CO1766

La artillera del pensamiento
P U B L I C A C I N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O MA N D A N T E S U P R E MO D E L A R E V O L U C I N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H V E Z F R A S 19 5 4 2 0 13
Viernes 15 de Agosto de 2014 | N 1.766 | Ao 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Durante la temporada
vacacional se han
movilizado, por las
lneas areas nacionales
1,8 millones pasajeros
especialmente a
Porlamar, Maracaibo y
Barcelona, inform el
ministro Luis Graterol. El
titular del Mintur, Andrs
Izarra, indic que entre
el 1 y el 13 de agosto el
turismo receptivo creci
en un 25%.
Foto Hctor Rattia pg. 2
HOY ENCARTADO
Correo del Orinoco
International
EL DOMINGO
El suplemento
La Artillera
Gobierno no subsidiar alto
consumo elctrico
El ministro de Energa Elctrica, Jesse
Chacn, reiter su propuesta de un
esquema tarifario de bandas segn el cual
quien derroche el servicio pagar ms. La
empresa china Dongfang gan la licitacin
para la modernizacin de seis mquinas de
Guri. Foto ngel Dejess pg. 15
Tambores para la libertad
La Ruta del Tambor formar a ms de mil
jvenes bajo la gua del grupo Madera.
El ministro de la Juventud, Vctor
Clark, inform que los instrumentos son
elaborados por privados de libertad.
Foto Hctor Lozano pg. 6
La AN aprob Bs 784,1 millones para importar productos de higiene personal
Presidente Maduro anunci
que Mercal ser fortalecido
Durante la entrega de 680 hogares en Barlovento, el presidente Nicols Maduro conrm que
aprob nuevas inversiones para Mercal y arm que la meta es que el programa atienda a
80% de la poblacin. Hasta la fecha se han otorgado 609.349 unidades habitacionales de la
Gran Misin Vivienda Venezuela y hay ms de 220 mil en ejecucin, inform el Jefe del Esta-
do. Indic que este ao se estn invirtiendo 96 mil millones de bolvares en la GMVV. El Legis-
lativo aval Bs 784,1 millones para el Ministerio de Comercio destinados a la compra de jabn
de tocador, pasta de dientes, champ y otros bienes. Foto Miguel Angulo-Prensa Presidencial pgs. 3/5
La AN sancion ley que
protege al trabajador
cultural y otra que ampara
a personas con VIH
La primera norma crea el Fondo
Nacional para el Desarrollo y la
Proteccin Social del Trabajador y
la Trabajadora Cultural. La segunda
castigar la discriminacin a
personas que viven con VIH.
Foto cortesa AN pgs. 5/24
Firmaron contrato
colectivo de Sidor
pgs. 13/15
UNT plante un referendo
consultivo sobre la posible
venta de Citgo pg. 14
El Gobierno Nacional
entreg la vivienda
600 mil
En Sabaneta de Barinas
el Gobierno Nacional en
un acto encabezado por
el vicepresidente Jorge
Arreaza y el gobernador
Adn Chvez, entre otras
autoridades entreg ayer la
vivienda 600 mil de la Gran
Misin Vivienda Venezuela y
devel el hito que conservar
este acontecimiento para la
historia. El presidente Nicols
Maduro orden acabar con el
trco de ranchos.
Foto cortesa Vicepresidencia pg. 3
Vacaciones
en accin
www.correodelorinoco.gob.ve
Alcabala a Urapal, Edicio Dimase. La Candelaria, Caracas
RIF: G-20009059-6 Depsito Legal: pp200901DC1382
Mster/Fax (0212) 572.0123
Redaccin (0212) 572.7612
Distribucin (0212) 574.5156
Coordinacin General | Vanessa Davies Parte del Da | Vanessa Davies
Opinin 1 Zaida Kauseo K. Economa 1 ManueI Lopez Multipolaridad | Vanessa Davies
Comunicacin y Cultura 1 \rvara KangeI HiII Deportes | Alex Carmona
Fotografa 1 AveIino Kodrigues Dominical 1 CarIos OrIiz Web | Rafael Leyva
Diseo grco 1 !abIo \aIducieI L. Edicin | Judith Herrada
2 Impacto | N 1.766 V|eroes 15 de Agosto de 2014
Se adquirirn equipos especiales
Alcalde Rodrguez conrm recursos para
mantenimiento de espacios recuperados
El titular de Mintur indic que
entre el 1 y el 13 de agosto
el turismo receptivo creci
en 25%, con relacin
al mismo periodo de 2013
T/ Janet Queffelec Padrn
F/ Hctor Rattia
Caracas
D
urante la temporada
vacacional se han mo-
vilizado por las lneas
areas nacionales 1,8 millones
pasajeros, especialmente a Por-
lamar, Maracaibo y Barcelona.
La informacin la suminis-
tr Luis Graterol, ministro del
Poder Popular para Transporte
Acutico y Areo, quien precis
que se han autorizado 355 vue-
los adicionales para el traslado
de 100 mil pasajeros.
Calic como positivo el ba-
lance porque para esta tempo-
rada que culmina en septiem-
bre se ha proyectado movilizar
por los aeropuertos nacionales
a 3,5 millones de usuarios.
En cuanto a los vuelos in-
ternacionales, inform que los
destinos ms solicitados han
sido Curazao, Aruba, Miami,
Quito y La Habana.
Dijo que se han autorizado 238
vuelos, mientras que el sector
de transporte martimo repor-
t 325 mil personas trasladadas
hacia los estados Nueva Espar-
ta y Falcn.
Puntualiz que hacia Marga-
rita se han transportado 47.238
vehculos y 100.135 pasajeros
por Conferry.
Con respecto a las aerolneas
del Estado, indic que la ocupa-
cin ha sido del 92%. Por Con-
viasa han viajado 216.050 pasa-
jeros, lo que representa 78% de
crecimiento respecto a 2013.
Mientras que por Aeropostal se
han reportado 154.616 pasajeros
que signica 26% de crecimiento:
Estamos haciendo un esfuerzo
importante para dar respuestas
a las solicitudes del pueblo.
AUMENT EL
TURISMO RECEPTIVO
A su vez, Andrs Izarra, mi-
nistro del Poder Popular para el
Turismo, indic que entre el 1 y
el 13 de agosto el turismo recep-
tivo creci en 25%, con relacin
al mismo periodo de 2013.
Puntualiz que este ao se reci-
bieron 19.670 turistas internacio-
nales, frente a 15.803 que vinie-
ron a Venezuela hace 12 meses:
Esta es una cifra que muestra
un sector en crecimiento.
Dijo que el turismo interno pre-
sent un aumento de 14,3% en las
dos primeras semanas de agosto,
movilizndose un 1,9 millones de
personas. Segn las proyecciones
del ministerio, se prev que du-
rante la temporada vacacional se
registre un incremento de 20%.
Asever que los nmeros
demuestran el gran dinamis-
mo que tiene nuestro turismo
interno, e inclusive el turismo
receptivo que ha experimenta-
do en la primera semana de la
poca de vacaciones.
Se han autorizado 355 vuelos adicionales, conrm ministro Graterol
Loeas areas oac|ooa|es
hao mov|||zado a 1,8 m|||ooes
de pasajeros eo esta temporada
"Veoez0e|a se rat|hca
como 0o dest|oo
chvere"
Venezuela se ratica como un
destino chvere, como el pas ms
bello del mundo, acot el ministro
Andrs Izarra.
Izarra coment que un cierto sec-
tor de la sociedad, que calic como
aptrida, pretende mostrar a Vene-
zuela como un pas en caos, un pas
destruido, lo que consider un com-
portamiento que va contra la nacin
y contra la economa nacional.
Agreg: La mayora de los ve-
nezolanos se reconoce en esta pa-
tria, en los atractivos tursticos, y
muestra su amor por la geografa
venezolana, por su naturaleza.
Wills Rangel dijo que acuerdo de convencin colectiva es positivo
CBST espera que se reactive
la produccin en Sidor
T/ Redaccin CO-AVN
Caracas
E
l avin venezolano
que traslada 12 tone-
ladas de ayuda humanita-
ria para el pueblo palesti-
no arrib ayer a Senegal
(frica Occidental).
Telesur inform que la ae-
ronave que parti el martes
pasado desde el aeropuerto
internacional Simn Bol-
var de Maiqueta, estado
Vargas, saldr hoy de Sene-
gal a Argelia.
En un avin Hrcules C130 de
la Aviacin Militar Venezolana
se transportan medicamentos,
material mdico-quirrgico,
agua potable, alimentos no pere-
cederos, ropa y zapatos para da-
mas, caballeros y nios; cobijas,
almohadas, carpas tipo familiar,
linternas de pilas, colchonetas,
entre otros artculos, hacia la
Repblica rabe de Egipto, pas
con el que se coordin el envo.
T/ Redaccin CO
F/ Archivo CO
Caracas
E
l alcalde de Caracas, Jorge
Rodrguez, conrm que
el presidente Nicols Maduro
aprob los recursos para forta-
lecer el mantenimiento de los
espacios recuperados en el cen-
tro capitalino.
Los primeros espacios que se
recuperaron, con el tiempo y con
la falta de cuidado, tendan a dete-
riorarse nuevamente; estbamos
frente a un crculo vicioso. Es por
ello que el presidente Maduro, a
solicitud de la jefa de Gobierno
del Distrito Capital, Jacqueline
Faria y ma, aprob 262 millones
de bolvares, junto con otros 260
millones de bolvares que pone-
mos la alcalda y el GDC, para
el mantenimiento de los espacios,
explic Rodrguez, entrevistado
por el periodista Eduardo Rodr-
guez en Unin Radio.
Esto va a implicar un progra-
ma intensivo de mantenimiento
de los espacios, con la adquisi-
cin de equipos para mantener
las plazas, los bulevares, los
parques, el mantenimiento de
nuestros teatros.
El mandatario caraqueo so-
licit que la poblacin ponga de
su parte. Es mucho ms efec-
tivo que las personas cuiden el
espacio que mantenerlo y recu-
perarlo, sostuvo. Para ello, la
alcalda lanz la campaa Lo
bueno se pone mejor.
T/ Manuel Lpez
Caracas
L
a aprobacin de la conven-
cin colectiva de la Side-
rrgica del Orinoco Alfredo
Maneiro (Sidor) es un paso en la
direccin de la recuperacin de
la produccin en la acera, sos-
tuvo el presidente de la Central
Bolivariana Socialista de Tra-
bajadores (CBST), Wills Rangel.
El dirigente entrevistado por
el periodista Luis Jos Marcano
en el programa Mesa Informati-
va, transmitido por VTV celebr
este acuerdo, que en su criterio
abre las puertas al entendimiento
y al dilogo necesario para recu-
perar a la empresa. Es un paso
positivo para volver a la normali-
dad en la empresa, asever
La madrugada del jueves, el
secretario de organizacin de la
planta, Jos Melndez, anunci
a Venezolana de Televisin que
se haba alcanzado un acuerdo
entre la clase trabajadora y la
directiva de la empresa. Fue una
larga discusin que signic la
aprobacin de 108 clusulas y
tendr una vigencia de dos aos.
La convencin establece un
aumento de salario de 170 bol-
vares diarios, que sern paga-
dos de forma escalonada. Los
primeros 80 bolvares sern de
inmediato, y luego se efectua-
rn tres aumentos semestrales
de 30 bolvares cada uno.
Hoy saldr hacia Argelia
Hizo escala en Senegal avin venezolano
que lleva la ayuda humanitaria a Gaza
N 1.766 V|eroes 15 de Agosto de 2014 | |mpacto 3
El mandatario Nicols Maduro
inform que ayer
se adjudicaron 4.328 hogares
en todo el pas. Indic que
este ao se estn invirtiendo
96 mil millones de bolvares
en la GMVV. El ministro
Jesse Chacn explic
que el Estado mantendr
el subsidio elctrico a 80%
de las usuarias y los usuarios,
con el esquema
de la banda verde
T/ Vanessa Davies
F/ Feliciano Sequera-Prensa
Presidencial
Caracas
P
oco antes de la 1:15 pm
de ayer, bajo el sol es-
plendoroso de Sabaneta
de Barinas, el vicepresidente
Jorge Arreaza y el gobernador
de Barinas, Adn Chvez, de-
velaron el hito de la vivienda
600 mil de la Gran Misin Vi-
vienda Venezuela (GMVV) en
el Desarrollo urbanstico Don
Justo Moreno. El acto fue se-
guido, en Barlovento (Miran-
da), por el presidente Nicols
Maduro, quien a la vez adju-
dic 680 hogares en Marizapa,
en el municipio Acevedo,
600 mil viviendas en con-
memoracin de los 60 aos del
comandante supremo Hugo
Chvez Fras, expres Arrea-
za. Vamos por el camino
El Presidente orden acabar con el trco de ranchos
| 6ob|eroo hac|ooa| eotreg |a v|v|eoda
600 m|| de |a 6NVV eo Sabaoeta de 8ar|oas
correcto, y continuaremos y
cumpliremos con esa parte del
legado de Chvez: entregarle su
vivienda digna a toda familia
en el pas que la necesite.
El apartamento 600 mil for-
ma parte del desarrollo Justo
Moreno. Ayer se otorgaron las
256 unidades que lo forman,
apunt Chvez.
Con esta entrega, acot el
mandatario de Barinas, desde
que comenz la gran misin has-
ta ayer estamos llegando exac-
tamente a 27.309 viviendas. Este
ao se han otorgado 1.798 hoga-
res en el estado llanero.
En Barinas, el ministro de
Vivienda, Ricardo Molina, ex-
plic que hay 221 mil unidades
en construccin, la mayora de
ellas ejecutadas por el Poder Po-
pular. Anunci que el plan re-
mate comenzar este mes y debe
culminar el 31 de diciembre.
Mara Alejandra Prez, bene-
ciaria de la vivienda 600 mil y
madre de tres nios, expres su
agradecimiento y su emocin.
Antes viva arrimada, segn
cont. Ahora tenemos una vi-
vienda digna.
Moreno era un pescador sa-
baneteo y amigo del exgober-
nador de Barinas, Hugo de los
Reyes Chvez, precis Arreaza.
SE ACABARON LAS CAJITAS
DE FSFOROS
Maduro record que el hito
400 mil fue develado en el esta-
do Nueva Esparta y el 500 mil
en Maracaibo. Coment que
un apartamento como los en-
tregados ayer costara, en otro
pas, por lo menos 200 mil d-
lares, y resalt que con Chvez
se acab la poca en la que se
entregaban cajitas de fsforos
sin terminar.
El Mandatario explic que
solo este ao se estn invir-
tiendo 96 mil millones de bo-
lvares en la GMVV. Esto es
crecimiento econmico, creci-
miento humano, vida para el
pueblo, asever.
Ayer se adjudicaron 4.328 ho-
gares en todo el pas, sostuvo el
Jefe del Estado. Hasta la fecha se
han otorgado 609.349 viviendas
como parte del programa guber-
namental, inform, y hay 229 mil
en ejecucin. En los prximos
meses estaremos concluyendo
la 800 mil, arm, y ratic la
meta de edicar 3 millones de
casas y apartamentos.
El Presidente destac que en
la zona est naciendo una ciu-
dad de viviendas, de pueblo
en Marizapa, en pleno cora-
zn del municipio Acevedo. El
proyecto es una gran ciudad,
porque concentrar a unos 80
mil o 100 mil habitantes. Hasta
la fechan han sido otorgados
1.280 apartamentos.
Elas Jaua, canciller y pre-
sidente de Corpomiranda, re-
cord que la idea de Marizapa
naci en el contexto de las inun-
daciones que sufri el pas en
el ao 2010. Coment que el co-
mandante Hugo Chvez visit el
lugar y dijo que all deba nacer
una gran ciudad, y as ha sido.
Son 20 mil viviendas, 2 mil de
ellas para la primera etapa, de
las que ayer se entregaron 680.
El Jefe del Estado asegur
que est demoliendo por deba-
jo el Estado burgus, y seal
que para ello son fundamenta-
les los consejos de gobierno. La
comunicacin debe ser directa
entre el Presidente y el pueblo
organizado, recalc.
El alcalde de Acevedo, Juan
Aponte, asegur que su terri-
torio tiene todas las condicio-
nes para albergar las 20 mil
viviendas y reiter su aspi-
racin de que el Metro llegue
hasta la zona.
ACABAR CON EL TRFICO
DE RANCHOS
Mediante un contacto televi-
sivo con comunidad El Jabillito
de Charallave, el presidente de
la Gran Misin Barrio Nuevo,
Barrio Tricolor, Manuel Que-
vedo, mostr la nueva vivienda
de Cristina, una mujer que en
junio pasado el propio Jefe del
Estado visit en su rancho de
latas. Quevedo indic que la
base de misiones, ya instalada,
atender a 2.700 familias.
Maduro orden acabar con
el trco de ranchos en este
pas, y solicit que autoridades
Nerca| debe ateoder
a 80% de |a pob|ac|o
Entre otros anuncios, el Presidente
conrm que Mercal ser fortaleci-
do, y conrm que para ello aprob
nuevas inversiones, porque la meta
es que el programa estatal atienda a
80% de la poblacin.
civiles y militares determinen
quines tracan con la miseria.
En otro contacto, el vice-
presidente del rea Social del
Gabinete y ministro de Educa-
cin, Hctor Rodrguez, inau-
gur una base de misiones en
El Milagro, tambin en Valles
del Tuy. Ya han sido identi-
cadas las casas en las que hay
personas con discapacidad,
indic. Rodrguez detall que
se sustituirn 520 ranchos por
viviendas que, segn denun-
ci, fueron construidos por
la gobernacin de Miranda.
La ministra de la Mujer, An-
drena Tarazn, destac que
polticas pblicas que van a la
comunidad son las que permi-
tirn que las mujeres tengan
mayor participacin.
El Presidente puntualiz que
solo en Miranda se estn insta-
lando 79 bases de misiones.
REVISAR TARIFAS ELCTRICAS
Mediante un contacto tele-
visivo, el ministro de Energa
Elctrica, Jesse Chacn, in-
form que la modernizacin
del Complejo Hidroelctrico
Simn Bolvar (Guri) ser
asumida por la empresa china
Dongfang, tras ganar una lici-
tacin internacional, por 1.310
millones de dlares.
Chacn indic, no obstante,
que no se ganar nada si el
pueblo venezolano contina
con el derroche de la energa
elctrica. El ministro record
que 83% de la poblacin se en-
cuentra en el esquema banda
verde, y a 17% se le exige que
haga un uso ms sustentable
con mecanismos como la eli-
minacin del subsidio.
Puntualiz que el Estado
continuar subsidiando 80%
del consumo de quienes se
mantengan en la banda verde,
y advirti que el subsidio se
ir reduciendo paulatinamen-
te a medida que aumente el
consumo excesivo. La ener-
ga elctrica tiene un costo,
apunt. Hemos agregado al
sistema 12 mil megavatios en
lo que va del periodo de la Re-
volucin, pero la demanda au-
ment a 18.600 megavatios, la
duplicamos, contrast.
El Presidente asegur que
el Gobierno protege el siste-
ma elctrico de la amenaza de
grupos desestabilizadores, y
llam al pueblo y a la Fuerza
Armada a cuidar el sistema
elctrico. Asegur que, de ha-
ber un sistema capitalista, el
servicio habra sido privatizado
y solicit asumir colectivamen-
te la conciencia del consumo.
Le tocar a la industria elc-
trica implementar estas tarifas
con la banda verde y las otras
que sean necesarias para pro-
teger el servicio.
4 Poltica | N 1.766 V|eroes 15 de Agosto de 2014
Se evaluarn los programas de atencin del sector
Varela: Ministerio de Servicio Penitenciario
recorrer todas las crceles en septiembre
T/ J.Q.P.
F/ M.R.
Caracas
E
l prximo mes, el Ministerio
del Poder Popular para el
Servicio Penitenciario recorrer
todas las crceles del pas para
levantar un diagnstico, con el
propsito de adecuar los progra-
mas y hacerlos ms efectivos
Hay que ir supervisando
qu se ha hecho, qu podemos
mejorar, declar la ministra
Iris Varela, durante el foro que
organiz la Universidad Nacio-
nal de la Experimental de la Se-
guridad (UNES).
La ministra record que du-
rante el proceso bolivariano se
elabor por primera vez en el
pas un plan estratgico del ser-
vicio peniteciario y que, con la
presentacin del plan de la pa-
tria, se adecu para el periodo
2013-2019. Seal que el objetivo
es la transformacin de los pri-
vados de libertad.
La nica manera de elaborar
polticas acertadas es que las
autoridades visiten las crce-
les, enfatiz.
GANAMOS TODOS
La ministra declar que el
compromiso poltico es im-
portante para emprender una
tarea, sobre todo cuando est
inmerso en una revolucin.
Reri que cuando el coman-
dante Hugo Chvez cre el mi-
nisterio, se dise una estrate-
gia para entrar a las crceles
para realizar un diagnstico.
Subray que con la transfor-
macin de los privados de liber-
tad gana el Estado venezolano:
Se transforma para bien, all
ganamos todos. Pero si consi-
deramos que son desechables o
que son escoria, no vamos a lo-
grar absolutamente nada.
Varela destac que con la re-
daccin de la Constitucin de
1999 se insertaron varios ar-
tculos que amparan los dere-
chos de los reos y se reeren al
sistema penitenciario.
Luego de tres aos al frente
del ministerio, Varela asegu-
r que hoy puede mostrar el
xito de la gestin; he puesto el
corazn en un trabajo que est
dando resultados. Durante su
intervencin relat que durante
la Cuarta Repblica los recin-
tos penitenciarios se caracte-
rizaban por la insalubridad, la
desidia y el abandono. Dijo que
las crceles eran depsitos de
seres humanos.
Cont que no haba ningu-
na poltica, la poltica peni-
tenciaria vino con la Revolu-
cin Bolivariana.
Segn Varela, entre 1958
y 1998 se dise un plan con
tres lneas de accin, refe-
ridas a la nueva institucio-
nalidad que solo tomaba en
cuenta los aspectos admi-
nistrativos, excluyendo a los
reos: A mi nadie me va a
decir que tener a un privado
de libertad en una crcel, sa-
carlo para que vaya a un tri-
bunal, garantizarle una visi-
ta y vigilar que no se escape,
que eso es rgimen. Eso no es
rgimen penitenciario, sino
lo que aqu se ha diseado.
Recalc que la decisin del Gobierno cuenta con el respaldo de todos los venezolanos
PPT ca||hc de b0r|a dec|arac|o de 0aoc|||era
co|omb|aoa sobre e| c|erre ooct0roo de |a Irootera
Ilenia Medina, secretaria
nacional de organizacin,
considera que la medida
es contundente porque
frenar el contrabando
T/ Janet Queffelec Padrn
F/ Miguel Romero
Caracas
I
lenia Medina, secretaria
nacional de organizacin
del partido Patria para To-
dos (PPT), consider una burla
la declaracin de la Cancille-
ra colombiana que calic de
unilateral el cierre nocturno
de la frontera por parte de Ve-
nezuela, medida tomada para
combatir el contrabando.
