Está en la página 1de 50

MARCO JURDICO

REFORMA AL TITULO PRIMERO DE LA CONSTITUCIN, DONDE SE CAMBIA EL CONCEPTO DE


GARANTAS INDIVIDUALES POR DERECHOS HUMANOS
La Constitucin es la Ley Suprema de nuestro pas, la carta magna que rige actualmente en
Mxico. Es el marco poltico y legal para la organizacin y relacin del gobierno federal con los
Estados de Mxico, los ciudadanos y todas las personas que viven o visitan el pas.
En la primera parte de la Constitucin se encuentra la parte dogmatica en donde quedan
consignadas los Derechos Humanos y Garantas. La parte orgnica corresponde a la divisin de los
Poderes de la Unin y el funcionamiento fundamental de las instituciones del Estado.
-CONCEPTOS DE GARANTIAS INDIVIDUALES Y DERECHOS HUMANOS
a) Garantas Individuales: Instrumento Procesal de estos Derechos, buscar los remedios para
evitar que se violen derechos o bien reparar esa violacin cuando la misma ha acontecido.
b) Derechos Humanos: Conjunto de prerrogativas que corresponden a todos los seres
humanos, que tienen como caractersticas su universalidad, inalienabilidad, indivisibilidad
e interdependencia.
-MODIFICACIN AL TITULO PRIMERO DE LA CONSTITUCIN Y OTROS ARTCULOS.
Con motivo de la reforma constitucional publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 10 de
junio de 2011, el Ttulo Primero, Captulo I, de la invocada Constitucin, se denomina De los
derechos humanos y sus garantas. Esencialmente el objeto de la reforma fue dotar a la
Constitucin de los elementos y mecanismos necesarios para garantizar la mxima proteccin de
los derechos humanos, as como dar cumplimiento a las obligaciones internacionales que en esta
materia ha reconocido el Estado Mexicano.
A partir de la reforma que se cita, la Ley Fundamental enfatiza que la vigencia, proteccin,
defensa, promocin, educacin y vigilancia de los derechos humanos es responsabilidad del
Estado, misma que se ve reforzada a travs de la firma y ratificacin de tratados internacionales,
los cuales establecen pautas para garantizar una serie de derechos que son universales,
inalienables, imprescriptibles e inderogables. De ah que el poder reformador de la Constitucin
estim necesario que los derechos humanos quedaran establecidos en ella de manera clara, para
estatuirse como la premisa fundamental para el ejercicio de todas las funciones del Estado,
comprendindose as las polticas pblicas que promueva el Ejecutivo, la actuacin del Poder
Judicial y las leyes que emite el Legislativo.
La Secretara de Relaciones Exteriores destac ante la Comisin Interamericana de Derechos
Humanos, que para Mxico esta reforma 'significa un cambio de paradigma que hace plenamente
armnica a la Constitucin Federal con los estndares internacionales en la materia y atiende las
recomendaciones de los organismos internacionales.





Asimismo, resalt que esta reforma constitucional en el tema de las garantas fundamentales es la
ms importante en dos dcadas. De dicha reforma se pueden identificar dos vertientes, la
ampliacin del catlogo de derechos fundamentales y el fortalecimiento de las instituciones
encargadas de prevenir y denunciar las
violaciones de derechos humanos, incluyendo el deber de repararlas.

Hasta antes de la reforma su defensa era una labor realmente complicada porque deba realizarse
ante organismos internacionales, ahora con estas reformas y con las reformas en materia de juicio
de amparo, su defensa ahora se confa al Poder Judicial de la Federacin.

Se modifica la denominacin del captulo I del ttulo Primero y los artculos 1, 3, 11, 15, 18, 29, 33,
89, fraccin X, 97, 102 B y 105, fraccin II, inciso g).
Conforme al artculo primero transitorio, las modificaciones que contiene, como regla general,
entraron en vigor al da siguiente de su publicacin (11 de junio de 2011).

Existe coincidencia en el proceso legislativo de que el objeto de la reforma es dotar a la
Constitucin de los elementos y mecanismos necesarios para garantizar la mxima proteccin de
los derechos humanos, as como dar cumplimiento a las obligaciones internacionales que en esta
materia ha reconocido el Estado Mexicano.

La Cmara de Senadores pone nfasis en tres consideraciones que se pudieron advertir de la
propuesta de la colegisladora y de las iniciativas:

1. Subrayar que los derechos humanos son diferentes a la naturaleza del Estado, el cual
nicamente los reconoce y protege (no los otorga);

2. Necesidad de actualizar la Constitucin en materia de derechos humanos; y

3. Homologar y fortalecer tambin los mecanismos de proteccin de los derechos humanos, tales
como el juicio de amparo y los organismos constitucionales de proteccin de derechos humanos.

Se trata de una reforma en la que originalmente se toman en consideracin de 33 iniciativas
presentas por diputados federales, y, posteriormente, se enriquece con propuestas del Senado, a
partir de otras 14 iniciativas presentadas en esa cmara.

Los principios que rigen los derechos humanos:

Universalidad. Los derechos humanos corresponden a todas las personas por igual.

Interdependencia. Consiste en que cada uno de los derechos humanos se encuentran ligados unos
a otros y entre s, de tal manera que el reconocimiento de un derecho humano cualquiera, as
como su ejercicio, implica necesariamente que se respeten y protejan multiplicidad de derechos
que se encuentran vinculados; de esa manera

Indivisibilidad. Se refiere a que los derechos humanos son en s mismos infragmentables, ya sean
de naturaleza civil, cultural, econmica, poltica o social, pues son todos ellos inherentes al ser
humano y derivan de su dignidad.

Progresividad. Se traduce en la obligacin del Estado de procurar todos los medios posibles para
su satisfaccin en cada momento histrico y la prohibicin de cualquier retroceso o involucin en
esta tarea.
Los puntos relevantes de esta Reforma, le da jerarqua constitucional a los Tratados
Internacionales en materia de Derechos Humanos, esto significa en trminos prcticos que los
Tratados Internacionales en materia de Derechos Humanos firmados y ratificados por el Estado
Mexicano tienen un rango constitucional, en otras palabras valen lo mismo que la Constitucin de
tal suerte que los aplicadores del Derecho tienen que observar de la misma forma, con la misma
importancia, con la misma relevancia a la Constitucin y a los Tratados; y esto es una buena
noticia porque ciertamente Mxico ha firmado muchos Tratados Internacionales que han venido a
enriquecer, robustecer, a nutrir el ordenamiento jurdico mexicano y esto ya queda claro a partir
de la Reforma Constitucional. Por otra parte la Reforma tambin indica que cuando tengamos
diversas normas jurdicas que se puedan aplicar a un caso concreto para resolverlo, tenemos que
elegir aquella norma que ms proteja al titular del derecho humano en cuestin, quien ms
proteja a la persona lo que se ha llamado el principio pro persone que nos indica que debemos
elegir la norma que ms favorezca.
La Reforma Constitucional tambin seala algunas obligaciones del Estado para la adecuada tutela
y garanta de los Derechos Humanos por ejemplo el que todas las Autoridades del Estado de todos
los niveles de gobierno estn obligados a prevenir las violaciones a los Derechos Humanos,
obligacin de investigar una violacin de Derechos Humanos si es que ya se ha dado, tienen la
obligacin de sancionar esas violaciones para que no haya impunidad, quien viole un Derecho
Humano tiene que ser sancionado, la ley establece las penas y sanciones que debern pagar
aquellos que violen algn Derecho Humano; una cuarta obligacin es la de reparar las violaciones
a estos Derechos, de tal suerte que tenemos un conjunto de obligaciones determinadas
constitucionalmente que nos permite cobijar, arropar o tutelar correctamente los Derechos
Humanos.










COMPARATIVO DE LA REFORMA CONSTITUCIONAL EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS

Constitucin Poltica del 5 de febrero de 1917
Con el Decreto del 10 de junio de 2011
Constitucin Poltica del 5 de febrero de 1917

Decreto del 10 de junio de 2011
Publicada en el DOF
Titulo Primero
Capitulo I
De las Garantas Individuales



De los Derechos Humanos y sus Garantas


Articulo 1
En los Estados Unidos Mexicanos todo
individuo gozara de las garantas que otorga
esta Constitucin, las cuales no podrn
restringirse ni suspenderse, sino en los casos y
con las condiciones que esta misma establece.












En los Estados Unidos Mexicanos todas las
personas gozarn de los derechos humanos
reconocidos en esta Constitucin, y en los
tratados internacionales de los que el Estado
Mexicano sea parte as como de las garantas
para su proteccin, cuyo ejercicio no podr
restringirse ni suspenderse, sino en los casos y
bajo las condiciones que esta Constitucin
establece.
Las normas relativas a los derechos humanos
se interpretarn de conformidad con esta
Constitucin y con los tratados internacionales
de la materia favoreciendo en todo tiempo a
las personas la proteccin ms amplia.
Todas las autoridades, en el mbito de sus
competencias, tienen la obligacin de
promover, respetar, proteger y garantizar los
derechos humanos de conformidad con los
principios de universalidad, interdependencia,
indivisibilidad y progresividad. En




Est prohibida la esclavitud en los Estados
Unidos Mexicanos. Los esclavos del extranjero
que entren al territorio nacional alcanzarn,
por este solo hecho, su libertad y la proteccin
de las leyes.

consecuencia, el Estado deber prevenir,
investigar, sancionar y reparar las violaciones
a los derechos humanos, en los trminos que
establezca la ley.





Queda prohibida toda discriminacin motivada
por origen tnico o nacional, el gnero, la edad,
las discapacidades, la condicin social, las
condiciones de salud, la religin, las opiniones,
las preferencias sexuales, el estado civil o
cualquier otra que atente contra la dignidad
humana y tenga por objeto anular o
menoscabar los derechos y libertades de las
personas.

Articulo 3
Todo individuo tiene derecho a recibir
educacin. El Estado Federacin, Estados,
Distrito Federal y Municipios, impartir
educacin preescolar, primaria, secundaria y
media superior. La educacin preescolar,
primaria y secundaria conforman la educacin
bsica obligatoria.
La educacin que imparta el Estado tender a
desarrollar armnicamente, todas las
facultades del ser humano y fomentar en l, a
la vez, el amor a la Patria y la conciencia de la
solidaridad internacional, en la independencia y
en la justicia.
El Estado garantizar la calidad en la educacin

Todo individuo tiene derecho a recibir
educacin. El Estado Federacin, Estados,
Distrito Federal y Municipios, impartir
educacin preescolar, primaria, secundaria y
media superior. La educacin preescolar,
primaria y secundaria conforman la educacin
bsica; sta y la media superior sern
obligatorias.
La educacin que imparta el Estado tender a
desarrollar armnicamente, todas las
facultades del ser humano y fomentar en l, a
la vez, el amor a la Patria, el respeto a los
derechos humanos y la conciencia de la
solidaridad internacional, en la independencia y
obligatoria de manera que los materiales y
mtodos educativos, la organizacin escolar, la
infraestructura educativa y la idoneidad de los
docentes y los directivos garanticen el mximo
logro de aprendizaje de los educandos.
I al VIII

en la justicia.
I al VIII
IX Para garantizar la prestacin de servicios
educativos de calidad, se crea el Sistema
Nacional de Evaluacin Educativa.


Articulo 11
Todo hombre tiene derecho para entrar en la
Repblica, salir de ella, viajar por su territorio y
mudar de residencia, sin necesidad de carta de
seguridad, pasaporte, salvoconducto u otros
requisitos semejantes. El ejercicio de este
derecho estar subordinado a las facultades de
la autoridad judicial, en los casos de
responsabilidad criminal o civil, y a las de la
autoridad administrativa, por lo que toca a las
limitaciones que impongan las leyes sobre
emigracin, inmigracin y salubridad general
de la Repblica, o sobre extranjeros perniciosos
residentes en el pas.



Toda persona tiene derecho para entrar en la
Repblica, salir de ella, viajar por su territorio y
mudar de residencia, sin necesidad de carta de
seguridad, pasaporte, salvoconducto u otros
requisitos semejantes. El ejercicio de este
derecho estar subordinado a las facultades de
la autoridad judicial, en los casos de
responsabilidad criminal o civil, y a las de la
autoridad administrativa, por lo que toca a las
limitaciones que impongan las leyes sobre
emigracin, inmigracin y salubridad general
de la Repblica, o sobre extranjeros perniciosos
residentes en el pas.
Se Adiciona:
En caso de persecucin, por motivos de orden
poltico, toda persona tiene derecho de
solicitar asilo; por causas de carcter
humanitario se recibir refugio. La ley
regular sus procedencias y excepciones.


Articulo 15
No se autoriza la celebracin de tratados para
la extradicin de reos polticos, ni para la de
aquellos delincuentes del orden comn que


No se autoriza la celebracin de tratados para
la extradicin de reos polticos, ni para la de
aquellos delincuentes del orden comn que
hayan tenido en el pas donde cometieron el
delito, la condicin de esclavos; ni de convenios
o tratados en virtud de los que se alteren las
garantas y derechos establecidos por esta
Constitucin para el hombre y el ciudadano

hayan tenido en el pas donde cometieron el
delito, la condicin de esclavos; ni de convenios
o tratados en virtud de los que se alteren los
derechos humanos reconocidos por esta
Constitucin y en los tratados internacionales
de los que el Estado Mexicano sea parte.


Articulo 18
Slo por delito que merezca pena privativa de
libertad habr lugar a prisin preventiva. El
sitio de sta ser distinto del que se destinare
para la extincin de las penas y estarn
completamente separados.
El sistema penitenciario se organizar sobre la
base del trabajo, la capacitacin para el mismo,
la educacin, la salud y el deporte como
medios para lograr la reinsercin del
sentenciado a la sociedad y procurar que no
vuelva a delinquir, observando los beneficios
que para l prev la ley. Las mujeres
compurgarn sus penas en lugares separados
de los destinados a los hombres para tal efecto.
(7 prrafos siguientes no cambian)








El sistema penitenciario se organizar sobre la
base del respeto a los derechos humanos, del
trabajo, la capacitacin para el mismo, la
educacin, la salud y el deporte como medios
para lograr la reinsercin del sentenciado a la
sociedad y procurar que no vuelva a delinquir,
observando los beneficios que para l prev la
ley. Las mujeres compurgarn sus penas en
lugares separados de los destinados a los
hombres para tal efecto.


Articulo 29
En los casos de invasin, perturbacin grave de
la paz pblica, o de cualquier otro que ponga a
la sociedad en grave peligro o conflicto,
solamente el Presidente de los Estados Unidos
Mexicanos, de acuerdo con los titulares de las
Secretaras de Estado y la Procuradura General


En los casos de invasin, perturbacin grave de
la paz pblica, o de cualquier otro que ponga a
la sociedad en grave peligro o conflicto,
solamente el Presidente de los Estados Unidos
Mexicanos, de acuerdo con los titulares de las
Secretaras de Estado y la Procuradura General
de la Repblica y con la aprobacin del
Congreso de la Unin y, en los recesos de este,
de la Comisin Permanente podr suspender
en todo el pas o en lugar determinado las
garantas que fuesen obstculo para hacer
frente, rpida y fcilmente a la situacin; pero
deber hacerlo por un tiempo limitado, por
medio de prevenciones generales y sin que la
suspensin se contraiga a determinado
individuo. Si la suspensin tuviese lugar
hallndose el Congreso reunido, ste
conceder las autorizaciones que estime
necesarias para que el Ejecutivo haga frente a
la situacin; pero si se verificase en tiempo de
receso, se convocar sin demora al Congreso
para que las acuerde.

de la Repblica y con la aprobacin del
Congreso de la Unin o de la Comisin
Permanente cuando aquel no estuviere
reunido, podr restringir o suspender en todo
el pas o en lugar determinado el ejercicio de
los derechos y las garantas que fuesen
obstculo para hacer frente, rpida y
fcilmente a la situacin; pero deber hacerlo
por un tiempo limitado, por medio de
prevenciones generales y sin que la restriccin
o suspensin se contraiga a determinada
persona. Si la restriccin o suspensin tuviese
lugar hallndose el Congreso reunido, ste
conceder las autorizaciones que estime
necesarias para que el Ejecutivo haga frente a
la situacin; pero si se verificase en tiempo de
receso, se convocar de inmediato al Congreso
para que las acuerde.


