PROCEDIMIENTO

PR-OP- .
PROCEDIMIENTO PRUEBA HIDROSTATICA


NDICE
1. OBJETIVOS
2. ALCANCE
3. DEFINICIONES
4. DOCUMENTOS RELACIONADOS
5. RESPONSABILIDADES
6. DESCRIPCIN
7. CRITERIOS DE ACEPTACIN
8. REGISTROS
9. ANEXOS



Revisores Descripcin
REGISTRO DE APROBACIN
Nombre Fecha
1 Prepar

Mayo .
2 Revis

3 Revis

4
Aprob








1.- OBJETIVOS

El propsito de este procedimiento de trabajo, es definir y detallar como ser
realizada la prueba hidrosttica, metodologa de llenado, prueba y vaciado de
las caeras.

Prevenir, controlar y eliminar los actos y condiciones subestndares
que puedan provocar daos al personal, equipos, infraestructura y al medio
ambiente.

Mantener informado al personal sobre la metodologa de trabajo con el fin de
lograr un servicio que cumpla con los requisitos solicitados en las
Especificaciones Tcnicas del Proyecto, de tal manera de satisfacer los
requerimientos del Cliente.


2.- ALCANCE

Este procedimiento es aplicable a todas las actividades relacionadas con las
pruebas hidrostticas de Caeras de Acero, contempladas para el
Proyecto


3.- DEFINICIONES

No Aplica


4.- DOCUMENTOS RELACIONADOS

Especificaciones tcnicas
Bases Tcnicas SSMA
Planos del Proyecto






5.- RESPONSABILIDADES

Del Ingeniero Administrador
a) Es responsable por la salud y seguridad de los trabajadores asignados
a este trabajo y por el control y mitigacin de los impactos medio
ambientales.
b) Deber procurar que este procedimiento sea conocido por todo el
personal y que sea efectivamente aplicado, antes de iniciar actividades.
c) Aprobar las modificaciones y revisiones al presente procedimiento cada
vez que sea necesario.
d) Es responsable por procurar los recursos necesarios para el normal
desarrollo de de los trabajos involucrados.

Del Jefe de Terreno
a) Coordinar los trabajos con los Colaborar con el Departamento de
Calidad y Prevencin de Riesgos para realizar las inspecciones que
deben llevarse a cabo.
b) Es responsable por desarrollar, en conjunto con supervisores y
capataces, la planificacin de los trabajos involucrados, de manera de
obtener como resultado, un producto de a cuerdo a las exigencias y
requisitos del Cliente.
c) Deber procurar la verificacin del cumplimiento del presente
procedimiento y la generacin de los registros de calidad asociados.
d) Asegurarse que el personal que realiza el trabajo en caliente sea de la
empresa o contratista estn calificados.
e) Es responsable por el cumplimiento y resultado del Plan de Inspeccin y
Ensaye N ...
f) Es responsable por el uso eficiente de los recursos dispuestos para los
trabajos involucrados.

Del Experto en Prevencin de Riesgo
a) Responsables de la revisin y aprobacin de las medidas de control de
seguridad, a implementar para los riesgos asociados.
b) Procurar la verificacin, que el personal cuente con el equipo de
proteccin personal necesario y adecuado al trabajo.
c) Fiscalizar y emanar acciones correctivas a las reas de peligro y
exigir que estn convenientemente sealizadas y protegidas y que la
supervisin instruya a los sealeros, cuando se requiera de cortes de
vas de acceso vehicular y/o peatonal.
d) Exigir que el supervisor responsable, realice un chequeo a los equipos
y maquinarias; como resultado de tal revisin se tomarn las medidas
preventivas o correctivas necesarias. El resultado de la inspeccin
quedar documentado. Prevencin de Riesgos verificar semanalmente
su cumplimiento y por su cuenta. En cualquier hora y da, su
cumplimiento ser auditado.
e) Exigir que se cumplan las tareas diarias para eliminar los riesgos,
indicados en el presente documento y los que se generen en la
ejecucin, los cuales tendrn que ser definidos e informados a su
personal a travs de charlas puntuales.
f) Verificar el real cumplimiento de la confeccin de los registros crticos
de seguridad y medioambiente impactados por los trabajos.

