Está en la página 1de 28

Confirman transas

de ex funcionarios
SALVADOR ESPARZA G.
Luego de una investigacin que
dur poco ms de dos meses y
en la que participaron ocho
auditores, la Contralora Muni-
cipal confirm el fraude come-
tido en terrenos de la colonia
Carlos Castillo Peraza, por lo
cual ha solicitado la aplicacin
de la ley en contra de ex funcio-
narios de gobierno implicados
en el caso, encabezados por el ex
director de Asentamientos Hu-
manos, Leonardo Villar Calvillo.
Las irregularidades descu-
biertas tras la auditora de la
Contralora Municipal se ba-
san en una serie de omisiones
y fallas en el ejercicio pblico,
detectadas principalmente en
las administraciones 2002-
2004 de Jess Alfredo Delga-
do (PAN), 2007-2010 de Jos
Reyes Ferriz y 2010-2013 de
Hctor Murgua Lardizbal
(PRI).
Segn el documento de la
auditora, del cual NORTE
de Ciudad Jurez tiene copia,
durante los ltimos meses de
la anterior administracin
municipal, el ex director de
Asentamientos Humanos,
Leonardo Eloy Villar Calvillo,
intent (por medio del Regis-
tro Pblico de la Propiedad)
hacer cambios al plano origi-
nal del polgono de la colonia
Carlos Castillo Peraza, para
justificar la venta de terrenos
destinados a equipamiento ur-
bano, y utilizar esos lotes para
construccin de viviendas.
VER: NO REPORTARON/ 3A
LOCAL
INTERNACIONAL
POLTICA / GOBIERNO
JUEVES
14
DE AGOSTO
DE 2014
Precio: $7.00 / Ao 24 / No. 8812
DLAR
COMPRA: 12.95
VENTA: 13.05
CLIMA
MAX: 33C91F
MIN: 23C74F
DON MIR0NE 5A
-Llega Duarte hoy con reparto del Pronapred
-Javier Garfo grilla a Marco con seccionales
-Defende gobernador iniciativa de subir salario
-Panistas reinician autodestruccin; ahora por Consejo
-Teiboleraslogran lo que no pudieron losmochos
CANCHA
MAGAZINE
FICH
Contralora s
encontr las
irregularidades;
se centra en
Leonardo Villar
CURSOS DE MOTIVACIN
Asegura el jefe de la Polica
que cumplieron con manuales
FRANCISCO LUJN
El secretario de Seguridad
Pblica Municipal, Csar
Omar Muoz, compareci
con representantes del Ayun-
tamiento con respecto a los
sealamientos y denuncias de
corrupcin que se han hecho
pblicas, como la capacita-
cin de mil 600 oficiales para
la implementacin del progra-
ma Polica de Proximidad.
Como lo public NORTE
de Ciudad Jurez, el curso lo
imparti un despacho conta-
ble propiedad de un ex direc-
tor de la Cmara de Comercio.
El jefe policiaco se defen-
di cara a cara de los ediles que
lo cuestionaron y ante quienes
asegur que la capacitacin
por la que pagaron 14.8 mi-
llones de pesos por un curso
presencial de 40 horas, cum-
pli con los objetivos de capa-
citacin de mil 600 elementos,
de acuerdo con los manuales
de Polica de Proximidad de el
Secretariado Ejecutivo Nacio-
nal de Seguridad Pblica de la
Secretara de Gobernacin.
VER: CASI 100 / 3A
DA LA CARA
Csar Omar Muoz compareci ante los regidores
antes quienes asegur que:
PARA APUNTAR
El dueo del despacho contable es propiedad
de un ex director de la Canaco
40 horas
Dur la capacitacin
14.8 mdp
Se pag por el curso presencial
Piden no bajar la guardia
ante crmenes y carjackings
MIGUEL VARGAS
Integrantes de la Mesa de Se-
guridad sentenciaron ayer en
rueda de prensa que 35 homi-
cidios por cada 100 mil habi-
tantes no puede ser una tasa
aceptable, luego de evaluar los
datos delictivos del mes de ju-
lio, que present 39 asesinatos
en esta ciudad, 10 ms que un
mes anterior, por lo que no
podemos quedarnos tranqui-
los, expusieron.
Tambin identificaron
que el robo de autos con
violencia o carjacking tuvo
un aumento considerable
que enciende focos rojos
al pasar de un mes a otro de
26 a 38 eventos, la cifra ms
alta alcanzada en los ltimos
nueve meses.
Adems el robo a comer-
cio con violencia se incre-
ment de 30 a 51 eventos
de junio a julio, un aumen-
to del 58 por ciento, lo que
tambin es preocupante, dijo
Guillermo Asian, integrante
del organismo.
VER: AUMENTAN / 2A
NUMERALIA
35
homicidios mensuales
por cada 100 mil habitantes
38
robos violentos de autos
cada 30 das
51
robos con violencia
a comercios en el ltimo mes
85
reportes de robos
a viviendas
FASCINA DAKHABRAKHA
CON SU MSICA EXTICA
>1D
!"#$%
'$(($)*+
DEDICA TIME SU PORTADA
AL FALLECIDO ACTOR
1
2
3
4
OMISIONES Y FALLAS
El ex director de Asentamientos Humanos,
Leonardo Eloy Villar Calvillo, intent (por
medio del Registro Pblico de la Propiedad)
hacer cambios al plano original del polgono
de la colonia Carlos Castillo Peraza
Con esto pretenda justificar la venta de
terrenos destinados a equipamiento urbano,
y utilizar esos lotes para construccin de
viviendas
Los ingresos por las adquisiciones de 111 lotes
ocupadospor colonosquenofueronreportados
Detectan que la Administracin Municipal
2002-2004 de Jess Alfredo Delgado omiti
protocolarizar la inscripcin ante el Registro
Pblico de la Propiedad
Exhibe Secretara de Salud
en cajetillas de cigarros mensaje
con una juarense enferma de cncer
>1B
Jos Trejo, nuevo coordinador de
diputados del PAN, suple a Alberto
Villarreal que asisti a fiesta de narco
>4A
No le pidieron
permiso
Relevan
a diputeibol
FRAUDE EN TERRENOS DE LA CARLOS CASTILLO PERAZA
VOLVER:
RUL JIMNEZ
Oficializan pase de Ral al
Atltico;se despide de guilas
>1C
Aceleran
los casos
PoneCortedeNYenmarchaprogra-
maparadesahogar rpidomilesde
expedientesdeniosmigrantes /9A
Amplan
tregua
Avanzan negociaciones entre Israel
y Hamas; muere periodista de AP
en explosin / 10A
>1D
04 05 13 17 24 44
LOTTO
TEXAS
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 2 Jueves 14 de agosto de 2014
Temas del da
FRANCISCO LUJN
El Supremo Tribunal de Justi-
cia del Estado (STJE) no tiene
capacidad para responder a
las necesidades de garantizar
un tratamiento y diagnstico
de las personas sobre quines
tienen que dictaminar en ca-
sos de controversias civiles y
familiares.
Por esta razn el mismo
STJE, por medio de su pre-
sidente Miguel Salcido y la
presidenta del Sistema Muni-
cipal DIF Municipal, Virginia
Gaytn, signaron un acuerdo
de colaboracin para sustituir
tal carencia con los servicios de
un cuerpo de psiclogos que
trabajan para el propio DIF
Municipal.
Informaron que el objetivo
del convenio es brindar ser-
vicios de atencin psicolgica
a las personas que por alguna
orden judicial deban recibirla,
exclusivamente en los procesos
judiciales civiles y familiares.
El presidente del STJE dijo
que en el estado se ventilan 6
mil controversias del orden fa-
miliar y que la mitad estn radi-
cadas en esta frontera.
Explic que el proceso con-
siste en que los jueces de lo Civil
y lo Familiar del Distrito Bravos
canalizarn a las personas, fami-
lias y grupos, y los psiclogos
del DIF realizarn evaluacin,
diagnstico, tratamiento, segui-
miento y alta.
El DIF Municipal cuenta
con el Centro Psicolgico Inte-
gral de Fortalecimiento Fami-
liar, donde ofrece servicios de
atencin psicolgica y en esta
ocasin, a propsito de la firma
del convenio, en esta institucin
es donde atendern a las perso-
nas que enviarn los tribunales
civiles y familiares.
Explicaron que es im-
portante la intervencin del
psiclogo, ya que es el profe-
sional responsable de evaluar
la personalidad para la dicta-
minacin del resultado del
proceso judicial.
El presidente SCTE dijo
que la institucin no cuenta
con la capacidad para atender el
cmulo de necesidades, ya que
sus servicios de tratamiento y
diagnstico es muy limitado
debido al escaso personal con
que cuentan.
Record que el Poder Ju-
dicial del Estado a travs de
los jueces familiares tiene la
obligacin de cumplir con la
Constitucin y los tratados in-
ternacionales, debe garantizar
la prestacin de ese servicio psi-
colgico pero que el PJE, que
cuenta con un departamento
de psiclogos, no puede des-
ahogar el avasallante nmero
de casos que tienen.
Destac que slo el esp-
ritu de colaboracin entre las
diversas instituciones contri-
buye a la reconstruccin del
tejido social de Jurez.
Agradezco la confianza
depositada en el DIF para tra-
bajar conjuntamente con este
acuerdo de proporcionar los
servicios de atencin psico-
lgica, dijo la seora Gaytn
de Serrano.
El acuerdo fue firmado
ante la presencia del presi-
dente municipal, Enrique Se-
rrano Escobar, quien fungi
como testigo de honor.
Los casos en los que in-
tervendrn los psiclogos del
DIF son los relacionados con
controversias derivadas de
custodias de menores de edad,
medidas cautelares, demandas
de pensiones alimenticias y jui-
cios de potestad de menores de
edad, entre otros casos, donde
los miembros de las familias ter-
minan separadas muchas veces
con impactos emocionales.
Apoyar DIF con psiclogos
al Supremo Tribunal del Estado
Incapaz el STJE
de garantizar un
tratamiento en
controversias
familiares, dice
Inaugura hoy gobernador
estacionamiento de UACJ
FLIX A. GONZLEZ
Una reunin con empresa-
rios, la inauguracin de un
estacionamiento y el anuncio
ante funcionarios locales del
relanzamiento de su adminis-
tracin, son parte de los even-
tos que se contemplan en la
gira del gobernador del estado,
Csar Duarte Jquez, por esta
frontera.
A travs de un comuni-
cado oficial, la Universidad
Autnoma de Ciudad Jurez
(UACJ), dio a conocer que el
evento de inauguracin del es-
tacionamiento del Instituto de
Ciencias Biomdicas (ICB),
ser a las 8 de la maana.
El inmueble tuvo una in-
versin de 39 millones 595 mil
pesos, con el cual se resuelve
en parte el problema de falta
de estacionamiento principal-
mente para los jvenes estu-
diantes.
El evento estar presidido
por el gobernador, as como
por el rector Ricardo Duarte
Jquez y en el cual se espera
la presencia del presidente
municipal, Enrique Serrano
Escobar y del director de ICB,
Daniel Constandse Cortez.
El nuevo edificio que em-
pez a operar desde el lunes,
cuando miles de alumnos
regresaron a clases, se localiza
en el cruce de Plutarco Elas
Calles y calle Damasco con
una capacidad de 409 cajones
para estacionamiento normal
y cuatro espacios para veh-
culos de personas con alguna
discapacidad.
Fachadadel Poder Judicial del Estadodondeseubicanlos Juzgados Civiles y Familares.
Renovar PAN CDE;
alista el proceso
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- El Comit Direc-
tivo Estatal del PAN lanz la
convocatoria para elegir a los
integrantes del Consejo Polti-
co Estatal 2014-2017, donde
se pide a los militantes interesa-
dos en ocupar un cargo en esta
instancia partidista tener como
mnimo cinco aos de perte-
necer al partido y no haber sido
sancionado por la Comisin de
Orden en los ltimos tres aos.
Marco Bonilla Mendoza,
secretario de Fortalecimiento
Interno del CDE panista, indi-
c que la renovacin del Conse-
jo se realiza en dos partes, en la
primera se deber acreditar una
evaluacin de conocimientos
por un examen de computado-
ra o bien mediante una entre-
vista en lnea.
En la segunda parte se in-
cluirn todas las propuestas de
los municipios de candidatos
que sern votados por el pleno
de una asamblea estatal.
A su vez, Ignacio Galicia,
secretario de Capacitacin
del CDE del PAN, reiter que
quienes deseen participar
en este proceso deben contar
con al menos cinco aos de
militancia partidista, haberse
distinguido por su lealtad a la
doctrina y respeto a los estatu-
tos, as como al reglamento del
partido.
Otro requisito es no haber
recibido una sancin por la
Comisin de Orden Estatal o
Nacional durante los tres aos
anteriores a la integracin del
Consejo Estatal, haber sido
integrante de algn comit di-
rectivo estatal, municipal o na-
cional; tampoco debi haber
ocupado cargo de consejero es-
tatal o nacional, as como haber
sido candidato propietario a al-
gn cargo de eleccin popular.
De la misma manera, el as-
pirante no debe contar en su
historial con haber sido dado
de baja del Consejo Estatal o
Nacional en los tres aos inme-
diatos anteriores.
La Asamblea Estatal donde
participarn los delegados nu-
merarios de los distintos mu-
nicipios para la eleccin de los
consejeros estatales se realizar
el 30 de noviembre.
Presentan iniciativa a favor de ciudadanos
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Ante la falta de
proteccin de un particular
en un proceso ante instancias
del poder pblico, la diputa-
da panista Ana Gmez Licn
present ante el Congreso
del Estado una iniciativa para
reformar la Constitucin lo-
cal y crear el Tribunal de lo
Contencioso Administrativo,
instancia que slo Chihu-
ahua, Coahuila y Puebla no
tienen.
Seal que de acuerdo
con la Constitucin local, el
Congreso del Estado est fa-
cultado para constituir dicho
rgano con plena autonoma
para dictar sus fallos.
Este organismo, dijo,
tendra a su cargo dirimir las
controversias que se suciten
entre la administracin p-
blica, estatal o municipal, con
particulares, mediante nor-
mas que fijen su organizacin
y funcionamiento.
Crear el Tribunal de lo
Contencioso Administrativo
servira para solucionar los
conflictos entre la administra-
cin pblica y los particulares
para reducir los tiempos de los
procesos y dar certeza jurdica
a las resoluciones dictadas por
este organismo de audiencia.
Indic que el procedi-
miento contencioso adminis-
trativo se regir bajo los princi-
pios de imparcialidad, eficacia,
certeza y legalidad jurdica, tal
y como estipula la legislacin
nacional vigente en la materia.
Gmez Licn indic que
existe una disposicin cons-
titucional federal para instau-
rar esta instancia, adems de
que se dara cumplimiento al
artculo 93 fraccin XX de la
Constitucin del Estado que
obliga al gobernador a propo-
ner al Poder Legislativo a los
candidatos a magistrados del
Tribunal de lo Contencioso
Administrativo.
Ahora, los particulares
pueden exigir el pago de los
perjuicios que sufran por un
hecho responsabilidad de la
administracin pblica, sin
embargo, falta el organismo
que sirva de intermediario sin
que est sujeto a beneficiar al
gobierno, sino que emita una
resolucin equilibrada, seal
la legisladora panista.
Para apuntar
La Asamblea Estatal donde parti-
ciparn los delegados numerarios
de los distintos municipios para la
eleccin de los consejeros estatales
se realizar el 30 de noviembre
Lanza la convocatoria
para Consejo 2014-2017
Quienes deseen
participar en
este proceso
deben contar con al me-
nos cinco aos de militan-
cia partidista
Marco Bonilla Mendoza
Secretario
de Fortalecimiento
Interno del CDE panista
Aumentan los robos a viviendas
MIGUEL VARGAS /
DE LA PORTADA
Otro delito que increment fue
el robo a casa habitacin duran-
te el mes que acaba de transcu-
rrir. De 65 denuncias por este
delito en junio aument a 85
durante el mes de julio, slo por
debajo del mes de mayo que
tuvo 88 casos, pero es de los in-
dicativos ms altos desde el ao
2011, se inform.
El secuestro se mantu-
vo en ceros por noveno mes
consecutivo y el cobro de
piso recibi dos denuncias
ante la Fiscala, las cuales se
resolvieron el mismo mes de
julio; este delito tiene la mis-
ma tendencia durante los l-
timos tres meses, se asegur.
Guillermo Asian indic
que en la mayora de los de-
litos de alto impacto no se
han logrado las metas que se
fijaron para mantener un ni-
vel aceptable de violencia, en
base a la proporcin de otras
ciudades semejantes en el
nmero de poblacin.
Sobre los homicidios, se
inform que de los 39 ocu-
rridos en julio, 26 se come-
tieron con arma de fuego,
siete con arma blanca y seis a
travs de otros mecanismos.
Fueron resueltos 17 asesina-
tos en ese mes, con 19 pre-
suntos homicidas detenidos.
Los integrantes de la
Mesa de Seguridad dijeron
que solicitarn ms infor-
macin de la autoridad para
poder interpretar que est
generando los homicidios y
de esa manera hacer sus pro-
puestas para intervenir en la
reduccin de casos.
Se puede presumir que
son atribuibles al crimen
organizado o no necesita-
mos ms informacin para
entender las causas, dijo
Asian.
Hay adems preocupa-
cin para bajar los niveles
que se presentan de robo de
autos sin violencia, que han
tenido la misma tendencia
durante un ao, refiri.
En lo que va del ao, el
robo de autos sin violencia
fue de 227 en enero, 208 en
febrero, 257 en marzo, 225
en abril, 253 en mayo, 234 en
junio y 222 en julio.
Los robados con violen-
cia en enero fueron 22 casos,
36 en febrero, 28 en marzo,
32 en abril, 26 en mayo, 26 en
junio y 38 en julio, por lo que
se requieren nuevas estrate-
gias, indic el representante
de la asociacin civil.
La meta propuesta es que
los homicidios se reduzcan
a 15 mensuales, como parte
de los estndares aceptables,
pero desde enero no se ha lo-
grado, dijo.
El comportamiento de
ese delito fue en enero de
30 casos, 40 en febrero, 39
en marzo, 30 en abril, 52 en
mayo, 29 en junio y 39 en ju-
lio, se inform.
Se puede
presumir que
son atribuibles
al crimen organizado o no
(los homicidios) necesi-
tamos ms informacin
para entender las causas
Guillermo Asian
Mesa de Seguridad
Interno del CDE panista
El nuevoestacionamientodelaUACJ enICB.
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Diputados loca-
les del PRI expusieron ante
sus homlogos de Nayarit, la
forma en que realizaron los
trabajos de reforma a las leyes
locales para crear el Cdigo
de Procedimientos Civil y el
de Procedimiento Familiar,
en un encuentro que tuvo dos
das de duracin.
Los legisladores visitantes
sostuvieron una reunin con
diputados priistas de Chi-
huahua, encabezados por el
coordinador parlamentario,
Rodrigo de la Rosa Ramrez,
para conocer el proceso que
se sigui para la aprobacin
de la nueva legislacin en ma-
teria civil y familiar.
Mayra Chvez Jimnez,
presidenta de la Comisin
de Justicia, present la con-
formacin del nuevo Cdigo
Procesal Familiar, documento
que, dijo, reform normas que
en la actualidad se encuentran
alejadas de la realidad social,
buscando la evolucin de los
valores, sustentndolos en la
plataforma de la equidad de la
familia y del inters superior
del menor.
Explic que para el desarro-
llo de cada uno de los temas se
tomaron como base distintas
fuentes, como la Iniciativa del
Proyecto signada por los tres
Poderes; la jurisprudencia de
la Suprema Corte de Justicia de
la Nacin, el Cdigo Procesal
Civil del Estado de Chihuahua
(vigente antes de la reforma),
el derecho comparado, tanto
de ordenamientos jurdicos
nacionales, como de otros pa-
ses de Latinoamrica, as como
la doctrina jurdica y tratados
internacionales ratificados por
Mxico.
Seal la diputada que
debido a la importancia del
proyecto se cre una mesa
tcnica integrada con profe-
sionistas de los tres Poderes
del Estado.
A su vez, Eloy Garca Ta-
rn, presidente de la Comi-
sin Primera de Gobernacin
y Puntos Constitucionales,
habl sobre la reforma al Sis-
tema Procesal Civil y seal
que el objetivo de este nuevo
sistema es la implementacin
del sistema mixto de escritura
y oralidad por audiencias para
dar celeridad a los procesos.
Adems se busca eliminar
la dispersin de los actos pro-
cesales, relativos a la elimina-
cin de acuerdos dilatorios,
notificaciones, vistas, trasla-
dos y otros; hacer vigentes
los principios de inmediatez,
publicidad, oralidad, contra-
diccin, concentracin, con-
tradiccin e imparcialidad.
El nuevo sistema de justicia
en materia civil, privilegia los
medios alternos de solucin de
conflictos en cualquier etapa
del proceso, as como concluir
con el rezago histrico de los
asuntos llevados por el sistema
tradicional y disminuir la satu-
racin de asuntos de los rga-
nos jurisdiccionales de primera
instancia.
Lo ms relevante, comen-
t, es que se eliminan las vas
especiales como el deshaucio,
el procedimiento ejecutivo
mercantil e hipotecario, ade-
ms del juicio sumario para
establecer un solo proceso
ordinario.
Exponen logros
de reformas locales
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3 Jueves 14 de agosto de 2014
Poltica / Gobierno
SALVADOR ESPARZA G. /
DE LA PORTADA
Adems, los ingresos corres-
pondientes por las adquisi-
ciones de al menos 111 lotes
ocupados por colonos, no
fueron reportados.
En total fueron creados
228 nuevos lotes dentro de la
superficie de la colonia Car-
los Castillo Peraza, en zonas
que originalmente debieron
haberse utilizado para par-
ques, escuelas o vialidades.
De esos 228 lotes, 111 per-
manecen ocupados al da de
hoy y los restantes 117 son
lotes baldos.
Por otro lado, segn la
auditora, la Administracin
Municipal 2002-2004 de Jess
Alfredo Delgado omiti llevar
a cabo tanto la protocolizacin
como la inscripcin ante el Re-
gistro Pblico de la Propiedad,
del predio en el que se estable-
cieron 2 mil 895 viviendas de
la recin creada colonia Carlos
Castillo Peraza.
La auditora llevada a
cabo por la Contralora Mu-
nicipal de la actual adminis-
tracin inici el pasado 22 de
mayo del 2014 y culmin el
18 de julio de 2014.
TERMINA
LA AUDITORA
Las conclusiones de la in-
vestigacin precisan que la
administracin 2002-2004
de Jess Alfredo Delgado
aprob la creacin del frac-
cionamiento Carlos Castillo
Peraza, incumpliendo con la
obligacin de llevar a cabo su
protocolizacin e inspeccin
ante el Registro Pblico de
la Propiedad, lo cual impi-
di dar certeza jurdica a los
habitantes de dicho sector,
habiendo permitido la ocu-
pacin y comercializacin
de la reserva territorial en su
mayor parte.
El director de Asenta-
mientos Humanos en ese
entonces era Hiram Apolo
Contreras Herrera, actual
presidente del Comit Direc-
tivo Municipal del PAN.
El documento aade
adems que al paso del tiem-
po, la Administracin 2007-
2010 de Jos Reyes Ferriz
hizo el trmite ante el Regis-
tro Pblico de la Propiedad,
por medio de una solicitud
que reflejaba condiciones
de distribucin y usos dife-
rentes a los originalmente
aprobados por el Cabildo,
quedando inscritas las reas
verdes y de equipamiento
como habitacionales.
Igualmente, seala el
documento de la auditora,
durante la administracin
2010-2013 de Hctor Mur-
gua Lardizbal, el entonces
director de Asentamientos
Humanos, Leonardo Eloy
Villar Calvillo, realiz una
relotificacin sin haberla
presentado al Cabildo para
su autorizacin, permitiendo
a los colonos la ocupacin
por medio de la expedicin
de documentos de compra-
venta, cartas de asignacin,
de posesin y actos de recti-
ficacin (segn anexos de la
auditora).
Por lo anterior, se consi-
dera que hubo irregularidad
en el manejo de dicha reser-
va territorial, dice textual-
mente.
La Contralora Munici-
pal descubri que a pesar de
que se generaron registros
de lo anterior en el sistema
de captura del Municipio,
haciendo posible la cobranza
de ingresos por la venta de
lotes ocupados por colonos,
dichos importes no existen.
Obviamente dichos im-
portes estn pendientes de
darse de alta en el sistema
para efectos de agregarlos a la
cartera de terrenos y proce-
der a su cobro, expone.
VAN CONTRA
FUNCIONARIOS
Luego de detallar las irre-
gularidades encontradas, la
Contralora hace una serie de
recomendaciones.
En primer lugar, pide
iniciar el procedimiento
de aplicacin de sanciones
administrativas a que haya
lugar y que marca la Ley de
Responsabilidades de Servi-
dores Pblicos del Estado de
Chihuahua, el cual da inicio
con el presente informe de
auditora, mismo que debe-
r ser notificado al Dr. Leo-
nardo Eloy Villar Calvillo,
a efecto de que conozca las
observaciones y proceda a
dar respuesta a las mismas en
base al derecho de audiencia
que le otorga la misma ley.
En caso de no dar res-
puesta satisfactoria, el Mu-
nicipio podra presentar in-
clusive una denuncia ante la
Fiscala General del Estado.
Otra recomendacin
que hace la Contralora es la
siguiente:
Debe realizarse en la co-
lonia Carlos Castillo Peraza
realizar un estudio de anlisis
por la Direccin de Desarro-
llo Urbano en coadyuvancia
con la Direccin General de
Asentamientos Humanos
sobre las reas, cuya superfi-
cie an es susceptible de ubi-
car en ellas el equipamiento
urbano o reas verdes.
En relacin a los lotes
ocupados, se debe evaluar
(de acuerdo al uso que se le
tiene dado al suelo) la posibi-
lidad de recalificar el precio
pactado, es decir, la Contra-
lora sugiere que en aquellos
casos donde hay ocupacin
de terrenos y no ha habido
pagos, proceder a requeri-
mientos a las personas que
tienen ocupados los lotes sin
tenerlos regularizados y que
muestren inters en sujetar-
se a la normatividad, con el
propsito de lograr la certeza
jurdica de sus predios.
Y finalmente, se reco-
mienda llevar a cabo las ac-
ciones jurdicas que lleven al
registro de los cambios topo-
grficos de la colonia Carlos
Castillo Peraza, con su res-
pectiva actualizacin del pre-
dio ante el Registro Pblico
de la Propiedad.
INSPECCIONARON
LOTE POR LOTE
El grupo de auditores de la
Contralora Municipal llev
a cabo una inspeccin fsica
de todos y cada uno de los
228 lotes, respaldndola fo-
togrficamente.
Asimismo, la auditora
fue basada en la obtencin
de los diferentes planos del
polgono de la colonia Car-
los Castillo Peraza, donde se
muestran los cambios sufri-
dos por ajustes de superficies
y relotificaciones de tipo ha-
bitacional.
El fraccionamiento pro-
gresivo de la colonia fue au-
torizado originalmente por
el Municipio de Jurez el 22
de mayo de 2003, en la se-
sin de Cabildo nmero 28,
contando con una superficie
total de 640 mil 094.180 me-
tros cuadrados.
De ese total, 467 mil
563 metros cuadrados co-
rrespondan al rea total
de manzanas; 30 mil 070
metros cuadrados para co-
mercios, 81 mil 423 metros
cuadrados para equipa-
miento, 46 mil metros cua-
drados a vialidades y 14 mil
metros para circulacin y
andadores.
La auditora fue encabe-
zada por Virginia Arana Mar-
tnez, titular de la Contralora
Fiscal y Auditora Interna, as
como por Martn Rodrguez
Lpez, coordinador de Audi-
tora Interna.
NO REPORTARON
111 LOTES
Exige PAN castigar a responsables
SALVADOR ESPARZA G.
La fraccin del PAN en el
Cabildo exigi ayer que
quien haya obrado mal de-
ber responder por las ano-
malas que se encuentren
en el caso de la venta de te-
rrenos de la colonia Carlos
Castillo Peraza.
Luego de informar que
finalmente les fue entregado
el resultado de la auditora
de la Contralora Munici-
pal, el coordinador panista
Jos Mrquez Puentes afir-
m que no podemos partir
del borrn y cuenta nueva
en este asunto. Quien obr
mal, que se atenga a las con-
secuencias.
Record que desde el
mes de noviembre del ao
pasado haban solicitado al
presidente municipal Enri-
que Serrano su apoyo para
investigar el problema en la
Carlos Castillo Peraza con
la compraventa de terrenos.
Estamos hablando de
que las reas verdes y de
equipamiento fueron entre-
gadas en venta a particulares
en los ltimos meses de la
anterior administracin.
Finalmente la Contralo-
ra hizo entrega del reporte
de la auditora y estamos en
el proceso de revisar los ele-
mentos del resultado, para
conjuntarlos con la informa-
cin que nosotros hemos re-
cabado por nuestra cuenta,
dijo el regidor Mrquez.
Estamos hablando de
que en esa colonia se debi
respetar el equipamiento ur-
bano y de reas verdes para
una mejor convivencia de
los habitantes. Vamos a revi-
sar el reporte de la Contralo-
ra y ver la manera en que se
puedan rescatar los terrenos
y que sean utilizados para el
fin que fueron planeados.
Poco a poco nos fuimos
dando cuenta de que los lo-
tes se vendieron de manera
ilegal. Muchas personas en-
tregaron cantidades de has-
ta 50 mil pesos en efectivo,
dinero que por supuesto no
ingres a la Tesorera, dijo.
Durante 10 aos esos
terrenos permanecieron
baldos. No se realiz el
equipamiento de la colonia.
Sorprendentemente los l-
timos meses de la anterior
administracin fueron ocu-
pados y entregados en ven-
ta, puntualiz.
LAS IRREGULARIDADES
1.- Leonardo Eloy Villar Calvillo,
realiz una relotificacin sin
haberla presentado al Cabildo
para su autorizacin
2.- Permiti a los colonos la
ocupacin por medio de la
expedicin de documentos
de compraventa, cartas de
asignacin, de posesin y actos
de rectificacin
LAS RECOMENDACIONES
1.- Iniciar el procedimiento de
aplicacin de sanciones
administrativas a que haya
lugar y que marca la Ley de
Responsabilidades de Servi-
dores Pblicos del Estado de
Chihuahua
2.- Notificar a Villar para que
conozca las observaciones
y proceda a dar respuesta
3.- Si no contesta, el Municipio
podra interponer una
denuncia ante la Fiscala
General del Estado
El Municipiopromovilainvasindereas paraservicios pblicos
y reas verdes.
El cursomotivacional impartidoapolicas.
El ex director de
Asentamientos
Humanos,
LeonardoVillar
Calvillo.
FRANCISCO LUJN /
DE LA PORTADA
Muoz les inform que en
estos momentos el Consejo
de Honor y Justicia conoce
97 expedientes en contra de
policas denunciados por ciu-
dadanos vctimas de abusos y
delitos.
El secretario escuch las
quejas que le canalizaron
algunos representantes del
Ayuntamiento con relacin
a las denuncias de abusos
cometidas por agentes de la
SSPM, en las calles del Cen-
tro Histrico, donde oficiales
han sido acusados de abuso
policiaco y robo.
De acuerdo con los re-
gidores consultados, el pro-
blema es que el titular de la
SSPM no parece demostrar-
les esta denuncia, puesto que
afirm que las bandas de de-
lincuentes que abundan en la
zona tienen como estrategia
promover denuncias falsas
para sacar de la zona a los po-
licas incmodos que cono-
cen sus modos de operacin.
El secretario confirm
que la Academia Municipal
de Polica, donde se forman
300 cadetes, contina acfala,
puesto que su director, que
se encuentra dado de baja de
manera temporal, an no ha
sido reinstalado en sus fun-
ciones y uno de sus subalter-
nos ocupa su lugar.
Pidi a los regidores que
esperaran juntos los resulta-
dos de la investigacin que
practica la PGR por la de-
nuncia de la presunta comi-
sin de un delito electoral,
interpuesta por los regidores
panistas, despus de que su-
puestamente los cadetes de la
actual generacin de la Aca-
demia Municipal de Polica
fueron coaccionados para
que inscribieran en el padrn
de militantes del PRI.
En esta reunin que se
llev a cabo a puerta ce-
rrada, en esta ocasin no
abordaron el tema de la con-
tratacin de 605 chalecos
balsticos nivel cuatro, cuyo
proceso de compra gener
dudas y suspicacias entre
los miembros del Ayunta-
miento, con relacin a la
calidad o seguridad del pro-
ducto que utilizarn muje-
res y hombres policas de la
SSPM que desempean una
labor de altsimo riesgo.
La comparecencia del se-
cretario de Seguridad Pblica
fue convocada por el coor-
dinador de la Comisin de
Seguridad Pblica del Ayun-
tamiento, el regidor priista
Alejandro Seade Terrazas.
Casi 100 elementos
denunciados por abusos
El Municipio no hizo licitacin para la
capacitacin, sino que adjudic
el contrato de manera directa a
una empresa denominada GSM
Consultora S.C.
GSM Consultora resulta ser una
empresa de contabilidad que a su vez
subcontrata a otra compaa (Meza
Caballero) para capacitar a los Policas
de Proximidad
Se capacit slo a 1,067 agentes
(originalmente estaban proyectados
ms de 1,670)
El curso ofrecido fue de slo cinco
horas diarias, de lunes a viernes. El
manual de capacitacin del SESNSP
pide como mnimo 40 horas de teora
y 20 horas de prcticas de campo.
En lugar de un despacho contable,
el Municipio debi contratar a una
institucin especialista, con
experiencia probada de cinco aos
en Programas y Proyectos de Polica
de Proximidad o Comunitaria, segn
lo dispone el manual federal.
Los capacitadores debieron
presentar un informe final en el
que se evaluaran los resultados, los
hallazgos principales acerca de los
problemas de seguridad y convivencia,
as como formular propuestas para la
continuidad del modelo.
LAS FALLAS
AGENCIAS
Mxico.- A las 14 horas con-
cluy la sesin de la Comi-
sin Permanente del Con-
greso, primera en la historia
parlamentaria de Mxico,
que trabaja sin presidente ni
vice presidentes de la mesa
directiva, y que con dos se-
cretarios, Williams Oswal-
do Ochoa Gallegos (PRI) y
Juan Pablo Adame (PAN),
desahog trmites durante
50 minutos.
Los legisladores del PRI,
PAN y PVEM formaron
la mayora necesaria para
sesionar, en tanto que los
diputados y senadores del
PRD, PT y MC salieron del
saln de sesiones y dejaron
vacantes los turnos en que
iban a presentar iniciativas y
proposiciones de puntos de
acuerdo.
El acuerdo para cubrir
las funciones de presidente
de la Comisin Permanente
del Congreso fue firmado
por Manuel Aorve, Miguel
Romo (PRI), Hctor Larios,
Juan Pablo Adame (PAN),
Enrique Aubry (PVEM).
Los diputados Fernan-
do Belauzarn (PRD) y Ri-
cardo Cant (PT) tambin
firmaron el acuerdo que fue
rechazado por sus bancadas.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 4 Jueves 14 de agosto de 2014
Poltica / Gobierno
JUEVES
SOLEADO
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
AGOSTO 14
226
139
6:29
19:51
33C 91F
23C 74F
Arma Caldern
que da tristeza
y pena situacin
del PAN
AGENCIAS
Mxico.- Luego de los recientes
escndalos en los que se han vis-
to envueltos algunos polticos
del Partido Accin Nacional
(PAN), el ex presidente mexi-
cano, Felipe Caldern, consi-
der que la actual situacin de
ese instituto poltico le provoca
pena y vergenza.
Tristeza y pena, yo creo...
lo que veo es un proceso de
degradacin, de descomposi-
cin moral y de corrupcin que
no s qu lmite pueda tener,
mencion el ex mandatario de
Mxico durante una entrevista
radiofnica.
Apenas el mircoles, el lder
nacional panista, Gustavo Ma-
dero, destituy al coordinador
de los diputados, Luis Alberto
Villarreal, luego de que este fue-
ra exhibido en un video junto a
otros legisladores en una fiesta
con presuntas sexoservidoras,
justo en los das cuando asistan
a una plenaria en Puerto Vallarta.
Yo espero que la decisin
que hoy toma el presidente del
PAN abone por lo menos a
que inicie un difcil proceso de
reversin que es indispensable
para que el PAN pueda recupe-
rar la confianza de la ciudada-
na, agreg Caldern.
Luis AlbertoVillarrreal.
Nombran a Jos Isabel Trejo
nuevo coordinador en San Lzaro
AGENCIAS
Mxico.- El diputado fede-
ral panista Jos Isabel Trejo
fue designado la tarde del
mircoles pasado por el pre-
sidente nacional del Partido
Accin Nacional (PAN)
Gustavo Madero, como nue-
vo coordinador de la banca-
da en San Lzaro.
Esto luego de la des-
titucin de Luis Alberto
Villarreal como lder de la
fraccin, como consecuen-
cia de un video que se dio a
conocer en que se le ve bai-
lando y tomando con muje-
res, en una reunin privada
en Puerto Vallarta, Jalisco, en
enero pasado, cuando se lle-
v a cabo la reunin plenaria
de este grupo parlamentario.
Se prev que la dipu-
tada Aurora Aguilar sea
nombrada vice coordina-
dora de la bancanda en
sustitucin de Jorge Villa-
lobos, otro de los removi-
dos como consecuencia de
este video.
Jos Isabel Trejo es
oriundo de Zacatecas y es
uno de los diputados ms
cercanos al presidente del
partido. Es conocido entre
los panistas y sus conoci-
dos como Chabelo.
Es presidente de la Co-
misin de Hacienda de la
Cmara de Diputados, y
fue senador en la pasada
legislatura, donde coinci-
di con Madero.
El nuevolder delabancadapanista(centro).
Sustituye a Luis
Alberto Villarreal
tras el escndalo en
reunin privada con
mujeres teiboleras
Algunas delapresuntas bailarinas queestuvieronenlaesta.
EL UNIVERSAL
Mxico.- El ex candidato presi-
dencial del Partido Accin Na-
cional (PAN), Diego Fernn-
dez de Cevallos, seal que se
debe aclarar si la fiesta y los ser-
vicios de las "muchachas" en la
que participaron Luis Alberto
Villarreal y Jorge Villalobos se
pagaron con recursos pblicos
o privados.
Entrevistado al llegar a la
presentacin del libro del ex
presidente Felipe Caldern,
"Los Retos que Enfrentamos",
el ex candidato presidencial ase-
gur que no tiene por qu per-
judicar a un partido una fiesta
como esta.
Agreg que si la fiesta y "las
muchachas" se pagaron con re-
cursos pblicos tiene que haber
una sancin.
"No tiene por qu perju-
dicar a un partido poltico que
hagan una fiesta con unas jo-
vencitas, en todo caso repito
habr que ver si se pagaron con
fondos pblicos los servicios de
las muchachas o si fue con su
propio peculio", afirm.
Este lunes circul en me-
dios de comunicacin un video
en el que aparecen legisladores
del blanquiazul departiendo
con un grupo de mujeres en
una fiesta que tuvo como esce-
nario una residencia en Puerto
Vallarta, Jalisco.
El video en el que aparecen,
entre otros, los diputados Luis
Alberto Villarreal y Jorge Villa-
lobos conviviendo con mujeres
identificadas aparentemente
como bailarinas de centros
nocturnos, est fechado en ene-
ro de este ao y coincide con
la plenaria que los legisladores
panistas en este centro turstico.
Se debe aclarar
cmo se pagaron
las muchachas:
Jefe Diego
AGENCIAS
Mxico.- En una decisin en
la que se impuso la mayora,
los ministros de la Suprema
Corte de Justicia de la Nacin
(SCJN) determinaron que
es constitucional que las de-
claraciones sobre la situacin
patrimonial de los funciona-
rios sean pblicas, slo en los
casos en los que los servidores
lo concedan, con su autoriza-
cin previa.
Con esta resolucin se
neg el amparo a un particular
que solicit las declaraciones
patrimoniales de los diputados
federales, en un expediente que
lleg hasta el Alto Tribunal del
pas en 2013, lo que deriv en
un amplio debate que en ju-
nio del ao pasado qued sin
conclusin, ya que se desech
el proyecto que inicialmente
estaba a favor de conceder la
proteccin de la justicia federal
al quejoso.
No obstante, se reasign el
amparo en revisin 599/2012
al ministro Jos Fernando
Franco Gonzlez, para que rea-
lizara un nuevo proyecto, que
contempl varios de los argu-
mentos de sus colegas durante
la primera discusin del caso
que se analiz hace 14 meses.
A partir del nuevo proyecto,
ayer, siete ministros determina-
ron que el artculo 40, prrafo
tercero, de la Ley Federal de
Responsabilidades Adminis-
trativas de los Servidores Pbli-
cos es constitucional, y no viola
el derecho al acceso a la infor-
macin de los ciudadanos.
Privados, datos
de servidores: SCJN
Concluye Comisin
Permanente
sesin en slo
50 minutos
AGENCIAS
Mxico.- El Instituto Nacio-
nal Electoral (INE) aprob el
modelo de casilla nica que se
instalar en los 17 estados con
elecciones concurrentes con
los comicios federales que se
efectuarn el 7 de junio de
2015, como lo establece la re-
forma electoral recientemen-
te aprobada.
Segn el proyecto, apro-
bado por el Consejo General,
el INE estima instalar 152 mil
512 casillas en todo el pas, de
las cuales 90 mil 42 sern bajo
la modalidad de Casilla nica
en las entidades con elecciones
locales. De igual forma, las otras
60 mil 470 casillas se utilizarn
nicamente para la eleccin de
diputados federales en los 15
estados de la Repblica donde
no habr comicios estatales.
Mediante un comunicado,
el INE refiri que el consejero
presidente Lorenzo Crdova,
seal que dicho modelo bus-
ca la estandarizacin de proce-
sos entre la eleccin federal y
las elecciones locales, a travs
de la coordinacin entre la au-
toridad nacional y los Organis-
mos Pblicos Locales electora-
les (OPL).
Crdova Vianello asegu-
r que esta autoridad tiene
el compromiso fundamental
con la sociedad mexicana, de
garantizar que el tema
presupuestario no pondr
en riesgo la adecuada realiza-
cin de las elecciones el prxi-
mo ao; con independencia
de que en un ejercicio de
racionalidad las distintas au-
toridades sean responsables
de compartir los gastos que el
mismo supone.
El consejero Arturo Sn-
chez, Presidente de la Comi-
sin de Organizacin Electo-
ral asegur que el concepto de
la Casilla nica es uno de los
efectos ms claros de la Refor-
ma Electoral y establece una
necesaria coordinacin entre
el INE y los Organismos P-
blicos Locales electorales.
Apunt que la Casilla nica
resuelve muchos problemas
pues genera ahorros en su ins-
talacin y facilita al ciudadano
el ejercicio del voto.
Snchez subray que en el
2015, la Casilla nica abarcar
85 distritos electorales ubica-
das en las entidades con elec-
ciones concurrentes-, repre-
sentando el 60 por ciento de
casillas instaladas e involucran-
do a 50 millones de mexicanos
que ejercern su voto en ellas.
Por su parte, el consejero
Enrique Andrade, presidente
de la Comisin de Capacita-
cin Electoral y Educacin
Cvica, consider que el mo-
delo de Casilla nica con-
cuerda con la estrategia de
capacitacin electoral previa-
mente aprobada por el Con-
sejo General.
El modelo de Casilla ni-
ca incluye a un presidente, dos
secretarios, tres escrutadores,
y tres suplentes generales, el
cual ser empleado en los es-
tados de: Baja California Sur,
Campeche, Colima, Chiapas,
Guanajuato, Guerrero, Jalisco,
Mxico, Michoacn, Morelos,
Nuevo Len, Quertaro, San
Luis Potos, Sonora, Tabasco,
Yucatn y el Distrito Federal.
Instalar INE ms de 90 mil casillas nicas
El INErealizsusesinparaaprobar el modelodecasillanicaenel pas.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5 Jueves 14 de agosto de 2014
Opinin
OJAL ESTE JUEVES quede enmendada la plana en la distribu-
cin de recursos del Programa Nacional para la Prevencin del Delito
(Pronapred) que se convirti en un escndalo maysculo hace semanas.
Hablamos de 80 milloncitos de pesos.