Articulo 29


Se adicionan los siguientes cuatro prrafos:
En los decretos que se expidan, no podr
restringirse ni suspenderse el ejercicio de los
derechos a la no discriminacin, al
reconocimiento de la personalidad jurdica, a la
vida, a la integridad personal, a la proteccin a
la familia, al nombre, a la nacionalidad; los
derechos de la niez; los derechos polticos; las
libertades de pensamiento, conciencia y de
profesar creencia religiosa alguna; el principio
de legalidad y retroactividad; la prohibicin de
la pena de muerte; la prohibicin de la
esclavitud y la servidumbre; la prohibicin de la
desaparicin forzada y la tortura; ni las
garantas judiciales indispensables para la
proteccin de tales derechos.
La restriccin o suspensin del ejercicio de los
derechos y garantas debe estar fundada y
motivada en los trminos establecidos por esta
Constitucin y ser proporcional al peligro a que
se hace frente, observando en todo momento
los principios de legalidad, racionalidad,
proclamacin, publicidad y no discriminacin.
Cuando se ponga fin a la restriccin o
suspensin del ejercicio de los derechos y
garantas, bien sea por cumplirse el plazo o
porque as lo decrete el Congreso, todas las
medidas legales y administrativas adoptadas
durante su vigencia quedarn sin efecto de
forma inmediata. El Ejecutivo no podr hacer
observaciones al decreto mediante el cual el
Congreso revoque la restriccin o suspensin.
Los decretos expedidos por el Ejecutivo durante
la restriccin o suspensin, sern revisados de
oficio e inmediatamente por la Suprema Corte
de Justicia de la Nacin, la que deber
pronunciarse con la mayor prontitud sobre su
constitucionalidad y validez.
Articulo 33
Son extranjeros los que no posean las calidades
determinadas en el artculo 30. Tienen derecho
a las garantas que otorga el Capitulo I Titulo
primero de la presente Constitucin; pero El
Ejecutivo de la Unin, tendr la facultad
exclusiva de hacer abandonar el territorio
nacional, inmediatamente y sin necesidad de
juicio previo, a todo extranjero cuya
permanencia juzgue inconveniente.
Los extranjeros no podrn de ninguna manera
inmiscuirse en los asuntos polticos del pas.


Son personas extranjeras las que no posean las
calidades determinadas en el artculo 30
constitucional y gozarn de los derechos
humanos y garantas que reconoce esta
Constitucin.
El Ejecutivo de la Unin, previa audiencia,
podr expulsar del territorio nacional a
personas extranjeras con fundamento en la
ley, la cual regular el procedimiento
administrativo, as como el lugar y tiempo que
dure la detencin.
Los extranjeros no podrn de ninguna manera
inmiscuirse en los asuntos polticos del pas.
Articulo 89
I al IX
I al IX
X.-Dirigir la poltica exterior y celebrar tratados
X.-Dirigir la poltica exterior y celebrar tratados
internacionales, as como terminar, denunciar,
suspender, modificar, enmendar, retirar
reservas y formular declaraciones
interpretativas sobre los mismos,
sometindolos a la aprobacin del Senado. En
la conduccin de tal poltica, el titular del Poder
Ejecutivo observar los siguientes principios
normativos: la autodeterminacin de los
pueblos; la no intervencin; la solucin pacfica
de controversias; la proscripcin de la amenaza
o el uso de la fuerza en las relaciones
internacionales; la igualdad jurdica de los
Estados; la cooperacin internacional para el
desarrollo; y la lucha por la paz y la seguridad
internacionales
XI al XX
Articulo 97
Los Magistrados de Circuito y los









La suprema Corte de


internacionales, as como terminar, denunciar,
suspender, modificar, enmendar, retirar
reservas y formular declaraciones
interpretativas sobre los mismos,
sometindolos a la aprobacin del Senado. En
la conduccin de tal poltica, el titular del Poder
Ejecutivo observar los siguientes principios
normativos: la autodeterminacin de los
pueblos; la no intervencin; la solucin pacfica
de controversias; la proscripcin de la amenaza
o el uso de la fuerza en las relaciones
internacionales; la igualdad jurdica de los
Estados; la cooperacin internacional para el
desarrollo; el respeto, la proteccin y
promocin de los derechos humanos y la lucha
por la paz y la seguridad internacionales
XI al XX

Los Magistrados de Circuito y los Jueces de
Distrito sern nombrados y adscritos por el
Consejo de la Judicatura Federal, con base en
criterios objetivos y de acuerdo a los requisitos
y procedimientos que establezca la ley.
Durarn seis aos en el ejercicio de su encargo,
al trmino de los cuales, si fueran ratificados o
promovidos a cargos superiores, slo podrn
ser privados de sus puestos en los casos y
conforme a los procedimientos que establezca
la ley.
La suprema Corte de Justicia de la Nacin
podr nombrar a alguno o algunos de sus
miembros o algn Juez de Distrito o Magistrado
de Circuito o designar uno o varios
comisionados especiales cuando as lo juzgue
conveniente o lo pidiere el Ejecutivo Federal o
alguna de las cmaras del Congreso de la
Unin, o el gobernador de algn Estado,
nicamente para que averige algn hecho o
hechos que constituyan una grave violacin de




















alguna Garanta Individual. Tambin podr
solicitar al consejo de la Judicatura Federal, que
averige la conducta de algn juez o
magistrado federal.
Los Magistrados de Circuito y los Jueces de
Distrito sern nombrados y adscritos por el
Consejo de la Judicatura Federal, con base en
criterios objetivos y de acuerdo a los requisitos
y procedimientos que establezca la ley.
Durarn seis aos en el ejercicio de su encargo,
al trmino de los cuales, si fueran ratificados o
promovidos a cargos superiores, slo podrn
ser privados de sus puestos en los casos y
conforme a los procedimientos que establezca
la ley.
La Suprema Corte de Justicia de la Nacin
podr solicitar al consejo de la Judicatura
Federal, que averige la conducta de algn juez
o magistrado federal.

Articulo 102.
A
B
Los organismos a que se refiere el prrafo
anterior, formularan recomendaciones publicas
no vinculatorias y denuncias y quejas ante las

A
B
Los organismos a que se refiere el prrafo
anterior, formularan recomendaciones pblicas
no vinculatorias y denuncias y quejas ante las
autoridades respectivas. Todo servidor pblico
autoridades respectivas
Estos Organismos no sern competentes
tratndose de asuntos electorales, laborales y
jurisdiccionales
El organismo que establezca el congreso de la
Unin se denominara Comisin Nacional de los
Derechos Humanos; contara con autonoma de
gestin y presupuestaria, personalidad jurdica
y patrimonio propios.

est obligado a responder las
recomendaciones que les presenten estos
organismos. Cuando las recomendaciones
emitidas no sean aceptadas o cumplidas por
las autoridades o servidores pblicos, stos
debern fundar, motivar y hacer pblica su
negativa; adems, la Cmara de Senadores o
en sus recesos la Comisin Permanente, o las
legislaturas de las entidades federativas,
segn corresponda, podrn llamar, a solicitud
de estos organismos, a las autoridades o
servidores pblicos responsables para que
comparezcan ante dichos rganos legislativos,
a efecto de que expliquen el motivo de su
negativa.
Estos Organismos
El organismo que establezca

Articulo 102.


La Comisin Nacional de los Derechos
Humanos tendr un Consejo Consultivo
integrado por diez consejeros que sern
elegidos por el voto de las dos terceras partes
de los miembros presentes de la Cmara de
Senadores o, en sus recesos, por la Comisin
Permanente del Congreso de la Unin, con la
misma votacin calificada. La ley determinar
los procedimientos a seguir para la
presentacin de las propuestas por la propia
Cmara. Anualmente sern substituidos los dos
consejeros de mayor antigedad en el cargo,
salvo que fuesen propuestos y ratificados para
un segundo perodo.
El Presidente de la Comisin Nacional de los

Las Constituciones de los Estados y el Estatuto
de Gobierno del Distrito Federal establecern
y garantizarn la autonoma de los
organismos de proteccin de los derechos
humanos








Derechos Humanos, quien lo ser tambin del
Consejo Consultivo, ser elegido en los mismos
trminos del prrafo anterior. Durar en su
encargo cinco aos, podr ser reelecto por una
sola vez y slo podr ser removido de sus
funciones en los trminos del Ttulo Cuarto de
esta Constitucin.
El Presidente de la Comisin Nacional de los
Derechos Humanos presentar anualmente a
los Poderes de la Unin un informe de
actividades. Al efecto comparecer ante las
Cmaras del Congreso en los trminos que
disponga la ley.








La Comisin Nacional de los Derechos
Humanos conocer de las inconformidades que
se presenten en relacin con las
recomendaciones, acuerdos u omisiones de los
organismos equivalentes en las entidades
federativas.




El Presidente










Se Adiciona:
La eleccin del titular de la presidencia de la
Comisin Nacional de los Derechos Humanos,
as como de los integrantes del Consejo
Consultivo, y de titulares de los organismos de
proteccin de los derechos humanos de las
entidades federativas, se ajustarn a un
procedimiento de consulta pblica, que deber
ser transparente, en los trminos y
condiciones que determine la ley.


Se Adiciona:
La Comisin Nacional de los Derechos
Humanos podr investigar hechos que
constituyan violaciones graves de derechos
humanos, cuando as lo juzgue conveniente o
lo pidiere el Ejecutivo Federal, alguna de las
Cmaras del Congreso de la Unin, el
gobernador de un Estado, el Jefe de Gobierno
del Distrito Federal o las legislaturas de las
entidades federativas.

Articulo 105
Fraccin II inciso g)
La Comisin Nacional de los Derechos
Humanos, en contra de leyes de carcter
federal, estatal y del Distrito Federal, as como
de tratados internacionales celebrados por el
Ejecutivo Federal y aprobados por el Senado de
la Repblica, que vulneren los derechos
humanos consagrados en esta Constitucin.
Asimismo, los organismos de proteccin de los
derechos humanos equivalentes en los estados
de la Repblica, en contra de leyes expedidas
por las legislaturas locales y la Comisin de
Derechos Humanos del Distrito Federal, en
contra de leyes emitidas por la Asamblea
Legislativa del Distrito Federal.


Fraccin II inciso g)
La Comisin Nacional de los Derechos
Humanos, en contra de leyes de carcter
federal, estatal y del Distrito Federal, as como
de tratados internacionales celebrados por el
Ejecutivo Federal y aprobados por el Senado de
la Repblica, que vulneren los derechos
humanos consagrados en esta Constitucin y
en los tratados internacionales de los que
Mxico sea parte. Asimismo, los organismos de
proteccin de los derechos humanos
equivalentes en los estados de la Repblica, en
contra de leyes expedidas por las legislaturas
locales y la Comisin de Derechos Humanos del
Distrito Federal, en contra de leyes emitidas
por la Asamblea Legislativa del Distrito Federal.

Transitorios
Establecen un ao como plazo mximo a partir
de la entrada en vigor del decreto para expedir
la Ley que Regule:
El prrafo 3o del Articulo 1
Ley que regule la reparacin de la Violaciones a
los Derechos Humanos
Del Artculo 11.-
La ley reglamentaria sobre el Asilo
Del Artculo 29.-
Ley reglamentaria en materia de suspensin del
ejercicio de los derechos y las garantas
Del Artculo 33.-
Ley Reglamentaria referente a la expulsin de
extranjeros
Del Artculo 102 apartado B
Legislacin correspondiente en los Estados y el
D.F.
Se modifica la denominacin del captulo I del ttulo Primero y los artculos 1, 3, 11, 15, 18, 29, 33,
89, fraccin X, 97, 102 B y 105, fraccin II, inciso g).
Conforme al artculo primero transitorio, las modificaciones que contiene, como regla general,
entraron en vigor al da siguiente de su publicacin (11 de junio de 2011). En el decreto se incluye
el noveno artculo transitorio que establece: Se derogan todas las disposiciones que
contravengan este decreto.

Esta obra forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones
Jurdicas de la UNAM

ADICIONES Y REFORMAS A
DIVERSOS ARTCULOS DE LA CONSTITUCIN POLTICA DEL ESTADO DE DURANGO.

El artculo 1 de la Constitucin seala: "En los Estados Unidos Mexicanos todo individuo gozar
de las garantas que otorga esta Constitucin, las cuales no podrn restringirse ni suspenderse,
sino en los casos y con las condiciones que ella misma establece"

ANTECEDENTES
El poder Legislativo se deposita en una cmara de diputados, que constituye el Congreso del
Estado; ste tiene la organizacin y el funcionamiento que establece la Constitucin Poltica del
Estado, su Ley Orgnica y los reglamentos que se deriven de la misma.
El primer Congreso Constitucional del Estado, se cre en los aos de 1826 y 1827. Realizando de
este modo un decreto para nombrar a los diputados que deca: sean llamados por el Poder
Ejecutivo para formar las Juntas Preparatorias de ambas cmaras, los individuos que tienen la
mayora de votos conforme a la regulacin que han presentado las comisiones, quienes les
sealarn el da de la primera junta y el local para celebrarse. El mismo Poder Ejecutivo remitir
dichas Juntas Preparatorias los expedientes que sean articulados en las actas, para que deliberen
conforme al artculo 37 de la Constitucin y los artculos 4 y 6 del reglamento interior. Se llev la
votacin ya que los que registraron el mayor nmero de votos seran diputados y los restantes
suplentes. Quedando constitudo por 12 diputados propietarios y 7 suplentes, el 20 de julio de
1827.
La actual LXV Legislatura inici sus funciones el 1o. de septiembre de 2010, integrada con 30
diputados electos en votacin popular y directa de los ciudadanos del Estado; de los cuales 17
fueron electos conforme al principio de votacin de mayora relativa y 13 por el principio de
representacin proporcional.
INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO QUE CONTIENE ADICIONES Y REFORMAS A
DIVERSOS ARTCULOS DE LA CONSTITUCIN POLTICA DEL ESTADO DE DURANGO.
Iniciador.
Diputado Luis Enrique Bentez Ojeda.
Estatus Jurdico de la Iniciativa.
Se turn a la Comisin de Reforma del Estado, mediante acuerdo de los integrantes de la
Sexagsima Quinta Legislatura de fecha 14 de Junio de 2012.
Parte Considerativa de la Iniciativa:
Es de explorado derecho que el rgano en quien se deposita el Poder Legislativo Estatal es el
Congreso del Estado, el cual est integrado por los representantes electos popularmente mediante
el sufragio. Destaca de entre sus facultades las de carcter legislativo, es decir, la potestad para
crear la norma jurdica, o las reglas de la conducta externa humana, de carcter abstracto,
impersonal, general, obligatorio y coercitivo.
Es necesario precisar que las normas que regulan la conducta del individuo en sociedad, al igual
que las reglas que rigen el actuar de las instituciones del Estado, evolucionan da a da y que la
tarea de adecuar las normas al contexto cambiante de la sociedad, le compete significativamente
al Poder Legislativo, ya que las normas dejan de corresponder rpidamente a la realidad
sociopoltica que le dieron origen o nacimiento dentro del derecho positivo, convirtindose en
normas ineficaces y eficientes. Por ello, es fundamental para este rgano del Estado, corregir
aquellas disposiciones que resulten necesario para ajustarlas a las exigencias que se tienen por
mrito de la dinmica de esta institucin

EN FECHA 22 DE SEPTIEMBRE DE 2011
INICIATIVA QUE CONTIENE REFORMAS Y ADICIONES A DIVERSOS ARTCULOS DE LA
CONSTITUCIN POLTICA DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE DURANGO.SEGUNDO INFORME
LEGISLATIVO