Del Supervisor
a) Son los directamente responsables, por la aplicacin correcta y
exigencia cabal del presente procedimiento en el desarrollo de los
trabajos.
b) Ser el responsable de entregar la charla de instruccin diaria a su
personal y realizar en terreno el ART y el Permiso de Trabajo para
Pruebas Hidrulicas, con el personal asignado.

Del Inspector de Turno de CMDIC
a) El ser el responsable de autorizar los trabajos en de Prueba Hidrulica,
previa verificacin de que se hallan tomado todas las medidas de
seguridad y prevencin en este trabajo y que se hallan analizado en la
ART.
b) Decidir el tiempo en que el permiso este vigente el cual quedara
estampado en el formulario correspondiente.

De los maestros, ayudantes
a) Sern responsables de la observancia en todo momento de su
seguridad y la de sus compaeros
b) De la buena ejecucin del trabajo de acuerdo a las instrucciones de su
supervisor directo.
c) De la deteccin y comunicacin de condicin, o accin subestndar

Del Departamento de Calidad
a) Asesorar en la elaboracin de este procedimiento y actualizarlo de
acuerdo a las necesidades.
b) Solicitar la ejecucin de inspecciones, evidenciar en el registro o
certificado los valores obtenidos en las actividades y control de los
documentos que se generan en este proceso.
c) Sera responsable mantener los certificados de todo los equipos y
manmetros que se usaran en las Pruebas Hidrostticas.

Del Personal de Prevencin de Riesgo
a) Asesorar durante la elaboracin del Procedimiento de trabajo.
b) Asegurarse que el personal que ejecutar este trabajo haya sido instruido
referente al procedimiento as como est informado de los riesgos
asociados y las medidas a tomar.
c) Verificar que las condiciones seguras bajo las cuales se desarrolla este
procedimiento sean las adecuadas: sealeros, andamios, plataformas,
barreras de proteccin, operadores autorizados.
d) Inspeccionar el cumplimiento de las medidas preventivas en la ejecucin de
los trabajos.





6.- DESCRIPCIN

Generalidades para pruebas de Caeras.

Previo a la inicializacin de cualquier prueba hidrulica, el Cliente mantendr
una carpeta con control de uniones; isomtricos involucrados; P&ID indicando
el circuito que se probar.

Las uniones, incluyendo las soldaduras, deben estar libres de para poder
revisar cualquier fuga.

Si las lneas no se pueden probar en su posicin de montaje, se deben probar
parcialmente, dejando las juntas de unin para examinar con ensayos
radiogrficos u otros mtodos aprobados por Inspeccin Tcnica de Obra.

El personal a cargo de las pruebas debe tener los conocimientos y la capacidad
necesaria para la ejecucin de las mismas, conocer los sistemas a aprobar y
las condiciones de las mismas. Las caeras sern probadas por lneas, lo ms
completas posible.

Se realizar un recorrido, comprobando si todos los elementos mostrados en el
plano o isomtrico y diagrama de flujo de montaje de tuberas estn
terminados, y liberadas por el Jefe de rea o el Supervisor en conjunto con la
ITO.

La prueba hidrosttica se debe realizar preferentemente cuando los soportes
permanentes se encuentren instalados (soportes de carga constante).

Las juntas de expansin no son probadas con las lneas, antes de la prueba se
bloquearn temporalmente, para no someterlas a las cargas adicionales de la
prueba o en su defecto, pueden ser retiradas del sistema.

En aquellos casos en que sea necesario hacerlo, las mismas estarn provistas
de limitadores de expansin apropiados.
Se verificar antes de presurizar, que todas las lneas y otros componentes que
no sern probados, hayan sido desconectados o aislados por medio de
carretes temporales o bridas ciegas.

