Está en la página 1de 37

Juicio oral.

(Como etapa final del procedimiento penal)



Permite la produccin de cualquier medio para acreditar los hechos, es decir, no hay limitacin
probatoria. El CPC se hace cargo principalmente de 3 medios probatorios:
-Testigos
-Peritos
-documentos
Haciendo una referencia vaga a otros medios de prueba a travs de una especie de bolsillo de payaso que
entrega libertad probatoria.

La prueba testimonial se incorpora a travs de la declaracin del testigo, los testigos declaran a travs
de las preguntas formuladas por los intervinientes, primero el que lo presenta, luego los otros
intervinientes y finalmente puede ser objeto de preguntas aclaratorias de los miembros del tribunal (los
miembros del tribunal slo pueden hacer preguntas para aclarar).
Desde el punto de vista procesal la parte que presenta al testigo no puede hacer preguntas sugestivas. La
sugestin como mtodo de interrogacin es la principal causa de objecin.

Declaracin de peritos:
Exposicin peritaje y luego son interrogados en base a su exposicin y conclusiones. Siempre preguntar
primero la parte que presenta al perito y luego los dems intervinientes. Puede que un perito sea ofrecido
por ms de un interviniente, como el primero en rendir la prueba es el fiscal, l interroga primero.

Los documentos se incorporan mediante la lectura y los dems de acuerdo al medio ms idneo de acuerdo
a las reglas generales (por lo general ledos o exhibidos)

Una vez que se rinde la prueba se reciben los alegatos de clausura que operan de la misma manera que los
de apertura (fiscal, querellante, defensor). Pueden ser objetables estos alegatos cuando hacen
referencia a elementos falsos o que tienen por objeto que el tribunal incurra en error.

Terminados los alegatos est la etapa procesal en que el acusado nuevamente puede declarar, que en el
fondo no es una declaracin sino que puede decir todo lo que quiera respecto a lo observado en el juicio
pero no puede ser interrogado. Esta declaracin no tiene carcter probatorio salvo que el imputado
reconozca. Esta declaracin es facultativa.

Al terminar el proceso de prueba se realiza un receso para la deliberacin de los jueces, esto dura segn
la duracin del juicio. Si le juicio no ha durado ms de 2 das el veredicto se debe dictar de inmediato (el
mismo da), si dura ms de 2 das y la complejidad del caso lo amerita el veredicto se puede efectuar en
un plazo de 24 horas.

La sentencia que se dicta, independiente del procedimiento no puede exceder el contenido de la
acusacin, ello en virtud del principio de congruencia (equivalencia en la formalizacin, acusacin y
veredicto). Esta obligacin judicial no impide que el tribunal pueda darle a los hechos una calificacin
jurdica distinta a la pretendida por el rgano persecutor penal o estimar la concurrencia de agravantes
de responsabilidad penal no contenidas en la acusacin.
Para la calificacin los jueces deben advertir:
- Durante toda la audiencia del juicio oral
- Una vez terminada la audiencia del juicio oral, cuando deliberan, ah tienen que volver a abrir el
debate, dar la oportunidad a los intervinientes para discutir y luego deliberar.

Basta con que uno de los jueces crea que es posible una calificacin jurdica distinta para que se llame a
debatir.

Si los jueces o alguno de ellos estiman que es posible una agravante de responsabilidad penal que no fue
solicitado ocurre lo mismo, se llama a discutir la eventual concurrencia de dicha agravante.

Concurrencia de circunstancias atenuantes no contenidas en la acusacin: el cdigo nada dice, el tribunal
puede estimar atenuantes no contenidas en la acusacin sin necesidad de advertir a los intervinientes
(postura del profe), otros estiman que se debe advertir.
En la prctica es muy difcil que el tribunal estime una circunstancia atenuante que no haya sido pedida.

La Corte de Apelaciones ha estimado como requisito que se llame a debatir sobre estos puntos cuando
hayan sido materia de debate.

341 CPP: que debe contener la sentencia:
Artculo 342.- Contenido de la sentencia. La sentencia definitiva contendr:
a) La mencin del tribunal y la fecha de su dictacin; la identificacin del acusado y la de el o los acusadores;
b) La enunciacin breve de los hechos y circunstancias que hubieren sido objeto de la acusacin; en su caso, los daos cuya
reparacin reclamare en la demanda civil y su pretensin reparatoria, y las defensas del acusado;
c) La exposicin clara, lgica y completa de cada uno de los hechos y circunstancias que se dieren por probados, fueren ellos
favorables o desfavorables al acusado, y de la valoracin de los medios de prueba que fundamentaren dichas conclusiones de
acuerdo con lo dispuesto en el artculo 297;
d) Las razones legales o doctrinales que sirvieren para calificar jurdicamente cada uno de los hechos y sus circunstancias y
para fundar el fallo;
e) La resolucin que condenare o absolviere a cada uno de los acusados por cada uno de los delitos que la acusacin les hubiere
atribuido; la que se pronunciare sobre la responsabilidad civil de los mismos y fijare el monto de las indemnizaciones a que
hubiere lugar;
f) El pronunciamiento sobre las costas de la causa, y
g) La firma de los jueces que la hubieren dictado.
La sentencia ser siempre redactada por uno de los miembros del tribunal colegiado, designado por ste, en tanto la
disidencia o prevencin ser redactada por su autor. La sentencia sealar el nombre de su redactor y el del que lo sea de la
disidencia o prevencin.

Deliberacin: genera un veredicto, este deber contener la decisin relativa a la absolucin o condena del
acusado por cada uno de los delitos que se imputaren indicndose las razones principales para llegar a
estas conclusiones.

El veredicto tambin debe resolver las circunstancias modificatorias de responsabilidad penal inherentes
al hecho punible, luego, las circunstancias modificatorias de responsabilidad penal ajenas al hecho punible
pueden dejarse para la sentencia.

Comunicada la decisin de absolucin o condena de acuerdo al 343 cpp el tribunal deber abrir el debate
sobre circunstancias ajenas al hecho punible y adems factores relativos a la forma de cumplimiento de la
sentencia.
En esta se puede incluso ofrecer pruebas ej., certificado de antecedentes para acreditar irreprochable
conducta anterior (algunos estiman que es necesario acreditar la buena conducta, esta teora se basa en
que se acredite una irreprochable conducta moral, etc., hay otra doctrina que estima que no es necesario
probar la irreprochable conducta anterior, puesto que lo normal es que las personas sean buenas, por lo
tanto se debe probar lo que no es normal, que en este caso sera que tenga antecedentes).

La informacin del veredicto es la decisin, pero luego, esta decisin y particularmente los fundamentos
completos, la pena accesoria y forma de cumplimiento deber indicarse en la sentencia (sentencia es
distinto de veredicto). El veredicto es la resolucin de la absolucin o condena, no contiene ni la pena ni
las fundamentaciones.
La sentencia contiene todo esto (para el profe el veredicto es parte de la sentencia)
La sentencia debe darse a conocer en un plazo de hasta 5 das desde la lectura del veredicto, este plaza
de 5 das se prorrogar 1 da adicional por cada 2 de exceso si es que el juicio oral hubiese demorado ms
de 5 das.
Los recursos procesales se debern interponer dentro de los plazos legales que comenzarn una vez
efectuada la lectura de sentencia.
Se acepta la apelacin pero solo respecto de la pena. La ley establece que no son apelables las
resoluciones, pero las cortes han estimado que esto se refiere al procedimiento ordinario, pero lo que
excede el procedimiento ordinario si puede ser apelable.
Se anula el fallo cuando no es necesario alterar los hechos, si la corte no est de acuerdo con los hechos
es necesario repetir el fallo.