2do Ao de Ejercicio Constitucional
Dip. Luis Enrique Bentez Ojeda 17
El Poder Legislativo es un rgano fundamental de la democracia constitucional, integrado por
representantes de los habitantes de este Estado. Esta naturaleza representativa podra bien ser
expresada como la voz del pueblo en los asuntos pblicos, pues es aqu donde se delibera, en un
ambiente de pluralidad constituido por un mosaico de manifestaciones humanas, sociales,
culturales y polticas susceptibles de dar forma a un espejo de la sociedad.
En este orden, la ley se concibe dentro de un sistema democrtico como un acto fundamental para
la continuacin del Estado, pues la misma es elaborada por un rgano que es representativo, en el
sentido de que es electo popularmente, y donde se escucha y se debate con las mayoras y las
minoras representadas en el Congreso, a travs de un procedimiento que es de naturaleza
pblica.
En la presente iniciativa se propone adicionar y reformar diversos artculos de la Constitucin
Poltica del Estado de Durango, que cambian inclusive de numeral y se recorren secuencialmente y
toda vez que no existe el mecanismo constitucional para derogar o dejar sin vigor la actual
Constitucin Local vigente, se propone revisar artculo por artculo todo el contenido de nuestro
documento fundamental en el Estado para adecuarlo a las nuevas circunstancias y realidades que
vivimos los duranguenses.
Considerando de entrada que el Titulo Primero de la Constitucin Poltica del Estado de Durango
vigente al igual que la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, carece de rubro, no
incluye los fines del Estado, ni se refiere a los derechos humanos sino a las garantas, cuestin que
ha sido rebasada por la doctrina pero adems reformada en la propia Constitucin Federal,
propongo se adopte como rubro general el de Los Fines del Estado y sus Derechos Humanos
Fundamentales.
Es necesario crear un primer artculo en el que primero se expliquen los fines que persigue el
Estado de Durango, entendindose por ste al Gobierno, es decir, a los Poderes del Estado de
Durango.
El actual artculo 1 pasara a ser el artculo 2 y entraramos a un debate respecto de si debe de
garantizarse en Durango el llamado derecho a la vida como ya lo hacen otras 19 constituciones
locales y ante lo cual ya se ha pronunciado respecto de la constitucionalidad de las reformas
impulsadas para este propsito la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.
DECRETO 273, LXIV LEGISLATURA, PERIDICO OFICIAL No. 44 DE FECHA 31 DE MAYO DE 2009
SE REFORMA Y ADICIONA EL ARTCULO 1.
TRANSTORIOS:
PRIMERO.- El presente decreto entrar en vigor al da siguiente al de su publicacin en el Peridico
Oficial del Gobierno Constitucional del Estado de Durango.
SEGUNDO.- Dentro de un plazo de 180 das, contados a partir de la entrada en vigor del presente
decreto, el Congreso del Estado deber realizar las adecuaciones legislativas que resulten
pertinentes.
El Ciudadano Gobernador Constitucional del Estado, dispondr se publique, circule y observe.
Dado en el Saln de Sesiones del Honorable Congreso del Estado, en Victoria de Durango, Dgo., a
los (07) siete das del mes de abril del ao (2009) dos mil nueve.
DIP. JOS LUS LPEZ IBEZ, PRESIDENTE.- DIP. ROBERTO CARMONA JUREGUI, SECRETARIO.-
DIP. NOEL FLORES REYES, SECRETARIO.- RBRICAS.

CONSTITUCIN POLTICA DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE DURANGO
TTULO PRIMERO
CAPTULO PRIMERO
DE LAS GARANTAS Y LOS DERECHOS SOCIALES
ARTCULO 1
El Estado de Durango reconoce, protege y garantiza el derecho a la vida de todo ser humano, al
sustentar expresamente que desde el momento de la fecundacin entra bajo la proteccin de la
ley y se le reputa como nacido para todos los efectos legales correspondientes, hasta su muerte
natural, salvo las excepciones que establezca la ley. Asimismo, en el Estado de Durango todas las
personas gozarn de las garantas y derechos sociales tutelados por la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos; los estipulados en los Tratados Internacionales suscritos por el estado
mexicano en materia de derechos humanos y que hayan sido ratificados por el Senado, as como
los que seala esta Constitucin, los que no podrn suspenderse ni restringirse sino en los casos y
condiciones que la misma Constitucin federal seala.
Con fecha 11 de Diciembre de 2008, los CC. Diputados Integrantes de los Grupos Parlamentarios
del Partido Revolucionario Institucional y del Partido Accin Nacional presentaron a esta H. LXIV
Legislatura Local, iniciativa de Decreto, en la cual solicitan se REFORME Y ADICIONE EL ARTCULO 1
DE LA CONSTITUCIN POLTICA DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE DURANGO; misma que fue
turnada a la Comisin de Estudios Constitucionales, integrada por los CC. Diputados Maribel
Aguilera Chirez, Claudia Ernestina Hernndez Espino, Servando Marrufo Fernndez, Rosauro
Meza Sifuentes y Juan Moreno Espinoza; Presidente, Secretario y Vocales respectivamente, los
cuales emitieron su dictamen favorable con base en los siguientes:
C O N S I D E R A N D O S
PRIMERO.- Conforme lo dispone el procedimiento que prev el artculo 130 de la Constitucin
Poltica del Estado Libre y Soberano de Durango, y con las facultades que a la Comisin que
dictamin le confiere la fraccin I del artculo 78 de la Ley Orgnica del Congreso del Estado de
Durango, los CC. Diputaos integrantes de la misma, analizaron la iniciativa descrita en el proemio
del presente; as pues, con base en la competencia referida, el da 11 de diciembre de 2008, los
Diputados iniciadores, sometieron a la consideracin del Poder Reformador de la Constitucin
local, Iniciativa con Proyecto de Decreto que contiene reformas y adiciones al Artculo 1 de la
Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Durango, a efecto de incluir en el texto del
artculo citado, la tutela de la vida desde el momento de la fecundacin del ser humano hasta su
muerte natural.
SEGUNDO.- En cumplimiento al procedimiento previsto en la Carta Magna Local, se difundi en
medios impresos el da 14 de marzo de 2009, y se solicit la opinin de los ayuntamientos del
Estado y de los titulares de los Poderes Ejecutivo y Judicial; obrando a la fecha en el expediente
respectivo 22 opiniones favorables de los ayuntamientos y la del Tribunal Superior de Justicia,
mismas que fundamentan el entrar a la fase de dictaminaran.
TERCERO.- Es pertinente destacar que el texto de la iniciativa fue presentada por los iniciadores,
antes de la declaratoria y posterior publicacin y entrada en vigor de la reforma efectuada al
Artculo 1 de la citada Carta Poltica, misma, que fu publicada en el Peridico Oficial del Gobierno
Constitucional del Estado nmero 13 bis, el da 12 de febrero de 2009, con el siguiente texto 1.
En el Estado de Durango todas las personas gozarn de las garantas y derechos sociales tutelados
por la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; los estipulados en los Tratados
Internacionales suscritos por el estado mexicano en materia de derechos humanos y que hayan
sido ratificados por el Senado, as como los que seala esta Constitucin, los que no podrn
suspenderse ni restringirse sino en los casos y condiciones que la misma Constitucin federal
seala.
Lo anterior, fue el motivo de que la iniciativa de reforma enviada al Constituyente Permanente no
contemplara el texto referido en el prrafo que antecede, debido a que el procedimiento
legislativo concluy con la declaratoria el pasado 9 de febrero del presente ao, de lo cual se
infiere que en el mes de diciembre cuandose present la iniciativa no se poda incluir el texto de
una reforma que no era derecho vigente.
CUARTO.- De lo anterior, y dado que a la fecha se encuentra en vigor el texto del artculo 1
transcrito en el considerando tercero del presente, la reforma debe contemplar su contenido, a
efecto de que se respete la voluntad de los integrantes del Constituyente Permanente, en tal
virtud, debe prevalecer la siguiente redaccin:
ARTCULO 1. En el Estado de Durango todas las personas gozan de los derechos pblicos
individuales y de los derechos pblicos sociales que la Constitucin Federal les otorga, los que no
podrn suspenderse ni restringirse sino en los casos y condiciones previstos en la misma. Disfrutan
adems de las garantas que esta Constitucin establece. El Estado de Durango tutela el derecho a
la vida, al sustentar que desde el momento de la fecundacin el ser humano entra bajo la
proteccin de la ley y se le reputa como nacido para todos los efectos legales correspondientes,
hasta su muerte natural.
QUINTO.- Una vez que se desglos el procedimiento de la reforma de mrito, se procedi al
estudio de su contenido, dada cuenta de que la misma tiene un fuerte contenido social, ideolgico
y doctrinario, razn por la cual, el mismo, debe ser justificado mediante la racionalidad jurdica y
social de la que habla Manuel Atienza, as pues, se puntualiza que el principal derecho de todo ser
humano es el derecho a la vida, por lo cual, existe el compromiso de legislar y promover la defensa
a favor de ella, desde el primer instante de su concepcin hasta su fin natural, pues este derecho
de todo ser humano es sagrado y nada ni nadie puede impedir la justa defensa de la vida cuando
es amenazada.
Ahora bien, cabe precisar que histricamente las constituciones no se referan expresamente al
derecho a la vida, lo cual se deba a que, por tratarse del derecho bsico y primario sin el cual
ningn otro es imaginable, su reconocimiento se daba por sobreentendido. Ha sido la experiencia
histrica la que al mostrar la flagrante violacin del derecho a la vida mediante prcticas tales
como la supresin de vidas carentes de valor vital, exterminacin de determinados grupos tnicos
o religiosos y eliminacin de los adversarios polticos, ha aconsejado, como reaccin, su expresa
consagracin, tanto en las Declaraciones y Convenios internacionales sobre derechos humanos "
como en las modernas Constituciones.
De lo anterior, se deriva que existe un consenso internacional en el sentido de elevar a rango
constitucional el derecho a la vida, como un valor superior que debe encabezar el catlogo de los
derechos fundamentales tutelados por el estado moderno, ya que sin el mismo, no se concibe la
existencia de los dems.
De este derecho a la vida constitucionalmente consagrado derivan para el Estado dos clases de
deberes: el deber de respetar las vidas humanas y el deber de proteger las vidas humanas frente a
los ataques homicidas procedentes de otros particulares.
DURANGO PODRA SER VANGUARDIA EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS
Dentro de los trabajos de la reforma del estado de Durango se llevarn a cabo durante la presente
semana tres foros para abordar los temas relacionados con los derechos humanos, inform el
diputado, Luis Enrique Bentez Ojeda. Explic que en este tema el pas en general tiene un rezago
importante y que si se logra incorporar a la constitucin algunos derechos de nueva generacin,
Durango podra ser vanguardia en materia de derechos humanos.
Entre los derechos que se destacan como de nueva generacin destac el derecho a la
conectividad que significa el acceso general a internet, dijo que este es un derecho que ha sido
compromiso de campaa por parte de algunos candidatos presidenciales. Tambin mencion
algunos como el derecho a la vivienda, el derecho al agua, a la privacidad y a la proteccin de
datos, entre otros.
Finalmente invit a todas las organizaciones, asociaciones y a la ciudadana en general para que
participen en los foros y presenten sus propuestas para que se incluyan nuevos derechos humanos
a la constitucin de Durango en su caso, reforzar alguno que ya est contemplado, concluy.
Fuente:
Lui Enrique Bentez Ojeda en entrevista para ahora diario 4 de junio 2012
CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA
La Corte Internacional de Justicia (CIJ, tambin llamada Tribunal Internacional de Justicia) es el
principal rgano judicial de las Naciones Unidas. Fue establecida en 1945, en La Haya, Pases Bajos
siendo la continuadora, a partir de 1946, de la Corte Permanente de Justicia Internacional.
Sus funciones principales son resolver por medio de sentencias las disputas que le sometan los
Estados (procedimiento contencioso) y emitir dictmenes u opiniones consultivas para dar
respuesta a cualquier cuestin jurdica que le sea planteada por la Asamblea General o el Consejo
de Seguridad o por las agencias especializadas que hayan sido autorizadas por la Asamblea
General de acuerdo con la Carta de las Naciones Unidas (procedimiento consultivo). El Estatuto de
la Corte Internacional de Justicia forma parte integral de dicha Carta, situada en su captulo XXV.
En virtud del artculo 30 del Estatuto, la Corte adopt el 14 de abril de 1978 un Reglamento
mediante el cual se determin la manera de ejercer sus funciones y, en particular, sus reglas de
procedimiento.
Los idiomas oficiales de la Corte son el francs y el ingls.
Pueden recurrir a la Corte de justicia, en materia contenciosa, todos los Estados que sean parte
en su Estatuto, lo que incluye automticamente a todos los Miembros de las Naciones Unidas. Un
Estado que no sea Miembro de las Naciones Unidas puede llegar a ser parte en el Estatuto de la
Corte en las condiciones que en cada caso determine la Asamblea General, por recomendacin del
Consejo de Seguridad. Nauru es el nico Estado no Miembro que es parte en el Estatuto. Otros
Estados, no Miembros de las Naciones Unidas y no partes en el Estatuto, pueden encomendarle
casos en las condiciones que establezca el Consejo de Seguridad segn la Resolucin 9 del 15 de
octubre de 1946. Adems, el Consejo puede recomendar que un litigio se remita a la Corte.
Tanto la Asamblea General como el Consejo de Seguridad pueden solicitar una opinin consultiva
de la Corte sobre cualquier cuestin jurdica. Otros rganos de las Naciones Unidas y los
organismos especializados, con autorizacin de la Asamblea General, pueden solicitar opiniones
consultivas sobre cuestiones jurdicas que correspondan al mbito de sus actividades.
Ninguna persona individual, fsica o juridica, podr recurrir a la Corte, ni en la va contenciosa ni
en la consultiva.
Procedimiento contencioso: sentencias
Solamente los Estados pueden ser parte en los asuntos contenciosos planteados a la Corte
Internacional de Justicia. La jurisdiccin de la Corte est limitada a los asuntos en los que ambas
partes han sometido su disputa a la Corte. Cada parte debe cumplir las obligaciones que le
incumban como consecuencia del juicio emitido por la Corte, el Consejo de Seguridad puede ser
invitado a "hacer recomendaciones o decidir sobre medidas" si as lo estima pertinente.
En la prctica, los poderes de la Corte se han visto limitados por la desgana de las partes
condenadas en respetar las sentencias de la Corte, o por la imposibilidad del Consejo de Seguridad
para imponer las consecuencias del juicio, muy especialmente si el fallo va en contra de los
intereses de uno de los cinco pases miembros del Consejo de Seguridad que tiene el poder del
veto sobre cualquier decisin.
La jurisprudencia internacional no es una fuente del Derecho, es decir, no crea derecho, sino
que es slo un medio auxiliar para la determinacin de las reglas de derecho (art. 38, 1, d) del
Estatuto de la CIJ). Los dictmenes, junto con las decisiones en asuntos contenciosos, forman parte
de esta jurisprudencia internacional, que tiene como principal funcin la de servir como elemento
de interpretacin del Derecho Internacional.
La Corte est integrada por 15 magistrados elegidos por la Asamblea General y el Consejo de
Seguridad, en votaciones democrticas. Se los elige por sus mritos y si fallece en funciones se
buscar que sea de la misma nacionalidad, y se intenta que estn representados en la Corte los
principales sistemas jurdicos del mundo. No puede haber dos magistrados que sean nacionales de
un mismo Estado. Los magistrados cumplen mandatos de nueve aos y pueden ser reelegidos. No
pueden dedicarse a ninguna otra ocupacin mientras dure su mandato. No pueden tampoco
participar en la decisin de ningn asunto en que hayan intervenido anteriormente como agentes,
consejeros o abogados de cualquiera de las partes, o como miembros de un tribunal nacional o
internacional o de una comisin investigadora, o en cualquier otra calidad. Un tercio de la Corte es
elegido cada tres aos. Cada uno de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad
tiene siempre un juez en la Corte Mundial.
La eleccin se realiza a travs de un rgimen de doble escrutinio. Para que una persona sea elegida
para integrar la Corte, es necesario que haya contado con una mayora absoluta de votos en la
Asamblea General de las Naciones Unidas y en el Consejo de Seguridad.
En 1889 se cre la Corte Permanente de Arbitraje, que es una lista de nombres, cuatro propuestos
por cada Estado, de la cual pueden las partes en un conflicto escoger rbitros.
Declaro solemnemente que cumplir mis deberes y ejercer mis atribuciones de juez, honrada y
fielmente, con absoluta imparcialidad y con toda conciencia.






