Está en la página 1de 2

RELATO DE DEVOCION A LA CRUZ

7. No se mostr menos benigno el Seor con un indio q. servia en officio del (roto) y por esso
tenia su rancho dentro de nuestra casa aunque separado de los quartos de los nuestros. Proceda
con poco recato, con poca honestidad, cuyo desorden encubria muy maoso alos nuestros:
aficionose a una india, no mas honesta cuya Casa dio en frecuentar (roto) por las ocupaciones de
su cargo. Resolutose en cierta noche, recogidos ya los nuestros, a saltar la cerca de nuestra Casa,
porq. le era imposible el salir por alguna puerta, q. via estaban todas muy asseguradas con gruesso
cerrojos. Prevenidose a escalar la cerca con ayuda del cmmun enemigo, efectu saltar la cerca
aunq. bastantemente alta; y aviendo pasado algunas horas con la amiga volvi aCasa al dia
siguiente muy disimulado (ilegible) el Seor ofendido enbiandole un sueo tan pesado q. sin
poderlo resistir y quizas sin advertilo, se arroj en la cama. Apenas se avia recostado quando vio
entrar en su aposento al Demonio en forma de con aspecto barba crecida y entrecana; salianle
de la frente dos puntas retorcidas y su cuerpo de pies ala cabeza embestido de fuego mas que sale
un yerro de la fragua. Y todo con figura tan espantosa sueo al triste mozo, mas le caus tal
pavor q. perdiendo el sentido qued embelesado sin aliento ni fuerzas, para levantarse de la
cama.
8. Solo advirti (quiz por la costumbre q. tena) en alargar la mano a una pequea cruz q. tenia en
la cabezera. Tubo la fija en sus manos delante del rostro, como escudo contra el enemigo. Este
luego se hizo atrs, retirndose ala puerta del aposento, sin atreverse a entrar por medio de la
Santa Cruz; pero de all le hazia inportunas instancias para q. saliesse porq. venia a llevarle y avia
de yr con el en todo caso Dur esta porfia de Satans con el indio immoble desde las seis de la
maana hasta las once en q. otros indios entraron biendolo y hallndolo en la forma referida, le
preguntaban q. senta? y el paciente q. no poda responder, con seas de las manos, apuntando
con la Cruz y rostro hacia la puerta les dio a entender q. all estaba el infernal enemigo; de lo qual
llenos de terror se miraban unos a otros. Y como gente corta y pusilnime, aunque entre si
conferan el caso, y como no vian al demonio, acordaron dar noticia del caso al Cura. Y pasaron
assi hasta la una despues del medio dia. Entonces aunq. no sin miedo, aviendo ya salido fuera de
casa el Padre Cura dieron noticia de todo lo sucedido al Hermano Juan de Santiago, siervo muy
fervoroso del Seor q. acudi luego a socorrer en lo q. pudiesse al enfermo, aquisa dispuso lo
passasen asu mismo aposento donde compuesta segunda cama con un Santo Crucifixo a la
cabezera mando q. le asistiessen algunos indios y el le cosolaba hasta q. viniesse de fuera el Padre
Cura.
9. Informado el Cura de sucesso tan horrendo acudi con presteza al indio empez a exhortarle y
q. tuviesse confianza en el Divino Juez. El indio le dijo q. era por sus culpas, por las quales dixo le
castigaba el Seor y avia embiado al enemigo para q. lo llevasse al infierno, como lo hubiera ya
executado, si la Santa Cruz no lo hubiera defendido. Expres mas q. la porfia del enemigo era
tanto, q. desde q. apareci hasta aquel punto, q. era mas de diez horas continuas nunca le avia
dejado, aun quando le avian mudado al aposento del virtuoso hermano, porq. se vino tras el y avia
estado en la misma cama, hasta q. viendo llegar al Padre a la puerta, dixo con muestras de grande
irritacin: Mira, q. no digas algo a este de lo q. a pasado y quanto mas se aceraba el Padre a la
cama, tanto mas por encima de ella se iba retirando el demonio hacia la pared, de suerte q. se
ocult y nunca mas le vi. Pidi luego el pasiente al Padre q. le confesase. Y haziendole primero
preparar, quanto era necessecitado, hizo general confesin con muestras de verdadera contricin
de todos sus pecados y propsito de la enmienda. Todo lo qual lo avia divulgado al mismo
paciente entre los indios del pueblo, a quienes con una platica exhort uno de los nuestros el
mismo dia a la devocin de la Santa Cruz y a venerar y amar a los Padres, a quienes ya vian q.
respetaban tanto los demonios q. su presencia les auyentaba temerosos. P.40