DE ALIMENTOS PARA CELACOS, DIABTICOS E HIPERTENSOS
2
INDICE
PAG. 2Presentacin PAG. 3Celacos: Protocolo de alimentacin PAG. 4Celacos: Recomendaciones a la hora de cocinar y Preparaciones Bsicas PAG. 5Celacos: Mens alternativos y recetas PAG. 6Celacos: Recetas PAG. 7..Diabticos Tipo I y II: Protocolo de alimentacin PAG. 8..Diabticos Tipo I y II: Mens alternativos PAG. 9...Hipertensos: Protocolo de alimentacin PAG.10..Mens Tradicionales y sus variantes saludables
Cada vez que abrimos las puertas de nuestro establecimiento nos disponemos a brindarle a nuestro cliente la mejor experiencia posible hacindolos sentir en su propia casa. En esta oportunidad y debido a la inquietud expresada por varios socios acercamos a usted una gua bsica para la elaboracin de alimentos para personas hipertensas, diabticas y celacas. De forma simple se especifica de manera general cuales son los alimentos permitidos, los que deben limitarse o descartarse. Asimismo en algunos casos se brindan recetas bsicas y cuidados que deben tenerse al momento de producir las comidas. Recuerde! Si bien no en todos los casos se cuenta con una legislacin que exija al establecimiento la provisin de alimentos que cumplan con estas normas, satisfacer a un husped o comensal que requiere esta atencin especial puede significar para su empresa un importante activo que deje una buena impresin.
3
PROTOCOLO DE ALIMENTACIN PARA CELACOS
LOGO QUE IDENTIFICA UN ALIMENTO APTO PARA CELACOS
INDICACIONES GENERALES ELIMINAR Los alimentos que contienen gluten como trigo y sus derivados. Cebada, centeno y avena solo en pequeas cantidades Quesos frescos (porque contienen harina) INCLUIR - Galletas de maicena - Arroz: en todas las comidas y en cantidad abundante AUMENTAR Alimentos ricos en cido flico y Vitamina B, A, C, Hierro, Calcio, Magnesio
PERMITIDOS EVITAR Leche y Yogurth: Poca cantidad Quesos: Ricotta, Blancos. Todos especialmente de masa dura (sin harinas). Frutas: Todas. Secas y disecadas (pasas y nueces, almendras, man, avellanas) Verduras: Todas Carnes Legumbres: Todas Cereales: Maicena, Arroz Harinas: de maz, de arroz, de mandioca, de soja, de garbanzo. Pastas: oquis de maicena. Panes y Galletas: Con harinas permitidas. Bebidas: agua, jugos naturales con agua, gaseosas, jugos de compota. Otros alimentos: Maz inflado Arroz Inflado Barritas de arroz Alfajores de arroz y maicena Tartas de frutas (de maicena frutas a la crema pastelera con maicena) Pan dulce preparado con harina de maz, maicena, harina de arroz
Pastas con harina de trigo oquis Tartas Pizzas Leche Chocolatada Trigo Inflado Smola Polenta Instantnea Embutidos Mostaza Ketchup Helados (con harinas) Caramelos rellenos Picadillo Salchichas Sopas en sobres Dulce de batata y membrillo Caf Instantaneo Malta Tostada Quesos Frescos Cervezas Polvo para flanes Mousse Confites Chicles Tortas y masas con harinas Pan dulce Amasados de panadera con harinas de trigo y/o centeno. Asesoramiento Profesional: Lic. en Nutricin Marisa Catalina Cei (MP N 1073) 4
RECOMENDACIONES A LA HORA DE COCINAR______________________________________ Los alimentos libres de gluten al ponerse en contacto con aquellos que lo contienen, se pueden contaminar, por eso es necesario recordar que en la cocina de su hogar, deber separar los productos o harinas que contengan trigo y almacenarlos separadamente. El gluten presente en las harinas, favorece la elasticidad y consistencia de las la masas, as que cuando cocine con harinas aptas para celacos, debe usar batidoras elctricas para asegurar una buena mezcla que eleve la masa. Todos los ingredientes lquidos deben ser aadidos a la preparacin a una temperatura tibia, para asegurar una mejor unin y consistencia de la masa. Para preparar masas sin TACC hace falta ms agua que en las recetas tradicionales, por lo que es aconsejable seguir atentamente las instrucciones. Los ingredientes que se pueden utilizar para darle cuerpo a las preparaciones son: la gelatina sin sabor, el bicarbonato de sodio, la goma xntica, etc. Cuando se hornea con harinas libres de gluten, suelen dorarse prematuramente, cuando todava no se ha cocido por dentro. Para evitar esto, cubra la preparacin con papel de aluminio hasta que se cocine el centro de la masa. Siempre pase por el tamiz todos los polvos (harina, levadura, etc.) antes de amasar. No toque las comidas o utensilios sin lavar (platos, cucharas de madera, coladores, cacerolas, etc.) que hayan estado en contactos con alimentos prohibidos. No coloque la comida directamente en superficies contaminadas como mesadas, fuentes o parrilla. Siempre limpie bien el lugar de trabajo y los utensilios antes de comenzar la tarea. No utilice aceite para frer ya usado para cocinar alimentos enharinados o empanados. Cubra con papel de aluminio o de horno las placas y superficies que puedan estar contaminadas. No utilice el agua de coccin ya usada para la pasta con gluten. Tambin es importante que los utensilios de cocina usados en la preparacin de las especialidades sin gluten no entren en contacto con ingredientes con gluten para evitar la contaminacin.