LA DECISIN inicialmente fue colocada en manos del Municipio, y ms
especficamente, en manos de la ejecutiva de Proyectos Especiales, Alva Me-
lania Almazn, quien hizo troche y moche y qued anulada la reparticin.

EL ANLISIS qued luego en manos de la Universidad Autnoma de Ciu-
dad Jurez (UACJ) con una mnima representacin del Municipio: Miguel
ngel Caldern y Sergio Reyes Castro.

MIRONE HA SABIDO, supuestamente en exclusiva, que de las 109
organizaciones de la sociedad civil que haba propuesto Alva para ser
beneficiadas, slo quedarn 11; y de las 166 que presentaron proyectos
en esta ocasin (UACJ) slo quedaron 37. Algunas recibirn hasta un
milln de pesos. De los 80 millones, 30 sern para obras como bibliote-
cas y centros comunitarios.

ESPEREMOS EL TRABAJO haya sido bien hecho esta ocasin porque
de lo contrario sera el acabose hasta para la UACJ. El testigo de honor
en la entrega ser nada ms y nada menos que el gobernador del estado,
Csar Duarte.

EN LO QUE PUEDE llamarse primera y segunda etapa, muchas de las
organizaciones, con todo respeto, pero presentaron sus proyectos a lo
tonto: sin documentacin completa, otras no desarrollaron sus propues-
tas adecuadamente, otras las presentaron pero fuera de polgono y otras
que incluso propusieron iniciativas que nada tienen qu ver con la pre-
vencin. De ah que al final hayan quedado muy pocas.
EL ALCALDE CHIHUAHUITA, Javier Garfio, est haciendo lo necesa-
rio por posicionarse entre los priistas de la capital.

OPERADORES DEL EDIL trabajan con las bases tricolores hablando pes-
tes del ex alcalde de origen tambin tricolor, Marco Adn Quezada, buscan-
do demeritar su imagen.

AMBOS POLTICOS priistas buscan la candidatura del PRI para las elec-
ciones del 2016. Garfio, delfn del gobernador, Csar Duarte; Quezada, del-
fn del ex gobernador Reyes Baeza, encumbrado hoy en el gobierno federal.

LOS SECCIONALES priistas estn recibiendo todo tipo de informa-
cin negativa contra Quezada, centralmente la que tiene que ver con va-
rias obras mal hechas y la tragedia del Aero Show El ambiente del 2016
sigue calentndose.
LA SEGUNDA fase de las disputas internas del Partido Accin Nacional
(PAN) ya empiezan a darse, con la publicacin de la convocatoria por
medio de la cual se inici el proceso de renovacin del Consejo Poltico
Estatal de ese partido.

EN ESTA eleccin, el dirigente estatal, Mario Vzquez Robles y su grupo
de allegados intentarn hacerse del mayor nmero de posiciones de entre
los 100 consejeros que habrn de renovarse el 30 de noviembre.

UNA VEZ renovado, el Consejo estructurar a su vez la Comisin de
Orden, que tiene a su cargo los procesos de sancin a los militantes que
infringen la normatividad interna.

ACTUALMENTE ESE rgano interno es el que debe decidir sobre la
solicitud de expulsin que pesa sobre Cruz Prez Cullar, la sancin de
suspensin de derechos hasta por seis meses del ex dirigente municipal
en la capital, Miguel La Torre y varios ms.

PERO antes de cualquier cosa, Vzquez y sus allegados tendrn que superar
la prueba de control en los municipios, donde cada comit debe elegir a los
delegados numerarios a la asamblea estatal. Ah estar el verdadero agarrn
de los grupos internos que se disputan el control del cascarn blanquiazul.
DISPUESTO a no ceder el mrito de haber iniciado la propuesta para
debatir nacionalmente el aumento al salario mnimo, el gobernador C-
sar Duarte apresur el paso y empez a sostener reuniones con los orga-
nismos empresariales, que al final de cuentas son los que necesariamente
tienen que dar el visto bueno a la medida.

AYER el mandatario estatal asegur que en los primeros cabildeos que ya
tuvo, hay buen ambiente y disposicin del sector empresarial de Chihu-
ahua para elevar 15 pesos (equivalente a un kilo de tortillas), el salario de
unos 35 mil trabajadores que tienen ingresos mnimos en todo el estado.

LA PRISA del gobernador Duarte y del PRI es desactivar la bandera pol-
tica que est enarbolando el PAN con la recoleccin de firmas para meter
el tema del aumento al mnimo en la boleta electoral del 2015, que de
llegar a conformarse tendra efectos letales para el tricolor.

BUEN PLEITAZO se aventaron ayer en la Diputacin Permanente
la subcoordinadora de la bancada del PAN, Mara Eugenia Campos
Galvn y el diputado chihuahuita Eloy Garca Tarn, tras la puntada del
comit municipal del blanquiazul que coloc lonas con la leyenda obra
mal construida en el concurrido puente deprimido de la avenida La
Cantera, inundado hace una semana.

LA DIPUTADA panista critic la obra y asegur que est tan mal echa que
apenas empieza a llover, se requiere un salvavidas para transitar por el puente.

GARCA Tarn salt en defensa de la administracin municipal del
ex alcalde Marco Adn Quezada, donde l fungi como secretario del
Ayuntamiento, y le revir a la legisladora del blanquiazul que mejor
buscara salvavidas para los teiboldiputados panistas, exhibidos en su
francachela pagada con recursos del erario en la pasada reunin plenaria
de legisladores federales del PAN. De alto nivel la discusin en la Per-
manente! Nada que enviadarles.
POR CIERTO, ayer la noticia que acapar las noticias polticas nacionales
fue la decisin del dirigente nacional del PAN, Gustavo Madero de destituir
al coordinador y subcoordinador del PAN en la Cmara de Diputados, el
legislador guanajuatense Luis Alberto Villarreal y el chihuahuense Jorge Vi-
llalobos. Lo que no pudieron hacer los mochos adentro del partido contra
ellos, lo consiguieron unas teiboleras, dijo un azul.

YA QUE EMPEZARON las rondas de asignacin de las reservas pro-
badas de hidrocarburos solicitadas por la empresa paraestatal Pemex,
entrarn los inversionistas privados, y con ello las empresas que partici-
parn en la explotacin del gas shale en Chihuahua.

DE AH que el gobierno de Chihuahua ya est anunciando que acom-
paar a los propietarios de las tierras donde hay reservas de gas de luti-
tas en los municipios de Ojinaga, Coyame, Manuel Benavides, Aldama,
Camargo y Jimnez, para que opten por el esquema ms conveniente a
sus intereses, ya sea venta de sus predios, renta, asociacin.
A MARCHAS forzadas trabajan los ejecutivos de Indec/AMAC para
sacar sin contratiempos los festejos del 40 aniversario de la Asociacin
de Maquiladoras a celebrarse los prximos 21 y 22 de agosto. Los fes-
tejos sern muy a destiempo ya que el mero da del cumpleaos de la
AMAC fue el pasado 7 de febrero.

ENTRE las actividades a celebrarse el 21 de agosto resalta el encuentro
de negocios en donde tienen previsto la participacin de unas 40 plan-
tas tractoras y alrededor de 55 empresas proveedoras.

EL ENCUENTRO de negocios ser cerrado al pblico en general y
slo se permitir la entrada a personas que verdaderamente representen
una oportunidad de negocios para los participantes.

ESE mismo da se llevara a cabo una comidaceremonia para recordar
los 40 aos del nacimiento de la Asociacin de Maquiladoras y la entre-
ga de reconocimientos a empresas y personas que fueron parte actora
de esa historia.

ADEMS DE la entrega de cheques del Pronapred, Duarte asistir hoy
en Jurez a la inauguracin de la Feria del Empleo que se llevar a cabo en
un hotel de la localidad; la inauguracin del estacionamiento del Instituto
de Ciencias Biomdicas y visitar una planta maquiladora.

TAMBIN tiene previsto una comida privada con empresarios de la locali-
dad, quienes le tratarn en corto varios pendientes que tienen que aterrizar,
como el frustrado proyecto de construccin de Centro de Convenciones.

SE espera que Duarte anuncie la realizacin de un evento en donde in-
forme sobre la nueva poltica de puertas abiertas ya casi en la recta final
de su administracin.

OBLIGADO por la fuerza de los regidores, el secretario de Seguridad
Publica Municipal, Csar Omar Muoz, compareci ayer ante la Co-
misin de Seguridad Pblica para rendir cuentas de varios temas, entre
ellos, el del escandaloso asunto de los cadetes de la Academia de Polica
que supuestamente fueron obligados a afiliarse al PRI.

AL JEFE policiaco casi le hicieron manita de cochi para que soltara infor-
macin relevante para los ansiosos y vidos regidores. Muoz en ningn mo-
mento se expuso y cuid cada una de sus palabras para no comprometerse.

LOS EDILES tambin cuestionaron al secretario sobre la aplicacin de los
14 millones de pesos que fueron utilizados para pagar cursos piratas de
adiestramiento de los agentes de la corporacin policiaca.

SE LIMIT a decir que no hay gato encerrado y que han cumplido con
todos los lineamientos que marca Subsemun y adelant que en sep-
tiembre prximo iniciarn los cursos de entrenamiento de campo para
todos los policas municipales.
OTRO que se vio obligado a atender a los jueces orales y de Garanta
del Poder Judicial del Estado fue el presidente del Supremo Tribunal de
Justicia (STJ), Jos Miguel Salcido Romero.

EL MAGISTRADO vino a Ciudad Jurez para participar en la firma del
convenio de colaboracin entre el STJ y el Sistema Municipal para el De-
sarrollo Integral de la Familia (DIF), que fue encabezado por el presidente
municipal, Enrique Serrano Escobar.

LOS JUECES solicitaron la reunin al titular del Poder Judicial, Jos
Salcido, luego de que ste los haba dejado plantados un par de veces. La
encerrona se dio por la tarde en la Ciudad Judicial. Supuestamente los
jueces tuvieron la oportunidad de plantear sus inquietudes.

ENTRE LOS ms de 20 mil fanticos que enloquecieron con el concierto
de Zo que se llev a cabo la noche del martes en la explanada del Centro
Cultural Paso del Norte estuvieron reconocidos funcionarios municipales.

EN LA zona VIP se encontraba la directora de Desarrollo Social, Adria-
na Terrazas Porras, quien encabez a un nutrido grupo de amigas que
no dejaron de gritar y tararear a Zo.

EN EL mismo espacio se dej ver el director de Trnsito Municipal, s-
car Acosta, que acudi con toda su banda de guaruras con uniforme de
yarnsito.

LOS que no corrieron con la misma suerte para ver ms de cerca el concierto
fueron la regidora Carolina Frederick; Andrs Quevedo, responsable de la
oficina de atencin Ciudadana del Suoriente; Miguel ngel Caldern, secre-
tario tcnico; el empresario Tavo Fuentes y Alejandro Martnez.
HOY QUE estar por tierras fronterizas el gobernador Csar Duarte es la
oportunidad en la que el ciudadano comn podr verle las caras a algunos
funcionarios, como el de Obras Pblicas, Everardo Medina; el de Desa-
rrollo Urbano y Ecologa, Sergio Acosta y hasta del propio subsecretario,
Carlos Bernardo Silveyra Saito.

Y ES QUE es una tradicin, segn le dicen a Mirone, que por das com-
pletos y hasta semanas, muchos de estos servidores pblicos se desapa-
recen de sus oficinas, atendiendo asuntos muy posiblemente que nada
tienen que ver con la encomienda que les hizo el gobernador.