Extraamente, un da des-
pus de que tenemos grandes
resultados positivos, la canci-
ller de Colombia, Mara Hol-
gun, seala molesta que es una
medida unilateral, declar.
Esta posicin representa una
burla, no al Gobierno, sino al
pueblo venezolano, cuestion.
Para Medina, la declaracin
de la canciller Holgun expre-
sa claramente que el Estado co-
lombiano, que las autoridades
colombianas no tienen ninguna
voluntad poltica para frenar el
contrabando.
Freote de |zg0|erda record |egado de N0||er 8ojas.
El Frente de Izquierda Revolucionaria se congreg en la sala 1 de Parque
Central para conmemorar el cuarto aniversario de la desaparicin fsica del
general Alberto Mller Rojas. Fue el mentor del comandante Chvez, ide-
logo del Partido Socialista Unido de Venezuela y uno de los grandes crticos
para la construccin del socialismo bolivariano, coment Juan Simoza,
presidente del frente. Agreg: Nosotros, los soldados de la patria, andamos
por cada uno de los rincones de Venezuela impulsando la tica y la moral
socialista que son los pilares del legado del general Mller Rojas. Foto M.R.
APOYO PLENO
La dirigente recalc que la
decisin del Ejecutivo venezo-
lano cuenta con el respaldo de
todos los venezolanos y de todos
los sectores conscientes.
Durante el foro Contraban-
do, quin le pone el cascabel al
gato, indic que el PPT apoya
la medida adoptada por el Go-
bierno Nacional por considerar
que es contundente porque va
a permitir inhibir como mucha
fuerza el gran volumen de con-
trabando de extraccin.
Reri que en el vecino pas
el contrabando ha alcanzado
niveles de magnitud similar al
cartel de la droga. Explic que
los narcotracantes golpean
al Estado, pero las maas de la
extraccin ilegal de productos
compran al Estado.
AFECTADOS AMBOS PASES
Medina subray que el pro-
blema no solo afecta al pueblo
venezolano, sino que tambin
est golpeando a los producto-
res colombianos.
Apunt que se estn sus-
trayendo de mala manera los
ingresos de Venezuela, los re-
cursos de Venezuela, parte del
trabajo de las venezolanas y los
venezolanos.
Medina indic que la oposi-
cin venezolana deende a la
maa colombiana: Eso es su-
mamente grave y los retrata de
cuerpo entero.
Destac que la medida de
cierre de la frontera no bus-
ca afectar al comercio legal
entre ambos pases, sino en-
frentar los ilcitos econmi-
cos que tanto dao nos hace
a ambas naciones. La se-
cretaria de organizacin del
PPT declar que Venezuela
no puede continuar asu-
miendo responsabilidades
de las necesidades del pueblo
colombiano.
Aadi: Ya lo hemos hecho
con los refugiados, con los inmi-
grantes, mientras que la oligar-
qua y el Gobierno colombiano
no van a asumir sus propias
responsabilidades?.
N 1.766 V|eroes 15 de Agosto de 2014 | Po|t|ca 5
El Parlamento rubric 2.830,9
millones de bolvares para
honrar el aumento salarial
en gobernaciones y alcaldas
T/ Vanessa Davies
F/ Cortesa AN
Caracas
L
a Asamblea Nacional
(AN) aprob ayer la ley
de promocin y protec-
cin del derecho para personas
con VIH/Sida, con la que se
espera garantizar que las per-
sonas que viven con el virus de
inmunodeciencia humana no
sean discriminadas.
El parlamentario Henry Ventu-
ra (PSUV), al hacer la exposicin
inicial, insisti en que las perso-
nas con VIH eran discriminadas,
botadas de sus trabajos. Con la
norma el Estado garantiza que
se cumpla en todo el mbito nacio-
nal los derechos, y record que
quien discrimine tendr que ir a
demostrar que no lo hizo. Con la
ley se hace justicia social, aseve-
r el legislador y mdico, quien re-
marc que las personas con VIH/
Sida tienen los mismos derechos
que todos los ciudadanos.
El legislador Miguel Pizarro
(oposicin) celebr que la ley haya
llegado con el concurso de las
dos bancadas parlamentarias,
y la deni como una norma de
avanzada y que visibiliza un
problema. Pizarro insisti en
que se logr un ambiente de con-
senso, y solicit que la discusin
de ayer lo mantuviera.
El diputado Bernardo Guerra
(AD-oposicin) subray que la
AN debe discutir las leyes que
solucionen los problemas de la
poblacin, y recalc que las per-
sonas con VIH lamentablemente
tienen que soportar la estigmati-
zacin y el rechazo. Tambin ex-
hort a que se cumpla con la ley
una vez que sea aprobada.
La norma recoge principios de
la Constitucin Bolivariana, ex-
pres el parlamentario Eduar-
do Piate (PSUV). Enfatiz que
esta no es una ley azarosa,
sino que responde a los anhelos
de la poblacin, y ratic que la
norma responde a un proyecto
poltico revolucionario. Pia-
te sostuvo que la legislacin se
aprueba porque en Venezuela
existe una Revolucin.
OTRAS DECISIONES
El Legislativo aval la refor-
ma parcial de la Ley sobre el De-
recho de las Mujeres a una Vida
Libre de Violencia, as como un
informe sobre las supuestas
irregularidades administrativas
que habra cometido el expresi-
dente de la Corporacin Venezo-
lana de Guayana, Luis Herrera.
Sobre este punto intervino el
parlamentario Pedro Carreo,
quien estim un presunto dao
patrimonial de 89,4 millones de
bolvares. Los diputados solici-
taron al Ministerio Pblico y a
la Contralora iniciar las accio-
nes correspondientes,
MS RECURSOS
La AN aprob mil millones
de bolvares para el Consejo Fe-
deral de Gobierno para permi-
tir aportes adicionales a cada
uno de los proyectos que se
estn ejecutando en las regio-
nes, destac el diputado Ramn
Lobo (PSUV). Son recursos
extras que van por encima del
situado estatal, aclar.
El Legislativo aval 351,3 mi-
llones de bolvares para la Vi-
cepresidencia de la Repblica
y 314 millones para la misma
dependencia.
El Parlamento rubric Bs
2.830,9 millones para el Minis-
terio de Relaciones Interiores,
Justicia y Paz, con los que se
honrar el aumento salarial en
gobernaciones y alcaldas. Los
recursos se asignan tarda-
mente, porque hace dos meses
se aprobaron los requeridos
para los ministerios, seal la
legisladora Vestalia Sampedro
(Proyecto Venezuela-oposicin).
Hasta la fecha el presupuesto
nacional ha crecido 50%, critic.
Sampedro estim que la ina-
cin es de 96% en un ao, y que
cada mes se le adicionan cuatro
puntos o ms.
Antes de la aprobacin de Bs
784,1 millones para el despa-
cho de Comercio (destinados a
la compra de jabn de tocador,
pasta de dientes, champ y otros
bienes de consumo), el legislador
Abelardo Daz (Copei-oposicin)
cuestion que se avalen ms
recursos para la importacin
y solicit revisar el funciona-
miento de Suvinca. El diputado
William Ojeda (PSUV) ratic
que el acaparamiento, el con-
trabando existen, y admiti
que, aun cuando hay problemas
de produccin nacional, esta-
mos en el sendero correcto. El
parlamentario William Dvila
(AD-oposicin) critic que en el
Gobierno se hable de izquierda
pero se apliquen, a su juicio, po-
lticas neoliberales; hablan de
un socialismo productivo pero
cada da tenemos mucho ms
rentismo. El legislador Modesto
Ruiz (PSUV) subray que se tie-
ne que importar lo que no haya o
lo que no se produzca en el pas,
y sostuvo que hay una guerra
econmica impuesta por los la-
cayos del imperialismo.
El Parlamento rubric Bs
1.531,4 millones para Agricultura
y Tierras, Bs 30 millones para el
Ministerio de Salud, 400 millones
para el despacho de Transporte
Terrestre y Bs 54,2 millones para
el Gobierno del Distrito Capital.
Aval Bs 784,1 millones para importar productos de higiene personal
La Ah aprob |ey para proteger
a persooas coo V|hlS|da
Az0car oo tao d0|ce
Al inicio de la sesin de la AN, el
diputado Ivn Colmenares (opo-
sicin) denunci que los trabaja-
dores azucareros estn tomando
los centrales del Estado para pro-
testar por el presunto irrespeto de
los derechos laborales, ya que no
les habran pagado compromisos
como el tique alimentacin. Col-
menares dijo que hay una empresa
en Portuguesa que supuestamente
negocia con los recursos de los
centrales y plante que sea in-
terpelado el general Wilfredo Silva
(presidente de la junta interventora
de la CVA Azcar) y que el asunto
sea debatido en el Parlamento.
El legislador Jess Cepeda
(PSUV) replic que la solicitud de
Colmenares debe ser llevada a la
comisin agroalimentaria nacional,
e insisti en que se ha incremen-
tado la produccin agrcola, pero
acot que uno de los problemas es
un elevado consumo promovido
por el modelo inclusivo en el pas.
6 Nacionales | N 1.766 V|eroes 15 de Agosto de 2014
El ministro Vctor Clark
inform que los instrumentos
son elaborados por privados
de libertad y fueron
adquiridos a travs
de la caja penitenciaria
T/ Leida Medina
F/ Hctor Lozano
Caracas
E
l ministro del Poder Popu-
lar para la Juventud, Vc-
tor Clark, junto a la jefa
de Gobierno del Distrito Capital
(GDC), Jacqueline Faria, dieron
inicio ayer al programa de for-
macin, prevencin e inclusin
juvenil La Ruta del Tambor en 50
parroquias del Distrito Capital y
los estados Vargas y Miranda. Se
aspira en una primera fase con-
formar 250 grupos de tambores.
El ministro precis que en
esta primera fase del proyecto
piloto durante tres meses, cinco
agrupaciones culturales y musi-
cales de cada parroquia se capa-
citarn en la expresin cultural
del tambor y desarrollarn los
programas de formacin y pre-
ventivos en las comunidades.
El evento se efectu en el Tea-
tro Alameda, ubicado en San
Agustn, donde se hizo entrega
de 212 juegos de tambores, con
los cuales se logra una cobertu-
ra de 1.060 jvenes. Clark explic
que el programa se desarrollar
por fases y pretende la masica-
cin de la cultura, utilizando la
herramienta del tambor.
Record la tragedia de hace 34 aos
Noel Mrquez: El proyecto es un homenaje
a los 11 jvenes que murieron en el Orinoco
T/ L.M.
Caracas
N
oel Mrquez, presidente de
la Fundacin Grupo Ma-
dera, destac que el proyecto
es tambin un homenaje a 11 j-
venes que perdieron sus vidas
en el ro Orinoco hace 34 aos:
Hoy estn resonando los tam-
bores por doquier. Nosotros
denunciamos a un exministro
de la Juventud, Charles Brewer
Caras, que nos llev a la muer-
te. Hoy le agradecemos a un mi-
nistro de la Juventud, que nos
vuelve a la vida.
El presidente del Grupo Made-
ra, apunt que la Revolucin ofre-
ce los espacios sucientes para
que la juventud desarrolle dis-
tintas actividades: Yo viv lo que
era la persecucin a la juventud
venezolana. Lo que fue el ahoga-
miento, la tortura y la muerte.
GRATITUD CON CHVEZ
Agradeci al comandante Hugo
Chvez haber tenido la perspec-
tiva poltica de abrir un espacio
donde no haba luz, era pura os-
curidad y la Revolucin Boliva-
riana prendi una antorcha para
iluminarnos los caminos.
Con mucha vehemencia, ar-
m que al pasado no vamos a
regresar y alent a la juven-
tud que ha tomado el tambor
como un elemento de lucha
en el paisaje sonoros de los
barrios, el disparo ahuyenta
pero el tambor llama, convo-
ca a la reunin, por ello, esos
tambores estarn en las calles
y en las casas de la gente.
Se inici ayer en 50 parroquias del Distrito Capital, Miranda y Vargas
La 80ta de| Tambor Iormar a ms de m||
jveoes bajo |a g0a de| gr0po Nadera
POR LA PAZ Y LA VIDA
El proyecto est enmarcado
en el Movimiento por la Paz y la
Vida, en ese sentido, precis que
los tambores son adquiridos en
los centros penitenciarios a tra-
vs de la caja penitenciaria, ya
que son elaborados por los priva-
dos de libertad de varios centros
de reclusin. Se van a desarro-
llar los programas culturales
y deportivos en cada una de las
parroquias para seguir constru-
yendo territorios de paz.
Clark manifest que el pro-
grama est articulado por los
ministerios de Cultura y Juven-
tud, la Alcalda de Caracas, el
Gobierno del Distrito Capital y
los movimientos culturales de
las parroquias; con la orienta-
cin del Grupo Madera desde el
punto de vista del contenido de
formacin afrocaribeo.
NOS DA IDENTIDAD
La jefa del GDC manifest
que es pertinente comenzar
este programa en la parroquia
San Agustn por su sonoridad;
por ello respalda la decisin del
Ministerio de la Juventud de
iniciar La Ruta del Tambor en
esta comunidad.
Agreg que la iniciativa em-
pieza por el centro norte costero
del pas, ya que aqu hay mu-
cho tambor trado por nues-
tros negros trados de frica
como esclavos y que gracias a
la Independencia, a Simn Bol-
var, fueron liberadas y liberados
y dejaron su sonoridad.
Faria arm que La Ruta del
Tambor pretende continuar
activando la disposicin de las
comunidades de insertarse en
la cultura, que solo en Revo-
lucin tiene carcter de inclu-
sin, es para todas y todos. Por
esa razn consider que con la
propuesta de cinco grupos de
tambor por parroquia, vamos
a seguir alimentando esas ga-
nas de tocar tambor.
En su opinin, el tambor co-
munica, nos da identidad y
nos hace sentir venezolanas,
venezolanos, latinoamerica-
nas y latinoamericanos. Nos
hace sentir que somos el gran
Sur del planeta. El tambor nos
comunica con ese otro sur de
frica, de donde venimos.
La servidora pblica mani-
fest que el programa atraer a
mucha gente para participar, y
que el Grupo Madera se encar-
gar no solo de impartir todos
los talleres de formacin, sino
tambin de transmitir la histo-
ria del tambor.
No se trata solamente de
tocar el tambor. Es saber qu
signica, saber que cada toque
nos comunica y nos enlaza, que
somos la misma gente: negros,
blancos, indios, mestizos, que
a travs de este instrumento
musical nos entrelazamos, nos
comunicamos y hacemos pa-
tria, asegur.
SMBOLO DE CONVIVENCIA
El presidente de la Fundacin
Grupo Madera, Noel Mrquez,
resalt la voluntad poltica del
Gobierno Revolucionario, lide-
rado por el presidente obrero
Nicols Maduro y desde los
espacios del Poder Popular, rei-
vindic a una gran cantidad de
colectivos que en todas las pa-
rroquias de Caracas han hecho
del tambor un smbolo de con-
vivencia y armona.
En ese sentido arm que
el programa de La Ruta del
Tambor es una iniciativa para
masicar el tambor como un
instrumento de paz, y hacer
realidad la Venezuela pluri-
cultural y multitnica, y brin-
dar oportunidades a la juven-
tud trabajadora, que estudia y
est organizada.
Seal que tiene un convenio
con el fundador del Sistema
Nacional de Orquestas Sinf-
nicas Juveniles e Infantiles,
maestro Jos Antonio Abreu,
porque tanto violn como uni-
versales somos y tanto tambor
como nuestra raz somos, por
esa razn debe haber una vi-
sin holstica, integradora, de
fusin. Asegur que el Grupo
Madera tiene ms de 34 aos
de fundado, todava estamos
aprendiendo, y se est abrien-
do a la juventud con una llave-
cita maestra, la de la alegra, la
llavecita de la msica.
Indic que el tambor es un ins-
trumento con un contenido que
se ltrar transversalmente a la
juventud y la sociedad venezo-
lana, como un sentido de perte-
nencia y identidad.
La derecha
est|gmat|za a| barr|o
El presidente de la Fundacin
Grupo Madera, Noel Mrquez,
asegur que la derecha venezola-
na pretende estigmatizar al barrio,
quiere ponernos la etiqueta de
violentos, pero no se dan cuen-
ta de que en los barrios hay una
juventud que estudia, que est in-
cluida en los programas sociales,
que practica deportes y participa
en actividades culturales.
N 1.766 V|eroes 15 de Agosto de 2014 | hac|ooa|es 7
T/ R.V.
F/ J.L.D.
Caracas
C
on la entrada en vigencia,
el prximo 17 de agosto, de
la Ley de Infogobierno, todas
las instituciones del Estado
estn obligadas a trabajar con
software libre, anunci el di-
putado Guido Ochoa, presiden-
te de la Comisin de Ciencia
Tecnologa e Innovacin de la
Asamblea Nacional.
Los organismos que no
hagan la transferencia por
trabajar con programas espe-
cializados, van a gozar de un
periodo de tres meses para
adaptarse al nuevo regla-
mento, seal Ochoa, quien
agreg que aquellas institu-
ciones que no se ajusten a la
norma sern multadas. Acot
que muchos organismos del
Estado ya estn adaptados al
nuevo reglamento.
La informacin fue suminis-
trada en el foro organizado por
el Ministerio del Poder Popular
para Ciencia, Tecnologa e In-
novacin, destinado a tratar el
tema y divulgar los benecios
de la herramienta legal.
MENOS TRMITES
Al encuentro tambin asisti
el ministro Manuel Fernndez,
quien habl acerca de los bene-
cios de la norma: La ley permi-
tir la eliminacin de trmites,
simplicacin de procesos, y la
automatizacin de gestiones en
la gestin pblica.
Tambin crea un nuevo
marco jurdico lleno de opor-
tunidades para jvenes em-
prendedores que trabajen en
la bsqueda de soluciones in-
formticas a los problemas de
gestin dentro del Estado.
Record que la Ley de Info-
gobierno, publicada el 17 de oc-
tubre de 2013 en la Gaceta O-
cial, estableca su entrada en
vigencia 10 meses ms tarde los
cuales se cumplirn el prximo
domingo 17 de agosto.
Esto forma parte del proce-
so de construccin del nuevo
pas que estamos construyen-
do primero con el presidente
Chvez y ahora con el presi-
dente Maduro, manifest.
INDEPENDENCIA TECNOLGICA
Ochoa explic que la ley
facilitar la implementacin
de software libre en todas las
instituciones del Estado. Eso
implica que nos liberaramos
de los inmensos gastos que
tiene que hacer la nacin
para trabajar con programas
privados, precis.
Aadi que se trata de un
paso importante en el cami-
no hacia la independencia y la
soberana relacionada con el
desarrollo de programas para
computadoras en el pas. Ha-
blamos del desarrollo de una
tecnologa autctona, nuestra.
Un tercer punto de la Ley de
Infogobierno es el relacionado
con el desarrollo de polos in-
dustriales. Indic que se crea-
rn nuevas oportunidades para
los jvenes que trabajan con
software libre.
Acordaron crear
mesas para tratar temas
relacionados con el
presupuesto, nminas,
salud y proyectos en el sector
T/ Romer Viera
F/ Jos Luis Daz
Caracas
E
l Gobierno Nacional, por
intermedio del Minis-
terio del Poder Popular
para la Educacin Universita-
ria (Mppeu), y representantes
sindicales acordaron formar
mesas de trabajo para discutir
sobre la corrupcin en las uni-
versidades, entre otros temas.
Con ese n, ms de 70 repre-
sentantes de sindicatos de tra-
bajadoras y trabajadores uni-
versitarios se reunieron con el
ministro Jehyson Guzmn.
Subray la importancia de pa-
sar a la ofensiva en el combate
contra la corrupcin. Para ello,
consideran que se debe aumen-
tar la eciencia en los procesos,
abordar los problemas relacio-
nados con el presupuesto y el
aporte en materia de formacin
y desarrollo.
Se reri adems a la labor
del Poder Popular en la super-
visin de las nminas, los pro-
yectos, la utilizacin de recur-
sos, jubilaciones y los nuevos
ingresos. Adelant que la lucha
contra la corrupcin se empren-
der en todos los niveles de las
organizaciones universitarias,
tanto en lo interno como en las
relaciones externas.
Guzmn destac la relevan-
cia de la participacin de las
trabajadoras y los trabajadores
universitarios para detectar y
solucionar la malas prcticas
dentro de las instituciones.
BENEFICIOS Y PROPUESTAS
De acuerdo con Guzmn, la
participacin de las trabajadoras
y los trabajadores en la supervi-
sin de los procesos garantizar
el suministro de datos, la pre-
sentacin de pruebas precisas y
la optimizacin de mtodos de
trabajo en busca de la eciencia.
Trabajando en conjunto
vamos a hacer que el siste-
ma universitario funcione
de la mejor manera y ofrez-
ca las respuesta que aspira
el pueblo, dijo.
Durante la cita, las y los re-
presentantes gremiales pro-
pusieron el incremento de la
participacin de las y los traba-
jadores en los espacios de deci-
sin en el ministerio. Tambin
trataron la unicacin de todos
los sindicatos en una gran fede-
racin nacional.
Sugirieron conversar sobre
el posible aumento del costo de
la gasolina y su efecto vincula-
do al sector universitario como
un tema importante en los futu-
ros encuentros. Igualmente, se
plante el tema salud.
Guzmn apunt que este
espacio tendr un carcter
consultivo en materia vincu-
lada con las reivindicaciones
salariales y la incorporacin
de las misiones bolivarianas
en las universidades.
DECISIONES CONJUNTAS
El ministro reiter que las
mesas de trabajo sern un es-
pacio para el empoderamiento
de la clases trabajadoras dentro
del sector universitario.
Cada una de las decisiones
emanadas de las mesas, acot,
sern una resolucin conjunta
entre la clase trabajadora y el
Gobierno Bolivariano Revolu-
cionario. Esperamos que estos
encuentros sean en denitiva
una forma para empoderar al
Poder Popular en el Ministerio
de Educacin Universitaria.
Al culminar la reunin el ser-
vidor pblico record que los
encuentros sern permanentes
y convoc a prximas reunio-
nes programadas para el 10 de
septiembre y el 3 de octubre.
UNIVERSIDADES
REVOLUCIONARIAS
Pedro Rosa, vocero de la Fe-
deracin de Trabajadores Uni-
versitarios de Venezuela, felici-
t la iniciativa del encuentro y
destac la necesidad de generar
una revolucin dentro de las
universidades.
Una revolucin que nos per-
mita que las ideas que se estn
discutiendo en todo el pas las
llevemos al seno de la univer-
sidad, y no sigamos con insti-
tuciones de espaldas al pueblo.
