Está en la página 1de 146

PROTOCOLO DE ACTUACIN PARA QUIENES IMPARTEN JUSTICIA

EN CASOS QUE INVOLUCREN


!" $%&'()"*&+( ,'-."! $ !" &/'()&/"/ /' 01('%$
AC8AuLClMlLn1CS
Ll presenLe roLocolo fue reallzado con la colaboracln de LsLefanla vela
8arba, abogada responsable del rea de uerechos Sexuales y 8eproducuvos
del CluL.
Se agradece a la SecreLarla L[ecuuva de la CluP, 8elaLorla para ersonas
LC81l, por sus comenLarlos al conLenldo de esLe roLocolo. ue lgual modo, se
exuende un agradeclmlenLo a Amella Cuadalupe C[eda Sosa y a !alme Lpez
vela, por su apoyo duranLe el proceso de elaboracln de esLe documenLo.
nC1A A8A LAS L8SCnAS LLC1C8AS
La presenLe edlcln del roLocolo es un documenLo base que se pone a la
conslderacln del publlco en general, a n de que a Lraves de sus oplnlones
y sugerenclas, el mlsmo sea perfecclonado. La dlreccln a la cual se pueden
dlrlglr dlchas comunlcaclones (anLes del 30 de novlembre de 2014) es:
Mvelazquezb[sc[n.gob.mx
ue lgual forma, lnLeresa que las y los lmparudores de [usucla reLroallmenLen
esLe esfuerzo comparuendo cmo el roLocolo les ha auxlllado en sus prcucas
y resoluclones. ara ello, se sollclLa remlur a la mlsma dlreccln elecLrnlca,
las senLenclas en las que el roLocolo se haya uullzado, con el propslLo de dar
segulmlenLo a esLe lnsLrumenLo y procurar su me[ora. Craclas.
C8Lul1CS lC1CC8llCCS uL C81AuA L ln1L8lC8LS:
AnLonlo Saavedra 8odrlguez, auleue Conzlez Munoz,
Cenaro Lozano y Acervo ComlLe de Amerlca Launa y el Carlbe para la uefensa
de los uerechos de las Mu[eres, CLAuLM Mexlco.
8lML8A LulClCn: AGCS1C 2014
lS8n: 978-607-96207-3-8
u.8. 2014, por esLa edlcln:
Suprema CorLe de !usucla de la nacln
lno Surez 2, Col. CenLro, uelegacln CuauhLemoc
C.. 06063, Mexlco, u.l.
www.supremacorte.gob.mx
1odos los derechos reservados. rohlblda la reproduccln LoLal o parclal de
esLa obra, lncluldo el dlseno upogrco y de porLada, en nlnguna forma nl por
medlo, sea mecnlco foLoqulmlco, elecLrnlco, magneuco, elecLropuco, por
foLocopla, o cualquler oLro, sln el permlso prevlo por escrlLo de los uLulares de
los derechos paLrlmonlales.
necho en Mx|co ] r|nted |n Mex|co
LdlLor 8esponsable: Soluclones CreaLlvas lnLegra, represenLado por Marla
Munoz 8ulz, con domlclllo en 8amn no. 4, Col. !ardlnes de San MaLeo,
naucalpan, C.. 33240, Ldo. de Mexlco.
*23453672
1. Sobre e| rotoco|o
1.1. resenLacln y [usucacln
1.2. Marco concepLual y [urldlco
1.2.1. 1ermlnologla y concepLos bslcos
1.2.2. LsLereoupos ms comunes sobre las personas LC81
1.2.3. Conslderaclones generales para los y las [uzgadoras
1.2.4. Marco [urldlco
2. resupuestos y derechos transversa|es: herram|entas [ur|sd|cc|ona|es bs|cas
2.1. Ll llbre desarrollo de la personalldad
2.2. Ll derecho a la lgualdad y no dlscrlmlnacln
3. Cons|derac|ones para qu|en |mparte [usnc|a
3.1. Ll sexo reglsLral y la ldenudad de genero
3.2. La vlda famlllar
3.3. Ll Lraba[o
3.4. Las deLenclones arblLrarlas
3.3. La vlolencla y el acceso a la [usucla
3.6. La salud
3.7. La llberLad de expresln y asoclacln
3.8. La educacln
4. Lxpectanvas de ap||cac|n de| protoco|o
S. 8|b||ograha
S
7
12
12
17
27
30
33
33
38
49
31
39
79
88
93
104
112
117
121
12S
3
!"
*89:4;<2
SC88L LL 8C1CCCLC
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
6
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
7
1.1. Ff080l80l0 l08ll080l0
=>5?5348@6A3
La orlenLacln sexual y la ldenudad de genero son caracLerlsucas que conforman algunos de
los aspecLos ms esenclales de la vlda de una persona. A pesar de ello, a lo largo de la hlsLorla
ambas han sldo mouvo para llevar a cabo acLos de dlscrlmlnacln y oLras vlolaclones a los
derechos humanos. LsLe roLocolo para la lmparucln de !usucla en casos que lnvolucren la
CrlenLacln Sexual o la ldenudad de Cenero emludo por la Suprema CorLe de !usucla de la
nacln (SC!n) busca auxlllar a los y las [uzgadoras en Lorno a la resolucln de asunLos en los
que se afecLen los derechos de las personas por Lales mouvos.
1

Las personas que por lo general han vlsLo vlolenLados sus derechos por esLas razones son las
Lesblanas, los Cays, los y las 8lsexuales, las personas 1rans y las personas lnLersex (LC81l).
2
LsLe
roLocolo se concenLra en las slLuaclones que les afecLan y las vlolaclones que les lmpacLan.
Ln pa|abras de |a A|ta Com|s|onada de |as Nac|ones Un|das para |os Derechos numanos
(A|ta Com|s|onada), Nav| |||ay: "a hna| de cuentas, |a homofob|a y |a transfob|a no
son d|ferentes a| sex|smo, |a m|sog|n|a, e| rac|smo o |a xenofob|a, pero m|entras estas
|nmas formas de pre[u|c|o son condenadas de forma un|versa| por |os gob|ernos, |a
homofob|a y |a transfob|a son en demas|adas ocas|ones de[adas de |ado".
3

Asumlendo la lmporLancla que uene el oder !udlclal en la proLeccln de los derechos de las
personas, es que se ha esumado fundamenLal la reallzacln de esLe roLocolo como una medl-
da que busca promover el acceso al e[erclclo de los derechos de las personas LC81 y combaur
la dlscrlmlnacln por orlenLacln sexual e ldenudad de genero.
Ll ob[euvo del roLocolo conslsLe, ba[o el prlnclplo de mxlmo respeLo a la auLonomla e lnde-
pendencla de los y las [uzgadoras, en auxlllarlos a cumpllr el mandaLo consuLuclonal en maLe-
rla de derechos humanos, el cual planLea grandes reLos para el oder !udlclal en relacln con
sus deberes de respeLo, proLeccln, garanua y promocln de los derechos humanos de Lodas
las personas.
1
1rlbunales mexlcanos han uullzado los Lermlnos "preferenclas sexuales", conLenldo en el aruculo 1 de la ConsuLucln, y
"orlenLacln sexual", de manera lndlsunLa para referlrse a esLa uluma. Ln aLencln a lo anLerlor, y a su mayor acepLacln a
nlvel lnLernaclonal, el presenLe roLocolo uullza el Lermlno "orlenLacln sexual".
2
A pesar de que el roLocolo reLoma algunas slLuaclones que afecLan a las personas lnLersex, por e[emplo en el aparLado
relauvo al sexo reglsLral y la ldenudad de genero, el documenLo de ahora en adelanLe uullzar las slglas LC81, slgulendo a la
Crganlzacln de las naclones unldas. Lllo, debldo a que la mayorla de las slLuaclones que anallza el roLocolo se reeren a
vlolaclones que sufren las personas LC81 a sus derechos. LsLo no qulere declr que se descallque o desconozca el uso de las
slglas LC81l por organlsmos lnLernaclonales, como la Comlsln lnLeramerlcana de uerechos Pumanos, o por organlzaclones
de la socledad clvll, slmplemenLe se busca ree[ar de manera ms preclsa el conLenldo del mlsmo roLocolo.
3
navl, lllay, Crees que a Lodos se nos LraLa con lgualdad? lanLeaLelo de nuevo.", Lraduccln propla del vldeo, consulLado
el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hups://www.unfe.org/es/acuons/plllay_homophobla>. La uluma acLuallzacln de los
enlaces a documenLos elecLrnlcos se reallz el 18 de [unlo de 2014.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
8
Ll roLocolo recoge esLndares obllgaLorlos, y sln ser vlnculanLe en sl mlsmo, es un documen-
Lo para conocer la slLuacln que vlven las personas LC81 en Mexlco, las dlsunLas vlolaclones
a sus derechos, asl como las herramlenLas que pueden uullzarse para proLegerlas frenLe a
vlolaclones de sus derechos.
4
A Lraves de esLos conLenldos, la SC!n busca auxlllar a los y las
[uzgadoras, a efecLo de que el oder !udlclal de nuesLro pals se una al llamado de la AlLa
Comlslonada y se rearme que en la busqueda por la lgualdad el pre[ulclo y la lnLolerancla
no son compeLencla para la lnformacln y la educacln", y que se Lraba[e por una lgualdad de
derechos para Lodas las personas.
3

Ll roLocolo esL desarrollado en cuaLro secclones. La prlmera conuene la presenLacln, la
[usucacln a parur de la slLuacln general que enfrenLan las personas LC81 en Mexlco y el
mundo, asl como el marco concepLual y [urldlco. LsLe marco expllca los prlnclpales concep-
Los relaclonados con Lemas de orlenLacln sexual, ldenudad y expresln de genero, que se
esuman necesarlos para comprender el conLenldo del roLocolo, adems de un llsLado de
esLereoupos en Lorno a la orlenLacln sexual y la ldenudad de genero. LsLe llsLado no sola-
menLe ayuda a concreuzar los esLereoupos ms comunes vlnculados a la orlenLacln sexual,
a la ldenudad y a la expresln de genero, slno Lamblen muesLra las razones por la que esLos
carecen de susLenLo.
La segunda desglosa conslderaclones y herramlenLas generales, como el conLrol de consuLu-
clonalldad/convenclonalldad dlfusos, que ayudarn a los y las [uzgadoras en cualquler caso que
anallcen. Ln segundo lugar, desarrolla los dos derechos bslcos que esLarn presenLes de mane-
ra Lransversal a lo largo de Lodo el documenLo: el derecho al llbre desarrollo de la personalldad y
el derecho a la lgualdad y no dlscrlmlnacln. Ll roLocolo expllca el conLenldo de esLos derechos
y suglere conslderaclones generales que los y las [uzgadoras pueden Lomar en cuenLa.
La Lercera seccln anallza, slgulendo el e[emplo del lnforme de la Crganlzacln de las naclones
unldas (Cnu) nacldos llbres e lguales", los prlnclpales escenarlos [udlclales que lnvolucran
a personas LC81 y sus derechos. Las slLuaclones anallzadas son ocho: la ldenudad, la vlda
famlllar, el Lraba[o, la salud, la vlolencla y el acceso a la [usucla, las deLenclones arblLrarlas, la
llberLad de expresln y asoclacln y el derecho a la educacln. A parur de cada slLuacln, se
descrlbe el marco [urldlco de los derechos lnvolucrados y una serle de conslderaclones que se
4
1esls 1a. xlv/2014, !"#$%&'$( *+,$-$&. ," .& /","'&-$0% 1 2+ 3&-"4&, ueclma Lpoca, llbro 2, enero de 2014, L. ll, p. 1117,
8eg. 2003404. 8C1CCCLC uL AC1uAClCn A8A CulLnLS lMA81Ln !uS1lClA Ln CASCS CuL AlLC1Ln A nlRAS, nlRCS ?
AuCLLSCLn1LS. nC uLuL SL8 LL lunuAMLn1C LLCAL uL unA SLn1LnClA uL AMA8C.
3
navl, lllay, 2+5'& noLa 3.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
9
suglere reallzar a parur de la apllcacln de los derechos especlcos a esLas slLuaclones y casos
concreLos.
6
La cuarLa seccln recoge las expecLauvas de uso del maLerlal.
Ll roLocolo no anallza derechos especlcos creados slo para las personas LC81, slno que
desarrolla derechos generales que han sldo hlsLrlcamenLe vlolados LraLndose de esLa pobla-
cln. LsLa caracLerlsuca lmpllca que las Lemucas anallzadas son ampllas, y pueden abarcar
[ulclos clvlles, famlllares, mercanules, laborales, penales, admlnlsLrauvos, de amparo o de oLro
upo. or esLa razn, conslderando que en Mexlco exlsLe una gran especlallzacln de la funcln
[urlsdlcclonal, se organlz la lnformacln a parur de Lemas con el ob[euvo de que qulen lmpar-
Le [usucla pueda consulLar dlrecLamenLe la seccln ms perunenLe a su labor [urlsdlcclonal. ue
esLa forma, el roLocolo puede ser consulLado por secclones o blen, de manera lnLegral, pero
fue dlsenado para que cada subcaplLulo de la cuarLa seccln fuera auLosuclenLe. Lo anLerlor
para mosLrar una vlnculacln dlrecLa enLre la slLuacln de las personas LC81 respecLo al goce
de un derecho y las herramlenLas que qulenes lmparLen [usucla uenen para resolverlas.
l08ll080l0
La ConsuLucln olluca de los LsLados unldos Mexlcanos (en adelanLe, ConsuLucln o CLuM),
asl como dlversos LraLados lnLernaclonales raucados por Mexlco obllgan a Lodas las auLorl-
dades del pals a combaur la dlscrlmlnacln por mouvos de orlenLacln sexual e ldenudad de
genero, denLro de sus respecuvos mblLos de compeLencla. Adems de la obllgacln general
de combaur la dlscrlmlnacln, se han reallzado dlversas declaraclones por parLe de rganos
lnLernaclonales y naclonales que apunLan a la urgencla de medldas encamlnadas a evlLarla.
Ln el 2008, la Asamblea Ceneral de la Cnu emlu una declaracln en la que expres la preocu-
pacln por las vlolaclones a los derechos que se susclLan con mouvo de su orlenLacln sexual
e ldenudad de genero.
7
Alarmados por la vlolencla, el acoso, la dlscrlmlnacln, la exclusln,
la esugmauzacln y el pre[ulclo que se dlrlgen en conLra de las personas por esLas razones,
hlcleron un llamado a Lodos los LsLados a compromeLerse con la proLeccln y promocln de
los derechos humanos, lndependlenLemenLe de la orlenLacln sexual e ldenudad de genero.
La Crganlzacln de los LsLados Amerlcanos (CLA) ha emludo dlversas resoluclones sobre esLa
maLerla.
8
Pa condenado los acLos de vlolencla y las vlolaclones de derechos humanos per-
peLrados en conLra de las personas a causa de su orlenLacln sexual e ldenudad de genero,
6
LsLa llsLa fue reallzada a parur de lnformes lnLernaclonales y naclonales, asl como a Lraves de consulLas con experLos. Sln
embargo, no preLende ser exhausuva, y puede de[ar fuera algun derecho o Lemuca. or e[emplo, una de las slLuaclones
que no es anallzada en el roLocolo es la crlmlnallzacln de las relaclones homosexuales, a pesar de que dlcha slLuacln es
normalmenLe desarrollada en Lodos los lnformes lnLernaclonales en la maLerla. La razn es que se consldera que en nuesLro
pals esLos acLos no esLn crlmlnallzados.
7
Asamblea Ceneral de las naclones unldas, A/63/633 (AC, 2008).
8
AC/8LS. 2433 (xxxvlll-C/08), 3 de [unlo de 2008, AC/8LS. 2304 (xxxlx-C/09), 4 de [unlo de 2009, AC/8LS. 2600 (xL-C/10),
8 de [unlo de 2010, AC/8LS. 2633 (xLl-C/11), 7 de [unlo de 2011, AC/8LS. 2721 (xLll-C/12), 4 de [unlo de 2014, AC/8LS. 2807
(xLlll-C/13), 6 de [unlo de 2013, AC/8LS. 3426 (xLlv-C/14), 3 de [unlo de 2014.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
10
lnsLando a los LsLados a prevenlrlos, lnvesugarlos y casugarlos, asegurndoles a las vlcumas la
deblda proLeccln [urlsdlcclonal en condlclones de lgualdad.
Ln Mexlco, la encuesLa LnAulS 2010,
9
reallzada por el Conse[o naclonal para revenlr la
ulscrlmlnacln (CCnA8Lu) conuene daLos preocupanLes. CuaLro de cada dlez mexlcanas y
mexlcanos no esLarlan dlspuesLos a permlur que en su casa vlvleran gals o lesblanas. Casl Lres
de cada dlez personas en Mexlco conslderan que se [usuca oponerse a que dos personas del
mlsmo sexo conLralgan maLrlmonlo. Ccho de cada dlez personas de ms de 30 anos parecen
esLar en desacuerdo con que a las pare[as conformadas por dos hombres se les permlLa adop-
Lar nlnas y nlnos. SleLe de cada dlez personas que se encuenLran enLre los 30 y 49 anos de
edad uenen la mlsma oplnln. una de cada dlez personas de Lodas las edades represenLadas
consldera que los gals o lesblanas deben camblar sus preferenclas", y una de cada dlez plensa
que deben oculLarlas.
Adems de las encuesLas, exlsLen clfras sobre los asunLos que resuelven lnsLanclas como el
CCnA8Lu que Lamblen apunLan a la lmporLancla de combaur la dlscrlmlnacln por razn de
orlenLacln sexual e ldenudad de genero.
10
Ln ano y medlo (de enero de 2011 al 30 de abrll
de 2012), el CCnA8Lu conocl de 273 asunLos relaclonados con presunLas vlolaclones a los
derechos de las personas LC81, de los cuales 237 fueron que[as en conLra de paruculares o
personas morales y 36 fueron reclamaclones en conLra de servldores publlcos. Los espaclos
ms problemucos para el e[erclclo de los derechos de las personas LC81, de acuerdo a las
que[as, fueron los medlos de comunlcacln, el Lraba[o, la presLacln de servlclos publlcos, la
famllla, el espaclo polluco-elecLoral y el rellgloso. 1raLndose de las reclamaclones, las ms
comunes esLuvleron relaclonadas con la negacln de aLencln medlca y el malLraLo medlco, la
negauva a allar a las pare[as del mlsmo sexo de los y las Lraba[adoras al reglmen de segurldad
soclal, el malLraLo en lnsuLuclones educauvas y el despldo laboral.
Ln el rograma naclonal para la lgualdad y la no ulscrlmlnacln 2014-2018 (8CnAlu), vln-
culanLe para Loda la AdmlnlsLracln ubllca lederal, se lncluyen medldas que se deben lmple-
menLar para combaur la dlscrlmlnacln por orlenLacln sexual e ldenudad de genero.
11
Cabe
desLacar que por prlmera vez, en 2014 se conmemor el ula naclonal de la Lucha conLra la
9
Conse[o naclonal para revenlr la ulscrlmlnacln, LncuesLa naclonal sobre ulscrlmlnacln en Mexlco. LnAulS 2010.
8esulLados sobre dlversldad sexual", Mexlco, 2011, consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://www.conapred.
org.mx/userles/les/Lnadls-2010-uS-Accss-001.pdf>.
10
Conse[o naclonal para revenlr la ulscrlmlnacln, Ll combaLe a la homofobla: enLre avances y desanos", consulLado el
18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://www.conapred.org.mx/documenLos_cedoc/uocumenLoPomofobla_ACCSS.pdf>.
11
rograma naclonal para la lgualdad y la no ulscrlmlnacln 2014-2018, 30 de abrll de 2014, consulLado el 18 de [unlo de
2014, dlsponlble en, <hup://www.conapred.org.mx/userles/les/ronald_Pechz_lnACCSS.pdf >.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
11
Pomofobla, lo que rearma el compromlso del LsLado mexlcano por hacer valer los derechos
de Lodas las personas, con lndependencla de su orlenLacln sexual e ldenudad de genero.
12
Asumlendo ese compromlso es que la Suprema CorLe de !usucla de la nacln, a Lraves de la
expedlcln de esLe roLocolo, coadyuva a que los prlnclplos bslcos del reglmen de derechos
humanos se vuelvan una realldad.
1a| como |o ha asentado |a A|ta Com|s|onada: "L| argumento en favor de extender a
|as personas LG81 |os m|smos derechos que gozan todas |as dems personas no es
rad|ca| n| comp||cado. Se basa en dos pr|nc|p|os fundamenta|es que sustentan |as nor-
mas |nternac|ona|es de derechos humanos: |gua|dad y no d|scr|m|nac|n."
13
12
uecreLo por el que se deroga el dlverso por el que se declara ula de la 1olerancla y el 8espeLo de las referenclas, el 17 de
mayo de cada ano, y se declara el ula naclonal de la Lucha conLra la Pomofobla el 17 de mayo de cada ano, uCl, 1. MaL.
.L. 21-03-2014.
13
Crganlzacln de las naclones unldas, nacldos llbres e lguales. CrlenLacln sexual e ldenudad de genero en las normas
lnLernaclonales de derechos humanos", p. 3, consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en < hup://www.ohchr.org/
uocumenLs/ubllcauons/8ornlreeAndLqualLow8es_S.pdf>.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
12
BCDC E8>@2 @23@594;8< F G;>:76@2
BCDCBC )5>H632<2I:8 F *23@5942? JK?6@2?
Ln esLa seccln se va a lnclulr la Lermlnologla bslca que se uullzar a lo largo del roLocolo.
Sexo
Cuando se habla de sexo" se hace referencla a los cuerpos sexuados de las personas, esLo
es, a las caracLerlsucas blolglcas (geneucas, hormonales, anaLmlcas y slolglcas) a parur
de las cuales las personas son claslcadas como machos o hembras al nacer. Ln Mexlco, el
sexo se aslgna a las personas al nacer, lncluyendolo como un daLo en el acLa de naclmlenLo. La
leglslacln clvll mexlcana lncluye dos poslbllldades: una persona puede ser claslcada como
hombre o como mu[er. Los crlLerlos para esLablecer sl una persona ser claslcada como hom-
bre o mu[er, por lo general no se encuenLran en la ley clvll. La declsln se Loma, en la mayorla
de los casos, enLre los medlcos que auenden el parLo y los padres y madres, mlsmos que le
comunlcan la declsln al 8eglsLro Clvll.
PasLa el dla de hoy, el crlLerlo que en la prcuca mexlcana se uullza para claslcar a las perso-
nas es el de los genlLales que poseen. Sln embargo, hay ms crlLerlos que se pueden uullzar
para esLe n.
Segun Laura Saldlvla,
14
la clencla medlca consldera que exlsLen dlversos facLores que conLrlbu-
yen a la deLermlnacln del sexo de una persona:
a. Ll sexo geneuco o cromosmlco, por e[emplo x? o xx,
b. L| sexo gonada| (tesncu|os u ovar|os),
c. Ll sexo morfolglco lnLerno (veslculas semlnales y prsLaLa o vulva, uLero y Lrom-
pas de laloplo),
d. L| sexo morfo|g|co externo (pene y escroto o c||tor|s y |ab|a),
e. Ll sexo hormonal (andrgenos y esLrgenos),
f. L| sexo fenonp|co (pectora|es y ms pe|o o mamas y menos pe|o).
14
Saldlvla, Laura, 8eexamlnando la consLruccln blnarla de la sexualldad, uerecho y sexualldades. Semlnarlo en Launoamerlca
de 1eorla ConsuLuclonal y olluca 2009", LdlLores Marcelo Alegre, eL al., Llbrarla, 8uenos Alres, 2010.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
13
Muchas personas asumen que, sl se anallzan los cuerpos de las personas, exlsurn solo dos
opclones para claslcarlas: o son hombres, y poseen Lodos los facLores que se le aLrlbuyen al
cuerpo de los hombres, o son mu[eres, y poseen Lodos los facLores que se le aLrlbuyen al cuer-
po de las mu[eres. Sln embargo, hay personas cuyos cuerpos presenLan facLores que hace que
su conguracln geneuca, gondlca, morfolglca u hormonal dlera de lo que culLuralmenLe
suele enLenderse esLrlcLamenLe como el sexo "mascullno" o el sexo "femenlno". LsLas perso-
nas son llamadas lnLersex. Las personas lnLersex evldenclan que, blolglcamenLe, no exlsLen
slo dos opclones para los dlversos facLores. Pay personas, por e[emplo, con un sexo cromo-
smlco dlverso.
13
Pay personas que pueden Lener sexo cromosmlco x?, un ovarlo, un pene y
desarrollar mamas. Ls declr, sus cuerpos pueden presenLar caracLerlsucas que culLuralmenLe
suelen aslgnrseles a los hombres y, al mlsmo uempo, caracLerlsucas que culLuralmenLe sue-
len aslgnrseles a las mu[eres. Pay que resalLar que no Lodas las condlclones son aparenLes al
momenLo del naclmlenLo de una persona, algunas no son evldenLes slno hasLa la puberLad o
adolescencla y oLras no se pueden conocer sln exmenes medlcos adlclonales.
16
Las personas
lnLersex demuesLran las llmlLaclones de la creacln de esLas caLegorlas: los genlLales pueden
declr poco del sexo de una persona.
Gnero
MlenLras que sexo" se uullza para hacer referencla al cuerpo sexuado y permlLe dlsungulr
enLre hombres, mu[eres y personas lnLersex, genero" reere al resLo de aLrlbuLos que,
soclal, hlsLrlca, culLural y geogrcamenLe, se le han aslgnado a los hombres y a las mu[eres.
Cenero" se uullza para referlrse a las caracLerlsucas que soclal y culLuralmenLe se conslde-
ran ldenucadas como mascullnas" y femenlnas". ulchas caracLerlsucas pueden abarcar
desde las funclones que hlsLrlcamenLe se le han aslgnado a uno u oLro sexo (proveer vs.
culdar), las acuLudes que por lo general se les lmpuLan (raclonalldad, forLaleza, aseruvldad
vs. emouvldad, solldarldad, paclencla), hasLa las formas de vesur, camlnar, hablar, pensar,
senur y relaclonarse.
SosLener que una cuesun es el sexo" y oLra es el genero", lmpllca que no hay una correla-
cln necesarla enLre el cuerpo con el que una persona nace y la personalldad que desarrolla o
las funclones soclales que cumple.
13
Creenberg, !ulle A., lnLersexuallLy and Lhe Law. Why Sex Mauers", new ?ork unlverslLy ress, LuA, 2012, p. 13.
16
678,"#, pp. 1-2.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
14
Idenndad de gnero
ue acuerdo con los rlnclplos de ?ogyakarLa, la "ldenudad de genero" se reere a:
la vlvencla lnLerna e lndlvldual del genero Lal como cada persona la slenLe profunda-
menLe, la cual podrla corresponder o no con el sexo aslgnado al momenLo del naclmlen-
Lo, lncluyendo la vlvencla personal del cuerpo (que podrla lnvolucrar la modlcacln de
la aparlencla o la funcln corporal a Lraves de medlos medlcos, qulrurglcos o de oLra
lndole, slempre que la mlsma sea llbremenLe escoglda) y oLras expreslones de genero,
lncluyendo la vesumenLa, el modo de hablar y los modales".
17
La ldenudad de genero supone la manera en que la persona se asume a sl mlsma, es declr, sl
adopLar para sl una ldenudad ms "mascullna" o ms "femenlna" de acuerdo a los parme-
Lros culLurales lmperanLes en cada socledad. 8eclenLemenLe, se ha comenzado a uullzar el
Lermlno clsgenero"
18
para las personas cuya ldenudad de genero y sexo aslgnado al nacer son
concordanLes. Se le llama "persona Lrans" a aquella cuya ldenudad de genero no concuerda
con la que se le aslgn al nacer.
19
Segun la Comlsln lnLeramerlcana de uerechos Pumanos (CluP), para referlrse a las personas
Lrans, exlsLe un consenso en el slgulenLe senudo: se uullza mu[eres Lrans", cuando el sexo
aslgnado al nacer es de hombre, pero la ldenudad de genero, esLo es, cmo se ldenuca la
persona a sl mlsma, es femenlna, hombres Lrans", cuando el sexo aslgnado al nacer es de
mu[er, y la ldenudad de genero es mascullna, o persona Lrans" o Lrans", cuando no exlsLe
una convlccln de ldenucarse denLro de la caLegorlzacln mascullno-femenlno.
20
Pay perso-
nas, sln embargo, que se ldenucan como hombre, mu[er o fuera de esLas caLegorlas. or ello,
se debe respeLar la forma en la que cada persona se auLo-ldenuca. Las personas Lransgenero
evldenclan la separacln enLre el sexo y el genero al mosLrar que personas que, conforme a
crlLerlos medlcos, podrlan ser conslderadas mu[eres u hombres, pueden ldenucarse ellas
mlsmas de forma dlsunLa a esa caLegorla medlca.
17
rlnclplos de ?ogyakarLa. rlnclplos sobre la apllcacln de la leglslacln lnLernaclonal de derechos humanos en relacln
con la orlenLacln sexual y la ldenudad de genero", p. 6, noLa al ple 2. Sl blen los prlnclplos no son un documenLo vlnculanLe
en sl mlsmo, sl desarrollan el prlnclplo de lgualdad y no dlscrlmlnacln, el cual es uno de los fundamenLos de nuesLro orden
[urldlco.
18
Cls es el pre[o laun para referlr al mlsmo lado". ComplemenLa el pre[o 4'&%2, que reere a lo que cruza". SchllL,
krlsLen y WesLbrook, Laurel, uoloq CeoJet, uoloq netetoootmouvlty. CeoJet ootmols, 1toosqeoJet leople, ooJ tbe 5oclol
9&$%4"%&%-" (: ;"4"'(2"<+&.$41=> Cender and SocleLy, vol. 23, no. 4, 2009, p. 461.
19
ara referlrse a las personas Lrans Lamblen se han usado, y se conunuan uullzando, oLras denomlnaclones, como "Lravesu",
"Lransgenero" y "Lransexual". La dlferencla enLre ellas radlca en el alcance de las modlcaclones que reallzan a sus cuerpos,
comporLamlenLos y aLuendos en relacln al genero (para LranslLar del aslgnado al nacer a aquel con el que se ldenucan). Se
uullza el Lermlno "Lrans", porque Lodas las poslbllldades resulLan [urldlcamenLe proLegldas.
20
678,"#?
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
13
Lxpres|n de gnero
La CluP la ha denldo como la manlfesLacln exLerna de los rasgos culLurales que perml-
Len ldenucar a una persona como mascullna o femenlna conforme a los paLrones consl-
derados proplos de cada genero por una deLermlnada socledad en un momenLo hlsLrlco
deLermlnado".
21
Asl, mlenLras que la expresln de genero se reere a la manera en que las
personas leen o lnLerpreLan a oLra, con lndependencla de cmo se le ldenuque, la ldenudad
de genero alude a la manera en que una persona se asume a sl mlsma, con lndependencla de
la lnLerpreLacln de los dems.
Ls lmporLanLe separar a la ldenudad de genero de la expresln de genero, pues permlLe la pro-
Leccln de una persona con lndependencla de sl su expresln de genero corresponde con una
parucular ldenudad de genero, o es unlcamenLe perclblda como Lal".
22
Lo anLerlor es relevanLe
conslderando que muchas personas pueden sufrlr vlolencla aLendlendo a la manera en que se
slmplemenLe se vlsLen o camlnan, a pesar de que no se ldenuquen como una persona LC81.
Slgulendo a la Comlsln lnLernaclonal de !urlsLas, clLada por la CluP:
[l]a nocln de aquello que consuLuyen las normas mascullnas o femenlnas correc-
Las ha sldo fuenLe de abusos conLra los derechos humanos de las personas que no
enca[an o no se a[usLan a esLos modelos esLereouplcos de lo mascullno o lo feme-
nlno. Las posLuras, la forma de vesur, los gesLos, las pauLas de lengua[e, el compor-
LamlenLo y las lnLeracclones soclales, la lndependencla econmlca de las mu[eres y
la ausencla de una pare[a del sexo opuesLo, son Lodos rasgos que pueden alLerar las
expecLauvas de genero".
23
Cr|entac|n sexua|
La orlenLacln sexual ha sldo denlda como la capacldad de cada persona de senur una pro-
funda aLraccln emoclonal, afecuva y sexual por personas de un genero dlferenLe al suyo, o
de su mlsmo genero, o de ms de un genero, asl como a la capacldad de manLener relaclones
lnumas y sexuales con esLas personas".
24
Aqul, por lo LanLo, se habla de Lres poslbllldades:
23
21
678,"#?
22
678,"#?
23
678,"#?
24
rlnclplos de ?ogyakarLa. rlnclplos sobre la apllcacln de la leglslacln lnLernaclonal de derechos humanos en relacln
con la orlenLacln sexual y la ldenudad de genero, marzo 2007, p.8, consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://
www.oas.org/dll/esp/orlenLaclon_sexual_rlnclplos_de_?ogyakarLa_2006.pdf>.
23
Adems de los heLerosexuales, homosexuales y blsexuales, exlsLen las personas que se auLo-ldenucan como "pansexua-
les", por ser capaces de senur una profunda aLraccln emoclonal, afecuva y sexual por las personas, con lndependencla de
su genero. ? Lamblen esLn las personas "asexuales", que por lo general no slenLen una aLraccln sexual. vease Cerankwoskl,
karll !une y Mllks, Megan, new CrlenLauons: AsexuallLy and lLs lmpllcauons for 1heory and racuce", lemlnlsL SLudles, vol.
36, no. 3, oLono 2010, !acobson, 8rlan y uonaLone, 8rooke, Pomoexlbles, Cmnlsexuals, and Cenderqueers: Croup Work
wlLh Cueer ?ouLh ln Cyberspace and lace-Loface", Croup, vol. 33, no. 3, 2009.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
16
neterosexua||dad
Pace referencla a la capacldad de una persona de senur una profunda aLraccln
emoclonal, afecuva y sexual por personas de un genero dlferenLe al suyo y a la capa-
cldad de manLener relaclones lnumas y sexuales con esLas personas.
nomosexua||dad
Pace referencla a la capacldad de cada persona de senur una profunda aLraccln
emoclonal, afecuva y sexual por personas de un mlsmo genero y a la capacldad de
manLener relaclones lnumas y sexuales con esLas personas. ue la lnformacln recl-
blda por la Comlsln se observa una Lendencla en el movlmlenLo LC18l a relvlndlcar
el uso y referencla a los Lermlnos lesblana" (para hacer referencla a la homosexua-
lldad femenlna) y"gay" o gal" (para hacer referencla a la homosexualldad mascullna
o femenlna).
8|sexua||dad
Pace referencla a la capacldad de una persona de senur una profunda aLraccln
emoclonal, afecuva y sexual por personas de un genero dlferenLe al suyo, y de su
mlsmo genero, asl como a la capacldad manLener relaclones lnumas y sexuales con
esLas personas.
Cabe hacer mencln de una serle de concluslones. Ln prlmer Lermlno, no exlsLe una relacln
necesarla nl enLre el sexo de una persona o su ldenudad y expresln de genero, nl enLre esLas
ulumas y su orlenLacln sexual.
26
Ln segundo lugar: no Lodas las personas que slenLen una
aLraccln sexual o afecuva por personas de su mlsmo genero se ldenucan a sl mlsmas como
gay". Cay" es Lamblen una ldenudad que no para Lodas las personas uene senudo.
27
Las
caLegorlas que se uullzan en esLe roLocolo buscan slo llusLrar algunas de las maneras en las
que las personas se esLn ldenucando. Lo lmporLanLe es aLender a la experlencla de cada
persona y a su eleccln en cuanLo la manera en que se reere a sl mlsma.
26
or e[emplo, no Lodas las mu[eres conslderadas femenlnas" sern heLerosexuales, nl Lodas las mascullnas" sern lesbla-
nas, y de manera equlvalenLe, no Lodos los hombres femenlnos" sern homosexuales, nl los mascullnos" sern heLero-
sexuales.
27
Caballero, MarLa, Campero, Lourdes, Perrera, MarLa y kendall 1amll, nlv lteveouoo ooJ Meo wbo nove 5ex wltb womeo
ooJ Meo lo Mxlco. lloJloqs ftom o Ooolltouve 5toJy wltb nlv-losluve Meo, CulLure, PealLh & SexuallLy, vol. 9, no. 3, 2007.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
17
BCDCDC '?45>524692? HK? @2H;35? ?2L>5 <8? 95>?238? !0J)
una de las herramlenLas ms poderosas con la que cuenLan los y las [uzgadoras para anallzar casos
de dlscrlmlnacln es la de ldenucar esLereoupos que se uenen sobre dlversos grupos de personas.
Aslgnar esLereoupos [es] parLe de la naLuraleza humana. Ls la forma en [la] que
caLegorlzamos a las personas, con frecuencla lnconsclenLemenLe, en grupos o
upos paruculares, en parLe para slmpllcar el mundo que nos rodea. Ls el proceso
de aLrlbulrle a un lndlvlduo, caracLerlsucas o roles unlcamenLe en razn de su
aparenLe membre[s]la a un grupo parucular. La aslgnacln de esLereoupos produce
generallzaclones o preconcepclones concernlenLes a los aLrlbuLos, caracLerlsucas
o roles de qulenes son mlembros de un grupo parucular, lo que slgnlca que se
hace lnnecesarlo conslderar las habllldades, necesldades, deseos y clrcunsLanclas
lndlvlduales de cada mlembro".
28

ue acuerdo con la SC!n, del reconoclmlenLo de los derechos humanos a la lgualdad y a la no dls-
crlmlnacln por razones de genero, derlva que Lodo rgano [urlsdlcclonal debe lmparur [usucla
con base en una perspecuva de genero".
29
ara ello, el [uzgador o la [uzgadora debe cuesuonar
los hechos y valorar las pruebas desechando cualquler esLereoupo o pre[ulclo de genero, a n de
vlsuallzar las slLuaclones de desvenLa[a provocadas por condlclones de sexo o genero".
30

ara [uzgar casos de ldenudad de genero u orlenLacln sexual, qulenes lmparLen [usucla esLn
obllgadas a reallzar el mlsmo e[erclclo: ldenucar esLereoupos de genero o de sexualldad
sobre las personas. LsLo es, ldenucar y desechar las preconcepclones que se uene de las
personas, por vlrLud de su ldenudad o expresln de genero o de su orlenLacln sexual. ara
cumpllr con el mandaLo que lmpone el derecho a la no dlscrlmlnacln, es necesarlo [uzgar
aLendlendo a las personas en lo lndlvldual y los comporLamlenLos que, de hecho, despllegan.
Sl blen pueden llegar a ser muluples los esLereoupos que se Lengan de las personas LC81,
en esLe aparLado se presenLan los ms comunes. LsLos esLereoupos, como se mosLrar van
en conLra del presupuesLo del cual parLe el roLocolo: que las orlenLaclones sexuales y las
ldenudades de genero dlversas no danan a nlnguna persona, a sus derechos o a algun valor
consuLuclonal.
28
Cusack, Slmone y Cook, 8ebecca !., LsLereoupos de genero. erspecuvas legales Lransnaclonales", rofamllla, 2010, p. 1.
29
1esls 1a. C/2014 (10a.), 3&-"4& ,". !"#&%&'$( *+,$-$&. ," .& /","'&-$0%, ueclma Lpoca, llbro 4, marzo de 2014, L. l, p 323,
8eg. 2003793. ACCLSC A LA !uS1lClA Ln CCnulClCnLS uL lCAuLuAu. LLLMLn1CS A8A !uZCA8 CCn L8SLC1lvA uL
CLnL8C.
30
678,"#? ara ms lnformacln sobre lo que lmpllca [uzgar con perspecuva de genero, puede consulLarse SC!n, roLocolo para
[uzgar con perspecuva de genero. Paclendo realldad el derecho a la lgualdad", 2013, 1 edlcln, dlsponlble en < hup://www.sluos.
sc[n.gob.mx/codhap/slLes/defaulL/les/archlvos/8C1CCCLC_A8A_!uZCA8-CCn_L8SLC1lvA_uL_CLnL8C.pdf />.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
18
L| s|stema de sexo-gnero-or|entac|n sexua|
Son dos las ldeas que, a grandes rasgos, permean los esLereoupos relaclonados con la ldenu-
dad de genero y la orlenLacln sexual. La prlmera es que los hombres y las mu[eres uenen cler-
Lo upo de cuerpos y que, conforme a los mlsmos, se deben comporLar de clerLa manera, por
lo general dlferenclada y casl opuesLa, en cuanLo a sus formas de vesur, camlnar, hablar, senur,
amar, pensar y Lraba[ar. La segunda ldea que permea los esLereoupos en Lorno a la concepcln
de la ldenudad de genero y la orlenLacln sexual es que hay una sexualldad naLural y legluma.
A parur de esLas ldeas se [uzga a las personas por su capacldad de adapLarse a ellas o no.
Culen se adapLa a esLas ldeas, por lo general goza de una presuncln de salud, esLabllldad y
normalldad, y qulen no se adapLa a esLas ldeas, se presume en una slLuacln negauva.
31
Los
casos que a lo largo de esLe roLocolo se revlsan son e[emplos de cmo esLas presunclones
permean el derecho: por vlrLud de lo que se asume de la ldenudad de genero y la orlenLacln
sexual de las personas, se nlegan dlversos derechos.
LS1LkLC1IC 1:
"No hay n|os y n|as LG81" o "Los n|os y n|as LG81 no saben |o que qu|eren o
estn muy [venes para dec|d|r".
32
or lo general, la dlscusln en Lorno a las personas LC81 asume que se LraLa de adulLos.
Ln la mayorla de los casos que han llegado a los Lrlbunales alrededor del mundo, esLo es
clerLo. Sln embargo, cada vez son ms vlslbles los casos de nlnos, nlnas y adolescenLes
que se ldenucan como LC81.
33
LsLo lmpllca que esLn en [uego Lamblen sus derechos y
la poslbllldad de que crezcan llbres de dlscrlmlnacln, pudlendo ser qulen y como son.
Los esLereoupos ms comunes en Lorno a los nlnos, nlnas y adolescenLes LC81 uenen
que ver con la lmposlbllldad de que se asuman como Lales. Sl son menores de edad
especlalmenLe, se asume que esLn confundldos, que no saben, realmenLe, lo que qule-
ren. MlenLras sl una nlna manlesLa una aLraccln por un nlno, nadle cuesuona la pre-
mlsa, slno slo su compaubllldad con ese nlno, cuando los nlnos o nlnas LC8 (se uullza
LC8 por esLarse anallzando la orlenLacln sexual) expresan lo mlsmo, se les cuesuona
su orlenLacln sexual en sl. Lo mlsmo sucede con los nlnos y nlnas que expresan una
31
vease 8ubln, Cayle, 8eexlonando sobre el sexo: noLas para una Leorla radlcal de la sexualldad". lacer y pellgro: explo-
rando la sexualldad femenlna, pp. 136-138.
32
ara efecLos de esLe roLocolo, los Lermlnos "nlnos" o "nlnas" se referlrn a cualquler persona menor de 18 anos, de con-
formldad con el aruculo 1 de la Convencln sobre los uerechos del nlno.
33
8alley, norma !., LeL us noL lorgeL Lo SupporL LC81 ?ouLh ln Lhe Mlddle School ?ears", Mlddle School !ournal, vol. 37,
no. 2, 2003, Saewyc, LllzabeLh M., 8esearch on AdolescenL Sexual CrlenLauon: uevelopmenL, PealLh ulsparlues, Sugma,
and 8eslllence", !ournal of 8esearch on Adolescence, vol. 21, no. 1, 2011, 1alburL, Susan, ConsLrucuons of LC81 ?ouLh:
Cpenlng up Sub[ecL osluons", 1heory lnLo racuce, vol. 43, no. 2, 2004, urlbe, vlrglnla, 1he SllenL MlnorlLy: 8eLhlnklng
Cur CommlLmenL Lo Cay and Lesblan ?ouLh", 1heory lnLo racuce, vol. 33, no. 3, 1994.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
19
lnsausfaccln por su genero aslgnado y comlenzan a adopLar uno dlsunLo: se les cues-
uona no saber lo que quleren o esLar muy [venes para decldlr.
Los esLudlos demuesLran que LanLo la orlenLacln sexual, como la ldenudad de genero,
se desarrolla, en muchas personas, desde Lemprana edad.
34
8econocerlo es fundamen-
Lal conslderando que los nlnos, nlnas y adolescenLes son una poblacln sumamenLe
vulnerable, expuesLa parucularmenLe a la vlolencla famlllar y escolar.
33
Ln palses como
LsLados unldos, por e[emplo, un esLudlo reclenLe demosLr que el 40 de la pobla-
cln que no uene hogar (homeless"), son [venes LC81 que perdleron su hogar por
su orlenLacln sexual o ldenudad de genero.
36
Sl no se reconoce la sexualldad lnfanul y
[uvenll, no se podrn aLender las slLuaclones que esLa poblacln vlve.
37
LS1LkLC1IC 2:
"Los ga|s y |esb|anas son enfermos menta|es."
La homosexualldad fue ellmlnada de la llsLa de enfermedades del Manual ulagnsuco y
LsLadlsuco de uesrdenes MenLales en 1973.
38
Ln 1990, la Crganlzacln Mundlal de la
Salud (CMS) la reur de su propla llsLa de enfermedades menLales.
39
Segun la Asoclacln Amerlcana de slcologla (AA), la declsln de ellmlnar la orlen-
Lacln sexual de la llsLa de desrdenes menLales ree[a una lnvesugacln exLensa rea-
llzada a lo largo de Lres decadas que demosLr que la orlenLacln homosexual no es
un desa[usLe menLal. no exlsLe evldencla conable de que la orlenLacln homosexual
afecLe [el] funclonamlenLo pslcolglco [de las personas]."
40
34
Conse[o naclonal para revenlr la ulscrlmlnacln, op. clL., supra noLa 9, Amerlcan sychologlcal Assoclauon, 8espuesLas a
sus pregunLas. ara una me[or comprensln de la orlenLacln sexual y la homosexualldad", WashlngLon, p. 2, consulLado el 18
de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://www.apa.org/Loplcs/lgbL/answers-quesuons-so-spanlsh.pdf>, lrankwoskl, 8arbara
L., Sexual CrlenLauon and AdolescenLs", edlaLrlcs, vol. 113, LuA, 2004, Meyer, WalLer !., Cender ldenuLy ulsorder: An
Lmerglng roblem for edlaLrlclans", edlaLrlcs, vol. 129, no. 3, 2012, consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en
<hup://pedlaLrlcs.aappubllcauons.org/conLenL/129/3/371.long#ref-6>, 1aylor, Poward L., Meeung Lhe needs of Lesblan
and Cay ?oung AdolescenLs", 1he Clearlng Pouse, vol. 73, no. 4, 2000.
33
norLon, 1erry L. y vare, !onaLha W., undersLandlng Cay and Lesblan ?ouLh: Sucks, SLones, and Sllence", 1he Clearlng Pouse,
vol. 71, no. 6, 1998, Mayberry, Maralee, School 8eform LorLs for Lesblan, Cay, 8lsexual, and 1ransgendered SLudenLs", 1he
Clearlng Pouse, vol. 79, no. 6, 2006.
36
uurso, Laura L. y CaLes, Cary .!., Servlng Cur ?ouLh: llndlngs from a nauonal Survey of Servlce rovlders Worklng wlLh
Lesblan, Cay, 8lsexual, and 1ransgender ?ouLh who are Pomeless or AL 8lsk of 8ecomlng Pomeless", 1he Wllllams lnsuLuLe
wlLh 1rue Colors lund and 1he aleue lund ,Los Angeles, 2012.
37
ara los casos relaclonados con nlnos, nlnas y adolescenLes LC81, los y las [uzgadoras podrn usar como referencla lo es-
Lablecldo en SC!n, 2+5'& noLa 30.
38
ara una hlsLorla breve sobre los dlscursos clenucos en Lorno a la homosexualldad, vease lnLernauonal Commlsslon of
!urlsLs, CrlenLacln sexual e ldenudad de genero y uerecho lnLernaclonal de los derechos humanos. Cula para profeslonales
no. 4", Cl!, 2009, pp. 11-13, Lamblen vease los Lres volumenes de loucaulL, Mlchel, La hlsLorla de la sexualldad", Slglo xxl,
vol. 1, Mexlco y Weeks, !erey, La lnvencln de la sexualldad", !"<+&.$,&,, alds-unAM, Mexlco, 1998.
39
8oysen, Cuy A., Madon, SLephanle, vogel, uavld L. y WesLer, SLephen 8., MenLal PealLh SLereoLypes AbouL Cay Men",
Sex 8oles, vol. 34, no. x, 2006.
40
Commluee on Chlldren, ?ouLh, and lamllles, Commluee on Lesblan, Cay, and 8lsexual Concerns y Commluee on Woman
ln sychology, Lesblan and Cay arenung", Amerlcan sychologlcal Assoclauon, 2003, p. 7.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
20
Pa sldo documenLado ampllamenLe cmo dlversas personas y grupos a Lraves de esLudlos
sosuenen que la homosexualldad es una enfermedad que puede ser curada.
41
LsLe upo de
esLudlos han sldo descallcados, por la comunldad medlca y los rganos lnLernaclonales
de derechos humanos, como la Crganlzacln anamerlcana de la Salud (CS).
42
LS1LkLC1IC 3:
"1odos |os hombres gay son unos enfermos de SIDA y nenen prcncas sexua|es
r|esgosas."
PasLa el dla de hoy, los hombres que uenen sexo con hombres son una de las poblaclo-
nes ms afecLadas por el vlP (vlrus de lnmunodeclencla Pumana).
43
Ln Mexlco, esLo
no es la excepcln.
44
Sln embargo, la homosexualldad, blsexualldad o heLerosexualldad
de una persona, en sl, no equlvale a Lener clerLas prcucas sexuales. or e[emplo, en
Mexlco, segun clerLas esLadlsucas, el 87 de los casos reglsLrados de SluA (Slndrome
de lnmunodeclencla Adqulrlda) en mu[eres se LraLa de casos de Lransmlsln a Lraves
de relaclones heLerosexuales,
43
mlenLras que en los hombres, el 41 fue a Lraves de
relaclones heLerosexuales y 32 a Lraves de relaclones homosexuales.
46
La orlenLacln
sexual no uene una relacln causal lnequlvoca con el vlP. ara comprender cmo ocu-
rre la Lransmlsln del vlrus, es necesarlo aLender a oLro upo de comporLamlenLos.
Ln esLe senudo se pronuncl la CorLe ConsuLuclonal de Colombla cuando deLermln
que la prohlblcln de un hosplLal a que homosexuales donaran sangre era dlscrlmlnaLo-
rla. una cosa [sosLuvo esLa CorLe] es por cul sexo se slenLe aLralda una persona [...],
y oLra cosa es la manera como reallza o desarrolla la acuvldad sexual una persona. or
eso enLre los facLores de rlesgo que deben Lenerse en cuenLa al momenLo de callcar
a un donanLe de sangre, no debe menclonarse la orlenLacln sexual, slno los compor-
LamlenLos sexuales rlesgosos como, por e[emplo, Lener relaclones sexuales sln nlngun
upo de proLeccln [.]."
47

41
vease, por e[emplo, Cruz, uavld 8., ConLrolllng ueslres: Sexual CrlenLauon Converslon and Lhe LlmlLs of knowledge and
Lhe Law", Callfornla Law 8evlew, vol. 72, 1999, 8oblnson, Chrlsune M. y Splvey, Sue L., 1he ollucs of MascullnlLy and Lhe
Lx-Cay MovemenL", Cender and SocleLy, vol. 21, no. 3, 2007, unlLed SLaLes CourLs for Lhe nlnLh ClrculL, lckup v. 8rown,
12-17681 and Welch v. 8rown, Callfornla, 4 de dlclembre de 2012, Lamblen vease ?oshlno, ken[l, Coverlng", 1he ?ale Law
!ournal, vol. 111, 2001.
42
an Amerlcan PealLh Crganlzauon, Cures" lor an lllness LhaL uoes noL LxlsL", consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble
en <hup://www.paho.org/hq/lndex.php?opuon=com_docman&Lask=doc_download&gld=17703&lLemld>, an Amerlcan
PealLh Crganlzauon, '1heraples' Lo change sexual orlenLauon lack medlcal [usucauon and LhreaLen healLh", 17 de mayo
de 2012, consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://www.paho.org/hq/lndex.php?opuon=com_conLenL&vlew
=arucle&ld=68033ALheraples-change-sexual-orlenLauon-lack-medlcal-[usucauon-LhreaLen-healLh-&caud=7403Anews-
press-releases&lLemld=1926&lang=en>.
43
Crganlzacln Mundlal de la Salud, revenuon and 1reaLmenL of Plv and CLher Sexually 1ransmlued lnfecuons Among Men Who
Pave Sex WlLh Men and 1ransgender eople. 8ecommendauons for a ubllc PealLh Approach", CMS, 2011, p. 16.
44
SecreLarla de Salud, CLnSluA, vlP/SluA en Mexlco 2012", SecreLarla de Salud, 2012, p. 13.
43
678,"#> p. 22.
46
678,"#> p. 23.
47
CorLe ConsuLuclonal de Colombla, SenLencla 1-248/12, 2012, prr. 2.7.3.2.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
21
LS1LkLC1IC 4:
"Los hombres gay y |esb|anas no forman re|ac|ones estab|es".
Las esLadlsucas del ulsLrlLo lederal demuesLran que las pare[as del mlsmo sexo esLn
lnLeresadas en formar un maLrlmonlo, con preLensln de esLabllldad.
48
Los lndlces de
dlvorclo que han presenLado no son mayores a las pare[as del sexo opuesLo. ?, de for-
ma lnversa: el hecho de que las pare[as del sexo opuesLo se dlvorclen lndlca que la
orlenLacln sexual no es una garanua de permanencla de la relacln. LsLo se senala, no
para lndlcar que la duracln, 5"' 2", de una relacln es deseable para Loda persona (la
SC!n deLermln en 2013 que las personas uenen un derecho a Lermlnar sus relaclones
afecuvas),
49
slno slo para armar que, sl se les preLende lmpuLar a las pare[as del mls-
mo sexo un comporLamlenLo dlferenclado, esLe no exlsLe.
La mlsma Lendencla a la permanencla puede observarse en oLros palses, como LsLados
unldos. Ln un foro de experLos en derecho famlllar de la 8arra de Abogados de LsLados
unldos, se reporLaba, desde el ano de 1987, que enLre 40 y 30 de los hombres
homosexuales vlvlan en pare[a en relaclones esLables y de largo plazo, y que esLe aco-
plamlenLo se elevaba al 70 en el caso de lesblanas. Ms aun, la Lendencla de homo-
sexuales a vlvlr en pare[as esLables es creclenLe."
30
Segun la AA, las lnvesugaclones lndlcan que muchas personas lesblanas y gay desean
y uenen relaclones formales. or e[emplo, los daLos de encuesLas lndlcan que enLre el
40 y el 60 de los hombres gay y enLre el 43 y el 80 de las lesblanas acLualmenLe
esLn lnvolucrados en una relacln romnuca. Adems, daLos del censo esLadounlden-
se del ano 2000 senalan que de 3.3 mlllones de pare[as que vlvlan [unLas sln esLar casa-
das, cerca de 1 de cada 9 (394,391) Lenla una pare[a del mlsmo sexo."
31