Si el veredicto es absolutorio conjuntamente con la comunicacin de absolucin se deber dejar sin
efecto las medidas cautelares que pesen en contra del acusado, esto aparece en el 348:
Artculo 348.- Sentencia condenatoria. La sentencia
condenatoria fijar las penas y se pronunciar sobre la
eventual aplicacin de alguna de las medidas
alternativas a la privacin o restriccin de libertad
previstas en la ley.
La sentencia que condenare a una pena temporal
deber expresar con toda precisin el da desde el cual
empezar sta a contarse y fijar el tiempo de
detencin, prisin preventiva y privacin de libertad
impuesta en conformidad a la letra a) del artculo 155
que deber servir de abono para su cumplimiento. Para
estos efectos, se abonar a la pena impuesta un da por
cada da completo, o fraccin igual o superior a doce
horas, de dichas medidas cautelares que hubiere cumplido
el condenado.
La sentencia condenatoria dispondr tambin el
comiso de los instrumentos o efectos del delito o su
restitucin, cuando fuere procedente.
Cuando se hubiere declarado falso, en todo o en
parte, un instrumento pblico, el tribunal, junto con su
devolucin, ordenar que se lo reconstituya, cancele o
modifique de acuerdo con la sentencia.
Cuando se pronunciare la decisin de condena, el
tribunal podr disponer, a peticin de alguno de los
intervinientes, la revisin de las medidas cautelares
personales, atendiendo al tiempo transcurrido y a la
pena probable.



Procedimientos especiales

Procedimiento abreviado
Tiene aplicacin cuando se trate de conocer y fallar los hechos respecto de los cuales el fiscal requiere la
imposicin de una pena que no fuere superior a 5 aos de presidio o reclusin menor en su grado mximo
(penas privativas de libertad en que el techo son los 5 aos y el piso sera hasta los 541 das porque es
privativa de libertad y en menos de 541 das se aplica procedimiento, simplificado sin privacin de
libertad)
Para que se pueda realizar el procedimiento abreviado es necesario que el acusado en conocimiento de los
hechos materia de la acusacin y de los antecedentes de la investigacin respectiva los acepte y
manifieste su conformidad en que se aplique dicho procedimiento y de los antecedentes de la
investigacin respectiva. (Formalizado)

En un procedimiento penal puede haber varios acusados y se pueden imputar varios delitos, ello no es
obstculo para que solo respecto de alguno de estos imputados o respecto de alguno de estos ilcitos se
aplique el procedimiento abreviado.
El procedimiento abreviado solo va a tener aplicacin cuando el fiscal quiera porque requiere un acuerdo
entre la fiscala y el imputado acuerda que est sujeto a un control jurisdiccional referido al control que
debe tener el juez de garanta respecto a los presupuestos judiciales.

Oportunidad: 407 Artculo 407. Oportunidad para solicitar el
procedimiento abreviado. Una vez formalizada la
investigacin, la tramitacin de la causa conforme a las
reglas del procedimiento abreviado podr ser acordada en
cualquier etapa del procedimiento, hasta la audiencia de
preparacin del juicio oral.

Si no se hubiere deducido an acusacin, el fiscal
y el querellante, en su caso, las formularn verbalmente
en la audiencia que el tribunal convocare para resolver
la solicitud de procedimiento abreviado, a la que deber
citar a todos los intervinientes. Deducidas verbalmente
las acusaciones, se proceder en lo dems en conformidad
a las reglas de este Ttulo.

Si se hubiere deducido acusacin, el fiscal y el
acusador particular podrn modificarla segn las reglas
generales, as como la pena requerida, con el fin de
permitir la tramitacin del caso conforme a las reglas
de este Ttulo. Para estos efectos, la aceptacin de los
hechos a que se refiere el inciso segundo del artculo
406 podr ser considerada por el fiscal como suficiente
para estimar que concurre la circunstancia atenuante del
artculo 11, N 9, del Cdigo Penal, sin perjuicio de
las dems reglas que fueren aplicables para la
determinacin de la pena.

Si el procedimiento abreviado no fuere admitido por
el juez de garanta, se tendrn por no formuladas las
acusaciones verbales realizadas por el fiscal y el
querellante, lo mismo que las modificaciones que, en su
caso, stos hubieren realizado a sus respectivos
libelos, y se continuar de acuerdo a las disposiciones
del Libro Segundo de este Cdigo.

El procedimiento abreviado se puede solicitar desde formalizada la investigacin hasta la audiencia de
preparacin de juicio oral. Si el fiscal no hubiese deducido acusacin podrn formularla verbalmente en la
audiencia que se cite para resolver la solicitud de procedimiento abreviado, audiencia a la que debern
concurrir todos los intervinientes.
Si se formula acusacin por el fiscal tanto el fiscal como el querellante podrn modificarla con el fin de
permitir su tramitacin conforme al procedimiento abreviado.

Si el fiscal o querellante acusan verbalmente o modifican la acusacin en los trminos vistos y el
procedimiento abreviado no fuere admitido por el juez de garanta, esas acusaciones verbales se tendrn
por no formuladas y lo mismo suceder respecto de las modificaciones efectuadas a la acusacin.

El querellante se puede oponer a la solicitud del fiscal cuando la calificacin jurdica, el grado de
participacin o la concurrencia de circunstancias modificatorias de responsabilidad penal que formen
parte de la acusacin particular impliquen que la pena exceda aquello en virtud de lo cual se puede
proceder de acuerdo a las reglas de procedimiento abreviado.

Otro de los requisitos para que pueda aplicarse el procedimiento abreviado es que el juez de garanta se
cerciore que el imputado ha prestado su consentimiento en forma libre y voluntaria, con pleno
conocimiento de sus derechos y de las consecuencias de su aceptacin sin que hubiere sido objeto de
presiones o acciones por parte del fiscal o de terceros.

El juez de garanta va a aceptar el procedimiento abreviado cumplindose con los requisitos vistos (410) Artculo
410.- Resolucin sobre la solicitud de procedimiento abreviado. El juez aceptar la solicitud del fiscal y del imputado
cuando los antecedentes de la investigacin fueren suficientes para proceder de conformidad a las normas de este
Ttulo, la pena solicitada por el fiscal se conformare a lo previsto en el inciso primero del artculo 406 y verificare
que el acuerdo hubiere sido prestado por el acusado con conocimiento de sus derechos, libre y voluntariamente.
Cuando no lo estimare as, o cuando considerare fundada la oposicin del querellante, rechazar la solicitud de
procedimiento abreviado y dictar el auto de apertura del juicio oral. En este caso, se tendrn por no formuladas la
aceptacin de los hechos por parte del acusado y la aceptacin de los antecedentes a que se refiere el inciso
segundo del artculo 406, como tampoco las modificaciones de la acusacin o de la acusacin particular efectuadas
para posibilitar la tramitacin abreviada del procedimiento. Asimismo, el juez dispondr que todos los antecedentes
relativos al planteamiento, discusin y resolucin de la solicitud de proceder de conformidad al procedimiento
abreviado sean eliminadas del registro.
Si el juez no acepta la solicitud del fiscal (porque no se cumplen los requisitos o porque se opone el
querellante) debe dictar el auto de apertura del juicio oral. En este auto no puede haber ninguna
referencia a lo que se discuti respecto de la solicitud de procedimiento abreviado.

