Está en la página 1de 27

CARROS UTILITARIOS Y DE SERVICIO

Carro Utilitario Convertible. ........................ 85


Carros de Mantenimiento. .......................... 86
Carros Utilitarios para Trabajo pesado ........ 87
Centros de Trabajo y Gabinetes Mviles
TradeMaster

.............................................. 88
Carro para Contratistas Profesionales
TradeMaster

............................................. 89
Carro de Trabajo con 5 cajones. .................. 89
Carros Industriales. ..................................... 90
Carros de Estantes planos. .......................... 90
Carro de Servicio Ejecutivo ......................... 91
Carro para Todo Servicio ............................. 92
Carros Xtra. ............................................. 93
CARROS MEDIA MASTER

PARA
AUDIOVISUALES
Carros Media Master

para Audiovisuales .. 94
ACCESSORIOS PARA CARROS
Accessorios para carros............................... 95
ESTANTERIAS
Sistemas de Estanteras. ............................. 96
Carro Triple

............................................... 96
CARROS PARA SURTIR
Carros StockMate

para Surtir. .................... 97


Plataformas Rodantes para Trabajo pesado 97
PLATAFORMAS RODANTES
Plataformas Rodantes. ................................ 98
Plataforma para Trabajo Pesado y Vagones. 99
Plataforma para Trabajo Pesado Convertible a
Vagn. ........................................................ 99
CONTENEDORES VOLCADORES
Contenedores Volcadores Motorizados. .... 100
Contenedores Volcadores de Espuma
Estructural. ............................................... 101
Contenedores Volcadores Rotomoldeados. 102
Contenedores Volcadores para Remoque. . 103
Contenedores Volcadores para Levantar con
Montacargas............................................. 103
Tapas para Contenedores Volcadores. ....... 104
Contenedores Autovolcadores. ................. 104
CONTENEDORES CBICOS
Contenedores Cbicos. ............................. 105
CARROS TRACTORES, CARROS PARA
GRANJA Y CARRETILLAS
Carros Tractores para Trabajo Pesado. ....... 106
Carros Big Wheel

. ................................... 106
Carros Big Wheel

para Trabajo Pesado. ... 107


Carretillas para Contratistas. ..................... 107
Carros Utilitarios para Jardn. .................... 107
CONTENEDORES PARA ALMACENAJE
Bales BRUTE

. ......................................... 108
Cajas para Apilar y Guardar Palletote

. ..... 108
CAJAS PARA HERRAMIENTAS Y BALES
Cajas para Herramientas. .......................... 108
Bal con Tapa Acolchonada. ..................... 108
CONTENEDORES ALMACENADORES
Y BALES ACTIONPACKER

Bales de Almacenamiento ActionPacker

. .. 109
Contenedores Almacenadores................... 109
M
a
n
e
j
o

d
e

M
a
t
e
r
i
a
l
e
s
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
MANEJO DE MATERIALES
INTELIGENTE
Los productos de Rubbermaid para el manejo de materiales estn
diseados para cumplir las exigencias de cualquier sitio de trabajo
- desde atractivas y verstiles soluciones para una casa hasta
las herramientas de trabajo rudas y durables requeridas en los
ambientes de manufactura.
CONSTRUIDOS PARA DURAR
Muchos productos para el Manejo de Materiales de
Rubbermaid estn fabricados con Espuma Estructural, es
durable y da como resultado productos fuertes, ligeros,
fciles de limpiar y de gran desempeo en ambientes
difciles.
COMPROMETIDOS CON LA
SEGURIDAD
Estamos comprometidos a disear productos que ayuden a
promover el trabajo seguro, incluyendo estantes ms ampios,
manijas ergonmicas y construccin ligera para mayor facilidad
de manejo.
Carro Utilitario
Convertible (vea la
pgina 85)
SOLUCIONES INNOVADORAS
Productos como nuestro Carro Volcador Motorizado
estn diseados para que usted ahorre tiempo y
dinero: son seguros y sencillos de operar, tienen
velocidad variable, gran capacidad y bateras libres de
mantenimiento.
Carros Volcadores Motorizados (vea la
pgina 100).
MANEJO DE MATERIALES 84
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
www.rubbermaidcommercial.com
150 lb
250 lb
150 lb
250 lb
150 lb
250 lb
MANIJAS ERGONMICAS n
Diseadas para mayor comodidad.
85 MANEJO DE MATERIALES: Carros Utilitarios y de Servicio
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
4300 Carro Utilitario Convertible 115 cm x 60.5 cm x 87.4 cm (Utilitario)
115 cm x 60.5 cm x 111.3 cm (Plataforma)
124 cm x 60.5 cm x 27.7 cm (Plegado)
181 kg Carro Utilitario
113 kg Plataforma
23.6 kg NEGRO 1
Carro Utilitario Convertible
Se convierte de un carro utilitario a un carro
plataforma en segundos.
n
Diseo innovador (patente pendiente)
n
Productividad multi funcional con mejoras para el bienestar
del operario; ahorra tiempo y dinero
CONVERSIN RPIDA
Se convierte fcilmente de carro de utilidad a carro plataforma y se pliega para almacenarlo.
PLEGABLE DE 87.3 CM A 27.6 CM
PARA ALMACENAR CON
FACILIDAD
PEDAL
Presione el pedal, a fin
de plegar el carrito para
almacenarlo.
BOTONES DE PRESIN
Presione los botones
para convertir fcilmente
el carrito utilitario a
plataforma rodante.
SUPERFICIE HONDA n
Permite transportar artculos en el estante
superior.
n RUEDAS (2 FIJAS, 2 GIRATORIAS)
Cuatro ruedas de 12.7 cm que no dejan
marcas (las dos traseras con bloqueo)
permiten fcil movilidad por reas
estrechas.
n PERFIL ESTRECHO
Maniobra fcilmente
por entradas y pasillos.
PLATAFORMA ALARGADA n
Facilita colocar carga sobre el estante inferior
DISPOSITIVO DE BLOQUEO
Los dispositivos de bloqueo de
las ruedas traseras mantienen el
carrito seguro en su lugar al cargar
y descargar.
27.6 cm de alto
UTILITY CART PLATFORM TRUCK
87.3 cm de alto
Ganador del Premio a
Producto Innovador
2007 ISSA/Interclean


North American Convention
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
VEA LA PGINA 213 PARA LA GUA DE COLOR DE PRODUCTOS
86 MANEJO DE MATERIALES: Carros Utilitarios y de Servicio
Carros de Mantenimiento
El Carro de Mantenimiento Rubbermaid ofrece mayor movilidad,
facilita el acceso, manejo seguro de la escalera, y ocupa mnimo
espacio de almacenamiento.
n Carga de manera segura una escalera de hasta 182 cm sin daar puertas, paredes, ni
elevadores.
n Construccin hbrida de metal y espuma estructural Rubbermaid, sostiene hasta 227 kg.
n El perfil alto mejora el acceso y ofrece una altura ms cmoda para trabajar
n Totalmente adaptable a los requisitos del lugar de trabajo con almacenamiento para
objetos largos, soporte para herramientas largas y gabinetes con cerradura.
COMPACTO Y
MANIOBRABLE
Huella reducida y almacenaje
central para escaleras permite mayor
estabilidad y acceso a las esquinas. La
altura de 106.5 cm significa facilidad
de manejo sin tener que inclinarse
tanto. Es de tamao prctico para
almacenar en un armario.
9T58
Carro de Mantenimiento con
Gabinete
9T57
Carro de Mantenimiento
n ESTRUCTURA DURADERA
CONSTRUCCIN DE ESPUMA
PUERTA Y PANELES LATERALES
PERFORADOS
Acomoda ganchos portaherramientas de
en centros de una pulgada.
PORTA CONDUCTOS / TUBERA
Mango moldeado sostiene tubera o
conductos para fijarlos o cortarlos.
PORTAHERRAMIENTAS
Permite mantener herramientas
pequeas a la mano
ORGANIZADOR DE SUJETADORES
Al estar vaco, se puede voltear para crear
una superficie plana de trabajo.
CORREA DE FIJACIN
Para asegurar la escalera fcilmente.
CONVERTIBLE PARA
TRANSPORTAR /
REEMPLAZAR LMPARAS
FLUORESCENTES
RUEDAS GIRATORIAS ESTNDAR DE 5
CON MECANISMO DE BLOQUEO
Se le pueden acomodar las ruedas neumticas
giratorias modelo 4592 (a la venta por separado).
www.rubbermaidladdercart.com