DICEN QUE a algunos de ellos ya hasta les dicen los agricultores, por
aquello de que cuando preguntan por ellos, su secretaria siempre les con-
testa a los reporteros: sabe de que el jefe no est, anda haciendo trabajo
de campo, aj.
-Llega Duarte hoy con reparto del Pronapred
-Javier Garfio grilla a Marco con seccionales
-Defiende gobernador iniciativa de subir salario
-Panistas reinician autodestruccin; ahora por Consejo
-Teiboleras logran lo que no pudieron los mochos
POR CATN
La iglesia del pastor Amaz Ingra-
ce prohiba estrictamente el baile.
Pensaba que era camino seguro
a la condenacin. (Se imaginan
ustedes a Fred Astaire en el infier-
no?). Cierto da el reverendo se vio
a solas con la organista del templo,
y los dos entraron en ansias de ero-
tismo. Le pidi ella arrebatadamente: Hgame el amor,
hermano!. Opuso el predicador: El piso est muy duro,
y fro. Insisti, vehemente, la mujer: As de pie!. Oh
no! -se alarm l-. Va a parecer que estamos bailando!...
De peluche, si me es permitida esa expresin culterana,
le sali al Presidente Pea Nieto la reforma energtica. En
modo que nos hizo evocar tiempos que creamos ya pa-
sados la voluntad presidencial se impuso, incontrastable,
sobre todas las fuerzas vivas, las muertas ya pa qu. La
nica novedad en el frente es que no hubo frente. Qu se
hizo Andrs Manuel? Los gigantes de la Oposicin qu
se hicieron? Qu fue del ingeniero Crdenas; qu de los
intelectuales de la izquierda y de tanta argumentacin
como trajeron? Las escasas voces que contra la reforma
se elevaron, entre la propaganda oficialista se perdieron.
Hay quienes estamos convencidos de que los cambios
hechos eran necesarios. Pemex haba tocado fondo en
improductividad, ineficiencia administrativa y rampan-
te corrupcin. Peor no se poda ya estar. El estatismo en
materia petrolera tena aherrojado a Mxico; haba que
romper las ataduras de la demagogia y el anacrnico na-
cionalismo. (Permtanme un momentito, por favor. Voy
a apuntar eso de lo aherrojado y de las ataduras, etcte-
ra, para usarlo en algn discurso sobre el tema. Gracias).
Pues bien: aun a quienes estuvimos en favor de la refor-
ma nos habra gustado ver alguna resistencia vigorosa
a ella. Extraamente no se present, y las apocalpticas
admoniciones de quienes auguraban el derrumbe de la
nacin a consecuencia de estos cambios resultaron ser
a fin de cuentas el parto de los montes. Y con anestesia.
La buena noticia, entonces, es que se hizo un cambio im-
postergable ya. Desde el Tratado de Libre Comercio no
se vea en Mxico una reforma de tan hondo calado. La
mala nueva es que no hubo oposicin firme y razonada
a esa medida gubernamental. Toda protesta se diluy en
agua de borrajas. Y del TLC a nuestros das han pasado
20 aos. Ante esa situacin un referndum o consulta p-
blica sobre la reforma energtica equivaldra a practicarle
maniobras de onanismo al hoy occiso, si me es permiti-
do el uso de otra expresin tica. En fin, que en materia
de oposicin no slo estamos retrocediendo: tambin
vamos patrs. La seora y su vecina tomaban el caf. Se
quej la seora: Mi marido es bueno slo para una cosa.
Y dice la vecina, desdeosa: Bah! Ni siquiera para eso
es bueno!. Dos amigos se encontraron despus de lar-
go tiempo de no verse. Uno le pregunt al otro: Qu
es ahora de tu vida?. Responde el amigo: Decid por
fin seguir mi verdadera vocacin. Cerr mi despacho de
contadura, y ahora soy escritor. Fantstico! -se alegra
el otro-. Y has vendido algo?. S -contest, mohno, el
otro-. La casa, el coche, los muebles.. Relataba Capronio,
sujeto ruin y desconsiderado: Cuando yo tena 14 aos
mis padres se mudaron a otra ciudad. Al cumplir los 16
los encontr. Comentaba un seor: Mi esposa tiene una
personalidad magntica. Todo lo que ve en la tienda lo
carga. Dime, Pepito -pregunt la maestra-: cmo de-
letreas la palabra vaca?. Deletre el chiquillo: B-a-c-a.
As no se deletrea -le dijo la mentora. Replic Pepito:
Usted no me pregunt cmo se deletrea la palabra. Me
pregunt cmo la deletreo yo. Deca con tristeza don
Algn: Siempre traigo en la cartera el retrato de mi es-
posa y mis hijos. As recuerdo por qu est vaca. Viene
ahora un cuento de color subido. Quienes no gusten de
leer cuentos de esa tonalidad deben suspender en este
mismo punto la lectura. Un sujeto les cont a sus amigos:
Estuve anoche con una hermossima mujer. La desvest,
la llev al lecho y empec a besarla apasionadamente. La
bes en los labios, la bes en el cuello, despus en el busto,
seguidamente en el ombliguito, y luego volv a besarla en
los labios. Eres un mentiroso -le dijo uno-. Del ombligo
jams nadie se ha devuelto. (No le entend). FIN.
Personalidad
magntica
Historias del seor equis y de su trgica lucha contra La
Burocaracia.
El Funcionario del Estados hizo llamar al seor equis y le dijo:
-Hoy no te dir nada.
El seor equis se angusti. Siempre que el Funcionario del
Estado lo llamaba era para decirle algo. Guard silencio,
entonces.
El Funcionario del Estado sigui mudo. Miraba jamente al
seor equis, pero sin decirle nada.
El seor equis empez a temblar. Si antes temblaba cuando el
Funcionario le deca algo, ahora temblaba ms porque no le
deca nada.
Mucho tiempo ha transcurrido desde el da en que el Funciona-
rio del Estado hizo llamar al seor equis para no decirle nada.
El Funcionario sigue en su silencio, y el seor equis sigue en su
temblor.
As seguirn, supongo, mucho tiempo.
Hasta maana!...
Al respecto pienso yo
-sin que por eso me alabe-
que en el fondo nadie sabe
qu fue lo que se aprob.
Se aprob la
reforma energtica.
De poltica y cosas peores
Mirador | Por Armando Fuentes Aguirre
Manganitas | Por AFA
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 6 Jueves 14 de agosto de 2014
Nacional
AGENCIAS
Mxico.- En Mxico ms de
10 millones padecen depre-
sin y, por lo menos, 2 millo-
nes desarrollan etapas crni-
cas de la enfermedad mental
que pueden derivar en actos
de autodestruccin, consumo
de alcohol y drogas, as como
en suicidio, inform Francis-
co Javier Mesa Ros, jefe de
consulta exterior del hospital
psiquitrico Fray Bernardino
lvarez.
La Organizacin Mundial
de la Salud ubic a la depre-
sin como la primera causa de
discapacidad laboral y Mxico,
conforme a la Encuesta Na-
cional de Epidemiologa Psi-
quitrica, forma parte de los
pases con mayor prevalencia
de enfermos clnicos reportados
y donde las polticas sanitarias re-
sultan insuficientes para detectar,
diagnosticar a tiempo y atender
a esta poblacin por personal
capacitado y en instalaciones de-
dicadas a la salud mental.
Por lo regular, detall en
entrevista, la depresin tiene
como base la tristeza y fatiga,
dificultad para dormir o con-
ciliar el sueo, falta de inters
laboral, irritabilidad y apata
hacia el entorno, sentimiento
de culpa y de minusvala, de
desesperanza.
La depresin tiene como
base la alteracin qumica cere-
bral que puede ser hereditaria
aunque tambin tiene como
disparador prdidas y acciden-
tes traumticos que producen
esas alteraciones de la respues-
ta neurocerebral para concen-
trarse, funcionar en el trabajo,
controlar y dar respuesta a los
ataques de ansiedad y de es-
trs; convierten cualquier pro-
blema en situaciones dramti-
cas sin solucin.
EL UNIVERSAL
Villahermosa.- La Secretara
de Educacin de Tabasco de-
termin cambiar de escuela
para el prximo ciclo escolar
al director de la secundaria
Carlos Pellicer Cmara, de
Emiliano Zapata, Rafael Walt,
luego de que en ese plantel
se suscitara el sonado caso de
bullying, cuando el menor
Kevin de Jess fue enjaulado
por otros compaeros.
La medida fue calificada
como una simulacin por la
organizacin Comit de De-
rechos Humanos de Tabasco
(Codehutab), ya que en reali-
dad no significa que sea una
sancin.
El secretario de Educacin
en la entidad, Rodolfo Lara
Lagunas, dio a conocer que
el director ser cambiado de
plantel y que la Direccin de
Asuntos Jurdicos de la depen-
dencia sigue analizando si hay
lugar para alguna otra medida.
A inicios de julio se die-
ron a conocer fotografas
en las que Kevin aparece
enjaulado, caso por el cual
sus padres presentaron una
denuncia y que tambin es
indagado por la CNDH.
EL UNIVERSAL
Mxico.- La poblacin jo-
ven en Mxico pas de 23.9
millones a 31.4 millones en
14 aos, lo que representa el
26.3% de la poblacin total
del pas. Se estima que para
2022, la tasa anual de creci-
miento disminuya un 0.3%,
hasta alcanzar los 30.5 millo-
nes de jvenes en 2050; de
acuerdo con el Instituto Na-
cional de Estadstica y Geo-
grafa (INEGI).
En el marco del Da In-
ternacional de la Juventud, el
INEGI revel que el 35.6%
del total de los jvenes en
el pas tienen entre 15 y 19
aos; el 33.7% entre 20 y 24
aos; y el 3.7%, de la pobla-
cin, oscila entre los 25 y 29
aos de edad, segn el regis-
tro realizado en el primer tri-
mestre del ao.
De acuerdo con el repor-
te, el tema que ms preocupa
a los jvenes de 18 a 29 aos
es la inseguridad, lo que re-
presenta a ms del 70% del
total de adolescentes en el
pas; y el desempleo, con un
49.2%.
De enero a marzo de
2014, el 9.8% de los jvenes
entre 15 y 19 aos no fue-
ron empleados, superior al
9.2% de desocupacin entre
hombres y mujeres de 20 y
24 aos.
El INEGI inform que
una de cada 10 adolescentes
de 15 a 19 aos, es madre, y
ocho de cada 100 personas
cuentan con alguna discapa-
cidad.
El informe indica que la
educacin y el empleo son
temas emergentes para el de-
sarrollo de cualquier persona
que, particularmente en los
jvenes, se vuelve un tema
estratgico ya que su retri-
bucin social es de gran tras-
cendencia para el desarrollo
del pas.
Sin embargo, las cifras
muestran que existen gran-
des rezagos en materia edu-
cativa que deben superarse.
De acuerdo con el INEGI,
del total de mexicanos jve-
nes, el 1.2% no tiene instruc-
cin alguna y 2.8%, no com-
plet la primaria.
La desercin escolar es
otro tema emergente. El do-
cumento detalla que el 35.7%
de los jvenes que cursan
el nivel medio superior que
tienen entre 15 y 19 aos,
cuentan con al menos un gra-
do aprobado, pero no todos
asisten actualmente a la es-
cuela y slo el 79% cumplen
con esta ltima condicin.
El tema educativo no es el
nico por atender. En 2012,
36 mil 956 jvenes entre 18
y 29 aos perdieron la vida,
lo que representa el 6.1% de
la poblacin a nivel nacional.
Las estadsticas indican que
en Mxico fallecen 323 hom-
bres por cada 100 mujeres de
15 a 29 aos.
El INEGI inform que
las tres principales causas de
muerte en los varones son
provocadas en 32.2% por
agresiones, 17.1% en acci-
dentes de transporte, 6.6%
por lesiones intencionales
y el 55.9% de las defuncio-
nes totales de este grupo de
poblacin, son catalogadas
como violentas.
Las habitantes femeninas
que fallecen por agresiones,
segn el informe, son 11.9%;
quien perdi la vida en acci-
dentes de transporte represen-
t el 11.4% y por lesiones in-
tencionales, 5.8%; es decir, las
mujeres que han muerto por
estos tres factores representan
el 29.1% del total nacional.
El documento manifiesta
la importancia de atender los
temas de vulnerabilidad para
la poblacin juvenil, ya que
el 32.7% de hombres y mu-
jeres entre 15 y 29 aos, en
2012, no se encontr afiliada
o inscrita en algn sistema de
salud.
AGENCIAS
Chihuahua.- El Instituto Chi-
huahuense de Educacin para
los Adultos (ICHEA) anun-
ci que Abaseen Yousofi, ori-
ginario de Kabul, Afganistn,
acredit en dos semanas la
primaria y secundaria, por lo
que destac su
esfuerzo.
En un repor-
te de activida-
des, seal que
Abaseen, habla
tres idiomas
ingls, holands
y espaol ade-
ms de su lengua
materna, y que
lleg a Mxico
despus de dejar
su natal Afganistn hace 20
aos y residir en Holanda y
Nueva York.
Actualmente vive en Chi-
huahua, ya que su esposa,
a quien conoci en Nueva
York, es originaria de la capital
del estado.
El director general del
ICHEA, Martn Antonio
Valdivia Gonzlez, dijo que
como Yousufi, muchos ex-
tranjeros residentes en el
estado de Chihuahua que
deben certificar sus cono-
cimientos de forma oficial,
encuentran en este sistema
la mejor y ms fcil forma
de obtener reconocimiento
a los estudios que realizaron
en sus pases de origen.
Se prepara para certificar
la preparatoria, ya que desea
ingresar a la Universidad de
Chihuahuaen la especialidad
deodontologa.
De la misma manera, los
migrantes mexicanos que
se educaron en el extranje-
ro tienen la posibilidad de
hacer vlidos sus
conocimientos a
travs de un exa-
men diagnstico,
el cual, en caso de
ser completado
correctamente, les
otorga casi de ma-
nera inmediata el
certificado con el
que pueden con-
tinuar su educa-
cin y obtener un
empleo.
Calificado como ciuda-
dano del mundo, termin la
acreditacin de sus estudios
en un tiempo de dos sema-
nas, y explic que estudiar y
terminar su educacin bsi-
ca, no fue difcil.
No fue difcil, siempre y
cuando se tengan las ganas
de seguir adelante. Lo ms
difcil fue aprender el espa-
ol y si yo pude certificarme,
no veo por qu los mexica-
nos no podran, seal.
Ahora se prepara para
certificar la preparatoria, ya
que su deseo es ingresar a la
Universidad Autnoma de
Chihuahua en la especiali-
dad de odontologa.
AGENCIAS
Mxico.- Cuando menos 36
mexicanos se encuentran en
dos de los cuatro pases que
desde diciembre pasado tie-
nen contagios y muertes por
casos de bola, 34 en Nigeria
y dos en Sierra Leona.
Segn los ltimos datos p-
blicos del Instituto de los Mexi-
canos en el Exterior (IME) ac-
tualizados hasta abril de 2013,
no se cuenta con registros de
connacionales residentes en
Liberia y Guinea, las otras dos
naciones por donde se ha ex-
tendido el brote de la enferme-
dad que es una emergencia de
salud pblica internacional.
Sin embargo, las estimacio-
nes del rgano desconcentrado
de la Secretara de Relaciones
Exteriores (SRE) apuntan a
que mil 62 mexicanos, con
edad promedio de 37 aos,
residen en todo el continente
africano.
Las estadsticas indican que
56 por ciento de los mexicanos
en frica son hombres y 44 por
ciento mujeres.
Padecen depresin 10 millones en la nacin
Polticas pblicas deatencinson
insucientes.
F
O
T
O
: T
O
M
A
D
A
D
E
IN
T
E
R
N
E
T
Viven en pases con
bola, al menos
36 mexicanos
Kevin, cuandofueamarradopor compaeros.
Slo cambiarn a director
por caso de menor enjaulado
F
O
T
O
: T
O
M
A
D
A
D
E
IN
T
E
R
N
E
T
F
O
T
O
: T
O
M
A
D
A
D
E
IN
T
E
R
N
E
T
AbaseenYouso
En dos semanas acredita en
Chihuahua educacin bsica
Afgano pas
exmenes de
primaria
y secundaria; habla
3 idiomas y busca
entrar a la UACH
Hay en Mxico 31.4
millones de jvenes
Son 26.3% ms que
hace 14 aos, reporta
el INEGI; prev baje
tasa de crecimiento
EN NMEROS
35.% 3.7%
33.7%
tienen entre
15 y 19 aos
entre 25 y 29
entre 20 y 24
Seguridad y desempleo
Los temas que ms les preocupan
Tienen discapacidad
Fallecen
Es madre
1 de cada 10 adolescentes
de 15 a 19 aos
8 de cada 100 jvenes
323 hombres por cada 100 mujeres de 15 a 29 aos
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/7 Jueves 14 de agosto de 2014
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 8 Jueves 14 de agosto de 2014
Nacional
Urrutia ya
es ciudadano
canadiense
EL UNIVERSAL
Mxico.- Los abogados del l-
der minero Napolon Gmez
Urrutia aseguran que su clien-
te es blanco de una persecu-
cin poltica, por lo que las
imputaciones falsas presen-
tadas en su contra en Mxico
no afectaron ni remotamente
el complejo proceso median-
te el que se le concedi la ciu-
dadana en Canad el 30 de
junio pasado.
Por medio de un comuni-
cado del gremio, los abogados
David Martin, de Canad,
y Marco Antonio del Toro,
de Mxico, aseguraron que
mientras en Mxico corren
versiones que muestran que
hay quienes todava preten-
den conti-
nuar con
un asunto
moribundo
-en tanto
se ha de-
most rado
de manera
reiterada la
inexistencia
de delito-,
en Canad se le otorg la ciu-
dadana, un pas que le abri
sus puertas en medio de una
persecucin poltica.
Expusieron que el estatus
jurdico de Napolen Gmez
Urrutia en Canad es ahora el
de ciudadano.
Los abogados explicaron
que su cliente tena antes la
situacin migratoria de resi-
dente permanente, la que le
fue conferida por escrito en
el que la autoridad canadiense
expresamente afirm consi-
derar como no fundadas las
acusaciones formuladas en
Mxico.
Nunca fue asilado poltico
ni jams ha sido prfugo de
nada ni de nadie como err-
neamente se ha mencionado
malintencionadamente.
Respecto a la Ficha Roja,
emitida por la Interpol el pasa-
do 7 de agosto para capturarlo,
dijeron que podra tratarse de
una mentira de la PGR.
Es perseguido
poltico y nunca
fue asilado
o prfugo,
aseguran sus
abogados
El lder minero.
AGENCIAS
Villahermosa.- El ex gober-
nador de Tabasco, Andrs
Granier Melo, detenido en el
penal de Tepepan por malver-
sacin de fondos del erario es-
tatal, solicit un amparo ante
el temor de que las autorida-
des locales le confisquen sus
propiedades.
A travs de sus abogados,
demand la proteccin de la
justicia federal para salvaguar-
dar 19 bienes muebles de su
propiedad que le fueron em-
bargados precautoriamente,
acusado de haber desviado ms
de 2 mil millones de pesos du-
rante su administracin.
Destacan dentro de los
bienes del ex mandatario de
Tabasco, su antigua casa de
una planta donde resida an-
tes de ser gobernador en la
calle Mario Brown de la co-
lonia Atasta; asimismo, una
casa de 850 metros cuadrados
de terreno en el exclusivo bal-
neario ubicado en las costas
tabasqueas Playa Miramar,
del municipio de Centla.
Tambin cuatro lotes, los
nmero 71, 72, 73 y 74, en
el exclusivo fraccionamiento
Real del Sur, donde habitan
sus hijas y una quinta ubicada
en el ejido Jos Mara Pino
Surez, en los lmites de Villa-
hermosa con Nacajuca.
Pide Granier
amparo federal
contra embargo
EL UNIVERSAL
Morelia.- La Procuradura
General de Justicia de Mi-
choacn (PGJE) dictamin
que el plagio de la doctora
del Instituto Mexicano del
Seguro Social (IMSS) ocu-
rrido la semana pasada en
la ciudad de Zamora fue en
realidad un autosecuestro
que la mujer plane para
llamar la atencin de su no-
vio y su familia, por lo que
la institucin ejercer ac-
cin penal en su contra.
En conferencia de pren-
sa, el procurador Jos Mar-
tn Godoy Castro dijo que
la doctora cay en mltiples
contradicciones en sus de-
claraciones, por lo que le
fueron detectadas diversas
anomalas sicolgicas, que
hacen determinan que pa-
dece de algunas de sus fa-
cultades mentales.
El funcionario indic
que actualmente, el novio
de la vctima reside en el es-
tado de Veracruz y la pare-
ja pasaba por un momento
difcil en la relacin, lo que
presuntamente orill a la
doctora a fingir un secues-
tro, que obligara a su novio
a ir a Zamora para reunirse
con ella.
La PGJE refiri que el
nmero telefnico desde
donde se hicieron las llama-
das para avisar del supuesto
secuestro a su novio y su
familia, se realizaron desde
un telfono celular propie-
dad del hijo de la doctora y
desde un hotel de la ciudad
de Mxico.
Las heridas que presen-
t la doctora cuando fue
hallada en una casa cercana
al hospital donde laboraba,
dijo la dependencia, se las
infringi ella misma y con
heridas profundas que se
realiz en los dedos de una
mano escribi las amena-
zas para sus compaeros
de trabajo.
Doctora del Seguro se autosecuestr e hiri
El daenquefuerescatada. Tratabadellamar laatencindesunovio, segnlas autoridades.
La Tuta la hace ahora de
notario: reparte herencia
AGENCIAS
Mxico.- Servando Gmez
Martnez reapareci en una
grabacin. En el video col-
gado en la red de YouTube
se puede ver a La Tuta
presuntamente repartiendo
la herencia de Luis Miguel
Estefan, empresario fallecido
en Zitcuaro.
En la grabacin se ve al
lder de la organizacin cri-
minal Los Caballeros Tem-
plarios ejercer como una
especie de notario pblico
para distribuir los bienes en-
tre al menos cinco deudos
del finado, a quienes les otor-
ga cuatro casas, un terreno,
un restaurante, un hotel y
cantidades en efectivo, ade-
ms de imponerles una cuo-
ta para la empresa, como l
seala.
La esposa legal del em-
presario, Nora, as como
Salvador y Guillermo, her-
manos del mismo; Estefa-
na, con quien Estefan pro-
cre un hijo y otro nombre
identificado como Maico
fueron los mencionados
por el lder templario para
recibir la herencia.
El video de 6:28 minutos
de duracin, muestra cmo
el lder templario reparte la
herencia, adems de infor-
marles sobre una cuota.
Aqu el problema es
que hubo una herencia en
donde la tercera parte es de
estos seores (Salvador y
Guillermo), no pertenece
a otra persona, pero mo-
ralmente ellos reconocen
que tienen derecho a quien
reconocen como hijo (del
fallecido), a la que fue su es-
posa en la cuestin civil y a
un muchachito que no est
presente, que le vamos a ha-
cer llegar una casa en la re-
gin de Zitcuaro y 500 mil
pesos en efectivo, informa
el capo en el video.
Asimismo, a Estefana,
el lder templario le cede un
restaurante y una casa, con
un supuesto valor conjunto
de 2.5 millones de pesos.
Ella es Estefana, ella
se est quedando con un
restaurante con valor de un
milln y medio de pesos y
una casa ubicada en la calle
Lerdo. Se est quedando con
la casa ms jodida, la de peo-
res condiciones, con valor de
un milln, para acumularle 2
millones y medio que es su
parte proporcional de la he-
rencia, indic.
A Nora, la esposa, dice
corresponderle la casa que
tena con el empresario,
con valor de 2.5 millones
de pesos.
Finalmente, La Tuta les
anuncia que, de esa herencia
va a recuperar una dona-
cin de 6 millones de pesos,
que presuntamente alguien
en vida le hizo a la empresa.
Suben video a YouTube donde instruye a familiares del empresario Luis Miguel Estefan
Hallan a dos migrantes
muertos dentro de cajuela
AGENCIAS
San Ysidro.- Las autoridades
de Estados Unidos identifica-
ron ayer como Tarcisio Casas
Blanco y Jos Aurelio Quiroz
Casas, a dos mexicanos que
murieron en la parte trasera
de un vehculo que intenta-
ba cruzar la frontera sur con
Mxico.
Blanco, de 28 aos, y Qui-
roz, de 20, ambos del estado
de Guanajuato, fueron halla-
dos el martes por las autorida-
des migratorias en un vehcu-
lo en la garita de San Ysidro.
El conductor del autom-
vil fue identificado como Ni-
cholas George Zakov, quien
habra recibido tres mil 500
dlares por el cruce de ambos,
inform la Fiscala Federal del
Distrito Sur de California.
El sospechoso, que en-
frenta cargos criminales,
acept que acord con tres
hombres en Mxico llevar
a ambos inmigrantes a un
restaurante en la ciudad de
Chula Vista, en el rea metro-
politana de San Diego.
Ingres el martes a la
garita de San Ysidro a bor-
do de su automvil, que
fue sometido a equipos de
rayos X que detectaron los
dos inmigrantes.
El vehculodondepretendancruzar aEstados Unidos.
Aprehenden a otro sacerdote
por abuso en San Luis Potos
AGENCIAS
San Luis Potos.- Jos de Je-
ss N, prroco del templo
de Nuestra Seora de F-
tima en la capital potosina,
fue detenido por elementos
de la Direccin de Seguri-
dad Pblica municipal en
flagrancia de abuso sexual
de un joven de 19 aos.
El sacerdote de 39 aos
cometa el delito de abuso
sexual a uno de tres jvenes
que llegaron al templo pro-
cedentes del municipio de
Salinas y que durante el tra-
yecto de aproximadamente
una hora estuvieron ingi-
riendo bebidas alcohlicas.
Al llegar al templo por la
tarde fueron recibidos por el
religioso. Ya cada la noche,
dos de los jvenes se queda-
ron dormidos a consecuen-
cia del alcohol, mientras el
tercero sali a comprar la
cena. Al regresar, se percat
del abuso sexual y dio aviso
a las autoridades.
Los elementos de la Po-
lica Municipal de la capital
potosina detuvieron al p-
rroco y lo pusieron a disposi-
cin de la Subprocuradura
Especializada para la Aten-
cin de Delitos Sexuales de
la Procuradura de Justicia
del Estado.
Hasta el momento nin-
gn funcionario pblico
ha informado sobre la de-
tencin de la que tuvo co-
nocimiento Grupo Imagen
Multimedia.
Adems del sacerdote
Jos de Jess N, el padre
Guillermo Gil tambin se
encuentra recluido en el
penal de La Pila, mientras
que el ex sacerdote Eduardo
Crdova es prfugo de la
justicia y a otros dos sacer-
dotes se les sigue investiga-
cin por el delito de abuso
sexual de menores.
LaparroquiadeNuestraSeorade
Ftima, enlacapital potosina.
AGENCIAS
Mxico.- El maestro de pri-
maria Jos Luis Santiago
Guadalupe, de 58 aos, fue
detenido por presuntamente
abusar de dos alumnas; una
de ellas result embarazada.
Las afectadas son dos ni-
as, quienes cursaban el sex-
to grado de primaria, y eran
alumnas del mentor.
El plantel educativo se
encuentra en la comunidad
de Agualoja, municipio de
Tanlajs, San Luis Potos.
El caso qued al descu-
bierto el 13 de febrero de
este ao, luego de que una
madre llevara a su hija a un
laboratorio para anlisis,
pues crea que estaba enfer-
ma, sin embargo, se le infor-
m que estaba embarazada;
al ser cuestionada sobre
quin era el padre, respon-
di que su maestro.
Embaraza
su profesor a
nia de sexto
Su caso desat
indignacin, pero
descubren la verdad
porque entr en
contradicciones
Imgenes quecirculanenlaredmuestrancmodistribuyelos bienes deEstefan, fallecidoenZitcuaro.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/9 Jueves 14 de agosto de 2014
Internacional
AP
La Habana.- Lejos de los reflec-
tores y el escrutinio pblico que
lo acompa toda su vida, el ex-
presidente cubano Fidel Castro
cumpli 88 aos ayer mirco-
les, que en la isla se celebraron
con actividades culturales en su
honor.
Castro deleg el poder en
2006 luego de una repentina
enfermedad que lo puso al
borde de la muerte y no se ha
presentado en ningn evento
en largos meses, pero las autori-
dades y algunos de sus simpati-
zantes marcaron la fecha con un
concierto de la popular banda
juvenil Buena Fe, una muestra
de fotografas y videos de un
realizador cubano que fue su
cercano colaborador.
A lo largo de dcadas, el ex
gobernante fue ganando admi-
radores que lo consideraron un
adalid de la justicia social en el
tercer mundo, pero tambin
detractores que lo acusaron de
aplastar las libertades civiles en
la isla, expropiar sus bienes y
ser un mal ejemplo para otros
gobernantes que con los aos
se mostraron afines al modelo
socialista.
Nacido el 13 de agosto de
1926 en la regin azucarera
oriente de Cuba donde su pa-
dre, un inmigrante espaol,
compr tierras que convirti
en una prspera plantacin,
Castro lleg a ser incluso la ob-
sesin de la poltica exterior de
Estados Unidos tras el triunfo
de la revolucin en 1959 que lo
catapult al poder.
En las calles de la isla mu-
chos recordaron la fecha y de-
searon felicidades al lder, pero
otros sealaron que la edad de
la mayora de los dirigentes acti-
vos se corresponde con la gene-
racin de los Castro y hay pocos
nuevos prospectos a la vista.
Fidel Castro cumple 88
aos, lejos del pblico
Pequeos cubanos enunaexhibicinfotogrcasobreel lder revolucionario.
F
O
T
O
: A
P
Acelera casos de nios
migrantes corte de NY
AP
Nueva York.- Andy Alarcn
Gomes, un guatemalteco de
8 aos, se present con su
madre y un abogado privado.
Dilcia Acosta, una salvadore-
a de 17, acudi sin abogado
y se sent junto a su herma-
no mayor. Christian Rodr-
guez, un hondureo de 10,
se qued solo porque su abo-
gado no lleg.
Estos fueron tres de los
29 nios que cruzaron solos
la frontera este verano y que
se presentaron el mircoles
frente al juez James Loprest
de la corte migratoria de
Nueva York, en el primer da
que se impona en el tribunal
el nuevo plan del gobierno
para acelerar los casos de mi-
les de menores.
Ms de 57 mil nios que
cruzaron la frontera ilegal-
mente y sin sus padres fue-
ron arrestados por agentes
fronterizos desde octubre
hasta junio de este ao. Nue-
va York es el segundo estado
que ms menores ha recibi-
do despus de Texas, con 3
mil 347 nios centroame-
ricanos que llegaron desde
enero hasta principios de ju-
lio, segn datos oficiales.
La llegada de tantos me-
nores forz a las autoridades
estadounidenses a impulsar
un plan para agilizar su paso
por las cortes, las cuales ya es-
tn abrumadas con una gran
acumulacin de casos. En
Nueva York, los casos de ni-
os se escucharn ahora cada
da en la corte migratoria, en
lugar de tan slo unos das al
mes, como se haca antes.
Estaba un poco nerviosa
pero el juez fue bien amable,
dijo Acosta, quien cruz la
frontera en abril.
Tres de los 29 nios que
deban comparecer frente al
juez no se presentaron, aun-
que uno de ellos no recibi
la citacin debido a un error
del gobierno, dijo el juez.
Ponen en marcha
programa para
desahogar rpido
miles de expedientes
SUPERVISA PERRY A SUS TROPAS
San Antonio.- Rick Perry examina un avanzado sistema ptica usado por algunos de los
mil elementos de la Guardia Nacional que vigilan la frontera, cerca de Bastrop, Texas. El
gobernador dijo que an no sabe cunto tiempo permanecern ah. (AP)
Fallecen candidato y seis
colaboradores en avionazo
AP
Santos.- El candidato pre-
sidencial opositor brasile-
o Eduardo Campos y seis
personas ms murieron el
mircoles cuando el avin
privado en el que viajaban se
estrell en una zona residen-
cial del puerto de Santos, in-
formaron las autoridades.
Funcionarios del partido
y de la ciudad de Santos dije-
ron que Campos, de 49 aos,
y seis personas iban a bordo
de un Cessna 560XL.
Las vctimas fueron iden-
tificadas como un asesor pol-
tico, un vocero, un fotgrafo y
un camargrafo de la campaa
de Campos, el piloto y copilo-
to, inform el Eliseu Gabriel,
presidente en Sao Paulo del
Partido Socialista Brasileo, al
que representaba Campos.
En un comunicado en su
blog oficial, la presidente Dil-
ma Rousseff declar tres das
de luto oficial en honor de
Campos y dijo que suspen-
dera su campaa presiden-
cial por el momento.
La muerte de Campos,
candidato del Partido Socia-
lista brasileo, dej perplejos
a millones de brasileos. Ocu-
rri dos meses antes de que se
celebre la eleccin presidencial.
Hijo de una dinasta pol-
tica del estado nororiental de
Pernambuco, Campos mar-
chaba en el tercer lugar de las
preferencias electorales, muy
atrs de Rousseff y del candida-
to de oposicin Aecio Neves.
El sitiodondecayel Cessnaenel puertodeSantos; abajo, EduardoCampos, el
aspiranteopositor brasileo.
F
O
T
O
S
: A
P
AP
Pars.- Cinco alpinistas fran-
ceses murieron al caer en el
Monte Blanco francs, des-
pus de una noche de nieve y
viento en la montaa ms alta
de Europa Occidental. Un
sexto escalador fue descubier-
to en el fondo de una grieta.
En plena temporada de
alpinismo en el Monte Blan-
co, cuando hace ms calor,
se suelen producir tormentas
intensas. Varios alpinistas han
muerto en este verano boreal,
incluido un gua experimen-
tado y las autoridades locales
temen que mucha gente se
lance a la montaa sin estar
preparada para los peligros.
Los vientos fuertes gol-
pearon la zona donde cay
el grupo, dijo Jean-Baptiste
Estachy, jefe de la brigada de
rescate del Monte Blanco.
Mueren cinco
alpinistas en
Mont Blanc
Lamontaafrancesa.
F
O
T
O
: A
P
TOMADA DE EL MUNDO
Jerusaln.- Tras las intensas
negociaciones mantenidas
durante 72 horas de
alto el fuego, Israel
y el grupo islamista
Hamas no han lo-
grado un acuerdo de
tregua permanente
pero s un pacto para
extender la calma
otros cinco das ms.
Paral el amente
a la contrarreloj en El Cairo,
sometida a una fuerte presin
internacional, las milicias pa-
lestinas rompieron a noche
el alto el fuego con cinco pro-
yectiles contra el sur de Israel
sin provocar vctimas o heri-
dos. El primer ministro israel,
Benjamin Netanyahu, orden
al ejrcito responder al ataque
y pocos minutos despus, la
Fuerza Area atac varios ob-
jetivos en la Franja.
Tras maratonianos con-
tactos y la aceptacin israel
de extender un alto el fuego,
Hamas admiti oficialmente
que acceda a la prrroga 20
minutos antes de que expirara
el anterior alto al fuego.
Egipto afirma
que las nuevas 120
horas servirn para
continuar las nego-
ciaciones indirectas
en El Cairo dirigidas
a alcanzar un acuer-
do de paz completo
y permanente.
Ministros israe-
les han criticado al jefe de
Gobierno, Benjamin Netan-
yahu, por no llevar la iniciati-
va ni responder a los proyecti-
les de esta noche.
Es una vergenza que el
ejrcito ms poderoso de la
regin deba estar pendiente
de si un grupo terrorista acep-
ta una tregua, denunciaron.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 10 Jueves 14 de agosto de 2014
Internacional
MARISOL RODRGUEZ
El clsico de William Shakespeare y re-
ferencia de la literatura teatral Sue-
o de una noche de verano, sube
hoy a escena en el dcimo Festi-
val Internacional Chihuahua.
La adaptacin de la compaa es-
tadounidense Synetic se presenta en el
teatro Vctor Hugo Rascn Banda del Centro
Cultural Paso del Norte a las 19:00 horas.
Synetic utiliza tcnicas y movimientos innovadores, dedi-
cados al crecimiento de sus artistas y creacin de experiencias
inolvidables para la audiencia.
!"#$%&'(
*+%+,'+,'
%-$".-'*%/-'(
!.'-*%' -'0'.%$ '(("-1"
!"
EVENTO VIERNES 15 DE AGOSTO
Estados
Unidos
Teatro Vctor Hugo
Rascn Banda
del CCPN
7:00 p.m.
CIRCO, MAROMA
Y TEATRO
Sueo de una noche de verano,
sube hoy a escena en el dcimo Festival Interna-
cional Chihuahua, a cargo
de la compaa Synetic
* Se entregarn 875 boletos gratuitos en la taquilla del teatro
a partir de las 7:30 de la maana a personas mayores de edad.
Periodista de
la AP muere
en explosin
AP
Beit Lahiya, Franja de
Gaza.- Un videoperiodista
de The Associated Press y
un traductor palestino mu-
rieron el mircoles por una
explosin, cuando traba-
jaban en un artculo sobre
las secuelas de los comba-
tes recientes en la Franja de
Gaza.
Simone Camilli y Al
Shehda Abu Afash mu-
rieron cuando ingenieros
de la polica neutralizaban
bombas en Beit Lahiya que
haban quedado sin explo-
tar en los enfrentamientos
entre Israel y los milicianos
islmicos.
La Polica dijo que tam-
bin murieron cuatro inge-
nieros policiales. Otras tres
personas sufrieron heridas
graves, entre ellas el fotgra-
fo de The Associated Press
Hatem Musa.
Musa dijo a un colega
que estaban filmando la es-
cena cuando se produjo una
primera explosin. Lo al-
canzaron esquirlas y se lan-
z a correr cuando el segun-
do estallido le hizo perder el
conocimiento. Despert en
un hospital, donde lo opera-
ron posteriormente.
El papa Francisco ofre-
ci sus oraciones por los
fallecidos.
El sumo pontfice se
tom la cabeza con las ma-
nos y guard un minuto de
silencio ante ms de 70 pe-
riodistas que viajaban con l
a Corea del Sur a bordo del
avin papal despus de que
fue informado de las muer-
tes de Camilli y Abu Afash.
Refugiados
abandonan
las montaas
AP
Washington.- Muchos me-
nos refugiados siguen en la
montaa Sinjar en Iraq y es
mucho menos probable la
misin de rescate encabeza-
da por Estados Unidos.
Un equipo de personal
militar de Estados Unidos
evalu la situacin y report
que hay slo varios miles de
refugiados y que parecen es-
tar relativamente bien, sea-
l el Pentgono. La semana
pasada se reportaban dece-
nas de miles.
El secretario de Defen-
sa Chuck Hagel seal que
quienes estn an en la mon-
taa se han beneficiado de
los alimentos y agua que han
dejado caer aviones, y seal
que los ataques que han he-
cho retroceder a los islamistas
les han permitido abandonar
su refugio forzado.
Siri ayuda
a esconder
un cadver
AGENCIAS
Miami.- Pedro Bravo, de 20
aos, le pidi ayuda a Siri en
2012 luego de matar a su com-
paero de apartamento,Chris-
tian Aguilar, de 19 aos, infor-
maron las autoridades.
La aplicacin de Apple
aparentemente entendi qu
era lo que Bravo pretenda
hacer y le dio una respuesta
escalofriante, de acuerdo con
medios locales.
Qu tipo de lugar estas
buscando? Pantanos? Embal-
ses? Fundidoras de metales?
Basureros?, respondi Siri.
El detective Matt Goeckel
de la Polica de Gainesville pre-
sent la nueva evidencia del te-
lfono celular de Bravo en una
corte esta semana, dentro del
juicio que se le sigue.
Dijo que la conversacin
entre Bravo y Siri ocurri el 20
de septiembre de 2012.
Los datos de su telfono
indican que no tuvo actividad
en Internet cuando las autori-
dades dicen que, luego de la
recomendacin de Siri, con-
dujo hasta una zona boscosa
en el condado de Levy para
enterrar a Aguilar.
Bravo mat a Aguilar por
celos, luego de que su exno-
via Erika Friman comenz a
salir con l.
Los tres iban a la misma
preparatoria en Miami.
Amplan 5 das alto al fuego
A estirones,
avanzan
negociaciones
entre Israel
y Hamas
PedroBravo, duranteel juicio.
Uniraqu desplazadorecogecomida
enunrefugio.
bola sigue causando bajas
entre los mdicos africanos
AP
Londres.- Los mdicos que
trataban a un destacado cole-
ga de Sierra Leona enfermo
de bola pensaron en darle
una medicina experimental,
pero no lo hicieron por temor
a que provocara una reaccin
inmunolgica, dijo Mdicos
Sin Fronteras el mircoles.
Esto trascendi el mismo
da en que otro mdico sierra-
leons muri de la enferme-
dad, lo que alent el debate
sobre la distribucin de exis-
tencias limitadas de medici-
nas y vacunas no probadas.
Modupeh Cole era uno
de los mdicos principales
que trabajaban en la sala
de aislamiento de bola del
Hospital Connaught en
Freetown, la capital.
El bola ha matado a ms
de mil personas e infectado a
casi 2 mil en el actual brote en
frica occidental que afecta
tambin a Guinea, Liberia y
Nigeria. Muchos de los muer-
tos son trabajadores de salud
que carecen de provisiones y
proteccin adecuadas.
Cuando se estudiaba la
posibilidad de intentar el
tratamiento experimental
con el doctor Sheik Humarr
Khan, su sistema inmunol-
gico estaba produciendo los
anticuerpos que tal vez le
permitiran sobrevivir.
Unsierraleons usaguantes paraevitar
contagiarseduranteunatransaccin
monetaria.
HatemMusa, otrofotgrafo, resultgravementeherido.
con su extica msica
Fascina
DakhaBrakha
Revive el cuarteto ucraniano
instrumentos ancestrales y
arma un caos tnico
MARISOL RODRGUEZ /
FOTOS: JOS ZAMORA
Musicalmente fascinante y visualmente deslumbrante
fue el espectculo que ofreci ayer el cuarteto ucrania-
no DakhaBrakha en el Dcimo Festival Internacional
Chihuahua.
Instrumentos de viento, cuerda y percusin se fu-
sionaron para crear un sonido folk que llev al pblico
del teatro Vctor Hugo Rascn Banda a las races musi-
cales de Europa.
El cuarteto est integrado por Marko Galanevych,
Olena Tsybulska, Iryna Kovalenko y Nina Garenets-
ka, egresados de la Universidad Nacional de Cultura
y Artes.
Estas ltimas lucieron vestidos de novia que con-
trastaban con sus sombreros estilo cosaco en negro y
maxicollares.
Su msica denominada caos tnico pas de sim-
ples murmullos a sonidos feroces, apoyados en instru-
mentos como el darkuba, de origen rabe; el didgeri-
doo, un aerfono ancestral utilizado por los aborgenes
de Australia; la tabla, tpico de la India, y la garmoshka,
un tipo de acorden ruso, adems de otros tradiciona-
les, entre ellos el acorden, cello, bajo, maracas, arm-
nica, teclado y percusiones.
Las voces y ejecucin de cada instrumento estu-
vieron enfatizadas por un juego de luces que hizo ms
llamativo cada nmero.
Clsicos de la India, Arabia, frica, Australia, Rusia
y Ucrania, entre otros lugares, sonaron en cada rincn
del recinto durante la hora y 30 minutos que dur la
presentacin.
DakhaBrakha, cuyo nombre significa dar y tomar,
reinvent con cada pieza la herencia musical de su natal
Kiev con un toque contemporneo.
Con una ovacin de pie, a las 20:40 horas dej el es-
cenario pero regres para compartir ms de la msica
que cautiv al pblico fronterizo.
JUEVES
14
DE AGOSTO
DE 2014
LOCAL
FLIX A. GONZLEZ
A menos de un mes de que la
Comisin Nacional del Agua
(Conagua), le diera una ma-
nita de gato al dique de la
colonia Revolucin, el vaso de
captacin estaba convertido
hasta ayer en un cementerio
de llantas, del cual se extraje-
ron unos mil 500 neumticos
de desecho.
Lo anterior lo afirmaron
ayer el titular de Desarrollo So-
cial y de Proteccin Civil, Ro-
dolfo Ramos Silva y Jorge Gar-
ca Acosta, respectivamente,
luego de las labores de limpieza
en la que participaron emplea-
dos municipales y del estado.
Apenas ayer, NORTE
public que vecinos de los di-
ques de la Revolucin y Las
Presas se hallaban contami-
nados con agua encharcada
por las lluvias registradas en
las ltimas semanas.
El titular de Desarrollo So-
cial de Gobierno del Estado,
Rodolfo Ramos Silva, dio a
conocer que personal de esa
dependencia, as como de las
reas de Salud y Coespris, rea-
lizaron ayer trabajos de nebuli-
zacin para evitar la prolifera-
cin de mosquitos por el agua
encharcada en el dique de la
Revolucin.
Dijo que en coordinacin
con personal del Municipio,
se logr tambin sacar de ese
vaso de captacin ubicado
en las calles General Mariano
Castellanos y General Luis
Herrera ms de mil llantas
VER: PROPIETARIOS / 2B
Sacan mil 500 llantas de dique
Tras queja de vecinos
publicada en NORTE
autoridades se ponen las
pilas y limpian el lugar
Empleados municipales y del estadoenel vasodecaptacindelaRevolucin.
F
O
T
O
: C
A
R
L
O
S
H
E
R
N