Tramitacin procedimiento abreviado:
Se inicia mediante la exposicin del fiscal, el fiscal da cuenta de la acusacin, elementos relativos a ella,
circunstancias modificatorias y de los antecedentes que puedan solventar una condena. Luego podrn
formular las alegaciones los dems intervinientes (querellante y defensor) sin perjuicio de ello el ltimo
en hablar va a ser el acusado.
Terminado este debate y exposicin el juez deber dictar sentencia, si la sentencia es condenatoria no
puede imponerse una pena superior o ms desfavorable a la requerida por el fiscal o querellante en su
caso. La sentencia condenatoria no puede emitirse exclusivamente en base a la aceptacin de acusado.
Lo que no puede ocurrir nunca es que se resuelva la demanda civil, si hay demanda civil esto no se resuelve
en el procedimiento abreviado, tendr que recurrirse al procedimiento civil.

Contenido sentencia: art 413 Artculo 413.- Contenido de la sentencia en el procedimiento abreviado. La sentencia dictada
en el procedimiento abreviado contendr:
a) La mencin del tribunal, la fecha de su dictacin y la identificacin de los intervinientes;
b) La enunciacin breve de los hechos y circunstancias que hubieren sido objeto de la acusacin y de la aceptacin por el
acusado, as como de la defensa de ste;
c) La exposicin clara, lgica y completa de cada uno de los hechos que se dieren por probados sobre la base de la aceptacin
que el acusado hubiere manifestado respecto a los antecedentes de la investigacin, as como el mrito de stos, valorados en la
forma prevista en el artculo 297;
d) Las razones legales o doctrinales que sirvieren para calificar jurdicamente cada uno de los hechos y sus circunstancias y
para fundar su fallo;
e) La resolucin que condenare o absolviere al acusado. La sentencia condenatoria fijar las penas y se pronunciar sobre la
aplicacin de alguna de las medidas alternativas a la privacin o restriccin de libertad previstas en la ley;
f) El pronunciamiento sobre las costas, y g) La firma del juez que la hubiere dictado.
La sentencia que condenare a una pena temporal deber expresar con toda precisin el da desde el cual empezar sta a
contarse y fijar el tiempo de detencin o prisin preventiva que deber servir de abono para su cumplimiento.
La sentencia condenatoria dispondr tambin el comiso de los instrumentos o efectos del delito o su restitucin, cuando fuere
procedente.

La sentencia dictada en el procedimiento abreviado solo puede ser impugnada por el recurso de apelacin.
En todo lo no visto se aplican supletoriamente las normas del procedimiento ordinario.

El cdigo dice que terminada la exposicin debe dictar sentencia, la que se entiende que es inmediato,
pero algunos siguen las reglas del procedimiento ordinario y por lo tanto tiene 5 das.

Si se formaliza por dos delitos, por ejemplo una de 3 y un de 5, algunos entienden que se puede, porque el
anlisis debe hacerse delito por delito, este es el criterio general.

La corte de apelaciones se opone porque la sumatoria de delitos pasa los 5 aos. Hoy se dice que si se
puede.




Procedimiento simplificado
Tiene aplicacin para el conocimiento y fallo de las faltas penales y adems se aplicar respecto de los
hechos constitutivos de simples delitos para los cuales la fiscala no solicite una pena superior a la de
presidio o reclusin en su grado mnimo.
Va a ser competente el juez de garanta en casos de faltas penales o hechos punibles cuya pena no exceda
los 541 das
El procedimiento simplificado en todo lo no previsto se regir por las normas del procedimiento ordinario
penal.
Inicio procedimiento simplificado: a travs del requerimiento, cuando el fiscal tome conocimiento de un
hecho que se relacione con alguna de las hiptesis vistas respecto a su penalidad deber solicitar al juez
de garanta la citacin inmediata a una audiencia.
Si el fiscal ha formalizado la investigacin y se da cuenta que corresponde a un procedimiento
simplificado la formalizacin no tendr valor-
Se pueden producir otras hiptesis:
390 si una vez que se ha formalizado el fiscal se da cuenta que corresponde procedimiento simplificado
debe dejarse sin efecto la formalizacin y requerir posteriormente. Si el fiscal se da cuenta una vez que
ya se acus, se tendr la acusacin como requerimiento para todos los efectos legales.

Contenido del requerimiento. 391:
Individualizacin imputada
Indicacin del hecho
Cita de las disposiciones legales infringidas
Antecedentes que fundaren el requerimiento
Expresar el requerimiento
Expresar la pena que se solicita
Individualizacin y firma del requirente

Efectuado el requerimiento el juez ordenar que el imputado sea notificado y citar a una audiencia, esta
audiencia no podr tener lugar ni antes de 20 ni despus de 40 das contados desde la resolucin que cita
audiencia. El imputado deber ser citado con a lo menos 10 das de anticipacin.
En el procedimiento simplificado no proceden las demandas civiles salvo la que tenga por objeto solicitar
la restitucin de la cosa objeto del delito o su valor. Solo procede accin civil restitutoria.
La resolucin que ordenare la citacin a la audiencia debe ordenar a las partes que comparezcan a dicha
audiencia con todos sus medios de prueba. Si alguna de las partes quiere que el tribunal cite a testigos o
peritos deber realizar la solicitud con al menos 5 das de anticipacin a la audiencia.
El proceso simplificado puede iniciar de dos maneras: uno por requerimiento y dos tratndose de un
hecho flagrante.
Tratndose de un hecho flagrante el fiscal puede disponer que el imputado sea puesto a disposicin del
juez de garanta y comunicarle en la misma audiencia de control de la detencin en forma verbal el
requerimiento a que nos referimos previamente, solicitndose adems que se proceda inmediatamente de
acuerdo al procedimiento simplificado.
La audiencia:
Al inicio de la audiencia el tribunal deber efectuar una breve relacin del requerimiento y de la querella
en su caso.
Luego de ello se deber analizar y discutir la eventual procedencia de alguna de las medidas alternativas
(acuerdo reparatorio o suspensin condicional del procedimiento si procediere)
Si no se llega a una medida alternativa el juez de garanta deber preguntar al imputado si admite o no
responsabilidad en los hechos contenidos en el requerimiento o si por el contrario solicita la realizacin
de juicio oral simplificado.
Incluso para estos efectos el cdigo permite que el fiscal modifique su pretensin punitiva.
Si el imputado admite responsabilidad en los hechos el tribunal dictar sentencia inmediatamente no
pudiendo imponerse al imputado una pena superior a la que solicite el iscal en su requerimiento.
Si el imputado no admitiere responsabilidad en los hechos el juez de garanta proceder en la misma
audiencia a la preparacin del juicio simplificado, juicio que tendr lugar inmediatamente si ello fuere
posible o a mas tardar dentro de 5 da.
Juicio oral simplificado:
A travs de la lectura o exposicin por parte del juez de garanta del requerimiento y querella.
Se oir a los intervinientes (alegatos de apertura)
Recibir las pruebas
Se le pregunta al imputado si tiene algo que decir (896)
No se seala si hay alegatos de apertura, queda a criterio del juez
Inmediatamente concluida la vista del juez deber pronunciar su decisin de absolucin o condena dentro
de 5 da deber dar a conocer el contenido de la sentencia.
Esta audiencia no podr suspenderse nunca, ni aun por falta de comparecencia de una de las partes o por
no haberse rendido prueba en el mismo. Lo que no puede faltar es el imputado
Respecto de la ausencia de pruebas, si algn testigo o perito citado judicialmente no hubiere comparecido
y el tribunal estimare que su comparecencia o declaracin es indispensable para la adecuada resolucin
del caso dispondr lo necesario para su comparecencia, este es el nico caso en virtud del cual se puede
suspender la audiencia de juicio simplificado, suspensin que en todo caso no podr exceder los 5 das.
En el procedimiento simplificado tiene lugar lo dispuesto en el art. 351(referido a las reglas de
determinacin de la pena)
Suspensin de la imposicin de la condena por falta 398
La sentencia dictada en procedimiento simplificado es susceptible de recurso de nulidad, recurso que se
podr interponer por el fiscal o querellante solamente si concurrieron al juicio.