No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
9T57 Carro de Mantenimiento 80 cm x 68.6 cm x 106.7 cm 226.8 kg 31.3 kg NEGRO 1
9T58 Carro de Mantenimiento con Gabinete 80 cm x 68.6 cm x 106.7 cm 226.8 kg 44.9 kg NEGRO 1
4592 Juego de Ruedas Neumticas de 20.3 cm. 144.5 cm x 48.8 cm x 84.6 cm N/D 11.6 kg 0000 1
Valo en
Accin
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
www.rubbermaidcommercial.com
87 MANEJO DE MATERIALES: Carros Utilitarios y de Servicio
Carros Utilitarios para Trabajo Pesado
Perfecto para el transporte de equipos y cargas pesadas en cualquier
ambiente.
n
Disponible con dos o tres estantes
n
Accesorios verstiles incluyen gavetas de extensin media o completa,
ruedas neumticas, recipientes y ganchos (ver pgina 97)
n
Tres tamaos diferentes segn las necesidades de las instalaciones
4520-10 4520-88 4531 4500-88 4530
DISPONIBLES EN UNA VARIEDAD
DE CONFIGURACIONES PARA USO
EN CUALQUIER AMBIENTE DE
TRABAJO
ACCESSORIOS
PARA CARROS
pag. 95
n LIVIANOS Y MANIOBRABLES
Incluyen ruedas de 12.7 cm de dimetro
que no dejan marcas (dos fijas y dos
giratorias).
n MEJOR DISEO
Esquinas redondeadas para evitar
daos en paredes y muebles.
n
CONSTRUCCIN FUERTE
Fabricacin resistente, de
espuma estructural, no se oxida,
abolla ni descascara.
FCIL DE USAR n
Compartimientos
estndar en la repisa superior para guardar y
sostener vasos. (no en 9T66 y 9T67)
EXTRA FUERTE n
Sostiene un mximo de 227 kg
(113.5 kg/estante)
n ESTANTES HONDOS
Securely hold contents.
FCIL DE INSTALAR n
Soportes verticales para fcil y rpida
instalacin
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
9T66
B
Carro de Servicio de 2 Repisas con ruedas de 10.2 cm 86.4 cm x 40.6 cm x 79.4 cm 136 kg 164.4 kg NEGRO 12
B
9T67
B
Carro de Servicio de 2 Repisas con ruedas de 10.2 cm 101.6 cm x 61 cm x 79.4 cm 136 kg 216 kg NEGRO 10
B
4500-88 Carro de Servicio de 2 Repisas 99.1 cm x 45.4 cm x 84.5 cm 227 kg 14.1 kg NEGRO, BEIGE 1
4510 Carro de Servicio de 3 Repisas 101.3 cm x 45.4 cm x 84.5 cm 227 kg 17.2 kg NEGRO, BEIGE 1
4511 Carro de Servicio con Cajones 106.4 cm x 48.8 cm x 84.5 cm 227 kg 19.8 kg NEGRO, BEIGE 1
4520-88 Carro de Servicio de 2 Repisas 114.9 cm x 65.7 cm x 84.5 cm 227 kg 20.3 kg NEGRO, BEIGE 1
4520-10 Carro de Servicio de 2 Repisas con Ruedas neumticas 114.9 cm x 65.7 cm x 94.3 cm 227 kg 30.1 kg NEGRO, BEIGE 1
4530 Carro de 3 Repisas 114.9 cm x 65.7 cm x 84.5 cm 227 kg 25.4 kg NEGRO, BEIGE 1
4531 Carro de Servicio con Cajones 121.6 cm x 48.8 cm x 84.5 cm 227 kg 25.9 kg NEGRO, BEIGE 1
4546 Carro de Servicio de 2 Repisas 139.7 cm x 66 cm x 84.5 cm 340 kg 23.8 kg NEGRO, BEIGE 1
4546-10 Carro de Servicio de 2 Repisas con Ruedas neumticas 139.7 cm x 66 cm x 84.5 cm 340 kg 33.5 kg NEGRO, BEIGE 1
4547 Carro de Servicio con Cajones 134.3 cm x 48.8 cm x 84.5 cm 340 kg 29.3 kg NEGRO, BEIGE 1
4597-88 Repisa Interna para Carro 4500-88 78.1 cm x 42.9 cm x 8.6 cm 3.6 kg NEGRO, BEIGE 1
4598-88 Repisa Interna para Carro 4520-88 93.7 cm x 63.2 cm x 8.6 cm 4.8 kg NEGRO, BEIGE 1
B
Pallet Caja
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
VEA LA PGINA 213 PARA LA GUA DE COLOR DE PRODUCTOS
88 MANEJO DE MATERIALES: Carros Utilitarios y de Servicio
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
4512-88 TradeMaster

Carro con Gabinete de 2 Puertas, Pequeo 105.7 cm x 46.4 cm x 97.5 cm 226.8 kg 25.9 kg NEGRO 1
4513-88 TradeMaster

Carro con 4 Cajones 103.2 cm x 46.7 cm x 84.8 cm 226.8 kg 39.4 kg NEGRO 1


4532-88 TradeMaster

Carro con Gabinete de 2 Puertas, Grande 124.5 cm x 66.7 cm x 97.2 cm 340.2 kg 38 kg NEGRO 1
4533-88 TradeMaster

Carro con 4 Cajones y Gabinete, Pequeo 124.5 cm x 66.7 cm x 96.5 cm 340.2 kg 55.8 kg NEGRO 1
4548-88 TradeMaster

Carro con 4 Cajones y Gabinete, Grande 148.9 cm x 67 cm x 84.5 cm 340.2 kg 57.4 kg NEGRO 1
4513-88
Centros de Trabajo y Gabinetes Mviles
TradeMaster

Transporta herramientas y suministros fcilmente dondequiera que los


necesite.
n
Lnea verstil incluye puertas con cerradura, cajones de 10.2 cm y elementos para organizar
n
Los cajones vienen con calidad comercial, deslizan sobre rodamientos de bola
n
Cajones estructurados de espuma reforzada con metal para mayor durabilidad
n
Viene 90% ensamblado
4512-88
n Barra de Contactos con
3 enchufes y supresor de
picos, con cable de 3 m y
accesorio para cable (UL/
CSA listado)
n Estante superior abierto
de frente permite fcil
acceso a la supercie de
trabajo
n Las puertas del
gabinete abren 270
para fcil acceso
n Estante central ajustable
a 3 posiciones para
personalizar el gabinete de
almacenamiento
n Gaveta profunda
de metal
sostiene hasta
18.2 kg
Dos ruedas de 10.2 cm que no dejan marcas
y dos ruedas giratorias con mecanismo de
bloqueo
Sistema central de cierre
para seguridad
Mango de fcil agarre, reduce el esfuerzo de
la mueca y la espalda
Compartimientos moldeados para guardar
y sostener vasos
Canal moldeado en el permetro de la
repisa superior
ACCESSORIOS
PARA CARROS
pag. 95
4532-88
4533-88
www.rubbermaidtrademaster.com
Valo en
Accin
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
www.rubbermaidcommercial.com
89 MANEJO DE MATERIALES: Carros Utilitarios y de Servicio
Carro para Contratistas Profesionales
TradeMaster

Una estacin ideal de trabajo mvil para electricistas, contratistas y


profesionales del mantenimiento.
n
Moldeado resistente en espuma estructural no se abolla, oxida o necesita pintura
n
Conveniente superficie plana abisagrada para trabajo
n
Compartimientos en la bandeja divididos en configuracin mltiple para
guardar piezas pequeas
n
Manija ergonmicamente diseada para reducir el dolor en las muecas y espalda
n
Compartimientos moldeados para guardar y sostener vasos
n
Ruedas de 12.7 cm que no dejan marcas con mecanismo de bloqueo
n
Barra de Contactos con 3 enchufes y supresor de picos, con cable de 3 m y accesorio para cable
(UL/CSA listado)
n
Ganchos resistentes para las escaleras y extensiones elctricas
n
Cajones corredizos de mxima extensin, sobre rodamientos de bola grado profesional
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
4535-88 Carro para Contratistas Profesionales TradeMaster

