DERECHO MERCANTIL:

Primera Unidad:
1.- EL DERECHO MERCANTIL:
1.- CONCEPTO:
Es el conjn!o de normas jr"dicas de derec#o $ri%ado& codi'cadas o
no& (e ri)en la ac!i%idad $ro*esional de los comercian!es& las cosas o
+ienes mercan!iles , la ne)ociaci-n jr"dica mercan!il.
..- $rinci$ios
La +ena *e: /e cons!i!,e n es!0ndar de condc!a arre)lada a los
im$era!i%os 1!icos e2i)i+les con la conciencia social im$eran!e
La %erdad sa+ida: 3e re'ere es!e $rinci$io a la $ala+ra dada $or las
$ar!es& (e se considera como %erdad sa+ida.
Toda $res!aci-n se $resme onerosa: 4a (e de+ido al mismo car0c!er
del Derec#o Mercan!il en (e es el in!er1s de lcro el (e mo!i%a a los
comercian!es a reali5ar los ac!os comerciales& $or lo (e se $resme
(e nin)na $res!aci-n se reali5a en *orma )ra!i!a
In!ereses de lcro: /e se re'ere a la mo!i%aci-n de los comercian!es
$ara ejercer el comercio& es decir $erse)ir na )anancia siem$re.
An!e la dda de+en *a%orecerse las solciones (e #a)an mas se)ra
la circlaci-n.
6.- CARACTERI3TICA3
E3 POCO 7ORMALI3TA: !iende a ser $oco *ormalis!a $ara ada$!arse a
las $ecliaridades del !r0'co comercial& sin descidar la se)ridad
jr"dica , econ-mica Ar!. 891.
IN3PIRA RAPIDE: 4 LI;ERTAD EN LO3 MEDIO3 PARA TRA7ICAR: Al ser
ada$!a+le& <e2i+le , so+re !odo $oco *ormalis!a $ermi!e ac!ar con
ra$ide5
ADAPTA;ILIDAD: 4a (e las normas del derec#o mercan!il al $ermi!ir
n ma,or je)o de %oln!ades de las $ar!es lo #acen esencialmen!e
<e2i+le , el0s!ico& $ermi!iendo s ada$!a+ilidad a circns!ancias
im$re%is!as $rodc!o del mismo in!ensi%o !ra'co.
TIENDE A 3ER INTERNACIONAL: ,a (e las relaciones comerciales o
en!re comercian!es mc#as %eces se dan en el 0m+i!o in!ernacional
PO3I;ILITA LA 3E=URIDAD DEL TRA7ICO >URIDICO: se )aran!i5a la
se)ridad en la o+ser%ancia es!ric!a de (e la ne)ociaci-n mercan!il
es!0 +asada en la %erdad sa+ida , la +ena *e )ardada& de manera
(e nin)?n ac!o $os!erior $ede des%ir!ar lo (e las $ar!es #an
(erido al momen!o de o+li)arse.
Es <e2i+le: es!o como consecencia de ser $oco *ormal , ada$!a+le&
$ara as" $oder ac!ar de na manera r0$ida.
@.- *en!es:
LA CO3TUM;RE: se le conoce como Asos mercan!ilesA , es la *en!e
$rimaria del Derec#o Mercan!il. BAn(e se)?n la LO> no es *en!eC.
LA >URI3PRUDENCIA: no es *en!e del derec#o sino (e sir%e
?nicamen!e $ara a$licar la norma jr"dica al caso concre!o.
LA LE4: la *en!e ni!aria del Derec#o en =a!emala& es la le,. La le,
es la ?nica *en!e de nes!ro Derec#o Mercan!il. Cons!i!ci-n& C-di)o
de Comercio& Los Tra!ados In!ernacionales en ma!eria comercial& la
Le, de Pa!en!es& la Le, de Em$resas Ase)radoras& la Le, de
Almacenes =enerales de De$-si!o& la Le, de 3ociedades 7inancieras
Pri%adas& la Le, de ;ancos& e!c.
LA DOCTRINA: al !enor del ar!"clo 1 del C-di)o de Comercio si
cons!i!,e *en!e coad,dan!e del Derec#o Mercan!il.
EL CONTRATO: es *en!e del Derec#o Mercan!il en la medida en (e
reco)e con%enciones de los $ar!iclares& $ro%enien!es de la es*era de
la a!onom"a de la %oln!ad.
..- EL COMERCIO EN LA CON3TITUCIDN POLETICA DE LA REPF;LICA:
El ar!"clo @6 de la Cons!i!ci-n es el (e cen!rali5a es!e !ema&
indicando (e: 3e reconoce la li+er!ad de inds!ria& comercio , de
!ra+ajo& sal%o las limi!aciones (e $or mo!i%os sociales o de in!er1s
nacional im$on)an las le,es.
..- 3U>ETO3 DEL DERECHO MERCANTIL BAr!. 1-G& 681-6G. BAC C
Podemos di%idir a los sje!os del Derec#o Mercan!il en dos: Los
comercian!es Indi%idales , los Comercian!es 3ociales B3ociedades
Mercan!ilesC

1.- Comercian!e Indi%idal:
1C- conce$!o:
Es la $ersona indi%idal (e en nom+re $ro$io , con 'nes de lcro $or
medio de na em$resa reali5a ac!os de comercio. Ar!. .
.C- Re(isi!os:
3er #0+il $ara o+li)arse Bar!. 8C
Ejercer en nom+re $ro$io
Con 'nes de lcro
Dedicarse a ac!i%idades cali'cadas como mercan!iles
6C- Res!ricciones Le)ales al Ejercicio del comercian!e
No $ede dedicarse a la ac!i%idad de ;anca
No $ede dedicarse a la ac!i%idad de 3e)ro
No $ede dedicarse a la ac!i%idad de 7ian5a
4a (e $ara las sociedades (e se dedican a esa ac!i%idad la le,
es!a+lece n $rocedimien!o de inscri$ci-n es$ecial , n ca$i!al
esencial.
B@C ..- Comercian!e 3ocial o sociedad mercan!il: BAr!. 6& 1H& 19.G
B;CC
1C- Conce$!o
3on las sociedades or)ani5adas +ajo la *orma mercan!il& con calidad
de comercian!es& cal(iera (e sea s o+je!o I, & (ienes ejercen en
nom+re $ro$io , con 'nes de lcro& cales(iera ac!i%idad (e se
re'era a la inds!ria diri)ida a la $rodcci-n o !rans*ormaci-n de
+ines , a la $res!aci-n de ser%icios& la +anca& se)ros , 'an5as. Ar!. 6
.C- CARACTERI3TICA3
3e cons!i!,e $or medio de con!ra!o& el (e de+e de cele+rarse en
Escri!ra P?+lica& a es!e con!ra!o se le asi)nan las si)ien!es
carac!er"s!icas:
Es Real: 4a (e $ara (e se $er*eccione es necesario (e se en!re)e
la cosa o+je!o del con!ra!o Blas a$or!acionesC
Es Princi$al: Los socios se o+li)an en!re sien na misma $osici-n
cali!a!i%a , a %eces can!i!a!i%a.
Es Onerosa: 3e reci+e n +ene'cio como con!ra$res!aci-n del a$or!e.
Es A+sol!o: No es!a sje!o a condici-n.
Es de Trac!o 3cesi%o: 4a (e es de Ejecci-n Con!inada , ss
e*ec!os se $rolon)an en el !iem$o.
Es 3olemne: 4a (e en s cele+raci-n de+en cm$lirse los re(isi!os
es!a+lecidos en el ar!"clo 196H del C-di)o Ci%il , @8 del C-di)o de
No!ariado& as" como el 18 del C-di)o de Comercio& el (e o+li)a a (e
es!e con!ra!o cons!e en Escri!ra P+lica.
J.- A2iliares del comercian!e
3on $ersonas (e %an a,darle al comercian!e $ero son s+ordinados
$or el comercian!e& a !ra%1s de n con!ra!o la+oral& ci%il , mercan!il.
Es a(el (e reali5a ac!i%idades mercan!iles $or s cen!a , en
nom+re del comercian!e& $or lo !an!o no ejerce con nom+re $ro$io ,
es!a s+ordinado al comercian!e.
Los cales $eden di%idirse as":
Los (e *orman $ar!e de la em$resa:
7ac!or
De$endien!e
A)en!e de Comercio De$endien!e.
Los (e ac!?an Inde$endien!emen!e
A)en!es de Comercio Inde$endien!e
Corredores
Comisionis!a
1.- EL 7ACTOR o )eren!e .86-.9.& .9K BAC
es el a$oderado )eneral del comercian!e (e !iene a s car)o la
direcci-n de na em$resa o de n es!a+lecimien!o , (e ne)ocia ,
con!ra!a a nom+re , $or can!a de a(el. En la $rac!ica es $oco sal
(e se !ilice el nom+re de *ac!or& )eneralmen!e se le denomina
=eren!e o Adminis!rador& $ero jr"dicamen!e es *ac!or (ien diri)e n
es!a+lecimien!o sea cal sea el nom+re (e reci+a.

..- eL DEPENDIENTE
3on las $ersonas a (ienes el comercian!e encomienda el desem$eLo
cons!an!e & en s nom+re , $or s cen!a& de al)na o al)nas
)es!iones de !ra'co $ro$ias de s em$resa o es!a+lecimien!o de s
$ro$iedad. Ar!..96 al .9J , .99 al .9K COCOC , $eden ser de dos
clases:
De$endien!es encar)ados de a!ender al $+lico: 3on los (e es!0n
*acl!ados $ara reali5ar las o$eraciones (e a$aren!emen!e
es!%ieren a s car)o , $ara reci+ir los in)resos $or %en!a , ser%icios
(e e*ec!?en& sal%o (e el $rinci$al annciare al $?+lico (e los
$a)os de+en de e*ec!arse de o!ra manera. BAr!. .9@ cocoC
Los de$endien!es %iajeros: 3on los (e es!0n a!ori5ados $ara o$erar
a nom+re , $or cen!a del comercian!e del (e son a2iliares , $ara
reci+ir el $recio de mercader"as (e %endan& sal%o si se le limi!an
!ales *acl!ades , ello cons!a en los *ormlarios (e !ilicen $ara
$edidos BAr!. .9J coco.C
6.- EL COMI3IONI3TA
3on las $ersonas (e $or cen!a ajena reali5an ac!i%idades
mercan!iles ac!ando $or encar)o a cam+io de na remneraci-n ,
reem+olso de )as!os. Ar!. 6H6& 6HJ& 6HG& 611& 61@& 6.6& 6.@& 6.8 al
6.K COCOC
@.- EL A=ENTE DE COMERCIO .GH-.K1 BAC
3on a2iliares (e ac!?an de modo $ermanen!e& en relaci-n con no
o %arios comercian!es& $romo%iendo o cele+rando con!ra!os
mercan!iles , reci+iendo a cam+io na remneraci-n. Ar!. .GH al .K1
cocoC , $eden ser de dos clases:
A)en!es de Comercio De$endien!es: 3on los (e *orman $ar!e de la
em$resa , es!0n li)ados al comercian!e $or n Con!ra!o La+oral
A)en!es de Comercio Inde$endien!es: 3on de$endien!es si ac!?an $or
medio de s $ro$ia em$resa , es!0n li)ados al comercian!e $or n
Con!ra!o Mercan!il BCon!ra!o de A)enciaC

J.- EL CORREDOR .K.-6H1
3on a(ellos a2iliares (e ac!?an en *orma inde$endien!e ,
#a+i!al& se dedica a $oner en con!ac!o a los in!eresados en la
conclsi-n de n ne)ocio& sin es!ar li)ados a nin)na de las $ar!es
$or relaciones de cola+oraci-n& de$endencia o re$resen!aci-n. Es!0n
li)ados al comercian!e $or medio del Con!ra!o Mercan!il de Corre!aje.
BAr!. .K.& .K6& .K9& 6H1 coco.C
8.- los derec#os del consmidor
1.- conce$!o
3on a(ellas $ersonas (e MconsmenN las mercader"as o (e #acen
so 'nal de los ser%icios (e los comercian!es o*recen.

..- $rinci$ios
El Derec#o a las 3a!is*acciones ;0sicas: /e se re'ere a (e !odo
consmidor de+e de es!ar $ro!e)ido $ara !ener acceso a los +ienes ,
ser%icios +0sicos , esenciales: Ej. Alimen!os Adecados& Ro$a&
Oi%ienda& Cidado de la 3ald& Edcaci-n , 3al+ridad.
El Derec#o a la 3e)ridad: Es!ar $ro!e)ido con!ra $rodc!os de
$rodcci-n , ser%icios $ara la sald o la %ida.
Derec#o de es!ar In*ormado: Reci+ir los da!os necesarios $ara #acer
na elecci-n in*ormada , !ener $ro!ecci-n con!ra la $+licidad o
ro!laci-n des#ones!a o desorien!ada.
El Derec#o a Esco)er: Tener la $osi+ilidad de esco)er en!re na )ama
de $rodc!os , ser%icios o*recidos a $recios com$e!i!i%os con la
se)ridad de na calidad sa!is*ac!oria.
El Derec#o a ser Escc#ado: /e los in!ereses de los consmidores
es!1n re$resen!ados en la ela+oraci-n de la $ol"!ica )+erna!i%a , en
el desarrollo de $rodc!os , ser%icios.
El Derec#o a Re$araci-n: La $osi+ilidad de reci+ir na re$araci-n
adecada an!e (ejas js!as& inclsi%e com$ensaci-n $or in*ormaci-n
en)aLosa& +ienes de*ec!osos o ser%icios insa!is*ac!orios.
El derec#o a la Edcaci-n del Consmidor: Ad(irir los conocimien!os
, #a+ilidades necesarias $ara e*ec!ar elecciones o +ien *ndadas
se)ras de +ines , ser%icios& es!ando consien!e adem0s de los
derec#os , res$onsa+ilidades +0sicas de los consmidores , como
#acerlos e*ec!i%os.
El Derec#o a n Medio Am+ien!e 3ano: La $osi+ilidad de %i%ir ,
!ra+ajar en n medio am+ien!e (e no amenace el +ienes!ar $resen!e
, el de *!ras )eneraciones.
9.- CLA3I7ICACION DOCTRINARIA 4 LE=AL DE LA3 3OCIEDADE3
clasi'caci-n doc!rinaria
A!endiendo a la im$or!ancia de la $ersona , el Ca$i!al:
3ociedades de $ersonas BPersonalis!asC: Es!as son a(ellas en lo (e
lo m0s im$or!an!e es la calidad de los socios& ,a (e es!os son
conocidos den!ro del medio comercial. Den!ro de es!as sociedades
reco)e nes!ra le)islaci-n las si)ien!e: Ej. 3ociedad en
Comandi!aBAr!. JK cocoC 3ociedad en Comandi!a 3im$le BAr!. 8G cocoC
3ociedad en Comandi!a $or Acciones BAr! 1KJ cocoC
3ociedad de Ca$i!al BCa$i!alis!asC: Es!as son a(ellas donde no
im$or!a la calidad de socio& sino s a$or!e. Den!ro de es!as
sociedades reco)e nes!ra le)islaci-n las si)ien!es: Ej. 3ociedad
An-nima BAr!. G8 cocoC
3ociedad In!ermedia BMi2!asC: Es!as son a(ellas donde im$or!a la
calidad de socio , ss a$or!aciones. Den!ro de es!as sociedades
reco)e nes!ra le)islaci-n las si)ien!es: Ej. 3ociedad de
Res$onsa+ilidad Limi!ada BAr!. 9GC
POR LA RE3PON3A;LILIDA DE LO3 3OCIO3
3ociedad de Res$onsa+ilidad Ilimi!ada: En las (e los socios $or las
o+li)aciones de la sociedad res$onden con lo (e #a,an a$or!ado al
ca$i!al social , con s $a!rimonio $ar!iclar B Ar!. JK& 8G , 1KJ cocoC
3ociedades de Res$onsa+ilidad Limi!ada: 3on a(ellas en (e las
o+li)aciones sociales& ?nicamen!e se res$onde con lo (e a$or!- al
ca$i!al social e2cl,endo el $a!rimonio $ar!iclar. BAr!. 9G , G8 cocoK
Mi2!a: En las (e los socios $or las o+li)aciones de la sociedad
res$onden con lo (e #a,an a$or!ado al ca$i!al social , si es!e no
alcan5ara con s $a!rimonio $ar!iclar
ATENDIENDO A LA 7ORMA DE REPRE3ENTAR EL CAPITAL
3ociedades $or A$or!aciones o Co!as: 3on las sociedad com$es!as
$or %arios socios (e solo es!0n o+li)ados al $a)o de ss
a$or!aciones. BAr!. 9G cocoC Ej Res$onsa+ilidad Limi!ada
3ociedades $or Acciones: 3on las sociedad en las (e !iene el ca$i!al
di%idido , re$resen!ado $or acciones. Bar!. G8 cocoC Ej. 3ociedad
An-nima
A!endiendo a la manera de modi'car& amen!ar o disminir el ca$i!al
social
3ociedades de Ca$i!al 7ijo: 3on a(ellas (e $ara $oder modi'car&
amen!ar o disminir s ca$i!al es necesario (e se decida $or los
socios en Asam+lea =eneral E2!raordinaria , le)o se a!orice en
Escri!ra P?+lica el asn!o decidido B Ar!. 18& 16J& .H6 al .1. cocoC.
3ociedad de Ca$i!al Oaria+le: 3on a(ellas en (e el ca$i!al social es
ssce$!i+le de amen!o& $or a$or!aciones $os!eriores de los socios o
$or admisi-n de ne%os socios , disminci-n $or re!iro $arcial o !o!al
de las a$or!aciones& sin modi'car la Escri!ra Cons!i!!i%a. En
=a!emala si es $osi+le cons!i!ir 3ociedad An-nima de Ca$i!al
Oaria+le. Ej. 3ociedades de In%ersi-n se)?n la Le, de Mercados ,
Oalores Ar!. 96& 9@& 9J , KH
3OCIEDADE3 DE HECHO& IRRE=ULARE3 4 CON 7IN ILICITO
3ociedades de Hec#o: En es!a sociedad no e2is!e Escri!ra
Cons!i!ci-n de 3ociedad , como consecencia no $odr0 $resen!ar
solici!d $ara s inscri$ci-n en el Re)is!ro Mercan!il. Ar!. ..@ coco
3ociedad Irre)lar: Es a(ella (e *e cons!i!ida en Escri!ra
P?+lica& $ero no se $resen!o al Re)is!ro Mercan!il $ara s inscri$ci-n
$ro%isional& o si se inscri+i- $ro%isionalmen!e $ero no se inscri+i-
de'ni!i%amen!e. Ar!. ..6 coco.
3ociedad con 7in Il"ci!o: Es!as son a(ellas (e son inscri!as $or n
error en el Re)is!ro Mercan!il a $esar de !ener n 'n il"ci!o Bsi!aci-n
$oco com?nC o +ien si son inscri!as en el Re)is!ro Mercan!il con n 'n
lici!o& $ero le)o se dedican a na ac!i%idad il"ci!a. Ar!. ... coco
3ociedades Es$eciales: 3on a(ellas (e adem0s de re)irse $or las
normas )enerales con!enidas en el C-di)o de Comercio& se ri)en $or
s le, es$ecial. Ej. ;ancarias& de 3e)ros , Rease)ros& 7ian5a ,
Rea'an5adoras& de In%ersi-n& ;rs0!il& Almacenes =enerales de
De$osi!o.
CLA3I7ICACION LE=ALE3
3ociedad Colec!i%a: Es na 3ociedad Mercan!il& de !i$o $ersonalis!a&
(e se iden!i'ca con na ra5-n social& en la (e los socios& $or las
o+li)aciones sociales& res$onden de modo s+sidiario& ilimi!ado ,
solidariamen!e.
3ociedad en Comandi!a 3im$le: En na 3ociedad Mercan!il de !i$o
$ersonalis!a& (e se iden!i'ca con na ra5-n social& (e re(iere de
n ca$i!al *ndacional , en la (e coe2is!en dos !i$os de socios
BComandi!ados , Comandi!ariosC con di*eren!e )rado de
res$onsa+ilidad BLos socios comandi!ados res$onden en *orma
s+sidiaria& ilimi!ada , solidaria , los socios comandi!arios res$onde
de *orma limi!ada al mon!o de s a$or!aci-n.
3ociedades en Comandi!a $or Acciones: En na 3ociedad Mercan!il de
!i$o $ersonalis!a& (e se iden!i'ca con na ra5-n social& (e re(iere
de n ca$i!al *ndacional , en la (e coe2is!en dos !i$os de socios
BComandi!ados , Comandi!ariosC con di*eren!e )rado de
res$onsa+ilidad BLos socios comandi!ados res$onden en *orma
s+sidiaria& ilimi!ada , solidaria , los socios comandi!arios res$onde
de *orma limi!ada al mon!o de s a$or!aci-n.C
3ociedad de Res$onsa+ilidad Limi!ada: es na 3ociedad Mercan!il (e
se iden!i'ca con ra5-n o denominaci-n& (e !iene n ca$i!al
*ndacional di%idido en a$or!es no re$resen!a+les $or !"!los %aloresI
, en la (e los socios limi!an s res$onsa+ilidad $or las o+li)aciones
sociales& #as!a el mon!o de ss a$or!aciones , de o!ras smas (e
#a,an con%enido en la escri!ra social.
3ociedad An-nima: es na 3ociedad 7ormalmen!e Mercan!il& de
car0c!er ca$i!alis!a& se iden!i'ca con denominaci-n social& !iene n
ca$i!al di%idido , re$resen!ado en !"!los llamados acciones& , los
socios limi!an s res$onsa+ilidad #as!a el mon!o !o!al de las acciones
(e son de s $ro$iedad.
G.- 3ociedad de Res$onsa+ilidad Limi!ada:
1.- CONCEPTO
Es na sociedad mercan!il (e se iden!i'ca con ra5-n social o con
denominaci-nI !iene n ca$i!al *ndacional di%idido en a$or!es no
re$resen!a+les $or !"!los %alores , en la (e los socios limi!an s
res$onsa+ilidad $or las o+li)aciones sociales #as!a $or el mon!o de
ss a$or!aciones , de o!ras mas (e #a,a con%enido en la escri!ra
social.
..- CARACTERI3TICA3
Es na sociedad de !i$o in!ermedio B$ersonalis!a , ca$i!alis!aC
El ca$i!al se di%ide en a$or!es no re$resen!ados $or !"!los %aloresI
Ha, li+er!ad $ara !ransmi!ir la calidad de socio median!e la
!rans*erencia de las acciones& esa li+er!ad se $ede limi!ar cando
son !"!los nomina!i%osI
La res$onsa+ilidad de los socios es limi!ada #as!a el mon!o de ss
a$or!aciones , , de o!ras mas (e #a,a con%enido en la escri!ra
social.

K.- 3ociedad An-nima:
1.- conce$!o
Es na sociedad *ormalmen!e mercan!il de car0c!er ca$i!alis!a& s
ca$i!al es!a di%idido , re$resen!ado en !"!los llamados acciones& los
socios limi!an s res$onsa+ilidad #as!a el mon!o !o!al de las acciones
(e son de s $ro$iedad.
;.- Carac!er"s!icas:
Es na sociedad ca$i!alis!aI
El ca$i!al se di%ide , re$resen!a $or !"!los %alores llamados accionesI
Ha, li+er!ad $ara !ransmi!ir la calidad de socio median!e la
!rans*erencia de las acciones& esa li+er!ad se $ede limi!ar cando
son !"!los nomina!i%osI
La res$onsa+ilidad de los socios es limi!adaI
Los -r)anos de la sociedad *ncionan inde$endien!emen!e a (e
cada no !iene limi!ada *ncionesI ,&
3e )o+ierna democr0!icamen!e& ,a (e la %oln!ad de la ma,or"a es
la (e da *ndamen!o a los acerdos sociales& sin $erjicios del
derec#o de las minor"as
1H.- CONTENIDO DE LA E3CRITURA DE CON3TITUCION DE LA
3OCIEDAD ANONIMA
1.- 3OLEMNIDAD.
3e de+e a (e s cele+raci-n de+e cons!ar en Escri!ra P+lica se)?n
lo es!a+lece el ar!iclo 18 del C-di)o de Comercio , adem0s de+en de
cm$lirse los re(isi!os es!a+lecidos en el ar!"clo 196H del C-di)o
Ci%il , @8 del C-di)o de No!ariado. Adem0s es im$or!an!e (e los
ar!"clos @8 , @9 del C-di)o de No!ariado es!a+lecen re(isi!os
esenciales $ara el con!ra!o de 3ociedad An-nima& de manera (e la
escri!ra de+e con!ener lo si)ien!e:
Nom+re& da!os $ersonales , domicilio de los socios
Ennciaci-n clara , com$le!a del o+je!o de la em$resa o ne)ocio del
(e !oma s denominaci-n
Ca$i!al de la com$aL"a& nmero de %alores , clase de acciones en (e
se di%ide& la $re*erencia de $a)os de di%idendos , amor!i5aciones de
las dis!in!as series de acciones& si las #+iere& las $rimas (e se
es!a+lecen en el caso de redenci-n , *orma , $la5o en (e los socios
de+en consi)nar s im$or!e en la caja social
El modo del ca$i!al sscri!o en el momen!o de la or)ani5aci-n de la
sociedad , la $ar!e (e es!a e*ec!i%amen!e $a)ada.
La *orma de Adminis!raci-n& *orma de nom+ramien!o , *acl!ades de
los Adminis!radoresI a!ri+ciones de la >n!a =eneral de Accionis!as
7ec#as en (e de+en de cele+rarse las cesiones ordinarias de la >n!a
=eneral de Accionis!as
E$oca en (e de+e de *ormarse el in%en!ario& el +alance de in%en!ario
o co+ro del es!ado 'nanciero , *ec#a en (e se acordar0n los
di%idendos.
Par!e de !ilidades (e *ormaran el *ondo de reser%a
El !an!o $or cien!o de $erdida de ca$i!al social (e casar0 la
disolci-n de la sociedad an!es de s %encimien!o
A es!os ar!"clos ca+e #acer la menci-n (e la !erminolo)"a (e
!ili5an no es la adecada& adem0s (e en al)no de los e2i)idos no
son necesarios en la escri!ra& $or(e el C-di)o de Comercio las !iene
re)ladas en *orma im$era!i%a.

..- ELEMENTO3 PERONALE3:
Lo cons!i!,en los socios. En nes!ra le)islaci-n se e2i)e (e sean
dos o m0s socios& ,a (e la concen!raci-n en n solo socio es casa
de disolci-n de la sociedad. Ar!. 1.&1K& .H& .1& 6H& 6K& @H& @6& JK&
8G& 9G& G8& .69 P J coco. 4 las o+li)aciones , derec#os (e im$one la
condici-n de socio son:
O+li)aciones
O+li)aci-n de #acer o dar el a$or!e: cada socio !iene la o+li)aci-n de
a$or!ar a la sociedad:
3ocio Inds!rial BA$or!e de Inds!riaC: consis!e en el !ra+ajo (e de+e
reali5ar el socio inds!rial $ara (e la sociedad $eda cm$lir el
o+je!o $ara el (e *e creada.
3ocio Ca$i!alis!a BO+li)aci-n de saneamien!oC es!a o+li)aci-n es
e2clsi%a del socio ca$i!alis!a (ien es!0 com$rome!ido a )aran!i5ar a
la sociedad el dominio ?!il de los +ienes a$or!ados , (e nin)na
$ersona $er!r+e la $osesi-n& so , dis*r!e de los mismos.
O+li)aciones en no #acer: consis!en en $ro#i+iciones $ara los socios
de a+s!enerse de o+ser%ar na condc!a& es!0n con!enidas en el Ar!o.
6K del coco.
Derec#os:
Derec#o de los 3ocios de con!enido Pa!rimonial: los cales se
encen!ran con!enidos en el Ar!o.6G C.Comercio , son:
D. a $ar!ici$ar de las !ilidades
D. a la co!a de li(idaci-n
D. de Tan!eo
D. a rein!e)ro de )as!os $or )es!i-n social
D. a reclamar con!ra la *orma de dis!ri+ci-n de !ilidades.
Derec#o de los socios de con!enido cor$ora!i%o: Ar!o. 6G
D. de !ransmi!ir la calidad de socio
D. de con%oca!oria
D. de %o!o
D. de in*ormaci-n
6.- O+je!o del Con!ra!o 3ocial
Es a(ello a lo (e los socios se o+li)an a dar& #acer o no #acer BAr!.
@8 P J C-di)o de No!ariado , 196H del C-di)o Ci%ilC
Las a$or!aciones se)?n lo es!a+lece el ar!. .9 C-di)o de Comercio
$eden ser:
A$or!aciones Dinerarias: Las cales a s %es $eden ser:
A$or!aciones Dinerarias en E*ec!i%o: Es decir las a$or!aciones (e los
socios #acen en la moneda de crso le)al BOer Le, Mone!ariaC
A$or!aciones Dinerarias en T"!los Oalores o de Cr1di!o: Es decir las
a$or!aciones (e los socios #acen con !"!los de cr1di!o o !"!los
%alores. BAr!. 91H coco.C
A$or!aciones No Dinerarias: Las (e a s %es $eden ser:
A$or!aciones Dinerarias en ;ienes: 4a sean es!os en +ienes me+les
BAr!. @J1 ccC o +ienes inme+les BAr!. @@J& @@8 , @@9 ccC
A$or!aciones No Dinerarias en Inds!ria: Ar!. G. coco
@.- O;>ETO 3OCIAL
Lo cons!i!,e la ac!i%idad o ac!i%idades a la cal se %a a dedicar la
sociedad se)?n s cons!i!ci-n& !am+i1n $ede decirse (e consis!e
en el conjn!o de o$eraciones (e la sociedad se $ro$one reali5ar
$ara ejercer en com?n na ac!i%idad econ-mica. El o+je!o !iene (e
ser lici!o& $osi+le , de!erminado con*orme los ar!"clos 16H1& 1J6G& ,
196H cc.
.- 7IN 3OCIALQ
Consis!e en el in!en!o de o+!ener lcro& )anancia o !ilidad (e sea
re$ar!i+le en!re los socios.
J. DENOMINACION 3OCIAL
Ra5-n , Denominaci-n 3ocial :
La ra5-n social se *orma con el nom+re , a$ellido de no de los socios
o con los a$ellidos de dos o m0s de ellos& con el a)re)ado o+li)a!orio
de la le,enda (e corres$onde al !i$o de sociedad mercan!il de (e
se !ra!e I
En la sociedad colec!i%a : , Com$aL"a 3ociedad Colec!i%a (e $odr0
a+re%iarse& , C"a. 3. C. I
En la 3ociedad en Comandi!a 3im$le : , Com$aL"a& 3ociedad en
Comandi!a& la (e se a+re%iar0 , C"a. 3. en C. I ,
La sociedad en comandi!a $or acciones : , Com$aL"a 3ociedad en
Comandi!a $or Acciones& (e $odr0 a+re%iarse& , C"a. & 3.C.A.
La Denominaci-n 3ocial: 1s!a (e es $ro$ia de la sociedad an-nima&
$ero (e es al!erna!i%a a la 3ociedad de Res$onsa+ilidad Limi!ada& ,
(e $ede *ormarse li+remen!e con el a)re)ado o+li)a!orio de la
le,enda 3ociedad An-nima& (e $odr0 a+re%iarse : 3.A. La
denominaci-n $odr0 con!ener el nom+re de n socio *ndador o los
a$ellidos de dos o m0s de ellos& $ero en es!e caso& de+er0 i)almen!e
inclirse la desi)naci-n del o+je!o $rinci$al de la sociedad.
RE3UMIENDO :
La 3ociedad Colec!i%a R Ra5-n 3ocial I
La 3ociedad en Comandi!a 3im$le R Ra5-n 3ocial I
La 3ociedad de Res$onsa+ilidad Limi!ada R Ra5-n 3ocial o
Denominaci-n
3ocial I
La 3ociedad An-nima R Denominaci-n 3ocial I
La 3ociedad en comandi!a $or Acciones R Ra5-n 3ocial.
3e *orma con $ala+ras (e deno!an s o+je!o social o con e2$resi-n
de la *an!as"a. El so de la denominaci-n es $ara la 3ociedad
An-nima , $ara la 3ociedad de Res$onsa+ilidad Limi!ada BAr!. GH , G9
cocoC
.- Nom+re comercial
Es el nom+re $ro$io de *an!as"a es decir el si)no dis!in!i%o de el o los
es!a+lecimien!os (e e2$lora la em$resa moral& , de+e de es!ar
inscri!o en el Re)is!ro de la Pro$iedad Inds!rial. Oer Le, de la
Pro$iedad Inds!rial.
8.-DOMICIO
Es el l)ar (e se eli)e $ara (e la sociedad ejerci!e ss derec#os ,
cm$la ss o+li)aciones& , se cons!i!,e %oln!ariamen!e con el
animo de $ermanencia , de+e de 'jarse en la $ro$ia escri!ra
cons!i!!i%a& el (e es im$or!an!e desde el $n!o de %is!a $rocesal
$or(e a !ra%1s de es!e se de!ermina la com$e!encia de los
!ri+nales en el caso de con!ro%ersia jdicial. Ar!. 6.& 6G& 6K , @H ccI
1@6 , 669 P 6 cocoI 1K c$c,m.
Clases de domicilio (e e2is!en:
Domicilio 3ocial: /e es el l)ar (e los socios esco)en $ara (e la
sociedad ejerci!e ss derec#o , cm$la ss o+li)aciones.
Domicilio 7iscal: El cal se cons!i!,e $ara e*ec!os $ramen!e 'scales.
BEj. Co+ro de Im$es!osC.
Por lo )eneral am+os coinciden.
9.- Nacionalidad:
Consis!e en iden!i'car a na sociedad como ori)inaria del $a"s en
donde se #a *ormado. En =a!emala no se reconoce la nacionalidad
de las sociedades& s-lo se #a+la de las sociedades cons!i!idas en
=a!emala o en el e2!ranjero. Ar!. .1J P 8 coco Al res$ec!o e2is!en
dos !esis:
Tesis A'rma!i%a de la Nacionalidad: Es!a reconoce (e la sociedad
como $ersona jr"dica& al i)al (e las indi%idales !iene
nacionalidad. Como se de!ermina es!a:
Cri!erio de la Nacionalidad de los 3ocios
Cri!erio $or el Es!ado (e la A!ori5a BAce$!adoC
Cri!erio $or el l)ar de la 3ede 3ocial
Tesis Ne)a!i%a de la 3ociedad: En es!a se es!a+lece (e las
sociedades no $oseen nacionalidad.
G.- Draci-n :
Es!e se de!ermina $or el $la5o (e se es!i$le en la escri!ra
cons!i!!i%a de la sociedad. El $la5o de la sociedad $rinci$ia desde la
*ec#a de inscri$ci-n de la misma en el Re)is!ro Mercan!il. Las
sociedades mercan!iles $eden cons!i!irse $or los $la5os si)ien!es:
POR PLA:O DETERMINADO : cando se 'ja el momen!o en (e la
sociedad 'nali5ar0 s ac!i%idad& an(e los socios $eden
$rorro)arloI
POR PLA:O INDE7INIDO: cando los socios no seLalan el momen!o de
'nali5aci-n de la ac!i%idad.
PLA:O PARA UN PROPO3ITO U O;>ETO E3PECI7ICO: consis!e en (e la
sociedad dra #as!a (e se concl,e el o+je!o $ara el cal *1 creada.
K.- Ca$i!al 3ocial
1.- CONCEPTO
El ca$i!al social es la sma del %alor de las a$or!aciones o del %alor
nominal de las acciones en (e es!0 di%idido. Es na ci*ra o e2$resi-n
de %alor mone!ario 'jo& c,a cer!e5a& en can!o al mon!o& es na
)aran!"a $ara !erceros (e con!ra!an con la sociedad , $ara la
sociedad misma.
..- Princi$ios (e Ri)en al Ca$i!al 3ocial :
DE DETERMINACION: el ca$i!al de+e es!ar de!erminado en la escri!ra
social , 'jado con $recisi-n !an!o el a!ori5ado& como el sscri!o , el
$a)ado.
DE DE3EM;OL3O MENIMO: del ca$i!al es!i$lado en la escri!ra& na
$ar!e del ca$i!al sscri!o de+e es!ar $a)ada e*ec!i%amen!e. En
=a!emala& ese $a)o m"nimo es del .JS del ca$i!al sscri!o& , en
!odo caso no $ede ser in*erior a /.J&HHH.oo. Ar!. GK coco
DE INTE=RACIDN: BEs!a+ilidadC consis!e (e el ca$i!al de+e
man!enerse en los %alores inicialmen!e $ac!ados& de manera (e
?nicamen!e de+e de modi'carse median!e la cele+raci-n de na
ne%a escri!ra , s consi)ien!e !r0mi!e re)is!ral Ar!. .H6 coco
DE E7ECTIOIDAD: el ca$i!al de+e ser e*ec!i%amen!e $a)ado o
com$rome!ido , no de+e ser 'c!icio.
De realidad: Es!e !ra!a de lo)rar (e el ca$i!al re$resen!e na ci*ra de
%alores realmen!e en!re)ados , js!i$reciados $or la sociedad. Ar!.
.G& .K& 1H.& 1H6& 1HK , 1.H coco
DE UNIDAD: consis!e en (e el ca$i!al an(e se #a,a di%idido en
acciones o a$or!aciones de+e en!enderse (e cons!i!,e na nidad
econ-mica , jr"dica.
De )anancia: El (e im$lica la necesidad de (e e2is!a con se)ridad
, en *orma $ermanen!e n ca$i!al m"nimo. Ar!. .69 coco
6. Clases de Ca$i!al social:
Ca$i!al 7ndacional : es el $re%io desem+olso (e se re(iere $ara la
cons!i!ci-n de na sociedad mercan!il $ara iniciar ss o$eraciones
de+e con!ar con n ca$i!al m"nimo e*ec!i%amen!e $a)ado. Ar!. 91& G1&
GK , KH coco
Ca$i!al A!ori5ado: Es la sma m02ima (e na sociedad $ede
emi!ir en acciones sin necesidad de *ormali5ar n amen!o de ca$i!al.
El cal $ede es!ar !o!al o $arcialmen!e sscri!o al cons!i!irse la
sociedad.
Ca$i!al 3scri!o: Es el mon!o !o!al del %alor nominal de las aciones
(e los accionis!as se #an o+li)ado a $a)ar& del cal de+en de $a)ar
como m"nimo del .J S Ar!. GK coco
Inicial o $a)ado m"nimo BPa!rimonio Ne!oC: Es el %alor (e #a sido
e*ec!i%amen!e $a)o $or los socios $or conce$!o del %alor !o!al o
$arcial de ss acciones. Es conocido como ca$i!al $a)ado al momen!o
de cons!i!irse la sociedad. B3al%o las 3ociedad Es$ecialesC
Ca$i!al Pa)ado o In!e)ro: Es la sma de ca$i!al sscri!o e*ec!i%amen!e
$a)ado (e se man!iene en ss %alores iniciales , (e #a sido
consi)nado en la escri!ra , s-lo $ede modi'carse median!e
$rocedimien!o $re%is!o en la le,. Es el llamado ca$i!al 'jo. Ar!. GK
coco
Ca$i!al Oaria+le o Ne!o : Es la di*erencia en!re el ac!i%o , el $asi%o del
ca$i!al ssce$!i+le de amen!o $or a$or!aciones de los socios o $or
admisi-n del ne%o socio& , de la disminci-n de dic#o ca$i!al $or
re!iro $arcial o !o!al de las a$or!aciones& sin m0s *ormalidades (e las
con!enidas en la Escri!ra 3ocial. En =a!emala no e2is!e el ca$i!al
%aria+le. Es na ')ra (e se $ede a$licar a las coo$era!i%as.
1H.- DEL PLA:O:
Es el $eriodo de !iem$o en el cal la sociedad es $ersona jr"dica&
es!a en ca$acidad de reali5ar las ac!i%idades de (e cons!i!,en s
o+je!o , se $rodcen los e*ec!os in!ernos , e2!ernos del con!ra!o
social.
E2is!en !res clases de $la5o:
Pla5o De!erminado: En c,o caso se 'ja n momen!o !em$oral en (e
'nali5an los e*ec!os del ne)ocio cons!i!!i%o o dic#o en o!ras $ala+ras
en (e la sociedad !ermina.
Pla5o Inde'nido: Es cando no se seLala momen!o al)no de
!erminaci-n. El cal se encen!ra e2$reso el ar!"clo .@ del coco.
Pla5o $ara Pro$-si!o O+je!o Es$eci'co: Es!e se +asa en el s$es!o
(e la sociedad se cons!i!,e $ara $ro$-si!o o+je!o de!erminado
(e $or s na!rale5a !en)a draci-n limi!ada $ero c,o $la5o no sea
$osi+le de!erminar. La le, es!a+lece (e en !al e%en!o se en!ender0
(e la draci-n de la sociedad $or el !iem$o necesario $ara la
reali5aci-n de a(el o+je!o. Ar!. 1961 cc
11.- PRORRO=A
3e en!iende $or $rorro)a el ac!o $or el cal los socios de na
sociedad c,a draci-n es!a $or lle)a o lle)- a s !1rmino
mani'es!an s %oln!ad de (e la misma con!in?e. Ar!. .J coco
Clases de Prorro)a:
Prorro)a An!ici$ada: Es la (e se *ormali5a an!es de (e #alla
conclido el !ermino.
Prorro)a E2!em$or0nea: Es la (e se *ormali5a des$1s de e2$edido
el $la5o.
11.- Pa!rimonio 3ocial:
1.- Conce$!o
El $a!rimonio social se cons!i!,e $or !odos los +ienes& derec#os ,
o+li)aciones de la em$resa , se modi'ca cons!an!emen!e se)?n el
12i!o o el *racaso de la )es!i-n econ-mica de la em$resa.
..- DI7ERENCIA3 CON EL CAPITAL 3OCIAL
La di*erencia +0sica radica en (e el $a!rimonio social amen!a o
dimin,e se)?n el 12i!o o *racaso de la )es!i-n econ-mica de la
em$resa& mien!ras (e el ca$i!al no %aria es es!a!ica.
1..- LA3 RE3EROA3
1.- Conce$!o
Cons!i!,en el $orcen!aje de las !ilidades ne!as o+!enidas en n
ejercicio social& (e la sociedad re!iene $ara a$n!alar , *or!alecer la
e2is!encia , e*ec!i%idad del ca$i!al social. Es!e ca$i!al no es
*ndacional , no de+e dis!ri+irse den!ro de los socios.
..- Clases de Reser%as:
Le)al: 3on las es!a+lecidas im$era!i%amen!e $or la le,& $ara
consolidar la si!aci-n econ-mica de la sociedad BJS se)?n el
ar!"clo 68 del C-di)o de ComercioCI
Con!rac!al: Llamada !am+i1n E3TATUTARIA3& es la deri%ada de na
cl0sla de los es!a!!os& $or dis$osici-n de los socios& $eden es!ar
consi)nados en la Escri!ra P?+lica. Nes!ra le)islaci-n lo la $re%1.
Ooln!arias: Llamadas !am+i1n LI;RE3 O 7ACULTATIOA3& son las
es!a+lecidas $or acerdo de los socios& sin necesidad de dis$osici-n
le)al& $eden es!ar es!a+lecidas en la Escri!ra o $ermi!ida $or la
misma& se des!inan $ara cal(ier 'n. No es!0n es!a+lecidas en
nes!ra le)islaci-n.
Es$eciales: 3on es!a+lecidas $or dis$osiciones es$eciales& en
a!enci-n a la na!rale5a de la ac!i%idad (e la sociedad an-nima
e2$lo!a& como las reser%as es$eciales $ara los ;ancos& Com$aL"as de
3e)ros. No es!0n $re%is!as en el C-di)o de Comercio )a!emal!eco.
16.- La Acci-n:
1.- Conce$!o:
Las acciones son !"!los %alores (e re$resen!an na $ar!e del ca$i!al
social e2$resado en s %alore nominal , (e con'ere derec#os ,
o+li)aciones como socio a s $ro$ie!ario. En =a!emala se dice (e la
acci-n es na cosa mercan!il& !1rmino s+s!i!!i%o de los +ienes
me+les en el Derec#o Ci%il.
..- Clases:
T Por la *orma de $a)o:
Acciones Li+eradas: (e son las !o!almen!e $a)adas en s %alor.
Acciones No Li+eradas: (e se $a)an $or llamamien!os o a+onos Ben
nes!ra le)islaci-n s-lo e2is!en acciones li+eradasCI
Por la Na!rale5a del A$or!e:
Acciones Dinerarias: (e son las (e se $a)an en e*ec!i%o s %alor.
Acciones Inds!riales: son las (e se $a)an median!e la en!re)a de
+ienes o de !ra+ajo (e se $res!a a la sociedadI
3e)?n los Derec#os (e =enera la Acci-n:
Acciones Ordinarias: (e son a(ellas (e con'eren derec#os
comnes $ara !odos los socios& sin (e e2is!an di*erencias
cali!a!i%as.
Acciones Pri%ile)iadas o Pre*eren!es: son las (e dan cier!as
$re*erencias de orden $a!rimonial o cor$ora!i%o.
3e)?n la *orma de Emi!irse o Transmi!irse:BACEPTA COCOC
Acciones Nomina!i%as: a(ellas en las (e cons!a el nom+re de los
socios en el docmen!o , $ara !ransmi!irse de+en endosarse ,
cam+iarse el nom+re del !i!lar en los re)is!ros (e $ara el e*ec!o
lle%a la sociedad emisoraI
Acciones al Por!ador: son las (e no se emi!en a *a%or de na $ersona
de!erminada& $es el nom+re del ad(irien!e no a$arece en el
docmen!o& $or lo (e $ara !ransmi!irse& +as!a la sim$le en!re)a del
docmen!o.
6.- 3scri$ci-n :
Las sscri$ciones de las acciones se re'ere al ac!o median!e
median!e el cal el socio #ace s,as de!erminadas n?mero de
acciones (e re$resen!an $ar!e del ca$i!al. El ca$i!al sscri!o ser"a el
%alor !o!al de las acciones sscri!as o sean a(1llas (e se #an
!omado $ara s" o $ara n !ercero. Es!e ca$i!al sscri!o $ede $a)arse
!am+i1n !o!al o $arcialmen!eI $ara el se)ndo caso& la le, es!a+lece
(e de+e $a)arse n m"nimo del .JS del ca$i!al sscri!o& $orcen!aje
(e no de+e ser menor de /JHHH.HH. Es!as *ormas de ca$i!al de+er0n
e2$resarse en la escri!ra cons!i!!i%a , s omisi-n da l)ar a (e se
ml!e al in*rac!or $or $ar!e del Re)is!ro Mercan!il.
@.- Oalor:
El C-di)o de Comercio en el ar!"clo 1H1 seLala (e cada acci-n
con'ere derec#o a n %o!o a s !enedor& $ero en la Escri!ra 3ocial se
$ede es!a+lecer (e las acciones $re*eren!es en la dis!ri+ci-n de
!ilidades , en el reem+olso del ca$i!al a la disolci-n de la sociedad
!en)a derec#o de %o!o solamen!e en las deli+eraciones $re%is!as en
el ar!. 16J. Ejem$lo: si el socio !iene 1H acciones se !iene derec#o a
1H %o!os. 4 $eden ser
Oalor Nominal: res$ec!o al %alor nominal de las acciones se dice (e
es!e es el %alor $or el cal e*ec!i%amen!e *eron emi!idos.