Procedimiento monitorio
Tiene aplicacin respecto de las faltas penales en que el fiscal pidiere nicamente una pena de multa, se
iniciara a travs de un requerimiento del fiscal y en este se deber sealar expresamente la multa que
solicita el ministerio publico se imponga al requerido si el juez de garanta encuentra que el requerimiento
est suficientemente fundado podr acogerlo inmediatamente dictando una resolucin en tal sentido.
Esta resolucin debe tener las siguientes indicaciones:
*facultad que tiene el requerido para reclamar de la resolucin que acoge el requerimiento y de la multa
impuesta dentro de los 15 das siguientes en su notificacin
*instruccin acerca de la posibilidad que tiene el requerido (imputado) de aceptar el requerimiento y la
multa impuesta
*sealamiento del monto de la multa y donde ella debe entregarse (arca fiscal)y se da la facultad al
imputado de que si paga esta multa dentro de los 15 das siguientes a su notificacin se le har un
descuento al 25%de la multa.
Si el imputado pagare la multa impuesta o no reclamare la resolucin que acoge el requerimiento fiscal
dentro del plazo referido (15 das) se entender que acepta su imposicin (multa), en dicho evento esta
resolucin se entender como sentencia ejecutoriada para todos los efectos legales.
Si el imputado reclamare de la resolucin (dentro de los 15 das siguientes de una notificacin) no tendr
ningn valor y se deber proseguir de acuerdo a las reglas del procedimiento simplificado. Lo mismo
suceder si presentado el requerimiento el juez lo considera infundado.

Procedimientos por delitos de accin penal privado
Tiene por objeto conocer acciones penales privadas. Art. 4oo y siguientes.
Es un procedimiento simplificado que se aplica a particulares sobre delitos de accin penal privada. Se
puede celebrar la conciliacin penal.
No participa el ministerio publico por lo que habr querellante e imputado.

Procedimiento de aplicacin de medidas de seguridad para el caso de enajenados mentales
445.
Se inicia por requerimiento del ministerio pblico. Es necesario para poder seguir este procedimiento que
previamente se halle declarada la inimputabilidad del imputado (art 10 cp.) que pasa a ser requerido.
El procedimiento se inicia en el juzgado de garanta y tiene ritualidades ms o menos parecidas al
procedimiento penal ordinario. La diferencia es que no opera la prisin preventiva pero se le puede
internar provisionalmente.
Si opera internar en un centro de salud mental. Aqu no hay delito ya que seria atpico.
El resto del procedimiento sigue igual hasta la audiencia preparatoria del juicio oral donde es competente
el TOP. Este juicio sobre la aplicacin de medidas de seguridad tambin tendr algunas diferencias con el
juicio oral ordinario:
1- Adems del defensor debe estar presente su curador ad litem
2- El juicio oral podr desarrollarse sin la presencia del requerido cuando su estado lo haga
aconsejable
3- El juicio oral deber desarrollarse a puertas cerradas. El tribunal oral al finalizar el juicio sobre
medidas de seguridad tiene una doble tarea: a.- determinar si se acredita ms all de toda duda
razonable que al requerido le corresponda participaran en el hecho tpico y antijurdico que le
imputa por el ministerio pblico. B.- si este es requerido puede resultar peligroso para s o para
terceros.
Cumplindose ambos el tribunal deber acoger este requerimiento e imponer al requerido una medida
de seguridad las que pueden ser de dos tipos:
a- Internacin del enajenado mental en un establecimiento psiquitrico especializado para
enajenados mentales crnicos.
b- Un tratamiento en el medio libre bajo la supervisin de una persona o institucin.
En cualquiera de estos casos la medida de seguridad no puede ser impuesta por un plazo superior a la
pena mnima probable que se le hubiere podido imponer al requerido si no fuere inimputable.
Lo anterior tiene un doble objetivo: proteccin para l y para terceros.
Si durante el procedimiento una parte cae en inimputabilidad se debe sustituir el procedimiento: art 465.
No es procedente la circunstancia modificatoria de responsabilidad penal salvo el art. 11 n6
demostrndose que en algn momento fue imputable.
11n9 se discute, ya que si confiesa no tiene valor. Los inimputables no pueden entrar a la crcel

Recursos
352 y siguientes
Principios bsicos:
1- Facultad de recurrir: en los intervinientes estn facultados a recurrir cuando se vieran
agraviados. Por la resolucin y la ley que les permiti recurrir
2- Rige la tabla de emplazamiento si procediere.
3- Los recursos pueden renunciarse, desistirse que no se extender a los dems recurrentes y el
defensor no puede renunciar o desistir sin mandato expreso del imputado.
Interpuesto un recurso no se suspende la ejecucin de la resolucin, salvo que se impugne una
sentencia definitiva condenatoria o la ley disponga lo contrario.
Ver 356-357-358-> vista de la causa.
Y en todo lo no sealado rigen las reglas comunes del proceso. Ttulo III libro II cpp



Recurso reposicin
-en audiencia
-fuera de audiencia.

Tratndose de sentencia interlocutoria, autos y decretos dictados fuera de audiencia, la reposicin
deber presentarse dentro de tercero da, deber ser fundado y lo conocer y fallara el mismo tribunal.
Si la reposicin se interpusiere respecto de una resolucin que tambin es apelable y no se interpusiera
apelacin se entiende que se renuncia a esta ltima, o sea hay que reponer y apelar sino despus no se
puede apelar.
La reposicin siempre ser en el solo efecto devolutivo, salvo que contra la misma resolucin proceda
apelacin en ambos efectos y se interpusiere ella.
Si la reposicin es interpuesta respecto de una resolucin dictada oralmente en audiencia deber
formularse inmediatamente dictada la resolucin y siempre y cuando no hubiere precedido debate.

Apelacin
Las resoluciones dictadas por un tribunal de juicio oral en lo penal son inapelables.
Tribunal competente: el mismo que dicto la resolucin.
Excepciones a esta inapelabilidad:
- Aquellas a que se refiere las resoluciones que tienen por objeto decretar, modificar, sustituir o
cancelar medidas cautelares.
- La posibilidad de apelar en contra de la sentencia definitiva dictada por el tribunal oral en relacin
a la pena y las medidas alternativas.
El recurso de apelacin se debe interponer dentro de los 5 das siguientes a la resolucin impugnada,
debe ser interpuesta por escrito fundamentado y debe contener peticiones concretas. Se considera en el
solo efecto devolutivo salvo que la ley expresamente diga otra cosa.

Resoluciones apelables (adems de las excepciones)
1.- las dictadas por el juez de garanta cuando pusiere trmino al procedimiento, hiciere imposible su
prosecucin o la suspendieren por ms de 30 das.
2.-en todos los dems casos en que la ley la seala expresamente (ejemplo resoluciones sobre medidas
cautelares)

Tribunal competente: tribunal inmediatamente superior al que dicta la sentencia, en este caso siempre va
a ser la corte de apelaciones con competencia en la jurisdiccin del tribunal de garanta.