Que discuten y hacen cosas di-
ferentes a las necesidades de la
nacin, declar.
Ayer se realiz la primera reunin con representantes gremiales
6ob|eroo y trabajadores abordaro j0otos
pres0ota corr0pc|o eo |as 0o|vers|dades
Este domingo entrar en vigencia la Ley de Infogobierno
Instituciones del Estado estarn
obligadas a laborar con software libre
80mbo a| coogreso
El ministro Jehyson Guzmn
reri que las reuniones con
los sindicatos universitarios
tambin forman parte de
la agenda comn para la
incorporacin del sector
universitario al congreso
de las trabajadoras y los
trabajadores convocado
por el presidente Nicols
Maduro el sbado pasado.
Debemos construir una
poltica conjunta en la que
se contine consolidando
la dignicacin de
las trabajadoras y los
trabajadores, asever.
Integrantes de la organizacin
marcharon hasta
el mximo tribunal
T/ Leida Medina
F/ Hctor Lozano
Caracas
L
as y los integrantes del
Movimiento de Inqui-
linos marcharon ayer
hasta el Tribunal Supremo de
Justicia (TSJ), donde consigna-
ron un documento que plantea
la defensa de la providencia ad-
ministrativa nmero 042 ante
el recurso de nulidad intentado
por los multiarrendadores de
los edicios de vieja data.
En la plaza Bolvar, el vocero
del Movimiento de Inquilinos,
Rigel Sergent, explic que el do-
cumento tambin solicita al TSJ
recordar a los multiarrendado-
res el carcter de obligacin del
cumplimiento de dicha provi-
dencia y a las instituciones en-
cargadas de la aplicacin de las
sanciones que no cumplen con
esta obligacin.
Un tercer elemento del escri-
to, precis, es la revisin cons-
titucional para el anlisis de
80 casos que tienen sentencias
rmes denitivas, ya que se
Demandaron sanciones para multiarrendadores que no cumplen
| Nov|m|eoto de |og0|||oos so||c|t a| TSJ
deIeoder prov|deoc|a sobre ed|hc|os de v|eja data
han presentado denuncias por
la presuncin de violacin de
garantas constitucionales.
JUSTA INTERPRETACIN
Ante el primer planteamien-
to, Sergent indic que el grupo
de multiarrendadores presen-
t el recurso de nulidad a tra-
vs de las asociaciones civiles,
como la Cmara Inmobiliaria
y la Asociacin de Propieta-
rios y Muebles Urbanos, con el
alegato de que la providencia
administrativa 042 es incons-
titucional y viola el derecho a
la propiedad privada.
Asegur que sostienen una
posicin jurdica con base en
en la legalidad y la legitimidad
de esta providencia, que inclu-
so est amarrada con la Ley
de Arrendamientos Inmobilia-
rios: Los multiarrendadores
alegan que esta providencia
est obligando a pequeos
propietarios a vender; es total-
mente falso.
Precis que la providencia
solo obliga a los multiarrenda-
tarios que por lo general son
dueos de todo un edicio y
son personas que no necesitan
la vivienda para vivir ellos o
un familiar, situacin que s se
presenta con el pequeo arren-
dador. Queremos dejar clara
esa diferencia.
En segundo lugar, indic que
la providencia establece un
plazo de 60 das, que venci el
pasado mes de julio, para que
los propietarios de los aparta-
mentos hagan una oferta a los
inquilinos. Algunos dueos
de vivienda han procedido al
ofrecimiento, pero otros no han
cumplido con lo estipulado en
la providencia administrativa;
por ende, estn quedando fue-
ra del marco legal, y por ello,
solicitan al TSJ que exhorte a
los multiarrendadores a que
ofrezcan en venta los edicios.
Tambin seal que la Su-
perintendencia Nacional de
Arrendamiento de Vivienda
debe aplicar la sanciones co-
rrespondientes a los dueos
de las viviendas, ante la ne-
gativa de efectuar el ofreci-
miento de venta a los inquili-
nos. El monto de la sancin es
de mil unidades tributarias
por cada apartamento.
Como ha quedado demostra-
da una mala fe de estos propie-
tarios, nosotros tambin esta-
mos planteando que en especial
se sancione a los multiarrenda-
dores, que tienen muchos edi-
cios, agreg.
Como tercer aspecto, Ser-
gent expres que se trata de re-
visar la situacin de 80 casos,
ya que se tiene la presuncin
de que los procedimientos de
los juicios han estado amaa-
dos porque, entre otras irre-
gularidades, no fueron noti-
cados sobre la realizacin
del juicio y los argumentos de
los dueos de vivienda no han
sido vericados.
Precis que de los 80 casos,
aproximadamente 60% son
de multiarrendadores, que
no son personas que nece-
sitan la vivienda para vivir.
Se trata, indic, de revisar
estas sentencias definitiva-
mente firmes para garanti-
zar el derecho a la vivienda
de los inquilinos.
0o tema
po|m|co
E
l III Congreso del Parti-
do Socialista Unido de
Venezuela (PSUV) puso de
relieve un tema polmico: la
situacin econmica del pas,
expresin de un debate ms
amplio sobre el poder, el Esta-
do y el socialismo.
La sola recuperacin del in-
greso petrolero para la nacin
signic y signica en este
pas una revolucin de grandes
dimensiones, que vino acom-
paada de la derrota histrica
de la derecha neoliberal.
A lo que se suma la distri-
bucin del ingreso de manera
progresista y progresiva en:
aumento anual del salario, del
tique alimentacin, del nmero
de pensionados y su pago a es-
cala del salario mnimo, Barrio
Adentro y el PAE. Vertientes
bsicas de una poltica social
que revaloriza el trabajo y reba-
ja el nivel pobreza en 10 aos.
Una obra del comandante
Hugo Chvez! Ese gran con-
ductor de pueblos!
Ahora el desafo de la pol-
tica econmica actual ha de
centrarse en sostener la ac-
tual distribucin progresiva
del ingreso, por justicia social
y porque levantar el salario
es un incentivo productivo
de primer orden en cualquier
economa, adems de otros
factores, obviamente.
Corregir el problema de des-
abastecimiento, de la inacin
y de la baja de la produccin, se
encara de diversas maneras.
Puede resultar til indicar que
hay que colocar el ingreso por
encima del gasto, lo que lleva a
una revisin, tanto del ingreso
que en nuestro caso es petro-
lero como del gasto.
Levantar la produccin de
alimentos para ensanchar
nuestro mercado interno, luce
lgico y urgente, pero, al mis-
mo tiempo, asumir la vertiente
productiva del petrleo resulta
impostergable, porque Vene-
zuela est y estar por mucho
tiempo en el mapa petrolero
del mundo.
El petrleo no es ninguna
maldicin, como dicen al-
gunos analistas superciales,
el petrleo, para la economa
poltica, es un entramado de
relaciones sociales y como tal
hay que analizarlo.
dazaroy@gmail.com
Maracay / Edo. Aragua
8oy 0aza
P0oto 0rt|co
Las jornadas continuarn
hasta la tercera semana
de septiembre, inform
el ministro de la Juventud,
Vctor Clark
T/ Luis Jess Gonzlez Cova
F/ Miguel Romero
Caracas
U
n total de 202 mil nias
y nios de todo el pas
han disfrutado del Plan
Vacacional Comunitario 2014 al
trmino de su primera semana
de actividades, segn inform
ayer el ministro para la Juven-
tud, Vctor Clark, en el Parque
Los Caobos, en Caracas.
Como parte de las activida-
des programadas en Caracas
para concluir esta primera se-
mana del Plan Vacacional Co-
munitario 2014, ayer el Parque
Los Caobos se convirti en un
gran centro de recreacin con
el Festival Nio Simn creado
para atender a 3.500 nias y
nios del Distrito Capital, Mi-
randa y Vargas.
Aparte de los 100 puntos de
alimentacin e hidratacin, se
distribuyeron a lo largo y ancho
del parque diversas estaciones
donde las nias y los nios de
entre 4 y 12 aos de edad disfru-
taron de msica en vivo, cuen-
tacuentos, carreras, colchones
inables, trolinas, pintacaritas,
construccin y vuelo de papaga-
yos, paseo en trencito, talleres
ecolgicos y mucho ms, desde
las 10:00 am hasta aproximada-
mente las 4:30 pm.
Igualmente, para atender
a nias y nios de pocos me-
ses de edad beneciarios de la
Misin Nios Jess, se coloc
una estacin con gimnasios
para bebs.
En un breve encuentro con
los medios de comunicacin so-
cial, Clark apunt que el Plan
Vacacional Comunitario con-
tinuar desplegndose en todo
el territorio nacional hasta la
tercera semana de septiembre,
antes de comenzar el prximo
ao escolar 2014-2015.
VACACIONES ENTRETENIDAS
El Plan Vacacional Comuni-
tario, creado por el comandante
Hugo Chvez, se realiza desde
hace seis aos con el propsito de
asegurar a las nias, los nios,
adolescentes y jvenes de todo el
Festival Nio Simn atendi a 3.500 del Distrito Capital, Vargas y Miranda
Ns de 200 m|| o|os de 4 a 12 aos se hao
beoehc|ado de| P|ao Vacac|ooa| 0om0o|tar|o
pas unas vacaciones entreteni-
das, gratuitas y de calidad.
Para este ao el Plan Vaca-
cional Comunitario espera
atender a unos 2,5 millones
de nias, nios y adolescen-
tes con la colaboracin de 23
mil recreadoras y recreadores
que fueron preparados por dis-
tintas instituciones de los 11
ministerios que involucra la
Vicepresidencia Social.
El ministro para la Juven-
tud, quien asisti a Los Cao-
bos acompaado por la jefa de
Gobierno del Distrito Capital,
Jacqueline Faria, se compro-
meti a ofrecer un balance del
plan al nal de cada semana
de actividades.
As como en Los Caobos se
realiz ayer el Festival Nio
Simn, Clark apunt que si-
multneamente en todos los
estados del pas se desple-
garon actividades similares
para atender a las nias y
los nios adscritos en el plan
vacacional.
Far|a: Acceso ||bre
La jefa de Gobierno del Distrito
Capital, Jacqueline Faria, record
que antes de la Revolucin Boli-
variana las vacaciones eran para
una lite que poda pagar unos
planes vacacionales costosos.
Ahora, gracias al comandante
eterno Hugo Chvez, y siguiendo
los principios de inclusin de la
Revolucin Bolivariana, estos pla-
nes son de acceso libre para todas
las nias y nios, sin exclusin.
T/ Redaccin CO
Caracas
L
a presidenta del Tribu-
nal Supremo de Jus-
ticia (TSJ), Gladys Mara
Gutirrez Alvarado, jura-
ment al nuevo presidente
de la Corte Marcial y Cir-
cuito Penal Militar, gene-
Es el general Henry Jos Timaure
La presidenta del TSJ jurament
al nuevo presidente de la Corte Marcial
ral de brigada Henry Jos Ti-
maure Tapia.
Tambin tom juramento a 31
juezas, jueces, coordinadoras y
coordinadores, luego de que fue-
sen designados por la Comisin
Judicial del TSJ, los cuales des-
de ahora tendrn la misin de
administrar justicia en diversas
regiones del pas.
En el acto, Gutirrez exhor-
t a las nuevas autoridades a
imprimir en sus labores coti-
dianas dedicacin, vocacin y
compromiso en el cargo pbli-
co que asumieron, de manera
de seguir elevando los niveles
de rendimiento material y la
calidad de las decisiones. Los
jueces y juezas tenemos la mi-
sin de aplicar con rectitud el
derecho y la justicia y trami-
tar con eciencia y ecacia
los casos particulares de las
ciudadanas y los ciudadanos
como integrantes del Poder
Popular, manifest.
El Viceministerio de la Su-
prema Felicidad Social, con la
Fundacin Nacional Nio Si-
mn y el Idena estn realizan-
do hoy (ayer) en Los Caobos
un despliegue como est ocu-
rriendo de manera simultnea
en todos los estados para aten-
der a las nias y los nios que
de lunes a jueves disfrutan del
Plan Vacacional Comunitario.
Y de viernes a domingo las
actividades estn dirigidas a
adolescentes de 13 a 18 aos de
edad que participan de activi-
dades como campismo, retos
juveniles, caimaneras comu-
nitarias y otras actividades
que se desarrollan en 44 par-
ques nacionales dispuestos
para beneciar directamente
a unos 45 mil jvenes, precis
Vctor Clark.
Se reconoci la labor del jefe saliente, Jos Sequeira
General Carlos Leal Tellera
asumi la ZODI Carabobo
T/ L.T.B.
Valencia
E
l general de divisin
(Ej) Carlos Augusto
Leal Tellera asumi ayer
la comandancia de la Zona
Operativa de Defensa In-
tegral (ZODI) Carabobo,
de manos del jefe saliente,
el vicealmirante Jos Se-
queira Do Sacramento, en
un acto que se celebr en el
Parque Recreacional Sur
de Valencia.
El general (GNB) Antonio
Benavides Torres, coman-
dante de la Regin Estra-
tgica de Defensa Integral
(REDI) Central, lider el
acto de transmisin de man-
do, quien estuvo acompaa-
do por representantes de la
gobernacin carabobea,
las alcaldas de la entidad,
junto con dirigentes, diputa-
dos y ediles bolivarianos.
Torres agradeci la labor
de Jos Sequeira y dio la
bienvenida a Leal. Calic
de regin vital todo esta
regin de Venezuela por lo
que ofreci todo su apoyo a
la nueva gestin que debe se-
guir trabajando de la mano
con el pueblo.
hoy habr
megajoroada
eo Parg0e
8ecreac|ooa| S0r
T/ L.T.B.
Valencia
L
a gobernacin cara-
bobea llevar a cabo
hoy en el Parque Recrea-
cional Sur de Valencia una
mega jornada integral, que
contar no solo con los pro-
ductos de la cesta bsica a
precios justos sino con ser-
vicios recreativos y depor-
tivos, entre otros.
Para celebrar el dcimo
aniversario de victoria del
Referndum que reafirm
a Chvez como Mandata-
rio Nacional, el gobierno
regional dispondr de 20
bodegas de la red Mercal
con las que se prev dis-
tribuir 100 toneladas de
alimentos, inform la se-
cretaria de Comunicacin,
Norys Valero.
La servidora pblica noti-
c que la actividad iniciar
a las 8:00 am. Se ofrecern
servicios de salud, como va-
cunacin y asistencia mdi-
ca general. Habr colchones
inables y bailoterapia, se-
gn destac una nota de la
gobernacin.
El CLEC llevar adelante jornadas de formacin tecnolgica
Solo 5% de los entes pblicos de la
regin ha migrado al software libre
T/ L.T.B.
Valencia
H
asta la fecha solo 5% de
las instituciones pblicas
en Carabobo han migrado al
software libre y al sistema Ca-
naima, asegur ayer Miguel
Pineda, quien es el presiden-
te de subcomisin de Ciencia,
Tecnologa e Innovacin del
Consejo Legislativo del estado
Carabobo (CLEC).
Pineda asever que ya est
por vencerse el plazo para
que todas las empresas pbli-
cas den el paso definitivo a la
migracin al software libre.
Record que en 2004 el presi-
dente Hugo Chvez comenz
a generar un debate para que
las entidades se empezaran
establecer la independencia
tecnolgica.
En ese momento Chvez soli-
cit crear una nueva platafor-
ma y en el 2013 se aprob la Ley
de Infogobierno, destac Pine-
da. En dicha aprobacin se dio
10 meses para la adaptacin de
los organismos del Estado. Sin
embargo, esto no se ha cumpli-
do, reconoci el diputado del
Movimiento Electoral del Pue-
blo (MEP).
Pineda destac que las bon-
dades del sofware libre son
muchas, por lo que representa
una ventaja para las mismas
instituciones, pero tambin
para el pueblo que tendr mejo-
res servicios y atencin.
En su criterio el Poder Popu-
lar podr facilitar sus trmites,
su bsqueda de documentos,
por ejemplo, cuando va a un re-
gistro y cuando va a sacar una
cdula. Todos los entes tienen
hasta el 17 de agosto, por lo que
la comisin se ha propuesto vi-
gilar el cumplimento de la Ley
de Infogobierno.
Este ao hemos hecho jor-
nadas de formacin tocol-
gica en este sentido. A partir
de octubre vamos a reunir a
todos los sectores pblicos en
el Consejo Legislativo, con un
convenio hecho con el minis-
terio del Poder Popular para
Ciencia y Tecnologa, en pro
de dar ms informacin sobre
la necesidad de esta migra-
cin, puntualiz.
Diputado Jos Manuel Flores celebr incorporacin de las UBCH
0hav|stas de| Par|ameoto carabobeo respa|dao
|0cha cootra e| cootrabaodo eo |a Irootera
El legislador tild de alejados
de la realidad a sectores
de oposicin que han
comparado el cierre nocturno
de la frontera de Colombia
y Venezuela con el muro que
Estados Unidos construy
para cerrarles el paso
a los migrantes
TyF/ Luis Tovas Baciao
Valencia
L
a bancada socialista del
Parlamento carabobeo
(CLEC) respalda las me-
didas tomadas por el Gobierno
Nacional para frenar el contra-
bando, en especial en la fronte-
ra con Colombia, asever ayer
el diputado bolivariano Jos
Manuel Flores.
Flores, quien es el jefe de
fraccin del Partido Socialista
Unido de Venezuela (PSUV),
asegur que Nicols Maduro ha
tomado el camino del combate
cuerpo a cuerpo contra los ele-
mentos que empujan la guerra
econmica contra el pueblo.
Opin que el plan de desestabi-
lizacin se arreci desde el mis-
mo da de la toma de posesin
de Maduro. Todava vemos
toda la campaa de desestabi-
lizacin, que promueve unos n-
dices inacionarios, ejecutados
por sectores verdaderamente
perversos, que pertenecen a la
oligarqua que se niega a estabi-
lizar una economa que permita
la productividad, sostuvo.
El tren ministerial y la Fuer-
za Armada Nacional Boliva-
riana (FNB) mancomunan un
esfuerzo contra la usura, el aca-
paramiento, de muchos de los
artculos de primera necesidad
y de otros que son buscados
por los ciudadanos para elevar
su calidad de vida.
RELACIONES TURBIAS
Flores relacion a una parte
de los llamados bachaqueros
con el paramilitarismo y el nar-
cotrco, que, en su opinin,
son agelos asociados con el ex-
presidente y senador neograna-
dino lvaro Uribe Vlez.
El dirigente chavista juzg a
Uribe de portavoz de los secto-
res ms oscuros de la regin la-
tinoamericana. Aplaudi la in-
corporacin de las Unidades de
Batalla Hugo Chvez (UBCH)
y las organizaciones populares
en la ofensiva econmica.
Se trata de un componente
especial que robustece la po-
ltica bolivariana, acot, pues
un ministro, un funcionario,
el equipo que nombr Maduro
no puede estar fsicamente en
todo el territorio, pero el pueblo
est en todas partes, en todas
las comunidades, en todos los
rincones de la patria.
A su juicio, estas organizacio-
nes van a trabajar con esmero
debido a que son los primeros
afectados por los elementos des-
estabilizadores internos y ex-
ternos. Apunt que el enemigo,
incluso, se halla ms lejos an:
en el Pentgono.
Desde ah se manda al ex-
terminio y la masacre contra
el pueblo palestino, al que man-
damos nuestra solidaridad y
respaldo solidario. Es decir,
los mismos que mandan a so-
juzgar al pueblo palestino son
los mismos que estn vincula-
dos con los factores colombo-
venezolanos que promueven el
contrabando y el bachaqueo,
que promueven la violencia, la
criminalidad, analiz.
INVENTOS
Flores tild de alejados de
la realidad a sectores de opo-
sicin que han comparado el
cierre nocturno de la frontera
de Colombia y Venezuela con
el muro que Estados Unidos
construy para cerrarles el
paso a los migrantes, en su ma-
yora centroamericanos.
Lo de Estados Unidos y el
Estado de Israel es una po-
ltica de segregacin y xe-
nofobia contra los pueblos,
mientras la accin entre Ve-
nezuela y Colombia va diri-
gida contra las mafias que
desangran a ambas naciones
suramericanas.
Todo el mundo sabe las me-
didas que ha promovido Ca-
racas para contribuir a que
los colombianos residentes en
el pas sean nacionalizados,
puntualiz el vocero revolu-
cionario. Record que el presi-
dente Hugo Chvez inici una
campaa de hermandad tanto
con el pueblo colombiano como
con el resto de los latinoameri-
canos y caribeos.
Contempla la creacin de empresas socialistas para ese n
CLEZ sancion ley que regular
manejo de desechos slidos
TyF/ Y.I.
Maracaibo
D
iputadas y diputados zulia-
nos sancionaron ayer la ley
de transferencias y disposicin
nal de desechos slidos, que
permitir a la gobernacin del
estado nanciar proyectos re-
lacionados con el manejo de la
basura. El vicepresidente del
Consejo Legislativo del Estado
Zulia (CLEZ), Eduardo Labra-
dor, inform que la normativa
cuenta con cuatro ttulos y 41
artculos; y permite establecer
cada una de las medidas para
el manejo y disposicin nal de
los desechos slidos.
NO ES BASURA
Destac que el instrumen-
to legal tiene como objeto
principal regular las trans-
ferencias y aprovechamiento
de los residuos slidos. En
este sentido, aclar que esto
no tiene nada que ver con la
recoleccin de la basura, ya
que esta es competencia de
cada alcalda, segn lo esta-
blece la ley orgnica del po-
der pblico municipal.
Inform que se crear un con-
sejo regional que podr regular
y orientar polticas con respec-
to a los vertederos de basura y
que se adecen al Plan Nacio-
nal de Gestin Ambiental.
EMPRESAS SOCIALISTAS
Asimismo, se permitir la
creacin de empresas socialis-
tas para procesar los desechos
slidos y dar oportunidad de
generar nuevos ingresos, que
mejoren las condiciones de vida
de cada uno de los ciudadanos.
Los consejos comunales ju-
garn un papel fundamental
dentro de la ley, ya que tendrn
la tarea de educar a las comuni-
dades en materia de reciclaje.
RECURSOS HDRICOS
El diputado Lisandro Mr-
quez hizo mencin a la recin
aprobada ley para la conserva-
cin y uso racional de recursos
hdricos. Precis que solo es-
pera por el ejectese del gober-
nador Francisco Javier Arias
Crdenas, para luego publicar-
se en Gaceta Ocial.
Asegur que esta normativa
sancionada por el CLEZ permiti-
Aprobaron crditos por ms de Bs 100 millones para infraestructura
Con recursos aportados por el
Ejecutivo rescatarn pozos de agua
y estaciones de bombeo en Cabimas
TyF/ Y.I.
