PROCEDIMIENTO PARA UNIONES

POR TERMOFUSIN
Versin: 01
Fecha: 20/07/2014
CONTROL DE CAMBIOS
VERSIN FECHA DE LTIMA
VERSIN
DESCRIPCIN DEL CAMBIO
PROCEDIMIENTO PARA UNIONES
POR TERMOFUSIN
Versin: 01
Fecha: 20/07/2014
! OB"ETIVO
El objeto de este procedimiento garantizar las juntas, cumpliendo con los
requisitos que deben tenerse en cuenta para realizar uniones con tuberas y
accesorios de polietileno (E! mediante uniones por termo "usi#n$
#! ALCANCE
Este procedimiento es aplicable a todas las acti%idades relacionadas con las
uniones por termo "usi#n en la tubera E&'$
$! DOCUMENTOS DE REFERENCIA
ASTM: F #%#& ' e&: pr(ctica est(ndar para uniones por termo "usi#n de
tubera y accesorios de polietileno$
NTC (&$): reparaci#n de piezas de ensayo de ensambles por "usi#n a tope de
polietileno tubo/tubo # tubo/accesorio$
*! RESPONSABILIDADES
Direc+,r -e Pr,.ec+,: Es el encargado de plani"icar, organizar, dirigir y controlar
la parte administrati%a y t)cnica del proyecto, garantizando que se realice dentro
de un marco de seguridad total y e"iciencia operacional$
In/enier, Resi-en+e: *e responsabiliza de dirigir y controlar distintas acti%idades
como+ mo%ilizaci#n de equipos y materiales, solicitud de materiales, localizaci#n y
replanteo, e,ca%aciones y/o rellenos e instalaci#n de tuberas$
HSE: Es el responsable de realizar el &-& de cada acti%idad, con el "in de
contemplar los riesgos presentes en la acti%idad y tomar las medidas de control
que est)n asociadas a los mismos, adem(s se encarga de super%isar todas las
acti%idades realizadas$
C,,r-ina-,r De Ca0i-a-: Es el responsable de garantizar el cumplimiento del
procedimiento, controla cada una de las acti%idades ejecutadas y que se realicen
las di"erentes pruebas contempladas en el plan de inspecci#n y ensayos$
PROCEDIMIENTO PARA UNIONES
POR TERMOFUSIN
Versin: 01
Fecha: 20/07/2014
(! DEFINICIONES
HPED: olietileno de alta densidad$ .aterial para tubos y accesorios$
Ins+a0acin: /onjunto de acciones que 0ay que realizar para colocar una tubera,
en su posici#n de"initi%a garantizando el cumplimiento de la "unci#n 0idr(ulica y
mec(nica para la que 0a sido dise1ada$
PE: &cr#stico de olietileno
Presin In+erracia0: resi#n ejercida en la placa calentadora por el e,tremo de la
tubera o de un accesorio durante el precalentamiento, durante la uni#n y el
en"riamiento$ Esta presi#n y las dimensiones de la tubera se utilizan para calcular
las presiones de operaci#n que se registrar(n en el equipo para realizar la uni#n$
P,0ie+i0en,: olmero que se emplea en la "abricaci#n de tuberas y otras piezas
de sistemas de riego$
Ter1,23sin: Es un m)todo de soldadura simple y r(pido, para unir tubos de
polietileno y sus accesorios$ 2a super"icie de las partes que se %an a unir se
calientan a temperatura de "usi#n y se unen por aplicaci#n de presi#n, con acci#n
mec(nica o 0idr(ulica, de acuerdo al tama1o de la tubera y sin usar elementos
adicionales de uni#n$
T34er5a: /onducto que cumple la "unci#n de transportar cualquier tipo de "luido$
Tra1,: /onducto comprendido entre dos c(maras de inspecci#n
PROCEDIMIENTO PARA UNIONES
POR TERMOFUSIN
Versin: 01
Fecha: 20/07/2014
%! PRACTICAS SE6URAS
3nspecciones pre4operacionales de los equipos$
.antenimientos pre%enti%os a los %e0culos, maquinaria y equipos$
5so de dotaci#n y elementos de protecci#n personal$
ersonal de apoyo para la acti%idad (paletero y portero!$
*e1alizaci#n para los casos que aplique$
*e tendr( punto de 0idrataci#n$
*ocializar procedimientos con los trabajadores$
2as e,ca%aciones no podr(n estar llenas de agua$
ersonal competente en la labor$
3nspecciones de campo$
E%ito "umar en (reas de trabajo, porque cuido mi %ida y la de mis compa1eros$
&ntes de iniciar cualquier labor, obser%o mi (rea de trabajo, identi"ico los riesgos
y aplico los controles establecidos$
En (reas de construcci#n y operaci#n, apago mi celular y otros elementos
distractores$
-eporto a mi je"e de manera inmediata, cualquier incidente o situaci#n de
riesgo$
.e abstengo de consumir bebidas alco0#licas y sustancias psicoacti%as, que
a"ecten mi desempe1o laboral$
*ensibilizaci#n sobre los riesgos asociados$
)! PRACTICAS AMBIENTALES
En el desarrollo de esta acti%idad se debe aplicar las normas ambientales
establecidas por la empresa, entre las que tenemos+
/lasi"icaci#n adecuada de residuos$
6rden y aseo$
-eporte de incidentes ambientales$
5so adecuado de materiales$
PROCEDIMIENTO PARA UNIONES
POR TERMOFUSIN
Versin: 01
Fecha: 20/07/2014
7! HERRAMIENTAS
/arro alineador manual o 0idr(ulico$
lanc0a /alentadora$
-e"rentadora$
7rapo (8o sint)tico! 9aiper$
/ronometro o reloj$
&lco0ol$
7ubera E&'
Eslingas
lanta El)ctrica (220 :!