N
D
E
Z
/
N
O
R
T
E
Ancianos perdieron todo
en incendio por falta de agua
PAOLA GAMBOA
Entre 20 y 30 minutos son
los que tardan los elementos
de Bomberos para atender
algn incendio en colonias
como Parajes de San Isidro,
Villas de Alcal y dems reas
cercanas, debido a
la falta de hidrantes,
equipo e incluso de
agua.
Ayer por la tarde
en las calles Sen-
dero de Pamplona
y Senderos de San
Isidro se registr
un incendio en una
vivienda, donde la
familia que habita-
ba en el lugar perdi
todo debido a que
ni los vecinos, ni el Departa-
mento de Bomberos conta-
ban con agua suficiente para
atender la situacin.
Estudios hechos por el
Instituto Municipal de Pla-
neacin y Evaluacin deta-
llan que el crecimiento de la
ciudad, la falta de presupues-
to, de un plan de contingencia
y de estaciones de bomberos,
en reas recientes de creci-
miento, ponen en riesgo la
vida de las familias, quienes
carecen de los servicios bsi-
cos para subsistir.
Por ello es necesario que
en aquellas reas
se construya mni-
mo una estacin
de bomberos que
logre atender a
tiempo las necesi-
dades de incendios
y dems percances
a tiempo, ya que
la nica que se en-
cuentra cerca del
lugar es la estacin
Babcora.
Adems es
necesario la colocacin de
hidrantes que ayuden a su-
ministrar el agua en aquellas
reas, ya que adems de la
falta de hidrantes, la falta del
vital lquido es otro de los
problemas de aquel sector.
VER: ATIENDEN / 2B
Laviviendaconsumidapor el fuego.
El lamentable
hecho revel que
Parajes de San
Isidro, Villas de
Alcal y dems
reas cercanas
no cuentan con
hidrantes
El eje vial es ahora un arroyo
FLIX A. GONZLEZ
Una fuga de agua y decenas
de baches han provocado
en los ltimos meses que
un amplio tramo del eje vial
Juan Gabriel, sobre el cuerpo
de circulacin norte a sur, se
vea reducido a un solo carril
desde la calle Minatitln has-
ta la Sierra Madre del Sur.
La zona presenta tam-
bin una deficiente ilumina-
cin por las noches, por lo
que han incrementado tam-
bin los accidentes automo-
vilsticos.
La fuga que ha provocado
la aparicin de decenas de ho-
yancos y bordos por la acumu-
lacin de tierra y arena, obliga
a los conductores a reducir
la velocidad y circular nica-
mente por el carril central.
El carril de extrema de-
recha o de baja circulacin,
por donde avanza la fuga
de agua, es evitado por los
conductores que tienen que
circular prcticamente en
caravana por la parte central.
Exponerse a circular por
el carril de baja velocidad re-
presenta arriesgarse a perder
un neumtico o sufrir serios
daos en la suspensin del
vehculo, en caso de caer a
un profundo hoyanco.
El carril de izquierda, que
est en buenas condiciones,
sera imposible utilizarlo
porque est destinado exclu-
sivamente para la circulacin
de las unidades del sistema
de transporte ViveBs.
Los problemas de baches
en el trayecto de ms de un
kilmetro han provocado ya
accidentes automovilsticos
durante las noches, segn re-
fieren usuarios.
Durante un recorrido
realizado la maana de ayer,
se pudo observar que en las
ltimas horas un guiador que
aparentemente no pudo evi-
tar un bache y fue a proyectar-
se en contra de un arbotante,
muy cerca del semforo cono-
cido como El Vergel.
Los conductores con-
firman que la fuga de agua
tiene meses, sin que ninguna
autoridad tome cartas en el
asunto.
Esa constante agua es la
que ha deteriorado el pavi-
mento, sealaron.
Una fuga de agua y decenas de baches hacen que la
vialidad slo sea transitable por un carril
Peseaqueel charcopor lafugadeaguaes permanentey muy notorio, autoridades nohanhechonadaal respecto.
F
O
T
O
: C
A
R
L
O
S
H
E
R
N

N
D
E
Z
/
N
O
R
T
E
Exhiben sin permiso
a juarense en cajetillas
MIGUEL VARGAS
Una empresa tabacalera uti-
liz sin autorizacin la ima-
gen de una mujer de 72 aos
originaria de esta ciudad y
enferma de cncer, en una
propaganda que inhibe el
consumo del cigarro.
Ayer la septuagenaria y sus
familiares demandaron pbli-
camente una explicacin, ya
que se presume que le fue to-
mada una fotografa estando
internada en el hospital 35 del
IMSS, pero nunca se dieron
cuenta del hecho hasta hoy.
Soledad Flix, vecina de
la colonia Independencia II,
estuvo internada en octubre
del 2010 en el referido noso-
comio. Su hija, Leticia, quien
es fumadora, desde el ao pa-
sado descubri que la imagen
de su madre estaba estampada
en la publicidad de los cigarros
Fortuna, Delicados y Marlbo-
ro, entre otros, postrada en
una cama de hospital con los
aparatos de oxgeno.
VER: BUSCAN / 2B
Flix comentaquellegarhastalas ltimas consecuencias parasaber quinletomlafoto.
La imagen de Soledad Flix
enferma y hospitalizada
aparece en varias marcas
de cigarros de todo el pas,
ella exige una explicacin
Marcas en las que
aparece la imagen
Pall Malll
Fortuna
Delicados
Marlboro
A DIETA
EN EL BACHI
Estudiantes de los Cobach, bajo control de peso y bullying
>3B
TODOS
A RER
Hospital Infantil
invita a sesin
de yoga de la risa
>4B
SIN RESPETO POR SU CIUDAD
Pese a que la serie de eventos gratuitos que ofrece el Festival Internacional Chihuahua son para el esparcimiento y deleite
de los juarenses, muchas personas aprovechan la ocasin para simplemente ensuciar los recintos.
Durante los eventos cientos de personas en vez de acudir a tirar la basura en los contenedores simplemente esparcen sus
desperdicios en el suelo, esto es una muestra de ello. NORTE/ REDACCIN
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2 Jueves 14 de agosto de 2014
Local
Buscan asesora legal
para entablar demanda
MIGUEL VARGAS/
VIENE DE LA 1B
Uno no se fija cuando abre
las cajetillas vienen unas
ratas, viene esto, viene lo otro,
pero cuando yo la vi dije: es
ella! y hasta la vimos con una
lupa y s es, todos los familia-
res y ella misma se reconoci,
dijo la hija indignada.
Dijo que su madre es pen-
sionada y en el nico hospital
que ha estado es en el antes
sealado, donde permaneci
un mes y medio en Terapia In-
tensiva y nicamente ella y una
hermana podan entrar a verla
por su condicin delicada.
Doa Soledad, quien ayer
se present ante los medios
de comunicacin en una silla
de ruedas, slo asenta con su
cabeza que ella era la misma
de la fotografa que sale en los
cigarros a nivel nacional.
Leticia Flix dijo que de-
mandarn a la empresa taba-
calera y pedirn una explica-
cin del porqu se permiti
que su imagen est siendo
utilizada en una publicidad
de la cual nunca se le pidi
consentimiento.
Llegaremos hasta las lti-
mas consecuencias quiero
saber quin permiti que se le
tomara la fotografa en el hos-
pital y con qu derecho se usa
para una campaa en todo el
pas; con permiso de quin o
qu, dijo la hija de la seora,
la cual es hoy famosa entre los
fumadores de la repblica.
Indic que se dio cuenta
de que la imagen de su madre
estaba en propaganda, pero
estaba esperando que la qui-
taran, hasta ayer que dije ten-
go que hacer algo porque esto
ya es mucho, coment.
Las dos mujeres esperaban
a los reporteros de los diferen-
tes medios de comunicacin
a la salida de una rueda de
prensa que organiz la Mesa
de Seguridad, y aprovecharon
para solicitar pblicamente
asesora legal y denunciar los
hechos.
SoledadFlix muestralacajetilladondeestsuimagen.
Propietarios de desponchadoras,
posibles responsables de tiradero
FLIX A. GONZLEZ/
VIENE DE LA 1B
Por su parte, el titular de
Proteccin Civil en la Zona
Norte, Jorge Garca Acosta,
dio a conocer que lamenta-
blemente despus del trabajo
de dragado, para permitir la
salida natural del agua en la
temporada de lluvias, los par-
ticulares y algunos dueos de
negocios comenzaron a lan-
zar nuevamente llantas.
Esas llantas que estamos
recogiendo aqu seguramen-
te las avientan por las noches,
algunos dueos de negocios
y particulares porque no tie-
ne ni un mes que se haba
limpiado esta zona por parte
de Conagua y ya se tiene de
nuevo el problema, expres.
Durante un recorrido por
el lugar vecinos del sector
dieron a conocer que en efec-
to, hace ms de un mes andu-
vieron por el lugar emplea-
dos de la Comisin Nacional
del Agua con mquinas para
desazolvar la zona.
Expresaron que fueron
muchos trileres de tierra los
que sacaron del vaso del dique
y marcaron de nuevo la zona
por donde va la salida natural
del agua cada vez que llueve.
Sin embargo, sealaron
que a slo unos das de que
empezaron, abandonaron los
trabajos.
No s si suspendieron
para irse a otro lado, lo cierto
es que aqu dejaron una m-
quina, expres el seor Hctor
Rodrguez, vecino del sector.
El titular de Proteccin
Civil en esta frontera mani-
fest que los trabajos realiza-
dos ayer en el dique de la co-
lonia Revolucin no es ms
que una accin colaborativa
de las distintas instituciones.
Convenimos en hacer
brigadas con la finalidad de
coadyuvar para que todos
los diques estn limpios, por-
que como ya vimos, en poco
tiempo se convierten en de-
psitos de basura, escombro
y llantas, dijo el funcionario.
Expres que no slo es
ese dique en el que se traba-
ja, sino en los 79 espacios de
captacin de agua en las tem-
poradas de lluvia.
Los diques que durante
los ltimos aos han repre-
sentado un riesgo para la
poblacin son: La Presa, de
bulevar Zaragoza y eje vial
Juan Gabriel, el de Palo Chi-
no y el conocido como La
Montana.
Sospechan vecinos
que tiran neumticos
por la noche
Empleados dedos niveles degobiernoenlas tareas delimpiezadel diquedelaRevolucin.
Aspectos del trabajodel personal.
F
O
T
O
S
: C
A
R
L
O
S
H
E
R
N

N
D
E
Z
Atienden bomberos al da
entre cinco y siete incendios
PAOLA GAMBOA/
VIENE DE LA 1B
En lo que va del ao se han re-
gistrado mil 622 incendios, de
ellos 307 son en casa habitacin,
lo que hace que al da mnimo
la dependencia atienda entre
cinco y siete siniestros diarios.
Cincuenta y ocho de ellos han
sido de manera intencional, y
los dems se han presentado en
tiraderos de llantas clandestinos,
basureros, lotes baldos y dems.
El Departamento de Bom-
beros dentro de las 15 mqui-
nas con las que cuenta, tiene
como problema principal el
mal funcionamiento de stas,
as como la falta de agua para
atender los incendios que se
presentan en la ciudad.
Cuando pasa esa situacin,
segn coment el titular de
Proteccin Civil, la Junta Mu-
nicipal de Agua y Saneamiento
acude a apoyar a la institucin
con pipas de agua, ya sea tratada
o potable.
Nos pasa muy seguido, nos
quedamos sin agua cuando se
realizan los servicios, contamos
con el apoyo de la JMAS, quien
nos da agua de manera gratuita,
pero esa situacin no se debe
de presentar ya que por eso te-
nemos nuestros hidrantes, por
eso buscamos que se habiliten
los que estn sin funcionar y
que stos sirvan, para as aten-
der como se deben las contin-
gencias, tambin se busca co-
locar ms en aquellas reas de
crecimiento de la ciudad, dijo
Fernando Mota Allen, titular de
Proteccin Civil.
La cantidad de incendios
que se han registrado en la co-
munidad durante el 2014 re-
presenta un incremento para la
Direccin de Proteccin Civil,
ya que durante el 2013 se pre-
sentaron 2 mil 250, con un pro-
medio de seis por da.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3 Jueves 14 de agosto de 2014
Local
OLVIDAN ESCOMBRO
DE FRESADO
EN CAMELLN
Grandes cantidades de escombro de asfalto dejaron em-
pleados de Gexiq sobre el camelln central de la avenida
Rafael Prez Serna, esto luego de realizar obras de fresado
en dicha arteria (FOTO: ISMAEL VILLAGMEZ)
PROHBEN PASO A TRILERES
El departamento de trfico del Municipio coloc letreros que prohiben la entrada a vehculos de carga a la avenida Heroico Colegio
Militar, por lo que debern circular slo por la carretera que conduce a los patios fiscales (FOTO: CARLOS HERNNDEZ)
PREOCUPA A JUREZ Y EL PASO
EL PROBLEMA DE ADICCIONES
Plantean crear estrategias para la prevencin del uso de drogas en la frontera
PAOLA GAMBOA
La Junta Mexicana en Adic-
ciones en Jurez realizar una
visita a la ciudad de San An-
tonio, donde se reunirn con
miembros del Gabinete de
Obama para hablar acerca de
la propuesta establecida para
crear estrategias en colabora-
cin para la prevencin del
uso de drogas en la frontera.
Esto debido al alto con-
sumo de alcohol y metan-
fetaminas en la frontera
JurezEl Paso, que la est
colocando como una de las
regiones binacionales con
mayor problema de adiccio-
nes.
Nuestras fronteras su-
fren un serio problema de
adicciones, el alcohol, la me-
dicina controlada, las me-
tanfetaminas y el tabaco nos
estn enfermando a la pobla-
cin joven, el fcil acceso a
ellas es el primer problema
que se debe de atender para
ayudar a la poblacin a sa-
lir de las adicciones, dijo
Franck Davids, presidente
de la Junta de certificacin
de adicciones de Texas. En
la ciudad el alto consumo de
cualquier sustancia adictiva
ha aumentado en los ltimos
aos, mantenindose la adic-
cin al tabaco, alcohol, coca-
na y metanfetaminas.
En Texas el principal
problema actualmente es el
alcohol, los antidepresivos,
la herona y las drogas sint-
ticas, las cuales son utilizadas
principalmente por jvenes,
los cuales tienen un fcil ac-
ceso a ellas.
Hay muchos recursos
para tratar las adicciones,
pero mucha gente an no
encuentra un lugar donde se
les d la atencin que requie-
ren, en Texas los problemas
de adiccin son graves, ya
que hay mucho acceso a las
drogas, es como encontrar
un chicle, situacin que antes
no pasaba, ya que se lograba
controlar la situacin, pero
desde hace aos el problema
ha crecido, en la poblacin el
12 15 por ciento de la po-
blacin ha sufrido de alcoho-
lismo y de las dems drogas
es difcil tener la estadstica
debido al alto consumo que
hay de ellas, agreg.
Por tal razn la Junta de
Adicciones buscar presen-
tar los mitos y realidades del
uso de drogas y la violencia
en la frontera, esto con el
objeto de desmitificar y pre-
sentar una realidad objetiva
de una frontera que ha me-
jorado y comienza a caminar
por la direccin correcta que
se mueve.
Las reuniones y confe-
rencias sern del 13 al 17 en
San Antonio, Texas, donde se
contar con la presencia del
doctor Sergio Rueda, presi-
dente de la Junta Mexicana
Certificada en Adicciones.
Sabemos que hay una
fuerte problemtica de adic-
ciones en la ciudad y en la
frontera, pero no hay una
comisin que nos d un pa-
norama real de lo que pasa
con las adicciones en la ciu-
dad, queremos monitorear y
saber cunta gente realmente
es la que consume drogas en
la ciudad, de qu tipo y cual
es la influencia que tenemos
al ser frontera con Texas, es
una fuerte problemtica que
se debe de atacar ya que crece
y cada vez son personas ms
jvenes las que resultan adic-
tas, expres Sergio Rueda
de la Junta Mexicana Certi-
ficadora para Profesionales
en Adicciones Alcoholismo
y Tabaco.
Segn coment el espe-
cialista en adicciones, en la
ciudad hay cerca de 600 per-
sonas inidentificadas como
adictos a la herona, de las
dems adicciones no hay
una cantidad exacta de ello,
ya que no hay precisin en
las estadsticas que permita
saber cunta gente realmente
sufre de alguna adiccin.
La idea es llevar una
estadstica exacta de lo que
pasa en la ciudad y en la fron-
tera del consumo, sabemos
que somos lderes en algunas
drogas pero no sabemos en
cules, el programa nacional
de adicciones nos maquilla
las cifras de las adicciones,
al momento de crear no-
sotros el primer congreso
en Medicina de Adiccin y
Consejera abrimos un vin-
culo a nivel frontera, ya que
para ello tambin invitamos
a gente que trabaja en pro de
las adicciones en los Estados
Unidos, mencion.
A nivel frontera no existe
una colaboracin que ayude
a ambas poblaciones a pre-
venirse de las adicciones, ya
que hay un retraso en cuanto
a esa situacin debido a que
lo que pasa en Jurez o en El
Paso slo se ve como un pro-
blema propio y no como uno
a nivel binacional, aun cuan-
do ste trae serias consecuen-
cias para los vecinos pases.
Encuentroparalaprevencindeadicciones.
Mural sobreel usodelas drogas.
SAMUEL GARCA
A partir del prximo ciclo
escolar los estudiantes de los
colegios de Bachilleres en el
estado sern sometidos a es-
quemas de control de peso y
recibirn informacin sobre
el bullying y los embara-
zos prematuros, para aten-
der la problemtica actual
que ataca a los jvenes en ese
rango de edad, dio a conocer
el coordinador general de los
colegios de Bachilleres, Jos
Luis Garca Rodrguez.
Anunci que en primera
instancia se har una medi-
cin antropomtrica a los
alumnos, respecto a si el
peso que tienen es acorde
con su estatura para sacar a
ms tardar en dos meses un
diagnstico general sobre la
situacin que prevalece en el
tema.
Adems de la campaa
contra el bullying, donde
tienen la intencin de dismi-
nuir a cero el nmero de ca-
sos que puedan presentarse,
eventos de los cuales en el
lapso de tres aos han regis-
trado slo dos y hacer una
mejor planeacin respecto
a la atencin a brindar a las
jovencitas embarazadas que
acuden a clases.
Garca Rodrguez men-
cion que estas acciones se
incluyen a los programas que
ya tenan establecidos, como
es la operacin mochila, el de
prevencin en el uso de dro-
gas y alcohol, entre otros.
Ser el lunes prximo
cuando se integren a clases
los alumnos que cursarn ter-
cer y cuarto semestres; los de
nuevo ingreso iniciaron esta
semana con un curso regula-
torio o de induccin.
Dijo que el ao pasado se
atendieron 14 casos de em-
barazos en todos los plante-
les del estado, que se trataron
de manera gradual, aunque
acept que no tienen los
medios adecuados para el
cuidado de las adolescentes
en estado de gestacin, slo
con las debidas precaucio-
nes que deben asumirse en
el plantel.
El funcionario indic que
a la par de esto, los directores
de los planteles son capacita-
dos en un curso sobre el pro-
grama Construye T, que abar-
ca aspectos preventivos sobre
las decisiones a tomar por los
jvenes respecto a su futuro.
Agreg que este tipo de
propuestas han sido bien
aceptadas por los padres de
familia, que han tenido una
gran capacidad de recepcin
sobre los problemas que afec-
tan a los adolescentes, a los
18 aos se construye la vida
y si lo hacemos juntos les da-
mos la posibilidad de tomar
mejores decisiones, apunt
Garca Rodrguez.
Sometern a esquemas de control
de peso a alumnos de Bachilleres
Norte de Ciudad Jurez Seccin B /4 Jueves 14 de agosto de 2014
Local
Cambiarn imagen urbana
de las entradas de la ciduad
FRANCISCO LUJN
El presidente municipal,
Enrique Serrano, anunci
una inversin de 52 millo-
nes de pesos, con los que
cambiarn la imagen urba-
na todas las entradas del
Municipio de Jurez, con
recursos aportados de ma-
nera extraordinaria por la
Federacin.
Serrano asegur que los
recursos ya ingresaron a la
Tesorera Municipal, por lo
que de un momento a otro
lanzarn una licitacin para
que las empresas construc-
toras oferten las mejores
propuestas tcnicas y finan-
cieras de los proyectos.
Coment que el proceso
presenta avances importan-
tes, ya que la mayora de los
proyectos ejecutivos ya es-
tn diseados.
El alcalde dijo que esta
es una demanda de los ciu-
dadanos que recogi du-
rante su campaa electoral
y que entre las acciones de
su gobierno forma parte
este proyecto de dignifi-
cacin de la urbanizacin
que le da la bienvenida a
los visitantes.
Record que nunca
antes se haba destinado
recursos para la regenera-
cin urbana de estas zonas
de entradas y salidas de la
ciudad, donde solamente
se dedicaron recursos para
mantenimiento mnimo, no
as para obras de inversin.
Con esto vamos a ge-
nerar en Jurez entradas a la
ciudad dignas, para lo cual
se dispusieron recursos sufi-
cientes y los proyectos ya es-
tn listos para su aplicacin.
Seal que con la su-
ficiencia de recursos pre-
supuesto del proyecto de
remocin de las zonas de
ingreso a la ciudad, en bre-
ve tiempo se publicarn las
convocatorias para que las
empresas constructoras for-
mulen sus propuestas tc-
nicas y econmicas para la
obtencin de los contratos
de obra que en breve tiem-
po sern ejecutados.
El presidente municipal
seal que esta semana tam-
bin se concret la aporta-
cin de recursos extraordina-
rios estatales y federales para
la compra de 50 nuevas pa-
trullas para la Polica, adems
del medio centenar de unida-
des de Trnsito que tambin
ser comprado con recursos
propios municipales a travs
del esquema financiero de
arrendamiento puro.
Anuncia el Municipio
inversin de 52
millones de pesos
para realizar el
proyecto, los recursos
son aportados por
la Federacin
Trabajos deremodelacinsobrelaavenidaJurez enlaentradaalaciudaddesdeel Paso, Texas,
EnriqueSerrano, presidentemunicipal, enconferenciadeprensa.
Darn uso a planteles
educativos abandonados
PAOLA GAMBOA
Con el objetivo de que los
planteles educativos en des-
uso funcionen y que no su-
fran vandalismo, la Secreta-
ra de Educacin otorg en
comodato cinco institucio-
nes pblicas.
Dentro de esas cinco es-
cuelas una funcionar como
CECyTECH, as lo dio a
conocer el subsecretario de
Educacin.
Adems a principios de
mes la Secretara puso en
disposicin otros dos plan-
teles para la asociacin civil
Porque Todos Somos Igua-
les, Porque Todos Somos
Diferentes y la otra para la
Cruz Roja Mexicana.
Para la primera asocia-
cin se entreg un jardn de
nios en desuso que se ubica
en el Infonavit Solidaridad,
que tena ms de dos aos
abandonado.
En las instalaciones se
construir un centro de re-
habilitacin para atender a
personas con capacidades
diferentes, a fin de propor-
cionarles terapia para su re-
cuperacin, educacin fsica,
mdica y psicolgica.
A la Cruz Roja se le entre-
g la escuela primaria Azteca,
que se localiza en el cruce de
las calles Tarahumara y Yaquis
en la colonia Azteca.
sta ser utilizada por la
Cruz Roja para la atencin
de urgencias mdicas y tam-
bin como instalaciones de
la escuela de enfermera de la
Cruz Roja Mexicana.
El contrato ya est firma-
do con las dos asociaciones,
por lo que stas estarn traba-
jando durante un periodo de
cinco aos dentro de las insti-
tuciones.
Para lograr el acuerdo se
habl con el Gobierno del
Estado, quienes fueron los en-
cargados de liberar el permiso
para que la Subsecretara de
Educacin, Cultura y Depor-
te entregar los planteles en
comodato.
Instalaciones delaescuelaprimariaAzteca.
HOSPITAL INFANTIL DE ESPECIALIDADES
Realizarn sesin de yoga
de la risa en forma gratuita
ENRIQUE BRAMBILA
El prximo sbado a partir
de las 15:00 horas se llevar
a cabo una sesin de yoga de
la risa en el Hospital Infantil
de Especialidades, y estar
a cargo del risoterapeuta
Adrin Hernndez
Ballesteros.
El yoga de la
risa consiste en
sesiones grupa-
les, donde los par-
ticipantes ren de
forma voluntaria,
basndose en que la
risa simulada produ-
ce los mismos bene-
ficios psicolgicos y
fisiolgicos que la risa
espontnea; Hernndez Ba-
llesteros mencion que lo
que comienza como una risa
forzada termina por conver-
tirse en una risa genuina y
contagiosa conforme pasa el
tiempo.
Es como un ejercicio; yo
voy a hacer ejercicio porque al
terminar me siento bien, por-
que es saludable. Esto funcio-
na igual. Aparte de funcionar
como un ejercicio aerbico,
nos ayuda a ser felices, a sen-
tirnos bien, expres.
Los efectos que la risa
provoca en el cuerpo, ade-
ms de la produccin de
endorfinas, son relajacin de
los msculos tensos, mejorar
la presin arterial y la circu-
lacin, reducir los niveles de
ansiedad, fortalecimiento
del sistema inmune, se to-
nifican los msculos fciles,
una mejor calidad de sueo,
digestin y respiracin, ade-
ms de fortalecer los lazos de
confianza y promover una
comunicacin eficaz, co-
ment el risoterapeuta.
Es rer sin razn, sin
necesidad de chistes, de co-
medias me interesa que la
gente se entere de los bene-
ficios que la risa tiene, como
desbloquear emociones que
llevamos ya guardadas duran-
te muchos aos, mencion.
Hernndez Ballesteros
dijo que la sesin ser gratuita
y est abierta para todos aque-
llos que quieran participar.
Agreg que, adems de
los talleres de yoga de la risa,
se han llevado a cabo talleres
de risoterapia y hay planes de
continuar con ms programas
de este tipo.
Adems de ser risotera-
peuta y maestro en yoga de
la risa, Hernndez Ballesteros
es el fundador de Doctores de
la Risa Ciudad Jurez, grupo
que apoya en el Hospital In-
fantil para brindar compaa y
alegra a los nios que se en-
cuentran internados.
AdrinHernndez Ballesteros, es fundador deDoctores delaRisaCiudadJurez.
Instalaciones del Hospital Infantil deEspecialidades.
EFECTOS QUE PROVOCA LA RISA
Produccin de endornas
Relajacin de los msculos tensos
Mejora la presin arterial y la circulacin
Reduce los niveles de ansiedad
Fortalece el sistema inmune
Tonica los msculos fciles
Mejora la calidad de sueo, digestin y respiracin
Fortalece los lazos de conanza
Promueve una comunicacin ecaz
INSTITUCIONES
EN COMODATO
Una de las escuelas funcionar
como CECyTECH
Otro de los planteles ser para la
asociacin civil Porque Todos So-
mos Iguales, Porque Todos Somos
Diferentes, siendo un jardn de
nios que se ubica en el Infonavit
Solidaridad
La escuela primaria Azteca que se
localiza en las calles Tarahumara
y Yaquis en la colonia Azteca
se entreg a la Cruz Roja, ser
utilizada para brindar atencin de
urgencias mdicas y como escuela
de enfermera
SORPRENDEN
A HOMBRE CON
77 PAQUETES
DE DROGA
SE INCENDIA
BOCHO DE
LA NADA
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5 Jueves 14 de agosto de 2014
Local
MIGUEL VARGAS
La Mesa de Seguridad inter-
vendr por ensima vez, pero
ahora con recursos limitados
la colonia Riberas del Bravo,
para tratar de incidir en la pro-
blemtica de inseguridad, se
anunci ayer.
El pasado fin de semana
vecinos de ese sector que reali-
zaban una fiesta en la calle, no
interrumpieron el baile a pesar
de que una persona fue muerta
en el lugar y personal de la Fis-
cala realizaba el levantamiento
del cadver.
Hugo Almada Mireles, res-
ponsable del comit de Preven-
cin de la Mesa de Seguridad,
dijo que algunos programas de
intervencin emprendidos en
esa colonia debieron tener im-
pacto entre sus habitantes, pero
dijo desconocer este evento en
particular.
Anunci que ahora se pro-
grama la instalacin de centros
de mediacin comunitaria
asistidos por egresados de la
Maestra en Educacin para la
Paz, donde se pretende ser un
rbitro para resolver conflictos
vecinales.
Riberas del Bravo es la co-
lonia con mayor ndice en la
comisin de eventos delictivos,
despus de la zona Centro.
Organizaciones de la so-
ciedad civil y de gobierno han
realizado un sinfn de progra-
mas de intervencin contra la
violencia, pero no se ha medido
el impacto, segn se interpret
ayer en rueda de prensa.
La noche del pasado sba-
do los vecinos de esa zona rea-
lizaban una quinceaera y blo-
quearon el acceso vehicular de
las calles Riberas del Paasco y
Riberas del Bravo, en la etapa 7,
donde montaron un escenario
con msica en vivo.
Como a las 23:30 horas,
uno de los invitados de nombre
Ricardo Martnez Aguilar fue
asesinado, aparentemente por
su propio cuado.
Un bocho de color gris sin placas se incen-
di luego de estar circulando por las calles
de la colonia Hidalgo.
El conductor iba por la calle Pedro S. Varela
y al incorporarse a la Costa Rica empez a
salir humo de la parte de atrs del carro, por
lo que sali del auto para salvaguardarse ya
que ardi en minutos.
En el incidente intervino la unidad nmero
13 de Bombreos as como las unidades 142
y 256 del Departamento de Trnsito, no se
reportaron lesionados, slo prdidas mate-
riales. (NORTE / REDACCIN)
F
O
T
O
S
: C
A
R
L
O
S
H
E
R
N