Ln cuanLo al upo de relacln que desarrollan, esLa Asoclacln sosuene que las pare-
[as homosexuales y heLerosexuales son equlvalenLes en cuanLo a los nlveles de saus-
faccln y compromlso de sus relaclones" y que a pesar de la hosulldad soclal hacla
las relaclones del mlsmo sexo, las lnvesugaclones demuesLran que muchas lesblanas
y hombres gay esLablecen relaclones duraderas".
32
or ulumo, se han enconLrado
48
lellclano, Cmar, ulvorclo lguallLarlo", nexos: 8log de la 8edaccln, 26 de [unlo de 2013, consulLado el 18 de [unlo de 2014,
dlsponlble en <hup://redacclon.nexos.com.mx/?p=3130>.
49
vease, especlalmenLe, el rlmera Sala de la SC!n, Amparo ulrecLo en 8evlsln 917/2009, 2012, rlmera Sala de la SC!n,
Amparo ulrecLo en 8evlsln 1903/2012, 2012, vela 8arba, LsLefanla, La evolucln del dlvorclo en clave de derechos y
llberLades", nexos: Ll !uego de la CorLe, 20 de agosLo de 2013, consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://
el[uegodelacorLe.nexos.com.mx/?p=3004>.
30
Amerlcan 8ar Assoclauon, A8A Annual Meeung rovldes lorum for lamlly Law LxperLs", lamlly Law 8eporLer (8nA), 23 de
agosLo de 1987, vol. 13, pp. 1312-1313, uev[anl, Mlshra, 1he 8oad Lo Concord: 8esolvlng Lhe ConlcL of Law Cver Adopuon
by Cays and Lesblans", Columbla !ournal of Law and Soclal roblems, vol. 30, p. 94, no. 13. ClLados en el lnforme 8endldo
por la Asamblea Leglslauva del ulsLrlLo lederal para: leno de la SC!n, Accln de lnconsuLuclonalldad 2/2010, 2010, p. 11.
31
Commluee on Chlldren, ?ouLh, and lamllles, Commluee on Lesblan, Cay, and 8lsexual Concerns y Commluee on Woman
ln sychology, (5? -$4?> 2+5'& noLa, p. 40.
32
678,"#.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
22
que los facLores que lnuyen en la sausfaccln, el compromlso y la esLabllldad de las
relaclones son slmllares enLre pare[as del mlsmo sexo que cohablLan y pare[as heLero-
sexuales casadas."
33

LS1LkLC1IC S:
"Los hombres gay y |as |esb|anas no nenen h|[os o h|[as."
La SC!n reconocl en el Amparo en 8evlsln 381/2012, resuelLo en el 2012, que la
vlda famlllar de dos personas homosexuales no se llmlLa a la vlda en pare[a. La pro-
creacln y la crlanza de menores no es un fenmeno lncompauble con las preferenclas
homosexuales. LxlsLen pare[as del mlsmo sexo que hacen vlda famlllar con menores
procreados o adopLados por alguno de ellos, o pare[as homosexuales que uullzan los
medlos derlvados de los avances clenucos para procrear, con lndependencla de que se
les permlLa el acceso al poder normauvo para casarse."
34
ueLrs de esLe esLereoupo esL la creencla de que el derecho debe solamenLe proLeger
la procreacln "naLural": aquella, se dlce, que ocurre en una relacln sexual enLre un
hombre y una mu[er. Se asume que Loda procreacln que no ocurre de esLa manera, no
es "naLural" y no debe, por lo LanLo, proLegerse [urldlcamenLe. Sln embargo, no exlsLe
una razn para de[ar de proLeger a Lodas las formas por vlrLud de las cuales las perso-
nas se reproducen y se convlerLen en padres y madres. La lnsemlnacln aruclal y la
adopcln son maneras Lan [urldlcamenLe vlldas, como lo es el colLo heLerosexual, para
esLablecer la paLernldad y maLernldad.
LS1LkLC1IC 6:
"Los hombres gay son v|o|adores y abusan de |os n|os."
Sl blen exlsLen casos de abuso sexual de hombres a nlnos, de mu[eres a nlnas y de
mu[eres a nlnos, conforme a la encuesLa Lndlreh 2011, la mayorla al dla de hoy slguen
slendo perpeLrados por hombres a nlnas.
33
or esLa razn puede declrse que no exlsLe
una correlacln enLre la homosexualldad y blsexualldad y el abuso de menores.
36
no es
la orlenLacln sexual en sl mlsma, lo que provoca el abuso, slno oLros facLores.
33
678,"#?
34
rlmera Sala de la SC!n, Amparo en 8evlsln 381/2012, 2012, p. 40.
33
lnsuLuLo naclonal de LsLadlsuca y Ceograna, anorama de vlolencla conLra las mu[eres en los LsLados unldos Mexlcanos",
Lnul8LP 2011, 2013.
36
Perek, Cregory, lacLs abouL PomosexuallLy and Chlld MolesLauon", unlverslLy of Callfornla, uavls: Sexual CrlenLauon:
Sclence, Lducauon, and ollcy 8log, consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://psychology.ucdavls.edu/facul-
Ly_slLes/ralnbow/hLml/facLs_molesLauon.hLml>.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
23
LS1LkLC1IC 7:
"Los hombres gay y |esb|anas no son capaces de dar|e a |os n|os y n|as |o que
neces|tan".
Segun la unlversldad naclonal AuLnoma de Mexlco (unAM), no exlsLe nlnguna base
para armar que los hogares o famlllas homoparenLales posean un facLor anmalo que
redunde dlrecLamenLe en una mala crlanza."
37
Conforme al mlsmo esLudlo: no exlsLen razones ob[euvas, nl clenucamenLe funda-
das, para con[eLurar rlesgos para los menores crlados y/o adopLados por pare[as homo-
sexuales. Ln comparacln general con las pare[as heLerosexuales, no hay dlferenclas
slgnlcauvas en los efecLos pslco-soclales para los nlnos (as). Ll lnLeres superlor de los
menores conslsLe en su blenesLar nslco-menLal, asl como en el derecho a Lener una
famllla o ser relnLegrados en una famllla cuando carecen de ella. 1anLo las famlllas heLe-
roparenLales como las homoparenLales pueden ofrecer las condlclones adecuadas para
crlar, culdar y educar a nlnos (as) huerfanos o abandonados".
38

ue acuerdo a la AA, la creencla de que los adulLos gay y lesblanas no son padres ade-
cuados, Lampoco uene fundamenLo emplrlco. Las lesblanas y las mu[eres heLerosexua-
les no se dlsunguen de forma asequlble por su equlllbrlo menLal en general, nl por su
forma de crlar a un menor. ue forma slmllar, las relaclones romnucas y sexuales de las
lesblanas no les resLan habllldad para culdar a sus hl[os. [...] Sln duda, la lnvesugacln
no ha enconLrado razn alguna para creer que las madres lesblanas o los padres homo-
sexuales sean padres declenLes."
39

Conforme a la Asoclacln Amerlcana de slqulaLrla, numerosos esLudlos a lo largo de
las ulumas Lres decadas conslsLenLemenLe demuesLran que los menores crlados por
padres gays o lesblanas demuesLran el mlsmo nlvel de funclonamlenLo emoclonal, cog-
nluvo, soclal y sexual que menores crlados por padres heLerosexuales. LsLas lnvesuga-
clones lndlcan que el desarrollo pumo de los menores no depende de la orlenLacln
sexual de los padres, slno de vlnculos esLables con adulLos dedlcados y afecLuosos."
60
LS1LkLC1IC 8:
"Los hombres gay y |esb|anas confund|rn a sus h|[os e h|[as".
Los esLudlos demuesLran que la orlenLacln sexual e ldenudad de genero de los padres
y madres no afecLa el desarrollo de la orlenLacln sexual e ldenudad de genero de sus
37
ClLada en Accln de lnconsuLuclonalldad 2/2010, 2+5'& noLa 30, p. 131, noLa al ple 3.
38
678,"#, p. 131, noLa al ple 4.
39
678,"#, p. 8
60
Amerlcan sychlaLrlc Assoclauon , Adopuon and Co-parenung of Chlldren by Same-sex Couples", osluon SLaLemenL of Lhe
Amerlcan sychlaLrlc Assoclauon, 2002.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
24
hl[os e hl[as. La mayorla de las personas LC81 de hoy provlenen de hogares con padres
y madres clsgenero y heLerosexuales. no hay dlferenclas lmporLanLes enLre el desarro-
llo de la orlenLacln sexual e ldenudad de genero de nlnos y nlnas que uenen padres o
madres del mlsmo sexo, con los que uenen padres del sexo opuesLo.
61

LS1LkLC1IC 9:
"Los gays y |as |esb|anas buscan convernr o seduc|r a todos."
LxlsLe una ldea generallzada de que los hombres homosexuales aprovecharn cualquler
oporLunldad que Lengan para lnLenLar seduclr a un hombre heLerosexual. Lo mlsmo con
las lesblanas: de Lener la oporLunldad, van a lnLenLar seduclr a una mu[er heLerosexual.
LsLo es equlvocado: las personas gay no uenen, para seduclr, un crlLerlo dlferenLe al
de los heLerosexuales.
62
Sln duda, habr, al lgual que en el caso de personas heLero-
sexuales, algunos que busquen seduclr cuando no haya espaclo para ello. ero no hay
nada en la homosexualldad o blsexualldad, en sl, que los haga ms procllves a buscar a
qulenes no les corresponden. LsLe esLereoupo uende a sallr a reluclr en lugares en los
que las personas se encuenLran en condlclones de cercanla nslca e lnumldad, como los
banos, el enLorno famlllar o la mlllcla. Ln Lodos esLos supuesLos, la orlenLacln sexual
de una persona no es lo que deLermlna sl lnLenLar una seduccln no deseada o no.
LS1LkLC1IC 10:
"Las personas b|sexua|es no ex|sten. Son personas gay que no se dec|den."
Las personas blsexuales reclben crlucas de la poblacln heLerosexual pero Lamblen son
consLanLemenLe cuesuonadas por las mlsmas personas gay y lesblanas.
63
ue ambas par-
Les, se sosuene que los blsexuales en realldad no exlsLen y, o son gay y no lo admlLen
(esLo es muy comun para los hombres blsexuales) o esLn experlmenLando y quleren
parecer lnLeresanLes" (frecuenLe en el caso de las mu[eres blsexuales). Ln oLras oca-
slones, se les acusa de declr que son blsexuales porque no quleren asumlr el esugma
que lmpllca la homosexualldad y quleren reLener el prlvlleglo heLerosexual". lncluso,
se llega a declr que son personas promlscuas que quleren [usucarlo de una manera
61
Commluee on Chlldren, ?ouLh, and lamllles, Commluee on Lesblan, Cay, and 8lsexual Concerns y Commluee on Woman
ln sychology, (5? -$4?> 2+5'& noLa 40, p. 8, Lln. 1lmoLhy, L., 5oclol Notms ooJ IoJlclol ueclsloomokloq. xomloloq tbe kole of
Nottouves lo 5ome-5ex AJopuoo coses, colomblo low kevlew, vol. 99, no. 3, abrll de 1999, pp. 741-743.
62
ver por e[emplo, la descrlpcln de la exlsLencla de esLe esLereoupo y su uso en el mblLo penal, para [usucar acLos de
vlolencla conLra hombres gays. Lee, CynLhla, 1he Cay anlc uefense", unlverslLy of Callfornla, uavls, vol. 42, 2008, p. 476,
Surendlnl, kara S., rlde and re[udlce: Lhe Pomosexual anlc uefense", 8osLon College 1hlrd World Law !ounal, vol. 21,
2001, p. 284.
63
8edecarre, Corrlnne, Swear by Lhe Moon", Pypaua, vol. 12, no. 3, 1997, Mezey, naoml, ulsmanLllng Lhe Wall: 8lsexuallLy
and Lhe osslblllues of Sexual ldenuLy Classlcauon 8ased on AcLs", 8erkeley Women's Law !ournal, vol. 10, 1993, 8usL,
aula C., neuLrallzlng Lhe ollucal 1hreaL of Lhe Marglnal Woman: Lesblans' 8ellefs AbouL 8lsexual Women", 1he !ournal
of Sex 8esearch, vol. 3, no. 3, 1993, 1homas, Cenea y ?osL, Megan 8., Cender and 8lnegauvlLy: Men's and Women's
AmLudes 1oward Male and lemale 8lsexuals", Archlve of Sex 8ehavlor, vol. 41, 2012, pp. 691-702, WorLhen, MeredlLh C.
l., undersLandlng College SLudenL AmLudes Loward LC81 lndlvlduals", Soclologlcal locus, vol. 43, no. 4, 2012, pp. 283-303,
?oshlno, ken[l, 1he eplsLemlc conLracL of blsexual erasure", SLanford Law 8evlew, vol. 33, 2000.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
23
novedosa. Lo anLerlor no es acerLado, Loda vez que hay personas que slenLen genulna
aLraccln por ambos sexos.
64
A veces Lendrn una relacln con personas de su mlsmo
sexo y la Lermlnacln de esa relacln, por e[emplo, no lmpllcar necesarlamenLe que
no senurn aLraccln por personas del sexo opuesLo. La mlsma slLuacln apllca a la
lnversa: sl una mu[er se casa con un hombre, por e[emplo, no por vlrLud del maLrlmonlo
ha de[ado de ser blsexual. Sl algun dla vuelve a esLablecer oLra relacln, esLa podr ser
con un hombre o con una mu[er. Ln cuanLo al numero de relaclones que sosuenen y a
los lndlces de monogamla, no hay nada que dlsunga a las personas blsexuales de sus
conLraparLes heLerosexuales u homosexuales.
63

LS1LkLC1IC 11:
"Las personas trans son enfermas menta|es".
ara la SC!n, LraLndose de la ldenudad de genero, no podemos cenLrarnos en lo
'naLuralmenLe' preesLablecldo, pues, como ya han expllcado las [...] clenclas, [la ldenu-
dad de genero] derlva de aspecLos ya no solamenLe nslcos, anaLmlcos o morfolglcos,
slno, preemlnenLemenLe, pslcosoclales, aunenLes al desarrollo de cada lndlvlduo y su
personal forma de verse y senurse a sl mlsmo." AnLe esLo, no podemos desconocer
y, menos aun, el derecho puede hacerlo, que el ser humano, en deLermlnados casos,
requlere armonlzar su pslque con su cuerpo y que ha logrado modlcar sus caracLerls-
ucas somucas naLurales y orlglnales por medlo de dlsunLos procedlmlenLos clenucos
(reaslgnacln sexual)."
66

La SC!n Lamblen ha armado que la sexualldad es un elemenLo esenclal de la per-
sona humana y de su pslque, forma parLe de la esfera ms lnuma y personal de los
seres humanos." or esLa razn, la auLodeLermlnacln sexual [es] LrascendenLe en el
reconoclmlenLo de la dlgnldad humana y de su pleno desarrollo y, de ahl, la proLeccln
consuLuclonal lncluye la llbre declsln de la sexualldad."
67

Ln consecuencla, senalar que una persona que esLe e[erclendo los derechos anLes men-
clonados uene una enfermedad no uene susLenLo y no es oLra cosa que un esLereoupo.
64
MorgensLern, !oy, MyLhs of 8lsexuallLy", C Cur 8acks, vol. 34, no 3/6, 2004.
63
8oyer, C. 8eyn, Calupo, M. az y Packl, Andrea M., ltom Coy Mottloqe coottovetsy (2004) to oJotsemeot of 5ome-sex
Mottloqe (2012): ltomloq 8lsexoollty lo tbe Mottloqe poollty ulscootse, SexuallLy and CulLure, vol. 17, 2013, pp. 312-
324, Cohen, kenneLh M., MlLchell, 8yan S., ardo, SeLh 1., Savln-Wllllams, 8lLch C. y vrangalova, Zhana, Sexual and Cender
re[udlce", Pandbook of Cender 8esearch ln sychology, 2010, pp. 363-363, Scherrer, krlsun. coltotolly competeot ltocuce
wltb 8lsexool loJlvlJools, Cllnlcal Soclal Work. !ournal, vol. 41, 2013, pp. 238-248.
66
Amparo ulrecLo Clvll 6/2008, 2+5'& noLa 31, p. 68.
67
67$,"#, p. 90.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
26
Los anLerlores e[emplos no agoLan los esLereoupos que se pueden Lener respecLo de las per-
sonas LC81. Sln embargo, lo lmporLanLe es comenzar a reallzar el mlsmo e[erclclo para Lodas
las preconcepclones que se vayan ldenucando a lo largo de los casos que los y las [uzgadoras
resuelvan: la pregunLa lo que se arma sobre una persona LC81 o sobre la poblacln LC81
uene un susLenLo emplrlco slldo?" debe esLar presenLe en Lodos los casos. LsLo es especlal-
menLe relevanLe cuando se resuelven casos que lmpacLan sus derechos: Lodas las medldas
que se Lomen uenen que esLar proplamenLe mouvadas y llbres de esLereoupos. Lllo slo pue-
de reallzarse obLenlendo la lnformacln necesarla para esLe n.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
27
BCDCMC *23?675>8@6235? I535>8<5? 98>8 <2? F <8? G;NI872>8?
lamllla
1raba[o
Salud
roLeccln en
conLra de la
vlolencla
ueLenclones
arblLrarlas
Lducacln
Lxpresln y
asoclacln
Acceso a la [usucla:
- Apegada al prlnclplo 5'( 5"'2(%& y pto llbettous
- Con perspecuva de genero y de dlversldad sexual
- Llbre de esLereoupos y apegada a los avances del
conoclmlenLo clenuco
- Con un LraLo dlgno y respeLuoso de la prlvacldad
Derecho a |a no
d|scr|m|nac|n
Acceso a |a
[usnc|a ba[o un
deb|do proceso
Idenndad
de gnero
Cr|entac|n
sexua|
L|bre
desarro||o
de |a
persona||dad
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
28
Ln las pglnas slgulenLes, los y las [uzgadoras podrn revlsar las vlolaclones ms comunes que
se han ldenucado a los derechos de las personas por vlrLud de su orlenLacln sexual e ldenu-
dad de genero. La razn deLrs de esLa dlvlsln ha sldo la de aLender a las parucularldades de
los argumenLos que se uullzan, que camblan con cada derecho, en cada caso. Ahora, sl blen
cada derecho uene su LraLamlenLo especlco, exlsLen punLos en comun para Lodos los casos
que qulenes lmparLen [usucla debern aLender.
Contro| de consntuc|ona||dad]convenc|ona||dad
Cualquler [uzgador o [uzgadora, del fuero comun o federal, esL obllgada a reallzar un con-
Lrol de convenclonalldad/consuLuclonalldad dlfuso ex o[clo en los casos que conozca. LsLo
qulere declr que cualquler persona que lmparLa [usucla esL obllgada a revlsar sl la leglslacln
que debe apllcar vulnera derechos humanos conLenldos en la ConsuLucln o en los LraLados
lnLernaclonales y con base en esa slLuacln reallzar dlcho conLrol. Ln esLos supuesLos, la SC!n
deLermln que debern llevar a cabo esLe e[erclclo en los Lres pasos que lndlca el expedlen-
Le varlos 912/2010: lnLerpreLacln conforme en senudo ampllo, lnLerpreLacln conforme en
senudo esLrlcLo y, en su caso, lnapllcacln".
68
ara reallzar esLe conLrol podrn recurrlr a los
derechos humanos conLenldos en la ConsuLucln, en LraLados lnLernaclonales, asl como en la
[urlsprudencla de la CorLe lnLeramerlcana, la cual uene carcLer de obllgaLorla.
69
Iuzgar con perspecnva de gnero y de d|vers|dad sexua|
Conforme a lo esLablecldo por la SC!n, los y las [uzgadoras esLn obllgadas a resolver los casos
relauvos a los derechos humanos de las personas LC81, con base en una perspecuva de gene-
ro y de dlversldad sexual. LsLo es, paruendo de una perspecuva que consldere la realldad
parucular que vlven las personas por vlrLud de su ldenudad de genero y orlenLacln sexual. Lo
anLerlor lmpllca deLecLar y ellmlnar Lodas las barreras y obsLculos que dlscrlmlnan a las per-
sonas por esLas razones, es declr, conslderar las slLuaclones de desvenLa[a que, por cuesuones
de genero u orlenLacln sexual, dlscrlmlnan e lmplden la lgualdad.
70

68
1esls 1a. Lxvlll/2014, 3&-"4& ,". !"#$%&'$( *+,$-$&. ," .& /","'&-$0%, ueclma Lpoca, llbro 3, febrero de 2014, L. l, p.
639, 8eg. 2003623. CCn18CL uL CCnS1l1uClCnALluAu ? CCnvLnClCnALluAu Lx ClllClC. nC LS unA CuLS1lCn uL
Su8SlulA8lLuAu, C8 LC CuL uL8L LLLvA8SL A CA8C Aun CuAnuC LL uL8LCPC PuMAnC uL CuL SL 18A1L LS1L
CCn1LnluC Ln LA CCnS1l1uClCn lLuL8AL.
69
1esls . Lxvlll/2011, !"#&%&'$( *+,$-$&. ," .& /","'&-$0% 1 2+ 3&-"4&, ueclma Lpoca, llbro lll, dlclembre de 2011, L. 1,
8eg. 160326. A8AML18C A8A LL CCn18CL uL CCnvLnClCnALluAu Lx ClllClC Ln MA1L8lA uL uL8LCPCS PuMAnCS.
La [urlsprudencla de la CorLe luP puede ser consulLada en el 8uscador !urldlco de uerechos Pumanos, desarrollado por
dlcha CorLe y la SC!n, dlsponlble en <www.b[dh.org.mx>. >, 1esls ./!. 20/2014 (10a.), !"#&%&'$( *+,$-$&. ," .& /","'&-$0%
1 2+ 3&-"4&> ueclma Lpoca, llbro 3, L. l, abrll de 2014, p. 202. 8eg. 2006224. uL8LCPCS PuMAnCS CCn1LnluCS Ln LA
CCnS1l1uClCn ? Ln LCS 18A1AuCS ln1L8nAClCnALLS. CCnS1l1u?Ln LL A8ML18C uL CCn18CL uL 8LCuLA8luAu
CCnS1l1uClCnAL, L8C CuAnuC Ln LA CCnS1l1uClCn PA?A unA 8LS18lCClCn Lx8LSA AL L!L8ClClC uL ACuLLLCS,
SL uL8L LS1A8 A LC CuL LS1A8LLCL LL 1Lx1C CCnS1l1uClCnAL y 1esls ./!. 21/2014 (10a.), !"#&%&'$( *+,$-$&. ," .&
/","'&-$0% 1 2+ 3&-"4&> ueclma Lpoca, llbro 3, L. l, abrll de 2014, p. 204. 8eg. 2006223. !u8lS8uuLnClA LMl1luA C8 LA
CC81L ln1L8AML8lCAnA uL uL8LCPCS PuMAnCS. LS vlnCuLAn1L A8A LCS !uLCLS MLxlCAnCS SlLM8L CuL SLA MS
lAvC8A8LL A LA L8SCnA.
70
1esls 1a. xClx/2014, 3&-"4& ,". !"#$%&'$( *+,$-$&. ," .& /","'&-$0%, ueclma Lpoca, llbro 4, marzo de 2014, L. l, p. 324, 8eg.
2003794. ACCLSC A LA !uS1lClA Ln CCnulClCnLS uL lCAuLuAu. 1CuCS LCS C8CAnCS !u8lSulCClCnALLS uLL AlS uL8Ln
lMA81l8 !uS1lClA CCn L8SLC1lvA uL CLnL8C.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
29
or esLa razn, se suglere que el o la [uzgadora deLecLe los poslbles esLereoupos preconce-
bldos en la leglslacln respecLo de la aparlencla, comporLamlenLo o funclones de uno u oLro
genero, y acLue con ob[euvldad en la apllcacln de la norma [urldlca en cada slLuacln. Ll
LsLado uene el deber de velar porque en Loda conLroversla [urlsdlcclonal donde se advlerLa
una slLuacln de vlolencla, dlscrlmlnacln o vulnerabllldad por razones de genero u orlenLa-
cln sexual, la mlsma sea Lomada en cuenLa a n de vlsuallzar claramenLe la problemuca y
garanuzar el acceso a la [usucla de forma efecuva e lguallLarla.
71

ara ello, debe lmplemenLarse un meLodo en Loda conLroversla [udlclal, aun cuando las par-
Les no lo sollclLen."
72
Ln concreLo, el meLodo requlere:
Mtodo para [uzgar con perspecnva de gnero y or|entac|n sexua|
l. ldenucar sl exlsLen slLuaclones de poder que por cuesuones de genero o de orlenLacln sexual den
cuenLa de un desequlllbrlo enLre las parLes de la conLroversla,
ll. Cuesuonar los hechos y valorar las pruebas desechando cualquler esLereoupo o pre[ulclo de genero
u orlenLacln sexual, a n de vlsuallzar las slLuaclones de desvenLa[a provocadas por condlclones de
genero o de orlenLacln sexual,
lll. Crdenar las pruebas necesarlas para vlslblllzar dlchas slLuaclones,
lv. Crdenar las pruebas necesarlas para vlslblllzar dlchas slLuaclones en caso de que el maLerlal probaLorlo
no sea suclenLe para aclarar la slLuacln de vlolencla, vulnerabllldad o dlscrlmlnacln por razones de
genero u orlenLacln sexual,
v. ue deLecLarse la slLuacln de desvenLa[a por cuesuones de genero u orlenLacln sexual, deben cues-
uonar la neuLralldad del derecho apllcable, asl como evaluar el lmpacLo dlferenclado de la solucln
propuesLa para buscar una resolucln [usLa e lguallLarla,
vl. Conslderar que el meLodo exlge que, en Lodo momenLo, se evlLe el uso del lengua[e basado en esLe-
reoupos o pre[ulclos, por lo que debe procurarse un lengua[e lncluyenLe con el ob[eLo de asegurar un
acceso a la [usucla sln dlscrlmlnacln por mouvos de genero u orlenLacln sexual.
73
uado que la mayorla de los casos relauvos a la ldenudad de genero y orlenLacln sexual versan sobre los aspecLos
ms lnumos de la vlda de una persona, se suglere que los y las [uzgadoras sean parucularmenLe culdadosas con
respeLar la prlvacldad de las personas. Los [ulclos de los que conozcan no debleran converurse en una ocasln
para que las parLes o los y las [uzgadoras, se lnformen acerca de la ldenudad de genero y la orlenLacln sexual
lndagando en la vlda prlvada de la persona en cuesun, de forma lrrespeLuosa y vlolaLorla de su prlvacldad y
dlgnldad. LsLo puede ocurrlr, por e[emplo, ordenando pruebas de lnspeccln corporal o reallzando pregunLas
sobre las prcucas sexuales de las parLes que van ms all de la llus planLeada. Culen lmparLe [usucla uene la
71
678,"#?
72
vease 1esls 2+5'& noLa 29.
73
678,"#?
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
30
obllgacln de lnformarse acerca de la ldenudad de genero y la orlenLacln sexual, acudlendo
a lnsLrumenLos de derechos humanos y documenLos clenucos, como los lncluldos en el pre-
senLe roLocolo.
BCDCOC E8>@2 G;>:76@2
!unLo a la CLuM, exlsLen dlferenLes documenLos lnLernaclonales en maLerla de derechos huma-
nos que son fundamenLo del presenLe roLocolo. Los mlsmos se engloban en Lres caLegorlas.
Ln la prlmera se lncluye la ueclaracln unlversal de los uerechos Pumanos que preve una
amplla gama de derechos y que sl blen en el momenLo de su emlsln no conLaba con un carc-
Ler vlnculanLe, en la acLualldad es conslderada cosLumbre lnLernaclonal?
Ln la segunda caLegorla se encuenLran LanLo el acLo lnLernaclonal de uerechos Clvlles y
ollucos (luCy), como el acLo lnLernaclonal de uerechos Lconmlcos, Soclales y CulLurales
(luLSC) y sus Cbservaclones Cenerales, documenLos que son parLe del slsLema unlversal de
proLeccln de derechos humanos, asl como la Convencln Amerlcana sobre uerechos Pumanos
(CAuP) y el roLocolo Adlclonal a la Convencln Amerlcana en maLerla de derechos econml-
cos, soclales y culLurales (roLocolo de San Salvador), ambos del slsLema lnLeramerlcano de
proLeccln de derechos humanos. Adems de esLos LraLados, a lo largo del roLocolo se uull-
zan oLros que son relevanLes en clerLas maLerlas, como la Convencln sobre los uerechos del
nlno (C8C), la Convencln sobre la Lllmlnacln de Lodas las lormas de ulscrlmlnacln en con-
Lra de la Mu[er (CLuAW), la Convencln lnLernaclonal sobre la Lllmlnacln de Lodas las lormas
de ulscrlmlnacln 8aclal (CL8u) y el Convenlo no. 111 de la Crganlzacln lnLernaclonal del
1raba[o (Cl1).
Ln la Lercera caLegorla se lncluyen dlversos documenLos de derechos humanos que asumen
dlferenLes denomlnaclones como: declaracln, prlnclplos bslcos, reglas mlnlmas, reglas,
prlnclplos, dlrecLrlces, observaclones generales, los cuales forman parLe de lo que la CorLe
lnLeramerlcana de uerechos Pumanos (CorLe luP) ha denldo como -('5+2 @+'$2 del derecho
lnLernaclonal de los derechos humanos.
74
Adems de la CLuM, y de los documenLos anLes menclonado, el presenLe roLocolo Lamblen
esL fundamenLado en dlversos lnsLrumenLos de carcLer lnLerno, como leyes, reglamenLos,
normas, y resoluclones, LanLo federales como locales. Las leyes y cdlgos de carcLer gene-
ral o federal uullzados son: el Cdlgo Clvll lederal, la Ley lederal del 1raba[o, la Ley lederal
74
Ln CorLe luP, Ll uerecho a la lnformacln sobre la AslsLencla Consular en el Marco de las Caranuas del uebldo roceso
Legal. Cplnln Consuluva CC-16/99" de 1 de ocLubre de 1999, Serle A, no. 16, la CorLe lnLeramerlcana manlfesL que: Ll
-('5+2 @+'$2 del uerecho lnLernaclonal de los uerechos Pumanos esL formado por un con[unLo de lnsLrumenLos lnLernaclo-
nales de conLenldo y efecLos [urldlcos varlados (LraLados, convenlos, resoluclones y declaraclones)". Ll concepLo de -('5+2
@+'$2 ha sldo rearmado por la CorLe lnLeramerlcana ms reclenLemenLe, LanLo en senLenclas como en oplnlones consuluvas.
Sl blen la CorLe lnLeramerlcana no conLempla esLos lnsLrumenLos como fuenLes de obllgaclones para el LsLado, consldera que
sl pueden ser descrlpuvas de deberes que lncumben al LsLado.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
31
para revenlr y Lllmlnar la ulscrlmlnacln, y la ley Ceneral de Salud. Ln maLerla de salud,
el roLocolo Lamblen se basa en: el 8eglamenLo de la Ley lederal de Salud en MaLerla de
resLacln de Servlclos y ALencln Medlca, las normas oclales Mexlcanas, nCM 003-SSA2-
1993 ue los Servlclos de lanlcacln lamlllar, nCM-003-SA2-1994 ue los servlclos de pla-
nlcacln famlllar y la 8esolucln que la modlca, asl como la nCM-039-SSA2-2002 ara la
prevencln y conLrol de las lnfecclones de Lransmlsln sexual. or ulumo, Lamblen se recu-
rre a la slgulenLe normauva local: los Cdlgos clvlles para el ulsLrlLo lederal y para el LsLado
de 1abasco, asl como los Cdlgos penales para los LsLados de 8a[a Callfornla, 8a[a Callfornla
Sur, Campeche, Chlapas, Coahulla, Collma, uurango, Cuerrero, Pldalgo, Mlchoacn, nayarlL,
nuevo Len, uebla, San Luls oLosl, 1amaullpas, ?ucaLn y para el ulsLrlLo lederal.
33
#"
*89:4;<2
8LSuuLS1CS ? uL8LCPCS
18AnSvL8SALLS: PL88AMlLn1AS
!u8lSulCClCnALLS 8SlCAS
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
34
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
33
Ll presenLe roLocolo parLe del presupuesLo de que la expresln de la orlenLacln sexual y
la ldenudad de genero resulLan proLegldas por el llbre desarrollo de la personalldad.
La llberLad es uno de los grandes fundamenLos del reglmen consuLuclonal. Ln palabras de la
SC!n, derlvado de la dlgnldad humana, esL el llbre desarrollo de la personalldad, el derecho
que uene Loda persona para eleglr, en forma llbre y auLnoma, cmo vlvlr su vlda."
73
ara la SC!n, una dlmensln fundamenLal proLeglda por esLe derecho es el de las relaclones
sexuales y afecuvas que esLablecen las personas. Asl como pueden decldlr sobre su profesln,
Lamblen pueden decldlr sobre su vlda sexual y amorosa (o la llbre opcln sexual").
76
uado
que la orlenLacln sexual es uno de los crlLerlos bslcos que deLermlnan el upo de relacln
que las personas desarrollan, Lamblen resulLa proLeglda por el llbre desarrollo de la personall-
dad. La llberLad abarca la llberLad de amar, y esLa, de amar a qulen se qulera.
La orlenLacln sexual es un elemenLo relevanLe en el proyecLo de vlda que [una persona]
Lenga y que, como cualquler [oLra], lncluye el deseo de Lener una vlda en comun con oLra
persona de lgual o dlsunLo sexo."
77
or lo mlsmo, la orlenLacln sexual nunca deber llmlLar a
la persona en la busqueda y logro de su fellcldad."
78
Ln esLe punLo, la SC!n parLe del supuesLo de que la heLerosexualldad no es la unlca forma
vllda de vlvlr los afecLos y la sexualldad. Las relaclones enLre personas del mlsmo sexo, como
las que se desarrollan enLre personas de sexo opuesLo, comparLen como caracLerlsuca que
consuLuyen una comunldad de vlda a parur de lazos afecuvos, sexuales y de solldarldad recl-
proca, con una vocacln de esLabllldad y de permanencla en el uempo."
79
1amblen son relaclones que no se llmlLa[n] a la vlda en pare[a."
80
Ln el Amparo en 8evlsln
381/2012, la SC!n reconocl que la procreacln y la crlanza de menores no es un fenmeno
lncompauble con las preferenclas homosexuales. LxlsLen pare[as del mlsmo sexo que hacen
vlda famlllar con menores procreados o adopLados por alguno de ellos, o pare[as homosexuales
73
Ln esLe punLo, la SC!n slgul el precedenLe que habla esLablecldo en Amparo ulrecLo Clvll 6/2008, supra noLa 66, un
caso que vers sobre la poslbllldad de que las personas camblaran de nombre y de sexo en sus documenLos oclales. 1esls
. Lxvl/2009, !"#&%&'$( *+,$-$&. ," .& /","'&-$0% 1 2+ 3&-"4&, novena Lpoca, L. xxx, dlclembre de 2009, p. 7, 8eg. 163822.
uL8LCPC AL Ll88L uLSA88CLLC uL LA L8SCnALluAu. ASLC1CS CuL CCM8LnuL y 1esls . Lxvll/2009, !"#&%&'$( *+,$-$&.
," .& /","'&-$0% 1 2+ 3&-"4&, novena Lpoca, 1. xxx, dlclembre de 2009, p. 7, 8eg. 163821. uL8LCPCS A LA ln1lMluAu,
8ClA lMACLn, luLn1luAu L8SCnAL ? SLxuAL. CCnS1l1u?Ln uL8LCPCS uL uLlLnSA ? CA8An1lA LSLnClAL A8A LA
CCnulClCn PuMAnA.
76
Amparo ulrecLo Clvll 6/2008, 2+5'& noLa 66, p. 86.
77
Accln de lnconsuLuclonalldad 2/2010, 2+5'& noLa 30, p. 101.
78
678,"#?
79
678,"#, p. 102.
80
Amparo en 8evlsln 381/2012, 2+5'& noLa 34, p. 102.
DCBC '< <6L>5 75?8>>2<<2 75 <8 95>?238<6787P
5< 9>5?;9;5?42 @23?464;@6238<
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
36
que uullzan los medlos derlvados de los avances clenucos para procrear, con lndependencla
de que se les permlLa el acceso al poder normauvo para casarse."
81
Sl la SC!n parLe de esLos presupuesLos, es porque no hay nada en la orlenLacln sexual que no
sea heLerosexual que amerlLe no reclblr esLa proLeccln consuLuclonal. Ls declr, la no heLero-
sexualldad no lmpllca un dano, a nlnguna persona y sus derechos, o a algun valor consuLuclo-
nal, como se vlo en el aparLado relauvo a los esLereoupos ms comunes de las personas LC81.
Lo mlsmo ocurre con la ldenudad de genero. ara la SC!n, las personas Lamblen pueden decldlr
sobre su aparlencla y, en general, sobre su ldenudad personal. Ll derecho a la ldenudad personal
es el derecho que uene Loda persona a ser uno mlsmo, en la propla conclencla y en la oplnln
de los oLros",
82
de ahl su relacln con el llbre desarrollo de la personalldad. LsLe derecho lmpllca
que la persona se pueda proyecLar no slo en cuanLo a su orlenLacln sexual":
83
slno prlmordlalmenLe, en cuanLo a cmo se perclbe el, de acuerdo a su pslque,
emoclones, senumlenLos, eLceLera. Asl, dlcha ldenudad se lnLegra a parur, no slo
de su aspecLo morfolglco, slno, prlmordlalmenLe, de acuerdo a sus senumlenLos
y convlcclones ms profundos de perLenencla o no al sexo que legalmenLe le fue
aslgnado al nacer y, de acuerdo a ese a[usLe personallslmo de cada su[eLo, es que
proyecLar su vlda, no slo en su propla conclencla, slno en Lodos los mblLos de la
mlsma. Lo anLerlor, porque, emlnenLemenLe, la sexualldad es un elemenLo esenclal
de la persona humana y de su pslque, forma parLe de la esfera ms lnuma y personal
de los seres humanos, slendo, por LanLo, la auLodeLermlnacln sexual, LrascendenLe
en el reconoclmlenLo de la dlgnldad humana y de su pleno desarrollo y, de ahl, la
proLeccln consuLuclonal lncluye la llbre declsln de la sexualldad".
84
La SC!n proLege Lodas las ldenudades de genero porque cualquler ldenudad de genero, con-
cuerde o no con el sexo aslgnado al nacer, es vllda. C, de forma conLrarla: el que las personas
camblen la ldenudad de genero que les fue aslgnada al nacer no genera un dano para alguna
persona y sus derechos o a algun valor consuLuclonal.
81
678,"#?
82
Amparo ulrecLo Clvll 6/2008, 2+5'& noLa 66, p. 89.
83
678,"#
84
678,"#> p. 90.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
37
os|b|||dades consntuc|ona|mente proteg|das
uado que Lodas las orlenLaclones sexuales e ldenudades de genero resulLan proLegldas por el
llbre desarrollo de la personalldad, la resLrlccln de los derechos de las personas LC81, por vlr-
Lud de su orlenLacln sexual e ldenudad de genero resulLan lnconsuLuclonales, a menos que
superen el 4"24 de escruunlo esLrlcLo dlsenado para las llmlLaclones de los nucleos esenclales
de algun derecho humano.
83
A pesar de esLa proLeccln, sus derechos se slguen vulnerando,
razn por la cual la orlenLacln sexual e ldenudad de genero se han converudo en caLegorlas
proLegldas por el derecho a la no dlscrlmlnacln.
83
Ll LesL de escruunlo esLrlcLo es revlsado a deLalle en la slgulenLe seccln sobre el derecho a la lgualdad y no dlscrlmlnacln.
Una persona de:
Idenndad de gnero Idenndad de gnero
Sexo
Pombre
lnLersex
Mu[er
Sexo
Pombre
lnLersex
Mu[er
Gnero
Mascullno
CLro
lemenlno
Gnero
Mascullno
CLro
lemenlno
Cr|entac|n
sexua|
Cue slenLe
aLraccln por
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
38
DCDC '< 75>5@Q2 8 <8 6I;8<787 F 32 76?@>6H638@6A3P
5< 9>63@6962 R;378345 75 3;5?4>2 >SI6H53
75H2@>K46@2 F 75>5@Q2 4>83?T5>?8<C
Ln el slgulenLe aparLado se revlsarn las vlolaclones ms comunes que sufren las personas
LC81 a sus derechos humanos, pero anLes se comenzar abordando el derecho que slrve
como base para Lodos los dems: el derecho a la no dlscrlmlnacln. LsLe derecho ha sldo
expllcado ampllamenLe en el ltotocolo poto jozqot coo petspecuvo Je qoeto. or LanLo, en
el presenLe roLocolo slo se desarrollarn algunos punLos fundamenLales sobre el mlsmo.
osLerlormenLe se lnclulrn conslderaclones especlcas de la apllcacln de esLe derecho en
Lemas de orlenLacln sexual e ldenudad de genero para los y las [uzgadoras.
E8>@2 32>H846T2P 5< 75>5@Q2 8 <8 32 76?@>6H638@6A3
ConsuLucln olluca de los LsLados unldos Mexlcanos: Aruculo 1, acLo lnLernaclonal de
uerechos Clvlles y ollucos: Aruculos 2 y 26, acLo lnLernaclonal de uerechos Lconmlcos,
Soclales y CulLurales: Aruculo 2, Convencln Amerlcana sobre uerechos Pumanos:
Aruculos 1 y 24, rlnclplos de ?ogyakarLa: rlnclplo 2.
"<@83@5 75 5?45 75>5@Q2
Ll prlmer punLo del alcance de esLe derecho esL en exlglr un LraLo lgual o deslgual, dependlendo
de las clrcunsLanclas de las personas. Ll prrafo prlmero del aruculo prlmero de la ConsuLucln
consagra esLe derecho que, en senudo ampllo, garanuza que Lodas las personas dlsfruLen de
Lodos los derechos humanos. LsLe derecho no lmpllca que el LsLado no pueda hacer dlsunclones
enLre las personas. Conforme a la SC!n, el derecho a la lgualdad garanuza un LraLo ldenuco a
Lodas las personas ublcadas en las mlsmas clrcunsLanclas."
86
Lo que exlge es una razonabllldad
en la dlferencla de LraLo. Ls declr, las auLorldades sl pueden dlsungulr enLre las personas, slem-
pre que esLa dlsuncln sea razonable y ob[euva. ue Lal manera, la lgualdad exlge un LraLo lgual
en supuesLos de hechos equlvalenLes y un LraLamlenLo deslgual en supuesLos de hecho dlsun-
Los, salvo que exlsLan fundamenLos ob[euvos y razonables para acLuar de forma conLrarla.
87
Los
acLos posluvos o negauvos que se Lomen en vlrLud de las dlferenclas ob[euvas relevanLes" que
[usuquen o requleran, oLorgar un LraLo deslgual, deben superar un 4"24 de razonabllldad.
88
86
1esls 2a. Cxvl/2007, S"#&%&'$( *+,$-$&. ," .& /","'&-$0% 1 2+ 3&-"4&, novena Lpoca, L. xxvl, agosLo de 2007, p.639. 8eg.
171736. CA8An1lA uL nC ulSC8lMlnAClCn. Su 8C1LCClCn CCnS1l1uClCnAL. CA8An1lA uL nC ulSC8lMlnAClCn. Su
8C1LCClCn CCnS1l1uClCnAL.
87
1esls: 2a. Lxxxll/2008, !"#&%&'$( *+,$-$&. ," .& /","'&-$0% 1 2+ 3&-"4&, novena Lpoca, L. xxvll, [unlo de 2008, p. 448. 8eg.
169439. 8lnCllC CLnL8AL uL lCuALuAu. Su CCn1LnluC ? ALCAnCL.
88
678,"#?
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
39
Ll segundo punLo radlca en que la orlenLacln sexual y la ldenudad de genero son caLegorlas
proLegldas por el aruculo prlmero de nuesLra ConsuLucln, asl como por dlversos LraLados
lnLernaclonales. LsLo slgnlca que ambas son conslderadas caLegorlas sospechosas" para
efecLos de reallzar una dlsuncln en el LraLo de una persona, y cuenLan con una proLeccln
adlclonal. Ll genero y la preferencla sexual son caracLerlsucas que la ConsuLucln ldenuca
como razones por las cuales las personas han sufrldo un per[ulclo consLanLe a sus derechos.
89

La CorLe luP, el ComlLe de uerechos Pumanos (CuCy), y el ComlLe de uerechos Lconmlcos,
Soclales y CulLurales (ComlLe uLSC), han llegado a la mlsma conclusln, y han esLablecldo que
la orlenLacln sexual y la ldenudad de genero son caLegorlas proLegldas por la Convencln
Amerlcana, el luCy y el uLSC.
90
LsLa conclusln ha sldo respaldada por organlsmos de la
Cnu, como la Asamblea Ceneral (AC) y el Conse[o de uerechos Pumanos (CuP).
91
Ln Lercer lugar, el derecho a la lgualdad lmpllca que las auLorldades, lncluldas las [urlsdlc-
clonales, Lomen acclones posluvas" o de lgualacln posluva". LsLas acclones conslsLen en
reallzar medldas para obLener una correspondencla de oporLunldades enLre dlsunLos grupos
soclales y sus lnLegranLes y el resLo de la poblacln". Las mlsmas, de acuerdo a la SC!n, pue-
den slgnlcar oLorgar un LraLo deslgual, de @+'" o de :&-4(, a un grupo en especlco. ero esLe
LraLo dlferenclado esL [usucado porque se busca una lgualdad de hecho.
92
La CorLe luP ha
conrmado esLa obllgacln de adopLar medldas posluvas para reverur o camblar slLuaclones
dlscrlmlnaLorlas.
93
Ll requlslLo que deben cumpllr esLas medldas para no vlolenLar el derecho
a la lgualdad y no dlscrlmlnacln, es que el LraLo dlferenclado y preferenclal [.] sea razonable
y proporclonal".
94
Ll cuarLo punLo: el derecho a la lgualdad y no dlscrlmlnacln prohlbe que una auLorldad res-
Lrln[a el acceso a un derecho, haclendo una dlsuncln basada en la orlenLacln sexual o ldenu-
dad de genero de una persona. Sl una auLorldad lmplemenLa una medlda que dlsungue, exclu-
ye, resLrlnge o preere a un grupo de personas por vlrLud de su orlenLacln sexual o ldenudad
de genero, esLa medlda uene que ser anallzada con un 4"24 de escruunlo esLrlcLo, debldo a
89
1esls: 1a. Clv/2010, !"#&%&'$( *+,$-$&. ," .& /","'&-$0% 1 2+ 3&-"4&, novena Lpoca, L. xxxll, sepuembre de 2010, p. 183.
8eg. 163768. 8lnCllC uL lCuALuAu. ln1L88L1AClCn CCnS1l1uClCnAL A8A uL1L8MlnA8 Sl Ln un CASC 8CCLuL
ALlCA8 LSC8u1lnlC ln1LnSC C8 LS1A8 lnvCLuC8AuAS CA1LCC8lAS SCSLCPCSAS.
90
CorLe luP. coso Atolo kl[o y Nlos. SenLencla de fondo, reparaclones y cosLas de 24 de febrero de 2012. Serle C no. 239,
p. 34, ComlLe de uerechos Pumanos, 1oonen v. AusLralla, Comunlcacln no. 488/1992, CC8/C/30/u/488/1992 (1994).
CorLe lnLeramerlcana de uerechos Pumanos en koteo Atolo kl[o e bljos v. cblle, p. 32. naclones unldas, ComlLe de uerechos
Lconmlcos, Soclales y CulLurales, Cbservacln Ceneral no. 20. La no dlscrlmlnacln y los derechos econmlcos, soclales y
culLurales (aruculo 2, prrafo 2 del acLo lnLernaclonal de uerechos Lconmlcos, Soclales y CulLurales) [.]". uocumenLos anLe-
rlores clLados en esLe caso, p. 34.
91
Crganlzacln de las naclones unldas, ueclotoclo sobte Jetecbos bomooos, otleotoclo sexool e lJeouJoJ Je qoeto.
A/63/633, 22 de dlclembre de 2008, prr. 3. Conse[o de uerechos Pumanos, kesoloclo tespecto o Jetecbos bomooos, otleoto-
clo sexool e lJeouJoJ Je qoeto. A/P8C/17/L.9/8ev.1, 13 de [unlo de 2011.
92
1esls: 1a. xLlll/2014 (10a.) 3&-"4& ,". !"#&%&'$( *+,$-$&. ," .& /","'&-$0%> AB-$#& C5(-&, llbro 3, febrero de 2014, L. l, p.644.
8eg. 2003328. uL8LCPC PuMAnC A LA lCuALuAu !u8lulCA. CCn1LnluC ? ALCAnCLS uL Su ulMLnSlCn SuS1An1lvA C uL
PLCPC.
93
coso Atolo kl[o y Nlos, 2+5'& noLa 90, p. 28.
94
Accln de lnconsuLuclonalldad 2/2010, 2+5'& noLa 30, p. 83.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
40
que la resLrlccln se basa en una caLegorla sospechosa. La SC!n ha expllcado que las medldas
que dlsungan en base a una caLegorla sospechosa deben examlnarse con mayor rlgor porque
sobre ellas pesa la sospecha de ser lnconsuLuclonales". Lllo no prohlbe reallzar dlsunclones
con base a esLas caLegorlas, slno su uullzacln ln[usucada. Ll escruunlo esLrlcLo garanuza que
slo se permlurn aquellas dlsunclones que Lengan una [usucacln muy robusLa.
93

Conforme a la SC!n, una medlda que resLrlnge derechos uullzando una caLegorla sospechosa
debe superar Lres requlslLos:
1est de escrunn|o estr|cto frente a una restr|cc|n basada en una
categor|a sospechosa
- La medlda uene que comprobar que la dlsuncln cumple con una nalldad lmpe-
rlosa desde el punLo de vlsLa consuLuclonal".
96
La medlda uene que esLar encaml-
nada a LuLelar algo no slo consuLuclonalmenLe admlslble, slno lmperauvo y debe
conLar con un susLenLo consuLuclonal expllclLo.
- La dlsuncln debe esLar esLrechamenLe vlnculada con la nalldad consuLuclonal-
menLe lmperlosa. [...] La medlda debe esLar LoLalmenLe encamlnada a la consecu-
cln de la nalldad, sln que pueda conslderarse suclenLe que esLe poLenclalmenLe
conecLada con Lales ob[euvos."
97

- Adems, la medlda debe ser la menos resLrlcuva poslble para consegulr efecuva-
menLe" la nalldad lmperlosa.
98
LsLo lmpllca que las auLorldades debleron evaluar
oLras medldas para alcanzar ese n y que concluyeron que la medlda adopLada era
la menos resLrlcuva.
Ln qulnLo lugar, las auLorldades deben esLar aLenLas a la dlscrlmlnacln lndlrecLa que puedan
sufrlr las personas por vlrLud de su orlenLacln sexual o ldenudad de genero. LsLo es, la que
sufren por los efecLos de una medlda que, sl blen es neuLral en cuanLo a los crlLerlos que lncor-
pora, no lo es en cuanLo a su lmpacLo.
93
Amparo en 8evlsln 381/2012, 2+5'& noLa 34, p. 32.
96
678,"#> p. 34.
97
678,"#> p. 32.
98
678,"#> p. 33.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
41
ara deLecLar la dlscrlmlnacln lndlrecLa, el 1rlbunal Luropeo de uerechos Pumanos (1LuP) y
el 1rlbunal de !usucla de la unln Luropea (1!uL) han desarrollado un LesL que lleva a ldenu-
car Lres supuesLos:
1est para detectar |a d|scr|m|nac|n |nd|recta
1. rlmero: el o la [uzgadora debe ldenucar una regla o un crlLerlo neuLral.
2. Segundo: debe ldenucar los efecLos de esLa regla.
3. 1ercero: debe ldenucar cmo los efecLos de esLa regla uenen un lmpacLo dlferenclado
enLre dos poblaclones, que se dlsunguen con base en una caLegorla sospechosa.
99
una vez deLecLada la presencla de esLe lmpacLo dlferenclado, la consuLuclonalldad del mlsmo
se evaluar conforme a las reglas de proporclonalldad y razonabllldad y de escruunlo esLrlcLo,
anLes desarrolladas.
Ln sexLo lugar, esLe derecho LuLela cualquler upo de slLuacln, aunque la mlsma no pueda ser
denlda en senudo esLrlcLo como parLe del goce de un derecho. Asl, el derecho a la no dlscrl-
mlnacln LuLela que la auLorldad no reallce nlngun upo de dlsuncln que no Lenga un susLenLo
consuLuclonal slldo.
100
Ln sepumo lugar, esLe derecho goza de ecacla lncluso en las relaclones enLre parucula-
res. ara la SC!n, ello no slo rearma la naLuraleza normauva de la ConsuLucln, slno que
Lamblen [usuca la lnLroduccln de Lales derechos fundamenLales en mblLos de relaclones
prlvadas."
101
LsLo es fundamenLal, como se ver, sobre Lodo conslderando las vulneraclones
a derechos que sufren las personas por vlrLud de su orlenLacln sexual e ldenudad de genero
en el mblLo laboral, en donde muchas personas Lraba[an en empresas prlvadas, en cuanLo
al acceso a servlclos de salud, en donde los hosplLales prlvados son Lan lmporLanLes como los
publlcos, y LraLndose del acceso a lugares publlcos, en los que muchos son mane[ados por
paruculares. Ll derecho a la no dlscrlmlnacln proLege a las personas en esLos mblLos.
Ll ocLavo punLo es: el derecho a la no dlscrlmlnacln obllga a las auLorldades a aLender la
dlscrlmlnacln muluple que sufren las personas, por dlsunLas causas. ue la mlsma manera
en la que en Lemas de genero, lmporLa la clase soclal y el orlgen eLnlco de las personas, por
e[emplo, LraLndose de la orlenLacln sexual y la ldenudad de genero, ocurre lo mlsmo: las
99
1rlbunal Luropeo de uerechos Pumanos, Pandbook on Luropean non-dlscrlmlnauon law"> 2010, pp. 29-30.
100
Slrve como e[emplo un caso de la CorLe ConsuLuclonal de Colombla en el que anallz sl una medlda que resLrlngla la do-
nacln de sangre por parLe de personas homosexuales, era dlscrlmlnaLorla. ara dlcha CorLe, el donar sangre no conformaba
parLe de un derecho, sln embargo ese LraLo Lamblen esLaba cublerLo por la obllgacln de no dlscrlmlnar. SenLencla 1-248/12,
2+5'& noLa 47, prr. 2.7.3.6.3.
101
1esls: 1a. xx/2013 (10a.), Semanarlo !udlclal de la lederacln y su CaceLa, ueclma Lpoca, llbro xvl, enero de 2013, L.1,
p.627, 8eg. 2002304. uL8LCPCS lunuAMLn1ALLS uL lCuALuAu ? uL nC ulSC8lMlnAClCn. CCZAn uL LllCAClA Ln LAS
8LLAClCnLS Ln18L A81lCuLA8LS.
1
2
3
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
42
auLorldades deben aLender no slo a la orlenLacln sexual o ldenudad de genero de una per-
sona, slno a cmo su capacldad econmlca, ublcacln geogrca, edad u orlgen eLnlco, por
menclonar algunas, puede lmpacLar su acceso al dlsfruLe de derechos. Ll enfoque de la lnLer-
secclonalldad debe gular el anllsls [urlsdlcclonal en esLa maLerla. Conforme a esLe enfoque
la dlscrlmlnacln que surge de una comblnacln de elemenLos genera un upo de dlscrlmlna-
cln unlca y dlsunLa de cualquler forma de dlscrlmlnacln basada en un solo facLor".
102
or e[emplo: los procesos para la reaslgnacln de sexo-genero, sl se regulan lnadecuadamen-
Le, pueden llegar a ser muy cosLosos y Lermlnar por converurse en un obsLculo para que las
personas Lrans puedan, efecuvamenLe, acceder a su camblo de ldenudad. Slo reconoclendo
la dlscrlmlnacln que sufren, LanLo por ldenudad de genero, como por condlcln soclal o posl-
cln econmlca, es poslble reallzar medldas que garanucen efecuvamenLe los derechos de las
personas Lrans. Ln el caso parucular de Mexlco, en la comunldad zapoLeca en Caxaca exlsLen
los #+<"2: hombres que son educados, por lo general por sus madres, para desempenar fun-
clones, al lnLerlor de la famllla y de la comunldad, uplcas" de las mu[eres.
103
Adems de la
funcln soclal que cumplen, muchos llegan a vesurse con ropa[es, pelnados y maqullla[e Lam-
blen uplcos" de las mu[eres. Ls evldenLe que los parmeLros para [uzgar casos relaclonados
con los #+<"2, uenen que conslderar sus parucularldades eLnlcas: lo que slgnlca ser #+<"
denLro de su proplo conLexLo y las dlculLades que, denLro del mlsmo, enfrenLan. LsLa mlsma
slLuacln podrla presenLarse en el caso de lnsuLuclones como el concublnaLo.
104
Ln Mexlco,
el concublnaLo surgl para proLeger a las personas que no slempre Lenlan las poslbllldades,
econmlcas o geogrcas, de acceder al maLrlmonlo.
Ln ulumo lugar, esLe derecho proLege a las personas frenLe a cualquler acLo o norma dlscrl-
mlnaLorlos o esugmauzanLes. La SC!n resolvl que la prohlblcln de dlscrlmlnacln oLorga
un lnLeres leglumo para lmpugnar a Lraves del [ulclo de amparo Loda norma que dlscrlmlne
o esugmauce a una persona. LsLa conclusln se alcanz al resolver que personas, osLenLadas
como homosexuales hablLanLes de Caxaca, Lenlan lnLeres leglumo para lmpugnar el Cdlgo
Clvll de ese LsLado, que no conLempla el maLrlmonlo enLre pare[as del mlsmo sexo. Lo anLe-
rlor, sln lmporLar que no exlsuera un acLo especlco de apllcacln de esa norma, ya que las
personas demandanLes no Lenlan lnLencln de conLraer maLrlmonlo. La SC!n expllc que las
leyes [uegan un papel en Lorno a los esLereoupos que pueden exlsur en la socledad, espe-
clcando que la dlscrlmlnacln se puede resenur a Lraves de normas que promoclonan y
102
lnLernauonal Women's 8lghLs Acuon WaLch - Asla aclc, Lnfoque lnLersecclonal o conLexLual de la dlscrlmlnacln", 2006,
consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://www.lwraw-ap.org/lCedawLspanyol/conLexLual.hLm>, vease Lam-
blen Suprema CorLe de !usucla de la nacln Culenes son las mu[eres?", 8oleun Cenero y !usucla. no. 31, enero 2012,
consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://www.equldad.sc[n.gob.mx/lMC/pdf/8oleun_31_Lnero_2012.pdf>.
103
Mlano 8orruso, Marlnella, Cenero y homosexualldad enLre los zapoLecos del lsLmo de 1ehuanLepec. Ll caso de los mu-
xes", 2001, aruculo en llnea, consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://lslsweb.com.ar/muxe.hLm>. vease,
adems, 8asuda Agullar, Leonardo, Muxes: enLre la Lradlcln y el camblo", La !ornada, LeLra S, no. 203, 6 de [unlo de 2013,
consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://www.[ornada.unam.mx/2013/06/06/ls-porLada.hLml>.
104
vela 8arba, LsLefanla, MaLrlmonlo gay, una vlcLorla no denluva". nexos: Ll !uego de la CorLe, 18 de [ullo de 2013, con-
sulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://el[uegodelacorLe.nexos.com.mx/?p=2902>.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
43
ayudan a consLrulr un slgnlcado soclal de exclusln o degradacln".
103
ue esLa forma, una ley
que pueda parecer neuLra, puede "generar una afecLacln dlrecLa e lnmlnenLe por su slmple
exlsLencla", con lndependencla de la lnLencln del o la leglsladora de dlscrlmlnar un grupo
vulnerable.
106
or lo LanLo, la SC!n concluy que en dlcho caso la regulacln del maLrlmonlo en
el Cdlgo Clvll de Caxaca gener una afecLacln dlrecLa en senudo ampllo en los que[osos [:]
la esugmauzacln por dlscrlmlnacln", lo cual les oLorgaba el lnLeres leglumo necesarlo para
presenLar una demanda de amparo.
107

ara la SC!n, la esugmauzacln consuLuye un dano [urldlcamenLe relevanLe que es acLual y
real, produclda por un mensa[e del cual [la] que[os[a] es desunaLarl[a]", qulen puede comba-
urla en defensa del derecho a la no dlscrlmlnacln.
108
kequ|s|tos para acred|tar un |nters |eg|nmo en |a |mpugnac|n de una norma
d|scr|m|nator|a o esngmanzante
Se combaLa una norma con un mensa[e percepuble ob[euvamenLe", expllclLo o
lmpllclLo, del que se alegue exlsLa un [ulclo de valor negauvo o esugmauzador".
Se alegue que dlcho mensa[e uullce un crlLerlo de claslcacln sospechoso.
Se acredlLe que la parLe que[osa uene una relacln de proxlmldad nslca o geogr-
ca con el mblLo espaclal de valldez de la norma".
109