Maracaibo
E
l diputado del Consejo
Legislativo del Estado
Zulia (CLEZ), Adelis Navas,
inform que mediante crdi-
tos adicionales, el Gobierno
Nacional aprob ms de 101
millones de bolvares desti-
nados a la ejecucin de cua-
tro importantes proyectos de
infraestructura en Cabimas.
Explic que 4,5 millones
provienen del Ministerio del
Poder Popular para el Am-
biente, y se usarn para la
construccin y rehabilita-
cin de pozos en Palito Blan-
co, Piedritas, La Mesa, El
Pensao y Curazaito.
Alrededor de 97 millones
los aprob el Ministerio del
Poder Popular para Vivienda
y Hbitat, mediante la Fun-
dacin Gran Misin Barrio
Nuevo, Barrio Tricolor, que
invertir en una serie de pro-
yectos de transformacin.
Se tiene contemplado em-
plear 50.819.136 bolvares en la
rehabilitacin de la estacin
de bombeo La Montaita, as
como 9.392.451 bolvares para
la estacin Francisco de Mi-
randa, y 36.962.923 bolvares en
el asfaltado y reparacin de la
calle Las Cabrias Blancas de la
parroquia Jorge Hernndez.
OTROS RECURSOS
El diputado Navas asever
que recientemente se aproba-
ron 110 millones para la es-
ta del asfalto en todo el estado
Zulia, por lo que ms de 10 mil
toneladas sern empleadas en
las zonas que requieran de me-
joras en la vialidad.
Asimismo, destac el avance
del reacondicionamiento del
bulevar Costanero cuyo monto
de obra asciende a 20 millones
de bolvares. Resalt que lle-
garon 13.500 millones de bol-
vares ms que sern inverti-
dos en la construccin de un
restaurante y rehabilitacin
de espacios tursticos de las
inmediaciones.
Finalmente, anunci que
pronto se ejecutarn los proyec-
tos de la biblioteca municipal,
la rehabilitacin del Domo de
Cabimas y la calle El Lote como
parte de la gestin realizada en
un solo gobierno.
r el aprovechamiento colectivo
de los recursos hdricos. El ins-
trumento da prioridad a la par-
ticipacin protagnica del Poder
Popular, los rganos y entes p-
blicos, as como las instituciones
privadas. La legislacin rige la
gestin integral de las aguas,
como elemento indispensable
para la vida, bienestar humano
y desarrollo sustentable.
Mrquez seal que es una
ley novedosa e importante
para la regin, ya que se trata
de preservar el agua y darle su
debida utilidad por parte de las
usuarias y los usuarios. Es
de suma importancia del uso
racional del agua en estos mo-
mentos de crisis, de sequa, que
atraviesan varios municipios
del estado Zulia, concluy.
Metromara puso en marcha nueva ruta de transporte en Maracaibo
6ob|eroo hac|ooa| |oa0g0rar proveed0ra
de rep0estos eo e| S0r de| Lago
Francisco Arias Crdenas
anunci que el servicio de
Metrobs llegar hasta
Castillete
TyF/ Yajaira Iglesias
Caracas
E
l presidente de la Empre-
sa Socialista Metro de
Maracaibo, Rafael Col-
menrez, anunci que en los
prximos das el Ministerio del
Poder Popular para el Transpor-
te Terrestre y la Gobernacin
del estado Zulia, inaugurarn
una nueva sede de la proveedu-
ra de repuestos en la zona sur
del Lago de Maracaibo.
Colmenrez arm que la
iniciativa es parte de los com-
promisos del gobierno del presi-
dente Nicols Maduro de darle
apoyo al sector del transporte
pblico. La informacin fue
suministrada durante la inau-
guracin de la nueva ruta de
Metrobs en el centro de Mara-
caibo, que ayer entr en servi-
cio en su fase experimental.
El gobernador Francisco Arias
Crdenas, presente en el acto, in-
form que en los prximos das
estarn inaugurando cinco nue-
vas rutas en otros municipios,
como San Francisco y Mara.
Con las prximas rutas pre-
tendemos abarcar toda la Guajira,
hasta lograr engranar incluso con
Castillete; integrar todo el Sur del
Lago, con una ruta que vendra
desde Semprm hasta el Cruce y
desde Machiques hasta el Cruce
o hasta Catatumbo. En lo que res-
pecta a Maracaibo, la semana que
viene se estarn inaugurando las
rutas metro-Sur, la Limpia y Cir-
cunvalacin 2, detall.
PUNTOS EMBLEMTICOS
La nueva ruta marabina sal-
dr desde la estacin Liberta-
dor del Metro por la avenida
Libertador, bajando por el Mi-
lagro hasta llegar a la calle 77,
mejor conocida como avenida
5 de Julio, para luego retornar
por la calle 78, llamada tam-
bin Doctor Portillo. Desde ah
atravesar la avenida Padilla
hasta llegar de nuevo a la esta-
cin Libertador.
Esta ruta pasar por los sitios
ms emblemticos de la ciudad,
el teatro La Bermdez, Male-
cn, Bolipuertos, Biblioteca P-
blica Mara Calcao, Vereda del
Lago, Saime, entre otros, expli-
c Colmenrez.
En total la ruta contar con 26
paradas y 15 unidades que tras-
ladarn a unas 5 mil pasajeras
y pasajeros por da. Durante 15
das, a partir de ayer, el pasaje
ser gratuito, luego se cobrar
lo estipulado, siete bolvares
como tarifa nica, y dos bolva-
res para estudiantes, personas
de la tercera edad y discapaci-
dad, menores de siete aos no
pagan pasaje.
Se crear una red
de comunicacin que agilice
el proceso de traslado
y atencin de las pacientes
referidas
TyF/ Patricia Moscarini
Mrida
M
rida y Zulia forma-
rn el Estado Mayor
de Salud para la vigi-
lancia materno-infantil, como
parte de las estrategias esta-
blecidas entre ambas regiones
para la prevencin de la mor-
talidad materna.
As lo dio a conocer Cira Liza-
ras, directora regional de hos-
pitales del estado Zulia, quien
manifest que tras una reunin
sostenida entre la corporacin
de salud del estado Mrida
(Corposalud) y un equipo de sa-
lud proveniente del estado Zu-
lia, naci la idea de formar un
equipo multidisciplinario que
vigile la vulnerabilidad de las
mujeres embarazadas.
Lizaras expres que ambos es-
tados establecieron una serie de
acuerdos para mejorar la aten-
cin y la calidad de servicio que
se les proporciona a las mujeres
en los centros asistenciales.
Establecieron acuerdos para mejorar atencin
Nr|da y I0||a Iormaro stado Nayor
de Sa|0d para v|g||aoc|a materoo-|oIaot||
PACIENTES REFERIDAS
Por ser estado limtrofe, la
entidad meridea atiende a
pacientes referidas de centros
asistenciales del Zulia: El
municipio Coln es vecino del
estado Mrida; una referencia
de ellos a Maracaibo, que es a
donde realmente corresponde,
implica siete horas de traslado,
lo cual sugiere un riesgo para la
embarazada.
Expres que del mismo modo
sucede con el Hospital de Caja
Seca, cuyo centro de referencia
es Trujillo o Mrida por la cer-
cana con estas regiones.
En ese sentido, la directora
anunci la creacin de una red
de comunicacin que agilice el
proceso de traslado y atencin
de las pacientes referidas.
Agreg: Estaremos vigilantes
de todas y cada una de las pacien-
tes embarazadas; es decir, traba-
jaremos a nivel preventivo.
Indic que desde la entidad
zuliana tratarn de fortalecer
el rea de recursos humanos en
los hospitales limtrofes con la
contratacin de nuevos profesio-
nales, a n de garantizar un ma-
yor nmero de personal para la
atencin de las embarazadas.
Finalmente, la directora pre-
cis que existe la voluntad de
ambos estados para que este
plan sea un xito y sirva de
referencia para otros centros
asistenciales.
T/ P.M.
Mrida
L
uego de celebrar la confe-
rencia regional del Parti-
do Comunista de Venezuela
(PCV) en Mrida el pasado
mes de julio, sus miembros en
pleno eligieron a la nueva jun-
ta directiva que trabajar por
el fortalecimiento del partido y
de la Revolucin en la entidad.
Jorge Uzctegui, secretario
poltico regional del PCV, ma-
nifest que tras analizar junto
a todas y todos los integrantes
de esta tolda poltica la situa-
cin estructural del partido,
se nombraron las candidatas
y candidatos postulados por las
clulas del partido, y posterior-
mente se eligi a la nueva junta
directiva del PCV.
El comit regional est in-
tegrado por Joaqun Uzcte-
gui, en la secretara pblica;
Freddy Tern, secretario de
organizacin; Ernesto Tern,
secretario de nanzas; Nstor
Espndola, secretario ideol-
gico del partido; Jos Rodr-
guez, secretario sindical y de
masa; Paul Dobson, comuni-
cacin y propaganda del par-
tido; Juan Rondn, secretario
de movimiento de masas; Wil-
mer Arroyo miembro agrario
y campesino; Karina Zambra-
no, miembro de los Consejos
Mantienen solidaridad con Palestina
Nueva direccin regional del PCV
se propone profundizar la Revolucin
Comunales y las comunas, y
cuatro suplentes.
Uzctegui asever que, desde
el momento de la eleccin, la
junta directiva desarrolla una
lucha en la regin a n de lograr
la organizacin, planicacin y
el crecimiento del partido de la
mano con el pueblo merideo
para la profundizacin del pro-
ceso revolucionario.
Debemos salir de esa parli-
sis en que est la entidad meride-
a. Hay que decirlo, en Mrida
no vemos revolucin. Por eso
hacemos el llamado a los mo-
vimientos revolucionarios del
estado y a los partidos del Gran
Polo Patritico para unicar es-
fuerzos y desarrollar polticas
en benecio del pueblo y la Revo-
lucin, precis Uzctegui.
AYUDA A PALESTINA
Jorge Uzctegui expres que
la direccin nacional del PCV
acord realizar en todos los es-
tados del pas eventos en apoyo
a Palestina: Rechazamos todo
tipo de invasin que quiera ha-
cer Estados Unidos y los sionis-
tas contra el pueblo palestino.
Indic: Vamos a hacer un
acto poltico-cultural en el que
participarn todas las orga-
nizaciones polticas y sociales
para rechazar la invasin geno-
cida a este pas. Es un compro-
miso del partido.
Se establece un alza salarial de 170 bolvares diarios
A ms de 14 m|| trabajadores ampara
o0evo cootrato co|ect|vo de S|dor
El secretario de Organizacin
de Sutiss, Jos Melndez,
quien actu por parte sindical,
asegur que el documento
es un hecho.
El titular del sindicato, Jos
Luis Hernndez, desconoci
la rma del acuerdo y lo
calic de madrugonazo.
Ayer realizaron la mam
de las marchas
T/ Scarlet Soto
F/ Cortesa
Ciudad Guayana
E
l nuevo contrato colecti-
vo de la Siderrgica del
Orinoco Alfredo Manei-
ro (Sidor), ubicada en Ciudad
Guayana, estado Bolvar, ampa-
ra a ms de 14.500 trabajadoras
y trabajadores de la acera ms
grande de Amrica Latina.
En el acuerdo alcanzado en
la madrugada de ayer entre
los dirigentes sindicales de la
empresa estatal y el Gobierno
Nacional, representado por el
viceministro del Trabajo, Ns-
tor Ovalles, se establece un alza
salarial (clusula 4) de 170 bol-
vares diarios, 80 a la rma, 30
bolvares a los seis meses, 30 a
los 12 meses y 30 a los 18 meses.
El Sindicato de Trabajadores de
la Industria Siderrgica y sus
Similares (Sutiss) exiga 200 bo-
lvares diarios.
El pago del bono compensato-
rio por cada ao vencido de la
convencin ser de 60 mil bol-
vares; es decir, un total de 240
mil bolvares a cada trabajador
y la ltima propuesta de Sutiss
fue de 90 mil por ao, lo que to-
talizaba 360 mil.
DERECHOS GARANTIZADOS
El secretario de Organizacin
de Sutiss, Jos Melndez, sea-
l que el contrato colectivo esta-
blece 108 clusulas, en las que
se fortalecen los derechos de
los trabajadores. Ya hoy (ayer)
hemos logrado el objetivo de los
trabajadores, que siempre ha
sido rmar el acuerdo y salirle
al paso a cualquier plan maca-
bro de distorsin de la realidad,
asent, y reconoci que no fue
fcil y hemos pedido disculpas
por las actividades que hemos
tenido que llevar a cabo en de-
fensa de nuestros derechos. Va-
mos a elevar la produccin y la
ecacia de la empresa.
En asamblea de trabajadores
realizada en el portn III de la
siderrgica, el presidente de
Sutiss, Jos Luis Hernndez,
junto a otros dirigentes sindi-
cales, destac que cualquier
cosa que se haya rmado no
es vlida, pues un solo sin-
dicalista no puede rmar el
contrato. Lo sucedido no tiene
otro nombre sino un madrugo-
nazo contra la masa laboral de
Sidor, puntualiz.
TRAMPA
Hernndez acus de traidor
a Melndez, y asegur que lo
engaaron. Se pregunt que
cunto le pagaran por hacer
eso?. A su juicio, Melndez
est cayendo poco a poco en
una trampa por parte del Esta-
do para dividir a Sutiss y aten-
tar contra los benecios de los
trabajadores. Insisti en que
no se ha rmado ningn con-
trato colectivo: l debe pro-
nunciarse al respecto. Aqu
mandan los trabajadores, no
un sindicalista, agreg el di-
rigente de Sutiss.
Un solo integrante del sindi-
cato, recalc, no puede avalar
que se rme un contrato colec-
tivo, ya que adems de que tiene
que estar presente el resto del
comit ejecutivo, antes debe
realizarse una asamblea apro-
batoria donde el sector obrero
conozca qu se va a rmar y
0|rector |abora|:
"ho teoemos cootrato
co|ect|vo"
Para Johnis Luna, director
laboral de Sidor, los trabaja-
dores an no tienen contrato
colectivo, porque as como
un solo palo no hace monta-
a, Jos Melndez, secretario
de Organizacin de Sutiss, no
tiene facultad estatutaria para
suscribir ningn contrato y lo
nico que puede hacer es to-
mar nota y llevarlo al comit
ejecutivo donde se discutir la
propuesta del Gobierno.
Luego debe ser presentada
a la asamblea de trabajadores,
quienes tendrn la ltima pala-
bra, resalt. Luna precis, adi-
cionalmente, que Melndez reali-
z una de las tantas maniobras a
las que nos tienen acostumbra-
dos tratando de arreglarle la pla-
na al Gobierno, pero no lo logr.
La clase obrera no se vende.
opinar sobre ello si estn de
acuerdo o no.
Hizo hincapi en que segui-
rn luchando por la fuerza
obrera: Aquellos sindicalis-
tas que hicieron compromisos,
que se reunieron por preben-
das polticas, que se despren-
dan del sindicato.
ES UN HECHO
Al respecto, Melndez asegu-
r que en la negociacin parti-
ciparon 7 de los 11 integrantes
del comit ejecutivo de Sutiss:
Es un hecho la aprobacin del
contrato colectivo, tenemos
previsto realizar una asam-
blea para informar.
Con la consigna Somos sido-
ristas, no terroritas y Meln-
dez, traidor, miles de obreras
y obreros de la productora de
acero y de las dems empresas
bsicas llevaron a cabo, a par-
tir de las 7:30 am de ayer, la
mam de las marchas como la
denominaron, en rechazo a los
incumplimientos por parte del
Gobierno Nacional en relacin
con los problemas laborales de
Guayana.
La movilizacin se despleg
por la avenida Guayana pa-
sando por varias avenidas de
Puerto Ordaz hasta llegar a
la plaza Hugo Chvez, antigua
plaza del Hierro, en donde rea-
lizaron una asamblea con la
participacin de los dirigentes
sindicales de las industrias b-
sicas. Estamos demostrndo-
le al Ejecutivo Nacional que el
movimiento obrero de Ciudad
Guayana se ha unicado y que
esta movilizacin ser el inicio
de muchas que efectuaremos
en los prximos das, explic
Luis Carpio, trabajador de la
acera venezolana.
Henry Arias, secretario ge-
neral de Sindicato de Trabaja-
dores de Alcasa (Sintralcasa),
indic que estaban apoyando la
protesta, porque Sidor somos
todos. En el lugar, agreg, don-
de estn los sidoristas luchando
tambin estarn los trabaja-
dores del sector aluminio, por-
que la lucha es de todos: Los
problemas laborales se estn
presentando en todas las indus-
trias bsicas.
APOYO IRRESTRICTO
Asimismo, Manuel Daz, pre-
sidente del Sindicato de Profe-
sionales de Venalum (Sutrapu-
val), coment que entre cielo
y tierra no hay nada oculto y
ellos van a caer. Con los tra-
bajadores de Guayana no se
mete nadie ni va a poder nadie
callarlos, porque estamos res-
teados con los sidoristas.
Elio Gonzlez, trabajador de
Refractarios del Orinoco, indi-
c que los empleados de Sidor
exigen su contrato colectivo y
nosotros nos unimos a su lu-
cha, porque as como quebra-
ron la acera, lo mismo le puede
suceder a las dems factoras
de nuestra Ciudad Guayana. El
apoyo es irrestricto, asent.
14 Economa | N 1.766 V|eroes 15 de Agosto de 2014
denitivamente de maletn
porque no tienen direccin s-
cal ni estructura fsica.
ASIGNACIONES A VIAJEROS
La Fiscal indic que se estn
ajustando todos los detalles
para fortalecer las medidas de
seguridad que permitan detec-
tar la autenticidad de la identi-
cacin de la persona en el uso
de los cupos para viajeros.
Ratic que estn niquitan-
do la aplicacin de un sistema de
captahuellas en los aeropuertos
del pas, para registrar las sa-
lidas efectivas de los pasajeros
que recibieron divisas, de mane-
ra de activar el cupo del viajero
en moneda extranjera cuando
la persona salga del pas.
De esta manera se evitar el
procedimiento previo y solo se
activar el cupo luego de que la
persona pase por los puntos de
control establecidos en la ter-
minal area. Luego de que t
ests en aduana, pongas la hue-
lla y se verique tu identidad es
que se activarn los dlares,
explic Ortega Daz.
En las averiguaciones que
lleva adelante el Ministerio
Pblico tambin se encuentran
numerosos casos de personas
naturales que podran haber
defraudado al Estado con asig-
nacin de divisas que fueron
usadas de manera inadecuada.
tivamente estos activos petrole-
ros sean entregados o vendidos
a una empresa en particular.
Por eso vamos a impulsar
una iniciativa, un movimiento
nacional que incluya a todos
los sectores del pas, para im-
pedir la venta de Citgo a travs
de una medida constitucional
como es solicitar un refern-
dum consultivo y que sea el
pueblo el que diga si est de
acuerdo, concluy.
Sopesar
arg0meotos
D
iversas reacciones ha sus-
citado la propuesta de ven-
der Citgo en Estados Unidos.
Desde el lado opositor, sos-
tienen que una operacin de
esta naturaleza descapitali-
zara a Petrleos de Venezue-
la (Pdvsa).
Argumentan que no solo es
por la salida de activos que re-
presentan ms de 4 mil millo-
nes de dlares, sino por la im-
portancia de su participacin
en los ingresos globales que
representan cerca de 40% en el
total consolidado.
Algunos hasta han decla-
rado a los medios de comu-
nicacin que la operacin
sera un supuesto paso ms
en la privatizacin de Petr-
leos de Venezuela.
Del lado gubernamental, se
argumenta que la decisin de
la enajenacin se realizar
cuando reciban una oferta que
satisfaga las expectativas del
Alto Gobierno.
El ministro de Petrleo y
Minera, Rafael Ramrez,
asegur que esos activos en el
exterior son rehenes de otras
jurisdicciones y pagan im-
puestos en Estados Unidos.
Estim el sacrico scal en
su momento alrededor de 14
mil millones de dlares.
El tambin presidente de
Pdvsa asegur que la posible
venta de Citgo no signicara
dejar de proveer crudo a Esta-
dos Unidos.
Nuestro compromiso es
mantener el suministro y
agreg que no se requiere
ser propietario de ese activo
para seguir exportando cru-
do al Norte.
Citgo est en Estados Unidos
y estamos enfrentados a esa
nacin. Si hay que cambiar
esos activos a precios razona-
bles, deberamos hacerlo, sos-
tuvo esta semana el presidente
de la Comisin de Energa y
Petrleo de la Asamblea Na-
cional, Fernando Soto Rojas.
El debate no est agotado,
en todo caso es pertinente
sopesar si la venta pudiera
complicar el acceso al crdi-
to internacional.
Sus activos y su ujo de caja
son la principal garanta para
que la banca internacional
acepte la emisin de bonos de
deuda de la petrolera, sin mu-
chos trmites.
manueltodosadentro@yahoo.es
Caracas
Nao0e| Lpez
0p|o|o
Los que resulten culpables
tendrn que restituir
los dlares y pagar
una multa y no volvern
a recibir asignaciones, sostuvo
la scal Luisa Ortega Daz
T/ Manuel Lpez
F/ Archivo CO
Caracas
E
l Ministerio Pblico pu-
blic una nueva lista de
50 empresas que estn
siendo investigadas penalmen-
te por el uso irregular de divi-
sas, inform la scal general de
la Repblica, Luisa Ortega Daz.
Las empresas que sean deter-
minadas como culpables tras
las investigaciones, bajo nin-
guna circunstancias pueden
volver a recibir divisas y ten-
drn que restituir los dlares,
as como pagar una multa, sos-
tuvo la Fiscal General durante
su programa radial En sintona
con el Ministerio Pblico.
Ortega Daz dio a conocer, la
semana pasada, los nombres
de las 116 empresas que estn
sealadas en investigaciones
penales en el Ministerio P-
blico por estar implicadas en
irregularidades cambiarias,
segn indic el organismo en
una nota de prensa, colgado en
su portal digital.
Se trata de las empresas cu-
yos dueos, accionistas, repre-
sentantes fueron acusados. Va-
mos a sealar cules fueron los
delitos, el estatus en que se en-
cuentran, incluso aquellos que
ya fueron condenados, indic.
Ortega explic que las listas
estn clasicadas por distin-
tas situaciones y agreg que se
detectaron empresas que son
T/ M.L.
F/ Girman Bracamonte
Caracas
E
l partido Un Nuevo
Tiempo (UNT) se mostr
en desacuerdo con las in-
tenciones del Gobierno de una
eventual venta de Citgo, porque
de concretarse la operacin
supondra una supuesta priva-
tizacin de Petrleos de Vene-
zuela (Pdvsa), indic el diputa-
do opositor de esa tolda poltica
Enrique Mrquez.
Este no es un problema de
la oposicin sino de todos y
cada uno de los venezolanos,
por lo que el Gobierno no puede
vender ningn activo de Pdvsa
sin antes preguntarles a sus
verdaderos dueos, que somos
todos, sostuvo el parlamentario
acompaado de la vicepresidenta
de esa organizacin, la diputada
Delsa Solrzano, y otros
integrantes de la directiva.