N
D
E
Z
Samuel Urrutia Fong, de 26 aos, fue de-
tenido por agentes de la SSPM mientras
conduca un automvil cargado con 77
paquetes de droga. La detencin se reali-
z en la colonia Anhuac; cabe destacar
que el hoy detenido afirm que la droga
tena como destino los Estados Unidos.
(NORTE / REDACCIN)
LA MESA DE SEGURIDAD
Insisten en resolver violencia
en Riberas del Bravo
Los problemas con la inseguridad se siguen
dando en dicha colonia, se han reportado
tres muertos en un mes
Unhombrefueasesinadolanochedel martes enesesector.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B /6 Jueves 14 de agosto de 2014
Local
CARLOS HUERTA
Inici el juicio oral contra
tres extorsionadores de la
banda de El Chacho, que
se dedicaban a cobrar la
cuota a comerciantes de la
zona Centro de la ciudad.
Los extorsionadores
Jess Guerrero Antnez
Retana, su esposa Natalia
Berenice Hernndez Guti-
rrez y Daniel Rivas Prieto
son enjuiciados por el de-
lito de extorsin agravada
que se castiga con la pena
de prisin vitalicia o cadena
perpetua.
Se dijo que estos tres
acudieron a recoger la cuo-
ta con un vendedor de fri-
turas de la zona Centro de
la ciudad, quien decidi de-
nunciarlos a la Polica des-
pus de entregarles los 500
pesos.
Agentes de la Polica lo-
graron ubicarlos y arrestar-
los cuadras adelante, pero
opusieron resistencia.
Mas les vale que nos
suelten; qu no saben con
quin se estn metiendo
() somos gente de El
Chacho, expresaron los ex-
torsionadores a los policas.
Las autoridades infor-
maron que estos tres cobra
cuotas son integrantes de
una banda de extorsiona-
dores que operan en la zona
Centro de la ciudad y de la
cual algunos ya se encuen-
tran detenidos.
En das pasados fue vin-
culado a proceso penal el co-
bracuotas Isaas Fernndez
Hernndez como responsa-
ble de extorsionar al dueo
de un puesto de tacos del
Centro de la ciudad.
Isaas Fernndez forma
parte de la banda de extor-
sionadores de Flix Alejan-
dro Martnez Cano, alias El
Flaco, Luz Elena Hernndez
y Jssica Galaviz, quienes
fueron arrestados hace un
par de semanas por cobrar el
derecho de piso a los comer-
ciantes del Centro.
La mayora de los co-
merciantes del primer cua-
dro de la ciudad eran extor-
sionados por esta banda de
delincuentes desde el ao
2010, hasta que decidieron
denunciarlos.
EL DELITO
En 2012 trat de asesinar a dos agentes de la SSPM
en una embosacada a los policas
Durante la redada se captur Jovani Pea Rangel junto a otros cuatro
Se les aseguraron armas de grueso calibre, cartuchos y granadas
Slo Jovani qued a disposicin de las autoridades, los otros obtuvieron
su libertad por un juez de Garanta
CARLOS HUERTA
El Supremo Tribunal de Jus-
ticia del Estado y la UACJ
firmaron un convenio para
que los estudiantes de la ca-
rrera de Derecho presten su
servicio social en el Nuevo
Sistema Penal Acusatorio.
El presidente del STJE,
Miguel Salcido Romero, ex-
pres que este convenio con
la UACJ permitir que los
jvenes estn mejor prepa-
rados y sean los candidatos
naturales para ocupar los di-
versos cargos pblicos en el
futuro.
Adems, dijo Salcido Ro-
mero que a cada estudiante
se le apoyar con un bono
de mil pesos mensuales, para
gastos de transporte y est-
mulo para ellos mismos.
Por su parte, la UACJ
pondr a disposicin del
STJE 20 computadoras que
utilizarn los estudiantes de
la carretera de derecho en
las labores diarias de los tri-
bunales.
Nos da mucho gusto
tener este convenio con la
universidad porque los estu-
diantes que vienen a hacer su
servicio social, una vez que
reciban su grado de licencia-
tura podrn incorporarse a
las instituciones, dijo.
Por otra parte, Salcido
Romero dijo que tambin
firmaron un convenio con
el Municipio a travs del
DIF para que los jueces de
lo familiar tengan a su dis-
posicin 20 psiclogos y
deriven tratamientos psico-
lgicos en sus resoluciones
jurdicas.
El presidente del STJE,
Miguel Salcido Romero rea-
liz ayer una visita a las insta-
laciones de la Ciudad Judicial
donde se reuni con jueces
de Garanta, orales y magis-
trados para escuchar algunas
inquietudes.
Seal que es muy im-
portante modernizar y ac-
tualizar al Poder Judicial, por
lo que habr un proceso de
revisin de la normatividad
interna para proponer ade-
cuaciones que conlleven a
prestar un servicio transpa-
rente y cercano a la gente.
Agreg que Ciudad Ju-
rez va a enfrentar la reforma
para la oralidad en materia
civil y familiar que entra en
vigor en un ao y ya nos es-
tamos preparando,
Instalaciones delafacultaddeDerechodelaUACJ.
Ofrece STJE servicio social
a estudiantes de la UACJ
Alumnos de la mxima casa de estudios de la ciudad podrn
realizar su prcticas profesionales en el Nuevo Sistema Penal Acusatorio
|| cajt|:c s p|p|| 1 | jc| | |cs |ccs
kt|a|| c acc 1 || pscs sc|s
Inicia juicio oral contra extorsionadores del Centro
Los acusados soncmplices deEl Chacho, lder delabanda.
Jess Guerrero Antnez
Retana, Natalia Berenice
H|1t Gct|||t
y Daniel Rivas Prieto
recibiran prisin vitalicia
LOS HECHOS
Eran extorsionadores de la zona Centro
La mayora de los locatarios amenazados por esta banda
|c|c 1t|1cs 1spcs 1 1spcj| :11c|
de frituras con 500 pesos
Acusado no es enjuiciado aqu
por estar en penal federal
CARLOS HUERTA
Un acusado de intentar ma-
tar a dos agentes municipales
no ha podido ser llevado a
juicio oral porque se encuen-
tra internado en
un penal fede-
ral del estado de
Guanajuato.
Ayer el juez de
Garanta Apoli-
nar Jurez Castro
cancel la audien-
cia intermedia en
contra de Jovani
Pea Rangel, acusado del ho-
micidio en grado de tentativa
en perjuicio de los agentes
Agustn Isosa y Juan Carlos
Romero Molina en hechos
ocurridos en febrero del 2012.
De hecho la prisin pre-
ventiva ya se venci y el juez
dict la medida cautelar de
arraigo, pero no se ha podido
cumplimentar debido a que la
Federacin no ha transferido
a Pea Rangel a esta frontera.
El 9 de febrero del 2012
agentes de la Polica Muni-
cipal fueron atacados por un
grupo armado donde resul-
taron lesionados los agentes
Agustn Isosa y Juan Carlos
Romero Molina.
La Polica Municipal rea-
liz una redada y detuvo a
cinco personas como respon-
sables de estos hechos y los
presentaron en poder de un
arsenal, compuesto por armas
de grueso calibre, cartuchos y
granadas.
Los detenidos eran los
hermanos scar y Edmundo
Torres Monge y las mujeres
Daisy Genoveva Cullar Sn-
chez y Adriana Berenice Ga-
llegos Silva, quienes fueron
puestos en libertad por el juez
de Garanta.
Slo se qued vinculado
a proceso penal Jovani Pea
Rangel.
Sin embargo, el juez de
Distrito Miguel ngel Tre-
vio les dict auto de formal
prisin por la posesin de ar-
mas de fuego.
Desde el primer momen-
to, los familiares de los her-
manos Torres Monge pro-
testaron contra
la detencin y en
todo momento
dijeron que eran
inocentes y que
los policas los ha-
ban sacado de la
casa de su madre.
Los herma-
nos Torres Mon-
ge le narraron al juez de Ga-
ranta la manera en cmo la
Polica Municipal los haba
arrestado.
Edmundo Torres dijo que
estaba en la casa de su madre
en la calle Helio y Dalias en la
colonia Altavista cuando lle-
garon los agentes de la Polica
Municipal y se metieron a la
casa a esculcar todo en busca
de armas.
Dijo que luego los policas
se retiraron de la casa y ms
tarde volvieron y fue cuando
los detuvieron porque alguien
lo estaba reconociendo con el
apodo de Bigotes.
Edmundo Torres fue se-
alado en el parte informativo
de la Polica Municipal como
el conductor de un automvil
Buick y antier l mismo reve-
l al juez de Garanta que no
sabe conducir un automvil,
mucho menos maniobrar un
arma de fuego.
Enseguida arrestaron a su
hermano scar, quien se en-
contraba en una desponcha-
dora y acudi a la casa de su
madre porque le avisaron que
ah estaba la Polica.
Ambos hermanos fueron
arrestados y llevados con la
cabeza cubierta a la estacin
Aldama, donde los juntaron
con las otras dos mujeres de-
tenidas y otro hombre como
responsables del ataque a los
policas municipales.
El joven se encuen-
t| c t|t| 1
Guanajuato por lo
que no puede ser
llevado a juicio oral
EDITOR: MARCO CARDENAS COEDITOR: JESS VILLA COEDITOR GRFICO: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM
JUEVES 14
JULIO DE 2014
EN INTERIORES
// 3C
// 4C
SE CORONA,
SAN LORENZO EN
LA LIBERTADORES
JUGAR LEBRON
ANTE EL HEAT
EN NAVIDAD
AGENCIAS
Mxico.- Con encuentro
entre los Osos de Chicago
y Jaguares de Jacksonville,
arrancar hoy jueves la segun-
da fecha de pretemporada de
la Liga Nacional de Futbol
Americano (NFL).
En su partido de presen-
tacin, los Osos de Chicago
derrotaron como locales a
las guilas de Filadelfa por
34 puntos a 28, en el que re-
apareci el mariscal de cam-
po titular Jay Cutler, quien la
campaa pasada perdiera cin-
co encuentros debido a una
lesin en uno de sus tobillos.
En este cotejo Cutler tuvo
un buen regreso a los empa-
rrillados, pues complet nue-
ve de los 13 pases para una
ganancia de 85 yardas sien-
do uno de estos envos para
touchdown, el que logr en el
primer cuarto al conectarse en
envo de 10 yardas con su ala
cerrada Zach Miller.
Por su parte, Jacksonville,
quien tambin abri la pretem-
porada en casa, derrot a los
Bucaneros de Tampa Bay por
16 puntos a 10 en un partido
donde el novato de Jaguares,
Blake Bortles tuvo una buena
presentacin al completar siete
de los 11 pases que lanz para
una ganancia de 117 yardas.
Posiblemente en este se-
gundo partido, se empezar
a ver quin ser el mariscal de
campo titular en Jacksonville,
el veterano Chad Henne o el
novato Bortles, pues la cam-
paa anterior el equipo de los
Jaguares termin con marca de
cuatro ganados por 12 perdi-
dos, misma que contrasta con
la de Chicago que a pesar de
tener muchas bajas por lesin
fue 8-8.
Se enfrentan Osos y Jaguares
ELUNIVERSAL
Toronto.- Como en Brasil:
No era penalti... Pero eso
fue lo de menos. La Seleccin
Femenil dio un paso para
atrs en su desarrollo al que-
dar fuera del Mundial Sub-20
en fase de grupo.
La derrota por 2-1 ante
Corea del Sur dej a las chi-
cas dirigidas por Christopher
Cullar con slo dos puntos
en el Grupo C, insufcientes
para acceder a la cuartos de
fnal.
Con esto, la participacin
mexicana termina en el Mun-
dial de Canad. Una partici-
pacin que a fnal de cuentas
es un retroceso, ya que en las
dos pasadas Copas del Mun-
do de la categora: Alemania
2010 y Japn 2012, se haba
califcado por lo menos a los
cuartos de fnal.
Esta vez no fue as.
La falta de puntera fue
fundamental para no poder
empatar de menos el marca-
dor, empate que las hubiera
califcado, ya que en el otro
juego del grupo, Nigeria ven-
ci a Inglaterra. Un punto hu-
biera sido sufciente, un gol,
pero nos aplicaron otra vez
La de Robben... No era pe-
nalti, pero al fnal, eso fue lo
de menos.
Quiz fue el mejor partido
de la Seleccin en el torneo.
Contra Nigeria e Inglaterra,
los dos primeros juegos de
grupo, el Tri dej qu desear,
en palabras del mismo tcni-
co mexicano. En este parti-
do hubo ms posesin, ms
llegada, pero desatenciones
defensivas y falta de puntera
escribieron el epitafo.
Mxico comenz como
un torbellino, comindose al
baln y al rival, posesionn-
dose de la cancha.
Ibarra y Duarte eran las
ms peligrosas delanteras tri-
colores, pero los desbordes
no terminaban en un buen
centro y en todo caso, no ha-
ba un buen remate.
Dejan fuera aTri femenil de Mundial Sub-20
AGENCIAS
Len.- Pumas de la
UNAM visita hoy jueves al
bicampen Len, envuelto
en una crisis y con su entre-
nador Jos Luis Trejo cer-
ca del despido, porque de
perder ante el conjunto Es-
meralda, estara fuera de la
institucin.
Una victoria y tres de-
rrotas seguidas en lo que va
del Torneo Apertura 2014,
gener la salida de Mario
Trejo del cargo de director
deportivo, porque no se le
renov contrato.
El capitn Daro Vern
expres que el plantel est
golpeado anmicamente,
pero conf en que todo
cambiar a partir de este par-
tido ante los melenudos,
mediante la unin y entrega
como si fuera una fnal y por-
que jams bajarn los brazos.
JUEGOS PARA HOY
Jacksonville en Chicago
6:00pm
VIERNES 15 DE AGOSTO
Filadela en N. Inglaterra
5:30 pm
Tennesee en N. Orlens
6:00pm
San Diego en Seattle
8:00 pm
Detroit en Oakland
8:00 pm
Arranca hoy la segunda
jornada de la pretemporada
de la NFL
Me voy triste.
Hay sentimientos
encontrados con
todo esto que ha
pasado
Ral Jimnez
JUGADOR
COLCHONERO
Ocializan
pase de Ral
al Atltico;
se despide de
guilas
Ral Jimnez.
ELUNIVERSAL
Mxico.- Da especial para Ral
Alonso Jimnez, el da en que
se volvi Colchonero, en que se
hizo ofcial su transferencia al
Atltico de Madrid.
Todo comenz muy tempra-
no en pleno estadio Azteca, para
participar en la sesin fsica del
equipo. Despus de eso se retir;
ya no hizo la prctica deportiva.
Por las redes sociales Atlti-
co primero y despus Amrica,
anunciaron el cierre del traspaso.
Jimnez tom rumbo. Se di-
rigi a la Embajada de Espaa en
Mxico, para arreglar trmites
migratorios.
No acab ah. Volvi a donde
todo inici hace 17 aos, a Coa-
pa, para frmar la copia del con-
trato, el cual se har vlido cuan-
do pase los exmenes mdicos
en Madrid.
Me voy triste. Hay senti-
mientos encontrados con todo
esto que ha pasado, dijo Ral
Jimnez a la hora de despedirse
del club Amrica.
Les agradezco mucho todo
su apoyo, al club y a tantos profes
como Guillermo Huerta, Alfre-
do Tena, Carlos Reinoso, el mis-
mo Miguel Herrera.
Sobre las especifcaciones
econmicas, ni el club, ni su
familia revelaron si el jugador
debi ceder el 10 por ciento del
total de la venta, que sera alrede-
dor de 1.5 millones de dlares.
Al fnal, trascendi que recibi-
r slo 200 mil dlares y que el
Amrica participar del 15 por
ciento de una venta futura del
atacante. Perdemos a un gran
jugador -dijo Jos Romano, pre-
sidente operativo del club a Tele-
visa-. Queramos que se quedara
hasta diciembre, en las pasadas
ofertas pusimos esa condicin,
pero el Atltico no cedi, es ms,
ya debera estar en Espaa.
El hueco dejado por el cante-
rano deber ser llenado por ms
gente de fuerzas bsicas. Pienso
en Martn Ziga y Alejandro
Daz, para que ellos reciban la
oportunidad que algn da Ral
recibi. Hoy estamos contentos
porque Ral Jimnez cumple un
sueo, dijo por su parte Ricardo
Pelez.
Espaa ya lo espera. El di-
rector deportivo del Atltico,
Jos Luis Prez Caminero,
habl sobre el mexicano: Es
un jugador que completar
nuestra lnea ofensiva. Destaca
en el juego areo, protege a la
perfeccin el baln y posee un
disparo muy potente. Nos dar
alternativas muy interesantes,
dijo.
Ral se despidi de Coapa.
El club le hizo una comida de
despedida y el jur... volver.
Recibe
Len a un
mal herido
Pumas
VS
Len UNAM
7:00pm/ Foxsports
JUEGO HOY
Jugadoras del Tri fueron perjudicadas por un penal inexistente.
TRIS: MD: 94615 E: 18048 C: 62749 CHISPAZO: 2-3-12-14-20
MELATE: 2-13-21-35-41-49/47 REVANCHA: 13-20-35-36-37-52
2CJUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014
Aparece
Chicharito
en lista del
ManU
Es Aquino
ocialmente
jugador del Rayo
Vallecano
No hay
expediente sobre
clubes de Crimea
AGENCIAS
Mexlco.- Ll club lngles
Manchesrer unlred pu-
bllco los numeros de las
camlseras de los |ugado-
res que parrlclparan en
la remporada zo:-zo:_,
segun la cual el furbollsra
mexlcano [avler Chlcharl-
ro" Rernandez conservara
el numero :.
Ln la paglna oclal de
los Red uevlls" se dlo a
conocer ayer mlercoles la
llsra de casacas, en la que
se manrlene Chlcharlro",
aunque rodavla no se con-
rma sl rendra un lugar
con el club del recnlco ho-
landes Louls van aal.
Ll marres, Rernandez
enrro como rlrular y |ugo
;6 mlnuros del parrldo
conrra el espanol valencla,
donde salvo un par de dls-
paros a porrerla y fue des-
pedldo enrre aplausos al
ser susrlruldo por el belga
Adnan [anuza|.
AGENCIAS
Madrld.- Ll equlpo espanol
Rayo vallecano presenro
ayer de manera oclal al
cenrrocamplsra mexlcano
[avler Aqulno como nuevo
lnregranre de la planrllla
que dlrlge Paco [emez.
Ll acro conro con la
presencla del presldenre
del club Raul Marrln Pre-
sa, donde ademas se pre-
senraron las equlraclones
oclales y el nuevo parro-
clnador para la remporada
zo:-:_.
Cuando supe de ml
sallda del vlllarreal, slem-
pre busque una opclon que
se adaprara a mls caracre-
rlsrlcas. La remporada pa-
sada he vlsro los parrldos
del Rayo y conozco la lo-
sofla del enrrenador y del
equlpo", dl|o el ex|ugador
del submarlno.
AP
lnebra.- Las aurorldades
del furbol ruso lnrenslca-
ron su dlspura con ucranla
por el conrrol de rres clu-
bes de Crlmea, que |uga-
ron en una comperencla
oclal sln aurorlzaclon.
ue rodas formas, la
uLlA dl|o que rodavla no
ha romado medldas dlscl-
pllnarlas conrra la federa-
clon rusa.
La federaclon de ucra-
nla escrlblo a la uLlA y la
lllA pldlendo que romen
medldas despues de que
los rres clubes |ugaron el
marres parrldos por las
ellmlnarorlas de la Copa
de Rusla.
BREVES
AP
Londres.- Luis Surez manch
la reputacin del futbol ingls
con su conducta antideportiva
y es bueno que se haya ido a la
Liga Espaola, dijo ayer el jefe
de la liga Premier.
Ya tuvo su poca aqu...
no puedo decir que lamento
su partida, dijo Richard Scu-
damore, el director ejecutivo
de la liga ms lucrativa del
mundo, sobre el delantero
uruguayo que brill con Li-
verpool.
Los Reds vendieron a
Surez al Barcelona por 130
millones de dlares en julio,
poco despus que el artillero
fue suspendido por cuatro
meses por morder a un opo-
nente durante la Copa del
Mundo.
Surez ya haba sido sus-
pendido dos veces en su ca-
rrera por el mismo delito, una
en la Premier tras morder a
Branislav Ivanovic de Chelsea
en abril de 2013, y otra cuan-
do jugaba con Ajax en el cam-
peonato holands.
Tambin fue suspendido
en Inglaterra en 2011 por in-
sultos racistas hacia Patrice
Evra en un partido contra
Manchester United.
Es un gran jugador y no
voy a restarle mritos a su ta-
lento, fue elegido como el me-
jor futbolista de la temporada
pasada tanto por sus colegas
jugadores como por la prensa,
y lo mereca, agreg Scuda-
more sobre Surez, el mxi-
mo goleador de la Premier la
temporada pasada.
Fue fabuloso tenerlo,
pero era como una bomba de
tiempo, y si tratas de promo-
ver lo bueno que tiene la liga
Premier, siempre ests espe-
rando por el prximo escn-
dalo.
Scudamore indic que
el ms reciente incidente de
mordisco de Surez, que su-
cedi durante el partido entre
Uruguay e Italia por el Mun-
dial, sin duda afect a Liver-
pool, uno de nuestros grandes
clubes. Y tambin nos afect a
nosotros (la liga Premier).
La salida de Surez a la
liga espaola deja al ftbol
ingls sin su mejor jugador de
la temporada pasada, lo mis-
mo que sucedi la campaa
anterior cuando Gareth Bale
se fue de Totenham al Real
Madrid por 100 millones de
euros (132 millones de dla-
res), la transferencia ms cara
en la historia.
Con Bale, Lionel Messi,
Cristiano Ronaldo y ahora
Surez, adems de los nuevos
fchajes del Madrid James Ro-
drguez y Toni Kroos, Espaa
cuenta con la mayora de los
mejores futbolistas del mun-
do.
Pero Scudamore destac
que el nivel general de com-
petencia en la Premier es lo
que la hace atractiva en todo
el mundo.
Para m eso es ms im-
portante en muchas maneras,
que los partidos sean com-
petitivos, dijo. Tenemos
sufcientes estrellas, y no ne-
cesitamos de absolutamente
todas las superestrellas para
que la liga sea ms exitosa.
Tenemos ms equipos
de los que se habla como
candidatos al ttulo que en
Espaa. Eso nos hacer ser
ms interesantes alrededor
del mundo. Generamos ms
inters global que ellos.
AGENCIAS
Mxico.- El club italiano He-
llas Verona, donde milita el
defensor mexicano Rafael
Mrquez, concluy ayer su re-
tiro de preparacin en Austria
con un enfrentamiento inte-
rescuadras entre el Verona A
y el Verona B.
En el duelo, cuya dura-
cin total fue de 65 minutos,
Rafa form parte del Verona
A, siendo el zaguero derecho
de una lnea de cuatro defen-
sores del planteamiento 4-4-3
ordenado por el tcnico italia-
no Andrea Mandorlini.
Aunque el resultado fnal
para el nacido en Michoacn
fue adverso, tras verse supera-
do por el Verona B, 1-2, pese
a su reciente incorporacin
al equipo gialloblu, tuvo un
buen desempeo sobre el te-
rreno de juego.
Los goles del Verona B
fueron marcados por el ariete
italiano Luca Toni al minuto
10 y 45 de tiempo corrido,
ambos tras asistencias del
ofensivo argentino Juan G-
mez Taleb. Por el Hellas A
marc el atacante brasileo
Miguel da Silva Anderson
Nen al minuto 37.
AP
Francfort.- Franck Ribry
anunci su retiro de la selec-
cin de futbol de Francia,
para pasar ms tiempo con su
familia y abrirle espacio a las
nuevas generaciones.
El futbolista dijo a la revis-
ta alemana Kicker que lleg
el momento de renunciar a
la seleccin, y agreg que la
decisin es slo por motivos
personales. De esta manera,
no jugar en la Eurocopa de
2016 que organizar Francia.
Kicker divulg la entre-
vista durante el partido entre
Bayern Munich y Borussia
Dortmund por la Supercopa
de Alemania, en la que Ribery
no jug. Kicker report que el
francs tiene un problema de
rodilla, despus de sufrir una
lesin de espalda que lo mar-
gin de la Copa del Mundo.
Voy a parar, me doy
cuenta que lleg el momento,
dijo el extremo de 31 aos a
la revista. Quiero dedicarme
ms a mi familia, concentrar-
me por completo en mi trabajo
con Bayern Munich y abrir es-
pacio en la seleccin nacional
a muchos grandes jugadores
jvenes.
Ribry jug 81 partidos
con Les Bleus, en los que mar-
c 16 goles, y fue parte de la se-
leccin que perdi la fnal del
Mundial de 2006 ante Italia.
Sin embargo, el atacante
siempre tuvo una relacin
problemtica con los dirigen-
tes y fanticos franceses.
En 2010, estuvo en el ojo
del huracn por la huelga de
jugadores en el Mundial de
Sudfrica, y su reputacin
tambin se vio afectada cuan-
do encar un juicio por su-
puestamente tener relaciones
sexuales con una prostituta
menor de edad.
Ribry y Karim Benzema,
tambin acusado en ese caso,
fueron exonerados en enero.
Tienes que saber cuan-
do retirarte. He pasado por
mucho, es hora de de-
jar que lleguen otros
y se pudo ver en el
Mundial que no
tenemos que pre-
ocuparnos por
el futuro de la
seleccin, dijo
Ribry.
Francia fue
eliminada por
Alemania en los cuartos de
fnal en Brasil.
Se retira Ribry de la seleccin francesa
Javier Hernndez.
FELICES EN LA LIGA PREMIER
POR SALIDA DEL MORDELN
Luis Surez.
AP
Lausana.- El veredicto de la
apelacin que present Luis
Surez a su suspensin de
cuatro meses por morder
a un oponente durante el
Mundial de futbol se dar a
conocer hoy jueves.
El club Barcelona y el
atacante uruguayo presen-
taron pruebas el viernes
ante el Tribunal con el ob-
jetivo de que se reduzca la
suspensin de cuatro meses
y de nueve partidos ofciales
de la seleccin uruguaya.
Surez tiene prohibido
entrenarse con el Barcelona
que inicia su participacin
en la Liga Espaola la prxi-
ma semana.
Denen hoy
apelacin
de Surez
Concluye Rafa
preparacin
con el Verona
Rafael Mrquez.
Franck
Ribry.
Obtiene Dortmund
LA SUPERCOPA
AP
Francfort.- Borussia Dort-
mund conquist el mir-
coles el primer ttulo de la
temporada del futbol ale-
mn al vencer 2-0 a Bayern
Munich en la Supercopa de
Alemania.
Bayern, adems, qued
golpeado por la baja del vo-
lante Javi Martnez, quien
sali en camilla a los 31
minutos por una lesin en
la rodilla izquierda.
El espaol, quien se
desempe como defen-
sor, es una pieza esencial
en el andamiaje del tcnico
Pep Guardiola.
La peor noticia es la
lesin de Javi Martnez, es-
taba en muy buena forma.
El jueves sabremos lo que
tiene, pero creo que estar
lesionado mucho tiempo,
expres Guardiola.
Henrikh Mkhitaryan
anot a los 23 minutos y
Pierre-Emerick Aubeme-
yang aument a diferencia
a los 62.
Defendimos maravi-
llosamente y les permiti-
mos muy poco, coment
el tcnico de Dortmund,
Juergen Klopp. Estuvimos
atentos por 90 minutos,
pero de todas formas toda-
va estamos lejos de donde
queremos estar.
Ambos equipos juga-
ron sin muchas de sus f-
guras que vieron accin en
la Copa del Mundo, y que
hace poco se incorporaron
a los entrenamientos de
pretemporada.
Supera a su
archirrival
Bayern Munich
y conquista
primer trofeo de
la Liga Alemana
Jugadores
del Borussia
celebran con el
trofeo.
3CJUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AP
Buenos Aires.- San Lorenzo
hizo trizas ms de medio si-
glo de frustraciones al ganar
por primera vez la Copa Li-
bertadores, de la cual fue uno
de sus protagonistas cuando
se inaugur en 1960.
Cuando la estaba pasan-
do mal, un gol de penal de
Nstor Ortigoza en el primer
tiempo le dio la victoria 1-0
a San Lorenzo sobre Nacio-
nal de Paraguay, con lo cual
el equipo argentino alcanz
ese preciado trofeo por el que
sus hinchas se desvivan, a tal
punto que ese logro es consi-
derado el ms importante en
sus 106 aos de vida.
El partido de ida en Asun-
cin fnaliz 1-1 entre dos
equipos clasifcados como los
peores en la fase de grupos:
San Lorenzo fnaliz en el
puesto 15 y Nacional en el 16.
Esta conquista le permi-
ti a Argentina elevar a 23 la
cantidad de ttulos en la Liber-
tadores, alejndose de Brasil
(17); Uruguay (8); Paraguay
(3); Colombia (2); Chile y
Ecuador (1). San Lorenzo era
el nico club grande de su pas
que estaba hurfano de ese t-
tulo, que por lo menos una vez
atraparon Boca Juniors, River
Plate, Independiente y Racing
Club.
Lejos de arredrarse por un
estadio convertido en caldera,
Nacional le mostr uas y dien-
tes a su rival apenas al minuto
de juego cuando un disparo de
Derlis Oru, que encontr un
rebote en Juan Mercier, se estre-
ll en un poste con el arquero
Sebastin Torrico resignado a
sacarla de adentro.
Pudo haber sido una ayuda
divina a la distancia del papa
Francisco, reconocido hincha
de San Lorenzo, y cuya imagen
se vio refejada en decenas de
banderas y hasta en su fgura
tallada en madera, en una es-
pecie de estatua que un hincha
plant a su lado.
Rstico pero entusiasta,
Nacional luci superior con un
frreo bloque defensivo al que
San Lorenzo no pudo quebrar
pese a tener dos delanteros de
punta, Martn Cauteruccio y
Mauro Matos.
Sin creacin ni juego co-
lectivo, un gol de San Lorenzo
pareca una quimera hasta que
Ramn Coronel cometi un
error infantil al bloquear con
su brazo como en el voleibol
un disparo intrascendente de
Cauteruccio en un penal que
Ortigoza envi a la red a los 36
minutos.
Festejan los Santos en la Libertadores
AP
Mxico.- Mxico enfrentar a
Holanda y Bielorrusia en par-
tidos amistosos con los que
cerrar su actividad de 2014,
inform la Federacin Mexi-
cana de Futbol.
Los mexicanos se vol-
vern a ver las caras ante los
holandeses, que los dejaron
fuera en los octavos de f-
nal del Mundial de Brasil, el
mircoles 12 de noviembre
en Amsterdam.
Ser el octavo enfrenta-
miento en la historia entre los
dos pases.
ELUNIVERSAL
Nanjing.- La Seleccin Mexi-
cana de futbol femenil Sub-
15 se encuentra lista para en-
frentar este jueves a China y
buscar los primeros puntos en
los II Juegos Olmpicos de la
Juventud.
Este mircoles, las jugado-
ras pisaron el csped del esta-
dio Wutaishan, y aseguraron
que todo se encuentra listo
para el partido.
Abrir con China est pa-
drsimo y ya quiero ver a las
nias. En lo personal, estoy
muy contenta y ansiosa de que
comience el juego y ellas se
demuestren que pueden hacer
un buen futbol, mencion la
entrenadora Mnica Vergara.
AGENCIAS
Puebla.- Carlos Chargoy,
presidente deportivo de
Puebla, afrm que el
tcnico argentino Rubn
Omar Romano est fr-
me en el puesto, con la
confanza del triunfo en el
juego del sbado.
Desafortunadamente
los buenos resultados no
se nos dieron en los dos
ltimos juegos y el equi-
po est consciente de eso,
est trabajando fuerte con
miras al encuentro del s-
bado para sacar el triunfo,
declar.
Observ que el equipo
tuvo dos o tres desconcen-
traciones, desafortunada-
mente hemos estado erran-
do en la delantera y ante
Tigres de la UANL ser un
buen momento para termi-
nar con todo eso.
Cuestionado de si hay
alguna medida en contra
jugadores que han exhibi-
do displicencia, respondi
que nosotros estamos
con ellos, los estamos apo-
yando y confamos en su
trabajo.
En cuanto a la perma-
nencia de Rubn Omar
Romano en la direccin
tcnica, afrm que est
frme, trabajando fuerte y
slo estamos enfocados en
que el sbado queremos
los tres puntos.
Despus de cuatro
jornadas, el equipo de la
Franja lleva un triunfo, un
empate y dos derrotas para
cuatro puntos en el lugar 14
de la clasifcacin general
del Torneo Apertura 2014.
ELUNIVERSAL
Mxico.- En medio de tanto apuro
con su nuevo equipo, los Pumas de
la UNAM, Matas Britos rememora
el glorioso bicampeonato que vivi
con el Len, del que guarda los me-
jores recuerdos, asegura antes de
regresar a la ciudad donde fue dolo.
Por eso genera ms ganas de
jugar el partido y enfrentar a los que
fueron mis compaeros hasta hace
poco, dice el delantero, de cara al
Len-Pumas. Va a ser muy lindo
y esperemos hacerlo de la mejor
manera, sobre todo para traernos el
triunfo, aade el uruguayo.
Somos un equipo muy diferen-
te al Len y no nos basamos en el
juego de ellos para plantear el parti-
do. S creemos que tenemos que ser
inteligentes para ganarlo y teniendo
algn recaudo pensar en mejorar
nosotros, sabiendo que si mejora-
mos nuestro funcionamiento, pode-
mos ganar, se ilusiona.
En el da a da debemos respon-
der, no lo hemos venido haciendo
bien y entonces hoy tenemos que
demostrar que estos das sirvieron
para trabajar, mejorar y sea cul sea
el rival, en este caso Len, por la
jerarqua que tiene, por ser el cam-
pen, nosotros igual tenemos que ir
y traernos los tres puntos, aade el
otrora smbolo esmeralda.
Indudablemente siempre son
importantes los triunfos para tra-
bajar ms tranquilos, para generar
confanza y porque la realidad es
que hacindolo mal en estas prime-
ras fechas, necesitamos empezar a
sumar para encaminarnos.
Contrariado por el mal momen-
to que experimentan los Pumas,
con tres descalabros consecutivos,
Britos reconoce que nunca esper
que fuera fcil, porque s lo que es
Pumas y cules son las expectativas,
al aspirar siempre a lo ms alto.
Lamentablemente, ampla,
no empezamos de la mejor
manera, pero sigo creyen-
do en la fuerza que tene-
mos, nuestro potencial
y sabiendo de que si
entrenamos duro da a
da y mejoramos, po-
demos lograr cosas
importantes.
Sin nimo de
celebrar, en caso de
marcar algn gol,
Britos acepta que
como jugador forneo
tiene que aportar algo ms
a la institucin universitaria.
S, lo hemos hablado desde
que yo llegu, que los ex-
tranjeros tienen que hacer
diferencia, por algo estn en
Pumas y trabajamos en el
da a da.
No han dado el
ancho?
No soy quin para eva-
luar a los extranjeros, yo
hago mi trabajo y despus
hay quien se encarga de esas
cosas, resuelve Matas.
ELUNIVERSAL
Guadalajara.- El reforzado
Rebao Sagrado atraviesa un
mal momento. A pesar de la
incorporacin de seis futbolis-
tas previo al Torneo Apertu-
ra 2014, no logra mejorar su
paso y se mantiene con serios
problemas porcentuales. Pero
Carlos Salcido, uno de los que
ha llegado para levantar a Chi-
vas, pide a sus compaeros
mantener la cabeza en alto,
para ver hacia adelante.
Cuatro derrotas consecu-
tivas encienden alarmas en el
Guadalajara. Dos de esos des-
calabros fueron en partidos
amistosos, uno de Liga y uno
ms en la Copa MX. Sin em-
bargo, el tres veces mundialista
mexicano asegura que lo peor
que le podra pasar al conjunto
tapato es perder la confanza,
pues asegura que sobre el terre-
no de juego ha visto mejoras.
Debemos asimilar las
cosas, es como es, no puedes
combinar las cosas. Yo la ver-
dad veo al equipo cada vez
jugando mucho mejor, con
oportunidades que no las he-
mos concretado, pero empie-
za a tomar la idea. Somos casi
totalmente un equipo nuevo,
con un entrenador nuevo y ah
estamos, van a venir derrotas,
empates, pero mientras hay
que seguir ah y trabajar. Tene-
mos que, en lugar de agachar la
cabeza, ver hacia adelante y co-
rregir, personal y grupalmen-
te, sentencia uno de los lderes
del vestidor rojiblanco.
Pide Salcido no dejar de luchar
ELUNIVERSAL
Mxico.- Tanta insistencia,
por fn dio fruto. Jorge Tra-
vieso Arce tendr su anhe-
lada pelea ante el tambin
boxeador mexicano Jhonny
Gonzlez y as tendr a su al-
cance el poder conquistar su
sexto campeonato mundial
en diferente divisin.
Es un hecho ya la pelea.
Gracias a Dios, parece que
ya se concret. Vino (Regi-
naldo) Kchle, el promotor
de Jhonny, y mi promotor
(Fernando) Beltrn, para
hablar con las autoridades
gubernamentales y llegaron
a un acuerdo. Vamos a inau-
gurar un estadio del CUM
para 10 mil personas, con-
frm Arce en charla con El
Universal.
El combate en donde Jho-
hhy Gonzlez (56-8, 47KO)
le expondr su campeonato
pluma del Consejo Mundial
de Boxeo a El Travieso (64-
7-2, 49KO) se realizar el 20
de septiembre en Los Mo-
chis, Sinaloa.
El promotor de Gonzlez,
Reginaldo Kchle, de Pro-
mociones del Pueblo, y el de
Arce, Fernando Beltrn, de
Zanfer, ser reunieron con el
gobernador de Sinaloa, Mario
Lpez Valdez, y el presidente
municipal de Los Mochis,
Arturo Duarte, para cerrar el
acuerdo de un combate que
Arce insisti en concretar por
todos los medios posibles.
Soy muy perseveran-
te. Soy una persona que me
considero tocado por Dios,
porque todo lo que me pro-
pongo, lo logro. Cuando tir
el primer twit, tirndole a
Jhonny Gonzlez, la gente me
tild de loco y que la pelea era
imposible por las televisoras.
Pero, bueno, despus de un
estira y afoja, insistiendo de
mi parte, logr convencer a
todos, coment el boxeador
mochitense.
Ambos promotores bus-
carn el visto bueno de sus
respectivas televisoras, TV
Azteca y Televisa, para que el
combate se transmita por la
seal de ambas cadenas. Una
situacin nunca antes vista.
Concretan pelea Gonzlez-
Arce por ttulo pluma
AP
Mason.- Serena Williams
gan con aprietos su pri-
mer partido en el Masters
de Cincinnati, al remontar
ayer los dos desempates en
su duelo contra Samantha
Stosur.
Williams necesit casi
dos horas para superar 7-6
(7), 7-6 (7) a la australiana
Stosur, que tuvo ventaja de
4-0 en el primer desempate,
y despus desperdici dos
puntos de set en el segundo.
Es bueno cuando dis-
putas partidos tan apretados
y ganas. Yo estaba abajo, re-
mont y gan, destac la es-
tadounidense. Eso es muy
bueno.
Entre los hombres, Andy
Murray necesit de poco
menos de una hora para ven-
cer 6-3, 6-3 a Joao Sousa y
avanzar a la segunda ronda.
El britnico todava in-
tenta ponerse en forma tras
una ciruga de espalda en
septiembre del ao pasado.
Adems, se separ de su
entrenador Ivan Lendl en
marzo.
Ha sido un ao difcil,
coment Murray. Han pa-
sado unas cuantas cosas.
Obviamente es difcil re-
cuperarse de una lesin de
espalda, pero esa ya no es
excusa para m. Ahora he te-
nido sufciente tiempo para
superarlo. Obviamente tam-
bin fue difcil lo de Ivan.
Tomas Berdych cay
3-6, 6-3, 6-4 ante Yen Hsun
Lu, que consigui su primer
triunfo en cuatro duelos con
el checo. John Isner, que
perdi la fnal de Cincinna-
ti el ao pasado ante Rafael
Nadal, venci 6-3, 7-6 (1) a
Marinko Matosevic.
Jugu increblemente
bien aqu el ao pasado,
record Isner. Ahora he
tenido un buen comienzo.
Me encanta este torneo. Me
siento muy cmodo aqu.
Kvitova, tercera precla-
sifcada, perdi sorpresiva-
mente 6-2, 7-6 (2) ante Eli-
na Svitolina.
Seguro que estoy decep-
cionada por la forma en que
jugu hoy, dijo la checa Kvi-
tova. Desde el comienzo no
me sent muy confortable en
la cancha.
Avanzan Serena y Murray
Jorge Arce.
Serena Williams.
Carlos Salcido.
Debuta Tri
femenil
Sub-15 ante China
Tendr Tri
revancha ante
Holanda
El Tri buscar revancha en
Amsterdam.
Sigue Romano
al frente de
la Franja
QUIERE BRITOS
DOMAR AL LEN
Enfrenta a su ex equipo en busca de ayudar
a Pumas a salir de la mala racha
Matas
Britos.
Jugadores del equipo argentino celebran con el trofeo.
PREPARADO
ROMO PARA
DEBUTAR
4CJUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAS
Nueva York.- Reencuentros
de playofs, jugadores estela-
res de regreso de lesiones y
una dosis pesada de los nue-
vos Cavaliers de Cleveland
estn entre lo ms destacado
del calendario de la NBA, la
versin completa de lo que
fue divulgado ayer.
El siempre anticipado iti-
nerario del da de Navidad
incluye el regreso de LeBron
James a Miami en un partido
que ser televisado, una reedi-
cin de la Final de la Confe-
rencia Oeste con Oklahoma
City visitando a los campeo-
nes reinantes San Antonio y
un juego de rivalidad entre
Golden State y los Clippers
de Los ngeles.
Quizs lo ms destacado
del calendario para los jugado-
res, no obstante, es la respuesta
del comisionado Adam Silver
al pedido de las estrellas de ha-
cer ms largo el receso de mi-
tad de temporada.
Cada equipo tendr una
semana completa libre alre-
dedor del fn de semana del
juego de estrellas de febrero
para que los jugadores que
tomen parte en los eventos
en Nueva York puedan tener
algn tiempo libre adicional.
La temporada comenzar
el martes 28 de octubre con la
tradicional noche de anillos,
mientras los Spurs reciben
a los Mavericks de Dallas, el
equipo que llev a los cam-
peones a siete juegos de la pri-
mera ronda de la Conferencia
Oeste en la pasada campaa.
En el segundo partido,
Kobe Bryant debe hacer su
retorno tras lesiones en las
piernas cuando los Lakers
de Los ngeles reciban a los
Rockets de Houston.
El esperado regreso de
Derrick Rose iniciar la pri-
mera doble tanda del 29 de
octubre en el Madison Squa-
re Garden, mientras los Bulls
visitan a los Knicks. Este ser
seguido por la apertura del
Tunder, cuando Kevin Du-
rant comience la defensa de
su premio de Jugador Ms Va-
lioso en la Costa Oeste frente
a los Blazers de Portland.
James jugar su primer
partido en su retorno con los
Cavaliers el 30 de octubre
frente a los Knicks en casa.
En Halloween la prxima
noche, el primero de cuatro
potenciales partidos de los
Cavaliers frente a
los Bulls cobrar
vida en Chi-
cago cuando
Rose regrese
al United
Center.
L o s
Caval i ers,
Bulls y
Th u n d e r
sern los
e q u i p o s
con ms ex-
posicin en
la television
nacional esta
temporada.
AP
Baltimore.- El comisionado
de Grandes Ligas, Bud Selig,
est ansioso por escribir un
libro, ensear historia y des-
cansar cuando se retire este
invierno.
Sin embargo, antes que
eso suceda, espera presentar a
su sucesor en el cargo, quizs
tan pronto como hoy.
Los 30 dueos de equipos
del beisbol se reunirn esta
semana en Baltimore para
elegir al sucesor de Selig.
Un comit de siete hom-
bres redujo una larga lista a
tres fnalistas: el jefe de ope-
raciones de Grandes Ligas,
Rob Manfred; el director de
los Medias Rojas de Boston,
Tom Werner; y el vicepresi-
dente de negocios de Gran-
des Ligas, Tim Brosnan.
El proceso ha funciona-
do tal y como pens que lo
hara, dijo Selig en el estadio
de los Orioles. Les entregu
una gran lista con nombres, y
estos nombres estaban all.
Para ganar la eleccin de
hoy jueves, un candidato tie-
ne que recibir el voto de al
menos 23 dueos.
AP
San Francisco.- Los Gigan-
tes anotaron siete carreras
despus de que una revi-
sin del video llev a que
los umpires revocaran una
decisin, y San Francisco
dobleg 7-1 a los Medias
Blancas de Chicago.
En la sptima entrada,
el primera base cubano Jos
Abreu flde un rodado de
bate roto de Joe Panik, y
retir fcilmente al vene-
zolano Gregor Blanco en el
plato para el segundo out.
El manager de los Gigan-
tes, Bruce Bochy, desaf la
decisin y los umpires de-
terminaron despus que la
pierna izquierda del recep-
tor Tyler Flowers bloque
indebidamente el plato an-
tes de que llegara la pelota.
Robin Ventura, el piloto
de los Medias Blancas, en-
tr a discutir con los umpi-
res, quienes lo expulsaron
de inmediato. Acto seguido,
Ventura mont en clera y
pate la tierra junto al plato
en repetidas ocasiones.
INDIOS 3,
DIAMONDBACKS 2
Cleveland.- El jonrn de
Zach Walters con un out
en el noveno inning le dio a
los Indios de Cleveland un
triunfo de 3-2 sobre los Dia-
mondbacks de Arizona en
el primer encuentro de una
doble cartelera.
Walters, quien lleg de
Washington en la fecha l-
mite de canjes por el vene-
zolano Asdrbal Cabrera,
conect un lanzamiento del
panameo Randall Delga-
do (1-3) con cuenta de 1-2.
La pelota apenas super la
barda de jardn derecho.
MELLIZOS 3, ASTROS 1
Houston.- Joe Mauer son
un cuadrangular en el sex-
to inning para producir la
primera carrera del duelo,
mientras que Kyle Gibson
toler slo una anotacin
en siete entradas y un tercio
del encuentro que los Melli-
zos de Minnesota ganaron
3-1 a los Astros de Houston.
Mauer encontr una
pelota con cuenta de 2-2 y
la deposit en el bullpen,
detrs del jardn derecho,
ante Bret Oberholtzer (4-
8), para poner la pizarra en
1-0. Ampli a 15 juegos su
racha pegando de hit al ba-
tear un sencillo en el primer
episodio.
MEDIAS ROJAS 5,
ROJOS 4
Cincinnati.- Mike Napoli
conect un jonrn con un
hombre en base, remolc
tres carreras y ayud a los
Medias Rojas de Boston a
superar 5-4 a los Rojos de
Cincinnati.
El derecho Anthony Ra-
naudo se convirti en el pri-
mer novato de los Medias
Rojas desde Justin Master-
son (2008) que comienza
su carrera con marca de 2-0,
y los Medias Rojas cerraron
una gira de ocho partidos
con cinco victorias.
RESULTADOS DE AYER
LANZADORES PROBABLES PARA HOY
Liga Americana
Oakland(Samardzija3-1) en KansasCity(Shields11-6) 12:10p.m.
Houston(Feldman6-8) en Boston(Webster 2-1) 5:10p.m.
TampaBay(Odorizzi 8-9) en Texas(RossJr. 2-4) 6:05p.m.
Liga Nacional
L.A. Dodgers(R.Hernandez6-8) en Atlanta(Harang9-6) 10:10p.m.
Milwaukee(Fiers1-1) en Chicago(E.Jackson6-12) 12:20p.m.
Arizona(C.Anderson7-4) en Miami (Penny1-0) 5:10p.m.
Washington(Strasburg8-10) en N.Y. Mets(Gee4-4) 5:10p.m.
SanDiego(Stults5-13) en SanLuis(Lackey1-1) 6:15p.m.
Cincinnati (Simon12-7) en Colorado(J.DeLaRosa11-8) 6:40p.m.
Interligas
Pittsburgh(F.Liriano3-8) en Detroit (Scherzer 13-4) 11:08a.m.
Minnesota 3 Houston 1
N.Y. Yanquis 3 Baltimore 5
TampaBay 10 Texas 1
Oakland 0 KansasCity 3
Toronto 0 Seattle 2(4)
Boston 5 Cincinnati 4
SanFrancisco 7 Chicago 1
Cleveland 3 Arizona 2(1ero)
Arizona 0 Cleveland 0(11)
Pittsburgh 4 Detroit 8
Filadela 1 L.A. Angels 1(3)
Colorado 3 SanDiego 5
L.A. Dodgers 2 Atlanta 3
SanLuis 5 Miami 2
Washington 3 N.Y. Mets 2
Milwaukee 2 Chicago 4
LI GA AMERI CANA
I NTERLI GAS
LI GA NACI ONAL
GANAN GIGANTES
CON AYUDA DEL VIDEO
Listo Selig para
dejar Grandes
Ligas
Bud Selig.
Enfrentar LeBron al Heat en Navidad
LeBron
James.
AGENCIAS
Oxnard.- El ma-
riscal de campo
de los Vaqueros
de Dallas, Tony
Romo, seal que
har su debut en
la pretemporada
el prximo sbado
contra los Ravens de
Baltimore, ocho meses
despus de some-
terse a una ciruga
de espalda que
puso fn a su temporada en
el 2013.
No tienes nada ga-
rantizado, as que es
especial jugar futbol
americano, decla-
r Romo tras
la prctica
con los Raiders de Oakland. Es es-
pecial jugar para el equipo que quiero
jugar, y es especial salir y ponerme el
casco. No doy nada por sentado, s
que es una gran sensacin cuando
sales.
El entrenador en jefe Jason Ga-
rret no se comprometi a que Romo
jugara contra los Ravens cuando se
le pregunt sobre el tema esta sema-
na, sin embargo el ao pasado Romo
no jug en el primer partido de pre-
temporada de los Vaqueros y vio ac-
cin en dos series en el segundo
juego.
Con un nuevo encargado
de mandar las jugadas en Scot
Linehan y los cambios que
se hicieron a la ofensiva,
Romo indic que es im-
portante entrar al campo
en pretemporada.
Por lo general los titu-
lares de los Vaqueros jue-
gan en el tercer cuarto en su
tercer partido de pretemporada y no
juegan en el ltimo partido.
Creo que tienes que jugar en la
pretemporada, expres Romo.
Obviamente, algunos no pue-
den, pero s desde mi punto de vista
que este juego no es algo en el que te
puedas presentar y pienses
q u e
p u e -
des hacerlo.
Creo que se ha
demostrado mu-
chas veces que si to-
mas una pausa muy larga
o no tienes las repeticiones
sufcientes, quedars ex-
puesto en ciertas reas. Soy un
frme creyente que tienes que
jugar para ser mejor. El futbol
americano es un tipo de vida, no
es algo ocasional. Es algo perma-
nente si quieres ser un gran jugador,
y creo que si tienes la oportunidad
de jugar, tienes que jugar.
El trabajo de Romo en el cam-
pamento de entrenamiento estuvo
limitado al principio, pero no se ha
perdido una prctica en las ltimas
tres sesiones de los Vaqueros.
Garret seal que Romo ha
comenzado a lucir ms como l
mismo en las ltimas prcticas.
Romo ha recibido el alta mdica
para todas las actividades desde
que inici el campamento,
pero el pasador y el equipo
queran que trabajara du-
rante el campamento
mientras adquira
ms confanza en
su cuerpo.
ENFRENTAR EL
SBADO A LOS
RAVENS EN
PRETEMPORADA
DE LA NFL
Tony
Romo.
JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014
!"#$%&"'"% '(%()*+,'" -+.)+ &*.+
Presume J.Lo
sus curvas
EL UNIVERSAL
Los ngeles.- La cantante Jennifer Lpez
luci su famoso trasero para promover su
ms reciente sencillo, llamado precisa-
mente Booty (palabra en ingls para
hacer referencia a esa parte del cuerpo).
En su cuenta de Twitter, la intrprete
de 45 aos comparti una fotografa con
un audio del tema.
J.Lo aparece en la imagen de espal-
das, con un body blanco y negro, y lo que
ms resalta es precisamente su trasero.
Acompa la fotografa con etiquetas
como #naturalbooty #jlobooty #enjoy
La cancin es bailable y en ella cola-
bora Pitbull. Se trata del tercer sencillo de
su octavo disco de estudio, A.K.A..
AGENCIA REFORMA
Los ngeles.- Rihanna, de 26 aos,
Naomi Campbell, de 44, e Iman, de 59,
posaron juntas por primera vez para la
edicin de septiembre de la revista W, y
Rihanna lo presume en las redes sociales.
El tro de bellezas se reuni para posar
con prendas de la firma Balmain, que est
a cargo del creativo Olivier Rousteing,
quien est a punto de cumplir 28 aos.
Estas mujeres estn inspirando a
tanta gente, dijo Rousteing, representan
el concepto que estoy trabajando.
A travs de su cuenta en Instagram, la
cantante public una imagen en la que
aparece posando junto a las modelos.
Cancela Celine todos sus
conciertos en Las Vegas
Polica pierde control
ante anatoma de Kim
Causa Gaga furor en
Japn por atuendo
3D 3D 4D
INTERIORES
EL UNIVERSAL
Los ngeles.- Tras el deceso del
actor Robin Williams, la revista
TIME anunci un nmero espe-
cial para recordarlo.
Ayer en el sitio web de la
publicacin se dio a conocer la
portada del ejemplar, en donde se
ve a Williams de pie, vestido de
negro, y muy sonriente.
La imagen fue tomada en
2007 por Nigel Parry y se trata
de la segunda ocasin que
Williams aparece en la porta-
da de la revista, pues la prime-
ra fue en su papel del extrate-
rrestre Mork, en marzo de
1979.
La revista saldr a la venta
maana viernes y contar con
textos de famosos que cono-
cieron a Williams, como Joan
Rivers y Patch Adams.
Robin era uno de los
mejores entrevistados. Lo
veas venir por la alfombra
roja y sabas que te diverti-
ras, coment Joan Rivers.
Estoy enormemente agra-
decido por su maravillosa
interpretacin de mi vida, lo
cual ha permitido que el
Instituto Gesundheit conti-
ne y expanda su trabajo,
expres Patch Adams.
CAUSA REVUELO
FOTO FALSA
Una supuesta foto del cadver
de Robin Williams ha genera-
do gran revuelo, pero ya se
inform que no se trata del
actor.
De acuerdo con TMZ, un
sitio web en espaol public la
imagen de un hombre pareci-
do a Williams, pero la fotogra-
fa es de hace varios aos.
Autoridades tambin con-
firmaron al sitio web que no se
trata del fallecido actor, quien
se ahorc el lunes en su casa de
Tiburon, California.
En sus ltimos das de
vida busc ayuda
Detalles sobre los ltimos
das del actor Robin Williams
continan surgiendo, luego
de su trgica muerte por
ahorcamiento.
Las autoridades del conda-
do de Tiburn, California,
confirmaron el martes que el
actor se ahorc e informaron
que tambin tena heridas en
su mueca izquierda, adems
de encontrarse una navaja con
sangre cerca de l.
PERO QU HIZO
WILLIAMS LOS DAS
PREVIOS A TOMAR
ESA DECISIN?
De acuerdo con The Sun, el actor
trataba de buscar ayuda de nuevo
para superar su adiccin al alcohol.
De hecho, acudi a una reunin
de Alcohlicos Annimos.
Robin acudi a una
reunin de Alcohlicos
Annimos el sbado. Ya
haba concluido su paso
por rehabilitacin y estaba
completamente sobrio en la
reunin, asegur su compaero
Argus Hamilton.
El domingo a las 10 de la noche
fue la ltima vez que se le vio con
vida. El lunes por la maana su
esposa, Susan Schneider, sali de su
casa y cerca del medioda fue la asis-
tente de Williams, Rebecca Erwin
Spencer, quien lo encontr sin vida.
La mujer se alarm porque no le
responda ni le abra la puerta y lo
encontr ahorcado.
DEDICA
TIME
PORTADA A WILLIAMS
La revista da a conocer la publicacin, en donde se ve
al actor de pie, vestido de negro, y muy sonriente
Juntas Rihanna, Naomi
e Iman en la revista W
NORTE de Ciudad Jurez / Jueves 14 de agosto de 2014 / MAGAZINE-2
Gente
VERTICAL
1. Composicindecera
y aceite
6. Plantaumbelifera
venenosa
12. CiudaddeJapn
13. CiudaddelaIndia
14. Perteneciente
al cubo
15. Esposadel zar
16. Atrevido
18. Baha
20. Naturaleza
22. Campodispuesto
paralalid
23. CiudaddeFrancia
25. Nichoenquese
colocaunaimagen
del altar
28. Aislados
31. Virrey del Per
34. Apellidode
compositos peruano
35. Regiondela
Indochinaoriental
37. Ajustado, exacto
39. Bada, rinoceronte
40. Porcindeagua
deregado(PI.)
41. Poner suave
comolaseda
42. Embarcacinligera
deremos (PI.)
43. Rey delos hunos
44. Destruir, arrasar
45. Conturbar,
sobresaltar
1. Personamolestae
impertinente
2. Cicutamenor
3. Partedel cuarto
traserodeunares
4. Seca
5. Colepteroluminoso
7. RodeAlemania
8. Bordedeunbarco
9. Inamacindelas
mucosas delaemca
10. Resistenteala
ruptura
11. Hacer masadeharina
17. Derivar del rumbo
20. Isladelas
Espradas
21. PocoComn(PI.)
23. Artculo
determinadoplural
24. Lirio
26. Cabaasintecho
27. Ptalosuperior de
las orqudeas
29. RodeSiberia
30. Posarseenel agua
unhidroavin
32. Quenosonbuenos
33. Empanadademasa
deharinademaiz
35. Arbol delafamiia
delas abietceas
36. Dala
38. Dcesedel hilosin
torcer
39. Bastante
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
\a un Lacac ccn mucha
ma|eLa enc|ma. Hace pa|a| un
Lax| y |e p|e_unLa a| Lax|La.
Pc| cunLc me ||eva a|
ae|cpue|Lc?
Pc| J0 eu|c.
|a ma|eLa?
la ma|eLa e |a ||evc _|aL|.
lnLcnce, ||eveme |a ma|eLa,
yc me vcy cam|nandc.
lLcy|eyendcun||b|cquee||ama
"lahcneL|dadycL|cva|c|e
ue buenc, dnde |c
ccmp|aLe?
lc|cbeen|a||b|e||adeaqu| a| |adc.
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
AGATA
AGUAMARINA
AMATISTA
AMBAR
AZABACHE
CALCITA
CIRCON
CUARZO
DIAMANTE
ESMERALDA
FLUORITA
GRANATE
JADE
JASPE
MALAQUITA
OJODETIGRE
ONICE
OPALO
PERLA
PIRITA
TOPACIO
TURQUESA
ZAFIRO
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS
HORSCOPOS
!"#$%
Sera un dia mas calmo que
de costumbre, en el cual dis
ondras de tiemo ara
organi/ar mejor algunos
asectos de tu trabajo o
negocio.
&!'"(
Fodrias tener muy buenas
noticias en relacin a tus
negocios o royectos. Los
astros imulsan avances y
circunstancias avorables en
estos asectos.
*+,#-#%
has logrado suerarte en
muchos asectos que seran
beneiciosos ara tu uturo
laboral o roesional.
./-.$"
Fodrian surgir interesantes
osibilidades relacionadas
con tus royectos o nego
cios. Si buscas emleo, reci
biras inormacin muy valio
sa ara tus objetivos.
0$(
Tu entusiasmo y dinamismo
seran un gran aorte alli
donde desarrollas tus
tareas. Fodrias liderar algu
na iniciativa innovadora y
con buenas ersectivas de
exito.
1#"*(
Fodrias enrentarte a algn
imrevisto en tus activida
des, lo cual te exigira la bs
queda de soluciones racti
cas y eicaces. En el amor,
alguien que te gusta aceta
ra una rouesta de tu arte.
0#2"!
has acumulado cierta exe
riencia que te dara la osibi
lidad de avan/ar en tu carre
ra o trabajo.
$%.("3#4-
ho aminores tus esuer/os
ahora que odrias estar
cerca de alcan/ar tus objeti
vos en el ambito laboral o
roesional., Administrar
mejor tu economia te brin
dara tranquilidad.
%!*#&!"#(
Surgen modiicaciones en tu
entorno laboral o roesional
y aunque en algunos asec
tos te cueste adatarte,
sabes que seran ositivos
ara tu uturo.
.!3"#.("-#(
Fersonas valiosas odrian
sumarse a tu royecto o rea
li/arte rouestas interesan
tes ara iniciar algn nego
cio. Fodrias estar cerca de
obtener un uesto que te
interesa.
!.'!"#(
Es un dia roicio ara con
cretar negocios o iniciar
sociedades con objetivos
roductivos. Fodrias obte
ner un uesto que estabas
deseando hace tiemo.
3#%.#%
Tus actividades se desarro
llan con normalidad y es
osible que en breve alcan
ces algn objetivo imortan
te relacionado con negocios
e intercambios comerciales.
DIRECTORIO
$5#&("6 Sal Barrera B .($5#&("6 Marisol Martine/
!"#$%& saulo@eriodiconorte.com
.($5#&(" *"/7#.(6 Sta 0iseno
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
JUREZ
EL PASO
CINPOLIS
LASMISIONESVIP
LosIndestructibles3(Subtitulada) (B15) 3:306:359:25
MasNegroquelaNoche(Espaol) (B15) 4:459:50
MasNegroquelaNoche3D(Espaol) (B15) 2:157:15
NuestroVideoProhibido(Subtitulada)(B15)2:505:157:4510:15
TortugasNinja(Subtitulada) (A) 3:506:058:25
LASMISIONES
TortugasNinja(Doblada) (A)
3:004:005:006:057:058:109:1010:15
MasNegroquelaNoche3D(Espaol)(B15)2:054:256:459:05
MasNegroquelaNoche(Espaol) (B15) 2:403:155:005:35
7:208:009:4010:20
TortugasNinja(Subtitulada) (A) 2:303:304:356:407:409:45
TortugasNinja3D(Subtitulada) (A) 8:45p.m.
TortugasNinja3D(Doblada) (A) 5:35p.m.
LosIndestructibles3(Doblada) (B15)
2:253:404:556:157:358:5010:10
LosIndestructibles3(Subtitulada) (B15) 4:20 6:559:30
NuestroVideoProhibido(Subtitulada)(B15)3:455:457:459:45
NuestroVideoProhibido(Doblada) (B15) 2:254:358:45
SoloAmigos(Subtitulada) (B) 2:106:2010:30
SoloAmigos(Doblada) (B) 4:158:25
GuardianesdelaGalaxiaIMAX3D(Doblada) (B) 6:15p.m.
GuardianesdelaGalaxiaIMAX3D(Subtitulada) (B) 3:508:40
GuardianesdelaGalaxia(Doblada) (B) 4:256:509:15
GuardianesdelaGalaxia(Subtitulada) (B) 4:5010:00
El PlanetadelosSimios: Confrontacin(Doblada) (B) 2:157:25
12Horasparasobrevivir (Subtitulada) (B15) 6:3510:45
SENDERO
TortugasNinja(Doblada) (A) 2:304:406:509:00
TortugasNinja3D(Doblada) (A) 3:005:10
TortugasNinja(Subtitulada) (A) 6:10p.m.
TortugasNinja(Doblada) (A) 3:305:407:5010:00
GuardianesdelaGalaxia(Subtitulada) (B) 10:10p.m.
GuardianesdelaGalaxia(Doblada) (B) 3:406:008:3011:00
LosIndestructibles3(Doblada) (B15) 2:104:307:009:30
LosIndestructibles3(Subtitulada) (B15) 3:105:308:0010:30
NuestroVideoProhibido(Doblada) (B15) 4:008:20
NuestroVideoProhibido(Subtitulada) (B15) 10:20p.m.
El PlanetadelosSimios: Confrontacin(Doblada)(B)7:20p.m.
SoloAmigos(Subtitulada) (B) 2:505:057:109:20
MasNegroquelaNoche(Espaol) (B15) 2:405:007:309:50
MasNegroquelaNoche(Espaol) (B15)
2:004:106:308:4010:50
CINEMEX
GALERIASTEC
LosIndestructibles3(Subtitulada) (B15)
10:0012:503:356:259:20
LosIndestructibles3(Doblada) (B15) 10:301:154:057:009:45
SoloAmigos(Subtitulada) (B) 6:208:40
SoloAmigos(Doblada) (B) 11:201:404:00
MasNegroquelaNoche(Espaol) (B15)
11:1512:001:452:304:155:006:457:309:1010:00
TortugasNinja(Doblada)(A)11:3011:401:502:104:457:259:55
TortugasNinja(Subtitulada) (A) 4:106:308:50
TortugasNinja3D(Doblada) (A) 11:002:203:406:008:30
GuardianesdelaGalaxia(Doblada) (B)
10:5011:3512:201:302:003:004:204:256:508:109:15
GuardianesdelaGalaxia(Subtitulada) (B) 7:059:50
GuardianesdelaGalaxia3D(Doblada) (B) 5:30p.m.
NuestroVideoProhibido(Doblada) (B15) 12:402:50
NuestroVideoProhibido(Subtitulada) (B15) 5:107:209:40
12Horasparasobrevivir (Subtitulada) (B15) 4:507:109:30
Juntos... PeronoTanto(Subtitulada) (B) 12:102:25
El PlanetadelosSimios: Confrontacin(Doblada) (B)
11:505:358:20
JerseyBoys(Subtitulada) (A) 2:40p.m.
SANLORENZO
MasNegroquelaNoche(Espaol) (B15)
12:202:204:407:009:20
TortugasNinja3D(Doblada) (A) 11:301:353:405:457:509:55
TortugasNinja(Doblada) (A) 11:001:053:105:157:209:25
TortugasNinja(Subtitulada) (A) 11:554:356:40
LosIndestructibles3(Subtitulada)(B15)11:502:255:007:3510:00
LosIndestructibles3(Doblada) (B15) 11:151:504:206:509:30
NuestroVideoProhibido(Subtitulada)(B15)12:054:456:458:45
NuestroVideoProhibido(Doblada) (B15) 4:30p.m.
GuardianesdelaGalaxia(Doblada) (B)
11:1011:201:451:554:206:356:559:109:30
GuardianesdelaGalaxia3D(Doblada) (B) 2:108:45
El PlanetadelosSimios: Confrontacin(Doblada) (B) 2:357:15
12Horasparasobrevivir (Subtitulada) (B15) 12:305:1010:00
JerseyBoys(Subtitulada) (A) 2:00p.m.
PLAZAELCAMINO
GuardianesdelaGalaxia(Doblada) (B)
LosIndestructibles3(Subtitulada) (B15)
12:002:305:007:3010:00
GuardianesdelaGalaxia(Doblada) (B)
11:1012:101:352:405:104:106:407:10
GuardianesdelaGalaxia(Subtitulada) (B) 7:4010:10
LosIndestructibles3(Doblada) (B15) 1:003:406:158:50
TortugasNinja(Doblada) (A)
11:0011:5011:501:051:554:003:105:156:057:205:30
TortugasNinja(Subtitulada) (A) 8:1010:15
El PlanetadelosSimios: Confrontacin(Doblada)(B)4:559:40
NuestroVideoProhibido(Subtitulada) (B15) 12:202:257:10
NuestroVideoProhibido(Doblada) (B15) 12:452:507:35
JerseyBoys(Subtitulada) (A) 4:309:20
12Horasparasobrevivir (Subtitulada) (B15) 12:202:257:10
MasNegroquelaNoche(Espaol) (B15)
12:553:205:408:0010:00
MUSEOLARODADORA
LosMisteriosdel Universo3D(A) 9:301:302:303:30
CINEMARK WEST
TheExpendables3XD(PG13)7:0011:00
TheExpendables(PG13)8:0012:01am
TheGiver(PG13)8:0011:00
RiffTraxLive: Godzilla(PG13)7:00
LetsBeCops(R)9:5011:1512:402:053:304:556:207:459:1010:35
TeenageMutantNinjaTurtlesREALD3D(PG13)
11:002:055:008:0010:0511:00pm
TeenageMutantNinjaTurtles(PG13)10:001:004:007:00
GuardiansoftheGalaxyXDReal D3D(PG13)9:003:40
GuardiansoftheGalaxyREALD3D(PG13)
10:4012:252:005:257:158:40
GuardiansoftheGalaxy(PG13)10:001:204:408:05
IntotheStormXD(PG13)12:20
IntotheStorm(PG13)9:053:4510:20
TheHundred-FoodJourney(PG)9:2512:403:557:2010:30
DawnofthePlanetontheApes(PG13)9:153:20
Lucy(R)9:1011:352:205:05
StepUp: All InREALD3D(PG13)9:554:2010:40
StepUp: All In(PG13)1:107:30
Hercules(PG13)12:30
GetonUp(PG13)11:253:056:4010:15
ThePurge: Anarchy(R)1:554:50
Planes: Fire&Rescue(PG)10:55am
CINEMARK CIELO VISTA
TeenageMutantNinjaTurtlesREALD3D(PG13)
11:0012:002:003:005:006:008:0010:45
TeenageMutantNinjaTurtles(PG13)10:001:004:007:009:0010:00
GuardiansoftheGalaxyXDReal D3D(PG13)11:002:005:008:0011:00
GuardiansoftheGalaxyReal D3D(PG13)11:3012:302:303:305:306:30
GuardiansoftheGalaxy(PG13)10:301:304:307:309:3010:30
RiffTraxLive: Godzilla(PG13)7:00pm
DawnofthePlanetontheApesReal D3D(PG13)10:451:454:457:45
DawnofthePlanetontheApes(PG13)10:151:154:157:1510:15
ThePurge: Anarchy(R)10:251:254:257:2510:25
GetonUp(PG13)10:001:104:207:3010:40
StepUp: All InREALD3D(PG13)10:204:2010:20
StepUp: All In(PG13)1:207:20
HowtoTrainYourDragon2(PG)10:101:10
Chef(R)10:404:40 10:40
22JumpStreet(R)10:45pm
WhatIf(PG13)9:00pm
CINEMARK BISTRO
TheExpendables3(PG13)7:0010:00
LetsBeCops(R)11:452:305:158:0010:45
RifftraxLive: Godzilla(PG13)7:00pm
TeenageMutantNinjaTurtlesREALD3D(PG13)
10:1511:152:103:457:3010:15
TeenageMutantNinjaTurtles(PG13)1:004:456:309:00
GuardiansoftheGalaxyReal D3D(PG13)9:553:5510:05
GuardiansoftheGalaxy(PG13)12:507:00
IntotheStorm(PG13)10:301:003:30
Lucy(R)10:401:153:40
CINEMARK 20
TheExpendables3XD(PG13)7:0010:20
TheExpendables(PG13)8:3012:01
TheGiver(PG13)8:0010:3012:01am
RiffTraxLive: Gozdzilla(PG13)7:00pm
LetsBeCops(R)
10:4512:101:353:004:255:507:158:4010:0511:2012:01am
TheExpendeblesMarathon(R)3:15pm
TeenageMutantNinjaTurtlesREALD3D(PG13)
11:0012:501:403:304:206:107:008:509:40
TeenageMutantNinjaTurtles(PG13)
11:502:303:305:106:107:5010:3011:30
GuardiansoftheGalaxyXDReal D3D(PG13)3:50
GuardiansoftheGalaxyReal D3D(PG13)
11:1011:4012:502:103:205:108:108:40
GuardiansoftheGalaxy(PG13)10:301:302:404:305:407:3010:40
IntotheStormXD(PG13)1:00
IntotheStorm(PG13)11:202:204:105:508:309:5011:10
Lucy(R)10:5012:303:005:306:408:0010:35
ThePurge: Anarchy(R)11:552:355:208:0510:45
HerculesReal D3D(PG13)11:30
Hercules(PG13)2:004:50
StepUp: All InREALD3D(PG13)10:4010:25
StepUp: All In(PG13)1:454:407:35
TheHundred-FoodJourney(PG)12:103:557:0510:15
GetonUp(PG13)10:351:503:406:5010:05
DawnofthePlanetontheApesReal D3D(PG13)12:0010:20
DawnofthePlanetontheApes (PG13)3:40
Planes: Fire&Rescue(PG)11:25am
PREMIERE CINEMAS
HerculesIMAX3D(PG13)11:001:304:307:2010:00
Hercules2D(PG13)10:1012:303:005:207:4010:00
Maleficent3D(PG)4:00p.m.
Maleficent2D(PG)10:501:157:009:30
Planes2D(PG)10:1512:402:455:007:109:15
Transformers: AgeOfExtinction3D(PG13)3:05pm
Transformers: AgeOfExtinction 2D(PG13)11:30
AMostWantedMan(R)10:201:054:007:059:50
AndSoItGoes(PG13)10:0012:152:304:457:159:30
Boyhood(R)10:3512:302:004:005:307:30
TheExpendables3DBOX(PG13)8:0010:50
TheExpendables3(PG13)7:008:009:5010:50
IntotheStormSubtituladaenespaol (PG13)
11:001:303:456:008:1510:30
IntotheStorm(PG13)10:0012:302:455:007:259:45
LetsBeCops(R)10:3011:301:002:003:304:306:307:309:0010:00
Lucy(R)10:3511:1512:451:403:004:005:157:359:50
TheFluffyMovie(Pg13)10:0012:202:505:207:5010:15
TheGiver(PG13)8:1510:35
TheHundred-FootJourney(PG13)
11:052:104:557:4510:30
0esues de que dos usuarios de Twitter le enviaran a la hija de Robin williams varios
mensajes oensivos y montajes otograicos en los que aarecia ella junto al suuesto
cadaver de su adre, Zelda williams tom medidas drasticas.
En un rimer momento denunci a Twitter sobre la existencia de los trolls" y
urgi a sus seguidores a hacer lo mismo.
For avor inormen sobre estas dos cuentas. Estoy temblando. Yo no uedo. For
avor. Twitter me ide un enlace y no uedo abrirlo. Tamoco lo hagan ustedes. For
avor", ue el rimer mensaje que la hija del actor ublic en su eril tras ser atacada.
RINDEN HOMENAJE
A ROBIN WILLIAMS
Thl Hh Sl00
EL IMPACTO QUE
Hh 0lJh00 ll hCT0R,
0l 0l\lRShS
COMPAAS COMO
APPLE Hh| 0lCl0l00
UNIRSE PARA
RlC0R0hR
hl HlSTRl0|
EL UNIVERSAL
Los Angeles. Sin duda alguna,
Robin williams ue un actor extraor
dinario, que marc a varias ersonas
con sus interretaciones en eliculas
como Faa or siemre", El hom
bre bicentenario", Jumanji" y
Fatch Adams" entre muchas mas
entranables roducciones.
Tal ha sido el imacto que ha deja
do en su blico, que Ale ha decidi
do unirse a los homenajes y tributos
orecidos al histrin.
El gigante de Cuertino decidi
colaborar de una orma sencilla y en un
ormato muy similar al que utili/
cuando desidi a su undador, Steve
Jobs, or lo que resent una seccin
dedicada al actor en su ortal web.
En ella se uede areciar una
otograia del actor sonriente a blan
co y negro con su echa de nacimien
to y allecimiento. Estamos roun
damente entristecidos or la muerte
de Robin williams. hos insir a tra
ves de su asin, su generosidad y el
don de la risa. Lo extranaremos
enormemente", es el mensaje que
acomana la otograia.
H|ja e||m|na u
cuenLa de Tw|LLe|
L|a cena
El sitio oicial de acebook walt 0isney Animation
Studios, ublic el martes una imagen que ha con
movido a miles de ans del recientemente allecido
actor Robin williams.
Y es que en la imagen se uede areciar la lam
ara magica de Aladdin", mientras que el rostro del
genio ilumina el cielo de estrellas.
La imagen viene acomanada de un mensaje
irmado or Robert A. ger, residente y director
ejecutivo de The walt 0isney Comany, en el que
reiere estar roundamente entristecido or la er
dida de Robin, un hombre muy talentoso que ha
tocado los cora/ones del blico sin dejar de hacer
los reir.
bn actor increible y un genio cmico, Robin
williams, siemre sera recordado or todos los
ersonajes que trajo a la vida", dice el texto.
0lS|l Sl 0|l
A TRIBUTO
NORTE de Ciudad Jurez / Jueves 14 de agosto de 2014 / MAGAZINE-3
Gente
AGENCIAS
Los ngeles.- Ser socialit
es su negocio, pero mostrar el
cuerpo es realmente lo que
hizo que Kim Kardashian
saliera del anonimato y que
un gran nmero de estado-
unidenses buscara su video
XXX en la red.
Despus de eso, las por-
tadas de Playboy, su reality,
la lnea de ropa, la venta de
sus matrimonios y ahora
hasta la salida de un libro
con selfies son parte de la
oleada de saberse vender.
El encanto de Kim es que
sabe llamar la atencin, y
quien cay esta vez fue un
Polica de Nueva York, que en
el nimo de resguardarla bien,
no perdi de vista el trasero
de la famosa.
Portales como TMZ y
Melty dieron a conocer las
imgenes donde el polica
perdi de vista a la multitud
que se agolpaba en las puertas
de la casa de Kim, y a quienes
l deba contener, para admi-
rar con gran concentracin
las curvas de la ms famosa de
las Kardashian.
AGENCIAS
Los ngeles.- Miley Cyrus ya
cuenta con su propio cmic
autobiogrfico, ya a la venta.
Tal y como sucediese con
muchas celebrities, la cantan-
te de Wrecking Ball ha sido
retratada de manera grfica
en uno de los cmics de la
serie FAME, elaborado por la
editorial Blue Water Cmics.
Y es que est editorial, es
muy dada a la creacin de his-
torietas basadas en la vida de
muchos famosos.
No era hace mucho, en el
mes de febrero, cuando la
actriz ganadora de un Oscar,
Jennifer Lawrence, tambin
era retratada en un cmic.
Lady Gaga, One Direction,
Justin Bieber, Adele o
Beyonc ya cuentan con su
vida plasmada en un formato
como ste.
AGENCIAS
Los ngeles.- Luego de recibir un galardn y
ser la conductora de los MTV Millennial
Awards, la actriz Eiza Gonzlez confirm que
comenzar a grabar la segunda temporada de
From Dusk Till Dawn, dirigida por Robert
Rodrguez, el prximo mes de octubre.
Empiezo a filmar ya en octubre, pronto
les tendr platicas y ya sale la primera tempo-
rada all en los Estados Unidos, as que espe-
ro que la disfruten mucho, coment Eiza
durante su paso por la alfombra roja de los
premios.
Eiza manifest tambin su emocin por
estar en el proyecto deRobert Rodrguez al
que calific como un increble director y
gran ser humano, por lo que espera trabajar
con l muchos aos ms.
AGENCIAS
Mxico.- La actriz Danna Paola
confes que recibi propuestas
para participar en el nuevo
remake de la telenovela La
pcara soadora.
Y hay varios proyectos tam-
bin, estamos viendo, la verdad es
que si me gustara. Recibiendo
propuestas de varias cosas de tele-
visin, pero hay que saber que es
lo mejor. Si me ha llegado la invi-
tacin, me encantara, pero me
encantara volver a trabajar con
Luis (de Llano) y mi ltima nove-
la fue justamente con l, entonces
sera maravilloso, revel Danna
Paola con Ren Franco.
La tambin cantante no des-
cart regresar a la televisin con
dicha produccin, pero puntua-
liz que lo har siempre y cuan-
do sea un proyecto que me
llame la atencin, que me ayude
a crecer.
CANCELA TODOS SUS
CONCIERTOS EN LAS VEGAS
AP
Las vegas. Celine 0ion desej
toda su agenda argumentando que
necesita enocarse en su salud, la
recueracin de su esoso y la
crian/a de sus tres hijos.
La suerestrella de la msica
cancel conciertos revistos hasta
el 22 de mar/o de 2O15, incluyen
do una gira or Asia y actuaciones
regulares en el Colosseum del
Caesars Falace de Las vegas,
anunciaron los organi/adores del
esectaculo ayer.
0uiero dedicar cada on/a de
mi uer/a y energia a la sanacin
de mi esoso y, ara hacerlo, es
imortante ara mi dedicarle este
tiemo a el y a nuestros hijos", dijo
0ion, de 4G anos, en un comunica
do. Tambien quiero discularme
con todos mis ans en todas ar
tes, or imortunarlos, y agrade
cerles or todo su amor y su
aoyo".
Al esoso de 0ion, Rene
Angelil, le extiraron un tumor
cancerigeno en diciembre, y la
cantante dijo que ha sido diicil
lidiar con la enermedad y una
agenda releta de conciertos.
La cantante Celine Dion afirma
que necesita enfocarse en la salud
de su esposo y dedicarle ms tiempo
a sus tres hijos
Le proponen remake de La pcara soadora
Lista para la 2da temporada
de From Dusk Till Dawn
Polica pierde control
ante anatoma de Kim
Hacen cmic de Miley
Danna
Paola.
Eiza
Gonzlez.
NORTE de Ciudad Jurez / Jueves 14 de agosto de 2014 / MAGAZINE-4
Gente
AGENCIAS
Los ngeles.- La relacin
que la modelo britnica
Suki Waterhouse (22)
mantiene con el actor
Bradley Cooper (39) va
viento en popa, hasta el
punto de que la joven ha
decidido alojarse en casa
de la madre del actor,
Gloria, cuando sus com-
promisos profesionales la
obliguen a viajar a Los
ngel es (Cal i f orni a),
incluso en aquellas ocasio-
nes en que su pareja no la
acompae.
Cuando Suki est sola
en Los ngeles para acudir a
alguna audicin se quedar
en casa de Gloria. Las dos se
llevan bien y no importa
que Bradley no est. A
menudo l est en Londres
por trabajo, revel una
fuente al diario The Sun.
Pero Suki no sera la
nica que ha decidido estre-
char an ms el vnculo con
la familia de su pareja, ya
que Bradley habra decidido
cambiar los hoteles londi-
nenses por el domicilio
familiar de Suki durante los
largos periodos en los que
su trabajo le obliga a hospe-
darse en la capital britnica.
Todo esto ha refrendado
la noticia sobre un prximo
compromiso matrimonial
entre ambos, que les llevara
a pasar por el altar el prxi-
mo ao, concretamente el
da del 40 cumpleaos de
Bradley.
Bradley quiere esperar
a cumplir 40 aos para
abandonar su soltera por-
que ya ha estado casado
antes. Es muy importante
para l ahora que han sella-
do su amor. Bradley y Suki
pasan buena parte del da
soando despiertos y plani-
ficando su boda. Quieren
darse el s quiero en Estados
Unidos, preferiblemente en
Los ngeles por el buen
clima, pero probablemente
sea una ceremonia pequea
y privada, sealaba recien-
temente una fuente al diario
Daily Star.
EL UNIVERSAL
Los ngel es . - Gene
Simmons, lder de la banda
KISS, aconsej a los inmi-
grantes en Estados Unidos
que aprendan put... ingls.
Durante una entrevista
con Huff Post Live, el cantan-
te record su historia perso-
nal. Nacido en Israel en 1949,
Simmons lleg a los Estados
Unidos cuando tena ocho
aos de edad.
El cantante destac que l
aprendi ingls y se convirti
en un inmigrante legal.
Hagan un esfuerzo por
aprender la cultura, asimilarla
hasta donde puedan.
Aprendan a hablar el idioma
correctamente!.
Sin tratar de mostrarse
polticamente correcto, el
msico dijo No quieres
molestar a alguien diciendo
aprende a hablar put...
ingls, as que como inmi-
grante les digo: aprendan a
hablar put... ingls. Es la
llave que les abrir las puer-
tas del reino.
Seal que l habla cinco
idiomas (entre ellos alemn y
japons) sin acento y adems
coment qu tal esto: si Siri
no puede entenderte ests en
problemas.
EL UNIVERSAL
Tokio.- Lady Gaga caus el
furor de sus seguidores en
Japn, despus de lucir un
traje completo que le
cubra desde los tobillos
hasta el cuello, completa-
mente transparente.
A su llegada a Tokio, no
dud el lucir el modelo
blanco con piedras brillan-
tes que dej muy poco a la
imaginacin.
La cantante fue la encar-
gada de lucir su atuendo en
las redes sociales, al publicar
una serie de fotografas en
su cuenta de Instagram.
Aunque los desnudos o
semidesnudos de Lady
Gaga ya no generan tanto
impacto como antes, esta
celebridad se empea en
exhibir su cuerpo sin mayor
preocupacin.
VIVIR CON SU NOVIA Y SU MAM
La modelo Suki Waterhouse se alojar en
casa de la madre del actor Bradley Cooper
cuando sus compromisos profesionales la
obliguen a desplazarse a Los ngeles
Aconseja que aprendan
a hablar ingls
Causa Lady Gaga furor en Japn por atuendo
Ya preparan las Tortugas ninja 2
AGENCIA REFORMA
Los ngel es. - Zooey
Deschanel volver a la esce-
na musical, el prximo mes
de octubre, cuando She &
Him, agrupacin a la que
pertenece, lance su nuevo
disco, inform Prez Hilton.
La quinta produccin
discogrfica del dueto, que
complementa el msico M.
Ward, llevar por ttulo
Classics y estar conforma-
da por 13 covers.
Estamos increblemen-
te emocionados por lanzar
el disco con nuestras can-
ciones favoritas. Era nuestro
sueo grabar estos temas en
una forma en la que se enal-
tecieran las letras y la belle-
za de las melodas, expres
la tambin actriz.
El lbum, el cual fue
anunciado a travs de un
video en YouTube, tendr la
par t i ci paci n de una
orquesta formada por 20
msicos.
Regresa Zooey a la
escena musical
AGENCIAS