Composicin actual
La composicin de la Corte Internacional de Justicia al 27 de abril de 2012 es la siguiente:
Nombre
Pas de
procedencia
Cargo
Fecha de
nombramiento
Fecha de salida
Peter Tomka Eslovaquia Presidente 2003 2021
Bernardo Seplveda
Amor
Mxico Vicepresidente 2006 2015
Hisashi Owada Japn Miembro 2003 2021
Ronny Abraham Francia Miembro 2005 2018
Sir Kenneth Keith
Nueva
Zelanda
Miembro 2006 2015
Mohamed Bennouna Marruecos Miembro 2006 2015
Leonid Skotnikov Rusia Miembro 2006 2015
Antnio Augusto
Canado Trindade
Brasil Miembro 2009 2018
Abdulqawi Yusuf Somalia Miembro 2009 2018
Sir Christopher John
Greenwood
Reino Unido Miembro 2009 2018
Xue Hanqin China Miembro 2010 2021
Joan Donoghue
Estados
Unidos
Miembro 2010 2015
Giorgio Gaja Italia Miembro 2012 2021
Julia Sebutinde Uganda Miembro 2012 2021
Dalveer Bhandari India Miembro 2012 2018

CORTE PENAL INTERNACIONAL
La Corte Penal Internacional (llamada en ocasiones Tribunal Penal Internacional) es un tribunal
de justicia internacional permanente cuya misin es juzgar a las personas acusadas de cometer
crmenes de genocidio, de guerra y de lesa humanidad. Tiene personalidad jurdica internacional, y
no forma parte de las Naciones Unidas, aunque se relaciona con ella en los trminos que seala el
Estatuto de Roma, su norma fundacional. Tiene su sede en la ciudad de La Haya, en los Pases
Bajos.
Los fundamentos polticos y doctrinales tras el establecimiento de un tribunal internacional para el
enjuiciamiento de crmenes son de larga data en occidente. Ya en 1919, una vez terminada la
Primera Guerra Mundial, los pases victoriosos quisieron juzgar al Kiser Guillermo II de Alemania
por el crimen de agresin, pero nunca se lleg a un acuerdo sobre la materia.
Su fundamento original ms directo se encuentra en los tribunales internacionales establecidos en
Nremberg y Tokio para juzgar a los criminales de guerra de Alemania y Japn por los delitos
cometidos durante la Segunda Guerra Mundial. Pese a que el primero de estos ha sido objeto de
graves crticas -tanto por castigar penalmente a personas jurdicas como las S.S. o la Gestapo, o
por no aplicar principios de temporalidad y territorialidad de los delitos- fueron en conjunto
considerados un gran avance en materia de justicia internacional.
Posteriormente, en los albores de la Organizacin de las Naciones Unidas, el Consejo de Seguridad
recomend a un panel de expertos el que se explorara la posibilidad de establecer una corte
permanente de justicia en materia criminal, similar o complementario a su principal rgano
judicial, la Corte Internacional de Justicia. Sin embargo, despus de largos debates acadmicos y
polticos, la idea no prosper hasta los graves acontecimientos del genocidio yugoslavo (1991-
1995) y ruands (1994).
En parte por estos trgicos hechos, y por el desarrollo alcanzado por el Derecho Internacional de
los Derechos Humanos y por el Derecho Penal Internacional, se celebr en la ciudad de Roma una
Conferencia Diplomtica de plenipotenciarios de las Naciones Unidas sobre el establecimiento de
una Corte Penal Internacional, en cuya acta final, suscrita el da 17 de julio de 1998, se estableci
la Corte Penal Internacional. Se trata entonces del primer organismo judicial internacional de
carcter permanente encargado de perseguir y condenar los ms graves crmenes, cometidos por
individuos, en contra del Derecho Internacional.
Conscientes de que todos los pueblos estn unidos por estrechos lazos y sus culturas configuran un
patrimonio comn y observando con preocupacin que este delicado mosaico puede romperse en
cualquier momento,
Teniendo presente que, en este siglo, millones de nios, mujeres y hombres han sido vctimas de
atrocidades que desafan la imaginacin y conmueven profundamente la conciencia de la
humanidad,
Reconociendo que esos graves crmenes constituyen una amenaza para la paz, la seguridad y el
bienestar de la humanidad,
Afirmando que los crmenes ms graves de trascendencia para la comunidad internacional en su
conjunto no deben quedar sin castigo y que, a tal fin, hay que adoptar medidas en el plano
nacional e intensificar la cooperacin internacional para asegurar que sean efectivamente
sometidos a la accin de la justicia...
Estatuto de Roma, Prembulo
Los crmenes que puede conocer la Corte se encuentran limitados a los sealados en el artculo 5
del Estatuto de Roma, que son:
El genocidio (art. 6);
Los crmenes de lesa humanidad (art. 7);
Los crmenes de guerra (art. 8); y
El Crimen de agresin (art. 8 bis, segn Resolucin 6 del 11/06/2010 de la Asamblea de
Estados Parte del Estatuto de Roma).
El funcionamiento de la Corte se rige por una serie de normas y principios que lo transforman en
un tribunal especial, slo para conocer casos realmente particulares. Los principios aplicables son:
Complementariedad: la Corte funciona solo cuando un pas no juzga o no puede juzgar los
hechos de competencia del tribunal;
Nullum crime sine lege: el crimen debe estar definido al momento de la comisin y que
sea competencia de la Corte;
Nulla poena sine lege: un condenado por la Corte slo puede ser penado como ordena el
Estatuto;
Irretroactividad ratione personae: nadie puede ser perseguido por la Corte por hechos o
delitos cometidos con anterioridad a su entrada en vigencia;
Responsabilidad penal individual: no sern objeto de la pretensin punitiva las personas
jurdicas, salvo como hecho agravante por asociacin ilcita;
La Corte no es competente para juzgar a quienes eran menores de 18 aos en el momento
de comisin del presunto crimen;
Improcedencia de cargo oficial: todos son iguales ante la Corte, aunque el acusado sea,
por ejemplo, jefe de Estado;
Responsabilidad por el cargo;
Imprescriptibilidad; y
Responsabilidad por cumplimiento de cargo: no es eximente de responsabilidad penal.
Las penas que puede establecer la sentencia puede ser de prisin por un plazo no mayor de 30
aos, o (por la gravedad de los crmenes) cadena perpetua, adems de una multa y el decomiso de
las especies que sean de propiedad del condenado (art. 77).
La pena se puede llevar a cabo en el pas sede de la Corte (Holanda) o en otro de acuerdo con los
convenios que se puedan establecer entre la Corte y otros pases.
La oposicin de Washington
El gobierno estadounidense a menudo viola la soberana de otros pases con el argumento de que
estn ocurriendo violaciones a los derechos humanos en los mismos. A su vez, con frecuencia
apoya los procesamientos de lderes de otros pases acusados de cometer crmenes de guerra.
Washington pugna por inmunizar del procesamiento por crmenes de guerra a ciudadanos
estadounidenses. El expresidente George W. Bush rechaz firmar cualquier tratado relacionado al
tema; tambin retir la firma del Estatuto de Roma.
Conforme al estatuto, la CPI puede asumir la jurisdiccin nacional de un pas para juzgar crmenes.
Estados Unidos se opone a esto. Los crmenes procesados por la CPI son crmenes de jurisdiccin
universal. A su vez, el estatuto de la CPI protege el principio de jurisdiccin universal. Slo
procesar cuando el pas del cual sea ciudadano el agresor no pueda o no dese hacerlo.
El Estatuto de la Corte no ha sido firmado ni ratificado, entre otros pases, por Estados Unidos,
Rusia, China, India, Israel, Cuba e Irak, lo que denota la poltica de evitar someter a organismos
supranacionales este tipo de casos.
El caso particular de Estados Unidos es el ms polmico. El 2 de agosto de 2002, el Congreso de
ese pas aprob la American Servicemembers' Protection Act (Acta de Proteccin del Personal de
Servicio Estadounidense) con el claro objetivo de debilitar a la Corte. Esta ley prohbe a los
gobiernos y a los organismos federales, estatales y locales estadounidenses (incluidos los
tribunales y los organismos encargados de hacer cumplir la ley) la asistencia a la Corte. En
consecuencia, se prohbe la extradicin de cualquier persona de los Estados Unidos a la Corte y se
prohbe a los agentes del Tribunal llevar a cabo investigaciones en los Estados Unidos. La ley
tambin prohbe ayuda militar de Estados Unidos a los pases que son parte en la Corte. Adems,
se autoriza al presidente de los Estados Unidos a utilizar "todos los medios necesarios y adecuados
para lograr la liberacin de cualquier [personal estadounidense o aliado] detenido o encarcelado,
en nombre de, o a solicitud de la Corte Penal Internacional".
Bibliografa
Fernandes, Jean Marcel, La Corte Penal Internacional. Soberana versus justicia universal.
Madrid, 2008, Reus. ISBN 84-290-1524-8.autor del trabajo Csar Rinza.
Rueda Fernndez, C.: La criminalizacin de la barbarie: La Corte Penal Internacional /
coord. por Juan Antonio Carrillo Salcedo, 2000, ISBN 84-89230-24-2, pags. 301-324.
Rueda Fernndez, C.: Delitos de derecho internacional: tipificacin y represin
internacional. Editorial Bosch, Madrid, 2001. ISBN 84-7676-899-0.

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) es un rgano judicial de la Organizacin de
los Estados Americanos (OEA) que goza de autonoma frente a los dems rganos de aquella y que
tiene su sede en San Jos de Costa Rica, cuyo propsito es aplicar e interpretar la Convencin
Americana sobre Derechos Humanos y otros tratados de derechos humanos a los cuales se somete
el llamado sistema interamericano de proteccin de derechos humanos.
La Corte tiene competencia para conocer de cualquier caso relativo a la interpretacin y aplicacin
de las disposiciones de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos que le sea sometido,
siempre que los Estados partes en el caso hayan reconocido o reconozcan dicha competencia, por
declaracin especial o por convencin especial.
Bsicamente, conoce de los casos en que se alegue que uno de los Estados partes ha violado un
derecho o libertad protegidos por la Convencin, siendo necesario que se hayan agotados los
procedimientos previstos en la misma, tales como el agotamiento de los recurso internos.
Las personas, grupos o entidades que no son Estados no tienen capacidad de presentar casos ante
la Corte, pero s pueden recurrir ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos. La
Comisin puede llevar un asunto ante la Corte, siempre que el Estado cuestionado haya aceptado
la competencia de esta. De todas maneras, la Comisin debe comparecer en todos los casos ante
la Corte.
El procedimiento ante la Corte es de carcter contradictorio. Termina con una sentencia motivada,
obligatoria, definitiva e inapelable. Si el fallo no expresa en todo o en parte la opinin unnime de
los jueces, cualquiera de estos tiene derecho a que se agregue al fallo su opinin disidente o
individual.
En caso de desacuerdo sobre el sentido o alcance del fallo, la Corte lo interpretar a solicitud de
cualquiera de las partes, siempre que dicha solicitud se presente dentro de los noventa das a
partir de la fecha de la notificacin del fallo.
Miembros de la Organizacin de los Estados Americanos que han ratificado la Convencin
Americana sobre Derechos Humanos. En verde ms claro aquellos que han denunciado
posteriormente la convencin.
Argentina
Barbados
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Dominica
Repblica Dominicana
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Granada
Hait
Honduras
Jamaica
Mxico
Nicaragua
Panam
Paraguay
Per
Surinam
Uruguay
Se ha criticado la politizacin de la Corte. Fuertes crticas han venido de Per y Venezuela.

El
vicepresidente de ese pas, Elas Jaua afirm que la CIDH "fue una de las instituciones
internacionales que aval y felicit el golpe de Estado en 2002 y afirmaron que debian haber
asesinado a Chvez para proteger la paz mundial".
Hasta el momento slo Trinidad y Tobago y Venezuela se han retirado voluntariamente del mbito
de jurisdiccin de la Corte Interamericana, denunciando la Convencin. Per trat de hacerlo, pero
no sigui el proceso adecuado.
Composicin actual
En 2012, la Corte se compone as:
Cargo Nombre Pas de procedencia Perodo
Presidente Diego Garca-Sayn Per 2010-2014
Vicepresidente Manuel Ventura Robles Costa Rica 20102014
Juez Leonardo Franco Argentina 2007-2012
Juez Margarette May Macaulay Jamaica 20072012
Juez Rhadys Abreu Blondet Repblica Dominicana 20072012
Juez Eduardo Vio Grossi Chile 20102016
Juez Alberto Prez Prez Uruguay 20102016

CASO PINOCHET
Augusto Jos Ramn Pinochet Ugarte (Valparaso, 25 de noviembre de 1915-Santiago, 10 de
diciembre de 2006) militar chileno que encabez la dictadura existente en ese pas entre los aos
1973 y 1990.
Asumi en 1973 el cargo de comandante en jefe del Ejrcito de Chile. El 11 de septiembre de ese
ao, dirigi un golpe de estado que derroc al gobierno constitucional del socialista Salvador
Allende.

Desde ese momento, Pinochet asumi el gobierno del pas, primero bajo el cargo de
presidente de la Junta Militar de Gobierno (que ocup hasta 1981), al que se sum el ttulo de jefe
supremo de la Nacin el 27 de junio de 1974, que le confera el poder ejecutivo.
El 16 de diciembre del mismo ao asumi el cargo de presidente de la Repblica, que sera
ratificado al promulgarse la Constitucin de 1980. Su gobierno terminara tras la derrota en el
Plebiscito Nacional de 1988 y su sustitucin por Patricio Aylwin en 1990. Pinochet se mantendra
como comandante en jefe del Ejrcito hasta el 10 de marzo de 1998, y al da siguiente asumira el
cargo de senador vitalicio,
1
que ejercera efectivamente por un par de meses.
La dictadura de Pinochet ha sido ampliamente criticada tanto en el pas como en el resto del
mundo por las graves y diversas violaciones a los derechos humanos cometidas en el perodo
denominado como Rgimen Militar, por lo que Pinochet debi enfrentar diversos juicios hasta la
fecha de su muerte, aunque debido sustancialmente a su estado de salud, nunca pudo ser
condenado a pena alguna.
El 11 de septiembre
Artculo principal: Golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973.