Para efectuar una prueba hidrosttica, es necesario que la lnea o sistema a
probar, est liberada de soldaduras y pruebas no destructivas. Si la
documentacin de los componentes de la lnea se encuentra incompleta, la
prueba se podr realizar condicionalmente, previa toma de conocimiento
del cliente

Se dejarn todas las juntas libres para inspeccin, haciendo adems una
revisin de empaquetaduras, pernos y esprragos, los cuales estarn
colocados correctamente, de acuerdo a las especificaciones de la tubera.

Cuando dentro de la lnea o sistema a probar haya vlvulas, stas estarn
abiertas. En el caso de vlvulas de retencin, stas tendrn desmontado el
disco obturador y las vlvulas de seguridad sern bloqueadas o desmontadas.

Para realizar una prueba hidrosttica, la lnea o servicio se encontrar
convenientemente limpia, retirando del interior de la tubera toda la basura,
escoria, colillas, madera, etc.
Normalmente los drenajes se colocarn en las partes ms bajas de la lnea o
sistema, para eliminar completamente el agua, despus de la prueba
hidrosttica y los venteos se colocarn en las partes ms altas.

Durante el llenado de la lnea o sistema, los drenajes estarn cerrados y los
venteos estarn abiertos. Esto es con el fin, de eliminar todo el aire atrapado
durante la operacin de llenado en los puntos altos del sistema, se dejara
reposar la lnea a probar durante 1 hora, para permitir que las bolsas de aire
que tuviese la lnea se desplacen a los venteos.

Si se encuentran fugas durante el llenado, se drenar la lnea o sistema,
eliminando las fugas y llenar nuevamente de acuerdo con lo establecido en
este procedimiento.

Una vez llena la lnea o sistema, se cerrarn los venteos contenidos en ste y
se anotarn los datos que requiera el Protocolo.

Se aplicar presin al sistema de una manera gradual, usndose para esto,
una bomba hidrulica o manual o se cargar la lnea con la presin de servicio.

Se realizar una prueba preliminar a no ms de 25 PSI, para luego ir
incrementando la presin hasta la presin de prueba para as lograr una
deteccin temprana de filtraciones.

Cuando la lnea est en desnivel, la presin de prueba se medir en el sector
ms bajo y el tramo se seleccionar de tal manera que el punto ms alto no
sea inferior a 80% de la presin de prueba. (Se sectorizar, si es necesario)

Se tomarn las precauciones necesarias para prevenir el incremento de
presin, debido a la expansin trmica, cuando la presin de prueba deba ser
mantenida por cierto periodo de tiempo. Esto ser controlado por medio del
manmetro y los venteos.

Cuando en la lnea o sistema existan componentes de fbrica; la presin de
prueba no deber superar en ningn caso la presin registrada por el
fabricante.

La presin de la prueba hidrosttica, ser la que se indican en las lneas en el
isomtrico o las especificaciones de tuberas y que lo establecido en el inciso
anterior sea considerado.

La presin ser mantenida de acuerdo a los requerimientos de diseo y plan de
prueba, antes de iniciar la inspeccin de fugas y posteriormente el tiempo
necesario para la revisin de todos los componentes de la lnea o sistema.

Se realizar una inspeccin de fugas en todas las juntas, conexiones, vlvulas
y todas las regiones de alta concentracin de esfuerzos, tales como: zonas
alrededor de insertos o secciones de transicin de espesor; en estas zonas, se
verificar que no hayan deformaciones.

Las reparaciones que sean necesarias como consecuencia de haberse
detectado fugas en componentes permanentes, ser necesario probarlas
nuevamente, de acuerdo con lo establecido en este procedimiento, las zonas
reparadas se inspeccionarn nuevamente.

Si la lnea o sistema mantiene la presin de prueba requerida, se anotar la
hora de inicio de prueba, as como la lectura de presin, debiendo
posteriormente desconectar la bomba.