Oalor E*ec!i%o: El %alor e*ec!i%o o con!a+le es el %alor (e las acciones
realmen!e ad(ieren se)?n el )iro de las o$eraciones del ne)ocio.
Oalor ;rsa!il: El %alor +rsa!il es el %alor (e se les da a las acciones
en la +olsa de %alores se)?n el 12i!o (e !en)a los ne)ocios de la
sociedad.
Oalor en Li+ro:
1@.- OR=ANO3 DE LA 3OCIEDAD:
3iendo las sociedad mercan!iles na $ersona jr"dica& necesi!a de
cier!os -r)anos $ara $oder mani*es!ar s *nci-n %i!al. Para es!a
*nci-n e2is!en los si)ien!es -r)anos:
Asam+lea , >n!as: Es el -r)ano s$remo de la sociedad& !iene la
ca$acidad de dis$oner so+re la e2is!encia o no de la mismaI Ar!. 16.
al 181 coco
Asam+lea =eneral: $ara la 3ociedades An-nimas , $or analo)"a $ara
la 3ociedad en Comandi!a 3im$le.
Clases de Asam+lea:
Asam+lea =enerales: $ede ser Ordinaria , E2!raoridnaria.
Asam+lea Es$eciales: $ede se To!ali!aria o To!ali!aria.
>n!a =eneral: $ara los dem0s sociedades.
Adminis!raci-n: Es el llamado !am+i1n $oder ejec!i%o& es la
res$onsa+le de ejec!ar la %oln!ad social , !iene la re$resen!aci-n
le)al de la sociedad& $ede ser ejercida $or na o m0s $ersonas. Ar!.
@@& @9& 16. al 181 coco& 196H cc.
7iscali5aci-n: Es el -r)ano (e %i)ila& con!rola , 'scali5a la ac!aci-n
de los adminis!radores , es n derec#o irrenncia+le de los socios.
Ar!. 1G@ al 1K@ coco.
1J.- AUMENTO 4 DI3MINUCIDN DEL CAPITAL 3OCIAL:
Amen!o del Ca$i!al 3ocial: Es!e se da $ara a!ender ne%as
necesidades de la sociedad.
T 7ormas de Amen!o: De$ender0n del !i$o de sociedad.
En las 3ociedades Accionadas e2is!en dos *ormas: Primero: Las
ne%as acciones $eden $a)arse en dinero o con +ienes o $or la
con%ersi-n de reser%as Bca$i!ali5aci-nC. 3e)ndo: Pede #acerse na
ne%a a$or!aci-n $a)ada en dinero o en o!ros +ienes o de
ca$i!ali5aci-n de reser%as. Ar!"clos .H@ , .H9 del C-di)o de
Comercio.
3ociedades No Accionadas: El amen!o se #ace amen!ando el %alor
de los a$or!es median!e el o!or)amien!o de Escri!ra P?+lica de
am$liaci-n. En es!a clase de sociedades como la 3ociedad de
Res$onsa+ilidad Limi!ada& el ca$i!al amen!ado de+e es!ar $a)ado en
s !o!alidad $ara (e se $eda o!or)ar la escri!ra de amen!o de
ca$i!al. Ar!"clo .HJ del C-di)o de Comercio.
Procedimien!o de Amen!o de Ca$i!al: De con*ormidad con la le,:
De+e ser resel!o $or el -r)ano corres$ondien!e en cada sociedad en
la *orma (e de!ermine la Escri!ra 3ocial& siendo en dado caso na
>n!a o Asam+lea =eneral E2!raordinaria. Ar!os. 16J inciso 1U. , .H6
del C-di)o de ComercioI
La resolci-n de+e ser ado$!ada con n (-rm del 8HS de las
acciones con derec#o a %o!o , con m0s del JHS de las acciones con
derec#o a %o!o emi!ida $or la sociedad. Ar!. 1@K del C-di)o de
ComercioI
En caso de amen!o del %alor de las acciones se re(iere el
consen!imien!o n0nime de los accionis!as. 3e #acen ne%as
a$or!aciones. Ar!. .HK del C. de ComercioI
La resolci-n de amen!o de+e #acerse en Escri!ra e inscri+irse en
el Re)is!ro Mercan!il& se)?n los ar!"clos 18 , .H8 del C-di)o de
Comercio. No es necesario el consen!imien!o cando el
consen!imien!o se #ace median!e ca$i!ali5aci-n de reser%as o
!ilidades acmladas ,a (e el socio en es!e caso no $a)a nada. El
$a)o del amen!o $ede #acerse: a.- En dinero o en o!ra clase de
+ienesI +.- Por com$ensaci-n de los cr1di!os (e !en)an en con!ra de
sociedades los acreedoresI ,& c.- Por ca$i!ali5aci-n de !ilidades o
reser%as. Ar!"clo .H9 del C-di)o de Comercio.
.. Disminci-n del Ca$i!al 3ocial:
3e da cando la sociedad #a s*rido $1rdidas , la ci*ra (e re$resen!a
el ca$i!al social es s$erior a la (e india el mon!o del $a!rimonio& en
es!e caso el $a!rimonio es!a *ormado $or el ca$i!al social menos la
$erdida acmlada& $or lo (e con la redcci-n del ca$i!al se $ede
coincidir con el $a!rimonio. En es!e caso es im$osi+le el re$ar!o de
!ilidades si no se $rocede a la redcci-n del ca$i!al.
Es!a $1rdida !iene e*ec!os se)?n sea el $orcen!aje , son: si la $1rdida
es m0s del 8HS del ca$i!al $a)ado& el e*ec!o inmedia!o es la
disolci-n de la sociedad. BAr!"clo .69 inciso @U. del C-di)o de
ComercioC. En caso con!rario no se $ede re$ar!ir !ilidades de
nin)na es$ecie si $re%iamen!e no se #a in!e)rado o redcido el
ca$i!al. BAr!"clo 6. del C-di)o de ComercioC.
7ormas de Redcci-n: Es!a es de$endiendo del !i$o de sociedad , se
$eden ado$!ar dos *ormas $rinci$ales en las
3ociedades Accionadas: Primero: disminci-n del n?mero de
accionesI 3e)ndo: disminci-n del %alor nominal de las acciones
e2is!en!es o $or amor!i5aci-n de al)na de ellas. Ar!"clo .1H del
C-di)o de Comercio.
3ociedades No Accionadas: La redcci-n se #ar0 dismin,endo el
%alor de las a$or!aciones sociales. Ar!"clo .1H del C-di)o de
Comercio.
Procedimien!o de Redcci-n de Ca$i!al:
La decisi-n de redcci-n de ca$i!al de+er0 ser resel!o $or el -r)ano
corres$ondien!e en cada na de las sociedades& con*orme lo
de!ermine s escri!ra. Ar!"clo 18& 1.G , .H6 del C-di)o de
ComercioI
La resolci-n del acerdo se *ormali5a en ac!a no!arial& $re%io a%iso a
los acreedores& se $resen!ar0 al Re)is!ro $ara s inscri$ci-n. Ar!. .11
del C-di)o de ComercioI
3e $+licar0 a%iso en el Diario O'cial , en o!ros de ma,or circlaci-n
den!ro de n $la5o de 6H d"as. Ar!. 6@1 del C. ComercioI
Transcrridos los 6H d"as des$1s de la ?l!ima $+licaci-n& se
o!or)ar0 la escri!ra (e con!en)a la redcci-n del ca$i!al , el
!es!imonio se $resen!ar0 al Re)is!ro Mercan!il $ara s inscri$ci-n
de'ni!i%a. Ar!. .1. del C-di)o de Comercio.
18.- DI3OLUCIDN DE 3OCIEDADE3:
La sociedad mercan!il& $or ser $ersona jr"dica& al i)al (e la
$ersona indi%idal& !iene n $er"odo de %ida (e se inicia al es!ar
de'ni!i%amen!e inscri!a en el Re)is!ro Mercan!il , se $rinci$ia a
e2!in)ir cando se disel%e. Para (e se de la disolci-n se re(iere
la $resencia de na casa $re%is!a en la le, o en el con!ra!o social.
Las casas de disolci-n las $odr"amos clasi'car desde dos $n!os de
%is!a: se)?n la *en!e de donde $ro%ienen& $eden ser %oln!arias ,
le)ales. Las $rimeras sr)en de la %oln!ad de los socios e2$resada
en el con!ra!oI , las se)ndas son las (e es!0n $re%is!as en la le,.
3e)?n (e a*ec!en a de!erminado !i$o de sociedad o a !odas las
sociedades& $eden ser es$eciales o )enerales.
T Ha, dos !i$os de disolci-n de sociedades:
Disolci-n $arcial. no !ermina con la %ida de la sociedad& $ero
$rodce m!aciones en s e2is!encia jr"dica& no siendo en realidad
na %erdadera disolci-nI En dos casos es!0 con!em$lada le)almen!e
la disolci-n $arcial de na sociedad:
Por e2clsi-n ,
Por se$araci-n de no o m0s socios.
La di*erencia en!re e2clsi-n , se$araci-n radica en (e& en la
$rimera& el socio es re!irado de la sociedad $or incrrir en in*racci-n
al con!enido de la escri!ra cons!i!!i%a o lo (e es!a+lece el C-di)o
de Comercio. En cam+io& la se$araci-n $ro%iene de la %oln!ad del
socioI el socio se se$ara $or casa (e al com$e!e conocer.
Disolci-n !o!al: es la (e $rodce la !erminaci-n de la sociedad. La
disolci-n !o!al a*ec!a de'ni!i%amen!e la e2is!encia jr"dica de la
sociedad , s $rinci$al e*ec!o es $ro%ocar la LI/UIDACIDN TOTAL del
$a!rimonio de la $ersona jr"dica. Las casas (e la $ro%ocan $eden
es!ar $re%is!as en la le, o en el con!ra!o. El C-di)o de Comercio en el
ar!"clo .69 seLala las casas de disolci-n B1.- Oencimien!o del
$la5oI ..- Im$osi+ilidad de reali5ar el o+je!o social o consmaci-n del
mismoI 6.- Por resolci-n de los socios !omada en jn!a )eneral o
asam+lea )eneral e2!raordinariaI @.- P1rdida de m0s del 8HS del
ca$i!al $a)adoI J.- Reni-n del ca$i!al en na sola $ersona o socioI
8.- La nlidad del con!ra!oI 9.- Di*si-n en can!o a las sociedades
(e desa$arecenC.
19.- LI/UIDACIDN:
>r"dicamen!e la li(idaci-n !o!al de na sociedad mercan!il es la
reali5aci-n de s nidad $a!rimonial $ara c+rir el $asi%o social ,
re$ar!irse el remanen!e en!re los socios $or medio de las co!as de
li(idaci-n& en $ro$orci-n a la $ar!e de ca$i!al (e corres$onda a
cada socio o en el *orma (e se #a,a $ac!ado. La sociedad en
li(idaci-n conser%a s calidad de $ersona jr"dica dran!e el $la5o
en (e de+e li(idarse& el (e no de+e e2ceder de n aLoI , de+e
a)re)arse a la denominaci-n o a la ra5-n social las $ala+ras: MEn
li(idaci-nN.
Dr)ano Li(idador: Re)larmen!e en el con!ra!o se es!a+lece la
*orma , las $ersonas (e lle%ar0n a ca+o la li(idaci-nI en caso
con!rario la ma,or"a de socios en el ac!o en (e se acerde la
disolci-n& resol%er0 el $ar!iclar , en caso con!rario a $e!ici-n de
cal(ier socio el >e5 de Primera Ins!ancia Ci%il& nom+rar0 a los
li(idadores.
Pa)o de las O+li)aciones 3ociales: La le, es!a+lece el orden (e los
li(idadores de+en o+ser%ar en el $a)o de las acreedr"as de la
sociedad& $ara )aran!i5ar e(idad en la li(idaci-n. O1ase Ar!"clo
.@G del C-di)o de Comercio. Ba.- )as!os de li(idaci-nI +.- dedas de
la sociedadI c.- a$or!es de los sociosI d.- !ilidadesC.
1G.- 7U3IDN DE 3OCIEDADE3:
La *si-n de sociedad es la reni-n de dos o m0s sociedades na
ne%a sociedad.
La *si-n de sociedades es !am+i1n conocida domo CONCENTRACIDN
DE EMPRE3A3 O UNIONE3 DE EMPRE3A3 (e consis!e en la ni-n de
dos o m0s sociedades (e *orman na ne%a sociedad. En nes!ra le,
no se es!a+lece si !ienen (e ser sociedades de la misma *orma o no.
7ormas $ara *sionar sociedades: Ar!. .J8 coco
Por In!e)raci-n: 3e da cando %arias sociedades se *sionan en na
sola , desa$arecen !odas sin e2ce$ci-nI
Por A+sorci-n: 3e da cando na de las sociedades *sionadas
s+sis!e , es!a a+sor+e a las dem0s. En am+os casos las sociedades
*sionadas a e2ce$ci-n de la (e a+sor+e en!ran a n es!ado de
disolci-n& como ac!o $re%io a la *si-n. La sociedad (e a+sor+e
ad(iere los derec#os , o+li)aciones de las disel!as.
Teor"as (e 7ndamen!an la 7si-n:
- Teor"a de la 3cesi-n Uni%ersal: Es!a !eor"a indica (e en la *si-n
de sociedades scede i)al cosa (e en la scesi-n de la $ersona
indi%idalI o sea (e el en!e s$1rs!i!e ad(iere la ni%ersalidad
$a!rimonial de las $ersonas desa$arecidasI
- Teor"a Con!rac!al: Es!a !eor"a indica (e es el ac!o nila!eral en (e
cada sociedad de acerdo con s escri!ra $ar!iclar decide
*sionarse. Con*orme es!a !eor"a la *si-n se sociedades es n
con!ra!o.
E*ec!os de la 7si-n: Como la sociedad !iene elemen!os $ersonales ,
$a!rimoniales& la *si-n sr!e e*ec!os so+re es!os dos B.C elemen!os.
Con relaci-n a los socios se $rodce na reni-n de n solo )r$o
#mano. Con relaci-n al $a!rimonio , el ca$i!al se ni'ca en na sola
nidad econ-mica. Con la *si-n de sociedades se crea na di*eren!e
a las (e se *sionan& $ero las relaciones ac!i%as , $asi%as de las
sociedades (e desa$arecen se !rasladan a la sociedad resl!an!e.
1K.- Trans*ormaci-n de 3ociedades: BOer ar!"clo .8. del C-di)o de
ComercioC
3e da cando las sociedades cons!i!idas con*orme la le, $eden
!rans*ormarse en cal(ier o!ro !i$o de sociedad& man!eniendo la
misma $ersonalidad jr"dica de la sociedad an!erior. Doc!rinalmen!e
no es la si!aci-n an!erior la ?nica (e se conoce como
!rans*ormaci-n ,a (e $ede sceder en los si)ien!es casos:
- Una sociedad ci%il se !rans*orma en mercan!ilI
- 3e modi'(e la es!rc!ra cons!i!!i%a de la sociedad. Ejem$lo: si se
!iene na adminis!raci-n indi%idal , se $asa a na adminis!raci-n
cole)iadaI
- La !rans*ormaci-n de na clase de sociedad a o!ra.
E*ec!os (e $rodce la Trans*ormaci-n:
PRIMERO: si se ace$!a (e la !rans*ormaci-n de la sociedad e2!in)a la
$ersonalidad jr"dica del en!e !ras*ormado& la ne%a sociedad con!ar0
con na ne%a $ersonalidadI
3E=UNDO: si la !rans*ormaci-n es na sim$le modi'caci-n de la
escri!ra le)al de la sociedad (e no a*ec!a la $ersonalidad jr"dica
,a e2is!en!e en la sociedad !rans*ormada lo ?nico (e o+!iene es na
in%es!idra le)al di*eren!e. La le, ace$!a la se)nda. Ar!. .JG al .8.
del C-di)o de Comercio. Ben es!os ar!"clos se re)la la *si-n , s
a$licaci-n a la !rans*ormaci-nC.
.H.- DE EL CONCEPTO DE RE=I3TRO MERCANTILQ
1.- CONCEPTO:
Es na ins!i!ci-n $?+lica& de$endencia adminis!ra!i%amen!e del
Minis!erio de Econom"a& c,a 'nalidad es re)is!rar sje!os del
comercio& ne)ocios jr"dicos e*ec!ados $or ellos , darle $+licidad
*ren!e a !erceros a !odo a(ello (e in!eresa a la se)ridad jr"dica.
Ar!. 66. - 6@H coco.
..- CUALE3 3ON LO3 PRINCIPIO3 A /UE 3E 3U>ETA LA
ACTIOIDAD RE=I3TRALQ
PRINCIPIO DE IN3CRIPCION: lo (e de con*ormidad con la le, es!0
sje!o a re)is!ro& $rodce e*ec!os cier!os , 'rmes *ren!e a !erceros
desde el momen!o en (e se #ace el asien!o en el li+ro res$ec!i%o.
Ar!. 66K coco
PRINCIPIO DE PU;LICIDAD: lo (e cons!a en el re)is!ro $rodce e*ec!o
an!e !erceros , nadie $ede ar)men!ar como de*ensa el #a+er
desconocido los da!os inscri!os& an en el caso de (e
%erdaderamen!e !al circns!ancia sea cier!a. Ar!. 66.& 666 , 6JK.
PRINCIPIO DE 7E PU;LICA: acorde con es!e $rinci$io lo escri!o en n
re)is!ro se !iene como na %erdad le)al. Ar!. 11@G cc , 68H coco.
PRINCIPIO DE RO=ACION: se)?n es!e $rinci$io el re)is!rador ac!?a a
$e!ici-n de $ar!e& o sea (e no #a, im$lso de o'cio. Ar!.
PRINCIPIO DE DETERMINACION: la ac!i%idad re)is!ral de+e ser $recisa
en can!o a la *orma de la inscri$ci-n& de manera (e no deje l)ar a
ddas en can!o a los da!os (e se consi)nan& en las $ersonas (e la
solici!an , a la relaci-n (e re)is!ra. Ar!.
PRINCIPIO DE LE=ALIDAD: !odo ac!o re)is!ral se #ace so+re la +ase de
n docmen!o (e $ro%oca la ac!i%idad re)is!ral. Ar!. 6@8& 6@9 , 6@G
coco
PRINCIPIO DE PRIORIDAD: se con!iene en la e2$resi-n com?n de (e&
(ien es $rimero en !iem$o es $rimero en re)is!ro. Ar!. 11@1& 11@.
cc.
PRINCIPIO DE TRACTO 3UCE3IOO: la ano!aci-n re)is!ral se %a
#aciendo en !al orden de scesi-n (e& el ?l!imo asien!o !iene s +ase
en el an!erior. Ar!. 66K coco.
.1.- PROCEDIMIENTO DE IN3CRIPCION EN EL RE=I3TRO MERCANTIL
DE UNA 3OCIEDAD MERCANTIL CON3TITUIDA EN =UATEMALA.
El $rocedimien!o $ara cons!i!ir na sociedad mercan!il lo
encon!ramos re)lado en el c-di)o de comercio& $ero adem0s es
necesario a2iliarse de al)nas o!ras le,es como el C-di)o de
No!ariado , el C-di)o Procesal Ci%il , Mercan!il $ara s com$rensi-n
!o!al& los $asos a se)ir son los si)ien!es:
El acerdo de los 3ocios , el re(erimien!o de los ser%icios del
No!ario: Es o+%io (e $ara (e el No!ario inicie s la+or $ara reali5ar
la cons!i!ci-n e inscri$ci-n de la 3ociedad Mercan!il& es necesario
(e $re%iamen!e los socios se #a,an renido , $es!o de acerdo
so+re s deseo de cons!i!ir na sociedad $ara de!erminado o+je!o&
$ero adem0s es necesario (e los socios re(ieran los ser%icios del
No!ario $ara cons!i!ir la sociedad& ,a (e se)?n el $rinci$io no!arial
de ro)aci-n del No!ario no $ede ac!ar de o'cio a no ser $or
$e!ici-n de las $ar!es. En es!a $ar!e del $rocedimien!o& el No!ario
!iene +0sicamen!e las *nciones de reci+ir la in*ormaci-n o los deseos
de los socios B7nci-n No!arial rece$!i%aC& as" como in!er$re!ar ss
deseos , asesorarlos B7nci-n No!arial asesoraC.
O+li)aciones Pre%ias del No!ario a la Cons!i!ci-n de la 3ociedad
Mercan!il: Le)o de (e el No!ario Cons!a!a el deseo de los socios de
con*ormar na sociedad mercan!il , de #a+erlos asesorado
de+idamen!e& es necesario (e $re%iamen!e a a!ori5ar el con!ra!o
de cons!i!ci-n de la sociedad& con cier!as o+li)aciones (e si +ien
no !odas las es!i$la e2$resamen!e la le,& de+en reali5arse $ara
e%i!ar $ro+lemas $os!eriores& es decir (e de+er0 #acerse an!es
#acerse an!es de ela+orar la Escri!ra de Cons!i!ci-n de sociedad lo
si)ien!e:
Ir al Re)is!ro Mercan!il a es!a+lecer si a$arece inscri!a o no la Ra5-n o
Denominaci-n 3ocial BAr!. .8 cocoC.
En caso (e los socios #a,an #ec#o a$or!aciones no dinerarias #acer
el js!i$recio BAr!. .9 cocoC
En caso de las a$or!aciones dinerarias es necesario de el No!ario
an!es de ela+orar el con!ra!o de la cons!i!ci-n de la sociedad& en%"e
na no!a al =eren!e del ;anco (e los socios elijan a e*ec!o (e se
a+ra na cen!a con el Nom+re de la 3ociedad , el a)re)ado en
M7ormaci-nN , (e le)o cons!a!e (e e*ec!i%amen!e se #i5o el
de$osi!o de las a$or!aciones& ,a (e en la escri!ra cons!i!!i%a
de+er0 cer!i'car ese e2!remo se)?n el Ar!. K. coco BLa cer!i'caci-n
se #ace !ranscri+iendo la +ole!a de de$osi!oC
Ir al Re)is!ro de la Pro$iedad Inds!rial $ara los e*ec!os del Nom+re
Comercial. Es decir %eri'car (e no es!e $re%iamen!e inscri!o.
3i la 3ociedad mercan!il se dedica a ac!i%idades (e necesi!an
a!ori5aci-n es$ecial de+e de o+!enerse $re%iamen!e la a!ori5aci-n
es$ecial $ara el es!ado o la a!ori5aci-n com$e!en!e& en
de!erminados casos.
Reali5ar la Escri!ra de la Cons!i!ci-n de la 3ociedad Mercan!il:
Pos!eriormen!e el No!ario de+er0 reali5ar la escri!ra de la
Cons!i!ci-n de la 3ociedad Mercan!il& la cal de+er0 llenar !odos los
re(isi!os (e se es!i$lan en el C-di)o de Comercio& , o+ser%ar las
*ormalidades , re(isi!os no!ariales $ara el e*ec!o BAr!. .K& @8& @9 ,
@G C-di)o de No!ariadoC Es a(" donde el No!ario $lasma el deseo de
los socios , cons!i!,e la sociedad $ara le)o inscri+irla en el Re)is!ro
Mercan!il. Una %e5 a!ori5ado el con!ra!o de sociedad de+e de
cm$lirse con el im$es!o 'scal& (e consis!e en / .JH.HH en
Tim+res 7iscales (e se colocan en el $rimer !es!imonio& se)?n lo
es!i$la el ar!. J inciso 19 de la Le, del Im$es!o de Tim+res 7iscales
, Pa$el 3ellado Es$ecial $ara Pro!ocolos.
3olici!ar Inscri$ci-n Pro%isional: Den!ro del mes si)ien!e a la
reali5aci-n de la escri!ra& se de+e solici!ar al Re)is!ro Mercan!il (e
se inscri+a $ro%isionalmen!e a la sociedad& $ara ello es necesario
$resen!ar:
Dos *o!oco$ias del Primer Tes!imonio de la Escri!ra P?+lica de la
Cons!i!ci-n de la sociedad de+idamen!e a!en!icadas.
Llenar el *ormlario $ar inscri$ci-n de 3ociedad en el Re)is!ro
Mercan!il B7ormlario HH.C
Reali5ar el $a)o $ara la inscri$ci-n en el Re)is!ro Mercan!il& el cal
consis!e en /.JH.HH de +ase& m0s el ca!ro $or millar& en +ase al
Ca$i!al de la 3ociedad. Es!e $a)o se #ace en el Re)is!ro Mercan!il con
el 7ormlario DRI-1 B 3e la inscri$ci-n de la escri!ra es e2!em$or0nea
se sanciona de acerdo a lo es!i$lado en el ar!. 6J8 cocoC
Inscri$ci-n Pro%isional: Le)o de $resen!ada la docmen!aci-n
necesario , #ec#a la solici!d al Re)is!ro Mercan!il& el re)is!rador
e2amina la escri!ra , %eri'ca (e llene los re(isi!os (e la le,
es!i$la. Para es!o los asesores jr"dicos del Re)is!ro Mercan!il #acen
n an0lisis de la escri!ra& !ili5ando las dis!in!as ;ole!as de la
Cali'caci-n (e e2is!en. Ar!. 6@1 cocoC. 3i la escri!ra llana los
re(isi!os (e la le, es!a+lece Bo se s+sanaron las de'cienciasC el
Re)is!rador Mercan!il #ace la Inscri$ci-n Pro%isional , la $one al
conocimien!o del $?+lico $or medio de n a%iso $or cen!a del
in!eresado $+licando en el Diario O'cial. Para ello emi!e na
resolci-n donde se ordena la $+licaci-n del edic!o res$ec!i%o a la
Ti$o)ra*"a Nacional. Le)o de #ec#a la Inscri$ci-n Pro%isional es
con%enien!e reali5ar el !r0mi!e $ara reali5ar el !r0mi!e $ara o+!ener el
N?mero de Iden!i'caci-n Tri+!aria BNITC en el Minis!erio de 7inan5as
P?+licas& ,a (e sir%e $ara los !r0mi!es le)ales $os!eriores. B 3i la
escri!ra no llena los re(isi!os an!es de dene)ar s inscri$ci-n
$ro%isional el Re)is!ro Mercan!il en *orma ra5onada dar0 adiencia
$or el $la5o de J d"as $ara s+sanar las de'ciencias se)?n el ar!. 6@.
coco.C En el caso de dene)a!oria de la inscri$ci-n $ro%isional no
o+s!an!e de #a+er s+sanado las de'ciencias& el in!eresado $ede
in!er$oner el Recrso de Reclamo an!e el >e5 de Primera Ins!ancia
Ci%il del domicilio Ar!. 6@G coco.
P+licar el Edic!o: Des$1s (e el Re)is!ro Mercan!il #ace la
inscri$ci-n $ro%isional es necesario (e #acer la solici!d a !ra%1s de
n memorial $ara (e se cer!i'(e el edic!o& , con es!o el Re)is!ro
Mercan!il emi!e na resolci-n donde se ordenan la $+licaci-n del
edic!o& le)o el in!eresado de+e de ir a la Ti$o)ra*"a Nacional $ara
(e se $+li(e el mismo. El a%iso en el Diario O'cial de+er0
con!ener n resmen del ar!"clo 669 coco. B $or medio de n
7ormlario DRI-1 en +ase al Arancel de $+licaciones res$ec!i%o ,
le)o la Ti$o)ra*"a Nacional $+lica el edic!o en el Diario O'cial
Cen!ro Am1rica.C En el caso de 3ociedades Ilimi!adas es *or5oso
$+licar !odos los nom+res d ellos socios. BEl re)is!rados !ranscrridos
8H d"as desde la *ec#a de inscri$ci-n $ro%isional , sin (e los
in!eresados $+li(en el edic!o res$ec!i%o& ordenara la cancelaci-n
$ro%isional de la sociedad de con*ormidad 6@1 coco.C
O$osici-n: 3i e2is!e o$osici-n a la inscri$ci-n de la sociedad se
!rami!a en la %"a inciden!al an!e n >e5 de Primera Ins!ancia de lo
Ci%il del Domicilio 3ocial& se)?n 6JH coco , el ar!. 16J - 1@H LO> en
can!o a la o$osici-n $or(e la Ra5-n o Denominaci-n 3ocial o
Nom+re Comercial sea i)al o id1n!ico a o!ro inscri!o& el Re)is!rador
Mercan!il resel%e , con!ra lo resel!o no ca+e recrso al)no& se)?n
ar!. 6JH coco.
Inscri$ci-n De'ni!i%a: Oc#o d"as #0+iles de la $+licaci-n del edic!o
en caso de (e no #a,an o+jeciones de $ar!e de los in!eresados o la
Procradr"a =eneral de la Naci-n& Bo es!as #a,an sido resel!as
*a%ora+lemen!e al in!eresadoC& el in!eresado de+e #acer n memorial
diri)ido al re)is!rador mercan!il solici!ado:
/e se adjn!e la $+licaci-n del edic!o al e2$edien!e.
/e se realice la inscri$ci-n de'ni!i%a.
/e es!ando inscri!o de'ni!i%amen!e la sociedad se e2!ienda $or el
re)is!rador la $a!en!e de comercio de la sociedad corres$ondien!e.
Pa!en!e de Comercio: Le)o de es!o el Re)is!rador e2$ide la Pa!en!e
de Comercio res$ec!i%a& 3e)?n Ar!. 6@6 , 6@@ coco.
...- LA PER3ONALIDAD >URIDICA DE LA 3OCIEDAD MERCNATIL
La $ersonalidad jr"dica de la 3ociedad Mercan!il nace desde (e se
inscri+e en el Re)is!ro Mercan!il& es!o si)ni'ca (e se #a cm$lido
con !odos los re(isi!os le)ales dando ori)en al nacimien!o de n
ne%e en!e jr"dico dis!in!o de los socios indi%idalmen!e
considerados& do!ada de %ida $ro$ia& es decir (e *nciona en el
!r0'co mercan!il como si *era na em$resa. Ar!. 1@ , 1G coco.V
La 3ociedad Mercan!il se cons!i!,e como $ersona jr"dica al
momen!o de inscri$ci-n de'ni!i%a con e*ec!os re!roac!i%os a la
inscri$ci-n $ro%isional Ar!. 6@6 coco.
La $ersonalidad jr"dica de la sociedad es la a!ri+ci-n $ara la
colec!i%idad de los socios de n de!erminado r1)imen jr"dico. Con
*acl!ades $ara ac!ar como na $ersona& es decir es la serie de
*acl!ades (e se a!ri+,e a na sociedad mercan!il $ara ad(irir
derec#os , con!raer o+li)aciones.
E*ec!os de ss reconocimien!os: Bde la $ersonalidad jr"dica a las
3ociedad Mercan!ilC
3e le reconoce como n comercian!e con na denominaci-n socia& n
nom+re comercial& domicilio& e!c.
3e les o!or)a a las sociedades na ca$acidad , n a!onom"a jr"dica
$ara ac!ar& es decir $ara con!ra!ar con !erceros e inclso $ara
con!ra!ar con los mismos socios.
3e le reconoce n $a!rimonio $ro$io el cal se cons!i!,e $or los
a$or!es de los socios.
3e reconoce a las sociedades la *acl!ad de ad(irir derec#os , se le
im$onen o+li)aciones como si se !ra!a de na $ersona jr"dica.
.6.- PROCEDIMEINTO DE IN3CRIPCION EN EL RE=I3TRO MERCANTIL
DE LA 3OCIEDAD MERCANTIL CON3TITUIDA EN EL EWTRAN>ERO PARA
OPORAR TEMPORAL 4 DE7INITIOAMENTE EN =UATEMALA:
El C-di)o de Comercio )a!emal!eco no a!ri+,e na nacionalidad a
las sociedades& se concre!a a dis!in)ir en!re sociedad cons!i!idas en
el $a"s , sociedades cons!i!idas en el e2!ranjero. La $remisa )eneral
$ara inscri+ir na sociedad na sociedad cons!i!ida en el e2!ranjero
es (e la sociedad de+e de es!ar le)almen!e cons!i!idas en el
e2!ranjero& , $ara es!a+lecer en el $a"s o !ener en el scrsales o
a)encias& de+er0:
Com$ro+ar (e es!a de+idamen!e cons!i!ida de acerdo con las
le,es del $a"s en (e se #+iere o!or)ado.
Presen!ar co$ia cer!i'cada de s escri!ra cons!i!!i%a , de ss
es!a!!os& si los !%iere& as" como de los cales(iera modi'caciones.
Com$ro+ar (e #a sido de+idamen!e ado$!ada na resolci-n $or s
-r)ano com$e!en!e& $ara es!os 'nes.
Cons!i!ir en la re$?+lica n Manda!ario con Re$resen!aci-n& con
am$lias *acl!ades $ara reali5ar !odos los ac!os , ne)ocios jr"dicos
de s )iro , $ara re$resen!ar le)almen!e a la sociedad& en jicio ,
*era de 1l& con !odas las *acl!ades es$eciales $er!inen!es (e
es!a!,e la Le, del Or)anismo >dicial. 3i el manda!ario no !%iera
esas *acl!ades se le considera in%es!ido de ellas& $or minis!erio de la
le,.
Cons!i!ir n ca$i!al asi)nado $ara s o$eraci-n en la re$?+lica ,
o+li)arse e2$resamen!e a res$onder& no solo con los +ienes (e
$osea en el !erri!orio de a re$?+lica& sino con los (e !en)a en el
e2!erior $or !odos los ac!os , ne)ocios (e cons!i!,a en el $a"s.
3ome!erse al la jrisdicci-n de los !ri+nales del $a"s , las le,es de la
re$?+lica& $ara !odos los ac!os , ne)ocios (e se cele+re en el
!erri!orio o (e #a,an de cm$lir ss e*ec!os en 1l , $resen!ar
declaraci-n de (e ni la sociedad& ni ss re$resen!an!es o em$leados
$odr0n in%ocar derec#os de e2!ranjer"a& $es ?nicamen!e )o5aran de
los derec#os , de los medios de ejercerlos& (e las le,es del $a"s
o!or)an a los )a!emal!ecos.
Declarar (e an!es de re!irarse del $"as& llenaran los re(isi!os
le)ales.
Presen!ar na co$ia cer!i'cada de s ?l!imo +alance )eneral , es!ado
de $erdidas , )anancias.
El $rocedimien!o de la inscri$ci-n es el mismo (e $ara las
sociedades cons!i!idas en el $"as& sal%o (e se solici!a a!ori5aci-n
la cal de+e de concederse $or la %"a del Minis!erio de =o+ernaci-n&
si es (e #ec#as las $+licaciones del edic!o no #+iere o$osici-n.
3i se !ra!a de na sociedad (e !en)a el $ro$-si!o de o$erar
!em$oralmen!e en el $a"s $or n $la5o no ma,or de dos aLos& se
re(iere a!ori5aci-n es$ecial& la cal se concede $re%ia $+licaci-n
de n a%iso en el Diario O'cial , en o!ro de los ma,or circlaci-n , se
$one la solici!d en conocimien!o de la Procradr"a =eneral de la
Naci-n. El r1)imen le)al lo encon!ramos en los ar!. .16 al ..1 , del
6J. al 6JJ coco.
.@.- LA EMPRE3A MERCANTIL :
1.- DENOMINACIDN DE EMPRE3A MERCANTIL:
3e le conoce le)al , doc!rinariamen!e como:
Ne)ociador Mercan!il&
Es!a+lecimien!o Mercan!il&
Casa de Comercio& Hacienda&
7ndo de Comercio. La Em$resa Mercan!il sr)e en la ac!i%idad
comercial cando na sola $ersona no es ca$a5 de a$or!ar ca$i!al&
!ra+ajo& +ienes , coordinaci-n (e es indis$ensa+le en !oda em$resa
mercan!il. Toda sociedad es na em$resa mercan!il & $ero no !oda
em$resa mercan!il es na sociedad. La em$resa mercan!il $ede ser:
indi%idal& cando el $ro$ie!ario es n solo indi%idoI o colec!i%a&
cando $er!enece a %arias $ersonas.
..- CONCEPTO DE EMPRE3A MERCANTIL:
1.- Econ-mico:
La Em$resa Mercan!il es na or)ani5aci-n del *ac!or ca$i!al , el *ac!or
!ra+ajo& con des!ino a la $rodcci-n de +ienes o ser%icios o a la
mediaci-n de los mismos $ara el mercado.
..- >r"dico:
Em$resa Mercan!il es el conjn!o de !ra+ajo& de elemen!os ma!eriales
, de %alores incor$-reos coordinados& $ara o*recer al $?+lico& con
$ro$-si!o de lcro , de manera sis!em0!ica& +ienes o ser%icios. BAr!.
8JJ del C-di)o de ComercioCI
6.-NATURALE:A >UREDICA DE LA EMPRE3A MERCANTIL:
La Em$resa mercan!il es considerada como CO3A MERCANTIL& ;IEN
MUE;LE& ,a (e es ssce$!i+le de cele+rarse con ella !odo ne)ocio
jr"dico. Teor"as (e la e2$lican:
Teor"a de la Personalidad >r"dica: Indica (e la em$resa no es n
sim$le conjn!o de medios de $rodcci-n in#eren!es a la *si-n de los
elemen!os aislados ,a (e corres$onder"a na com$le!a
inde$endencia jr"dica el nacimien!o de n sje!o ne%o con %ida
$ro$ia. Es!a !eor"a indica (e al *sionarse !odas esas cosas *orman
en si n sje!o inde$endien!e de los elemen!os (e lo *orman. Como
com$lemen!o de es!a !eor"a dice (e el ne)ocio como !al , no el
comercian!e de!ermina la inclinaci-n de !ercero $ara en!rar en
relaci-n con el. El ne)ocio es el %erdadero $or!ador del cr1di!o. La
cr"!ica a es!a !eor"a es (e la em$resa mercan!il no $ede ser sje!o
de derec#o , o+je!o al mismo !iem$o $es es na cosa o la o!raI
Teor"a A!omis!a: 3e considera la Em$resa mercan!il como na sim$le
$lralidad de nidad jr"dica , cada no de los cales man!iene s
indi%idalidad. Adem0s se indica (e la em$resa es n 0!omo $es
ss elemen!os es!0n all" $ero no se me5clan ,a (e son
inde$endien!es e indica (e no $ede cele+rar ne)ocios jr"dicosI
Teor"a de Uni%ersalidad: La em$resa es na en!idad (e s-lo es da+le
es!diarla como !o!alidad (e s+s!i!,e a los elemen!os $ar!iclares
(e con!ri+,en a *ormarlaI
Teor"a de la Cosa Me+le: Con*orme a es!a !eor"a& la em$resa& en
$rinci$io& es na nidadI $ero& !am+i1n $ede ser considerada en ss
elemen!os. En nes!ro medio la em$resa mercan!il !iene la na!rale5a
de ;IEN MUE;LE.
@.- ELEMENTO3 DE LA EMPRE3A MERCANTIL : BMario ;oraona
;arciadie)oC
Personal Bs+je!i%oC:
El Em$resario:
Indi%idalI
Colec!i%oI
A2iliares:
De$endien!esI
Inde$endien!es.
.. Ma!erial BCor$oralC:
Mercanc"aI
DineroI
Es!a+lecimien!oI
LocalI
Mo+iliarioI
Ma(inariaI
Ma!erias PrimasI
6. Inma!erial BO+je!i%oC:
Clien!elaI
Derec#o de Arrendamien!oI
Derec#o de Cr1di!oI
3ecre!os de 7a+ricaci-n del Ne)ocioI
Pro$iedad Inds!rial:
Pro!ecci-n de la em$resa:
Nom+re ComercialI
Mes!ra o Em+lemaI
Marca.
Mono$olio de E2$lo!aci-n:
Pa!en!esI
A%isos comerciales.
Nes!ra le)islaci-n en s ar!"clo 8J9 indica c0les son los
elemen!os:
El es!a+lecimien!o: Es el l)ar donde !iene s asien!o la em$resa&
siendo la sede de ss o$eraciones mercan!iles& $ede ser $rinci$al o
a2iliares. Ar!"clos 88J& 888 , 889 del C-di)o de ComercioI
Clien!ela , 7ama Mercan!il: El conjn!o inde!erminado de $ersonas
indi%idales o jr"dicas (e man!ienen relaciones de mercado con la
em$resa. De la cons!ancia de esa clien!ela sr)e la *ama mercan!il o
AOIAMIENTOI
Nom+re Comercial , dem0s si)nos dis!in!i%os de la em$resa , del
es!a+lecimien!o: Los cales se re)lan $or las normas con!enidas en
el Con%enio Cen!roamericano $ara la $ro!ecci-n de la Pro$iedad
Inds!rialI
Los Con!ra!os de Arrendamien!o: Un em$resario mercan!il $ede
!ener en arrendamien!o los locales en (e reali5a ss ne)ociacionesI
o +ien& en esa misma calidad sar o!ro !i$o de +ienes (e son
indis$ensa+les $ara el *ncionamien!o de la em$resaI
Mo+iliario , Ma(inaria: De$ender0n del !i$o de em$resa& ss
na!rale5a , ac!i%idades a la (e se dedi(eI
Con!ra!os de Tra+ajo: Las $ersonas li)adas al comercian!e $or el
con!ra!o de !ra+ajo. Es im$or!an!e ,a (e si la em$resa es enajenada&
se !rasmi!en los con!ra!os de !ra+ajo& el ad(irien!e se ss!i!,e
como ne%o $a!rono de la em$resa %endidaI
Mercader"as& Cr1di!os , dem0s +ienes %alores similares: Las
mercader"as s des!ino esencial es es!ar en !r0'co ,a (e es!a se
$rodce $ara %enderla. Los cr1di!os !am+i1n *orman $ar!e de la
em$resa en *a%or de s !i!lar ,a (e el ad(irien!e de%iene en
acreedor !eniendo le)i!imaci-n $ara $re!ender el $a)o. No !odos los
elemen!os concrren en la em$resa& $eden ser solo al)nos.
.J.- DERECHO3 INTELECTUALE3:
1.- Conce$!os:
Es el conjn!o de derec#os resl!an!es de las conce$ciones de la
in!eli)encia , del !ra+ajo in!elec!al& con!em$lados $rinci$almen!e
desde el as$ec!o del $ro%ec#o ma!erial (e de ellos $eda resl!ar. 4
Doc!rinariamen!e com$rende:
Los Derec#os de A!or BLlamados derec#os Cone2osC
Pro$iedad Inds!rial.
..- Na!rale5a >r"dica:
Es!e derec#o cons!i!,e& $or ss es$eciales carac!er"s!icas& n
derec#o M3i )enerisN , an(e !oda%"a e2is!e $ara mc#os a!ores
$resen!a di'cl!ades de clasi'carlo solamen!e den!ro de los derec#os
$a!rimoniales $ar(e !am+i1n $er!enece a los llamados inma!eriales&
$or lo (e se !orna inclasi'ca+le es$ecialmen!e.
6.- Re)laci-n Cons!i!cional , Le)al
Cons!i!ci-n Pol"!ica de la Re$?+lica de =a!emala& relacionadas con
los Derec#o de la Pro$iedad In!elec!al: Ar!. @.& @6& @@& @J& @8& J9&
JG& JK& 8H& 81& 8.& 86 8@ , 8J.
C-di)o de Comercio relacionadas con los Derec#o de la Pro$iedad
In!elec!al: Ar!. 681 al 689.
C-di)o Penal relacionadas con los Derec#o de la Pro$iedad
In!elec!al: Ar!. .9@& .9@ A al .9@ =& .9J
Le, de Derec#os de A!os , Derec#os Cone2os
Le, de la Pro$iedad Inds!rial
Tra!ados In!ernacionales en Ma!eria de la Pro$iedad In!elec!ales
.8.- EL DERECHO DE AUTOR 4 LO3 DERECHO3 CONEWO3
1.- Conce$!o
Es el conjn!o de *acl!ades $a!rimoniales , no $a!rimoniales& de (e
)o5a el a!or en relaci-n a s o+ra.
..- Na!rale5a >r"dica
Para la doc!rina el Derec#o de A!or se considera como na $ar!e de
los Derec#os In!elec!ales , $or s es$ecial carac!er"s!ica cons!i!,e
al i)al (e es!os n Derec#o M3i =enerisN.
6.- Las di*eren!es conce$ciones jr"dicas del Derec#o de A!or ,
el MCo$,nri)#!N , el Derec#o de A!or
En los $a"ses de !radici-n jr"dica An)losaj-n& el derec#o de A!or se
denomina MCo$,nri)#!N BDerec#o de Co$iaC& e2$resi-n (e alde a la
ac!i%idad de e2$lo!aci-n de la o+ra $or medio de s re$rodcci-n.
@.- Derec#os Morales:
Es el derec#o a reclamar la $a!ernidad de la o+ra , o$onerse a !oda
modi'caci-n o !ili5aci-n de la misma (e sea $erjdicial a la
re$!aci-n del a!or.
J.- Los Derec#os Pa!rimoniales:
Es la *acl!ad e2clsi%a del creador de la o+ra de sarla , de a!ori5ar
el so de ella& en !odo o en $ar!e& de dis$oner de dic#a *acl!ad a
cal(ier !i!lo& !o!al o $arcialmen!e& , !ransmi!irla $or casa de
mer!e. Las *acl!ades m0s conocidas es!0n: Derec#o de
Re$rodcci-n& Derec#o de Comnicaci-n P?+lica BDerec#o de Di*si-n
, Derec#o de Re$resen!aci-nC& Derec#o de P+licaci-n& Derec#os de
Trans*ormaci-n& Derec#o de Par!ici$aci-n& Derec#os de Dis!ri+ci-n ,
derec#os de Im$or!aci-n.
8.- Los Derec#os de los Ar!is!as& In!er$re!es o Ejec!ores
Los derec#os de car0c!er $ersonal o derec#os morales reconocidos en
*a%or de los ar!is!as& in!er$re!es o ejec!ores consis!en en (e s
nom+re sea annciado BEn la ac!aci-n o im$reso en los discos&
casse!!es& %ideos& e!c.C , el res$e!o a s in!er$re!aci-n. Los derec#os
de car0c!er $a!rimonial de los ar!is!as& in!er$re!es o ejec!ores
consis!en en a!ori5ar o $ro#i+ir (e s ac!aci-n sea comnicada a
n $+lico dis!in!o de a(el al cal es!a des!inada la ac!aci-n de
con*ormidad con el con!ra!o cele+rado con el em$resario& a (e s
ac!aci-n sea 'jada so+re na +ase ma!erial o (e sea re$rodcida
cando la 'jaci-n *e a!ori5ada. El o+je!o $ro!e)ido en es!os
derec#os es la $res!aci-n $ersonal del ar!is!a& (e no es!a
s+ordinado al re(isi!o de ori)inalidad $ara s $ro!ecci-n& ,a (e el
in!er$re!e , el ejec!or no crean sino reali5an la o+ra del a!or.
9.- Derec#os de los Prodc!ores de 7ono)ramas:
Es!os )o5an de los derec#os e2clsi%os de re$rodcir los 7ono)ramas
*a+ricados $or ellos , de dis!ri+irlos& ,a sea $or medio de la %en!a o
arrendamien!o. El O+je!o $ro!e)ido en es!os derec#os es el $rodc!o
inds!rial es la 'jaci-n de la in!er$re!aci-n de la o+ra en n so$or!e
ma!erial (e se denomina 7ono)ramas.