PREPARACIONES BSICAS_____________________________________________________ Leudante casero sin TACC Ingredientes: 50 grs. de bicarbonato de sodio. 50 grs. de cremor trtaro. 25 grs. de fcula de maz o de mandioca. Procedimiento: Se mezclan los ingredientes y se guarda en un envase hermtico y rotulado.
Harina Sin TACC Ingredientes: 300 gr. de harina de arroz. 300 gr. de harina de mandioca. 400 gr. de fcula de maz. Procedimiento: Se mezclan los ingredientes y se conservan hasta su uso.
5
MENS ALTERNATIVOS______________________________________________________
DESAYUNO - 1 caf con leche, 1 rebanada de pan sin gluten con aceite de oliva y 1 vaso de zumo de naranja natural. - 1 vaso de leche con cereales de desayuno sin gluten y 1 pieza de fruta. - 1 caf con leche, 2 magdalenas caseras (elaboradas con ingredientes permitidos) y 1 jugo natural de frutas. - 1 caf con leche, galletas sin gluten con mermelada, 1 jugo de naranja natural. - 1 yogur con cereales sin gluten y 2 piezas de fruta. - 1 caf con leche, 1 trozo de bizcocho casero elaborado con ingredientes permitidos y 1 Jugo de naranja natural.
ALMUERZO O CENA - Ensalada mixta, pescado al horno con patata asada y 1 pieza de fruta. - Arroz con verduras: arroz, arvejas, cebolla, pimiento, puerro. Bife de ternera con lechuga y durazno en almbar. - Guisado de verduras, merluza al horno con limn y 1 pieza de fruta. - Espinacas con salsa blanca (hecha con harina sin gluten), albndigas caseras y 1 pieza de fruta. - Fideos sin gluten con carne picada y salsa de tomate natural casera y queso blanco. - Ensalada mixta, paella y macedonia de frutas con queso blanco. - Pur de verduras, cinta de lomo con pimientos y 1 pieza de fruta. - oquis con maicena y harina de arroz y papa o zapallo o acelgas o espinacas - Pastas de harina de arroz - Tartas con maicena o polenta mezcladas o con harina de arroz - Pizza de harina de garbanzo (faina) o con harinas permitidas - Flanes con maicena, huevos y fruta.
RECETAS ______________________________________________________ Bizcochuelo sper fcil Ingredientes: 6 huevos. azcar: mitad del peso de los huevos. Premezcla Sin TACC: igual cantidad que el azcar. esencia de vainilla. Procedimiento: Batir los huevos con el azcar y la esencia hasta formar el punto letra, luego ir agregando la Premezcla Sin TACC en forma de lluvia, con un cernidor. Volcar en un molde forrado con papel manteca. Cocinar en horno precalentado a temperatura suave.
Panqueques (20 unidades) Ingredientes: 1 taza de Premezcla Sin TACC. 2 tazas de leche. 2 huevos. 2 cdas. de aceite. Procedimiento: Se mezclan los ingredientes, se bate por algunos minutos y se cocinan como de costumbre.
6
Masa para Tarta o Empanadas Ingredientes: 300gr de Premezcla Sin TACC. 2 huevos. 1 cda. sopera de aceite. 2 cucharaditas de t de Sal. 1 cda. colmada de leche en polvo. 1 cda. de leudante apto. 100 cc. de leche lquida. Chicle de Mandioca (ver Receta). Procedimiento: Mezclar los ingredientes secos. Agregar los huevos, el aceite, agregar el Chicle de Mandioca. Unir con la leche lquida, amasar un poco. La masa no debe pegarse en la superficie. Si es necesario, agregar ms Premezcla Sin TACC. Estirar y cortar.
Pizza Ingredientes: 50 gr. de levadura. 1cda. de sal. 1 cdita. de azcar. 300cc. de leche tibia. 500gr. de Premezcla Sin TACC. 50 gr.de manteca. Procedimiento: Mezclar la levadura con un poco de leche tibia y el azcar, dejar leudar. Derretir la manteca y agregar la levadura ya leudada. Luego incorporar la premezcla junto con la sal. Unir todos los ingredientes y dejar leudar nuevamente. Colocar la masa en una pizzera y condimentar a gusto y hornear.