Mrquez plante que para to-
mar una decisin de ese calibre
se debera realizar un refern-
dum consultivo, de manera que
los venezolanos decidan sobre
la venta de esos activos que son
de la estatal petrolera que per-
tenece al pueblo de Venezuela.
En su opinin, la nica ra-
zn para que el Gobierno quie-
ra vender Citgo es que debe
tener un grave problema de
ujo de caja y quiere ponerle
la mano a ese dinero producto
de la venta. El vocero rechaz
que ese dinero se use para des-
tinarlo al gasto corriente.
El vocero asegur que los ac-
tivos de la lial de Pdvsa en Es-
tados Unidos representan 10%
del total del valor de las instala-
ciones consolidadas por lo que
consider que se trata de bienes
de importancia en el patrimo-
nio de la industria.
El criterio de UNT es que esos
no son activos que se pueden
vender por antojo del Gobierno.
La Constitucin y la Ley de Hi-
drocarburos impiden que efec-
Rechazaron las intenciones del Gobierno
UNT plante un referendo consultivo
sobre la posible venta de Citgo
Implementarn captahuellas en aeropuertos para activar cupo en dlares
P0b||caroo ||sta de 50 empresas |ovest|gadas
por pres0oto 0so |rreg0|ar de d|v|sas
N 1.766 V|eroes 15 de Agosto de 2014 | coooma 15
La corporacin estatal asitica
gan la primera etapa
con un presupuesto de 326,92
millones de dlares y 930,62
millones de bolvares, sostuvo
el ministro Jesse Chacn
T/ Manuel Lpez
F/ ngel Dejess
Caracas
L
a Corporacin Elctrica
Nacional (Corpoelec) ad-
judic ayer a la empresa
estatal china Donfang Electric
Machinery el proceso de mo-
dernizacin de las unidades 1
a la 6, de la sala de mquinas
1 de la Central Hidroelctrica
Simn Bolvar, conocida como
represa de Guri.
Con este mantenimiento ma-
yor y repotenciacin de esas tur-
binas se aumentar la capacidad
de las mquinas 1, 2 y 3 que pa-
sarn de generar 185 megavatios
(MW) a 270 MW, mientras que la
4, 5 y 6 pasarn de 220 MW a 400
MW cada uno, inform el minis-
tro del Poder Popular para Ener-
ga Elctrica, Jesse Chacn.
En un contacto con el presi-
dente Nicols Maduro transmi-
tido por Venezolana de Televi-
sin en la sede del ministerio en
Caracas, Chacn indic que con
esta repotenciacin de las seis
mquinas el Guri incorporar
al Sistema Elctrico Nacional
(SEN) alrededor de 795 megava-
tios adicionales.
El ministro sostuvo que la ad-
judicacin se realiz mediante
una licitacin internacional, en
la que participaron cinco empre-
sas y precalicaron cuatro, has-
ta escoger la corporacin china.
La empresa Dongfang se en-
cargar de esta primera fase
Convenio se rm ayer en la madrugada
Ministra Delcy Rodrguez ratic
acuerdo laboral en empresa Sidor
T/ AVN
Caracas
L
os trabajadores de Sidor
llegaron, junto al Gobierno
Nacional, a un acuerdo sobre el
contrato colectivo. El convenio
fue en horas de la madrugada de
este jueves 14 de agosto, ratic
la ministra del Poder Popular
para la Comunicacin y la Infor-
macin, Delcy Rodrguez.
En este momento se logra
acuerdo con los verdaderos tra-
bajadores de Sidor. Jos Meln-
dez logr el acuerdo que pone n
a las acciones violentas, escri-
bi la ministra en su cuenta en
Twitter, @DrodriguezMinci.
Derrotada la guarimba en
Sidor! Triunfan los trabajadores
sobre la corriente guarimbera,
expres en un segundo tuit.
La ministra arm despus
que la clase trabajadora derrot
acciones aptridas de sectores
violentos dirigidos por la oposi-
cin que, a su juicio, recibi un
madrugonazo con la accin a fa-
vor de los sidoristas.
Los trabajadores de Sidor
dan leccin de Patria a sectores
opositores que buscaban reedi-
tar guarimba en Guayana. No
Volvern!, indic para celebrar
el acuerdo que favorece la paz la-
boral en esa empresa bsica y en
toda la regin.
T/ M.L.
Caracas
L
a Asociacin Nacional
de Propietarios y Admi-
nistradores de Estaciona-
mientos (Anpage) inform
que, a partir del prximo
lunes 18 de agosto, los es-
tacionamientos reducirn
su horario de atencin al
pblico.
El gremio argument que
tom la medida ante la im-
posibilidad de seguir ope-
rando con las bajas tarifas
a las que estn obligados
por la regulacin que los
rige y el alza de los costos
de operacin, sostuvo el
presidente de Anpage, Be-
nigno Luis Marcos.
En una nota de pren-
sa, Marcos explic que en
asamblea acordaron elimi-
nar un turno de trabajo, y
reducir la jornada a ocho
horas diarias de lunes a
viernes, por lo que el hora-
rio del servicio ser de 8:00
am a 6:00 pm desde el prxi-
mo lunes, por lo que reco-
mend a los usuarios tomar
sus previsiones.
Buscan disminuir costos
Estacionamientos reducirn horario
a partir del prximo lunes
En la licitacin internacional participaron cinco empresas
0orpoe|ec adj0d|c a |a ch|oa 0oogIaog
modero|zac|o de se|s mg0|oas de 60r|
de la repotenciacin de las seis
unidades. La corporacin hizo la
mejor oferta con un presupues-
to de 326,92 millones de dlares
y 930,62 millones de bolvares,
precis el ministro.
PROYECTO INTEGRAL
Chacn explic que el proce-
so de modernizacin de la re-
presa de Guri tena un desfase
de 20 aos y fue el Gobierno
Bolivariano el que comenz su
repotenciacin de las mqui-
nas 19, 13, 17, 11 y 14 , que se
ejecut totalmente.
La segunda fase de la re-
potenciacin de esa enorme
represa hidroelctrica la eje-
cuta Eurobras y Alsthom en
las mquinas 12, 16, 18, 20,
15, 8, 9, 7 y 10. Est en pleno
proceso de ejecucin y regis-
tra 45% de avance, adelant
el ministro.
El proyecto forma parte de un
programa integral de moderni-
zacin de las seis unidades que
abarca los patios de distribu-
cin y servicios auxiliares de
la Casa de Mquinas I, con un
presupuesto de 1.310 millones
de dlares. La empresa china
se gan la licitacin internacio-
nal para la primera parte que
consiste en la rehabilitacin de
las turbinas.
Los recursos para la ejecu-
cin fueron nanciados por el
Banco Interamericano de De-
sarrollo (BID) que aport 700
millones de dlares, la Corpo-
racin Andina de Fomento que
realiz un prstamo por 380
millones de dlares y los 230
millones restantes correspon-
den a los aportes de Corpoelec.
6ob|eroo red0c|r
s0bs|d|os por a|to
coos0mo e|ctr|co
En la presentacin, Jesse Chacn
plante la necesidad de hacer un uso
racional de la energa elctrica para
permitir el mejor funcionamiento del
sistema elctrico nacional.
El ministro dijo que Venezuela
dispone de la mayor demanda per
cpita de Amrica Latina y por esta
razn le plante al presidente Nico-
ls Maduro una campaa para dar
este cambio cultural en Venezuela
que tiene que ver con hacer un uso
racional de la energa elctrica.
Reiter su propuesta de un
esquema tarifario de bandas,
en la que prevalecer una franja
verde en la que est 83% de los
suscriptores y 17% est fuera de
ese esquema.
Esta estrategia presentada el 6
de julio implica una banda verde o
ecolgica de consumo, que deter-
minar si el usuario contina reci-
biendo el subsidio del Estado a las
tarifas por el servicio.
La banda ecolgica se funda-
menta en dos elementos: tempe-
ratura y consumo promedio, y se
establecer en funcin de estu-
dios internacionales.
El objetivo es que todos los
usuarios residenciales se colo-
quen dentro de la banda, lo que
requiere un cambio cultural en
todos los venezolanos.
En este sentido, Chacn explic
que se han denido cinco grupos
para las distintas regiones del pas
con base en los elementos en que se
fundamentan las bandas verdes.
El primer grupo comprende el
rea metropolitana de Caracas y la
regin andina, en la que se estable-
ce una banda verde que va de cero
a 500 kilovatios por hora.
El segundo grupo comprende
las regiones occidental, central y
oriental del pas en la que la banda
verde va de 0 a 600 kilovatios. El
tercer sector comprende la regin
Guayana y Los Llanos, en la que
se establece un consumo entre de
0 a 700 kilovatios.
Asimismo en Nueva Esparta, por
ser un estado turstico con un alto
consumo, se estableci una banda
que va de 0 a 900 kilovatios y, por
ltimo, la regin zuliana que va des-
de 0 a 1.300 kilovatios.
El tambin titular de Corpoelec
dijo que esperan poner en fun-
cionamiento la primera unidad
de la represa de Tocoma en di-
ciembre de 2015.
16 Multipolaridad | N 1.766 V|eroes 15 de Agosto de 2014
T/ AFP
F/ EFE
Gaza
I
srael y el movimiento isla-
mista palestino Hamas res-
petaron ayer en la Franja de
Gaza la nueva tregua de cinco
das acordada en El Cairo, du-
rante la cual israeles y pales-
tinos seguirn en busca de una
solucin duradera.
La tregua peligr por el lanza-
miento de cohetes desde Gaza la
noche del mircoles y por bom-
bardeos del ejrcito israel, antes
de que se volviera a la calma.
Israel llev a cabo cuatro
bombardeos en la Franja de
Gaza media hora despus de
la entrada en vigor de la nue-
va tregua, indic a la AFP una
fuente del ministerio palestino
del Interior, que arm que los
disparos de cohetes hacia Israel
haban sido posteriores a estos
bombardeos.
Ms de 1.950 palestinos en
su gran mayora civiles han
muerto desde que Israel lanz
el 8 de julio su operacin Ba-
rrera Protectora.
El conicto tambin se ha co-
brado la vida de 67 personas 64
militares y 3 civiles del lado
israel.
El nuevo alto el fuego de cin-
co das se acord el mircoles
por la noche tras discusiones
indirectas en El Cairo, a tra-
vs de mediadores egipcios. No
obstante, algunos habitantes de
ambos lados muestran su es-
cepticismo sobre esta sucesin
de treguas.
Al menos 10 mil personas se
manifestaron en Tel Aviv, se-
gn la polica, para exigir al
Gobierno una solucin durade-
ra al conicto con Hamas.
Aunque las conversaciones
se prolongaron en El Cairo,
donde la delegacin palestina
regresar maana por la no-
che, el ejrcito israel se mues-
tra preparado ante cualquier
eventualidad.
T/ RIA Novosti
Yalta
E
l presidente ruso, Vladmir
Putin, se reuni ayer en
Yalta con miembros de grupos
parlamentarios de la Duma
con quienes examin varios
asuntos del temario nacional e
internacional. Fue la primera
reunin de ese nivel en Crimea
desde su incorporacin a Rusia
en marzo pasado, un asunto
que tambin coment el manda-
tario durante la cita.
Putin declar que la decisin
de incorporar Crimea a Rusia
no se revisar. Sera lo mismo
que si renunciramos a noso-
tros mismos. Es imposible, la
decisin ya fue tomada, dijo.
El Presidente calic de in-
fundadas las acusaciones sobre
la anexin rusa de la pennsula.
No hubo ninguna anexin,
fue la voluntad del pueblo.
Todas las acusaciones son in-
fundadas, apunt.
Hay mucho que hacer en
Crimea. Se ha acumulado un
montn de problemas que no
se solucionaban durante dece-
nios. A veces da la impresin
de que a Crimea la trataban
como a un primo lejano. Las
anteriores autoridades saca-
ban dinero de ella y casi nada
daban a cambio, coment.
Al comentar el embargo
agroalimentario que Rusia
impuso por un ao a pases
occidentales en respuesta a las
sanciones, injusticadas e ile-
gtimas, Putin dijo que no se
trat simplemente de reaccio-
nar sino de elaborar medidas
para respaldar al productor
nacional y abrir mercados a los
pases que quieren cooperar
con Rusia.
Putin insisti adems en que
las contramedidas rusas no
infringen los compromisos de
Mosc ante la Organizacin
Mundial del Comercio.
El acuerdo sobre la adhesin
a la OMC dice que tenemos de-
recho a introducir restricciones
para garantizar la seguridad
del pas, arm.
Putin prometi seguir ade-
lante con el rearme del Ejrcito
ruso, pero advirti que no es
una panacea.
Declar que Rusia sigue
con atencin la crisis en la
vecina Ucrania y formula
preguntas a las autoridades
ucranianas, la comunidad
mundial y las principales or-
ganizaciones internacionales
haciendo todo lo que depende
de ella para poner n al con-
icto cuanto antes.
T/ AFP
Erbil
E
l primer ministro salien-
te de Irak, Nuri al Maliki,
renunci ayer a su objetivo de
revalidar un tercer mandato,
con lo que deja va libre al nue-
vo primer ministro, Haidar al
Abadi, quien deber enfrentar-
se la ofensiva de los yihadistas
del Estado Islmico (EI).
Anuncio hoy (ayer) ante us-
tedes (...) la retirada de mi can-
didatura en favor del hermano
Haidar al Abadi, declar Ma-
liki en una comparecencia con-
junta con su sucesor.
Un portavoz del primer mi-
nistro saliente conrm poco
antes a la AFP que este retira-
ra tambin la demanda inter-
puesta contra el presidente de
Irak, Fuad Masum, por encar-
gar al nuevo primer ministro
formar gobierno.
Maliki ya no contaba con el
apoyo ni de Washington, que ins-
t a Abadi a formar un gobierno
de unidad nacional, ni del inu-
yente clrigo chiita, el ayatol
Ali al Sistani, ni de Irn.
Esta decisin fue saludada
particularmente por Estados
Unidos y la ONU.
Desde el 8 de agosto, Washing-
ton apoya a las fuerzas iraques
y kurdas en su lucha contra los
yihadistas con bombardeos en
el norte del pas, que lograron
romper el asedio del EI en el
monte Sinjar, donde se refugia-
ban miles de personas, anunci
el presidente de Estados Unidos,
Barack Obama.
La situacin en las monta-
as mejor (...) hemos roto el
asedio del EI en el monte Sinjar
y hemos salvado muchas vidas
inocentes, asegur Obama,
quien precis que el ejrcito
estadounidense continuar los
ataques areos contra los yiha-
distas en el norte iniciados el 8
de agosto.
No creemos que haya otra
operacin para evacuar gen-
te de la montaa y por eso es
poco probable que necesitemos
continuar los lanzamientos de
ayuda humanitaria hacia la
montaa, subray.
0ohereoc|a
so||dar|a
L
as polticas adelantadas
por el presidente Nicols
Maduro, como reaccin al ge-
nocidio cometido por el Esta-
do sionista de Israel en contra
del pueblo de Palestina, no
son solo reejo de su nobleza
personal.
Son sin duda expresin de la
coherencia que debe mantener
un gobierno en Revolucin.
Y la respuesta a un traba-
jo que vienen realizando en
el pas, desde hace muchos
aos, organizaciones y pue-
blo conscientes de su papel
histrico.
La recoleccin de la ayuda
humanitaria; los albergues
temporales para nias y ni-
os vctimas del crimen de
Israel; las donaciones y, sobre
todo, la voz alzada que rom-
pe el silencio de los medios
internacionales, los cuales
esconden la masacre, como el
acuerdo reciente de la Asam-
blea Nacional para denunciar
las muertes de 13 periodistas
en Gaza, se cuentan entre las
manifestaciones de amor de
este Gobierno humanista y
democrtico, ejemplo para
muchos en el mundo, que al
contrario esconden la cabeza
como el avestruz.
El tejido de solidaridad for-
talecido en el pas, producto
de la formacin e informa-
cin acerca de las realidades
de otros pueblos oprimidos
por el imperialismo, hoy ve el
fruto de su trabajo.
Esta respuesta de Maduro
nos obliga a generar propues-
tas desde el afecto.
A vernos en el contexto in-
ternacional, en el proceso de
integracin en marcha, que
no en vano adelant el gigan-
te Hugo Chvez y que, a pesar
de nosotros mismos, no tiene
vuelta atrs.
Esta guerra de largo alien-
to en contra del imperio no
acabar en breve, por lo que
la coherencia solidaria nos
compromete a multiplicar-
nos y ser ms los amorosos,
a ser ms quienes veamos ha-
cia adelante como una meta
irrenunciable.

hindu.anderi@gmail.com
Caracas
h|od0 Aoder|
0p|o|o
Delegacin palestina regresar maana a El Cairo
Se maot|eoe |a treg0a
de c|oco das eo 6aza
Obama dijo que seguirn ataques areos
Al Maliki dej va libre
a nuevo Primer Ministro
Contramedidas rusas no violentan la OMC
Putin: Decisin de incorporar
Crimea a Rusia no se revisar
N 1.766 V|eroes 15 de Agosto de 2014 | P0b||c|dad 17
18 Multipolaridad | N 1.766 V|eroes 15 de Agosto de 2014
T/ EFE
Buenos Aires
L
a presidenta argenti-
na, Cristina Fernndez,
anunci ayer que su Go-
bierno denunci a la lial local
de la empresa grca estado-
unidense Donnelley para que se
le aplique la ley antiterrorista.
En un acto en la sede del
Ejecutivo, Fernndez dijo que
se denunci penalmente a la
empresa, dedicada a la impre-
sin de revistas, por presunta
alteracin al orden econmi-
co y nanciero.
La Presidenta dijo que es la
primera vez que el Gobierno
pide as aplicar la ley antiterro-
rista, aprobada en 2011.
Hemos hecho la denuncia
porque estamos ante un verda-
dero caso de manejo fraudulen-
to y de intento de atemorizar a
la poblacin, asegur.
La lial de Donnelley pidi
la semana pasada su quiebra,
cerr el lunes ltimo su planta
en la localidad bonaerense de
Garn y dej en la calle a unos
400 trabajadores.
Fernndez dijo que la Adminis-
tracin Federal de Ingresos P-
blicos (AFIP) solicit a la Justicia
que revoque el auto de quiebra de
la compaa y se investigue el de-
lito de defraudacin.
Evidentemente se ha creado
un estado de quiebra que no es
tal para estafar o crear temor
en la poblacin, sostuvo.
Cuando comenzamos a inda-
gar la situacin patrimonial de
la empresa era buena. Era una
empresa que tena todo al da.
No tena deudas con el Fisco y,
sin embargo, haba pedido la
quiera, dijo la Mandataria.
Precis que la compaa soli-
cit la quiebra el pasado viernes
en un juzgado comercial de Bue-
nos Aires y el auto de quiebra fue
concedido el ltimo lunes.
Fernndez dijo que su Go-
bierno tambin denunciar a la
empresa ante la SEC.
T/ EFE
Panam
E
l Gobierno de Panam no-
tic a la Embajada de Co-
lombia en ese pas la negacin
a la peticin de extradicin
de la exjefa de inteligencia
colombiana Mara del Pilar
Hurtado, inform ayer la Can-
cillera panamea.
Por presunta alteracin al orden econmico y nanciero
6ob|eroo argeot|oo p|de ap||car |ey
aot|terror|sta a estado0o|deose 0oooe||ey
Probablemente ser enterrado el domingo
Lula dice que la muerte de Campos
cambi la coyuntura poltica de Brasil
F/ EFE
So Paulo
E
l expresidente brasileo
Luiz Incio Lula da Silva
arm ayer que la muerte del
candidato presidencial socia-
lista, Eduardo Campos, en un
accidente de avin el mircoles
cambi la coyuntura poltica
del pas.
Obviamente (su falleci-
miento) cambi la coyuntura
poltica. Lo que no s cul es el
tamao del impacto. No vamos
a intentar anticipar los hechos.
Vamos a esperar a enterrar
al compaero Eduardo y los
compaeros que estaban con
l y despus vamos a volver a
hablar de poltica, dijo Lula a
periodistas en So Paulo.
Segn dijeron a EFE fuentes
del Gobierno de So Paulo, el go-
bernador de ese estado, Geraldo
Alckmin, y el de Pernambuco,
Joao Lyra, hablaron sobre la
posibilidad de que maana por
la maana sean trasladados
a Recife los restos mortales de
Campos y el entierro se celebre
el domingo, aunque todo depen-
der de que el trabajo de los fo-
renses se realice dentro del pla-
zo inicialmente establecido.
Lula inform que llamar
personalmente para trasmitir
el psame a Marina Silva, hasta
el momento candidata a vicepre-
sidenta por el Partido Socialista
Brasileo (PSB) en la frmula de
Campos, y que se perla como
sucesora del exgobernador de
Pernambuco en su candidatura.
El portavoz de la Red Sus-
tentabilidad aliado del PSB y
creado por Silva, Walter Feld-
man, dijo que solo despus del
entierro de Campos el grupo se
reunir para discutir el rumbo
poltico de la formacin.
Todo el mundo conoce a Ma-
rina Silva, sabe de su rigor en
relacin a la separacin de las
actividades humanas, civiles y
polticas. Por tanto, Marina re-
comend que ante esta situacin
de identicacin, hasta el velo-
rio, hasta el entierro, no tenga-
mos ningn tipo de discurso y
debate sobre el desdoblamiento
poltico, dijo en declaraciones
a los periodistas en So Paulo.
El presidente del Tribunal
Superior Electoral, Dias Toffoli,
arm en una entrevista que la
Corte podra analizar atrasar la
propaganda electoral gratuita,
que comienza el martes, si hay
consenso entre todos los parti-
dos envueltos en la contienda por
la Presidencia para dar plazo al
PSB de denir una posicin.
Reiter que perdi estatus de asilada
Panam notic a Colombia negacin
a pedido de extradicin de Hurtado
Por este medio inform
que el Ministerio de Relacio-
nes Exteriores de Panam
ha noticado a la Embajada
de Colombia la negacin a la
peticin de extradicin de la
seora Mara del Pilar Hurta-
do, indica una comunicacin
de la Cancillera.
En la nota se explica que la
resolucin se basa en que las
leyes panameas y conve-
nios internacionales impi-
den a Panam conceder
una extradicin que ha
sido negada anteriormente
con los mismos fundamen-
tos y respecto a la misma
persona, tal como fue el
caso en mencin.
Reiteramos que la se-
ora Mara del Pilar Hur-
tado perdi su estatus de
asilada en el mes de julio,
al haber sido declarado in-
constitucional por parte de
la Corte Suprema de Justi-
cia de Panam, concluye
el comunicado.