Cons|derac|ones para qu|en |mparte [usnc|a
- Se suglere a las y los [uzgadores observar esLe prlnclplo en Lodas las eLapas del pro-
ceso en los que lnLervenga una persona LC81, sln lmporLar la maLerla, ya que se
propone que esLe derecho sea el e[e sobre el cual se base cualquler acLo [udlclal o
resolucln que afecLe a esLas personas.
- Se propone que la fundamenLacln del desahogo y resolucln de los [ulclos en los
que sean parLe personas LC81, se base en una perspecuva de genero y de dlversldad
sexual, llbre de pre[ulclos y esLereoupos.
103
rlmera Sala de la SC!n, Amparo en 8evlsln 132/2013, 2014, prr. 90.
106
678,"#> prrs. 90-91.
107
678,"#> prr. 93. ara revlsar los escenarlos generales a Lraves de los cuales una norma auLoapllcauva puede generar una
afecLacln personal lndlrecLa, con base en el lnLeres leglumo, puede revlsarse el prrafo 69 de esLa resolucln.
108
678,"#> prr. 104.
109
678,"#> prr. 103.
1
2
3
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
44
- Sl los y las [uzgadoras son llamadas a valorar una medlda que dlsungue con base en la
orlenLacln sexual e ldenudad de genero, lo prlmero a ldenucar es sl se LraLa de una
medlda que busca la lgualdad de hecho de un grupo consuLuclonalmenLe proLegldo
por el derecho a la no dlscrlmlnacln o, por el conLrarlo, busca resLrlnglr un derecho.
- Sl la medlda busca la lgualdad de hecho, para [uzgarla, corresponde apllcar los crl-
Lerlos de razonabllldad y proporclonalldad. LsLo es, verlcar que la medlda esLe
conecLada con el n que busca alcanzar y que, sl LrasLoca oLros derechos o valores
consuLuclonales, sea proporclonal.
110

- Sl la medlda busca resLrlnglr el acceso a un derecho, con base en la orlenLacln
sexual o ldenudad de genero, o da un LraLamlenLo dlferenclado a las personas con
base en esLas caracLerlsucas, la auLorldad verlcar sl esLa resLrlccln o LraLamlenLo
dlferenclado es dlrecLa o es vlslble a parur de su resulLado.
- Sl se LraLa de una dlferenclacln dlrecLa, esLo es, expllclLa en el LexLo en cuesun o
en las mouvaclones de la auLorldad que [uzga, se verlcar que la dlsuncln pase el
LesL de escruunlo esLrlcLo anLes desarrollado.
- Ln esLa verlcacln, se suglere que el [uzgador o la [uzgadora vlglle que Lodas las
armaclones reallzadas sobre la orlenLacln sexual e ldenudad de genero para res-
Lrlnglr derechos, Lengan, de hecho, un susLenLo clenuco. no basLa asumlr, dar por
senLado, o creer que son clerLas. 1lene que comprobarse que lo son. Se esuma que
no es vlldo argumenLar uullzando esLereoupos de genero o sexuales, por lo que
corresponder a los y las [uzgadoras ldenucar esLos esLereoupos en los planLea-
mlenLos de las parLes. ara ldenucar esLereoupos se puede acudlr a la seccln
sobre LsLereoupos ms comunes de las personas LC81 de esLe roLocolo.
- or e[emplo, un esLereoupo que puede surglr en el conLexLo [urlsdlcclonal es el que
surgl en la Accln de 1uLela que resolvl la CorLe ConsuLuclonal de Colombla, sobre
la consuLuclonalldad de una polluca hosplLalarla por vlrLud de la cual se prohlbla a
los homosexuales donar sangre. un argumenLo uullzado para [usucar esLa polluca
fue la exclusln de los homosexuales por su vlnculacln con el vlP. Ll esLereoupo en
esLe caso es que Lodos los homosexuales uenen rlesgo de Lener vlP. Sln embargo,
en ese caso la CorLe ConsuLuclonal dlsungul que una cuesun es el sexo" por el
que se slenLe aLralda una persona y oLra la manera como reallza o desarrolla" su
acuvldad sexual. ue esLa forma deLermln que enLre los facLores de rlesgo para per-
mlur la donacln de sangre no debe menclonarse la orlenLacln sexual.
111

110
678,"#?
111
SenLencla 1-248/12, 2+5'& noLa 47, prr.2.7.3.2.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
43
- Ln esLe mlsmo senudo, se consldera no vlldo, lnLerpreLar a la orlenLacln sexual
o ldenudad de genero en sl como un per[ulclo, una declencla, una enfermedad,
un declL, una dlscapacldad, una falLa de carcLer, un caprlcho o algo negauvo que
[usuque la resLrlccln de un derecho. or e[emplo, hay qulenes han uullzado a la
orlenLacln sexual para [usucar una resLrlccln a la capacldad de e[erclclo de las
personas. La orlenLacln sexual, ba[o esLa lglca, se convlerLe en una dlscapacldad
que [usucarla" un [ulclo de lnLerdlccln.
112
Ll su[eLo, se argumenLa, no puede dls-
fruLar de Lodas sus habllldades lnLelecLuales sl preere o lnslsLe en su homosexua-
lldad o blsexualldad. LsLo, adems de vlolar el derecho a la personalldad [urldlca,
vlolenLa el derecho a la no dlscrlmlnacln.
- Se hace un llamado a las personas que lmparLen [usucla a esLar aLenLas a la dlscrlml-
nacln lndlrecLa que pueda sufrlr esLa poblacln. ara deLecLar esLa dlscrlmlnacln
pueden uullzar el 4"24 desarrollado por el 1LuP y el 1!uL.
113
osLerlormenLe, podrn
evaluar la [usucacln de la medlda conforme al LesL de escruunlo esLrlcLo.
- Se suglere que los y las [uzgadoras verlquen, en Lodo momenLo, sl la persona pue-
de esLar sufrlendo dlscrlmlnacln en funcln de dlsunLas caracLerlsucas y no slo
de su orlenLacln sexual e ldenudad de genero. Ls declr, puede ser que la persona
se encuenLre en la mlsma slLuacln que oLras personas con su mlsma orlenLacln
sexual o ldenudad de genero. uel mlsmo modo puede que la persona se encuen-
Lre en la mlsma slLuacln que oLras personas denLro de alguna oLra caLegorla, por
e[emplo, que oLras personas con su mlsmo orlgen eLnlco o con su mlsma slLuacln
econmlca. Aqul corresponde anallzar cmo la lnLerseccln de dos, o ms, caLego-
rlas afecLan a las personas, para revlsar que la comblnacln de las mlsmas no genere
una dlscrlmlnacln mayor. LsLo slgnlca apllcar un enfoque de lnLersecclonalldad al
[uzgar casos.
- Los y las [uzgadoras esLn llamadas a verlcar que el derecho a la lgualdad y no
dlscrlmlnacln sea respeLado por el LsLado y por los paruculares. ue esLa forma,
pueden someLer las acclones de paruculares ba[o la perspecuva de los esLndares
desarrollados en esLa seccln. LsLa proLeccln puede abarcar dlversas slLuaclones.
Las personas no pueden ser dlscrlmlnadas nl en sus Lraba[os, nl en los servlclos de
salud, pero Lampoco al acceder a espaclos publlcos o servlclos publlcos que puedan
ser presLados por paruculares. Cualquler LraLamlenLo dlferenclado uene que esLar
[usucado.
112
LsLo no qulere declr que se sosLenga que la exlsLencla de una dlscapacldad" [usuque resLrlnglr la capacldad de e[erclclo.
ara mayor lnformacln en Lorno a esLe Lema se puede consulLar SC!n, roLocolo de acLuacln para qulenes lmparLen [usucla
en casos que lnvolucren derechos de personas con dlscapacldad", dlsponlble en <hup://www.sluos.sc[n.gob.mx/codhap/slLes/
defaulL/les/archlvos/paglnas/roLocolo20ulscapacldadlS8n.pdf>.
113
Pandbook on Luropean non-dlscrlmlnauon law", 2+5'& noLa 99, pp. 29-30.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
46
- Ll derecho a la no dlscrlmlnacln Lamblen garanuza que las personas, sean [uzga-
das en condlclones de lgualdad, lo que lmpllca que no se puede lmponer una pena
mayor por vlrLud de su orlenLacln sexual o ldenudad de genero. Ln LsLados unldos,
por e[emplo, se ha ldenucado que una persona condenada por comeLer el dellLo de
abuso sexual de menores, reclbe una pena mayor sl se LraL de un abuso de hombre
a nlno, que de hombre a nlna.
114
LsLo, ba[o el orden [urldlco mexlcano, es lnconsuLu-
clonal. Ll derecho a la no dlscrlmlnacln proLege a las personas de cualquler acLua-
cln arblLrarla del LsLado, como lo es la lmposlcln de penas.
- Se suglere que al lnLerpreLar la procedencla de una demanda promovlda por una
persona que consldera que una ley o norma la esL dlscrlmlnando, se slgan los crl-
Lerlos desarrollados por la SC!n en Lorno al lnLeres leglumo, y por LanLo sl la ley
puede Lener un efecLo dlscrlmlnaLorlo o esugmauzanLe en conLra de dlcha persona,
se admlLa la demanda y en su caso se resuelva sl efecuvamenLe exlsLe o no esa
dlscrlmlnacln.
- Los y las [uzgadoras pueden uullzar la slgulenLe grca para revlsar, de manera sen-
cllla, anLe que upo de medlda se enfrenLan y cules son los crlLerlos con los que
debe cumpllr para conslderarse que cumplen con el derecho a la no dlscrlmlnacln.
LsLe, recordando, exlge dlsungulr, con base en la orlenLacln sexual e ldenudad de
genero, cuando la medlda en cuesun busque remedlar una falLa de acceso a los
derechos. La medlda es consuLuclonal, salvo que no pase un LesL de ob[euvldad y
razonabllldad. Ll derecho a la no dlscrlmlnacln, por oLra parLe, prohlbe dlsungulr,
con base en la orlenLacln sexual e ldenudad de genero, cuando la medlda en cues-
un busque resLrlnglr el acceso al e[erclclo de los derechos, salvo que la medlda
cumpla con un 4"24 de escruunlo esLrlcLo o de dlscrlmlnacln lndlrecLa.
114
Wlley, 1lsha 8. A. y 8ouoms, 8eue L., LecLs of uefendanL Sexual CrlenLauon on !urors' ercepuons of Chlld Sexual Assoolt",
low ooJ nomoo 8ebovlot, vol. 33 no. 1, 2009.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
47
Lx|ge
d|snngu|r
roh|be
d|snngu|r
S| remed|a fa|ta
de acceso a
derechos
S| restr|nge
acceso a
derechos
Sa|vo que esta
d|snnc|n no pase un
test de ob[env|dad y
razonab|||dad
Sa|vo que esta d|snnc|n
pase e| test de
escrunn|o estr|cto o de
d|scr|m|nac|n |nd|recta
/5>5@Q2 8 <8 32 76?@>6H638@6A3
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
48
49
$"
*89:4;<2
CCnSluL8AClCnLS A8A CulLn
lMA81L !uS1lClA
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
30
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
31
Cuando las personas nacen y son reglsLradas, uno de los daLos bslcos que se lncluye en Lodas
las acLas de naclmlenLo es el del sexo, con dos poslbllldades: hombre o mu[er. or lo general,
se ellge el sexo de la persona a parur de una lnspeccln medlca de sus genlLales. La funcln del
8eglsLro Clvll esL en dar consLancla" de esLe daLo medlco.
Las personas Lrans e lnLersex cuesuonan los crlLerlos a parur de los cuales a las personas se les
aslgna un sexo. Los lnLersex, como se revls en el prlmer aparLado, son personas cuyos cuerpos
presenLan facLores que hace que su conguracln geneuca, gondlca, morfolglca u hormonal
dlera de lo que culLuralmenLe suele enLenderse como esLrlcLamenLe mascullno" o esLrlcLa-
menLe femenlno".
113
Ln el Amparo ulrecLo Clvll 6/2008 que resolvl la SC!n, por e[emplo, la
que[osa habla nacldo con un pene chlco, Lenla un ovarlo, desarroll mamas en su puberLad y
Lenla cromosomas x?. LsLa realldad corporal resulLaba lnvlslblllzada por la prcuca del 8eglsLro
Clvll y medlca, a parur de la cual se redu[o su sexo a sus genlLales: al nacer con un pene, se le
aslgn el sexo de hombre".
116
Las personas Lrans, por su parLe, sl blen sus cuerpos enca[an en
los crlLerlos medlcos que se acepLan sobre el cuerpo sexuado, no slenLen que perLenecen al sexo
que se les aslgn. ara ellas, el crlLerlo por excelencla a parur del cual las personas deberlan ser
ldenucadas como hombres o mu[eres es el de la ldenudad personal: es declr, cmo cada per-
sona se ldenuca a sl mlsma.
117
uesde aqul, la lnLerroganLe que planLean las personas Lrans e lnLersex uene que ver con la posl-
bllldad de que las personas decldan sobre su propla ldenudad de genero y que el LsLado la
reconozca. LsLo lmpllca la poslbllldad de que sus documenLos oclales, en los que consLa su
sexo, sean modlcados. Sln embargo, cuando se conecLa la lmporLancla de la ldenudad y de los
documenLos que la ree[an, con asunLos prcucos, esLa cuesun asume una comple[ldad mayor.
Sln el documenLo que ree[e su ldenudad pueden esLar expuesLas a ser deLenldas, por e[emplo,
al no Lener un pasaporLe que no ree[e la nueva ldenudad.
118
La ldenudad de las personas es un
aspecLo que Lamblen lmpacLar Lemas relaclonados con acceso a banos publlcos, la escuela o el
Lraba[o. Ln muchos espaclos, pueden no de[ar a esLas personas lr al bano del genero con el que
se ldenucan.
119
C, sl acceden a ellos, corren el rlesgo de ser vlolenLadas o hasLa arresLadas.
120
113
ara un esLudlo sobre la lnLersexualldad en Mexlco, vease AlcnLara Zavala, Lva, obreza y condlcln lnLersexual en Mexlco:
reexlones y pregunLas en Lorno al dlsposluvo medlco", lnLerdlcclones. LscrlLuras de la lnLersexualldad en casLellano, Mauro
Cabral (ed.), Anarres LdlLorlal, Argenuna, 2009, dlsponlble en <hup://www.mulabl.org/lnLerdlcclones2.pdf>.
116
Amparo ulrecLo Clvll 6/2008, 2+5'& noLa 66, pp. 9-12.
117
or e[emplo, en Alemanla, se lnLrodu[o una Lercera poslbllldad, adems del hombre y mu[er, para reglsLrar a las personas al
nacer. vease 88C Mundo, "Alemanla lnLroduce un 'Lercer genero' legal para reclen nacldos", 88C Mundo, 1 de novlembre de
2013, hup://www.bbc.co.uk/mundo/nouclas/2013/08/130819_alemanla_Lercer_genero_nm.shLml
118
Currah, alsley y Mulqueen, 1ara, Securluzlng Cender: ldenuLy, 8lomeLrlcs, and 1ransgender 8odles aL Lhe AlrporL", 5oclol keseotcb,
vol. 78, no. 2, 2011, lmmlgrauon LquallLy, 3. lnLroducuon Lo ldenuLy uocumenLs", consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en
<hup://lmmlgrauonequallLy.org/lssues/law-llbrary/Lrans-manual/lnLroducuon-Lo-ldenuLy-documenLs/>.
119
Perman, !ody L, Cendered 8esLrooms and MlnorlLy SLress: 1he ubllc 8egulauon of Cender and lLs lmpacL on 1ransgender
eople's Llves", Iootool of lobllc Moooqemeot & 5oclol lollcy, vol. 19, 2013, consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en
<hup://wllllamslnsuLuLe.law.ucla.edu/wp-conLenL/uploads/Perman-Cendered-8esLrooms-and-MlnorlLy-SLress-!une-2013.pdf>.
120
1ransgender Law CenLer, eelng ln eace. A 8esource Culde for 1ransgender AcuvlsLs and Allles", 2003, consulLado el 18 de
[unlo de 2014, dlsponlble en <hup://LransgenderlawcenLer.org/lssues/publlc-accomodauons/peelng-ln-peace>.
MCBC '< ?5U2 >5I6?4>8< F <8 675346787 75 IS35>2
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
32
E8>@2 32>H846T2P 5< 75>5@Q2 8 <8 675346787
ConsuLucln olluca de los LsLados unldos Mexlcanos: Aruculo 1, acLo lnLernaclonal
de uerechos Clvlles y ollucos: Aruculos 16 y 17, Convencln Amerlcana sobre uerechos
Pumanos: Aruculos 3, 3 y 18, rlnclplos de ?ogyakarLa: rlnclplo 3.
"<@83@5 75 5?45 75>5@Q2
Ln el Amparo ulrecLo Clvll 6/2008, la SC!n efecLu una lnLerpreLacln slsLemuca de las nor-
mas clLadas anLerlormenLe. ue ellas derlv el derecho al llbre desarrollo de la personalldad.
or vlrLud de esLe derecho, la persona, sea qulen sea, uene derecho a eleglr, en forma llbre
y auLnoma, su proyecLo de vlda, la manera en que lograr las meLas y ob[euvos que, para
[ella], son relevanLes."
121
LsLe derecho LuLela, enLre oLras cosas, la llberLad de conLraer maLrl-
monlo o no hacerlo, de procrear hl[os y cunLos, asl como en que momenLo de su vlda, o blen,
decldlr no Lenerlos, de escoger su aparlencla personal, su profesln o acuvldad laboral, y, por
supuesLo, la llbre opcln sexual."
122
La razn, arm la SC!n, es que Lodos esLos aspecLos [...]
son parLe de la manera en que el lndlvlduo desea proyecLarse y vlvlr su vlda y que, por LanLo,
slo el puede decldlr en forma auLnoma."
123
8elaclonado al llbre desarrollo de la personalldad, esL el derecho a la ldenudad personal, el
derecho que uene Loda persona a ser un[a] mlsm[a], en la propla conclencla y en la oplnln
de los oLros."
124
ue esLe derecho se lmpllca el relauvo a la ldenudad de genero. LsLe derecho
lncluye la orlenLacln sexual y prlmordlalmenLe cmo se perclbe una persona, de acuerdo a
su pslque, emoclones, senumlenLos, eLceLera".
123
ara la SC!n, la sexualldad es un elemenLo
esenclal", parLe de la esfera ms lnuma de una persona, y por LanLo la llbre declsln de la
sexualldad esL proLeglda por la ConsuLucln.
126
ue esLa forma, la ldenudad personal ser a
parur de la cual, la socledad dlsungue a cada persona y lo dlsungue de las dems".
127

121
Amparo ulrecLo Clvll 6/2008, 2+5'& noLa 66, p. 86.
122
678,"#, pp. 86-87.
123
678,"#?
124
678,"#?
123
678,"#?
126
678,"#, pp. 89-90 [...]. Asl, Jlcbo lJeouJoJ se loteqto o potut, %( 20.( ," 2+ &25"-4( #(':(.0D$-(> 2$%(> 5'$#(',$&.#"%4"> ,"
ocoetJo o sos seoumleotos y coovlcclooes ms ptofooJos Je petteoeoclo o oo ol sexo poe leqolmeote le foe oslqooJo ol oocet 1>
Je ocoetJo o ese ojoste petsooollslmo Je coJo sojeto, es poe ptoyectot so vlJo, oo slo eo so ptoplo coocleoclo, sloo eo toJos
los mbltos Je lo mlsmo. Lo anLerlor, porque, emlnenLemenLe, la sexualldad es un elemenLo esenclal de la persona humana y de
su pslque, forma parLe de la esfera ms lnuma y personal de los seres humanos, slendo, por LanLo, |a autodeterm|nac|n sexua|,
trascendente en e| reconoc|m|ento de |a d|gn|dad humana y de su p|eno desarro||o y, de ah|, |a protecc|n consntuc|ona|
|nc|uye |a ||bre dec|s|n de |a sexua||dad".
127
678,"#?
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
33
Ln consecuencla, las personas uenen el derecho a camblar de nombre y sexo en sus documen-
Los oclales cuando los aslgnados al nacer no ree[an lo que conslderan es su ldenudad.
128

Adems, conforme a su derecho a la lnumldad, esLe camblo no debe ser publlco. La SC!n
deLermln que, sl blen el derecho a la lnumldad no es absoluLo y uene llmlLes, como los dere-
chos de Lerceros, su vulneracln debe ser razonable" para proLegerlos.
Ln el caso del camblo de nombre y sexo legal, la SC!n esLablecl que no hay razn para llmlLar
los derechos de una persona Lransexual, negndole la poslbllldad de adecuar sus documenLos
de ldenudad por preservar derechos de Lerceros o el orden publlco.
129
ara la SC!n, hay oLras
formas de proLeger los derechos de Lercero, sln que sea necesarlo que el acLa de naclmlenLo
reLome el camblo que vlvl la persona.
130

Lo anLerlor no slgnlca que la persona, al camblar de nombre y de sexo, borre" su ldenudad
prevla y, con ello, los derechos de Lerceros queden desproLegldos. Lo que slgnlca es que los
derechos de Lerceros deben proLegerse de oLra forma, sln vulnerar el derecho a la lnumldad
de las personas. or e[emplo, la SC!n valld el procedlmlenLo que lnsLaur la leglslacln del
ulsLrlLo lederal, en el que a la persona se le emlLe una nueva acLa, a la par de que el acLa de
naclmlenLo prlmlgenla quedar reservada y no se publlcar, nl expedlr, consLancla alguna,
salvo mandamlenLo [udlclal o peucln mlnlsLerlal."
131
ALendlendo a los rlnclplos de ?ogyakarLa, no es poslble exlglr que las personas lnLervengan
sus cuerpos para Lener el derecho a camblar su nombre y sexo. La SC!n reconocl que legls-
laclones como la del ulsLrlLo lederal, en la que no se exlge que las personas lnLervengan sus
cuerpos para obLener un camblo de sexo en sus documenLos oclales, son consuLuclonales.
132
Lxlglr que las personas lnLervengan sus cuerpos para obLener un camblo en sus documenLos
oclales, adems de vlolenLar el derecho a la lnLegrldad nslca, puede llegar a vlolenLar el dere-
cho a decldlr sobre el numero y espaclamlenLo de sus hl[os, ello ya que el resulLado de lnLer-
venclones qulrurglcas muchas veces llega a ser la alLeracln o perdlda de los rganos sexuales
128
no hacerlo, adems de vlolar el derecho al llbre desarrollo de la personalldad, puede vlolenLar el derecho a la salud. 1esls:
. Lxx/2009, !"#&%&'$( *+,$-$&. ," .& /","'&-$0% 1 2+ 3&-"4&, novena Lpoca, L. xxx, dlclembre de 2009, p. 6, 8eg. 163823.
uL8LCPC A LA SALuu. 18A1nuCSL uL LA 8LASlCnAClCn uLL SLxC uL unA L8SCnA 18AnSLxuAL, LS nLCLSA8lA LA
LxLulClCn uL nuLvCS uCCuMLn1CS uL luLn1luAu, A lln uL LCC8A8 LL LS1AuC uL 8lLnLS1A8 CLnL8AL LLnC CuL
ACuLL uL8LCPC lMLlCA.
129
1esls: . Lxxlv/2009, !"#&%&'$( *+,$-$&. ," .& /","'&-$0% 1 2+ 3&-"4&, novena Lpoca, L. xxx, dlclembre de 2009, p.19,
8eg. 163694. 8LASlCnAClCn SLxuAL. nC LxlS1L 8AZCnA8lLluAu A8A LlMl1A8 LCS uL8LCPCS lunuAMLn1ALLS uL
unA L8SCnA 18AnSLxuAL, lMlulLnuCLL LA AuLCuAClCn uL SuS uCCuMLn1CS uL luLn1luAu, 8A!C LL 8L1Lx1C uL
8LSL8vA8 uL8LCPCS uL 1L8CL8CS C LL C8uLn 8LlCC.
130
La SC!n senal lo slgulenLe Lomando en cuenLa que esLe derecho se vlncula con oLros, Lales como la llbre opcln de un pro-
yecLo de vlda y la no dlscrlmlnacln, en LanLo se presenLa la clrcunsLancla lnnegable de clerLas mlnorlas que, por su condlcln,
sufren dlscrlmlnacln o marglnacln, lo que hace exlglble [ar una posLura desde la puca de los derechos fundamenLales y la
dlgnldad humana. Ll aLaque a la vlda prlvada de la persona puede ocaslonar un dano lrreparable, en LanLo Loda persona uene
derecho a vlvlr su propla vlda y desarrollarse como pueda y preLenda, sln que ello slgnlque oculLar lnformacln, slno que
esLa pueda desarrollar su vlda con llberLad y con la poslbllldad de resolver, a volunLad propla, que aspecLos de su vlda admlLe
exponer al conoclmlenLo de oLros, para salvaguardar su dlgnldad humana." Amparo ulrecLo Clvll 6/2008, 2+5'& noLa 66, p. 88.
131
678,"#, p. 113.
132
678,"#, pp. 113-113.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
34
y reproducuvos. or e[emplo, el 1LuP ha deLermlnado que requerlr que se compruebe una
necesldad medlca" para las clruglas de reaslgnacln, para efecLos de la coberLura del seguro
medlco, es vlolaLorlo de derechos.
133
8elaclonado con el problema de las clruglas, se uene el caso de las personas lnLersex que son
someudas a una clrugla al nacer, para adapLar" sus cuerpos a un sexo u oLro. LsLas lnLerven-
clones medlcas, adems de vlolar el derecho a la salud, vlolan el derecho a la lnLegrldad nsl-
ca.
134
8esulLa lnaproplado someLer a lnLervenclones qulrurglcas a nlnos y nlnas con el ob[eLo
de adapLarse a una de las caLegorlas conLempladas.
Sl por vlrLud del derecho al llbre desarrollo de la personalldad y a la ldenudad sexual esL
proLegldo el camblo de nombre y sexo, Lamblen resulLa proLegldo el camblo en la expresln
de genero, por lo que las personas son llbres de decldlr cmo se vlsLen.
133
LsLo adqulere rele-
vancla cuando se revlsan casos como uoe v. oolts, por e[emplo, en el que una adolescenLe,
que nacl y fue reglsLrada como nlno, fue suspendlda de su escuela por usar ropa acorde a su
ldenudad de genero eleglda.
136

Ll respeLo al derecho al llbre desarrollo de la personalldad y la ldenudad de genero, Lamblen
lmpllca, que se debe respeLar la manera en la que los nlnos y nlnas declden vesurse, sln crl-
mlnallzar a los padres o madres que lo permlLan. Ln 2010, en Mexlco,
137
se glr una orden de
aprehensln a una madre por rapar a su hl[a, no vesurla con 'ropa de nlna' y vesurla con pla-
yeras con mensa[es aluslvos a negar que fuera nlna o lndlcando que era una nlna plraLa, [por]
darle [ugueLes 'para nlnos' [y] no ponerle areLes". Se deLuvo a la madre alegando que habla
comeudo el dellLo de corrupcln de menores. Ln Lodo momenLo se debe respeLar la manera
en la que los nlnos y las nlnas declden vesurse, en ambos senudos: es necesarlo respeLar al
nlno cuya expresln de genero colnclda con una femenlna, como con una mascullna, es nece-
sarlo respeLar a la nlna cuya expresln de genero colnclda con una femenlna, como con una
mascullna.
133
1rlbunal Luropeo de uerechos Pumanos, voo kock v. Cetmooy, Appllcauon no. 33968/97, prrs. 63 y 86.
134
veanse CorLe ConsuLuclonal de Colombla, SenLenclas 1-477/93,1993, Su-377/99, 1999, 1-912/08 2008, en las que decldl
acerca de los dlferenLes procedlmlenLos a los que preLenden someLer a las personas lnLersex.
133
Amparo ulrecLo Clvll 6/2008, 2+5'& noLa 66, pp. 86-87.
136
lnLernauonal Commlsslon of !urlsLs, Sexual CrlenLauon, Cender ldenuLy, and !usuce: A Comparauve Law Casebook",
Clnebra, p. 160.
137
!uzgado Segundo de ulsLrlLo en el LsLado de CuereLaro, Cuaderno auxlllar numero 362/2010-lll relauvo al [ulclo de amparo
1238/2010-4, 2010.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
33
Cons|derac|ones para qu|en |mparte [usnc|a
- Las personas pueden sufrlr vulneraclones a sus derechos por su expresln de genero
o su ldenudad de genero en dlsunLos mblLos de su vlda (laborales o educauvos, por
e[emplo).
138
Los y las [uzgadoras sern llamadas a vlgllar que la expresln o ldenudad
de genero sean respeLadas en cualquler slLuacln.
- Los y las [uzgadoras pueden resolver casos sobre la poslbllldad de que personas
camblen sus documenLos de ldenudad y que esLe camblo no sea publlco. Al respec-
Lo habr que conslderar lo resuelLo por la SC!n sobre el derecho de cada persona a
denlr su ldenudad de genero (anLes desarrollado).
- ara respeLar el derecho a la ldenudad de genero de las personas, la sollclLud de
camblo de nombre y sexo, basada en la ldenudad de las personas, debe ser proce-
denLe. Los y las [uzgadoras podrn evaluar esLas peuclones, o las declslones en Lorno
a la mlsma, conforme al enLendlmlenLo de la SC!n en Lorno a la ldenudad de genero
y los aspecLos que cubre.
- Los y las [uzgadoras podrn resolver casos en que se dlspuLen los requlslLos para
acceder al camblo de nombre y sexo. ueden exlsur leglslaclones o auLorldades que
condlclonen el camblo de sexo a que la persona pase por una Lransformacln cor-
poral es declr, que se reallcen lnLervenclones hormonales o qulrurglcas, para que
exlsLa, adems de una ldenudad de genero", una ldenudad corporal".
139
Lo anLe-
rlor lmpllca una vlolacln de los derechos a la ldenudad de genero, a la lnLegrldad
corporal e lncluso a decldlr. Se suglere que los y las [uzgadoras vlgllen que no se
condlclone el e[erclclo del derecho a la ldenudad de genero a vlolenLar el derecho a
la lnLegrldad nslca o el derecho a decldlr.
- Se suglere que las y los [uzgadores vlgllen que no se condlclone el camblo de nombre
y sexo, a que las personas Lrans no se puedan casar o a que Lengan que dlvorclar-
se. LsLe camblo no puede condlclonar o alLerar el esLado clvll de las personas. Las
personas uenen derecho a permanecer casadas sl declden camblar de nombre y de
sexo, y uenen derecho a casarse despues del camblo de nombre y de sexo, cum-
pllendo los requlslLos que deba cumpllr cualquler persona. Lo mlsmo ocurre con las
relaclones llales que Lengan: esLe camblo no alLera la relacln que Lengan o puedan
138
Como se menclon prevlamenLe, se dlo el caso de una nlna que fue suspendlda de su escuela por manlfesLar su ldenudad de
genero. Adems de que acLos como esLe lmpllcan una vulneracln al derecho a la educacln, o al derecho al Lraba[o, Lamblen
lmpllcan una vulneracln al derecho a la ldenudad. Lllo ya que esLe LuLela la poslbllldad de proyecLar la ldenudad en las mulu-
ples reas de la vlda.
139
CuarLa Sala lamlllar del 1rlbunal Superlor de !usucla del ulsLrlLo lederal, 8ecurso de Apelacln lnLerpuesLo por **********
en conLra de la senLencla denluva de la C. !ueza ueclma CulnLa de lo lamlllar en el ulsLrlLo lederal, en los auLos del !ulclo
Crdlnarlo Clvll, !ulclo Lspeclal de LevanLamlenLo de AcLa por 8easlgnacln para la Concordancla de Sexo Cenerlco promovldo
por el senor ********** en conLra del C. ulrecLor del 8eglsLro Clvll en el ulsLrlLo lederal, expedlenLe ********** y **********.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
36
llegar a Lener con sus hl[as e hl[os. Se consldera que no es vlldo condlclonar el e[er-
clclo del derecho a la ldenudad de genero a vlolenLar el derecho a la proLeccln de la
famllla (como se ver Lamblen en el aparLado relauvo a la famllla de esLe roLocolo).
- Los y las [uzgadoras pueden llegar a resolver casos en los que se dlspuLa la publlcldad
del camblo de nombre y sexo. Ln esLe supuesLo, la SC!n deLermln que serla una
lnvasln llegluma al derecho a la lnumldad de la persona hacer publlco ese camblo.
or esLa razn, no es vlldo que el camblo consLe como una anoLacln al margen en
el documenLo de ldenudad.
- Sl se argumenLa que la falLa de publlcldad del camblo de nombre y sexo en los docu-
menLos oclales puede generar danos a Lerceros, como a los acreedores, esLe argu-
menLo debe sopesarse. Se suglere que los y las [uzgadoras conslderen que exlsLen
oLros mecanlsmos para salvaguardar esLos derechos, sln vulnerar el derecho a la
ldenudad de genero y la lnumldad. un e[emplo es la alLernauva, anLes menclonada,
de la leglslacln del ulsLrlLo lederal."
140

- Se propone que los y las [uzgadoras Lengan en cuenLa que el reconoclmlenLo de la
ldenudad de genero de una persona no es un proceso agoLado anLe el 8eglsLro Clvll.
Las personas cuenLan con oLros documenLos que las ldenucan, por e[emplo: cre-
denclales para voLar, cerucados, uLulos profeslonales, cedulas, pasaporLe, eLc. Los
y las [uzgadoras pueden ser llamadas a garanuzar el derecho a la ldenudad en Lodos
esLos procesos.
- LsLe camblo Lamblen es relevanLe para efecLos de las acLas de naclmlenLo de sus
hl[os e hl[as, y de sus acLas de maLrlmonlo. La lnexlsLencla de una regulacln especl-
ca en Lorno al camblo que deba reallzarse en esLos documenLos no lmplde que los
y las [uzgadoras proLe[an el derecho a la ldenudad y al desarrollo a la llbre persona-
lldad. Los y las [uzgadoras pueden apllcar un conLrol de consuLuclonalldad/conven-
clonalldad sobre normauvas que resulLen omlsas en aras de cumpllr la obllgacln
consuLuclonal de proLeger los derechos humanos.
- Ln lo que respecLa al LraLo que reclban las personas Lrans en las crceles, se ha
ldenucado que, por e[emplo, las mu[eres Lrans esLn expuesLas a ms vlolencla en
la crcel, especlalmenLe sl esLa es de hombres. ara proLeger a las personas frenLe
a esLe upo de vlolencla, las auLorldades pueden deLermlnar que sean Lrasladadas a
una crcel de mu[eres, por e[emplo. Ln esLe upo de declslones, se suglere que las
auLorldades se gulen por la ldenudad de genero de la persona y su segurldad.
140
678,"#> p. 113.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
37
- Se han ldenucado casos en los que las personas Lrans han sldo deLenldas por acudlr
a lugares (por e[emplo banos) que, se alega, no son los que les corresponden". LsLa
deLencln puede proceder ba[o guras que preLenden LuLelar la moral publlca" o
proLeger a las personas de acLos lmpudlcos". LsLas guras no pueden lnLerpreLarse
de manera Lal que vulneren la ldenudad de genero de las personas. Sl la ldenudad
de genero lmpllca el derecho a vlvlr conforme al genero que se qulere, el e[erclclo de
esLe derecho no puede converurse en una falLa admlnlsLrauva o dellLo.
- ara el caso de la ldenudad de genero de los nlnos, nlnas y adolescenLes, se reco-
mlenda que se apllque en Lodo el momenLo del proceso, el derecho de los nlnos y
nlnas a ser escuchados y el prlnclplo del lnLeres superlor del nlno. La Convencln
sobre los uerechos uel nlno (Cun) y la Cbservacln Ceneral num. 12 del ComlLe de
los uerechos del nlno (C8C) pueden ser vallosas referenclas.
141
Los y las [uzgadoras no
pueden olvldar que Lamblen los nlnos y nlnas uenen derecho a eleglr su propla ldenu-
dad de genero y que esLa, en muchos casos, se esLablece desde Lemprana edad, como
se rerl en el aparLado relauvo a los esLereoupos ms comunes de las personas LC81.
- Culenes lmparLan [usucla podrn conocer de casos en que se presenLen nlnos y
nlnas, de cualquler edad, cuyos padres y madres no sepan cmo reglsLrarlos porque
presenLan algunas de las caracLerlsucas nslcas asocladas con la lnLersexualldad. ara
esLos casos se recomlenda Lomar en cuenLa el derecho de Loda persona a su lden-
udad y a no ser dlscrlmlnada por esLa razn.
- Los y las [uzgadoras podrn conocer lncluso de casos en que se sollclLe que una
persona sea reglsLrada en una caLegorla que no concuerde con la de "hombre" o
"mu[er", aLendlendo al derecho que uene Loda persona a desarrollar una ldenudad
de genero propla, y a la prohlblcln de dlscrlmlnar a esa persona por dlcha ldenudad.
- Se suglere que casos relaclonados con la ldenudad de genero de nlnos y nlnas no
sean [uzgados a parur del supuesLo de conslderar negauvo que su ldenudad de
genero no concuerde con la soclalmenLe aslgnada". Ls declr, la ldenudad de genero
de nlnos, nlnas o adolescenLes, cualqulera que sea, no es una senal de confusln"
o enfermedad". ue la mlsma manera en que un nlno uene derecho a ldenucarse
como nlno", uene derecho a ldenucarse como nlna", y vlceversa para las nlnas. Lo
que se debe culdar, lndependlenLemenLe de la ldenudad de genero, es que el nlno
o la nlna esLe en un amblenLe llbre para manlfesLar su ldenudad, sea esLa Lemporal
o no, y no que esLe en un amblenLe en el que se le lmpone una ldenudad, especlal-
menLe a Lraves de la vlolencla.
141
ara mayor lnformacln sobre la apllcacln de esLos prlnclplos en un proceso [udlclal, revlsar SC!n EroLocolo de AcLuacln
para personas que lmparLen [usucla en casos que lnvolucren a nlnas, nlnos y adolescenLes", dlsponlble en <hup://www.sluos.
sc[n.gob.mx/codhap/slLes/defaulL/les/archlvos/paglnas/proLocolo_lnfancla_2da_verslon.pdf>.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
38
- Los y las [uzgadoras podrn conocer de casos de vlolencla en conLra de nlnos o nlnas
por no conformarse con la ldenudad de genero que los padres y madres, compane-
ros o companeras de la escuela o profesores o profesoras esuman la correcLa. LxlsLen
casos en que los nlnos son golpeados o vlolenLados verbalmenLe por manlfesLar
acuLudes asocladas a la femlnldad, o vlceversa: nlnas son vlolenLadas por manlfes-
Lar acuLudes asocladas a la mascullnldad. Los y las [uzgadoras no pueden [usucar
esLa vlolencla como parLe de la prerrogauva de los padres y madres a correglr". La
vlolencla conLra nlnos, nlnas y adolescenLes es ln[usucable, ms aun cuando ocurre
por e[ercer un derecho, como la ldenudad de genero. Lo mlsmo puede llegar a ocu-
rrlr sl los y las [uzgadoras se confronLan a casos en que esLos nlnos y nlnas han sldo
someudos a Leraplas para correglr" sus comporLamlenLos. 1odas las ldenudades de
genero, concuerden o no con las aslgnadas soclalmenLe, son vlldas.
- Los y las [uzgadoras podrn conocer casos en que se [uzgue a los padres o madres
por permlur que los nlnos y nlnas expresen acuLudes o se ldenuquen con un gene-
ro que no corresponde al aslgnado soclalmenLe. Se suglere resolver esLos casos
aLendlendo al derecho de nlnos, nlnas y adolescenLes a su ldenudad personal y a no
ser dlscrlmlnados o dlscrlmlnadas en vlrLud de ella.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
39
una de las luchas ms grandes que ha reallzado la comunldad LC81 es para que sus relaclones
famlllares sean respeLadas y reconocldas por el derecho. LsLe esfuerzo se ha gesLado en Lorno a
las pare[as, buscando que el LsLado reconozca sus lazos afecuvos, obLenlendo acceso al maLrl-
monlo y oLras formas reconocldas de relaclones famlllares (como el concublnaLo). ero Lamblen
se ha concreLado en Lorno a la relacln con sus hl[os, prlmero, buscando que se respeLe su rela-
cln con ellos, es declr que no se lnLervenga arblLrarlamenLe en ella, y buscando el acceso a las
dlsunLas vlas para hacerse padres y madres, como la adopcln. LsLas relvlndlcaclones encuen-
Lran susLenLo en la ConsuLucln y los LraLados lnLernaclonales que Mexlco ha suscrlLo.
ara efecLos de clarldad se dlvldlr esLe aparLado en Lres slLuaclones [urldlcas que ha planLea-
do la comunldad LC81 en Lorno a la famllla.
La prlmera es la del respeLo a las relaclones que ya uenen con sus hl[os, que lmpllca revlsar el
derecho de la persona a no ser ob[eLo de ln[erenclas arblLrarlas en su famllla.
La segunda es la del acceso al maLrlmonlo y oLras formas de proLeccln a las pare[as, y a los
beneclos que esLas LuLelan, lo que conlleva revlsar el derecho a la proLeccln de la famllla.
La Lercera es la del acceso a la adopcln y oLras vlas de reproduccln aslsuda, aspecLo relaclo-
nado al derecho a la proLeccln de la famllla en oLra dlmensln.
Ll punLo comun de Lodas esLas slLuaclones es que caen ba[o el cobl[o del derecho a la pro-
Leccln de la famllla y la vlda prlvada, derechos garanuzados por el orden [urldlco mexlcano.
Mlsmo que servlr como el marco normauvo general para anallzar esLas slLuaclones.
E8>@2 32>H846T2P 5< 75>5@Q2 8 <8 9>245@@6A3 75 <8 R8H6<68 F <8
T678 9>6T878
ConsuLucln olluca de los LsLados unldos Mexlcanos: Aruculos 4 y 16, acLo lnLernaclonal
de uerechos Clvlles y ollucos: Aruculo 17, Convencln Amerlcana sobre uerechos
Pumanos: Aruculo 11, Convencln sobre los uerechos del nlno: Aruculo 2, rlnclplos de
?ogyakarLa: rlnclplos 6 y 24.
"<@83@5 75 5?45 75>5@Q2
Ln la Accln de lnconsuLuclonalldad 2/2010
142
y en el Amparo en 8evlsln 381/2012, la SC!n
deLermln que cuando la ConsuLucln y los LraLados lnLernaclonales reeren a la famllla",
debe enLenderse:
142
Se deben proLeger Lodas [las] formas y manlfesLaclones [de la famllla] en cuanLo realldad exlsLenLe, alcanzando a dar coberLura
a aquellas famlllas que se consuLuyan con el maLrlmonlo, con unlones de hecho, con un padre o una madre e hl[os (famllla monopa-
renLal), o blen, por cualquler oLra forma que denoLe un vlnculo slmllar." Accln de lnconsuLuclonalldad 2/2010, 2+5'& noLa 30, p. 87.
MCDC !8 T678 R8H6<68>
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
60
que esa proLeccln debe cubrlr Lodas sus formas y manlfesLaclones exlsLenLes en la
socledad: famlllas nucleares compuesLas por padres e hl[os (blolglcos o adopuvos) que
se consuLuyan a Lraves del maLrlmonlo o unlones de hecho, famlllas monoparenLales
compuesLas por un padre o una madre e hl[os, famlllas exLensas o consangulneas que
se exuenden a varlas generaclones, lncluyendo ascendlenLes, descendlenLes y parlenLes
colaLerales, y desde luego Lamblen famlllas homoparenLales conformadas por padres
del mlsmo sexo con hl[os (blolglcos o adopuvos) o sln ellos".
143

Ls declr, la proLeccln de la famllla" cubre Lodos los lazos que llegan a esLablecer las personas
LC81: con sus padres, hermanos, uas, sobrlnas, hl[os e hl[as y enLre sl, a Lraves de las guras
[urldlcas esLablecldas para las pare[as. Adems de la poslbllldad de consuLulr esLos lazos, el
derecho a la proLeccln de la famllla garanuza que, una vez consuLuldos, esLen proLegldos
frenLe a lnLromlslones arblLrarlas del LsLado. Ln esLe punLo, el derecho a la proLeccln de la
famllla, esLablecldo en la ConsuLucln, se complemenLa con el derecho a la vlda prlvada y
famlllar, como han sldo reconocldos en el mblLo lnLernaclonal.
La CorLe luP ha esLablecldo que la vlda prlvada abarca una serle de facLores relaclonados
con la dlgnldad del lndlvlduo, lncluyendo, por e[emplo, la capacldad para desarrollar la propla
personalldad y asplraclones, deLermlnar su propla ldenudad y denlr sus proplas relaclones
personales. Ll concepLo de vlda prlvada engloba aspecLos de la ldenudad nslca y soclal, lnclu-
yendo el derecho a la auLonomla personal, desarrollo personal y el derecho a esLablecer y
desarrollar relaclones con oLros seres humanos y con el mundo exLerlor."
144
A parur de Lal
conslderacln, exlsLe un vlnculo enLre el llbre desarrollo de la personalldad, la vlda prlvada y
la famllla. La famllla se convlerLe en un mblLo LuLelado por la vlda prlvada, un espaclo en que
las personas pueden decldlr cmo organlzarse, cmo dar lo me[or de sl. Ll LsLado no puede
lnLervenlr en esLas relaclones de manera arblLrarla.
8a[o los derechos a la proLeccln de la famllla y la vlda prlvada se enmarcan las demandas por
los derechos de las personas LC81 en esLe mblLo, sl blen denLro de cada slLuacln exlsLen
oLros derechos que complemenLan su resolucln.
I. Las personas LG81 y sus h|[os e h|[as
uno de los derechos ms lmporLanLes para los padres y madres LC81 es el derecho a no ser
ob[eLo de ln[erenclas arblLrarlas en su famllla. Ls una realldad que las personas LC81 ya ue-
nen hl[os e hl[as, por dlsunLas vlas. una parLe por un prlmer maLrlmonlo, oLras porque han
uullzado Lecnlcas de reproduccln aslsuda, y oLras porque han adopLado. LsLa realldad ha
sldo reconoclda por la SC!n, en la Accln de lnconsuLuclonalldad 2/2010, cuando arm que
no podemos desconocer [que] un nlno o [una] nlna puede ya esLar vlvlendo con su padre o
143
Amparo en 8evlsln 381/2012, 2+5'& noLa 34, p. 37.
144
CorLe luP, coso Attovlo Motlllo y ottos (lecooJoclo lo vltto). SenLencla de excepclones prellmlnares, fondo, reparaclones y
cosLas de 28 novlembre de 2012. Serle C no. 237, p. 43.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
61
madre blolglco y su pare[a homosexual".
143
LsLas relaclones enLre madres y padres LC81 y
sus hl[os e hl[as exlsLen y es necesarlo respeLarlas.
Sln embargo, lnLervenlr en esLas relaclones para romperlas, alegando la proLeccln de los
nlnos y nlnas, sln una mayor razn que la orlenLacln sexual o ldenudad de genero del padre
o la madre, vlola el derecho humano del padre o la madre a no ser molesLados en su persona
y famllla y a no ser ob[eLo de ln[erenclas arblLrarlas en su vlda prlvada y en la de su famllla, y
Lamblen vlola el derecho a no ser dlscrlmlnado del nlno o nlna por la orlenLacln sexual de sus
padres y madres.
E8>@2 G;>:76@2P 5< 75>5@Q2 8 5?48> <6L>5 75 63G5>53@68?
8>L64>8>68? 53 <8 T678 R8H6<68>
ConsuLucln olluca de los LsLados unldos Mexlcanos: Aruculos 4 y 16, acLo lnLernaclonal
de uerechos Clvlles y ollucos: Aruculo 17, Convencln Amerlcana sobre uerechos
Pumanos: Aruculo 11, Convencln sobre los uerechos del nlno: Aruculo 2, rlnclplos de
?ogyakarLa: rlnclplos 6 y 24.
"<@83@5 75 5?45 75>5@Q2
La CorLe luP, ha esLablecldo que el aruculo 11 de la CAuP, prohlbe Loda ln[erencla arblLrarla
o abuslva en la vlda prlvada de las personas, enunclando dlversos mblLos de la mlsma como
la vlda prlvada de sus famlllas."
146

kequ|s|tos para restr|ng|r e| derecho a |a v|da pr|vada de |as personas:
ara la CorLe luP, lo anLerlor no slgnlca que el derecho a la vlda prlvada sea un dere-
cho absoluLo, [por lo que puede] ser resLrlngldo por los LsLados slempre que las ln[e-
renclas no sean abuslvas o arblLrarlas. or ello, las mlsmas deben esLar prevlsLas en ley,
persegulr un n leglumo y cumpllr con los requlslLos de ldoneldad, necesldad y propor-
clonalldad, es declr, deben ser necesarlas en una socledad democruca."
147

La CorLe lnLeramerlcana aduce, adems, que la separacln de nlnos de su famllla consuLuye,
ba[o clerLas condlclones, una vlolacln del clLado derecho, pues lncluslve las separaclones lega-
les del nlno de su famllla solo pueden proceder sl esLn debldamenLe [usucadas."
148
ara dlcha
CorLe, lnLervenlr en la relacln enLre un padre o madre y sus hl[os e hl[as, por vlrLud de la orlen-
Lacln sexual de los prlmeros es una ln[erencla arblLrarla y dlscrlmlnaLorla en su vlda famlllar.
143
Accln de lnconsuLuclonalldad 2/2010, 2+5'& noLa 30, pp. 139-140.
146
coso Atolo kl[o y Nlos, sopto noLa 90, p. 33.
147
678,"#, pp.33-34.
148
678,"#?
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
62
Los Lrlbunales, conforme a la senLencla de la CorLe luP, no pueden argumenLar que esLn pro-
Leglendo el lnLeres superlor del nlno" como un n leglumo que [usuque separar a un padre o
madre homosexual de sus hl[os e hl[as, por el mero hecho de ser homosexual, blsexual o Lrans.
No un||zac|n de| |nters super|or de| n|o de forma abstracta, s|n pruebas concretas
La sola referencla [al lnLeres superlor del nlno] sln probar, en concreLo, los rlesgos o
danos que podrlan conllevar la orlenLacln sexual de la madre [o padre] para las nlnas
[y nlnos], no puede servlr de medlda ldnea para la resLrlccln de un derecho proLegldo
como el de poder e[ercer Lodos los derechos humanos sln dlscrlmlnacln alguna por la
orlenLacln sexual de la persona [o el derecho a la vlda prlvada]."
149

8asarse en la orlenLacln sexual del padre o la madre para decldlr un [ulclo de guardla y cus-
Lodla, adems, es lnadecuado y desproporclonado para LuLelar el lnLeres superlor del nlno,
porque los Lrlbunales deben esLudlar conducLas parenLales -que pod[r]lan ser parLe de la
vlda prlvada- pero sln efecLuar una exposlcln y escruunlo de la orlenLacln sexual".
130