Flan Ingredientes: 1 litro de leche. 4 cdas. soperas de fcula de maz. 5 cdas. soperas de azcar. esencia de vainilla a gusto. 3 yemas. Procedimiento: Colocar todos los ingredientes en un recipiente apto para llevar al fuego. Mezclar. Cocinar a fuego lento sin dejar de revolver. Retirar cuando la mezcla se espese y dejar reposar. Cubrir una budinera con abundante caramelo, volcar la preparacin y llevar a la heladera.
Fuente de informacin: http://blog.cerotacc.com/ y http://www.celiaco.org.ar/ 7
PROTOCOLO DE ALIMENTACIN PARA HIPERTENSOS DIABETICOS TIPO I Y II
INDICACIONES GENERALES PARA DIABETICOS I Y II DIABETICOS I DIABETICOS II Fraccionar 4 comidas y 2 colaciones (acorde a la insulina y actividad fsica) Fraccionar en 4 comidas
REDUCIR Grasa animal, azcares, gaseosas INCLUIR En ayunas: 1 fruta o jugo natural sin azcar. Como entrada alimentos con volumen y pocos hidratos de carbono como los vegetales crudos especialmente. En la cocina: Usar el salvado de avena o trigo fino en reemplazo del pan rallado. AUMENTAR El consumo de verduras y frutas frescas y disecadas. Oleaginosas ricos en vitaminas, minerales y antioxidantes. REEMPLAZAR Alimentos refinados por los integrales y semillas ricos en vitamina B y antioxidantes. Las bebidas por agua y jugos naturales o jugos de compota.
PERMITIDOS EVITAR Frutas: Todas vigilando la cantidad y los reemplazos. Verduras: Todas (poca papa). Especialmente para diabticos tipo II. Cereales: Integrales (arroz y fideos), pastas con espinacas o verdes, oquis verdes, oquis de zapallo, pizzas de masa fina con muchos vegetales. Carnes y Pescados: Sin grasa o huevos. Quesos: Todo tipo vigilando los muy salados y grasos, en estos ltimos disminuir la cantidad. Panes, Grisines y Galletas: Integrales, siempre vigilando la cantidad. En desayuno y merienda: 40 gr aprox Si se consumen medialunas no ms de 2 en reemplazo del pan (con queso blanco). En almuerzo y cena: 20 gr aprox Bebidas: Agua, soda, jugos naturales con agua, limonada sin azcar, jugos compota. Azcar Pan Blanco Criollos Facturas Exceso de papas Frutas en almibar Harinas refinadas o blancas Arroz Blanco Pizzas de masa gruesa Quesos en exceso los que contienen mas grasa como fresco, pategrass, fontina, etc. Carnes Grasosas Frituras Pan blancos Criollos Dulces Alfajores Bebidas: alcoholicas, jugos artificiales concentrados y gaseosas.
Asesoramiento Profesional: Lic. en Nutricin Marisa Catalina Cei (MP N 1073) 8
VARIANTES DE MEN_________________________________________________________ DESAYUNO - caf con leche mejor descremada (200cc, si no le gusta el caf slo la leche), 50-60 gramos de pan con 10 grs de manteca - un caf con leche (pequeo, 100 cc) y una rebanada de pan con mermelada sin azcar. - caf con leche descremada (200 cc, puede ser slo la leche), 70 gramos de cereales integrales sin azcar.
ALMUERZO O CENA - Un plato de ensalada aderezada con poco aceite( 200 gramos), un filete de 150 gramos a la plancha con verduras hervidas(150 gramos) y otra pieza de fruta. - Un plato de acelgas con salteadas con poco aceite( 150 gramos), pechuga de pollo a la plancha (150 gramos) con verduras hervidas (150 gramos). - Arvejas rehogadas (200 gramos) y Merluza a la plancha(150 gramos). - 200 gramos de espinacas rehogadas, pur de calabacn (150 gramos) con 50 gramos de jamn de. Un flan hecho con edulcorante artificial. - 200 gramos de ensalada de lechuga, tomate, cebolla, etc. Un filete de ternera de 150 gramos con 100 gramos de verduras al horno o en pur. Un durazno ( 100 gramos).