Bombardeo del Palacio de La Moneda en Santiago de Chile durante el Golpe de Estado.
El da 10 de septiembre Pinochet mand a su esposa y a sus hijos ms pequeos a la Escuela de
Alta Montaa, en Ro Blanco, Los Andes, dirigida por uno de sus amigos.
Al da siguiente Pinochet lleg a las 7:40 al Comando de Telecomunicaciones del Ejrcito, en el que
se mantuvo durante el resto del golpe. All se organizaron las redes de comunicaciones con las
dems ramas de las Fuerzas Armadas, especialmente con Leigh, que se encontr en la Academia
de Guerra Area, y con Patricio Carvajal, que fue el coordinador de todo el golpe.
Durante el acontecimiento, Pinochet, que se mantuvo en contacto radial con Carvajal, se mostr
autoritario. Tanto Leigh como Carvajal pretendan apresar a Allende, pero la intencin de Pinochet
era desterrarlo de inmediato. No acept retrasos ni dilataciones. Sin embargo, retras el
bombardeo a la Moneda para sacar a las mujeres, en contra de lo que deseaba el general Leigh.
Tras horas de enfrentamientos y bombardeos, La Moneda fue finalmente asaltada y ocupada por
el Ejrcito, momento en el que falleci Salvador Allende. De acuerdo a diversos testigos
presenciales, Allende se habra suicidado con el fusil AK-47 que le haba regalado Fidel Castro.Esta
versin ha sido aceptada mayoritariamente, incluyendo a sus familiares, A las 6:00 PM, hora local,
los comandantes en jefe de las Fuerzas Armadas y de Orden se reunieron por primera vez en la
Escuela Militar para realizar el juramento que dio inicio a 16 aos y medio de dictadura militar.
Dictadura (1973-1990)
Augusto Pinochet, en su calidad de presidente de la Junta Militar de Gobierno (formada por l
mismo, como comandante en jefe del Ejrcito; el almirante Jos Toribio Merino, comandante en
jefe de la Armada; el general Gustavo Leigh, comandante en jefe de la Fuerza Area, y el director
general de Carabineros Csar Mendoza) asumi el poder. A partir de rdenes dictadas a travs de
cadena nacional de radio y televisin proscribi los partidos polticos, disolvi el Congreso,
restringi los derechos civiles y polticos y orden la detencin de los mximos lderes de la Unidad
Popular, declarndola ilegal. Pinochet fue nombrado presidente de la Repblica por los dems
integrantes de la Junta de Gobierno el 17 de diciembre de 1974. Inmediatamente Pinochet llam
al general Manuel Contreras para que organizara la Direccin de Inteligencia Nacional (DINA),
organismo represivo del Estado que violar sistemticamente los Derechos Humanos durante su
existencia.
La poltica econmica del gobierno de Allende, que apuntaba hacia una planificacin central,
involucraba el traspaso a manos del Estado chileno de la propiedad de muchas compaas claves,
especialmente las mineras, de capitales estadounidenses. La respuesta del gobierno de Pinochet
fue promover el desarrollo de un mercado menos protegido, segn sus propias palabras ...tratar
de hacer de Chile un pas de propietarios y no de proletario.
Una de las caractersticas del gobierno militar de Pinochet fue el apoyo que le brind su esposa y
Primera Dama de la Nacin, Luca Hiriart Rodrguez de Pinochet, quien hizo constantes apariciones
pblicas y adems cre las llamadas Damas de color
La violencia del golpe continu durante el gobierno de Pinochet. Una vez que alcanz el poder, los
partidarios del gobierno derrocado fueron declarados enemigos del Estado.
Gracias a la Direccin de Inteligencia Nacional (DINA), se introdujo como poltica de Estado la
detencin, tortura, asesinato, desaparicin o exilio de quienes se hubiesen involucrado con el
gobierno anterior, configurando el concepto de terrorismo de Estado.

El general Sergio Arellano Stark realiza la llamada Caravana de la Muerte al recorrer el pas en un
helicptero Puma para ordenar las ejecuciones sumarias a los detenidos polticos de alta
connotacin en los recintos militares. Se ejecutan a detenidos en Pisagua, La Serena, Cauquenes y
otros lugares en el pas. Sus restos son lanzados al mar o enterrados en lugares solo conocidos por
los militares. Arellano Stark y otros cuatro ex soldados solamente fueron condenados por el
asesinato de cuatro personas.
Tambin se hicieron llamados a travs de bandos y comunicados conminando a aquellos que
hubieren pertenecido al gobierno de la UP o estuvieran enlistados en los proscritos partidos
Comunista y Socialista a que se entregaran voluntariamente a las comisaras y cantones del
ejrcito a objeto de regularizar su situacin, muchos detenidos desaparecidos creyendo en que no
les iba a pasar nada, usaron esta va.
Se estableci el toque de queda que perdurara hasta el 2 de enero de 1987, confinando primero a
partir de las 21 horas y luego a partir de las 2 de la maana, a los chilenos a quedarse en sus
hogares. La generacin de los aos 1980 pasara su juventud en las llamadas fiestas de Toque a
Toque y la restriccin de pensamiento poltico. La polarizacin introducida por el terrorismo de
Estado en la sociedad chilena llev a que el vecino denunciara a su vecino por actividades
subversivas o ser simplemente simpatizante de la UP (Unidad Popular) y se les llamaba
despectivamente Upelientos o Rojelios; a los simpatizantes pro-gobierno se les sigui llamando
Momios o se acu el nombre de pinochetistas.
Las detenciones eran el pan diario y las redadas a poblaciones populares como La Victoria, San
Ramn, La Legua en el sector sur de la ciudad (Santiago de Chile) concluan en masivos
allanamientos, fusilamientos in situ, detenciones y enfrentamientos armados. Las fuerzas armadas
como el ejrcito actuaban en los allanamientos de gran envergadura, para aquellos movimientos
menores fue la rama de Carabineros asimilada al Ministerio de Defensa quienes mayoritariamente
realizaron la mayor cantidad de operativos.
En sectores ms acomodados como La Reina y uoa, las detenciones solo se llevaron por medio
de la delacin. La DINA disfraz muchas ejecuciones de activistas antigobiernistas como
enfrentamientos armados (Operacin Albania, por ejemplo). El Estadio Nacional, el Estadio Vctor
Jara (ex Estadio Chile), Peldehue, el bergantn goleta Esmeralda, Tejas Verdes y otros lugares sera
conocidos como Centros de Detencin.
La Comisin de Verdad y Reconciliacin (conocida tambin como Comisin Rettig) mencion 2095
muertos y 1102 detenidos desaparecidos. Se estimul la xenofobia para evitar ayuda exterior a
los movimientos subversivos. La tortura fue tambin una herramienta comn usada para combatir
a los no partidarios del nuevo gobierno, como queda consignado en el Informe Valech sobre
Prisin Poltica y Tortura (2005). Cientos de miles de chilenos abandonaron el pas para escapar del
rgimen. En 1994 todava permanecan en el exterior sobre 700.000 personas segn la Oficina
Nacional del Retorno.
Atentado a Pinochet
El 7 de septiembre de 1986, Augusto Pinochet fue objeto de un atentado por parte de clulas
paramilitares del FPMR (Frente Patritico Manuel Rodrguez). En el atentado a Pinochet murieron
5 escoltas armados y el mismo estuvo a punto de ser eliminado junto a su nieto Rodrigo Garca
Pinochet, con quien iba en esa ocasin. Pinochet slo sufri heridas leves. El atentado fracas
debido al fuerte blindaje del vehculo de Pinochet y a que los atacantes usaron cohetes a una
distancia menor que la de activacin.
La represin por parte del gobierno como venganza por el atentado concluy con tres civiles
muertos y cientos de detenidos. Los autores intelectuales y materiales del atentado lograron salir
del pas. La respuesta represiva del Gobierno concluy con la llamada operacin Albania
(tambin conocida como la matanza de Corpus Christi) en 1987, donde fueron asesinados 12
miembros del FPMR.
El plebiscito
De acuerdo a las disposiciones transitorias de la Constitucin de 1980, un plebiscito deba ser
llevado a cabo en 1988 para aprobar o rechazar al candidato que los comandantes en jefe de las
Fuerzas Armadas y el General Director de Carabineros propusieran al pas.
El Tribunal Constitucional consider que el plebiscito era equivalente a una eleccin presidencial,
por lo que deba regirse por las normas permanentes de la Constitucin en materia electoral. sta
es considerada la primera derrota de Pinochet, motivada aparentemente por un cierto pudor
democrtico de algunos de sus partidarios, que result clave, aos ms tarde, al realizarse el
plebiscito.
Pinochet fue oficialmente designado por los comandantes en jefe de las Fuerzas Armadas y el
general director de Carabineros como candidato nico a la presidencia para el plebiscito que se
llevara a cabo el 5 de octubre de ese ao, por el que se propona su mantenimiento en el poder
desde 1989 hasta diciembre de 1997, es decir, por un nuevo perodo de ocho aos.
La apuesta de Pinochet se bas en un control total de los medios de comunicacin y el temor de la
poblacin a manifestarse contra l. Gran parte de su propaganda consisti en amenazar con el
regreso del comunismo y del desorden previo a la dictadura si el mismo Pinochet no venca. Sin
embargo una oposicin sorprendentemente organizada en una sola gran coalicin, la Concertacin
de Partidos por el NO, decidi actuar dentro del marco legal que la Constitucin le otorgaba, y
aprovechar al mximo, en forma muy inteligente, todos los espacios disponibles para la
democratizacin, como, por ejemplo, los escasos minutos de televisin que le fueron concedidos
(que se conoci como la franja). Cada noche millones de chilenos se agolpaban frente a la TV a ver
con asombro que era posible hablar en contra del frreo rgimen de Pinochet.
El 5 de octubre una extensa red de apoderados vigil lo que suceda en cada mesa de votacin y
los dirigentes opositores instalaron un completo sistema de conteo de votos paralelo al oficial.
A tempranas horas de la tarde ya se supona que Pinochet haba sido derrotado pero ni el
Gobierno de Chile, a travs de su vocero, Alberto Cardemil, ni los medios de comunicacin
entregaron informacin alguna, sin embargo, en un programa televisivo en directo, el presidente
del oficialista partido Renovacin Nacional, Sergio Onofre Jarpa felicit a los dirigentes opositores
por el triunfo, pese a esto el Gobierno segua manipulando la entrega de resultados hasta la
madrugada, cuando finalmente el General del Aire, Fernando Matthei, miembro de la Junta Militar
(poder legislativo), reconoci la derrota. Posteriormente, en 2003, se filtr a la opinin pblica que
Pinochet habra intentado dar un autogolpe de Estado pero el general Fernando Matthei se opuso
tenazmente a ello. Sin embargo, en una carta enviada por Matthei a El Mercurio y publicada el 10
de enero de 2012, ste afirm que lo anterior no ocurri, y que jams habra existido intencin de
no respetar los resultados del plebiscito.
Los resultados oficiales de la consulta arrojaron un 55,99% de votos a favor de la opcin No frente
al 44,01% de la opcin S.
41
Durante el ao, tras un acuerdo entre la Concertacin y el Gobierno, se
prebiscitaron reformas para democratizar la Constitucin. Tiempo ms tarde, se llam a la
primeras elecciones democrticas desde el golpe de Estado, el 14 de diciembre de 1989, en las
que result elegido el demcratacristiano Patricio Aylwin al frente de la coalicin opositora
Concertacin de Partidos por la Democracia, derrotando al candidato oficialista Hernn Bchi y al
'centrista' Francisco Javier Errzuriz Talavera; Ese da se eligi tambin la totalidad del Parlamento,
disuelto al comienzo de la dictadura.
Con la atencin internacional centrada en el especial caso chileno de transicin pacfica a la
democracia, Pinochet entreg la presidencia de la nacin a Aylwin el 11 de marzo de 1990, aunque
sigui en el puesto de comandante en jefe del Ejrcito hasta marzo de 1998, fecha en la que pas
a retiro.
Ocaso poltico
Segn las disposiciones transitorias de la Constitucin de 1980, Pinochet debera seguir ocho aos
ms en el puesto de comandante en jefe del Ejrcito, en caso que perdiera el plebiscito.
Aylwin decidi abordar el tema de los Derechos Humanos, encargndole un informe sobre la
situacin a una comisin de personas de renombre. La presidi Ral Rettig, entregando el informe
en febrero de 1991. El Informe Rettig detall caso a caso 1.151 muertes, y 979 detenidos
desaparecidos. El impacto del informe en la sociedad fue muy fuerte, lo que prepar el ambiente
para el inicio de los juicios por estos crmenes.
Exista la Ley de Amnista para todos los crmenes polticos cometidos antes de 1978, por lo que la
Corte Suprema poda amnistiar inmediatamente a cualquier militar acusado de estos delitos, sin
investigar. El presidente Aylwin inst a la Corte Suprema a una nueva frmula (la llamada
doctrina Aylwin ) en la que deba investigarse primero los hechos ocurridos, y slo despus
corresponda aplicar la amnista. La Corte Suprema no lo hizo en aquel momento, pero s lo haran
varios jueces y la Corte de Apelaciones de Santiago.
La Corte Suprema marc un precedente en 1992, por los casos de detenidos desaparecidos. Se
aplicara en estos casos la figura del secuestro permanente, delito que contina en el tiempo y
por lo tanto es inamnistiable, siendo la nica causa para conceder la amnista la aparicin de los
cadveres. As, se empez a tramitar juicios contra exmilitares de la desaparecida DINA.
Entre todos los casos, el ms emblemtico fue el de Manuel Contreras, antiguo director del
organismo de inteligencia, el cual estaba siendo procesado por el homicidio de Orlando Letelier en
Washington, que la amnista explcitamente no inclua. Se le conden, junto a su segundo el ex
brigadier general Pedro Espinoza, a 7 y 6 aos de condena, respectivamente, en noviembre de
1993. Le correspondera al gobierno de Eduardo Frei Ruiz-Tagle seguir el juicio de Contreras y su
resistencia al arresto.
Adems de los temas de los juicios, las relaciones entre el Gobierno y Pinochet seran tensas y
difciles. Pinochet tena psimas relaciones con el ministro de Defensa, Patricio Rojas, que en
varias oportunidades lo inst a renunciar a su puesto de comandante en jefe. Pinochet evito en lo
posible establecer contacto con l, tocando los temas importantes directamente con el
presidente, sin consultar al ministro. Por otra parte, Pinochet se entenda bien con el Gobierno por
medio de Enrique Correa Ros, secretario general de Gobierno, a tal punto que Pinochet dijo que si
lo hubiera conocido durante su mandato lo tendra en el mismo puesto donde estaba.
44