G.- Derec#os de los Or)anismos de Radio Di*si-n:
Es!os )o5an de los derec#os e2clsi%os de a!ori5ar la re$rodcci-n&
re!ransmisi-n o comnicaci-n $?+lica de ss emisiones. El o+je!o
$ro!e)ido es la emisi-n.
K.- Los Derec#os Cone2os:
3on a(ellos derec#os (e corres$onden a los Ar!is!as& In!er$re!es o
Ejec!ores& Prodc!ores de 7ono)ramas& , Or)anismos de
Radiodi*si-n en relaci-n con ss ac!i%idades (e concrren& no a la
creaci-n sino a la di*si-n de la o+ra li!eraria , ar!"s!ica. El o+je!o de
la $ro!ecci-n en de es!os derec#os es eminen!emen!e $a!rimonial a
*a%or de los !i!lares del derec#o& e2ce$!o en los casos de los ar!is!as
in!er$re!es o ejec!an!es (ienes )o5an& (e los a!ores de derec#os
morales.
.9.- DEREHCO3 DE PROPIEDAD INDU3TRIAL:
1.- Conce$!o:
El Derec#o de la Pro$iedad Inds!rial !ien!e $or o+je!o la $ro!ecci-n
de las $a!en!es& los di+jos , modelos inds!riales& las marcas , la
$ro!ecci-n con!ra la com$e!encia desleal.
..- Na!rale5a >r"dica:
Para la Doc!rina la Pro$iedad Inds!rial al i)al (e el Derec#o de
A!or se considera como na $ar!e de los Derec#os In!elec!ales ,
$or ss es$eciales carac!er"s!icas cons!i!,e al i)al (e es!os n
derec#o M3i =enerisN.
6.- Pa!en!e:
Conce$!o
Es el derec#o es$ecial (e concede el es!ado con relaci-n a los ac!os
de e2$lo!aci-n de na in%enci-n& dran!e n $la5o de !iem$o
de!erminado. 4 nace como consecencia de n ac!o adminis!ra!i%o. El
derec#o con'ere al !i!lar de la $a!en!e na $osici-n mono$-lica
!em$oral como na re!ri+ci-n o recom$ensa a la con!ri+ci-n del
in%en!o en el desarrollo de la !ecnolo)"a. El derec#o con*erido
com$rende:
Pa!en!e o!or)ada $or n Prodc!o: La *acl!ad de im$edir (e sin s
consen!imien!o !erceras $ersonas sen& *a+ri(en& o*re5can en %en!a
o im$or!en $rodc!os o+!enidas $or el $rocedimien!o $a!en!ado.

@.- DiseLos Inds!riales:
Conce$!o
V Es !oda *orma $l0s!ica asociada& a las l"neas de colores& $rodc!os
inds!riales o de ar!esan"a& siem$re (e de na a$ariencia es$ecial a
dic#o $rodc!o , $ede ser%ir de !i$o o $a!r-n $ara s *a+ricaci-n.
J.- Di+jos de U!ilidad
Conce$!o:
Es !oda reni-n de l"neas o de colores& , sir%e como diseLo de
modelos de !ilidad inds!rial& consis!iendo en !oda *orma $l0s!ica
asociada& a las l"neas de colores& $rodc!os inds!riales o de
ar!esan"a& siem$re (e de na a$ariencia es$ecial a dic#o $rodc!o ,
$ede ser%ir de !i$o o $a!ron $ara s *a+ricaci-n.

8.- Modelos de !ilidad
Conce$!o
Es !oda *orma o con')raci-n o dis$osici-n de elemen!os de al)?n
ar!e*ac!o& #erramien!a& ins!rmen!o& (e $ermi!e a o!ro o+je!o o de
al)na $ar!e del mismo& n mejor o di*eren!e *ncionamien!o o
*a+ricaci-n del o+je!o (e lo incor$ora& o (e le $ro$orcione al)na
!ilidad& %en!aja o e*ec!o !1cnico (e an!es no !enia.
.- RE=I3TRO DE LA PROPIEDAD INDU3TRIAL:
Es na de$endencia del Minis!erio de Econom"a& con ca!e)or"a de
Direcci-n =eneral& es!a a car)o de n Re)is!rador& nom+rado $or el
Or)anismo Ejec!i%o de cada Es!ado con!ra!an!e $or medio del
Minis!erio de Econom"a& el cal de+e ser A+o)ado , No!ario.
Es!e Re)is!ro es!ar0 a car)o de !odo lo rela!i%o a la Pro$iedad
Inds!rial. Las a!ri+ciones , o+li)aciones del re)is!rador es!0n en la
Le, de la Pro$iedad Inds!rial.
El re)is!ro se com$one de 6 secciones: Primera: De la Pro$iedad de
las MarcasI 3e)nda: De la Pro$iedad de Nom+res ComercialesI
Tercera: De la Pro$iedad de las E2$resiones de Pro$a)anda.
.G.- DERECHO MARCARIO
1. MARCA3:
Conce$!o:
Tiene na %i)encia de die5 aLos , es !odo si)no& $ala+ra o
com+inaci-n de $ala+ras (e $or ss carac!eres es$eciales es
ssce$!i+le de dis!in)ir claramen!e los $rodc!os& mercanc"as o
ser%icios de na $ersona na!ral , jr"dica de los $rodc!os o
mercanc"as o ser%icios de la misma es$ecie o clase $ero de di*eren!e
!i!lar.
..- NOM;RE COMERCIAL:
Conce$!o:
El nom+re +ajo el cal el em$resario desarrolla s ac!i%idad. Es el
nom+re (e na $ersona !ili5a $ara el ejercicio del comercio , del
(e se sir%e $ara las !ransacciones mercan!iles& Le)al: Es el nom+re
$ro$io o de *an!as"a& la ra5-n o denominaci-n social con la (e se
iden!i'ca na em$resa o es!a+lecimien!o.
6.- DENOMINACIONE3 DE ORI=EN e INDICACIONE3 DE PROCEDENCIA:
Conce$!o:
Es considerado como DENOMINACION DE ORI=EN el nom+re
)eo)r0'co con (e se desi)na a n $rodc!o *a+ricado& ela+orado&
cosec#ado o e2!ra"do en el l)ar al cal corres$onde el nom+re sado
como denominaci-n , (e sir%e $ara de!erminar na can!idad ,
cier!as carac!er"s!icas.
Es considerado como INDICADOR DE PROCEDENCIA el nom+re
)eo)r0'co de la localidad& re)i-n o $a"s (e se consi)ne o #a)a
a$arecer en al)na e!i(eda& c+ier!a& em%ase& en%ol!ra o $recin!o
de cal(ier mercancia o direc!amen!e so+re la misma& como *orma
de ela+oraci-n& recolecci-n o e2!racci-n de es!a.
@.- EWPRE3IONE3 O 3EXALE3 DE PROPA=ANDA:
Conce$!o:
Es !oda le,enda& anncio& lema& *rase& com+inaci-n de $ala+ras&
diseLo& )ra+ado (e con ori)inalidad , carac!er"s!icas $ro$ias& se el
comercian!e $ara a!raer clien!ela #acia na mercader"a& ser%icio o
#acia na em$resa o es!a+lecimien!o.
J.- COMPETENCIA DE3LEAL EN MATERIA DE PROPIEDAD INDU3TRIAL:
3e considera como com$e!encia desleal !odo ac!o o #ec#o en)aLoso
(e se realice con la in!enci-n de a$ro%ec#arse inde+idamen!e de las
%en!ajas (e o!or)an las marcas& nom+res comerciales , las
e2$resiones o seLales de $ro$a)anda en $erjicio del !i!lar de las
mismas o del $?+lico consmidor. Ar!. 69. del C-di)o de Comercio.
Las acciones (e !en)an $or o+je!o o+!ener la re$resi-n de ac!os de
com$e!encia desleal $odr0n ejerci!arse $or (ien se considere
$erjdicado o $or el Minis!erio P?+lico& an!e los !ri+nales de js!icia o
a!oridades adminis!ra!i%as. 68@ del C-di)o de Comercio.
8.- ;io!ecnolo)"a
Es !oda a$licaci-n !ecnol-)ica (e !ilice sis!emas +iol-)icos ,
or)anismos %i%os o ss deri%ados $ara la creaci-n o modi'caci-n de
$rodc!os o $rocesos $ara sos es$ec"'cos.
9.- YnoZ HoZ
3e re'ere al conocimien!o !1cnico (e se $osee $ar la ela+oraci-n de
de!erminados $rodc!os o mercanc"as o $ara la $res!aci-n de
de!erminados ser%icios.
G.- Pro!ecci-n de las O+!enciones Oe)e!ales
Al res$ec!o e2is!en +0sicamen!e dos sis!emas de derec#o de
$ro$iedad inds!rial $ar la $ro!ecci-n de la %ariedades %e)e!ales o
$lan!as:
3is!ema de Derec#os reconocidos en la Le, de Pa!en!es
3is!ema de derec#os reconocidos en la Le, de la Pro!ecci-n de
Oariedades Oe)e!ales.
K.- Pro!ecci-n de la ;iodi%ersidad BDi%ersidad ;iol-)icaC.
3e en!iende a la %ariedad de or)anismos %i%os de cal(ier *en!e&
inclidos en!re o!ras cosas& los ecosis!emas !erres!res , mar"!imos ,
o!ros ecosis!emas ac0!icos , los com$lejos ecol-)icos de los (e
*orman $ar!eI com$rende la di%ersidad de cada es$ecie& en!re las
es$ecies , el ecosis!ema. Oer Con%enio so+re la Di%ersidad ;iol-)ica
(e *e a$ro+ado 1@[H6[1KKJ se)?n el decre!o J-KJ del Con)reso de
la Re$+lica.

.K.- PROCEDIMIENTO DE IN3CRIPCIDN& OPO3ICIDN 4 CANCELACIDN
DE MARCA3& NOM;RE3 COMERCIALE3 4 EWPRE3IONE3 O 3EXALE3 DE
PROPA=ANDA:
3olamen!e las $ersonas na!rales , jr"dicas (e sean !i!lares de n
es!a+lecimien!o comercial o inds!rial o em$resa de ser%icios en el
!erri!orio de al)no de los Es!ados Con!ra!an!es& $odr0n )es!ionar
an!e el Re)is!o de la Pro$iedad Inds!rial& $or si con a2ilio de
A+o)ado o $or medio de manda!ario (e sea A+o)ado.
El manda!o ejercido de+e ser +as!an!e am$lio , los $oderes
e2!endidos en el e2!ranjero de+er0n *ormali5arse de acerdo con el
derec#o in!erno de cada $a"s.
Para RE=I3TRAR UNA MARCA& de+e $resen!arse an!e el Re)is!ro de la
Pro$iedad Inds!rial na solici!d (e con!en)a los re(isi!os
es!a+lecidos en el Ar!. G6 , G@ del Con%enio , ?nicamen!e com$rende
mercanc"as& $rodc!os o ser%icios inclidos en na clase.
Para RE=I3TRAR UN NOM;RE COMERCIAL& se o+ser%ar0n los
re(isi!os es!a+lecidos en el ar!. G8 , G9 del Con%enio (e son los
mismos re(isi!os necesarios $ara la IN3CRIPCION DE UNA
EWPRE3ION O 3EXAL DE PROPA=ANDA.
En cada solici!d solo $ede $edirse el re)is!ro de na cosa. Una %e5
$resen!ado el re)is!rador $roceder0 a com$ro+ar si la marca& nom+re
comercial& seLal o e2$resi-n de $ro$a)anda no se encen!ra
com$rendida en las $ro#i+iciones (e seLala el con%enio. 3i #+iese
rec#a5o se indicar0 la casa.
Des$1s de !r0mi!es in!ernos el Re)is!rados ordenar0 (e $re%io
$a)o de derec#o de inscri$ci-n se reali5ar0 la misma. Una %e5
reali5ada la inscri$ci-n el Re)is!rador $roceder0 a inser!ar en el "ndice
de la Pro$iedad Inds!rial , a ad#erir el modelo corres$ondien!e en el
li+ro de inscri$ciones o en el Li+ro de Modelos& si lo #+iere.
Cm$lidas !ales o+li)aciones& el Re)is!rador e2!ender0 al $ro$ie!ario
de la misma n Cer!i'cado de Re)is!ro.
Toda modi'caci-n (e se $re!enda #acer a na marca& nom+re o
seLal se adjs!ar0 a los !r0mi!es indicados $ara s inscri$ci-n.
En el $rocedimien!o $ara o+!ener la cancelaci-n de n Re)is!ro& na
%e5 $resen!ado la solici!d con los re(isi!os seLalados en el
con%enio& el Re)is!rador $roceder0 en la misma *orma (e cando se
!ra!a del !ras$aso de na marca& nom+re o seLal. La resolci-n de
cancelaci-n se ano!ar0 al mar)en del asien!o res$ec!i%o. Oer Le, de
la Pro$iedad Inds!rial.
6H.- IMPU=NACIDN DE RE3OLUCIONE3 DEL RE=I3TRO DE LA
PROPIEDAD INDU3TRIAL:
Con!ra las resolciones (e dic!e el Re)is!ro de la Pro$iedad Inds!rial
ca+r0n los recrsos (e de!ermine la Le, de la Pro$iedad Inds!rial:
Recso de Re%ocaci-n.
Recrso de Re$osici-n.
61.- EL MERCADO DE OALORE3.
El *ncionamien!o lo encon!ramos re)lado en la Le, de Mercados de
Oalores , Mercanc"as.
DEREHO MERCANTIL II
1.- TEOREA =ENERAL DE LO3 TETULO3 DE CR\DITO:
1.- Denominaci-n:
La !endencia i!aliana los #a denominado !"!los de cr1di!o. Pero e2is!e
na cr"!ica a !al denominaci-n so+re la +ase de mc#os de los (e se
consideran como !ales no con!ienen o re$resen!an $recisamen!e n
cr1di!o. De a#" (e los alemanes los #a,an do se encen!ra
incor$orado n derec#oI
Le)i!imaci-n: La !iene el $oseedor , nominado en el !"!loI
A!onom"a: Los derec#os , o+li)aciones son inde$endien!es de la
$ersona (e los $one en circlaci-nI
7ormlismo: El !"!lo de+e con!ener los elemen!os (e seLala la le,.
Circlaci-n: Es!a carac!er"s!ica no es $ro$ia de !odos los !"!los.
A+s!racci-n: Es!a carac!er"s!ica no es $ro$ia de !odos los !"!los.

6.- De'nici-n Doc!rinaria , Le)al:
3on los docmen!os median!e los cales se cons!i!,e n derec#o&
c,o ejercicio , !rans*erencia son $osi+le $or la $ersona (e los
$osea , se)?n los !1rminos en 1l e2$resados& lo (e da al !enedor
ori)inario dis!in!o del de los an!eriores $or!adores.
@.- Na!rale5a >r"dica:
De cosas& docmen!os , ne)ocios jr"dicos (e son considerados
+ienes me+les.
J.- Elemen!os Personales:
LI;RADOR: (ien lo crea o da la orden de $a)arI
=IRADO O LI;RADO: es el (e reci+e la orden de $a)arI
ACEPTANTE: es el )irado o li+rado (e admi!e median!e s 'rma la
orden de $a)o a s car)oI
TENEDOR TOMADOR O ;ENE7ICIARIO: $ersona o le)"!imo !enedor (e
!iene derec#o a co+rar el !"!loI
PORTADOR: es el ac!al $ro$ie!ario o e2#i+idor del !"!loI
AOALI3TA: es la $ersona (e )aran!i5a el $a)oI
AOALADO: $ersona a (ien el a%alis!a $res!a )aran!"aI
ENDO3ANTE: $ersona le)i!imada (e !rans'ere el !"!lo median!e
endosoI
A PROPIA ORDEN: cando na misma $ersona es el li+rado ,
+ene'ciario.
8.- Im$or!ancia , 3i)ni'caci-n:
Nomina!i%os o T"$icos: 3on los (e se encen!ran de+idamen!e
re)lamen!ados $or la le,& en la cal se les asi)na n nom+reI $or
ejem$lo& c#e(e& $a)ar1 %ale& e!c.I
Innominados: Los (e no se encen!ran re)lados en la le, $ero se
san en los asn!os mercan!iles& la cos!m+re o $r0c!icaI $or
ejem$lo: la con!raseLa.
9.- Clasi'caci-n Doc!rinaria , Le)al:
A!endiendo al O+je!o del Docmen!o o $or el Derec#o Incor$orado:
T"!los Personales o Cor$ora!i%os: (e son a(ellos c,o o+je!o
$rinci$al no es n derec#o de cr1di!o sino la *acl!ad de a!ri+ir a s
!enedor na calidad $ersonalI
T"!los O+li)aciones: 3on a(ellos c,o o+je!o $rinci$al es n derec#o
de cr1di!o& le dan a s !i!lar acci-n $ara e2i)ir el $a)o Ble!ra de
cam+ioCI
T"!los Reales de Tradici-n o Re$resen!a!i%os: (e son a(ellos c,o
o+je!o $rinci$al no es n derec#o de cr1di!o sino n derec#o so+re
mercanc"as am$aradas $or el !"!lo Bconocimien!o de em+ar(eCI
A!endiendo a s *orma de Creaci-n:
T"!los 3in)lares& Indi%idales o Aislados: son creados en n solo
ac!o Ble!ra de cam+io& $a)ar1CI
T"!los 3eriales o de Masa: son los (e se emi!en en serie& Bacciones
de sociedad& o+li)aciones sociales (e emi!e na sociedad ,
de%en!res ]o+li)aciones^CI
A!endiendo a la 3+s!an!i%idad del Docmen!o:
T"!los Princi$ales: se %alen $or si solos Bacciones de sociedadCI
T"!los Accesorios: de$enden de n !"!lo $rinci$al Bc$ones (e lle%a
na acci-n $ara el co+ro de di%idendosCI
A!endiendo a la 7orma de Circlaci-n del T"!lo: Bconocidos !am+i1n
$or s le, de circlaci-n& !al , como lo ado$!a nes!ro C-di)o de
ComercioC
T"!los Nomina!i%os o Direc!os: (e son a(ellos (e !ienen na
circlaci-n res!rin)ida & #an sido li+rados a nom+re de na $ersona ,
$ara !rans*erirse se re(iere el endoso del !i!lar , la coo$eraci-n del
emisor (e lle%ar0 n re)is!ro de los !"!los emi!idos , solo se
reconocer0 como !i!lar a (i1n a$are5ca como !al en el !"!lo mismo
, en el re)is!ro (e lle%a el emisorI
T"!los a la Orden: a(ellos (e se e2!ienden a nom+re de na
$ersona de!erminadaI (e se !rans'eren median!e endoso , en!re)a
del docmen!oI
T"!los Al Por!ador: a(ellos (e se !rans'eren cam+iariamen!e $or la
!radici-n o en!re)a , c,a sim$le !enencia le)i!ima al $oseedorI
Por s Es!rc!ra:
T"!los Casales: a(ellos en la (e la o+li)aci-n o relaci-n casal
es!a "n!imamen!e li)ada al !"!lo Bcer!i'cado de de$-si!o& ;ono de
PrendaCI
T"!los A+s!rac!os: a(ellos (e se desli)an de la casa , *ncionan
sin nin)na cone2i-n con el ne)ocio o relaci-n casal (e le dio
ori)en B$a)ar1& le!ra de cam+ioCI
Por el Car0c!er del Creador:
T"!los P?+licos: (e son los creados $or el Es!ado o en!idades
$?+licas B+onos del !esoroCI
T"!los Pri%ados: son los creados $or los $ar!iclaresI
Por la 7nci-n Econ-mica:
T"!los de Es$eclaci-n: a(ellos c,o $rodc!o no es se)ro sino
<c!an!e B;olsa de OaloresC
T"!los de In%ersi-n: a(ellos c,a ren!a es!0 ase)rada ,
)aran!i5ada B;onos& Cer!i'cados 7idciarios& C1dlas Hi$o!ecarias.C
G.- T"!los Im$ro$ios:
..- EL ENDO3O:
1.- De'nici-n:
Es na cl0sla accesoria e inse$ara+le del !"!lo en la (e el
acreedor cam+iario $one a o!ro en s l)ar& !ranscri+i1ndole el !"!lo
con e*ec!os limi!ados e ilimi!ados. Es na aclaraci-n $es!a en el
!"!lo $or la (e el !enedor !ransmi!e a o!ra $ersona el derec#o
incor$orado en el mismo. Endoso si)ni'ca en el dorso o en la $ar!e de
a!r0s del docmen!oI
..- Carac!er"s!icas:
Ac!o Unila!eral: ;as!e la $ar!ici$aci-n del endosan!eI
Ac!o Escri!o: De+e cons!ar en el $ro$io !"!lo o en la #oja ad#erida al
mismo. Dic#a #oja se llama com$lemen!ariaI
Ac!o Cam+iario: Pro$io de los !"!los de cr1di!o& re)lado
es$ec"'camen!e $ara los !"!los a la ordenI
Ac!o Accesorio: 3olamen!e e2is!en si #a, !"!lo de cr1di!o (e %a #a
!rans'riese Bsi no #a, !"!lo no #a, endosoCI
Ac!o Incondicional: Es n ac!o $ro , sim$le& las condiciones se !ienen
$or no $es!asI
Ac!o Indi%isi+le: No se $ede darse el endoso $arcial& es nlo si no se
da com$le!oI
Es n ac!o (e $ara $rodcir e*ec!os se necesi!a la en!re)a del
docmen!o.
6.- Re(isi!os del Endoso:
El endoso de+e cons!ar en el !"!lo mismo o en #oja ad#erida a 1l& ,
llenar0 los si)ien!e re(isi!os:
El nom+re del Endosa!arioI
Clase de endoso: aC En +lancoI +C En $ro$iedadI cC En )aran!"aI dC
En Procraci-nI eC Pos!erior al Oencimien!oI *C Pos!erior al
Pro!es!oI )C In!er- ;ancarioI #C Por reci+o.
El L)ar , la *ec#aI ,&
La 'rma del endosan!e o de la $ersona (e 'rme a s re)o o en s
nom+re.
@.- Elemen!os Personales:
ENDO3ANTE: /e es la $ersona (e !rans'ere el !"!loI
ENDO3ATARIO: Persona a (ien se !rans'ere el !"!lo.
J.- Clases:
Re)lar& Pleno Com$le!o& Trasla!i%o: 3e !rans'ere la $ro$iedad del
!"!loI
Irre)lar o Limi!ado: 3on los (e $resen!an n *allo en los e*ec!os del
endoso. Limi!an ss e*ec!os , son: Endoso en Procraci-n o
A$oderamien!o: solo a!ori5a al in!eresado reali5ar ac!os de
conser%aci-n , ejercicio del derec#o en in!er1s del endosan!e. Endoso
en =aran!"a: consis!e en dar el !"!lo en )aran!"a $rendaria de n
cr1di!o. 3e de+e e2$resar con las cl0slas en )aran!"a.
Es$eciales: Endoso en ;lanco: 'rma ?nicamen!e el endosan!e I
Endoso Pos!erior al Oencimien!oI Endoso $os!erior al $ro!es!o. B@.K ,
@66 del C-di)o de ComercioC.
6.- EL AOAL:
1.- De'nici-n:
Es el ac!o jr"dico nila!eral& escri!o en el $ro$io !"!lo de cr1di!o& en
el (e na $ersona Ba%alis!aC )aran!i5a el $a)o del mismo
o+li)0ndose de manera a!-noma. 3olo se $ede a%alar la Le!ra de
Cam+io& el Pa)ar0& el Oale , la 7ac!ra Cam+iar"a.
..- Carac!eres:
Es n ac!o nila!eral.
Es n ac!o )aran!e de na o+li)aci-n.
3iem$re %a en n !"!los de cr1di!o B@HH - @HJ C.Co.CI
el a%alis!a se o+li)a de na manera a!-noma
Es n ac!o escri!o B@H1CI
Es n ac!o de cons!ancia en el docmen!o o en la #oja a la (e se
ad#iereI
Es n ac!o incondicional: se $ermi!e (e sea $or la !o!alidad o
$arcialmen!e del im$or!e del !"!lo& $ero no sje!o a condicionesI
Es n ac!o accesorio: de+e e2is!ir $re%iamen!e el !"!lo (e se
)aran!i5aI
Es n ac!o in*ormal: si +ien la le, es!a+lece (e el a%al de+er0
cons!ar en el !"!lo o en #oja ad#erida con e2$resi-n de la
denominaci-n: a%al o!ra e(i%alen!eI !am+i1n es!a+lece (e
cando no se le $ede a!ri+ir& a la sola 'rma $es!a& o!ro
si)ni'cado& se !endr0 $or a%al. BAr!. @H1 del C. de Co.C.
6.- Elemen!os Personales:
AOALI3TA: /e es la $ersona (e escri+e la *-rmla del a%al o $one s
'rma en n !"!lo de cr1di!o en *orma e2$resa o !0ci!a. Cando no se
le $ede a!ri+ir o!ro si)ni'cado& )aran!i5a en !odo o en $ar!e el $a)o
de n !"!lo (e con!en)a la o+li)aci-n de $a)ar& BAr!. @HH - @H1
C.Co.CI
AOALADO: Es la $ersona $or la cal se $res!a el a%al. En el a%al de+e
indicarse el nom+re del si)na!ario $or el cal se $res!a el mismo& de
lo con!rario se en!ienden )aran!i5adas las o+li)aciones (e li+eren al
ma,or n?mero de o+li)ados BAr!. @H@C. El Elemen!o o+je!i%o lo
cons!i!,e la sma )aran!i5ada& la le, $ermi!e la )aran!"a !o!al o
$arcial del !"!lo de cr1di!o. BAr!. @@1 inc. @KH inc. @I @KJ del C. de
Co.C
@.- 7nci-n Econ-mica:
=aran!i5ar el cm$limien!o de na o+li)aci-n con!enida en n !"!lo
de cr1di!o.
J.- Na!rale5a >r"dica:
Tiene la na!rale5a jr"dica de na )aran!"a de na declaraci-n
nila!eral ,a (e es na *-rmla de la (e se %ale el +ene'ciario $ara
ase)rar n derec#o en caso de incm$limien!o. Es considerado na
)aran!"a o+je!i%a ,a (e no se )aran!i5a (e el a%alado $a)ar0 si no
(e el !"!lo ser0 $a)ado. El a%al no se da a *a%or de $ersona
de!erminada sino a *a%or del !"!lo& en caso de (e no se indi(e el
nom+re de la $ersona a *a%or de la cal se dio el a%al BAr!. @H@ del C.
de Co.C
8.- Re(isi!os 7ormales: BAr!. @HH al @H@ cocoC
/e el a%al de+er0 cons!ar en el !i!lo de cr1di!o o en #oja (e a el se
le ad#iera.
3e de+e e2$resar la *ormla a%al& o!ro e(i%alen!e , de+er0 lle%ar la
'rma de (ien lo $resen!e.
La sola 'rma $es!a en el !"!lo& cando no se $eda a!ri+ir o!ro
si)ni'cado& se !endr0 $or a%al.
3i no se indica en el a%al& se en!ender0 (e )aran!i5a el im$or!e !o!al
del !i!lo.
En el a%al se de+e de indicar la $ersona $or (ien se $res!a& a *al!a de
indicaci-n se de+e de en!ender (e )aran!i5a las o+li)aciones del
si)na!ario (e li+era a ma,or n?mero de o+li)aciones.
9.- Clases:
A%al E2$reso: Es a(el (e cons!a en el !i!lo de cr1di!o #oja
ad#erida& indic0ndose en el mismo las $ala+ras AOAL o!ra
e(i%alencia , lle%a adem0s la 'rma de (i1n lo $res!e.
A%al Parcial: Consis!e (e el !i!lo de cr1di!o se de+e de indicar la
can!idad (e es!e %a #a )aran!i5ar.
A%al To!al: 3r)e ,a (e sea $or(e se indi(e (e se a%ala el !o!al
del !"!lo& o si no se indica la can!idad en el a%al se en!iende (e
)aran!i5a el im$or!e !o!al del !"!lo de cr1di!o.
A%al Presn!o: 3e da con la sola 'rma $es!a en el !"!lo& cando no
se le $eda a!ri+ir o!ro si)ni'cado se !endra $or a%al Ar!. @HH coco.
@.- EL PROTE3TO:
1.- De'nici-n de Pro!es!o:
Es n ac!o no!arial de na!rale5a *ormal (e sir%e $ara #acer cons!ar
de manera a!1n!ica (e el !"!lo %alor se $resen!- o$or!namen!e
$ara s ace$!aci-n o $a)o , la ne)a!i%a $or el li+rado o ace$!an!e
se)?n el caso.
..- Re(isi!os 7ormales:
3e sscri+ir0 en ac!a no!arial
En el ac!a se re$rodcir0 li!eralmen!e !odo can!o cons!e en el
docmen!o (e se $ro!es!aI
3e #ar0 cons!ar el re(erimien!o de $a)o o de s ace$!aci-n del !"!lo
de (e se !ra!eI
3e #ar0 cons!ar los mo!i%os de la ne)a!i%a $ara la ace$!aci-n o $a)oI
De+e cons!ar la 'rma de la $ersona con (ien se $rac!i(e la
dili)encia& o la indicaci-n de la im$osi+ilidad $ara 'rmar o de s
ne)a!i%aI
De+e cons!ar la e2$resi-n del l)ar& *ec#a , #ora en (e se $rac!i(e
el $ro!es!o , la 'rma del no!ario a!ori5an!eI
El ac!a de+e $ro!ocoli5arla el No!ario.
6.- 7ormas de 3$lirlo:
3al%o dis$osici-n le)al e2$resa& nin)?n o!ro ac!o $odr0 s$lir el
$ro!es!o. B6KK , @91C. Una dis$osici-n e2$resa de la le,& es!0
con!enida en el ar!"clo @G6 del C-di)o de Comercio (e es!a+lece
(e si la le!ra de cam+io se $resen!are $or condc!o de n +anco& la
ano!aci-n res$ec!o de la ne)a!i%a de la ace$!aci-n o de $a)o& %aldr0
como $ro!es!o. Tam+i1n el ar!"clo J11 es!a+lece (e en el $ro!es!o
$or *al!a de $a)o de n c#e(e& la ano!aci-n (e el li+rado o la
c0mara de com$ensaci-n $on)a en el c#e(e& sr!ir0 los e*ec!os del
$ro!es!o.
@.- Clases de Pro!es!o:
An!es del %encimien!oI
Por la no ace$!aci-n B@JK& @8H& @98& @9G& @GK del C. de ComercioCI
Por ace$!aci-n de can!idad menor de la consi)nada en la le!ra B@JKC
Por ace$!aci-n !ac#ada B@8HCI
De mejor se)ridad.
Pos!erior al %encimien!o:
Por $a)o $arcial B@8J , 6GKCI
Por 7al!a de $a)o B@99C.
J.- E*ec!os:
Prodce n $ro+a!orio& de la $resen!aci-n en !iem$o , de la ac!i!d
del re(eridoI
E*ec!o conser%a!orio de los derec#os nacidos del !i!loI
E*ec!o cons!i!!i%o de la mora del o+li)ado , el derec#o al co+ro de
in!ereses.
J.- LA LETRA DE CAM;IO:
1.- De'nici-n de Le!ra de Cam+io:
Es n !"!lo de cr1di!o $or el cal na $ersona Bli+radorC crea na
o+li)aci-n cam+iaria (e de+e $a)arse en el es!a+lecimien!o la
can!idad dineraria (e se indi(e a la $ersona (e se desi)ne en el
!"!lo o a la $ersona (e resl!e le)i!imada $ara #acerlo.
..- Carac!er"s!icas de la Le!ra de Cam+io:
Es n !"!lo a la orden B@1G - @@9CI
Es n !"!lo *ormal B6G8 - @@1CI
Es n !"!lo com$le!o& s'cien!e $or si mismo $ara $rodcir e*ec!oI
Es n !"!lo a+s!rac!oI el derec#o (e se le a!ri+,e es inde$endien!e
del ne)ocio jr"dico (e dio l)ar a la creaci-n de la le!raI
Es n !"!lo incondicionalI el %alor consi)nado es incondicional.
6.- Re(isi!os 7ormales de la Le!ra de Cam+io:
El nom+re de le!ra de cam+io
La *ec#a , l)ar de s creaci-nI
El derec#o (e el !"!lo incor$ora& es!o es& la orden incondicional de
$a)ar na sma de!erminada de dineroI
El nom+re del )irado o +ene'ciario
La *orma del %encimien!oI
L)ar , la *ec#a de cm$limien!o o la o+li)aci-nI
La 'rma de (ien lo crea. BAr!"clos 6G8 , @@1 del C-di)o de
ComercioC.
@.- Oencimien!os de la Le!ra de Cam+io:
Oencimien!o es la *ec#a o$or!nidad en (e la o+li)aci-n con!ra"da
en la le!ra es e2i)i+le , es o+li)a!orio ,a (e es $a)adera a la %is!a
B@@6CI , e2is!en en la le, es!a+lecidas ca!ro *orma de de!erminar s
%encimien!o:
A LA OI3TA: En es!a *orma de %encimien!o es el !enedor (ien !iene la
*acl!ad de de!erminar BJH1 @8@CI
A CIERTO TIEMPO OI3TA: La $resen!aci-n es $recedida de cier!o
!iem$o (e cen!a desde la ace$!aci-n o desde el $ro!es!o B@J1 ,
@JGCI
A CIERTO TIEMPO 7ECHA: La *ec#a es la de la creaci-n , $ede ser
li+rada a no o %arios meses *ec#a& %encer0 el d"a en (e
corres$ondaI
A DIA 7I>O: 3e seLala d"a mes& aLo o +ien& $rinci$ios& mediados o 'n
de mes.
J.- Clases de Le!ra de Cam+io:
A la orden B@@9C: los !"!los creados a *a%or de de!erminada $ersona
se $resmir0n a la orden , se !ransmi!ir0n median!e endoso ,
en!re)a del !"!lo B@1GCI
A $ro$io Car)o B@@9C: El li+rador redac!a la le!ra con car)o de $a)ar al
mismoI
A car)o de Tercero:
DomiciliadaI en ella el li+rador $ede seLalar como l)ar $ara el $a)o
de la le!ra de cam+io cal(ier domicilio de!erminado. El
domicilia!ario (e $a)e& se en!ender0 (e lo #ace $or cen!a del
$rinci$al o+li)ado.
Docmen!adaI En la (e en s con!e2!o se inser!a la *rase
docmen!ada con!ra ace$!aci-n B@JHC.
8.- EL CHE/UE:
1.- De'nici-n de C#e(e:
Es n !"!lo de cr1di!o (e con!iene na orden de $a)o la+rada con!ra
n +an(ero& (ien !iene *ondos en $oder de es!e& de los cales !iene
derec#o a dis$oner $or medio de los c#e(esI
..- Elemen!os Personales:
LI;RADO3: Persona (e sscri+e la declaraci-n , da la orden
incondicional de $a)ar na sma de!erminada de dinero
LI;RADO: Es el +anco a c,o car)o se da la orden de $a)ar el c#e(eI
TOMADOR O ;ENE7ICIARIO: Es la $ersona (e !iene el derec#o al
$a)o.
6.- El con!ra!o de C#e(e:
Es la relaci-n jr"dica e2$resa o !0ci!a en!re el li+rador , el li+rado&
$or la cal el $rimero $ro%ee de *ondos al se)ndo , reci+e de es!e
a!ori5aci-n de dis$oni+ilidad de dic#os *ondos& median!e *ormlarios
a!ori5ados& denominados c#e(es.
@.- La Presen!aci-n , el Pa)o:
7ORMA: El ejercicio del derec#o consi)nado en n !"!lo de cr1di!o
re(iere la e2#i+ici-n del mismoI siendo el c#e(e n !"!lo de
cr1di!o& l-)ico es s$oner (e $ara (e se #a)a e*ec!i%o es necesario
no solo la $resen!aci-n& sino (e de+e ser en!re)ado a (ien lo $a)e
B$ede #a+er $a)o $arcialCI
TIEMPO: Los c#e(es de+en $resen!arse $ara s $a)o den!ro de
(ince d"as calendario de s creaci-nI o +ien den!ro de los seis meses
(e si)an a s *ec#a si el mismo no #a sido re%ocado , si el li+rado
!iene *ondos s'cien!es del li+rador $ara $a)arloI
MODO: 3i el c#e(e es a la orden& el !enedor de+e le)i!imarse con
na serie inin!errm$ida de endosos& , el li+rado %eri'car la
iden!i'caci-n del ?l!imo endosa!ario (e lo $resen!e& lo cal no es
necesario si el c#e(e es al $or!ador& la le)i!imaci-n e2is!e $or la
sim$le $osesi-nI
LU=AR: Por re)la )eneral la $resen!aci-n del c#e(e $ara s $a)o se
#ace *ren!e al li+rado B+ancoC
J.- Res$onsa+ilidad:
Ci%il: El li+rador de n c#e(e $resen!ado en !iem$o , no $a)ado
resarcir0 al !enedor de los daLos , $erjicios (e con ello ocasione.
BAr!. J1J del C-di)o de ComercioCI
Penal: La le)islaci-n )a!emal!eca reconoce la es!a*a median!e
c#e(e& consis!iendo la ')ra $enal en lo si)ien!e: (e (ien
de*radare a o!ro d0ndole en $a)o n c#e(e sin $ro%isi-n de *ondos
o dis$oniendo de ellos& an!es de (e e2$ire el $la5o $ara s
$resen!aci-n& ser0 sancionado con $resi-n de seis meses a cinco aLos
, ml!a de cien a cinco mil (e!5ales. I)al sanci-n se a$licar0 a
(ien endosare n c#e(e con conocimien!o de la *al!a de *ondos del
li+rador. BAr!. 18G del C-di)o PenalC
8.- Modalidades del C#e(e:
CHE/UE CRU:ADO: Es a(el (e median!e n !ra5o de dos B.C l"neas
$aralelas en s an%erso s-lo $odr0 ser co+rado $or n +anco. E2is!en
dos B.C clases de c#e(es cr5ados: aC C#e(e Cr5ado =eneral: en
donde s-lo a$arecen dos l"neas $aralelas $diendo ser $a)ado $or
cal(ier +ancoI ,& el Cr5amien!o Es$ecial& cando en!re las
mencionadas l"neas $aralelas en el an%erso del c#e(e a$arece o se
consi)na el nom+re de n +anco de!erminado& en el cal s-lo en el
$ede ser co+radoI
CHE/UE PARA A;ONO EN CUENTA: Es!e c#e(e se carac!eri5a
$or(e s-lo $ede ser co+rado median!e a+ono en s im$or!e en na
cen!a +ancaria del !i!lar del c#e(e& , es!e se lo)ra a !ra%1s de la
inserci-n de la cl0sla M$ara a+ono en cen!aN& c,a cl0sla se
limi!a la ne)ocia+ilidadI de es!o se des$rende (e& an(e nes!ro
C-di)o de Comercio no lo dice& dic#os c#e(es s-lo $odr0n ser a la
orden. En!onces el o+je!o de es!e c#e(e es la $ro#i+ici-n (e el
c#e(e sea $a)ado en e*ec!i%o& $ro#i+ici-n es!a+lecida $or el li+rador
o !enedor del docmen!oI
CHE/UE CERTI7ICADO: Es a(el (e lle%a cons!ancia 'rmada $or el
+ando li+rado de (e #a, *ondos dis$oni+les , o+li)aci-n de $a)o
dran!e el $er"odo de $resen!aci-n. Es!e c#e(e no es ne)ocia+le.
CHE/UE CON PROOI3ION =ARANTI:ADA: Es n c#e(e a la orden en
c,o *ormlario el ;anco li+rado #ace cons!ar la *ec#a de en!re)a ,
de %encimien!o de la )aran!"a as" como can!"a $or la cal cada
c#e(e $de ser li+radoI es!o es& la can!idad m02ima $or la (e $de
ser li+rado. 3e le llama !am+i1n c#e(e limi!adoI
CHE/UE DE CA>A O DE =ERENCIA: En sen!ido )eneral& el c#e(e no
$ede ser emi!ido a car)o del mismo li+radorI $ero en el c#e(e de
caja& los elemen!os $ersonales s*ren cier!a *si-n a$areciendo as" lo
(e se $ede llamar li+rado - li+rador& es decir (e na $ersona li+ra
n c#e(e a car)o de s" mismaI n +anco con!ra si mismo. Los
c#e(e de cada o de )erencia no son ne)ocia+les ni $odr0n
e2!enderse al $or!adorI
CHE/UE CON TALON: 3on los (e lle%an ad#erido n !al-n se$ara+le
(e de+er0 ser 'rmado $or el !i!lar al reci+ir el c#e(e , (e ser%ir0
de com$ro+an!e del $a)o #ec#o.
CHE/UE3 DE OIA>ERO: Con es!os se da na si!aci-n similar (e con
los c#e(es de caja o de )erencia& $es se cam+ian los elemen!os
$ersonales del c#e(eI $es es!os ser0n e2$edidos $or le li+rador a
s $ro$io car)o& , ser0n $a)aderos $or s es!a+lecimien!o $rinci$al o
$or las scrsales o los corres$onsales (e !en)an en el $a"s del
li+rador o en el e2!ranjero. Tienen la $ar!iclaridad (e $ara s
circlaci-n , co+ro necesi!an de !res 'rmas& siendo na de ellas la del
+anco creador , dos del !omador o +ene'ciarioI la $rimera la es!am$a
el !omador *ren!e al li+rador o +ien en na de ss scrsales&
corres$onsal"as o a)enciasI , la se)nda& cando el c#e(e %a a ser
co+radoI
CHE/UE CAU3AL: Es el c#e(e (e en s !e2!o se indica el mo!i%o
$or el cal se crea , al !ener el endoso del +ene'ciario& sir%e de
com$ro+an!e del $a)o #ec#o.
9.- 7ACTURA CAM;IARIA:
1.- De'nici-n Doc!rinaria , Le)al:
Es n !"!lo de cr1di!o (e incor$ora la o+li)aci-n de $a)ar na sma
cier!a de dinero& den!ro de n $la5o de!erminado a la %e5 (e
descri+e las mercader"as (e se #an %endido& como o+je!o del
con!ra!o (e le da nacimien!o al !"!lo. U!ili5ado en la com$ra%en!a
de mercader"as c,o $a)o del $recio es inmedia!o , cando en la
ad(isici-n de las mercader"as no se ori)in- la emisi-n de o!ro !"!lo
de cr1di!o.
..- Elemen!os Personales:
El LI;RADOR (e a la %e5 es el ;ENE7ICIARIO& ,a (e es el $ro$ie!ario
de la mercader"a.
El li+rado es el com$rador (e #a reci+ido la mercader"a , es!0
o+li)ado a ace$!ar la *ac!ra se)?n la le,. BAr!. JK1 del C. de
ComercioC
6.- Re(isi!os 7ormales:
El nom+re de 7ac!ra Cam+iariaI
La *ec#a , l)ar de s creaci-nI
El derec#o (e el !"!lo incor$ora& es!o es& la denominaci-n ,
carac!er"s!icas $rinci$ales de las mercader"as %endidas& as" como el
$recio ni!ario , el $recio !o!al de las mismasI
El n?mero de la orden del !"!loI
El nom+re , domicilio del com$radorI
Cando la %en!a es en a+onos& la *ec#a del %encimien!o de los
mismosI as" como el n?mero de a+onos , el mon!o de cada noI
L)ar , la *ec#a de cm$limien!o o la o+li)aci-nI
La 'rma de (ien lo crea. BAr!"clos 6G8 , JK@ , JKJ del C-di)o de
ComercioC.
@.- Presen!aci-n& Ace$!aci-n , Pa)o:
El %endedor li+ra la *ac!ra cam+iaria como consecencia de na
com$ra%en!a en la (e las mercader"as #an sido en!re)adas& real o
sim+-licamen!eI
La *ac!ra es en%iada al com$rador& direc!amen!e& $or in!ermedio de
n +anco o !ercera $ersona. El in!ermediario& se)?n las ins!rcciones
reci+idas& la $resen!ar0 $ara (e se le ace$!e , le)o la de%ol%er0I ,
$odr0 re!enerla si !iene *acl!ades $ara co+rarla. Ello se #ar0
median!e n endoso en $rocraci-n. La le, con!em$la !am+i1n el
en%"o $or correo cer!i'cado o!ros medios no es$eci'cados $or la
le,I
El com$rador de%el%e la *ac!ra& de+idamen!e ace$!ada: den!ro de
cinco d"as de s reci+o si es $ara la misma $la5aI , den!ro de (ince&
si es di*eren!e. La no de%olci-n se $resme como ne)a!i%a de la
ace$!aci-n.
J.- El Pro!es!o:
La *ac!ra cam+iaria $ede ser $ro!es!ada $or *al!a de ace$!aci-n o
$or *al!a de $a)o. En el caso de no ace$!arse& el $ro!es!o de+e
le%an!arse den!ro de los dos d"as #0+iles si)ien!es a los $la5os
'jados $ara la de%olci-n de la *ac!ra. Cando el ac!a se a!ori5a en
el docmen!o& no se $ede $ro!ocoli5ar.
8.- 7ncionamien!o:
I+ Idem. El com$ro+an!e de *ac!ra cam+iaria de+e ser conser%ado
$or el comercian!e dran!e cinco aLos de con*ormidad con lo (e
$rescri+e la le,.
G.- CERTI7ICACIDN DE DEPO3ITO 4 ;ONO DE PRENDA :
CERTI7ICADO DE DEPO3ITO: Es n !"!lo de cr1di!o re$resen!a!i%o de
la $ro$iedad de los $rodc!os o mercanc"as de$osi!ados en n
Almac1n =eneral de De$-si!o en el (e !am+i1n se con!iene el
con!ra!o cele+rado en!re de$osi!an!e , de$osi!ario. Es!e ins!rmen!o
o !"!lo $ermi!e (e se $eda !ra'car con las mercanc"as de$osi!adas
sin necesidad del mo%imien!o ma!erial& +as!a la !rans*erencia del
!"!lo. El li+rador s-lo $ede ser n Almac1n =eneral de De$-si!o. Es
n !"!lo ne)ocia+le.
;ONO DE PRENDA: Es n !"!lo re$resen!a!i%o de mercader"as , es n
!"!lo de cr1di!o (e e2$ide n Almac1n =eneral de De$-si!o& en el
(e se re$resen!a n con!ra!o )aran!"a de las mercader"as (e el
!"!lo es$eci'ca. Es na $renda sin des$la5amien!o. Los !"!los
an!eriores !iene n $la5o de n B1C aLo.
K.- LO3 DE;ENTURE3
1.-Conce$!o
1H.- TAR>ETA3 DE CR\DITO:
1.- De'nici-n , Na!rale5a >r"dica:
De'nici-n
3on !arje!as (e na sociedad e2$ide a *a%or de $ersonas
de!erminadas , no ser0n ne)ocia+les. De+en con!ener el nom+re de
(ien las e2$ide , la 'rma a!-)ra*a de la $ersona a c,o *a%or se
e2!ienden. Tam+i1n de+er0 e2$resarse en ellas el !erri!orio , $la5o
den!ro del cal son %0lidas. En los condcen!e& se a$lica a las !arje!as
de cr1di!o& las re)las de las car!as -rdenes.