Excepcin a la apelacin por escrito: art. 149.


Recurso de nulidad
Tiene por objeto invalidar el juicio oral y la sentencia o solo esta ltima, cuando proceda alguna de las
causales expresamente sealadas en la ley.
Plazo: 10 das desde que se notifica la sentencia.
373-374 causales.

1.- causales del recurso que significar la nulidad del juicio oral y la sentencia.
A373
B373
En estos dos casos se anular el juicio y la sentencia.
La diferencia es que la oportunidad en la primera en cuando se produce, en la segunda en cualquier etapa
del juicio.

373 motivos absolutos de nulidad () A la F

376 tribunales competentes.
Letra A 373 corte suprema
En todos los otros casos corte de apelaciones respectiva.

Cuando se refiere al B del 373 o el 374 y hubiese distintas estimaciones, este recurso puede ser
conocido por la corte suprema.
378 requisitos escrito
377 preparaciones recurso

Efecto: suspende los efectos de la sentencia condenatoria requeridos (no suspende cuando es
absolutoria)
380...383 ()
Plazo para fallar el recurso por la corte: 20 das.

385
La corte podr invalidar solo la sentencia dictando un fallo de reemplazo si la causal de nulidad no se
refiere a formalidades del juicio ni a los hechos y circunstancias que se hubieren dado por probados.
Sino cuando se hubiere calificado como delito un hecho que no fuere tal, aplicado una pena que no
procediere aplicar pero alguna o se hubiere impuesto una superior a la correspondiente.

386
Salvo los casos sealados en el 385 si la corte acoge el recurso anular la sentencia y el juicio oral,
debiendo determinar el estado en que debe quedar el procedimiento.
En cuanto a la procedencia del recurso de nulidad 387 387 inc. 2 la excepcin.

Juicio condenatorio- nulidad-juicio condenatorio esta no tiene recurso
Condena-nulidad-absolucin no es susceptible de nulidad
Absolucion-nulidad-absolucion no es suceptible de nulidad
Absolucin-nulidad-condena se permite un nuevo recurso de nulidad