133.4 cm x 98.1 cm x 96.2 cm 226.8 kg 38.4 kg NEGRO 1


Centro de Trabajo Mvil con
5 cajones
Robusta superficie de trabajo que resiste hasta 113.5 kg.
n Viene con un prctico accesorio para cables que permite guardar en forma conveniente sus lmparas de
trabajo y herramientas elctricas.
n
Las ruedas proporcionan maniobralidad y tienen sistema de bloqueo para mayor seguridad.
n
Barra de bloqueo proporciona mayor seguridad evitando que los cajones se abran cuando se transporta.
n El panel lateral con clavijas es un conveniente organizador de herramientas.
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
7734-88 Centro de Trabajo Mvil de 5 cajones 82.9 cm x 50.5 cm x 85.1 cm 113.4 kg 31.3 kg NEGRO 1
4535-88 con tapa abierta.
7734-88
ACCESSORIOS
PARA CARROS
pag. 95
4535-88
www.rubbermaidtrademaster.com
Valo en
Accin
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
VEA LA PGINA 213 PARA LA GUA DE COLOR DE PRODUCTOS
90 MANEJO DE MATERIALES: Carros Utilitarios y de Servicio
Carros Industriales
Mayor productividad en el sitio de trabajo, un sistema completo
de almacenaje para herramientas y banco mvil.
n Cuatro cajones con compartimientos para guardar repuestos y accesorios
n
Compartimientos cerrados con llave, para mayor seguridad de herramientas y
materiales (6180-88)
n
Dos recipientes, para herramientas esenciales de mano y suministros
n
Los carros se mueven fcilmente sobre superficies duras, elevadores y entradas
n
Superficie plana de altura ergonmica para rea de trabajo ms conveniente
n
Ruedas de 12.7 cm de dimetro, que no dejan marcas y permiten fcil
movilidad
n Contenedor para desperdicios (3353-88) y contenedor de uso general
(3354-88) opcionales
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
6180 Carro Industrial con Ruedas 12.7 cm Incluye 2 Cajas y 4 Recipientes
para partes varias
96.5 cm x 48.9 cm x 84.8 cm 81.6 kg estante superior,
68 kg estante inferior
22.8 kg NEGRO 1
6180-88 Carro Industrial Gabinete con Cerradura Incluye 2 Cajas y 4 Recipientes
para partes varias
96.5 cm x 48.9 cm x 84.8 cm 81.6 kg estante superior,
68 kg estante inferior
30.8 kg NEGRO 1
Carros de Estantes Planos
Estantes planos y verstiles diseados para transportar artculos de gran
volumen.
n Moldeado resistente en esuma estructural, no se oxida, abolla, descascara ni se pela
n Diseo totalmente plstico permite fcil mantenimiento y operacin silenciosa
n
Ruedas grandes de 12.7 cm no dejan marcas y reducen el detallado en la limpieza
n
Estante intermedio opcional
n
Enrollado moldeado para el cable, apto para extensiones
n Tapa plana sirve como superficie de trabajo
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
4505 Carro Servicio Estantes Planos 96.2 cm x 48.8 cm x 84.6 cm 227 kg todo el carro 14.9 kg NEGRO, BEIGE 1
4525 Carro Servicio Estantes Planos 111.5 cm x 65.7 cm x 84.6 cm 227 kg todo el carro 19.3 kg NEGRO, BEIGE 1
4594 Estantes para carro Modelo 4505 77.5 cm x 48.3 cm x 13.7 cm 113.5 kg 4.4 kg NEGRO, BEIGE 1
4595 Estantes para carro Modelo 4525 92.7 cm x 64.1 cm x 13.3 cm 113.5 kg 6.6 kg NEGRO, BEIGE 1
ACCESSORIOS
PARA CARROS
pag. 95
4594 4505
Bandeja para herramientas incorporada en los modelos 4505 and 4525.
ACCESSORIOS
PARA CARROS
pag. 95
6180-88
6180
Prctico Gabinete con cerradura 4 cajones para partes diversas
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
www.rubbermaidcommercial.com
91
Carro de Servicio Ejecutivo
El Carro de Servicio Ejecutivo es una solucin elegante y
verstil para labores en las diferentes zonas de trabajo de su
negocio. Con 20% mayor capacidad en su estante superior,
est construido de polietileno durable y reciclable y es fcil
de limpiar, manteniendo su negocio ntido.
SLIDA DEFENSA REDONDEADA n
Cuida las paredes y el mobiliario
CAPACIDAD DE CARGA n
DE 136.2 KG
Carga 68.1 kg en cada estante.
ATRACTIVO DISEO
Ideal para usarse en zona de clientela.
MAYOR CAPACIDAD
Soporta dos cajas en su estante superior
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
9T68 Carro de Servicio Ejecutivo 99.1 cm x 53.3 cm x 96.5 cm 136 kg 14.3 kg NEGRO, PLATEADO 1
ACCESSORIOS
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
3353-88 Recipiente para desperdicios 30.5 cm x 43.2 cm x 55.9 cm 30.3 lt 4.1 kg NEGRO 2
3354-88 Recipiente utilitario 30.8 cm x 43.2 cm x 26.7 cm 15.1 lt 2.4 kg NEGRO 2
3349 Caja Utilitaria 50.8 cm x 38.1 cm x 12.7 cm 17.5 lt 9.3 kg BLANCO, GRIS 12
MANEJO DE MATERIALES: Carros Utilitarios y de Servicio
9T68
9T68
MANIJAS ERGONMICAMENTE n
MOLDEADAS
Mejora la maniobrabilidad y la comodidad
PNELES CON n
EXTREMOS REDONDEADOS
Esconde los contenidos del carro.
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
VEA LA PGINA 213 PARA LA GUA DE COLOR DE PRODUCTOS
3424-88
92 MANEJO DE MATERIALES: Carros Utilitarios y de Servicio
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
9T65-71
A
Carro de Servicio con Ruedas Giratorias de 7.6 cm 80 cm x 41.3 cm x 91.4 cm 45.3 kg 96.2 kg BEIGE 6
3421 Carro de Servicio con Ruedas Giratorias de 7.6 cm y Pneles laterales 85.4 cm x 47.3 cm x 93 cm 68 kg 15.4 kg PLATEADO,
NEGRO
1
3424-88 Carro de Servicio con Ruedas Giratorias de 10.2 cm 85.4 cm x 47.3 cm x 95.9 cm 90.7 kg 13.6 kg ROJO, PLATEADO,
HUESO, NEGRO
1
3457 Carro de Servicio con Puertas con Cerradura, Cajn
Corredizo y Ruedas Giratorias de 10.2 cm.
85.4 cm x 47.3 cm x 95.9 cm 90.7 kg 20.3 kg NEGRO 1
3355-88 Carro de Servicio con Pneles laterales incorporados 78.7 cm x 45.7 cm x 95.3 cm 136.1 kg 17 kg PLATEADO 1
A
Pallet Caja
Carro para Todo Servicio
Carros durables, verstiles, que desempean una amplia variedad
de tareas.
n Los estantes moldeados no se oxidan, abollan, o requieren pintura
n Su construccin plstica es fcil de limpiar y reduce el ruido
n Sus prcticas manijas y tamao compacto mejoran la maniobrabilidad
n Este producto ayuda a cumplir con las normas HACCP
n Ruedas giratorias que no dejan marcas, reducen los retoques de limpieza
3355-88 9T65-71
Elegante carro con soportes verticales de metal y ruedas giratorias
grandes de 10.2 cm, carga hasta 91 kg.
3457
3457 Carro utilitario incluye puertas con llave y gaveta corrediza.
3421
ACCESSORIOS
PARA CARROS
pag. 95
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
www.rubbermaidcommercial.com
93 MANEJO DE MATERIALES: Carros Utilitarios y de Servicio
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
4091 Carro de Servicio Totalmente Abierto 103.2 cm x 50.8 cm x 96 cm 136.1 kg 19.7 kg HUESO, GRIS, NEGRO 1
4092 Carro de Servicio con 2 Pneles laterales 103.2 cm x 50.8 cm x 96 cm 136.1 kg 20.8 kg HUESO 1
4093 Carro de Servicio con 3 Pneles laterales 103.2 cm x 50.8 cm x 96 cm 136.1 kg 23.4 kg HUESO, NEGRO 1
4094 Carro para Instrumentos con puertas con cerradura y cajones deslizables 103.2 cm x 50.8 cm x 96 cm Todo el Carro: 136.1 kg 23.6 kg GRIS 1
4095 Carro para Equipo 103.2 cm x 52.7 cm x 96 cm 136.1 kg 26.5 kg NEGRO 1
4096 Carro con 4 Estantes, abierto 103.2 cm x 50.8 cm x 129.5 cm 136.1 kg 23.6 kg NEGRO 1
Carros Xtra
Duraderos y atractivos para mltiples aplicaciones.
n Postes de aluminio y estantes moldeados, diseados para durar y con apariencia elegante
n
Ruedas giratorias de 10.2 cm que no marcan el piso
n
Estantes amplios para equipo y suministros, hasta 136.2 kg.
n
Disponibles con puertas con cerraduras y pneles cubiertos
n Los accesorios incluyen contenedores de uso general y para basura (ver pag 95)
ACCESSORIOS
PARA CARROS
pag. 95
4092 4093 4094 4095
4096
4094 4091
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
VEA LA PGINA 213 PARA LA GUA DE COLOR DE PRODUCTOS
94 MANEJO DE MATERIALES: Carros Media Master

para Audiovisuales
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Tamao Mximo de TV Color Caja
9T28* Carro para Audiovisuales Abierto con 3 estantes, ruedas de 7.6 cm 82.6 cm x 47.3 cm x 81.6 cm 68 kg 13.7 kg 24" diagonal
61 cm diagonal
NEGRO 1
9T29* Carro para Audiovisuales, con Gabinete y 3 estantes, ruedas de 7.6 cm 82.6 cm x 47.3 cm x 81.6 cm 68 kg 16.3 kg 24" diagonal
61 cm diagonal
NEGRO 1
9T30* Carro para Audiovisuales Abierto con 3 estantes, ruedas de 10.2 cm 82.6 cm x 47.3 cm x 107.6 cm 90.7 kg 14 kg 24" diagonal
61 cm diagonal
NEGRO 1
9T32* Carro para Audiovisuales, con Gabinete y 3 estantes, ruedas de 10.2 cm 82.6 cm x 47.3 cm x 107.6 cm 90.7 kg 16.7 kg 24" diagonal
61 cm diagonal
NEGRO 1
9T33* Carro para Audiovisuales Abierto con 3 estantes, ruedas de 10.2 cm 92.7 cm x 50.8 cm x 122.3 cm 136.1 kg 19.3 kg 32" diagonal
81.3 cm diagonal
NEGRO 1
9T34* Carro para Audiovisuales, con Gabinete y 3 estantes, ruedas de 10.2 cm 92.7 cm x 50.8 cm x 121.9 cm 136.1 kg 23.2 kg 32" diagonal
81.3 cm diagonal
NEGRO 1
9T35* Carro para Audiovisuales, con Gabinete y 4 estantes, ruedas de 10.2 cm 92.7 cm x 50.8 cm x 121.9 cm 136.1 kg 28 kg 32" diagonal
81.3 cm diagonal
NEGRO 1
* Clasicado por UL, CSA.
Carros Media Master

para Audiovisuales
Los Carros Audiovisuales estn disponibles en una variedad de tamaos
para manejar cualquier presentacin que se requiera.
n
Disponibles en 83.8 cm, 106.7 cm y 121.9 cm de altura
n
Detalle para manejo de cables, ayuda a organizar los cables y extensiones
n
Manija ergonmica y cuatro ruedas giratorias aseguran una mayor maniobrabilidad
n
Barra de Contactos con 3 enchufes y supresor de picos, con cable de 3 m (Clasificados por la
UL/CSA)
n
Estantes duraderos moldeados y postes de metal
n
Gaveta corrediza opcional con cerradura para mayor seguridad
9T28 9T29 9T30 9T33
9T35
ACCESSORIOS
PARA CARROS
pag. 95
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
www.rubbermaidcommercial.com
95 MANEJO DE MATERIALES: Accessorios para Carros
Cart Accessories
3
3
5
3
-
8
8


R
e
c
i
p
i
e
n
t
e

p
a
r
a

D
e
s
p
e
r
d
i
c
i
o
s





d
e

3
0
.
3

l
t

P
e
s
o
p
o
r C
a
ja
: 4
.1

k
g



C
a
ja
: 2


C
o
lo
r
: N
E
G
R
O
3
3
5
4
-
8
8


R
e
c
i
p
i
e
n
t
e

p
a
r
a

D
e
s
p
e
r
d
i
c
i
o
s




d
e

1
5
.
1
4

l
t

P
e
s
o
p
o
r C
a
ja
:

2
.
4

k
g



C
a
ja
: 2

C
o
lo
r
: N
E
G
R
O
3
4
5
8



K
i
t

d
e

P
a
n
e
l

t
r
a
s
e
r
o

y

P
u
e
r
t
a

P
e
s
o
p
o
r C
a
ja
:
2
.
3

k
g



C
a
ja
: 1



C
o
lo
r
: N
E
G
R
O
3
4
5
9



C
a
j

n

C
o
r
r
e
d
i
z
o

c
o
n

C
e
r
r
a
d
u
r
a

P
e
s
o
p
o
r C
a
ja
: 1
.
5

k
g



C
a
ja
:

1



C
o
lo
r
: N
E
G
R
O
4
5
0
6



M
e
d
i
o

C
a
j

n

P
e
s
o
p
o
r C
a
ja
: 6
.
1

k
g



C
a
ja
: 1


C
o
lo
r
: R
O
J
O
4
5
9
0



B
a
r
r
a

d
e

C
o
n
t
a
c
t
o
s

c
o
n

3

e
n
c
h
u
f
e
s

y

s
u
p
r
e
s
o
r

d
e

p
i
c
o
s
,

c
o
n

c
a
b
l
e

d
e

3
m


P
e
s
o
p
o
r C
a
ja
: 1
.
5

k
g



C
a
ja
: 1
C
o
lo
r
: N
E
G
R
O
4
5
9
1



K
i
t

d
e

G
a
n
c
h
o
s

(
S
e
t

d
e

4
)