Na!rale5a >r"dica
Es la de ser n con!ra!o& (e crea n ins!rmen!o de $a)o ss!i!!o
del dinero en e*ec!i%o.
..- Clases de Tarje!as:
PER3ONAL: se o!or)an a $ersonas indi%idales& (ienes son
res$onsa+lesI
COLECTIOAI se o!or)an a sociedades an-nimas , de res$onsa+ilidad.
El re$resen!an!e le)al asi)na a (ienes la $eden sarI
DE TIPO ADICIONAL: El res$onsa+le direc!o es el cen!a #a+ien!e , se
le dan adicionalmen!e a las $ersonas (e 1s!e $ro$on)a& se)?n
)rados de consan)inidadI
TAR>ETA3 INDIRECTA3: el cr1di!o lo o!or)a la !ienda o el almac1n , le
$a)a indirec!amen!e a !ra%1s del +anco o ins!i!ci-n de cr1di!oI
TAR>ETA DIRECTA O COMERCIAL: es el comercian!e (ien da el cr1di!o
, es !am+i1n (ien lo co+ra& no e2is!e !rian)laci-n.
6.- 7orma Con!rac!al:
Los elemen!os $ersonales son: aC el +anco: +C el !arje!a #a+ien!eI ,&
los $ro%eedores. En!re (ienes se crea na o+li)aci-n a $ar!ir de n
con!ra!o de a$er!ra de cr1di!o cele+rado en!re el +anco , el !arje!a
#a+ien!e , del +anco con los $ro%eedoresI la com$ra%en!a de $a)o
(e 'rma el !arje!a-#a+ien!e *ren!e a los $ro%eedores.
@.- Derec#os , O+li)aciones de los 3je!os:
DEL ;ANCO: solici!a a!ori5aci-n de la 3$erin!endencia de ;ancos
$ara e2$edir !arje!as. Reci+ir , reca+ar in*ormaci-n como docmen!os
(e res$alden la sol%encia la+oral , ca$acidad de $a)o. En%iar
mensalmen!e n es!ado de cen!a. Pa)ar a los $ro%eedores
can!idad i)al al im$or!e de los com$ro+an!es de $a)o de los !arje!a
#a+ien!es.
TAR>ETA HA;IENTE: solici!ar $or escri!o la !arje!a , *ormar con el
;anco emisor n con!ra!o de cr1di!o. La o+li)aci-n de #acer e*ec!i%o
el $a)o m"nimo indicado en s es!ado de cen!a& den!ro del $la5o
es!a+lecido en el. Res$e!ar los l"mi!es 'jados $ara dis$oner de los
*ondos.
PROOEEDORE3: re(erir la 'rma de los !arje!a #a+ien!es ,
com$romisos de $a)o $or can!idad i)ales al consmo. Oeri'car si la
!arje!a !iene dis$oni+ilidad a la #ora de #acer el ne)ocio.
J.- R1)imen >r"dico:
3r)e a $ar!ir de n con!ra!o& sscri+iendo !am+i1n la !arje!a de
cr1di!oI el $la5o es $or n aLo reno%a+le.
11.- ACCIONE3 PROCE3ALE3 :
En el derec#o $rocesal& la acci-n consis!e en la *acl!ad (e !iene n
sje!o de $re!ender an!e los -r)anos jrisdiccionales del Es!ado& $ara
(e se le a!ri+,a n derec#o.
Con*orme a la le)islaci-n mercan!il )a!emal!eca& el derec#o a la
acci-n de co+ro jdicial de los !"!los de cr1di!o *orma $ar!e del
derec#o ss!an!i%o& con el o+je!i%o de indcir nja in!e)raci-n de las
ins!i!ciones (e desarrollan el derec#o car!lar.
3e $ede decir en!onces& (e la acci-n cam+iaria es el derec#o (e
!iene el sje!o ac!i%o de la o+li)aci-n con!enida en n !"!lo de cr1di!o
B !omador& +ene'ciario o ?l!imo !enedorC $ara $re!ender el $a)o en la
%"a jdicial& $or medio de n $roceso ejec!i%o.
La acci-n cam+iaria es n derec#o )en1rico $ara !odos los !"!losI de
manera (e cando se $re!enden e2i)ir el cm$limien!o *or5oso de
los mismos& se ejerce dic#a acci-n.
1.- Acciones Cam+iarias:
Acci-n Cam+iaria Direc!a: Es!a se da si la acci-n se ejerci!a en con!ra
del dedor $rinci$al o $rinci$al o+li)ado. _/i1n es el $rinci$al
o+li)adoQ Eso de$ende del !"!lo de (e se !ra!eI $or ejem$lo& en na
le!ra de cam+io& es el li+rado-ace$!an!eI en na *ac!ra cam+iaria: el
com$rador de las mercader"asI en n $a)ar1& el (e $rome!e el $a)oI
en n cer!i'cado de de$-si!o& el de$osi!ario de los +ienes. Asimismo&
la acci-n direc!a $rocede con!ra los a%alis!as del o+li)ado $rinci$al&
en *nci-n de (e s ca!e)or"a s+je!i%a es la de s+s!i!ir al
o+li)ado $rinci$al
Acci-n Cam+iaria de Re)reso: Es!a se ejerci!a en con!ra de cal(ier
o!ro o+li)adoI se ejerci!a en con!ra del li+rador& el endosan!e& el
a%alis!a (e no lo sea del o+li)ado $rinci$al.
..- Acciones E2!racam+iarias:
Acci-n Casal:
Acci-n de Enrri(ecimien!o Inde+ido:
1..- DE LA3 O;LI=ACIONE3 4 CONTRATO3 MERCANTILE3 :
1.- CARACTERE3TICA3 E3PECIALE3 DE LA3 O;LI=ACIONE3
MERCANTILE3 7RENTE A LA3 CIOILE3:
E2i)i+ilidad: La o+li)aci-n es!0 sje!a a n $la5o& o sea el !iem$o en
(e el dedor de+e cm$lirla. De acerdo con el C-di)o Ci%il cando
se omi!e $ac!ar el $la5o& o se dej- a %oln!ad del dedor 'jar la
draci-n del mismo& el acreedor !iene (e recrrir a n je5
com$e!en!e $ara (e lo de!ermine BAr!. 1.G6 del C-di)o Ci%ilC. 3i es!e
*era el $rocedimien!o (e se si)iera an!e las o+li)aciones
mercan!iles sin $la5o& la celeridad en el cm$limien!o de los con!ra!os
se %er"a a*ec!ada , )enerar"a #ec#os ne)a!i%os en el !r0'co
comercial& adem0s de #acer n)a!oria la carac!er"s!ica del $oco
*ormalismo del derec#o mercan!il. A(" sr)e na se)nda
es$ecialidad de las o+li)aciones mercan!iles: cando se omi!e el
$la5o& la o+li)aci-n es e2i)i+le inmedia!amen!e. En concordancia con
es!e !ema& los !1rminos de )racia , cor!es"a $ara am$liar el $la5o& no
e2is!en en las o+li)aciones mercan!iles& a menos (e se $ac!en
e2$resamen!e BAr!"clos 89J , 898 del C-di)o de ComercioCI
Mora: Es la si!aci-n jr"dica en (e se encen!ra el sje!o (e no
cm$le con ss o+li)aci-n o (e no ace$!a la $res!aci-n (e le #ace
el dedor& se)?n el caso& en %ir!d de la e2i)i+ilidad de los
res$ec!i%os %"nclos. En las o+li)aciones , con!ra!os mercan!iles& a
di*erencia de lo (e ocrre con el derec#o ci%il& en donde es necesario
el re(erimien!o& se incrre en mora sin necesidad de re(erimien!o
+as!ando ?nicamen!e (e el $la5o #a,a %encido o (e las
o+li)aciones o con!ra!os sean e2i)i+les. As" se ad(iere el s!a!s de
moroso. La e2ce$ci-n a es!a re)la son los !"!los de cr1di!o , cando
#a, $ac!o en con!rario.
Derec#o de Re!enci-n: Es la *acl!ad (e se le da al acreedor
mercan!il $ara re!ener +ienes me+les o inme+les de s dedor (e
se #allen en s $oder o de los (e !%iere $or medio de !"!los
re$resen!a!i%os& cando al ser e2i)ida la o+li)aci-n el dedor no
cm$leI o +ien& #as!a (e el dedor cm$la.
7orma& Per*eccionamien!o& In!er$re!aci-n , Pre+a del Con!ra!o
Mercan!il , el Con!ra!o Preredac!ado:
En can!o a la *orma: en lo mercan!il los con!ra!os se encen!ran
sim$li'cados& no es!0n sje!os $ara s %alide5 a *ormalidades
es$eciales. Cal(iera (e sea la *orma , el idioma en (e se
cele+ren las $ar!es (edan %incladas en los !1rminos en (e se
(isieron o+li)ar& an(e cando #a de sr!ir ss e*ec!os en
=a!emala& de+e #acerse en es$aLol. Ha, con!ra!os& sin em+ar)o&
(e e2i)en de!erminada solemnidad& como la escri!ra $?+lica en el
con!ra!o de 'deicomiso , en el de cons!i!ci-n de sociedad.
En can!o al $er*eccionamien!o: #a, ca!ro !eor"as& a sa+er:
Teor"a de la Declaraci-n: el con!ra!o se $er*ecciona cando se
e2!eriori5a la ace$!aci-n. Par!e del sje!o ace$!an!e& c,a ace$!aci-n
$ede e2!eriori5ares en *orma %er+al& escri!a o !0ci!aI
Teor"a del Conocimien!o: el con!ra!o se $er*ecciona cando el
o*eren!e !iene conocimien!o de la ace$!aci-n. Par!e de la o$ci-n del
o*eren!eI
Teor"a de la E2$edici-n: El con!ra!o se $er*ecciona cando el
ace$!an!e e2$ide s declaraci-n de ace$!o& $ero se consi)e cando
la declaraci-n es $or escri!oI
Teor"a de la Rece$ci-n: El con!ra!o se $er*ecciona cando se reci+e la
ace$!aci-n $or $ar!e del o*eren!e an(e no lo cono5ca& lo (e
s$one (e !iene (e ser $or escri!o , en so+re cerrado& en el caso
de las en!re)as con a%iso de rece$ci-n.
En can!o a la in!er$re!aci-n: se indica (e cando #a, ins'ciencia
en la le, mercan!il& se a$licar0 la ci%il o+ser%ando siem$re (e $or la
na!rale5a del !ra'co comercial de+er0 !omarse en cen!a los
$rinci$ios (e son +0sicos $ara (e !an!o las relaciones o+je!i%as (e
norma como las le,es (e lo ri)en& se adecen $er*ec!amen!e a los
$rinci$ios 'los-'cos es!a+lecidos en el ar!"clo 88K del C-di)o de
Comercio B +ena *e )ardada& %erdad sa+idaCI
En can!o al Con!ra!o Preredac!ado: 3e considera (e es!a modalidad
de con!ra!o es m0s ssce$!i+le de darse en el cam$o mercan!il& es
!am+i1n llamado con!ra!o $or ad#esi-n& (e son $rodc!o de la
ne)ociaci-n en masa& ela+orados en serie& some!idos a las le,es de
na es!andari5aci-n ri)rosa& (e $or n $roceso de !i$i'caci-n
con!rac!al redce el 0nimo , es*er5o de las $ar!es , !am+i1n la
$erdida de !iem$o. 3e de+en dis!in)ir dos si!aciones (e
disci$linan el con!ra!o $or ad#esi-n:
Con!ra!o Median!e 7ormlarios: 3 in!er$re!aci-n se ri)e $or las
si)ien!es re)las: 1.- 3e in!er$re!an en caso de dda en sen!ido
menos *a%ora+le de (ien $re$ar- el *ormlarioI ..- Cal(ier
renncia de derec#o !iene %alide5 si en la redacci-n del docmen!o
a$arece en carac!eres !i$o)r0'cos m0s )randes o di*eren!es al res!o
del docmen!oI ,& 6.- Las cl0slas adicionales $re%alecen so+re las
)enerales& an(e es!as no #a,an sido dejadas sin e*ec!o BAr!. 89.
del C-di)o de ComercioCI
Con!ra!o Median!e P-li5as: Ha, con!ra!os (e se cele+ran median!e
$-li5as Bel se)roCI median!e *ac!ras Bcom$ra%en!aCI median!e
-rdenes o $edidos Bel de sminis!roC. En es!os con!ra!os $ede
sceder en los !1rminos en (e se con!ra!- di'eran de lo (e dice el
docmen!o& $ara ello se $ede $edir la rec!i'caci-n den!ro de los 1J
d"as si)ien!es a a(el en el (e se reci+e el docmen!o& de lo
con!rario se consideran ace$!adas las condiciones consi)nadas en el
docmen!o.

RE3UMEN DEL CUR3O DE CONTRATO3 MERCANTILE3.
1.- INTRODUCCION A LA3 O;LI=ACIONE3 4 CONTRATO3
MERCANTILE3& CRITERIO3 DE DI3TINCION& PRINCIPIO3 3O;RE
O;LI=ACIONE3 MERCANTILE3.
1.1.- CONTRATO MERCANTIL: El $ecliar del derec#o de la
con!ra!aci-n comercial o el (e& com?n en cier!os as$ec!os +0sicos
con el #om-nimo del derec#o ci%il& se ri)e se)?n la le)islaci-n
mercan!il $or ser comercian!e al menos no de los (e in!er%ienen o
$or !ra!arse de ac!os de comercio carac!eri5ados $or el lcro , la
$ro*esionalidad so+re !odo. BCa+anellasC.
1.1.1.- PER7ECCION DE LO3 CONTRATO3 MERCANTILE3:
Al i)al (e los ci%iles& los con!ra!os mercan!iles se
$er*eccionan $or el consen!imien!o de las $ar!es& (e se $rodce $or
el concrso de la o*er!a , de la ace$!aci-n so+re la cosa , la casa
del con!ra!o.
1.1...- 3IN=ULARIDADE3 DE LO3 CONTRATO3 MERCANTILE3:
aC La *orma del con!ra!o #ace re*erencia al modo como se
mani'es!a o declara la %oln!ad de las $ar!es& , $or ende& como se
$er*ecciona el con!ra!oI la %oln!ad de+e e2!eriori5arse de al)?n
modo& %er+al& escri!o& o en ocasiones $or medio de *ac!a
conclden!ia. En el derec#o mercan!il ri)e el $rinci$io de li+er!ad en
la elecci-n de la *orma& a menos (e $ara con!ra!os de!erminados el
C-di)o o le,es es$eciales indi(en *ormas o solemnidades
necesarias.
+C El con!ra!o en!re asen!es& cando )eo)r0'camen!e o*eren!e
, ace$!an!e es!0n se$arados& (e se $er*ecciona eli)iendo en!re
ca!ro momen!os dis!in!os:
1C Declaraci-n de la ace$!aci-nI
.C Emisi-n de 1s!a al o*eren!eI
6C Rece$ci-n $or 1s!e de la ace$!aci-nI
@C Conocimien!o $or el o*eren!e de la ace$!aci-n.
El C-di)o ci%il se inclina $or el ?l!imo mien!ras (e el de
Comercio $or el $rimero al a'rmar (e los con!ra!os se $er*eccionan
desde (e se con!es!a la $ro$es!a $or corres$ondencia. B3e re'ere
al C-di)o es$aLolC.
cC La $er*ecci-n& si in!er%iene n a)en!e o corredor& (e se da
cando los con!ra!an!es ace$!an s $ro$es!a.
1.1.6.- CRITERIO3 DE DI3TINCION ENTRE CONTRATO3
MERCANTILE3 4 CIOILE3:
IC LA O;LI=ACION MERCANTIL: La $res!aci-n& en!re)a o
a+s!enci-n de+ida $or el dedor o e2i)i+le $or el acreedor cando
cons!i!,e ac!o de comercio. 3in dda $ara demos!rar s car0c!er
$r0c!ico& a !enor del de los comercian!es& el le)islador mercan!il no se
Aen!re!ieneA en es!a+lecer na TEORIA LE=AL DE LA3 O;LI=ACIONE3
MERCANTILE3. Tan!o el C-di)o de Comercio Ar)en!ino como el
Es$aLol se remi!en& en los $rimeros $rece$!os (e a los con !ra!os
dedican& a los $rinci$ios )enerales rela!i%os a ellos , a las
o+li)aciones es!a+lecidas en el derec#o ci%il o en el derec#o com?n&
res$ec!i%amen!e.
3e)?n O0s(e5 Mar!"ne5: O+li)aci-n si)ni'ca %"nclo jr"dico
(e li)a dos o m0s $ersonas en %ir!d del cal na de ellas (eda
sje!a a reali5ar na $res!aci-n a *a%or de la o!ra acreedor& $ara la
sa!is*acci-n de n in!er1s de 1s!e di)no de $ro!ecci-nI , a 1s!e
acreedor le com$e!e n corres$ondien!e $oder Bllamado derec#o de
cr1di!oC $ara $re!ender !al $res!aci-n. Para el C-di)o Ci%il !oda
o+li)aci-n resl!an!e de n ac!o de declaraci-n de %oln!ad consis!e
en dar& #acer o no #acer al)na cosa. La o+li)aci-n im$one cier!o
com$or!amien!o o condc!a (e asme el nom+re !1cnico de
$res!aci-n , s con!enido $ede consis!ir en n dar& n #acer o en n
no #acer& (e es a$lica+le al cam$o mercan!il $es desde n $n!o
de %is!a >URIDICO-E3TRUCTURAL no $ede #a+er di*erencias en!re
o+li)aciones ci%iles , mercan!iles. ;0sicamen!e la no!a di*erencial
en!re 1s!as radica en (e las mercan!iles sr)en en las relaciones a
(e da l)ar el ejercicio de na em$resa. 3on el ins!rmen!o o
%e#"clo de la circlaci-n de los +ienes , de la or)ani5aci-n de los
elemen!os de la $rodcci-n.
IIC CARACTERE3 DE LA3 O;LI=ACIONE3 MERCANTILE3:
En )eneral las o+li)aciones mercan!iles !ienen como no!as
carac!er"s!icas& adem0s de s !endencia a la o+je!i%aci-n& el ser
!"$icas o ni*ormes , la necesidad de n e2ac!o cm$limien!o. Peden
resmirse as":
AC 3OLIDARIDAD DE DEUDORE3:
En la !eor"a )eneral de las o+li)aciones mercan!iles e2is!en las
si)ien!es $ecliaridades:
aC EWI=I;ILIDAD DE LA3 O;LI=ACIONE3 PURA3:
El cm$limien!o inmedia!o , e2i)i+ilidad de las o+li)aciones
$ras $osee n e%iden!e in!er1s en el !r0'co econ-mico de+ido a (e
el des!ino del dinero o la adscri$ci-n de los +ienes (e cons!i!,en el
o+je!o de na e2$lo!aci-n econ-mica #ace (e s incm$limien!o
$ro%o(e ma,ores $erjicios al acreedor. De+ido a ello en nes!ro
C-di)o de Comercio& el ar!"clo 89J es!a+lece (e A3on e2i)i+les
inmedia!amen!e las o+li)aciones $ara c,o cm$limien!o no se
#+iere 'jado n !1rmino en el con!ra!o& sal%o (e el $la5o sea
consecencia de la $ro$ia na!rale5a de 1s!eA.
+C RE=IMEN E3PECIAL DE LA MORA MERCANTIL:
3e)?n el r1)imen ci%il o com?n ordinario& AEl dedor de na
o+li)aci-n e2i)i+le se cons!i!,e en mora $or la in!er$elaci-n del
acreedorA BAr!"clo 1@.G del C-di)o Ci%ilC. La in!er$elaci-n del
acreedor& cons!i!!i%a de la mora& de!ermina en +ene'cio de 1s!e , en
$erjicio del dedor la o+li)aci-n de indemni5ar los daLos , $erjicios
casados $or la morosidad. BAr!"clo 1@66 del C-di)o Ci%ilC.
Pero en el Derec#o Mercan!il la es$ecialidad de la mora consis!e
en el #ec#o& de in!er1s $ara el acreedor& de (e el dedor incrre en
1s!a en *orma a!om0!ica cando desa!iende las o+li)aciones (e
!en)an d"a seLalado $ara s cm$limien!o $or las $ar!es o la le,& sin
necesidad de (e el acreedor in!er$ele al dedor. El ar!"clo 899 del
C-di)o de Comercio dice: AEn las o+li)aciones , con!ra!os mercan!iles
se incrre en mora& sin necesidad de re(erimien!o& desde el d"a
si)ien!e a a(el en (e %en5an o sean e2i)i+les. 3e e2ce$!?an de lo
dis$es!o en es!e ar!"clo los !"!los de cr1di!o , las o+li)aciones ,
con!ra!os en (e e2$resamen!e se #a,a $ac!ado lo con!rarioA.
La di*erencia en!re la mora ci%il , la mercan!il radica en (e
1s!a se )enera $or el mero incm$limien!o del $la5o& mien!ras (e en
el r1)imen ci%il de+e #a+er in!er$elaci-n& $or lo (e la mora mercan!il
siem$re se $rodce en *a%or del acreedor& siendo es!a o!ra de ss
$ecliaridades.
cC PRE3CRIPCION DE LA3 O;LI=ACIONE3 MERCANTILE3:
Al i)al (e en las o+li)aciones ci%iles& las acciones $ara e2i)ir
el cm$limien!o de las o+li)aciones mercan!iles $rescri+en $or el
mero !ranscrso del !iem$o acom$aLado de la inac!i%idad del
acreedor. El conce$!o& el *ndamen!o , el r1)imen )eneral $ro$io de
la $rescri$ci-n ci%il es a$lica+le a la $rescri$ci-n de las o+li)aciones
mercan!iles. 3in em+ar)o& el C-di)o de comercio seLala
e2$resamen!e al)nas es$ecialidades $ara la $rescri$ci-n de
o+li)aciones o acciones mercan!iles en los ar!"clos 8.8& 8.9& 8.G ,
8.K. Doc!rinalmen!e se des!acan las si)ien!es es$ecialidades:
1C los $la5os de $rescri$ci-n $re%is!os selen ser m0s cor!os
(e los ci%iles& sin dda $or la ma,or celeridad e2i)ida $or el !r0'co
econ-micoI
.C cando en ma!eria de $rescri$ci-n no e2is!an es$ecialidades
$re%is!as en la le,& ser0n de a$licaci-n s$le!oria las normas
con!enidas en el derec#o ci%il BAr!"clo 8K@ del C-di)o de ComercioC.
Nes!ro C-di)o !am+i1n #ace re*erencia a la cadcidad del derec#o a
la acci-n en el ar!"clo 8.6.
6C la $rescri$ci-n mercan!il se in!errm$e en $erjicio del
dedor $or in!er$elaci-n jdicial& $or reconocimien!o de s o+li)aci-n&
$or reno%aci-n , $or $r-rro)a de $a)o.
dC PRORRO=A AUTOMATICA DEL PLA:O:
De con*ormidad con el ar!"clo 8.@ del C-di)o de comercio A3i
el !enedor de+e reali5ar o+li)a!oriamen!e al)?n ac!o en relaci-n con
el !"!lo& , el ?l!imo d"a del $la5o res$ec!i%o *ere in#0+il& el $la5o se
considerar0 $rorro)ado #as!a el d"a si)ien!e #0+il. Los d"as in#0+iles
in!ermedios se con!ar0n den!ro del $la5o. En nin)?n !1rmino se
con!ar0 el d"a (e le sir%a como de $ar!idaA. Oemos ac0 (e los
$la5os $ara la ejecci-n de los ac!os o con!ra!os mercan!iles $eden
ser $rorro)ados& s-lo en los casos an!eriormen!e ci!ados& siendo es!a
o!ra modalidad de las o+li)aciones mercan!iles& a di*erencia de las
ci%iles.
eC 3OLIDARIDAD DE DEUDORE3:
Nes!ro C-di)o de comercio re)la en el ar!"clo 89@ (e AEn
las o+li)aciones mercan!iles los codedores ser0n solidarios& sal%o
$ac!o e2$reso en con!rario. Todo 'ador de o+li)aci-n mercan!il&
an(e no sea comercian!e& ser0 solidario con el dedor $rinci$al ,
con los o!ros 'adores& sal%o lo (e se es!i$le en el con!ra!oA. Lo
an!erior o+edece a la !endencia del Derec#o mercan!il a res!ar
solemnidad a la ad(isici-n de o+li)aciones , e2i)i+ilidad del
cm$limien!o de las mismas.
*C OMI3ION DE LE4E3 7I3CALE3 NO A7ECTAN CUMPLIMIENTO DE
LA3 O;LI=ACIONE3 4 CONTRATO3 MERCANTILE3:
Re)lada $or el ar!"clo 8GH del C-di)o de Comercio& es!a+lece
(e ALos e*ec!os de los con!ra!os , ac!os mercan!iles no se $erjdican
ni ss$enden $or el incm$limien!o de le,es 'scales& sin (e es!a
dis$osici-n li+ere a los res$onsa+les de las sanciones (e !ales le,es
im$on)anA.
)C DERECHO DE RETENCION:
Es!0 re)lado $or el ar!"clo 8G. del C-di)o de Comercio (e
dice: AEl acreedor c,o cr1di!o sea e2i)i+le $odr0 re!ener los +ienes
me+les o inme+les de s dedor (e se #allaren en s $oder& o de
los (e !%iere la dis$osici-n $or medio de !"!los de cr1di!o
re$resen!a!i%osA.
#C LA REPRE3ENTACION MERCANTIL:
Al i)al (e en el derec#o ci%il& la re$resen!aci-n es en el !r0'co
econ-mico n $roceder jr"dico $ara (e na $ersona Bre$resen!an!eC
in!er%en)a en ac!os o ne)ocios jr"dicos declarando s $ro$ia
%oln!ad& $ero $ara (e 1s!a sr!a ss e*ec!os en la es*era $ersonal o
$a!rimonial de o!ra Bre$resen!adoC. Por la re$resen!aci-n na $ersona
oc$a el l)ar de o!ra& lo cal $ede darse de dos maneras:
1C El re$resen!an!e reali5a el ac!o o ne)ocio en nom+re del
re$resen!ado& en c,o caso ss e*ec!os se $rodcen inmedia!amen!e
en la es*era $ersonal o $a!rimonial de 1s!e Bre$resen!aci-n direc!a o
inmedia!aCI
.C El re$resen!an!e reali5a el ac!o o ne)ocio en nom+re $ro$io&
an(e $or cen!a o in!er1s del re$resen!ado Bre$resen!aci-n
indirec!a o media!aC& en c,o caso& los e*ec!os se $rodcen en el
re$resen!an!e& el cal de+er0 !rasladarlos a s re$resen!ado.
La re$resen!aci-n es de )ran in!er1s , !ilidad en el !r0'co
mercan!il en masa& carac!er"s!ico de la econom"a moderna& $or ser n
medio (e $ermi!e al em$resario Bindi%idal o socialC ml!i$licar s
$ersonalidad , s $resencia en mc#os ac!os o ne)ocios.
Las carac!er"s!icas de la re$resen!aci-n mercan!il en la doc!rina
son:
..1C n cier!o )rado de inde$endencia del $oder res$ec!o del
ne)ocio casal (e mo!i%- s o!or)amien!o& $or ejem$lo: la mer!e
del $rinci$al re$resen!ado no e2!in)e el $oder con*erido al *ac!orI
...C la necesidad de inscri+ir en el Re)is!ro Mercan!il los
$oderes con*eridos a los re$resen!an!es (e cola+oren con el
em$resario en la e2$lo!aci-n de s ac!i%idad econ-mica& con el 'n de
(e& $or es!e medio de $+licidad& los !erceros $edan conocer en
cal(ier momen!o , con cier!a se)ridad si (ien $re!ende
re$resen!arle #a reci+ido e*ec!i%amen!e $oderes de 1lI $edan
conocer con e2ac!i!d el 0m+i!o o el con!enido del $oder& o sea& #as!a
donde alcan5an las *acl!ades del re$resen!an!e #0+il $ara o+li)ar al
re$resen!adoI , 'nalmen!e& la inscri$ci-n se es!a+lece $ara (e los
!erceros $edan conocer si los $oderes o!or)ados s+sis!en& #an sido
o no re%ocados& redcidos o am$liadosI
..6C la di*erencia *ndamen!al en!re la re$resen!aci-n mercan!il
, la ci%il consis!e en el #ec#o de (e la le, $rede!ermina el 0m+i!o ,
el con!enido de las *acl!ades de cier!os re$resen!an!es mercan!iles
B*ac!ores o )eren!esC (e ac!?an en el !r0'co como n al!er e)o del
em$resario.
7inalmen!e& el C-di)o de comercio en el ar!"clo 89H dis$one
(e A/ien #a,a dado l)ar& con ac!os $osi!i%os omisiones )ra%es a
(e se crea& con*orme a los sos del comercio& (e al)na $ersona
es!0 *acl!ada $ara ac!ar como n re$resen!an!e& no $odr0 in%ocar
la *al!a de re$resen!aci-n res$ec!o a !erceros de +ena *eA& en lo (e
cons!i!,e la re$resen!aci-n a$aren!e& como na modalidad m0s de
los $rinci$ios del derec#o mercan!il.
iC EL PER7ECCIONAMIENTO DE LO3 CONTRATO3 MERCANTILE3:
Al i)al (e los ci%iles& los con!ra!os mercan!iles se
$er*eccionan $or el consen!imien!o de las $ar!es& (e se da $or el
concrso de la o*er!a , de la ace$!aci-n so+re la cosa , la casa del
con!ra!o. Pese a es!a coincidencia& en la $er*ecci-n de los con!ra!os
mercan!iles concrren al)nas sin)laridades& (e e2$onemos a
con!inaci-n:
1C La *orma del con!ra!o es li+re& caren!e de solemnidades como
lo re)la el ar!"clo 891 del C-di)o de Comercio.
.C 3e re'ere a los con!ra!os es!i$lados en!re asen!es&
$ersonas (e se encen!ran a dis!ancia Bcon!ra!o $or !el1*ono o *a2C.
Para resol%er el $ro+lema de c0ndo se $er*eccionan es!os con!ra!os&
de+e ele)ir se en!re ca!ro momen!os: declaraci-n de la ace$!aci-nI
emisi-n de 1s!a al o*eren!eI rece$ci-n $or 1s!e de la ace$!aci-nI o
conocimien!o $or el o*eren!e de la ace$!aci-n. Mien!ras (e en el
derec#o ci%il eli)e el ?l!imo momen!o $ara re$!ar $er*ec!o el con
!ra!o en!re asen!es& el Derec#o mercan!il se inclina $or el $rimero.
jC LA PRUE;A DE LO3 CONTRATO3 MERCANTILE3:
3e)?n nes!ro ordenamien!o le)al son medios $ro+a!orios los
con!enidos en el ar!"clo 1.G del C-di)o Procesal Ci%il , Mercan!il. 4
con +ase en !al ar!"clo& el con!ra!o mercan!il de+e es!a+lecerse $or
cal(iera de los medios all" ennciados. 3in em+ar)o la im$or!ancia
de es!e $n!o sr)e en el momen!o en (e $ensamos c-mo
in!er$re!ar0 el je5 ci%il el con!enido de n *a2 o !ele2 en (e se #ace
so de n len)aje in!ernacional (e cada d"a se #a ido codi'cando
en las !ransacciones mercan!iles en!re em$resarios de di*eren!es
$ar!es del mndo& , es!e $n!o es el (e& dados los cri!erios de
in!er$re!aci-n r")idos del je5 ci%il& ameri!an n *ncionario con
men!alidad <e2i+ili5ada acorde $ara in!er$re!ar los $rinci$ios en (e
se +asa el Derec#o mercan!il.
`C LA INTERPRETACION DE LO3 CONTRATO3 MERCANTILE3:
Es!a es la ra5-n +0sica en es!a $onencia& $es la ejecci-n ,
cm$limien!o del con!ra!o mercan!il e2i)e s $re%ia in!er$re!aci-n. 4
cando sr)e di*erencia en!re las $ar!es so+re el alcance (e de+e
asi)narse a las $ala+ras $or medio de las cales e2$resaron s
%oln!ad& de+e acdirse a s in!er$re!aci-n $or medio de las re)las
con!enidas en la le,. En nes!ro medio el ar!"clo 88K del C-di)o de
Comercio da !ales lineamien!os al dis$oner (e ALas o+li)aciones ,
con!ra!os mercan!iles se in!er$re!ar0n& ejec!ar0n , cm$lir0n de
con*ormidad con los $rinci$ios de %erdad sa+ida , +ena *e )ardada&
a manera de conser%ar , $ro!e)er las rec!as , #onora+les in!enciones
, deseos de los con!ra!an!es& sin limi!ar con in!er$re!aci-n ar+i!raria
ss e*ec!os na!ralesA.
3e)?n el ar!"clo 8K6 del C-di)o de Comercio A3-lo a *al!a de
dis$osiciones en es!e li+ro& se a$licar0n a los ne)ocios& o+li)aciones ,
con!ra!os mercan!iles las dis$osiciones del C-di)o Ci%ilA. 4 los
ar!"clos del Li+ro O& T"!lo I& Ca$"!lo Fnico del C-di)o de Comercio
con!ienen las normas a$lica+les $ara la in!er$re!aci-n. En la $r0c!ica
#emos $odido a$reciar (e al)nos de esos ar!"clos se ss!i!,en
$or las normas de in!er$re!aci-n del Derec#o ci%il& de+ido a (e
al)nas %eces no se !iene $lena cer!e5a de si el con!ra!o& o+li)aci-n o
$roceso !iene car0c!er mercan!il& ces!i-n (e de+iera ser resel!a
$or a$licaci-n de los ar!"clos 1& .& 6 , @ del C-di)o de Comercio& de
di*"cil ace$!aci-n $or los jeces ne!amen!e ci%iles.
II.- CONTRATO3 EN PARTICULAR:
1.- COMPRAOENTA MERCANTIL:
AC CONCEPTO: Desde (e *e s$era da la e!a$a #is!-rica del
!re(e& #a sido el con!ra!o m0s e2!endido , *ndamen!al. Desde (e
se ss!i!,- el cam+io de n +ien $or o!ro o $or na $res!aci-n in
na!ra& $or el in!ercam+io de n +ien $or s $recio& #a sido el m0s
!ili5ado de los con!ra!os #as!a cons!i!ir en la moderna econom"a
dineraria el con!ra!o !"$ico.
La com$ra%en!a en )eneral es el con!ra!o !i$o de las
!raslaciones de dominio , la com$ra%en!a mercan!il es el con!ra!o
!i$o de comercio& ,a (e median!e ella el comercian!e reali5a la
in!ermediaci-n en la circlaci-n de +ienes& ad(iriendo las cosas del
$rodc!or , $oni1ndolas a dis$osici-n del consmidor. =ran $ar!e de
la ac!i%idad (e cons!i!,e el !r0'co mercan!il Ase desarrolla a !ra%1s
de na !$ida malla de millares de con!ra!os de com$ra%en!a de
ma!erias $rimas $ara la *a+ricaci-n& o de mercanc"as man*ac!radas
(e %enden los *a+rican!es a los ma,oris!as , 1s!os a los de!allis!as ,
los de!allis!as al $?+licoA. B=arri)esC.
Con*orme a la sis!em0!ica de nes!ro Derec#o $ri%ado& la
disci$lina jr"dica )eneral del con!ra!o de com$ra%en!a se encen!ra
en el C-di)o Ci%il& limi!0ndose el C-di)o de Comercio a re)lar en
doce ar!"clos al)nos !i$os de com$ra%en!a es$ec"'camen!e
mercan!iles.
Para la a$licaci-n de las dis$osiciones del C-di)o Ci%il a
con!ra!os de com$ra%en!a mercan!iles& #a, (e !ener en cen!a (e
la misma de+e #acerse $or no #a+er dis$osiciones es$ec"'cas en el
C-di)o de Comercio BAr!"clo 8K@C , (e& en !odo caso& la a$licaci-n e
in!er$re!aci-n de las normas ci%iles de+e #acerse con*orme con los
$rinci$ios (e ins$iran al Derec#o mercan!il BAr!"clo 1o. del C. de c.C.
El conce$!o le)al del con!ra!o de com$ra%en!a sr)e $es del
ar!iclado (e el C-di)o Ci%il dedica a la disci$lina )eneral de dic#o
con!ra!o BAr!"clos 19KH , si)ien!esC. Podemos as" de'nir a la
com$ra%en!a diciendo (e Aes el con!ra!o (e !iene $or o+je!o la
!rans*erencia de la $ro$iedad de na cosa o de o!ro derec#o con!ra el
$recio res$ec!i%oA BCandianCI o +ien& como Ael con!ra!o $or el cal na
$ersona B%endedorC se o+li)a a !rans*erir a o!ra la $ro$iedad de na
cosa& en !an!o (e la o!ra Bcom$radorC se o+li)a a $a)arle s %alor en
dineroA. BRi$er! , ;olan)erC.
;C MERCANTILIDAD: La mercan!ilidad de los ne)ocios jr"dicos
emana del #ec#o de (e *ormen $ar!e de la ac!i%idad $ro*esional de
n comercian!e o em$resario& en o!ras $ala+ras& de (e se in!e)re
den!ro del com$lejo de ac!i%idades median!e las cales la em$resa
mercan!il o*rece al $?+lico +ienes o ser%iciosI o +ien& $or la
circns!ancia de es!ar es$ec"'camen!e re)lados $or el C-di)o de
Comercio.
El #ec#o de (e en el C-di)o de Comercio a$are5can solamen!e
nos !i$os de com$ra%en!a es$ec"'camen!e mercan!iles no (iere
decir (e no #a,a con!ra!os de com$ra%en!a mercan!il *era de los
con!em$lados en dic#o cer$o le)al. Los con!ra!os de com$ra%en!a
ser0n ci%iles o mercan!iles& se)?n sean o no ins!rmen!os del !r0'co
comercial , el (e !en)an na o!ra na!rale5a es im$or!an!e ,a (e
de ello de$ende la a$licaci-n de la le, ci%il en sen!ido es!ric!o o
ma!i5ada con los $rinci$ios (e ins$iran al Derec#o mercan!il.
La com$ra%en!a ser0 mercan!il si cons!i!,e $ar!e de la
ac!i%idad de n comercian!e o em$resario (e o*rece al $?+lico $or
medio de s em$resa& con $ro$-si!o de lcro , de manera sis!em0!ica
no o m0s )1neros de +ienes. Es $es mercan!il !oda com$ra , !oda
%en!a reali5ada $or n comercian!e en la e2$lo!aci-n de s em$resa
B=arri)esC. La 'nalidad de lcro o el $ro$-si!o de lcro a (e se
re'ere el C-di)o de Comercio BAr!"clos .o. , 8JJC& se re'ere no al
ne)ocio aislado& sino a la ac!i%idad como com$lejo de ac!os. Es la
em$resa la (e coordina ss elemen!os con el $ro$-si!o de o+!ener
n lcro.
CC CARACTERE3:
aC Es n con!ra!o de cam+io (e $rocra la circlaci-n de la
ri(e5a dando na cosa $or dinero BAr!"clo 19KH C.C.C.
+C Es n con!ra!o consensal& ,a (e se $er*ecciona $or el mero
consen!imien!o. El C-di)o Ci%il lo e2$resa al dis$oner (e Ael con!ra!o
de com$ra%en!a (eda $er*ec!o en!re las $ar!es desde el momen!o
en (e con%ienen en la cosa , el $recio& an(e ni la na ni el o!ro se
#a,an en!re)adoA. BAr!"clo 19K1C.
cC Es n con!ra!o oneroso& $es!o (e s$one e(i%alencia
en!re las $res!aciones del com$rador , del %endedor.
dC Es n con!ra!o +ila!eral& desde le)o (e $rodce
o+li)aciones rec"$rocas en!re las $ar!es BAr!"clos 19K1&1GHK , 1G.J
del C.C.C.
eC Es n con!ra!o )eneralmen!e conm!a!i%o& $es re$resen!a
na %en!aja o +ene'cio $or lo re)lar cier!o.
*C Es n con!ra!o !rasla!i%o de dominio& en el sen!ido de (e
sir%e $or si solo $ara la !rans*erencia de la $ro$iedad. El ar!"clo 19KH
del C-di)o Ci%il dice (e el %endedor A!rans'ere la $ro$iedadA.
DC elemen!os $ersonales:
El %endedor (e se o+li)a a !rans*erir la $ro$iedad de na cosa
o derec#oI , el com$rador (e se o+li)a a $a)ar el $recio. 3e re(iere
Bcomo $ara !odo con!ra!oC ca$acidad del sje!o (e declara s
%oln!ad BAr!"clo 1.J1 del C.C.C. 7ren!e a es!a ca$acidad )eneral& la
le, es!a+lece $ro#i+iciones $ara de!erminadas $ersonas. Es!o (iere
decir (e $ersonas ca$aces $ara com$rar o %ender& no es!0n
le)i!imadas $ara cele+rar na com$ra%en!a concre!a. Es!as
$ro#i+iciones& a$lica+les !am+i1n al 0m+i!o mercan!il& ')ran en el
C-di)o Ci%il BAr!"clos 19K. , 19K6C.
EC Elemen!os reales:
aC LA CO3A: Com?nmen!e se en!iende $or o+je!o de la
com$ra%en!a la cosa o el derec#o (e se enajena. Pede !ra!arse de
na cosa sin)lar o na ni%ersalidad de ellas Bna em$resa
mercan!il& n es!a+lecimien!o& na +i+lio!eca& n derec#o #eredi!arioC
o de %arias cosas inde$endien!es en!re s". Los derec#os %endi+les son
los $a!rimoniales de cal(ier !i$o: reales Bs*rc!oC& inma!eriales&
de cr1di!o& sal%o (e sean in!ransmisi+les BAl+adalejoC.
En )eneral& $ara (e na cosa o derec#o $eda ser o+je!o del
con!ra!o de com$ra%en!a se re(iere (e sea $osi+le B(e e2is!a o se
es$ere (e e2is!aC& (e sea de!erminado o de!ermina+le , de l"ci!o
comercio BAr!"clo 1J6G C.C.C.
En lo mercan!il& el o+je!o m0s *recen!e , !"$ico de la
com$ra%en!a es la mercader"a& en!endi1ndose $or !al los +ienes
me+les en can!o *orman el o+je!o del !r0'co mercan!il BOicen!e ,
=ellaC. Es $reciso !am+i1n !ener en cen!a (e el C-di)o de Comercio
al re*erirse a las cosas mercan!iles enmera a !"!lo de ejem$lo ,
como e2$resamen!e re)idos $or 1l: los !"!los de cr1di!o& la em$resa
mercan!il , ss elemen!os& las $a!en!es de in%enci-n , de modelo& las
marcas& los nom+res& los a%isos , los anncios comerciales BAr!"clo
@o.C. De consi)ien!e& o!ras cosas (e no son mercader"as
cons!i!,en !am+i1n el o+je!o de la com$ra%en!a mercan!il& de !al
manera (e $ede decirse (e A!oda cosa me+le o inme+le&
cor$oral o incor$oral& *n)i+le o no *n)i+le& $ede ser o+je!o de
com$ra%en!a mercan!il si se %ende o se com$ra en el ejercicio de na
e2$lo!aci-n mercan!il , no se !ra!a de cosas inaliena+lesA B=arri)esC.
En o!ras $ala+ras& !odas las cosas (e se com$ran o se %enden en el
ejercicio de na em$resa mercan!il& son cosas mercan!iles o+je!o del
con!ra!o de com$ra%en!a mercan!il.
Den!ro de las cosas (e $eden ser o+je!o de la com$ra%en!a
mercan!il #emos mencionado a la em$resa , ss elemen!os. Lo (e
carac!eri5a a la %en!a de na em$resa es (e& Aadem0s de la
enajenaci-n de !odos los +ienes (e la com$onen& $ro%ocar0 la
scesi-n en ss con!ra!os& as" como la cesi-n de ss cr1di!os en *a%or
del ad(iren!eA BTa+cc#iC. El r1)imen de !ransmisi-n de la em$resa
mercan!il lo es!a+lecen los ar!"clos 8J8 , si)ien!es del C-di)o de
Comercio.
+C El PRECIO: Es la sma de dinero (e el com$rador se o+li)a a
en!re)ar a cam+io de la cosa& es!0 sje!o a los si)ien!es re(isi!os:
de+e ser %erdadero& de!erminado o de!ermina+le , consis!en!e en
dinero. 3e 'ja li+remen!e $or las $ar!es& sal%o (e es!1 limi!ada esa
li+er!ad B$recios 'jos& !o$es o !asadosC.