Procedimiento de familia.
19.968.
Competencia tribunales de familia.
La competencia de los juzgados de familia est en art. 8 de la ley 19968.
Artculo 8.- Competencia de los juzgados de familia. Corresponder a los
juzgados de familia conocer y resolver las siguientes materias:
1) Las causas relativas al derecho de cuidado personal de los nios, nias o
adolescentes;
2) Las causas relativas al derecho y el deber del padre o de la madre que no
tenga el cuidado personal del hijo, a mantener con ste una relacin directa y
regular;
3) Las causas relativas al ejercicio, suspensin o prdida de la patria potestad;
a la emancipacin y a las autorizaciones a que se refieren los Prrafos 2 y 3
del Ttulo X del Libro I del Cdigo Civil;
4) Las causas relativas al derecho de alimentos;
5) Los disensos para contraer matrimonio;
6) Las guardas, con excepcin de aquellas relativas a pupilos mayores de edad, y
aquellas que digan relacin con la curadura de la herencia yacente, sin
perjuicio de lo establecido en el inciso segundo del artculo 494 del Cdigo
Civil;
7) Todos los asuntos en que aparezcan nios, nias o adolescentes gravemente
vulnerados o amenazados en sus derechos, respecto de los cuales se requiera
adoptar una medida de proteccin conforme al artculo 30 de la Ley de Menores;
8) Las acciones de filiacin y todas aquellas que digan relacin con la
constitucin o modificacin del estado civil de las personas;
9) Todos los asuntos en que se impute la comisin de cualquier falta a
adolescentes mayores de catorce y menores de diecisis aos de edad, y las que
se imputen a adolescentes mayores de diecisis y menores de dieciocho aos, que
no se encuentren contempladas en el inciso tercero del artculo 1 de la ley N
20.084. Tratndose de hechos punibles cometidos por un nio o nia, el juez de
familia proceder de acuerdo a lo prescrito en el artculo 102 N;
10) La autorizacin para la salida de nios, nias o adolescentes del pas, en
los casos en que corresponda de acuerdo con la ley;
11) Las causas relativas al maltrato de nios, nias o adolescentes de acuerdo a
lo dispuesto en el inciso segundo del artculo 62 de la ley N 16.618;
12) Los procedimientos previos a la adopcin, de que trata el Ttulo II de la ley
N 19.620;
13) El procedimiento de adopcin a que se refiere el Ttulo III de la ley N
19.620;
14) Los siguientes asuntos que se susciten entre cnyuges, relativos al rgimen
patrimonial del matrimonio y los bienes familiares: a) Separacin judicial de
bienes;
b) Las causas sobre declaracin y desafectacin de bienes familiares y la
constitucin de derechos de usufructo, uso o habitacin sobre los mismos;
15) Las acciones de separacin, nulidad y divorcio reguladas en la Ley de
Matrimonio Civil;
16) Los actos de violencia intrafamiliar;
17) Toda otra materia que la ley les encomiende.
Consejo tcnico: grupo de personas con carcter profesional que tienen por objeto asesorar individual o
colectivamente a los jueces de familia en el anlisis y comprensin de los asuntos que por ley estn
llamados a conocer estos ltimos, desde esa perspectiva el consejo tcnico tendr principalmente las
siguientes atribuciones:
1.- asistir a las audiencias de juicio en que sean citados con el objeto de emitir pronunciamiento u
opiniones tcnicas que le sean solicitadas por el juez
2.- asesorar al juez para la adecuada comparecencia y declaracin del nio, nia o adolescente
3.- evaluar a peticin del juez si resulta pertinente derivar a las partes a conciliacin o a mediacin y
proponer o sugerir los trminos en que se puede llevar a cabo una eventual conciliacin.
4.- asesorar al juez, a peticin de este, a objeto de evaluar el riesgo respecto de situaciones de violencia
intrafamiliar.
5.- asesorar al juez en todas aquellas materias que por su especialidad tengan relacin con el asunto que
se est conociendo en el juzgado de familia.
Requisitos para integrar el consejo tcnico:
1.- ser profesional especializado en asuntos de familia o infancia, este ttulo profesional debe referirse a
carreras que tengan al menos 8 semestres de duracin otorgado por alguna universidad o instituto
profesional del estado o reconocido por este.
2.- adems se deber acreditar experiencia profesional idnea formacin especializada en materias de
familia o infancia de a lo menos 2 semestres de duracin otorgado por algn instituto o universidad de
reconocido prestigio en el mbito de la docencia, investigacin o post grado.
Desde el punto de vista orgnico los miembros del consejo tcnico son considerados auxiliares de la
administracin de justicia
Procedimiento en cuanto a sus caractersticas y principios generales.
1.-Los procedimientos en el tribunal de familia son esencialmente orales (pero se registran actuaciones a
travs de audios y actas), concentrados y desformalizados primando la inmediacin, al posibilidad de
actuacin de oficio por parte del juez y la bsqueda de soluciones entre las partes.
2.-Las audiencias se podrn prorrogar hasta por dos veces durante todo el juicio si no est disponible
prueba relevante decretada por el juez, en ese caso se deber reprogramar la audiencia dentro de 60
das, adems las audiencias podrn suspenderse hasta por 2 veces y por el tiempo mnimo necesario por
motivos fundados y que no sean los ya indicados. Cuando se suspenda una audiencia esta deber realizarse
dentro de 30 das.
3.-Por acuerdo de las partes tambin se podr suspender una audiencia, facultad que se podr ejercer
hasta por 2 veces.
4.-La regla general en estos procedimientos es que sean pblicos, excepciones:
a.- el juez podr impedir el acceso u ordenar salida de personas de la sala de audiencia.
b.- impedir el acceso u ordenar la salida de personas de la sala de audiencia pero para la prctica de
diligencias especificas.
5.-En toda actuacin que se efecta en tribunales de familia prima o debe primar lo que se conoce como
inters superior del nio, nia o adolecente.
6.- acumulacin necesaria: se acumularn los procesos entre las mismas partes siempre que se
substancien a travs de un mismo procedimiento, pero si estamos ante el escenario de violencia
intrafamiliar no hay impedimento aun tratndose de distintos procedimientos. As como se puede
acumular tambin se puede des acumular pero estas solo se podrn efectuar hasta la audiencia
preparatoria.
7.- desde el punto de vista de la representacin de las partes se permite que ello se efecte a travs de
la corporacin de asistencia judicial, incluso para ambas partes. No obstante ello en ciertos casos o
procedimientos especiales no se requiere representacin de abogados, como por ejemplo violencia intra
familiar o medidas de proteccin
8.- todo nio, nia o adolescente debe estar legalmente representado en el procedimiento, esto va mucho
ms all de una representacin jurdica, se refiere a una representacin legal. Si el menor carece de
representante legal o sus intereses con aquel resultan incompatibles o independientes el juez de familia
deber designarle un abogado independiente si el procedimiento no lo requiere.
9.- en el procedimiento de familia tambin existe la institucin del abandono del procedimiento,
consignado en el art. 21 de la ley.
Artculo 21.- Abandono del procedimiento. Si llegado el da de la celebracin de
las audiencias fijadas, no concurriere ninguna de las partes que figuren en el
proceso, y el demandante o solicitante no pidiere una nueva citacin dentro de
quinto da, el juez de familia proceder a declarar el abandono del procedimiento
y ordenar el archivo de los antecedentes. No obstante, en los asuntos a que se
refieren los nmeros 7), 8), 9), 11) y 12) del artculo 8, el LEY 20286 juez
citar a las partes, en forma inmediata, a una nueva audiencia bajo
apercibimiento de continuar el procedimiento y resolver de oficio. En las causas
sobre violencia intrafamiliar, de verificarse las circunstancias previstas en el
inciso primero, el juez ordenar el archivo provisional de los antecedentes,
pudiendo el denunciante o demandante solicitar, en cualquier momento, la
reapertura del procedimiento. Transcurridos un ao desde que se decrete el
archivo provisional sin haberse requerido la reanudacin del procedimiento, se
declarar, de oficio o a peticin de parte, el abandono del procedimiento,
debiendo el juez dejar sin efecto las medidas cautelares que haya fijado.
Si se trata de alguno de los asuntos sealados en la n 7, 8, 9, 11 y 12 del art 8 osea:
7) Todos los asuntos en que aparezcan nios, nias o adolescentes gravemente
vulnerados o amenazados en sus derechos, respecto de los cuales se requiera
adoptar una medida de proteccin conforme al artculo 30 de la Ley de Menores;
8) Las acciones de filiacin y todas aquellas que digan relacin con la
constitucin o modificacin del estado civil de las personas;
9) Todos los asuntos en que se impute la comisin de cualquier falta a
adolescentes mayores de catorce y menores de diecisis aos de edad, y las que
se imputen a adolescentes mayores de diecisis y menores de dieciocho aos, que
no se encuentren contempladas en el inciso tercero del artculo 1 de la ley N
20.084. Tratndose de hechos punibles cometidos por un nio o nia, el juez de
familia proceder de acuerdo a lo prescrito en el artculo 102 N;
11) Las causas relativas al maltrato de nios, nias o adolescentes de acuerdo a
lo dispuesto en el inciso segundo del artculo 62 de la ley N 16.618;
12) Los procedimientos previos a la adopcin, de que trata el Ttulo II de la ley
N 19.620;
10.- la potestad cautelar: se refiere a la atribucin del juez de familia para, que de oficio o a peticin de
parte, durante todo el procedimiento o incluso antes de iniciado este, decretar medidas cautelares cuyo
fundamento principalmente se va a referir a resguardar el inters superior del nio, nia o adolescente.
Las medidas cautelares que se pueden decretar estn en el art. 71.
Medidas cautelares especiales. En cualquier momento del procedimiento, y aun
antes de su inicio, de oficio, a solicitud de la autoridad pblica o de cualquier
persona, cuando ello sea necesario para proteger los derechos del nio, nia o
adolescente, el juez podr adoptar las siguientes medidas cautelares:
a) Su entrega inmediata a los padres o a quienes tengan legalmente su cuidado;
b) Confiarlo al cuidado de una persona o familia en casos de urgencia. El juez
preferir, para que asuman provisoriamente el cuidado, a sus parientes
consanguneos o a otras personas con las que tenga relacin de confianza;
c) El ingreso a un programa de familias de acogida o centro de diagnstico o
residencia, por el tiempo que sea estrictamente indispensable. En este caso, de
adoptarse la medida sin la comparecencia del nio, nia o adolescente ante el
juez, deber asegurarse que sta se verifique a primera hora de la audiencia ms
prxima;
d) Disponer la concurrencia de nios, nias o adolescentes, sus padres, o las
personas que los tengan bajo su cuidado, a programas o acciones de apoyo,
reparacin u orientacin, para enfrentar y superar las situaciones de crisis en
que pudieren encontrarse, e impartir las instrucciones pertinentes;
e) Suspender el derecho de una o ms personas determinadas a mantener relaciones
directas o regulares con el nio, nia o adolescente, ya sea que stas hayan sido
establecidas por resolucin judicial o no lo hayan sido;
f) Prohibir o limitar la presencia del ofensor en el hogar comn;
g) Prohibir o limitar la concurrencia del ofensor al lugar de estudio del nio,
nia o adolescente, as como a cualquier otro lugar donde ste o sta permanezca,
visite o concurra habitualmente. En caso de que concurran al mismo
establecimiento, el juez adoptar medidas especficas tendientes a resguardar los
derechos de aqullos.
h) La internacin en un establecimiento hospitalario, psiquitrico o de
tratamiento especializado, segn corresponda, en la medida que se requiera de los
servicios que stos ofrecen y ello sea indispensable frente a una amenaza a su
vida o salud, e
i) La prohibicin de salir del pas para el nio, nia o adolescente sujeto de la
peticin de proteccin. En ningn caso, podr ordenarse como medida de proteccin
el ingreso de un nio, nia o adolescente a un establecimiento penitenciario para
adultos. La resolucin que determine la imposicin de una medida cautelar deber
fundarse en antecedentes que sean calificados como suficientes para ameritar su
adopcin, de los que se dejar expresa constancia en la misma. Para el
cumplimiento de las medidas decretadas, el juez podr requerir el auxilio de
Carabineros de Chile. Cuando la adopcin de cualquier medida cautelar tenga lugar
antes del inicio del procedimiento, el juez fijar desde luego la fecha en que
deber llevarse a cabo la audiencia preparatoria, para dentro de los cinco das
siguientes contados desde la adopcin de la medida. En ningn caso la medida
cautelar decretada de conformidad a este artculo podr durar ms de noventa
das.