P
e
s
o
p
o
r C
a
ja
:
1
.
5

k
g



C
a
ja
: 1

C
o
lo
r
: N
E
G
R
O
4
5
9
2



K
i
t

d
e

R
u
e
d
a
s

N
e
u
m

t
i
c
a
s

d
e

2
0
.
3

c
m

P
e
s
o
p
o
r C
a
ja
: 1
1
.
6

k
g



C
a
ja
: 1

C
o
lo
r
: 0
0
0
0
4
5
9
3



C
a
j

n


P
e
s
o
p
o
r C
a
ja
: 6
.1

k
g



C
a
ja
: 1

C
o
lo
r
: R
O
J
O
6
1
9
9



C
a
j

n

c
o
n

C
e
r
r
a
d
u
r
a

P
e
s
o
p
o
r C
a
ja
: 2

k
g



C
a
ja
: 1

C
o
lo
r
: M
A
R
R
O
N
4590 4592 4591 3354-88 4506 / 4593 3353-88
Carro No.
3355-88
3421
3424-88
3457
4091
4092
4093
4094
4095
4096
4500-88
4510
4511
4512-88
4513-88
4520-10
4520-88
4530
4531
4532-88
4533-88
4546
4546-10
4547
4548-88
9T28
9T29
9T30
9T32
9T33
9T34
9T35
9T66
9T67
9T68
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
VEA LA PGINA 213 PARA LA GUA DE COLOR DE PRODUCTOS
96 MANEJO DE MATERIALES: Estanteras
Sistema de Estantera
Almacene, organice y transporte con estilo con este atractivo sistema
de estantera.
n
Estanteras estacionarias con patas moldeados para mayor estabilidad
n
Estanteras mviles vienen con 4 ruedas que no marcan el piso (dos con frenos).
n
Unidades disponibles con 4, 5 o 6 repisas y una variedad de alturas, hasta 1.83 m
n
Disponible el Gabinete con Puertas con cerradura para algunos modelos
n
Las estanteras tienen postes de aluminio y estantes moldeados de acero
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
9T36 Estantera de 4 repisas 89.2 cm x 50.8 cm x 116.5 cm 362.9 kg 24.4 kg NEGRO 1
9T37 Estantera de 5 repisas 89.2 cm x 50.8 cm x 152.4 cm 362.9 kg 30.3 kg NEGRO 1
9T38 Estantera de 4 repisas 89.2 cm x 50.8 cm x 181.3 cm 362.9 kg 26.6 kg NEGRO 1
9T39 Estantera de 5 repisas 89.2 cm x 50.8 cm x 181.3 cm 362.9 kg 31.3 kg NEGRO 1
9T40 Estantera de 6 repisas 89.2 cm x 50.8 cm x 184.8 cm 362.9 kg 36.7 kg NEGRO 1
9T41 Kit de Gabinete con puertas, pneles laterales y
trasero para 9T36, 9T37, 9T40, y 9T42
4.7 kg GRIS, NEGRO 1
9T42 Estantera Mvil de 5 repisas con ruedas de 12.7 cm, dos con seguro 89.2 cm x 50.8 cm x 158.4 cm 362.9 kg 30.4 kg NEGRO 1
9T43 Estantera Mvil de 4 repisas con ruedas de 12.7 cm, dos con seguro 89.2 cm x 50.8 cm x 183.2 cm 362.9 kg 26.9 kg NEGRO 1
Carro Triple

Transporta eficientemente cargas voluminosas y pesadas, luego se pliega


para guardarlo fcilmente.
n
Fabricacin resistente de espuma estructural, no se oxida, abolla ni descascara
n
Superficie anticorrediza, evita que la carga se resbale
n
Manija de tres posiciones, permite que el usuario empuje, tire o la despliegue totalmente para
ser usada como plataforma
n
Las ruedas no producen marcas
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
4400 Carro Triple

Utilitario con Mango Recto y Ruedas de 7.6 cm 82.6 cm x 52.1 cm 113.4 kg 9.3 kg NEGRO 1
4401 Carro Triple

Estndar con Mango ergonmico y


ruedas de 12.7 cm x 2.22 cm de ancho.
82.6 cm x 52.1 cm 226.8 kg 11.5 kg NEGRO 1
9T37 9T43 9T36
9T40
Mango de tres posisiones
permite gran movilidad y fcil
almacenamiento.
4400
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
www.rubbermaidcommercial.com
97 MANEJO DE MATERIALES: Carros para Surtir
Carros StockMate

para Surtir
Un sistema completo para transportar cajas, surtir los estantes, manejar
cartn y dedicar atencin a la seguridad en los pasillos.
n
Ideal para surtir los estantes y hacer inventario
n
Estantes de espuma estructural reforzada con acero, no se oxidan, abollan ni requieren de pintura
n
El Sistema de administracin de cartn BoxMate ayuda a mantener los pasillos desalojados
n
Tarjeta de identificacin y superficie de trabajo con marcador borrable disponibles con algunos modelos
n
Capacidad mxima de 817 kg
n
Modelo de plataforma abisagrada (9T45) se convierte fcilmente a la mitad de su tamao normal
n
Gran variedad de accesorios para aumentar la productividad y seguridad
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
9T45 StockMate

Carro de abastecimiero con plataforma abisagrada 160 cm x 48.9 cm x 48.9 cm 816.5 kg 34.1 kg NEGRO 1
9T50 StockMate

Carro de abastecimiero con plataforma estndar 160 cm x 48.6 cm x 85.4 cm 816.5 kg 34.1 kg NEGRO 1
9T52 StockMate

Carro de abastecimiero con plataforma, sistema de


manejo para cartones y ruedas de poliuritano
160 cm x 45.7 cm x 163.2 cm 816.5 kg 38.5 kg NEGRO 1
9T56 StockMate

Carro de abastecimiento con plataforma utilitaria, ruedas


de olen y ruedas giratorias
160 cm x 45.7 cm x 163.2 cm 680.4 kg 38.5 kg NEGRO 1
CONTENEDORES PARA DESPERDICIOS, ACCESORIOS Y ACCESORIOS DE SEGURIDAD
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
3353-88 Contenedor para desperdicios 30.5 cm x 43.2 cm x 55.9 cm 30.3 lt 4.1 kg NEGRO 2
3354-88 Contenedor Utilitario 30.8 cm x 43.2 cm x 26.7 cm 15.1 lt 2.4 kg NEGRO 2
3540 Contenedor Slim Jim

para desperdicios 50.8 cm x 27.9 cm x 76.2 cm 87.1 lt 14.9 kg AMARILLO, GRIS,


MARRN, AZUL,
NEGRO, BEIGE
4
3541 Contenedor Slim Jim

para desperdicios con manijas 58.8 cm x 27.9 cm x 63.2 cm 60 lt 15.7 kg GRIS CLARO, AZUL
OSCURO, BEIGE
4
6112 Seal para pisos con impresin Precaucin en dos costados en varios
idiomas
66 cm x 27.9 cm 6.8 kg AMARILLO 6
6114 Seal para pisos con impresin Precaucin en cuatro costados en
varios idiomas
96.5 cm x 30.5 cm 12.2 kg AMARILLO 6
4254 Tableta de 25 almohadillas de limpieza de derrames Over-the-Spill