7C E*ec!os del con!ra!o: Por de'nici-n& Ala *-rmla ori)inaria del
con!ra!o de com$ra%en!a es el (e el %endedor #a de en!re)ar la
cosa , el com$rador #a de $a)ar el $recioA BHedermannC. Por lo cal&
los e*ec!os (e el con!ra!o $rodce son& de manera sim$lis!a: $ara el
%endedor& en!re)ar la cosa ,& $ara el com$rador& $a)ar el $recio. Pero
con decir es!o no +as!a& ,a (e en!re la $er*ecci-n del con!ra!o , el
cm$limien!o de las $res!aciones $ede mediar al)?n !iem$o ,
ssci!arse $ro+lemas (e re(ieren o!ras dis$osiciones.
aC O;LI=ACIONE3 DEL OENDEDOR:
a.aC O+li)aci-n de en!re)ar. Dado el sis!ema !rasla!i%o de
nes!ra le)islaci-n& la $ro$iedad se !ransmi!e $or el s-lo #ec#o del
con!ra!o , de consi)ien!e& Ala en!re)a es n sim$le #ec#o (e $one
al com$rador en la $osi+ilidad ma!erial de ejercer ss derec#os
dominicalesA BCas!0nC. La en!re)a es la $es!a en $osesi-n del
com$rador BRi$er! , ;olan)erC. Para $oder cm$lir con la o+li)aci-n
de en!re)ar la cosa& el %endedor !iene el de+er de conser%arla
BAr!"clo 1G1J C.C.C. En relaci-n con la en!re)a de la cosa ri)en las
si)ien!es re)las:
a.a.aC Modo. La en!re)a se reali5a $or el sim$le #ec#o de $oner
la cosa a dis$osici-n del com$rador. La le, es!a+lece (e la en!re)a
$ede ser: real o ma!erial& si se en!re)a e*ec!i%amen!e la cosa& o el
!"!lo& si se !ra!a de n derec#oI sim+-lica& si se em$lea al)na *orma
o ')ra con la cal el com$rador se da $or reci+ido de la cosaI ,
le)al& cando la le, considera reci+ida la cosa sin (e es!1
ma!erialmen!e en!re)ada BAr!"clo 1G1H C.C.C. 3e en!iende %eri'cada
la en!re)a: $or !ransmisi-n del conocimien!o& cer!i'cado de de$-si!o
o car!a de $or!eI $or el #ec#o de 'jar s marca el com$rador con
consen!imien!o del %endedor en las cosas com$radasI , $or cal(ier
o!ro medio a!ori5ado $or el so. BAr!"clo 1G1. C.C.C.
a.a.+C L)ar. La en!re)a de+e #acerse en el l)ar seLalado en el
con!ra!o , a *al!a de con%enio& en el (e la cosa se encen!re al
cons!i!irse la o+li)aci-n BAr!"clo 1GHK C.C.C.
a.a.cC Tiem$o. La en!re)a de la cosa de+e #acerse el d"a 'jado
en el con!ra!o. 3i los con!ra!an!es no seLalan $la5o de en!re)a& 1s!a
de+e #acerse inmedia!amen!e& sal%o (e se !ra!e de cosas (e #a,a
(e $re$arar $ara la en!re)a& caso en el cal el %endedor de+e
!enerlas a dis$osici-n del com$rador den!ro de las %ein!ica!ro #oras
si)ien!es a la cele+raci-n del con!ra!o BAr!"clo 1G11 C.C.C. De no
en!re)arse la cosa& el com$rador $ede $edir (e se le $on)a en
$osesi-n de ella o +ien (e se resel%a el con!ra!o.
a.a.dC O+je!o. La cosa de+e en!re)arse en el es!ado (e !en"a
en el momen!o en (e se cele+r- el con!ra!o BAr!"clo 1G1J C.C.C. 3i
des$1s de $er*eccionada la %en!a& el %endedor consme& al!era&
enajena o en!re)a a o!ro las cosas %endidas& el com$rador $ede
e2i)ir (e se le en!re)en o!ras e(i%alen!es en es$ecie& calidad ,
can!idad o& en s de*ec!o& s %alor a jicio de $eri!os m0s
indemni5aci-n $or daLos , $erjicios BAr!"clo 1G18 C.C.C. 3i el o+je!o
de la %en!a es n conjn!o de cosas& la en!re)a de+e ser $or la
!o!alidad& el com$rador no es!0 o+li)ado a reci+ir na $ar!e +ajo
$romesa de en!re)a de lo res!an!e ,& si ace$!a en!re)as $arciales& la
%en!a se en!iende consmada en can!o a las $orciones reci+idas&
a?n cando el %endedor no en!re)e las res!an!es& caso en el cal el
com$rador $ede o+li)ar al %endedor a (e cm$la "n!e)ramen!e el
con!ra!o o a (e indemnice los daLos , $erjicios deri%ados del
cm$limien!o im$er*ec!o BAr!"clo 1G19 C.C.C. Media %e5 las cosas
%endidas se #an en!re)ado& el com$rador no ser0 o"do so+re el
de*ec!o de calidad o *al!a de can!idad& siem$re (e en el momen!o de
la en!re)a las #a,a e2aminado , reci+ido sin $re%ia $ro!es!a BAr!"clo
1G1G C.C.C. 3i las cosas se en!re)an em+aladas& $ara la com$ra%en!a
mercan!il ri)e na re)la es$ecial& Ael com$rador $odr0 reclamar los
de*ec!os de can!idad o de calidad de la mercader"a o ss %icios&
den!ro de los (ince d"as si)ien!es al de la rece$ci-nA. BAr!"clo 9HJ
C. de c.C. En cam+io& $ara la %en!a ci%il se re(iere *ormal , e2$resa
reser%a del derec#o de e2aminar la cosa , el $la5o $ara el reclamo es
de !res d"as inmedia!os al de la en!re)a. BAr!"clo 1G1K C.C.C.
a.a.eC =as!os. Res$ec!o de los )as!os en (e incrra $ara #acer
la en!re)a de las cosas& la re)la )eneral es (e& sal%o so o $ac!o en
con!rario& son de cen!a del %endedor BAr!"clo 1G.@ C.C.C. Den!ro del
conce$!o A)as!os de en!re)aA se com$renden Alos (e *eren
necesarios $ara la ma!erial en!re)a en el !iem$o , l)ar (e
corres$onda& as" como los de !rasladoA. BMLo5& LisC. 3e incl,en
!am+i1n los )as!os de !rans$or!e& Asi el %endedor se #+iese o+li)ado
a en!re)ar la cosa no en el l)ar en donde es!a+a cando se
$er*eccion- el con!ra!o& sino en o!ro dis!in!oA. BCas!0nC. Res$ec!o de
los )as!os (e )ra%en el con!ra!o: $a)o de derec#os o im$es!os de
car0c!er 'scal& ml!as , #onorarios $or ser%icios de adana& !am+i1n
en!ran den!ro de la ca!e)or"a de los )as!os de en!re)a , son $or ende
$or cen!a del %endedor& sal%o los de escri!ra (e& $or dis$osici-n
e2$resa de la le,& son $or cen!a del com$rador BAr!"clo 1G.@ C.C.C.
Es im$or!an!e seLalar (e el caso de la re)laci-n de los )as!os de
en!re)a& es no de los $ocos en (e nes!ra le)islaci-n recrre al
AsoA como norma s$le!oria.
a.+C O+li)aci-n de )aran!"a. El %endedor es!0 o+li)ado a
A)aran!i5ar al com$rador la $ac"'ca , ?!il $osesi-nA de la cosa
%endida BAr!"clo 1GHK C.C.C. El C-di)o de Comercio no con!iene
dis$osiciones es$eciales (e disci$linen la o+li)aci-n de )aran!"a en
la com$ra%en!a mercan!il& $or lo cal son a$lica+les las dis$osiciones
del C-di)o Ci%il rela!i%as al saneamien!o $or e%icci-n , $or %icios
ocl!os. De consi)ien!e& el %endedor es!0 o+li)ado al saneamien!o
$or los %icios o de*ec!os ocl!os de la cosa %endida (e la #a)an
im$ro$ia o in?!il $ara el caso a (e es!0 des!inada& o (e dismin,a
es!e so de !al modo (e& de #a+erlos conocido el com$rador& no
#+iera ace$!ado la cosa o el $recio con%enido BAr!"clo 1JJK C.C.C.
Res$onde !am+i1n el %endedor $or e%icci-n& si se $ri%a al com$rador&
$or sen!encia 'rme en %ir!d de n derec#o an!erior a la %en!a& de
!odo o $ar!e de la cosa com$rada BAr!"clo 1J@G C.C.C. Adem0s de la
)aran!"a le)al a la (e es!0 o+li)ado el %endedor& es *recen!e en los
con!ra!os de com$ra%en!a mercan!il la )aran!"a con%encional (e se
es!i$la en las %en!as de ma!eriales& ma(inaria , ar!e*ac!os.
+C O;LI=ACIONE3 DEL COMPRADOR: Pa)ar el $recio& reci+ir la
cosa com$rada , a+onar cier!os )as!os& son las o+li)aciones (e
asme el com$rador.
+.aC O+li)aci-n de $a)ar el $recio. Por de'nici-n& el com$rador
se o+li)a a $a)ar el $recio en dinero BAr!"clo 19KH C.C.C. La le,
es!a+lece (e Ala o+li)aci-n $rinci$al del com$rador es $a)ar el
$recio en el d"a& l)ar , *orma es!i$lados en el con!ra!oA BAr!"clo
1G.J C.C.C. 3i no #a, con%enio el $recio de+e $a)arse en el l)ar ,
momen!o de en!re)a de la cosa BAr!"clo 1G6. C. C.C. 3i el com$rador
#a reci+ido la cosa , no $a)a el $recio& de+e a+onar los in!ereses si
as" se es!i$l- en el con!ra!o& si la cosa $rodce *r!os o ren!as , si #a
sido re(erido jdicial o no!arialmen!e $ara el $a)o BAr!"clo 1G.8
C.C.C. En caso de $a)o de $ar!e del $recio si no se con%ino $la5o $ara
el $a)o de la o!ra $ar!e& el com$rador de+er0 $a)ar el res!o en el
$la5o (e el je5 seLale , si no lo #ace o no o!or)a la )aran!"a
con%enida& el %endedor $ede $edir la rescisi-n de%ol%iendo la $ar!e
del $recio $a)ado& dedcidos los im$es!os , )as!os del con !ra!o (e
se #a,an #ec#o e*ec!i%os BAr!"clo 1G.9 C.C.C. El com$rador es
res$onsa+le de la +aja del $recio , de las cos!as& en la resolci-n de
la %en!a $or *al!a de $a)o del $recio BAr!"clo 1G61 C. C.C. La le,
con'ere al com$rador el derec#o de re!enci-n del $recio si es
$er!r+ado en la $osesi-n o !eme serlo& a es!e e*ec!o el je5 de+e
a!ori5ar la re!enci-n de la $ar!e del $recio (e c+ra la
res$onsa+ilidad del %endedor& sal%o (e 1s!e #a)a cesar la
$er!r+aci-n o )aran!ice el saneamien!o BAr!"clo 1G.K C.C.C. En las
%en!as a $la5os la re!enci-n comien5a $or el ?l!imo %encimien!o
es!i$lado , los (e le $recedan& #as!a com$le!ar la can!idad
a!ori5ada $or el >e5 BAr!"clo 1G.K C.C.C. En el caso de (e se #a,a
'jado $la5o $ara el $a)o del $recio , el %endedor demore la en!re)a
de la cosa& el $la5o se cen!a desde la *ec#a de la en!re)a , no de la
es!i$lada en el con!ra!o BAr!"clo 1G66 C.C.C.
+.+C O+li)aci-n de reci+ir la cosa. El com$rador es!0 o+li)ado a
reci+ir la cosa en el l)ar , !iem$o con%enidos& o en s de*ec!o& en los
le)ales BAr!"clo 1G6H C.C.C. 3i re#sa reci+ir la cosa o si $or s cl$a
se demora la en!re)a& los ries)os de la cosa , los )as!os de
conser%aci-n son de s cen!a& *era de (e el %endedor !iene
derec#o a co+rarle daLos , $erjicios ,& si la cosa es me+le& $ede
$edir s de$-si!o a cos!a del com$rador BAr!"clo 1G6H C.C.C.
+.cC O+li)aci-n de a+onar cier!os )as!os. En $rinci$io& el
com$rador es!0 o+li)ado le)almen!e s-lo al $a)o de los )as!os de
escri!raci-n BAr!"clo 1G.@ C.C.C. Ca+e !am+i1n la $osi+ilidad (e los
sos del comercio es!a+le5can (e o!ros )as!os sean $or cen!a del
com$rador o +ien se $ac!e e2$resamen!e so+re los mismos.
=C EL RIE3=O DE LA CO3A OENDIDA:
En!endemos $or ries)o en sen!ido jr"dico& Ala e%en!alidad de
(e na $res!aci-n $osi+le en el momen!o en (e la o+li)aci-n nace
se #a)a le)o im$osi+le $or casa no im$!a+le al dedorA.
B=arri)esC. En o!ras $ala+ras& son ries)os los (e corre la cosa
%endida de des!rirse !o!al o $arcialmen!e o de $erjdicarse sin cl$a
del dedor B$es& si es $or 1s!a& res$onde 1lC desde (e la
com$ra%en!a se cele+ra #as!a (e la cosa se en!re)a.
En el caso de (e la cosa se $ierda o de!eriore cando la
com$ra%en!a ,a se concl,- $ero a?n no se #a reali5ado la en!re)a&
se $lan!ea el $ro+lema de de!erminar a (i1n corres$onde so$or!ar
dic#a $1rdida o de!erioro& es decir& (i1n asme el ries)o.
La re)la )eneral de nes!ro Derec#o la es!a+lece el C-di)o Ci%il
al dis$oner (e Ael ries)o de la cosa recae so+re el con!ra!an!e (e
!en)a la $osesi-n ma!erial , el so de la misma& sal%o con%enio en
con!rarioA BAr!"clo 1G16C. Es!a dis$osici-n es a$lica+le en el 0m+i!o
mercan!il& ,a (e el C-di)o de Comercio no con!iene normas so+re
es!a ma!eria. En consecencia& el sis!ema de !ransmisi-n de ries)os
es de car0c!er dis$osi!i%o& $es!o (e ca+e con%enio en con!rario& ,
se +asa en el $rinci$io de (e Ael ries)o , el $ro%ec#o de la cosa se
!ransmi!en conjn!amen!e con la $osesi-n& (e en los me+les se
mani'es!a con la !radici-n , en los inme+les con la in%es!idraA.
B=arri)esC. No +as!a $es la $er*ecci-n del con!ra!o& Asino (e #ace
*al!a adem0s& (e el enajenan!e #a,a $es!o la cosa a dis$osici-n del
ad(iren!eA. BLan)le , R+ioC.
En la $r0c!ica mercan!il& el r1)imen le)al a$arece
*recen!emen!e modi'cado& en *nci-n de s car0c!er dis$osi!i%o& $or
con%enio de las $ar!es. Ha, cl0slas !"$icas (e seLalan el l)ar de
$es!a a dis$osici-n de la mercader"a (e de!erminan el momen!o de
la !ransmisi-n del ries)o: E2-*0+rica& e2-almac1n& e!c. Adem0s& el
C-di)o de Comercio al re)lar com$ra%en!as es$eciales como la de
cosas en !r0mi!e& li+re a +ordo o 7.O.;.& cos!ado del +(e o 7.A.3.
Cos!o& 3e)ro , 7le!e C.I.7.& cos!o , <e!e& re)la es$ec"'camen!e lo
rela!i%o a los ries)os.
DICCIONARIO
HC EWTINCION DEL CONTRATO: El con!ra!o de com$ra%en!a
mercan!il se e2!in)e $or las mismas casas (e los con!ra!os en
)eneral: $or rescisi-n %oln!aria median!e m!o consen!imien!o o
$or declaraci-n jdicial en los casos (e es!a+lece la le,& , $or
resolci-n BAr!"clos 1J9K a 1JG. C.C.C. Tan!o la rescisi-n como la
resolci-n $rodcen los mismos e*ec!os& las cosas %el%en al es!ado
(e !en"an an!es de cele+rarse el con!ra!o& es decir& (e los
con!ra!an!es de+en res!i!irse lo (e res$ec!i%amen!e #an reci+ido: el
com$rador de%el%e la cosa , el %endedor el $recio BAr!"clos 1JG6 ,
si)ien!es& C.C.C
IC MEDIO3 DE PROTECCION DEL COMPRADOR:
El C-di)o de Comercio consecen!e con la !endencia
sociali5adora (e carac!eri5a al Derec#o mercan!il ac!al& se
$reoc$a de $ro!e)er al com$rador *ren!e a e%en!ales a+sos de
$ar!e del %endedor.
Den!ro de los medios de $ro!ecci-n del com$rador (e
a$arecen es$ec"'camen!e re)lados $or el C-di)o de Comercio se
$eden ci!ar: el derec#o a (e se le %endan los $rodc!os o+je!o de la
ac!i%idad de na em$resa& en condiciones de i)aldad con los dem0s
consmidores de na de!erminada ca!e)or"a BAr!"clo 681 C. de c.CI el
derec#o a no ser en)aLado o con*ndido median!e ac!os de
com$e!encia desleal BAr!"clo 686 C. de c.CI el derec#o a ejerci!ar& en
s caso& la acci-n de com$e!encia desleal como $erjdicado BAr!"clo
68@ C. de c.CI el derec#o a e2i)ir (e se o+ser%en las re)las (e la le,
im$one $ara los con!ra!os cele+rados en *ormlarios o en
docmen!os $re$arados $or el %endedor BAr!"clos 89. , 896 C. de
c.CI , el derec#o a com$rar a los $recios 'jados $or el Es!ado& en los
casos en (e se #a,a limi!ado la li+er!ad de $recios.
>C COMPRAOENTA3 E3PECIALE3:
Adem0s de la com$ra%en!a ordinaria& c,o r1)imen jr"dico
#emos e2$es!o& el con!ra!o de com$ra%en!a mercan!il asme
$ar!iclaridades im$es!as $or el so , $or el in)enio de los
comercian!es. El le)islador #a re)lado al)nas modalidades de
com$ra %en!a. Nos oc$aremos a(" de las com$ra%en!as es$eciales
m0s im$or!an!es& disci$linadas nas $or el C-di)o Ci%il , o!ras $or el
de Comercio.
aC Com$ra%en!a al )s!o& a $re+a o ensa,o. Es a(ella en la
cal el com$rador se reser%a el derec#o de $ro+ar la cosa&
s+ordin0ndose la $er*ecci-n del con!ra!o a (e la misma sea de s
a)rado. Es!a clase de com$ra%en!a corres$onde a las condicionales&
,a (e s e'cacia es!0 s+ordinada al e%en!o de (e Ael com$rador
(ede sa!is*ec#oA. La doc!rina considera (e se !ra!a de na %en!a
sje!a a condici-n ss$ensi%a BUr"aC& en la cal el %endedor (eda&
desde le)o& li)ado $or el con!ra!o& mien!ras el com$rador es li+re de
lle%arlo o no a ca+o B=arri)esC. El $la5o $ara la $re+a& sal%o
es!i$laci-n e2$resa& es de !res d"as con!ados desde (e el %endedor
$on)a las cosas a dis$osici-n del com$radorI , si 1s!e no ace$!are
den!ro de dic#o !1rmino& se le !endr0 $or desis!ido del con!ra!oA
BAr!"clo 19KK C.C.C.
+C Com$ra%en!a a !1rmino. 3on a(ellas en las cales se di'ere
la en!re)a de la cosa o el $a)o del $recio& o am+as $res!aciones. En
es!a clase de com$ra%en!as se some!e a n $la5o la ejecci-n del
con!ra!o. Peden ser:
+.aC A en!re)ar. En es!a modalidad se a$la5a la o+li)aci-n de
en!re)ar la cosa. El $la5o se re$!a $ac!ado en in!er1s !an!o del
%endedor como del com$rador. 3i se #an $ac!ado en!re)as scesi%as&
se considera cada en!re)a como dis!in!a BAr!"clo 1G19 C.C.C.
+.+C A cr1di!o. En es!e !i$o de com$ra%en!a& lo (e se a$la5a es
el $a)o del $recio. 3e considera (e el $la5o se es!i$la s-lo en
in!er1s del com$rador , $or ello es!0 *acl!ado a rennciarlo. La
com$ra%en!a al cr1di!o $ede ser a $la5o 'jo& si se $ac!a n solo
$la5o $ara el $a)o !o!al del $recio& o a $la5os scesi%os con $recio
*raccionado& en c,o caso se seLalan los $la5os , el mon!o de la
*racci-n del $recio (e en cada no de+er0 $a)arse. El C-di)o Ci%il se
oc$a de la com$ra%en!a al cr1di!o , la denomina A%en!a con $a)o
del $recio $or a+onosA. BAr!"clo 1G6@ , si)ien!esC. Es!a clase de
com$ra%en!as $ede resol%erse en lo mercan!il& $or la *al!a de n
solo $a)o& ,a (e $ara el caso de o+li)aciones de !rac!o scesi%o&
sal%o $ac!o en con!rario& la *al!a de n $a)o da $or %encida , #ace
e2i)i+le !oda la o+li)aci-n BAr!"clo 8K6 C. de C.C.
+.cC Con!ra reem+olso. Es la com$ra%en!a en la cal la en!re)a
de la cosa la #ace el encar)ado de !rans$or!arla& $ero ?nicamen!e si
en *orma siml!0nea se le $a)a el $recio.
cC Com$ra%en!a $or n?mero& $eso o medida& Es n caso de
com$ra%en!a en (e la de!erminaci-n de las cosas o+je!o del con!ra!o
se #ace 'jando s n?mero& $eso o medida.
dC Com$ra%en!a so+re mes!ras o calidad conocida en el
mercado. Es a(ella en la cal $ara de!erminar la cosa& el con!ra!o
#ace re*erencia a n !i$o de ella +ien conocido en la %ida comercial o
a na mes!ra o ejem$lar de ella (e $ermi!a iden!i'carla
ma!erialmen!e. El C-di)o Ci%il ?nicamen!e #ace re*erencia a la
Acom$ra de mes!rasA , considera (e lle%a im$l"ci!a la condici-n
resol!oria de Asi las cosas no resl!aren con*ormes con las mes!rasA
BAr!"clo 1GHHC. La %en!a so+re mes!ras $resen!a )ran analo)"a con
las A%en!as se)?n ca!0lo)oA en las (e los o+je!os %endidos de+en
es!ar con*ormes con las indicaciones sminis!radas $or el %endedor
en el ca!0lo)o BUr"aC.
eC Com$ra%en!a de cosa *!ra. Es la (e !iene como o+je!o na
cosa (e no e2is!e !oda%"a& $ero (e es o+je!i%amen!e $osi+le. El
C-di)o Ci%il seLala (e A$eden %enderse las cosas *!ras& an!es de
(e e2is!an en es$ecie& , !am+i1n na es$eran5a incier!aA BAr!"clo
1GHJC. Los con!ra!os de com$ra%en!a de $rodc!os a)r"colas son
*recen!emen!e de cosa *!ra.
*C Com$ra%en!a de $la5a a $la5a. En es!a clase de
com$ra%en!as el %endedor asme la o+li)aci-n de remi!ir o #acer
!rans$or!ar las mercader"as a la $la5a de des!ino. Las com$ra%en!as
de $la5a a $la5a !ienen en la ac!alidad )ran im$or!ancia&
es$ecialmen!e en el comercio in!ernacional. La carac!er"s!ica
*ndamen!al de es!as com$ra%en!as radica en (e Ael !rans$or!e
incide so+re la relaci-n de com$ra%en!a como elemen!o necesario
$ara la en!re)aA BUr"aC. Peden darse %arias modalidades de las
cales se #a oc$ado el C-di)o de Comercio.
*.aC Oen!as con!ra docmen!os. 3e !ra!a de na ')ra del
comercio mar"!imo BTa+cc#iC& #o, d"a )enerali5ada al comercio de
$la5a a $la5a , m, !ili5ada en el !r0'co en!re $a"ses lejanos.
7ndada en la *nci-n re$resen!a!i%a de cier!os docmen!os: !"!los
de cr1di!o (e se o!or)an con ocasi-n del con!ra!o de !rans$or!e
Bcar!a de $or!e o conocimien!o de em+ar(eC& es!a clase de
com$ra%en!a $ermi!e considerar (e Ael %endedor cm$le s
o+li)aci-n de en!re)a remi!iendo al com$rador los !"!los
re$resen!a!i%os de las mercader"as , los dem0s docmen!os
indicados en el con!ra!o o e2i)idos $or el mismoA BAr!"clo 8KJ C. de
c.C. El $a)o del $recio& sal%o $ac!o en con!rario& de+e #acerse en el
momen!o en (e se en!re)en los docmen!os& sin (e el com$rador
$eda ne)arse a dic#o $a)o so $re!e2!o de de*ec!os de calidad o
es!ado de las cosas& a no ser (e !en)a $re+a de ello. 3i las cosas
%endidas se encen!ran en !r0nsi!o , en!re los docmen!os
en!re)ados ')ra la $-li5a del se)ro de !rans$or!e& los ries)os se
en!ienden a car)o del com$rador desde el momen!o de la en!re)a de
las mercader"as al $or!eador& sal%o (e el %endedor s$iere& al mismo
!iem$o de cele+rar el con!ra!o& la $1rdida o a%er"a de las mismas , lo
#+iere ocl!ado al com$rador BAr!"clo 8K8 C. de c.C.
*.+C Oen!a li+re a +ordo o 7O;. En es!a modalidad de
com$ra%en!a& el %endedor cm$le la o+li)aci-n de en!re)a de la cosa
$oni1ndola a +ordo del +(e o %e#"clo (e #a,a de !rans$or!arla&
en el !iem$o con%enido& li+er0ndose desde ese momen!o de los
ries)os. El $recio com$rende el %alor de la cosa m0s !odos los )as!os&
im$es!os , derec#os (e se casen #as!a el momen!o de la en!re)a
al $or!eador BAr!"clo 8K9 C. de c.C.
*.cC Oen!a cos!ado del +(e o 7A3. En es!a %en!a& %arian!e de la
an!erior c,o r1)imen jr"dico si)e& el %endedor cm$le la o+li)aci-n
de en!re)a& colocando las mercader"as al cos!ado del +(e o
%e#"clo de !rans$or!e& !rans'ri1ndose desde ese momen!o los
ries)os BAr!"clo 8KG C. de c.C.
*.dC Oen!a cos!o& se)ro , <e!e o CI7. Es la (e incl,e en el
$recio el im$or!e de los )as!os de !rans$or!e , las $rimas del se)ro&
#as!a el l)ar con %enido $ara (e sea reci+ida la mercader"a $or el
com$rador BAr!"clo 8KK C. de c.C. En es!a modalidad de com$ra%ena
!a mercan!il& el %endedor es!0 o+li)ado a con!ra!ar , $a)ar el
!rans$or!e en los !1rminos con%enidos , a o+!ener del $or!eador el
conocimien!o de em+ar(e o la car!a de $or!eI a !omar , $a)ar n
se)ro $or el %alor !o!al de la cosa %endida& a *a%or del com$rador o
de la $ersona $or 1l indicada& (e c+ra los ries)os con%enidos ,& a
*al!a de con%enio& los sales& , a o+!ener del ase)rador la $-li5a o
cer!i'cado corres$ondien!eI , a en!re)ar al com$rador o a la $ersona
$or 1l indicada& los docmen!os mencionados BAr!"clo 9HH C. de c.C.
El com$rador $or s $ar!e& es!0 o+li)ado al $a)o del $recio con!ra la
en!re)a de los docmen!os re*eren!es al !rans$or!e , al se)ro
BAr!"clo 9H1 C. de c.C. La !rans*erencia de los ries)os al com$rador se
%eri'ca desde el momen!o en (e la cosa o+je!o del con!ra!o #a sido
en!re)ada al $or!eador& momen!o en (e !am+i1n $rinci$ia la
%i)encia del se)ro BAr!"clo 9H. C. de c.C. 3i el %endedor no con!ra!a
el se)ro en la *orma con%enida o en los !1rminos sales& res$onde
al com$rador !al como #+iera res$ondido el ase)rador& es decir&
asme los ries)osI !am+i1n $ede darse el caso (e sea el com$rador
el (e con!ra!e el se)ro& si es!e *ere incom$le!o& dedciendo el
mon!o de la $rima del $recio de+ido al %endedor BAr!"clo 9H6 C. de
c.C.
*.eC Oen!a cos!o , <e!e o C. , 7. Es!a %en!a solo incl,e& adem0s
del $recio de la cosa %endida& el %alor del <e!e. 3 r1)imen jr"dico es
similar al de la %en!a CI7& sal%o lo rela!i%o al se)ro BAr!"clo 9H@ C.
de c.C.
=C Com$ra%en!a con $ac!o de reser%a de dominio. 3e !ra!a de
na modalidad de la com$ra%en!a al cr1di!o o a $la5os (e a$arece
re)lada $or el C-di)o Ci%il BAr!"clos 1G6@ , si)ien!esC. Lo (e
carac!eri5a a la com$ra%en!a con reser%a de dominio es (e el
com$rador o+!iene al cele+rar el con!ra!o la $osesi-n , el so de la
cosa , solamen!e al $a)ar la !o!alidad del $recio o reali5arse la
condici-n& ad(iere la $ro$iedad o dominio so+re la misma BAr!"clo
1G6@ C.C.C. Mien!ras el com$rador no #a ad(irido la $ro$iedad no
$ede enajenar ni )ra%ar s derec#o& sal%o a!ori5aci-n $re%ia ,
escri!a del %endedor. Al cm$lirse la condici-n o $a)arse
"n!e)ramen!e el $recio& el com$rador ad(iere la $ro$iedad sin
necesidad de ne%a declaraci-n.
La com$ra%en!a con reser%a de dominio !iene )ran a$licaci-n
en la %en!a a $la5os de +ienes me+les& es$ecialmen!e ma(inaria ,
mercader"as de cier!o %alor. 3e #alla +as!an!e di*ndida en el
comercio. 3 im$or!ancia radica en el #ec#o de (e el %endedor
(eda )aran!i5ado en s derec#o de na manera e'ca5& ,a (e la
cosa %endida si)e siendo de s $ro$iedad #as!a (e el $recio #a,a
sido !o!almen!e $a)ado o se #a,a cm$lido la condici-n. Adem0s& la
le, le $ermi!e ejerci!ar s derec#o& en caso de incm$limien!o $or
$ar!e del com$rador& ,a sea reclamando el $a)o del $recio o +ien la
res!i!ci-n de la cosa.
6. EL CONTRATO DE 3UMINI3TRO:
6.1.- CONCEPTO: En la ac!alidad el !r0'co econ-mico e2i)e la
sa!is*acci-n r0$ida& se)ra , racional de las necesidades !an!o
indi%idales como de las em$resas mercan!iles. Cando dic#as
necesidades son cons!an!es& se re(iere de n ins!rmen!o jr"dico
(e e%i!e lo alea!orio , an!iecon-mico de concer!ar n con!ra!o
dis!in!o cada %e5 (e sr)e na necesidad& de a#" la e2is!encia e
im$or!ancia del con!ra!o de sminis!ro.
Median!e el con!ra!o de sminis!ro las inds!rias $eden
ase)rarse la $ro%isi-n de ss ma!erias $rimas , de ser%icios (e les
son indis$ensa+les. 3er%icios como los de a)a , de ener)"a el1c!rica
se sir%en !am+i1n a !ra%1s de con!ra!os de es!e !i$o.
La es$ecialidad de es!e con!ra!o Aradica en el #ec#o de (e el
%endedor se o+li)a a reali5ar en el !iem$o na serie de $res!aciones
$eri-dicas de!erminadas B$. ej.: 2 nidades al mes dran!e J aLosC o
inde!erminadas B$. ej: !an!as nidades mensales como necesi!e el
sminis!radoC& con!ra el $a)o de s $recio en *orma ni!aria B$or la
sma de las $res!acionesC o $or cada $res!aci-n $eri-dicaA B;rose!a
Pon!C.
Ar!"clo 9H9 del C-di)o de Comercio dice (e $or es!e Ana
$ar!e se o+li)a median!e n $recio& a reali5ar en *a%or de la o!ra&
$res!aciones $eri-dicas o con!inadas de cosas me+les o ser%iciosA.
La de'nici-n le)al dis!in)e en!re $res!aciones $eri-dicas ,
con!inadas. ALa $eriodicidad im$lica $res!aciones (e !en)an l)ar
en *ec#as de!erminadasA BMessineoC& o sea& son A$res!aciones (e se
re$i!en en el !iem$o con na indi%idalidad $ro$iaA BTa+cc#iC. La
con!inidad& si)ni'ca $res!aciones inin!errm$idas& es decir& (e se
$rolon)an $or !oda la draci-n de la relaci-n& $ero some!idas a
medida en s can!idad o en el !iem$o.
El con!ra!o de sminis!ro !iene analo)"as con la com$ra%en!a
con en!re)as $arciales. Las no!as di*erenciales son& en $rimer
!1rmino& (e en el sminis!ro& el sminis!ran!e se o+li)a a reali5ar
%arias $res!aciones& (e cons!i!,en na serie de $res!aciones
cone2as en!re s"& an(e a!-nomasI , no ser"a conce+i+le na
$res!aci-n ?nicaI en cam+io& en la com$ra%en!a& a?n cando 1s!a se
cm$la en di%ersos momen!os& a en!re)a $or $ar!es& se da el
*racciona mien!o de na $res!aci-n ?nica& el cal !iene l)ar en orden
a la ejecci-n , no a la *ormaci-n del con!ra!o. En se)ndo l)ar& el
sminis!ro *recen!emen!e !iene draci-n inde!erminada , $or ello es
inde!erminada la im$or!ancia !o!al del con!ra!o , !am+i1n la
im$or!ancia de las $res!aciones sin)lares& si se #a $ac!ado en
relaci-n a la necesidad del sminis!radoI la com$ra%en!a $or en!re)as
$arciales o $or co!as im$lica& $or el con!rario& la $re%ia
de!erminaci-n de la $res!aci-n conjn!a , de las $res!aciones
sin)lares BMessineoC.
6...- NATURALE:A >URIDICA:
En!re las $os!ras doc!rinales ca+e #acer menci-n de las (e
consideran (e el sminis!ro es n con!ra!o mi2!o de com$ra%en!a ,
de arrendamien!o de ser%iciosI las (e es!iman (e es n con!ra!o
$re$ara!orioI , las (e o$inan (e es na com$ra%en!a es$ecial.
Creemos (e en realidad el sminis!ro es n con!ra!o si
)eneris& a*"n a la com$ra%en!a& ,a (e es n cam+io de cosa $or
dinero con !rans*erencia de la $ro$iedad& es!a+lece n %"nclo (e se
$ro,ec!a en el !iem$o , es de'ni!i%o. Per!enece a la ca!e)or"a de los
con!ra!os draderos& $or lo cal en 1l la *nci-n del !iem$o consis!e
en la $rolon)aci-n o draci-n del cm$limien!o de la $res!aci-n !o!al
(e cons!i!,e s con!enido& lo (e lle%a consi)o $ar!iclaridades en
la din0mica del con!ra!o (e com$or!an na disci$lina jr"dica
es$ecial.
6.6.- CARACTERE3:
Las no!as carac!er"s!icas del sminis!ro $eden resmirse as":
aC Es n con!ra!o !"$ico , nominado. El C-di)o de Comercio se
oc$a de 1l BAr!"clos 9H9 al 91.C , lo denomina sminis!ro.
+C Es n con!ra!o consensal de e'cacia o+li)a!oria& ,a (e la
$er*ecci-n del con!ra!o no de!ermina na !rans*erencia& sino
!"$icamen!e& na o+li)aci-n de sminis!rar o $ro%eer BAr!"clo 9H9 C.
de c.C.
cC Es n con!ra!o dradero& desde le)o (e s 'nalidad es
$rodcir e*ec!os $or n $er"odo m0s o menos lar)o& limi!ado o
ilimi!ado.
dC Es n con!ra!o (e des!aca la necesidad de (ien reci+e las
$res!aciones& $or ello 1s!as de+en ser id-neas& $or s calidad ,
can!idad $ara sa!is*acer dic#a necesidad. De es!a carac!er"s!ica #ace
a$licaci-n el C-di)o de Comercio al !ili5arla $ara 'jar la can!"a de
las $res!aciones Bnecesidades normales de la $ar!e (e las reci+eC
BAr!"clo 9HGC.
eC Es n con!ra!o alea!orio& casi siem$re& ,a (e si +ien la
es!imaci-n de la %en!aja , el sacri'cio (e el sminis!ro $ro$orciona
$ede #acerse en el momen!o de *ormarse el con!ra!o& com$or!a la
asnci-n de n ries)o& de$endien!e de la e%en!alidad de (e en el
crso de la ejecci-n& los $recios %ar"en B, de a#" la $osi+ilidad de (e
na de las $ar!es s*ra n daLoC. Por es!o , con la 'nalidad de e%i!ar
(e las $res!aciones o con!ra$res!aciones se #a)an e2cesi%amen!e
onerosas& se incl,e en los con!ra!os la cl0sla re+s sic s!an!i+s& o
+ien se 'ja n coe'cien!e com$ensador de e%en!ales al!eraciones.
Cl0sla re+s sic s!an!i+s: Con%enci-n del Derec#o romano
(e se en!end"a inclida !0ci!amen!e en !odos los ne)ocios jr"dicos.
En %ir!d de la misma& las o+li)aciones s+sis!"an mien!ras las
circns!ancias ori)inales no #+ieran e2$erimen!ado *ndamen!al
modi'caci-n. De so+re%enir n cam+io im$or!an!e en la si!aci-n
)eneral o en la $re%is!a $or las $ar!es& el o+li)ado $od"a resol%er el
ne)ocio jr"dico (e le resl!ara en e2ceso oneroso. Es!a cl0sla se
o$one al $rinci$io A$ac!a sn! ser%andaA (e o+li)a a cm$lir en !odo
caso. BCa+anellasC.
6.@.- ELEMENTO3:
AC Los elemen!os $ersonales o $ar!es (e in!er%ienen en el
con!ra!o de sminis!ro son:
aC El sminis!ran!e& sminis!rador o $ro%eedor& (e es el (e
de+e el sminis!ro& es decir& el (e es!0 o+li)ado a reali5ar las
$res!aciones $eri-dicas o con!inadas de cosas me+les o ser%icios.
+C El sminis!rado& (e es a(el a (ien se le de+e el sminis!ro
, (e es!0 o+li)ado a $a)ar el $recio.
Res$ec!o de los elemen!os $ersonales del sminis!ro& la le,
es!a+lece re(isi!os es$eciales $or lo cal& #a+r0 (e es!ar a las
dis$osiciones )enerales de la ca$acidad con!enidas en el C-di)o Ci%il.
3minis!ran!e , sminis!rado $eden ser $ersonas indi%idales o
jr"dicas& $ri%adas o $?+licas. A#ora +ien& cando la $res!aci-n a
car)o del sminis!ran!e o $ro%eedor se relacione o %incle& direc!a e
inmedia!amen!e a *nciones esenciales o es$ec"'cas del Es!ado& a
'nes $?+licos de 1s!e& como sminis!rado& el con!ra!o de sminis!ro
!endr0 el car0c!er de adminis!ra!i%o.
;C Los elemen!os reales del sminis!ro son:
aC Las $res!aciones con!inadas o $eri-dicas de cosas me+les
o ser%icios BAr!"clo 9H9 C. de c.C. Res$ec!o de las cosas de+en ser
de!erminadas en s calidad , can!idad. 3i la can!idad no se
de!ermina& Ase en!ender0 con%enida la (e corres$onda a las
necesidades normales de la $ar!e (e las reci+e& en la 1$oca de la
cele+raci-n del con!ra!oA BAr!"clo 9HG C. de c.C. 3i se #a Acon%enido
n m02imo , n m"nimo $ara el sminis!ro !o!al& o $ara las
$res!aciones aisladas& corres$onder0 'jar s can!"a& den!ro de dic#os
l"mi!es a (ien #a de reci+irlasA BAr!"clo 9HG C. de c.C. La reali5aci-n
de las $res!aciones de+e #acerse en el $la5o es!a+lecido& el cal se
en!iende 'jado en in!er1s de sminis!ran!e , sminis!radoI si 1s!e
?l!imo !iene la *acl!ad de 'jar la *ec#a de las $res!aciones aisladas&
es!0 o+li)ado a comnicarla al sminis!ran!e con an!ici$aci-n
s'cien!e BAr!"clo 91H C. de c.C.
+C El $recio de+e $a)arse se)?n el mon!o (e se #a,a
con%enidoI si es sminis!ro $eri-dico se de!erminar0 , $a)ar0 $or
cada $res!aci-n aislada BAr!"clo 9HK C. de c.C. En el caso de
sminis!ro con!inado& el $a)o se #ace a los %encimien!os de so.
6.J.- E7ECTO3:
AC O+li)aciones del sminis!ran!e o $ro%eedor: la o+li)aci-n
$rinci$al es la de reali5ar las $res!aciones $eri-dicas o con!inadas de
+ienes o ser%icios& en la *orma con%enida ,& a *al!a de $ac!o& se)?n
las re)las (e es!0n con!enidas en el ar!"clo 9HG. De+e reali5ar las
$res!aciones en el l)ar& !iem$o& calidad , can!idad $ac!adas o 'jadas
$or el sminis!rado& en s caso.
;C O+li)aciones del sminis!rado son: el $a)o del $recio en la
*orma (e corres$onda , reci+ir las $res!aciones de acerdo con lo
con%enido o con la le,.
6.8.- EWTINCION:
El con!ra!o de sminis!ro se e2!in)e )eneralmen!e al
cm$lirse el $la5o $ac!ado. Es *recen!e (e se es!a+le5ca la cl0sla
de reno%aci-n !0ci!a.
Tam+i1n se e2!in)e el con!ra!o $or incm$limien!o de na de
las $res!aciones aisladas& si 1s!a !iene !al im$or!ancia (e #a)a
$resmir (e las $res!aciones *!ras no se ejec!ar0n
o$or!namen!e BAr!"clo 911C. El sminis!ran!e no $ede ss$ender
la ejecci-n del con!ra!o sin $re%io a%iso& a?n en el caso (e el
sminis!rado incm$la al)na de ss o+li)aciones BAr!"clo 91.C. De
consi)ien!e el incm$limien!o del sminis!rado solamen!e es casa
de !erminaci-n del con!ra!o si se acom$aLa de a%iso con $rden!e
an!ici$aci-nI a#ora +ien& el incm$limien!o $odr"a dar ori)en a daLos
, $erjicios.
3i el sminis!ro no !iene draci-n de!erminada& cal(iera de
las $ar!es $ede dennciar el con!ra!o median!e a%iso con la
an!ici$aci-n $ac!ada o& en s de*ec!o& de no%en!a d"as BAr!"clo 91.C.
En !odo caso& si se da $or !erminado el sminis!ro , #a,
$res!aciones ,a cm$lidas& 1s!as se !ienen como %0lidas , 'rmes.
@.- EL CONTRATO E3TIMATORIO:
@.1.- CONCEPTO:
El con!ra!o es!ima!orio es considerado $or el C-di)o de
Comercio como a(el $or el cal Ana $ar!e en!re)a a la o!ra na o
%arias cosas me+les $ara (e le $a)e n $recio o +ien le de%el%a
las cosas den!ro de n $la5oA BAr!"clo 916C.
Es n con!ra!o de so *recen!e en el comercio& es$ecialmen!e
en ne)ocios como el de li+rer"a , similares& ,a (e $ermi!e: aC reci+ir
mercader"as c,o %alor no es necesario c+rir sino #as!a !ranscrrido
cier!o !iem$o& , +C de%ol%er lo (e no se #a,a %endido. De a#" s
'nalidad econ-mica& s !ilidad en el comercio al mendeo , en las
relaciones en!re el $rodc!or , el %endedor al $or menor.
En la %ida comercial se le desi)na con el nom+re de
Aconsi)naci-nA , as" se dice (e de!erminada mercader"a se en!re)a
, reci+e en consi)naci-n& lo (e si)ni'ca (e se $a)ar0 el $recio
es!imado de lo %endido , se de%ol%er0n las mercader"as (e (eden
le)o de !ranscrrido el $la5o con%enido $or las $ar!es. El C-di)o de
Comercio sa la denominaci-n de con!ra!o es!ima!orio& $ero en
o+se(io a la realidad llama a las $ar!es consi)nan!e , consi)na!ario.
3e #a de'nido el con!ra!o es!ima!orio diciendo (e es a(el $or
el cal Ana de las $ar!es B!radens o consi)nan!eC es!ima en na
can!idad cier!a& o+li)0ndose 1s!a Bacci$iens o consi)na!arioC a $a)ar
el %alor es!imado de dic#as cosas o a de%ol%erlas& !ranscrrido el
$la5o con%enido.
@...- NATURALE:A >URIDICA:
Oarias son las $osiciones (e #a ado$!ado la doc!rina *ren!e al
$ro+lema de la na!rale5a jr"dica del con!ra!o es!ima!orio. Al)nos
consideran (e es na com$ra%en!a& o!ras (e es n manda!o o
comisi-n& o!ros (e es n de$-si!o , o!ros (e es na sociedad o
conjn!a de ne)ocios cone2os BLan)le , R+ioC. Es indda+le (e
$resen!a analo)"as con o!ros con!ra!os& $ero el #ec#o de (e es!1
re)lado $or el C-di)o de Comercio como n con!ra!o !"$ico ,
a!-nomo , dadas ss carac!er"s!icas& $odemos a'rmar (e es n
con!ra!o si )eneris , ni!ario.
@.6.- CARACTERE3: Los carac!eres jr"dicos del con!ra!o
es!ima!orio son:
AC Es n con!ra!o !"$ico , nominado. El C-di)o de Comercio se
oc$a es$ec"'camen!e de 1l , lo denomina con!ra!o es!ima!orio
BAr!"clo 916C.
;C Es n con!ra!o real& ,a (e se $er*ecciona con la en!re)a de
las cosas BAr!"clo 916 $rimer $0rra*oC.
CC Es n con!ra!o de cam+io& (e $rocra la circlaci-n de
cosas me+les& dando n +ien $or o!ro Bcosas $or $recioC.
DC Es n con!ra!o dradero& $es ss e*ec!os se $rodcen a
!ra%1s de n $la5o.
EC Es n con!ra!o +ila!eral& $rinci$al , oneroso& desde le)o (e
#a, o+li)aciones rec"$rocas de las $ar!es& s+sis!e $or s" solo , se
es!i$lan $ro%ec#os , )ra%0menes $ara am+as $ar!es.
@.@.- ELEMENTO3:
AC ELEMENTO3 PER3ONALE3: /ienes in!er%ienen en el con!ra!o
es!ima!orio son:
aC El consi)nan!e B!radensC& (e es el (e en!re)a na o %arias
cosas me+les $ara (e& !ranscrrido n $la5o& se le res!i!,an o +ien
se le de a cam+io s $recio es!imado.
+C El consi)na!ario Bacci$iensC& (e reci+e las cosas $ara
$rocrar s %en!a den!ro de n $la5o , se o+li)a a de%ol%er las no
%endidas , el $recio es!imado de las (e %enda.
;C ELEMENTO3 REALE3:
aC Las cosas (e el consi)nan!e en!re)a al consi)na!ario. Es!as
$eden ser na o %arias& necesariamen!e de+en ser de!erminadas ,
me+les. De!erminadas ,a (e es la ?nica *orma de es!imar el $recio
de las mismasI , me+les $or manda!o e2$reso de la le, BAr!"clo
916C. Adem0s& las cosas reci+idas , no %endidas son las (e el
consi)na!ario de+e de%ol%er al cm$lirse el $la5o.
+C El $recio& $ara c,a 'jaci-n consi)nan!e , consi)na!ario
#acen na es!imaci-n& lo (e si)ni'ca 'jar el $recio ni!ario de las
cosas. El (e reci+e !iene rela!i%a li+er!ad de %ender a $recio ma,or ,
Aes!0 o+li)ado a $a)ar !an!as %eces el $recio ni!ario can!as sean
las nidades (e no de%el%e en na!rale5aA.
@.J.- E7ECTO3:
AC O+li)aciones del consi)nan!e: En!re)ar las cosas o+je!o del
con!ra!o& so+re las cales $ierde s derec#o de dis$osici-n& en !an!o
no le sean res!i!idas BAr!"clo 916C. Consecencia de dic#a
o+li)aci-n& el consi)nan!e con'ere al consi)na!ario la dis$oni+ilidad
de las cosas o+je!o del con!ra!o& $ri%0ndose 1l !em$oralmen!e del
$oder de dis$onerI se #a dic#o $or eso (e se !ra!a de n caso de
$ro$iedad sin $oder de dis$osici-n BMessineoC.
;C O+li)aciones del consi)na!ario: Pa)ar el $recio es!imado de
las cosas (e reci+e o a res!i!irlas den!ro de n cier!o $la5o. El
$recio es de ordinario in*erior al (e $ede $erci+ir el consi)na!ario&
,a (e el consi)nan!e $ede no !ener in!er1s en 1s!e se)ndo $recio&
$ero $ede sceder (e el $recio de %en!a al $?+lico es!1 'jado $or el
consi)nan!e& en c,o caso el consi)na!ario es!0 o+li)ado a %ender las
cosas en dic#o $recio.
La o+li)aci-n de $a)ar el $recio es!imado $ersis!e en el caso de
(e sea im$osi+le la res!i!ci-n de las cosas& a?n $or casas (e no
le sean im$!a+les al consi)na!ario.
Es im$or!an!e seLalar (e la enajenaci-n a !erceros no
cons!i!,e elemen!o del con!ra!o es!ima!orio , (e de consi)ien!e el
consi)na!ario $ede ad(irir $ara s" las cosas reci+idas. A#ora +ien&
$ede dis$oner %0lidamen!e de las cosas , 1s!as no $odr0n ser
em+ar)adas $or ss acreedores& mien!ras no #a,a $a)ado el $recio&
$ero na %e5 se #a $a)ado& las cosas $asan a *ormar $ar!e de s
$a!rimonio , $or lo mismo $ede ser em+ar)adas.