N 1.766 V|eroes 15 de Agosto de 2014 | 0p|o|o L|bre 19
Prem|o L|bertador: |egado crt|co
8oger Laoda
F/ Cortesa Red
N
uestro Premio Liber-
tador al Pensamiento
Crtico lleg a su no-
vena edicin. Instaurado en
2005 por el comandante Hugo
Chvez y organizado durante
nueve aos consecutivos por
la Red de Intelectuales, Ar-
tistas y Movimientos Sociales
en Defensa de la Humanidad,
el premio se ha convertido en
el ms importante reconoci-
miento al pensamiento contra-
hegemnico otorgado en len-
gua castellana, que galardona
a aquella obra que desde una
posicin comprometida con
la defensa de la humanidad y
desde la perspectiva de que la
construccin de otro mundo
posible es necesaria, analice
crticamente la realidad del
mundo contemporneo.
La primera convocatoria de
2005 tuvo como galardonado
principal al lsofo, telogo y
economista Franz Hinkelam-
mert, con su obra El sujeto y la
ley. El retorno del sujeto repri-
mido. La misma presenta una
crtica a los fundamentos de la
sociedad moderna-occidental
desde un materialismo sui ge-
neris que coloca la vida de la
humanidad como criterio de
verdad para enfrentar la irra-
cionalidad instrumental del
capitalismo y la globalizacin
imperialista del capital, en de-
fensa de la liberacin de los pue-
blos del mundo.
La segunda convocatoria
(2006) concedi el premio al -
lsofo Bolvar Echeverra por
su texto Vuelta de siglo. Dicha
obra analiza en profundidad el
pensamiento unidimensional al
que nos ha arrojado la moderni-
dad occidental, rearmando la
importancia de la reexin cr-
tica desde Amrica Latina para
develar la farsa ideolgica de
la nica realidad posible im-
puesta por la realizacin capi-
talista de la modernidad, inten-
tando descifrar desde diversas
reas los cambios que surgen
entrados en el nuevo siglo y
nuevo milenio.
La tercera edicin del premio
en 2007 reconoci la obra Un
mundo incierto, un mundo para
aprender y ensear, del socilogo
Renn Vega Cantor. En ella se
expone una lectura crtica de las
diversas interpretaciones que
se han hecho sobre las transfor-
maciones del capitalismo global
y los reacomodos imperialistas
en los ltimos 25 aos, elabo-
rando una comprensin acorde
a las necesidades de la lucha de
los pueblos del sur que hace n-
fasis en la incidencia ideolgica
del sistema capitalista sobre la
enseanza de las ciencias socia-
les y la urgencia de su rescate
contra-hegemnico.
En su cuarta edicin (2008),
el reconocimiento fue para
el intelectual Istvn Ms-
zros por su texto El desafo
y la carga del tiempo histrico.
Continuando medio siglo de
reexiones que buscan abrir
horizontes alternativos al
sistema capitalista, la obra
analiza las consecuencias del
metabolismo social del capital
en la mercantilizacin y des-
truccin de todas las dimen-
siones de la vida, recuperando
el imperativo y necesidad de
un proyecto revolucionario
socialista que tenga en cuenta
el problema de la nitud del
ser humano en su engranaje
con el tiempo de la historia.
Para la quinta edicin (2009),
se decidi premiar la obra Po-
ltica de la Liberacin: Arqui-
tectnica, del lsofo Enrique
Dussel. El texto elabora una
construccin categorial que
fundamenta con contenido ma-
terial, racionalidad discursiva
y factibilidad emprica, la ar-
quitectura mnima para com-
prender lo poltico (concepto) y
la poltica (actividad). Con ello,
se propone una conceptualiza-
cin positiva del poder, se ana-
liza el origen de su fetichizacin
y se reinterpreta la dinmica de
su ejercicio institucionalizado.
La edicin nmero seis
(2010), premi a los lsofos
Carlos Fernndez Lira y Luis
Alegre Zahonero por su obra
El orden del capital, que nos
presenta un profundo estudio
de la obra de Karl Marx, El ca-
pital bajo la tesis de que el ca-
pitalismo es estructuralmente
incompatible con los princi-
pios republicanos de libertad,
igualdad e independencia ci-
vil, y que, por consiguiente,
cualquier proyecto poltico
de transformacin radical no
puede abandonar dichos prin-
cipios fundamentales para la
realizacin de la condicin hu-
mana en sociedad y avanzar
hacia el comunismo.
En la sptima edicin reali-
zada en 2011, se premi la obra
Del reencuentro de Marx con
Amrica Latina en la poca de
la degradacin civilizatoria
mundial, del economista Jorge
Veraza. El texto ganador cons-
tituye una antologa que recoge
los aportes fundamentales de
Veraza a la interpretacin de
los problemas de la sociedad
contempornea mercantili-
zada por el capital. La obra se
centra, fundamentalmente, en
los problemas de la subsuncin
que hace el capital del consumo
real, revisa las interpretaciones
ms conocidas de la historia del
sistema capitalista del siglo XX
proponiendo una visin crtica
de la misma, y analiza el pro-
blema de los oprimidos dentro
de dicho sistema.
La octava edicin del premio
(2012), otorg el galardn al so-
cilogo Atilio Boron por su obra
Amrica Latina en la geopol-
tica del imperialismo. En ella
se realiza una actualizacin
del pensamiento geopoltico,
revalorizando su importancia
para las ms recientes luchas
de liberacin de los pueblos de
Nuestramrica. Igualmente,
la obra destaca la importan-
cia que tiene la regin (por sus
recursos naturales, ubicacin
estratgica, biodiversidad, pro-
cesos de liberacin, etc.) para
los intereses del imperialismo
estadounidense y, por consi-
guiente, el peligro que corre
bajo la progresiva militariza-
cin de la zona y la escalada b-
lica de baja intensidad empren-
dida por el mismo.
En esta oportunidad el Pre-
mio Libertador al Pensamiento
Crtico 2013 ha sido concedido
a la sociloga chilena Marta
Harnecker, quien tiene una lar-
ga trayectoria de vinculacin
orgnica con los procesos de
transformacin y lucha de Nues-
tramrica. Su obra, Un mundo a
construir (nuevos caminos), cons-
tituye una herramienta para la
comprensin de los ms recien-
tes procesos de trasformacin
que en Amrica Latina y el Ca-
ribe estn desarrollando arduas
luchas contra el sistema capita-
lista en pugna por construir un
mundo alternativo para la vida
de todas y todos.
Por qu es importante dar-
le fuerza, promocin y vigor
al pensamiento crtico? Quien
mejor para responder esta pre-
gunta que nuestro comandan-
te Hugo Chvez, que en todo
momento al reexionar sobre
algn tema especco, siempre
despuntaba con su genio comu-
nicador y pedaggico al lograr
canalizar frente a un pblico
basto y diverso cuestiones de
suma complejidad y de la ma-
yor importancia.
Necesitamos ese pensamien-
to crtico para generar una
voluntad crtica (...) el conoci-
miento debe ser integrado, inte-
grador, la realidad es una sola y
se requiere pensamiento crtico
para entender la realidad, para
profundizar en ella, para enten-
der la verdad de los fenmenos,
cmo se producen, incluso para
preverlos, para orientarlos,
para muchas veces planicar-
los, es necesario para plani-
car un mundo alternativo y dis-
tinto, el pensamiento crtico, el
pensamiento alternativo. Lue-
go (...) esa voluntad crtica debe
convertirse en una gran fuerza
transformadora que es impres-
cindible para darle vida al pro-
yecto alternativo, al proyecto
transformador cualquiera que
sea, a los proyectos que estamos
inventando. Un proyecto alter-
nativo debe alimentarse de esa
voluntad crtica, transformado-
ra, y ella deriva del pensamien-
to crtico, creador, liberador de
la conciencia crtica, creadora,
liberadora. Cultivemos, pues,
el legado crtico de nuestro co-
mandante Chvez.
humanidadenred@gmail.com
Caracas
|stvo Nszros rec|be e| prem|o de maoos de| pres|deote 0hvez
20 Opinin Libre | N 1.766 V|eroes 15 de Agosto de 2014
N0|t|t0d
Freote
a |a |ocert|d0mbre
Juan Barreto C.
L
o que entr en bancarrota en el
pensamiento poltico socialis-
ta del siglo XX es la identidad entre
izquierda iluminada y pueblo-ma-
sa (moldeable) sobre la que se fun-
daba la categora ms poderosa del
periodo determinista de los socia-
lismos soviticos: la vanguardia
auto-declarada.
El caso ms clebre es el del mar-
xismo economicista, en el que la
variable determinante en ltima
instancia era la economa y, en el
caso de la poltica, la vanguardia
como una variable ilustrada que
sera capaz de dar el salto cualitati-
vo para combatir la ignorancia del
pueblo sujetado.
Bajo este esquema, la econo-
ma, las fuerzas productivas,
eran el factor dinmico, evoluti-
vo, que empujaba a las socieda-
des hacia adelante.
El resto de las esferas, como la
poltica y la ideologa (es decir, la su-
perestructura), acompaaban este
movimiento determinante en la for-
ma de un reejo determinado, pero
bajo una obligada divisin de: 1) por
encima, la clase poltica, llamada a
generar los cambios; y 2) por debajo,
el pueblo.
Todo determinismo supone una
realidad duplicada: de un lado, el
elemento determinante (la econo-
ma), pero tambin el elemento de-
terminado (superestructura).
Consumada la separacin de la
realidad en dos esferas, la polmi-
ca teora no se limitar solo a ver
cul es la variable que determi-
na (en ltima instancia), sino que
se adentrar en una discusin so-
bre cul es el tipo de relacin entre
ambas esferas.
As, al determinismo econmi-
co le corresponda la subjetivi-
dad del cientfico (el estudioso de
la crtica de la economa poltica)
en su laboratorio.
El objetivo de estudio se compo-
na de factores colisionantes: las
fuerzas productivas y las relacio-
nes de produccin.
La poltica deba subordinarse a
la crisis inevitable y el papel de la
vanguardia consista en separarse
como aliento inspirador revolucio-
nario y como clase ilustrada llama-
da a indicar el camino a una fuerza
dcil y adolescente que en este caso
representa al pueblo llano, el prole-
tariado comn.
Es as entonces que durante el si-
glo XX el vanguardismo como clase
superior ilustrada nos coloca, claro,
frente a la incertidumbre.
@juanbarretoc
Caracas
L
a campaa BDS a Israel (boicot,
desinversiones y sanciones) se per-
la como una fuerte respuesta mun-
dial contra la invasin del Estado de
Israel a Gaza.
Una poltica que apunta a transformar
los pregonados triunfos militares israe-
les en verdaderas derrotas polticas.
Una solidaridad efectiva, mientras los
combatientes palestinos resisten heroi-
camente en su territorio.
La campaa BDS a Israel cuenta con
varias pginas web. Una de ellas, boico-
tisrael.net, fue creada en 2010 en Espa-
a, cuando se cumpla un ao del brutal
ataque israel a la Franja de Gaza, pre-
vio a la asuncin del presidente Barack
Obama. Contiene tambin informacin
sobre los comits solidarios con Palesti-
na en otros pases.
El boicot econmico incluye la presin
por ruptura de relaciones comerciales y
desinversiones. En dicha pgina gura
una lista de empresas a las que no hay
que comprar y el porqu. Algunas son
empresas israeles cuyos productos se
identican fcilmente por su cdigo de
barras que comienza con el nmero 729;
otras son empresas europeas o estado-
unidenses que tienen fuertes inversio-
nes y relaciones comerciales con Israel,
Patr|a graode y soc|a||smo
8o|cot a |srae| Mnica Saiz
cuyos productos son muy consumidos
en el mundo y en nuestro pas.
El boicot poltico se desarrolla me-
diante las movilizaciones y declaracio-
nes contra el Estado de Israel, campaas
para lograr sanciones, tales como soli-
citudes de ruptura de relaciones diplo-
mticas o la declaracin de personas no
gratas a diplomticos, militares y polti-
cos israeles. Tiene como protagonistas a
gobiernos, partidos polticos, sindicatos
y fuerzas polticas y sociales en general.
El boicot acadmico consiste en la sus-
pensin de programas de cooperacin
entre universidades y otras institucio-
nes de estudio e investigacin.
El boicot cultural y deportivo, en la
suspensin de intercambios y eventos de
este tipo.
Nurit Peled, juda israel, profesora de
Educacin en la Universidad de Tel Aviv
y activista por los derechos palestinos,
sintetiza en pocas palabras esta poltica:
No dejen que los polticos o los militares
israeles vayan a su pas. No dejen tocar
a los artistas ni jugar a los futbolistas.
No compren los productos israeles. To-
das estas cosas asustan mucho a Israel.
saiz.monica@gmail.com
Caracas
El canal h2
y |a b0rda
mao|p0|ac|o
de |a h|stor|a
Mariadela Villanueva
A
nadie sorprende que la TV sea
utilizada por los centros mun-
diales de poder para inocularnos su
manera de ver el mundo y justicar
su barbarie. Lo que llama la atencin
en el caso del canal History 2, recien-
temente incluido en las cableras de TV
para Amrica Latina, es la cantidad de
documentales sobre la II Guerra Mun-
dial, el nazismo y la religin, coinci-
dentes con el recrudecimiento de la
masacre que ha venido perpetrando
la yunta sionista anglosajona-israel
contra el pueblo palestino.
En los programas supuestamente
culturales sobre la guerra, en los que
los hroes son Inglaterra y Estados
Unidos, las vctimas los judos, y los
malos Adolf Hitler, la Alemania nazi
y el comunismo amenazante, se omite
hasta donde es posible la participa-
cin de Rusia en el triunfo de los alia-
dos y no se menciona a los gitanos, los
comunistas y los homosexuales que
compartieron con los judos los cam-
pos de concentracin.
El trato de Hitler no diere mucho de
lo ya visto. Lo que s resulta novedoso
es la obstinada identicacin de Am-
rica Latina con el nazismo.
En el programa Un continente nazi se
utiliza el refugio prestado por algunos
pases latinoamericanos a criminales
de guerra para calicar insistentemen-
te a toda la regin como pro nazi y
desmerecer as el apoyo al pueblo pa-
lestino y cualquier condena a Israel.
No quiero ni imaginar el contenido del
programa en promocin: Inspiracin
nazi en Amrica Latina.
En los documentales sobre la Biblia
difundidos por este y otros canales se
da sustento divino a la recuperacin
de territorios sacros por parte de Israel,
obviando las condiciones de su retorno
a la zona y el atropello a los derechos de
los palestinos.
Asimismo se recalca la anidad en-
tre judos y cristianos promovida a
partir de la Segunda Guerra y utiliza-
da para la conversin al sionismo de
millones de evanglicos enviados por
las potencias y conglomerados capital-
sionistas como cruzados alrededor del
mundo para justicar su poltica y sus
crmenes en el Medio Oriente.
Valga el caso para sugerirle al Minci
que aprovechen la cantidad de anlisis
serios disponibles para dar cabida en
VTV a debates giles y abiertos, con
tiempo suciente y en horario estelar,
sobre este y otros temas vitales para
contrarrestar manipulaciones como
tales y facilitar la comprensin del con-
texto de nuestro proceso bolivariano.
mariadelav@gmail.com
Caracas
Noticias de la Tierrade Asin
N 1.766 V|eroes 15 de Agosto de 2014 | Nemor|a 21
T/ Nstor Rivero
I/ Loayza
Caracas
E
l 15 de agosto de 1819 qued san-
cionada la segunda Constitucin
de Venezuela, cuyos debates tu-
vieron como documento base el proyecto
presentado por el Libertador Simn Bo-
lvar, conjuntamente con su clebre Dis-
curso de Angostura, del 15 de febrero de
ese mismo ao, en el acto de instalacin
de la magna corporacin republicana.
Cabe indicar que muchas de estas
ideas del Padre de la Patria fueron des-
estimadas por los constituyentes de 1819.
En efecto, una buena parte de los diputa-
dos se encontraba hondamente imbuida
de la visin constitucionalista del libera-
lismo, que sustentaba el modelo de Esta-
do estadounidense, tanto en lo poltico,
como en lo econmico y lo social.
DE 1811 A 1819
La Constitucin de 1811, cuyo mrito
es el de haber dado nacimiento a Vene-
zuela como Repblica independiente,
mantuvo su vigencia hasta el 25 de julio
de 1812, cuando se rma la Capitulacin
de San Mateo y se restaura el rgimen
colonial con Domingo de Monteverde.
La Segunda Repblica, que en mucho se
sostuvo dentro de los campamentos de la
Campaa Admirable y la Guerra a Muer-
te, no tuvo Constitucin formal. Adems,
el Libertador tena poca simpata por el
modelo federal de 1811, debido a la debili-
dad de sus instituciones liberales. Y entre
1815 y 1817, salvo la isla de Margarita, no
hubo territorio donde se pudiera convocar
un cuerpo constituyente. Este sera elegi-
do a nales de 1818 y se congregara preci-
samente en Angostura al ao siguiente.
BALAS Y GABINETE
Al momento que en Angostura los re-
presentantes de las provincias liberadas
de Venezuela y los de Casanare colocaban
su rbrica al nuevo instrumento magno
de la Repblica, el 15 de agosto de 1819, Bo-
lvar recin haba dado trmino a la cam-
paa libertadora de Boyac. Para ese da
se encontraba en Bogot, tomando dispo-
siciones para liberar Cartagena y otras
porciones del territorio neogranadino
que quedaban en manos realistas.
Para ese tiempo cualquier comunica-
cin entre Bogot y Angostura o vicever-
sa, por mucha celeridad que procurase
el mensajero, tardaba ms de un mes
en ser recibida. Y apenas enterado de
la deposicin del vicepresidente Zea por
Arismendi y Mario, Bolvar decidi
regresar cuanto antes, para poner las
cosas en orden en Angostura, donde ya
para septiembre se conoca el fulguran-
te xito de su campaa. Puede decirse
que la fuerza de los caones constituy
la pieza fundamental para la concrecin
del proyecto bolivariano de Estado y lo-
grar, entre 1819 y 1830, el respeto de los
letrados patriotas y un orden constitu-
cional por los caudillos armados.
DOS VISIONES
Si bien el Libertador y muchos de quie-
nes le acompaaban en sus proyectos de
estadista, como Francisco Antonio Zea,
Fernando Pealver y Juan Germn Ros-
cio no dejaban lugar duda de su vocacin
de lucha contra la dominacin espaola,
respecto al modo de lograr el mejora-
miento de un orden de vida republica-
no, diferan del liberalismo tajante a la
usanza del modelo poltico norteameri-
cano. Este ltimo modelo conceba una
extensa esfera de derechos del individuo,
sin detenerse en circunstancias hist-
ricas como el grado de instruccin o la
condicin civil de la persona, o si se era
esclavo y analfabeta, o plantador y escla-
vista. Los dilemas de orden social para
nada preocupaban al liberalismo.
MORAL IMPRACTICABLE?
Bolvar, inspirado en propuestas re-
formadoras como las del Conde de Vol-
ney y Jean-Jacques Rousseau, enfrenta-
dos al viejo orden clerical y monrquico,
conceba la organizacin del Estado y la
nueva Constitucin como oportunidad
para la regeneracin del cuerpo social.
En su Discurso de Instalacin destaca
su propsito de proveer a la felicidad
social, remontndose a La Repblica
de Esparta, que pareca una invencin
quimrica, produjo ms efectos reales
que la obra ingeniosa de Soln. Gloria,
virtud moral, y, por consiguiente, la fe-
licidad nacional, fue el resultado de la
legislacin de Licurgo. Y sin embargo,
la idea de Bolvar de la Cmara Moral
fue considerada impracticable por los
miembros del Congreso, estos por otra
parte acordaron posponer la discusin
sobre la Cmara de la Educacin, com-
promiso al que nuca se cumpli.
VENEZUELA Y NUEVA GRANADA
La unin de Nueva Granada y Vene-
zuela en un Estado nico, y que haba
sido practicada por el Libertador y sus
ociales en el campamento, en medio
de tiros y lanzazos frente al enemigo a
ambos lados de la frontera, constituy
una de las principales peticiones del Li-
bertador en su clebre Discurso del 15
de febrero. Y si bien muchos sectores de
la poblacin se mantenan ajenos a este
debate, no solo por causas de la guerra,
sino por ausencia de una conciencia res-
pecto al signicado de la integracin y
la edicacin de un Estado fuerte y con
territorio que asegurase respetabilidad
internacional, en el seno del cuerpo des-
tacaron voces que postulaban la necesi-
dad de unir a los dos pueblos.
As se reeja en intervencin del di-
putado de Casanare Jos Mara Ver-
gara, quien en sesin de julio de 1819
sostuvo La unin de Nueva Granada
y Venezuela (...) debe hacerse por medio
de la expresa voluntad de los habitantes
de ambos pases, convencidos de la rec-
proca utilidad que debe resultarles.
DE ANGOSTURA A CCUTA
A casi 2 mil kilmetros de distancia,
encontrndose en Bogot, el Liberta-
dor, sin conocimiento de qu se debata
en Angostura y ya a punto de regresar-
se a Venezuela, en su proclama a los
neogranadinos les reitera que si bien
la unin de Venezuela y Nueva Grana-
da es un voto unnime de las personas
sensatas de las dos naciones, dicha de-
cisin deba ser expresada de modo vo-
luntario y de ser posible unnime. En
todo caso, se dispuso en la Constitucin
que una vez liberados los territorios
que por entonces permanecan en ma-
nos de los espaoles, la Constitucin
sera de nuevo examinada y discutida
en un Congreso general que ha de for-
marse. Y dicha oportunidad lleg con
el Congreso de Ccuta, celebrado dos
aos despus.
Hace 195 aos se aprob la segunda Carta Magna de nuestra historia
o Aogost0ra a|caoz raogo coost|t0c|ooa|
|a |odepeodeoc|a coog0|stada por |as armas
"... ho p0edeo deIeoder
|o g0e oo coooceo"
Al paso que... las luces se vayan pro-
pagando y las costumbres mejorndose,
las instituciones podrn tambin ir ha-
cindose ms liberales, pero esto necesi-
ta de tiempo y sera bastante el de la vida
de los primeros Magistrados, en cuya
muerte podr reformarse de la constitu-
cin todo lo que permitiese las luces y las
costumbres, de manera que, sin peligro
de nuevas revoluciones se ira acortando
la duracin de los Masgistrados y abo-
lindose los vitalicios, que parecen en el
estado actual indispensables (...) los Ve-
nezolanos que en general no poseen la
ilustracin y las costumbres que deben
tener los pueblos libres, no sostendrn
sus libertades, como deenden su In-
dependencia, porque no pueden amar lo
que no conocen [Intervencin del dipu-
tado Fernando Pealver, sesin del Con-
greso de Angostura. Julio de 1819]
22 Comunicacin y Cultura | N 1.766 V|eroes 15 de Agosto de 2014
nas podrn asistir. No se si se
va a llenar esto; van a venir 10 o
20 personas, se puede hacer con
pocas, pero mientras ms ven-
gan cobrar ms importancia y
sentido, advirti.