41.9 cm x 35.6 cm 9.1 kg AMARILLO 12


9T48 Estante StockMate de alambre 162.6 cm x 38.1 cm x 7.6 cm 2 kg NEGRO 1
Plataformas Rodantes para Trabajo Pesado
Plataformas rodantes moldeadas y reforzadas con acero desempean una
amplia variedad de tareas de movimiento.
n
Plataformas duraderas moldeadas en polietileno, son de peso liviano y fciles de limpiar
n
Construccin de plstico fuerte no se pudre, enmohece, pandea ni se astilla
n
Ruedas de 10.2 cm para fcil movimiento que no dejan marcas
n
Almohadilla de caucho de 2.5 cm en la 9T55 protege la carga y evita que deslice.
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
9T54 Plataforma Rodante de Polietileno, Soporte Liso 76.2 cm x 45.7 cm 453.6 kg 8.9 kg ROJO 1
9T55 Plataforma Rodante de Polietileno, Soporte con Almohadilla 76.2 cm x 45.7 cm 453.6 kg 10.8 kg ROJO 1
9T45 9T56
9T48
Estante de Alambre
Proporciona supercie adicional para
ayudar a organizar y transportar los
cartones ms pequeos.
9T52 / 3353-88
9T55
9T54
9T45 / 9T48 / 3353-88
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
VEA LA PGINA 213 PARA LA GUA DE COLOR DE PRODUCTOS
98 MANEJO DE MATERIALES: Carros de Plataformas
91.4 CM LARGO X 61 CM ANCHO
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
4403 Plataforma Todo Uso, Ruedas de Goma de 12.7 x 3.2 cm de ancho. Manija
con Travesao
91.4 cm x 61 cm 226.8 kg 26.4 kg NEGRO 1
4406 Plataforma Estndar, Ruedas de Goma de 15.2 x 5.1 cm de ancho. Manija
con Travesao
91.4 cm x 61 cm 453.6 kg 28.7 kg NEGRO 1
122 CM LARGO X 61 CM ANCHO
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
4433 Plataforma Todo Uso, Ruedas de Goma de 12.7 x 3.2 cm de ancho. Manija
con Travesao
121.9 cm x 61 cm 226.8 kg 31.6 kg NEGRO 1
4436 Plataforma Estndar, Ruedas de Goma de 15.2 x 5.1 cm de ancho. Manija
con Travesao
121.9 cm x 61 cm 453.6 kg 34.6 kg NEGRO 1
4436-10 Plataforma Estndar, Ruedas Neumticas de Goma de 20.3 cm.
Manija con Travesao.
121.9 cm x 61 cm 453.6 kg 34.6 kg NEGRO 1
4436-86 Plataforma Estndar, Ruedas de Goma de 15.2 x 5.1 cm de ancho. Manija
con doble Travesao
121.9 cm x 61 cm 453.6 kg 34.6 kg NEGRO 1
4441 Plataforma para Trabajo Pesado, Ruedas de Poliolena
de 20.3 cm x 5.1 cm de ancho. Manija con Travesao
121.9 cm x 61 cm 907.2 kg 36.7 kg NEGRO 1
152 CM LARGO X 76.2 CM ANCHO
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
4461 Plataforma Todo Uso, Ruedas de Goma de 12.7 x 3.2 cm de ancho. Manija
con Travesao
152.4 cm x 76.2 cm 226.8 kg 39.3 kg NEGRO 1
4466 Plataforma Estndar, Ruedas de Goma de 15.2 x 5.1 cm de ancho. Manija
con Travesao
152.4 cm x 76.2 cm 453.6 kg 39.9 kg NEGRO 1
4466-10 Plataforma Estndar, Ruedas Neumticas de Goma de 20.3 cm.
Manija con Travesao.
152.4 cm x 76.2 cm 453.6 kg 39.9 kg NEGRO 1
4466-86 Plataforma Estndar, Ruedas de Goma de 15.2 x 5.1 cm de ancho. Manija
con doble Travesao
152.4 cm x 76.2 cm 453.6 kg 39.9 kg NEGRO 1
4471 Plataforma para Trabajo Pesado, Ruedas de Poliolena
de 20.3 cm x 5.1 cm de ancho. Manija con Travesao
152.4 cm x 76.2 cm 907.2 kg 45.6 kg NEGRO 1
Los pedidos en cantidades de 10 o ms plataformas o con requisitos especiales requieren un plazo de entrega de tres semanas.
Plataformas Rodantes
Duraderas y fabricadas para el traslado eficiente de cargas pesadas.
n
Fabricacin resistente de espuma estructural, no se oxida, abolla, pela o astilla
Prcticamente no requiere mantenimiento
n
Amplia gama de modelos con capacidad de 227 kg hasta 908 kg
n
Disponibles en versiones 1 2 manijas con travesaos
n
Ruedas neumticas disponibles para los 4466-10 y 4436-10
4471
4466-86
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
www.rubbermaidcommercial.com
99 MANEJO DE MATERIALES: Carros de Plataforma
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
9T09 Paquete de Pneles Laterales para Plataformas de Carga Trabajo Pesado
Convertible a Vagn (4 lados y 2 puntas)
25.4 kg BLA 1
9T11 Plataforma Trabajo Pesado, con Travesao c/Ruedas de Goma de 15.2 cm 177.8 cm x 101.6 cm 453.6 kg 57.4 kg BLA 1
9T12 Plataforma Trabajo Pesado, con Travesao c/Ruedas Neumeaticas de 20.3 cm 177.8 cm x 101.6 cm 453.6 kg 57.4 kg BLA 1
9T21 Plataforma Trabajo Pesado, con Travesao c/Ruedas Plsticas de 20.3 cm 177.8 cm x 101.6 cm 907.2 kg 57.4 kg BLA 1
Plataforma de Trabajo Pesado Convertible a Vagn
Ideal para transportar cargas pesadas y voluminosas en lugares de
manufactura, industriales y de mantenimiento.
n La estructura metlica del chasis soporta cargas pesadas de hasta 1,589 kg
n La espuma estructural de plstico no se oxida, abolla ni astilla
n Manija intercambiable para ser arrastrado manualmente o por una mquina.
n Todos los vagones traen el mango estndar de barra en T para tirar manualmente
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Volumen de Carga Color Caja
9T06 Plataforma Trabajo Pesado Convertible a Vagn c/Ruedas Neumticas
de 40.6 cm
177.8 cm x 101.6 cm 0.6m
3
59 kg 1587.6 kg NEGRO 1
9T07 Plataforma Trabajo Pesado Convertible a Vagn c/Ruedas Neumticas
de 30.5 cm
177.8 cm x 101.6 cm 0.6m
3
56.7 kg 907.2 kg NEGRO 1
9T09 Paquete de Pneles Laterales para Plataformas de Carga Trabajo
Pesado Convertible a Vagn (4 Lados & 2 Puntas)
25.4 kg NEGRO 1
9T10 Paquete de Arrastre para Plataforma de Carga Convertible a Vagn 1.3 kg 0000 1
Plataforma de Trabajo Pesado y Vagones
Ideal para transportar cargas pesadas y voluminosas en interiores y
exteriores.
n
Construccin fuerte de espuma estructural de plstico y soporte de acero
n
No se oxida, abolla ni astilla como otras plataformas de metal y madera
n
Su gancho trasero permite enganchar varios vagones al mismo tiempo, facilitando el trabajo eliminando viajes
n
Paquetes de paneles opcionales aumentan la capacidad de la carga
Opciones de ruedas:
Ruedas neumticas de 30.5 cm 40.6 cm
9T09 / 9T12
9T21
9T07
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
VEA LA PGINA 213 PARA LA GUA DE COLOR DE PRODUCTOS
100 MANEJO DE MATERIALES: Contenedores Volcadores
Permanece en posicin de volcado para
facilitar la carga y descarga, lo cual ayuda a
reducir el dolor de espalda
Compartimiento para almacenar el cargador
externo que permite recargar la batera en
cualquier enchufe estndar de 120 voltios.
Tapa opcional disponible para transporte
seguro y oculto.
Velocidad variable de hasta 4.8 kph y dos
controles digitales. Estos contenedores
volcadores motorizados son seguros y simples
de operar. Incluyen llave para evitar que se
usen cuando no se quiera.
Fcil acceso al motor y la batera.
Contenedores Volcadores Motorizados
Ahorre tiempo! Ahorre dinero! Cuide su espalda! Los
fuertes Contenedores Volcadores Motorizados de Rubbermaid
Commercial Products son de Espuma Estructural y cuentan con
un poderoso motor elctrico, que funciona con una batera
sellada libre de mantenimiento.
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
1020 Contenedor Volcador Motorizado 145.8 cm x 68.1 cm x 90.9 cm 0.4 m
3
226.8 kg 82.6 kg NEGRO 1
1021 Contenedor Volcador Motorizado 179.8 cm x 85.3 cm x 110 cm 0.8 m
3
226. 8 kg 102.5 kg NEGRO 1
1022 Contenedor Volcador Motorizado 179.8 cm x 85.3 cm x 110 cm 0.8 m
3
453.6 kg 104.3 kg NEGRO 1
ACCESSORIOS
No. Descripcin Dimensiones Peso por Caja Color Caja
1023 Tapa para Contenedor 1020 132.1 cm x 70.9 cm x 22.9 cm 11.4 kg NEGRO 1
1024 Tapa para Contenedores 1021, 1022 169.9 cm x 87.6 cm x 22.9 cm 16.6 kg NEGRO 1
1017 Cargador de Bateras de 24v 18 cm x 8.4 cm x 5.3 cm 0.9 kg NEGRO 1
1019 Batera de 12v 19.6 cm x 13 cm x 17.3 cm 10.4 kg NEGRO 1
* Las Bateras y el Cargador de Bateras vienen incluidos en los Contenedores Volcadores Motorizados.
1021
n Hasta 5 horas de operacin
(24 km) con una sola carga
Su construccin de Espuma Estructural n
hace este contenedor durable y fcil de
limpiar
La Manija Ergnomica permite n
su uso continuo de forma segura.