La antipata entre Pinochet y Rojas trascenda el tema de la renuncia y eran tambin fuente de
conflicto el ascenso de los generales, pues el Gobierno decidi tratar de sacar del Ejrcito a los
individuos ms involucrados con el rgimen anterior. De esta forma se seleccionaba tambin a las
cinco primeras antigedades del ejrcito, entre las que se nombrara al sucesor de Pinochet.
Los ltimos aos como comandante en jefe
Durante el gobierno de Frei se continuaron los juicios a los violadores a los derechos humanos.
Pinochet, ya cercano a los ochenta aos y con varias enfermedades, se mostraba menos duro con
el desfile de sus excolaboradores.
La Corte Suprema adopt como oficial la doctrina Aylwin, y los procesamientos por el caso
Degollados, y la operacin Albania (ambos fuera de la amnista) avanzaban rpidamente, y
empezaron a aparecer los primeros culpables.
El gobierno construy una crcel especial para los militares encontrados culpables por la justicia,
Punta Peuco. Sus primeros convictos fueron Manuel Contreras y Pedro Espinoza. Pero Contreras
no estaba dispuesto a entrar a la crcel y se refugi durante dos meses en su parcela, con guardias
privados protegindolos da y noche, hasta que finalmente se le encarcelo en octubre de 1995.
Pinochet prepar su sucesin realizando conversaciones con el ministro de Defensa Edmundo
Prez Yoma, quienes se entendieron bien. Designaron a Ricardo Izurieta, militar totalmente
profesional y sin relaciones con violaciones a los Derechos Humanos.
El 10 de marzo de 1998 el capitn general Pinochet hizo entrega del mando del Ejrcito a Ricardo
Izurieta, finalizando as su poca como militar.
Senador vitalicio
El 11 de marzo de 1998, al da siguiente de entregar el mando, viaj a Valparaso, para ocupar su
asiento de senador vitalicio. Este puesto le corresponda segn la Constitucin. Sus opositores, a
pesar de que se lleg a un acuerdo segn el cual el da anterior expresaran sus molestias, se
manifestaron en contra de Pinochet cuando este hizo su juramento, colocndose mscaras de
calavera y mostrando pancartas y fotos de los detenidos desaparecidos, adems de las
manifestaciones en el exterior del Congreso. En general se mantuvo al margen de la poltica activa
y no particip mucho en el Congreso. Su accin ms destacada durante su periodo parlamentario
fue el acuerdo con el presidente de la Cmara Andrs Zaldvar para eliminar el da 11 de
septiembre como feriado legal (Da de la Liberacin Nacional), y reemplazarlo por el Da de la
Unidad Nacional.
En septiembre de ese ao, Pinochet viaj a Londres (Inglaterra) junto a su nieto, para realizarse
una operacin. Aparte de su enfermedad, Pinochet amaba los viajes, pero durante su gobierno no
realiz ninguno ms desde el filipinazo y Londres era para entonces su ciudad favorita.
El Ejrcito y el Gobierno le advirtieron de que no fuera, pues existan demandas contra l en el
extranjero, pero no les prest atencin, ya que posea el fuero de senador de la Repblica. El vuelo
sali el 21 de septiembre llegando el da siguiente a Londres.
Detencin en Londres
En Espaa, el juez Baltasar Garzn reclam su detencin para juzgarlo por las muertes de
ciudadanos espaoles ocurridas en Chile durante la Dictadura. Dict una orden de detencin
contra el senador el 10 de octubre, resolucin que hizo llegar a Inglaterra.
58
Para entonces,
Pinochet se hallaba internado en una clnica privada, la London Clinic, el 8 de octubre para ser
operado de una hernia.
El da 16, estando en cama, fue informado de la aceptacin del pas al pedido de Garzn y su orden
de arresto, determinado por el juez metropolitano de Londres, Nicholas Evans, todo en ingls,
idioma que no entenda. La noticia se transmiti de inmediato a todo el mundo.
El gobierno chileno recibi la noticia como un bochorno internacional para Chile, por lo que el
Presidente Frei, junto a sus sucesivos cancilleres Jos Miguel Insulza y (desde mayo de 1999) Juan
Gabriel Valds iniciaron acciones para lograr su repatriacin. Su argumento fue que los crmenes
del Rgimen Militar se haban cometido en Chile, y por lo tanto corresponda a este pas juzgarlo y
a ningn otro. Esta poltica no fue respaldada por todos los miembros de la Concertacin,
especialmente ciertos sectores del Partido Socialista y el PPD, que manifestaban su apoyo a la
detencin del dictador.
La defensa de Pinochet apel a la decisin de arresto, aduciendo que tena inmunidad diplomtica
como ex presidente y senador, apelacin que fue recibida por un primer Tribunal, que la acept.
A su vez, esta resolucin fue apelada, por lo que se recurri a un Comit Judicial integrado por
cinco miembros de la Cmara de los Lores, que invalid en noviembre la inmunidad diplomtica de
Pinochet. Entre las pocas figuras destacadas que apoyaron a Pinochet destaca Margaret Thatcher,
quien revel que Pinochet haba cooperado con Inglaterra durante la Guerra de las Malvinas.
Sin embargo, la defensa del senador vitalicio descubri que uno de los Lores era miembro de
Amnista Internacional, por lo que aleg que habra tenido inters en que se juzgara a Pinochet.
Por lo tanto, un nuevo Comit de Lores decidi anular la sentencia anterior y formar un tercer
Comit.
ste emitira su fallo el 24 de marzo de 1999, reduciendo los cargos contra Pinochet, considerando
fuera de inmunidad los actos cometidos despus del 8 de diciembre de 1988. Slo haba un delito
cometido despus de esa fecha en demanda, relacionado con un joven al que se acus de robo y
que amaneci muerto en su celda. Pero pronto el ministro del interior Jack Straw logr reunir ms
casos, llegando a unos 60.
Mientras se encontraba bajo arresto domiciliario, Pinochet resida en una casa particular en
Virginia Waters; mientras tanto, su salud se deterioraba cada vez ms, a causa de diabetes e
hipertensin, a lo que se sumaban microinfartos cerebrales.
Esto empez a preocupar a los dirigentes britnicos y espaoles. Si se segua con el proceso,
Pinochet podra morir en Gran Bretaa, cosa que no favoreca al gobierno laborista dirigido por
Tony Blair, especialmente considerando la proximidad de las elecciones, y la incertidumbre de
cmo el caso Pinochet les afectara.
Los gobiernos buscaron otras soluciones, y una de ellas se present cuando la defensa del general
argument razones de salud para eximirlo del juicio. El ministro del Interior britnico Jack Straw,
dictamin el 22 de diciembre que se le realizaran exmenes mdicos. Se someti el 5 de enero a
exmenes neurolgicos y geritricos, los que revelaron su deteriorado estado de salud.
Considerando el informe y la edad, Straw decidi liberar a Pinochet por razones humanitarias el 2
de marzo. Ese mismo da regres a Chile, aterrizando el da 3 en Pudahuel, siendo recibido por el
comandante en jefe Ricardo Izurieta. Ah se levant de su silla de ruedas, camin triunfante y
salud con el bastn en alto a sus partidarios que fueron a recibirlo.
Pero ese no sera el fin de las querellas en su contra. Mientras estaba en Londres, en Chile se
sumaban querellas en contra de Pinochet, por delitos como la operacin Caravana de la Muerte,
siendo el encargado de recoger todas estas demandas el juez Juan Guzmn Tapia; asimismo, sus
querellantes presentaban una solicitud de desafuero en su contra. Era el comienzo de los juicios
de Pinochet en Chile.
Los juicios en Chile
De regreso a Chile, Pinochet se encontr con que el juez Guzmn haba iniciado su proceso de
desafuero, por considerar que existan suficientes pruebas en su contra para investigar su
presunta responsabilidad en el secuestro de 18 personas, durante el viaje areo que realiz la
comitiva militar por el norte del pas, dejando a su paso esta estela de crmenes, siendo conocida
como la operacin Caravana de la Muerte.
El 3 de mayo el pleno de la Corte de Apelaciones de Santiago decidi proceder con su desafuero,
por 13 votos contra 9, por lo que la defensa de Pinochet apel ante la Corte Suprema, la que
decidi por 14 votos contra 6 que el senador vitalicio era privado de su fuero. La defensa de
Pinochet intent que se sobreseyera al general por razones mdicas, de la misma forma que en el
extranjero. Se decidi realizarle exmenes de salud, que revelaron que sufra de demencia
vascular subcortical, siendo sobresedo en julio de 2002.
Despus de la resolucin judicial, Pinochet renunci a su puesto senatorial, y se retir a la vida
privada, no volviendo a realizar apariciones pblicas. Dos aos despus de estos sucesos, el 28 de
mayo de 2004, la Corte de Apelaciones de Santiago revoc el sobreseimiento por demencia, y la
Corte Suprema confirm este fallo por 9 votos contra 8 el 26 de agosto, dejndolo en posicin de
ser juzgado por su eventual participacin en la denominada operacin Cndor.
1
Sin embargo, al
analizarse el fondo del asunto, el procesamiento dictado contra Pinochet fue dejado sin efecto el 7
de junio de 2005.
Con todo, el 6 de julio de 2005 la Corte de Santiago abri la puerta a una nueva fuente de
conflictos legales, al desaforar a Pinochet, posibilitando determinar su responsabilidad en el caso
operacin Colombo, por la desaparicin de 15 opositores a su rgimen.
Pinochet declarado apto para ser juzgado
Tras la retirada de la inmunidad para establecer la responsabilidad de Pinochet en la matanza de
opositores izquierdistas (operacin Colombo), el juez Vctor Montiglio orden una serie de
exmenes psicolgicos, neurolgicos y psiquitricos.
Segn las conclusiones de seis peritos del Servicio Mdico Legal que se encargaron de los
exmenes, entregadas a las partes el 16 de noviembre de 2005, Pinochet estara en condiciones
psiquitricas de afrontar un juicio. Aunque desde el punto de vista neurolgico se mantiene el
diagnstico de demencia subcortical, este hecho no le impide participar en un proceso. Segn
Hernn Quezada, abogado querellante, hubo de parte de Pinochet una sobresimulacin para
tratar de hacer parecer ms grave los sntomas de la enfermedad que l padece.
El 23 de noviembre de 2005 fue ordenado el procesamiento de Pinochet por enriquecimiento
ilcito y falsificacin de documentos. La cifra ocultada al Fisco podra ascender a los 25 millones de
dlares, en su mayora procedentes del cobro de comisiones sobre las compras de armas
realizadas en su dictadura. Al da siguiente, el ministro Montiglio dict el procesamiento de
Pinochet por tres delitos de secuestro calificado en el marco de la operacin Colombo.
El 20 de enero de 2006 la Corte de Apelaciones de Santiago lo desafor por 13 votos contra 5. Este
desafuero es el cuarto que se dicta contra l, pero el primero que recibe por torturas a las vctimas
de la dictadura.

La entrevista de Miami
Su hija, Jacqueline Pinochet Hiriart gestiona en 2003 con una presentadora de Televisin en
Miami, Mara Elvira Salazar,la ltima entrevista de Pinochet en noviembre de 2003. Esta le cost el
desafuero como senador vitalicio y ser juzgado por los crmenes de la Operacin Cndor. La
lucidez exhibida durante la conversacin, en la que afirm no arrepentirse de nada, contradijo el
diagnstico del Servicio Mdico Legal que asegur que padeca demencia subcortical de leve a
moderada. Y permiti que no fuese sometido a juicio por el caso Caravana de la Muerte en 2002.
La hija predilecta, que sin querer termin asestndole una estocada, neg haber recibido dinero ni
haber obligado a su padre.
Lo que pasa es que l quera defenderse antes de morir
,Jacqueline Pinochet a revista Cosas.
El episodio la enemist con sus hermanos.
El 3 de diciembre de 2006 fue internado en el Hospital Militar de Santiago, despus de sufrir un
infarto de miocardio y presentar un edema pulmonar que oblig a someterlo a una angioplastia,
presentando una leve mejora con el transcurso de los das.
Una semana despus, el 10 de diciembre de 2006, se inform de una posible alta mdica, incluso
recibi la que sera su ltima visita poltica, la del diputado Ivan Moreira, y la de su nieto Rodrigo
Garca Pinochet, pero como a las 13:30 horas sufri una repentina descompensacin cardaca que
agrav su estado, haciendo imposible al equipo mdico su estabilizacin, falleciendo a las 14:15
hora local (17:15 UTC).
68

Muri junto a sus familiares despus de permanecer una semana internado en el recinto
hospitalario (cuando tena 91 aos), el mismo da en que su esposa Luca Hiriart cumpla 84 aos
de edad. Sus ltimas palabras fueron dirigidas a su esposa Luca Hiriart.
El gobierno, presidido por Michelle Bachelet, decidi que no se le efectuara un funeral de Estado,
como expresidente de la Repblica, ni se decretara duelo oficial, pues nunca fue electo
democrticamente como primer mandatario. Slo se le rendiran honores fnebres como ex
comandante en jefe del Ejrcito, conforme a la ordenanza de esta institucin, que dispone entre
otras medidas, bandera a media asta en dependencias militares. En declaraciones efectuadas
durante la campaa presidencial del ao 2005 ella ya haba sealado que le "chocara
profundamente tener que realizar dichos honores en eventual caso".

La presidenta Michelle Bachelet rompera al da siguiente el silencio que vena manteniendo en
torno a la muerte de Augusto Pinochet, para afirmar que era "un referente de divisin, odio y
violencia". Al momento de fallecer, Augusto Pinochet contaba con ms de 400 querellas en su
contra, por violaciones a los derechos humanos, tales como tortura, desapariciones, apropiacin
de nios, asesinatos de sacerdotes y periodistas extranjeros; algunas de ellas interpuestas por la
Agrupacin de Familiares de Detenidos Desaparecidos y por estados extranjeros, y estaba en curso
una orden de detencin
Acusaciones y situacin judicial de su familia tras su muerte
En diciembre de 2006, Manuel Contreras, exdirector de la DINA, la polica secreta de la dictadura,
acus a Augusto Pinochet de enriquecerse ilcitamente en base al narcotrfico, basndose en las
relaciones que su hijo Marco Antonio Pinochet Hiriart, habra tenido con Edgardo Bathich,
empresario de San Vicente de Tagua Tagua y narcotraficante. Contreras afirm a los medios de
comunicacin que Pinochet haba usado el Complejo Qumico del Ejrcito de Talagante para
producir cocana. El encargado de distribuir dicha droga producida por miembros del Ejrcito de
Chile habra sido Monzer Al Kassar. Marco Antonio Pinochet seal, en respuesta, que "los dichos
de Contreras slo se explican porque l es "un mentiroso, un canalla, que se escuda en mentiras
para decir cosas", anunciando que se reunira con sus abogados para analizar las acciones legales a
seguir, y agregando que "Este individuo [Manuel Contreras], no puedo tener otra expresin, est
mintiendo [...] para mi esta persona est enferma de maldad".
84
El general Contreras insina en
sus declaraciones que toda la familia (sus hijos varones) estaban involucrados desde 1983, cuando
Augusto Pinochet Hiriart estaba en Los ngeles (Estados Unidos); asimismo, declar ante los
tribunales que la mayor parte de los fondos que Augusto Pinochet no puede justificar seran
producto del narcotrfico.
"Respecto del tema del trfico lo que l dice es que se utiliz dependencias del Ejrcito que hay en
Talagante, donde trabaj Berros, y que la sociedad que form Berros con Marco Antonio Pinochet
Hiriart y el seor Batic fue una sociedad que se dedic a trabajar con cocana y esos dineros, segn
el general Contreras, iban a parar a la cuentas"
Fidel Reyes, abogado de Manuel Contreras
85