Fuente de informacin: http://www.diabetes.org.ar/ y http://www.sanar.org/diabetes 9
PROTOCOLO DE ALIMENTACIN PARA HIPERTENSOS (Hipertensin Arterial)
REDUCIR Sal, Grasa animal, azcares, almidn, gaseosas, exceso de alcohol INCLUIR Siempre una entrada con vegetales crudos o cocidos. En el postre: Sumar frutas. - Ensalada de frutas con helado - Gelatina con frutas - Tartas de peras o manzanas - Compotas variadas con pasas de ciruelas o uva - Peras al vino - Flanes con jugos de frutas AUMENTAR El uso de vegetales con las pastas. En la salsa: Brcoli, Pesto, etc. En el relleno o en la masa: oquis verdes, oquis amarillos, tallarines de espinaca o acelga. REEMPLAZAR El pan blanco por el integral o grisines o galletas con semillas.
PERMITIDOS EVITAR Frutas: Todas Verduras: Todas (poca papa) Cereales: Incluir arroz integral y fideos integrales. Legumbres: Porotos de todo tipo, garbanzos en ensalada o cazuelas. Quesos: Ricotta, Blancos. Para rallar y cremosos solo como condimento y para cubrir tartas o pizzas. Pescados: Merluza, pollo de mar, salmn, trilla. Mariscos con vegetales y arroz Panes, Grisines y Galletas: Integrales con semillas, fibras preferentemente con poca sal, si son con sal consumir solo 2 rodajas por comida. Bebidas: Agua, soda, jugos naturales con agua, jugos de compota, aguas tnicas. Vino tinto (solo medio vaso diario de buena calidad). Frutas: en almibar Exceso de papas Empanadas fritas Tarta de Jamn y queso oquis de papa y harina Exceso de quesos cremosos y grasos Exceso de carnes (pollo y vaca) Pan con grasa Criollos Facturas Azcar Golosinas Alfajores Dulce de Leche Bebidas: Exceso de Cerveza, Vinos y Gaseosas. Asesoramiento Profesional: Lic. en Nutricin Marisa Catalina Cei (MP N 1073) COMO DARLE SABOR A LAS COMIDAS____________________________________________ El sodio es el ingrediente que est en mayor cantidad en la sal de mesa, por lo que el primer paso a seguir es no agregar sal a las comidas y quitar el salero de la mesa Puede usar hierbas, alimentos condimentos y especias para sazonar sus comidas. Sea creativo! ajo y polvo de ajo cebolla y polvo de cebolla pimienta limn vinagre de distintos tipos hierbas y especias: eneldo, salvia, ciboulette, mostaza seca, laurel, curry, albahaca, organo, romero, tomillo, nuez moscada, distintas pimientas, menta etc.
Fuente: http://www.sac.org.ar/ Charlas a la Comunidad de la Fundacin Cardiolgica Argentina. Lic. Cristina Banzas. 10
CONSEJOS PARA EL PERSONAL DE COCINA MENS TRADICIONALES Y SUS VARIANTES SALUDABLES
MENU TRADICIONAL VARIANTES Carne al horno con papas Carne al horno con muy poca papa e incorporar abundante ensalada. Mayonesa de Ave Mayonesa de ave con muy poca papa. Agregando chaucha, zanahoria, apio, rcula, endibia, arvejas, etc. Tortilla de papa y cebolla Tortilla de zapallito, cebolla y acelga o de chaucha, zanahoria y cebolla. Papas fileteadas a la crema Zanahorias en rodajas, brcoli o coliflor, calabacitas en trocitos o zapallitos cuza en rodajas a la crema (con salsa blanca) Pur de papas Pur de calabaza Papas doradas Verduras en juliana asadas (zapallitos, zanahoria, pimientos, cebollas) Tallarines a la bolognesa Tallarines verdes al filetto oquis de papa y harina con salsa de tomate oquis verdes o de zapallo con salsa de verdeo y tomate Cazuelas y preparaciones con arroz blanco Realizarlos con arroz integral (Tcnica de coccin: cada taza de arroz 2 y de agua 20 min de coccin) Tarta de jamn y queso Tartas de vegetales con huevos y queso Pescado a la marinera Cocinarlo al horno o preparar el pescado en arrollado. Pollos asado o arrollado Pollo sin piel Pollo a la cacerola, al vino, etc. Pollo a la cacerola (dorar las presas sin piel, tirar ese jugo y luego agregar todos los dems ingredientes) Pizza Pizza de masa fina con vegetales (berenjena, brcoli, rcula, choclo, etc) Flan Reemplazar 3 huevos x 1 taza de leche + 1 cda de maicena Helados 1 bocha de helado con ensalada de fruta Tartas con crema pastelera y duraznos en almbar Tartas de peras o manzanas, frutillas pero con poca crema Ensaladas de fruta con crema con cerezas en almibar Ensaladas de fruta con queso blanco y vainilla. Cerezas o frutillas frescas. PARA DIABETICOS I Y II : Postres con edulcorante, se recomienda stevia o miel. Tambin incorporad frutas y queso blanco. PARA LOS CELACOS: Reemplazar la harina por maicena y harina de arroz o de maz.