Los ngeles.- No es de extra-
arse que despus del xito
en taquilla que result regre-
sar a las Tortugas ninja a la
pantalla grande, Paramount
Pictures quiera realizar una
segunda parte, la cual se lla-
mar Teenage Mutant Ninja
Turtles 2 y ya hasta tiene
fecha de estreno, que ser el
prximo junio de 2016.
La confirmacin se dio a
conocer por algunos ejecuti-
vos del estudio de cine, tras el
lanzamiento en el
c i n e d e
Tortugas Ninja este fin de
semana donde, hasta ahora,
ha logrado recaudar en su
debut 93.7 millones de dla-
res a nivel mundial, de los
cuales, 65 son del mercado
estadounidense.
A travs de un comunica-
do, Paramount y Nicke-
lodeon Movies anunciaron
que ya se trabaja en la secue-
la pero por ahora no hay
detalles completos pues se
desconoce si Jonathan
Liebesman estar de nuevo,
tampoco se ha revelado si
Megan Fox y Will
Arnett conti-
nuarn en
el elenco.
De asesino
a ladrn
AGENCIAS
Los ngeles.- Conocido
por su papel de asesino en
la serie Dexter, el actor
Michael C. Hall regresa a
la pantalla chica con la
miniserie God Fearing
Man en donde dar vida
a un ladrn de cajas fuer-
tes para el canal eOne
Television.
Hall interpretar a
Herbert Emerson Wilson,
un pastor canadiense que
se convirti en uno de los
mejores y ms exitosos
ladrones de bancos de
Estados Unidos a inicios
del siglo XX.
No podemos estar
ms contentos de tener a
Michael a bordo. Ha
demostrado una y otra
vez su extraordinaria
capacidad para retratar
personajes cautivadores
que mantienen una conti-
nua lucha interna, seal
el vicepresidente ejecuti-
vo de eOne Television,
Rosenberg.
El drama est basado
en el proyecto no produ-
cido del cineasta Stanley
Kubrick, quien falleci en
Londres en 1999 a los 70
aos de edad. El guin
estar a cargo del britni-
co Stephen R. Clark.
Michael C. Hall
GeneSimmons.
CHIHUAHUA ES LDER
EN EMPLEO NACIONAL
Tardarn un ao amparos
contra la e-contabilidad
HRIKA MARTNEZ PRADO
La resolucin de los juicios
de amparo contra la contabili-
dad electrnica podran tardar
hasta un ao, por lo que 600
juarenses esperan que los juz-
gados de Distrito les otorguen
mientras tanto la suspensin
del acto.
El objetivo es que mien-
tras se lleva a cabo el juicio de
amparo, el Servicio de Admi-
nistracin Tributaria (SAT)
no obligue a los comerciantes
y personas fsicas con activi-
dad empresarial a presentar su
contabilidad electrnica, ex-
plic el litigante Rubn Trejo,
de Abogados Familiares.
Para los inconformes, la e-
contabilidad representar una
mayor carga administrativa,
pero sobre todo representa una
violacin al principio de segu-
ridad jurdica al generarse un
acto de molestia permanente y
de seguridad personal, ya que
se desconoce el manejo que
pudiera tener su informacin.
Una vez que se resuelva la
suspensin adquiere efectos
inatacables, nosotros confia-
mos en que la autoridad va
a conceder el amparo y en
trminos generales la suspen-
sin del acto ser definitiva,
coment Trejo.
Explic que la materia del
amparo es por la violacin de
los derechos humanos de los
contribuyentes, debido a la
inseguridad que representa la
medida.
El despacho Abogados Fa-
miliares present cerca de 180
solicitudes de amparo, tanto
de contribuyentes afiliados
a las cmaras empresariales
como de clientes particulares.
Un total de 60 socios de la
Cmara Nacional de Comer-
cio (Canaco) interpusieron
su amparo individual a travs
de la firma Key Consulting,
la cual en total interpuso 250
amparos en la ciudad.
En total fueron 600 los
juarenses que buscan ampa-
rarse ante la contabilidad elec-
trnica, inform personal de
los Juzgados Federales.
Los jueces de Distrito po-
dran o no otorgarles la suspen-
sin del acto, Trejo recomend
a quienes pretenden ampararse
que realicen ciertas cuestiones
precautorias y que tengan lista
su contabilidad electrnica.
Hay que tener esa conta-
bilidad por si acaso se requiere,
puedan subirla inmediatamen-
te, dijo a los contribuyentes
juarenses que buscan ampa-
rarse, en su mayora empresas
pequeas y medianas, as como
personas fsicas con actividad
empresarial.
JUEVES
14
DE AGOSTO
DE 2014
Reforma
dispara sanciones
de Condusef
>3E
HRIKA MARTNEZ PRADO
El sabor de sus flautas de car-
ne deshebrada, la higiene y
el buen servicio que ofrecen
sus 25 empleados han hecho
de Taquera Paly una de las
empresas familiares con ms
tradicin en Ciudad Jurez.
Mi pap era mesero en El
Paso y en 1971 decidi abrir
su propio negocio en Jurez,
con ayuda de su cuado Ni-
cols Rich, quien le facilit el
local para instalarse en la ave-
nida Insurgentes y Anhuac,
record Gabriel Cereceres.
Taquera Paly perma-
neci en ese cruce con gran
xito durante 25 aos, gracias
al trabajo de don Gabriel y el
apoyo de sus tres hijos y su es-
posa Lupita.
Era un cuartito, pero ya
tena mucha clientela, por
lo que dudaba en cambiarse
aqu, confes quien ahora
se hace responsable de la
taquera ubicada en la calle
Vicente Guerrero nmero
3605, frente al estadio Jaime
Canales Lira.
VER: EL SECRETO .../ 2E
Sabor, higiene y servicio
le dan la preferencia
TAQUERAS PALY, UNA TRADICIN DESDE 1971
EL UNIVERSAL
Mxico.- El secretario de
Energa, Pedro Joaqun Cold-
well, present ayer el resul-
tado de la Ronda Cero de
la reforma energtica, que
define los proyectos que con-
servar Pemex de manera
exclusiva para su explotacin
y exploracin y determin
asignarle el 83 por ciento de
la reserva probable (2P), es
decir, aquellas que tienen al
menos un 50 por ciento de
probabilidad de ser extradas
del subsuelo. Adems, se asig-
n a la paraestatal, el 21 por
ciento de recursos prospec-
tivos del pas, es decir, aque-
llos recursos que no han sido
descubiertos y que requieren
de mayor inversin para su
exploracin y explotacin.
Estas reas adjudicadas a
Pemex equivalen a 100 por
ciento de las reservas 2P y a 67
por ciento de los recursos pros-
pectivos que se solicitaron.
De acuerdo con el secreta-
rio de Energa, el tamao de lo
otorgado a Pemex en la Ron-
da Cero es de una superficie
cercana a 90 mil kilmetros
cuadrados y tiene un estimado
de 20 mil 600 millones de ba-
rriles de petrleo crudo equi-
valente, que alcanzan para 15
aos y medio de explotacin
y cinco aos en superficies de
exploracin.
Joaqun Coldwell sos-
tuvo que Pemex tiene su
futuro asegurado para los
prximos 20.5 aos, con un
ritmo de produccin de 2.5
millones de barriles diarios.
Luego de que la Comisin
Nacional de Hidrocarburos
ha analizado la capacidad
tcnica y financiera de la pe-
trolera, se considera que con
este nmero de activos puede
mantener los actuales niveles
de produccin e ir elevndo-
los, garantizando con ello el
suministro de petrolferos al
mercado nacional.
VER: PREVN ... / 2E
Cumplen a Pemex con
el 100% de sus solicitudes
TAQUERA PALY
Ubicada en la avenida
Vicente Guerrero 3605
Abre todos los das
de 7:00 de la maana
a 10:30 de la noche
Inici operaciones
en Ciudad Jurez en 1971
Su especialidad: Flautas
de carne deshebrada
CLAUDIA SNCHEZ
Chihuahua ocupa el tercer
lugar entre los cinco es-
tados del pas con mayor
crecimiento en la genera-
cin de empleos durante
el pasado mes de julio; sin
embargo, el incremento no
comenz el mes pasado, el
economista Alfonso Are-
naza inform en la Gaceta
CASEEM que durante los
primeros seis meses del
2014 el estado gener 24
mil 403 plazas de las que
17 mil 921 eran de Ciudad
Jurez.
De acuerdo a estas cifras,
Jurez aportara a este au-
mento de registros al IMSS
el 73.4 por ciento del total
de empleos en Chihuahua.
Cifras de la Agencia de
Empleos OCC indican que
los estados de la repblica
que mostraron mayor cre-
cimiento en la generacin
de empleo en lnea durante
este mes fueron: San Luis
Potos, Durango, Chihua-
hua, Oaxaca y Nuevo Len.
Segn el ndice OCC
del Empleo, los sectores
que mostraron mayor di-
namismo en la generacin
de empleo en este periodo
fueron Organismos Inter-
nacionales; Agropecuario
y Aprovechamiento Fo-
restal; Electricidad, Gas y
Suministro de Agua; Servi-
cios Inmobiliarios y de Al-
quiler de Bienes Inmuebles
y Gobierno.
El pasado mes de junio
el total de trabajadores re-
gistrados en el IMSS Jurez
fue de 363 mil 653 emplea-
dos, la publicacin digital
precis que esta cifra tiene
una diferencia de apenas 8
mil 785 trabajadores, del
total de afiliaciones de di-
ciembre del 2007, que es
hasta el momento el refe-
rente inmediato con la ma-
yor cifra de empleos en la
ciudad.
Esta cifra es anterior a la
crisis econmica del 2007-
2009 y de la cual el empleo
en la regin todava no ter-
mina de sacudirse, detall
el economista Arenaza.
VER: NO SE / 2E
El estado ocupa el tercer lugar entre los 5 mayores del pas;
registra un incremento de 24 mil 403 plazas de las que 17 mil 921 eran de Ciudad Jurez
24 mil 403 empleos
17 mil 921 empleos
363 mil 653 empleados
Chihuahua
Jurez
Registro del IMSS en junio
ESTADOS CON MAYOR
CRECIMIENTO
San Luis Potos, Durango
CHIHUAHUA
Oaxaca
Nuevo Len
Evitar FED
subir las tasas
de inters
>4E
Norte de Ciudad Jurez Seccin E/2 Jueves 14 de agosto de 2014
Negocios
Trae Serrano promesas de Detroit
FRANCISCO LUJN
Luego de que regres de De-
troit, Estados Unidos, el pre-
sidente municipal, Enrique
Serrano Escobar, asegur que
obtuvo la promesa de los re-
presentantes de 12 grandes
proveedores de la industria au-
tomotriz de ampliar las opera-
ciones que ya tienen en Ciudad
Jurez.
Ofrecieron tener consi-
deraciones para Ciudad Ju-
rez y El Paso de invertir en las
plantas que ya tienen instala-
das en esta regin fronteriza,
dijo Serrano.
El presidente municipal y
su homlogo de la ciudad de El
Paso llevaron a cabo juntos esta
gestin que tuvo como prop-
sito atraer nuevas inversiones
en la frontera.
Podemos decir que los
corporativos que visitamos
pueden generar miles de em-
pleos y lo nico que nos asegu-
raron, pues por estrategia son
muy reservados con sus nme-
ros, es que habr muy buenas
noticias para Jurez, dijo el
Presidente.
Expuso que la crisis eco-
nmica que se tradujo en la
prdida de miles de empleos y
los problemas de inseguridad
que se agudizaron en la locali-
dad, arroj un dficit de 70 mil
fuentes de trabajo, pero que al
trmino del ao la ciudad vol-
ver a alcanzar el pleno empleo
que alguna vez lleg a tener.
Seal que las proveedoras
de insumos y componentes de
la industria automotriz consi-
deran ampliar sus operaciones
que tienen en el mundo debido
a que el marcado de la industria
automotriz est experimentan-
do un repunte significativo.
Durante la gira que el edil
llev a cabo del 5 al 8 de agosto
acompaado del alcalde de El
Paso, Oscar Leeser, visitaron
12 empresas que en su mayora
ya cuentan con plantas en esta
ciudad tales como:-Yasaki, Lear
Corporation, Bosch, Valeo,
Delphi, TRI Mas Corporation,
Johnson Controls, Cresa De-
troit, Federal Mogul, Magneti
Marelli, American Lightweight
y Proyect TitanDichas.
Coment que la unin
de los representantes de las
dos ciudades fronterizas
inspir mayor confianza en
los inversionistas.
Conforme pasan los aos
la ciudad se ha vuelto ms sofis-
ticada en cuanto a la industria
maquiladora se refiere, somos
punta de lanza en muchas de
las condiciones que piden los
inversionistas. Jurez tiene to-
das las condiciones necesarias
que cualquier empresa interna-
cional desea, una comunidad
trabajadora, emprendedora,
mano de obra de primera ca-
lidad, profesionalismo de sus
empleados y muchas otras
cualidades, y debemos estar
pendientes porque se esperan
grandes beneficios a corto pla-
zo, dijo Serrano Escobar.
El edil acord con 12 proveedores de la industria
automotriz ampliar las operaciones en la ciudad
EL UNIVERSAL
Mxico.- Durante el segundo
trimestre del ao el nmero de
desocupados ascendi a 2 mi-
llones 539 mil personas, cifra
que representa el 4.9 por cien-
to de la Poblacin Econmica-
mente Activa, de acuerdo con
los resultados ms recientes de
la Encuesta Nacional de Ocu-
pacin y Empleo (ENOE).
Las entidades que de abril
a junio pasado observaron las
tasas de desocupacin ms
altas fueron el Distrito Fede-
ral con 6.8 por ciento, estado
de Mxico 6.6 por ciento, Ta-
basco 6.5 por ciento, Duran-
go 6 por ciento, Quertaro
5.9 por ciento, Aguascalien-
tes, Nayarit, Sinaloa y Tlax-
cala con 5.8% cada una, Baja
California y Nuevo Len 5.6
por ciento, Coahuila de Za-
ragoza y Tamaulipas 5.2 por
ciento, y Jalisco con 5 por
ciento de la PEA.
La poblacin subocupada,
entendida sta como la que
necesita trabajar ms tiempo, lo
que se traduce en la bsqueda
de una ocupacin complemen-
taria o de un nuevo trabajo con
mayor horario, alcanz 4 millo-
nes de personas en el segundo
trimestre de 2014, para una tasa
de 8.2 por ciento respecto a la
poblacin ocupada.
Los resultados de la ENOE
indican que en el segundo tri-
mestre de 2014, todas las mo-
dalidades de empleo informal
sumaron 28.6 millones de per-
sonas y represent 57.8 por
ciento de la poblacin ocu-
pada (Tasa de Informalidad
Laboral).
Sin trabajo ms de
2 millones de personas
Ocinas del ServicioEstatal deEmpleo.
Aumento arbitrario a salario
genera inacin: Carstens
EL UNIVERSAL
Mxico.- El gobernador
del Banco de Mxico,
Agustn Carstens, dijo
que salidas no econmi-
cas al aumento del salario
mnimo pueden resultar
ms perjudiciales y gene-
rar inflacin, desempleo e
informalidad.
Salidas no econmi-
cas a este dilema de cmo
aumentar el salario hay
que analizarlas con mucho
cuidado porque
muchas veces
no funcionan y
pueden generar
consecuencias
peores a las que
se pretenden de
buena fe lograr,
explic.
Durante la
presentacin del Informe
trimestral de inflacin abril-
junio, el responsable de la
poltica monetaria dijo que
si el salario mnimo sube
arbitrariamente la empresa
puede asumir tres decisio-
nes que resultaran indesea-
bles tanto para la economa
como para los trabajadores.
En primer lugar, dijo
que la empresa puede de-
cidir trasladar el aumento
de los costos por el mayor
salario a los precios de los
productos que ofrece, lo
cual tiene como efecto
negativo una mayor infla-
cin. Eso derrota el obje-
tivo de aumentar el salario
real de las familias.
Una segunda alter-
nativa porque muchas
empresas no tienen la ca-
pacidad de trasladar ese
aumento en el salario o
sus costos a precios sera
simplemente correr al tra-
bajador o no contratar a
ningn empleado adicio-
nal, lo cual tambin resulta
inconveniente, explic.
Un tercer aspecto, co-
ment Carstens, es que el
empresario eva-
da al salario m-
nimo y con ello
no mantener a
los trabajadores
en las institucio-
nes de seguridad
social, lo cual re-
percutir al em-
pleado porque
va terminar sin un mayor
salario, menos prestaciones
y eso generar ms empre-
sas informales.
Pienso que se debe
mantener el actual siste-
ma, s llevar acabo debates,
pero nos debemos con-
certar en las reformas que
son las que van a hacer que
aumente la productividad
y de manera sostenible in-
cremente el salario y no se
generen estos escenarios
que se desprenden sim-
plemente de la lgica de
que tenemos que entender
quien va pagar ese aumen-
to salarial.
El aumento al
sueldo podra re-
sultar perjudicial
para la poblacin
en general
El secreto del xito
es el sabor de la comida
HRIKA MARTNEZ PRADO /
VIENE DE LA 1E
Actualmente doa Lupita es
la responsable de la taquera,
con el apoyo de sus tres hijos,
entre ellos Gabriel.
El negocio ya cuenta con
25 empleados, quienes tra-
bajan todos los das en dos
turnos, de 7 de la maana a
10:30 de la noche.
Para Gabriel Cereceres el
secreto del xito ha sido el sa-
bor de su comida, la higiene,
la calidad y el buen servicio de
sus empleados, quien despus
de varios aos de laborar ah
han hecho una gran familia.
Aunque las flautas dobles
de carne deshebrada fueron
el origen de Taqueria Paly,
con el tiempo tambin se co-
menz a vender menudo los
sbados y domingos; hace
ocho aos se incluyeron los
desayunos y posteriormente
se aadieron al men otros
platillos como tacos de pas-
tor, bistec y tripitas; quesadi-
llas y tortas.
Hace un ao se decidi
incorporar la venta de flautas
de papa, las cuales tambin
han sido del gusto de sus
clientes.
Hay seores que vienen
todos los das a desayunar,
coment orgulloso del xito
logrado pese a las diversas
etapas que Taquera Paly ha
vivido junto con Jurez.
La experiencia de 43 aos
le ha servido a la familia Cere-
ceres para mantener la cons-
tancia en el trabajo, ofrecer
siempre el mismo servicio a
sus clientes y manejar bien
las ganancias, sobre todo en
los tiempos de crisis que ha
vivido la ciudad, comparti.
En los aos en que la
economa se vio ms afec-
tada en Jurez, las ventas les
disminuyeron hasta un 40
por ciento, y aunque abrie-
ron una segunda taquera
en la calle Centeno tuvieron
que cerrarla por problemas
de seguridad.
No estbamos aqu, nos
tenamos que cuidar todos
los empleados trabajaban
asustados, record el mayor
de los hermanos Cereceres.
Tambin se abri una su-
cursal en El Paso, donde las
altas rentas y diferencias cul-
turales los oblig a cerrar.
Pero tras la recuperacin
econmica de Jurez, Taque-
ra Paly resurgi tambin y
no slo recuper sus ventas,
sino que existen planes de
abrir una sucursal en Plaza
Sendero.
No se vea un incremento
en empleo desde el 2007
CLAUDIA SNCHES /
VIENE DE LA 1E
El mayor ndice de empleos
registrados en Ciudad Jurez
previamente a las crisis eco-
nmicas fue de 372 mil 438
empleos, afirm el especialista
de la agencia de em-
pleos CASEEM.
El documento
puntualiz que es
el sector de la trans-
formacin el que
ms ha aportado en
esta recuperacin,
pues incluso es el
nico que ya supe-
r la generacin de
empleos del 2007.
Mientras que los secto-
res comercio y servicios an
no logran igualar o superar el
2007, al igual que la construc-
cin que es el sector ms reza-
gado para generar empleos en
Ciudad Jurez.
Arenaza concluye su anli-
sis exponiendo que se espera
que para la segunda mitad del
2014 la tendencia en aumento
de empleos contine y pueda
llegar a una recuperacin de
plazas laborales similar a la
que se present durante el
segundo semestre del 2012,
que es uno de los
periodos con los
registros ms altos.
Sin embargo,
adelant que los
problemas de Es-
tados Unidos re-
lacionados con la
reforma migratoria
o su intervencin
en el Medio Orien-
te pudieran debilitar la solidez
del crecimiento de la industria
norteamericana.
No obstante concluye que
para el 2014 el pulso del em-
pleo en Jurez indica que el
siguiente ao inicia la etapa
de expansin del actual ciclo
econmico.
Trabajadores demaquiladelaciudad.
Se espera que
para la segunda
mitad del 2014
la tendencia en
aumento de em-
pleos contine
Prevn un incremento
de 50% en inversin
EL UNIVERSAL /
VIENE DE LA 1E
Mxico.- La Ronda Uno de
la Reforma Energtica, jun-
to con las asociaciones estra-
tgicas que consiga Pemex
en sus asignaciones de Ron-
da Cero, aumen-
tarn en 50 por
ciento la inversin
en exploracin y
produccin de pe-
trleo en Mxico,
dijo este mircoles
el presidente de la
Comisin Nacio-
nal de Hidrocar-
buros, Juan Carlos
Zepeda.
Una vez que se definan
los contratos de los pro-
yectos correspondientes,
entre ste y el prximo ao,
se agregarn alrededor de
12 mil millones de dlares
anuales a los casi 25 mil mi-
llones que ya promedia la
inversin de Petrleos Mexi-
canos, explic.
Las asociaciones estra-
tgicas aportarn alrededor
de 4 mil millones de dla-
res anuales, mientras que
las asignaciones
de contratos de
la primera ronda
agregarn 8 mil
millones, mencio-
n en conferencia
de prensa.
Luego de la
presentacin de
los resultados de
la Ronda Cero y
de una aproximacin de la
Ronda Uno de la reforma
energtica, el funcionario
detall que se dar prioridad
a licitar los proyectos que
detonen la produccin en el
menor plazo posible.
Se agregarn 12
mmdd anuales
a los 25 que ya
promedia la
paraestatal
Suprincipal comidasonlas autas.
EnriqueSerranoEscobar, presidentemunicipal.
Ofrecieron tener
consideraciones
para Ciudad Jurez
y El Paso de invertir en las
plantas que ya tienen instala-
das en esta regin fronteriza
Podemos decir que los corporativos que
visitamos pueden generar miles de empleos
y lo nico que nos aseguraron, pues por
estrategia son muy reservados con sus nmeros, es
que habr muy buenas noticias para Jurez
Enrique Serrano Escobar
Presidente municipal
Norte de Ciudad Jurez SeccinE/3 Jueves 14 de agosto de 2014
Negocios
2.3 a
3.3%
2 a
2.8%
Reforma dispara sanciones de Condusef
AGENCIAS
Mxico.- Durante el primer
semestre del ao, la Condu-
sef aplic mil 773 sanciones
por un monto aproximado
de 41 millones de pesos,
de los cuales la mayor parte
fue por violaciones a la Ley
de Proteccin y Defensa al
Usuario de Servicios Finan-
cieros, recientemente mo-
dificada en el marco de la
reforma financiera.
La Comisin Nacional
para la Proteccin y Defensa
de los Usuarios de Servicios
Financieros (Condusef ) dio
a conocer queinici 657 mil
acciones de defensa durante
dicho periodo, lo que re-
present un crecimiento de
1.1% respecto a igual semes-
tre del ao anterior, como re-
sultado de la aprobacin de
la reforma.
En un comunicado, el or-
ganismo expuso que los dic-
tmenes que emiti aumen-
taron 47.8%, al sumar 3,877;
mientras que las defensoras
crecieron 35% en el periodo.
Destaca que de dichos
casos, 61% fueron favorables
para los usuarios; mientras
que las acciones de defensa le-
gal gratuita pasaron de 555 en
el primer semestre de 2013, a
819 en el mismo periodo de
este ao, lo que represent un
crecimiento de 47%.
Casi la mitad de las ac-
ciones de defensoras legales
gratuitas fueron para adultos
mayores, por lo que estable-
cer ventanillas y cajeros au-
tomticos especializados para
atender a las personas de la
tercera edad.
El organismo concluy
que en caso de que los usua-
rios de servicios financieros
requieran de asesoras, o ten-
gan alguna duda pueden co-
municarse al telfono 01-800-
999-8080 o visitar el sitio.
Llega a 300 aviones
la flota mexicana
AGENCIAS
Mxico.- Al finalizar el pri-
mer semestre del ao, la flo-
ta area comercial mexicana
alcanz 300 unidades, cifra
que no haba tenido en los
ltimos cinco aos tras la
salida de varias aerolneas
del mercado.
El volumen ms alto de
aviones en Mxico se tuvo
en 2007 con 345 unidades
cuando an operaban em-
presas como Aerocalifornia,
Aerolneas Mesomericanas
(ALMA), A volar, Lneas
Areas Azteca, Aviacsa y
Mexicana de Aviacin.
Fernando Gmez Su-
rez, consultor en el sector
aeronutico, indic que,
aunque la flota an es pe-
quea, si se compara con
el volumen que maneja una
sola aerolnea estaduniden-
se, el crecimiento muestra
la confianza de la industria
a futuro y los planes de ex-
pansin de las compaas
locales.
Entre enero y junio, la
flota report un crecimien-
to de 7.5 por ciento ms que
en el mismo lapso de 2013.
Adems en el periodo
se incorporaron dos nuevas
aerolneas regionales como
Transportes Areos Regio-
nales (TAR) y AeroCalafia
que sumaron tres y ocho
unidades, respectivamente.
La flota se ha fortaleci-
do en el ltimo ao con la
incorporacin de modelos
nuevos que no haban sido
utilizados en el inventario
mexicano como es el caso
de los dos ATR 72 que
sum Aeromar, as como
los ocho Sukhoi Super Jet
100 de Interjet y los cuatro
Boeing 787 Dreamliner que
agreg Aeromxico.
SERVICIOS
Al finalizar 2014 Aeromxico
planea un aumento en su flota
de 5.1 por ciento al pasar de
117 a 123 aeronaves.
Adems de que realizar
una reconfiguracin de la mis-
ma pues disminuir el uso de
aviones Embraer 145, que in-
cluso eliminar de su servicio
en el aeropuerto de la Ciudad
de Mxico.
Actualmente Aeromxico
cuenta con 120 aviones, de
los cuales 58 son de su filial
Aeromxico Connect, le si-
gue Interjet con 49, Volaris
con 46 y VivaAerobus con
22, esta ltima que incorpor
durante el primer semestre
cuatro aviones Airbus 320
con los que ir sustituyendo
su flota de 16 aviones Boeing
737-800.
Aeromxico orden 100
aviones para la siguiente dca-
da con una inversin de 11 mil
millones de dlares. Mientras
que Interjet recibir un avin
SS100 por mes hasta comple-
tar 20.
La edad promedio de la flo-
ta en el primer semestre se si-
tu en 11.2 aos, el ms alto en
la ltima dcada fue en 2010
con un promedio de 18.2.
Boeing estima que los mer-
cados emergentes, en los que
se ubica Mxico, tendrn una
tendencia en la demanda de
aeronaves de cabina angosta
(un pasillo) en 2032.
Desde el 2007 con
345 unidades, no se
tena un volumen tan
elevado
Recorta Banxico
crecimiento
EL UNIVERSAL
Mxico.- El Banco de Mxi-
co (Banxico) recort su
pronstico de crecimiento
econmico de un intervalo
de 2.3 a 3.3% a uno ms mo-
derado que va de 2 a 2.8%
para 2014, aunque estim
que la actividad productiva
se acelerar en la segunda
mitad del ao.
Durante la presentacin
del informe trimestral de in-
flacin del periodo abril-ju-
nio, el gobernador del Banco
Central, Agustn Carstens,
anunci que la generacin de
empleos formales se situar
entre 570 mil y 670 mil en
este ao, mientras que la in-
flacin, pese a estar en este
momento por arriba de 4%,
cierre por debajo de ese nivel.
Respecto al dinamismo
econmico, el funcionario del
instituto coment que algunos
factores que podran incidir
favorablemente son que las re-
formas estructurales den me-
jores resultados a los esperados
y que el PIB estadounidense
muestre un mejor desempeo
en los prximos meses.
Agustn Carstens, gober-
nador del banco central, co-
ment que algunos factores
que podran incidir favorable-
mente son que las reformas
estructurales den mejores
resultados a los esperados y
que el PIB de EU muestre un
mejor desempeo.
LA PROYECCIN INICIAL
EL AJUSTE
AGENCIAS
Mxico.- El peso en la cate-
gora interbancaria a 48 horas
se apreci 0.18% equivalente
a una ganancia de 2.35 centa-
vos frente al dlar, con valor
de 13.1265 pesos por dlar,
segn la informacin de Ban-
co de Mxico, extendiendo su
tendencia alcista cuatro jor-
nadas consecutivas.
La moneda mexicana
moder sus gananciasluego
de que el Banco de Mxico
baj su expectativa de creci-
mientoeconmico para este
ao, lo que tambin haca
mella en el desempeo de
los bonos.
En el mercado de deuda,
el rendimiento del bono de
referencia a 10 aos baja-
ba apenas un punto base a
5.71%, tras haberse ubicado
previamente en un 5.66%, su
nivel mnimo desde el 29 de
julio.
Gana peso por
cuarta sesin
consecutiva
Alista Infonavit
Fibra de vivienda
AGENCIAS
Mxico.- El Instituto del
Fondo Nacional de la Vi-
vienda para los Trabajadores
(Infonavit) se prepara para
realizar una oferta pblica
inicial que dara origen a la
primera Fibra de vivienda
en Mxico, dijeron dos per-
sonas con conocimiento del
asunto.
LaFibra, compuesta por
prstamos para la vivienda
delInfonavit, planea buscar
cerca de 500 millones dla-
res a finales de este ao, dije-
ron las fuentes, que pidieron
no ser identificadas.
Credit Suisse Group
AG, Goldman Sachs Group
Inc., Banco Bilbao Vizcaya
Argentaria SA, y Grupo Fi-
nanciero Banorte SAB estn
trabajando en el acuerdo, di-
jeron las personas.
Las Fibras con impues-
tos favorecidos han flore-
cido en Mxico desde que
fueron introducidas hace
tres aos con el debut de
Fibra Uno Administracion
SA, que ha crecido 16 veces
a 10 mil millones de dlares
en capitalizacin de merca-
do desde su salida a bolsa.
El nmero de Fi-
brastambin se han amplia-
do en ese perodo para in-
cluir algunas especializadas
en parques, hoteles, centros
comerciales industriales y
ahora las hipotecas.
El ndice BMV Fi-
bras de siete fideicomisos
mexicanos ha avanzado 16
ciento este ao has-
ta ayer, en compara-
cin con 4.7 por ciento
ganar para el ndice de refe-
rencia de acciones IPC de
Mxico.
Funcionarios de
prensa de Infonavit,
Goldman Sachs y Credit
Suisse declinaron hacer
comentarios, mientras
que BBVA y Banorte no
respondieron a las solicitu-
des de comentarios.
Fundado en 1972,
el Infonavit tiene un doble
mandato: se administra una
fondo de pensiones para los
trabajadores mexicanos y
proporciona alrededor del
70 por ciento de las hipote-
cas en Mxico.
Laindustria de la vivien-
da en Mxico se est recu-
perando del colapso de sus
tres grandes constructoras,
mismas que dejaron de pa-
gar sus bonos el ao pasado
despus de un cambio en
la poltica del gobierno que
ayud a que las ventas se
desplomaran.
Entre enero y junio,
la ota report
un crecimiento
de 7.5 por ciento ms
que en el mismo lapso
de 2013
1,773
657 mil
41 mdp
47.8%
multas impuso
la Condusef
acciones de defensa
se desarrollaron
es el monto equivalente
al nmero de sanciones
Fue el aumento
de los dictmenes
Mayor participacin
Tipo
Boeing 737
Airbus A320
Embraer 145
Airbus A319
Embraer 190
Nmero
86
67
34
24
21
Operador
Aeromxico /
VivaAerobus
Volaris /
Interjet
Aeromxico
Volaris
Aeromxico
El look cuenta
El cuidado del cabello y la piel acaparan el 41.1 por ciento del mercado de cosmticos en el pas, cuyo
valor de mercado ascendi a 138 mil 502 millones de pesos en 2013.
Cosmticos de color
Cuidado oral
Desodorantes
Bao y ducha
Fuente: Canipec
Otros
Cuidado de la piel
fragancias
cuidado del cabello
(Participacin porcential
en el valorde mercado)
MERCADO DE COSMTICOS
AGENCIAS
Mxico.- En sus inicios fueron
concebidas para crear redes de
comunicacin y favorecer el
dilogo entre diversos crculos;
hoy, las redes sociales son mu-
cho ms que eso; hoy ms que
entretenimiento y debate, las
redes sociales son un espacio
para monetizar palabras.
Una startup mexicana, tie-
ne muy claro lo anterior. Con
el objetivo de crear y ofrecer a
empresas y marcas medios al-
ternativos para compartir sus
contenidos y noticias con gran-
des audiencias y formar vncu-
los slidos con sus consumido-
res, este proyecto est decidido
a que la gente gane dinero con
sus tuits.
El fin es ofrecer una alterna-
tiva tecnolgica para fomentar
la economa y el desarrollo de
los usuarios de redes sociales
ms all de compartir opinio-
nes acerca de cualquier tema.