Tam+i1n es el caso seLalar (e el consi)na!ario es!0 o+li)ado a
asmir los ries)os de las cosas (e reci+e& ,a (e& como dijimos& s
o+li)aci-n de $a)ar el $recio s+sis!e en !odo caso BAr!"clo 916C.
En resmen $odemos decir (e el con!ra!o es!ima!orio !iene el
si)ien!e r1)imen jr"dico:
aC Recae so+re +ienes me+lesI
+C La en!re)a de la cosa& no !ransmi!e la $ro$iedad& sino la
dis$osici-nI
cC O+li)a a la res!i!ci-n en caso de no dis$oner de la cosaI
dC Los ries)os de la cosa los asme el (e la reci+i- , dis$one
so+re ellaI ,
eC En caso se #a,a dis$es!o de la cosa #a, o+li)aci-n de
en!re)ar s %alor.
@.8.- EWTINCION:
El con!ra!o es!ima!orio se e2!in)e al cm$lirse el $la5o
$ac!ado $ara la dis$oni+ilidad so+re las cosas& al $a)ar el
consi)na!ario el $recio es!imado de las mismas o al res!i!irlas.
J.- EL CONTRATO DE COMI3ION:
J.1.- CONCEPTO:
El C-di)o de Comercio re)la el con!ra!o de comisi-n al
oc$arse del comisionis!a como no de los a2iliares inde$endien!es
de los comercian!es BAr!"clos 6H6 a 661C. Nin)no de esos $rece$!os
le)ales #ace menci-n e2$resa de es!e con!ra!o& $ero el mismo es!0
in%olcrado $r0c!icamen!e en !odos ellos& de a#" (e $ara *ormlar el
conce$!o le)al !en)amos (e !ener en cen!a ese con!e2!o.
Dice la le, (e Acomisionis!a es (ien $or cen!a ajena reali5a
ac!i%idades mercan!ilesA , (e el comisionis!a $ede o+rar en
nom+re $ro$io& caso en el cal no !iene o+li)aci-n de mani*es!ar
(i1n es la $ersona $or c,a cen!a con!ra!a& ni !iene el comi!en!e
acci-n con!ra las $ersonas con (ien a(1l con!ra!-. BAr!"clos 6H6&
6H8 , 6H9C. Adem0s& el comisionis!a !iene li+er!ad $ara ace$!ar o
re#sar el encar)o BAr!"clo 6HGC& , !iene derec#o& si lle%a a ca+o el
encar)o& a ser remnerado $or s comi!en!e BAr!"clo 6.GC. El a2ilio
(e $res!a el comisionis!a es como comercian!e inde$endien!e& (e
ac!?a como in!ermediario del con!ra!o de (e se !ra!e& $res!ando al
mismo& al lado de s )es!i-n $ara (e se concl,a& s )aran!"a& s
res$onsa+ilidad& ad(iriendo el !ercero na acci-n direc!a con!ra !al
in!ermediario , (edando casi !o!almen!e a+olida a los ojos de la le,
la $ersonalidad de (ien les encar)- reali5arlo BOicen!e , =ellaC.
De lo e2$es!o $odemos de'nir el con!ra!o de comisi-n como
a(1l $or el cal Ael comisionis!a en s condici-n de em$resario
mercan!il& se o+li)a a $res!ar s ac!i%idad consis!en!e en reali5ar n
ac!o o ne)ocio jr"dico $or cen!a del comi!en!eA.
J...- NATURALE:A >URIDICA:
3e #a considerado al con!ra!o de comisi-n como n manda!o ,
(e $or eso& al i)al (e el manda!ario BAr!"clo 18G8 C.C.C $ede
!am+i1n el comisionis!a ac!ar en nom+re $ro$io o en nom+re de s
comi!en!e. Al)nos consideran (e es n manda!o $ero sin
re$resen!aci-n.
En la le)islaci-n )a!emal!eca& dado (e el manda!o $ede
o!or)arse con o sin re$resen!aci-n , (e el C-di)o de Comercio
dis$one (e A$ara desem$eLar s comisi-n no es necesario (e el
comisionis!a !en)a n manda!o o!or)ado en escri!ra $?+lica& siendo
s'cien!e reci+ir comisi-n $or escri!o o de $ala+raA BAr!"clo 6HJC&
$odr"a ace$!arse la !esis de (e la comisi-n sea na ')ra es$ecial
de manda!o. A#ora +ien& considerando $or n lado (e el manda!o
re)lado $or el C-di)o Ci%il es !am+i1n de a$licaci-n en el cam$o
mercan!il& sin (e !en)a !ilidad al)na dis!in)ir en!re manda!o ci%il
, mercan!ilI , $or o!ro& (e la comisi-n !iene en el C-di)o de
Comercio na disci$lina minciosa , a!os'cien!e (e #ace
innecesario +scar com$lemen!aci-n con las dis$osiciones ci%iles del
manda!o& resl!a e%iden!e (e nos encon!ramos *ren!e a n con!ra!o
)eninamen!e mercan!il& de an!i)a !radici-n , (e sir%e de %"nclo
con na !"$ica , de'nida $ro*esi-n mercan!il: la del comisionis!a.
J.6.- CARACTERE3: En el con!ra!o de comisi-n se dan las
si)ien!es no!as:
AC Es n con!ra!o !"$ico& $es el C-di)o de Comercio lo re)la
es$ec"'ca , minciosamen!e al !ra!ar del comisionis!a BAr!"clo 6H6 al
661C.
;C Es n con!ra!o consensal (e se $er*ecciona $or el
consen!imien!o en!re comi!en!e , comisionis!a. La le, dis$one (e es
s'cien!e reci+ir comisi-n $or escri!o o de $ala+ra& caso es!e ?l!imo
en (e el comi!en!e de+e ra!i'carla $or escri!o an!es (e el ne)ocio
se #a,a reali5ado BAr!"clo 6HJCI se $resme ace$!ado el encar)o si el
comisionis!a no comnica al comi!en!e& den!ro del d"a #0+il si)ien!e
al en (e reci+i- el encar)o& (e lo re#sa BAr!"clo 6HGC. 3e !!ela as"
al comi!en!e& e%i!0ndole e%en!ales $erjicios.
CC Es n con!ra!o +ila!eral& desde le)o (e las $ar!es se
o+li)an rec"$rocamen!e: el comisionis!a a reali5ar $or cen!a del
comi!en!e de!erminadas ac!i%idades mercan!iles , 1s!e a remnerarlo
, a reem+olsarle los )as!os en (e #a,a incrrido BAr!"clos 611&6.G
, 6.KC.
DC Es n con!ra!o oneroso& $es!o (e en 1l #a, $ro%ec#os ,
)ra%0menes rec"$rocos.
EC Es n con!ra!o de cola+oraci-n& ,a (e la ac!aci-n del
comisionis!a !iende a *acili!arle al comi!en!e la reali5aci-n de
ac!i%idades mercan!iles e%i!0ndole !ener (e lle%arlas a ca+o
$ersonalmen!e. ALa comisi-n es n $rocedimien!o ideado $ara
$ermi!ir a n comercian!e #acer o$eraciones comerciales !ili5ando
los ser%icios de o!ro comercian!eA.
J.@.- ELEMENTO3:
Los elemen!os $ersonales del con!ra!o de comisi-n son: el
comi!en!e& (e es el (e #ace el encar)oI , el comisionis!a& (e es el
o+li)ado a reali5ar $or cen!a de a(1l de!erminadas ac!i%idades
mercan!iles. Comi!en!e $ede ser cal(ier $ersona ca$a5 de
o+li)arse& sin (e sea necesario (e !en)a la calidad de comercian!e.
El comisionis!a& $or s car0c!er de a2iliar mercan!il inde$endien!e&
es comercian!e , es!0 o+li)ado a inscri+irse en el Re)is!ro mercan!il&
as" como a o+!ener $a!en!e es$ecial si ac!?a #a+i!almen!e como !al
BAr!"clos 6H@ , 66@C.
Elemen!os reales del con!ra!o de comisi-n son las ac!i%idades
mercan!iles (e el comisionis!a se #a,a o+li)ado a reali5ar $or cen!a
del comi!en!e. Pede !ra!arse de n ne)ocio es$ec"'co o de m?l!i$les.
El comisionis!a )eneralmen!e se es$eciali5a en cier!as o$eraciones.
J.J.- E7ECTO3:
AC O+li)aciones del comisionis!a:
aC Cm$lir la comisi-n ace$!ada. Es es!a la $rinci$al o+li)aci-n
del comisionis!a , ?nicamen!e (eda e2en!o de ella o $ede
ss$enderla& si la comisi-n e2i)e $ro%isi-n de *ondos , el comi!en!e
no se la #ace en can!idad s'cien!e o se #a consmido la (e se le
#+iere #ec#o BAr!"clo 61.C. 3i el comisionis!a se #a com$rome!ido a
an!ici$ar *ondos& de+e s$lirlos& sal%o caso de ss$ensi-n de $a)os o
(ie+ra del comi!en!e.
+C Desem$eLar $ersonalmen!e la comisi-n. Pede !ili5ar los
ser%icios de de$endien!es& $ero +ajo s res$onsa+ilidad , s-lo en
o$eraciones (e se acos!m+re con'ar a 1s!os. Para $oder dele)ar la
comisi-n necesi!a a!ori5aci-n del comi!en!e BAr!"clo 611& $0rra*os
1o. , .o.C.
cC 3je!arse a las ins!rcciones del comi!en!e. Unicamen!e
cm$liendo las ins!rcciones (eda el comisionis!a e2en!o de
res$onsa+ilidad BAr!"clo 611 $0rra*o 6oC.
dC Consl!ar al comi!en!e en lo no $re%is!o , 'jado
e2$resamen!e& siem$re (e lo $ermi!a la na!rale5a del ne)ocioI si
no es $rden!e la consl!a o es!0 a!ori5ado $ara o+rar a s ar+i!rio&
el comisionis!a de+e #acer lo (e s +en jicio le dic!e , sea m0s
con*orme al so del comercio& cidando del ne)ocio como $ro$io
BAr!"clo 611& $0rra*o @oC.
eC A%isar al comi!en!e de!erminadas circns!ancias: la
ss$ensi-n del cm$limien!o $or acciden!e im$re%is!o (e #a)a
$erjdicial aca!ar las ins!rcciones reci+idas BAr!"clo 611& $0rra*o
'nalCI !odos los #ec#os o circns!ancias (e $edan lle%ar a re%ocar o
modi'car el encar)o BAr!"clo 61@CI la ejecci-n de la comisi-n Bid.CI
la $1rdida $arcial o !o!al $or el !ranscrso del !iem$o o %icio de las
cosas (e #a,a reci+ido , el menosca+o de las mercader"as BAr!"clo
619& $0rra*o se)ndoCI las %en!as a $la5o& $ar!ici$0ndole los nom+res
de los com$radores& si no da es!e a%iso& se en!iende en ss relaciones
con el comi!en!e (e las %en!as *eron al con!ado BAr!"clo 6.1C.
*C In*ormar al comi!en!e de la marc#a de la comisi-n BAr!"clo
6.8C.
)C Res$onder de los e*ec!os (e reci+a , conser%ar los (e
!en)a en s $oder $or cen!a ajena BAr!"clos 618 , 619C.
#C Con!ra!ar como car)ador los e*ec!os (e #a,a (e
!rans$or!ar& si es!0 encar)ado de la e2$edici-n de los mismos
BAr!"clo 61GC.
iC Ase)rar los e*ec!os o+je!o de la comisi-n& si !%iere orden
$ara ello , con!ar con la $ro%isi-n de *ondos necesarios o se #+iere
o+li)ado a an!ici$arlos BAr!"clo 61GC.
jC No $res!ar ni %ender al cr1di!o o a $la5o sin a!ori5aci-n del
comi!en!e& $es de lo con!rario 1s!e $ede e2i)irle el $a)o al
con!ado& dejando a *a%or del comisionis!a cal(ier in!er1s o %en!aja
(e resl!e del cr1di!o o $la5o BAr!"clo 6..C.
`C Co+rar los cr1di!os de s comi!en!e en el momen!o en (e
sean e2i)i+les , sar los medios le)ales $ara conse)ir el $a)oI es
res$onsa+le de los daLos (e case s !ardan5a omisi-n BAr!"clo
6..C.
lC No com$rar $ara s" ni $ara o!ro& lo (e se le #+iere mandado
%ender& ni %ender lo (e se le #a,a mandado com$rar& sal%o
consen!imien!o e2$reso del comi!en!e BAr!"clo 6.@C.
mC Ano!ar& en los casos de cr1di!os con!ra na misma $ersona&
$ro%enien!es de o$eraciones #ec#as $or cen!a de dis!in!os
comi!en!es& !odas las en!re)as del dedor , el nom+re del comi!en!e
$or c,a cen!a las reci+a BAr!"clo 6.JC. 3i se omi!e lo an!erior& la
en!re)a se a$lica a $rorra!a de lo (e im$or!e cada cr1di!o.
nC Trasladar !odas las econom"as , %en!ajas (e o+!en)a en los
con!ra!os (e cele+re& al comi!en!e a c,a cen!a ac!-& !eniendo
$ro#i+ido co+rar o $erci+ir comisi-n de (ien no sea s comi!en!e
BAr!"clo 6.9C.
oC Rendir cen!a de s )es!i-n BAr!"clo 6.8C.
;C O+li)aciones del comi!en!e:
aC Remnerar al comisionis!a. Es!a es la o+li)aci-n
*ndamen!al. La remneraci-n del comisionis!a reci+e en la $r0c!ica
el nom+re de comisi-n , es normalmen!e n $orcen!aje so+re los
ne)ocios reali5ados $or el comisionis!a. A *al!a de es!i$laci-n& el
mon!o de la remneraci-n se re)la $or el so de la $la5a donde se
realice la comisi-n BAr!"clo 6.GC. El comisionis!a !iene derec#o a
co+rar s remneraci-n na %e5 cm$lida s comisi-n.
+C Reem+olsarle al comisionis!a& median!e cen!a js!i'cada&
!odos ss )as!os , desem+olsos& incl,endo ml!as en (e incrra
$or -rdenes e2$resas& adicionando el in!er1s comercial desde el d"a
en (e los #a,a #ec#o BAr!"clo 6.KC.
J.8.- EWTINCION:
El con!ra!o de comisi-n !ermina al i)al (e la )eneralidad de
los con!ra!os $or m!o consen!imien!o& $or !ranscrso del $la5o de
draci-n& cm$limien!o del encar)o Bsi !iene $or o+je!o na o %arias
o$eraciones de!erminadasC o im$osi+ilidad de lle%arlo a ca+o.
Adem0s& #a, casas de e2!inci-n es$ec"'cas:
aC La re%ocaci-n de la comisi-n. La le, dice (e el comi!en!e
!iene *acl!ad en cal(ier es!ado del ne)ocio $ara re%ocar& re*ormar
o modi'car la comisi-n& (edando a s car)o las resl!as de lo
$rac!icado #as!a en!onces se)?n ss ins!rcciones , $a)ando al
comisionis!a lo (e #a,a )as!ado #as!a ese d"a en el desem$eLo de
la comisi-n BAr!"clo 6.6C. Es!a dis$osici-n reco)e el $rinci$io de la
li+re re%oca+ilidad , se *nda en el #ec#o de (e el con!ra!o de
comisi-n se +asa en la con'an5a. La li+re re%oca+ilidad no $ede
res!rin)irse $or $ac!o con!rac!al& dado el !e2!o de la le,. Un
$ro+lema (e se ssci!a con la re%ocaci-n es el de si el comisionis!a
!iene derec#o a ser remnerado& la solci-n m0s js!a es reconocer al
comisionis!a na $ar!e de la remneraci-n 'jada en relaci-n al
!ra+ajo reali5ado #as!a el momen!o de la re%ocaci-n.
+C La mer!e o in#a+ili!aci-n del comisionis!a BAr!"clo 661C.
Es!a casa de !erminaci-n se e2$lica en el #ec#o de ser la comisi-n
de car0c!er $ersonal , *ndada en la con'an5a. La in#a+ili!aci-n
$ede $ro%enir como sanci-n $or los deli!os de (ie+ra *radlen!a ,
cl$a+le , de al5amien!o de +ienes BAr!"clos 6@G&6@K , 6J. del
C-di)o PenalC.
cC La re%ocaci-n #ec#a $or los re$resen!an!es del comi!en!e en
caso de mer!e o in#a+ili!aci-n del mismo& ,a (e !ales #ec#os no
son casa de !erminaci-n del con!ra!o BAr!"clos 611C. Es!a
re%ocaci-n $rodce los mismos e*ec!os (e la #ec#a $or el $ro$io
comi!en!e BAr!"clo 6.6C.
J.9.- PRIOILE=IO DEL COMI3IONI3TA:
La le, concede al comisionis!a& en )aran!"a de las o+li)aciones
del comi!en!e& n derec#o de re!enci-n so+re los e*ec!os (e !en)a
real o %ir!almen!e en s $oder& los cales se en!ienden es$ecial ,
$re*eren!emen!e a*ec!ados al $a)o de la comisi-n& de los an!ici$os ,
de los )as!os (e #+iere #ec#o BAr!"clo 66HC. De los e*ec!os (e
!en)a en s $oder no $ede ser des$ose"do el comisionis!a& sin (e
$re%iamen!e se le $a)e.
Tam+i1n !iene el $ri%ile)io de #acer %ender los e*ec!os (e
!en)a en s $oder $or medio de corredor o en rema!e %oln!ario: si el
%alor $resn!o de los mismos no c+re los )as!os de !rans$or!e&
almacenamien!o , reci+oI si #a+iendo a%isado al comi!en!e (e
re#sa el encar)o& 1s!e no desi)na o!ro comisionis!a $ara (e los
reci+aI , si s*ren al!eraci-n !al (e la %en!a sea necesaria $ara
sal%ar $ar!e del %alor BAr!"clo 61HC. El $rodc!o l"(ido de la %en!a
e*ec!ada& de+e de$osi!arlo el comisionis!a en n ;anco de la misma
$la5a a dis$osici-n del comi!en!e.
8.- EL CONTRATO DE CORRETA>E:
8.1.- CONCEPTO:
Lo com$lejo , cam+ian!e de la %ida econ-mica ac!al& $one a
(ien (iere con!ra!ar n +ien o n ser%icio en la di'cl!ad ,&
*recen!emen!e en la im$osi+ilidad& $or *al!a de !iem$o o de
conocimien!o& de encon!rar a la $ersona (e le $ede $ro$orcionar
ese +ien o ese ser%icio. 3r)e $es la necesidad de (e en!ren en
con!ac!o de!erminados con!ra!an!es. Es!o #a dado ori)en a n
a2iliar mercan!il inde$endien!e: el corredor& (e& como ,a dijimos&
es el (e se dedica en *orma #a+i!al a $oner en con!ac!o a los
in!eresados& sin es!ar li)ado a nin)na de la $ar!es $or relaciones de
cola+oraci-n& de$endencia o re$resen!aci-n BAr!"clo .K.C& sino en
%ir!d del con!ra!o de corre!aje& los in!eresados en la conclsi-n de n
ne)ocio se o+li)an a $a)ar al corredor el corre!aje& si el ne)ocio se
concl,e $or e*ec!o de s in!er%enci-n BAr!"clo 6H1C.
El con!ra!o de corre!aje es el %"nclo (e ne al corredor con los
in!eresados en cele+rar n de!erminado con!ra!o. El C-di)o de
Comercio disci$lina el con!ra!o de corre!aje cen!rando la re)laci-n
en la ')ra del corredor , as" seLala (e 1s!e de+e !ener a!ori5aci-n
le)al $ara ejercer& (e no #a, o+li)aci-n de solici!ar s in!er%enci-n&
c0les son ss o+li)aciones& $ro#i+iciones , res$onsa+ilidades& e!c.
Par!iendo de ese r1)imen jr"dico delinearemos el con!ra!o de
corre!aje.
Los ar!"clos .K. , 6H1 del C-di)o de Comercio& nos $ermi!en
seLalar (e la ac!i%idad (e el corredor desem$eLa !iene $or 'n la
cele+raci-n de n con!ra!o en el (e $ersonalmen!e no !iene nin)?n
in!er1s& como no sea el de s remneraci-n. Tam+i1n los re*eridos
ar!"clos ,& es$ecialmen!e el 6H1& des!acan s-lo la o+li)aci-n de los
in!eresados de $a)ar el corre!aje si el ne)ocio se concl,e $or e*ec!o
de la in!er%enci-n del corredorI es!o #ace $ensar (e el corredor no
se o+li)a a nada , (e& consecen!emen!e& es!amos en $resencia de
n con!ra!o nila!eral.
Lo e2$es!o nos lle%a a de'nir el con!ra!o de corre!aje& !am+i1n
llamado Amediaci-nA en o!ras le)islaciones& como a(1l $or el (e
na o m0s $ar!es in!eresadas& se o+li)an a $a)ar a o!ra& llamada
corredor& na remneraci-n Bcorre!ajeC $or indicarle la o$or!nidad de
conclir n ne)ocio jr"dico con n !ercero o $or conse)ir $or s
$ro$ia ac!i%idad esa conclsi-n B30nc#e5 CaleroC.
8...- NATURALE:A >URIDICA:
En la +?s(eda de cal sea la na!rale5a jr"dica del con!ra!o
de corre!aje se #an *ormlado di%ersas o$iniones& en!re las (e es!0n:
la (e considera (e es acon!rac!al& consis!iendo en n ac!o jr"dico
nila!eral del corredorI la (e cree (e es n con!ra!o de o+ra& en
can!o el corredor $ro$orciona n resl!adoI la (e es!ima se !ra!a de
n con!ra!o con !res $ar!es o $lrila!eralI la (e #ace del corre!aje n
con!ra!o $reliminarI la (e le da el car0c!er de con!ra!o +ajo
condici-n ss$ensi%a B(e el corredor cm$la el encar)o (e se le #a
encomendadoCI la (e seLala (e& an!es de la a$ro2imaci-n de las
dos $ar!es& *al!ar"a el con!ra!o de corre!aje& , #as!a !oda relaci-n
jr"dica en!re las $ar!esI la (e considera (e& cando el corre!aje
asma el $er'l de con!ra!o& es n Acon!ra!o Bde'ni!i%oC con
$res!aciones rec"$rocas& nila!eralmen!e %inclan!e& en can!o el
com$or!amien!o del corredor !iene car0c!er $o!es!a!i%o Bel no se
%incla a $oner en relaciones a las $ar!esC& mien!ras (e s clien!e
B*!ra $ar!e en el con!ra!o $rinci$alC se %incla -$ara el caso de (e
el corredor lo $on)a en relaci-n con o!ro sje!o& con (ien lle)e a
conclir el con!ra!o $rinci$al- a a+onarle el corre!aje o remneraci-n
BMessineoCI ,& 'nalmen!e& la (e asien!a (e es n con!ra!o nila!eral
A(e %incla s-lo a na de las $ar!es Bla (e da el encar)o al
corredorC& (edando& sin em+ar)o& es!a o+li)aci-n s+ordinada a la
condi!io iris de (e el con!ra!o $ro,ec!ado se concl,a
e*ec!i%amen!e.
En el Derec#o )a!emal!eco es indda+le (e el corre!aje es n
con!ra!o si )eneris& desde le)o (e no $ede encadrarse den!ro
de los es(emas !radicionalesI , (e o+li)a s-lo a la $ar!e o $ar!es
in!eresadas en la conclsi-n del ne)ocio& o+li)aci-n c,o nacimien!o
de$ende de (e Ael ne)ocio& se concl,a $or e*ec!o de la in!er%enci-n
del corredorA BAr!"clo 6H1C& $or lo (e es n con!ra!o nila!eral. La
conclsi-n del con!ra!o $or e*ec!o de la in!er%enci-n del corredor& no
es na condici-n ss$ensi%a& sino (e es na con!ra$res!aci-n.
Reali5ada la con!ra$res!aci-n se de+e $a)ar el corre!aje. Es!o es as"
,a (e el corredor no $ede o+li)arse a conse)ir la conclsi-n de n
ne)ocio& $es!o (e es!e resl!ado no de$ende de s %oln!ad& sino
de la de o!ros. Es decir& (e las o+li)aciones de los (e se
a$ro%ec#an del corredor no #allan s corres$ondencia en na
o+li)aci-n de 1s!e ?l!imo.
8.6.- CARACTERE3: En el con!ra!o de corre!aje concrren los
si)ien!es carac!eres:
aC Es n con!ra!o !"$ico , nominado& desde le)o (e es!0
sje!o a re)las es$eciales de la le, BAr!"clos .K. , si)ien!esC& la
cal lo desi)na $recisamen!e con el nom+re de con!ra!o de corre!aje
BAr!"clo 6H1C.
+C Es n con!ra!o nila!eral& $es!o (e& como ,a dijimos& s-lo
ori)ina o+li)aci-n $ara la $ar!e o $ar!es (e #acen el encar)o al
corredor& de $a)ar el corre!aje si el con!ra!o se concl,e $or e*ec!o de
la in!er%enci-n del ?l!imo BAr!"clo 6H1C. Para el corredor es
$o!es!a!i%o reali5ar s in!er%enci-n , $ara (ien le #a dado el
encar)o no es o+li)a!orio re!ri+irle& sino en can!o lo cm$le , el
ne)ocio jr"dico se concl,e.
cC Es n con!ra!o oneroso& $es !an!o los (e le #acen el
encar)o como el corredor as$iran a $rocrarse na %en!aja: los
$rimeros en cele+rar con%enien!emen!e el ne)ocio jr"dico deseado ,
el se)ndo la remneraci-n o corre!aje BAr!"clo 6H1C.
dC Es n con!ra!o consensal (e se $er*ecciona $or el
consen!imien!o de las $ar!es BAr!"clo 1JGG C.C.C. Como con!ra!o
mercan!il (e es& el corre!aje no es!0 sje!o $ara s %alide5& a
*ormalidades es$eciales BAr!"clo 891 C. de c.C.
eC Es n con!ra!o de cola+oraci-n. 3e #a seLalado (e Aes n
caso es$ecialmen!e sin)lar de cola+oraci-n en!re dos $ersonas& la
a,da (e median!e 1l se $res!a consis!e en (e el corredor $one en
relaci-n a dos $ersonas , ac!?a de in!ermediario en!re ellas $ara la
$er*ecci-n de n con!ra!oA. Es!e car0c!er del corre!aje lo $one en
e%idencia el C-di)o de Comercio al dar !an!o el conce$!o le)al de
corredor como del con!ra!o mismo BAr!"clos .K. , 6H1C.
*C Es n con!ra!o $re$ara!orio& ,a (e s 'nalidad es (e lle)e
a conclirse n ne)ocio jr"dico $or e*ec!o de la in!er%enci-n del
corredor BAr!"clos .K. , 6H1C. 3e cele+ra como an!eceden!e de o!ro
(e e%en!almen!e $ede lle)ar a conclirse.
8.@.- ELEMENTO3:
En el corre!aje los elemen!os $ersonales son: los in!eresados en
la conclsi-n de n ne)ocio jr"dico& (e $ara ello #acen el encar)o a
o!ro de (e los $on)a en con!ac!o con (ienes $eden
$ro$orcionarles los +ienes o ser%icios (e deseanI , el corredor& (e
como ,a dijimos es n a2iliar inde$endien!e de los comercian!es&
c,a ac!i%idad es!0 sje!a a cier!o ri)or le)al.
Pede #a+er corre!aje so+re cal(ier clase de ne)ocios
jr"dicos !an!o ci%iles como comerciales. Tales ne)ocios recaen
normalmen!e so+re o+je!os o cosas mercan!ilesI mercader"as& !"!los
de cr1di!o& inme+les& #i$o!ecas& e!c.
8.J.- E7ECTO3:
Para es!diar los e*ec!os del con!ra!o de corre!aje es necesario
ad%er!ir (e la relaci-n jr"dica en!re las $ar!es , el corredor no sr)e
del $ro$io con!ra!o: o+li)aciones , derec#os nacen s-lo del #ec#o de
(e el corredor #+iera con!ri+ido e'ca5men!e a (e las $ar!es
concl,eran el con!ra!o. El con!ra!o de corre!aje !iene la
$ar!iclaridad de (e el corredor no se o+li)a a nada& ni si(iera a
desarrollar la ac!i%idad encaminada a la conclsi-n del con!ra!o
$ro,ec!ado& , (e !am$oco (ien da el encar)o se o+li)a a conclir el
con!ra!o (e el corredor le $ro$on)a. (ien da el encar)o s-lo se
o+li)a a $a)ar el corre!aje si se cm$le el $res$es!o jr"dico de la
conclsi-n del ne)ocio $re%is!o $or e*ec!o de la in!er%enci-n del
corredor BAr!"clo 6H1C.
La le, im$one al corredor o+li)aciones (e $res$onen la
e2is!encia del con!ra!o , o+li)aciones re*eren!es al car)o o $ro*esi-n.
Nos oc$aremos a(" ?nicamen!e de las $rimeras:
AC O+li)aciones con!rac!ales del corredor:
aC Res$onder de la iden!idad , ca$acidad de las $ersonas (e
con!ra!en $or s mediaci-n. 3i in!er%iene en con!ra!os cele+rados $or
inca$aces& res$onde de los daLos , $erjicios (e resl!en
direc!amen!e de la inca$acidad BAr!"clo .KJ inciso 1o.C.
+C Ejec!ar $or s" mismo las ne)ociaciones (e se le
encomienden BAr!"clo .KJ inciso .o.C.
cC Pro$oner los ne)ocios con e2ac!i!d& claridad , $recisi-n
BAr!"clo .KJ inciso 6o.C.
dC Asis!ir a la en!re)a de los o+je!os ma!eria del ne)ocio& si
al)no de los con!ra!an!es lo e2i)e BAr!"clo .KJ inciso @o.C.
eC Res$onder& en las o$eraciones so+re !"!los de cr1di!o& de la
a!en!icidad de la 'rma del ?l!imo endosan!e o del )irador& en s
caso& , a reco)erlos $ara en!re)arlos al !omador BAr!"clo .KJ inciso
Jo.C.
*C Conser%ar& marcada con s sello , con los de los con!ra!an!es&
mien!ras el com$rador no las reci+a a s sa!is*acci-n& na mes!ra de
las mercader"as& si es (e la o$eraci-n se #i5o so+re mes!ras
BAr!"clo .KJ inciso 8o.C.
)C =ardar secre!o en !odo lo concernien!e al ne)ocio o
ne)ocios (e se le #a,an encar)ado& sal%o (e $or dis$osici-n de la
le,& $or la na!rale5a de las o$eraciones o $or el consen!imien!o de
los in!eresados& $eda o de+a dar a conocer los nom+res de 1s!os
BAr!"clo .KJ inciso 1Ho.C. Es im$or!an!e des!acar (e la o+li)aci-n de
)ardar secre!o s-lo $ede cesar en lo re*eren!e a los nom+res de los
con!ra!an!es& no as" en !odo lo dem0s.
#C Res$onder& en el caso de (e se #a,a reser%ado el nom+re
de n con!ra!an!e *ren!e al o!ro& de la cele+raci-n , del cm$limien!o
del con!ra!o BAr!"clo 6HHC.
;C O+li)aciones de (ien da el encar)o al corredor:
aC Pa)ar el corre!aje si el ne)ocio se #a conclido $or e*ec!o de
la in!er%enci-n del corredor BAr!"clo 6H1C. Es a es!o a lo (e en
esencia se redce el con!enido del con!ra!o. El $a)o del corre!aje
ssci!a al)nos $ro+lemas. En $rimer !1rmino el de (i1n es el
o+li)ado a !al $a)o: la le, dis$one (e la o+li)aci-n recae so+re la
$ersona o $ersonas (e #icieron el encar)o , si en!re el corredor , las
$ar!es del ne)ocio conclido $or s in!er%enci-n& no se de!ermin- a
car)o de (i1n es!0 el $a)o& 1s!e de+e #acerlo la $ar!e (e #i5o
$rimero el encar)o BAr!"clo 6H1 $0rra*o se)ndoC. En se)ndo l)ar&
es!0 el $ro+lema de c0ndo es!0 conclido el con!ra!oI es!o es m,
im$or!an!e& ,a (e se !ra!a del $res$es!o le)al en (e se +asa la
o+li)aci-n de $a)ar el corre!aje. La doc!rina considera (e
Aconclsi-n del ne)ocioA si)ni'ca (e el con!ra!o se #a,a
$er*eccionado $or el acerdo de %oln!ades o $or la en!re)a& adem0s&
de la cosa& si se !ra!a de n con!ra!o real& , (e el con!ra!o sea
jr"dicamen!e %inclan!e , ca$a5 de en)endrar acci-n en jicio. El
con!ra!o (e se concl,a de+e ser !am+i1n n con!ra!o de'ni!i%o , no
sim$lemen!e $re$ara!orio de o!ro.
+C Reem+olsar los )as!os& si es (e as" se #a $ac!ado& ,a (e de
lo con!rario& , dado (e el corredor no es!0 o+li)ado a reali5ar
nin)na ac!i%idad , (e el resl!ado de 1s!a es alea!orio& !odos los
)as!os reali5ados $or 1l en cm$limien!o del encar)o& se consideran
inclidos en el corre!aje o remneraci-n a (e !iene derec#o si el
ne)ocio se concl,e $or e*ec!o de s in!er%enci-n BAr!"clo 6H1C.
8.8.- EWTINCION:
El con!ra!o de corre!aje !ermina: $or ejecci-n median!e el
$a)o del corre!aje& $or desis!imien!o !an!o del corredor como de
(ien #i5o el encar)o& $or %encimien!o del $la5o $re%is!o , $or
mer!e del corredor.
9.- EL CONTRATO DE A=ENCIA:
9.1.- CONCEPTO:
El em$resario o comercian!e con el o+je!o de e2!ender s
ac!i%idad recrre con *recencia a la ')ra del a)en!e de comercio
inde$endien!e& el cal& ac!ando $or medio de s $ro$ia em$resa
$rome%e , cele+ra con!ra!os mercan!iles en nom+re , $or cen!a
del $rinci$al BAr!"clo .GHC& con el (e es!0 li)ado $or n con!ra!o
mercan!il: el con!ra!o de a)encia.
La disci$lina jr"dica del con!ra!o de a)encia se in!e)ra con las
dis$osiciones del C-di)o de Comercio ,& es$ec"'camen!e& las
dedicadas a los a)en!es de comercio BAr!"clos .GH a .K1C , las del
Decre!o 9G-91 del Con)reso de la Re$?+lica. Es de seLalar (e dic#o
Decre!o adolece de de'ciencias !1cnicas , (e $or ello la la+or del
in!1r$re!e se #ace indis$ensa+le , de+e orien!arse #acia la
armoni5aci-n de los $rece$!os le)ales a!inen!es.
La le, de'ne el con!ra!o de a)encia& dis!ri+ci-n o
re$resen!aci-n& diciendo (e Aes a(1l $or medio del cal na
$ersona indi%idal o jr"dica& nacional o e2!ranjera& llamada $rinci$al&
desi)na a o!ra indi%idal o jr"dica& llamada a)en!e& re$resen!an!e o
dis!ri+idor& e2clsi%amen!e $ara la %en!a& dis!ri+ci-n& $romoci-n o
colocaci-n en el !erri!orio de la Re$?+lica& de de!erminados
$rodc!os& mercader"as o ar!"clos $rodcidos& *a+ricados o
man*ac!rados en el e2!erior o in!erior del $a"s& o +ien& con ese
mismo $ro$-si!o& $ara la $res!aci-n de ser%iciosA BAr!"clo 1o. inciso
aC Decre!o 9G-91C.
La doc!rina #a dic#o (e el con!ra!o de a)encia Aes a(el $or el
cal n em$resario de manera $ermanen!e& median!e na
remneraci-n , con cier!a inde$endencia& asme el encar)o de
$re$arar o reali5ar con!ra!os mercan!iles $or cen!a de o!ro
em$resarioA B30nc#e5 CaleroC. O +ien& (e $or 1l Ana $ar!e asme el
encar)o de $romo%er& con car0c!er es!a+le o $ermanen!e& $or cen!a
de o!ra , a cam+io de na de!erminada re!ri+ci-n& la conclsi-n de
con!ra!os en na de!erminada *ormaA BTa+cc#iC.
El con!ra!o de a)encia es!0 orien!ado a $rocrar al $rinci$al n
resl!ado $or o+ra del a)en!e: la $romoci-n o cele+raci-n de
con!ra!os en s nom+re , $or s cen!a. Para lo)rar ese resl!ado el
a)en!e ac!?a con inde$endencia res$ec!o del $rinci$al , sin (e sea
necesario (e medie re$resen!aci-n en sen!ido jr"dicoA BMessineoC.
Adem0s& el a)en!e no es n a2iliar ocasional del comercian!e o
em$resario& sino (e& como dice la le,& Aac!?a de modo $ermanen!eA&
de a#" (e sea elemen!o esencial de la relaci-n& la es!a+ilidad. La
!area (e en %ir!d del con!ra!o de a)encia sme el a)en!e es la de
or)ani5ar a s $ro$io ries)o la colocaci-n de $rodc!os ajenos& $ara lo
cal mon!a locales& con!ra!a $ersonal& se cida de la $ro$a)anda&
%isi!a a la clien!ela& en%"a mes!ras& e!c.& , en com$ensaci-n $or los
ne)ocios reali5ados reci+e na comisi-n BAr!"clo .GG C. de c.C.
El $rinci$al recrre a los a)en!es de comercio con el o+je!o de
crear& conser%ar o am$liar s clien!elaI el a)en!e $ede $or $ac!o
e2$reso com$rome!erse a dedicarse con e2clsi%idad a ac!ar $ara
n solo $rinci$al& de lo con!rario es li+re de #acerlo en cal(ier o!ra
clase de ac!i%idades o ne)ocios , a?n de ac!ar $or cen!a de o!ros
$rinci$ales& c,os $rodc!os o ser%icios no com$i!an en!re s" BAr!"clo
.G1C.
El Decre!o 9G-91 llama a es!e con!ra!o indis!in!amen!e de
a)encia& dis!ri+ci-n o re$resen!aci-n. Es o+%io lo im$ro$io (e
resl!an los nom+res de dis!ri+ci-n , re$resen!aci-n& el $rimero $or
lo res!rin)ido , el se)ndo $or la con*si-n a (e se $res!a dado el
conce$!o jr"dico de re$resen!aci-n (e en es!e con!ra!o& como ,a se
dijo& no es esencial.
Tomando en consideraci-n el conjn!o de dis$osiciones (e el
Derec#o )a!emal!eco des!ina a re)lar el con!ra!o de a)encia&
$odemos de'nirlo como a(1l $or el cal n em$resario mercan!il
Ba)en!eC se o+li)a a ac!ar de modo $ermanen!e& median!e na
remneraci-n& $romo%iendo o cele+rando con!ra!os en nom+re , $or
cen!a de o!ro B$rinci$alC.
9...- NATURALE:A >URIDICA:
3e #a considerado al con!ra!o de a)encia den!ro del )r$o de
las relaciones de manda!o BRo!ondiC. 3in em+ar)o& en nes!ro
Derec#o es indda+le (e se !ra!a de n con!ra!o mercan!il si
)eneris& disci$linado $or el C-di)o de Comercio $or el #ec#o de (e
s$one la condici-n de em$resario mercan!il& !an!o en el a)en!e
como en el $rinci$al BAr!"clo .GH inciso .o.C. Adem0s& se !ra!a de n
con!ra!o de cola+oraci-n sim$le& ,a (e el a)en!e coo$era con s
ac!i%idad al mejor desarrollo de la ac!i%idad econ-mica de o!ro.
9.6.- CARACTERE3:
Al)nas de las no!as (e carac!eri5an al con!ra!o de a)encia
son enmeradas $or la le, BAr!"clo .o. Decre!o 9G-91C. Dic#a
enmeraci-n es $oco !1cnica& ,a (e adem0s de las carac!er"s!icas
(e incl,e& se dan o!ras. Oeamos c0les son:
aC Es n con!ra!o $rinci$al& desde le)o (e s+sis!e $or s" solo
BAr!"clo ci!ado , 1JGK C.C.C.
+C Es n con!ra!o +ila!eral& ,a (e el a)en!e , el $rinci$al se
o+li)an rec"$rocamen!e BAr!"clos .JG9 C.C. , .G8 a .GK C. de c.C.
cC Es n con!ra!o consensal BAr!"clo .o. Decre!o 9G-91C& de
consi)ien!e& se $er*ecciona $or el sim$le consen!imien!o de las
$ar!es BAr!"clo 1JGG C.C.C. El #ec#o de (e en el $ro$io ar!"clo .o.
del Decre!o 9G-91 se di)a (e $ede cele+rarse median!e escri!ra
$?+lica o docmen!o $ri%ado& no des!r,e la carac!er"s!ica de
consensal (e el mismo ar!"clo le adjdica& m02ime (e $or
!ra!arse de n con!ra!o mercan!il le es a$lica+le el $rinci$io de la
li+er!ad de *orma BAr!"clo 891C.
dC Es n con!ra!o oneroso& $es!o (e en 1l se es!i$lan
$ro%ec#os , )ra%0menes rec"$rocos& $ara el a)en!e , el $rinci$al
BAr!"clos 1JKH C.C. , .G8 a .GK C. de c.C.
eC Es n con!ra!o conm!a!i%o& ,a (e las $res!aciones (e se
de+en en!re el a)en!e , el $rinci$al son cier!as desde (e el mismo
se cele+ra: el $rimero es!0 o+li)ado a $romo%er , cele+rar con!ra!os ,
nom+re , $or cen!a del $rinci$al , 1s!e es!0 o+li)ado a remnerarlo
BAr!"clos .G8 a .GKC.
*C Es n con!ra!o de $la5o inde'nido& $or le, , sal%o $ac!o en
con!rario BAr!"clo .o. Decre!o 9G-91C.
)C Es n con!ra!o de draci-n& en el sen!ido de (e el a)en!e no
asme el encar)o de ejec!ar n ne)ocio o n con!ra!o de!erminado&
sino !odos can!os in!e)rando el o+je!o de la a)encia& $eda
$romo%er o cele+rar en nom+re del $rinci$al mien!ras es!1 %i)en!e.
La no!a de draci-n o es!a+ilidad de%iene del conce$!o de a)en!e de
comercio BAr!"clo .GH C. de c.C , Ase cen!ra so+re el #ec#o de (e el
a)en!e& mien!ras dra s relaci-n con el $rinci$al& #a de oc$arse de
la $romoci-n o conclsi-n de con!ra!os (e s-lo se de!erminan $or s
na!rale5a , no $or s n?meroA.
#C Es n con!ra!o c,o o+je!o es la $romoci-n o cele+raci-n de
o!ros con!ra!os mercan!iles BAr!"clo .GHC. Es!a no!a e2$lica la
o+li)aci-n del a)en!e de conclir con!ra!os a nom+re , $or cen!a de
o!ro.
iC Es n con!ra!o en!re em$resarios mercan!iles o comercian!es.
El C-di)o de Comercio seLala de na $ar!e (e s o+je!o es $romo%er
, cele+rar con!ra!os mercan!iles , $or la o!ra (e los a)en!es
inde$endien!es& (e son los (e se li)an $or el con!ra!o de a)encia&
!ienen esa condici-n Asi ac!?an $or medio de s $ro$ia em$resaA
BAr!"clo .GHC.
jC Es n con!ra!o !"$ico , nominado& $or n lado $or(e el
C-di)o de Comercio lo llama con!ra!o de a)encia , lo re)la al !ra!ar
de los a)en!es de comercio BAr!"clos .GH , si)ien!esC , $or el o!ro
$or re*erirse a 1l , disci$linar $ar!e del mismo el Decre!o 9G-91& 1s!e
lo denomina !am+i1n con!ra!o de dis!ri+ci-n o re$resen!aci-n.
`C Es n con!ra!o (e en)endra na relaci-n de con'an5a. Es!a
no!a deri%a del car0c!er de con!ra!o dradero (e !am+i1n !iene&
se)?n ,a dijimos& el de a)encia& lo cal o+li)a a am+as $ar!es a
man!ener na coo$eraci-n +asada en la m!a con'an5a. El con!ra!o
de a)encia se concl,e , se ejec!a a !ra%1s del !iem$o& *ndado en
las calidades $ersonales del a)en!e.
lC Es n con!ra!o en el cal la re!ri+ci-n del a)en!e de$ende
normalmen!e de los resl!ados de s )es!i-n. La le, dis$one (e&
sal%o $ac!o e2$reso& la remneraci-n del a)en!e ser0 na comisi-n
so+re la can!"a de los ne)ocios BAr!"clo .GGC.
9.@.- ELEMENTO3:
A.- Elemen!os $ersonales:
aC El a)en!e de comercio inde$endien!e& o sea el (e ac!?a $or
medio de s $ro$ia em$resa& de modo $ermanen!e& en relaci-n con
no o %arios $rinci$ales& $romo%iendo con!ra!os mercan!iles o
cele+r0ndolos en nom+re , $or cen!a de a(ellos. El Decre!o 9G-91&
con no!oria de'ciencia !1cnico-jr"dica& dice (e Ano es a$lica+le a los
a)en!es de comercio& a los re%endedores ma,oris!as ni a (ienes la
le, re$!are dis!ri+idores de$endien!es o li)ados $or n con!ra!o
!"$icamen!e la+oralA BAr!"clo 1o. inciso +CI aclaraci-n (e resl!a
innecesaria& ,a (e el a)en!e comercial (e $ede ser elemen!o del
con!ra!o de a)encia es el (e& como es!a+lece el C-di)o de Comercio&
ac!?a $or medio de s $ro$ia em$resa ,& de consi)ien!e& el (e es!0
e2clido es el a)en!e comercial de$endien!e BAr!"clo .GH inciso 1o.C.
El #ec#o de (e el a)en!e ac!?e $or medio de s $ro$ia em$resa& le
da al a)en!e comercial inde$endien!e el car0c!er de comercian!e& $or
lo cal de+e es!ar inscri!o !an!o 1l como s em$resa en el Re)is!ro
Mercan!il BAr!"clos 66@& 668& 6J9 , 6JGC. A)en!e de comercio
inde$endien!e $ede ser n em$resario indi%idal o social.
+C El $rinci$al es normalmen!e comercian!e o em$resario
mercan!il& nacional o e2!ranjero& indi%idal o social& (e !iene in!er1s
en crear& conser%ar o am$liar la clien!ela de $rodc!os o mercader"as&
*a+ricados den!ro o *era del $a"s& o de ser%icios.
;C Elemen!os reales: Como elemen!os reales del con!ra!o de
a)encia $odemos considerar:
aC ALos $rodc!os& mercader"as o ar!"clos $rodcidos&
*a+ricados o man*ac!rados en el e2!erior o in!erior del $a"sA so+re
los cales el a)en!e desarrolla s ac!i%idad de A%en!a& dis!ri+ci-n&
$romoci-n o colocaci-n en el !erri!orio de la Re$?+licaA. Dic#o en
o!ras $ala+ras& ser"an los o+je!os so+re los cales recaen los
con!ra!os mercan!iles (e el a)en!e $rome%e o cele+ra en nom+re ,
$or cen!a del $rinci$al BAr!"clo .GHC. O+je!o de !ales con!ra!os
$eden ser !am+i1n los ser%icios.