Ln casos de culdado y cusLodla de menores de edad se debe hacer a parur de la eva-
luacln de los comporLamlenLos parenLales especlcos y su lmpacLo negauvo en el
blenesLar y desarrollo del nlno segun el caso, los danos o rlesgos reales y probados, y
no especulauvos o lmaglnarlos. or LanLo, no pueden ser admlslbles las especulaclo-
nes, presunclones, esLereoupos o conslderaclones generallzadas sobre caracLerlsucas
personales de los padres o preferenclas culLurales respecLo a clerLos concepLos Lradl-
clonales de la famllla".
131

Separar a los padres y madres de sus hl[os e hl[as por vlrLud de la orlenLacln sexual de los
prlmeros es una ln[erencla arblLrarla en la vlda de los padres y madres, hl[os e hl[as. LsLa ln[e-
rencla no de[a de ser arblLrarla ba[o el argumenLo de que, a ralz de esLa slLuacln, nlnos, nlnas
o adolescenLes sufrlrn dlscrlmlnacln soclal. ara la CorLe luP, un poslble esugma soclal
debldo a la orlenLacln sexual de la madre o el padre no puede conslderarse un 'dano' vlldo
a los efecLos de la deLermlnacln del lnLeres superlor del nlno."
132

ara dlsungulr enLre los padres y madres por vlrLud de su orlenLacln sexual o ldenudad de
genero, no puede servlr de susLenLo [urldlco la alegada poslbllldad de dlscrlmlnacln soclal,
probada o no, a la que se podrlan enfrenLar los menores de edad por condlclones de la madre
o el padre. Sl blen es clerLo que clerLas socledades pueden ser lnLoleranLes a condlclones
como la raza, el sexo, la naclonalldad o la orlenLacln sexual de una persona, los LsLados no
149
678,"#, p. 39.
130
678,"#, p. 34.
131
678,"#, p. 39.
132
678,"#, p. 42.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
63
pueden uullzar esLo como [usucacln para perpeLuar LraLos dlscrlmlnaLorlos."
133
Los LsLados
esLn obllgados a erradlcar la dlscrlmlnacln, no perpeLuarla a Lraves de sus acLos. La perdlda
de la guardla y cusLodla de un hl[o o hl[a por vlrLud de la orlenLacln sexual o ldenudad de
genero del padre o madre, corre el grave rlesgo de leglumar y consolldar dlsunLas formas de
dlscrlmlnacln vlolaLorlas de los derechos humanos".
134
Cons|derac|ones para qu|en |mparte [usnc|a
- Se suglere que los y las [uzgadoras Lengan en cuenLa que lnLervenlr en la relacln
enLre un padre o madre y sus hl[os e hl[as, por vlrLud de la orlenLacln sexual o lden-
udad de genero de los prlmeros es una ln[erencla arblLrarla y dlscrlmlnaLorla en su
vlda famlllar.
- Los Lrlbunales, conforme a los crlLerlos de la CorLe luP, no podrlan argumenLar que
esLn proLeglendo el lnLeres superlor del nlno" como un n leglumo que [usuque
separar a un padre o madre LC81 de sus hl[os e hl[as, sln probar un dano concreLo.
Ls declr, la referencla al lnLeres superlor del nlno debe esLar acompanada de un
razonamlenLo que compruebe un dano efecuvo.
133
La referencla a esLe lnLeres sln
probar en el caso especlco los rlesgos o danos, no serla una medlda ldnea para
la resLrlccln de un derecho".
136

- Ln los casos en que se busque lnLerferlr en la relacln enLre un padre o madre LC81 y
sus hl[os o hl[as, se suglere revlsar con especlal culdado que la declsln de lnLerferlr
en esLa relacln no esLe basada en la orlenLacln sexual o ldenudad de genero del
padre o de la madre."
137
Los y las [uzgadoras podrn parur de una presuncln a favor
de la relacln llal exlsLenLe: slo demosLrando que la mlsma, de hecho, le genera
un dano a los hl[os o hl[as, pueden proceder a lnLervenlr en la mlsma.
- Ln esLe proceso, los Lrlbunales esLn llamados a vlgllar que la orlenLacln sexual o
ldenudad de genero no aparezcan como argumenLo o como parLe de las pruebas
denLro del proceso.
- Se esuma que no es vlldo sosLener que la sola orlenLacln sexual o ldenudad de
genero, en sl, o su manlfesLacln, provocan un dano a nlnos, nlnas o adolescenLes.
Ln el caso de Atolo kl[o y olos se argumenL que no era el hecho en sl de que
la Senora ALala fuera lesblana, slno el que hublera decldldo vlvlr con su pare[a y
133
678,"#.
134
678,"#.
133
ara obLener mayor lnformacln sobre cmo los y las [uzgadoras deben uullzar el lnLeres superlor del nlno en sus resoluclones
se puede revlsar SC!n 2+5'& noLa 141.
136
coso Atolo kl[o y Nlos, sopto noLa 90, p. 39.
137
678,"#, pp. 33-34.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
64
exLernar su orlenLacln sexual lo que generaba un dano. LsLe upo de argumenLacln
fue lnvalldada por la CorLe luP: los padres y madres uenen derecho a vlvlr su orlen-
Lacln sexual e ldenudad de genero, con Lodo lo que ello lmpllca. Sl se LraLa de la
orlenLacln sexual, uenen derecho a exLernarla y a vlvlr sus afecLos. Sl se LraLa de la
ldenudad de genero, uenen derecho a camblarla y exLernarlo Lamblen.
- 1ampoco es aproplado que la orlenLacln sexual o ldenudad de genero de un padre
o madre aparezcan como parLe de los argumenLos esgrlmldos para lnLerferlr en su
relacln llal. Lo anLerlor aunque se alegue que no sea el argumenLo cenLral que
sosuene el dano. or e[emplo, en un caso de corrupcln de menores,
138
la orlen-
Lacln sexual de la madre acusada de corromper a su hl[a en su comporLamlen-
Lo sexual" aparecla slempre en las conslderaclones de las auLorldades. Sl blen un
!uzgado lederal deLermln que los hechos alegados no correspondlan al cuerpo del
dellLo de corrupcln de menores, los argumenLos uullzados por las auLorldades en
las oLras eLapas pueden servlr para llusLrar el upo de argumenLos que los y las [uz-
gadoras podrn enconLrar en Lorno a la orlenLacln sexual y la ldenudad de gene-
ro.
139
La auLorldad, en ese caso, sosLuvo la exlsLencla de un su[eLo acuvo del dellLo
de corrupcln de menores, que al hacer pare[a con una persona del mlsmo sexo y
preLender con ella que la menor adqulera una personalldad no acorde a su sexo y al
susuLulr la gura del pap, provoc la depravacln sexual de la paslvo." LsLos hechos
fueron callcados como una slLuacln anormal que Lenla como consecuencla un
camblo en o desvlacln de la pslque de la nlna, con lo que se preLendl alLerar su
lnLegrldad y, con el paso del uempo, sus valores morales. Ln esLe caso, se precls
que no se cuesuonaban las preferenclas sexuales" de la madre porque ello no era,
como Lal, mouvo de la depravacln sexual de la menor. Sln embargo, en sus argu-
menLos, sl se conslder que la madre faclllL la depravacln sexual en su hl[a, al reall-
zar en ella camblos nslcos y pslqulcos drsucos, lnuenclada, probablemenLe, por la
relacln lesblca que la prlmera sosLenla. LsLe argumenLo se bas en que los medlos
probaLorlos lndlcaron que los camblos se dleron a parur de que la madre modlc
su slLuacln de pare[a. LsLe upo de conslderaclones muesLran concepclones esLe-
reoupadas sln bases clenucas en Lorno a la orlenLacln sexual de una persona y
los efecLos que esLa uene sobre sus hl[os e hl[as. Se suglere que los y las [uzgadoras
anallcen que las declslones que revlsan, y sus razonamlenLos proplos, no conLengan
esLe upo de conslderaclones.
138
rlmera Sala enal del 1rlbunal Superlor de !usucla del LsLado de CuereLaro, 1oca enal 233/2009, 2009.
139
!ulclo de Amparo 1238/2010-4, 2+5'& noLa 137.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
63
- Se esuma que Lampoco es poslble argumenLar la confusln sexual" de los nlnos y
nlnas como prueba de un dano. Como se esLablecl en el aparLado relauvo a la lden-
udad, las nlnas y nlnos uenen derecho a su ldenudad de genero y orlenLacln sexual.
Lllo, por lo LanLo, no se puede converur en un argumenLo que [usuque lnLervenlr
en la relacln enLre los nlnos y nlnas y sus padres y madres.
- 1ampoco se consldera acepLable argumenLar que no es la orlenLacln sexual o lden-
udad de genero, en sl, nl el lmpacLo que esLa uene en los hl[os e hl[as, slno cmo
la socledad reacclona a la orlenLacln sexual o ldenudad de genero de los padres y
madres. Como sosLuvo la CorLe luP, para [usucar una dlferencla de LraLo y la res-
Lrlccln de un derecho, no puede servlr de susLenLo [urldlco la alegada poslbllldad
de dlscrlmlnacln soclal, probada o no, a la que se podrlan enfrenLar los menores de
edad por condlclones de la madre o el padre."
160

- Ln esLe caso, se recomlenda que el o la [uzgadora sea muy culdadosa con la eva-
luacln de las pruebas que se ofrecen, asegurndose que vayan dlrlgldas a revlsar
conducLas del padre o madre que puedan afecLar al nlno o la nlna, y no a comprobar
o lndagar sobre la orlenLacln sexual o ldenudad de genero del padre o la madre.
- 8asarse en la orlenLacln sexual o ldenudad de genero del padre o la madre para
decldlr un [ulclo es lnadecuado y desproporclonado para LuLelar el lnLeres supe-
rlor del nlno. LsLo no slgnlca que los Lrlbunales no van a valorar a los padres y las
madres porque son LC81, slo slgnlca que uenen que valorar oLros aspecLos de sus
conducLas y vldas.
- Como arm la CorLe luP: la resolucln de casos que lmpacLan a las relaclones lla-
les por parLe de los y las [uzgadoras, se debe hacer a parur de la evaluacln de
los comporLamlenLos parenLales especlcos y su lmpacLo negauvo en el blenesLar
y desarrollo del nlno segun el caso, los danos o rlesgos reales y probados, y no
especulauvos o lmaglnarlos. or LanLo, no pueden ser admlslbles las especulaclones,
presunclones, esLereoupos o conslderaclones generallzadas sobre caracLerlsucas
personales de los padres o preferenclas culLurales respecLo a clerLos concepLos Lra-
dlclonales de la famllla.
161
Ls declr, la heLerosexualldad u homosexualldad no esLn
relaclonadas con esLe Lema.
162

160
coso Atolo kl[o y Nlos, sopto noLa 90, pp. 33-34.
161
678,"#, p. 39.
162
Como resolvl la SC!n: 1odas las formas de famllla uenen venLa[as y desvenLa[as y cada famllla uene que anallzarse en lo
parucular, no desde el punLo de vlsLa esLadlsuco. Accln de lnconsuLuclonalldad 2/2010, 2+5'& noLa 30, p. 141.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
66
- La mlsma lglca apllca en Lorno a casos relaclonados sobre una persona LC81 y un
famlllar (por e[emplo, al hacerse cargo de un hermano o hermana menor). ue la
mlsma forma en que no se les puede prlvar de la relacln que uenen con sus hl[os
e hl[as, no se puede lnLervenlr en sus oLras relaclones famlllares por vlrLud de su
orlenLacln sexual e ldenudad de genero, salvo que se cumplan los esLndares [a-
dos por la CorLe lnLeramerlcana para las lnLervenclones arblLrarlas y el LesL de escru-
unlo esLrlcLo para la dlscrlmlnacln.
II. Las personas LG81 y sus re|ac|ones de pare[a
Ln 1989, ulnamarca leglsl una gura [urldlca especlcamenLe para pare[as del mlsmo sexo.
LsLe fue el prlmer upo de reconoclmlenLo, a nlvel lnLernaclonal, que se le dlo a esLas relaclo-
nes.
163
Ln 1993, en 8oebt v. lewlo, la CorLe Suprema del esLado de Pawall de LsLados unldos
se convlru en el prlmer Lrlbunal, Lamblen en el mundo, en deLermlnar que exclulr a las pare-
[as del mlsmo sexo del maLrlmonlo era dlscrlmlnaLorlo.
164
uesde enLonces, han sldo muchos
los palses los que se han movldo en ambos senudos: LanLo para garanuzar algun upo de unln
para esLas pare[as, como para exlglr su lnclusln en el maLrlmonlo.
163

Ln Mexlco, el ulsLrlLo lederal fue la prlmera enudad federauva en reconocer LanLo el maLrlmonlo,
como el concublnaLo enLre personas del mlsmo sexo. or vlrLud del aruculo 121, fraccln lv de la
ConsuLucln lederal, los maLrlmonlos vlldamenLe pacLados en la Cludad de Mexlco uenen que
ser reconocldos por el resLo de las enudades federauvas.
166
La SC!n esLablecl que esLa norma
consuLuclonal lmpllca el reconoclmlenLo pleno de que Lodo acLo del esLado clvll -como puede ser
el relauvo al naclmlenLo, al reconoclmlenLo de hl[os, a la adopcln, al maLrlmonlo, al dlvorclo y a la
muerLe-, que se lleve a cabo cumpllendo con las formalldades conLenldas en la ley de una enudad,
ser vlldo en las dems, aun cuando no se corresponda con su propla leglslacln."
167

Ahora, a pesar de la exlsLencla y valldez naclonal del maLrlmonlo en el ulsLrlLo lederal, pare[as
del mlsmo sexo han buscado lmpugnar su exclusln del maLrlmonlo en la leglslacln clvll del
resLo de las enudades federauvas. Surge, enLonces, la pregunLa: la exclusln de las pare[as del
mlsmo sexo del maLrlmonlo, es vlolaLorla de derechos humanos? La respuesLa a la que la
SC!n arrlb en el Amparo en 8evlsln 381/2012, el Amparo en 8evlsln 367/2012, el Amparo
163
ew 8esearch CenLer, 8ellglon & ubllc Llfe ro[ecL, Cay Marrlage Around Lhe World", 19 de dlclembre de 2013, consulLado
el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://www.pewforum.org/2013/12/19/gay-marrlage-around-Lhe-world-2013/>.
164
Supreme CourL of Pawal`l . 8oebt v. lewlo. 74 Paw. 330, 832 .2d 44. 1993.
163
vease, por e[emplo, el proyecLo lreedom Lo marry lnLernauonally", dlsponlble en <hup://www.freedomLomarry.org/
landscape/enLry/c/lnLernauonal>.
166
CLuM, 121, lv. Ln cada LsLado de la lederacln se dar enLera fe y credlLo de los acLos publlcos, reglsLros y procedlmlenLos
[udlclales de Lodos los oLros. Ll Congreso de la unln, por medlo de leyes generales, prescrlblr la manera de probar dlchos
acLos, reglsLros y procedlmlenLos, y el efecLo de ellos, su[eLndose a las bases slgulenLes: lv. Los acLos del esLado clvll a[usLados
a las leyes de un LsLado, Lendrn valldez en los oLros.
167
Accln de lnconsuLuclonalldad 2/2010, 2+5'& noLa 30, p. 121.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
67
en 8evlsln 437/2012 y el Amparo en 8evlsln 132/2013 es que exclulr a las pare[as del mlsmo
sexo del maLrlmonlo vlola el derecho a la no dlscrlmlnacln y a la proLeccln de la famllla.
168

E8>@2 32>H846T2P 5< 75>5@Q2 8< H84>6H2362 F 24>8? R2>H8? 75
>5<8@6A3 R8H6<68>
ConsuLucln olluca de los LsLados unldos Mexlcanos: Aruculo 4, acLo lnLernaclonal de
uerechos Clvlles y ollucos: Aruculo 23, Convencln Amerlcana sobre uerechos Pumanos:
Aruculo 17, rlnclplos de ?ogyakarLa: rlnclplo 24.
"<@83@5 75 5?45 75>5@Q2
una lnLerpreLacln slsLemuca de la ConsuLucln y los LraLados lnLernaclonales en maLerla
famlllar lleva a las slgulenLes armaclones. rlmero, la ConsuLucln y los LraLados lnLernaclo-
nales proLegen a las famlllas, en sus muluples manlfesLaclones, como se menclon pglnas
aLrs. 1anLo la SC!n, como dlversos rganos lnLernaclonales de derechos humanos han lndl-
cado que no exlsLe un modelo unlco de famllla, por cuanLo esLe puede varlar."
169
Como lo ha reconocldo la SC!n, en el Amparo ulrecLo en 8evlsln 1903/2012, la CorLe
[luP] ha consLaLado que en la Convencln Amerlcana no se encuenLra deLermlnado un
concepLo cerrado de famllla, nl mucho menos se proLege slo un modelo 'Lradlclonal'
de la mlsma. Al respecLo, [ese] 1rlbunal relLera que el concepLo de vlda famlllar no esL
reducldo unlcamenLe al maLrlmonlo."
170

168
Amparo en 8evlsln 381/2012, 2+5'& noLa 34, pp.16-17, rlmera Sala de la SC!n, Amparo en 8evlsln 367/2012, 2012, pp.42-43,
rlmera Sala de la SC!n, Amparo en 8evlsln 437/2012, 2012, pp.34-37 y Amparo en 8evlsln 132/2013, 2+5'& noLa 103, pp.67-68.
169
Amparo ulrecLo en 8evlsln 1903/2012, 2+5'& noLa 49, pp. 23-24. Las slgulenLes referenclas provlenen de la noLa al ple res-
pecuva, conLenlda en esLe amparo: cft. naclones unldas, ComlLe para la Lllmlnacln de la ulscrlmlnacln conLra la Mu[er,
8ecomendacln Ceneral no. 21 (13 perlodo de seslones, 1994). La lgualdad en el maLrlmonlo y en las relaclones famlllares, prr.
13 (La forma y el concepLo de famllla varlan de un LsLado a oLro y hasLa de una regln a oLra en un mlsmo LsLado. Cualqulera que
sea la forma que adopLe y cualesqulera que sean el ordenamlenLo [urldlco, la rellgln, las cosLumbres o la Lradlcln en el pals, el
LraLamlenLo de la mu[er en la famllla LanLo anLe la ley como en prlvado debe conformarse con los prlnclplos de lgualdad y [usucla
para Lodas las personas, como lo exlge el aruculo 2 de la Convencln"), ComlLe de los uerechos del nlno, Cbservacln Ceneral no.
7. 8eallzacln de los derechos del nlno en la prlmera lnfancla, 2+5'& noLa 171, prrs. 13 y 19 (Ll ComlLe reconoce que famllla"
aqul se reere a una varledad de esLrucLuras que pueden ocuparse de la aLencln, el culdado y el desarrollo de los nlnos pequenos
y que lncluyen a la famllla nuclear, la famllla ampllada y oLras modalldades Lradlclonales y modernas de base comunlLarla, slempre
que sean acordes con los derechos y el lnLeres superlor del nlno. [.] Ll ComlLe observa que en la prcuca los modelos famlllares
son varlables y camblanLes en muchas reglones, al lgual que la dlsponlbllldad de redes no esLrucLuradas de apoyo a los padres, y
exlsLe una Lendencla global hacla una mayor dlversldad en el Lamano de la famllla, las funclones parenLales y las esLrucLuras para
la crlanza de los nlnos"), ComlLe de uerechos Pumanos, Cbservacln Ceneral no. 19 (39 perlodo de seslones, 1990). La famllla
(aruculo 23), P8l/CLn/1/8ev.9 (vol. l), prr. 2 (Ll ComlLe observa que el concepLo de famllla puede dlferlr en algunos aspecLos
de un LsLado a oLro, y aun enLre reglones denLro de un mlsmo LsLado, de manera que no es poslble dar una denlcln unlforme
del concepLo"), y naclones unldas, ComlLe de uerechos Pumanos, Cbservacln Ceneral no. 16 (32 perlodo de seslones, 1988).
uerecho a la lnumldad (aruculo 17), P8l/CLn/1/8ev.9 (vol.l), prr. 3 (Ln cuanLo al Lermlno ,famllla", los ob[euvos del acLo exlgen
que, a los efecLos del aruculo 17, se lo lnLerpreLe como un crlLerlo ampllo que lncluya a Lodas las personas que componen la famllla,
Lal como se enuenda esLa en la socledad del LsLado arLe de que se LraLe").
170
678,"#> p.24. Las slgulenLes referenclas provlenen de la noLa al ple respecuva, conLenlda en esLe amparo: Cplnln Consuluva
CC-17/02, prrs. 69 y 70. Caso ALala 8lo y nlnas vs. Chlle, SenLencla de 24 de febrero de 2012. ver aslmlsmo: 1.L.u.P., coso
F""D&% G2? 6'.&%,&, (no. 16969/90), SenLencla de 26 de mayo de 1994, prr. 44, y coso ktooo y ottos vs. lolses 8ojos, (no.
18333/91), SenLencla de 27 de ocLubre de 1994, prr. 30. ALala 142.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
68
Asl, se uenen ya dos concluslones: la ConsuLucln y los LraLados proLegen a las famlllas y esLas
no pueden reduclrse a las consuLuldas a parur del maLrlmonlo. Sl blen Lodos los maLrlmonlos
consuLuyen un vlnculo famlllar, no Lodos los vlnculos famlllares pasan por el maLrlmonlo o,
slqulera, por una pare[a. or esLa razn, no se puede sosLener que la ConsuLucln y los Lra-
Lados lnLernaclonales, al ordenar la proLeccln de la famllla, lmplden que se reconozcan las
unlones enLre personas del mlsmo sexo.
Segundo: los LraLados lnLernaclonales no llmlLan el maLrlmonlo al consuLuldo enLre un hom-
bre y una mu[er. ue la slmple lecLura de esLe derecho no se advlerLe, como ya lo reconocl la
SC!n, que el maLrlmonlo sea enLre un hombre y una mu[er [...]".
171
Lo que se advlerLe, es que
el aruculo 17 de la CAuP y el 23 del luCy amparan el derecho, LanLo del hombre como de
la mu[er, a conLraer maLrlmonlo llbremenLe y con su pleno consenumlenLo."
172
Adems, con-
forme al prlnclplo 5'( 5"'2(%& y pto llbettous, no puede esLablecerse que, vla LraLado lnLer-
naclonal, se lmplda a los LsLados, medlanLe la labor leglslauva, Lomar la declsln de ampllar
o exLender clerLos derechos clvlles, pollucos, soclales o cualesqulera oLros, en favor de deLer-
mlnadas personas o colecuvos."
173
1odo lo conLrarlo: los LsLados deben garanuzar que en su
regulacln del maLrlmonlo y de oLras guras famlllares (como el concublnaLo), no dlscrlmlnen
por razn de orlenLacln sexual o ldenudad de genero.
Ln el Amparo en 8evlsln 381/2012, la SC!n deLermln que exclulr a las pare[as del mlsmo
sexo del maLrlmonlo es dlscrlmlnaLorlo. Lllo porque no hay una razn vllda para exclulr-
los de dlcha proLeccln. ara Lodos los efecLos relevanLes, las pare[as homosexuales se
encuenLran en una slLuacln equlvalenLe a las pare[as heLerosexuales, de Lal manera que
es LoLalmenLe ln[usucada su exclusln del maLrlmonlo."
174
ue ahl que, prlvarlas de los
muluples beneclos que el maLrlmonlo reporLa para las pare[as no se [usuque.
Pay qulenes han argumenLado que las pare[as del mlsmo sexo no deben acceder al maLrlmo-
nlo porque esLe esL dlsenado, hlsLrlca, soclal, culLural, axlolglca y naLuralmenLe"
173
para la
reproduccln. Al respecLo, la SC!n ha preclsado que lncluso sl se sosuene que es vlldo que el
maLrlmonlo esLe vlnculado a la reproduccln, las pare[as del mlsmo sexo pueden, de hecho,
reproduclrse, aunque el hl[o no sea blolglcamenLe de la pare[a, cumpllendo con la nalldad"
del maLrlmonlo.
Ahora, para la SC!n, no obsLanLe la especlal proLeccln [urldlca del maLrlmonlo como lns-
uLucln clvll, lncluso como base de la famllla, mas no como unlca forma de lnLegrarla, no
se LraLa de un concepLo lnmuLable o 'peLrlcado' y, por LanLo, no es conceblble que su
171
Accln de lnconsuLuclonalldad 2/2010, 2+5'& noLa 30, pp. 97-98.
172
678,"#
173
678,"#, p. 98.
174
Amparo en 8evlsln 381/2012, 2+5'& noLa 34, p. 39.
173
678,"#, p. 19.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
69
concepLuallzacln Lradlclonal no pueda ser modlcada por el leglslador ordlnarlo."
176
Ls declr,
sl blen hlsLrlcamenLe el maLrlmonlo ha esLado vlnculado con la reproduccln, ello no slgnlca
que esLa relacln no pueda camblarse. ara la SC!n, de hecho, esLa relacln debe modlcar-
se, ya que es lnconsuLuclonal que el maLrlmonlo esLe vlnculado con la reproduccln, LanLo
para las pare[as del mlsmo sexo, como para las pare[as del sexo opuesLo.
177
no es vlldo, para
nlnguna persona su[eLar el acceso al maLrlmonlo a su capacldad o deseo de reproduclrse. Ll
derecho a la proLeccln de la famllla, y del maLrlmonlo en especlco, no puede condlclonarse
al e[erclclo del derecho a decldlr el numero y espaclamlenLo de los hl[os. AdlclonalmenLe, la
SC!n deLermln que crear un reglmen dlferenclado para las pare[as del mlsmo sexo excluslva-
menLe serla Lamblen dlscrlmlnaLorlo.
178

or ulumo, de la mlsma manera en la que la ConsuLucln y los LraLados lnLernaclonales garan-
uzan el acceso al maLrlmonlo, esLos lnsLrumenLos garanuzan el acceso a los beneclos esLa-
blecldos para el maLrlmonlo. or LanLo, no es vlldo negarle a una pare[a del mlsmo sexo,
una vez casada, el acceso a los beneclos que reporLa el maLrlmonlo. Las dlsunclones que se
preLendan hacer en per[ulclo de esLos maLrlmonlos Lendrn que superar el 4"24 de escruunlo
esLrlcLo de la SC!n que prohlbe las dlsunclones en base a la orlenLacln sexual de las personas.
or e[emplo, la ConsuLucln olluca de los LsLados unldos Mexlcanos garanuza, en su aruculo
123, la segurldad soclal para la famllla del Lraba[ador.
179
or esLa razn, Lodas las famlllas ue-
nen derecho a gozar de esLe upo de proLecclones. Ll CuCy se ha pronunclado en el senudo de
que, lncluso cuando se exuenden beneclos a pare[as del sexo opuesLo que no esLn casadas,
Lamblen esLos derechos deben exLenderse a las del mlsmo sexo.
180
176
Accln de lnconsuLuclonalldad 2/2010, 2+5'& noLa 30, p. 91.
177
Ln el Amparo en 8evlsln 381/2012, 2+5'& noLa 34, p.47, la SC!n declar lnconsuLuclonal la porcln normauva que hace
referencla a que la nalldad del maLrlmonlo es perpeLuar la especle".
178
Sl se nlega el acceso al maLrlmonlo, la exlsLencla de un reglmen [urldlco dlferenclado al cual puedan opLar las pare[as homo-
sexuales "% .+D&' ," -&2&'2", lncluso sl la gura en cuesun Luvlera los mlsmos derechos que el maLrlmonlo, evoca a las medldas
avaladas por la conoclda docLrlna de 'separados pero lguales' surglda en LsLados unldos en el conLexLo de la dlscrlmlnacln
raclal de nales del slglo xlx." Amparo en 8evlsln 381/2012> 2+5'& noLa 34, p. 48.
179
CLuM, 123, A, xxlx y 8, xl, d) y e).
AparLado A.
lraccln xxlx. Ls de uulldad publlca la Ley del Seguro Soclal, y ella comprender seguros de lnvalldez, de ve[ez, de vlda, de
cesacln lnvolunLarla del Lraba[o, de enfermedades y accldenLes, de servlclos de guarderla y cualquler oLro encamlnado a la
proLeccln y blenesLar de los Lraba[adores, campeslnos, no asalarlados y oLros secLores soclales y sus famlllares.
AparLado 8.
lraccln xl. La segurldad soclal se organlzar conforme a las slgulenLes bases mlnlmas:
d) Los famlllares de los Lraba[adores Lendrn derecho a aslsLencla medlca y medlclnas, en los casos y en la proporcln que
deLermlne la ley.
e) Se esLablecern cenLros para vacaclones y para recuperacln, asl como uendas econmlcas para beneclo de los Lraba[adores
y sus famlllares.
180
ComlLe de uerechos Pumanos, CC8/C/89/u/1361/200314 (P8C, 2007), prr. 7.2.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
70
Cons|derac|ones para |os y |as [uzgadoras
Los y las [uzgadoras esLn llamadas a proLeger el derecho de las pare[as del mlsmo
sexo, como las del sexo opuesLo, a acceder a Lodas las formas que los leglsladores
deLermlnan para regular las relaclones de pare[a:
MaLrlmonlo
ConcublnaLo
Cualquler oLra exlsLenLe.
La SC!n sosLuvo que sl uno de los aspecLos que conduce la forma en que un lndlvl-
duo proyecLar su vlda y sus relaclones, es su orlenLacln sexual, es un hecho que,
en pleno respeLo a la dlgnldad humana, es exlglble el reconoclmlenLo por parLe del
LsLado no slo de la orlenLacln sexual de un lndlvlduo hacla personas de su mlsmo
sexo, slno Lamblen de sus unlones, ba[o las modalldades que, en un momenLo dado,
se declda adopLar (socledades de convlvencla, pacLos de solldarldad, concublnaLos
y el maLrlmonlo)."
181

- Al resolver casos sobre acceso al maLrlmonlo de pare[as del mlsmo sexo podr con-
slderarse que Lodas las famlllas esLn proLegldas, no slo el maLrlmonlo. lgualmenLe
el maLrlmonlo no esL llmlLado a pare[as de sexo dlsunLo: es declr, la orlenLacln
sexual no es un elemenLo denlLorlo" del maLrlmonlo.
182

- Sl se argumenLa que el maLrlmonlo, por su naLuraleza" y por su hlsLorla uene que esLar
encamlnado a la reproduccln y que esLa slo es poslble a Lraves de la unln enLre un
hombre y una mu[er, se suglere conslderar que esLa gura es camblanLe y que su[eLar
el maLrlmonlo a la reproduccln es lnconsuLuclonal, como se expllc con anLerlorldad.
- Conforme al Amparo en 8evlsln 132/2013, resuelLo en el 2014 por la SC!n, no es
necesarlo que una auLorldad le nlegue el maLrlmonlo a las pare[as del mlsmo sexo,
para que sea procedenLe un amparo en conLra de una leglslacln que dlscrlmlna o
esugmauza a las personas LC81. Lo anLerlor debldo a que las personas afecLadas por
la exclusln uenen un lnLeres leglumo para lmpugnar esLe upo de normas en vlrLud
de la dlscrlmlnacln que les ocaslona. Se suglere que los y las [uzgadores Lomen en
cuenLa la lnLerpreLacln que se reallz en dlcho caso en Lorno a la leglumacln para
lnLerponer amparos conLra leyes auLoapllcauvas conforme al lnLeres leglumo.
183
181
Accln de lnconsuLuclonalldad 2/2010, 2+5'& noLa 30, p. 103.
182
678,"#, p. 98.
183
Amparo en 8evlsln 132/2013, 2+5'& noLa 103. La versln publlca de la senLencla de la SC!n no esLaba dlsponlble al momen-
Lo del clerre de la edlcln de esLe roLocolo. ara mayor lnformacln se puede consulLar la noLa lnformauva de la SC!n sobre
esLa resolucln, dlsponlble en <hup://www2.sc[n.gob.mx/red2/comunlcados/comunlcado.asp?ld=2833>
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
71
- Las conslderaclones anLerlores son apllcables al derecho a casarse de las personas
Lransexuales.
- Se suglere que Lampoco se acepLe el argumenLo de proporclonar una gura dlferen-
Le en susuLucln del maLrlmonlo para la unln de pare[as del mlsmo sexo.
- Se esuma que los argumenLos para conceder acceso al maLrlmonlo a pare[as del
mlsmo sexo, son apllcables a oLras guras de unln famlllar, como el concublnaLo. Al
respecLo, se suglere revlsar que no se exl[an crlLerlos adlclonales a los demandados
a pare[as del sexo opuesLo para probar la exlsLencla del concublnaLo denLro de un
[ulclo. or e[emplo, conforme al Cdlgo Clvll del ulsLrlLo lederal, para que una rela-
cln se repuLe como un concublnaLo, la pare[a uene que vlvlr en comun en forma
consLanLe y permanenLe por un perlodo mlnlmo de dos anos".
184
8asLa vlvlr en el
mlsmo Lecho, por dos anos, para consuLulr el concublnaLo, no se exlge comprobar
nlngun oLro upo de lazo o convlvencla para acceder a los derechos que oLorga esLa
lnsuLucln (como podrla ser la exlsLencla de una relacln sexual).
- Se suglere que un [ulclo de concublnaLo de una pare[a LC81 no se convlerLa en una
excusa para vlolenLar el derecho a la lnumldad de la pare[a, exlglendo requlslLos
adlclonales. Pay que Lener presenLe que se resolvern cuesuones lnumas, famlllares
y prlvadas de personas y por LanLo debe exlsur el respeLo, slgllo y culdado que carac-
Lerlzan a esLas slLuaclones.
- Acceso de pare[as de| m|smo sexo a benehc|os de| matr|mon|o y otras re|ac|ones
de pare[a.
Los y las [uzgadoras pueden ser llamadas a resolver casos sobre los llmlLes al acceso
de las pare[as del mlsmo sexo a los derechos que dlversas leyes esLablecen para el
maLrlmonlo y para el concublnaLo. ara el caso de la segurldad soclal, por e[em-
plo, se ha argumenLado que la ley de la maLerla no conLemplaba el acceso de esLos
maLrlmonlos y concublnaLos a los beneclos esLablecldos en ella. Se suglere que los
y las [uzgadoras proLe[an el acceso a esLos beneclos para cualquler pare[a, consl-
derando el derecho a la no dlscrlmlnacln, a la proLeccln de la famllla, y el esLable-
clmlenLo de la segurldad soclal como un derecho en senudo ampllo para los y las
Lraba[adoras y su famllla".
184
Cdlgo Clvll para el ulsLrlLo lederal, 291 8ls.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
72
- no se puede olvldar que las pare[as del mlsmo sexo podrn Lener muchos de los
mlsmos problemas que las pare[as del sexo opuesLo. Ln esLe senudo, podrn lnlclar
[ulclos para esLablecer penslones allmenuclas. Pabr pare[as que organlzarn sus
vldas famlllares de modo que una persona qulz Lraba[e en el mercado formal en
una mayor medlda y exlsLa oLra que se quede a aLender, de forma ms promlnen-
Le, los asunLos del hogar. Ls declr, el acceso al maLrlmonlo, no agoLa los casos que
podrn conocer los y las [uzgadoras.
- Senndo de pos|b|es preguntas a rea||zar dentro de [u|c|os de a||mentos o en torno
a v|o|enc|a.
Ln casos sobre pensln allmenucla, se suglere evlLar arucular los [ulclos en Lerml-
nos de genero, por e[emplo, pregunLando qulen es el hombre?" o qulen es la
mu[er?". Ln su lugar se suglere pregunLar, como en cualquler caso, por las funclones
que cada parLe cumple al lnLerlor del hogar, qulen provee en una mayor medlda?
qulen ve por el culdado de la casa? qulen ve el dla a dla de los y las lnfanLes?
Las pare[as del mlsmo sexo Lamblen podrn presenLar problemas de vlolencla
domesuca. La vlolencla domesuca no es propla de los hogares conformados por una
pare[a del sexo opuesLo, se puede dar en los ms dlversos arreglos famlllares e lnu-
mos. Los y las [uzgadoras procurarn que el LraLamlenLo a las parLes sea respeLuoso
y llbre de esLereoupos. Las pregunLas en esLos casos no podrn encamlnarse a desen-
Lranar qulen es el hombre?" y qulen es la mu[er?" en la relacln, slno qulen es la
persona que ha esLado desplegando acLos vlolenLos y qulen los ha esLado reclblendo.
Ls lmporLanLe Lener en cuenLa que el LraLo que reclban las personas duranLe el [ulclo
lnuye en su regreso a aLender o denunclar la vlolencla de la que son ob[eLo.
- Ln caso de que un maLrlmonlo enLre personas del mlsmo sexo no sea reconocldo
leglslauvamenLe en oLra enudad federauva, se podr conslderar que los acLos del
esLado clvll a[usLados a las leyes de un LsLado" Lendrn valldez en los oLros.
III. L| acceso a v|as de reproducc|n as|snda o adopc|n
or ulumo, es necesarlo garanuzar que las personas LC81 no sean dlscrlmlnadas en el acceso
a oLras vlas para fundar una famllla. Ln la acLualldad, las pare[as del mlsmo sexo no pueden
Lener un hl[o que sea producLo geneuco de la pare[a. or esLa razn, uenen que acudlr a oLros
medlos para consuLulr un vlnculo llal con un nlno o nlna.
ara ello, pueden darse dlversos casos: el caso de una pare[a que busca adopLar a un o una
menor, con el cual nlnguno de los dos uenen una relacln llal prevla. uede darse el caso de
una pare[a de mu[eres, en el que una de ellas se embaraza con su proplo maLerlal geneuco
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
73
y uullza el esperma de un conocldo o de un banco de esperma. Ln esLa ocasln, son dos las
slLuaclones que la pare[a de mu[eres puede experlmenLar: la prlmera es la relauva al esLaLus
llal del hombre que don el esperma, la segunda es el esLaLus llal de la madre que no ges-
L. uede darse el caso de dos hombres que, uullzando el maLerlal geneuco de uno, pacLan
una relacln con una mu[er para que esLa les done su vulo o les ayude con la gesLacln, o
ambos. La slLuacln que esLa pare[a podrla enconLrar es slmllar a la anLerlor: que la mu[er
que gesL o don su vulo no se convlerLa en la madre del bebe y que el padre cuyo maLerlal
geneuco no fue uullzado sl lo sea. LsLos e[emplos no son exhausuvos, slo buscan llusLrar la
dlversldad de slLuaclones que pueden llegar a evaluar qulenes lmparLen [usucla al deLerml-
nar el derecho de esLas personas para fundar sus famlllas.
183

E8>@2 32>H846T2P 5< 75>5@Q2 8 R;378> ;38 R8H6<68
ConsuLucln olluca de los LsLados unldos Mexlcanos: Aruculo 4, acLo lnLernaclonal de
uerechos Clvlles y ollucos: Aruculo 23, Convencln Amerlcana sobre uerechos Pumanos:
Aruculo 17, CLuAW: Aruculo 16, lnclso e), ueclaracln Amerlcana sobre uerechos Pumanos:
Aruculo xlll, roLocolo de San Salvador: Aruculo 14.1 b), rlnclplos de ?ogyakarLa: rlnclplo 24.
"<@83@5 75 5?45 75>5@Q2
Ln el Amparo ulrecLo Clvll 6/2008 y en la Accln de lnconsuLuclonalldad 2/2010, la SC!n esLa-
blecl que el derecho al llbre desarrollo de la personalldad comprende, enLre oLras, la llber-
Lad [...] de procrear hl[os y cunLos, asl como en que momenLo de su vlda, o blen, decldlr no
Lenerlos."
186
LsLe derecho, fundamenLado en el aruculo 4 consuLuclonal, proLege las dlversas
formas en las que se puede llegar a Lener hl[os. Al proLegerse la declsln de Lener descenden-
cla, puede declrse que las formas de Lenerla (o no Lenerla) Lamblen esLn proLegldas. Ln la
Accln de lnconsuLuclonalldad 146/2007 y su acumulada y en la Accln de lnconsuLuclonalldad
2/2010, la SC!n reconocl que la adopcln es una forma de e[ercer el derecho a decldlr, esLo
es, de ser padre o madre".
187
LsLe derecho, no es concepLualmenLe referlble a un derecho
de excluslvo e[erclclo colecuvo",
188
es declr, no se uene que e[ercer en pare[a. Lo anLerlor es
relevanLe conslderando que los reglmenes de adopcln esLablecen la poslbllldad de que pare-
[as y personas solLeras sollclLen una adopcln.
183
Ln el presenLe aparLado se busca expllclLar el fundamenLo consuLuclonal y convenclonal del derecho a fundar una famllla a Lra-
ves de Lecnlcas de reproduccln aslsuda. Lllo conslderando que es una maLerla con poco desarrollo leglslauvo. Ll punLo es propor-
clonar a los y las [uzgadoras las herramlenLas para navegar esa lncerudumbre y poderle ofrecer a las parLes clerLa segurldad. ara la
regulacln de la reproduccln aslsuda en Mexlco, vease Cl8L, 6. 8eproduccln aslsuda", Omlslo e loJlfeteoclo. uetecbos tepto-
Jocuvos eo Mxlco, Cl8L, 2013, consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://lnforme.glre.org.mx/caps/cap6.pdf>.
186
Accln de lnconsuLuclonalldad 2/2010, 2+5'& noLa 30, p. 100.
187
678,"#> p. 88.
188
678,"#?
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
74
Sobre el derecho a fundar una famllla", prevlsLo en la CAuP, la CorLe luP ha reconocldo lo
senalado por el CuCy
189
en Lorno al vlnculo que exlsLe enLre esLe derecho y la poslbllldad de
procrear, esLo es, que el derecho a fundar una famllla cubre la declsln sobre Lener hl[os o
no. Ln el caso Attovlo Motlllo y ottos vs. costo klco, la CorLe luP esLablecl que la maLernl-
dad forma parLe esenclal del llbre desarrollo de la personalldad de las mu[eres. [ue ahl que]
la declsln de ser o no madre o padre es parLe del derecho a la vlda prlvada e lncluye, [...] la
declsln de ser madre o padre en el senudo geneuco o blolglco."
190

ara la CorLe luP, la vlda prlvada, enLendlda en su vlnculo con la auLonomla reproducuva,
Lamblen abarca el acceso a servlclos de salud reproducuva, lo cual lnvolucra el derecho de
acceder a la Lecnologla medlca necesarla para e[ercer ese derecho."
191
LsLe derecho uene
como susLenLo, Lamblen, el derecho al goce de los beneclos del progreso clenuco, recono-
cldo LanLo en la ueclaracln Amerlcana sobre uerechos Pumanos como en el roLocolo de
San Salvador:
roh|b|c|n de restr|ng|r desproporc|onadamente e| acceso a tcn|cas reproducnvas
conforme a |a Corte IDn
uel derecho de acceso al ms alLo y efecuvo progreso clenuco para el e[erclclo de
la auLonomla reproducuva y la poslbllldad de formar una famllla se derlva el derecho
a acceder a los me[ores servlclos de salud en Lecnlcas de aslsLencla reproducuva, y,
en consecuencla, la prohlblcln de resLrlcclones desproporclonadas e lnnecesarlas de
lure o de facLo para e[ercer las declslones reproducuvas que correspondan en cada
persona."
192

LsLe derecho, y el derecho a decldlr (Lamblen reconocldo por la CLuAW, en su aruculo 16, lncl-
so e), son vulnerados cuando se obsLacullzan los medlos a Lraves de los cuales una [persona]
puede e[ercer el derecho a conLrolar su fecundldad."
193
189
cft. ComlLe de uerechos Pumanos. Obsetvoclo Ceoetol No. 19, comeototlos qeoetoles oJoptoJos pot el comlt Je uetecbos
nomooos, Atucolo 2J - lo fomlllo, u.n. uoc. P8l/CLn/1/8ev.7, 171, 1990, prr. 3. (Ll derecho a fundar una famllla lmpllca, en
prlnclplo, la poslbllldad de procrear y de vlvlr [unLos"). 678,"#, p. 46.
190
coso Attovlo Motlllo y ottos (lecooJoclo lo vltto), sopto noLa 144, p. 43.
191
678,"#, pp. 46-49.
192
678,"#?
193
678,"#?
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
73
Cons|derac|ones para qu|en |mparte [usnc|a
- Se suglere que en los casos sobre la consuLucln de paLernldad o maLernldad de
personas LC81 qulenes lmparLen [usucla esLen slempre orlenLados por el derecho a
la no dlscrlmlnacln por razn de orlenLacln sexual o ldenudad de genero.
- S|tuac|ones a reso|ver en torno a |a adopc|n.
Sobre esLe Lema, se pueden resolver dos upos de casos: el prlmero, relaclonado con
leglslacln que excluye a las personas LC81, en lo lndlvldual o como pare[as, del pro-
ceso de adopcln, el segundo, con declslones de [ueces o [uezas o de auLorldades
que nlegan una adopcln en concreLo a personas LC81.
- Ln cuanLo a los casos relaclonados con la exclusln de las personas LC81 del regl-
men legal de adopcln, la prlnclpal conslderacln a Lomar en cuenLa es que la SC!n
deLermln que esLa accln es lnconsuLuclonal. Los y las [uzgadoras podrn reallzar
el conLrol de consuLuclonalldad respecuvo sl conocen esLos casos.
- Sl se argumenLa que la exclusln se reallza por el lnLeres superlor de los nlnos, las nlnas
o adolescenLes, dados o dadas en adopcln, los y las [uzgadoras pueden referlrse a la
deLermlnacln de la SC!n en el senudo de que el lnLeres superlor del nlno o de la nlna
exlge dellmlLar el unlverso de adopLanLes sobre la base de las condlclones necesarlas
para el culdado y desarrollo del menor, es declr para que la auLorldad evalue y declda
respecLo de la que represenLe su me[or opcln de vlda." Lllo, sln embargo, no perml-
urla exclulr, por lmperauvo consuLuclonal, a Loda una caLegorla de personas denldas
por una sola caracLerlsuca, como sl fuera admlslble consuLuclonalmenLe reduclr a las
personas a una sola de las caracLerlsucas que uenen o Lenemos Lodos como seres
humanos."
194

- 1amblen pueden referlrse a que para la SC!n, no se puede suscrlblr, de nlngun
modo, que sea la preferencla u orlenLacln sexual de un ser humano, el elemenLo
uullzado o que slrva para, & 5'$('$, esLablecer que una persona o una pare[a homo-
sexual no debe Lener la opcln de adopLar un menor, una vez sausfechos los requlsl-
Los y el procedlmlenLo que al efecLo esLablezca la leglslacln apllcable."
193
- Ln caso de que el reglmen legal garanuce el acceso de las personas LC81 a la adop-
cln, y que un proceso especlco sea resuelLo de forma negauva, se suglere que los
y las [uzgadoras vlgllen que esLa slLuacln no esLe basada en la orlenLacln sexual o
ldenudad de genero de las personas.
194
Accln de lnconsuLuclonalldad 2/2010, 2+5'& noLa 30, p. 133.
193
678,"#> pp. 134-133.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
76
- Los argumenLos y conslderaclones a Lener en cuenLa por los y las [uzgadoras al resol-
ver casos sobre las relaclones llales enLre padres o madres LC81 y sus hl[os o hl[as,
son apllcables para los casos de la adopcln. La orlenLacln sexual o ldenudad de
genero no puede uullzarse como un argumenLo vlldo para negar la adopcln, nl
puede serlo la manlfesLacln de esLa orlenLacln sexual o ldenudad de genero. Ln el
proceso de adopcln, las pruebas uenen que esLar encamlnadas a anallzar la com-
paubllldad enLre los nlnos y nlnas y las personas adopLanLes, sln que la ldenudad de
genero u orlenLacln sexual pueda formar parLe de la evaluacln. Se suglere que lo
evaluado sean acLos y conducLas concreLos de las personas adopLanLes, no relaclo-
nados con su orlenLacln sexual o ldenudad de genero, que [usuquen la negauva
para la adopcln.
1cn|cas de reproducc|n as|snda y otras formas de acceder a |a patern|dad o
matern|dad
- Los y las [uzgadoras pueden valorar leyes que regulan los mecanlsmos para acceder
a Lecnlcas de reproduccln aslsuda. Ln esLos casos se suglere vlgllar que las perso-
nas, por su orlenLacln sexual o ldenudad de genero, no resulLen excluldas de las
mlsmas.
- Conforme a esLos prlnclplos, los y las [uzgadoras sern llamadas a vlgllar que el acce-
so a las Lecnlcas de reproduccln aslsuda no esLen llmlLadas a personas o pare[as
lnferules, o a pare[as que aporLen su proplo maLerlal geneuco para que proceda la
lnsemlnacln. LsLos son crlLerlos que pueden dlscrlmlnar dlrecLa o lndlrecLamenLe a
las personas por su orlenLacln sexual o ldenudad de genero. 8a[o el prlmer crlLerlo,
se puede exclulr a las personas LC81 o pare[as del mlsmo sexo, conslderando que no
son lnferules slno que no quleren reproduclrse heLerosexualmenLe. Ln esLe senudo
se pronuncl el 1rlbunal Superlor de !usucla de AsLurlas, al sosLener que esLe upo de
crlLerlo, de acepLarse, esLarla obllgando a una persona de orlenLacln homosexual
a Lener relaclones heLerosexuales para alcanzar la procreacln."
196
Las Lecnlcas de
reproduccln aslsuda no deberlan esLar llmlLadas a las personas lnferules, slno esLar
dlsponlbles para Lodas (ferul o no, en pare[a o no, LC81 o no). 8a[o el segundo crl-
Lerlo, al slo reconocer a pare[as capaces de fundlr su maLerlal geneuco, excluyen a
cualquler pare[a que no Lenga esLa poslbllldad (como las pare[as del mlsmo sexo), lo
cual puede represenLar una dlscrlmlnacln lndlrecLa. Ln dado caso, cualquler llmlLa-
cln a esLe derecho por la orlenLacln sexual o ldenudad de genero de una persona,
deber superar el LesL de escruunlo esLrlcLo esLablecldo por la SC!n.
196
Sala Soclal del 1rlbunal Superlor de !usucla de AsLurlas, SenLencla 00961/2013, 2013, p. 9.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
77
- Se puede dar el caso de que valoren leyes que regulan la gesLacln subrogada.
197
La
gesLacln subrogada, adems de presuponer la uullzacln de Lecnlcas de reproduccln
aslsuda, lmpllca la regulacln de una gura [urldlca cuyo resulLado nal es la creacln
de un vlnculo llal: el de la persona o pare[a que busc la gesLacln subrogada con el
bebe que nacl, quedando exclulda del vlnculo la persona gesLanLe. Ln la regulacln
de la gesLacln subrogada, se suglere que los y las [uzgadoras valoren que las personas
no sean excluldas por vlrLud de su orlenLacln sexual o ldenudad de genero.
- Los y las [uzgadoras pueden resolver casos en los que exlsLa una pare[a del mlsmo
sexo que Lenga un bebe, y que slo uno de los dos haya sldo reconocldo como padre
o madre en el acLa de naclmlenLo. Asl, el [ulclo puede esLar encamlnado a que la
madre o padre que no fue reconocldo en el acLa de naclmlenLo, ahora lo sea. Ln
esLe caso, se suglere que los y las [uzgadoras lnLerpreLen las reglas de los cdlgos
clvlles relauvas a la llacln y al reconoclmlenLo de los hl[os, conforme a los prlncl-
plos esLablecldos por la SC!n en la Accln de lnconsuLuclonalldad 2/2010: es declr,
reconoclendo la realldad soclal" y la dlversldad famlllar".
- Ll que los Cdlgos Clvlles no reconozcan la poslbllldad de que exlsLan dos padres o
dos madres no es una razn para no hacerlo a Lraves de un [ulclo. Se suglere que la
lnLerpreLacln de los Cdlgos Clvlles se reallce conforme a la ConsuLucln y los LraLa-
dos lnLernaclonales. Las resoluclones de los y las [uzgadoras que resuelvan slLuaclo-
nes no reguladas claramenLe en la leglslacln clvll perunenLe no uenen que llmlLarse
a una apllcacln exacLa de dlcha leglslacln. Se suglere que su declsln se orlenLe
por el mandaLo del aruculo prlmero consuLuclonal, que obllga a proLeger en Lodo
momenLo los derechos humanos reconocldos en la ConsuLucln y los LraLados lnLer-
naclonales. ue esLa forma, en dlchos casos habrla que conslderar los efecLos que la
resolucln puede Lener sobre los derechos humanos de las personas lnvolucradas
(padres, madres, pare[as, nlnos o nlnas) y culdar que la mlsma no consuLuya una
llmlLacln desproporclonada a esos derechos.
- Ln muchas ocaslones,
198
los padres o madres del mlsmo sexo sollclLan eleglr el
orden de los apellldos del o la bebe. Pan exlsudo Lrlbunales que, sl blen reconocen
la poslbllldad de que exlsLan dos padres o dos madres, no permlLen eleglr el orden.
ArgumenLan que el prlmer apellldo debe ser el del padre o madre que aporL el
maLerlal geneuco o que, por e[emplo, que la madre que gesL debe lr en segundo
lugar por cumpllr el rol Lradlclonal asoclado con la mu[er. LsLo es, reproducen un
197
ver por e[emplo, Cdlgo Clvll para el LsLado de 1abasco, 92.
198
Marunez Cruz, lranclsco y 8amos Cruz, Cerardo, Cul debe ser el orden de los apellldos en la nueva famllla plural e lguall-
Larla?", nexos: Ll !uego de la CorLe, 28 de ocLubre de 2013, consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://el[uego-
delacorLe.nexos.com.mx/?p=3317>.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
78
crlLerlo naLurallsLa" o de genero. Los y las [uzgadoras pueden permlur a los padres
y las madres, con lndependencla de su orlenLacln sexual e ldenudad de genero,
eleglr el orden de los apellldos de sus hl[os e hl[as, reconoclendo que la famllla se
puede consuLulr de manera dlversa.
- Los y las [uzgadoras podrn resolver casos en que un Lercero a[eno a la relacln de
pare[a busque ser reconocldo, en conLra del deseo de la pare[a, como padre o madre
del o la bebe en cuesun. uede LraLarse de un donador de esperma, de una dona-
dora de un vulo o de la que llev a cabo la gesLacln. Ln esLe caso, se esuma que
los y las [uzgadoras deben buscar proLeger al nlno o nlna, es declr, Lomar la declsln
aLendlendo al lnLeres superlor del nlno y la nlna, al derecho a fundar una famllla y
a la vlda prlvada de la famllla afecLada, adems de conslderar los derechos de los
donadores o gesLanLes que pudleran esLar lnvolucrados.
199
Ll lnLeres superlor del
nlno o la nlna es parucularmenLe lmporLanLe para decldlr el caso en concreLo (esLo
es, que se debe hacer con el nlno, la nlna o adolescenLe en cuesun?), pero el dere-
cho de los padres y madres a fundar una famllla es relevanLe para medlr el lmpacLo
que la resolucln puede Lener en el acceso efecuvo de esLe derecho a largo plazo. Se
suglere resolver esLos casos LraLando de generar un marco que proplcle el derecho a
fundar una famllla, oLorgndole a las personas segurldad sobre las declslones repro-
ducuvas que van a Lomar, adems de vlas efecuvas para lograrlas.
- La falLa de una leglslacln especlca que regule Lodas esLas slLuaclones no es un
obsLculo para que los y las [uzgadoras Lomen una declsln sobre las mlsmas. LsLas
slLuaclones no son reguladas unlcamenLe a Lraves de la leglslacln local, clvll o faml-
llar, de un LsLado, slno que los derechos humanos y las declslones en Lorno a los
mlsmos, Lamblen orlenLarn las acclones de los y las [uzgadoras.
- Ln caso de que una enudad federauva no reconozca la paLernldad o maLernldad de
personas LC81, los y las [uzgadoras podrn aLender a que los acLos del esLado clvll
a[usLados a las leyes de un LsLado son vlldos en los oLros, conforme al aruculo 121,
fraccln lv de la ConsuLucln.
199
Suprema CorLe de !usucla de la nacln, Cmo se consLruye la llacln?", 8oleun Cenero y !usucla, no. 33,
marzo 2012, consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://www.equldad.sc[n.gob.mx/lMC/pdf/mar-
zo_fecha_nal.pdf>.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
79
MCMC '< 4>8L8G2
una de las vlolaclones ms comunes a los derechos de las personas LC81 ocurre en el mblLo
del empleo.
200
ue acuerdo a un esLudlo del CCnA8Lu, de las reclamaclones callcadas como
presunLos acLos de dlscrlmlnacln" en el empleo, las causas con mayor lncldencla esLuvleron
relaclonadas con las preferenclas sexuales".
201
ue acuerdo con la prlmera LncuesLa naclonal
sobre Pomofobla y el Mundo Laboral en Mexlco, el 33 de las personas LC81 han sldo vlcu-
mas de algun upo de dlscrlmlnacln en su lugar de Lraba[o.
202