Notificacin: la primera notificacin del procedimiento que (corresponde a la demanda) debe realizarse
en forma personal deber efectuarla un funcionario del tribunal, designado para tal efecto por el juez, no
obstante ello la parte interesada puede solicitar que dicha notificacin la efecte un receptor judicial.
Tambin se permite la notificacin de acuerdo al art. 44 del cpc previa certificacin del ministro de fe
(haber sido buscada la persona, que se encuentre en el lugar del juicio y que ese es su domicilio o morada,
no requiere la bsqueda en 2 das distintos) y sin necesidad de orden previa del tribunal. A persona de
difcil ubicacin o individualizacin se le podr notificar por cualquier medio idneo que garantice que
tomar conocimiento de lo que se le pretende informar. El resto las notificaciones se debern hacer por
el estado diario, salvo que se trate de la sentencia definitiva y de las resoluciones que ordenen la
comparecencia personal de las partes, las que se notificaran por carta certificada.
Excepciones: el tribunal por razones fundadas podr ordenar que la notificacin sea practicada por
carabineros o por la pdi. Otra excepcin es que las partes podrn en la primera actuacin sealar otra
forma de notificacin y esta propuesta en todo caso deber ser calificada por el juez esta no puede
referirse a la notificacin de la demanda pues esta debe necesariamente ser personal.

Incidentes:
Debern ser promovidos durante la audiencia y sern resueltos inmediatamente por el tribunal previo
debate salvo que la resolucin de dicho incidente requiera pruebas, caso en el que el tribunal deber
resolver la forma y oportunidad en que se deber rendir la prueba. Excepcionalmente y por motivos
fundados se podrn promover fuera de audiencia por escrito los incidentes, estas incidencias se
resolvern de plano, salvo que el juez estime necesario or a los dems intervinientes, en cuyo caso citara
a una audiencia que deber desarrollarse dentro de tercero da, en todo caso si un incidente se origina a
raz de un hecho acaecido antes de la audiencia deber ser promovido hasta que finalice esta. Por ejemplo
si se produce falta de notificacin legal y se celebra una audiencia y a esa audiencia llegan las partes
quien quiera alegar la nulidad puede hacerlo hasta terminada la audiencia.

Prueba
El principio fundamental es la libertad de prueba, se puede probar bajo cualquier medio (salvo ciertas
circunstancias que por su naturaleza no se pueden probar por cualquier medio, ejemplo estado civil).
Las partes pueden solicitar al juez de familia que ordene la generacin de otros medios de prueba de que
tenga conocimiento y que no dependan de ella. Ejemplo una parte solicita al juez que ordene la generacin
de un determinado medio de prueba del que tiene conocimiento que no puede generar individualmente.
Los jueces de familia de oficio pueden imponer que se acompaen medios de prueba cuando estimen que
dichos medios de prueba son necesarios o indispensables para la adecuada resolucin del conflicto que le
corresponde conocer.
Durante el procedimiento y particularmente, en la audiencia preparatoria las partes pueden solicitar en
conjunto convenciones probatorias (acuerdo entre las partes que tiene por objeto que durante el juicio se
tengan por probadas ciertas cosas, es necesario que todas las partes estn de acuerdo) siempre y cuando
estas no sean contrarias a los derechos.
En materia de exclusin de prueba art 31.

Artculo 31.- Exclusin de prueba. El juez de familia, luego de estudiar la
admisibilidad de las pruebas ofrecidas, de resolver las convenciones probatorias
y de escuchar a las partes que hubieren comparecido a la audiencia preparatoria,
ordenar fundadamente que se excluyan de ser rendidas en el juicio aquellas que
fueren manifiestamente impertinentes, tuvieren por objeto acreditar hechos
pblicos y notorios, resulten sobreabundantes o hayan sido obtenidas con
infraccin de garantas fundamentales. Las dems sern admitidas y se ordenar su
rendicin en la audiencia de juicio respectiva.

Valoracin de la prueba

En el procedimiento de familia, los jueces deben apreciar la prueba de acuerdo a las reglas de la sana
crtica, la ley incluso obliga al juez a fundamentar las razones por las cuales desestima la prueba, sino, la
sentencia es susceptible de ser casada. La valoracin de la prueba en la sentencia implica el anlisis de
cada uno de los medios de prueba utilizados por el juez para apelar a su decisin.
Respecto de la prueba testimonial se siguen las mismas reglas vistas en el proceso penal en cuanto a
testigos, obligacin de comparecer, obligacin de declarar, personas que no estn obligados. Pero hay un
poco mas de facultades en la actuacin del juez esto se ve reflejado en la prueba pericial.

Particularidades de la prueba pericial. El juez de oficio o a peticin de parte puede solicitar informes
periciales a rganos pblicos u organismos acreditados ante el SENAME que reciban aportes del estado.
Los peritos a lo menos 5 das antes de la audiencia en que deben declarar, deben poner a disposicin de
las partes sus informes periciales.
Los gastos del perito cuando sean procedentes debern ser solventados por la parte que los presenta. La
ley nada dice de lo que sucede cuando el informe pericial es decretado por el juez y por lo mismo
deberamos entender que por el tipo de organismo al que se le puede solicitar estos informes de oficio
por el juez sern gratuitos.

Declaracin de las partes: cada parte podr solicitar al juez que declaren las otras. No hay prohibicin de
preguntas sugestivas. El art. 52 habla sobre la sancin de la incomparecencia de las partes. El tribunal
puede hacer preguntas aclarativas o que tengan por objeto adicionar a lo ya dicho por este.

Se podrn rendir otros medios de prueba no expresamente regulados por la ley.

Si el testigo no comparece O diere respuestas evasivas, el juez podr considerar reconocidos los hechos
contenidos en las afirmaciones de la parte que solicit la declaracin. Finalmente el tribunal podr
efectuar preguntas para aclarar los dichos o adicionarlo. La parte puede solicitar la comparecencia a la
otra parte para que declare, luego se seala que esta parte debe ser citada y apercibida para que
declare, si no comparece o comparece y da respuestas evasivas lo que esta categricamente afirmado el
juez podr considerar los hechos reconocidos, entonces es necesario un pliego de posiciones con las
preguntas solicitadas por la contraparte. Otro asunto relevante es que es una facultad oficiosa de parte
del juez porque en base al art 53 el juez podr realizar cualquier pregunta relacionada con el hecho
controvertido, puede tambin rechazar de oficio las preguntas que estimen impertinentes o intiles.

Conforme a la regla de libertad de prueba se pueden admitir otros medios de prueba no regulados
expresamente en la ley, la incorporacin se efecta al medio ms acorde de acuerdo al medio de prueba.

Admisibilidad y etapa de recepcin.
Art 54-1 y 54-2
El art 54-1 habla sobre el control de admisibilidad y se estipula que uno o ms jueces realizarn el control
de admisibilidad de las demandas, denuncias y requerimientos que se presenten al tribunal de familia
respectivo. Aqu se pueden dar 2 situaciones: si la demanda no cumple los requisitos formales el tribunal
fijar un plazo para que se subsanen bajo sancin de tenerla como no presentada si esa falta de
requisitos formales no es subsanada por la parte que present la demanda, el efecto de tenerse por no
presentada la demanda es simplemente que no se le da curso, pero no tiene un efecto de cosa juzgada. Si
la presentacin efectuada por la parte a juicio del juez resulta manifiestamente improcedente la
rechazar de plano, resolucin que en todo caso es apelable.
La posibilidad de rechazar de plano una presentacin por estimar que esta es manifiestamente
improcedente no podr ejercerse por el tribunal tratndose de asuntos relativos a acciones de filiacin y
de violencia intrafamiliar porque son dos materias particularmente sensibles en el procedimiento de
familia.