+C La remneraci-n del a)en!e& (e sal%o $ac!o e2$reso en el
con!ra!o& es )eneralmen!e na comisi-n so+re la can!"a de los
ne)ocios (e se realicen $or s in!er%enci-n& de acerdo con los sos
, $r0c!icas del l)ar. I)almen!e& el a)en!e !iene derec#o a $erci+ir
comisi-n $or los ne)ocios conclidos direc!amen!e $or el $rinci$al&
con e*ec!os en la 5ona reser%ada $ara el a)en!e& si 1s!e es e2clsi%o&
an(e en ellos no #a,a in!er%enido BAr!"clo .GGC.
9.J.- E7ECTO3:
AC O+li)aciones del a)en!e: El a)en!e !iene res$ec!o del
$rinci$al las si)ien!es:
aC Promo%er o cele+rar con!ra!os mercan!iles en nom+re , $or
cen!a del $rinci$al BAr!"clo .GHC. Es!a es la o+li)aci-n *ndamen!al
del a)en!e , den!ro de ella ca+e Ala %en!a& dis!ri+ci-n& $romoci-n o
colocaci-n en el !erri!orio de la Re$?+lica& de de!erminados
$rodc!os& mercader"as o ar!"clos $rodcidos& *a+ricados o
man*ac!rados en el e2!erior o in!erior del $a"sA& o +ien& Ala
$res!aci-n de ser%iciosA. El a)en!e no !iene (e es$erar encar)os
concre!os del $rinci$al& sino (e A!iene la o+li)aci-n $osi!i%a de
es*or5arse en $romo%er o conclir !odos los con!ra!os $osi+les en
nom+re , $or cen!a de a(1l& +scando can!as ocasiones $ro$icias
se $resen!en median!e la adecada %i)ilancia del mercadoA.
+C 3e)ir las ins!rcciones reci+idas del $rinci$al , aca!ar las
condiciones )enerales en (e $ede $resen!ar , !rami!ar $ro$es!as&
o en s caso& con!ra!ar& as" como las modi'caciones (e le #a,an sido
comnicadas BAr!"clos .G. , .G9C.
cC Ac!ar ?nicamen!e con a!ori5aci-n e2$resa al cele+rar
con!ra!os a nom+re del $rinci$al& #acer co+ros& conceder descen!os&
(i!as o $la5os , %ariar las condiciones de los con!ra!os o *ormlarios
im$resos BAr!"clo .G@C.
dC Transmi!ir& sin dilaci-n& co$ias de los $edidos , o*er!as (e
reci+a , de los con!ra!os (e cele+re& si es!0 a!ori5ado $ara es!o.
3al%o si el a)en!e es!0 a!ori5ado $ara cele+rar con!ra!os& los $edidos
, o*er!as (e reci+a el $rinci$al& !endr0n el car0c!er de sim$les
$ro$es!os (e no lo o+li)an sino desde el momen!o en (e con!es!e
ace$!0ndolos& lo cal $ede #acer a s discreci-n& sin (e es!1
o+li)ado a dar a conocer al a)en!e las ra5ones del rec#a5o.
eC In*ormar& cando el $rinci$al se lo solici!e& de lo rela!i%o al
mercado o a los ne)ocios reali5ados o $or reali5ar $or s in!ermedio
BAr!"clo .G9C.
*C Comnicar al $rinci$al las (ejas , reclamaciones (e reci+a
en relaci-n a ne)ocios (e se #a,an cele+rado $or s in!ermediaci-n
BAr!"clo .GJC. El a)en!e $ede o+!ener 'an5as $ara )aran!i5ar al
$rinci$al las o+li)aciones con!ra"das a s *a%or.
)C Coo$erar a la ejecci-n de los con!ra!os con !erceros. Es!a
o+li)aci-n %a im$l"ci!a en las ac!i%idades (e e%en!almen!e es!1n
com$rendidas den!ro del con!ra!o de a)enciaI *recen!emen!e
corres$onde al a)en!e adem0s de %ender mercader"as& dis!ri+irlas ,
colocarlas& o sea& en!re)arlas a los com$radores BAr!"clo 1o. inciso aC
Decre!o 9G-91C. Por lo (e #ace a la in!ermediaci-n en la $res!aci-n
de ser%icios& la coo$eraci-n del a)en!e en la ejecci-n del con !ra!o
$ede !ener %ariada , sin)lar si)ni'caci-n: %er (e el ser%icio se
$res!e !al como se con%ino , $ro$orcionar las *acilidades necesarias
$ara ello.
#C =ardar secre!o. Es!a o+li)aci-n emana del de+er de leal!ad
#acia el $rinci$al , del #ec#o de (e el a)en!e $ede conocer
mc#os secre!os del ne)ocio& no s-lo $or(e se le #a,an con'ado
e2$resamen!e& sino !am+i1n $or #a+erlos conocido como
consecencia de s ac!aci-n como a)en!e. En la le)islaci-n
)a!emal!eca la re%elaci-n de secre!os de $ar!e del a)en!e se
enmarcar"a den!ro de la com$e!encia desleal& es $or lo mismo injs!a
, $ro#i+ida BAr!"clo 68.C.
iC Res!i!ir. Es!a o+li)aci-n se da es$ecialmen!e en el caso de
(e el a)en!e coo$ere en la ejecci-n de los con!ra!os& e%en!o en el
cal !endr0 (e res!i!ir !odo lo (e #a,a reci+ido& sea del $rinci$al
Bmes!ras& mercader"as& ma!erial de o'cina , $ro$a)anda& an!ici$os&
can!idades $ara %i0!icos& e!c.C& sea del clien!e Bmercader"as
en!re)adas , !"!los de !radici-n si es a)en!e de com$ras& o $recio
reci+ido , mercader"as de%el!as $or casa de reclamaci-n si es
a)en!e de %en!asC.
;C O+li)aciones del $rinci$al: 7ren!e al a)en!e son:
aC Pa)arle la remneraci-n con%enida o& en de*ec!o de $ac!o
e2$reso& comisi-n so+re la can!"a del ne)ocio (e se realice con
in!er%enci-n del a)en!e& de acerdo con los sos , $r0c!icas del
l)arI si se !ra!a de a)en!e e2clsi%o& en i)al *orma se le $a)ar0
comisi-n $or los ne)ocios conclidos direc!amen!e $or el $rinci$al
con e*ec!os en la 5ona reser%ada al a)en!e& an(e 1s!e no #a,a
in!er%enido BAr!"clo .GGC. La remneraci-n se de+e !an!o si el
ne)ocio no se reali5a en !odo o en $ar!e $or dolo o cl$a del $rinci$al&
como si !al cosa scede $or con%enio en!re el $rinci$al , el clien!e&
sal%o $ac!o en con!rario BAr!"clo .GKC.
+C Reem+olsarle los )as!os de s or)ani5aci-n o de la a)encia&
si as" se $ac!- BAr!"clo .GG $0rra*o !erceroC.
cC Res$e!ar la e2clsi%idad si el a)en!e !iene en el con!ra!o la
calidad de e2clsi%o BAr!"clo .G6C.
dC Pro%eerlo de !odos los elemen!os necesarios $ara el +en
12i!o de s )es!i-n. Es!o im$lica el en%"o de mes!ras& di+jos&
ma!erial de $ro$a)anda& lis!as de $recios , condiciones )enerales&
e!c.& ,& $ro$orcionar mercader"as de +ena calidad $ara e%i!ar el
descr1di!o del a)en!e , la $1rdida de la clien!ela.
9.8.- EWTINCION: El con!ra!o de a)encia !ermina BAr!"clos 6o. ,
@o. Decre!o 9G-91C:
AC Por m!o consen!imien!o mani*es!ado $or escri!oI
;C Por %encimien!o del $la5o es!i$ladoI
CC Por casa js!a e2$resamen!e con!enida en la le,. Las casas
son:
aC El incm$limien!o o con!ra%enci-n de las o+li)aciones o
$ro#i+iciones con!rac!alesI
+C La comisi-n de deli!o con!ra la $ro$iedad o $ersona& de na
$ar!e con!ra la o!raI
cC La ne)a!i%a in*ndada de no de los con!ra!an!es a rendir los
in*ormes , cen!as o a $rac!icar las li(idaciones& en el !iem$o ,
modo $ac!adosI
dC La di%l)aci-n $or $ar!e del a)en!e de secre!os (e se le
#a,an con'ado como consecencia del con!ra!o de a)enciaI
eC La ne)li)encia o ine$!i!d del a)en!e& jdicialmen!e
com$ro+ada , (e #a,a $rodcido disminci-n en el $romedio de
%en!as& colocaci-n de +ienes o ser%icios& en relaci-n al aLo an!eriorI ,
*C La o+s!acli5aci-n direc!a o indirec!a& im$!a+le al $rinci$al ,
!endien!e a im$edir (e el a)en!e desarrolle de+idamen!e ss
o+li)aciones con!rac!ales.
DC Por denncia:
aC De $ar!e del a)en!e& dando a%iso al $rinci$al con !res meses
de an!ici$aci-n. El a)en!e (eda o+li)ado a rendir cen!as desde (e
le sean re(eridas , a rein!e)rar la mercader"a o+je!o del con!ra!o
(e !en)a en s $oder& a $recio de cos!o de +ode)aI si el $rinci$al no
$a)a el %alor de lo rein!e)rado& res$onde $or los daLos , $erjicios
casadosI
+C De $ar!e del $rinci$al& en cal(ier momen!o& (edando
sje!o al $a)o de indemni5aci-n $or daLos , $erjicios. El r1)imen de
la indemni5aci-n es el si)ien!e BAr!"clos Jo.& 8o. , 9o. Decre!o 9G-
91C: com$rende el rein!e)ro de los )as!os direc!os , de $romoci-n o
$ro$a)anda& las in%ersiones no rec$era+les& el $a)o de las
mercader"as en e2is!encia al $recio de cos!o de +ode)a& el cincen!a
$or cien!o de la !ilidad +r!a (e se #+iera $odido o+!ener con
dic#a mercader"a si #+iera con!inado el con!ra!oI na can!idad
e(i%alen!e al mon!o de las !ilidades +r!as (e el a)en!e #a,a
o+!enido en los ?l!imos !res aLos o en el !iem$o (e #a,a drado el
con!ra!o si 1s!e *ere menor de !res aLos& , las indemni5aciones a
(e con*orme la le, !ienen derec#o los em$leados o !ra+ajadores (e
se des$idan como consecencia de la !erminaci-n del con!ra!o de
a)enciaI si no #a, acerdo so+re el mon!o de los daLos , $erjicios&
ser0n 'jados $or e2$er!os en jicio smarioI 'nalmen!e& $ara (e el
$rinci$al $eda cele+rar con!ra!o de a)encia con o!ra $ersona $ara
las mismas ac!i%idades del con!ra!o e2!in)ido o desarrollarlas en
cal(ier o!ra *orma& de+e acredi!ar #a+er #ec#o e*ec!i%a la
indemni5aci-n o #a+er cacionado s res$onsa+ilidad con 'an5a
s'cien!e BAr!"clo Go. Decre!o 9G-91C.
G.- EL CONTRATO DE TRAN3PORTE:
G.1.- CONCEPTO:
El con!ra!o de !rans$or!e es #o, d"a no de los m0s sales& a
ello #a con!ri+ido la ml!i$licaci-n de los medios $or los (e $ede
reali5arse , s $er*eccionamien!o !1cnico& la ra$ide5 con (e se lle%a
a ca+o& , la in!ensi'caci-n del !r0'co mercan!il , de la circlaci-n de
$ersonas !an!o in!erna como in!ernacionalmen!e. Consecencia de
esa ml!i$licaci-n , *recencia es (e la $res!aci-n del ser%icio de
!rans$or!e re(iera de na or)ani5aci-n adecada , de na
es$eciali5aci-n& lo (e im$lica la e2is!encia de na em$resa. Es $es
n ne)ocio jr"dico li)ado a la ac!i%idad de na !"$ica em$resa
mercan!il.
El C-di)o de Comercio se oc$a del con!ra!o de !rans$or!e
$recisamen!e $or ser n ins!rmen!o de la ac!i%idad em$resarial , lo
de'ne como a(1l $or el cal Ael $or!eador se o+li)a& $or cier!o
$recio& a condcir de n l)ar a o!ro $asajeros o mercader"as ajenas
(e de+er0n ser en!re)adas al consi)na!arioA BAr!"clo 9K@C. Es!a
de'nici-n com$rende el !rans$or!e !erres!re& mar"!imo , a1reo ,
*orma $ar!e de las dis$osiciones )enerales a$lica+les a !oda clase de
!rans$or!e BAr!"clo 9KJC.
La ac!i%idad de !rans$or!e& dado (e desem$eLa n im$or!an!e
$a$el en la %ida social , econ-mica& es!0 sje!a no s-lo al r1)imen
jr"dico del con!ra!o de !rans$or!e en s"& sino (e !am+i1n a normas
de Derec#o $?+lico (e a*ec!an al em$resario& a la em$resa , a s
ac!i%idad. Es!a circns!ancia no o+s!a $ara (e el con!ra!o de
!rans$or!e sea siem$re de na!rale5a jr"dico-$ri%ada.
In!er%iene la adminis!raci-n $?+lica en na %ariada )ama de
dis$osiciones so+re el !rans$or!e: el *errocarril es na em$resa es!a!al
(e $res!a n ser%icio $?+lico en r1)imen de mono$olioI $ara
es!a+lecer na l"nea de !rans$or!e r+ano o e2!rar+ano se re(iere
a!ori5aci-n mnici$al o )+erna!i%aI las !ari*as son im$es!as& as"
como las condiciones en (e el ser%icio de !rans$or!e de+e $res!arse
Bre(isi!os m"nimos de los medios de !rans$or!e& i!inerarios& #orarios&
e!c.CI las em$resas a1reas necesi!an a!ori5aci-n del Es!ado $ara
o$erarI se conceden s+sidios , $ri%ile)iosI e!c. Es!as dis$osiciones
*orman $ar!e del Derec#o adminis!ra!i%o& esca$an $or lo mismo de
nes!ra ma!eria de es!dio& $ero no #a, (e ol%idar (e media!i5an ,
modelan en $ar!e al con!ra!o de !rans$or!e , $or lo mismo de+en
!enerse $resen!es.
El con!ra!o de !rans$or!e es #o, d"a esencialmen!e mercan!il&
de a#" (e nes!ro ordenamien!o jr"dico #a,a $rescindido de s
re)laci-n en el C-di)o Ci%il , la #a,a reser%ado con e2clsi%idad&
sal%o en ss 0n)los sje!os al Derec#o adminis!ra!i%o& a la disci$lina
del C-di)o de Comercio BAr!"clos 9K@ a G.6C. Dado el com$lejo de
elemen!os (e es necesario coordinar $ara la $res!aci-n del ser%icio
de !rans$or!e& 1s!e no $ede conce+irse sin la $ar!ici$aci-n de na
em$resa& $or eso el con!ra!o de !rans$or!e es de los (e
on!ol-)icamen!e le $er!enecen.
La e2is!encia de la em$resa la !iene en cen!a el C-di)o de
Comercio& no s-lo cando la conci+e como el ins!rmen!o $or
e2celencia e ineldi+le de la ac!i%idad mercan!il& sino !am+i1n al
re*erirse a ella en %arios de los $rece$!os (e disci$linan
es$ec"'camen!e el con!ra!o de !rans$or!e. En!re !ales $rece$!os
$odemos seLalar el (e im$one al $or!eador res$onsa+ilidad $or los
daLos (e s*ran los $asajeros $or re!rasos o incm$limien!o del
con!ra!o Asi se de+en a cl$a de la em$resaA BAr!"clo GH6C , el (e
o+li)a a (e en el +ole!o o +ille!e (e el $or!eador en!re)a al
$asajero cons!e Ala denominaci-n de la em$resaA BAr!"clo GH@C.
Con lo dic#o $odemos de'nir el con!ra!o de !rans$or!e como
a(1l $or el cal n $or!eador& $or medio de s em$resa& se o+li)a&
$or n $recio& a !rasladar de n l)ar a o!ro $ersonas o cosas.
G...- NATURALE:A >URIDICA:
La doc!rina en s $reoc$aci-n $or aclarar la na!rale5a jr"dica
del con!ra!o de !rans$or!e& como con !an!a *recencia scede en el
Derec#o mercan!il& lo #a lle%ado #acia o!ros con!ra!os como el
manda!o& el arrendamien!o o +ien lo #a considerado como con!ra!o
mi2!o o com$lejo con elemen!os del de$-si!o ,& del arrendamien!o de
cosas , ser%icios. A#ora +ien& la o$ini-n dominan!e se inclina $or
considerar al !rans$or!e como n con!ra!o de o+ra& el $or!eador no se
com$rome!e s-lo a $res!ar na ac!i%idad& sino a conse)ir el
resl!ado (e +sca la o!ra $ar!e Bel !raslado de n l)ar a o!roC.
Dic#o en o!ras $ala+ras& la *nci-n del con!ra!o es el !rans$or!e como
resl!ado.
Adem0s& el con!ra!o de !rans$or!e conce+ido como !rans$or!e
$or em$resa& !al como lo #ace nes!ro C-di)o de Comercio& !iene n
sis!ema $ro$io , re)laciones $ar!iclares (e lo colocan como n
con!ra!o si )eneris.
G.6.- CARACTERE3:
aC Es n con!ra!o a!-nomo& es$ecial& !"$ico , nominado& ,a (e
es re)lado en *orma inde$endien!e de cal(ier o!ro& con
dis$osiciones $ro$ias , desi)naci-n es$ec"'ca BAr!"clos 9K@ a G.6C.
+C Es n con!ra!o consensal& (e se $er*ecciona $or el mero
consen!imien!o sin (e sea necesario en!re)ar la cosa , sin (e es!1
sje!o a *ormalidad al)na BAr!"clos 1.J8& 1J9@& 1J9J , 1JGG C.C.C.
cC Es n con!ra!o +ila!eral& $es )enera o+li)aciones rec"$rocas
de las $ar!es BAr!"clos 1JG9 C.C. , 9K@ C. de c.C.
dC Es n con!ra!o oneroso& desde le)o (e& $or $ro$ia
de'nici-n& Ael !rans$or!is!a se o+li)a& $or cier!o $recioA BAr!"clo 9K@C.
eC Es n con!ra!o )eneralmen!e de ad#esi-n& ,a (e los
$or!eadores o !rans$or!is!as !ienen es!a+lecidas las condiciones del
!rans$or!e , al sario no le (eda m0s (e ace$!ar las condiciones
im$es!as $ara (e el con!ra!o se $er*eccione BAr!"clo 1J.H C. C.C. El
con!ra!o de !rans$or!e se docmen!a median!e n +ole!o o +ille!e& si
se !ra!a de !rans$or!e de $ersonas& , na car!a de $or!e& si es de
cosasI dic#os docmen!os re)larmen!e es!0n im$resos en
*ormlarios ni*ormes& (e con!ienen las menciones o+li)a!orias
im$es!as $or la le, , los re)lamen!os , (e los $or!eadores de+en
en!re)ar a los sarios.
G.@.- CLA3E3 DE CONTRATO3 DE TRAN3PORTE:
El con!ra!o de !rans$or!e $ede clasi'carse en a!enci-n a %arios
cri!erios.
Por el medio *"sico en (e se desarrolla& el !rans$or!e $ede ser
!erres!re& mar"!imo , a1reo. El C-di)o de comercio es a$lica+le a
es!as !res clases BAr!"clo 9KJC.
3e)?n el o+je!o del con!ra!o #a, !rans$or!e de $ersonas , de
cosasI el C-di)o de Comercio se oc$a $or a$ar!e de cada na de
es!as clases& le)o de las dis$osiciones )enerales , en *nci-n de ss
carac!er"s!icas $ro$ias BAr!"clos GHH , si)ien!esC.
De acerdo con el n?mero de $or!eadores (e in!er%en)an en
el con!ra!o& la le, dis!in)e en!re !rans$or!e sim$le , com+inado
BAr!"clo 9K9C.
7inalmen!e& el !rans$or!e $ede ser nacional& si se reali5a
den!ro del $a"s& e in!ernacional si se lle%a a ca+o en!re dos o m0s.
G.J.- EL TRAN3PORTE DE PER3ONA3:
AC CONCEPTO: El con!ra!o de !rans$or!e de $ersona& $ede
de'nirse como a(1l en %ir!d del cal n !rans$or!is!a o em$resario
de !rans$or!es& se o+li)a $or n $recio a condcir a na $ersona
B$asajeroC , a s e(i$aje& de n l)ar a o!ro $or n i!inerario
de!erminado. Un elemen!o necesario $ara la e2is!encia de es!e
con!ra!o es (e el $asajero Ase con*"e en!eramen!e al !rans$or!is!a
sin (e in!er%en)a en *orma $ersonal , ac!i%a en la reali5aci-n del
!rans$or!e& ,a (e de lo con!rario la o+li)aci-n del !rans$or!is!a de
)aran!i5ar la se)ridad del $asajero no ser"a l-)icaA. En el con!ra!o de
!rans$or!e de $ersonas !iene des!acada im$or!ancia la
res$onsa+ilidad del !rans$or!is!a o $or!eador& de a#" (e la le, la
es!a+le5ca median!e normas indero)a+les.
;C ELEMENTO3 PER3ONALE3:
aC El $or!eador& !rans$or!is!a o em$resario de !rans$or!es& (e
es la $ersona (e con!rae la o+li)aci-n de condcir a o!ra , a s
e(i$aje de n l)ar a o!ro. Para $oder ac!ar como $or!eador se
re(iere a!ori5aci-n , re)is!ro $or $ar!e del Minis!erio de Econom"a
BAr!"clos .o. , 6o. de la Le, de Trans$or!es& Decre!o .J6 del
Con)resoC o de la Mnici$alidad corres$ondien!e& se)?n se !ra!e de
!rans$or!es e2!rar+anos o r+anos.
+C El $asajero o %iajero& (e es (ien& !ili5ando los ser%icios de
n $or!eador& se condce de n l)ar a o!ro.
CC ELEMENTO3 REALE3: El $rinci$al elemen!o real ,
*recen!emen!e el ?nico& es el $recio o %alor del !rans$or!e. Tam+i1n
de+e considerarse como elemen!o real el e(i$aje.
aC El $recio o %alor del $asaje& +ole!o o +ille!e& es la
con!ra$res!aci-n (e el $asajero $a)a $or ser condcido 1l , s
e(i$aje de n l)ar a o!ro. Cando se !ra!a de ser%icio de !rans$or!e
(e se $res!a median!e l"neas a!ori5adas $or la a!oridad
corres$ondien!e& el $recio es!0 sje!o a !ari*as de+idamen!e
a$ro+adas BAr!"clo Jo. Le, de Trans$or!esC.
+C El e(i$aje& o conjn!o de cosas (e el $asajero lle%a
consi)o& es!0 sje!o a de!erminadas re)las. Ca+e (e el $asajero lo
en!re)e al $or!eador& en c,o caso 1s!e ?l!imo de+e en!re)arle na
con!raseLa (e lo iden!i'(e BAr!"clo GH@C. 3i el $or!eador reci+e el
e(i$aje con %alor declarado $or el $asajero& los daLos (e se
ocasionen se re)lan $or dic#o %alor& sal%o (e se $re+e (e es
s$erior al real , si no se declara %alor& la res$onsa+ilidad del
$or!eador se limi!a a na can!idad i)al& $or `ilo)ramo de e(i$aje& al
im$or!e (e corres$onda a n recorrido de cincen!a `il-me!ros
BAr!"clo GH1C. En caso no se #+iera en!re)ado el e(i$aje& el
$or!eador no !iene res$onsa+ilidad $or $1rdida o a%er"a& a menos (e
el $asajero $re+e (e ellas se de+ieron a casa im$!a+le al
$or!eador BAr!"clo GH.C.
DC EL ;OLETO O ;ILLETE: 3e)?n dejamos dic#o& el con!ra!o de
!rans$or!e no es!0 sje!o a *ormalidad al)na& a#ora +ien& el C-di)o
de Comercio im$one al $or!eador la o+li)aci-n de en!re)ar al
$asajero n +ole!o o +ille!e en donde cons!en la denominaci-n de la
em$resa& la *ec#a del %iaje , dem0s circns!ancias del !rans$or!e
BAr!"clo GH@C. El Re)lamen!o de Trans$or!es E2!rar+anos im$one la
misma o+li)aci-n& seLala como con!enido del +ole!o: *ec#a& n?mero&
clase& $recio& derec#o de e(i$aje& $n!o de ori)en , des!ino& la
denominaci-n de la en!idad o $ersonas (e lo e2$idan& , dis$one (e
los +ole!os ser0n im$resos& de con*ormidad con los *orma!os (e $ara
el e*ec!o $ro$orcione la Direcci-n =eneral de Trans$or!es la cal de+e
sellarlos BAr!"clo JJC.
Las *nciones jr"dicas del +ole!o o +ille!e son:
aC 3er%ir de medio de $re+a de la e2is!encia del con!ra!o , del
$a)o del $recio. El re)lamen!o dice (e el $or!eador en!re)ar0 el
+ole!o a cam+io del im$or!e BAr!"clo JJC.
+C Le)i!imar a las $ar!es del con!ra!o& $asi%amen!e al $or!eador
(e (eda li+erado si !rans$or!a a la $ersona (e es!0 en $osesi-n
del +ole!o , ac!i%amen!e al $asajero& $es!o (e median!e s
$osesi-n $ede solici!ar del $or!eador (e le !raslade al $n!o de
des!ino& mos!r0ndose como acreedor de es!a $res!aci-n.
EC E7ECTO3 DEL CONTRATO:
Los derec#os , o+li)aciones (e sr)en del con!ra!o de
!rans$or!e de $ersonas son:
aC Para el $asajero: $a)ar el $recio BAr!"clo 9K@C& reali5ar el
%iaje en la *ec#a con%enida& !ili5ar el %e#"clo seLalado $ara el
e*ec!o& oc$ar el asien!o (e se le des!ine , !omar las $recaciones
de se)ridad de+idas.
+C Para el $or!eador: condcir al $asajero al l)ar de des!ino
con%enido BAr!"clo 9K@C& reali5ar el %iaje $or el i!inerario seLalado&
!ili5ar %e#"clos en condiciones adecadas $ara el ser%icio BAr!"clos
1o. , 6o. de la Le, de Trans$or!esC , !rans$or!ar el e(i$aje del
$asajero.
7C RE=IMEN DE LA RE3PON3A;ILIDAD:
La res$onsa+ilidad del $or!eador es!0 sje!a a n r1)imen
jr"dico ri)roso , las normas (e la disci$linan !ienen& como ,a se
dijo& car0c!er indero)a+le& es decir& no ca+e $ac!o al)no en s
con!ra.
El C-di)o de Comercio dis$one (e los $or!eadores son
res$onsa+les $or los daLos , $erjicios (e casen los %e#"clos& a?n
cando la $ersona (e los cond5ca no sea em$leada del $or!eador&
siem$re (e el %e#"clo se le #a,a encomendado an(e sea de
manera !ransi!oria BAr!"clo GHHC.
La res$onsa+ilidad a (e se re'ere el C-di)o de Comercio es
!an!o la ordinaria como la con!rac!al& de !al manera (e es nla !oda
cl0sla (e !ienda a limi!arla. Dic#a res$onsa+ilidad com$rende
!an!o la deri%ada del re!ardo o incm$limien!o en la ejecci-n del
ser%icio& como la $ro%enien!e de los acciden!es (e a*ec!en a la
$ersona del %iajero , a s e(i$aje.
Por lo (e #ace al re!raso o incm$limien!o del con!ra!o& el
$or!eador es res$onsa+le $or los daLos (e s*ran los $asajeros& si el
re!raso incm$limien!o se de+en a cl$a de la em$resa BAr!"clo
GH6C. En el caso de los !rans$or!es a1reos& el $or!eador asme los
)as!os de es!ancia , !raslado de %iajeros (e $or ra5ones de ser%icios
o me!eorol-)icos& *eren necesarios ,a sea $or demora o des%iaci-n
en las r!as , #orarios $re%is!os& a?n sin cl$a de s $ar!e.
En lo re*eren!e al e(i$aje& la le, dis!in)e en!re el (e se
en!re)a al $or!eador con %alor declarado& en c,o caso los daLos se
re)lan $or dic#o %alor& sal%o (e se $re+e (e 1s!e es ma,or del
realI el (e no !iene %alor declarado& caso en el cal la
res$onsa+ilidad del $or!eador se limi!a a na can!idad i)al& $or
`ilo)ramo de e(i$aje& al im$or!e del $asaje (e corres$onda a n
recorrido de cincen!a `il-me!ros BAr!"clo GH1CI , el e(i$aje no
en!re)ado al $or!eador& caso 1s!e en (e el $or!eador no !iene
res$onsa+ilidad $or $1rdida o a%er"a& a menos (e el $asajero $re+e
(e ellas se de+ieron a casa im$!a+le al $or!eador BAr!"clo GH.C. 3i
la res$onsa+ilidad es a!ri+i+le al $or!eador , se !ra!a de e(i$aje sin
%alor declarado& se a$lica la re)la del ar!"clo GH1 ,a re*erida.
El *ndamen!o de la res$onsa+ilidad del $or!eador es!0 en (e
$or el con!ra!o se o+li)a a condcir al $asajero sano , sal%o a s
des!ino BAr!"clo 9K@C , se #a dic#o (e cons!i!,e na o+li)aci-n
le)al $ro*esional& ,a (e el $or!eador A!oma a s car)o los ries)os del
!rans$or!e , en la or)ani5aci-n econ-mica de s em$resa los c+re
con el $recio $erci+idoA.
Como el $or!eador #a asmido na res$onsa+ilidad con!rac!al&
se li+era ?nicamen!e si se com$re+a (e el damni'cado dio l)ar al
daLo o $erjicio resl!an!e o (e $rocedi- con mani'es!a %iolaci-n de
las le,es o re)lamen!os BAr!"clo GHHC.
En el caso del !rans$or!e com+inado& o sea a(1l en (e
in!er%ienen dos o m0s $or!eadores& cada no res$onde den!ro del
0m+i!o de s res$ec!i%a ejecci-n BAr!"clo 9K9C.
3i el daLo consis!e en lesiones cor$orales o mer!e del
$asajero& se a$lica el ar!"clo 18JJ del C-di)o Ci%il& es decir& (e la
%"c!ima !iene derec#o al reem+olso de los )as!os de craci-n , al
$a)o de los daLos , $erjicios (e resl!en de s inca$acidad
cor$oral& $arcial o !o!al $ara el !ra+ajo& 'jados en a!enci-n a la edad&
es!ado ci%il& o'cio o $ro*esi-n del a*ec!adoI de s o+li)aci-n de
alimen!ar a las $ersonas (e !en)an derec#o a ello se)?n la le,I , a
la $osi+ilidad , ca$acidad de $a)o del $or!eador. En caso de mer!e
del $asajero& ss #erederos o las $ersonas (e !en"an derec#o a ser
alimen!ados $or 1l& $eden reclamar la indemni5aci-n.
G.8.- EL TRAN3PORTE DE CO3A3:
AC Conce$!o: El con!ra!o de !rans$or!e de cosas& es el (e !iene
$or o+je!o la condcci-n de n l)ar a o!ro de cosas o mercader"as
ajenas (e de+er0n ser en!re)adas al consi)na!ario BAr!"clo 9K@C.
El !rans$or!e de cosas es!0 re)lado& se)?n ,a dijimos& $or el
C-di)o de Comercio& $or la Le, de Trans$or!es , $or el Re)lamen!o de
Trans$or!es E2!rar+anos& *era de las normas (e se re'eren en
es$ecial al !rans$or!e $or *errocarril& al !rans$or!e mar"!imo , al
!rans$or!e a1reo.
Las dis$osiciones del C-di)o de Comercio se re'eren en )eneral
al !rans$or!e de cosas& sea cal sea el medio en (e se desarrolle ,
$or lo mismo se a$lican al !rans$or!e $or !ierra& $or a)a , $or aire
BAr!"clo 9KJC. Nos oc$aremos en es!e a$ar!ado de manera es$ecial
de dic#as normas )enerales.
Con%iene aclarar (e el !rans$or!e de cosas !iene la misma
na!rale5a jr"dica , los mismos carac!eres (e en !1rminos
)enerales #emos a!ri+ido al con!ra!o de !rans$or!eI a $esar de (e
la en!re)a de las cosas a ser !rans$or!adas se #a)a al mismo !iem$o
de conclir el con!ra!o& es!o no im$lica (e se !ra!e de n con!ra!o
real& ,a (e la en!re)a s-lo es esencial en la *ase de ejecci-n del
con!ra!o , no en la *orma!i%aI es siem$re $es& n con!ra!o
consensal.
;C Elemen!os $ersonales: Los sje!os (e in!er%ienen en el
con!ra!o de !rans$or!e de cosas son:
aC El car)ador& remi!en!e o consi)na!ario& (e es el (e $or
cen!a $ro$ia o ajena encar)a al $or!eador la condcci-n de
mercader"as BAr!"clo GHJC.
+C El consi)na!ario o des!ina!ario& (e es la $ersona a (ien se
en%"an las cosas. Consi)nan!e , consi)na!ario *recen!emen!e son
na misma $ersona.
cC El $or!eador& !rans$or!is!a o em$resario de !rans$or!es& es el
(e con!rae la o+li)aci-n de condcir las mercader"as de n l)ar a
o!ro. Los em$resarios de !rans$or!es de cosas re(ieren $re%ia
a!ori5aci-n , re)is!ro $or $ar!e del Minis!erio de Econom"a o de la
Mnici$alidad corres$ondien!e& se)?n se !ra!e de !rans$or!es
e2!rar+anos o r+anos BAr!"clo .o. , 6o. Le, de Trans$or!esC. El
$or!eador asme las o+li)aciones , res$onsa+ilidades del !rans$or!e
an(e !ilice los ser%icios de !erceros BAr!"clo 9K8C.
CC Elemen!os reales: Los elemen!os reales del con!ra!o de
!rans$or!e de cosas son las mercader"as o e*ec!os o+je!o del con!ra!o
, el $recio o %alor del !rans$or!e.
aC Las mercader"as o cosas (e el car)ador o remi!en!e en!re)a
$ara (e sean !rans$or!adas de+en es!ar em+aladas de !al manera
(e sea $osi+le indicar Ael n?mero& $eso& *orma de em+alaje ,
con!enido de los *ardos& con e2$resi-n del )1nero , calidad de los
e*ec!os (e con!ienenA BAr!"clo GHJC. El car)ador so$or!a los daLos
(e $ro%en)an de de*ec!os ocl!os del em+alaje BAr!"clo GH8C , es
res$onsa+le de los daLos (e se ocasionen $or %icios ocl!os de la
cosa BAr!"clo GH9C. El $or!eador !iene el derec#o de e2i)ir la a$er!ra
, reconocimien!o de los +l!os en el momen!o en (e se le en!re)an
BAr!"clo GHGC.
El o+je!o del !rans$or!e de (e nos oc$amos de+e es!ar
cons!i!"do $or cosas ma!eriales& es$ecialmen!e delimi!adas ,
ssce$!i+les de ser $esadas& se)?n resl!a del ar!"clo GHJ.
+C Precio del !rans$or!e. Es es!a la con!ra$res!aci-n del
car)ador o remi!en!e *ren!e a la $res!aci-n del $or!eador. El $recio es
esencial en el con!ra!o de !rans$or!e& ,a (e el !rans$or!e )ra!i!o no
es n con!ra!o de !rans$or!e en sen!ido !1cnico-jr"dico. El $recio
$ede ser sa!is*ec#o $or el car)ador o $or el consi)na!ario& se)?n
(e el !rans$or!e sea con A$or!e $a)adoA o a co+rar BAr!"clo G1JC.
Cando el !rans$or!e se $res!a $or l"neas es!a+lecidas , a!ori5adas
$or el Poder P?+lico& como es el caso de la ma,or"a del !rans$or!e
e2!rar+ano& el $recio de+e ajs!arse a las !ari*as a$ro+adas
BAr!"clos Jo. Le, de Trans$or!es& 66 , si)ien!es& Re)lamen!o de
Trans$or!es E2!rar+anosC.
DC La car!a de $or!e: El con!ra!o de !rans$or!e de cosas se
docmen!a median!e n !"!lo de cr1di!o denominado car!a de $or!e
o conocimien!o de em+ar(e& se)?n se !ra!e de mercader"as
!rans$or!adas $or %"a a1rea o !erres!re o +ien $or %"a mar"!ima. La
car!a de $or!e , el conocimien!o de em+ar(e en!ran den!ro de la
ca!e)or"a de los !"!los de cr1di!o re$resen!a!i%os o de !radici-n , es
en !al car0c!er (e la $osesi-n del !"!lo e(i%ale jr"dicamen!e a la
$osesi-n de las mercader"as o+je!o de !rans$or!e , (e las mismas se
$edan !ransmi!ir con la sola !radici-n del !"!lo.
EC E*ec!os del con!ra!o de !rans$or!e de cosas: Los elemen!os
$ersonales asmen en el con!ra!o de !rans$or!e de cosas o
mercader"as& las si)ien!es o+li)aciones:
aC El car)ador& remi!en!e o consi)nan!e:
abC En!re)ar al $or!eador los e*ec!os o cosas o+je!o del
!rans$or!e& jn!o con los docmen!os necesarios $ara el !r0nsi!o de la
car)a BAr!"clo GHJC. El car)ador so$or!a los daLos deri%ados de la
*al!a de docmen!os , de la ine2ac!i!d omisi-n de las
declaraciones (e de+e *ormlar BAr!"clo GH8C. 3i el $or!eador reali5a
el !rans$or!e a sa+iendas de (e no se le #an en!re)ado dic#os
docmen!os& los daLos son a s car)o.
+bC Em+alar adecadamen!e las cosas (e en!re)e $ara ser
!rans$or!adas& ,a (e los daLos (e $ro%en)an de de*ec!os ocl!os
del em+alaje son de s cen!a BAr!"clo GH8C.
cbC Iden!i'car la car)a indicando el n?mero& $eso& *orma de
em+alaje , con!enido de los *ardos& con e2$resi-n del )1nero ,
calidad de los e*ec!os (e con!ienen BAr!"clo GHJC.
dbC A+rir los +l!os o *ardos (e en!re)e& si el $or!eador lo
e2i)e BAr!"clo GHGC.
ebC Pa)ar el <e!e si 1s!e no es a co+rar BAr!"clo 9K@C.
*bC 3o$or!ar los daLos ocasionados $or %icios ocl!os de la cosa
!rans$or!ada BAr!"clo GH9C.
+C El $or!eador:
abC La $rinci$al o+li)aci-n es !rans$or!ar las cosas de n l)ar a
o!ro en el mismo es!ado en (e las reci+i-.
+bC Reci+ir en el l)ar con%enido las cosas (e se #a,a
com$rome!ido a !rans$or!ar BAr!"clos GHJ , GHGC.
cbC E2$edir n com$ro+an!e de #a+er reci+ido la car)a o la car!a
de $or!e o conocimien!o de em+ar(e& si se lo e2i)e el car)ador
BAr!"clo GHGC.
dbC 3e)ir el i!inerario o r!a con%enidos& si es el caso BAr!"clo
GHJC.
ebC En!re)ar las cosas& $oni1ndolas a dis$osici-n del
consi)na!ario& en el l)ar& en el $la5o , con las modalidades
con%enidas ,& si el l)ar de en!re)a *ere di%erso del domicilio del
consi)na!ario& darle a%iso inmedia!o del arri+o de las cosas BAr!"clo
G11C.
*bC De$osi!ar jdicialmen!e las cosas& si no #allare al
consi)na!ario en el l)ar indicado o 1s!e se ne)are a reci+irlas
BAr!"clo G18C.
)bC Asmir la res$onsa+ilidad $or la $1rdida !o!al o $arcial de las
cosas !rans$or!adas , de los daLos (e s*ran $or a%er"a o re!raso& a
menos (e $re+e (e se de+ieron a %icio $ro$io de la cosa& a s
es$ecial na!rale5a& a caso *or!i!o& *er5a ma,or o a #ec#o o
ins!rcciones del car)ador o del consi)na!ario BAr!"clo G19C.
Median!e !ari*a redcida con%encionalmen!e $ede el $or!eador
e2onerarse de la res$onsa+ilidad $or re!ardo o limi!arla& !an!o $ara el
caso de re!ardo como $ara el de $1rdida& $ero siem$re (e el
car)ador $eda o$!ar en!re la !ari*a )eneral , la redcida BAr!"clo
G1GC. La res$onsa+ilidad del $or!eador !am+i1n se modi'ca si la
mercader"a se #a declarado de manera (e el <e!e sea in*erior al (e
le corres$onder"a& en c,o caso la res$onsa+ilidad se con!rae al %alor
de lo declarado ,& si el car)ador o+r- de mala *e& le dedce adem0s
n die5 $or cien!o BAr!"clo G1KC. 3e $resme *al!a de res$onsa+ilidad
del $or!eador: si las cosas se !rans$or!an con la con*ormidad escri!a
del remi!en!e& en %e#"clos desc+ier!os , (e $or s na!rale5a
de+"an ir en %e#"clos cerrados o c+ier!osI si se !ra!a de e2$losi%os&
s+s!ancias in<ama+les o corrosi%as , o!ros ar!"clos de na!rale5a
$eli)rosaI , si las cosas se !rans$or!an +ajo el cidado de $ersonas
$es!as $ara ello $or el remi!en!e BAr!"clo G.HC. Tam$oco res$onde
el $or!eador $or $1rdidas o mermas na!rales BAr!"clo G.6C.
#bC A%isar a (ien !en)a derec#o a reci+ir la car)a& si $asados
los !rein!a d"as de $resnci-n de $1rdida& la encon!rare& $ara (e
den!ro de oc#o d"as declare si es!0 dis$es!o a reci+irla& sin )as!os
adicionales en el $n!o de $ar!ida o de des!ino BAr!"clo G..C. 3i #a
indemni5ado la $1rdida !iene derec#o a (e se le rein!e)re lo $a)ado
en !al conce$!o.
cC El consi)na!ario o des!ina!ario.
abC Reci+ir las cosas en n !1rmino de %ein!ica!ro #oras a $ar!ir
del momen!o en (e el $or!eador las $on)a a s dis$osici-n& siem$re
(e es!1n en las condiciones (e indi(e la car!a de $or!e o el
conocimien!o de em+ar(e BAr!"clo G1.C. 3i $ar!e de la car)a es!0
a%eriada& de+e reci+ir lo (e es!1 ileso.
+bC A+rir , reconocer los +l!os en el momen!o de reci+irlos& si el
$or!eador lo solici!a BAr!"clo G16C.
cbC 3i el <e!e es a co+rar& $a)ar s im$or!e al serle en!re)adas
las cosas !rans$or!adas.
dbC Pa)ar el %alor de las cosas !rans$or!adas& si el $or!eador se
o+li)- con el remi!en!e a #acer el co+ro al #acer en!re)a de las
mismas BAr!"clo G1JC.
7C Pri%ile)io del $or!eador.
La le,& con la 'nalidad de es!imlar al $or!eador $ara (e
ace$!e cal(ier $ro$osici-n de !rans$or!e sin necesidad de a%eri)ar
la sol%encia del car)ador& le concede n conjn!o de derec#os $ara
ase)rarle la $erce$ci-n de los <e!es , )as!os de !rans$or!e ,
*acili!arle la r0$ida li(idaci-n del con!ra!o. Esos derec#os reci+en en
la doc!rina el nom+re de A$ri%ile)io del $or!eadorA.
En nes!ra le)islaci-n el $ri%ile)io del $or!eador no es o!ro (e
el derec#o de re!enci-n (e )o5a so+re las cosas o mercader"as
o+je!o del !rans$or!e , la $re*erencia a ser $a)ado con el im$or!e de
la %en!a de las mismas BAr!"clos 8G. , si)ien!esC. 3e !ra!a $es de
na mani*es!aci-n del derec#o de re!enci-n )eneral (e es!a+lece el
C-di)o de Comercio.
K.- EL CONTRATO DE EDICION:
K.1.- CONCEPTO: El C-di)o de Comercio re)la el con!ra!o de
edici-n $or !ra!arse de no de los con!ra!os (e s$onen la calidad
de em$resario mercan!il en no de los con!ra!an!es& ,a (e se
$recisa de na or)ani5aci-n em$resarial $ara $oder re$rodcir ,
di*ndir o+ras li!erarias& cien!"'cas o ar!"s!icas. La de'nici-n le)al dice
(e A$or el con!ra!o de edici-n& el !i!lar del derec#o de a!or de na
o+ra li!eraria& cien!"'ca o ar!"s!ica& se o+li)a a en!re)arla a n edi!or ,
1s!e a re$rodcirlaA BAr!"clo G.@C.
La doc!rina #a dic#o (e Amedian!e el con!ra!o de edici-n& el
a!or concede a la o!ra $ar!e Bedi!or de li+ros o !am+i1n de
$eri-dicosC el $oder de !ili5ar el derec#o de a!or& re$rodciendo la
o+ra.
K...- NATURALE:A >URIDICA: La na!rale5a jr"dica de es!e
con!ra!o es m, disc!ida. 3e #a sos!enido (e es na com$ra%en!a&
na sociedad en!re edi!or , a!or& n arrendamien!o de o+ra& n
arrendamien!o de cosas& e!c. Predomina el cri!erio de (e es n
con!ra!o si )eneris.
En la le)islaci-n )a!emal!eca es indda+le (e se !ra!a de n
con!ra!o si )eneris& ,a (e es na ')ra a!-noma den!ro de los
con!ra!os mercan!iles& (e& como ,a dijimos& se +asa en el #ec#o de
(e na de las $ar!es es em$resario mercan!il: el edi!or. Con!ri+,e
!am+i1n a sin)lari5ar al con!ra!o de edici-n el (e en 1l en!re en
je)o el derec#o de a!or. Derec#o (e !iene n do+le con!enido&
consis!en!e: en el )oce e2clsi%o Ber)a omnesC de s o+ra& al (e
acom$aLa el de dis$osici-n a *a%or de o!ra $ersona& en !1rminos m0s
o menos limi!adosI , en el derec#o moral (e se !radce&
esencialmen!e& en los derec#os de $+licar o no s o+ra& de
$a!ernidad in!elec!al , $ro#i+ici-n de ss de*ormaciones& de
modi'carla , de arre$en!irse Bre!irada de circlaci-nC. La le, seLala
(e Ael derec#o de a!or lo conser%a s !i!lar en es!e con!ra!o si no
#+iere es!i$laci-n en con!rarioA BAr!"clo G.JC.
K.6.- CARACTERE3: El con!ra!o de edici-n es n con!ra!o !"$ico ,
nominado& c,a re)laci-n corres$onde al C-di)o de Comercio
BAr!"clos G.@ al GJ1CI consensal& ,a (e se $er*ecciona $or el
consen!imien!o del a!or a en!re)ar s o+ra a n edi!or , de 1s!e a
re$rodcirla BAr!"clo G.@CI +ila!eral& $es con!iene $res!aciones
rec"$rocas: el a!or se com$rome!e a en!re)ar s o+ra a cam+io de
na re!ri+ci-n (e de+e c+rir el edi!or BAr!"clos G.@ , G61CI
oneroso& ,a (e los $ro%ec#os , )ra%0menes son i)almen!e
rec"$rocosI , de cola+oraci-n& ,a (e de ordinario el a!or (e no
dis$one de la or)ani5aci-n comercial $ara di*ndir s o+ra en!re el
$?+lico& +sca la coo$eraci-n del edi!or& (e a !ra%1s de s em$resa
edi!orial& se encar)a de re$rodcir , di*ndir $or s cen!a la o+ra&
$re%ia ad(isici-n !em$oral o $er$e!a de los derec#os de a!or
so+re la misma& a cam+io de n $recio (e sa!is*ace a 1s!e.