www.rubbermaidmotorizedtilt.com
Valo en
Accin
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
www.rubbermaidcommercial.com
101 MANEJO DE MATERIALES: Contenedores Volcadores
CARRO VOLCADOR DE 0.4 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
9T13 Contenedor Volcador de Espuma Estructural, Trabajo Utilitario 145.7 cm x 68.3 cm x 86.1 cm 0.4 m
3
204.1 kg 39.4 kg NEGRO 1
9T14 Contenedor Volcador de Espuma Estructural, Trabajo Estndar 145.7 cm x 68.3 cm x 86.1 cm 0.4 m
3
204.1 kg 43.5 kg NEGRO 1
CARRO VOLCADOR DE 0.6 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
1011 Contenedor Volcador de Espuma Estructural, Trabajo Utilitario 64.5 l x 30.25 w x 38 h 0.6 m
3
272.1 kg 41.7 kg NEGRO 1
1013 Contenedor Volcador de Espuma Estructural, Trabajo Estndar 64.5 l x 30.25 w x 38 h 0.6 m
3
453.6 kg 45.8 kg NEGRO 1
CARRO VOLCADOR DE 0.8 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
9T15 Contenedor Volcador de Espuma Estructural, Trabajo Estndar 179.7 cm x 85.1 cm x 107.3 cm 0.8 m
3
566.9 kg 63.1 kg NEGRO 1
9T16 Contenedor Volcador de Espuma Estructural, Trabajo Pesado 179.7 cm x 85.1 cm x 107.3 cm 0.8 m
3
952.5 kg 64 kg NEGRO 1
9T22 Lid
Contenedores Volcadores de Espuma Estructural
Carros moldeados duraderos manejan cargas pesadas con facilidad.
n Durabilidad de tecnologa de espuma estructural
n Manija ergonmica en forma de volante para mejor maniobrabilidad
n Ruedas que no dejan marcas (1011, 9T13, 9T15 solamente)
n El diseo sin marco cumple con las normas de USDA para carnes y aves caseras
n El diseo de pieza enteriza tiene apariencia ms discreta en reas pblicas
n Pasan fcilmente a travs de puertas comerciales y de elevadores estndar
n Tapa abisagrada y abovedada opcional disponible
n
Disponible en tamaos de 0.4 m
3
, 0.6 m
3
y 0.8 m
3
.
n Capacidad mxima de 953 kg.
La manija exclusiva, en forma de
volante proporciona excelente
capacidad de maniobra.
Diseado especialmente para ser
controlado por un solo operador a la
hora del volcado.
La posicin insertada de
la rueda evita dao a los
alrededores.
TAPAS
pag. 104
Fuerza y Durabilidad
La moldura de espuma estructural elimina
la necesidad de un marco de metal y
proporciona un cuerpo continuo y hermtico
que no se oxida, astilla, abolla, o pela.
9T16
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
VEA LA PGINA 213 PARA LA GUA DE COLOR DE PRODUCTOS
102
CONTENEDOR VOLCADOR DE 0.4 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
9T17 Contenedor Volcador (RM) 144.1 cm x 71.1 cm x 98.1 cm 0.4 m
3
136.1 kg 62.8 kg NEGRO 3
1304 Contenedor Volcador, Todo Uso (RM) 144.1 cm x 71.1 cm x 98.1 cm 0.4 m
3
204.1 kg 28.3 kg NEGRO 1
1305 Contenedor Volcador, Trabajo estndar (RM) 153.7 cm x 71.1 cm x 98.1 cm 0.4 m
3
385.6 kg 34.9 kg AMARILLO, ROJO, AZUL
OSCURO, NEGRO
1
1305-73 Contenedor Volcador para Reciclaje, Trabajo estndar (RM) 153.7 cm x 71.1 cm x 98.1 cm 0.4 m
3
385.6 kg 34.9 kg AZUL 1
1306
B
Contenedor Volcador, Trabajo pesado (RM) 153.7 cm x 71.1 cm x 98.1 cm 0.4 m
3
635 kg 39.9 kg NEGRO 1
CONTENEDOR VOLCADOR DE 0.8 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
9T18 Contenedor Volcador 183.5 cm x 85.1 cm x 111.1 cm 0.8 m
3
272.1 kg 117.7 kg NEGRO 3
1314 Contenedor Volcador, Todo Uso (RM) 183.5 cm x 85.1 cm x 111.1 cm 0.8 m
3
385.6 kg 50.3 kg NEGRO 1
1315 Contenedor Volcador, Trabajo estndar (RM) 183.5 cm x 85.1 cm x 111.1 cm 0.8 m
3
567.0 kg 50.3 kg AMARILLO, ROJO, AZUL
OSCURO, NEGRO
1
1316 Contenedor Volcador, Trabajo pesado (RM) 183.5 cm x 85.1 cm x 111.1 cm 0.8 m
3
952.5 kg 54.4 kg NEGRO 1
CONTENEDOR VOLCADOR DE 1.1 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
1025
A
Contenedor Volcador, Trabajo estndar (RM) 204.5 cm x 109.2 cm x 125.7 cm 1.1 m
3
544.3 kg 96.2 kg NEGRO 1
1026
A
Contenedor Volcador, Trabajo pesado (RM) 204.5 cm x 109.2 cm x 125.7 cm 1.1 m
3
952.5 kg 96.6 kg NEGRO 1
CONTENEDOR VOLCADOR DE 1.5 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
1035
A
Contenedor Volcador, Trabajo estndar (RM) 206.4 cm x 118.7 cm x 127 cm 1.5 m
3
861.8 kg 97.5 kg NEGRO 1
1036
A
Contenedor Volcador, Trabajo pesado (RM) 206.4 cm x 118.7 cm x 127 cm 1.5 m
3
1043.3 kg 108.2 kg NEGRO 1
CONTENEDOR VOLCADOR DE 1.9 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
1045
A
Contenedor Volcador, Trabajo estndar (RM) 207 cm x 141 cm x 127 cm 1.9 m
3
816.8 kg 105.9 kg NEGRO 1
1046
A
Contenedor Volcador, Trabajo pesado (RM) 207 cm x 141 cm x 127 cm 1.9 m
3
1043.3 kg 105 kg NEGRO 1
A
Requiere un plazo de entrega de 3 semanas y no se aceptan devoluciones.
B
Colores personalizados disponibles; contate a Servicio a Cliente de Rubbermaid al (800) 347-9800.
* Ruedas neumticas RM = Moldeado Rotativo
1305 1314 1026 1035 1045
Contenedores Volcadores Rotomoldeados
n
Moldura fabricada con la tecnologa rotativa tradicional
n
Fcil de manipular y maniobrar
n
Completamente compatibles con un montacargas y otros alzadores automticos
n
Modelos de remolque con ruedas neumticas maniobran fcilmente por superficies speras (5 mph mximo)
n
Materiales cumplen con la Norma USDA, FDA
n
La posicin retrada de las ruedas en los modelos de 0.4 m
3
y 0.8 m
3
protege las paredes,
instalaciones fijas y al operador
n
Superficie suave es fcil de limpiar y resiste la corrosin y hendiduras
n
Opcional tapa abovedada y con bisagra disponible para la mayora de los modelos
n
Disponible en tamaos de 0.4 m
3
, 0.8 m
3
, 1.1 m
3
, 1.5 m
3
y 1.9 m
3
n
Capacidad mxima de 1,044 kg
TAPAS
pag. 104
MANEJO DE MATERIALES: Contenedores Volcadores
DISPONIBLE EN TAMAOS DESDE 0.4 M
3
HASTA 1.9 M
3
.
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
www.rubbermaidcommercial.com
103 MANEJO DE MATERIALES: Contenedores Volcadores
Contenedores Volcadores para Remolque
Modelos de remolque para trabajos pesados.
n
Barra del remolque, gancho, y bastidor de metal resistentes para remolcar
varios contenedores a la vez a una velocidad mxima de 8 kph
n
Ruedas neumticas para un suave desplazamiento sobre mltiples
superficies de terreno.
CONTENEDORES VOLCADORES DE 0.4 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
1306-41* Contenedor Volcador Remolcable, Trabajo Pesado (RM) 162.6 cm x 73.7 cm x 101.6 cm 0.4 m
3
635.04 kg 41.8 kg NEGRO 1
CONTENEDORES VOLCADORES DE 0.8 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
1316-41* Contenedor Volcador Remolcable, Trabajo Pesado (RM) 184.2 cm x 85.1 cm x 107.3 cm 0.8 m
3
952.6 kg 80.7 kg NEGRO 1
CONTENEDORES VOLCADORES DE 1.1 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
1026-41
A
Contenedor Volcador Remolcable, Trabajo Pesado (RM) 231.8 cm x 114.3 cm x 131.4 cm 1.1 m
3
952.5 kg 110.6 kg NEGRO 1
A
Requiere un plazo de entrega de 3 semanas y no se aceptan devoluciones.
* Ruedas Neumticas RM = Moldeado Rotativo
Contenedores Volcadores para Levantar
con Montacargas
n Compartimentos resistentes soldados para los ganchos, facilitan el transporte con el
montacargas
n
Disponible en tamaos de 0.4 m
3
, 0.8 m
3
y 1.1 m
3
n
Conveniente para una variedad de ambientes de trabajo
CONTENEDORES VOLCADORES DE 0.4 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
1305-42 Contenedor Volcador elevable con Montacargas, Trabajo Normal (RM) 153.7 cm x 71.1 cm x 98.1 cm 0.4 m
3
385.6 kg 34.9 kg NEGRO 1
CONTENEDORES VOLCADORES DE 0.8 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
1315-42 Contenedor Volcador elevable con Montacargas, Trabajo Normal (RM) 183.5 cm x 85.1 cm x 111.1 cm .8 m
3
567.0 kg 56.2 kg NEGRO 1
CONTENEDORES VOLCADORES DE 1.1 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
1025-42
A
Contenedor Volcador elevable con Montacargas, Trabajo Normal (RM) 204.5 cm x 109.2 cm x 125.7 cm 1.1 m
3
544.3 kg 96.2 kg NEGRO 1
A
Requiere un plazo de entrega de 3 semanas y no se aceptan devoluciones.
RM = Moldeado Rotativo
1316-41
1315-42
TAPAS
pag. 104
TAPAS
pag. 104
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
VEA LA PGINA 213 PARA LA GUA DE COLOR DE PRODUCTOS
104 MANEJO DE MATERIALES: Contenedores Volcadores
Tapas para Contenedores Volcadores
Tapa abovedada y con bisagra proporciona acceso conveniente al contenido
sin reducir la capacidad general.
No. Descripcin Dimensiones Peso por Caja Color Caja