Ll problema de la dlscrlmlnacln en el mblLo laboral se manlesLa a lo largo de Lodo el proce-
so del empleo. uesde la oferLa (las personas pueden no obLener, slqulera, un Lraba[o debldo
a su orlenLacln sexual, ldenudad o expresln de genero), pasando por la promocln y hasLa
en el despldo.
203
Segun la LncuesLa menclonada prevlamenLe, al 20 de las personas LC81 en
Mexlco se le ha pregunLado sobre su orlenLacln sexual o ldenudad de genero anLes de ser
conLraLada, y a un 14 se le ha negado un empleo a causa de su orlenLacln o ldenudad.
204
Ll
33 expres que nlngun companero de Lraba[o, o muy pocos, saben de su orlenLacln sexual
o ldenudad de genero.
uenLro del Lraba[o, las personas LC81 pueden esLar someudas consLanLemenLe a acoso u oLras
formas de vlolencla, por parLe de los y las paLronas o de los mlsmos companeros y compane-
ras de Lraba[o.
203
Ln un esLudlo prellmlnar llevado a cabo por la Cl1, se deLermln que esLas
prcucas son frecuenLes".
206
Ll CuP, por su parLe, conrm que la dlscrlmlnacln puede dar
lugar al acoso y la vlolencla denLro y fuera del lugar de Lraba[o" y que segun las encuesLas,
el acoso verbal de las personas lesblanas, gays, blsexuales y Lrans empleadas es hablLual."
207
ara la Cl1, esLas prcucas dlscrlmlnaLorlas se producen como consecuencla de un com-
porLamlenLo que no se a[usLa a las ldeas preconcebldas acerca del modo en que deberlan
comporLarse hombres y mu[eres. A menudo, las mu[eres conslderadas 'mascullnas', o los
hombres conslderados 'femenlnos', ya sea por su comporLamlenLo o su aparlencla, sufren
200
Crganlzacln de las naclones unldas, (5? -$4?> 2+5'& noLa 13, p. 46.
201
8aphael, 8lcardo (coord.), 8eporLe sobre la dlscrlmlnacln en Mexlco 2012. 1raba[o", CCnA8Lu, Mexlco, 2012, p. 68.
202
Lnehache, 8esulLados de la 1era encuesLa sobre homofobla y el mundo laboral en Mexlco 2014", Lnehache, 22 de mayo de
2014, consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://www.enehache.com/vlewArucle.php?p_ld=4380&whlch=3>.
203
lerrer, Maurlclo, PosplLal uerLa de Plerro desplde a empleada lesblana por 'dar mala lmagen al lugar'"> La !ornada !allsco,
21 de marzo de 2014, consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://www.la[ornada[allsco.com.mx/2014/03/21/
hosplLal-puerLa-de-hlerro-desplde-a-empleada-lesblana-porque-daba-mala-lmagen-al-lugar/>.
204
8aphael, 8lcardo, 2+5'& noLa 201.
203
vease Councll of Lurope, Commlssloner for Puman 8lghLs, ulscrlmlnauon on grounds of sexual orlenLauon and gender
ldenuLy ln Lurope", 2011, pp. 166-168.
206
Crganlzacln lnLernaclonal del 1raba[o, ulsctlmlooclo eo el ttobojo pot mouvos Je otleotoclo sexool e lJeouJoJ Je qoeto.
'"2+.4&,(2 ,". "24+,$( 5$.(4(, C8. 319/LlLS/lnl/1 (Cl1, 2013), p. 3.
207
Conse[o de uerechos Pumanos, leyes y ptcucos Jlsctlmloototlos y octos Je vloleoclo comeuJos cootto petsooos pot so
otleotoclo sexool e lJeouJoJ Je qoeto, A/P8C/19/41 (CuP, 2011), p. 18.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
80
dlscrlmlnacln o acoso por mouvo de su aparenLe orlenLacln sexual."
208
Lo mlsmo ocurre con
las personas que ablerLamenLe declaran su homosexualldad o blsexualldad, o con aquellas
que revelan su Lransexualldad. A la par de que revelar su orlenLacln sexual o ldenudad de
genero puede converurse en una razn para sufrlr dlscrlmlnacln en el empleo, no revelarla,
segun la Cl1, Lermlna por lmpacLar negauvamenLe a esLas personas, lncluldos sus nlveles de
producuvldad y su progresln profeslonal.
209

E8>@2 32>H846T2P 5< 75>5@Q2 8< 4>8L8G2
ConsuLucln olluca de los LsLados unldos Mexlcanos: Aruculos 3 y 123, acLo
lnLernaclonal de uerechos Lconmlcos, Soclales y CulLurales: Aruculos 6 y 7, roLocolo
adlclonal a la Convencln Amerlcana Sobre uerechos Pumanos en MaLerla de uerechos
Lconmlcos, Soclales y CulLurales roLocolo de San Salvador": Aruculos 6 y 7, Convenlo
sobre la dlscrlmlnacln (empleo y ocupacln) (num. 111): Aruculo 1, rlnclplos de
?ogyakarLa: rlnclplo 12, Ley lederal del 1raba[o: Aruculos 2, 3, 46, 47 y 133, Ley lederal
para revenlr y Lllmlnar la ulscrlmlnacln: Aruculos 1, 4, 3, 6, 7 y 9.
"<@83@5 75 5?45 75>5@Q2
Ln Mexlco Loda persona uene derecho al Lraba[o dlgno de su eleccln. Ll ComlLe uLSC ha
deLermlnado que el derecho al Lraba[o lncluye el derecho de Lodo ser humano a decldlr
llbremenLe acepLar o eleglr Lraba[o [e] lmpllca el derecho a no ser prlvado ln[usLamenLe de
empleo."
210
Ll mlsmo ComlLe ha esLablecldo que el [uLSC] proscrlbe Loda dlscrlmlnacln en el acceso
al empleo y en la conservacln del mlsmo por mouvos de raza, color, sexo, ldloma, rellgln,
oplnln polluca o de oLra lndole, orlgen naclonal o soclal, poslcln econmlca, naclmlenLo,
dlscapacldad nslca o menLal, esLado de salud (lncluso en caso de [Lener] vlP/SluA), orlenLa-
cln sexual, esLado clvll, polluco, soclal o de oLra naLuraleza, con la lnLencln, o que Lenga por
efecLo, oponerse al e[erclclo del derecho al Lraba[o en ple de lgualdad, o hacerlo lmposlble."
211
ue esLa forma, el derecho al Lraba[o, lnLerpreLado [unLo con el derecho a no ser dlscrlmlnado
por orlenLacln sexual e ldenudad de genero, lmpllca que las personas esLn proLegldas en
Lodo el proceso laboral: desde la oferLa y conLraLacln, pasando por el lngreso, la permanen-
cla en el Lraba[o, la promocln y el despldo.
208
Crganlzacln lnLernaclonal del 1raba[o> 2+5'& noLa 206, p. 3.
209
678,"#
210
ComlLe de uerechos Lconmlcos, Soclales y CulLurales. Obsetvoclo Ceoetol No. 18, l Jetecbo ol ttobojo, L/C.12/CC/18, 24
de novlembre de 2003.
211
678,"#
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
81
Concepto de d|scr|m|nac|n en e| emp|eo
Ll aruculo 1 del Convenlo 111 de la Cl1 deLermlna que se enLender por dlscrlmlnacln
en el empleo a cualquler dlsuncln, exclusln o preferencla que Lenga por efecLo anu-
lar o alLerar la lgualdad de oporLunldades o de LraLo en el empleo u ocupacln".
Ln la lnLerpreLacln de esLe aruculo se ha esLablecldo que de esLe precepLo se advlerLe que
el derecho fundamenLal de lgualdad de oporLunldades para acceder a un empleo [.] consu-
Luye un derecho fundamenLal que merece la proLeccln por parLe de Lodas las auLorldades
[.]".
212
Ln consecuencla, en nlngun momenLo del proceso laboral, las paLronas o los paLrones
podrn dlscrlmlnar a las personas por razn de su orlenLacln sexual o ldenudad de genero.
Las personas slo pueden ser [uzgadas por el Lraba[o que, en efecLo, desempenan. Sl no van
a ser conLraLadas, promovldas o sl van a ser despedldas, su orlenLacln sexual, expresln o
ldenudad de genero no puede ser una de las razones deLrs de la declsln laboral. La declsln
debe basarse en que la persona no es apLa para desempenar el Lraba[o en especlco.
Ll derecho al Lraba[o dlgno Lamblen proLege las condlclones en las que las personas desem-
penan su Lraba[o. LsLe, [unLo con el derecho a la lnLegrldad pslqulca y nslca, lmpllca que las
personas deben ser proLegldas de malos LraLos y abusos, al lnLerlor de los mlsmos. LsLe mal
LraLo puede provenlr de companeros y companeras de Lraba[o, o de las personas que esLn
a cargo. uede manlfesLarse en dlferenLes maneras: desde lnsulLos hasLa vlolencla nslca. Ln
Lodos los casos, las personas deben ser proLegldas frenLe a esLe abuso por parLe de Lerceros
(conforme, Lamblen, al Lercer prrafo del aruculo prlmero de la ConsuLucln). Sl blen el acoso
laboral puede ser vlsLo Lamblen como una vlolacln a la lnLegrldad nslca o pslqulca de una
persona (dependlendo del acLo), es Lamblen un problema de dlscrlmlnacln en el empleo
porque el efecLo nal de esLas prcucas, sl no se deuenen, es que las personas sean excluldas
de la esfera laboral (porque anLe LanLa vlolencla, renunclar puede llegar a converurse en una
sallda sensaLa para la persona).
213
uado que son prcucas que, en los hechos, ocurren ms en
conLra de clerLas poblaclones, por razn de su genero, orlenLacln sexual, raza, eLceLera, se
conslderan un problema de dlscrlmlnacln.
214
Cabe desLacar que en Mexlco, el derecho al Lraba[o esL proLegldo LanLo frenLe a lnsuLuclones
publlcas, como a lnsuLuclones prlvadas. LsLa deLermlnacln ha sldo conrmada por 1rlbunales
Mexlcanos, al esLablecerse que el prlnclplo de no dlscrlmlnacln rlge no slo para las auLorl-
dades slno Lamblen para los paruculares".
212
rlmer 1rlbunal Coleglado en MaLerlas AdmlnlsLrauva y del 1raba[o del ueclmo rlmer ClrculLo, Amparo ulrecLo Laboral
36/2013, 2013, p. 40.
213
Suprema CorLe de !usucla de la nacln, (8e)concepLuallzando el acoso", 8oleun Cenero y !usucla, no. 34, dlclembre 2013,
consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://www.equldad.sc[n.gob.mx/lMC/pdf/dlc_publlca4_281_29.pdf>,
Lckes, Suzanne L. y McCarLhy, MarLha M., CL81 1eachers: 1he Lvolvlng Legal roLecuons", Amerlcan Lducauonal 8esearch
!ournal, vol. 43, no. 3, 2008, p. 332.
214
678,"#
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
82
Ap||cac|n de| derecho a |a no d|scr|m|nac|n en re|ac|ones |abora|es entre parncu|ares.
ue forma especlca, se ha senalado que enLre los e[emplos que podrlan mosLrarse
sobre la apllcacln de esLe prlnclplo a relaclones enLre paruculares se encuenLra: [que]
en prlnclplo los empleadores no podrn llclLamenLe dlsungulr enLre sus Lraba[adores
con base en alguno de los crlLerlos prohlbldos por la ConsuLucln, Lampoco lo podrn
hacer [.] qulenes hagan una oferLa publlca para conLraLar". Lo anLerlor fue resuelLo en
vlrLud de que
la prohlblcln de no dlscrlmlnar puede Lraduclrse en una llmlLacln a la auLonomla de
la volunLad, o auLonomla de las parLes para conLraLar, mlsma que debe ceder slempre
que esLe en [uego la dlgnldad de la persona, de suerLe que sl medlanLe el preLexLo de la
auLonomla de la volunLad se preLende cubrlr una ofensa manlesLa, humlllanLe, anula-
dora de la dlgnldad, los derechos fundamenLales deben enLrar en accln para reparar
la vlolacln".
213

Cons|derac|ones para qu|en |mparte [usnc|a
- Los casos sobre dlscrlmlnacln en el empleo pueden anallzarse por dlversas vlas: se
ha ldenucado que las personas esLn uullzando la vla del dano moral para comba-
ur dlscrlmlnacln y acoso en el empleo, clerLos cdlgos penales locales y el federal
esLablecen a la dlscrlmlnacln, especlcamenLe en el empleo, como un dellLo y Lam-
blen al acoso sexual como un dellLo, y esL, adems, la Ley lederal del 1raba[o (Ll1),
que prohlbe la dlscrlmlnacln en el empleo y el acoso. Segun la SC!n, cada proce-
dlmlenLo dar lugar a la dlsLrlbucln de cargas probaLorlas dlsunLas, segun la nor-
mauvldad susLanuva y procesal apllcable al caso especlco."
216
A pesar de aLender a
las parucularldades de la vla de que se LraLe, las slgulenLes conslderaclones pueden
servlr como base para los dlversos casos que puedan presenLarse.
- Se suglere que qulenes lmparLen [usucla vlgllen que los paLrones y las paLronas no
dlscrlmlnen en nlngun momenLo del proceso laboral, desde la oferLa y conLraLacln,
hasLa la promocln y el despldo, a las personas por razn de su orlenLacln sexual
o ldenudad de genero. Se suglere que los y las [uzgadoras esLen aLenLas a que las
personas slo sean [uzgadas por el Lraba[o que, en efecLo, desempenan. LsLo es,
los argumenLos uenen que comprobar que la persona no uene la capacldad para
213
1esls l.8o.C.41 k (9a.), !"#&%&'$( *+,$-$&. ," .& /","'&-$0% 1 2+ 3&-"4&, ueclma Lpoca, L. v, dlclembre de 2011, p. 3771. 8eg.
160334. lCuALuAu ? nC ulSC8lMlnAClCn, 8lnCllC uL. Su vlCLAClCn C8 LCS A81lCuLA8LS.
216
rlmera Sala de la SC!n, Amparo ulrecLo 47/2013, 2014, p. 30.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
83
desempenar sus funclones.
217
Sl no van a ser conLraLadas, las razones para que esLa
conLraLacln no proceda no pueden ser su orlenLacln sexual o ldenudad de genero.
- Culenes lmparLen [usucla podrn revlsar las convocaLorlas de conLraLacln, culdan-
do que no uullcen a la orlenLacln sexual e ldenudad de genero como crlLerlos para
la conLraLacln, con la excusa de que esL conecLado con el perl deseado de la o el
Lraba[ador.
218
Ln las convocaLorlas de conLraLacln, se uene que publlclLar al Lraba[o
descrlblendolo, [unLo con las cualldades especlcas que se buscan en las personas
(amabllldad, aseruvldad, creauvldad, capacldad de relaclonarse con cllenLes, capa-
cldad de coordlnar proyecLos, eLceLera).
219

- Sl una persona alega que una razn por la cual no fue conLraLada o promovlda o por
la que fue despedlda, fue su ldenudad de genero u orlenLacln sexual, le correspon-
de a los y las paLronas demosLrar las razones que susLenLaron su declsln.
220
ue la
mlsma forma en que un despldo es ln[usucado sl denLro del [ulclo respecuvo no se
comprueba la causa de resclsln,"
221
la no conLraLacln o no promocln son ln[usu-
cadas sl no se comprueba una causa vllda para ello. Se suglere que la orlenLacln
sexual, la ldenudad o la expresln de genero de una persona, no sean acepLadas
como causas [usucadas. Los y las [uzgadoras podrn conslderar que en maLerla
laboral exlsLe una regla general en Lorno a que son los y las paLronas qulenes uenen
la carga probaLorla, conforme al aruculo 48 de la Ley lederal del 1raba[o. Al respec-
Lo, se podr sollclLar a la persona que alegue dlscrlmlnacln que demuesLre que
conLaba con las apuLudes y caracLerlsucas sollclLadas en el empleo, respecLo del cual
se consldera dlscrlmlnada.
222

- Se suglere que los y las [uzgadoras no acepLen argumenLos, o argumenLen ellas mls-
mas, que la orlenLacln sexual o ldenudad de genero de una persona lmpacLa su
capacldad de desempenar un Lraba[o, porque las personas (sean colegas de Lraba[o
o cllenLes, por e[emplo), las perclben de manera negauva, y que dlcha clrcunsLancla
lmpacLa" su ecacla laboral.
217
1esls l.4.C.293 C, !"#&%&'$( *+,$-$&. ," .& /","'&-$0% 1 2+ 3&-"4&, novena Lpoca, L. xxxll, sepuembre de 2010, p. 1231. 8eg.
163824. ulSC8lMlnAClCn Ln LL uL8LCPC uL ACCLSC AL LMLLC. 1lLnL CCMC 8LSuuLS1C LA 8uL8A uL LAS A1l1uuLS
C CALlllCAClCnLS A8A Su uLSLMLRC.
218
Mora, Lrlca, SC!n ampara a [oven dlscapaclLada", noucleros 1elevlsa, 23 de enero de 2014, consulLado el 18 de [unlo de
2014, dlsponlble en <hup://noucleros.Lelevlsa.com/mexlco/1401/sc[n-ampara-[oven-dlscapaclLada/>
219
vease SchulLz, vlck, 1elllng SLorles AbouL Women and Work: !udlclal lnLerpreLauons of Sex Segregauon on Lhe !ob ln 1lLle
vll Cases 8alslng Lhe Lack of lnLeresL ArgumenL", notvotJ low kevlew, vol. 103, no. 8, 1990.
220
Supreme CourL of Lhe unlLed SLaLes, ltlce wotetboose v. nopklos, 490 u.S. 228, 1989, p. 244.
221
1esls:, !"#&%&'$( *+,$-$&. ," .& /","'&-$0%> Sepuma Lpoca, volumen 38, qulnLa parLe, p. 20. 8eg. 243,929. uLSluC
ln!uS1lllCAuC, CuL uL8L Ln1LnuL8SL C8.
222
1esls l.4.C.293 C, 2+5'& noLa 217.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
84
- Ln el conLexLo laboral se ha argumenLado que la sola orlenLacln sexual o ldenudad
de genero de las personas las hacen lncapaces o no ldeales para desempenar clerLos
Lraba[os. Se suglere revlsar que la exclusln respecLo a un Lraba[o se base en conduc-
Las concreLas y no en la orlenLacln sexual o ldenudad de genero.
- odrn resolverse casos en que la homosexualldad sea conslderada como un crl-
Lerlo que lnhablllLa a las personas para e[ercer clerLos cargos publlcos.
223
La CorLe
ConsuLuclonal de Colombla ha esLablecldo en dlchos casos que, sl blen la ley debe
orlenLarse a asegurar el cumpllmlenLo de los deberes funclonales que le aslsLen al
servldor publlco [...] no se puede llegar al exLremo de uplcar una serle de lllcl-
Los dlsclpllnarlos que remlLen a conducLas que cuesuonan la [del] servldor haclen-
do absLraccln de los deberes funclonales que le lncumben".
224
Los y las [uzgadoras
podrn conslderar el argumenLo de la CorLe Colomblana en el senudo de que la homo-
sexualldad no esL relaclonada con el desempeno del Lraba[o de servldor publlco.
- uado que en Mexlco exlsLen, como se ver en el caplLulo sobre deLenclones arblLra-
rlas, cdlgos que penallzan el ulLra[e a la moral publlca, y se LraLa de un dellLo que
puede ser uullzado, lnconsuLuclonalmenLe, para deLener a las personas por su sola
orlenLacln sexual o ldenudad de genero, los y las [uzgadoras podrn revlsar que esLe
upo de deLenclones no se convlerLan, despues, en una razn para que una persona no
obLenga un Lraba[o.
- Ln el conLexLo escolar se argumenLa que maesLras o maesLros LC81 ponen en pell-
gro a los nlnos y nlnas que esLn a su cargo o, en uluma lnsLancla, a su proceso de
aprendlza[e".
223
Se han uullzado cdlgos de conducLa para [usucar esLos despldos,
lnLerpreLando a la homosexualldad o blsexualldad de una persona como una con-
ducLa lnmoral" (causal slmllar a la que uene la Ley lederal del 1raba[o, en su aruculo
47, fraccln vlll) o una falLa admlnlsLrauva".
226
Se ha sosLenldo que el hecho de que
los y las alumnas, y la comunldad, conozcan que una persona es LC81 puede llegar
a lmpacLar la ecacla" de su docencla.
227
Los supuesLos del despldo varlan: en cler-
Los casos, el slo hecho de que se sepa que una persona es LC81 ha sldo suclenLe
para el despldo, en oLros, la mera creencla de que una persona es LC81 ha sldo
223
uede llusLrar el asunLo que resolvl la CorLe ConsuLuclonal de Colombla sobre los requlslLos que se exlglan para ser noLarlo
publlco: uno de ellos era que la persona no hublera sldo sanclonada dlsclpllnarlamenLe con ocasln del homosexuallsmo. vease
CorLe ConsuLuclonal de Colombla, SenLencla C-373/02, 2002.
224
678,"#?
223
?ared, Chrlsune, Where Are Lhe Clvll 8lghLs for Cay and Lesblan 1eachers?", Puman 8lghLs, vol. 24, no. 3 (1997), pp. 22-24,
Lckes, Suzanne L. y McCarLhy, MarLha M., 2+5'& noLa 213, Mayo !r., !.8., Cay 1eachers' negouaLed lnLeracuons wlLh 1helr
SLudenLs and (SLralghL) Colleagues", 1be nlqb 5cbool Iootool, vol. 92, no. 1 (2008).
226
vease, por e[emplo, unlLed SLaLes ulsLrlcL CourL for Lhe ulsLrlcL of Cregon, 8ottoo v. coscoJe 5cbool ulsttlct, 333 l. Supp.
234, 1973 o CorLe ConsuLuclonal de Colombla, SenLencla C-481/98, 1998.
227
vease, por e[emplo, Supreme CourL of WashlngLon, CoylotJ v. 1ocomo 5cbool ulsttlct, 333 . 2d 804, 1973.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
83
suclenLe,
228
en oLros lncluso, es mouvo de despldo el que desplleguen conducLas
homosexuales publlcas".
229

- Los casos expllcados en el punLo anLerlor, serlan vlolaLorlos del derecho al Lraba[o ya
que como se senal anLerlormenLe exlsLe una prohlblcln clara a la dlscrlmlnacln por
orlenLacln sexual o ldenudad de genero, en Lorno a esLe derecho. LsLa prohlblcln
lncluye armar concluslones generales en Lorno a la orlenLacln sexual o ldenudad
de genero de una persona y los efecLos que uenen las mlsmas sobre la capacldad
para desempenar clerLo Lraba[o. or LanLo, se suglere garanuzar que las personas sean
evaluadas por su capacldad de desempenar el Lraba[o, no por su orlenLacln sexual
o ldenudad de genero, nl por cmo esLa sea perclblda por los dems. Ln el conLex-
Lo laboral, Lamblen se debe desLacar que: el uerecho y los LsLados deben ayudar al
avance soclal, de lo conLrarlo se corre el grave rlesgo de leglumar y consolldar dlsunLas
formas de dlscrlmlnacln vlolaLorlas de los derechos humanos."
230

- Como llusLra el prrafo anLerlor, exlsLe una dlscrlmlnacln por orlenLacln sexual o lden-
udad de genero cuando se sanclona a la persona porque se cree que es LC81, cuando
se sabe que lo es, o cuando se sanclonan acLos relaclonados con ser LC81, como
besarse con la pare[a en publlco, casarse con una persona del mlsmo sexo, reallzar-
se una clrugla de reaslgnacln sexual, eLceLera. Se suglere que los y las [uzgadoras
lnLerpreLen la frase por razn de su orlenLacln sexual o ldenudad de genero", favo-
reclendo el derecho al Lraba[o y no dlscrlmlnacln de las personas LC81.
- Se recomlenda que los y las [uzgadoras esLen parucularmenLe aLenLas a pruebas rela-
uvas al conoclmlenLo, por parLe de los y las empleadoras, de la ldenudad de genero, la
orlenLacln sexual o el esLado de salud (como ocurre con el vlP, por e[emplo) de los y
las Lraba[adoras. Ls declr, esLar aLenLos al momenLo en el que se enLeran de ello y cmo
reacclonan a la lnformacln. ue la mlsma manera en que qulenes lmparLen [usucla, por
e[emplo, deben ser senslbles a lo que ocurre una vez que una mu[er embarazada revela
su embarazo en el Lraba[o, y presumlr que sl, despues de ello, presenLa una carLa de
renuncla, esLo es sospechoso,
231
en esLos Lemas pueden proceder de la mlsma forma.
228
vease, por e[emplo, unlLed SLaLes ulsLrlcL CourL for Lhe ulsLrlcL of kansas, Iootz v. Mocl, 739 l. Supp. 1343, 1991.
229
vease, por e[emplo, unlLed SLaLes CourL of Appeals for Lhe 1enLh ClrculL, Nouoool Coy 1osk lotce v. 8ootJ of Jocouoo of
tbe clty of Oklobomo, 729 l. 2d 1270 (10Lh. Clr. 1984).
230
coso koteo Atolo kl[o y Nlos, sopto noLa 90, p. 42.
231
1esls lv.3o.1.272 L, !"#&%&'$( *+,$-$&. ," .& /","'&-$0% 1 2+ 3&-"4&, novena Lpoca, L. xxlx, febrero de 2009, p. 2033.
8eg. 167830. 8LnunClA. Sl A8A uL1L8MlnA8 SC88L Su vL8CSlMlLl1uu LA !un1A nC 1CMC Ln CuLn1A LL LS1AuC uL
LM8A8AZC uL LA 18A8A!AuC8A, lnl8lnCL LCS 8lnCllCS 8LvlS1CS Ln LL nuML8AL 841 uL LA LL? lLuL8AL uL 18A8A!C,
LA CA8An1lA uL nC ulSC8lMlnAClCn CCn1LnluA Ln LL A81lCuLC 1 uL LA CCnS1l1uClCn lLuL8AL ? LA CCnvLnClCn
SC88L LA LLlMlnAClCn uL 1CuAS LAS lC8MAS uL ulSC8lMlnAClCn CCn18A LA Mu!L8, 1esls xxl. 2 C.1.1. L, !"#&%&'$(
*+,$-$&. ," .& /","'&-$0% 1 2+ 3&-"4&, ueclma Lpoca, llbro xvll, Lomo 2, febrero de 2013, p. 1333. 8eg. 2002732. uLSluC
ln!uS1lllCAuC C8 MC1lvC uL LM8A8AZC. Sl LL A18Cn SL LxCLClCnA ? 8LSLn1A LA 8LnunClA uL LA 18A8A!AuC8A,
A LL CC88LSCnuL uLMCS18A8 1AL Lx18LMC ? A LA !un1A 8LSCLvL8 uLSuL unA L8SLC1lvA uL CLnL8C, ? nC SCLC
CCnSluL8A8 LC CuL A LLLA LL L8!uulCA.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
86
- Ln caso de que los o las [uzgadoras sean llamadas a resolver el despldo de una persona
Lrans por someLerse a una clrugla de reaslgnacln de sexo, se podr evaluar sl dlcha
conducLa es dlscrlmlnaLorla, Lenlendo en cuenLa que la dlscrlmlnacln se puede gene-
rar LanLo por no dar un LraLo lgual a personas lguales, como por no oLorgar un LraLo
dlferenLe a personas dlferenLes. Ln esLos casos el precedenLe resuelLo por el 1!uL que
deLermln que dlcha slLuacln vlolenL derechos puede ser una referencla uul.
232

- Ln el Lraba[o, Lamblen se podr vlgllar que no exlsLan prcucas de dlscrlmlnacln
lndlrecLa. or e[emplo, el despldo de un Lraba[ador o Lraba[adora por el solo hecho
de Lener vlP, adems de consuLulr dlscrlmlnacln por razn de salud, puede con-
verurse en un mecanlsmo de dlscrlmlnacln lndlrecLa por orlenLacln sexual o lden-
udad de genero.
233

- Los y las [uzgadoras revlsarn que las pare[as del mlsmo sexo gocen de los mlsmos
beneclos laborales que se exuenden a pare[as heLerosexuales. ara el caso de que
los beneclos sean ms de los conLemplados en la ley como obllgaLorlos para las
empresas, no es vlldo argumenLar que, porque las empresas los han esLablecldo,
pueden dlscrlmlnar por razn de la orlenLacln sexual o ldenudad de genero de una
persona. Al respecLo, el derecho a la lgualdad y no dlscrlmlnacln no slo proLege el
conLenldo de los derechos que esLn reconocldos en nuesLro slsLema [urldlco, slno
Lamblen prohlbe de forma general la dlscrlmlnacln en cualquler upo de LraLo hacla
una persona, aunque dlcho LraLo no se encuenLre formalmenLe reconocldo denLro
del alcance de un derecho.
234

- Se suglere que los y las [uzgadoras resuelvan los casos relauvos a la dlscrlmlnacln
en el empleo de forma Lal que lncenuven a los y las paLronas a enfocarse en los aLrl-
buLos de las personas de hecho relaclonados con el Lraba[o que desempenan.
- Ll derecho al Lraba[o dlgno Lamblen proLege las condlclones en las que las personas
se desempenan en su empleo. LsLo lmpllca que deben ser proLegldas de malos Lra-
Los y abusos, al lnLerlor de los mlsmos. Al resolver un caso, se recomlenda aLender
a Lodos los acLos al lnLerlor de un espaclo laboral cuyo efecLo ulumo puede ser el
acoso de una persona, en razn de su orlenLacln sexual o ldenudad de genero.
232
1rlbunal de !usucla de la unln Luropea, l. c 5. ooJ cotowoll coooty cooocll, Caso C-13/94, 1996, prrs. 21-22, relauvo a la
dlscrlmlnacln sexual (reaslgnacln de genero).
233
ara el Lema especlco del vlP, los y las [uzgadoras Lamblen pueden acudlr a la kecomeoJoclo sobte el vln y el slJo, 2010
(oom. 200) de la Crganlzacln lnLernaclonal del 1raba[o.
234
LsLa es la lglca que apllc la CorLe luP en el caso Apltz 8otbeto y ottos, al deLermlnar que sl blen un derecho "% -(%-'"4(
-como, en ese caso, fue acceder a un cargo especlco- puede no enconLrarse reconocldo en la CAuP, esLa garanuza que cual-
quler derecho que una leglslacln esLablece, las personas deben poder acceder a el en condlclones generales de lgualdad".
CorLe luP. coso Apltz 8otbeto y ottos (cotte ltlmeto Je lo cooteocloso AJmlolsttouvo). SenLencla de 3 de agosLo de 2008.
Serle C n 182, p. 33, prr. 206.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
87
- ara el caso de una demanda por acoso laboral a Lraves de la vla clvll, segun la
SC!n, la demandanLe debe probar los elemenLos de su preLensln, el prlmero de
ellos es la conducLa lllclLa de su conLrarla, la que es suscepuble de demosLrarse,
blen medlanLe alguna resolucln [udlclal en la que se haya declarado la lllclLud en
la manera de proceder de los demandados o blen, medlanLe las pruebas necesarlas
que demuesLren los hechos relevanLes de la demanda, de manera que, sl en el caso,
la conducLa lllclLa se ldenuca con el [...] acoso laboral, los elemenLos que han de
demosLrarse son, en cuanLo al preclso Lema de la lllclLud:
L|ementos para comprobar |a ex|stenc|a de acoso |abora|, conforme a |a SCIN.
(l) el ob[euvo de lnumldar u opacar o aplanar o amedrenLar o consumlr emoclonal o
lnLelecLualmenLe al demandanLe, con mlras a exclulrlo de la organlzacln o a sausfa-
cer la necesldad de agredlr, conLrolar y desLrulr, por el hosugador,
(||) que esa agres|v|dad o e| hosngam|ento |abora| haya ocurr|do b|en entre com-
paeros de| amb|ente de| traba[o, es dec|r, donde acnvo y pas|vo ocupan un n|ve|
s|m||ar en |a [erarqu|a ocupac|ona| o por parte de sus super|ores [errqu|cos,
(lll) que esas conducLas se hayan presenLado de manera slsLemlca, es declr, a parur de
una serle de acLos o comporLamlenLos hosules hacla uno de los lnLegranLes de la rela-
cln laboral, de manera que un acLo alslado no puede consuLulr [acoso laboral], anLe
la falLa de conunuldad en la agresln en conLra de algun empleado o del [efe mlsmo, y
(|v) que |a d|nm|ca en |a conducta hosn| se haya desarro||ado como |o descr|b|
|a demandante en su escr|to |n|c|a|."
23S
Lstos son estndares a ser un||zados para
determ|nar |a ex|stenc|a de este fenmeno.
- Se suglere que en casos relaclonados con acoso laboral, los y las [uzgadoras esLen
aLenLas a expreslones por parLe de los y las companeras de Lraba[o o superlores
[errqulcos, relaclonadas con la orlenLacln sexual o ldenudad de genero. LsLas pue-
den LraLarse de burlas, lnsulLos o slmllares. no necesarlamenLe uenen que esLar
dlrlgldas a la persona que alega el acoso laboral, slno pueden ser armaclones sobre
la orlenLacln sexual o ldenudad de genero de oLros, pero que se hagan en presen-
cla de o le lleguen a la persona que alega el acoso laboral. Adems de expreslones,
Lamblen podrn vlgllar que no se desplleguen acLos de burlas o agreslones en conLra
de una persona, sus poseslones o su espaclo de Lraba[o. un acLo no uene que pasar
por el cuerpo de una persona para que sea conslderado acoso. Los acLos no uenen
que Lener una naLuraleza sexual, o relaclonada con la orlenLacln sexual o ldenudad
de genero, para que calgan ba[o el supuesLo de acoso, pueden ser acLos de vlolencla
coudlanos pero que, al ser dlrlgldos en conLra de una persona por su orlenLacln
sexual o ldenudad de genero, se convlerLen en acoso.
233
Amparo ulrecLo 47/2013, 2+5'& noLa 216, pp. 33-34.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
88
MCOC !8? 75453@6235? 8>L64>8>68?
CLra de las slLuaclones que afecLan los derechos humanos de las personas LC81, especlalmen-
Le aquellas cuya expresln de genero no slempre se adecua a lo que oLras conslderan debe ser
lo correcLo", es el de las deLenclones arblLrarlas. LsLo es, exlsLen casos en que las personas
LC81 son prlvadas de su llberLad por mlembros de la pollcla por su orlenLacln sexual o lden-
udad de genero, sl blen muchas veces los y las pollclas llegan a argumenLar que Lenlan alguna
oLra razn para hacerlo, como la de preservar el orden o la moral publlcas. or e[emplo, puede
presenLarse una slLuacln en la que se consldere que el hecho de que una pare[a del mlsmo
sexo se bese en publlco alLera el orden publlco" o que se plda maLrlmonlo en una plaza publl-
ca va en conLra de la moral y buenas cosLumbres".
236
Las deLenclones con base en esLe upo
de conslderaclones son lnacepLables.
E8>@2 32>H846T2P 5< 75>5@Q2 8 32 ?5> 75453672 8>L64>8>68H5345
ConsuLucln olluca de los LsLados unldos Mexlcanos: Aruculos 14 y 16, acLo
lnLernaclonal de uerechos Clvlles y ollucos: Aruculos 9, 17 y 22, Convencln Amerlcana
de uerechos Pumanos: Aruculo 7, rlnclplos de ?ogyakarLa: rlnclplo 7.
"<@83@5 75 5?45 75>5@Q2
ue acuerdo a la CorLe luP, el aruculo 7 de la CAuP proLege la llberLad, en senudo general y
especlco. Ln senudo general la llberLad serla la capacldad de hacer y no hacer Lodo lo que
esLe llclLamenLe permludo" y de organlzar su vlda conforme a sus acclones y convlcclones.
237

Ll aruculo 7.2 de la CAuP, por su parLe, esLablece que nadle puede ser prlvado de su llberLad
nslca, salvo por las causas y en las condlclones [adas de anLemano por las ConsuLuclones
ollucas de los LsLados arLes o por las leyes dlcLadas conforme a ellas". or vlrLud de esLe
aruculo, slo a Lraves de una ley puede afecLarse esLe derecho. Ls declr, la reserva de ley se
debe acompanar por el prlnclplo de uplcldad, esLableclendo las causas y condlclones de la
prlvacln de la llberLad. ue forma que slno se cumple un requlslLo esLablecldo en la ley, la
prlvacln de la llberLad serla llegal.
238

or su parLe, el aruculo 7.3 de la Convencln Amerlcana, esLablece que nadle puede ser
someudo a deLencln o encarcelamlenLo arblLrarlos. La CorLe luP ha esLablecldo que
nadle puede ser someudo a deLencln o encarcelamlenLo por causas y meLodos que aun
236
La 8edaccln, ArresLan a pare[a gay por besarse en el malecn de La az"> roceso, 20 de abrll de 2014, consulLado el 18 de
[unlo de 2014, dlsponlble en <hup://www.proceso.com.mx/?p=370163>, 8edaccln, romueven encuenLros gay en arque
cenLral", Ll Mexlcano, 23 de marzo de 2014, consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://www.oem.com.mx/
elmexlcano/noLas/n3333122.hLm#.uzC7CykLPzc.facebook>.
237
CorLe luP. coso cbopotto Alvotez y lopo llqoez. SenLencla de Lxcepclones rellmlnares, londo, 8eparaclones y CosLas de 21
de novlembre de 2007. Serle C n 170, p. 13.
238
678,"#> p. 14.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
89
callcados de legales puedan repuLarse como lncompaubles con el respeLo a los derechos
fundamenLales del lndlvlduo por ser, enLre oLras cosas, lrrazonables, lmprevlslbles, o falLos
de proporclonalldad."
239
ara respeLar el derecho a no ser deLenldo arblLrarlamenLe, la deLen-
cln no slo uene que Lener un fundamenLo legal, slno que es necesarlo que la ley, esLo es, la
forma en la que esL regulada la causal de la deLencln, cumpla con clerLos requlslLos:
kequ|s|tos para que una detenc|n no sea arb|trar|a, conforme a |a Corte IDn:
l) la nalldad de la medlda que prlve o resLrln[a la llberLad debe ser compauble con la
ConsuLucln y los LraLados lnLernaclonales (slgulendo la lglca de la CorLe lnLeramerlcana),
ll) debe ser ldnea para cumpllr con el n perseguldo,
lll) debe ser necesarla, en el senudo de que sea absoluLamenLe lndlspensable para con-
segulr el n deseado y que no exlsLa una medlda menos gravosa respecLo al derecho
lnLervenldo enLre Lodas aquellas que cuenLan con la mlsma ldoneldad para alcanzar el
ob[euvo propuesLo." or esLa razn, el 1rlbunal ha senalado que el derecho a la llberLad
personal supone que Loda llmlLacln a esLe deba ser excepclonal, y
lv) que sean medldas que resulLen esLrlcLamenLe proporclonales, de Lal forma que el
sacrlclo lnherenLe a la resLrlccln del derecho a la llberLad no resulLe exagerado o des-
medldo frenLe a las venLa[as que se obuenen medlanLe Lal resLrlccln y el cumpllmlenLo
de la nalldad persegulda."
240
Ll CuCy se ha pronunclado en el mlsmo senudo, subrayando que para que una deLencln
esLe en conformldad con el prrafo 1 del aruculo 9 [del luCy] neceslLa no slo ser llclLa,
slno Lamblen razonable y necesarla en Lodas las clrcunsLanclas".
241
1amblen ha esLablecldo
que para que la ln[erencla en la vlda de las personas no sea arblLrarla, debe esLar en conso-
nancla con las dlsposlclones, los propslLos y los ob[euvos del acLo" y que sea razonable
en las clrcunsLanclas paruculares del caso".
242
Conforme a esLe crlLerlo, deLener a las perso-
nas por la sola manlfesLacln de su orlenLacln sexual o ldenudad de genero dlrecLamenLe
(crlmlnallzando, por e[emplo, la conducLa sexual consenuda enLre adulLos del mlsmo sexo) o
lndlrecLamenLe (deLenlendo a personas por manlfesLar su orlenLacln sexual o ldenudad de
genero ba[o guras que LuLelan la moral publlca") no es proporclonal nl necesarlo. Lllo ya
que, sl blen se puede argumenLar que perslguen nes vlldos como proLeger la salud publlca
o la moral publlca, esLe no es un medlo para lograrlo.
239
678,"#> p. 20.
240
678,"#> p. 21.
241
ComlLe de uerechos Pumanos, Aoqe 5pokmo v. Notwoy, Comunlcacln no. 631/1993, u.n. uoc. CC8/C/67/u/631/1993
(P8C, 1999), 11 de novlembre de 1999, prr. 6.3.
242
ComlLe de uerechos Pumanos. Obsetvoclo qeoetol No. 16 (uetecbo ol tespeto Je lo vlJo ptlvoJo, lo fomlllo, el Jomlclllo y lo
cottespooJeoclo, y ptotecclo cootto otopoes lleqoles o lo booto y lo tepotoclo), P8l/CLn/1/8ev.9(vol.ll), 27 de mayo de 2008.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
90
Ln esLe senudo se pronuncl el Crupo de 1raba[o sobre la ueLencln ArblLrarla que ha sena-
lado que la deLencln de una persona por dellLos relaclonados con la orlenLacln sexual o
la ldenudad de genero, lncluldos los dellLos que no se reeran dlrecLamenLe a las relaclo-
nes sexuales, como los relauvos a la aparlencla nslca o el denomlnado 'escndalo publlco',
consuLuye una vulneracln del derecho lnLernaclonal".
243
Ln una declsln relauva a 33 per-
sonas deLenldas por razn de su orlenLacln sexual, esLe Crupo conslder que la deLencln
de [esLas] personas, procesadas por la razn de que, por su orlenLacln sexual, lnclLaron a la
'dlsensln soclal' consuLuye una prlvacln de llberLad arblLrarla, pues lnfrlnge lo dlspuesLo en
el prrafo [...]1 del aruculo 2 y el aruculo 26 del [uCy]".
244

Ln un senudo slmllar se pronuncl la CorLe ConsuLuclonal de Colombla en la Accln de 1uLela
1-301/04, en la que deLermln que apelar a la moral publlca" para deLener a un hombre por
su orlenLacln sexual era lnconsuLuclonal. ara dlcha CorLe, la moral publlca debe ser examl-
nada en cada caso a la luz del prlnclplo que esLablece una presuncln a favor del crlLerlo 5'(
.$7"'4&4"?"
243
Las auLorldades admlnlsLrauvas, dado que afecLan la llberLad personal al deLe-
ner a las personas, no pueden Lener como fundamenLo Lan slo una conslderacln de moral
publlca, que a su vez, no ampare blenes consuLuclonalmenLe proLegldos".
246

ara dlcha CorLe ConsuLuclonal para que un prlnclplo de moral publlca sea fuenLe legluma de
una [...] declsln" se requlere que la mlsma no debe ser Lan slo la expresln de ldearlos per-
fecclonlsLas colecuvos o lndlvlduales." uebe ser necesarla para armonlzar proyecLos lndlvl-
duales de vlda" en una democracla consuLuclonal. uado que la orlenLacln sexual e ldenudad
de genero no danan a nadle, slno que forman parLe del e[erclclo del derecho al llbre desarrollo
de la personalldad, la deLencln por esLa orlenLacln o ldenudad con base en la moral publlca
Lampoco uene [usucacln consuLuclonal en Mexlco.
Ln esLe mlsmo senudo, el Crupo de 1raba[o de naclones unldas sobre la deLencln arblLrarla
consldera arblLrarla cualquler prlvacln de llberLad resulLanLe del e[erclclo de los derechos o
llberLades garanuzados en los aruculos de la ueclaracln unlversal de los uerechos Pumanos.
or e[emplo, el Crupo de 1raba[o ha conslderado arblLrarla la deLencln de las personas 'por
haber e[ercldo paclcamenLe su derecho a la llberLad de oplnln y de expresln'".
247

CongruenLe con lo anLerlor, la SC!n ha deLermlnado lo que debe enLenderse por moral" o
por buenas cosLumbres", senalando que esLos concepLos deben lnLerpreLarse como moral
publlca" y que esLa debe enLenderse como el nucleo de convlcclones bslcas y fundamenLa-
les sobre lo bueno y lo malo en una socledad".
243
Conse[o de uerechos Pumanos, 2+5'& noLa 207, p. 16, clLando al Crupo de 1raba[o sobre la ueLencln ArblLrarla, no. 22/2006
(Cameroon) (A/P8C/4/40/Add.1) y no. 42/2008 (LgypL) (A/P8C/13/30/Add.1).
244
678,"#?
243
CorLe ConsuLuclonal de Colombla, Accln de 1uLela 1-301/04, 2004.
246
678,"#?
247
lnLernauonal Commlsslon of !urlsLs , CrlenLacln sexual e ldenudad de genero y derecho lnLernaclonal de los derechos
humanos. Cula para profeslonales no. 4", Sulza, 2009, p. 77.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
91
ue ahl que lnLerpreLar el Lermlno "moral" o "buenas cosLumbres" en forma ms exLen-
sa, o apelando a lo que conslderan las mayorlas, consuLulrla una herramlenLa para
hacer nugaLorlos los derechos fundamenLales de las mlnorlas, y resulLarla conLrarlo al
plurallsmo caracLerlsuco de una socledad democruca".
248

Cons|derac|ones para qu|en |mparte [usnc|a
- Los y las [uzgadoras conocern de casos en los que las personas LC81 sean deLenldas
por comeLer falLas admlnlsLrauvas o dellLos, por lo general relaclonados con la proLec-
cln del orden publlco" o la moral publlca", o lncluso, asoclados con la salud publlca.
- Ln esLos casos, los y las [uzgadoras uenen la poLesLad de reallzar un conLrol de consu-
Luclonalldad/convenclonalldad para que aquellos upos penales o sanclones que pue-
dan resulLar en la prlvacln de la llberLad de una persona no consuLuyan una prlvacln
arblLrarla de la llberLad y por LanLo un llmlLe prohlbldo a esLe derecho. Ls declr, en
una prlvacln de llberLad, los y las [uzgadoras pueden no llmlLarse a deLermlnar que
la mlsma sea legal" slno Lamblen pueden evaluar que la mlsma no sea arblLrarla".
- ara que una deLencln no sea arblLrarla, los y las [uzgadoras revlsarn que se per-
slga una nalldad consuLuclonalmenLe vllda, ser necesarlas para su consecucln
y ser proporclonales. LsLo es, hay que demosLrar que las personas LC81 esLaban
reallzando un comporLamlenLo no relaclonado con su orlenLacln sexual o ldenudad
de genero que, en efecLo, provocaron un dano a algun n consuLuclonal, que su
deLencln era una medlda encamlnada a que cesara el dano, y que no se vlolenLaba
oLro derecho, como lo es su llbre desarrollo de la personalldad, con la mlsma.
- Ln esLos casos, es recomendable que qulenes lmparLen [usucla esLen parucularmen-
Le aLenLos a las razones que ofrezcan las auLorldades que reallzaron la deLencln:
la manlfesLacln de la orlenLacln sexual o ldenudad de genero de las personas no
puede ser la razn nal dlrecLa o lndlrecLa por lo que se reallzan esLas deLenclones.
- Como lo ha deLermlnado la SC!n, la moral publlca" no se puede lnLerpreLar de for-
ma Lal que se casuguen comporLamlenLos que algun secLor de la socledad conslde-
re lnmoral", ms aun cuando esos comporLamlenLos esLn amparados por el llbre
desarrollo de la personalldad, como ocurre con las manlfesLaclones afecuvas de la
orlenLacln sexual o de la ldenudad de genero. ue esLa forma, se suglere vlgllar que
248
1esls 1 L/2014, !"#&%&'$( *+,$-$&. ," .& /","'&-$0% 1 2+ 3&-"4&, ueclma Lpoca, llbro 3, L. l, febrero de 2014, p. 672. 8eg.
2003336. Ll8L81Au uL Lx8LSlCn ? uL8LCPC A LA lnlC8MAClCn. lC8MA Ln CuL LA MC8AL" C LAS 8uLnAS CCS1uM88LS",
uLuLn CCnS1l1ul8 8LS18lCClCnLS LLCl1lMAS A ulCPCS uL8LCPCS lunuAMLn1ALLS. Ln esLa mlsma Lesls se senala que el
ComlLe de uerechos Pumanos de las naclones unldas ha reconocldo que la mora| pb||ca varla ampllamenLe, por lo que no
exlsLe un prlnclplo apllcable unlversalmenLe, or lo LanLo, debe dlsungulrse enLre el fomenLo a la conducLa lnmoral, que puede
ser un mouvo leglumo para la apllcacln de resLrlcclones, y la expresln de oplnlones dlsldenLes o la rupLura de Labues".
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
92
las razones por las que se prlva de la llberLad a una persona no esLen basadas en esLa
concepcln sobre la moral publlca.
- LnLre los comporLamlenLos que esLn amparados como parLe del llbre desarrollo
de la personalldad y por LanLo no pueden consuLulr mouvos para deLener a una
persona se encuenLran, que una pare[a del mlsmo sexo se esLe Lomando de la mano
en un lugar publlco, que se den un beso o esLen abrazados en la vla publlca, que se
propongan maLrlmonlo, o algun oLro acLo slmllar. una herramlenLa que puede ser
uul para comprobar que la deLencln no uene su orlgen en la orlenLacln sexual, la
ldenudad o la expresln de genero de una persona, puede ser pregunLarse sl una
persona heLerosexual o con una ldenudad de genero conforme a las ldeas debldas"
sobre lo mascullno o femenlno serla deLenlda por reallzar la mlsma accln. LsLo
Lamblen abarca, por e[emplo, el que una persona Lrans vaya a un bano publlco del
genero con el que se ldenuque.
- LsLo lncluye que las personas sean deLenldas por formar parLe de una marcha del
orgullo LC81, o que se encuenLren, slmplemenLe, en clerLas zonas de la cludad como
aquellas en las que se e[erce el Lraba[o sexual, ba[o preLexLo de que son sospecho-
sas.
249
Los y las [uzgadoras revlsarn que no se reallcen deLenclones de personas
mouvadas por esLas causas, ya que las mlsmas serlan deLenclones arblLrarlas. Ln el
caso de deLenclones por paruclpar en una marcha, dlcha deLencln Lamblen podrla
afecLar el derecho la llberLad de expresln y de reunln de una persona (como se
ver en el aparLado relauvo a esos derechos).
- Ln el mlsmo senudo, la manlfesLacln de la orlenLacln sexual o ldenudad de genero
no pueden lnLerpreLarse en el senudo de consuLulr acLos pornogrcos", obsce-
nos" o lasclvos" para efecLos de congurar la comlsln de un dellLo.
230