K.@.- ELEMENTO3: Los elemen!os $ersonales del con!ra!o de
edici-n son: el a!or& (e es (ien #a creado la o+ra li!eraria&
cien!"'ca o ar!"s!ica& median!e s !ra+ajo in!elec!al o la $ersona
indi%idal o jr"dica a la cal se #a,a cedido el derec#o de a!orI ,& el
edi!or& (e es normalmen!e el !i!lar de na em$resa edi!orial , (e
$ede ser na $ersona indi%idal o jr"dica.
O+je!o del con!ra!o de edici-n es siem$re na o+ra li!eraria&
cien!"'ca o ar!"s!ica BAr!"clo G.@C. La o+ra $ede es!ar ,a creada o
ser *!ra& caso 1s!e en el cal el a!or se com$rome!e a #acer la
o+ra , a darla al edi!or.
El edi!or de+e $a)ar al a!or na re!ri+ci-nI 1s!a se $ac!a de
di%ersas maneras BAr!"clo G.8C. Es sal dar na $ar!e al sscri+ir el
con!ra!o , dejar el res!o como n $orcen!aje so+re las %en!as. La le,
es!a+lece (e Asi no se es!i$la la re!ri+ci-n de+ida al a!or se
en!ender0 (e le corres$onde el %ein!icinco $or cien!o B.JSC del
$recio de %en!a al $?+licoA BAr!"clos G61 , G6.C.
Res$ec!o de la *orma& $or no #a+er dis$osici-n e2$resa& se
en!iende (e ri)e el $rinci$io de la li+er!ad $ro$io del Derec#o
Mercan!il BAr!"clo 891C.
K.J.- E7ECTO3: AC O+li)aciones del a!or: Las o+li)aciones
carac!er"s!icas son:
aC Ceder al edi!or el derec#o de re$rodcir , di*ndir la o+ra. Es
la o+li)aci-n esencial , $ede decirse (e las res!an!es son ss
secelas. BAr!"clos G.@ , G.JC.
+C En!re)ar la o+ra o manscri!o corres$ondien!e& en el !iem$o
con%enido , a+s!enerse de $+licar $or s cen!a el !ra+ajo
en!re)ado BAr!"clo G@6C.
cC No cele+rar ne%o con!ra!o de edici-n mien!ras no #a,a
!ranscrrido el $la5o 'jado $ara la %en!a de la edici-n o no se #a,a
a)o!ado la misma BAr!"clos G6@ , G6KC.
dC Res$onder $or las ideas , !esis (e e2$on)a en s o+ra&
sal%o cando la misma se #a,a reali5ado $or encar)o del edi!or , se
#a,a $ac!ado (e la res$onsa+ilidad sea e2clsi%amen!e de es!e
?l!imo BAr!"clo G@8C.
;C O+li)aciones del edi!or: 3s o+li)aciones !"$icas son:
aC P+licar la o+ra sin al!erar el ori)inal (e reci+e& en la calidad
con%enida o& en de*ec!o de con%enio& en calidad media se)?n la
na!rale5a de la o+ra BAr!"clos G.@&G.9 , G69C.
+C Permi!ir al a!or las correcciones& enmiendas o mejoras a s
o+ra& #as!a (e la misma en!re en $rensa BAr!"clo G6JC.
cC Pa)ar al a!or la re!ri+ci-n es!i$lada o& en s de*ec!o& el
%ein!icinco $or cien!o B.JSC del $recio de %en!a al $?+lico BAr!"clo
G61C. Cando la re!ri+ci-n sea a +ase de $orcen!aje so+re el
$rodc!o de la %en!a& la li(idaci-n de la cen!a , el $a)o del saldo a
s *a%or& de+er0 #acerse !rimes!ralmen!e BAr!"clo G6.C.
dC Hacer na sola edici-n& si es (e no se $ac!- lo con!rario
BAr!"clo G.9C.
eC 3i !iene el derec#o de $+licar se$aradamen!e las di*eren!es
o+ras del a!or& no #acer $+licaci-n de conjn!o de las mismas
BAr!"clo G@.C.
*C Reali5ar na ne%a edici-n& si el con!ra!o lo *acl!a a ello , el
a!or lo re(iere& media %e5 se #a,a a)o!ado la edici-n an!erior
BAr!"clo G6GC.
)C Permi!ir al a!or la 'scali5aci-n del !iraje& marcando en
cal(ier *orma cada no de los ejem$lares de la edici-n BAr!"clo
G@@C.
#C Rendir cen!as #aciendo las li(idaciones en la *orma
$ac!ada o& en s de*ec!o& !rimes!ralmen!e si la re!ri+ci-n al a!or es
a +ase de $orcen!aje so+re el $rodc!o de la %en!a BAr!"clo G6.C.
iC Pa)arle al a!or #onorarios& daLos , $erjicios& si la o+ra
desa$arece $or caso *or!i!o es!ando en s $oder BAr!"clo G@9C.
jC 3s!i!ir los ejem$lares des!r"dos o #acer o!ra edici-n& si la
edici-n ,a $re$arada $ara la %en!a desa$arece $or caso *or!i!o& sin
(e !en)a (e $a)ar al a!or ne%os #onorarios BAr!"clo G@GC.
`C Oender al a!or a $recio de cos!o m0s n die5 $or cien!o de
recar)o& los ejem$lares (e no #a,a %endido al e2$irar el $la5o
es!i$lado BAr!"clo GJHC.
K.8.- EWTINCION: El con!ra!o de edici-n !ermina $or las mismas
casas (e e2!in)en en )eneral a las o+li)aciones , con!ra!os.
Casales es$ec"'cas son:
aC La im$osi+ilidad del a!or de !erminar la o+ra& si es (e la
ejec!a $or encar)o del edi!or. La le, dice (e el con!ra!o se e2!in)e
en es!e caso si el a!or mere& (eda inca$a5 o se encen!ra& sin
cl$a s,a& en la im$osi+ilidad de !erminar la o+ra BAr!"clo G@KC.
+C El a)o!amien!o de la edici-n& ,a (e as" (eda cm$lido a
ca+alidad el 'n $ro$es!o $or el con!ra!o. La le, dis$one (e si en el
con!ra!o se omi!e el n?mero de ediciones& se en!ender0 (e se
con!rae a na sola , (e se considera a)o!ada na edici-n& cando
de ella s-lo (ede menos de la %i)1sima $ar!e BAr!"clos G.9 , G6KC.
cC Denncia $or $ar!e del a!or si& #a+i1ndose $ac!ado $la5o
$ara conclir la edici-n , $oner los ejem$lares a la %en!a& o en s
de*ec!o& seis meses desde la *ec#a de en!re)a del ori)inal& el $la5o #a
!ranscrrido , el a!or o$!a $or la rescisi-n median!e a%iso escri!o
BAr!"clo G.KC. La o!ra al!erna!i%a del a!or es e2i)ir el cm$limien!o.
Tan!o en caso de denncia como de e2i)ir el cm$limien!o del
con!ra!o& el a!or !iene el derec#o al $a)o de daLos , $erjicios.
1H.- LO3 CONTRATO3 DE DI7U3ION 4 REPRE3ENTACION
E3CENICA:
1H.1.- CONCEPTO: La le, dice: A$or los con!ra!os de di*si-n $or
radio& !ele%isi-n& cinema!o)ra*"a , )ra+aci-n& , de re$resen!aci-n
!ea!ral o esc1nica& el deLo& )eren!e& direc!or o em$resario de na
en!idad o es!a+lecimien!o dedicado le)almen!e a dic#as ac!i%idades&
con%iene con el a!or de na o+ra de con!enido cien!"'co& li!erario&
ar!"s!ico o de cal(ier o!ra "ndole& en (e sea di*ndida o
re$resen!ada median!e la radio*on"a& la )ra+aci-n o im$resi-n so+re
disco& $el"cla& cin!a& #ilo o $ro,ecci-nA BAr!. GJ.C.
1H...- NATURALE:A >URIDICA 4 CARACTERE3: Los con!ra!os de
di*si-n , re$resen!aci-n esc1nica son de na!rale5a si )eneris. La
le, se oc$a de ellos dando s conce$!o , disci$linando en *orma
es$ec"'ca al)nos de ss as$ec!os , com$le!ando s r1)imen jr"dico
con las dis$osiciones del con!ra!o de edici-n BAr!"clo G8HC.
Consecencia de lo an!erior& !ienen las mismas no!as carac!er"s!icas
(e el ci!ado con!ra!o.
1H.6.- ELEMENTO3: Los elemen!os $ersonales de los con!ra!os
de di*si-n , re$resen!aci-n esc1nica son: el a!or& (e es (ien cede
la o+ra $ara (e sea di*ndida o re$resen!ada BAr!"clo GJ.CI , el
em$resario& deLo& )eren!e o direc!or de na en!idad o
es!a+lecimien!o dedicado le)almen!e a ac!i%idades de radio&
!ele%isi-n& cinema!o)ra*"a o )ra+aci-n& (e es el (e se com$rome!e
a di*ndir o re$resen!ar la o+ra. La le, se oc$a del s$es!o de (e
la o+ra #a,a sido com$es!a $or %arios a!ores , dis$one (e el
derec#o de con!ra!ar la di*si-n o re$resen!aci-n corres$onde a la
ma,or"a de ellos& si no $eden $onerse de acerdo BAr!"clo GJ6C. 3i
se !ra!a de n conjn!o ar!"s!ico el con!ra!o de+e cele+rarse con el
direc!or del mismo , adem0s con el a!or de la o+ra& si es (e !iene
derec#os reser%ados BAr!"clo GJ@C.
O+je!o de es!os con!ra!os $ede ser cal(ier o+ra de
con!enido cien!"'co& li!erario& ar!"s!ico o de cal(ier o!ra "ndole a$!a
$ara ser di*ndida o re$resen!ada median!e la radio*on"a& la
!ele%isi-n& la cinema!o)ra*"a& el !ea!ro o la escena& o la )ra+aci-n o
im$resi-n so+re disco& $el"cla& cin!a& #ilo o cal(ier o!ro
$rocedimien!o de re$rodcci-n sonora o $ro,ecci-n.
En lo (e res$ec!a a *orma de cele+rar los con!ra!os de di*si-n
, re$resen!aci-n esc1nica& ri)e la li+er!ad $ro$ia de los con!ra!os
mercan!iles.
1H.@.- E7ECTO3: En lo (e #ace a los e*ec!os& o sea a las
o+li)aciones (e corres$onden a las $ar!es& el r1)imen jr"dico de los
con!ra!os de di*si-n , re$resen!aci-n esc1nica es similar al del
con!ra!o de edici-n& c,as dis$osiciones les son a$lica+les BAr!"clo
G8HC. 3in em+ar)o& es menes!er seLalar (e #a, al)nas normas
es$ec"'cas: en can!o a la modi'caci-n de la o+ra& el a!or es!0
im$edido de #acerla cando ,a la en!re)- , *e ace$!ada $or el
em$resario& sal%o con acerdo de 1s!e BAr!"clo GJGCI en lo re*eren!e
a la cesi-n de la o+ra $or $ar!e del em$resario& 1s!e !iene $ro#i+ici-n
de #acerla as" como de #acer (e la o+ra sea ejec!ada $or o!ra
em$resa& como no sea con el consen!imien!o e2$reso del a!or
BAr!"clo GJKCI res$ec!o de la re!ri+ci-n al a!or o al conjn!o
ar!"s!ico& !iene el car0c!er de inem+ar)a+le , a(1llos !ienen derec#o
a ser $a)ados con $re*erencia BAr!"clo GJ9CI 'nalmen!e& $or lo (e
#ace al $la5o& la le, dis$one (e en el con!ra!o de+e seLalarse el
$la5o den!ro del cal de+e iniciarse , conclirse la di*si-n o
re$resen!aci-n con%enidas& (e si no se $ac!a& de+er0 iniciarse
den!ro de los seis meses si)ien!es , (e el $la5o de la di*si-n o
re$resen!aci-n $odr0 ser inde'nido BAr!"clo GJJC.
1H.J.- TERMINACION: Los con!ra!os de di*si-n , re$resen!aci-n
esc1nica si)en n r1)imen rela!i%o a s e2!inci-n similar al del
con!ra!o de edici-n& siendo la ?nica norma es$ec"'ca la (e dis$one
(e Ael incm$limien!o del em$resario o direc!or del es!a+lecimien!o
en (e la re$resen!aci-n o ejecci-n #a de e*ec!arse& *acl!a a la
o!ra $ar!e $ara rescindir el con!ra!o , demandar el $a)o de daLos ,
$erjicios BAr!"clo GJ8C.
11.- EL CONTRATO DE PU;LICIDAD: Uno de los con!ra!os de
cola+oraci-n (e la %ida moderna #a ido #aciendo cada %e5 m0s
*recen!e es el de $+licidad. La ra5-n de ese a)e no es o!ra (e la
necesidad de a+rir mercados , de con(is!ar clien!ela $ara em$resas&
es!a+lecimien!os& $rodc!os , ser%icios. El C-di)o de Comercio no se
oc$a es$ecialmen!e de es!e con!ra!o& $or lo cal se !ra!a de n
con!ra!o innominado o a!"$ico (e se re)la $or las dis$osiciones
)enerales de los con!ra!os mercan!iles.
El con!ra!o de $+licidad $ede de'nirse diciendo (e es a(el
en (e na $ar!e& clien!e o anncian!e& encar)a a na em$resa o
a)encia $+lici!aria& la creaci-n& $re$araci-n& $ro)ramaci-n o
ejecci-n de na cam$aLa de di*si-n encaminada a conse)ir
mercado , clien!ela $ara de!erminados $rodc!os& ser%icios&
es!a+lecimien!os o em$resas.
1..- EL CONTRATO DE LEA3IN=: O!ro con!ra!o de cola+oraci-n
(e %a a+ri1ndose $aso es el de Aleasin)A& median!e el cal Ael
em$resario (e $recisa de!erminados +ienes B)eneralmen!e +ienes
de e(i$o& $lan!as o ins!alaciones inds!rialesC& , no dis$one o no
(iere arries)ar los ca$i!ales necesarios $ara com$rarlos& con!ra!a
con na sociedad 'nanciera (e se com$rome!e a ad(irirlos a
nom+re , $or cen!a $ro$ia , a ceder el so de los mismos median!e
$recio& con *acl!ad $or $ar!e del sario& al !1rmino del con!ra!o& de
reno%arlo o de ejerci!ar la o$ci-n de com$ra (e )eneralmen!e lo
acom$aLaA.
16.- EL CONTRATO DE PARTICIPACION:
16.1.- CONCEPTO: El con!ra!o de $ar!ici$aci-n& !am+i1n
conocido como cen!as en $ar!ici$aci-n& asociaci-n de cen!as en
$ar!ici$aci-n& asociaci-n en $ar!ici$aci-n& sociedad en $ar!ici$aci-n&
com$aL"a secre!a& e!c.& es n con!ra!o de cola+oraci-n econ-mica de
*recen!e so en la %ida mercan!il. Lo !ili5an (ienes desean
coo$erar en na o %arias o$eraciones mercan!iles sin (e se di*nda
s $ar!ici$aci-n en !ales o$eraciones , o+!eniendo resl!ados
econ-micos de si)ni'caci-n& *recen!emen!e s$eriores a lo (e es
normal en in%ersiones del mismo mon!o.
En nes!ro medio el con!ra!o de $ar!ici$aci-n es !ili5ado
!am+i1n $or em$resarios (e necesi!an dinero con r)encia $ara
ca$i!ali5ar s em$resa& $ara $a)ar cr1di!os $endien!es o $ara $a)ar
derec#os de adana de de!erminadas mercader"as& de a#" (e se den
dos modalidades: $ar!ici$aci-n en na o %arias o$eraciones o en el
)iro !o!al de la em$resa.
Como se %e es n con!ra!o de )ran !ilidad , de *recen!e so.
Ra5ones *ndamen!ales de ello son: (e no re(iere *ormalidad
al)na $ara s es!i$laci-n& (e $ermi!e com$ar!ir los +ene'cios de
la $ar!ici$aci-n $arcial o !o!al en na em$resa , (e da la $osi+ilidad
de man!ener ocl!a la $ar!ici$aci-n.
El es!"mlo a (e res$onde la cola+oraci-n (e se lo)ra
median!e el con !ra!o de $ar!ici$aci-n& es $or n lado o+!ener n
amen!o $a!rimonial sin los incon%enien!es (e !iene s $r1s!amo
$ara (ien necesi!a dinero B$a)ar n in!er1s 'jo , res!i!ir
"n!e)ramen!e el ca$i!al reci+idoCI ,& $or o!ro& el deseo de armoni5ar
con el in!er1s del o!ro con!ra!an!e (e (iere !ener $ar!e en las
)anancias de na em$resa o de al)nas o$eraciones mercan!iles& sin
!ener (e in!er%enir en la )es!i-n ni arries)ar ma,or ca$i!al (e el
a$or!ado.
El C-di)o de Comercio asien!a la si)ien!e de'nici-n: APor el
con!ra!o de $ar!ici$aci-n& n comercian!e (e se denomina )es!or se
o+li)a a com$ar!ir con na o %arias $ersonas llamadas $ar!ici$an!es&
(e le a$or!an +ienes o ser%icios& las !ilidades o $1rdidas (e
resl!en de na o %arias o$eraciones de s em$resa o del )iro !o!al de
la mismaA BAr!"clo G81C. Como se %e& la le, de'ne con +as!an!e
$recisi-n es!e con!ra!o.
16...- En lo (e res$ec!a a c0l sea el car0c!er jr"dico del
con!ra!o de $ar!ici$aci-n #a, mc#a discre$ancia doc!rinal. En!re las
$osiciones (e se #an sos!enido es!0n: la (e considera (e se !ra!a
de n manda!o o comisi-n& la (e es!ima (e es n m!o& la (e lo
asimila a n arrendamien!o de o+ra& la (e cree (e es n de$-si!o ,
la (e de'ende la !esis de (e es na sociedad.
De dic#as !eor"as la (e cen!a con m0s ad#eren!es es la de la
sociedad& an(e #a, (e consi)nar (e las o$iniones !ienen ma!ices
!ales como (e es na *orma asocia!i%a de $rimer )rado o (e es n
con!ra!o a*"n a la sociedad $ero dis!in!o.
A#ora +ien& a $esar de (e se considere $or al)nos (e el
con!ra!o de $ar!ici$aci-n !iene la na!rale5a de na sociedad& es
$r0c!icamen!e n0nime seLalar las di*erencias en!re no , o!ro
con!ra!o. A nes!ro jicio ello es im$or!an!e $recisamen!e $ara
des!acar (e se !ra!a de dos cosas jr"dicamen!e +ien dis!in!as.
Las $rinci$ales di*erencias (e $eden seLalarse en!re el
con!ra!o de $ar!ici$aci-n , el de sociedad son:
aC El con!ra!o de $ar!ici$aci-n no da nacimien!o a na $ersona
jr"dica BAr!"clo G8.C.
+C En el con!ra!o de $ar!ici$aci-n no $ede sarse ra5-n social
o denominaci-n BAr!"clo G8.C.
cC El )es!or o+ra en nom+re $ro$io , se o+li)a a com$ar!ir con
1l o los $ar!ici$an!es las !ilidades o $1rdidas BAr!"clos G81 , G86C.
Consecencia de es!a manera de o+rar , de es!a res$onsa+ilidad del
)es!or& la cola+oraci-n o+je!o del con!ra!o de $ar!ici$aci-n es +ien
de'nida , res$ec!o de los $ar!"ci$es se concre!a a a$or!ar
de!erminados +ienes o ser%icios& sin (e ello im$li(e $ar!ici$ar ni en
la )es!i-n ni en la res$onsa+ilidad *ren!e a !erceros.
dC El con!ra!o de $ar!ici$aci-n no da ori)en a relaci-n jr"dica
al)na en!re los !erceros , los $ar!ici$an!es BAr!"clo G86C. Es!o
im$lica (e no se *orma n $a!rimonio a!-nomo como masa de
res$onsa+ilidad& sino (e es el $a!rimonio del )es!or el (e !iene ese
$a$el.
eC El con!ra!o de $ar!ici$aci-n no es!0 sje!o a *ormalidad
al)na ni a re)is!ro BAr!"clo G8.C.
*C Los !erceros no !ienen acci-n al)na con!ra los $ar!ici$an!es&
ni 1s!os con!ra !erceros& ,a (e en el con!ra!o de $ar!ici$aci-n el
)es!or o+ra en nom+re $ro$io BAr!"clo G86C.
Las di*erencias a$n!adas son s'cien!es $ara a'rmar (e el
con!ra!o de $ar!ici$aci-n no !iene la na!rale5a jr"dica de la
sociedad& sino (e es n con!ra!o de cola+oraci-n !"$ico , si )eneris.
Es acer!ado decir (e Aes!a ')ra con!rac!al cons!i!,e n con!ra!o
de cola+oraci-n o coo$eraci-n econ-mica en!re el )es!or , los
$ar!"ci$es& li)ados am+os $or na comnidad de 'n , de in!er1sA.
B;rose!a Pon!C.
16.6.- CARACTERE3: Desde el $n!o de %is!a jr"dico el con!ra!o
de $ar!ici$aci-n re?ne los si)ien!es carac!eres:
aC Es n con!ra!o !"$ico , nominado& re)lado $or el C-di)o de
Comercio BAr!"clos G81 a G8JC $recisamen!e con ese nom+re.
+C Es n con!ra!o consensal& desde le)o (e& al no es!ar
sje!o a *ormalidad al)na ni a re)is!ro BAr!"clo G8.C& se $er*ecciona
$or el solo consen!imien!o de las $ar!es BAr!"clo 1JGG C.C.C.
cC Es n con!ra!o +ila!eral& ,a (e !an!o el )es!or como los
$ar!ici$an!es se o+li)an rec"$rocamen!e BAr!"clo 1JG9 C.C.C.
dC Es n con!ra!o oneroso& $es!o (e se es!i$lan $ro%ec#os ,
)ra%0menes rec"$rocos Bse a$or!an +ienes o ser%icios $ara com$ar!ir
!ilidades o $1rdidasC BAr!"clos G81 C. de c. , 1JKH C.C.C.
eC Es n con!ra!o $rinci$al (e s+sis!e $or s" mismo BAr!"clo
1JGK C. C.C. Al)nos consideran (e se !ra!a de n con!ra!o
$re$ara!orio& sin em+ar)o& resl!a o+%io (e no cons!i!,e
an!eceden!e de o!ro , (e en cam+io s" !iene na 'nalidad econ-mica
, jr"dica +ien de!erminada: la coo$eraci-n en!re el )es!or , los
$ar!ici$an!es $ara el mejor desarrollo de na o %arias o$eraciones de
na em$resa o del )iro !o!al de la misma.
*C Es n con!ra!o de cola+oraci-n en el cal la a$or!aci-n de
+ienes o ser%icios (e o*recen los $ar!ici$an!es al )es!or !iende al
mejor desarrollo de la em$resa de 1s!e ?l!imo BAr!"clo G81C.
)C Es n con!ra!o (e a*ec!a siem$re a na em$resa. La le,
es!a+lece& como ,a se dijo& (e el )es!or se o+li)a a com$ar!ir Alas
!ilidades o $1rdidas (e resl!en de na o %arias o$eraciones de s
em$resa o del )iro !o!al de la mismaA.
16.@.- ELEMENTO3:
El con!ra!o de $ar!ici$aci-n !iene como elemen!os $ersonales:
aC El )es!or& (e es el domins ne)o!ii& o sea la $ersona !i!lar
de la em$resa c,as o$eraciones son o+je!o del con!ra!o. La le,
dis$one (e el )es!or de+e ser n comercian!e o em$resario BAr!"clo
G81C , es na!ral (e as" sea& ,a (e como #emos dic#o& son
o$eraciones !o!ales o $arciales de na em$resa las (e %an a
reali5arse con las a$or!aciones de +ienes o ser%icios de los
$ar!ici$an!es , las (e %an a $rodcir el resl!ado econ-mico (e el
)es!or se o+li)a a com$ar!ir ,& de consi)ien!e& 1s!e man!endr0 la
!i!laridad de la em$resa , ser0 el (e ejercer0 en nom+re $ro$io las
ac!i%idades $ro$ias de ella. =es!or $ede ser !an!o n comercian!e
indi%idal como na sociedad& ,a (e le)almen!e am+os !ienen la
calidad de comercian!es BAr!"clos .o. , 6o. C. de c.C.
+C Los $ar!ici$an!es o $ar!"ci$es& (e son las $ersonas (e
a$or!an +ienes o ser%icios $ara (e el )es!or realice de!erminadas
o$eraciones BAr!"clo G81C. Par!ici$an!es $eden ser las $ersonas
indi%idales o jr"dicas de cal(ier na!rale5a& ,a (e la le, no e2i)e
(e !en)an la calidad de comercian!es.
El elemen!o real es!0 cons!i!"do $or la a$or!aci-n (e los
$ar!ici$an!es #acen al )es!or& la cal $ede ser de +ienes o ser%icios
BAr!"clo G81C.
La a$or!aci-n de +ienes im$lica (e 1s!os $asan a *ormar $ar!e
del $a!rimonio $ersonal del )es!or. El !"!lo jr"dico $or el cal el
$ar!ici$an!e da el a$or!e& consis!e& las m0s de las %eces& en na
!rans*erencia de derec#os B$or lo )eneral& del derec#o de $ro$iedadC&
$or e*ec!o de la cal& el $a!rimonio del )es!or (eda acrecido
$ro$orcionalmen!e , $or lo mismo& amen!a el conjn!o de +ienes
so+re los cales $eden los acreedores #acer e*ec!i%os ss derec#os.
Es!a !rans*erencia es a !odos los e*ec!os , a !"!lo de'ni!i%o& a?n en
las relaciones en!re los $ar!ici$an!es& sal%o $ac!o en con!rario.
3in $erjicio de la !rans*erencia de la $ro$iedad& ca+e $ac!o de
reser%a de dominio , en es!e caso& se crea na a$ariencia jr"dica de
(e es deLo el )es!or& (e es el (e o+ra en nom+re $ro$io , c,o
$a!rimonio es& consecen!emen!e& la )aran!"a de los acreedores.
16.J.- E7ECTO3: Los e*ec!os del con!ra!o de $ar!ici$aci-n de+en
e2aminarse en *nci-n de las relaciones (e se $rodcen en!re los
$ar!ici$an!es , con relaci-n a !erceros.
A. E*ec!os en!re los $ar!ici$an!es.
aC Derec#os del $ar!ici$an!e:
abC E2i)ir la reali5aci-n de la o$eraci-n o$eraciones
con%enidas o el de+ido *ncionamien!o de la em$resa del )es!or& si es
(e el con!ra!o com$rende el )iro !o!al de la misma BAr!"clo G81C.
+bC /e los +ienes o ser%icios a$or!ados se a$li(en
$recisamen!e al o+je!o del con!ra!o Breali5aci-n de la o$eraci-n
o$eraciones con%enidas o de la ac!i%idad !o!al de na em$resa& se)?n
el casoC.
cbC Com$eler a los o!ros $ar!ici$an!es , al )es!or $ara (e den
la a$or!aci-n $ac!ada BAr!"clo G81C.
dbC E2i)ir al )es!or rendici-n de cen!as de con*ormidad con lo
(e la le, dis$one $ara las sociedades en )eneral BAr!"clo JJC& ,a
(e es 1s!e el r1)imen (e corres$onde a las sociedades colec!i%as&
al cal remi!e el ar!"clo G8J.
ebC Oi)ilar los ac!os del )es!or& $or medio de dele)ado& sal%o
$ac!o en con!rario BAr!"clos 8@ , G8JC.
*bC 3er in*ormado $or el )es!or de la marc#a del con!ra!o ,
e2aminar la con!a+ilidad , los docmen!os rela!i%os al con!ra!o de
$ar!ici$aci-n BAr!"clos 6G , G8JC.
)bC E2i)ir (e el )es!or s*ra !am+i1n las $1rdidas BAr!"clos
G81&G8@ , 66C. De+e !enerse $resen!e (e las $1rdidas (e
corres$ondan a los $ar!ici$an!es no $odr0n ser s$eriores al %alor de
s a$or!aci-n& sal%o $ac!o en con!rario BAr!"clo G8@C.
#bC Co+rar las !ilidades en la *orma con%enida , en s de*ec!o
con*orme a las re)las )enerales $ara las sociedades mercan!iles
BAr!"clos 66& G81 , G8@C.
ibC Rec$erar s a$or!e& se)?n lo con%enido , en s de*ec!o& de
acerdo con las normas de disolci-n de las sociedades BAr!"clos ..J
, G8JC.
;. O+li)aciones del $ar!ici$an!e.
aC A$or!ar los +ienes o ser%icios con%enidos BAr!"clo G81C.
+C 3*rir las $1rdidas se)?n lo $ac!ado o& en s caso& con*orme
a las re)las )enerales de las sociedades mercan!iles BAr!"clo 66C. Las
$1rdidas (e le corres$ondan no $odr0n ser s$eriores al %alor de s
a$or!aci-n& sal%o $ac!o en con!rario BAr!"clo G8@C.
C. Derec#os del )es!or.
aC O+!ener de los $ar!ici$an!es la a$or!aci-n con%enida
BAr!"clo G81C.
+C Reali5ar la o$eraci-n o$eraciones o+je!o del con!ra!o en s
$ro$io nom+re& lo (e im$lica la direcci-n& )es!i-n , ejecci-n de
dic#as o$eraciones BAr!"clo G86C.
cC Perci+ir la $ar!e de las !ilidades en la $ro$orci-n acordada o&
en s de*ec!o& se)?n la re)la )eneral de las sociedades mercan!iles
BAr!"clos 66 , G8@C.
dC Car)ar las $1rdidas corres$ondien!es al $ar!ici$an!e o
$ar!ici$an!es BAr!"clo G8@C.
D. O+li)aciones del )es!or.
aC =es!ionar la o$eraci-n o$eraciones o+je!o del con!ra!o& con
dili)encia.
+C Rendir cen!a de s )es!i-n& cando menos analmen!e , al
!erminar el con!ra!o.
cC Com$ar!ir con los $ar!ici$an!es las !ilidades o+!enidas.
dC Hacer la li(idaci-n al !erminarse el con!ra!o& de con*ormidad
con lo con%enido ,& en s de*ec!o& de acerdo con las re)las de
disolci-n de las sociedades BAr!"clos ..J , si)ien!es , G8JC.
E. Relaciones con !erceros.
El con!ra!o de $ar!ici$aci-n carece de %ida e2!erior& es
sim$lemen!e na relaci-n in!erna en!re )es!or , $ar!ici$an!es. El
C-di)o de Comercio con'rma la an!erior doc!rina al e2$resar (e Ael
)es!or o+rar0 en nom+re $ro$io , no #a+r0 relaci-n jr"dica en!re los
!erceros , los $ar!ici$an!esA BAr!"clo G86C.
16.8.- EWTINCION:
Dado (e el con!ra!o de $ar!ici$aci-n es n con!ra!o de
cola+oraci-n& si )eneris , !"$ico del derec#o mercan!il& s e2!inci-n
se $ede reali5ar con*orme al)no de los modos si)ien!es:
aC Por acerdo de las $ar!esI
+C Cm$limien!o del $la5o de con!ra!oI
cC Conclsi-n de la o$eraci-n o$eraciones o+je!o del con!ra!o&
o de la em$resa& si com$rende el )iro !o!al de la mismaI
dC Mer!e o inca$acidad del )es!orI
eC /ie+ra del )es!or.
E2!in)ido el con!ra!o de $ar!ici$aci-n se $rocede a s
li(idaci-n de acerdo con lo $ac!ado , en s de*ec!o& se)?n las
re)las a$lica+les a las sociedades colec!i%as. La li(idaci-n
com$render0 la de%olci-n de los a$or!es , el $a)o de las !ilidades
,& si *ere el caso& se dis!ri+ir0n las $1rdidas BAr!"clos G86 , G8JC.
1@.- EL CONTRATO DE HO3PEDA>E:
1@.1.- CONCEPTO: Del #os$edaje se oc$an el Derec#o $ri%ado
, el Derec#o $?+lico. Como con!ra!o (e sr)e de las relaciones a
(e da ori)en el ejercicio de na em$resa& es re)lado $or el C-di)o
de Comercio. Como ac!i%idad !r"s!ica& es o+je!o de in!er%enci-n
es!a!al a !ra%1s del Ins!i!!o =a!emal!eco de Trismo& el cal !iene
como *nci-n inscri+ir& clasi'car e ins$eccionar las em$resas
!r"s!icas $ara (e $edan o$erar es!a+lecimien!os de #os$edaje
B#o!eles& mo!eles& $ensionesC , con!rolar la o+ser%ancia de las
mismas BAr!"clos 1o.& @o. incisos LC , oC , .G inciso cC de la Le,
Or)0nica del Ins!i!!o =a!emal!eco de TrismoC. Adem0s& al #a+erse
declarado de in!er1s nacional la $romoci-n& desarrollo e incremen!o
del !rismo& se #an dic!ado normas (e !ienden al *omen!o de la
ac!i%idad #o!elera median!e n r1)imen im$osi!i%o $ri%ile)iado
BAr!"clos 6H , si)ien!es de la le, ci!adaC. Por o!ro lado& el orden
$?+lico , la #i)iene de los es!a+lecimien!os de #os$edaje son
ma!erias de las (e se cida la ac!i%idad adminis!ra!i%a del Es!ado.
Al !ra!ar del con!ra!o de #os$edaje& sin ol%idar (e con
*recencia #a+r0 n en!recrce con normas de Derec#o $?+lico&
cen!raremos nes!ro en*o(e en la re)laci-n jr"dico-$ri%ada del
mismo. Nos oc$aremos $rimordialmen!e del $er'l del con!ra!o (e
!ra5a el C-di)o de Comercio.
El con!ra!o de #os$edaje es de los (e en *orma e2clsi%a
re)la el C-di)o de Comercio& ,a (e sr)e en las relaciones a (e da
ori)en na em$resa , s$one necesariamen!e la condici-n de
em$resario o comercian!e en na de las $ar!es BAr!"clo .o. inciso 1o.
, 8JJ C. de c. , .G inciso cC de la Le, Or)0nica del Ins!i!!o
=a!emal!eco de TrismoC.
El C-di)o de Comercio& al dar la de'nici-n le)al& dice (e A$or
el con!ra!o de #os$edaje& na $ersona se o+li)a a dar al+er)e a o!ro
median!e la re!ri+ci-n con%enida& com$rendi1ndose o no la
alimen!aci-nA BAr!"clo G88C. Ca+en dos maneras de #os$edaje: el
sim$le al+er)e o alojamien!o& en el (e s-lo se cede el so de
#a+i!aci-n ame+lada , se $res!an cier!os ser%icios Blim$ie5a& a)a&
l5& e!c.C , el #os$edaje com$le!o o $ensi-n com$le!a (e com$rende
!am+i1n la alimen!aci-n. 3e considera (e la no!a esencial ,
$erdra+le del con!ra!o de #os$edaje es la cesi-n de #a+i!aciones ,
la $res!aci-n de los ser%icios com$lemen!arios& *ormando n com$lejo
jr"dico. Cando ese com$lejo se da& e2is!e con!ra!o de #os$edajeI
cando *al!a& no !enemos !al con!ra!o.
1@...- NATURALE:A >URIDICA: La doc!rina #a disc!ido c0l sea
la na!rale5a jr"dica del con!ra!o de #os$edaje. Para nos es na
com+inaci-n de dis!in!os con!ra!os. Para o!ros es n con!ra!o
com$lejo (e cons!a de con!ra!os (e $odr"an #acerse
se$aradamen!e: con!ra!o de arrendamien!o de cosas B$ara la
#a+i!aci-n o car!oCI con!ra!o de arrendamien!o de ser%icios B$ara los
ser%icios $ersonalesCI con!ra!o de o+ra B$ara la comidaC , de$-si!o
B$ara las cosas (e se in!rodcen en el es!a+lecimien!oC. Al)nos
$iensan (e es arrendamien!o de cosas& $or(e s $res!aci-n
esencial es el alojamien!o& sin el cal no ca+e #a+lar de #os$edaje.
7inalmen!e& #a, (ienes consideran (e si +ien en $rinci$io es n
con!ra!o com$lejo& se !ra!a de n con!ra!o inde$endien!e (e es al)o
m0s (e la sma de ss elemen!os , (e 1s!os cam+ian s
na!rale5a $ar!iclar al *ndirse en el conjn!o de!erminado $or la
relaci-n de #os$edaje.
En el Derec#o )a!emal!eco& al ')rar el con!ra!o de #os$edaje
den!ro de los (e en *orma e2clsi%a re)la el C-di)o de Comercio&
resl!a e%iden!e (e es n con!ra!o inde$endien!e , si )eneris de
es!rc!ra com$leja.
1@.6.- CARACTERE3: 3on no!as (e carac!eri5an al con!ra!o de
#os$edaje:
aC Es n con!ra!o !"$ico , nominado& ,a (e el C-di)o de
Comercio lo re)la en *orma es$ec"'ca BAr!"clos G88 a G96C , lo
desi)na con ese nom+re.
+C Es n con!ra!o consensal (e se $er*ecciona $or el mero
consen!imien!o de las $ar!es& al ser solici!ada la #a+i!aci-n , al ser
concedida.
cC Es n con!ra!o +ila!eral $es!o (e am+as $ar!es se o+li)an
rec"$rocamen!e BAr!"clos 1JG9 C.C. , G88 C. de c.C.
dC Es n con!ra!o com$lejo en el sen!ido de (e con!iene
$res!aciones de di%ersa "ndole: cesi-n de #a+i!aciones , ser%icios
com$lemen!arios& sminis!ro de alimen!aci-n , de$-si!o BAr!"clos
G88 , G8GC.
1@.@.- ELEMENTO3: Los elemen!os $ersonales son el #o!elero ,
el #1s$ed. El #o!elero es n em$resario o comercian!e BAr!"clo .o.
inciso 1o. C. de c.C (e& $ara el ejercicio de s ac!i%idad necesi!a
inscri+irse en los re)is!ros del Ins!i!!o =a!emal!eco de Trismo ,
aca!ar las recomendaciones de 1s!e BAr!"clos .G inciso cC , .K de la
Le, Or)0nica del Ins!i!!o =a!emal!eco de TrismoC. Res$ec!o del
#1s$ed& no #a, re)laci-n es$ecial al)na ,& de consi)ien!e& se le
a$lican las dis$osiciones )enerales rela!i%as a la ca$acidad $ara
con!ra!ar.
En el con!ra!o de #os$edaje e2is!e el llamado elemen!o
es$acial& (e no es m0s (e el es!a+lecimien!o dedicado
e2clsi%amen!e a #os$edar. Tal es!a+lecimien!o !iene desde le)o s
local , de+e renir de!erminados re(isi!os !an!o desde el $n!o de
%is!a *"sico como jr"dico. Uno de los re(isi!os jr"dicos& a m0s de la
inscri$ci-n en el Re)is!ro Mercan!il& es el (e en i)al sen!ido im$one
el Ins!i!!o =a!emal!eco de Trismo BAr!"clo .K inciso #C de la Le,
Or)0nicaC. En ra5-n de la e2clsi%idad del des!ino de los
es!a+lecimien!os de #os$edaje& no !ienen !al car0c!er las casas de
*amilia& ni los res!aran!es& ca*1s& +ares& e!c. Los es!a+lecimien!os de
#os$edaje son o+je!o de clasi'caci-n , de ins$ecci-n $or $ar!e del
Ins!i!!o =a!emal!eco de Trismo.
Desde el $n!o de %is!a del !iem$o& se #a+la !am+i1n de n
elemen!o !em$oral: la $ermanencia del #1s$ed& (e $or lo re)lar
es +re%e& an(e nada im$ide (e $eda ser $rolon)ada.
Por lo (e #ace a la *orma& la le, no im$one nin)?n re(isi!o.
Los *ormlarios (e 'rman los #1s$edes al in)resar a n
es!a+lecimien!o de #os$edaje , en los cales se incl,en da!os $ara
s iden!i'caci-n& !ienen n car0c!er $ramen!e adminis!ra!i%o& de
"ndole $olic"aco& , con los in*ormes de salidas *orman n re)is!ro (e
lle%a la a!oridad P?+lica.
1@.J.- E7ECTO3: El #o!elero !iene *ren!e al #1s$ed las
si)ien!es o+li)aciones:
aC Darle na #a+i!aci-n de!erminada de+idamen!e e(i$ada
con los me+les , accesorios necesarios $ara s soI
+C Man!enerlo en el so $ac"'co , sin moles!ias de la #a+i!aci-n
con!ra!adaI
cC Pres!arle los ser%icios normales $ara el con%enien!e so de la
#a+i!aci-n Blim$ie5a& a)a& l5& e!c.C.
dC 3minis!rarle los alimen!os& si es (e as" se #a $ac!adoI ,
eC Reci+irle $ara s )arda en conce$!o de de$-si!o& dinero ,
o+je!os de %alor , e2$edirle n res)ardo o reci+o $ormenori5ado de
las cosas (e reci+a BAr!"clo G8GC. Pede el #o!elero ne)arse a
reci+ir o+je!os (e sean de e2cesi%o %alor en relaci-n a la im$or!ancia
del es!a+lecimien!o o de n %olmen des$ro$orcionado a la
ca$acidad de los locales.
*C Resarcirle los daLos (e s*ran en ss $ersonas o +ienes
in!rodcidos en ss #a+i!aciones con*orme a los re)lamen!os& si se le
im$!a cl$a o ne)li)encia BAr!"clo G89C. En caso los daLos se
ocasionaren sin cl$a ni ne)li)encia del #o!elero& s res$onsa+ilidad
se limi!a al im$or!e de n mes de #os$edaje& $or las $1rdidas o
a%er"as de los +ienesI , al im$or!e del alojamien!o $or n aLo $or los
daLos $ersonales. De s res$onsa+ilidad& !an!o re*eren!e a los o+je!os
reci+idos en de$-si!o como a la indemni5aci-n $or daLos en las
$ersonas o +ienes de los #1s$edes& no se $ede e2imir el #o!elero
$or anncio (e #a)a $or medio de ss re)lamen!os& a%isos o
car!eles. La ?nica e2enci-n de res$onsa+ilidad $osi+le , es!o
solamen!e en lo re*eren!e a los +ienes& es la (e resl!a de $ac!o
e2$reso con el #1s$ed BAr!"clo G8KC.
;. O+li)aciones del #1s$ed. El #1s$ed !iene con res$ec!o del
#o!elero las o+li)aciones si)ien!es:
aC Pa)arle el $recio !o!al del #os$edaje BAr!"clo G88C. El $recio
incl,e el %alor de la #a+i!aci-n& de los ser%icios , sminis!ros
$res!ados , de+e es!ar den!ro de los l"mi!es de las !ari*as a!ori5adas
$or el IN=UAT& se)?n la clasi'caci-n (e le corres$onda al
es!a+lecimien!o.
+C Usar con%enien!emen!e la #a+i!aci-n (e se le #a,a
concedido& as" como las cosas del es!a+lecimien!o.
cC O+ser%ar los de+eres res$ec!o a los dem0s #1s$edes ,
cm$lir las re)las de moralidad e #i)iene , de condc!a& as" como las
dis$osiciones del re)lamen!o in!erior del es!a+lecimien!o , de las
a!oridades $?+licas BAr!"clo G88 se)ndo $0rra*oC.
1@.8.- EWTINCION: Es!e con!ra!o !ermina $or las casales
si)ien!es BAr!"clo G91C:
aC Por el !ranscrso del $la5o con%enido ,& a *al!a de con%enio&
$or denncia del con!ra!o #ec#a $or el #1s$ed an!es de las (ince
#oras del d"a de s salidaI
+C Por %iolaci-n de los $ac!os , re)lamen!os (e re)len el
#os$edaje en ces!i-nI
cC Por condc!a del #1s$ed (e si)ni'(e *al!a a la moral o
esc0ndalo (e $er!r+en a los dem0s #1s$edesI
dC Por asencia del #1s$ed $or m0s de se!en!a , dos #oras sin
dejar a%iso o ad%er!encia.
eC Por *al!a de $a)o en la *orma con%enidaI ,
*C Por las dem0s casas (e se con%en)an.
Terminado el con!ra!o de #os$edaje el #1s$ed de+e desoc$ar
la #a+i!aci-n lle%0ndose s e(i$aje , e*ec!os $ersonalesI si se nie)a
a #acerlo el #o!elero !iene el derec#o de Asolici!ar el a2ilio inmedia!o
de la a!oridad& $ara lo)rar la desoc$aci-n sin nin)?n o!ro !r0mi!eA
BAr!"clo G96C. El #o!elero !iene !am+i1n el derec#o de e2!raer el
e(i$aje , los e*ec!os $ersonales del #1s$ed& #aciendo in%en!ario de
los mismos en $resencia de dos !es!i)os , dejando cerrados ,
sellados los +a?les& male!as o+je!os (e encen!re cerrados
BAr!"clo G9.C. Los +ienes e2!ra"dos e in%en!ariados $or el #o!elero&
$eden %enderse $or 1s!e con in!er%enci-n de n No!ario& si
!ranscrridos !rein!a d"as el #1s$ed no #a cancelado s cen!a. Del
$recio de !al %en!a se c+ren los )as!os de la misma& se en!re)a al
#o!elero el im$or!e de s cen!a , el saldo se de$osi!a en na
ins!i!ci-n +ancaria , !ranscrridos cinco aLos sin (e el #1s$ed
reclame el saldo& 1s!e se $one a dis$osici-n de la Uni%ersidad de 3an
Carlos de =a!emala BAr!"clo G9.C.
1@.9.- PRIOILE=IO DEL HOTELERO: El C-di)o de Comercio
concede al #o!elero como $ri%ile)io na )aran!"a (e !iende a
ase)rarle de manera es$ecial con!ra la *al!a de $a)o del #1s$ed.
Dic#o $ri%ile)io se desen%el%e en dos as$ec!os: el del derec#o de
re!enci-n so+re el e(i$aje , los e*ec!os del #1s$ed mien!ras 1s!e
no le $a)e lo (e $or #os$edaje le adede , el derec#o de
$re*erencia so+re dic#os +ienes (e res$onden $or el im$or!e del
#os$edaje , (e median!e s e2!racci-n , $os!erior %en!a no!arial&
$ermi!en na *orma e2$edi!a de o+!ener el $a)o de la cen!a del
#o!elero.
Al #acer so del derec#o de re!enci-n el #o!elero asme las
o+li)aciones de n de$osi!ario.
www.estuderecho.com
Por que El Derecho Evoluciona Contigo
Mndanos tus archivos y Leyes para que los publiquemos en esta pgina y podamos
compartirla con ms usuarios de manera Gratuita. Gracias por Descargar este Archivo de
www.estuderecho.com Envanos tus documentos a estuderecho!gmail.com Ah y no
olvides incluir los Datos de Autor. "#asta $ronto%
Documento enviado por& An'nimo. Estudiante (acultad de )iencias *urdicas y +ociales,
-+A). Guatemala