1027 Tapa para Contenedor Volcador para: 1025, 1025-42, 1026, 1026-41 y 1064 210.5 cm x 113 cm x 7.6 cm 14.9 kg NEGRO 1
1028 Tapa Domo para Contenedor Volcador para: 1011, 1013 154.9 cm x 80.6 cm x 22.2 cm 11.2 kg NEGRO 1
1307
B
Tapa para Contenedor Volcador para:1304, 1305, 1305-06, 1305-42, 1306, 1306-41, 9T17 143.5 cm x 72.4 cm x 22.9 cm 10.1 kg NEGRO 1
1317
B
Tapa para Contenedor Volcador para: 1314, 1315, 1315-42, 1316, 1316-41, 9T18 176.5 cm x 86.4 cm x 21.6 cm 10.9 kg NEGRO 1
9T22 Tapa para Contenedor Volcador para: 9T13 y 9T14 132.1 cm x 70.8 cm x 22.9 cm 11.5 kg NEGRO 1
9T23 Tapa para Contenedor Volcador para: 9T15 y9T16 169.9 cm x 87.6 cm x 22.9 cm 16.6 kg NEGRO 1
Contenedores Autovolcadores
Tolvas con alta capacidad de almacenar y volcar cargas pesadas
con facilidad.
n
Pueden elevarse en el montacargas para descargas elevadas
n
Se vuelcan hasta 30 por debajo de la horizontal para asegurar un vaciado completo
n
El retn de seguridad prohibe vuelcos prematuros
n
Contenedor funcional, de plstico resistente, montado sobre un slido bastidor de metal
n
Resistente al xido y las abolladuras a diferencia de las tolvas de metal
n
Modelos mviles usan cuatro ruedas de poliolefina de 15.2 cm.
n
Tapa opcional disponible para modelo 1064
CONTENEDOR VOLCADOR DE 0.4 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
1054 Contenedor Autovolcador 139.7 cm x 66.7 cm x 101.6 cm 0.4 m
3
340.2 kg 88 kg NEGRO 1
1054-43 Contenedor Autovolcador con 4 Ruedas de Poliolena de 15.2 cm 139.7 cm x 66.7 cm x 121 cm 0.4 m
3
340.2 kg 96.2 kg NEGRO 1
CONTENEDOR VOLCADOR DE 0.8 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
1059 Contenedor Autovolcador 181.6 cm x 79.4 cm x 114 cm 0.8 m
3
453.6 kg 104.3 kg NEGRO 1
1059-43 Contenedor Autovolcador con 4 Ruedas de Poliolena de 15.2 cm 181.6 cm x 79.4 cm x 133.4 cm 0.8 m
3
453.6 kg 112 kg NEGRO 1
CONTENEDOR VOLCADOR DE 1.1 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
1064
A
Contenedor Autovolcador 212.4 cm x 108.9 cm x 124.8 cm 1.1 m
3
453.6 kg 139.3 kg NEGRO 1
1064-43
A
Contenedor Autovolcador con 4 Ruedas de Poliolena de 15.2 cm 212.4 cm x 108.9 cm x 142.9 cm 1.1 m
3
453.6 kg 163.5 kg NEGRO 1
CONTENEDOR VOLCADOR DE 1.5 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
1069
A
Contenedor Autovolcador 213.1 cm x 116.8 cm x 125.7 cm 1.5 m
3
453.6 kg 137.5 kg NEGRO 1
1069-43
A
Contenedor Autovolcador con 4 Ruedas de Poliolena de 15.2 cm 213.1 cm x 116.8 cm x 146.4 cm 1.5 m
3
453.6 kg 160.1 kg NEGRO 1
CONTENEDOR VOLCADOR DE 1.9 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
1074
A
Contenedor Autovolcador 212.1 cm x 139.7 cm x 125.7 cm 1.9 m
3
453.6 kg 138.1 kg NEGRO 1
1074-43
A
Contenedor Autovolcador con 4 Ruedas de Poliolena de 15.2 cm 212.1 cm x 139.7 cm x 143.8 cm 1.9 m
3
453.6 kg 170.5 kg NEGRO 1
TAPA PARA CONTENEDOR VOLCADOR
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
1027 Tapa para 1025, 1025-42, 1026, 1026-41 y 1064 210.5 cm x 113 cm x 7.6 cm 14.9 kg NEGRO 1
A
Requiere un plazo de entrega de 3 semanas y no se aceptan devoluciones.
B
Colores personalizados disponibles; contate a Servicio a Cliente de Rubbermaid al (800) 347-9800.
1064
1054-43
1028
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
www.rubbermaidcommercial.com
105 MANEJO DE MATERIALES: Contenedores Cbicos
Contenedores Cbicos
Una lnea completa de carros para la recoleccin de desperdicios, transporte
de materiales y manejo de ropa de lavandera.
n
Moldura durarera fabricada con la tecnologa giratoria tradicional
n
Patrn de diamante en las ruedas proporciona mayor maniobrabilidad
n
Modelo remolcable con ruedas en las esquinas
n
Listado en grupo de Equipos para Carnes y Aves del USDA
n
Ayuda a cumplir con las especificaciones HACCP
n
La opcin de plataforma con resorte levanta la carga a un nivel ms cmodo parallenar y
vaciar
n
Modelos todo uso resistentes incluyen marco de metal para soporte
n
Opcional tapa abovedada y con bisagra disponible
CONTENEDOR DE 0.2 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
4608 Contenedor Cbico 96.5 cm x 66 cm x 71.5 cm 0.2 m
3
136.1 kg 16.3 kg BLANCO, AZUL
OSCURO, NEGRO
1
4708 Contenedor Utilitario para Trabajo Pesado, con Ruedas de 10.2 cm 97.5 cm x 66 cm x 71.8 cm 0.2 m
3
317.5 kg 21.8 kg NEGRO 1
CONTENEDOR DE 0.3 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
4612 Contenedor Cbico 108.6 cm x 71.1 cm x 83.8 cm 0.3 m
3
181.4 kg 18.1 kg BLANCO, AZUL
OSCURO, NEGRO
1
4712 Contenedor Utilitario para Trabajo Pesado, con Ruedas de 10.2 cm 109.9 cm x 71.1 cm x 86.1 cm 0.3 m
3
362.9 kg 28.3 kg NEGRO 1
CONTENEDOR DE 0.4 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
4611 Plataforma con Resorte 112.1 cm x 78.7 cm x 82.6 cm 0.4 m
3
226.8 kg 27.2 kg NEGRO 1
4614 Contenedor Cbico 112.1 cm x 78.7 cm x 82.6 cm 0.4 m
3
226.8 kg 21.3 kg BLANCO, NEGRO 1
CONTENEDOR DE 0.5 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
4616 Contenedor Cbico 111.1 cm x 78.7 cm x 94 cm 0.5 m
3
226.8 kg 23.1 kg BLANCO, AZUL
OSURO,NEGRO
1
4616-73 Contenedor Cbico para Reciclaje 111.1 cm x 78.7 cm x 94 cm 0.5 m
3
226.8 kg 23.1 kg AZUL 1
4716 Contenedor Utilitario para Trabajo Pesado, con Ruedas de 12.7 cm 112.7 cm x 78.7 cm x 97.2 cm 0.5 m
3
453.6 kg 33.7 kg NEGRO 1
CONTENEDOR DE 0.6 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
4619 Contenedor Cbico 121.9 cm x 86.7 cm x 92.7 cm 0.6 m
3
272.2 kg 27.2 kg NEGRO 1
4618 Plataforma con Resorte 121.9 cm x 86.7 cm x 92.7 cm 0.6 m
3
272.2 kg 34 kg NEGRO 1
4720 Contenedor Utilitario para Trabajo Pesado, con Ruedas de 12.7 cm 122.6 cm x 86.7 cm x 96.2 cm 0.6 m
3
544.3 kg 38.5 kg NEGRO 1
CONTENEDOR DE 0.8 M
3
No. Descripcin Dimensiones Tamao Capacidad Peso por Caja Color Caja
4727 Contenedor Utilitario para Trabajo Pesado,
con Ruedas en esquina de 12.7 cm
149.9 cm x 86.4 cm x 108.9 cm 0.8 m
3
544.3 kg 47.6 kg NEGRO 1
4727-41* Contenedor Remolcable para Trabajo Pesado 149.9 cm x 86.4 cm x 108.9 cm 0.8 m
3
544.3 kg 54.4 kg NEGRO 1
* Requiere un plazo de entrega de 2 semanas y no se aceptan devoluciones.
KIT DE RESORTES DE REPUESTO
No. Descripcin Peso por Caja Color Caja
4610 Kit de Resortes para Contenedores 4611, 4614 5.4 kg 0000 1
4625 Kit de Resortes para Contenedores 4618, 4619 6.8 kg 0000 1
TAPAS PARA CONTENEDORES CBICOS Y CARROS PARA TRABAJO PESADO
No. Descripcin Dimensiones Peso por Caja Color Caja
4609
A
Tapa para C. Cbico 4608 y C. de Trabajo Pesado 4708 97.5 cm x 65.4 cm x 21.6 cm 6.1 kg NEGRO 1
4613
A
Tapa para C. Cbico 4612 y C. de Trabajo Pesado 4712 109.6 cm x 69.9 cm x 21.6 cm 6.8 kg NEGRO 1
4615
A
Tapa para C. Cbicos 4614 y 4616 y C. de Trabajo Pesado 4716 112.1 cm x 78.7 cm x 21.6 cm 7.8 kg NEGRO 1
4617
A
Tapa para C. Cbico 4619 y C. de Trabajo Pesado 4720 123.2 cm x 86.4 cm x 21.6 cm 8.5 kg NEGRO 1
4726 Tapa para C. de Trabajo Pesado 4727, 4727-41 152.1 cm x 87.6 cm x 12.7 cm 9 kg NEGRO 1
A
Colores personalizados disponibles; contacte Servicio a Clientes al (800) 347-9800 para ms detalles.
4612 / 4613
4727-41
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
VEA LA PGINA 213 PARA LA GUA DE COLOR DE PRODUCTOS
106 MANEJO DE MATERIALES: Carros Tractores y Carros para Granja
Carros Tractores
Carros verstiles para llevar casi cualquier carga.
n
Tres tamaos para satisfacer una variedad de usos
n
Interior liso y continuo facilita descargar y limpiar
n
Construccin de espuma estructural resistente para durabilidad
n
Ruedas neumticas grandes fciles de maniobrar sobre superficies
speras
n
Eje pesado de acero de carbono ayuda a sostener mayor carga
No. Descripcin Dimensiones Carga Tamao Peso por Caja Color Caja
5660 Carro Tractor de 0.28 m
3
(Ensamblado) 172.7 cm x 90.2 cm x 74.9 cm 554 kg 0.28 m
3
46.1 kg NEGRO 1
5662-61 Carro Tractor de 0.23 m
3
(No ensamblado) 152.4 cm x 99.7 cm x 63.5 cm 340.2 kg 0.226 m
3
28.3 kg NEGRO 1
5663-61 Carro Tractor de 0.42 m
3
(No ensamblado) Gris 192.8 cm x 100.3 cm x 84.5 cm 680 kg 0.424 m
3
50.7 kg NEGRO 1
51566000 Eje para 5660, 5660-61 1
M1566000 Rueda para 5660, 5660-61 1
M1566200 Rueda para 5662-61 1
20566300 Rueda para 5663-61 1
50566200 Eje para 5662-61 1
50566300 Eje para 5663-61 1
Carros Big Wheel