El 4 de octubre de 2007, los cinco hijos del fallecido general Augusto Pinochet, su viuda Luca
Hiriart, y el que fuera su crculo ms cercano, integraron una lista de 23 personas que fueron
procesadas y la mayora detenidos por decisin del juez Carlos Cerda, como autores del delito
de malversacin de caudales pblicos en el marco del Caso Riggs. Fueron liberados y sus
procesamientos dejados sin efectos a los pocos das por la Corte de Apelaciones de Santiago. Se
descubri que Pinochet lleg a tener 125 cuentas bancarias fuera de Chile y las precauciones que
haban adoptado el acusado y su familia para esconder una fortuna estimada en 27 millones de
dlares. Segn estableci la investigacin, el Banco Riggs ocult cuentas de Pinochet mucho
tiempo despus de su detencin en Londres en 1998, ordenada por el juez espaol Baltasar
Garzn por el delito de genocidio, y de la subsiguiente orden internacional para la congelacin de
sus fondos. Para impedir su localizacin, el banco cambi la titularidad de las cuentas de "Augusto
Pinochet Ugarte" a "A.P.Ugarte", entre otros nombres.Pero en 2002, los organismos reguladores
estadounidenses las descubrieron y, tras intentar ocultar informacin, el banco "cerr las cuentas
y envi los fondos no a los tribunales, sino al propio seor Pinochet para que lo depositara en otra
entidad", segn el senador estadounidense Carl Levin. Entre 1990 y 2002 el banco le gir entre
cuatro y ocho millones de dlares.
Bibliografa
Arriagada, Genaro (1998). Por la razn o la fuerza. Chile bajo Pinochet. Santiago de Chile.
ISBN 956-262-061-1.
Cavallo, Ascanio; Salazar, Manuel y Seplveda, scar (1997). La historia oculta del
Rgimen Militar. Santiago de Chile. ISBN 956-8367-02-0.
Correa, Raquel y Subercaseaux, Elizabeth (1989). Ego Sum Pinochet. Santiago de Chile.
Huneeus, Carlos (2000). El Rgimen de Pinochet. Santiago de Chile. ISBN 956-262-126-X.
Vial, Gonzalo (2002). Pinochet La Biografa. Santiago de Chile. ISBN 956-239-234-1.
O'Shaughnessy, Hugh (1999). Pinochet. The Politics of Torture.
Salazar, Manuel (1996). Traficantes & Lavadores. Santiago de Chile.
De Castro, Rodrigo y Gasparini, Juan (2000). La Delgada Lnea Blanca. Narcoterrorismo en
Chile y Argentina. ISBN 950-15-2221-0.
Dinges y Landau (1980). Asesinato en Washington. Editorial Lasser Press Mexicana.
Dinges.John (1980). Operacin Cndor. ISBN 956-7510-96-2.
Samarone Lima (2002) (en castellano). Los archivos de la represin: documentos, memoria
y verdad. Siglo XXI de Espaa Editores. ISBN 8432311014.
http://books.google.es/books?id=ouS0pUMqPrsC.
John Dinges, "The Condor Years: How Pinochet and His Allies Brought Terrorism to Three
Continents" (The New Press, 2004)
Peter Kornbluh, The Pinochet File: A Declassified Dossier on Atrocity and Accountablity
(New Press).
Borosage, Robert L. y Marks, John: Los Archivos de la CIA; Editorial Diana; Mxico; 1980.
Carrasco Moya, Rolando: Prigu. Prisionero de Guerra en Chile; Ediciones Aqu y Ahora;
Santiago, Chile; 1991.
Cavallo, Ascanio; Salazar, Manuel; Seplveda, Oscar: La Historia Oculta del Rgimen
Militar; Ediciones La poca; Santiago, Chile; 1988.
Cayuela, Jos: Chile. La masacre de un pueblo; Sntesis Dosmil C.A.; Caracas, Venezuela; sin
fecha.
Davis, Nathaniel: Los dos ltimos aos de Salvador Allende; Biografas, Plaza y Janes
Editores; Barcelona, Espaa; 1986.
Dinges, John; Landau, Saul: Asesinato en Washington; Grupo Editorial Planeta; Santiago,
Chile; 1990.
Domnguez, Andrs: El poder y los derechos humanos; Terranova Editores S.A.; Santiago,
Chile; 1988.
Garca Lupo, Rogelio: Paraguay de Stroessner; Serie Reporter, Ediciones B, Grupo Editorial
Zeta S.A.; Buenos Aires, Argentina; 1989.
Gmez Araneda, Len: Que el pueblo juzgue; Terranova Editores; Santiago, Chile; 1988.
Gonzlez Janzen, Ignacio: La Triple A; Editorial Contrapunto; Buenos Aires, Argentina;
1986.
Harrington, Edwin; Gonzlez Mnica: Bomba en una calle de Palermo; Emisin Ltda.;
Santiago, Chile; 1987.
Jorquera, Carlos: El Chicho Allende; Ediciones BAT; Santiago, Chile; 1990.
Lessa, Alfonso: Espas de la basura; Montevideo, 1987, reeditado en 2004.
Matus, Alejandra; Artaza, Francisco: Crimen en Washington D.C.; Especial diario La Nacin;
Santiago, Chile; mayo de 1995.
Miralles, Melchor; Arques, Ricardo: Amedo, el Estado contra ETA; Plaza y Janes Editores;
Barcelona, Espaa; 1989.
Pinochet Ugarte, Augusto: Camino Recorrido. Memorias de un Soldado, Tomos I y II;
Instituto Geogrfico Militar de Chile; Santiago, Chile; 1991.
Prats Gonzlez, Carlos: Memorias; Pehun Editores Ltda.; Santiago, Chile; 1985.
Preston, Paul: Franco Caudillo de Espaa"; Grijalbo Mondadori; Barcelona, Espaa; 1994.
Propper, Eugene; Branch, Taylor: Laberinto; Javier Vergara Editor; Buenos Aires,
Argentina; 1990.
Rojas, Mara Eugenia: La represin poltica en Chile; Iepala Editorial; Madrid, Espaa; 1988.
Salazar, Manuel: Guzmn, Quien, Como, Por que; BAT Ediciones; Santiago, Chile; 1994.
Spataro, Mario (2006). Pinochet. Las incmodas verdades.. Maye Ltada. ISBN 956-8433-03-
1.
Valds, Hernn: Tejas Verdes; Editorial Laia; Barcelona, Espaa; 1976.
Verdugo, Patricia: Tiempo de das claros. Los desaparecidos; Ediciones Chileamrica Cesoc;
Santiago, Chile; 1990.

CASO ENERO 1993
MUERTAS DE JUAREZ
Los feminicidios en Ciudad Jurez y las muertas de Jurez son dos expresiones que hacen
referencia a la suma de feminicidios y asesinatos de mujeres que se vienen cometiendo en la
ciudad mexicana de Ciudad Jurez, estado de Chihuahua, al menos desde enero de 1993. El
nmero estimado de mujeres asesinadas hasta el ao 2012 asciende a ms de 700.
Por lo general las vctimas corresponden a mujeres jvenes y adolescentes de entre 15 y 25 aos
de edad, de escasos recursos y que han debido abandonar sus estudios secundarios para
comenzar a trabajar a temprana edad. Antes de ser asesinadas, las mujeres comnmente suelen
ser adems violadas y torturadas.
1

ANTECEDENTES
Tanto la actividad criminal como el crecimiento demogrfico en el rea metropolitana de Ciudad
Jurez comenzaron a aumentar drsticamente a partir del auge de las maquiladoras y
especialmente desde el establecimiento del Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte en
1994, dos factores que atrajeron tanto el comercio internacional como a muchas mujeres jvenes
y sus familias en busca de mejores oportunidades laborales y econmicamente ms favorables.
Desde mediados de la dcada de 2000, las autoridades desviaron su atencin hacia las
investigaciones de las redes de narcotrfico, actualmente las mayores causantes de asesinatos en
la ciudad, as como en el resto de Mxico.
5
Los asesinatos de mujeres en Ciudad Jurez han atrado la atencin mundial desde la dcada de
1990, siendo cuestionada la inaccin de la polica y el Gobierno para prevenir los asesinatos y
llevar a los perpetradores ante la justicia.
19
Ha habido varias sentencias internacionales en contra
de Mxico por su inadecuada respuesta a la creciente violencia contra las mujeres.
14

20

21
Entre el
27 y el 30 de abril de 2009, por ejemplo, se celebr un juicio en la Corte Interamericana de
Derechos Humanos sentndose en el banquillo de los acusados a los Estados Unidos Mexicanos.
2

La sentencia responsabiliza al Estado mexicano de la muerte de 8 mujeres por la falta de una
investigacin adecuada.
3
Tanto la polica como funcionarios del gobierno han sido acusados de
responder con indiferencia a los feminicidios, as como exhibir altos grados de tolerancia ante los
crmenes, realizar investigaciones inadecuadas y negligentes, proporcionar respuestas ineficaces, y
no prevenir ni proteger a las mujeres de la violencia.
14

20

21


Los asesinatos
La primera vctima contabilizada fue la nia Alma Chavira Farel, en enero de 1993.
6

En mayo de 1993 fue raptada Gladys Janeth Fierro, de 12 aos de edad, quien fue violada y
muerta por estrangulamiento. En septiembre de 1995, Silvia Rivera Morales, de 17 aos, fue
encontrada en Lote Bravo, al sur del aeropuerto, habiendo sido violada, estrangulada, y adems
torturada brutalmente. Este ltimo modus operandi se repiti el mismo ao en el mismo lugar,
uno de los barrios favorecidos de Ciudad Jurez. En 1996, seis cuerpos fueron encontrados en la
zona desrtica Lomas de Poleo, acuchilladas, mutiladas y violadas. Sagrario Gonzlez, tambin de
17 aos, obrera de una maquiladora, desapareci al salir del trabajo en abril de 1998. Das fue
encontrada muerta en un terreno baldo, habiendo sido violada, estrangulada y acuchillada. La
espalda de algunas de estas vctimas tenan smbolos de tringulos realizados por armas
cortopunzantes.
7

Caractersticas de las vctimas
Por lo general, las vctimas corresponden a mujeres jvenes y adolescentes de entre 15 y 25 aos
de edad, de escasos recursos y que han debido abandonar sus estudios secundarios para
comenzar a trabajar a temprana edad.
1

Los lugares donde se han descubierto la mayora de los cuerpos son: Lote Bravo, Granjas Santa
Elena, colonia La Nueva Hermila, las faldas del Cerro del Cristo Negro y el Puente Libre que une a
Jurez con El Paso, Texas.
Estado de las investigaciones
En febrero de 1999, el presidente de Mxico de ese entonces, Ernesto Zedillo, se reuni con el
presidente estadounidense Bill Clinton en Mrida, estado de Yucatn, para pedir apoyo en las
investigaciones de los asesinatos en Ciudad Jurez. Al mes siguiente, policas del FBI visitaron la
ciudad para averiguar sobre los crmenes, habiendo estudiado previamente 24 expedientes de
vctimas facilitados para su investigacin.
7

Algunas de las instituciones que de alguna manera han participado en la bsqueda de los
delincuentes, son la Procuradura General de la Repblica (PGR), el FBI, la Comisin Nacional de
Derechos Humanos (CNDH), la Coordinadora de Organismos no Gubernamentales en pro de la
mujer, el Grupo 8 de marzo, Mujeres por Juarez, Voces sin Eco y los Zorros del desierto
ESTADISTICAS
En 2009 ao se contabilizaron 2632 asesinatos en la ciudad, correspondientes a ms de un tercio
del total de hechos ocurridos en todo Mxico, donde se totalizaron 7700 asesinatos.
8
En 2010 la
cifra ascendi a ms de 3100 asesinatos, y el primer mes y medio de 2011 alcanz las 300
muertes.
9
Sin embargo, existe una gran controversia sobre las cifras reales, incluso se discute el
propio concepto de feminicidio, pues algunos autores manifiestan que dicho concepto sera
mucho ms amplio que el de homicidio o asesinato y comprendera adems la dejacin de
perseguir la violencia contra las mujeres por parte de las autoridades.
El 77% de los crmenes quedan impunes,
9
y gran parte de los cuerpos no son jams identificados.
10

Si bien el nmero de muertes de hombres es mucho mayor que el de mujeres, los homicidios
femeninos en Ciudad Jurez son considerablemente mayores que en el resto de las grandes urbes
de Mxico y Estados Unidos.
11


Factores contribuidores
Existen diversos factores que han contribuido al desarrollo de los feminicidios en Ciudad Jurez y
sus cercanas.
Las maquiladoras
TLCAN
El machismo
Crimen organizado y trfico de drogas
Condenas
En 1996, un ciudadano egipcio, Omar Sharif Latif, fue declarado culpable de tres asesinatos y
condenado a una pena de prisin de treinta aos.
23
Despus de su arresto en 1995, los asesinatos
continuaron y las autoridades afirmaron que Sharif diriga a los miembros de la banda Los
Rebeldes para continuar con los asesinatos mientras ste estaba encarcelado.
15
Como resultado
de esta conexin, los miembros de la banda fueron tambin acusados y condenados.
23
Los
pandilleros acusados de llevar a cabo asesinatos bajo las rdenes de Sharif afirmaron haber sido
torturados mientras estaban bajo custodia policial.
15
Segn Monrrez Fragoso, en el ao 2000, se
supo que el cuerpo de Elizabeth Castro Garca, cuyo asesinato fue atribuido a Omar Sharif Latif, no
perteneca a ella.
15
La condena de Sharif, al menos hasta 2006, se encontraba en estado de
apelacin.
23

En 2001, los choferes de autobuses Vctor Garca Uribe y Gustavo Gonzlez Meza fueron detenidos
por ocho asesinatos. El segundo de ellos muri sospechosamente mientras estaba bajo custodia
policial, mientras que el primero, en 2004, fue declarado culpable de ocho asesinatos que tuvieron
lugar en 2001. Garca confes los asesinatos, pero afirm que haba sido torturado por la polica
para que confesara.
23

Justicia internacional
Ha habido varias sentencias internacionales en contra de Mxico por su inadecuada respuesta a la
creciente violencia contra las mujeres.
20

21
De acuerdo con Livingston, en 1998, la Comisin
Nacional de los Derechos Humanos emiti un informe que responsabilizaba (a Mxico) por graves
irregularidades y negligencias en general en las investigaciones estatales, incluyendo la
identificacin errnea de cadveres, la imposibilidad de obtener pruebas periciales de la evidencia
forense, fallas en la realizacin de autopsias u obtencin de anlisis de semen, adems de fallas
en los archivos de reportes escritos, e incompetencia para llevar registros de la creciente ola de
asesinatos de mujeres.
14

Sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos
El 16 de noviembre de 2009, la Corte Interamericana de Derechos Humanos pronunci una
sentencia considerada ejemplar sobre el asesinato en 2001 de varias jvenes mexicanas de Ciudad
Jurez.
5
Aquel ao fueron descubiertos en un lugar conocido como "campo algodonero" los
cadveres de Claudia Gonzlez, de 20 aos, Esmeralda Herrera, de 15 aos, y Laura Berenice
Ramos, de 17 aos, junto a los restos de otras cinco mujeres que no pudieron ser identificadas. Los
cuerpos mostraban signos de que las mujeres haban sido violadas con extrema crueldad. Frente a
la indiferencia y al desinters de las autoridades mexicanas por investigar esas muertes, la
abogada de las familias llev el caso a la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Ocho aos
ms tarde, la Corte conden por primera vez en la Historia a un pas, Mxico, por considerarle
responsable de feminicidio. Lo declar "culpable de violentar el derecho a la vida, la integridad y la
libertad personal, entre otros delitos" as como culpable de "no investigar adecuadamente" las
muertes.
6

En esta sentencia, el alto tribunal define el feminicidio como homicidio de mujer por razones de
gnero. La condena no se limita a los cinco casos denunciados sino que incluye una serie de
deberes impuestos al Estado mexicano para investigar e impedir los feminicidios en su territorio.
5

EL PRESIDENTE DE SUDN, OMAR AL-BASHIR, TIENE UNA ORDEN DE ARRESTO POR CARGOS DE
GENOCIDIO POR PARTE DE LA CPI.
Omar Hasan Ahmad al-Bashir (1 de enero de 1944) es un teniente general y poltico de Sudn,
presidente del pas en la actualidad. Lleg al poder en 1989, cuando, como Brigadier del ejrcito
Sudans, encabez a un grupo de oficiales en un golpe de estado que concluy el gobierno del
anterior Primer ministro, Sadiq al-Mahdi.
En octubre de 2004, el gobierno de al-Bashir negoci un fin a la segunda Guerra Civil Sudanesa,
una de las ms largas y mortales guerras del siglo XX, concediendo autonoma limitada a Sudn del
Sur. Desde entonces, sin embargo, ha habido un violento conflicto en Darfur que ha resultado en
un nmero de muertes disputado, para el cual las cifras varan desde los "miles de muertos" hasta
las 400,000 muertes.
1

2

3
Durante su presidencia, han habido mltiples revueltas entre la milicia
Yanyauid y grupos rebeldes como el Ejrcito de Liberacin del Pueblo Sudans, el Ejrcito de
Liberacin Sudans y el Movimiento de Justicia e Igualdad en forma de Guerra de guerrillas en la
regin de Darfur. La guerra civil ha resultado en ms de 2.5 millones de refugiados,
4
y en crisis
para las relaciones diplomticas entre Sudn y Chad.
5

En julio de 2008, el fiscal de la Corte Penal Internacional, Luis Moreno Ocampo, acus a al-Bashir
de genocidio, crmenes contra la humanidad y crmenes de guerra en Darfur.
6
La corte resolvi en
una orden de arresto para al-Bashir en el 4 de marzo del 2009 por crmenes de guerra y crmenes
contra la humanidad, pero determin que no haba suficiente evidencia para procesarlo por
genocidio.
7

8

9
La orden ser entregada al Gobierno Sudans, que no parece proclive a llevarla a
cabo.
9
Al-Bashir es el primer Jefe de Estado acusado de un crimen por la Corte Internacional
Criminal.
9
La decisin de la corte es rechazada por la Unin Africana, la Liga rabe, el Movimiento
de Pases No Alineados y los gobiernos de Rusia y China.
10
Un experto ha exhortado a la corte a
suspender la orden de arresto.
11

Un reporte de Wikileaks sugiri tambin que el presidente sudans haba tomado fondos del
estado correspondientes a $9 billones de dlares para uso personal, sto ha sido apoyado por el
Fiscal de la Corte Internacional Criminal, quien ha afirmado contar con pruebas de corrupcin.
14
Acusado de ayudar a grupos terroristas islmicos y haber dado cobijo a Osama bin Laden, se le
considera por Estados Unidos desde 1997 una "amenaza internacional" y est incluido desde 2001
en la lista de los siete pases del mundo que albergan y patrocinan el terrorismo internacional,
habiendo sido bombardeada por las Fuerzas Armadas norteamericanas en 1998 una fbrica bajo la
alegacin de que produca material susceptible de ser usado como armas qumicas, aunque luego
result ser falso.