Despus de finalizar la prueba, se despresurizar lentamente la lnea o
sistema, abrindose primero los venteos y posteriormente los drenajes. Se
removern todos los carretes temporales, bridas y empaques ciegos
provisionales, que fueron instalados en la lnea o sistema, para realizar la
prueba hidrosttica.

Estando de acuerdo el inspector QA/QC, responsable de revisar y aprobar la
prueba hidrosttica, proceder a firmar de conformidad, el reporte de prueba
hidrosttica, solicitando toma de conocimiento a CMDIC.

Tiempo de prueba
La presin ser aplicada lenta y gradualmente hasta llegar a la presin de
prueba. La presin de prueba debe mantenerse durante el tiempo necesario
para permitir la inspeccin total de todas las uniones bridadas o roscadas y los
cordones de soldadura.

El tiempo de mantenimiento de la prueba en ningn caso ser inferior a 4
horas.

Materiales
Accesorios y vlvulas
Los espesores o sch., de los accesorios y vlvulas sern iguales o superiores a
aquellos especificados para los accesorios y vlvulas de las lneas a probar.
Manmetros
No se utilizan para la realizacin de las pruebas los manmetros instalados y
pertenecientes a las lneas a probar, si los hubiera.

Los manmetros usados, certificado vigente. Normalmente los manmetros
usados, deben tener un dimetro de cartula de 4 pulgadas, para obtener una
lectura rpida y clara, los mismos se instalarn junto a la fuentes de presin, y
en el extremo superior accesible de la lnea en prueba.

Los manmetros que se usen para realizar la prueba hidrosttica, tendrn
escalas graduadas para realizar la prueba hidrosttica, para un rango de
aproximadamente 2 veces la presin de prueba y en ningn caso, menor de 1
1/2 veces o mayor de 4, sin embargo se permite la utilizacin de manmetros,
cuya lectura est comprendida entre el 35% y el 75% de sus escalas.

Bombas
Para la realizacin de las pruebas hidrostticas se usan bombas cuya presin
mxima superar en un 10%, por lo menos, la presin de prueba.

En caso de prueba de servicio se utilizar la presin de la Bomba proyectada
asociada al circuito completo a probar

Compresores
Para ejecutar el Flashing o Limpieza de las caeras en su interior se utilizara
un compresores del tipo porttil.

Juntas
Las juntas que se utilizan en las uniones bridadas para su cierre, podrn ser las
especificadas para la lnea a probar u otras de fibra sinttica comprimida previa
aprobacin.

Presin de pruebas
Las presiones de prueba son establecidas en base al listado de lneas
entregado por el Cliente, segn documento.. donde figura la presin
de trabajo y de pruebas.

Ejecucin de la prueba
Antes de ejecutar pruebas se realizarn las coordinaciones con el cliente.
Se debe considerar aislar la zona sujeta a prueba e instalar la sealtica en el
sector correspondiente.

El supervisor a cargo de la prueba verifica que los accesorios utilizados para la
prueba sean los especificados y que todos los dispositivos provisorios de
montaje sean removidos.

Los tramos cortos que se deban retirar para permitir colocar los elementos de
cierre se probarn en forma separada, no siendo necesaria la prueba de
presin de sus uniones con el resto de la lnea.

Con el manmetro de prueba a nivel de piso, la altura esttica se debe deducir
cuando se determine la presin de prueba.

Si una prueba debe ser mantenida por un perodo de tiempo prolongado, y el
lquido de prueba en el sistema est sujeto a expansin trmica se deben
tomar las precauciones necesarias para presiones por encima de la prueba.

Se deben evitar sobrecargas en las estructuras y soportes.
En general todos los instrumentos debern ser retirados de las lneas que son
sometidas a prueba de presin.

Las termovainas para termmetros y elementos trmicos permanecen en la
caera durante la prueba. Todos los termmetros y otros elementos trmicos
deben ser retirados hasta completar las pruebas.

Rotmetros y medidores de flujo son retirados y reemplazados por carretes
temporarios.

Todas las vlvulas de bloqueo debern permanecer abiertas.