8! DESARROLLO
9+e1 ! Re:3eri1ien+,s 6enera0es!
El equipo de termo "usi#n debe ser %eri"icado antes de realizar la "usi#n, se debe
limpiar el interior y el e,terior de la tubera o accesorio que ser(n unidos, con un
trapo o pa1o 0umedecidos con alco0ol, asegur(ndose de retirar todas las
partculas e,tra1as de las super"icies$
*e debe de tener en cuenta las tablas del equipo con sus respecti%os par(metros
de operaci#n de presi#n, temperatura y tiempo correspondientes para el tipo de
material y di(metros a unir$
2os instrumentos de medici#n de los equipos deber(n estar calibrados y/o
%eri"icados y se deber( presentar el respecti%o certi"icado$
2os manuales y tablas del equipo deber(n ser de "(cil comprensi#n para el
operador$
PROCEDIMIENTO PARA UNIONES
POR TERMOFUSIN
Versin: 01
Fecha: 20/07/2014
&ntes de iniciar la "usi#n re%ise+
;ue las condiciones clim(ticas sean las adecuadas, disponga de una carpa de
protecci#n contra la llu%ia o el sol$
;ue el equipo este completo y "uncione (incluyendo planta el)ctrica!$
;ue la placa calentadora este limpia sin residuos de "usiones anteriores, ni
rayones$
;ue la temperatura de la placa sea la correcta$
-e%ise que el carro alineador manual o 0idr(ulico, la planc0a de calentamiento
y la re"rentadora "uncionen adecuadamente
9+e1 #! E;ec3cin -e 0a Ac+i<i-a-!
! /oloque los e,tremos de los tubos en el carro alineador dejando que
sobresalga entre < y = cm apro,imadamente de las abrazaderas internas del
carro alineador (seg>n di(metro de tubera! para que entre la re"rentadora$
#! 'etermine la presi#n de arrastre (presi#n necesaria para acercar un e,tremo
del tubo al otro!? esto aplica para equipos 0idr(ulicos$
$! 3nserte la re"rentadora entre los tubos y pr)ndala empleando el dispositi%o de
cierre$ &pro,ime los tubos a las cuc0illas y maquine los e,tremos de las
tuberas, 0asta lograr una %iruta que no e,ceda los 0$2 mm de espesor$
*! /uando la %iruta sea contin>a en ambos lados deje de aplicar paulatinamente
la presi#n y luego separe los tubos$ E,traiga la m(quina y limpie las cuc0illas y
los e,tremos de los tubos de las %irutas residuales$
(! 8o toque los e,tremos de los tubos si no lo 0ace con un trapo limpio$
%! :eri"ique que los e,tremos 0ayan quedado completamente planos, alineados y
paralelos$
)! /on las caras en contacto %eri"ique el alineamiento de los tubos a unir$ *e
permite una desalineaci#n m(,ima del 10@ del espesor del tubo$ (Aalta de
paralelismo entre las caras!$
PROCEDIMIENTO PARA UNIONES
POR TERMOFUSIN
Versin: 01
Fecha: 20/07/2014
7! En el caso de tubera en royos, puede ser necesario rotar la tubera para lograr
alineaci#n$
8! *i es as, repita los pasos de 1 a <$
&! .antenga la presi#n 0asta que la tubera se derrita uni"ormemente "ormando
un reborde o cord#n en el e,tremo con la altura que aparece en la tabla B 1 y
mue%a inmediatamente las %(l%ulas de control a posici#n neutral para eliminar
la presi#n de la tubera contra la planc0a de calentamiento$
11. .antenga los e,tremos de los tubos en contacto con la planc0a de
calentamiento durante el tiempo de calentamiento 72$ (Ver tabla 1. Criterios de
Aceptacin)
8ota+ si la presi#n de la tubera contra la planc0a calentadora se mantu%iera durante el
tiempo de calentamiento, el material "undido escurrir( de ambos e,tremos, causando
conca%idad en los e,tremos de las tuberas calentadas$ Esto producir( a su %ez una uni#n
d)bil$
#! /umplido el tiempo de calentamiento 72 retire la planc0a calentadora y una los
e,tremos de la tubera r(pidamente (.a, 10 seg!$ 7enga precauci#n de no
golpear el material "undido con la planc0a calentadora al momento de sacarla$
&plique la presi#n de soldadura (C presi#n de precalentamiento!$
PROCEDIMIENTO PARA UNIONES
POR TERMOFUSIN
Versin: 01
Fecha: 20/07/2014
N,+a! Re/is+r, F,+,/r=2ic,:
&! CRITERIOS DE
ACEPTACION!