EL SISTEMA
FUNCIONA AS:
A travs de un anlisis de la in-
fluencia e impacto en redes de
quienes se registran en su pla-
taforma, invita a sus usuarios
(llamados influenciadores) a
participar en las campaas que
ms se apegan a su perfil.
Despus de redactar una
serie de mensajes, mes a mes el
influenciador estar listo para
recibir en su cuenta bancaria la
retribucin por los tuits con los
cuales contribuy al mensaje
de las marcas.
Pero, si te preguntas si nece-
sitas ser un tuitstar para partici-
par en alguna campaa, puedes
respirar tranquilo. Esta plata-
forma considera diversos tipos
de influenciadores:
Influenciadores: participan
comunmente en sus redes so-
ciales y comparten con sus con-
tactos intereses y caractersticas
en comn. Tienen entre 50 y
2,000 seguidores en Twitter.
Influenciadores Pro: muy
activas en las redes sociales con
audiencias grandes. Estos usua-
rios deben su fama a su activi-
dad en lnea.
Tienen ms de 2 mil segui-
dores en Twitter.
Celebridades: Son conoci-
dos por actividades ajenas a las
redes sociales y sus audiencias
se encuentran muy atentas a sus
actualizaciones. Tienen ms de
25 mil seguidores en Twitter.
Norte de Ciudad Jurez Seccin E/4 Jueves 14 de agosto de 2014
Negocios
AGENCIAS
Mxico.- Despus de varias sema-
nas de rumores, finalmente se ha
realizado el anuncio oficial del Ga-
laxy Alpha. No hubo acto masivo
mundial tal como se apuntaba en
los rumores previos.
El diseo, tal como haba pro-
metido uno de los ejecutivos de la
empresa, est ms cuidado y cons-
truido con una estructura de metal
que luce en los contornos del equi-
po y que ha levantado polmica por
su parecido con el iPhone.
Cabe destacar que slo el fren-
te cuenta con sta caracterstica, ya
que la parte trasera del equipo no es
de metal, sino que sigue siendo de
un material suave y que para mu-
chos es ms agradable al tacto.
El Galaxy Alpha fue construi-
do y diseado con base a los deseos
especficos del mercado de con-
sumo. Con un aspecto totalmente
nuevo, el Galaxy Alpha se centra
en la belleza y funcionalidad, com-
binando un impresionante marco
de metal delgado y diseo de peso
ligero, que tiene las mismas pro-
piedades de hardware y funciones
de gran alcance que se esperan en
un emblemtico dispositivo mvil
Galaxy, mencion a travs de un
comunicado JK Shin, Presidente y
jefe de comunicacin IT & mvil
de Samsung Electronics.
El producto final, presenta una
combinacin de lo que Samsung
llama elegancia y funcionalidad.
El equipo cuenta con caractersti-
cas ya conocidas por el Galaxy S5,
como su modo de ahorro de batera
Ultra-Power Saving Mode, el sen-
sor de huellas digitales y S Health.
Vendr en dos versiones, uno
con procesador de ocho ncleos
y otro de cuatro. En el caso del
octacore, estar dividido en dos
procesadores de cuatro, uno a 1.8
GHz y otro a 1.3 GHz. La versin
con un nico procesador correr
a 2.5 Ghz. Ambas versiones son
potentes.
La memoria no se puede ex-
pandir y est fijada en los 32 GB. El
dispositivo est equipado con una
brillante pantalla de 4.7 pulgadas
HD Super AMOLED as como
una cmara avanzada de 12 MP.
Es compatible con los weara-
bles de la casa: Samsung Fit Gear,
Gear Live, y Gear 2, estar disponi-
ble en septiembre, aunque la firma
no ha especificado an precios ni
pases concretos para el lanza-
miento del equipo. Los colores,
que sern definidos por cada mer-
cado, incluirn el blanco, negro,
dorado, plateado y azul.
AGENCIAS
Washington.- Planteando un cam-
bio histrico en la poltica moneta-
ria de Estados Unidos, Janet Yellen
ha colocado su mandato como
presidenta de la Reserva Federal
sobre un principio simple: prefiere
luchar contra la inflacin que en-
frentar otra depresin econmica.
Entrevistas con antiguos y ac-
tuales funcionarios de la Fed in-
dican que Yellen y los principales
encargados de tomar decisiones
en el banco central estadounidense
estn decididos a no subir las tasas
de inters en el corto plazo para no
poner en riesgo la frgil economa
del pas.
Ese compromiso ser vigoro-
samente sometido a prueba en los
prximos meses a medida que cre-
ce la presin al interior de la Fed,
entre los republicanos del Congre-
so e incluso en los mercados finan-
cieros, para que el banco central
reconozca el fortalecimiento de la
mayor economa del mundo anun-
ciando su primera alza de las tasas
de inters en ms de ocho aos.
Una conferencia de banque-
ros centrales de todo el mundo
en Jackson Hole, Wyoming, que
tendr lugar la semana prxima,
ofrecer a Yellen un buen escenario
para defender su compromiso.
Tras haber sucedido a Ben
Bernanke en febrero, Yellen ha
desarrollado un estilo distintivo:
espontnea y amable en sus apa-
riciones pblicas, inusualmente
directa al momento de llamar la
atencin sobre la situacin de los
desempleados, meticulosa en su
preparacin para las reuniones de
la Fed y muy sintonizada con las
opiniones de sus colegas, segn
fuentes de la Fed.
En sus reuniones, suele ser des-
crita como excesivamente prepa-
rada. Ella es capaz de cuestionar a
profundidad los puntos de vista de
sus tcnicos y colegas en sus pre-
sentaciones, y hasta el momento
ha podido generar declaraciones
consensuadas que han dejado sa-
tisfechos a los funcionarios de l-
nea dura ms preocupados por la
inflacin, al tiempo que mantiene
al banco central ms centrado en el
tema clave del empleo.
El escenario que Yellen quiere
evitar es un aumento de tasas que
golpee a los mercados financieros y a
la economa y la obligue a retroceder.
Hasta que la Fed suba las tasas
desde el actual nivel cercano a cero
a horizontes ms normales, habra
poco espacio para maniobrar en
caso de que la economa amena-
zara con encaminarse hacia otra
recesin.