249
Sobre esLe punLo, Lamblen vease: CorLe ConsuLuclonal de Colombla, Accln de 1uLela 1-301/00, 2000, adems de la ya men-
clonada Accln de 1uLela 1-301/04, 2+5'& noLa 243.
230
ulversos cdlgos penales -como el de uurango, ?ucaLn, San Luls oLosl, 1amaullpas, nuevo Len, nayarlL, 8a[a Callfornla
Sur, Pldalgo, Coahulla y el de Collma- lncluyen, como una de las callcaclones de los acLos que ulLra[an a la moral publlca, el que
esLe sea pornogrco, obsceno o lasclvo.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
93
MCVC !8 T62<53@68 F 5< 8@@5?2 8 <8 G;?46@68
CLra de las afecLaclones que ms enfrenLan las personas LC81 a sus derechos es la vlolencla.
LsLa va desde los lnsulLos, hasLa las golplzas y, en clerLos casos, la muerLe. Ls una vlolencla
que experlmenLan en sus proplas casas: nlnos someudos a golpes por sus padres que buscan
correglr" su comporLamlenLo de genero, en la escuela, a Lraves de golpes o lnsulLos de los
y las companeras de clase o de los proplos maesLros o maesLras, en el Lraba[o, a Lraves del
acoso, en la calle, y a manos de mlembros del LsLado. LsLa vlolencla se debe a su orlenLacln
sexual, expresln o ldenudad de genero. Las burlas, las agreslones, los golpes uenen como
Lrasfondo el casugo por o el repudlo hacla esLa dlferencla. Sl blen Lodo upo de vlolencla es
condenable, la vlolencla se conecLa con la dlscrlmlnacln cuando uende a ser perpeLrada en
conLra de un grupo, cuya caracLerlsuca es una de las senaladas por el aruculo prlmero consu-
Luclonal. Ll problema se agrava cuando el LsLado, encargado de prevenlr, lnvesugar, sanclonar
y remedlar esLa vlolencla, slsLemucamenLe falla en hacerlo.
ue acuerdo a la Cnu, desde 1999, la 8elaLora Lspeclal sobre e[ecuclones exLra[udlclales,
sumarlas o arblLrarlas ha senalado perldlcamenLe casos de personas amenazadas de muerLe
o aseslnadas por su orlenLacln sexual e ldenudad de genero.
231
Muchos de esos casos se refe-
rlan a [personas] Lransgenero."
232
Adems de ser vlcumas de aseslnaLos, las personas LC81
pueden sufrlr oLro upo de aLaques. Ln muchas reglones se reclben denunclas de lesblanas
aLacadas, vloladas, lnsemlnadas por la fuerza o malLraLadas de oLra manera debldo a su orlen-
Lacln sexual.
233
Ll ComlLe para la Lllmlnacln de Lodas las formas de ulscrlmlnacln conLra
la Mu[er (ComlLe CLuAW) expres su preocupacln por los dlversos dellLos sexuales que se
comeLen en conLra de las mu[eres especlcamenLe por su orlenLacln sexual.
234
Ln parucular
se rerl a la prcuca llamada vlolacln correcuva", por vlrLud de la cual los hombres vlolan
a las mu[eres que conslderan lesblanas para correglrlas".
231
veanse los lnformes de la 8elaLora Lspeclal sobre e[ecuclones exLra[udlclales, sumarlas o arblLrarlas, L/Cn.4/1999/39 (CuP,
1999), prr. 76, L/Cn.4/2000/3 (CuP, 2000), prr. 34, L/Cn.4/2001/9 (CuP, 2001), prr. 48, L/Cn.4/2002/74 (CuP, 2002), prr.
62, A/37/138, prr. 38, L/Cn.4/2003/3 (CuP, 2003), prr. 66, A/39/319 (AC, 2004), prr. 60, A/P8C/4/20 (CuP, 2007) y A/
P8C/4/20/Add.1 (CuP, 2007), A/ P8C/4/29/Add.2 (CuP, 2007), A/P8C/11/2/Add.7 (CuP, 2009), A/P8C/14/24/Add.2 (CuP,
2010), y A/P8C/17/28/Add.1 (CuP, 2011).
232
lnformes de la 8elaLora Lspeclal sobre e[ecuclones exLra[udlclales, sumarlas o arblLrarlas: L/Cn.4/2000/3 (CuP, 2003), prr.
34 (Lraba[ador sexual LravesusLa" en el 8rasll), L/Cn.4/2001/9 (CuP, 2001), prr. 49 (LravesusLa aseslnado a dlsparos en Ll
Salvador), L/Cn.4/2003/3/Add.2 (CuP, 2003), prr. 68 (Lraba[ador Lransgenero aparenLemenLe aseslnado deLrs de la caLedral
de San edro Sula), L/Cn.4/2003/3 (CuP, 2003), prr. 66 (aseslnaLo de Lres personas Lransgenero en venezuela sln que el
Coblerno lnlclara una lnvesugacln), Crganlzacln de las naclones unldas, (5? -$4?> 2+5'& noLa 13, p. 13.
233
vease A/P8C/17/26 (CuP, 2011), prr. 40, vease Lamblen A/P8C/14/22/Add.2 (CuP, 2010), prr. 23, A/P8C/17/26/Add.1
(CuP, 2011), prrs. 204 a 213, L/Cn.4/2002/83 (CuP, 2002), prr. 102, A/P8C/4/34/Add.3 (CuP, 2007) prr. 34 y ComlLe para
la Lllmlnacln de la ulscrlmlnacln conLra la Mu[er, Obsetvoclooes fooles Jel comlt poto lo llmlooclo Je lo ulsctlmlooclo
cootto lo Mojet tespecto Je lo leJetoclo Je koslo, C/uS8/CC/7 (CLuAW, 2010), prrs. 40 y 41, Crganlzacln de las naclones
unldas, op. clL., 2+5'& noLa 13, p. 16.
234
ComlLe para la Lllmlnacln de la ulscrlmlnacln conLra la Mu[er, Obsetvoclooes fooles Jel comlt poto lo llmlooclo Je
lo ulsctlmlooclo cootto lo Mojet tespecto Je 5oJftlco, CLuAW/C/ZAl/CC/4, (CLuAW, 2011), prrs. 39 y 40", clLado en,
Crganlzacln de las naclones unldas, (5? -$4?> 2+5'& noLa 13, p. 17.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
94
Ln el lofotme Je ctlmeoes Je OJlo pot nomofoblo eo Mxlco, se pudleron demosLrar 464
e[ecuclones homofblcas y se presume que ms de mll e[ecuclones esLuvleron mouvadas por
esLe fenmeno".
233
Ln anos reclenLes, la CLA ha emludo varlas resoluclones en las que conde-
na los acLos de vlolencla y las vlolaclones de derechos humanos conLra personas a causa de
su orlenLacln sexual e ldenudad o expresln de genero".
236
Ln Lorno a Mexlco, la Comlsln ha
llamado la aLencln sobre varlos asunLos. uno promlnenLe fue el de un profesor golpeado y
desuLuldo de su puesLo por su homosexualldad.
237
La CluP Lamblen conden el aseslnaLo de
oLro [oven de 18 anos de edad que fue enconLrado vesudo con ropas de mu[er", con herldas
profundas y golpes conLusos" en un barranco en la cludad de Chllpanclngo, Cuerrero, dos dlas
despues de la marcha de la dlversldad sexual en esa cludad.
238
Ln el mlsmo comunlcado de
prensa en el que conden esLe acLo, la CluP menclon que slo en lo que lba del 2012, 7 oLros
crlmenes slmllares hablan sldo comeudos en Cuerrero. La CluP Lamblen conden dos homl-
cldlos perpeLrados en conLra de una mu[er y una adolescenLe Lrans en 1eplc.
239
Ln AlLamlra,
1amaullpas, se perpeLr oLro aseslnaLo comeudo en conLra de un [oven de 17 anos de edad,
cuyo cuerpo presenLaba golpes en el rosLro y oLras parLes [y] fue enconLrado desnudo, unlca-
menLe con zapaLos de mu[er y un collar, en una calle aparLada de la cludad de AlLamlra."
260
La
CluP Lamblen conden el aseslnaLo de Agnes 1orres Sulca, persona Lrans y defensora de los
derechos humanos de personas LC81 en Mexlco".
261
Adems de la vlolencla que sufren las personas LC81 a manos de paruculares, Lamblen esL
la que sufren a manos del LsLado. Conforme a la Cnu, dlversos mecanlsmos de derechos
humanos han reunldo pruebas susLanclales de abuso y malLraLo de personas LC81 por parLe
de pollclas, personal penlLenclarlo y oLros oclales encargados del cumpllmlenLo de la ley."
262

233
LeLra S, Slda, CulLura y vlda Coudlana A.C., lnforme de Crlmenes de Cdlo por Pomofobla en Mexlco. 1993-2008", dlclembre
de 2009, consulLado el 18 de [unlo de 2014, p. 3, dlsponlble en: <hup://www.leLraese.org.mx/wp-conLenL/uploads/2010/03/
lnforme.pdf>.
236
Asamblea Ceneral de la Crganlzacln de los LsLados Amerlcanos: AC/8LS. 2433 (xxxvlll-C/08), 3 de [unlo de 2008, AC/8LS.
2304 (xxxlx-C/09), 4 de [unlo de 2009, AC/8LS. 2600 (xL-C/10), 8 de [unlo de 2010, AC/8LS. 2633 (xLl-C/11), 7 de [unlo de
2011, AC/8LS. 2721 (xLll-C/12), 4 de [unlo de 2012, AC/8LS. 2807 (xLlll-C/13), 2 de [unlo de 2013.
237
8ea 1lzcareno, Chrlsuan, SollclLa CluP medldas cauLelares para profesor vlcuma de homofobla", nouese, 8 de abrll de 2010,
consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://www.nouese.org/nouese.php?cLn_ld=3767>.
238
CluP, CluP condena aseslnaLo LC81 en Mexlco", 18 de [unlo de 2012, consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en
<hup://www.oas.org/es/cldh/prensa/comunlcados/2012/069.asp>.
239 CluP, CluP condena aseslnaLo de mu[er Lrans en Mexlco", 6 de [ullo de 2012, consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble
en <hup://www.oas.org/es/cldh/prensa/comunlcados/2012/078.asp> y CluP, CluP condena aseslnaLo de adolescenLe Lrans
en Mexlco", 23 de [unlo de 2012, consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://www.oas.org/es/cldh/prensa/comu-
nlcados/2012/073.asp>.
260
CluP, CluP condena aseslnaLo de adolescenLe LC81 en Mexlco", 22 de [unlo de 2012, consulLado el 18 de [unlo de 2014,
dlsponlble en <hup://www.oas.org/es/cldh/prensa/comunlcados/2012/071.asp>.
261
CluP, CluP condena aseslnaLo de defensora de derechos humanos en Mexlco", 20 de marzo de 2012, consulLado el 18 de
[unlo de 2014, dlsponlble en <hup://www.oas.org/es/cldh/prensa/comunlcados/2012/032.asp>.
262
uede compararse: Cbservaclones nales del ComlLe de uerechos Pumanos respecLo de los LsLados unldos de Amerlca
(CC8/C/uSA/CC/3) prr. 23, Cbservaclones nales del ComlLe conLra la 1orLura respecLo de los LsLados unldos de Amerlca
(CA1/C/uSA/CC/2), prrs. 32 y 37, Lcuador (CA1/C/LCu/CC/3), prr. 17, Argenuna (CA1/C/C8/33/1), prr. 6 g), LglpLo (CA1/C/
C8/29/4), prr. 3 e), ComlLe conLra la 1orLura, Cbservacln general no. 2, prr. 21 [8ef: P8l/CLn/1/8ev.9(vol.ll)], veanse Lam-
blen las observaclones nales del ComlLe respecLo del Lcuador (CA1/C/LCu/CC/3), prr. 17, Argenuna (CA1/C/C8/33/1), prr. 6,
y 8rasll (A/36/44), prr. 119." en Crganlzacln de las naclones unldas, (5? -$4?> 2+5'& noLa 13, p. 22.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
93
Ln un esLudlo que publlc la Comlsln naclonal de los uerechos Pumanos (CnuP), se encon-
Lr que enLre las auLorldades y/o servldores publlcos senalados como probables responsa-
bles de vlolaclones a los derechos humanos se encuenLran, en prlmer lugar, los cuerpos de
segurldad, parucularmenLe los del mblLo esLaLal y munlclpal, y que versan prlnclpalmenLe
sobre deLenclones arblLrarlas [...] y uso exceslvo de la fuerza publlca, enLre oLras."
263
La Cnu
ha deLecLado, por e[emplo, que sl las personas LC81 enLran en conLacLo con el slsLema poll-
claco y penlLenclarlo, se encuenLran expuesLas, ms que oLras, a malos LraLos y LorLura. Ll
8elaLor Lspeclal sobre la cuesun de la LorLura y oLros LraLos o penas crueles, lnhumanos o
degradanLes expres que parecla que mlembros de mlnorlas sexuales son someudos en una
proporcln exceslva a LorLuras y oLros malos LraLos por no responder a lo soclalmenLe acepLa-
do de uno y oLro sexo, asl como que su orlenLacln sexual o ldenudad de genero conLrlbuyen
a su deshumanlzacln.
264

1amblen se ha ldenucado que denLro de la crcel, las personas de dlversas orlenLaclones
sexuales e ldenudades de genero" pueden ser vlcumas de dlscrlmlnacln. LsLas personas pue-
den Lener ms mledo y pueden ser vlcumas de abuso nslco y sexual.
263
or ulumo, las personas LC81 llegan a Lener dlculLades con acceder a la [usucla, para que se
lnvesugue y sanclone la vlolencla de la que han sldo ob[eLo. LsLo es, adems de la vlolencla a la
que han sldo someudos a mano de las personas, cuando acuden al LsLado para que la mlsma
se lnvesugue, esLe no responde adecuadamenLe. Se ha expresado que en dlversos palses las
lnsLanclas oclales no LraLan con serledad los dellLo y crlmenes comeudos" y no lnvesugan
blen" los dellLos reporLados conLra personas LC81.
266
Segun un esLudlo, slo un 3.6 de las
personas LC81 que sufrleron una agresln acudleron a una agencla del MlnlsLerlo ubllco o a
una delegacln de pollcla a levanLar una denuncla.
267
Ln oLro lnforme, se calcula que por cada
caso que se denuncla, ocurren Lres hechos que no lo son.
268
or vlrLud del orden [urldlco mexlcano, las personas LC81 uenen derecho a que se proLe[a su
vlda, su lnLegrldad nslca y pslqulca en conLra de aLaques y a que se lnvesugue y sanclone a los
responsables cuando ello ocurra.
263
Comlsln naclonal de uerechos Pumanos. lofotme especlol Je lo cNun sobte vloloclooes o los Jetecbos bomooos y Jelltos
comeuJos pot lo bomofoblo, p. 10. (CnuP, 2010).
264
Cclna del AlLo Comlslonado de uerechos Pumanos, A/36/136 (ACnuuP, 2001) prr.19.
263
Cula del acuvlsLa para usar los prlnclplos de ?ogyakarLa". rlnclplos sobre la apllcacln de la leglslacln lnLernaclonal de
derechos humanos en relacln con la orlenLacln sexual y la ldenudad de genero. 2010, p. 34.
266
678,"#> p. 30.
267
CenLro de LsLudlos ollucos (CL), laculLad de Clenclas ollucas y Soclales (lCyS) unAM, LeLra S, Slda, CulLura y vlda
Coudlana A.C., CenLro Launoamerlcano en Sexualldad y uerechos Pumanos (CLAM). olluca, derechos, vlolencla y sexualldad.
LncuesLa Marcha del Crgullo y la ulversldad Sexual. Cludad de Mexlco - 2008". Cludad de Mexlco. 2008, consulLado el 18 de
[unlo de 2014, dlsponlble en <hup://www.clam.org.br/uploads/arqulvo/LncuesLa_Marcha_Mexlco.pdf.>.
268
"LxploraL", "La homofobla exLrema: los crlmenes de odlo", 17 de enero de 2013, consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponl-
ble en <hup://www.exploraL.org.mx/2013/01/la-homofobla/>.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
96
E8>@2 32>H846T2P 5< 75>5@Q2 8 <8 9>245@@6A3 75 <8 T678 5
6345I>6787 F 5< 8@@5?2 8 <8 G;?46@68
ConsuLucln olluca de los LsLados unldos Mexlcanos: Aruculos 1, 17 y 20, acLo
lnLernaclonal de uerechos Clvlles y ollucos: Aruculos 6, 7 y 9, Convencln Amerlcana sobre
uerechos Pumanos: Aruculos 1, 4, 3 y 7, rlnclplos de ?ogyakarLa: rlnclplos 3, 9 y 10.
"<@83@5 75 5?42? 75>5@Q2?
La vlolencla que enfrenLan las personas LC81 es un fenmeno LuLelado por muluples derechos
lnLerconecLados. ue manera lmporLanLe, esLn los derechos a la vlda y a la lnLegrldad nslca
y pslqulca, que proLegen a las personas de la vlolencla que pueden sufrlr a manos de oLras
personas. LsLos son derechos que le generan al LsLado obllgaclones de elaborar un marco ade-
cuado para prevenlr esLe upo de acLos y, Lamblen, para lnvesugarlos y sanclonarlos cuando
lleguen a ocurrlr. or esLa razn, el Lema de la vlolencla esL conecLado de manera lmporLanLe
con el derecho de acceso a la [usucla.
Ll derecho a la vlda no slo supone que nadle sea prlvado de su vlda arblLrarlamenLe, slno
requlere que los LsLados Lomen las medldas necesarlas para proLeger y garanuzar esLe dere-
cho. Ln esLe senudo, la CorLe luP ha senalado que los LsLados deben esLablecer un slsLema
de [usucla efecuvo capaz de lnvesugar, casugar y dar reparacln por la prlvacln de la vlda por
parLe de agenLes esLaLales o paruculares".
269
Ll CuP se ha pronunclado en el mlsmo senudo.
270
La CorLe luP Lamblen ha esLablecldo que los
LsLados deben adopLar medldas para desalenLar, prevenlr y casugar a los perpeLradores", asl
como abordar las acuLudes de la socledad que fomenLen o faclllLen dlchos dellLos".
271

or oLra parLe, Lamblen se ha esLablecldo que el LsLado uene el deber:
de lnvesugar serlamenLe con los medlos a su alcance las vlolaclones que se hayan
comeudo denLro del mblLo de su [urlsdlccln a n de ldenucar a los responsables,
de lmponerles las sanclones perunenLes y de asegurar a la vlcuma una adecuada
reparacln".
272

269
CorLe luP. coso 8olJeo Cotclo. SenLencla de fondo, reparaclones y cosLas de 6 de abrll de 2006. Serle C no. 147, prrs. 84 y 83.
270
A/P8C/19/41, 2+5'& noLa 207, p. 8.
271
lnLernauonal Commlsslon of !urlsLs, (5?-$4?> 2+5'& noLa 42, p. 97.
272
CorLe luP. coso Coozlez y ottos (compo AlqoJooeto). SenLencla de excepcln prellmlnar, fondo, reparaclones y cosLas
de 16 de novlembre de 2009. Serle C no.203, prr.236. LsLe prrafo clLa los slgulenLes casos en su noLa 238: CorLe luP. coso
velspoez koJtlqoez. SenLencla de fondo de 29 de [ullo de 1988. Serle C no. 4, prr. 174 y CorLe luP. coso AozoolJo costto.
SenLencla de excepcln prellmlnar, fondo, reparaclones y cosLas de 22 de Sepuembre de 2009. Serle C no. 202, prr. 62.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
97
ue esLa forma, el LsLado esL obllgado a crear un marco [urldlco que pre-
venga y deslncenuve los crlmenes comeudos en conLra de las personas
LC81. Ln Mexlco esLa regulacln exlsLe de dos maneras. Ln prlmer lugar,
exlsLe la regulacln general en Lorno a dellLos como homlcldlos o leslones.
Ln segundo lugar, hasLa el dla de hoy, los cdlgos penales en los esLados
de uebla, Mlchoacn, 8a[a Callfornla, 8a[a Callfornla Sur, San Luls oLosl,
nayarlL, Cuerrero, ulsLrlLo lederal y Coahulla conLemplan al odlo, por
razn de ldenudad de genero u orlenLacln sexual, como una agravanLe
de los dellLos en conLra de la vlda y la lnLegrldad nslca. Ln Campeche y
Chlapas, se han esLablecldo dellLos lndependlenLes (que buscan proLeger
la dlgnldad de las personas), para resolver el problema de la vlolencla en
conLra de clerLos grupos especlcos.
273
or lo LanLo, exlsLe un marco [urldl-
co que sanclona los acLos de vlolencla que sufren las personas LC81.
Ln Lorno al derecho de acceso a la [usucla en vlrLud de la vlolencla que puede
padecer una persona LC81, la ex 8elaLora Lspeclal de naclones unldas sobre
las e[ecuclones exLra[udlclales, sumarlas o arblLrarlas, senal que se deben
lnvesugar rplda y rlgurosamenLe los aseslnaLos y las amenazas de muerLe,
con lndependencla de la orlenLacln sexual de las vlcumas." La mlsma ha
esLablecldo que es necesarlo adopLar pollucas y programas encamlnados
a superar el odlo y los pre[ulclos conLra los homosexuales y a senslblllzar a
las auLorldades y al publlco en general hacla los dellLos y acLos de vlolencla
conLra qulenes perLenecen a una mlnorla sexual".
274 273
La obllgacln de lnvesugar debe cumpllrse en Lodos los casos, la orlenLacln
sexual o ldenudad de genero de una persona no es una razn para la dlla-
cln de una lnvesugacln o [usucacln de un crlmen. Ms aun, slgulendo
la lglca de la CorLe lnLeramerlcana, sl se LraLa de un aseslnaLo relaclonado
con la orlenLacln sexual o ldenudad de genero puede ser parucularmenLe
lmporLanLe reallzar una lnvesugacln con vlgor e lmparclalldad debldo a la
necesldad de relLerar la condena hacla la dlscrlmlnacln y para manLener
la conanza de las mlnorlas en la proLeccln de las auLorldades frenLe a la
vlolencla.
276

273
vease por e[emplo: 1esls 1a. Lxxxvl/2014, !"#&%&'$( *+,$-$&. ," .& /","'&-$0% 1 2+ 3&-"4&,
ueclma Lpoca, llbro 4, marzo de 2014, L. l, p. 326, 8eg. luS. 2003800. ACCLSC uL LAS Mu!L8LS
A unA vluA Ll88L uL vlCLLnClA Ln LL ulS18l1C lLuL8AL. LA LL? 8LLA1lvA nC 18AnSC8LuL LL
uL8LCPC PuMAnC A LA lCuALuAu Ln18L LL vA8Cn ? LA Mu!L8.
274
8elaLora Lspeclal sobre las e[ecuclones exLra[udlclales, sumarlas o arblLrarlas, L/Cn.4/220/74
(ACnuuP, 2002). vease Lamblen 8elaLora Lspeclal sobre las e[ecuclones exLra[udlclales, sumarlas o
arblLrarlas, L/Cn.4/2001/9 (ACnuuP, 2001), prr. 118.
273
coso Coozlez y ottos (compo AlqoJooeto), sopto noLa 272, prr. 293.
276
678,"#, p. 77.
Como la CorLe luP esLablecl en
compo AlqoJooeto, las auLorlda-
des deben lnlclar ex o[clo y sln
dllacln, en cuanLo Lengan cono-
clmlenLo del hecho, una lnvesu-
gacln serla, lmparclal y efecuva
por Lodos los medlos legales dls-
ponlbles y orlenLada" a deLerml-
nar la verdad y capLurar, en[ulclar
y evenLualmenLe casugar a Lodos
los auLores de los hechos, sobre
Lodo sl esLn o pueden esLar lnvo-
lucrados agenLes esLaLales.
273
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
98
LsLe ulumo punLo es fundamenLal: se debe Lener presenLe que al resolver un caso, se envla
una senal sobre cmo el LsLado lldlar con casos slmllares. Las auLorldades [urlsdlcclonales
uenen un compromlso con el acceso a la [usucla, lo que lmpllca generar las condlclones para
que las personas slenLan que pueden acudlr al slsLema [udlclal para remedlar las vlolaclones a
sus derechos. La me[or forma de reallzar esLo es cumpllr con los mandaLos legales exlsLenLes
y que obllgan a que las auLorldades acLuen con la deblda dlllgencla en la lnvesugacln de un
aLenLado conLra la vlda o la lnLegrldad personal.
Las auLorldades, lncluldas las [urlsdlcclonales, Lamblen uenen el deber de prevenlr razonable-
menLe acLos de Lerceros que puedan aLenLar conLra la vlda o la lnLegrldad personal de una
persona.
277
Sln embargo, resulLa claro que esLa obllgacln no es lllmlLada. ue acuerdo a la
CorLe luP, no Loda vlolacln al derecho a la vlda de una persona por parLe de Lerceros auLo-
mucamenLe genera responsabllldad lnLernaclonal para el LsLado.
278
Slno que es necesarlo
que las auLorldades sablan o deblan saber de la exlsLencla de una slLuacln de rlesgo real e
lnmedlaLo para la vlda", y que no acLuarn con la deblda dlllgencla.
279

recedentes de| Com|t contra |a 1ortura en torno a |a ob||gac|n de |nvesngar
Conforme al ComlLe conLra la 1orLura, los LsLados esLn obllgados a proLeger a Lodas
las personas, cualesqulera que sean su [...] orlenLacln sexual [o] ldenudad [de] genero"
conLra la LorLura y los LraLos o casugos crueles, lnhumanos o degradanLes.
280
1amblen
esLn obllgados a prohlblr, prevenlr y ofrecer reparacln para los casos de LorLura y mal-
LraLo en Lodos los conLexLos de cusLodla o conLrol del LsLado." ue esLa forma, los LsLados
deberlan velar por que las denunclas de bruLalldad y malos LraLos a grupos vulnerables a
manos de la fuerza del orden sean lnvesugadas con lmparclalldad y pronuLud y de manera
exhausuva y por que los auLores sean encausados y casugados como corresponde."
281

or ulumo, Lamblen exlsLe un deber de regular el dlscurso de odlo y el lengua[e dlscrlmlnaLorlo.
ara la SC!n, esLa es oLra forma de dlscrlmlnacln que vlldamenLe puede llegar a llmlLar la llber-
Lad de expresln de las personas. ara la SC!n, el lengua[e dlscrlmlnaLorlo" es un upo de dls-
curso no proLegldo por la llberLad de expresln. LsLe se caracLerlza por desLacar caLegorlas de
las senaladas en el aruculo 1 consuLuclonal para claslcar a deLermlnadas personas, Lales como
el orlgen eLnlco o naclonal, el genero, las dlscapacldades, la condlcln soclal, la rellgln y las
preferenclas sexuales, ello medlanLe elecclones llngulsucas que denoLan un rechazo soclal."
282

277
678,"#, p. 77.
278
678,"#, prr. 280.
279
CorLe luP. coso comoolJoJ loJlqeoo 5owboyomoxo. SenLencla de fondo, reparaclones y cosLas de 29 de marzo de 2006.
Serle C no. 146, prr. 133.
280
ComlLe conLra la 1orLura, Obsetvoclo Ceoetol No. 2, Apllcoclo Jel otucolo 2 pot los stoJos pottes, CA1/C/CC/2, 23 de
novlembre de 2007, prr. 21.
281
ComlLe conLra la 1orLura, \AMN u lO5 lNlOkM5 lk5N1AuO5 lOk lO5 51AuO5 lAk15 N vlk1uu ul Ak1lculO 19
u lA cONvNclN, coocloslooes y tecomeoJoclooes Jel comlt cootto lo 1ottoto, 51AuO5 uNluO5 u AMklcA, CA1/C/uSA/
CC/2, 23 de [ullo de 2006, prrs. 32 y 37.
282
rlmera Sala de la SC!n, Amparo ulrecLo en 8evlsln, 2806/2012, 2013, p. 40.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
99
283

D|ferenc|a entre |engua[e d|scr|m|nator|o y d|scursos de od|o
La dlferencla enLre el lengua[e dlscrlmlnaLorlo y los dlscursos de
odlo es de grado, en cuanLo al efecLo que uenen (y no el conLenl-
do): las prlmeras pueden resulLar conLrarlas a las creenclas y pos-
Luras mayorlLarlas, generando lncluso molesua o lnconformldad en
Lorno a su conLenldo y su nalldad se agoLa en la slmple [acln
de una posLura, [...] los segundos se encuenLran encamlnados a
un n prcuco, conslsLenLe en generar un cllma de hosulldad que
a su vez puede concreLarse en acclones de vlolencla en Lodas sus
manlfesLaclones."
284
ara la SC!n, las expreslones homfobas son un
upo de lengua[e dlscrlmlnaLorlo, que generalmenLe se caracLerlza
por lnslnuaclones de homosexualldad en un senudo denlgranLe,
burlesco y ofenslvo" a Lraves de un lengua[e fuerLemenLe arralgado
en la socledad". Ln esLe senudo, las expreslones en las que exlsLan
referencla a la homosexualldad no como una opcln sexual per-
sonal [.] slno como una condlcln de lnferlorldad o de exclusln,
consuLuyen manlfesLaclones dlscrlmlnaLorlas".
283
Cons|derac|ones para qu|en |mparte [usnc|a
- Los y las [uzgadoras conocern de casos relaclonados con la vlola-
cln al derecho a la vlda y a la lnLegrldad de las personas LC81, prl-
mordlalmenLe a Lraves de [ulclos penales. A veces, los cdlgos pena-
les pueden lnclulr, para el caso del dellLo de homlcldlo y leslones,
una agravanLe cuando se deLermlna que el acLo ha sldo comeudo
con odlo, en razn de la orlenLacln sexual y la ldenudad de genero
de la persona. Ln esos casos, los y las [uzgadoras uenen la poLesLad
de revlsar que exlsLa una lnvesugacln con la deblda dlllgencla den-
Lro del proceso en Lorno a la comprobacln de esLa agravanLe. Sln
embargo, la no exlsLencla de esLa agravanLe no puede ser mouvo
para de[ar de aLender el dellLo, uullzando oLros upos penales, como
lo son el homlcldlo, las leslones, la LorLura o LraLos crueles, lnhuma-
nos o degradanLes.
283
678,"#, p. 46.
284
678,"#.
283
678,"#, p. 44.
Concepto de d|scursos de od|o
para |a SCIN
Adems del lengua[e dlscrlml-
naLorlo, esLn los dlscursos de
odlo, que son aquellos que lncl-
Lan a la vlolencla nslca, verbal,
pslcolglca, enLre oLras, con-
Lra los cludadanos en general,
o conLra deLermlnados grupos
caracLerlzados por rasgos doml-
nanLes hlsLrlcos, soclolglcos,
eLnlcos o rellglosos".
283
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
100
- Se suglere que los y las [uzgadoras esLen parucularmenLe aLenLos
a cmo los crlmenes en conLra de personas LC81 son procesa-
dos y denunclados. Ln algunos casos, los mlembros de la pollcla
pueden caLalogar los dellLos en conLra de personas LC81 como
crlmenes paslonales".
286
una vez que ldenucan que hay algo
dlsunLo" con la vlcuma, una vez que se dan cuenLa" que per-
Lenecen a una mlnorla sexual, pueden de[ar de ponerle mucha
aLencln a la escena del crlmen, en senudo esLrlcLo, y ahondan
en esLa narrauva. Sl se consldera que el crlmen responde a uno
de odlo, el vlcumarlo no deberla esLar en el clrculo cercano de
la vlcuma. Sl se supone que es paslonal, enLonces se lo podrla
enconLrar en sus relaclones lnmedlaLas. [...] Los homosexuales,
las lesblanas y las personas Lrans se aseslnan enLre ellos, mouva-
dos por plelLos, por envldlas o celos."
287

288

- ue lo anLerlor se derlva que, al revlsar un expedlenLe, es recomen-
dable valorar no slo las pruebas, en sl, slno los hechos mlsmos
en los que se enfocan las y los lnvesugadores, para asegurar que
no se han omludo oLros que podrlan arro[ar luz a lo ocurrldo.
289

- Adems de cmo se lnvesugan los hechos, los y las [uzgadoras
pueden vlgllar el upo de argumenLos que se ofrecen en los [ulclos
en Lorno a la vlolencla. LxlsLe la ldea de que las personas LC81
pueden merecer la vlolencla de la que son ob[eLo. Ln un esLudlo
del nomoo klqbts compolqo loooJouoo,
290
se deLermln que es
ms comun que se culpe a las personas LC81 por los aLaques que
reclben que a las personas heLerosexuales. Ll esLudlo deLermln
que sl las personas LC81, anLes de ser aLacadas, responden a la
amenaza o a los lnsulLos, se les culpa en una mayor medlda por
el aLaque. LsLo Lamblen ocurre cuando, prevlo al lncldenLe, las
personas LC81 se enconLraban manlfesLando afecLo por su pare-
[a: en ambos casos, se consldera que lo provocaron". Ccurre con
esLas personas algo slmllar a lo que se ha denunclado relLerada-
menLe en cuanLo al genero: las mlsmas auLorldades reproducen
286
Mogul, !oey L., 8lLchle, Andrea !., WhlLlock, kay, Cueer (ln)!usuce: 1he Crlmlnallzauon of LC81
eople ln Lhe unlLed SLaLes", 8eacon ress, klndle Ldluon, 2011, (klndle Locauons 2792-2793).
287
678,"#, p. 33.
288
678,"#.
289
CorLe luP. coso ue lo Mosocte Je los uos ttes. SenLencla de excepcln prellmlnar, fondo, repa-
raclones y cosLas de 24 de novlembre de 2009. Serle C no. 211, pp. 42-43.
290
Marzullo, Mlchelle A. y Llbman, Alyn !., PaLe Crlmes and vlolence AgalnsL Lesblan, Cay, 8lsexual
and 1ransgender eople". Puman 8lghLs Campalgn loundauon. 2009. p. 9.
Cr|menes pas|ona|es
Ln un caso en LsLados unldos,
por e[emplo, una [oven lesbla-
na fue aLacada por Lres hom-
bres. Cuando reporL el crl-
men a la pollcla, procedleron a
lnLerrogarla a ella y a su novla
requlrlendo Lomar una prueba
de pollgrana para comprobar
que no menuan y que el aLa-
que no habla sldo provocado
por una pelea enLre ellas o, en
uluma lnsLancla, no habla sldo
una herlda auLo-lnlglda.
288
Al
arucularlo asl, las auLorldades
lnvesugadoras de[an de per-
segulr plsLas que podrlan ser
vallosas para la dllucldacln
del crlmen.
Cb||gac|n de rea||zar
|nvesngac|ones p|aus|b|es
La CorLe lnLeramerlcana, en el
Caso de la masacre de las dos
erres vs. CuaLemala resolvl
que los y las [uzgadoras uenen
la obllgacln de reallzar lnves-
ugaclones plauslbles conforme
a los hechos que esLn slendo
denunclados.
289
uerlvado de lo
anLerlor, se suglere vlgllar que
el proceso vaya encamlnado
a la lnvesugacln de hlpLesls
lglcas de hechos.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
101
esLereoupos de genero y sexuales que [usucan la vlolencla que las personas recl-
ben. Se consldera que esLos argumenLos no son vlldos.
- ue la mlsma manera en la que la celoupla funclonaba para [usucar el aseslnaLo de
una mu[er a manos de su pare[a hombre, LraLndose de personas LC81 se razona de
manera slmllar para excusar a la vlolencla. una [usucacln recurrenLe es que el hom-
bre que perpeLr la vlolencla querla defenderse porque el homosexual en cuesun
lnLenL seduclrlo.
291
LsLe es el esLereoupo del homosexual como una persona muy
sexual que slempre buscar converur al oLro. AnLe esLa conversln, que se vlve como
una lnvasln, la vlolencla se [usuca. una argumenLacln slmllar se ha ldenucado
en aLaques a personas Lrans: se han documenLado casos de hombres que maLan a
mu[eres Lrans con las que esLn sallendo al enLerarse de que lo son. Sl no me hublera
menudo sobre su condlcln", arman, no la hublera maLado".
292
uefensa acepLada
por algunos Lrlbunales.
293
Se esuma que conforme al marco [urldlco mexlcano, esLo
es lnacepLable. Los y las [uzgadoras no pueden acepLar argumenLos que esLen enca-
mlnados a excusar la vlolencla en conLra de las personas LC81 cuando provlenen del
rechazo a la orlenLacln sexual o ldenudad de genero, en sl. nada relaclonado con la
orlenLacln sexual o ldenudad de genero de las personas excusa a la vlolencla.
- La ConsuLucln y los LraLados lnLernaclonales, al LuLelar la proLeccln de la vlda y
el acceso a la [usucla, esLablecen la obllgacln para qulenes lmparLen [usucla, de
garanuzar que el proceso penal esLe llbre de esLereoupos. Ls declr, para que se Lra-
Le a las personas LC81 como cualquler oLra persona vlolenLada: como algulen que
uene el derecho a ser proLeglda de esLa vlolencla, y que se LraLe a qulen perpeLra
esLa vlolencla como cualqulera oLra: como algulen que ha vlolenLado el orden cons-
uLuclonal. Ln el mlsmo senudo, se suglere que qulenes lmparLen [usucla vlgllen que
a lo largo del proceso se LraLe a la vlcuma con respeLo, sln vlolenLar su derecho a la
prlvacldad haclendole pregunLas lnnecesarlas sobre su vlda sexual, por e[emplo, o
someLerla a un LraLo esLereouplco paruendo de la premlsa de que sl fue vlolenLada,
es porque lo busc.
291
Lee, CynLhla, (5?-$4?> 2+5'& noLa 62.
292
678,"#, p. 478.
293
678,"#?
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
102
1rato suger|do a personas LG81
uel mlsmo modo se suglere el LraLo que reclban las personas
LC81 LanLo por personal [urlsdlcclonal, como por personal no
[urlsdlcclonal, sea respeLuoso y no dlscrlmlnaLorlo. Se esuma
convenlenLe que los y las [uzgadoras vlgllen que el LraLo y con-
ducLa de cualquler auLorldad publlca, denLro de un proceso
penal, hacla personas LC81, ya sea en su carcLer de vlcumas o
Lesugos, sea respeLuoso.
- Ahora, cuando los y las [uzgadoras conozcan un caso en el que
exlsLa la poslbllldad de agravar el dellLo de leslones u homlcldlo
por odlo, se recomlenda que no se convlerLa en una excusa para
lnqulrlr lnnecesarlamenLe en la vlda prlvada de la vlcuma, menos
aun de una forma esLereouplca. Cuando exlsLa la agravanLe de
odlo para el homlcldlo o las leslones, no se puede olvldar que
qulen debe ser anallzado, evaluado y [uzgado es el perpeLrador
o perpeLradora y no la vlcuma. LsLo slgnlca que la lnformacln
necesarla debe glrar en Lorno a lo que el o la aLacanLe sabla, pen-
saba o senua en Lorno a la vlcuma, ms que lo que la vlcuma
hublera hecho o no.
- Los y las [uzgadoras pueden ser llamadas a lnLervenlr en casos
sobre la prevencln de rlesgos conLra la vlda o lnLegrldad perso-
nal de personas LC81. or e[emplo, pueden conocer de procesos
en los que se esLe denunclando la desaparlcln de una perso-
na LC81. Sl blen los y las [uzgadoras no sern necesarlamenLe la
auLorldad anLe la cual se hagan conocer esLos acLos, sl podrn
esLar lnvolucradas en la vlgllancla y conLrol de las acclones que
Lomen las auLorldades responsables en Lorno a dlcha denuncla.
ue esLa forma podrn garanuzar, sobre Lodo en lugares en los
que se Lenga conoclmlenLo sobre un cllma de hosulldad y vlo-
lencla hacla la poblacln LC81, que las auLorldades acLuen con
la deblda dlllgencla desde los prlmeros momenLos, con el ob[eLo
de que se pueda locallzar a la persona desapareclda, y/o en su
caso recuperar los elemenLos probaLorlos necesarlos para la rea-
llzacln de una lnvesugacln adecuada. Slgulendo la lglca de la
CorLe luP en compo AlqoJooeto, puede armarse que las per-
sonas LC81 esLn expuesLas a alLos lndlces de vlolencla y, por lo
mlsmo podrla ser conslderado, que anLe Lal conLexLo surge un
Se suglere que los y las [uz-
gadoras vlgllen que la orlen-
Lacln sexual, la ldenudad
o la expresln de genero de
una persona no sea uullzada,
denLro de un proceso, como
un facLor que callca la ablll-
dad, ldoneldad o veracldad del
dlcho de una persona respecLo
a cualquler hecho. La descall-
cacln de un Lesumonlo por
parLe de una persona LC81
debe esLar basada en hechos
concreLos y no en creenclas y
esLereoupos.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
103
deber de deblda dlllgencla esLrlcLa frenLe a denunclas de desaparlcln de [personas
LC81], respecLo a su busqueda duranLe las prlmeras horas y los prlmeros dlas."
294

- rotecc|n de personas LG81 frente a pos|b|es atentados contra su v|da o |ntegr|-
dad persona|.
Ll conoclmlenLo de casos en Lorno a la prevencln de poslbles aLenLados conLra la
vlda o lnLegrldad personal de una persona LC81 Lamblen puede provenlr fuera del
conLexLo de una desaparlcln, es declr a parur de demandas (de amparo, por e[em-
plo) en el que se haga del conoclmlenLo de los o las [uzgadoras que la vlda o lnLegrl-
dad personal de una persona corre pellgro. Ln esLos casos pueden dlcLar la Loma de
medldas apropladas para que la segurldad, vlda e lnLegrldad de las personas sean
aseguradas. Se recomlenda que Lengan especlalmenLe en cuenLa sus faculLades en
Lorno a la Loma de medldas cauLelares y suspenslones (ya sea frenLe a acclones u
omlslones) en el cumpllmlenLo de su obllgacln de proLeger los derechos a la vlda y
a la lnLegrldad personal de las personas LC81.
- Los y las [uzgadoras pueden lnLervenlr en casos en Lorno a la llmlLacln del derecho a
la llberLad de expresln de alguna persona en vlrLud de que esL uullzando lengua[e
dlscrlmlnaLorlo o esL reallzando un dlscurso de odlo. odrn conocer, por e[emplo,
de [ulclos clvlles por dano moral hacla el honor o dlgnldad de una persona vlcuma
de esLe dlscurso. Ln esLos casos, se suglere uullzar los anLecedenLes de la SC!n en
Lorno a las llmlLaclones acepLables al derecho a la llberLad de expresln con respecLo
a esLe upo de lengua[e y/o dlscurso. Ln esos casos, se esuma que podrn reallzar un
e[erclclo de ponderacln enLre la afecLacln causada por el dlscurso y el derecho a la
llberLad de expresln de la persona que lo haya reallzado. 1amblen habr que consl-
derar las dlferenclas enLre lengua[e dlscrlmlnaLorlo y dlscurso de odlo para deLerml-
nar que la consecuencla de dlchos acLos no sea desproporclonada.
294
coso Coozlez y ottos (compo AlqoJooeto), sopto noLa 272, prr. 283.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
104
MCWC !8 ?8<;7
una de las slLuaclones en la que ms se han enfocado LanLo acuvlsLas, como las auLorldades
lnLernaclonales, son las vlolaclones que las personas LC81 sufren en Lorno a su derecho a la
salud. Son vlolaclones que se producen a lo largo de sus vldas, a veces desde su mlsmo nacl-
mlenLo, como pasa con las personas lnLersex, por e[emplo, que desde que nacen se busca
lnLervenlr en sus cuerpos para a[usLarlos" al sexo conslderado normal".
293

ue acuerdo con el ComlLe uLSC,
296
perslsLe aun el problema de la paLologlzacln de las perso-
nas LC81. LsLo es, muchos creen que esLn enfermas". A pesar de que esLo no uene susLen-
Lo medlco, ya que la homosexualldad no es una paLologla para la CMS,
297
lo anLerlor puede
resulLar en el connamlenLo de las personas [LC81] en lnsuLuclones pslqulLrlcas, donde
pueden ser someudas a Lecnlcas de aversln, que lncluyen Lerapla con descargas elecLrlcas
para 'curar' esa 'enfermedad'".
298
Ln el mlsmo senudo se pronuncl el CuP, llamando la aLen-
cln a cmo se ha crlucado esLa Lerapla por carecer de rlgor clenuco, ser poLenclalmenLe
per[udlclal y conLrlbulr al esugma."
299
Ln anos reclenLes en Mexlco, se ha buscado lmplemen-
Lar dlversas lnlclauvas de LraLamlenLos Lerapeuucos para homosexuales.
300

Ll CuP Lamblen ha armado que las prcucas y las acuLudes homofblcas, sexlsLas y Lransf-
blcas de las lnsuLuclones y el personal de aLencln de la salud pueden dlsuadlr a las personas
[LC81] de recabar servlclos".
301
LnLre las preocupaclones de los poslbles paclenLes", segun
esLe Conse[o, cabe menclonar la vulneracln de la condenclalldad, el aumenLo del esugma
y las represallas vlolenLas."
302
Ll ComlLe CLuAW, por su parLe, ha expresado preocupacln por
que las mu[eres lesblanas, blsexuales, Lrans e lnLersex fueran vlcumas de abusos y malLraLos
por parLe de los proveedores de servlclos de salud".
303
Se ha ldenucado que en clerLos palses,
exlsLe la prcuca de que se llega a encerrar a homosexuales y a personas con vlP/SluA, ba[o
la expllcacln de que represenLan un rlesgo para la socledad".
304
293
AlcnLara Zavala, Lva, (5? -$4?> 2+5'& noLa 113. 1amblen vease: Crganlzacln de las naclones unldas, (5? -$4?> 2+5'& noLa 13, p. 31.
296
Crganlzacln de las naclones unldas, (5? -$4?> 2+5'& noLa 1J, p. 43.
297
678,"#, p. 48. 1amblen vease: Commlssloner for Puman 8lghLs, (5? -$4?> 2+5'& noLa 212, p. 189.
298
Cula del acuvlsLa para usar los prlnclplos de ?ogyakarLa", (5? -$4?> 2+5'& noLa 263, p. 60.
299
A/P8C/19/41, supra noLa 207, p. 19.
300
erez-SLadelmann, Crlsuna, Coblerno de !allsco paga 'Lerapla para curar gays'". Ll unlversal, 23 de novlembre de 2010,
consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en< hup://www.elunlversal.com.mx/prlmera/33912.hLml>.
301
A/P8C/19/41, supra noLa 207, p. 19.
302
678,"#?
303
678,"#?
304
Cula del acuvlsLa para usar los prlnclplos de ?ogyakarLa", (5? -$4?> 2+5'& noLa 263, p. 62.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
103
E8>@2 32>H846T2P 5< 75>5@Q2 8 <8 ?8<;7
ConsuLucln olluca de los LsLados unldos Mexlcano: Aruculos 1 y 4, acLo lnLernaclonal
de uerechos Lconmlcos, Soclales y CulLurales: Aruculo 12, roLocolo adlclonal a la
Convencln Amerlcana Sobre uerechos Pumanos en MaLerla de uerechos Lconmlcos,
Soclales y CulLurales roLocolo de San Salvador": Aruculo 10, Convencln Amerlcana
Sobre uerechos Pumanos: Aruculo 26, rlnclplos de ?ogyakarLa: rlnclplos 17 y 18, Ley
Ceneral de Salud: Aruculos 17, 38, 44 y 33, 8eglamenLo en MaLerla de resLacln de
Servlclos y ALencln Medlca: Aruculos 71 y 73, nC8MA CllClAL MLxlCAnA, nCM 003-
SSA2-1993, ue los Servlclos de lanlcacln lamlllar: Aruculos 3.1.1 y 3.1.3, 8LSCLuClCn
por la que se modlca la norma Cclal Mexlcana nCM-003-SA2-1993, ue los servlclos de
planlcacln famlllar: Aruculo 0, nC8MA Cclal Mexlcana nCM-039-SSA2-2002, ara la
prevencln y conLrol de las lnfecclones de Lransmlsln sexual: Aruculos 6.1 y 6.2.
"<@83@5 75 5?45 75>5@Q2
Ll ComlLe uLSC ha esLablecldo que: el derecho a la salud no debe enLenderse [solamenLe]
como un derecho a esLar sano."
303
Se LraLa de un derecho que cubre LanLo llberLades, como
derechos. LnLre las llberLades gura el derecho [de una persona] a conLrolar su salud y su
cuerpo, con lnclusln de la llberLad sexual y geneslca, y el derecho a no padecer ln[erenclas,
como el derecho a no ser someudo a LorLuras nl a LraLamlenLos y experlmenLos medlcos no
consensuales."
306
Ls declr, el derecho a la salud es un derecho que proLege a las personas
frenLe a lnLervenclones, LanLo por parLe de Lerceros, como por parLe del mlsmo LsLado que
vulneren su salud. uesde aqul, y slgulendo a los rlnclplos de ?ogyakarLa, queda claro que
la orlenLacln sexual y la ldenudad de genero nunca deben ser conslderadas padeclmlenLos
medlcos a ser curados, LraLados o suprlmldos."
307
1ampoco pueden ser el fundamenLo para
reallzar prueba nslca o pslcolglca alguna, connamlenLo en lnsuLuclones medlcas u oLras
prcucas danlnas como la paruclpacln lnvolunLarla en lnvesugaclones medlcas."
308

LnLre las obllgaclones posluvas que genera el derecho a la salud para los LsLados, el ComlLe
uLSC ha esLablecldo que se lncluye el brlndar un slsLema de proLeccln de salud que brlnde
oporLunldades lguales para dlsfruLar del ms alLo nlvel poslble de salud."
309
Ll ComlLe uLSC
Lamblen ha descrlLo que la salud abarca los prlnclpales facLores deLermlnanLes de la salud,
303
ComlLe de uerechos Lconmlcos, Soclales y CulLurales, Obsetvoclo Ceoetol N.14 l Jetecbo ol Jlsftote Jel ms olto olvel
poslble Je soloJ (otucolo 12 Jel locto lotetoocloool Je uetecbos coomlcos, 5ocloles y coltotoles), L/C.12/2000/4, 11 de
agosLo de 2000, prr. 8.
306
678,"#?
307
Cula del acuvlsLa para usar los prlnclplos de ?ogyakarLa", (5? -$4?> 2+5'& noLa 263, p. 39
308
or e[emplo, LraLamlenLos conLra el vlP/SluA. 678,"#?
309
Obsetvoclo Ceoetol No.14, sopto noLa 303, prr. 8.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
106
como acceso al agua y oLros facLores, lncluyendo el acceso a la educacln e lnformacln
sobre cuesuones relaclonadas con la salud, lnclulda la salud sexual y reproducuva".
310

Ll derecho a la salud, adems de cubrlr Lodos los mblLos anLerlores, garanuza, de manera
lmporLanLe, que Lodos los esLableclmlenLos, blenes y servlclos de salud debern ser respe-
Luosos de la euca medlca".
311
Lllo lmpllca que deben ser senslbles a los requlslLos del genero
y el clclo de vlda, y debern esLar concebldos para respeLar la condenclalldad y me[orar el
esLado de salud de las personas de que se LraLe".
312

No d|scr|m|nac|n en torno a| derecho a |a sa|ud.
Ln su Cbservacln general no. 14, el ComlLe uLSC lndlc que el luLSC prohlbe Loda
dlscrlmlnacln en lo referenLe al acceso a la aLencln de la salud y los facLores deLer-
mlnanLes bslcos de la salud, asl como a los medlos y derechos para consegulrlo, por
mouvos de [...] orlenLacln sexual".
313
Caranuzar el derecho de acceso a los cenLros,
blenes y servlclos de salud sobre una base no dlscrlmlnaLorla, en especlal por lo que
respecLa a los grupos vulnerables o marglnados" es una obllgacln de los LsLados.
314
Conforme a la 8esolucln por la que se modlca la norma Cclal Mexlcana nCM-003-
SA2-1993, Lodos los lndlvlduos, sln lmporLar su sexo, edad, raza, condlcln soclal o polluca,
credo o preferenclas sexuales, uenen el derecho a la lnformacln, a la llbre declsln, a la pro-
Leccln de la salud, a la no dlscrlmlnacln, al esLndar ms alLo poslble en salud y a gozar de
los beneclos del progreso clenuco."
or vlrLud de la relacln enLre el derecho a la no dlscrlmlnacln y el derecho a la salud, no se
puede negar un servlclo o aLencln medlca, nl reallzar un LraLo dlferenclado por razn de la
orlenLacln sexual o ldenudad de genero de una persona. LsLo es, en Lodo el proceso de aLen-
cln medlca, desde que las personas llegan al hosplLal, hasLa su aLencln, dlagnsuco y llbera-
cln, se uene que brlndar la mlsma calldad de aLencln y el mlsmo respeLo, con lndependencla
de la orlenLacln sexual e ldenudad de genero de las personas. LsLa obllgacln de no dlscrlmlnar
en los servlclos de salud, obllga LanLo a hosplLales publlcos, como a hosplLales prlvados.
310
678,"#, prr. 11.
311
678,"#, prr. 12, lnclso c).
312
678,"#?
313
678,"#, prr. 18.
314
ComlLe de uerechos Lconmlcos, Soclales y CulLurales, Obsetvoclo Ceoetol N20, lo oo Jlsctlmlooclo y los Jetecbos eco-
omlcos, socloles y coltotoles (otucolo 2, pttofo 2 Jel locto lotetoocloool Je uetecbos coomlcos, 5ocloles y coltotoles),
L/C.12/CC/20, 2 de [ullo de 2009, prr. 32.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
107
Deberes de parncu|ares en torno a| derecho a |a sa|ud.
La SC!n ha reconocldo que el derecho a la salud lmpone deberes comple[os en Lodos los
poderes y hosplLales, pero Lamblen a los paruculares, Lales como los medlcos, hosplLa-
les prlvados, empleadores y admlnlsLradores de penslones y [ubllaclones". Ls declr esLe
derecho posee ecacla [urldlca" Lamblen en clerLas relaclones enLre paruculares.
313

Ln esLe mlsmo senudo se ha pronunclado la CorLe luP, al deLermlnar que los LsLados ue-
nen el deber de regular y scallzar las lnsuLuclones que presLan servlclo de salud, como
medlda necesarla para la deblda proLeccln de la vlda e lnLegrldad de las personas ba[o su
[urlsdlccln".
316
Lllo, ha deLermlnado la CorLe lnLeramerlcana abarca LanLo a enudades publl-
cas como prlvadas, ya sea que presLen servlclos publlcos o prlvados de salud.
317
8especLo de
las lnsuLuclones que presLan servlclo publlco de salud sosLuvo esLa mlsma CorLe, el LsLado
no slo debe regularlas y scallzarlas, slno que adems uene el especlal deber de culdado en
relacln con las personas ahl lnLernadas."
318