La inspeccin a las caeras que estn sujetas a pruebas hidrostticas es
funcin de la verificacin de los manmetros instalados en los puntos bajos de
la lnea. La inspeccin se realizar visualmente.

Material daado durante la prueba
Todos aquellos elementos daados durante las pruebas tales como juntas,
bulones, uniones, etc. debern ser reemplazados.

Protocolos y registros de pruebas
El responsable de realizar la prueba ya sea el Supervisor de Caeras, el de
montaje de equipos, segn corresponda, debe verificar todas las pruebas
hidrostticas, la limpieza y completar los formularios adjuntos registrando los
resultados de las pruebas.

Proteccin del personal
La zona circundante a la lnea bajo prueba de presin deber ser delimitada y
se colocarn carteles indicando la ejecucin de la prueba. nicamente personal
autorizado podr ingresar en dicha zona. Las personas designadas para la
ejecucin de las pruebas deben ser informadas sobre el trabajo a realizar y
advertidas del peligro existente.

Se debe despresurizar el sistema antes de efectuar una reparacin.












DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

Riesgos Involucrados y Medidas de Control

Etapas Riesgos Medidas de Control
1.- LIMPIEZA
INTERIOR DE
CAERIAS
1.1 Cada mismo
nivel
1.1.1 Concentracin en el trabajo
1.1.2 Mantener rea Limpia y
Ordenada
1.2 Golpeado por
1.2.1 Uso de Equipo proteccin
personal bsico
Supervisin Permanente en el rea
1.2.1 Mantener rea limpia y
ordenada
2.- PRUEBA
HIDROSTATICA O
NEUMATICA
2.1 Golpeado por
2.1.1 Uso de Equipo proteccin
personal bsico
2.1.2 Supervisin Permanente en el
rea
Mantener rea limpia y ordenada
2.1.3 Aislar el rea y sealizar con
letrero
Prueba Hidrosttica o Neumtica
2.2 Cada mismo
nivel
2.2.1 Concentracin en el trabajo
2.2.2 Mantener rea Limpia y
Ordenada
2.3 Cada distinto
nivel
2.3.1 Uso de arns de seguridad,
cuerdas de vida, andamios.
3.- RETIRO DE
ELEMENTOS
ADICIONALES
3.1 Golpeado por
3.1.1 Uso de Equipo proteccin
personal bsico
3.1.2 Supervisin Permanente en el
rea
3.1.3 Mantener rea limpia y
ordenada
3.2 Cada mismo
nivel
Concentracin en el trabajo
Mantener rea Limpia y Ordenada
3.3 Proyeccin
Partculas
Incandescentes
Aislar el rea
Uso de Biombos de Proteccin
Presencia de Extintor en el rea
3.4 Incendio
Extintor a la mano
Aislar el rea
Proteger Equipos y Materiales
3.5 Cada distinto
nivel
Uso de arns de seguridad, cuerdas
de vida, andamios.

Personal
Supervisor
Capataz
Cuadrilla de Pruebas

Elementos de Proteccin Personal
Los elementos de proteccin personal sern aquellos que contractualmente
son exigidos por el cliente:

Casco de seguridad
Buzo de trabajo
Lentes de seguridad
Guantes de cuero
Zapatos de seguridad
Arns de seguridad con 2 colas (cuando proceda)


CONTROL MEDIO AMBIENTE

MATRIZ DE IMPACTOS MEDIO AMBIENTALES















Medidas de control para los impactos identificados
Los residuos sern manejados y segregados de acuerdo a lo estipulado en el
procedimiento de manejo de residuos de la Empresa y del Cliente.



7.- CRITERIOS DE ACEPTACIN

8.- REGISTROS

8.1 Permisos para efectuar pruebas
8.2 Charlas de Seguridad y de Medio Ambiente



9.- ANEXOS

9.1 Protocolo Registro de Pruebas Hidrostticas



Prohibida la reproduccin parcial o total de este documento sin la autorizacin de CONPAX