Diseados para trabajos pesados y uso duradero.


n
Interior liso y continuo de una sola pieza de plstico facilita descargar y limpiar
n
Ruedas neumticas grandes facilitan la maniobrabilidad (5642)
n
Ruedas semineumticas grandes de 51 cm maniobran fcilmente por superficies
speras (5654)
n
El Modelo 5654 tiene una capacidad de carga de 91 kg y hasta 0.09 m
3

capacidad de carga nivelada 0.11 m
3
de carga apilada
n
El Modelo 5642 tiene una capacidad de carga de 136.2 kg y hasta 0.2 m
3

capacidad de carga nivelada 0.25 m
3
de carga apilada
No. Descripcin Dimensiones Carga Tamao Peso por Caja Color Caja
5642 Carro Big Wheel

de 0.21 m
3
147.3 cm x 83.2 cm x 71.8 cm 136 kg 0.21 m
3
20.5 kg NEGRO 1
5642-61 Carro Big Wheel

de 0.21 m
3
(no ensamblado) 147.3 cm x 83.2 cm x 71.8 cm 136 kg 0.21 m3 22.4 kg NEGRO 1
5654-61 Carro Big Wheel

de 0.09 m
3
(no ensamblado) 119.4 cm x 69.9 cm x 62.9 cm 90.7 kg 0.09 m3 17.3 kg NEGRO 1
M1564200 Rueda para 5642, 5642-61 1
M1565400 Rueda para 5654-61 1
22564210 Rueda para 5642-10 1
50565400 Eje para 5654-61 1
52564200 Eje para 5642, 5642-61 1
5642
5660
5662-61
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
www.rubbermaidcommercial.com
5659-61
107 MANEJO DE MATERIALES: Carros para Granja, Carretillas y Carros para Jardn
Carro Big Wheel

para Trabajo Pesado


Adecuado para trabajo industrial, comercial o de agricultura.
n
Carro de ruedas bajas y peso liviano (5640), carga hasta 136.2 kg
n
Construccin de una sola pieza, fuerte y duradera, carga hasta 317.8 kg (5642-10)
n
Ruedas neumticas anchas de 20.3 cm permiten fcil movilidad sobre la mayora de
las superficies
n
Eje de acero reforzado para trabajos pesados de acarrear
No. Descripcin Dimensiones Carga Tamao Peso por Caja Color Caja
5640 Carro de 0.21 m
3
(no ensamblado) 147.3 cm x 85.7 cm x 71.8 cm 136 kg 0.21 m
3
20.8 kg NEGRO 1
5642-10 Carro Big Wheel

de 0.21 m
3
para Trabajo Pesado 144.8 cm x 104.1 cm x 66 cm 317 kg 0.21 m
3
24.9 kg NEGRO 1
22564210 Rueda para 5642-10 1
20564020 Rueda para 5640 1
50564205 Eje para 5640 1
Carretillas para Contratistas
Diseadas para trabajo pesado y uso duradero.
n
Interior liso y continuo de una sola pieza, evita el goteo
n
Mango de madera de larga duracin para mayor fuerza y estabilidad
de manejo
n
Ruedas neumticas grandes y duraderas, facilitan la maniobrabilidad
n
Carga hasta 91 kg
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
5658-61 Carretilla para Contratista de 0. 18m
3
(no ensamblada) 152.4 cm x 68.6 cm x 69.9 cm 0.18 m
3
23 kg NEGRO 1
5659-61 Carretilla para Contratista de 0. 18m
3
con 2 ruedas (no ensamblada) 152.4 cm x 68.6 cm x 69.9 cm 0.18 m
3
26.1 kg NEGRO 1
53565800 Eje para 5658-61 1
70565900 Eje para 5659-61 1
925658C1 Retencin de Eje para 5658-61 NEGRO 2
925659C1 Retencin de Eje para for 5659-61 NEGRO 2
M1565800 Rueda para 5658-61 1
M1565900 Rueda para 5659-61 1
NP565804 Kit de 2 Mangos de Madera para Carretilla para 5658 & 5659 1
Carros Utilitarios para Jardn
Diseados para transportar cargas con mayor facilidad y rapidez.
n
Fcil de levantar y descargar; el mango trae compartimientos moldeados
para guardar herramientas y sostener vasos.
n
Interior liso fcil de limpiar
n
3707 capacidad mxima de 0.09 m
3
de carga nivelada 0.127 m
3
de
carga apilada
n
3706 capacidad mxima de 0.127 m
3
de carga nivelada 0.16 m
3
de
carga apilada
No. Descripcin Dimensiones Carga Tamao Peso por Caja Color Caja
3706-12 Carreta para Jardn Roughneck de 0.13 m
3
, Verde 121.9 cm x 59.7 cm x 71.1 cm 90.7 kg 0.13 m
3
107 kg 714 12
3707-12 Carreta para Jardn Roughneck de 0.09 m
3
, Plateada 108 cm x 53.3 cm x 71.1 cm 90.7 kg 0.09 m
3
88.7 kg 907 12
5640-00
5658-61
3706
5642-10
5659-61
3707
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
VEA LA PGINA 213 PARA LA GUA DE COLOR DE PRODUCTOS
108 MANEJO DE MATERIALES: Contenedores para Almacenamiento
Bales BRUTE

Lo ltimo en contenedores para guardar y transportar.


n
Bases con canales reforzadas permite agarrar los productos
n
Las manijas de agarre ergonmicas disminuyen la probabilidad
de lesin en la columna y dao en los dedos
n Tapa de cierre firme, mantiene los contenidos seguros
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
9S30 Bal BRUTE

con Tapa 70.8 cm x 44.1 cm x 27.2 cm 53 lt 20.9 kg BLANCO, GRIS 6


9S31 Bal BRUTE

con Tapa 70.8 cm x 44.1 cm x 38.4 cm 75.7 lt 24 kg BLANCO, GRIS 6


Cajas para Apilar y Guardar Palletote

Para ahorrar en almacenamiento y transporte.


n
Se acomoda en estibas de 102 cm y 121.3 cm sin salirse
n
Se guardan una dentro de la otra para un eficiente almacenamiento y transporte;
apilables con o sin tapa
n
Fabricacin total en plstico, no se oxidan, abollan, astillan o pelan
n
Esquinas redondeadas y superficies lisas son fciles de limpiar
n
Listadas en el grupo de equipos con el USDA 3A (Lcteos) Estndar Sanitarios y
Carnes y Aves.
n
Resistente a deslizamientos, tienen bases extendidas
n
Los materiales cumplen con la Norma FDA para contacto con alimentos y certificado
con NSF Std.# 2.
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
1721 Caja Palletote

49.5 cm x 39.4 cm x 25.4 cm 0.04 m


3
19.3 kg GRIS 10
1722 Caja Palletote

49.5 cm x 39.4 cm x 33 cm 0.05 m


3
26.3 kg GRIS 10
1731 Caja Palletote

59.7 cm x 49.5 cm x 25.4 cm 0.06 m


3
27.5 kg GRIS 10
1732 Caja Palletote

59.7 cm x 49.5 cm x 33 cm 0.07 m


3
41.8 kg GRIS 10
TAPAS
No. Descripcin Dimensiones Peso por Caja Color Caja
1720 Tapa para Caja Palletote

1721, 1722 49.9 cm x 39.7 cm x 2.5 cm 7.3 kg GRIS 10


1730 Tapa para Caja Palletote

1731, 1732 60.3 cm x 50.2 cm x 2.5 cm 10 kg GRIS 10


1732
1722
9S30 / 9S31 9S30 / 4400
Cajas para Herramientas
Caja profesional para herramientas para uso comercial e industrial.
n
Fabricacin resistente de espuma estructural, no se oxida, abolla, pela o astilla
n
Bandejas removibles permiten almacenar las herramientas en compartimientos
n
Cerraduras de metal que pueden ser aseguradas con candado para mayor seguridad
No. Descripcin Dimensiones Peso por Caja Color Caja
7802 Caja para Herramientas 66 cm x 29.2 cm x 28.3 cm 9.8 kg NEGRO 2
7804 Caja para Herramientas 91.4 cm x 47 cm x 51.1 cm 15 kg NEGRO 1
7720 Bal de Espuma Estructural 91.4 cm x 61 cm x 61 cm 16.4 kg NEGRO 1
7721 Kit de Ruedas de 7.6 cm para 7720, 7804 1.7 kg 0000 1
7802 7804
Bal con Tapa Acolchonada
Construccin resistente de espuma estructural para almacenamiento
duradero de todo uso en el sitio de trabajo, el establo, o en el agua.
n Cmodo asiento acolchonado de 5.1 cm.
n Construccin de espuma estructural resistente
n Dos bandejas interiores proporcionan
almacenamiento para artculos pequeos
n Juego de ruedas disponible (7721)
n Cierre con llave para seguridad adicional
n Asas incorporadas a los lados facilitan levantar y
transportar cargas pesadas
7720
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
www.rubbermaidcommercial.com
109 MANEJO DE MATERIALES: Abastecedores y Bales
Contenedores Abastecedores
Construccin de espuma estructural
resistente para desempeo superior y
durabilidad en todo tipo de clima.
n
Cinco tamaos para satisfacer todas sus necesidades
de riego desde 189 hasta 1,135 litros
n
Construccin de una sola pieza para excelente
durabilidad
n
Tapn grande de 3.8 cm para fcil vaciar y limpiar
n
Vlvula plstica antisifn proporciona un constante
nivel de agua
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
4242-88 Contenedor Abastecedor de 371.5 lt 134.6 cm x 78.7 cm x 63.5 cm 378.5 lt 14.7 kg NEGRO 1
4243 Contenedor Abastecedor de 189.3 lt 132.1 cm x 78.7 cm x 30.5 cm 189.2 lt 10.7 kg NEGRO 1
4244 Contenedor Abastecedor de 264.4 lt 102.9 cm x 81.3 cm x 61 cm 265 lt 10.9 kg NEGRO 1
4245 Contenedor Abastecedor de 567.8 lt 147.3 cm x 99.1 cm x 63.5 cm 567.8 lt 24 kg NEGRO 1
4247 Contenedor Abastecedor de 1,135.5 lt 160.7 cm x 175.3 cm x 63.5 cm 1135.5 lt 37.6 kg NEGRO 1
4248-06 Vlvula de otador para Contenedores Abastecedores 22.9 cm x 12.7 cm x 15.9 cm 5.4 kg NEGRO 6
5050-12 Kit de drenaje para Contenedores Abastecedores 1.1 kg N/D 12
OPCIN DE VLVULA
DE FLOTADOR
4248-06 sirve para todos los
contenedores abastecedores
Rubbermaid
4242-88
4247
4245
4243
4244
Bales de Almacenamiento ActionPacker

Transporte y almacenaje para profesionales.


n
Duraderos, construccin resistente al clima
n
Seguros y fuertes
n
Contenedores apilables fciles de amarrar con cuerdas elsticas
No. Descripcin Dimensiones Capacidad Peso por Caja Color Caja
1172 Contenedor ActionPacker

66.3 cm x 42.9 cm x 47.2 cm 90.8 lt 20.6 kg NEGRO 4


1191 Caja Cargo ActionPacker

87.6 cm x 41.6 cm x 47 cm 132.5 lt 10.9 kg NEGRO 1


1192 Caja Cargo ActionPacker

111.1 cm x 43.7 cm x 52.1 cm 181.6 lt 13.1 kg NEGRO 1


1172 1192
1192
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5
w
w
w
.
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

a
t
e
n
c
i
o
n
@
c
o
m
e
r
c
i
a
l
m
o
n
t
e
s
u
r
.
c
o
m

T
e
l
:

(
0
1
5
5
)

1
0
5
5

6
5
3
0
,

5
7
5
9

7
4
5
5