Ln la leglslacln lnLernaclonal de derechos humanos esL prohlbldo dlscrlmlnar con base al
esLado de salud de una persona, esLo lncluye la prohlblcln de dlscrlmlnar a una persona por
un dlagnsuco de vlP/SluA. Ll Crupo de 1raba[o de la Cnu sobre ueLenclones ArblLrarlas,
lnform que en algunos palses se prlva de llberLad a las personas que padecen SluA (homo-
sexuales o no) ba[o la expllcacln de que represenLan un rlesgo para la socledad.
319
LsLo, se
deLermln, vlola el derecho de esLas personas a no ser prlvadas arblLrarlamenLe de su llberLad
como ya se vlo en el aparLado en Lorno a las deLenclones arblLrarlas, pero Lamblen vlola su
derecho a la salud.
Los rlnclplos de ?ogyakarLa reeren a la lmporLancla de proporclonar aLencln medlca y de
salud para las personas LC81 en slLuaclones concreLas. Cuando son deLenldas, [por e[emplo,]
las personas LC81 uenen derecho a servlclos de salud adecuados, aproplados a su orlenLacln
sexual y/o ldenudad de genero."
320
313
1esls 1a. xxlll/2013, !"#&%&'$( *+,$-$&. ," .& /","'&-$0% 1 2+ 3&-"4&, ueclma Lpoca, llbro 16, enero de 2013, L.l, p. 626,
8eg. 2002301. uL8LCPC lunuAMLn1AL A LA SALuu. lMCnL uL8L8LS 1An1C A LCS CuL8LS 8LlCCS CCMC A LCS
A81lCuLA8LS CuL SL uLulCAn AL M8l1C uL LA SALuu.
316
CorLe luP. coso \lmeoes lopes. SenLencla de 4 de [ullo de 2006. Serle C no. 149, prr. 141.
317
678,"#?
318
678,"#?
319
Cula del acuvlsLa para usar los prlnclplos de ?ogyakarLa", (5? -$4?> 2+5'& noLa 263, p. 62.
320
LsLo lncluye acceso a servlclos de salud reproducuva, lnformacln y LraLamlenLo para el vlP/SluA, Lerapla hormonal, orlen-
Lacln pslcolglca y LraLamlenLos para la reaslgnacln de genero. 678,"#, p.39.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
108
Cons|derac|ones para qu|en |mparte [usnc|a
- Los y las [uzgadoras podrn conocer de slLuaclones en los que fue
negado un servlclo medlco a una persona por vlrLud de su orlenLa-
cln sexual o ldenudad de genero. LsLo es vlolaLorlo del derecho a
la salud y del derecho a la lgualdad y no dlscrlmlnacln. Ln nlngun
momenLo se puede negar un servlclo a una persona por su sola
orlenLacln sexual o ldenudad de genero. LsLa es una obllgacln
que cubre LanLo a hosplLales publlcos como prlvados. La falLa de
los esLableclmlenLos de salud es ms grave, sl la persona LC81 que
requlere del servlclo se encuenLra en un esLado que requlere una
aLencln urgenLe. Los y las [uzgadoras pueden vlgllar que no se
reallcen esLas conducLas, y en caso de reallzarse, dlcLar las medl-
das necesarlas para que esas vlolaclones sean reparadas.
- AcLualmenLe, conforme al aruculo 33 de la Ley Ceneral de Salud,
las personas o lnsuLuclones publlcas o prlvadas que Lengan cono-
clmlenLo de accldenLes o de alguna persona que requlera de la
presLacln urgenLe de servlclos de salud, culdarn, por los medlos
a su alcance, que los mlsmos sean Lrasladados a los esLableclmlen-
Los de salud ms cercanos, sln per[ulclo de su posLerlor remlsln a
oLras lnsuLuclones. Se suglere que los y las [uzgadoras vlgllen que
se cumpla esLa obllgacln en Lodo momenLo, sln que se pueda
de[ar de aLender a una persona por vlrLud de su orlenLacln sexual
o ldenudad de genero.
- La obllgacln anLerlor es respaldada por los aruculos 71 y 73 del
8eglamenLo de la Ley Ceneral de Salud en MaLerla de resLacln
de Servlclos y ALencln Medlca. LsLos aruculos esLablecen obll-
gaclones en Lorno a la aLencln que debe presLarse en casos de
urgencla, y las acclones que deben Lomar los cenLros de aLencln,
publlcos y prlvados, anLe esas slLuaclones o anLe la falLa de recur-
sos para enfrenLar esLa slLuacln. Los y las [uzgadoras podrn ser
llamadas a vlgllar que no se de[e de aLender a una persona por
vlrLud de su orlenLacln sexual o ldenudad de genero conforme a
esLos aruculos, menos aun cuando la persona requlera de aLencln
urgenLe.
- Ls recomendable que los y las [uzgadoras presLen parucular aLencln
a la Loma de medldas cauLelares de oclo que busquen proLeger
Ln maLerla de amparo, los y las
[uzgadoras pueden conocer de
[ulclos conLra la negauva de un
hosplLal publlco para brlndar
aLencln medlca a una persona
LC81 que ponga en pellgro la
vlda de esLa persona. Ln esLos
casos, se recomlenda que qule-
nes lmparLen [usucla Lengan
presenLe la obllgacln de decre-
Lar la suspensln de oclo y de
plano del acLo reclamado cuan-
do dlcho acLo pueda poner en
pellgro la vlda de una persona,
conforme a los aruculos 123 y
126 de la Ley de Amparo.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
109
la salud de personas LC81, en casos en que la falLa de acceso a la
salud, represenLe un rlesgo a la vlda o a la lnLegrldad personal.
lndependlenLemenLe de la vla o forma por la cual los y las [uzgadoras
conozcan de esLa peucln, exlsLe la obllgacln de prevenlr de forma
razonable cualquler accln que pueda poner en pellgro la lnLegrldad
personal (lnclulda la salud) o la vlda de una persona.
- Los y las [uzgadoras podrn conocer de amparos en conLra de
omlslones por parLe de las auLorldades en el cumpllmlenLo del
derecho a la salud de las personas. Ln esLos casos, se suglere
que los y las [uzgadoras Lamblen conslderen la obllgacln de sus-
pender la omlsln de la auLorldad en casos en que dlcha omlsln
ponga en pellgro la vlda de una persona. uel mlsmo modo, habr
que conslderar el conLenldo del aruculo 147 de la Ley de Amparo,
que los faculLa a que aLendlendo a la naLuraleza del acLo recla-
mado", ordenen que las cosas se manLengan en el esLado que
guardan y de ser [urldlca y maLerlalmenLe poslble" resLablecer
provlslonalmenLe al que[oso en el goce del derecho vlolado
mlenLras se dlcLa senLencla e[ecuLorla en el [ulclo de amparo".
Los y las [uzgadoras resolvern sl el resLableclmlenLo provlslonal
de la parLe que[osa en el goce de su derecho a la vlda, a la lnLe-
grldad personal y a la salud, puede comprender ordenar la Loma
de acLos posluvos por parLe de la auLorldad responsable para la
proLeccln de dlchos derechos de la parLe que[osa, como podrla
ser el brlndar aLencln medlca en casos que lmpllquen un pellgro
a la vlda.
- Los y las [uzgadoras de la rama admlnlsLrauva Lamblen pueden
resolver casos de sollclLud de medldas cauLelares posluvas para
la aLencln medlca de una persona. Se suglere que en esLos casos
Lengan en cuenLa la obllgacln general de prevencln, y adlclo-
nalmenLe conslderen las faculLades especlcas que les oLorga la
Ley lederal del rocedlmlenLo ConLencloso AdmlnlsLrauvo en
maLerla de medldas cauLelares. Al respecLo, el aruculo 26 de
esa ley faculLa expresamenLe a las Salas 8eglonales para decre-
Lar medldas cauLelares posluvas enLre oLros casos, cuando, Lra-
Lndose de slLuaclones [urldlcas duraderas, se produzcan danos
subsLanclales al acLor o una lesln lmporLanLe del derecho que
preLende, por el slmple Lranscurso del uempo". Ln esos casos se
podr valorar, por e[emplo, el dlcLar medldas cauLelares posluvas
Los aruculos 123, 126 y 147
de la ley de amparo, asl como
el aruculo 26 de la Ley lederal
del procedlmlenLo ConLencloso
AdmlnlsLrauvo, son dlsposlclo-
nes parucularmenLe relevanLes
para la Loma de medldas cau-
Lelares en Lorno al derecho a
la salud, por parLe de qulenes
lmparLen [usucla.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
110
que permlLan que se brlnde una aLencln medlca de urgencla a una persona LC81 sl
el slmple Lranscurso del uempo" puede produclr danos subsLanclales o una lesln
lmporLanLe en los derechos a la salud, lnLegrldad personal o a la vlda de esa persona.
- 1amblen puede darse el caso de que una persona LC81 sea malLraLada por el per-
sonal medlco, por vlrLud de su orlenLacln sexual o ldenudad de genero. Se suglere
que los y las [uzgadoras vlgllen que no se reallcen esLos comporLamlenLos, y en su
caso ordenar la modlcacln, cesln y reparacln del acLo, conforme al derecho de
las personas LC81 a reclblr aLencln medlca de calldad y profeslonal.
- Los y las [uzgadoras uenen la faculLad de proLeger a una persona LC81 frenLe al
lnLernamlenLo en conLra de su volunLad, para efecLos de LraLar su orlenLacln sexual
o ldenudad de genero, o frenLe a LraLamlenLo Lerapeuuco para Lal efecLo (esLo pue-
de ocurrlr Lamblen con nlnos y nlnas LC81). LsLas conducLas vlolarlan el derecho
a la salud de esLas personas, conslderando que como se esLablecl en el aparLado
relauvo a los esLereoupos ms comunes, nl la homosexualldad, blsexualldad o la
Lransexualldad, son enfermedades que se deben curar", menos aun en conLra de
la volunLad de la persona. Los esLableclmlenLos medlcos, pslqulLrlcos, pslcolglcos
o de aLencln a la salud que acepLen esLe upo de prcucas podrn ser responsables
por vlolar el derecho a la salud de las personas.
- La negacln de LraLamlenLos hormonales o qulrurglcos que las personas Lrans
requleren para vlvlr su ldenudad de genero Lamblen es un caso que podrn conocer
los y las [uzgadoras. LsLo se puede dar en conLexLos esLaLales como en las crceles,
o prlvados, porque los hosplLales que llegan a ofrecer esLos servlclos, se rehusan
a drselos. LsLo es vlolaLorlo de su derecho a la salud, adems de su derecho a la
ldenudad de genero. Sl blen el derecho a la salud no necesarlamenLe lmpllca el dere-
cho de una persona a acceder a algun procedlmlenLo o medlcamenLo en especlco,
salvo que el mlsmo ya esLe garanuzado expllclLamenLe, los y las [uzgadoras pueden
vlgllar que el no acceso a dlcho procedlmlenLo no vlolenLe el derecho a la salud
y el derecho a la lgualdad y no dlscrlmlnacln. Como se expllc en el caplLulo del
derecho a la lgualdad y no dlscrlmlnacln, el no acceso a esLe upo de LraLamlenLo
adems de vlolenLar el derecho a la salud de una persona, puede lmpllcar un caso
de dlscrlmlnacln lnLersecclonal, al prlvar del acceso a esLe servlclo a personas Lrans
que no Lengan los recursos econmlcos para cubrlr los alLos cosLos de esLas opera-
clones. Ln su caso, los y las [uzgadoras evaluarn que la poslble afecLacln a esLe
derecho no sea desproporclonada frenLe al beneclo o n que se busque proLeger
(por e[emplo el avance progreslvo en el goce del derecho a la salud o el culdado de
las erogaclones de recursos publlcos).
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
111
- 1amblen podrn conocer casos de personas a las que les sean negados blenes o ser-
vlclos relaclonados con el e[erclclo de su sexualldad, como puede ser el acceso a pre-
servauvos, a lnformacln sobre salud sexual o LraLamlenLo para el vlP y oLras lnfec-
clones de Lransmlsln sexual. or vlrLud del derecho a la salud, las personas uenen
derecho a reclblr Loda la lnformacln, LraLamlenLo y blenes que les permlLan e[ercer
una sexualldad plena y saludable, por lo que los y las [uzgadoras podrn vlgllar que
la negacln de esLos blenes o servlclos no consuLuyan una llmlLacln desproporclo-
nada a su derecho a la salud. Ln esLa maLerla, los y las [uzgadoras podrn revlsar las
normas oclales mexlcanas relevanLes, ya que en ellas se llegan a deLermlnar que
muchos de los servlclos asoclados a la sexualldad y la reproduccln, pueden llegar
a ser graLulLos, lncluso. or e[emplo, conforme a la nCM-010-SSA2-2010, ofrecer
esLos servlclos es obllgacln de Lodos los servlclos de salud que lnLegran el SlsLema
naclonal de Salud, como puede ser ofrecer la prueba de deLeccln de vlP a los gru-
pos ms afecLados por la epldemla del vlP/SluA de manera graLulLa. Los y las [uz-
gadoras podrn ser llamadas a vlgllar que esLos derechos se e[erzan efecuvamenLe.
- Lo anLerlor es parucularmenLe relevanLe cuando se LraLa de nlnos, nlnas y adoles-
cenLes. Se consldera que no se les puede negar el acceso a lnformacln sobre salud
sexual y reproducuva, nl a blenes relaclonados con el e[erclclo de su sexualldad,
como lo son los preservauvos. Sl blen se pueden esLablecer, en clerLos casos, que
para acceder a esLos servlclos requleran del acompanamlenLo de una de las perso-
nas que e[ercen la paLrla poLesLad sobre ellos, se suglere que los y las [uzgadoras
culden que esLos condlclonamlenLos al e[erclclo de sus derechos no los hagan nuga-
Lorlos. or e[emplo, para el caso de las pruebas de vlP, se puede llegar a esLablecer
que los resulLados de una prueba de un menor de edad le sean comunlcados a qulen
e[erce la paLrla poLesLad. Sl la normauvldad no dlsungue adecuadamenLe, conforme
al prlnclplo de la adqulslcln progreslva de la auLonomla de los nlnos,
321
esLa dlspo-
slcln puede llegar a ser vlolaLorla del derecho a la salud y a la prlvacldad del nlno,
la nlna o adolescenLe.
- Los y las [uzgadoras podrn conocer de casos sobre companlas que rehusan ven-
derle a personas Lrans seguros de vlda o medlcos, o que, sl se los venden, deben
de pagar un preclo conslderablemenLe mayor.
322
Se esuma que esLo es vlolaLorlo del
derecho a la salud de las personas Lrans ya que como se esLablecl anLerlormenLe, el
derecho a la salud y a la no dlscrlmlnacln son derechos fundamenLales que lmponen
llmlLes a las acclones de los paruculares.
321
1esls 1a. Lxxlx/2013, !"#&%&'$( *+,$-$&. ," .& /","'&-$0% 1 2+ 3&-"4&, ueclma Lpoca, llbro 18, marzo de 2013, L. l, p.
884, 8eg. 2003022. uL8LCPC uL LCS MLnC8LS uL LuAu A A81lClA8 Ln LCS 8CCLulMlLn1CS !u8lSulCClCnALLS CuL
AlLC1Ln Su LSlL8A !u8lulCA. LlnLAMlLn1CS A8A Su L!L8ClClC.
322
Commlssloner for Puman 8lghLs, (5? -$4> 2+5'& noLa 203, p. 179
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
112
MCXC !8 <6L5>487 75 5U9>5?6A3 F 8?2@68@6A3
Ln dlversos palses, la llberLad de expresln y asoclacln de personas LC81 es slsLemucamen-
Le vlolenLada. ue acuerdo a la Cnu, las resLrlcclones al goce de los derechos de llberLad de
asoclacln, expresln y reunln respecLo de personas y organlzaclones [LC81] esLn amplla-
menLe documenLadas por los mecanlsmos de derechos humanos" de las mlsmas naclones
unldas.
323
LsLas resLrlcclones pueden lmpllcar la promocln publlca de la homosexualldad, la
prohlblcln de marchas y oLras reunlones, o la negacln del reglsLro a asoclaclones."
324

Las asoclaclones Lamblen pueden enfrenLar problemas en Lorno a los LrmlLes de reglsLro, o para
esLablecer oclnas, o para Lener acceso a medlos de comunlcacln o a lugares para conferenclas."
323
A nlvel lndlvldual, segun oLro documenLo, las personas [LC81] pueden sufrlr vlolaclo-
nes a su derecho de llbre expresln cuando son censuradas en su manera de vesur,
moverse, caracLerlsucas nslcas, o en la eleccln de su nombre".
Se ha llegado lncluso a arresLar a las personas por conslderarse que su auLoexpresln es
lnmoral u ofenslva."
326
E8>@2 32>H846T2P 5< 75>5@Q2 8 <6L5>487 75
5U9>5?6A3 F 8?2@68@6A3
ConsuLucln olluca de los LsLados unldos Mexlcanos: Aruculos 6 y 9, acLo lnLernaclonal
de uerechos Clvlles y ollucos: Aruculos 19, 21 y 22, Convencln Amerlcana sobre
uerechos Pumanos: Aruculos 13, 13 y 16, rlnclplos de ?ogyakarLa: rlnclplos 19 y 20.
"<@83@5 75 5?42? 75>5@Q2?
ara la SC!n, la llberLad de expresln y el derecho a la lnformacln son derechos funclo-
nalmenLe cenLrales en un esLado consuLuclonal".
327
? son derechos que uenen una doble
323
uede compararse: vease, por e[emplo, el lnforme del 8elaLor Lspeclal sobre las formas conLemporneas de raclsmo,
dlscrlmlnacln raclal, xenofobla y formas conexas de lnLolerancla (L/Cn.4/2006/16/Add.1), prr. 72. lnformes en que se
desLaca los rlesgos que corren los defensores de las personas LC81: lnformes de la 8elaLora Lspeclal sobre la slLuacln de
los defensores de los derechos humanos: A/P8C/16/44, prrs. 37, 43 y 83, A/P8C/13/22/Add.3, A/P8C/13/22, prr. 49, A/
P8C/10/12, prrs. 21, 63, 72, 74 y 82, A/ P8C/4/37, prrs. 93 a 96, lnforme anual de la 8epresenLanLe Lspeclal a la Asamblea
Ceneral (A/61/312), prr. 7, lnforme de la 8epresenLanLe Lspeclal del SecreLarlo Ceneral sobre la slLuacln de los defensores
de los derechos humanos en Lodo el mundo (C/Cn.4/2001/94), prr. 89, lnformes del 8elaLor Lspeclal sobre el derecho a
la llberLad de oplnln y de expresln: A/P8C/17/27/Add.1, prrs. 671 a 676, 1634 a 1639, 2228 a 2231 y 2012 a 2018, A/
P8C/14/23/Add.1, prrs. 483 a 303, 1018 a 1048, 2483 a 2489, 2308 a 2312, 2093 a 2113 y 1400 a 1414, A/P8C/14/23/
Add.2, prr. 3, A/P8C/7/14/Add.1, prrs. 329 y 330, L/Cn.4/2006/33/Add.1, prr. 1046, L/Cn.4/2003/64/Add.3, prrs.73 a
77, L/ Cn.4/2002/73/Add.1, prrs. 122 a 124, L/Cn.4/2003/64/Add.1, prrs. 494, 648, 790, 972 y 981." en Crganlzacln de
las naclones unldas, (5? -$4?> 2+5'& noLa 13, p. 38.
324
lbldem, p. 36
323
Cula del acuvlsLa para usar los prlnclplos de ?ogyakarLa", (5? -$4?> 2+5'& noLa 263, p. 67.
326
678,"#
327
1esls 1a. CCxv/2009, !"#&%&'$( *+,$-$&. ," .& /","'&-$0% 1 2+ 3&-"4&> novena Lpoca, dlclembre de 2009, L. xxx, p.
287, 8eg. 163760. Ll8L81Au uL Lx8LSlCn ? uL8LCPC A LA lnlC8MAClCn. Su lMC81AnClA Ln unA uLMCC8AClA
CCnS1l1uClCnAL.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
113
faceLa: esLn conecLados con el llbre desarrollo de la personalldad, ya que
le aseguran a las personas espaclos esenclales para el despllegue de su
auLonomla" (esLa es su dlmensln lndlvldual), pero Lamblen esLn conec-
Lados con el debaLe democruco, ya que son los derechos que permlLen
que exlsLa un lnLercamblo de ldeas que slrva, fundamenLalmenLe, para
dlscuur los asunLos de lnLeres publlco (esLa es su dlmensln soclal). Ln
relacln a su dlmensln soclal, esLos derechos son fundamenLales porque
son condlcln para e[ercer plenamenLe oLros derechos fundamenLales[,
como] el de asoclarse y reunlrse paclcamenLe con cualquler ob[eLo llclLo,
el derecho de peucln o el derecho a voLar y ser voLado- y como elemenLo
deLermlnanLe de la calldad de la vlda democruca en un pals."
uesde esLa perspecuva, la expresln de la ldenudad de genero u orlenLa-
cln sexual de una persona, en LanLo relaclonadas con su llbre desarrollo
de la personalldad, resulLan proLegldas por la llberLad de expresln. uel
mlsmo modo, esLas caracLerlsucas se encuenLran proLegldas cuando son
ob[eLo de dlscusln publlca.
La emlsln de comunlcados, campanas, reparLo de boleunes, dlfu-
sln de anunclos o cualquler oLro upo de mensa[e slmllar, con el
ob[eLo de polluzar a la poblacln en Lorno a asunLos relauvos a la
orlenLacln sexual o ldenudad de genero, son expreslones mayor-
menLe proLegldas, por esLar relaclonadas con el debaLe democruco.
ara la SC!n, el dlscurso polluco esL ms dlrecLamenLe relaclonado que
oLros con la dlmensln soclal y con las funclones lnsuLuclonales de las llber-
Lades de expresln e lnformacln. or LanLo, proLeger su llbre dlfusln resulLa
especlalmenLe relevanLe para que esLas llberLades desempenen cabalmenLe
sus funclones esLraLeglcas de cara a la formacln de la oplnln publlca."
328

or lo LanLo, la dlscusln publlca sobre la orlenLacln sexual e ldenudad de gene-
ro esL proLeglda por la llberLad de expresln. LsLo abarca cualquler medlo en el
que se reallce la dlscusln, en la plaza publlca o en redes clberneucas, en radlo
o Lelevlsln. lgualmenLe cubre las marchas sobre el orgullo gay, las pglnas de
lnLerneL sobre la vlda de las personas LC81, asl como documenLos, paneLos,
boleunes y slmllares, relauvos al e[erclclo de los derechos de esLas personas.
329

330

328
1esls 1a. CCxvll/2009, !"#&%&'$( *+,$-$&. ," .& /","'&-$0% 1 2+ 3&-"4&, novena Lpoca, dlclembre
de 2009, L. xxx, p. 287, 8eg. 163739. Ll8L81Au uL Lx8LSlCn ? uL8LCPC A LA lnlC8MAClCn. Su
8C1LCClCn LS LSLClALMLn1L ln1LnSA Ln MA1L8lA CLl1lCA ? ASun1CS uL ln1L8LS 8LlCC.
329
CorLe luP. coso lleoty y ottos. SenLencla de fondo y reparaclones de 23 de novlembre de 2011.
Serle C no. 236, p. 28.
330
678,"#, p. 29.
La Corte IDn y |a ||bertad de
asoc|ac|n
or su parLe, la CorLe luP
ha esLablecldo que el aru-
culo 16.1 de la Convencln
Amerlcana esLablece que
qulenes esLn ba[o la [urlsdlc-
cln de los LsLados arLe ue-
nen el derecho y la llberLad de
asoclarse llbremenLe con oLras
personas, sln lnLervencln de
las auLorldades publlcas que
llmlLen o enLorpezcan el e[er-
clclo del referldo derecho."
329

or esLa razn, esLe derecho
proLege el agruparse con la
nalldad de buscar la reallza-
cln comun de un n llclLo"
como lo es el luchar por los
derechos de las personas LC81,
sln preslones o lnLromlslones
que puedan alLerar o desnaLu-
rallzar dlcha nalldad".
330
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
114
331

Segun la Cnu, las llmlLaclones a los derechos de llberLad de expresln, aso-
clacln y reunln paclca que se fundamenLan en la orlenLacln sexual o
ldenudad de genero de la persona consuLuyen una lnfraccln de los dere-
chos garanuzados por los aruculos 19, 21 y 22 del acLo lnLernaclonal de
uerechos Clvlles y ollucos."
332
Lllo ya que las llmlLaclones a esos derechos
deben ser compaubles con las dlsposlclones sobre no dlscrlmlnacln del
derecho lnLernaclonal."
333

Muchos LsLados, para [usucar las resLrlcclones a la llberLad de expre-
sln y asoclacln de las personas LC81, lnvocan la moral publlca". ara
el ComlLe de uerechos Pumanos, las leyes que resLrlngen esos derechos
'han de ser compaubles con las dlsposlclones, nes y ob[euvos' del acLo
[lnLernaclonal de uerechos Clvlles y ollucos] y 'no deben vulnerar las dls-
poslclones del acLo relauvas a la no dlscrlmlnacln'".
334
8esLrlnglr la expre-
sln o asoclacln de las personas LC81, argumenLando la vulneracln a la
moral publlca, es una razn lnvllda conforme al reglmen convenclonal.
333
Las resLrlcclones a la llberLad de expresln, en esLe senudo, no pueden
lnLerpreLarse de forma Lal que fomenLen el pre[ulclo y la lnLolerancla,
slno que deben proLegerse las oplnlones mlnorlLarlas, lncluso aquellas que
lncomoden a las mayorlas."
336

331
678,"#
332
Crganlzacln de las naclones unldas, (5? -$4?> 2+5'& noLa 13, p. 34.
333
678,"#
334
ComlLe de uerechos Pumanos, Obsetvoclo Ceoetol N J4, Atucolo 19 llbettoJ Je oplolo y ll-
7"'4&, ," "<5'"2$0%, CC8/C/CC/34, 12 de sepuembre de 2011, prr. 26, vease Lamblen ComlLe de
uerechos Pumanos, Obsetvoclo Ceoetol No. 22, comeototlos qeoetoles oJoptoJos pot el comlt
Je los uetecbos nomooos, Atucolo 18 - llbettoJ Je peosomleoto, Je coocleoclo y Je tellqlo, P8l/
CLn/1/8ev.7 aL 179, 30 de [ullo de 1993: no se podrn lmponer llmlLaclones por propslLos dls-
crlmlnaLorlos nl se podrn apllcar de manera dlscrlmlnaLorla").
333
1esls 1a. L/2014, 2+5'& noLa 248.
336
678,"#?
Adems de un deber de abs-
Lencln, esLe derecho le
genera obllgaclones poslu-
vas al LsLado. ue acuerdo a
la CorLe luP, los LsLados ue-
nen el deber de faclllLar los
medlos necesarlos para que
los defensores de derechos
humanos reallcen llbremenLe
sus acuvldades, proLegerlos
cuando son ob[eLo de amena-
zas para evlLar los aLenLados
a su vlda e lnLegrldad, absLe-
nerse de lmponer obsLculos
que dlculLen la reallzacln
de su labor, e lnvesugar serla
y ecazmenLe las vlolaclones
comeudas en su conLra, com-
bauendo la lmpunldad."
331
Concepto de mora| y buenas
costumbres para |a SCIN
La SC!n ha senalado que lo
que debe enLenderse por
'moral' o por 'buenas cosLum-
bres', no puede ldenucarse
con las normas culLurales que
prevalecen en una socledad y
epoca deLermlnadas, slno que
debe consLrenlrse al concepLo
de moral 'publlca', enLendlda
como el nucleo de convlcclo-
nes bslcas y fundamenLales
sobre lo bueno y lo malo en
una socledad."
333
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
113
Cons|derac|ones para qu|en |mparte [usnc|a
- Los y las [uzgadoras podrn conocer de casos en que se lmpuLe a las personas algun
dellLo relaclonado con los ulLra[es a la moral, por haber comeudo un acLo de expre-
sln que se consldere obsceno", lasclvo" o pornogrco". Sl en esLos casos, los
hechos lmpuLados a la persona esLn relaclonados con la slmple expresln de su
ldenudad de genero u orlenLacln sexual, en su dlmensln lndlvldual o polluca, esLa
slLuacln vlola la llberLad de expresln. LsLe mlsmo supuesLo puede presenLarse a
Lraves de sanclones y deLenclones admlnlsLrauvas. Se suglere que los y las [uzga-
doras encuenLren que aquellas sanclones admlnlsLrauvas basadas en enLender la
expresln de la ldenudad de genero o la orlenLacln sexual de una persona como
una falLa a la moral vlolenLan desproporclonadamenLe la llberLad de expresln.
- Los y las [uzgadoras podrn conocer del no oLorgamlenLo, la cancelacln o clausura
de un evenLo, en un lugar publlco, dedlcado a la manlfesLacln o proLesLa en Lorno
a los derechos de las personas LC81 (como puede ser una marcha del orgullo gay)
o evenLos organlzados en espaclos lnsuLuclonales o academlcos (como puede ser
una semana dedlcada a la dlversldad sexual o conferenclas al respecLo). Ln ambos
supuesLos, podrn Lener en cuenLa que es vlolaLorlo de la llberLad de expresln
lmpedlr el u[o de lnformacln relauva a la orlenLacln sexual o ldenudad de genero
de las personas, basado excluslvamenLe en esLa slLuacln.
- Los y las [uzgadoras podrn conocer de casos en que alguna auLorldad censure la
Lransmlsln de maLerlal (nslco, dlglLal o de cualquler medlo) que Lenga como ob[eLo
comparur lnformacln o generar una dlscusln polluca en Lemas de orlenLacln sexual
y/o ldenudad de genero. Ln esLos casos se recomlenda que evaluen sl la llmlLacln del
derecho a la llberLad de expresln, Lenlendo en cuenLa la proLeccln esLrlcLa de ese
derecho cuando uene como ob[eLo el generar una dlscusln polluca, cumple con los
requlslLos de nalldad, ldoneldad y proporclonalldad esLablecldos por la SC!n.
- Los y las [uzgadoras podrn vlgllar que las asoclaclones y organlzaclones clvlles para
la promocln de los derechos de personas LC81 no enfrenLen dlculLades en su
reglsLro y operacln y no sean someudas a requlslLos adlclonales que oLros upos de
asoclaclones.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
116
- Dao mora| y ||bertad de expres|n.
Los y las [uzgadoras podrn asegurar que el aruculo 1916 del Cdlgo Clvll lederal,
que dene el dano moral,
337
no sea lnLerpreLado de forma Lal, que el e[erclclo del
derecho a la llberLad de expresln de las personas LC81 al dlsemlnar lnformacln, al
lnlclar o paruclpar en una campana, o una marcha, o cualquler oLra conducLa proLe-
glda por esLe derecho, sea callcado como un acLo que pueda generar responsabl-
lldad por dano moral, en vlrLud de que oLra persona consldere que dlchas acclones
han afecLado sus senumlenLos, creenclas, decoro u honor. Ln dado caso, los y las
[uzgadoras podrn conslderar, denLro del [ulclo clvll respecuvo, sl las ldeas y dlchos
dlfundldos por una persona y que se alegue vlolenLen los senumlenLos o creenclas
de oLra, se reallzaron en e[erclclo del derecho a la llberLad de expresln.
Al respecLo, los y las [uzgadoras Lendrn a su dlsposlcln el conLenldo del proplo aru-
culo 1916 8ls del Cdlgo Clvll lederal que deLermlna que las personas que e[erzan
su derecho de oplnln, crluca, expresln e lnformacln, en los Lermlnos y con las
llmlLaclones de los aruculos 6 y 7 de la ConsuLucln" no esLn obllgadas a la repa-
racln del dano moral. lgualmenLe podrn Lomar en cuenLa que, conforme al mlsmo
aruculo, no se conslderarn ofenslvas las oplnlones desfavorables reallzadas" e[er-
clendo un derecho cuando el modo de proceder o la falLa de reserva no Lenga un
propslLo ofenslvo". Como se puede observar, la comblnacln de esLe ampllo marco
normauvo de proLeccln de la llberLad de expresln, hace muy dlncll que los y las
[uzgadoras puedan [usucar la llmlLacln del derecho de las personas LC81 a dlfundlr
y expresar su oplnln en Lorno a Lemas de orlenLacln sexual e ldenudad de genero.
- Los y las [uzgadoras pueden conslderar que los aLenLados conLra la vlda o lnLegrl-
dad personal de una persona que sea conslderada defensora de derechos LC81 no
solamenLe afecLa dlchos derechos, slno que puede afecLar el derecho de asoclacln
de esa persona y de la colecuvldad en general que se ve favoreclda por la labor que
reallza.
338
or lo LanLo, los y las [uzgadoras uenen la faculLad de vlgllar con parucular
aLencln que la lnvesugacln en Lorno a esLos hechos se reallce con la deblda dlll-
gencla para no afecLar Lamblen el derecho de asoclacln.
337
Cue lo dene como "la afecLacln que una persona sufre en sus senumlenLos, afecLos, creenclas, decoro, honor, repuLa-
cln, vlda prlvada, conguracln y aspecLos nslcos o blen en la conslderacln que de sl mlsma uenen los dems".
338
vease coso lleoty y ottos, sopto noLa 329, pp. 28-29.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
117
MCYC !8 57;@8@6A3
ulversos documenLos senalan la lmporLancla de aLender al conLexLo escolar, LraLndose de la
poblacln LC81. ue acuerdo a la Cnu, las personas LC81, parucularmenLe nlnos y nlnas, sufren
dlscrlmlnacln en su educacln.
339
LsLa es una prcuca que se ha ldenucado Lamblen en
Mexlco.
340
1amblen se ha dado el caso en el pals de que los nlnos y nlnas son expulsados de las
escuelas por su propla orlenLacln sexual o ldenudad de genero o la de sus padres y madres.
341
or oLro lado, adems del problema del acceso a la educacln, los [venes [LC81] a menudo
experlmenLan vlolencla y hosugamlenLo en la escuela por parLe de companeros y maesLros."
342

or esLa razn, LanLo el ComlLe de uerechos Pumanos, como el ComlLe uLSC y el ComlLe de
los uerechos del nlno han expresado su preocupacln por la dlscrlmlnacln que sufren las
personas LC81 en el conLexLo escolar.
343

Sl blen muchas de las slLuaclones que sufren los nlnos y nlnas pueden ser abordadas desde la
perspecuva de oLros derechos (al llbre desarrollo de la personalldad, por e[emplo o a la pro-
Leccln de la vlda e lnLegrldad nslca y pslqulca), las mlsmas Lamblen uenen efecLos en Lorno
al derecho a la educacln.
E8>@2 32>H846T2P 5< 75>5@Q2 8 <8 57;@8@6A3
ConsuLucln olluca de los LsLados unldos Mexlcanos: Aruculo 3, acLo lnLernaclonal
de uerechos Lconmlcos, Soclales y CulLurales: Aruculo 13, roLocolo Adlclonal a la
Convencln Amerlcana Sobre uerechos Pumanos en maLerla de uerechos Lconmlcos,
Soclales y CulLurales roLocolo de San Salvador": Aruculo 13, Convencln sobre los
uerechos del nlno: Aruculos 2, 28 y 29, rlnclplos de ?ogyakarLa: rlnclplo 16, Ley lederal
para revenlr y Lllmlnar la ulscrlmlnacln: Aruculo 9.
339
Ln algunos casos, las auLorldades educauvas y las escuelas dlscrlmlnan acuvamenLe conLra los [venes en razn de
su orlenLacln sexual o expresln de genero, y a menudo se les nlega el lngreso o se los expulsa" en Crganlzacln de las
naclones unldas, (5? -$4?> 2+5'& noLa 13, p. 31. vease por e[emplo: Snchez, !esus, Cabrlela, nlna Lransexual del cole-
glo San aLrlclo, abandona el cenLro", Cadena Ser, 22 de febrero de 2014, consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlspo-
nlble en <hup://www.cadenaser.com/espana/aruculo/gabrlela-nlna-Lransexual-coleglo-san-paLrlclo-abandona-cen-
Lro/csrcsrpor/20140222csrcsrnac_6/1es>, 8a[, SenLhorun, SLudenLs expelled from schools for belng gay? lL's noL
ok", 1he Cuardlan, 11 de novlembre de 2013, consulLado el (fecha), dlsponlble en <hup://www.Lheguardlan.com/
commenusfree/2013/nov/11/sLudenLs-expelled-from-schools-for-belng-gay-lLs-noL-ok>.
340
8anuelos, Claudlo, 8egresa a clases nlno gay expulsado en AguascallenLes", La !ornada, 13 de novlembre de 2006, ccon-
sulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://www.[ornada.unam.mx/2006/11/14/lndex.php?secuon=esLados&arL
lcle=037n2esL>.
341
Mendoza Luna, uanlela, Coleglo pagar 161 mll por expulsar a hl[a de pare[a gay", Mllenlo MonLerrey, 27 de marzo de
2014, consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://www.mllenlo.com/reglon/Cana-pare[a-caso-dlscrlmlnaclon-
Coleglo_0_269973304.hLml>.
342
Crganlzacln de las naclones unldas, (5? -$4?> 2+5'& noLa 13, 2012, p. 31.
343
uede compararse: vease, por e[emplo, Cbservaclones nales del ComlLe de uerechos Pumanos respecLo de Mexlco
(CC8/C/MLx/CC/3), prr. 21, Cbservaclones nales del ComlLe de uerechos Lconmlcos, Soclales y CulLurales respecLo de
olonla (L/C.12/CL/CC/3), prrs. 12 y 13, y ComlLe de los uerechos del nlno: Cbservacln general no. 3 (C8C/CC/2003/3),
prr. 8, y no. 13 (C8C/C/CC/13), prrs. 60 y 72 g), y Cbservaclones nales del ComlLe respecLo de nueva Zelandla (C8C/C/
nZL/CC/3-4), prr. 23, Lslovaqula (C8C/C/Svk/CC/2), prrs. 27 y 28, y Malasla (C8C/C/M?S/CC/1), prr. 31." en Crganlzacln
de las naclones unldas, (5? -$4?> 2+5'& noLa 13, p. 31.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
118
"<@83@5 75 5?45 75>5@Q2
Ll derecho a la educacln LuLela que Lodas las personas, con lndependencla de su ldenudad
de genero y orlenLacln sexual, Lengan acceso a la educacln. Conforme a la Cbservacln
Ceneral no. 13 del ComlLe uLSC, la educacln, en Lodas sus formas y en Lodos los nlveles,
debe ser acceslble a Lodos, especlalmenLe a los grupos ms vulnerables de hecho y de dere-
cho, sln dlscrlmlnacln por nlnguno de los mouvos prohlbldos".
344
Ll ComlLe uLSC ha esLablecldo que: la prohlblcln de la dlscrlmlnacln, consagrada
en el prrafo 2 del aruculo 2 del acLo, no esL supedlLada nl a una lmplanLacln gra-
dual nl a la dlsponlbllldad de recursos, se apllca plena e lnmedlaLamenLe a Lodos los
aspecLos de la educacln y abarca Lodos los mouvos de dlscrlmlnacln rechazados
lnLernaclonalmenLe."
343

ara el C8C, el derecho a la educacln LuLela, adems el derecho a reclblr lnformacln respec-
Lo de la sexualldad, a efecLo de poder adopLar declslones con conoclmlenLo de causa y asegu-
rar la proLeccln de la vlda sexual.
346
Ll 8elaLor Lspeclal sobre el derecho a la educacln senal
que en procura de una educacln lnLegral, la lnformacln sobre la sexualldad debe presLar
parucular aLencln a la dlversldad, pues Lodas las personas uenen derecho a vlvlr su sexuall-
dad sln ser dlscrlmlnadas en razn de su orlenLacln sexual o de su ldenudad de genero".
347

or ulumo, el derecho a la educacln, Lamblen abarca el derecho de los nlnos y nlnas a una
educacln escolar llbre de vlolencla, lo cual lmpllca que en los cenLros escolares publlcos o
prlvados, no se e[erza vlolencla nslca, sexual, verbal o pslcoemoclonal conLra los nlnos, nlnas
y adolescenLes, por lo que Lodos los rganos del LsLado uenen la obllgacln de promover,
respeLar, proLeger y garanuzar dlcho derecho a Lraves de acclones que generen respuesLas
eclenLes, ecaces, oporLunas y responsables.
348

344
ComlLe de uerechos Lconmlcos, Soclales y CulLurales, Obsetvoclo Ceoetol No. 1J, l Jetecbo o lo eJococlo (otucolo 1J
Jel locto), L/C.12/1999/10, 8 de dlclembre de 1999.
343
Adems, "los LsLados arLes deben supervlsar culdadosamenLe la ensenanza, comprendlda las correspondlenLes pollucas,
lnsuLuclones, programas, pauLas de gasLos y dems prcucas, a n de poner de manlesLo cualquler dlscrlmlnacln de hecho
y adopLar las medldas para subsanarla". 678,"#?
346
uede compararse: ComlLe de los uerechos del nlno, Cbservacln general no. 4 (C8C/CC/2003/4), prrs. 26 y 28. vease
Lamblen Conferencla lnLernaclonal sobre la oblacln y el uesarrollo, rograma of Accln, prr. 7.47, Comlsln de oblacln
y uesarrollo, resolucln 2009/1, prr. 7, y unLSCC, CrlenLaclones 1ecnlcas lnLernaclonales sobre Lducacln en Sexualldad,
secclones 2.3 y 3.4." en Crganlzacln de las naclones unldas, (5? -$4?> 2+5'& noLa 13, p. 32.
347
Asamblea Ceneral de las naclones unldas. A/63/162 (AC, 2010) prr. 23..
348
1esls xxvll.1o.(vlll 8egln) 18 k, !"#&%&'$( *+,$-$&. ," .& /","'&-$0% 1 2+ 3&-"4&> ueclma Lpoca, llbro 23, agosLo de 2013,
L. lll, p. 1630, 8eg. 2004202. uL8LCPCS uL LCS nlRCS ? AuCLLSCLn1LS A unA LuuCAClCn Ll88L uL vlCLLnClA Ln LL
CLn18C LSCCLA8.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
119
Cons|derac|ones para qu|en |mparte [usnc|a
- Las personas que lmparLen [usucla podrn conocer casos en que a
una persona se le nlegue el acceso a la escuela o se le expulse de
la mlsma, por vlrLud de su propla orlenLacln sexual o ldenudad de
genero. Se recomlenda que los y las [uzgadoras al resolver esLos
casos, no acepLen como argumenLacln de la escuela la no acep-
Lacln o la expulsln de una persona por esLa razn.
349
Las reglas
de comporLamlenLo para los y las alumnas se deben apllcar de
manera lguallLarla, con lndependencla de la orlenLacln sexual o
ldenudad de genero de las personas.
- uede presenLarse el caso de un nlno o nlna, adolescenLe o adulLo
que, sl blen no es expulsado de la escuela por su orlenLacln sexual
o ldenudad de genero, reclba un LraLamlenLo dlferenclado que
menoscabe su dlgnldad por parLe de las auLorldades escolares. or
e[emplo, que sea ob[eLo de casugos consLanLes u oLras formas de
LraLamlenLo dlferenclado por vlrLud de manlfesLar su orlenLacln
sexual o ldenudad de genero. uede ser, que no se le permlLa lr al
balle de graduacln con la pare[a de su eleccln o con la ropa de su
eleccln. LsLo consuLuye dlscrlmlnacln. Ln el caso de los nlnos y
nlnas Lrans, no permlurles uullzar el bano de su eleccln Lamblen
consuLuye dlscrlmlnacln. Los y las [uzgadoras pueden asegurar
que no se someLa a los nlnos y nlnas a esLe upo de vlolaclones.
- Los y las [uzgadoras pueden ser llamadas a resolver casos en los
que un nlno o nlna no sea acepLado o acepLada o sea expulsado
o expulsada de la escuela, por vlrLud de la ldenudad de genero u
orlenLacln sexual de sus padres o madres. Se consldera que esLo
es lnadmlslble por vlolenLar el derecho a la educacln del nlno o
nlna en cuesun, adems de su derecho a no ser dlscrlmlnado o
dlscrlmlnada por vlrLud de sus padres, consagrado en la Cun.
349
or e[emplo, se esuma que no podrla ser vlldo argumenLar que el que un alumno o alumna
se vlsLa conforme a lo que soclalmenLe se consldera es el genero opuesLo" es una razn vllda
para expulsarlo (ello sln lmporLar que en la escuela se uullce unlforme o no). 1ampoco se podrla
conslderar una razn vllda para expulsar a un alumno o alumna el que manlesLe su amor, afecLo
o deseo por una persona de su mlsmo sexo, en el saln de clase o en las redes soclales (Sobre esLe
punLo, vease, por e[emplo, la Accln de 1uLela 1-101/98 de la CorLe ConsuLuclonal de Colombla,
en la que resolvl que era dlscrlmlnaLorlo que se le negara el cupo en una lnsuLucln educauva a
dos alumnos por su presunLa relacln homosexual afecuva), o el que reallce acLos afecuvos con
una persona de su mlsmo sexo que serlan vlldos sl se reallzaran enLre personas del sexo opuesLo.
CorLe ConsuLuclonal de Colombla, 1uLela 1-101/98, 1998.
kestr|cc|n a| acceso a |a
educac|n
ara que se resLrln[a vllda-
menLe el acceso a la educacln
de una persona, debe comeLer
una falLa que no esLe relaclona-
da con su orlenLacln sexual o
ldenudad de genero, que esLe
conLenlda en un reglamenLo
y que cumpla con los requl-
slLos que se exlge para cual-
quler resLrlccln a un derecho
fundamenLal. lgualmenLe, en
esLos casos habr que consl-
derar que la educacln no slo
es un derecho slno que confor-
me al aruculo Lercero consuLu-
clonal es una obllgacln, y su
lmparucln en nlvel bslco y
medlo superlor es de carcLer
obllgaLorlo.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
120
- Ln Lodos esLos casos, se esuma que los y las [uzgadoras no podrn acepLar como [us-
ucacln a la resLrlccln del derecho a la educacln de la persona, el que se LraLe de
una lnsuLucln prlvada o rellglosa.
330
- Conforme al derecho a la educacln en con[uncln con el derecho a la lnformacln y a la
expresln, las personas, lncluldos los nlnos, nlnas y adolescenLes uenen derecho a recl-
blr lnformacln sobre su sexualldad, lo que abarca la orlenLacln sexual e ldenudad de
genero. Los y las [uzgadoras podrn conocer de casos relaclonados con esLo. or e[em-
plo, pueden conocer casos en los que un profesor o profesora sea despedlda por darle
a los nlnos y nlnas lnformacln relauva a la orlenLacln sexual o ldenudad de genero.
331