La inflacin, por otro lado, es
un enemigo familiar que los fun-
cionarios de la Fed confan en po-
der controlar con instrumentos de
poltica monetaria convencionales.
Si la Fed lograra generar un
gran crecimiento econmico y
una mayor inflacin, estara en una
situacin mejor que enfrentando
una recuperacin econmica va-
cilante con la necesidad de confiar
ms en instrumentos no conven-
cionales, dijo David Stockton,
economista jefe de la Fed hasta el
2011 y actualmente investigador
en el Instituto Paterson de Econo-
ma Internacional.
La Fed sabe cmo contener la
inflacin si se est moviendo, indic,
agregando que el impacto de otra de-
presin en este punto es ms incier-
to y difcil de contrarrestar.
El riesgo de reaccionar muy
pronto, dice Stockton y otros den-
tro y fuera de la Fed, incluye con-
tener un tibio mercado de vivienda
con mayores tasas hipotecarias, de-
primir la inversin de las empresas
y la compra de bienes duraderos, y
provocar una baja de los precios de
los activos.
Y, tras los esfuerzos extraordi-
narios para enderezar la economa
de Estados Unidos tras la crisis fi-
nanciera, hay poca inclinacin en-
tre los republicanos y otros conser-
vadores en el Congreso para usar
la poltica fiscal para enfrentar una
nueva recesin, lo que hace ms
importante para Yellen evitar que
se produzca ese contratiempo.
AP
Mxico.- Amazon lanz su sistema de pagos
para dispositivos mviles Amazon Local Re-
gister, un combo de dispositivo y aplicacin
para procesamiento de tarjetas de crdito di-
seado para ayudar a las pequeas empresas
a aceptar pagos mediante sus smartphones y
tabletas.
La medida coloc a la empresa de comer-
cio electrnico ms grande de Estados Unidos
en competencia directa con Square y otros sis-
temas de pagos mvi-
les como PayPal Here
y el GoPayment de la
firma Intuit.
La tecnologa de
Amazon incluye un
lector de tarjetas que
se conecta a un smar-
tphone o tableta. El
lector procesa los pa-
gos con tarjeta de cr-
dito o dbito median-
te una red segura de
Amazon, la misma que procesa las compras
en Amazon.com.
El servicio est diseado para aquellos pe-
queos empresarios cuyas labores requieren
estar en constante desplazamiento y que de
otra manera tendran que aceptar efectivos
o cheques, como los masajistas, vendedores
ambulantes de comida y artistas que venden
sus obras y servicios en ferias al aire libre.
Las pequeas empresas interesadas deben
comprar el lector de tarjetas de Amazon por
10 dlares y bajar la aplicacin mvil gratis de
la tienda de apps de Amazon, la de Apple o de
Google Play. La aplicacin es compatible con
la mayora de los smartphones y tabletas, in-
cluido el Kindle Fire.
Para los clientes que se inscriban en el ser-
vicio en http://localregister.amazon.com ,
antes del 31 de octubre, Amazon tomar una
comisin de 1.75 por ciento de cada pago
procesado, una tasa especial que estar vigen-
te hasta el 1 de enero de 2016. A los que se
inscriban despus del 31 de octubre, Amazon
cobrar una comisin de 2.5 por ciento.
AGENCIAS
Mxico.- La ltima patente pre-
sentada por Apple parece ser que
se encuentra encaminada a ocultar
la cmara del iPhone en su parte
frontal. La idea fue presentada en
una solicitud de patente publicada
recientemente por AppleInsider,
titulada Estructura para dispositi-
vo electrnico con cmara Flash.
El documento describe que la c-
mara y el flash de acompaamiento
podran ubicarse detrs de la rejilla
del altavoz en un dispositivo como
el iPhone.
Actualmente, la cmara se en-
cuentra en la parte superior izquier-
da. El iPhone 5S negro, tiene la par-
ticularidad de que su cmara suele
pasar desapercibida, pero cuando se
trata de modelos como el blanco y
dorado, sta se vuelve ms evidente.
En los modelos actuales, la c-
mara frontal no va acompaada de
un flash, por lo que las fotos toma-
das en la oscuridad no pueden ser
iluminadas.
Segn se detalla en la nueva pa-
tente, Apple quiere colocar la cma-
ra dentro del orificio del altavoz
que se ubica en la parte superior
del equipo, en donde tambin se
ubicara el flash, siendo invisi-
bles al usuario, lo que hara un
diseo ms limpio y elegante,
elementos que la firma siempre
ha buscado en sus productos. En
ese mismo sitio se aadira la luz
LED de notificaciones.
Tuits te dan a ganar dinero
Busca Apple ocultar
cmara frontal
de iPhone IPhone5S.
Presentan al Alpha
de los Galaxy
NuevotelfonointeligentedeSamsung.
Dispositivoparatarjetas decrdito.
Lanza Amazon dispositivo
para pago con tarjeta
Este sistema
ayudar a las pe-
queas empresas
a aceptar pagos
mediante sus
smartphones
y tabletas
EVITAR FED SUBIR
LAS TASAS DE INTERS
La Reserva Federal de EU prefiere luchar contra la
inflacin que enfrentar otra depresin econmica