Orden de detencin
El 4 de marzo de 2009 la Corte Penal Internacional orden su captura por presuntos crmenes de
guerra y contra la humanidad en la regin de Darfur, haciendo lugar al pedido del fiscal argentino
Luis Moreno Ocampo.
16

En represalia, orden expulsar del pas, al menos, a 13 ONG, lo que deja sin ayuda humanitaria a
ms de un milln de refugiados.
17

La Corte Penal Internacional (CPI) ha emitido una segunda orden de arresto contra el presidente
de Sudn, Omar al Bashir, esta vez por tres cargos de genocidio contra las tribus africanas negras
fur, masalit y zaghawa. Entre estos cargos, se incluye el de genocidio por asesinato, as como el de
genocidio por causar daos graves fsicos y mentales y el de genocidio por infligir deliberadamente
sobre cada grupo unas condiciones de vida calculadas que llevaran a la destruccin fsica a los
grupos. Naciones Unidas calcula que la guerra en Darfur, en el oeste de Sudn, se ha cobrado unas
300.000 vidas desde 2003. Al menos 2,7 millones ms han sido expulsados de sus hogares.
El CPI ya emiti una orden de arresto contra el mandatario en marzo de 2009 por crmenes de
guerra y crmenes contra la Humanidad cometidos en la regin de Darfur, aunque Bashir niega
haber causado la muerte de 300.000 personas y haber llevado a cabo una campaa de
"violaciones, hambre y miedo" contra otros 2,5 millones en campamentos de refugiados. La CIP
prometi revisar su negativa a acusar de genocidio a Bashir en primera instancia.
Esta segunda orden de arresto no reemplaza ni revoca en ningn aspecto la primera orden de
arresto emitida contra Al Bashir el 4 de marzo de 2009, que seguir en vigor, subraya el CPI. "En la
anterior orden de arresto, la Cmara consider que hay motivos razonables para creer que Bashir
es criminalmente responsable por cinco cargos de crmenes contra la Humanidad -asesinato,
exterminacin, traslado forzoso, tortura y violacin- y dos cargos por crmenes de guerra",
consistentes en "dirigir ataques intencionados contra la poblacin civil o contra personas que no
tomaban parte en las hostilidades, adems de saqueo", prosigue el tribunal.
CASO ZEDILLO
La Matanza de Acteal fue una incursin paramilitar en la localidad de Acteal, en el municipio de
Chenalh, ubicado en la regin de Los Altos de Chiapas al sureste de Mxico, el 22 de diciembre de
1997.
El resultado fueron 45 muertos, incluidos nios y mujeres embarazadas. De las vctimas, 16 eran
nios, nias y adolescentes; 20 eran mujeres y nueve hombres adultos. Siete de las mujeres
estaban embarazadas, fueron todos masacrados sin la menor misericordia por unos 90
paramilitares al interior de la iglesia, en una operacin que se extendi durante siete horas y que
se desarroll a slo 200 metros de un retn de la polica.
La Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) consider que Zedillo debe ser
condenado por delitos de lesa humanidad.
4
El grupo Las Abejas se deslind de la demanda en
contra del ex presidente Zedillo, alegando que los demandantes annimos deben de ser
partidarios del Partido Accin Nacional o el propio ex presidente Carlos Salinas, con quien
mantiene una seria rivalidad.
5

La Suprema Corte de Justicia de la Nacin mexicana (SCJN) atrajo en julio de 2007 el juicio de
amparo promovido por 12 indgenas presos por los crmenes cometidos contra los militantes de
Las Abejas de la comunidad de Acteal, bajo el argumento de que se encontraron faltas en el
proceso judicial. El 20 de abril de 2009, el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolom de las
Casas y la organizacin civil Las Abejas alertaron sobre la posibilidad de que la Suprema Corte de
Justicia de la Nacin de Mxico (SCJN) obsequiara los amparos a los acusados.
6
Por los primeros
das del mes de agosto de 2009 algunas voces llamaron la atencin al hecho de que la SCJN estaba
contemplando la posibilidad de poner en libertad a los 18 detenidos por los homicidios cometidos
en Acteal en diciembre de 1997. Segn Pablo Romo, coordinador del Observatorio de
Conflictividad Social de la organizacin civil Servicios y Asesora para la Paz (Serapaz) y ex
sacerdote catlico de San Cristbal de Las Casas, la SCJN estaba aprestndose a amparar a los
acusados porque el Estado Mexicano tendra una deuda con ellos, a los que considera sus
cmplices.
7
Finalmente, el 12 de agosto del 2009, la mayora de ministros de la Primera Sala de la Suprema
Corte de Justicia de la Nacin ampar y orden la liberacin inmediata de 26 indgenas que fueron
culpados de la matanza de Acteal, argumentando que la Procuradura General de la Repblica
fabric evidencia para inculpar a los detenidos, adems de encontrar irregularidades en algunos
procesosjudiciales.
8
De ellos, 20 fueron liberados de manera inmediata y en seis casos se orden la
reposicin del procedimiento, para que se dictara una nueva sentencia.
El 2 de febrero de 2012, la SCJN orden la excarcelacin inmediata de otros siete indgenas,
quienes solicitaron que se reconociera su inocencia con base en el dictamen de 2009, ya que -
afirmaron- la resolucin en su contra se sustent en declaraciones de testigos y en un lbum
fotogrfico que la Corte determin como ilcitos, lo que anul su valor probatorio.
9

En total, hasta principios de 2012 la Suprema Corte ha ordenado la liberacin, en tres casos
distintos, de 36 personas acusadas y sentenciadas por el caso Acteal, bajo el mismo criterio de
invalidar las pruebas presentadas por la PGR.
En septiembre de 2011, el ex presidente, Ernesto Zedillo, fue demandado por un grupo de
indgenas de Chiapas ante un tribunal federal de Connecticut, acusado de conspirar para que se
perpetrara la matanza de 45 indgenas en el municipio de Acteal, el 22 de diciembre de 1997.
Despus de la demanda, el gobierno de Mxico solicito al Departamento de Estado de Estados
Unidos inmunidad para el ex presidente priista, lo que provoc crticas desde Mxico.
Estados Unidos sugiere inmunidad a Zedillo por caso Acteal
El 8 de septiembre, el gobierno de Estados Unidos sugiri a la Corte del distrito
de Connecticut otorgar inmunidad al expresidente de Mxico, Ernesto Zedillo Ponce de Len, por
la demanda que enfrenta por los hechos ocurridos en Acteal, Chiapas, en 1997.
Documento: nota de la Cancillera a EU para pedir inmunidad a Zedillo
El 12 de septiembre de 2012, el gobierno mexicano envo al Departamento de Estado de EU una
nota diplomtica en la que peda la inmunidad para el presidente Zedillo.
Grupo indgena Las Abejas rechaza inmunidad otorgada a Zedillo
El 13 de septiembre, la organizacin indgena Las Abejas de Chenalh, a la que pertenecan las 45
vctimas de la masacre de Acteal, en 1997, rechazaron la solicitud de inmunidad promovida por el
Gobierno de Mxico para el ex presidente Ernesto Zedillo.
Ordena SCJN liberacin de inculpado por caso Acteal
El 26 de septiembre, la Suprema Corte de Justicia de la Nacin (SCJN) orden la liberacin de una
persona a la que sentenciaron por su presunta responsabilidad en un homicidio relacionado con
el caso Acteal.
Con engaos de Mxico, EU otorg inmunidad a Zedillo: demandantes
El 19 de octubre, la defensa de las supuestas vctimas de la masacre de Acteal que demandaron a
Zedillo insinu que la inmunidad al ex presidente se dio con engaos del gobierno mexicano al
Departamento de Estado estadunidense.
Abogado que demand a Zedillo por Acteal, tambin defiende al empresario Hugo Wiechers
El 1 de noviembre, la corresponsal de Noticias MVS en Washington, Dolia Estvez, report que la
defensa de Wiechers contra Aquino estaba encabezada por el estadunidense Roger S.
Kobert, integrante del despacho Rafferty, Kobert, Tenenholtz & Hess, P.A.
Zedillo refuta cargos en su contra en EU por caso Acteal
A mediados de noviembre, Zedillo respondi a la Corte federal de Connecticut que la demanda se
fundamentaba en argumentos calumniosos y fuentes annimas.
Revelan vnculos de abogados demandantes en caso Zedillo
El 6 de diciembre, la cadena Univisin present un reportaje en el que seala que uno de los
abogados de los indgenas que demandan a Zedillo por el caso Acteal estara vinculado con el ex
presidente Carlos Salinas. Versin que fue negada por los abogados.
BIBLIOGRAFIA

La globalizacin y sus consecuencias- 2006
Dr. Juan Ignacio Prez Curci
Profesor de Derecho Internacional Pblico y Derechos Humanos de la Facultad de
Derecho de la Pontificia Universidad Catlica Argentina.
jperezcurci@uca.edu.ar
Av Alicia Moreau de Justo 1300.
C1107AFD. Buenos Aires. Argentina.
Tel. 4349-0200, int. 677
Esta obra forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de
Investigaciones Jurdicas de la UNAM
http://aristeguinoticias.com/2212/mexico/caso-acteal-demanda-en-eu-contra-
zedillo/
http://es.wikipedia.org/wiki/Matanza_de_Acteal
http://internacional.elpais.com/internacional/2010/07/12/actualidad/1278885605
_850215.html
http://es.wikipedia.org/wiki/Omar_Hasan_Ahmad_al-Bashir
http://es.wikipedia.org/wiki/Feminicidio
http://es.wikipedia.org/wiki/Feminicidios_en_Ciudad_Ju%C3%A1rez
Fernandes, Jean Marcel, La Corte Penal Internacional. Soberana versus justicia universal.
Madrid, 2008, Reus. ISBN 84-290-1524-8.autor del trabajo Csar Rinza.
Rueda Fernndez, C.: La criminalizacin de la barbarie: La Corte Penal Internacional /
coord. por Juan Antonio Carrillo Salcedo, 2000, ISBN 84-89230-24-2, pags. 301-324.
Rueda Fernndez, C.: Delitos de derecho internacional: tipificacin y represin
internacional. Editorial Bosch, Madrid, 2001. ISBN 84-7676-899-0.
Arriagada, Genaro (1998). Por la razn o la fuerza. Chile bajo Pinochet. Santiago de Chile.
ISBN 956-262-061-1.
Cavallo, Ascanio; Salazar, Manuel y Seplveda, scar (1997). La historia oculta del
Rgimen Militar. Santiago de Chile. ISBN 956-8367-02-0.
Correa, Raquel y Subercaseaux, Elizabeth (1989). Ego Sum Pinochet. Santiago de Chile.
Huneeus, Carlos (2000). El Rgimen de Pinochet. Santiago de Chile. ISBN 956-262-126-X.
Vial, Gonzalo (2002). Pinochet La Biografa. Santiago de Chile. ISBN 956-239-234-1.
O'Shaughnessy, Hugh (1999). Pinochet. The Politics of Torture.
Salazar, Manuel (1996). Traficantes & Lavadores. Santiago de Chile.
De Castro, Rodrigo y Gasparini, Juan (2000). La Delgada Lnea Blanca. Narcoterrorismo en
Chile y Argentina. ISBN 950-15-2221-0.
Dinges y Landau (1980). Asesinato en Washington. Editorial Lasser Press Mexicana.
Dinges.John (1980). Operacin Cndor. ISBN 956-7510-96-2.
Samarone Lima (2002) (en castellano). Los archivos de la represin: documentos, memoria
y verdad. Siglo XXI de Espaa Editores. ISBN 8432311014.
http://books.google.es/books?id=ouS0pUMqPrsC.
John Dinges, "The Condor Years: How Pinochet and His Allies Brought Terrorism to Three
Continents" (The New Press, 2004)
Peter Kornbluh, The Pinochet File: A Declassified Dossier on Atrocity and Accountablity
(New Press).
Borosage, Robert L. y Marks, John: Los Archivos de la CIA; Editorial Diana; Mxico; 1980.
Carrasco Moya, Rolando: Prigu. Prisionero de Guerra en Chile; Ediciones Aqu y Ahora;
Santiago, Chile; 1991.
Cavallo, Ascanio; Salazar, Manuel; Seplveda, Oscar: La Historia Oculta del Rgimen
Militar; Ediciones La poca; Santiago, Chile; 1988.
Cayuela, Jos: Chile. La masacre de un pueblo; Sntesis Dosmil C.A.; Caracas, Venezuela; sin
fecha.
Davis, Nathaniel: Los dos ltimos aos de Salvador Allende; Biografas, Plaza y Janes
Editores; Barcelona, Espaa; 1986.
Dinges, John; Landau, Saul: Asesinato en Washington; Grupo Editorial Planeta; Santiago,
Chile; 1990.
Domnguez, Andrs: El poder y los derechos humanos; Terranova Editores S.A.; Santiago,
Chile; 1988.
Garca Lupo, Rogelio: Paraguay de Stroessner; Serie Reporter, Ediciones B, Grupo Editorial
Zeta S.A.; Buenos Aires, Argentina; 1989.
Gmez Araneda, Len: Que el pueblo juzgue; Terranova Editores; Santiago, Chile; 1988.
Gonzlez Janzen, Ignacio: La Triple A; Editorial Contrapunto; Buenos Aires, Argentina;
1986.
Harrington, Edwin; Gonzlez Mnica: Bomba en una calle de Palermo; Emisin Ltda.;
Santiago, Chile; 1987.
Jorquera, Carlos: El Chicho Allende; Ediciones BAT; Santiago, Chile; 1990.
Lessa, Alfonso: Espas de la basura; Montevideo, 1987, reeditado en 2004.
Matus, Alejandra; Artaza, Francisco: Crimen en Washington D.C.; Especial diario La Nacin;
Santiago, Chile; mayo de 1995.
Miralles, Melchor; Arques, Ricardo: Amedo, el Estado contra ETA; Plaza y Janes Editores;
Barcelona, Espaa; 1989.
Pinochet Ugarte, Augusto: Camino Recorrido. Memorias de un Soldado, Tomos I y II;
Instituto Geogrfico Militar de Chile; Santiago, Chile; 1991.
Prats Gonzlez, Carlos: Memorias; Pehun Editores Ltda.; Santiago, Chile; 1985.
Preston, Paul: Franco Caudillo de Espaa"; Grijalbo Mondadori; Barcelona, Espaa; 1994.
Propper, Eugene; Branch, Taylor: Laberinto; Javier Vergara Editor; Buenos Aires,
Argentina; 1990.
Rojas, Mara Eugenia: La represin poltica en Chile; Iepala Editorial; Madrid, Espaa; 1988.
Salazar, Manuel: Guzmn, Quien, Como, Por que; BAT Ediciones; Santiago, Chile; 1994.
Spataro, Mario (2006). Pinochet. Las incmodas verdades.. Maye Ltada. ISBN 956-8433-03-
1.
Valds, Hernn: Tejas Verdes; Editorial Laia; Barcelona, Espaa; 1976.
Verdugo, Patricia: Tiempo de das claros. Los desaparecidos; Ediciones Chileamrica Cesoc;
Santiago, Chile; 1990.