PERFORMANCE
PARA LA REFLEXIN
Braceli comenz a desarro-
llar este tipo de iniciativas
desde hace algn tiempo. Una
de las ms importantes fue In-
divisible, un performance rea-
lizado en la cima del Roraima
durante la pasada campaa
electoral para las elecciones
presidenciales, cuando cobr
especial fuerza la idea de que
los venezolanos estbamos
divididos en dos mitades.
Para hacer frente a esta
polarizacin desde las artes
plsticas y mostrar el absurdo
de la idea, la existencia de dos
venezuelas Braceli utiliz una
cinta plstica gigante para de-
marcar un espacio indivisible
como es el Roraima.
En aquel momento utilic
la lnea para problematizar
la situacin social y poltica a
partir del arte. En el caso de la
plaza Caracas la vamos a usar,
junto con la participacin co-
lectiva, para problematizar el
tema del espacio y proponer
una reexin acerca del paisaje
urbano, lo social y lo poltico,
declar el artista.
Otro performance similar
tuvo lugar en la plaza Cubierta
de la Ciudad Universitaria de
Caracas, en el que participa-
ron cerca de 300 personas en-
tre alumnos y profesores de la
UCV, quienes dibujaron, a par-
tir del movimiento colectivo, las
nubes de Alexander Calder que
adornan y sostienen el poten-
cial acstico del Aula Magna de
la Universidad Central de Vene-
zuela, diseada por el maestro
Carlos Ral Villanueva.
N0odo
de sospechosos
E
dward Snowden, exem-
pleado de la Agencia
Central de Inteligencia (CIA)
y de la Agencia de Seguridad
Nacional (NSA), sentenci
en entrevista para el peri-
dico The Guardian: Aunque
usted no est haciendo nada
malo, igual est siendo vigi-
lado y grabado.
Se refera Snowden al sis-
tema de vigilancia global
desarrollado por el Gobierno
de Estados Unidos (CIA, FBI,
NSA), coadyuvado por ms
de 1.900 empresas contratis-
tas privadas en el mundo.
El sistema de vigilancia
global emplea programas se-
cretos como Prism, un com-
plejo sistema de vigilancia
electrnica de las comunica-
ciones de alcance mundial,
responsabilidad de la Agen-
cia de Seguridad Nacional,
con el que se arma podra
haberse espiado a ms de 35
lderes mundiales.
El programa Prism accede
directamente a los servidores
centrales de compaas
lderes de internet (Microsoft,
Google, Apple, Facebook,
Yahoo, Skype, Youtube,
Twitter, etc.) y telefona
dentro y fuera de Estados
Unidos, y acopia audio y
video, chats, fotografas,
correos electrnicos,
documentos, direcciones IP y
toda las interacciones de las
redes sociales.
Snowden dej al descubier-
to, puso sobre el tapete ms
de 40 aos de alianzas entre
pases, espionaje, vigilancia,
agencias, tecnologas y pro-
gramas secretos. Dejamos
para su revisin algunos nom-
bres y siglas: Ukusa, Echelon,
Five Eyes, TrapWire, Darpa,
FAST, NSA, GCHQ, XKeys-
core, Tempora, Muscular,
Project 6, etc.
Estados Unidos y sus alia-
dos han creado un mundo de
sospechosos para justicar
su ataque al anticapitalismo.
Por cierto, Snowden fun-
dament las inditas hasta
entonces denuncias del dipu-
tado Pedro Carreo.
oliva2021@gmail.com
Caracas
A|Iredo 0||va
La Canalla Ned|t|ca
Esta pieza tendr unas
dos horas de duracin
T/ Luis Jess Gonzlez Cova
F/ Mara Isabel Batista
Caracas
M
aana sbado, a partir
de las 4:00 pm, la plaza
Caracas, ubicada en el
centro de la capital venezolana,
se transformar en un enorme
taller donde se le dar forma a
una inmensa obra de arte ef-
mero, congurada con la parti-
cipacin del pblico transente
que desee participar.
Segn explic al Correo del
Orinoco el arquitecto y artista
visual autor de este proyecto,
Miguel Braceli, la actividad
consistir en integrar al pblico
y usar recursos plsticos para
dibujar el permetro y las for-
mas de la plaza. De esta manera
se busca convertir al espectador
en parte de la obra al mismo
tiempo que se apropia del espa-
cio pblico e interacciona con
sus semejantes, todo dentro de
esta iniciativa fundamentada en
la accin colectiva.
Se trata de un performance
que ir recorriendo esos es-
pacios (de la plaza Caracas) y
de alguna manera comenzar
a medir cul es el vaco de la
plaza. Para crear este concepto
partimos de las preguntas que
buscan responder: cules son
las dimensiones de la ciudad y
cules las de la arquitectura?
Cmo se dibujan estas rela-
ciones desde sus habitantes?
Cules son las dimensiones de
lo pblico? La intencin es con-
frontar el contenido social y los
contenidos cualitativos y cuan-
titativos asociados al espacio
pblico y a partir de ah gene-
rar la obra que en gran medida
es producto de la accin del es-
pectador, aclar el artista.
La accin prevista compren-
de tres actos con los cuales se
crear la obra siguiendo la pro-
pia morfologa de la plaza Ca-
racas, comenzando por el rea
cercana a la avenida Baralt y se
ir trasladando hacia el otro ex-
tremo, creando formas a partir
de lneas trazadas por la unin
de las personas con una cinta
plstica negra gigante.
EXPOSICIN DESDE AFUERA
Esta obra efmera, de dos
horas de duracin, aproxima-
damente, ser capturada des-
de distintos ngulos por unos
cuatro o cinco fotgrafos. Par-
te de este registro, sumado a
una instalacin con la misma
cinta plstica negra, formarn
parte de la segunda fase de este
proyecto que participar en
la prxima edicin del Saln
Jvenes con FIA, preparado
para mediados de septiembre
de este ao.
Son dos fases en total, la
primera consiste en la inter-
vencin del espacio pblico y
la segunda es dentro del espa-
cio expositivo con la instala-
cin y las fotografas que son
parte de la obra con la base
fundamental en la participa-
cin de las personas. Entonces
en la plaza es algo efmero,
pero dejar un resultado tan-
gible en las imgenes, insis-
ti el arquitecto.
Parte de la intencin de Bra-
celi con este proyecto que pre-
sentar en el saln Jvenes con
FIA es proponer un dilogo y
una confrontacin entre los
espacios expositivos convencio-
nales, frente a la ciudad y sus
habitantes como sujetos y obje-
tos de las artes plsticas.
Para el artista, esta es una
propuesta de gran envergadu-
ra, incluso dentro de los espa-
cios convencionales donde la fo-
tografa cobra sentido gracias
a la accin del espectador y la
importancia intrnseca del lu-
gar intervenido.
Adems de lograr que el es-
pectador asuma el doble rol de
actor dentro de la propuesta, la
idea es crear una obra que se
someta al azar del espacio p-
blico y de la interaccin entre
las personas que normalmente
desarrollan sus actividades co-
tidianas en la plaza y los tran-
sentes que deseen sumarse.
De esta manera, se genera
una obra abierta y colectiva que
no solo depende del autor sino de
las dinmicas propias el paisaje
urbano y sus habitantes. Por
otra parte, tambin se invierte
el rol de la arquitectura como
elemento que rodea al ser huma-
no, convirtiendo a la colectivi-
dad en elemento vivo que rodea
y demarca a la arquitectura.
Aunque el autor lleva cerca
de dos semanas haciendo la
convocatoria por las redes so-
ciales para invitar al pblico a
participar en este proyecto, no
tiene ni idea de cuntas perso-
Maana a partir de las 4:00 pm
| p0eb|o se coovert|r eo 0oa obra
de arte eo |a p|aza 0aracas
S|mp|emeote as|st|r
En esta oportunidad quienes
deseen participar en esta obra
de arte efmero simplemente
deben asistir maana a partir
de las 4:00 pm a la plaza Ca-
racas. Para mayor informacin
recomendamos conectarse
con las cuentas de Proyecto-
colectivo y Miguel Braceli en
Facebook, Twitter e Instagram.
Fuimos conociendo las obras
que nos gustaban, hacamos
piezas con nuestras vivencias
en las calles, cont la actriz.
SIN BARRERAS
Carrero destac que el he-
cho de reunirse en torno al
teatro surgi por el gusto que
muchos de quienes fundaron
la cooperativa tienen por este
arte y porque consideran que
a partir de l pueden adqui-
rir tcnicas para su desarro-
llo personal.
A decir de Antonio Jos Blan-
co, una de las experiencias ms
satisfactorias de hacer teatro
son los aplausos, pero para l
este arte ayuda al desarrollo
motor de las personas con dis-
capacidad visual: El teatro nos
lleva por movimientos que ne-
cesitamos hacer y nos ayuda a
desarrollar otras habilidades.
Para Mara Hortensia Vane-
gas el teatro tambin ha sido
una herramienta que le ha per-
mitido expresarse y sentir ma-
yor seguridad.
Para m este es un sueo
maravilloso y una experiencia
muy agradable, porque me ha
ayudado a crecer en lo perso-
nal, acot la actriz, quien ase-
gur que este montaje, tambin
demuestra que no hay discapa-
cidad para el ser humano, sino
que la discapacidad se la pone
cada persona.
Adalberto Altuve destac que
para ninguna persona hacer
teatro es una labor fcil y ms
an si se tiene una discapaci-
dad. Sin embargo, asegur que
con esta iniciativa la idea es
mostrar que todas y todos pode-
mos hacer las cosas por igual,
que no hay diferencias de nin-
gn tipo y que lo ms importan-
te es vencer el temor.
N 1.766 V|eroes 15 de Agosto de 2014 | 0om0o|cac|o y 00|t0ra 23
La obra es un montaje de la
Cooperativa Teatral Profesor
Eduardo Calcao Calcao
T/ Sharlaine Chona
F/ Girman Bracamonte
Caracas
M
ostrar que la discapa-
cidad visual no es obs-
tculo para hacer tea-
tro es uno de los propsitos del
elenco de la pieza Un pescado en
la olla, que desde ayer y hasta
este domingo se presentar en
la Sala 2 del Centro de Estudios
Latinoamericanos Rmulo Ga-
llegos (Celarg).
La comedia, escrita por C-
sar Luna Silva y dirigida por
Consuelo Arias Briceo, se de-
sarrolla en un pueblo costero
y cuenta el malentendido que
surge cuando Mara Encarna
encuentra un pescado en una
olla mientras espera a su espo-
so Heliodoro.
Las y los integrantes de la Coo-
perativa Teatral Profesor Eduar-
do Calcao Calcao le manifes-
taron al Correo del Orinoco su
orgullo por tener la oportunidad
de presentar la obra en un espa-
cio como el Celarg.
Es una pieza que habla del
valor de la honestidad, de la co-
municacin y de las consecuen-
cias que puede traer el chisme,
cont la directora de la obra,
Consuelo Arias, quien adelant
que uno de los atractivos ms
llamativos del montaje es una
pelea con garrotes, as como un
baile que realizan las actrices y
los actores sobre el escenario.
El elenco de la obra est inte-
grado por Doris Fonseca (Mara
Encarna), Antonio Jos Blanco
(Heliodoro), Mara Hortensia
Vanegas (vecina), Carlos Alber-
to Palacios (Don Chismefresco),
Yenny Carrero (Clarita), Juan
Luis Ochoa (Anselmo) y Adal-
berto Altuve (polica).
Las funciones de la obra se-
rn hoy y maana a las 8:00
pm y el domingo a las 7:00 pm.
Las entradas tienen un costo
de 100 bolvares y se pueden
adquirir en las taquillas del
teatro y en el portal web www.
solotickets.com.
TRABAJO EN EQUIPO
La directora del montaje,
Consuelo Arias, cont que deci-
dieron montar esta obra porque
permite transmitir un mensa-
je a partir del humor. A raz de
la lectura de la pieza, las y los
integrantes del elenco aporta-
ron sus ideas para el montaje.
Detall que durante los en-
sayos surgieron las tcnicas de
trabajo para que las actrices y
los actores con discapacidad
visual lograran manejar la ex-
presin corporal y gestual en
la construccin de cada uno de
los personajes.
La obra se estren en agosto
del ao pasado en el contexto
del aniversario de la Asociacin
Nacional de Ciegos de Venezue-
la, y desde entonces se ha pre-
sentado en otros espacios como
el Museo Arturo Michelena y el
Ministerio de la Educacin.
Las actrices y los actores co-
incidieron en que su experien-
cia con el pblico ha sido sa-
tisfactoria, tanto con esta obra
como con otros montajes que
han hecho, no solo por la identi-
cacin que logran las especta-
doras y los espectadores con los
personajes de las piezas, sino
tambin por la oportunidad que
representa para cada uno de
ellos mostrar el resultado del
trabajo que realizan.
EN UNA COOPERATIVA
La Cooperativa Teatral Pro-
fesor Eduardo Calcao Cal-
cao trabaja desde 2002 en el
montaje de obras escnicas
con un elenco integrado por
personas con discapacidad.
Yenny Carrero cont que la
idea de hacer esta cooperativa
surgi a partir de las reunio-
nes que sostenan varios de
los que integran el equipo, en
la Sociedad Amigos de los Cie-
gos, ubicada en la avenida Nue-
va Granada, a n de reunirse
y compartir un rato, y con el
transcurrir del tiempo decidie-
ron dedicarse al teatro.
Las funciones comenzaron ayer y se extendern hasta el domingo
0o e|eoco de art|stas coo d|scapac|dad v|s0a|
|oterpreta |a comed|a Un pescado en la olla
6rata exper|eoc|a
La semana pasada, la agrupa-
cin present en el Centro de
Estudios Latinoamericanos
Rmulo Gallegos (Celarg) la
obra Cita a ciegas, y manifes-
taron que esta fue una grata
experiencia por ser la prime-
ra vez que se presentaban en
este espacio.
osayos
Los ensayos de la agrupacin
teatral de personas con disca-
pacidad visual de la cooperativa
Profesor Eduardo Calcao Cal-
cao se realizan los lunes y los
mircoles de 1:00 pm a 7:00 pm
en la Escuela Nacional de Artes
Escnicas Csar Rengifo, ubica-
da en la parroquia Altagracia. Las
personas con discapacidad visual
que sientan gusto por el teatro,
pueden unirse a la agrupacin y
comunicarse con ellos mediante
la cuenta en Twitter @CalcEcc.
0e|ebrac|o
Para celebrar el aniversario de la
Asociacin Nacional de Ciegos
de Venezuela, la agrupacin de la
cooperativa Profesor Eduardo Cal-
cao Calcao presentar el prxi-
mo 4 de septiembre el sainete Yo
tambin soy candidato, de Rafael
Guinand, con la que participaron
en la ms reciente edicin del Fes-
tival Teatral de Autor (Festea).
24 Comunicacin y Cultura | N 1.766 V|eroes 15 de Agosto de 2014
Al respecto, el diputado
Carlos Sierra, integrante de
la comisin mixta encarga-
da de la debatir la ley, seal
que la propuesta del premio
surgi de las mesas de traba-
jo efectuadas en el territorio
nacional.
Queremos reconocer a todas
esas personas que han luchado
y nos han dado tantas alegras.
Son hroes y heronas de la
patria. Hay muchos artistas y
cultores que estn en nuestra
mente y por eso queremos apo-
yarlos, enfatiz.
Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin
Televisora
Venezolana Social
DJ Pana ser el invitado especial, quien hablar de su msica,
proyectos y los detalles ms interesantes de su carrera artstica.
Adems conocers al doble del merenguero Elvis Crespo.
No te pierdas esta produccin conducida por Ludwing Rodrguez.
6:30 PM 6:30 PM
ESTE VIERNES EN TVES!
MIRA LO QUE HAY
contina la emocin con
tvesaldia
www.tves.gob.ve
ESTE VIERNES EN TVES!
MIRA LO QUE HAY
contina la emocin con
Entonces qu esperas sintoniza TVES a las Entonces qu esperas sintoniza TVES a las
La normativa consta de 34 artculos
La Ah saoc|oo ayer |a |ey de protecc|o
soc|a| |otegra| de| trabajador c0|t0ra|
Esta legislacin tiene
por objeto garantizar los
derechos de las y los artistas
y de las cultoras
y los cultores, as como
reivindicar el talento nacional
T/ Patricia Pineda
F/ Cortesa AN
Caracas
L
as diputadas y los dipu-
tados de la Asamblea Na-
cional (AN) sancionaron,
durante la plenaria de ayer, la
ley de proteccin social integral
de la trabajadora y el trabajador
cultural, luego de un arduo tra-
bajo de consultas y debates por
todo el territorio nacional.
Desde 2013 artistas y cultores
se unieron para darle forma a la
ley que consta de 34 artculos y
que pretende amparar el movi-
miento cultural del pas.
Entre el articulado destaca
la creacin del Fondo Nacio-
nal para el Desarrollo y la
Proteccin Social de la Tra-
bajadora y el Trabajador Cul-
tural que, entre otras cosas,
se destinar al fomento de
la actividad artstica y a la
atencin integral de los crea-
dores nacionales.
Garantizar los derechos de
los artistas y de las cultoras y
los cultures, as como reivin-
dicar el talento nacional y pro-
porcionarles un sistema de pro-
teccin social integral, forman
parte de los propsitos que tie-
ne esta nueva legislacin.
GLORIAS ARTSTICAS
Asimismo, el reglamento
contempla la creacin del pre-
mio Glorias Artsticas de Ve-
nezuela a n de reconocer la
labor de los trabajadores que
han realizado aportes impor-
tantes al acervo cultural del
pas por ms de 30 aos.
0e0da sa|dada
El parlamentario Cristbal
Jimnez, de la Comisin de
Cultura y Recreacin, agreg
que esta legislacin era una
deuda que tenamos con el
pueblo venezolano.
El mismo comandante
Chvez nos pidi que lo ayu-
dramos para saldar esta deu-
da con los actores, escritores,
bailarines, cantantes, teatre-
ros, artesanos y dems traba-
jadores culturales de todo el
pas, asever.
Tamb|o recreac|o
Adems de sancionar la ley del
trabajador cultural, la plenaria del
Parlamento sancion una nueva
ley de recreacin, tras la solicitud
de la diputada Gladys Requena
de realizar varias modicaciones
al articulado de la misma.
LEGADO DE CHVEZ
La diputada Gladys Reque-
na, presidenta de la Comisin
Permanente de Cultura y Re-
creacin de la AN, sostuvo que
con la aprobacin de la ley se
est honrando al comandante
Hugo Chvez, pues se trata de
un planteamiento emanado del
plan de la patria.
Hoy (ayer) la Asamblea
Nacional est honrando el
legado del comandante Hugo
Chvez y una vieja aspira-
cin de los artistas y las cul-
toras y cultores nacionales,
en todo lo relacionado a su
seguridad social, afirm
durante la plenaria.
Requena sostuvo el pasado
13 de agosto que la sancin de
esta ley representaba un hecho
de importancia porque fue pro-
puesta por los mismos artistas
y cultures nacionales.
Destac que gran parte de es-
tos creadores han dedicado su
vida a la creacin y al espect-
culo, sin contar con la protec-
cin integral indicada.
Por su parte, el diputado Sie-
rra expres: Es un da histri-
co, hoy (ayer) aprobamos esta ley
con mucho amor y cario para
todos los artistas venezolanos.
N 1.766 V|eroes 15 de Agosto de 2014 | 0eportes 25
El nuevo tcnico asumi desde ayer las riendas de la oncena albiceleste
Martino espera hacer una gran campaa
con la seleccin argentina
TyF/ AFP
Buenos Aires
E
l director tcnico Gerar-
do Tata Martino, de 51
aos, manifest su anhelo de
mantener la lnea de trabajo
maravilloso iniciada por su
antecesor, Alejandro Sabella,
al ser presentado ocialmente,
ayer, como el nuevo entrenador
de la seleccin argentina.
El objetivo y anhelo que te-
nemos es trabajar con profesio-
nalismo y seguir manteniendo
una lnea que ha comenzado
con este trabajo iniciado con
Alejandro Sabella que ha sido
maravilloso, ms all del resul-
tado, declar en una rueda de
prensa en el predio de la Aso-
ciacin de Ftbol Argentino
(AFA), en Ezeiza, 30 km al sur.
Martino, quien viene de con-
ducir al FC Barcelona de Es-
paa, en una experiencia que
calic de frustrante, haba
sido recomendado por el propio
Sabella, quien renunci al car-
go sin ninguna comunicacin
posterior con la prensa.
DEFINITIVO
No obstante, la designacin se
demor unos das por la muerte
sorpresiva el 30 de julio de Ju-
lio Grondona, el poderoso pre-
sidente de la AFA por 35 aos,
quien fue homenajeado con un
minuto de silencio al inicio de la
rueda de prensa.
El primer gran desafo del
amante seleccionador ser
dirigir a la escuadra sudame-
ricana en el partido amistoso
que disputar frente a Alema-
nia, el 3 de septiembre en la
ciudad alemana de Dsseldorf,
a modo de revancha de la nal
del Mundial de Brasil que ga-
naron los germanos 1-0 en el
Estadio Maracan.
Ser DT de la seleccin albice-
leste es un lugar anhelado por
todos los entrenadores argen-
tinos, seal Martino, disc-
pulo de Marcelo LocoBielsa,
ex-DT de Argentina en el Mun-
dial de Japn y Corea 2002, de
quien asimil tcticas y un es-
tilo de conduccin.
La seleccin de tu pas es
algo distinto, es muy difcil
compararlo con una institu-
cin, porque no solamente
es un motivo de orgullo, sino
que hay una responsabilidad.
Va a ser una carga emocional
muy alta, seal el exselec-
cionador de Paraguay entre
2006 y 2011.
TAS consider excesiva la prohibicin de participar en las prcticas
S0rez podr eotreoar coo e| 8arce|ooa
grac|as a red0cc|o de s0 saoc|o
El uruguayo de todos modos
tendr que esperar cuatro
meses para jugar su primer
partido, tal como lo decidi
la FIFA
TyF/ AFP
Ginebra
E
l futbolista uruguayo
Luis Surez tendr que
cumplir la suspensin
de cuatro meses impuesta por
la FIFA, pero podr entrenarse
con el FC Barcelona, su nue-
vo equipo, dictamin ayer en
Lausana (Suiza) el Tribunal
Arbitral del Deporte (TAS, por
sus siglas en francs).
Para los jueces de Lausana,
la suspensin impuesta por la
FIFA, tras el mordisco del uru-
guayo al italiano Giorgio Chie-
llini en un partido de la fase de
grupos del Mundial de Brasil
fue proporcionada ante las
faltas cometidas. Sin embar-
go, la prohibicin de entrenar y
la exclusin de toda actividad
anexa al ftbol, la considera-
ron una medida excesiva.