PROCEDIMIENTO PARA UNIONES
POR TERMOFUSIN
Versin: 01
Fecha: 20/07/2014
Ta40a !
! ENSA>OS DE OBRA PARA UNIONES POR TERMOFUSION
PROCEDIMIENTO PARA UNIONES
POR TERMOFUSIN
Versin: 01
Fecha: 20/07/2014
a. Uni,nes Bien Rea0i?a-as!
4! Uni,nes Ma0 Rea0i?a-as!
PROCEDIMIENTO PARA UNIONES
POR TERMOFUSIN
Versin: 01
Fecha: 20/07/2014
C,n+r,0 -e se/3ri-a- . sa03-: 2os trabajadores contaran con sus epp (casco de
seguridad, guantes, botas de seguridad, c0aleco re"lecti%o y ga"as de seguridad$
*olo el personal capacitado e"ectuara las acti%idades de termo"usi#n
8o modi"icar ni desacti%ar los dispositi%os de seguridad que %iene equipado los
equipos de termo"usi#n
'eje en"riar el equipo despu)s de D 0oras continuas de uso, luego de en"riar y
posteriormente recaliente
8o sumergir el equipo de termo"usi#n ni utilizarse con agua en el interior de las
tuberas o sobre estructuras met(licas sin cone,i#n a tierra, e%ite la posibilidad
de un contacto el)ctrico$
E%ite utilizar el equipo de termo"usi#n cuando este llo%iendo
2os calentadores no son a prueba de e,plosi#n$ El "uncionamiento de un
calentador en un ambiente peligroso sin las precauciones de seguridad
necesarias resultar( en una e,plosi#n y la muerte
/uando trabaje en un ambiente peligroso, se debe dejar que el calentador
alcance su temperatura en un ambiente seguro y luego descon)ctelo antes de
entrar en la atm#s"era peligrosa para realizar la "usi#n
2as mordazas 0idr(ulicas trabajan bajo presi#n$ /ualquier cosa que quede
atrapada en las mordazas ser( triturada$ &leje los dedos, pies, brazos, piernas
y cabeza del (rea de trituraci#n
5se el sentido com>n y buen criterio+ escuc0e, 0uela, sienta, obser%e e
in"orme cualquier situaci#n insegura que obser%e o que le parezca que puede
ocurrir a su contacto en el sitio, si en su opini#n no se toman las correcciones
necesarias$
&seg>rese que todos los equipos est(n en per"ectas condiciones de trabajo y
los cables el)ctricos no tienen cortes con el terminal para cone,i#n a tierra en
la toma permanente$
*iempre que sea posible ubique el equipo de "usi#n en un terreno ni%elado$
/oloque los soportes de tubera a ambos lados del equipo de "usi#n
apro,imadamente a 20 pies desde los e,tremos del equipo de "usi#n$ &juste
los soportes de tal manera que los tubos est)n ni%elados para reducir el
arrastre$
'esenc0u"e el calentador antes de apagar la unidad de "usi#n$ Esto e%itar(
que tenga problemas con el elemento calentador y circuito del calentador$
PROCEDIMIENTO PARA UNIONES
POR TERMOFUSIN
Versin: 01
Fecha: 20/07/2014
:er est(ndar de seguridad para el manejo del equipo de pega por termo"usi#n$
C,n+r,0 a14ien+a0: 2os residuos que se generen de esta acti%idad deber(n ser
clasi"icados seg>n se indican en las normas ambientales del proyecto$ 5se
adecuadamente el agua y la energa, en caso que se necesite para el desarrollo
de esta acti%idad$

#! RE6ISTRO: -eporte de 3nspecci#n 'iaria de 7ubera