Adems de ser una causa ln[usucada de despldo para esLe profesor o profesora, esLa
medlda vlola el derecho de los nlnos y nlnas mlsmos a reclblr esLe upo de lnformacln.
- 1amblen pueden conocer de casos en los que se cuesuone o se sollclLe el reuro de
lnformacln en Lorno a la orlenLacln sexual o ldenudad de genero en los planes de
educacln. Al respecLo, los y las [uzgadoras podrn anallzar unlcamenLe que la lnfor-
macln que reclban los nlnos y las nlnas sea amplla, exacLa y adecuada a la edad res-
pecLo a la sexualldad humana", asl como que la mlsma sea lnLegral y presLe aLencln
parucular a la dlversldad.
332
or LanLo, se esuma que no serla vlldo reurar esLa lnfor-
macln con la unlca base de que la mlsma esL relaclonada con la orlenLacln sexual
o la ldenudad de genero.
- Ln casos relaclonados con la lnformacln que reclban los nlnos y nlnas, se consldera
que no es acepLable argumenLar que la relauva a la orlenLacln sexual e ldenudad de
genero sea pornogrca, obscena, lasclva o vlolaLorla de la moral publlca. Se LraLa de
lnformacln relaclonada con el e[erclclo del derecho al llbre desarrollo de la persona-
lldad para algunas personas y con el e[erclclo de dlversos derechos humanos para el
cual la educacln en Mexlco debe esLar encamlnada. Ln consecuencla, los y las [uzga-
doras podrn vlgllar el uso de esLos argumenLos en los casos que conozcan.
330
Sobre esLe punLo, vease la Accln de 1uLela 1-433/02 de la CorLe ConsuLuclonal de Colombla, en la que deLermln que
cancelarle la maLrlcula a un esLudlanLe de una lnsuLucln educauva rellglosa debldo a la duda respecLo de su orlenLacln
sexual era dlscrlmlnaLorlo. CorLe ConsuLuclonal de Colombla, 1uLela 1-433/02, 2002. Ln Mexlco, conforme al aruculo 3 de la
ConsuLucln, la educacln que lmparLan las escuelas prlvadas debe fomenLar el respeLo a los derechos humanos" y esLar
basada en los resulLados del progreso clenuco. or esLa razn, es lnadmlslble que en sus pollucas de acceso educauvas, no
respeLen los presupuesLos consuLuclonales de la educacln, en parucular, y de los derechos humanos, en general. CLuM,
3, segundo prrafo y ll, pp. 4-3. Como fundamenLo para esLo, Lamblen esL la Convencln sobre los uerechos del nlno, que
esLablece que las lnsuLuclones prlvadas deben apegarse a los prlnclplos ahl esLablecldos, lncluldo el de la no dlscrlmlnacln,
asl como a la normauvldad del pals. Convencln sobre los uerechos del nlno (CuL). 8aucado por el LsLado mexlcano el 21
de sepuembre de 1990. uel mlsmo modo, la Cbservacln Ceneral no. 13, esLablece que el derecho a la no dlscrlmlnacln
rlge para Lodos los aspecLos de la educacln, lncluldo el acceso a la mlsma. Obsetvoclo Ceoetol No. 1J, sopto noLa 344.
331
8amos, Claudla, Conapred lnLervlene en caso de maesLra despedlda por proyecLar pellcula", Anlmal olluco, 1
de dlclembre de 2012, consulLado el 18 de [unlo de 2014, dlsponlble en <hup://www.anlmalpolluco.com/2012/12/
conapred-lnLervlene-en-caso-de-maesLra-despedlda-por-proyecLar-pellcula/#axzz30693CCln>.
332
Conforme a lo anLes senalado por el ComlLe de los uerechos del nlno y el 8elaLor Lspeclal sobre el derecho a la educacln.
121
%"
*89:4;<2
LxLC1A1lvAS uL LA
ALlCAClCn uLL 8C1CCCLC
La ConsuLucln y los lnsLrumenLos lnLernaclonales esLablecen una serle de recursos [udlclales
a Lraves de los cuales cualquler persona, sln dlsuncln alguna, puede acceder cuando consl-
dere que exlsLe una vlolacln a sus derechos. Sln embargo, en la prcuca el acceso y la efec-
uvldad de aquellos recursos para la poblacln LC81 se reduce debldo a la dlscrlmlnacln de la
que hlsLrlcamenLe han sldo ob[eLo.
Sl blen la SC!n ha desarrollado crlLerlos lmporLanLes en maLerla de derechos de las pare[as del
mlsmo sexo, la dlscrlmlnacln en razn a la orlenLacln sexual y a la ldenudad de genero per-
slsLe. or LanLo, la razn prlnclpal de esLe roLocolo de AcLuacln se Lraduce en proponer las
vlas concreLas para garanuzar que los derechos de las personas LC81 se e[erzan plenamenLe,
en el mblLo [udlclal.
ue ahl que se vlsuallce como una herramlenLa que brlnda a qulen la uullce la poslbllldad de
hacer efecuvos esLos derechos, en la labor [urlsdlcclonal. or lo LanLo, se espera que sea un
documenLo uul sobre Lodo para uLulares, operadores y operadoras de [usucla. Sln embargo,
Lamblen podr servlr a personas en lo lndlvldual, organlzaclones clvlles, enLre oLros acLores,
como un maLerlal de referencla en Lorno a los derechos de las personas LC81 y las vlas para
proLegerlos.
Ln LanLo esLos derechos uenen Lamblen su orlgen en lnsLrumenLos lnLernaclonales, el roLocolo
es una vla para cumpllr con lo que en ellos esL esLablecldo. ue esLa forma, el roLocolo supo-
ne, por una parLe, concreuzar los esLndares lnLernaclonales con los respecuvos derechos
relaclonados y, por la oLra, acLuar de manera acorde con el conLenldo de los lnsLrumenLos
lnLernaclonales raucados por el LsLado mexlcano.
'U95@4846T8? 75 <8 "9<6@8@6A3 75< =>242@2<2
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
124
123
&"
*89:4;<2
8l8LlCC8AllA
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
126
&C (2>H846T8
"C /5 2>6I53 6345>32
ConsuLucln olluca de los LsLados unldos Mexlcanos
Cdlgo Clvll lederal
Ley lederal del 1raba[o
Ley lederal para revenlr y Lllmlnar la ulscrlmlnacln
Ley Ceneral de Salud
Cdlgo Clvll para el ulsLrlLo lederal
Cdlgo Clvll para el LsLado de 1abasco
Cdlgos penales de los esLados de 8a[a Callfornla, 8a[a Callfornla Sur, Campeche,
Chlapas, Coahulla, Collma, uurango, Cuerrero, Pldalgo, Mlchoacn, nayarlL, nuevo
Len, uebla, San Luls oLosl, 1amaullpas, ?ucaLn y del ulsLrlLo lederal.
8eglamenLo en MaLerla de resLacln de Servlclos y ALencln Medlca
norma Cclal Mexlcana, nCM 003-SSA2-1993, ue los Servlclos de lanlcacln lamlllar.
8esolucln por la que se modlca la norma Cclal Mexlcana nCM-003-SA2-1993, ue
los servlclos de planlcacln famlllar.
norma Cclal Mexlcana, nCM-039-SSA2-2002, ara la prevencln y conLrol de las
lnfecclones de Lransmlsln sexual.
uecreLo por el que se deroga el dlverso por el que se declara ula de la 1olerancla y el
8espeLo de las referenclas, el 17 de mayo de cada ano, y se declara el ula naclonal de
la Lucha conLra la Pomofobla el 17 de mayo de cada ano, uCl, 1. MaL. .L. 21-03-2014.
JC /5 2>6I53 6345>38@6238<
Convencln Amerlcana sobre uerechos Pumanos
acLo lnLernaclonal de uerechos Clvlles y ollucos
acLo lnLernaclonal de uerechos Lconmlcos, Soclales y CulLurales
ueclaracln Amerlcana de los uerechos y ueberes del Pombre
ueclaracln unlversal de uerechos Pumanos
rlnclplos de ?ogyakarLa. rlnclplos sobre la apllcacln de la leglslacln lnLernaclonal
de derechos humanos en relacln con la orlenLacln sexual y la ldenudad de genero.
Convencln sobre los uerechos del nlno
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
127
roLocolo adlclonal a la Convencln Amerlcana Sobre uerechos Pumanos en MaLerla
de uerechos Lconmlcos, Soclales y CulLurales roLocolo de San Salvador"
Convencln sobre la Lllmlnacln de Lodas las lormas de ulscrlmlnacln en conLra de
la Mu[er
Convencln lnLernaclonal sobre la Lllmlnacln de Lodas las lormas de ulscrlmlnacln 8aclal
Convenlo no. 111 de la Crganlzacln lnLernaclonal del 1raba[o
&&C $L?5>T8@6235?Z 75@<8>8@6235? F >5?2<;@6235? 75 A>I832?
6345>38@6238<5?
ComlLe conLra la 1orLura, Cbservacln Ceneral no. 2, Apllcacln del aruculo 2 por los
LsLados parLes, CA1/C/CC/2, 23 de novlembre de 2007.
ComlLe de uerechos Lconmlcos, Soclales y CulLurales, Cbservacln Ceneral n.14 Ll
derecho al dlsfruLe del ms alLo nlvel poslble de salud (aruculo 12 del acLo lnLernaclonal
de uerechos Lconmlcos, Soclales y CulLurales), L/C.12/2000/4, 11 de agosLo de 2000.
_____. Cbservacln Ceneral n20, La no dlscrlmlnacln y los derechos econml-
cos, soclales y culLurales (aruculo 2, prrafo 2 del acLo lnLernaclonal de uerechos
Lconmlcos, Soclales y CulLurales), L/C.12/CC/20, 2 de [ullo de 2009.
_____. Cbservacln Ceneral no. 13, Ll derecho a la educacln (aruculo 13 del acLo),
L/C.12/1999/10, 8 de dlclembre de 1999.
_____. Cbservacln Ceneral no. 18, Ll derecho al Lraba[o, L/C.12/CC/18, 24 de novlem-
bre de 2003.
ComlLe de uerechos Pumanos, Cbservacln Ceneral n 34, Aruculo 19 LlberLad de
oplnln y llberLad de expresln, CC8/C/CC/34, 12 de sepuembre de 2011.
_____. Cbservacln Ceneral no. 22, ComenLarlos generales adopLados por el ComlLe
de los uerechos Pumanos, Aruculo 18 - LlberLad de pensamlenLo, de conclencla y de
rellgln, P8l/CLn/1/8ev.7 aL 179, 30 de [ullo de 1993.
_____. Cbservacln general no. 16 (uerecho al respeLo de la vlda prlvada, la famllla,
el domlclllo y la correspondencla, y proLeccln conLra aLaques llegales a la honra y la
repuLacln), P8l/CLn/1/8ev.9 (vol.ll), 27 de mayo de 2008.
_____. Cbservacln Ceneral no. 19, ComenLarlos generales adopLados por el ComlLe
de uerechos Pumanos, Aruculo 23 - La famllla, u.n. uoc. P8l/CLn/1/8ev.7, 171, 1990.
_____. Aage Spakmo v. norway, Comunlcacln no. 631/1993, u.n. uoc. CC8/
C/67/u/631/1993 (P8C, 1999), 11 de novlembre de 1999.
Asamblea Ceneral de las naclones unldas, AC/8LS. 2433 (xxxvlll-C/08), 3 de [unlo de 2008.
_____. AC/8LS. 2304 (xxxlx-C/09), 4 de [unlo de 2009.
_____. AC/8LS. 2600 (xL-C/10), 8 de [unlo de 2010.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
128
_____. AC/8LS. 2633 (xLl-C/11), 7 de [unlo de 2011.
_____. A/63/633 (AC, 2008).
_____. A/63/162 (AC, 2010).
ComlLe para la Lllmlnacln de la ulscrlmlnacln conLra la Mu[er, Cbservaclones na-
les del ComlLe para la Lllmlnacln de la ulscrlmlnacln conLra la Mu[er respecLo de la
lederacln de 8usla, C/uS8/CC/7, (CLuAW, 2010).
_____. Cbservaclones nales del ComlLe para la Lllmlnacln de la ulscrlmlnacln conLra
la Mu[er respecLo de Sudfrlca, CLuAW/C/ZAl/CC/4, (CLuAW, 2011).
8elaLora Lspeclal sobre las e[ecuclones exLra[udlclales, sumarlas o arblLrarlas, L/
Cn.4/2001/9 (ACnuuP, 2001).
_____. L/Cn.4/220/74 (ACnuuP, 2002).
8esoluclones de la Asamblea Ceneral de la Crganlzacln de los LsLados Amerlcanos:
AC/8LS. 2433 (xxxvlll-C/08), 3 de [unlo de 2008, AC/8LS. 2304 (xxxlx-C/09), 4 de [unlo
de 2009, AC/8LS. 2600 (xL-C/10), 8 de [unlo de 2010, AC/8LS. 2633 (xLl-C/11), 7 de
[unlo de 2011, AC/8LS. 2721 (xLll-C/12), 4 de [unlo de 2012, AC/8LS. 2807 (xLlll-C/13),
2 de [unlo de 2013.
Conse[o de uerechos Pumanos, Leyes y prcucas dlscrlmlnaLorlas y acLos de vlolen-
cla comeudos conLra personas por su orlenLacln sexual e ldenudad de genero, A/
P8C/19/41 (CuP, 2011).
_____. 8esolucln respecLo a derechos humanos, orlenLacln sexual e ldenudad de
genero. A/P8C/17/L.9/8ev.1, 13 de [unlo de 2011.
lnforme del ComlLe de uerechos Pumanos, CC8/C/89/u/1361/200314 (P8C, 2007).
lnformes de la 8elaLora Lspeclal sobre e[ecuclones exLra[udlclales, sumarlas o arblLra-
rlas: L/Cn.4/1999/39 (CuP, 1999), L/Cn.4/2000/3 (CuP, 2000), L/Cn.4/2001/9 (CuP,
2001), L/Cn.4/2002/74 (CuP, 2002), A/37/138, L/Cn.4/2003/3 (CuP, 2003), A/39/319
(AC, 2004), A/P8C/4/20 (CuP, 2007), A/P8C/4/20/Add.1 (CuP, 2007), A/ P8C/4/29/
Add.2 (CuP, 2007), A/P8C/11/2/Add.7 (CuP, 2009), A/P8C/14/24/Add.2 (CuP, 2010),
A/P8C/17/28/Add.1 (CuP, 2011), A/P8C/17/26 (CuP, 2011), A/P8C/14/22/Add.2 (CuP,
2010),, A/P8C/17/26/Add.1 (CuP, 2011), L/Cn.4/2002/83 (CuP, 2002), A/P8C/4/34/
Add.3 (CuP, 2007).
Cclna del AlLo Comlslonado de uerechos Pumanos, A/36/136 (ACnuuP, 2001).
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
129
&&&C [;>6?9>;753@68
"C /5 2>6I53 6345>38@6238<
CorLe luP, Ll uerecho a la lnformacln sobre la AslsLencla Consular en el Marco de las
Caranuas del uebldo roceso Legal." Cplnln Consuluva CC-16/99 de 1 de ocLubre de
1999, Serle A, no. 16.
_____. Caso ArLavla Murlllo y oLros (lecundacln ln vlLro). SenLencla de excepclones
prellmlnares, fondo, reparaclones y cosLas de 28 novlembre de 2012. Serle C no. 237.
_____. Caso AplLz 8arbera y oLros (CorLe rlmera de lo ConLencloso AdmlnlsLrauvo").
SenLencla de 3 de agosLo de 2008. Serle C n 182.
_____. Caso ALala 8lo y nlnas. SenLencla de fondo, reparaclones y cosLas de 24 de
febrero de 2012. Serle C no. 239.
_____. Caso 8alden Carcla. SenLencla de fondo, reparaclones y cosLas de 6 de abrll de
2006. Serle C no. 147.
_____. Caso Chaparro lvarez y Lapo lnlguez. SenLencla de Lxcepclones rellmlnares,
londo, 8eparaclones y CosLas de 21 de novlembre de 2007. Serle C n 170.
_____. Caso Comunldad lndlgena Sawhoyamaxa. SenLencla de fondo, reparaclones y
cosLas de 29 de marzo de 2006. Serle C no. 146.
_____. Caso ue la Masacre de las uos Lrres. SenLencla de excepcln prellmlnar, fondo,
reparaclones y cosLas de 24 de novlembre de 2009. Serle C no. 211.
_____. Caso lleury y oLros. SenLencla de fondo y reparaclones de 23 de novlembre de
2011. Serle C no. 236.
_____. Caso Conzlez y oLras (Campo Algodonero"). SenLencla de excepcln prellml-
nar, fondo, reparaclones y cosLas de 16 de novlembre de 2009. Serle C no.203.
_____. Caso xlmenes Lopes. SenLencla de 4 de [ullo de 2006. Serle C no. 149.
JC /5 2>6I53 38@6238<
CuarLa Sala lamlllar del 1rlbunal Superlor de !usucla del ulsLrlLo lederal, 8ecurso de
Apelacln lnLerpuesLo por ********** en conLra de la senLencla denluva de la C. !ueza
ueclma CulnLa de lo lamlllar en el ulsLrlLo lederal, en los auLos del !ulclo Crdlnarlo
Clvll, !ulclo Lspeclal de LevanLamlenLo de AcLa por 8easlgnacln para la Concordancla
de Sexo Cenerlco promovldo por el senor ********** en conLra del C. ulrecLor del
8eglsLro Clvll en el ulsLrlLo lederal, expedlenLe ********** y **********.
!uzgado Segundo de ulsLrlLo en el LsLado de CuereLaro, Cuaderno auxlllar numero
362/2010-lll relauvo al [ulclo de amparo 1238/2010-4, 2010.
leno de la Suprema CorLe de !usucla de la nacln, Accln de lnconsuLuclonalldad
146/2007, 2008.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
130
_____. Accln de lnconsuLuclonalldad 2/2010, 2010.
_____. Amparo ulrecLo Clvll 6/2008, 2009.
_____. Amparo en 8evlsln 307/2007, 2007.
rlmera Sala de la Suprema CorLe de !usucla de la nacln, Amparo ulrecLo 47/2013, 2014.
_____. Amparo ulrecLo en 8evlsln 1903/2012, 2012.
_____. Amparo ulrecLo en 8evlsln 917/2009, 2012.
_____. Amparo ulrecLo en 8evlsln 2806/2012, 2013.
_____. Amparo en 8evlsln 381/2012, 2012.
_____. Amparo en 8evlsln 367/2012, 2012.
_____. Amparo en 8evlsln 437/2012, 2012.
_____. Amparo en 8evlsln 132/2013, 2014.
rlmer 1rlbunal Coleglado en MaLerlas AdmlnlsLrauva y del 1raba[o del ueclmo rlmer
ClrculLo, Amparo ulrecLo Laboral 36/2013, 2013.
rlmera Sala enal del 1rlbunal Superlor de !usucla del LsLado de CuereLaro, 1oca enal
233/2009, 2009.
1esls !urlsprudenclal: 1esls ./!. 20/2014 (10a.), Semanarlo !udlclal de la lederacln y
su CaceLa, ueclma Lpoca, llbro 3, L. l, abrll de 2014, p. 202. 8eg. 2006224. uL8LCPCS
PuMAnCS CCn1LnluCS Ln LA CCnS1l1uClCn ? Ln LCS 18A1AuCS ln1L8nAClCnALLS.
CCnS1l1u?Ln LL A8ML18C uL CCn18CL uL 8LCuLA8luAu CCnS1l1uClCnAL,
L8C CuAnuC Ln LA CCnS1l1uClCn PA?A unA 8LS18lCClCn Lx8LSA AL L!L8ClClC
uL ACuLLLCS, SL uL8L LS1A8 A LC CuL LS1A8LLCL LL 1Lx1C CCnS1l1uClCnAL.
1esls !urlsprudenclal: 1esls ./!. 21/2014 (10a.), Semanarlo !udlclal de la lederacln y su
CaceLa, ueclma Lpoca, llbro 3, L. l, abrll de 2014, p. 204. 8eg. 2006223. !u8lS8uuLnClA
LMl1luA C8 LA CC81L ln1L8AML8lCAnA uL uL8LCPCS PuMAnCS. LS vlnCuLAn1L
A8A LCS !uLCLS MLxlCAnCS SlLM8L CuL SLA MS lAvC8A8LL A LA L8SCnA.
1esls Alslada: 1esls 1 L/2014, Semanarlo !udlclal de la lederacln y su CaceLa, ueclma
Lpoca, llbro 3, L. l, febrero de 2014, p. 672. 8eg. 2003336. Ll8L81Au uL Lx8LSlCn
? uL8LCPC A LA lnlC8MAClCn. lC8MA Ln CuL LA MC8AL" C LAS 8uLnAS
CCS1uM88LS", uLuLn CCnS1l1ul8 8LS18lCClCnLS LLCl1lMAS A ulCPCS uL8LCPCS
lunuAMLn1ALLS.
1esls Alslada: 1esls 1a. C/2014 (10a.), CaceLa del Semanarlo !udlclal de la lederacln,
ueclma Lpoca, llbro 4, marzo de 2014, L. l, p. 323. 8eg. 2003793. ACCLSC A LA !uS1lClA Ln
CCnulClCnLS uL lCAuLuAu. LLLMLn1CS A8A !uZCA8 CCn L8SLC1lvA uL CLnL8C.
1esls Alslada: 1esls 1a. CCxv/2009, Semanarlo !udlclal de la lederacln y su CaceLa,
novena Lpoca, dlclembre de 2009, L. xxx, p. 287. 8eg. 163760. Ll8L81Au uL
Lx8LSlCn ? uL8LCPC A LA lnlC8MAClCn. Su lMC81AnClA Ln unA uLMCC8AClA
CCnS1l1uClCnAL.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
131
1esls Alslada: 1esls 1a. CCxvll/2009, Semanarlo !udlclal de la lederacln y su CaceLa,
novena Lpoca, dlclembre de 2009, L. xxx, p. 287. 8eg. 163739. Ll8L81Au uL Lx8LSlCn
? uL8LCPC A LA lnlC8MAClCn. Su 8C1LCClCn LS LSLClALMLn1L ln1LnSA Ln
MA1L8lA CLl1lCA ? ASun1CS uL ln1L8LS 8LlCC.
1esls Alslada: 1esls 1a. Lxvlll/2014, CaceLa del Semlnarlo !udlclal de la lederacln,
ueclma Lpoca, llbro 3, febrero de 2014, L. l, p. 639. 8eg. 2003623. CCn18CL uL
CCnS1l1uClCnALluAu ? CCnvLnClCnALluAu Lx ClllClC. nC LS unA CuLS1lCn uL
Su8SlulA8lLuAu, C8 LC CuL uL8L LLLvA8SL A CA8C Aun CuAnuC LL uL8LCPC
PuMAnC uL CuL SL 18A1L LS1L CCn1LnluC Ln LA CCnS1l1uClCn lLuL8AL.
1esls Alslada: 1esls 1a. Lxxlx/2013, Semanarlo !udlclal de la lederacln y su CaceLa,
ueclma Lpoca, llbro 18, marzo de 2013, L. l, p. 884. 8eg. 2003022. uL8LCPC uL LCS
MLnC8LS uL LuAu A A81lClA8 Ln LCS 8CCLulMlLn1CS !u8lSulCClCnALLS CuL
AlLC1Ln Su LSlL8A !u8lulCA. LlnLAMlLn1CS A8A Su L!L8ClClC.
1esls Alslada: 1esls 1a. Lxxxvl/2014, Semanarlo !udlclal de la lederacln y su CaceLa,
ueclma Lpoca, llbro 4, marzo de 2014, L. l, p. 326. 8eg. luS. 2003800. ACCLSC uL LAS
Mu!L8LS A unA vluA Ll88L uL vlCLLnClA Ln LL ulS18l1C lLuL8AL. LA LL? 8LLA1lvA
nC 18AnSC8LuL LL uL8LCPC PuMAnC A LA lCuALuAu Ln18L LL vA8Cn ? LA Mu!L8.
1esls Alslada: 1esls 1a. xClx/2014, CaceLa del Semlnarlo !udlclal de la lederacln,
ueclma Lpoca, llbro 4, marzo de 2014, L. l, p. 324. 8eg. 2003794. ACCLSC A LA !uS1lClA
Ln CCnulClCnLS uL lCAuLuAu. 1CuCS LCS C8CAnCS !u8lSulCClCnALLS uLL AlS
uL8Ln lMA81l8 !uS1lClA CCn L8SLC1lvA uL CLnL8C.
1esls Alslada: 1esls 1a. xlv/2014, Semanarlo !udlclal de la lederacln y su CaceLa,
ueclma Lpoca, llbro 2, enero de 2014, L. ll, p. 1117. 8eg. 2003404. 8C1CCCLC uL
AC1uAClCn A8A CulLnLS lMA81Ln !uS1lClA Ln CASCS CuL AlLC1Ln A nlRAS,
nlRCS ? AuCLLSCLn1LS. nC uLuL SL8 LL lunuAMLn1C LLCAL uL unA SLn1LnClA
uL AMA8C.
1esls Alslada: 1esls 1a. xxlll/2013, Semanarlo !udlclal de la lederacln y su CaceLa, ueclma
Lpoca, llbro 16, enero de 2013, L.l, p. 626. 8eg. 2002301. uL8LCPC lunuAMLn1AL A LA
SALuu. lMCnL uL8L8LS 1An1C A LCS CuL8LS 8LlCCS CCMC A LCS A81lCuLA8LS
CuL SL uLulCAn AL M8l1C uL LA SALuu.
1esls Alslada: 1esls 2a. Cxvl/2007, Semanarlo !udlclal de la lederacln y su CaceLa,
novena Lpoca, L. xxvl, agosLo de 2007, p.639. 8eg. 171736. CA8An1lA uL nC
ulSC8lMlnAClCn. Su 8C1LCClCn CCnS1l1uClCnAL.
1esls Alslada: 1esls alslada, Semanarlo !udlclal de la lederacln, Sepuma Lpoca, volumen 38,
qulnLa parLe, p. 20. 8eg. 243929. uLSluC ln!uS1lllCAuC, CuL uL8L Ln1LnuL8SL C8.
1esls Alslada: 1esls l.4.C.293 C, Semanarlo !udlclal de la lederacln y su CaceLa, L.
xxxll, sepuembre de 2010, p. 1231. 8eg. 163,824. ulSC8lMlnAClCn Ln LL uL8LCPC
uL ACCLSC AL LMLLC. 1lLnL CCMC 8LSuuLS1C LA 8uL8A uL LAS A1l1uuLS C
CALlllCAClCnLS A8A Su uLSLMLRC.
1esls Alslada: 1esls l.8o.C.41 k (9a.), Semanarlo !udlclal de la lederacln y su CaceLa,
ueclma Lpoca, L. v, dlclembre de 2011, p. 3771. 8eg. 160334. lCuALuAu ? nC
ulSC8lMlnAClCn, 8lnCllC uL. Su vlCLAClCn C8 LCS A81lCuLA8LS.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
132
1esls Alslada: 1esls lv.3o.1.272 L, Semanarlo !udlclal de la lederacln y su CaceLa, novena
Lpoca, L. xxlx, febrero de 2009, p. 2033. 8eg. 167830. 8LnunClA. Sl A8A uL1L8MlnA8
SC88L Su vL8CSlMlLl1uu LA !un1A nC 1CMC Ln CuLn1A LL LS1AuC uL LM8A8AZC
uL LA 18A8A!AuC8A, lnl8lnCL LCS 8lnCllCS 8LvlS1CS Ln LL nuML8AL 841 uL LA
LL? lLuL8AL uL 18A8A!C, LA CA8An1lA uL nC ulSC8lMlnAClCn CCn1LnluA Ln LL
A81lCuLC 1 uL LA CCnS1l1uClCn lLuL8AL ? LA CCnvLnClCn SC88L LA LLlMlnAClCn
uL 1CuAS LAS lC8MAS uL ulSC8lMlnAClCn CCn18A LA Mu!L8.
1esls Alslada: 1esls . Lxvl/2009, Semanarlo !udlclal de la lederacln y su CaceLa, novena
Lpoca, L. xxx, dlclembre de 2009, p. 7. 8eg. 163822. uL8LCPC AL Ll88L uLSA88CLLC
uL LA L8SCnALluAu. ASLC1CS CuL CCM8LnuL.
1esls Alslada: 1esls . Lxvll/2009, Semanarlo !udlclal de la lederacln y su CaceLa,
novena Lpoca, 1. xxx, dlclembre de 2009, p. 7. 8eg. 163821. uL8LCPCS A LA ln1lMluAu,
8ClA lMACLn, luLn1luAu L8SCnAL ? SLxuAL. CCnS1l1u?Ln uL8LCPCS uL
uLlLnSA ? CA8An1lA LSLnClAL A8A LA CCnulClCn PuMAnA.
1esls Alslada: 1esls . Lxvlll/2011, Semanarlo !udlclal de la lederacln y su CaceLa,
ueclma Lpoca, llbro lll, dlclembre de 2011, L. 1, 8eg. 160326. A8AML18C A8A LL
CCn18CL uL CCnvLnClCnALluAu Lx ClllClC Ln MA1L8lA uL uL8LCPCS PuMAnCS.
1esls Alslada: 1esls xxl. 2 C.1.1. L, Semanarlo !udlclal de la lederacln y su CaceLa,
ueclma Lpoca, llbro xvll, Lomo 2, febrero de 2013, p. 1333. 8eg. 2002732. uLSluC
ln!uS1lllCAuC C8 MC1lvC uL LM8A8AZC. Sl LL A18Cn SL LxCLClCnA ? 8LSLn1A
LA 8LnunClA uL LA 18A8A!AuC8A, A LL CC88LSCnuL uLMCS18A8 1AL Lx18LMC ?
A LA !un1A 8LSCLvL8 uLSuL unA L8SLC1lvA uL CLnL8C, ? nC SCLC CCnSluL8A8
LC CuL A LLLA LL L8!uulCA.
1esls Alslada: 1esls xxvll.1o.(vlll 8egln) 18 k, Semanarlo !udlclal de la lederacln y su CaceLa,
ueclma Lpoca, llbro 23, agosLo de 2013, L. lll, p. 1630. 8eg. 2004202. uL8LCPCS uL LCS nlRCS
? AuCLLSCLn1LS A unA LuuCAClCn Ll88L uL vlCLLnClA Ln LL CLn18C LSCCLA8.
1esls Alslada: 1esls 1a. Clv/2010, Semanarlo !udlclal de la lederacln y su CaceLa,
novena Lpoca, L. xxxll, sepuembre de 2010, p. 183. 8eg. 163768. 8lnCllC uL
lCuALuAu. ln1L88L1AClCn CCnS1l1uClCnAL A8A uL1L8MlnA8 Sl Ln un CASC
8CCLuL ALlCA8 LSC8u1lnlC ln1LnSC C8 LS1A8 lnvCLuC8AuAS CA1LCC8lAS
SCSLCPCSAS.
1esls Alslada: 1esls 1a. xLlll/2014 (10a.) CaceLa del Semanarlo !udlclal de la lederacln,
ueclma Lpoca, llbro 3, febrero de 2014, L. l, p.644. 8eg. 2003328. uL8LCPC PuMAnC
A LA lCuALuAu !u8lulCA. CCn1LnluC ? ALCAnCLS uL Su ulMLnSlCn SuS1An1lvA C
uL PLCPC.
1esls Alslada: 1esls 1a. xx/2013 (10a.), Semanarlo !udlclal de la lederacln y su
CaceLa, ueclma Lpoca, llbro xvl, enero de 2013, L.1, p.627. 8eg. 2002304. uL8LCPCS
lunuAMLn1ALLS uL lCuALuAu ? uL nC ulSC8lMlnAClCn. CCZAn uL LllCAClA Ln
LAS 8LLAClCnLS Ln18L A81lCuLA8LS.
1esls Alslada: 1esls 2a. Lxxxll/2008, Semanarlo !udlclal de la lederacln y su CaceLa,
novena Lpoca, L. xxvll, [unlo de 2008, p. 448. 8eg. 169439. 8lnCllC CLnL8AL uL
lCuALuAu. Su CCn1LnluC ? ALCAnCL.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
133
1esls Alslada: 1esls . Lxx/2009, Semanarlo !udlclal de la lederacln y su CaceLa, novena
Lpoca, L. xxx, dlclembre de 2009, p. 6. 8eg. 163823. uL8LCPC A LA SALuu. 18A1nuCSL
uL LA 8LASlCnAClCn uLL SLxC uL unA L8SCnA 18AnSLxuAL, LS nLCLSA8lA LA
LxLulClCn uL nuLvCS uCCuMLn1CS uL luLn1luAu, A lln uL LCC8A8 LL LS1AuC
uL 8lLnLS1A8 CLnL8AL LLnC CuL ACuLL uL8LCPC lMLlCA.
1esls Alslada: 1esls . Lxxlv/2009, Semanarlo !udlclal de la lederacln y su CaceLa, novena
Lpoca, L. xxx, dlclembre de 2009, p.19. 8eg. 163694. 8LASlCnAClCn SLxuAL. nC LxlS1L
8AZCnA8lLluAu A8A LlMl1A8 LCS uL8LCPCS lunuAMLn1ALLS uL unA L8SCnA
18AnSLxuAL, lMlulLnuCLL LA AuLCuAClCn uL SuS uCCuMLn1CS uL luLn1luAu,
8A!C LL 8L1Lx1C uL 8LSL8vA8 uL8LCPCS uL 1L8CL8CS C LL C8uLn 8LlCC.
*C /5 24>2? 98:?5? 2 ?6?45H8? 75 75>5@Q2?
CorLe ConsuLuclonal de Colombla, Accln de 1uLela 1-477/93,1993.
_____. Accln de 1uLela 1-101/98, 1998.
_____. Accln de 1uLela 1-301/00, 2000.
_____. Accln de 1uLela 1-433/02, 2002.
_____. Accln de 1uLela 1-301/04, 2004.
_____. Accln de 1uLela 1-912/08 2008.
_____. Accln de 1uLela 1-248/12, 2012.
_____. SenLencla C-481/98, 1998.
_____. SenLencla C-307/99, 1999.
_____. SenLencla Su-377/99, 1999.
_____. SenLencla C-373/02, 2002.
Sala Soclal del 1rlbunal Superlor de !usucla de AsLurlas, SenLencla 00961/2013, 2013.
Supreme CourL of Pawal'l, 8aehr v. Lewln", 74 Paw. 330, 832 .2d 44, 1993.
Supreme CourL of Lhe unlLed SLaLes, rlce WaLerhouse v. Popklns", 490 u.S. 228, 1989.
Supreme CourL of WashlngLon, Caylord v. 1acoma School ulsLrlcL", 333 . 2d 804, 1973.
1rlbunal Luropeo de uerechos Pumanos, SmlLh and Crady v. Lhe unlLed klngdom", 1999.
_____. van kuck v. Cermany", Appllcauon no. 33968/97.
1rlbunal de !usucla de la unln Luropea, . c S. and Cornwall CounLy Councll", Caso
C-13/94, 1996.
unlLed SLaLes CourL of Appeals for Lhe 1enLh ClrculL, nauonal Cay 1ask lorce v. 8oard
of Lducauon of Lhe ClLy of Cklahoma", 729 l. 2d 1270, 1984.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
134
unlLed SLaLes CourLs for Lhe nlnLh ClrculL, lckup v. 8rown", 12-17681 and Welch v.
8rown", Callfornla, 4 de dlclembre de 2012.
unlLed SLaLes ulsLrlcL CourL for Lhe ulsLrlcL of kansas, !anLz v. Mucl", 739 l. Supp. 1343, 1991.
unlLed SLaLes ulsLrlcL CourL for Lhe ulsLrlcL of Cregon, 8urLon v. Cascade School
ulsLrlcL", 333 l. Supp. 234, 1973.
&\C /2@;H5342? 75 A>I832? I;L5>38H5348<5? 2
6345>38@6238<5?
Comlsln lnLeramerlcana de uerechos Pumanos, CluP condena aseslnaLo de adoles-
cenLe LC81 en Mexlco", 22 de [unlo de 2012, dlsponlble en <hup://www.oas.org/es/
cldh/prensa/comunlcados/2012/071.asp>.
_____. CluP condena aseslnaLo de adolescenLe LC81 en Mexlco", 22 de [unlo de 2012,
dlsponlble en < hup://www.oas.org/es/cldh/prensa/comunlcados/2012/071.asp>.
_____. CluP condena aseslnaLo de adolescenLe Lrans en Mexlco", 23 de [unlo de 2012,
dlsponlble en <hup://www.oas.org/es/cldh/prensa/comunlcados/2012/073.asp>.
_____. CluP condena aseslnaLo de defensora de derechos humanos en Mexlco", 20
de marzo de 2012, dlsponlble en <hup://www.oas.org/es/cldh/prensa/comunlca-
dos/2012/032.asp>.
_____. CluP condena aseslnaLo de defensora de derechos humanos en Mexlco", 20
de marzo de 2012, dlsponlble en <hup://www.oas.org/es/cldh/prensa/comunlca-
dos/2012/032.asp>.
_____. CluP condena aseslnaLo de mu[er Lrans en Mexlco", 6 de [ullo de 2012, dlspo-
nlble en <hup://www.oas.org/es/cldh/prensa/comunlcados/2012/078.asp>.
_____. CluP condena aseslnaLo LC81 en Mexlco", 18 de [unlo de 2012, dlsponlble en
<hup://www.oas.org/es/cldh/prensa/comunlcados/2012/069.asp>.
_____. C8lLn1AClCn SLxuAL, luLn1luAu uL CLnL8C ? Lx8LSlCn uL CLnL8C:
ALCunCS 1L8MlnCS ? LS1nuA8LS 8LLLvAn1LS. LsLudlo elaborado por la Comlsln
lnLeramerlcana de uerechos Pumanos CluP" en cumpllmlenLo de la resolucln AC/
8LS. 2633 (xLl-C/11): uerechos Pumanos, CrlenLacln Sexual e ldenudad de Cenero",
CLA, 23 de abrll de 2012.
Comlsln naclonal de los uerechos Pumanos. lnforme especlal de la CnuP sobre vlolaclo-
nes a los derechos humanos y dellLos comeudos por la homofobla, p. 10. (CnuP, 2010).
ComlLe conLra la 1orLura, LxAMLn uL LCS lnlC8MLS 8LSLn1AuCS C8 LCS LS1AuCS
A81LS Ln vl81uu uLL A81lCuLC 19 uL LA CCnvLnClCn, Concluslones y recomenda-
clones del ComlLe conLra la 1orLura, LS1AuCS unluCS uL AML8lCA, CA1/C/uSA/CC/2,
23 de [ullo de 2006.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
133
Conse[o naclonal para revenlr la ulscrlmlnacln, Ll combaLe a la homofobla: enLre
avances y desanos", dlsponlble en <hup://www.conapred.org.mx/documenLos_cedoc/
uocumenLoPomofobla_ACCSS.pdf>.
_____. LncuesLa naclonal sobre ulscrlmlnacln en Mexlco. LnAulS 2010. 8esulLados
sobre dlversldad sexual", Mexlco, 2011, dlsponlble en <hup://www.conapred.org.mx/
userles/les/Lnadls-2010-uS-Accss-001.pdf>.
Councll of Lurope, Commlssloner for Puman 8lghLs, ulscrlmlnauon on grounds of
sexual orlenLauon and gender ldenuLy ln Lurope", 2011.
Crganlzacln de las naclones unldas, nacldos llbres e lguales. CrlenLacln sexual e
ldenudad de genero en las normas lnLernaclonales de derechos humanos", dlsponlble en
<hup://www.ohchr.org/uocumenLs/ubllcauons/8ornlreeAndLqualLow8es_S.pdf>.
_____. ueclaracln sobre derechos humanos, orlenLacln sexual e ldenudad de genero.
A/63/633, 22 de dlclembre de 2008.
Crganlzacln lnLernaclonal del 1raba[o, ulscrlmlnacln en el Lraba[o por mouvos de
orlenLacln sexual e ldenudad de genero: resulLados del esLudlo plloLo, C8. 319/LlLS/
lnl/1 (Cl1, 2013).
_____. 8ecomendacln sobre el vlP y el slda, (num. 200), Cl1, 2010.
Crganlzacln Mundlal de la Salud, revenuon and 1reaLmenL of Plv and CLher Sexually
1ransmlued lnfecuons Among Men Who Pave Sex WlLh Men and 1ransgender eople.
8ecommendauons for a ubllc PealLh Approach", CMS, 2011.
rograma naclonal para la lgualdad y la no ulscrlmlnacln 2014-2018, 30 de abrll de
2014, dlsponlble en <hup://www.conapred.org.mx/userles/les/ronald_Pechz_
lnACCSS.pdf >.
lnsuLuLo naclonal de LsLadlsuca y Ceograna, anorama de vlolencla conLra las mu[eres
en los LsLados unldos Mexlcanos", Lnul8LP 2011, 2013.
lnLernauonal Commlsslon of !urlsLs, Sexual CrlenLauon, Cender ldenuLy, and !usuce: A
Comparauve Law Casebook", Clnebra.
_____. CrlenLacln sexual e ldenudad de genero y uerecho lnLernaclonal de los dere-
chos humanos. Cula para profeslonales no. 4", 2009.
8aphael, 8lcardo (coord.), 8eporLe sobre la dlscrlmlnacln en Mexlco 2012. 1raba[o",
CCnA8Lu, Mexlco, 2012
SecreLarla de Salud, CLnSluA, vlP/SluA en Mexlco 2012", 2012.
Suprema CorLe de !usucla de la nacln, roLocolo de AcLuacln para personas que
lmparLen [usucla en casos que lnvolucren a nlnas, nlnos y adolescenLes", dlsponlble en
<hup://www.sluos.sc[n.gob.mx/codhap/slLes/defaulL/les/archlvos/paglnas/proLoco-
lo_lnfancla_2da_verslon.pdf >.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
136
_____. roLocolo de acLuacln para qulenes lmparLen [usucla en casos que lnvolucren
derechos de personas con dlscapacldad", dlsponlble en<hup://www.sluos.sc[n.gob.
mx/codhap/slLes/defaulL/les/archlvos/paglnas/roLocolo20ulscapacldadlS8n.pdf>.
_____. roLocolo para [uzgar con perspecuva de genero. Paclendo realldad el derecho
a la lgualdad", 2013, prlmera edlcln, dlsponlble en <hup://www.sluos.sc[n.gob.mx/
codhap/slLes/defaulL/les/archlvos/8C1CCCLC_A8A_!uZCA8-CCn_L8SLC1lvA_
uL_CLnL8C.pdf />.
_____. Culenes son las mu[eres?", 8oleun Cenero y [usucla, no. 31, enero 2012, dls-
ponlble en <hup://www.equldad.sc[n.gob.mx/lMC/pdf/8oleun_31_Lnero_2012.pdf>.
_____. Cmo se consLruye la llacln?", 8oleun Cenero y !usucla, no. 33, marzo 2012,
dlsponlble en <hup://www.equldad.sc[n.gob.mx/lMC/pdf/marzo_fecha_nal.pdf>.
_____. (8e)concepLuallzando el acoso", 8oleun Cenero y !usucla, no. 34, dlclembre 2013,
dlsponlble en <hup://www.equldad.sc[n.gob.mx/lMC/pdf/dlc_publlca4_281_29.pdf>.
1rlbunal Luropeo de uerechos Pumanos, Pandbook on Luropean non-dlscrlmlnauon
law", Luxemburgo, 2010.
\C !6L>2?
AlberLson llneman, MarLha, !ackson, !ack L. y 8omero, Adam . (eds.), lemlnlsL and
Cueer Legal 1heory. lnumaLe LncounLers, uncomforLable Conversauons", AshgaLe
ubllshlng LlmlLed, 2009.
8uLler, !udlLh, Cender 1rouble", 8ouLledge, LuA, 1990.
Cusack, Slmone y Cook, 8ebecca !., LsLereoupos de genero. erspecuvas legales Lrans-
naclonales, rofamllla, 2010.
ue la uehesa, 8afael, Cueerlng Lhe ubllc Sphere ln Mexlco and 8razll", uuke unlverslLy
ress, LuA, 2010.
ulduck, Allson & C'uonovan, kaLherlne, lemlnlsL erspecuves on lamlly Law,
8ouLledge-Cavendlsh", 8u, 2006.
Lrlbon, uldler, 8eexlones sobre la cuesun gay", Anagrama, Lspana, 2001.
Lskrldge, Wllllam n. y Caylaw, !r., Challenglng Lhe AparLheld of Lhe CloseL", Parvard
unlverslLy ress, 1999.
lausLo-SLerllng, Anne, Sexlng Lhe 8ody. Cender ollucs and Lhe ConsLrucuon of
SexuallLy", erseus 8ooks Croup, 2000.
loucaulL, Mlchel, La hlsLorla de la sexualldad", vol. 1, Slglo xxl, Mexlco.
Creenberg, !ulle A., lnLersexuallLy and Lhe Law. Why Sex Mauers", new ?ork unlverslLy
ress, LuA, 2012.
Mckee, 8oberL eL al., 1he lamous 41: SexuallLy and Soclal ConLrol ln Mexlco, 1901",
new ulrecuons ln Launo Amerlcan CulLures, 2003.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
137
Mogul, !oey L., 8lLchle, Andrea !., WhlLlock, kay, Cueer (ln)!usuce: 1he Crlmlnallzauon
of LC81 eople ln Lhe unlLed SLaLes", 8eacon ress, klndle Ldluon, LuA, 2011, (klndle
Locauons 2792-2793).
ollko, nancy u., 8eyond (SLralghL and Cay) Marrlage. valulng All lamllles under Lhe
Law", 8eacon ress, 2008.
reclado, 8eaLrlz, 1esLo ?onqul", Lspasa, Lspana, 2008.
Szasz, lvonne & Lerner, Susana (comp.), Sexualldades en Mexlco. Algunas aproxlmaclo-
nes desde la perspecuva de las clenclas soclales", Ll Coleglo de Mexlco, 2003.
1orr, ulane & 8ouoms, SLephen, Sex, urag, and Male 8oles. lnvesugaung Cender as
erformance", unlverslLy of Mlchlgan ress, 2010.
Wlue, !ohn !r., lrom SacramenL Lo ConLracL. Marrlage, 8ellglon, and Law ln Lhe WesLern
1radluon", WesLmlnsLer !ohn knox ress, 1997.
"C ">4:@;<2? 75 <6L>2?
AlcnLara Zavala, Lva, obreza y condlcln lnLersexual en Mexlco: reexlones y pre-
gunLas en Lorno al dlsposluvo medlco", lnLerdlcclones. LscrlLuras de la lnLersexualldad
en casLellano, Mauro Cabral (ed.), Anarres LdlLorlal, Argenuna, 2009, dlsponlble en
<hup://www.mulabl.org/lnLerdlcclones2.pdf>.
Cohen, kenneLh M., MlLchell, 8yan S., ardo, SeLh 1., Savln-Wllllams, 8lLch C. y
vrangalova, Zhana, Sexual and Cender re[udlce", Pandbook of Cender 8esearch ln
sychology, 2010.
Cruzlnskl, Serge, Las cenlzas del deseo. Pomosexuales novohlspanos a medlados del
slglo xvll", ue la Sanldad a la perversln o de por que no se cumplla la ley de ulos en la
socledad novohlspana, Serglo CrLega (ed.), Crl[albo, Mexlco, 1986.
Madrazo La[ous, Ale[andro & vela 8arba, LsLefanla, Conservando esenclas: el uso
conservador del lengua[e de los derechos fundamenLales (dos esLudlos de caso)",
Conservadurlsmos, LsLado y polluca. erspecuvas de lnvesugacln en Amerlca Launa,
Mu[lca, !arls & vagglone, !uan Carlos, Cordoba: Cuu-Argenuna, 2013.
8ubln, Cayle, 8eexlonando sobre el sexo: noLas para una Leorla radlcal de la sexuall-
dad", lacer y pellgro: explorando la sexualldad femenlna, Carole, vance (ed.), LdlLorlal
8evolucln, Lspana, 1989.
Saldlvla, Laura, 8eexamlnando la consLruccln blnarla de la sexualldad", uerecho y
sexualldades. Semlnarlo en Launoamerlca de 1eorla ConsuLuclonal y olluca 2009, 1
edlcln, Llbrarla, 8uenos Alres, 2010.
Weeks, !erey, La lnvencln de la sexualldad", Sexualldad, alds-unAM, Mexlco, 1998.
\&C ">4:@;<2? 75 >5T6?48? 5?95@68<6N878?
8alley, norma !., LeL us noL lorgeL Lo SupporL LC81 ?ouLh ln Lhe Mlddle School ?ears",
Mlddle School !ournal, vol. 37, no. 2, 2003.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
138
8azanL, Mllada, 8esuallsmo, el dellLo nefando, 1800-1836", uocumenLos de
lnvesugacln 66, Ll Coleglo Mexlquense, Mexlco, 2002.
8oyer, C. 8eyn, Calupo, M. az y Packl, Andrea M., lrom 'Cay Marrlage ConLroversy'
(2004) Lo 'LndorsemenL of Same-sex Marrlage' (2012): lramlng 8lsexuallLy ln Lhe
Marrlage LquallLy ulscourse", SexuallLy and CulLure, vol. 17, 2013.
8oysen, Cuy A., Madon, SLephanle, vogel, uavld L. y WesLer, SLephen 8., MenLal PealLh
SLereoLypes AbouL Cay Men", Sex 8oles, vol. 34, no. x, 2006.
Caballero, MarLa, Campero, Lourdes, Perrera MarLa y kendall 1amll, Plv revenuon
and Men Who Pave Sex wlLh Women and Men ln Mexlco: llndlngs from a CuallLauve
SLudy wlLh Plv-osluve Men", CulLure, PealLh & SexuallLy, vol. 9, no. 3, 2007.
8edecarre, Corrlnne, Swear by Lhe Moon", Pypaua, vol. 12, no. 3, 1997.
Cruz, uavld 8., ConLrolllng ueslres: Sexual CrlenLauon Converslon and Lhe LlmlLs of
knowledge and Lhe Law", Callfornla Law 8evlew, vol. 72, 1999.
Currah, alsley y Mulqueen, 1ara, Securluzlng Cender: ldenuLy, 8lomeLrlcs, and
1ransgender 8odles aL Lhe AlrporL", Soclal 8esearch, vol. 78, no. 2, 2011.
uurso, Laura L. y CaLes, Cary !., Servlng Cur ?ouLh: llndlngs from a nauonal Survey of
Servlce rovlders Worklng wlLh Lesblan, Cay, 8lsexual, and 1ransgender ?ouLh who are
Pomeless or AL 8lsk of 8ecomlng Pomeless", 1he Wllllams lnsuLuLe wlLh 1rue Colors
lund and 1he aleue lund ,Los Angeles, 2012.
Lckes, Suzanne L. & McCarLhy, MarLha M., CL81 1eachers: 1he Lvolvlng Legal
roLecuons", Amerlcan Lducauonal 8esearch !ournal, vol. 43, no. 3, 2008.
lrankwoskl, 8arbara L., Sexual CrlenLauon and AdolescenLs", edlaLrlcs, vol. 113, LuA, 2004.
Perman, !ody L, Cendered 8esLrooms and MlnorlLy SLress: 1he ubllc 8egulauon of
Cender and lLs lmpacL on 1ransgender eople's Llves", !ournal of ubllc ManagemenL
& Soclal ollcy, vol. 19, 2013, dlsponlble en <hup://wllllamslnsuLuLe.law.ucla.edu/wp-
conLenL/uploads/Perman-Cendered-8esLrooms-and-MlnorlLy-SLress-!une-2013.pdf>.
Lee, CynLhla, 1he Cay anlc uefense", unlverslLy of Callfornla, uavls, vol. 42, 2008.
Lln, 1lmoLhy L., "Soclal norms and !udlclal ueclslonmaklng: Lxamlnlng Lhe 8ole of narrauves
ln Same-Sex Adopuon Cases", Columbla Law 8evlew, vol. 99, no. 3, abrll de 1999.
Madrazo La[ous, Ale[andro & vela 8arba, LsLefanla, 1he Mexlcan Supreme CourL's
(Sexual) 8evoluuon?", 1exas Law 8evlew, vol. 89, 2011.
Mayberry, Maralee, School 8eform LorLs for Lesblan, Cay, 8lsexual, and 1ransgendered
SLudenLs", 1he Clearlng Pouse, vol. 79, no. 6, 2006.
Meyer, WalLer !., Cender ldenuLy ulsorder: An Lmerglng roblem for edlaLrlclans",
edlaLrlcs, vol. 129, no. 3, 2012, dlsponlble en <hup://pedlaLrlcs.aappubllcauons.org/
conLenL/129/3/371.long#ref-6>.
Mezey, naoml, ulsmanLllng Lhe Wall: 8lsexuallLy and Lhe osslblllues of Sexual ldenuLy
Classlcauon 8ased on AcLs", 8erkeley Women's Law !ournal, vol. 10, 1993.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
139
MorgensLern, !oy, MyLhs of 8lsexuallLy", C Cur 8acks, vol. 34, no 3/6.2004.
norLon, 1erry L. y vare, !onaLha W., undersLandlng Cay and Lesblan ?ouLh: Sucks,
SLones, and Sllence", 1he Clearlng Pouse, vol. 71, no. 6, 1998.
8oblnson, Chrlsune M. y Splvey, Sue L., 1he ollucs of MascullnlLy and Lhe Lx-Cay
MovemenL", Cender and SocleLy, vol. 21, no. 3, 2007.
8usL, aula C, neuLrallzlng Lhe ollucal 1hreaL of Lhe Marglnal Woman: Lesblans'
8ellefs AbouL 8lsexual Women", 1he !ournal of Sex 8esearch, vol. 3, no. 3, 1993.
Saewyc, LllzabeLh M., 8esearch on AdolescenL Sexual CrlenLauon: uevelopmenL,
PealLh ulsparlues, Sugma, and 8eslllence", !ournal of 8esearch on Adolescence, vol.
21, no. 1, 2011.
Scherrer, krlsun. CulLurally CompeLenL racuce wlLh 8lsexual lndlvlduals", Clln. Soc.
Work. !., vol. 41, 2013.
SchllL, krlsLen y WesLbrook, Laurel, uolng Cender, uolng PeLeronormauvlLy: 'Cender
normals', 1ransgender eople, and Lhe Soclal MalnLenance of PeLerosexuallLy", Cender
and SocleLy, vol. 23, no. 4, 2009.
ShculLz, vlckl, 1elllng SLorles AbouL Women and Work: !udlclal lnLerpreLauons of Sex
Segregauon on Lhe !ob ln 1lLle vll Cases 8alslng Lhe Lack of lnLeresL ArgumenL", Parvard
Law 8evlew, vol. 103, no. 8, 1990.
Suredlnl, kara S., rlde and re[udlce: Lhe Pomosexual anlc uefense", 8osLon College
1hlrd World Law !ournal, vol. 21, 2001.
1alburL, Susan, ConsLrucuons of LC81 ?ouLh: Cpenlng up Sub[ecL osluons", 1heory
lnLo racuce, vol. 43, no. 2, 2004.
1aylor, Poward L., Meeung Lhe needs of Lesblan and Cay ?oung AdolescenLs", 1he
Clearlng Pouse, vol. 73, no. 4, 2000.
1homas, Cenea y ?osL, Megan 8, Cender and 8lnegauvlLy: Men's and Women's
AmLudes 1oward Male and lemale 8lsexuals", Archlve of Sex 8ehavlor, vol. 41, 2012.
1orLorlcl, Zeb, "'Peran 1odos uLos': Sodomla, ueseo y Colonlallsmo en el Mlchoacn
Colonlal", LLnohlsLory, vol. 34, 2007.
urlbe, vlrglnla, 1he SllenL MlnorlLy: 8eLhlnklng Cur CommlLmenL Lo Cay and Lesblan
?ouLh", 1heory lnLo racuce, vol. 33, no. 3, 1994.
vagglone, !uan Marco y !ones, uanlel, Los vlnculos enLre rellgln y polluca a la luz del
debaLe sobre maLrlmonlo para pare[as del mlsmo sexo en Argenuna", ClvlLas 8evlsLa de
Clnclas Soclals, vol. 12, no. 3, 2012.
Wlley, 1lsha 8. A. y 8ouoms, 8eue L., LecLs of uefendanL Sexual CrlenLauon on !urors'
ercepuons of Chlld Sexual AssaulL", Law and Puman 8ehavlor, vol. 33, no. 1, 2009.
WorLhen, MeredlLh C. l., undersLandlng College SLudenL AmLudes Loward LC81
lndlvlduals", Soclologlcal locus, vol. 43, no. 4, 2012.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
140
?ared, Chrlsune, Where Are Lhe Clvll 8lghLs for Cay and Lesblan 1eachers?", Puman
8lghLs, vol. 24, no. 3, 1997.
?oshlno, ken[l, Coverlng", 1he ?ale Law !ournal, vol. 111, 2001.
?oshlno, ken[l, 1he eplsLemlc conLracL of blsexual erasure", SLanford Law 8evlew, vol. 23, 2000.
\&&C $4>2? 8>4:@;<2?
Amerlcan 8ar Assoclauon, A8A Annual Meeung rovldes lorum for lamlly Law
LxperLs", lamlly Law 8eporLer (8nA), 23 de agosLo de 1987, vol. 13.
Amerlcan sychlaLrlc Assoclauon, Cender dysphorla", Amerlcan sychlaLrlc ubllshlng.
2013, dlsponlble en <hup://www.dsm3.org/uocumenLs/Cender20uysphorla20
lacL20SheeL.pdf>.
_____. araphlllc ulsorders", Amerlcan sychlaLrlc ubllshlng, 2013, dlsponlble en
<hup://www.dsm3.org/uocumenLs/araphlllc20ulsorders20lacL20SheeL.pdf>.
_____. Adopuon and Co-parenung of Chlldren by Same-sex Couples", osluon
SLaLemenL of Lhe Amerlcan sychlaLrlc Assoclauon, 2002.
Amerlcan sychologlcal Assoclauon, 8espuesLas a sus pregunLas. ara una me[or com-
prensln de la orlenLacln sexual y la homosexualldad", WashlngLon, dlsponlble en
<hup://www.apa.org/Loplcs/lgbL/answers-quesuons-so-spanlsh.pdf>.
8anuelos, Claudlo 8egresa a clases nlno gay expulsado en AguascallenLes", La !ornada,
13 de novlembre de 2006, dlsponlble en <hup://www.[ornada.unam.mx/2006/11/14/
lndex.php?secuon=esLados&arucle=037n2esL>.
8asuda Agullar, Leonardo. Muxes: enLre la Lradlcln y el camblo", La !ornada. LeLra S.
no. 203, 6 de [unlo de 2013, dlsponlble en <hup://www.[ornada.unam.mx/2013/06/06/
ls-porLada.hLml>.
CenLro de LsLudlos ollucos (CL), laculLad de Clenclas ollucas y Soclales (lCyS)
unAM, LeLra S, Slda, CulLura y vlda Coudlana A.C., CenLro Launoamerlcano en
Sexualldad y uerechos Pumanos (CLAM). olluca, derechos, vlolencla y sexualldad.
LncuesLa Marcha del Crgullo y la ulversldad Sexual. Cludad de Mexlco - 2008". Cludad
de Mexlco. 2008, dlsponlble en <hup://www.clam.org.br/uploads/arqulvo/LncuesLa_
Marcha_Mexlco.pdf.>.
Commluee on Chlldren, ?ouLh and lamllles, Commluee on Lesblan, Cay, and 8lsexual
Concerns y Commluee on Woman ln sychology, Lesblan and Cay arenung", Amerlcan
sychologlcal Assoclauon, 2003.
Crdova vlllalobos, !ose ngel, once de Len 8osales, Samuel y valdesplno, !ose Luls.
23 anos de SluA en Mexlco. Logros, desaclerLos y reLos", 2009, dlsponlble en <hup://
www.censlda.salud.gob.mx/descargas/SluA23axos-26mar.pdf>.
Lnehache, 8esulLados de la 1era encuesLa sobre homofobla y el mundo laboral en
Mexlco 2014", Lnehache, 22 de mayo de 2014, dlsponlble en <hup://www.enehache.
com/vlewArucle.php?p_ld=4380&whlch=3>.
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
141
LxploraL, La homofobla", 17 de enero de 2013, dlsponlble en <hup://www.exploraL.
org.mx/2013/01/la-homofobla/.>.
lellclano, Cmar, ulvorclo lguallLarlo", nexos: 8log de la 8edaccln, 26 de [unlo de 2013,
dlsponlble en <hup://redacclon.nexos.com.mx/?p=3130>.
lerrer, Maurlclo, PosplLal uerLa de Plerro desplde a empleada lesblana por 'dar mala
lmagen al lugar'", La !ornada !allsco, 21 de marzo de 2014, dlsponlble en <hup://www.
la[ornada[allsco.com.mx/2014/03/21/hosplLal-puerLa-de-hlerro-desplde-a-empleada-
lesblana-porque-daba-mala-lmagen-al-lugar/>.
Cl8L, 6. 8eproduccln aslsuda", Cmlsln e lndlferencla. uerechos reproducuvos en
Mexlco, Cl8L, 2013, dlsponlble en <hup://lnforme.glre.org.mx/caps/cap6.pdf>.
Cula del acuvlsLa para usar los prlnclplos de ?ogyakarLa", rlnclplos sobre la apllca-
cln de la leglslacln lnLernaclonal de derechos humanos en relacln con la orlenLacln
sexual y la ldenudad de genero, 2010.
Perek, Cregory, lacLs abouL PomosexuallLy and Chlld MolesLauon", unlverslLy of
Callfornla, uavls: Sexual CrlenLauon: Sclence, Lducauon, and ollcy 8log, dlsponlble en
<hup://psychology.ucdavls.edu/faculLy_slLes/ralnbow/hLml/facLs_molesLauon.hLml>.
lmmlgrauon LquallLy, 3. lnLroducuon Lo ldenuLy uocumenLs", dlsponlble en <hup://lmmlgra-
uonequallLy.org/lssues/law-llbrary/Lrans-manual/lnLroducuon-Lo-ldenuLy-documenLs/>.
lnLernauonal Women's 8lghLs Acuon WaLch - Asla aclc, Lnfoque lnLersecclonal
o conLexLual de la dlscrlmlnacln", 2006, dlsponlble en <hup://www.lwraw-ap.org/
lCedawLspanyol/conLexLual.hLm>.
!.8. Mayo !r. Cay 1eachers' negouaLed lnLeracuons wlLh 1helr SLudenLs and (SLralghL)
Colleagues", 1he Plgh School !ournal, vol. 92, no. 1, 2008.
La 8edaccln, ArresLan a pare[a gay por besarse en el malecn de La az", roceso, 20
de abrll de 2014, dlsponlble en <hup://www.proceso.com.mx/?p=370163>.
LeLra S, Slda, CulLura y vlda Coudlana A.C., lnforme de Crlmenes de Cdlo por Pomofobla
en Mexlco. 1993-2008, dlclembre de 2009, dlsponlble en: <hup://www.leLraese.org.
mx/wp-conLenL/uploads/2010/03/lnforme.pdf>.
Marunez Cruz, lranclsco y 8amos Cruz, Cerardo, Cul debe ser el orden de los apelll-
dos en la nueva famllla plural e lguallLarla?", nexos: Ll !uego de la CorLe, 28 de ocLubre
de 2013, dlsponlble en <hup://el[uegodelacorLe.nexos.com.mx/?p=3317>.
Marzullo, Mlchelle A. & Llbman, Alyn !., PaLe Crlmes and vlolence AgalnsL Lesblan,
Cay, 8lsexual and 1ransgender eople", Puman 8lghLs Campalgn loundauon, 2009.
Mendoza Luna, uanlela, Coleglo pagar 161 mll por expulsar a hl[a de pare[a gay",
Mllenlo MonLerrey, 27 de marzo de 2014, dlsponlble en <hup://www.mllenlo.com/
reglon/Cana-pare[a-caso-dlscrlmlnaclon-Coleglo_0_269973304.hLml>.
Mlano 8orruso, Marlnella, Cenero y homosexualldad enLre los zapoLecos del lsLmo
de 1ehuanLepec. Ll caso de los muxes", aruculo en llnea, 2001, dlsponlble en <hup://
lslsweb.com.ar/muxe.hLm>.
!!!"#$%&'()*+&,'"-+."(/
142
Monslvls, Carlos, La gran redada", LeLra S, 8 de novlembre de 2001, dlsponlble en:
<hup://www.[ornada.unam.mx/2001/11/08/ls-monslvals.hLml>.
Mora, Lrlca, SC!n ampara a [oven dlscapaclLada", noucleros 1elevlsa, 23 de
enero de 2014, dlsponlble en <hup://noucleros.Lelevlsa.com/mexlco/1401/
sc[n-ampara-[oven-dlscapaclLada/>.
navl, lllay, Crees que a Lodos se nos LraLa con lgualdad? lanLeaLelo de nue-
vo.", Lraduccln propla del vldeo, dlsponlble en <hups://www.unfe.org/es/acuons/
plllay_homophobla>.
an Amerlcan PealLh Crganlzauon, Cures" lor an lllness LhaL uoes noL LxlsL", dls-
ponlble en <hup://www.paho.org/hq/lndex.php?opuon=com_docman&Lask=doc_
download&gld=17703&lLemld>.
_____. '1heraples' Lo change sexual orlenLauon lack medlcal [usucauon and Lhrea-
Len healLh", 17 de mayo de 2012, dlsponlble en <hup://www.paho.org/hq/lndex.
php?opLlon=com_conLenL&vlew=arLlcle&ld=68033ALheraples-change-sexual-
orlenLaLlon-lack-medlcal-[usLlflcaLlon-LhreaLen-healLh-&caLld=7403Anews-press-
releases&lLemld=1926&lang=en>.
erez-SLadelmann, Crlsuna, Coblerno de !allsco paga 'Lerapla para curar gays'". Ll
unlversal, 23 de novlembre de 2010, dlsponlble en <hup://www.elunlversal.com.mx/
prlmera/33912.hLml>.
ew 8esearch CenLer, 8ellglon & ubllc Llfe ro[ecL, Cay Marrlage Around Lhe World",
19 de dlclembre de 2013, dlsponlble en <hup://www.pewforum.org/2013/12/19/
gay-marrlage-around-Lhe-world-2013/>.
royecLo lreedom Lo marry lnLernauonally", dlsponlble en <hup://www.freedomLo-
marry.org/landscape/enLry/c/lnLernauonal>.
8a[, SenLhorun SLudenLs expelled from schools for belng gay? lL's noL ok", 1he Cuardlan,
11 de novlembre de 2013, dlsponlble en <hup://www.Lheguardlan.com/commenus-
free/2013/nov/11/sLudenLs-expelled-from-schools-for-belng-gay-lLs-noL-ok>.
8amos, Claudla Conapred lnLervlene en caso de maesLra despedlda por proyecLar pell-
cula", Anlmal olluco, 1 de dlclembre de 2012, dlsponlble en <hup://www.anlmalpoll-
uco.com/2012/12/conapred-lnLervlene-en-caso-de-maesLra-despedlda-por-proyecLar-
pellcula/#axzz30693CCln>.
8ea 1lzcareno, Chrlsuan, SollclLa CluP medldas cauLelares para profesor vlcuma de
homofobla", nouese, 8 de abrll de 2010, dlsponlble en <hup://www.nouese.org/noue-
se.php?cLn_ld=3767>.
8edaccln, romueven encuenLros gay en arque cenLral", Ll Mexlcano, 23 de marzo
de 2014, dlsponlble en <hup://www.oem.com.mx/elmexlcano/noLas/n3333122.hLm#.
uzC7CykLPzc.facebook>.
Snchez, !esus Cabrlela, nlna Lransexual del coleglo San aLrlclo, abandona el cen-
Lro", Cadena Ser, 22 de febrero de 2014, dlsponlble en <hup://www.cadenaser.com/
!"#$#%#&# () *%$+*%,-. !*"* /+,).)0 ,1!*"$). 2+0$,%,* ). %*0#0 /+) ,.3#&+%"). &* #",).$*%,-. 0)4+*& # &* ,().$,(*( () 56.)"#
143
espana/arLlculo/gabrlela-nlna-Lransexual-coleglo-san-paLrlclo-abandona-cenLro/
csrcsrpor/20140222csrcsrnac_6/1es.>.
1ransgender Law CenLer, eelng ln eace. A 8esource Culde for 1ransgender
AcuvlsLs and Allles", 2003, dlsponlble en <hup://LransgenderlawcenLer.org/lssues/
publlc-accomodauons/peelng-ln-peace>.
vela 8arba, LsLefanla, La evolucln del dlvorclo en clave de derechos y llberLades",
nexos: Ll !uego de la CorLe, 20 de agosLo de 2013, dlsponlble en <hup://el[uegode-
lacorLe.nexos.com.mx/?p=3004>.
vela 8arba, LsLefanla, MaLrlmonlo gay, una vlcLorla no denluva", nexos: Ll !uego
de la CorLe, 18 de [ullo de 2013, dlsponlble en <hup://el[uegodelacorLe.nexos.com.
mx/?p=2902>.
World rofesslonal Assoclauon for 1ransgender PealLh, WA1P Consensus rocess
8egardlng 1ransgender and 1ranssexual 8elaLed ulagnoses ln lCu-11", World rofesslonal
Assoclauon for 1ransgender PealLh, 31 de mayo de 2013, dlsponlble en <hup://www.
wpaLh.org/uploaded_les/140/les/lCu20Meeung20ackeL-8eporL-llnal-sm.pdf>.
kC1CCCLC DL AC1UACICN AkA UILNLS IMAk1LN IUS1ICIA
LN CASCS UL INVCLUCkLN LA CkILN1ACICN SLkUAL C LA
IDLN1IDAD DL GLNLkC
LsLa prlmera edlcln consLa de 4000 e[emplares y se Lermln de lmprlmlr en
agosLo de 2014.
lmpresor 8esponsable: Soluclones Creauvas lnLegra, represenLado por Marla
Munoz 8ulz, con domlclllo en 8amn no. 4, Col. !ardlnes de San MaLeo,
naucalpan, C.. 33240, Ldo. de Mexlco.