COMIENZA HOY
El FC Barcelona comunic
que el jugador se incorporar
hoy a los entrenamientos del
equipo y que su presentacin
pblica sobre el csped ser el
lunes en el Camp Nou, lo que co-
incide con la disputa del trofeo
amistoso Joan Gamper. Para el
martes se program una con-
ferencia de prensa, tambin
como presentacin.
La FIFA, por su parte, sea-
l que ha tomado nota del
fallo del TAS y estim que la
mayor parte de las sanciones
originales se haban visto re-
armadas.
El caso lleg al TAS el 24 de
julio. Luis Surez, el FC Barce-
lona y la Asociacin Uruguaya
de Ftbol (AUF) apelaron con-
tra la decisin de la FIFA que
ordenaba una prohibicin de
actividades relacionadas con
el ftbol durante cuatro meses
al futbolista.
Las tres partes pidieron al
TAS la reduccin en tiempo de
la sancin.
CELERIDAD
El caso se trat de forma
urgente por el tribunal y la
audiencia se celebr el pasa-
do 8 de agosto. El jugador se
present y declar ante los
tres jueces del tribunal, los
suizos Bernhard Welten y
Marco Balmelli y el italiano
Luigi Fumagalli.
Ayer, los rbitros del TAS
estimaron que la prohibicin
de acceder a los estadios y la
prohibicin de ejercer toda
actividad relativa al ftbol
es excesiva. Alegaron que ta-
les medidas no son apropia-
das para sancionar la falta
cometida por el jugador y
tendran un impacto sobre
su actividad una vez termine
la suspensin.
Por ello, han levantado las
sanciones de asistir a los esta-
dios y realizar actividades re-
lacionadas con el ftbol, pero
mantiene la suspensin.
El primer partido de suspen-
sin con su seleccin lo cum-
pli durante el duelo entre Co-
lombia y Uruguay el pasado 28
de junio de 2014 perteneciente
a los octavos de nal del Mun-
dial de Brasil.
La Liga de Ftbol Profesio-
nal (LFP) espaola estim, en
un primer momento, que el ju-
gador podra debutar el 26 de
octubre, aunque el TAS preci-
s que la suspensin empieza
a contar el 25 de junio, con lo
que terminar en la mediano-
che del 24 de octubre.
Eso signica que Surez po-
dr estar en el clsico de la no-
vena jornada de la Liga, contra
el Real Madrid, sin depender de
que se juegue el sbado 25 o el
domingo 26.
TIENE QUE PAGAR
Adems de su suspensin,
Luis Surez deber pagar una
multa de 100 mil francos suizos
(80 mil euros).
Si la FIFA fue severa, lo hizo
debido al currculo del jugador
y su triste reputacin de mor-
dedor en serie.
El internacional uruguayo
se perdi 10 partidos por mor-
der a Branislav Ivanovic del
Chelsea en 2013 y otros 7 por
agredir de la misma manera a
Otman Bakkal del PSV Eindho-
ven cuando jugaba en el Ajax de
msterdam en 2010.
La sancin impuesta des-
de la FIFA fue calificada de
muy severa por el propio
presidente de la organiza-
cin, Joseph Blatter.
FIFPro, el sindicato interna-
cional de futbolistas, pidi sin
tapujos al TAS que interviniera
en esta sancin desproporcio-
nada, sobre todo por la prohi-
bicin de cuatro meses, que
viola el derecho de (Surez) de
trabajar con su club.
26 Deportes | N 1.766 V|eroes 15 de Agosto de 2014
Danilo Len y Orlando Muoz,
quienes son los encargados de
darles la bienvenida a los juga-
dores para la nueva zafra del
elenco rapaz.
El complejo Luis Rodolfo
Machado tiene las facilidades
para que todos los jugadores
del equipo puedan trabajar
por estaciones, pues cuenta
con varios montculos para la
labor de lanzadores y recep-
tores, dos campos para inel-
ders y outeldres, un campo
completo de beisbol y dos jau-
las de bateo.
Los rapaces inician la tempo-
rada el 9 de octubre con la visita
de los Cardenales de Lara en el
Luis Aparicio Ortega.
Sern 10 los equipos
que intervendrn en la justa
en la divisin de honor
T/ Juan Pablo Azuaje
F/ Cortesa Guarosbbc.com
Caracas
A
duaneros de Carabobo
y Columbus 99, equi-
po lial de Guaros de
Lara, abrirn el teln de la
Liga Nacional de Baloncesto
cuando se enfrenten hoy en
el Gimnasio Teodoro Gubai-
ra de Valencia a partir de las
7:00 pm.
Aduaneros, actual monarca
del torneo luego de vencer la
temporada pasada a Gucharos
de Monagas, llega con un quin-
teto lleno de juventud en busca
de experiencia. El Columbus
99 se blind con nombres como
Heissler Guillent y Windy Gra-
terol, de quienes esperan que
aporten su experiencia.
Valencianos y barquisime-
tanos se medirn en el inicio
de la primera divisin de la
Liga Nacional, que convoca a
10 equipos en dos divisiones:
oriental y occidental.
Tambin comienzan la accin
la segunda y la tercera divisin.
Los equipos que terminen de
primeros en la segunda subirn
a la primera, as como los que
encabecen la tabla de la tercera
irn a la segunda.
Columbus 99 tendr como di-
rector tcnico a Jorge Arrieta,
campen en la Liga Profesional
de Baloncesto (LPB) con los
Marinos de Anzotegui en la
temporada 2012.
DESARROLLO
Esta justa contar con varios
equipos liales de los conjuntos
de la LPB, por lo que los organi-
zadores se encuentran satisfe-
chos y preparados para ofrecer
un espectculo de altura.
Veo con agrado que muchos
equipos de la LPB estn incur-
sionando en la Liga Nacional.
Eso quiere decir que las cosas
las estamos haciendo bien, ex-
plic Carmelo Cortez, presiden-
te de la Federacin Venezolana
de Baloncesto.
En el caso del Columbus, el
quinteto se muestra como un
equipo de preparacin de Gua-
ros de Lara, as como lo intenta
hacer Furreros del Zulia en el
que jugar la reserva de juga-
dores de Gaiteros del Zulia.
Entre las tres divisiones in-
tervienen equipos de 18 esta-
dos, por ello la disciplina y la
Liga Nacional de Baloncesto se
encuentra en todo el pas.
El otro favorito para llevarse
el ttulo es el conjunto Gucha-
ros de Monagas, que comanda-
do por Nstor Salazar, tiene
un quinteto competitivo. Los
orientales, junto con Aduane-
ros de Carabobo, sern los re-
presentantes del pas en la Liga
Suramericana de Clubes.
Tambin se estar dando
inicio a la liga femenina con
la participacin de Bucaneras
de La Guaira, Estudiantes de
Caracas, Deportivo Anzote-
gui, guilas Universitarias
de Barinas, Lara, Atlticas de
Guacara, Miranda, Patriotas
de Gurico, Cafetaleras del
Tchira y la seleccin nacio-
nal Sub-15.
Acadmicas
de Caracas
lideran la
clasicacin
del volibol
femenino
T/ AVN
Caracas
A
cadmicas de Caracas
barrieron en la cuar-
ta jornada a Centellas de
Bolvar y lideran la clasi-
cacin de la Liga Venezo-
lana de Voleibol Femenina
(LVVF) con 16 puntos.
Acadmicas vencieron a
Centellas en el primero de
la serie 3-1, con parciales de
20-25, 25-19, 25-16 y 25-21; y
concretaron la barrida en
el segundo duelo con mar-
cador de 3-0 (26-24, 25-21 y
25-17). La serie se jug en el
Gimnasio Boris Planchart
de Ciudad Bolvar.
Esta es la sexta victoria
al hilo de las dirigidas por
Humberto Monte De Oca
que le permite a Caracas
ubicarse en el primer lugar
de la LVVF con 16 unidades,
producto de seis victorias y
una derrota.
RACHA LARGA
Las Acadmicas recibi-
rn maana y el domingo
a Bucaneras de La Guaira
en el Gimnasio Cubierto
de la Universidad Central
de Venezuela en la quinta
jornada. Ambos partidos
est pautados para las 7:00
de la noche.
Por su parte, Vikingas de
Miranda, que se ubican en
la segunda casilla, dividie-
ron honores en la serie que
disput ante Bucaneras de
La Guaira en el Polideporti-
vo Jos Mara Vargas, ubi-
cado en el estado Vargas.
En el primero, Bucaneras
de La Guaira se impusieron
3-2 con parciales de 25-10,
25-23, 27-29, 23-25 y 16-14; Mi-
randa equilibr en el segun-
do y se adjudic el triunfo en
tres sets (25-20, 25-17 y 25-8).
En tanto, Deportivo An-
zotegui y Aragua Voleibol
Club tambin dividieron la
serie que se realiz en el
Gimnasio Luis Ramos en
Puerto La Cruz.
Anzotegui gan el pri-
mero 3-1 con parciales de
25-19, 25-23, 20-25 y 25-17;
pero Aragua reaccion en
el segundo y gan el duelo
3-2 (22-25, 25-14, 25-16, 23-
25 y 17-15).
T/ Redaccin CO
F/ Cortesa guilas del Zulia
Caracas
L
as guilas del Zulia anun-
ciaron que iniciarn sus en-
trenamientos para la temporada
2014-2015 de la Liga Venezolana
de Beisbol Profesional (LVBP) el
prximo 19 de septiembre.
Los entrenamientos co-
menzarn con los acostum-
brados grupos de lanzadores
y receptores en el complejo
deportivo Luis Rodolfo Ma-
chado, ubicado en el kilme-
tro 23 de la va a Perij, en
la carretera nacional Machi-
ques-Coln.
La informacin la dio a cono-
cer Ruperto Machado, gerente
general del equipo naranja,
quien agreg que desde el lu-
nes 22 de septiembre se espera
la llegada de los jugadores del
cuadro y jardines, para ir en-
granando el equipo, que reali-
zar las acostumbradas giras
por la regin zuliana.
CARRIN AL MANDO
Los entrenamientos del equi-
po estarn guiados por los en-
trenadores Leonel Carrin,
Iniciarn sus entrenamientos
Las guilas del Zulia levantarn
vuelo el 19 de septiembre
Esta noche a la 7:00 pm en Valencia
Ad0aoeros y 0o|0mb0s 99 abreo temporada
de |a L|ga hac|ooa| de 8a|oocesto
La pr|mera d|v|s|o
DIVISIN ORIENTAL
Guacharos de Monagas
Piratas de Vargas
Acereros de Bolvar
Atlticos de Caracas
Miranda
DIVISIN OCCIDENTAL
Aduaneros de Valencia
Columbus 99
Yaracuyanos
Lanceros de Cojedes
Furreros del Zulia
N 1.766 V|eroes 15 de Agosto de 2014 | 0eportes 27
petir en tres pruebas de la
disciplina, realiz sus entre-
namientos en el Centro de Alto
Rendimiento (CAR) de Barcelo-
na, Espaa, llega en perfectas
condiciones fsicas para brillar
en la justa.
LA INAUGURACIN
Segn el comit organizador
de los juegos, se estima que
maana a las 9:00 am (hora de
Venezuela) se realice el acto
inaugural de las competen-
cias, en el Estadio Olmpico de
Nanjing con capacidad para al-
bergar a 60 mil espectadores.
Debemos estar muy pen-
diente para ver deslar a nues-
tro pas. Recordemos que all
se utilizar el alfabeto chino
y Venezuela est ubicada en el
puesto 25 y no en los ltimos lu-
gares como estamos acostum-
brados en nuestro continente,
asegur Eduardo lvarez.
En el valo estarn deslan-
do con sus indumentarias las
201 naciones que estn presen-
tes en estas importantes com-
petencias que reunir a los me-
jores 3.600 deportistas.
Robeilys Peinado, Carlos
Claverie y Jorge Garca
son las grandes guras
de la delegacin tricolor
T/ Jhondeni Jaramillo C.
F/ Archivo CO
Caracas
V
enezuela podra conse-
guir medallas en ocho
disciplinas en la segun-
da edicin de los Juegos Olm-
picos de la Juventud, que se
celebran en la ciudad de Nan-
jing, China, entre el 16 y el 28
del corriente mes.
La delegacin nacional logr
llevar a 59 atletas y enfrentar
a las y los mejores del mundo en
15 de los 29 deportes del calen-
dario ocial de los juegos.
Nosotros tenemos priori-
zadas ocho disciplinas depor-
tivas en las que al menos po-
dran darnos ocho diplomas
en los juegos. Los atletas en
estos deportes estn en los
primeros 10 lugares del ran-
king internacional; por ello, se
convierten en nuestras mxi-
mas aspiraciones a ttulos en
China, dijo Eduardo lvarez,
presidente del Comit Olmpi-
co Venezolano (COV), antes de
partir a China.
En los juegos estarn partici-
pando ms de 3.600 deportistas
provenientes de 201 naciones
que estn avaladas por el Co-
mit Olmpico Internacional
(COI). Venezuela tuvo un gran
incremento de participantes,
ya que subi de 21 ( Beijing
2010) a 59 en esta edicin. Con
ello super sus propias expec-
tativas ya que esperaban tener
50 miembros.
LOS DEPORTES
Entre los deportes prioriza-
dos por el COV y el Ministerio
del Poder Popular para el De-
porte (Min-Deporte), se cuenta
el atletismo, integrado por ocho
atletas, como Robeilys Peinado
y Mara Simancas. Tambin
destacan el baloncesto 3x3 y el
golf, que lleg con dos atletas.
La natacin tambin est
llamada a dar medallas, luego
de clasicar a cuatro tritones,
mientras que el levantamiento
de pesas tendr a dos guerreros
con opcin.
La lucha olmpica tendr tres
gladiadores y el equipo de ftbol
femenino, que gan su primer
duelo con un marcador arro-
llador de 7-0 ante Papa Nueva
Guinea, ser otro que optar
por medallas, al igual que la
dupla de volibol de playa.
Esta es una delegacin que
posee un gran nivel. Nosotros
desde el Gobierno Nacional va-
mos a brindarles todo el apoyo
necesario para que nuestros
deportistas compitan de la me-
jor manera y (para) que den el
mejor esfuerzo por su pas, que
estar a la espera de buenos re-
sultados, declar Antonio l-
varez, ministro del Deporte.
Una de las mximas guras
del elenco nacional es el na-
dador mirandino Carlos Cla-
verie, que participar en las
pruebas de 50, 100 y 200 me-
tros estilo pecho, en las que
intentar bajar sus marcas
para ocupar el primer lugar
del podio.
Claverie, que ser el nico
nadador venezolano que com-
Las hg0ras
Robeilys Peinado: la garro-
chista caraquea fue campeona
del mundo en 2013 en la cate-
gora infantil. En su ms recien-
te actuacin en el Campeonato
Mundial Juvenil no pudo pasar
de la primera ronda, pero sigue
siendo una de las mximas -
guras del elenco nacional.
Mara Simancas: la corredora
es una de las mejores expo-
nentes en la prueba de los 400
metros planos del pas. En el
pasado Campeonato Mundial
logr ubicarse en la nal y se
espera que pueda mejorar sus
tiempos en tierra asitica.
Jorge Garca: el anzoate-
guiense es el actual campen
del mundial juvenil que se
efectu en Japn y qued
subcampen en la modalidad
por equipos. Ser otro de los
deportistas venezolanos que
buscarn la gloria en China.
Volibol de playa: la dupla est
integrada por Jos Gmez y
Rolando Hernndez. Esta es
otra de las disciplinas en las
que Venezuela tiene chance
de un lugar en el podio de los
Juegos Olmpicos. El do, en el
pasado Campeonato Mundial
categora Sub-19, se apunt la
medalla de bronce al caer solo
en una oportunidad.
Maana ser la ceremonia de inauguracin de Nanjing 2014
Veoez0e|a podra cooseg0|r meda||as
o|mp|cas eo ocho d|sc|p||oas
correoorinoco | @correoorinoco
Viernes 15 de Agosto de 2014 | N 1.766 | Ao 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Deyna Castellanos fue la
gura de la jornada
T/ Juan Pablo Azuaje
F/ Jos Avelino Rodrigues
Caracas
L
a seleccin nacional fe-
menina de ftbol Sub-15
conrm ayer que est
para grandes cosas, al golear
7-0 a Papa Nueva Guinea en el
primer partido de la disciplina
de los Juegos Olmpicos de la
Juventud Nanjing 2014.
Las criollas se apoyaron en
una imparable Deyna Castella-
nos, quien con cuatro tantos fue
la gura del partido, y anuncia
que podra ser la mxima estre-
lla de la competencia.
Castellanos anot su prime-
ra diana a los 19 minutos, con
la que abri el marcador. Su
esta personal continu con
goles a los 40, 49 y 69 minutos.
Con esta actuacin, la ganado-
ra de la Bota de Oro en el Mun-
dial de Costa Rica se perla
como rme candidata a ser la
goleadora del torneo.
Venezuela, que parti como
una de las favoritas para estar
en el podio, se fue al descanso
con ventaja de 2-0, con tantos de
la aragea.
CONTUNDENCIA
Ya para el segundo tiempo,
la dirigidas por Kenneth Zse-
Venezuela arroll ayer a Papa Nueva Guinea
Las chicas vinotinto debutaron
en Nanjing con goleada 7-0
remeta desplegaron un ataque
contundente y se convirtieron
en la pesadilla de las ocenicas
al marcar cinco tantos.
Papa Nueva Guinea tena
en su haber el registro como el
equipo ms goleado en Juegos
Olmpicos de la Juventud con
el 4-0 que le haba propinado
Turqua en la edicin de Sin-
gapur 2010.
Nuestro objetivo es ganar el
oro olmpico. Tuvimos un equi-
po muy colectivo y todos estos
goles nos llenan de conanza,
dijo Zseremeta a los medios
concluido el partido.
En el segundo tiempo, las
venezolanas, que consiguieron
su clasicacin al consagrarse
campeonas en el Suramerica-
no Juvenil de Paraguay 2013,
fueron superiores tras cerrar
todos los espacios y marcar el
camino del compromiso.
A los 47 minutos, Hilary Ver-
gara coloc el 3-0, para que dos
minutos ms tarde Castellanos
marcara su tercer tanto, en esta
oportunidad de tiro penal. No
se haba llegado a los 50 minu-
tos cuando ya Venezuela triun-
faba 4-0.
INSPIRACIN
La plantilla, que en su base
es la misma que obtuvo el cuar-
to lugar en el Mundial Sub-17
de Costa Rica, tuvo en accin
a cuatro de las siete criollas
presentes en tierras ticas: Cas-
tellanos, Ftima Lobo, Sandra
Luzardo, Nayluisa Cceres y
Nikol Gonzlez.
Nathalie Pasquel puso el 5-0
con un tanto a los 69 minutos. Ya
con una Papa Nueva Guinea
totalmente disminuida, Deyna
Castelllanos hizo el cuarto tan-
to en su cuenta personal y, con
ello, el sexto del encuentro. La
aragea celebr con un baile
junto con sus compaeras.
Me siento demasiado conten-
ta con este resultado y con mis
cuatro goles. Fue para el equipo,
para Venezuela, para mi fami-
lia. El objetivo est claro desde
que llegamos y hasta cuando
estbamos en Venezuela que es
ir por la medalla de oro, explic
Castelllanos.
El sptimo fue marcado por
Greisbell Mrquez a los 82
minutos. Venezuela, que se
encuentra en el grupo A junto
con las ocenicas y Eslova-
quia, se prepara ahora para
medirse el domingo desde las
5:30 am (hora de Venezuela) a
las europeas. Una victoria las
colocar en la segunda ronda
del torneo.
El primer objetivo del equipo
venezolano es terminar prime-
ra en su llave en procura de ju-
gar contra un equipo que hipo-
tticamente sera ms dbil en
la segunda ronda.
Con dos partidos ms gana-
dos, las chicas vinotinto po-
dran garantizar estar en el po-
dio y hasta disputar la medalla
de oro. De lograrla se converti-
rn en el primer equipo venezo-
lano en ganar una presea dora-
da en alguna disciplina grupal
de los Juegos Olmpicos.
Prximos partidos
Domingo 17
Venezuela-Eslovaquia,
en Wutaishan Stadium
(5:30 am)
Mxico-Namibia,
en Wutaishan Stadium
(8:15 am)
20 de agosto
Papa Nueva Guinea-
Eslovaquia, en Wutaishan
Stadium (5:30 am)
Namibia-China, en Wutaishan
Stadium (8:15 am)
Hora de Venezuela
Grupo A
Seleccin JJ JG JE JP GF GC Dif Ptos
Venezuela 1 1 0 0 7 0 +7 3
Eslovaquia 0 0 0 0 0 0 0 0
Papa Nueva
Guinea
1 0 0 1 0 7 -7 0
Grupo B
Seleccin JJ JG JE JP GF GC Dif Ptos
China 1 1 0 0 2 0 +2 3
Namibia 0 0 0 0 0 0 0 0
Mxico 1 0 1 1 0 2 -2 0
Ficha tcnica
Papa Nueva Guinea
Eileen Daviaga (Faithy
Kasiray 79'), Natasha Sagem,
Robertlyn Kig, Grace Batiy,
Margaret Joseph, Alison
Paulias ( Marity Sep 54'),
Joanne Miping, Loreta Yagum,
Belinda Giada, Isabella Natera,
Vicktyla Jackson (Selina
Unaba 48').
DT: Margaret Aka
Venezuela
Nayluisa Cceres, Sandra
Luzardo, Iceis Briceo, Nikol
Gonzlez (Ftima Lobo 59'),
Nathalie Pasquel, Deyna
Castellanos, Yuleisi Rivero,
Leidy Delpino (Katherine
Portillo 28'), Hilary Vergara,
Argelis Campos (Olimar
Castillo 52'), Greisbell
Mrquez.
DT: Kenneth Zseremeta
La estrella tricolor
Deyna Castellanos marc
cuatro tantos y se convirti en
la lideresa del equipo criollo.
Abri el camino a la goleada.
Clasicacin
PREPARACIN
Con miras a este torneo las
criollas cumplieron con un in-
tenso programa de trabajo en
el que se incluyen cuatro mdu-
los de preparacin: dos en San
Felipe (Yaracuy), uno en Bar-
quisimeto (Lara) y uno en Ca-
racas; despus se trasladaron
a suelo chino durante un mes
para cumplir con un proceso de
adaptacin.
Ah se midieron ante represen-
taciones asiticas logrando un
triunfo y un empate.
En el segundo choque de la
jornada, la antriona China su-
pero 2-0 a Mxico, con tantos de
Yujie Zhao (10') y Kun Jin (35').
Venezuela sum su primer
triunfo y va en busca de la cla-
sicacin. Ante Eslovaquia va
por el pase a la siguiente ronda.

CO1766

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

CO1766

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

La artillera del pensamiento

También podría gustarte