Artculo 54-1.- Control de admisibilidad. Uno o ms jueces de los que componen el
juzgado, realizarn un control de admisibilidad de las demandas, denuncias y
requerimientos que se presenten al tribunal. Si en dicho control se advirtiese
que la demanda presentada no cumple con los requisitos formales previstos en el
artculo 57, el tribunal ordenar se subsanen sus defectos en el plazo que el
mismo fije, bajo sancin de tenerla por no presentada. Con excepcin de los
numerales 8) y 16) del artculo 8, si se estimare que la presentacin es
manifiestamente improcedente, la rechazar de plano, expresando los fundamentos
de su decisin. La resolucin que la rechace ser apelable en conformidad a las
reglas generales. El juez deber declarar de oficio su incompetencia.

El art 54-2 habla sobre la etapa de recepcin permitiendo o facultando al juez para que una vez admitida
la demanda, denuncia o requerimiento a tramitacin, pueda decretar de oficio o a peticin de parte las
medidas cautelares que procedan incluyendo la fijacin de alimentos provisorios. Tambin en esta etapa
podr conocer de los avenimientos y transacciones que las partes hubieren celebrado con anterioridad.
Por ltimo el acta de mediacin, cuando esta se haya frustrado, procediendo en este ltimo caso a la
continuacin del procedimiento judicial si correspondiere. El juez debe tener en vista las transacciones o
conciliaciones anteriores al momento e decretar por ejemplo los alimentos. Si previamente esas partes
concurrieron a un mediador es importante saber si esa mediacin logr un resultado final o se frustr,
porque si logr un resultado tiene el mismo valor que una sentencia, si consta que la mediacin se frustr
el juez tiene la obligacin de darle continuacin al procedimiento.

Artculo 54-2.- Facultades del juez en la etapa de recepcin. Una vez admitida la
demanda, denuncia o requerimiento a tramitacin, el juez proceder de oficio o a
peticin de parte, a decretar las medidas cautelares que procedan, incluyendo la
fijacin de alimentos provisorios cuando corresponda. Luego de ello, citar a las
partes a la audiencia correspondiente. El tribunal conocer tambin en esta etapa
de los avenimientos y transacciones celebrados directamente por las partes y los
aprobar en cuanto no sean contrarios a derecho. Si en el acta de mediacin
consta que el proceso de mediacin result frustrado, dispondr la continuacin
del procedimiento judicial, cuando corresponda.

Procedimiento ordinario de familia:

Se aplicara a todos aquellos casos relativos a asuntos contenciosos y que no tengan una tramitacin
distinta sin perjuicio que respecto de estos ltimos el procedimiento ordinario tendr el carcter de
subsidiario.
El procedimiento ordinario por regla general se iniciara por una demanda escrita. Excepcionalmente se
podr autorizar una demanda verbal u oral en cuyo caso se deber efectuar un acta.
Art. 57 contenidos demanda. Remite al 254 cpc posibilitando que al presentarse la demanda se pueda
acompaar los documentos que digan relacin con la causa (facultativo).
En las causas en que se requiera mediacin previa se deber acompaar un certificado que acredite que
las partes previamente fueron a mediacin
Art. 106 mediacin previa.
Solo aplicara en que las partes hayan querido voluntariamente ir a mediacin.
El art 47 tiene aplicacin con mediaciones voluntarias con mediadores inscritos.
El demandado deber contestar la demanda en forma escrita a lo menos 5 das antes de la audiencia
preparatoria. Se permite la demanda reconvencional debiendo hacerlo conjuntamente con la contestacin.
Demanda reconvencional que se contesta por el demandante principal en la misma audiencia preparatoria.
As como se permite excepcionalmente las demandas en forma oral tambin excepcionalmente se permite
contestar verbalmente las demandas

Presenta demanda examen admisibilidad tribunal da curso notificarcontestar la demanda
(conjuntamente con la demanda reconvencional) 5 das antes de la fecha fijada para la audiencia
preparatoria.
Si hay demanda reconvencional el demandante tendr que contestar esta demanda reconvencional en la
audiencia preparatoria. La ley nada dice sobre el plazo, queda a discrecin del tribunal, en el menor
tiempo posible.
La resolucin que fija la audiencia preparatoria deber notificarse con a lo menos 15 das.
A la audiencia preparatoria las partes debern comparecer personalmente a menos que el juez por
razones fundadas y mediante resolucin las exima de comparecer personalmente.

AUDIENCIA preparatoria:

La mejor forma de estudiarla es observar que es lo que se discute y como se materializa, por lo tanto
vamos a estudiar una a una las materias que se pueden ver en la audiencia preparatoria.
En primer lugar el juez oir una exposicin breve y sinttica de las partes, una especie de alegato de
apertura. En esta exposicin las partes tendrn que dar cuenta de la demanda, la contestacin,
reconvencin y contestacin de reconvencin si es que la hubo.

En segundo lugar las excepciones que se hayan opuesto relativas a la incompetencia, a la falta de
capacidad o de personera, a la correccin del procedimiento y a la prescripcin, en este ltimo caso
siempre que se funde en antecedentes que consten en el proceso o que sean de publica notoriedad
debern resolverse inmediatamente. Las dems excepciones se tramitarn conjuntamente con la cuestin
principal y se resolvern en la sentencia.

Tercero: en la audiencia preparatoria tambin se podrn decretar medidas cautelares si es que fueren
procedentes, de oficio o a peticin de parte, salvo que anteriormente se hubieren decretado en cuyo
evento el tribunal en esta instancia deber resolver si se mantienen o no.

Cuarto: promover a iniciativa de las partes o del mismo tribunal a mediacin, si se da lugar a la mediacin
familiar el procedimiento se suspende

Quinto: el tribunal podr llamar a las partes a conciliacin, esta conciliacin podr ser total o parcial.

Sexto: el tribunal deber fijar el objeto del juicio, aqu la ley es confusa, por un lado habla del objeto del
juicio y luego habla de fijar los hechos. Con objeto del juicio se refiere por ejemplo a fijar alimentos,
medidas de proteccin etc., es decir, lo que se persigue.

Sptimo: fijar los hechos que deben ser probados, teniendo en cuenta para ello las convenciones
probatorias que las partes hayan acordado.

Octavo: determinar las pruebas que se debern rendir conforme las propuestas que hagan las mismas
partes y disponer la prctica de las otras que estime necesarias.

Noveno: excepcionalmente y por motivos justificados se podr recibir en este momento, caso de prueba
anticipada.

Decimo: por ltimo se deber fijar la audiencia de juicio, la que deber llevarse a efecto en un plazo no
superior a 30 das desde que se realiza la audiencia preparatoria. La excepcin es que el juez, previo
acuerdo de las partes podr realizar el juicio inmediatamente terminada la audiencia preparatoria.

Resolucin que cita a juicio.
Si no se producen salidas alternativas durante la audiencia preparatoria el juez debe dictar una
resolucin que contendr lo siguiente:
-la o las demandas (si hubiere reconvencin) y sus contestaciones fijndose el objeto del juicio
-los hechos que se dieron por acreditados (convenciones probatorias)
-las pruebas que se rendirn en la audiencia de juicio.
-la individualizacin de quienes debern ser citados a juicio

Audiencia de juicio
Formalidades de la audiencia de juicio: durante la audiencia el juez deber:
- Verificar la presencia de las partes o personas citadas
- Sealar cul es el objetivo del juicio
- disponer que los testigos y peritos hagan abandono de la sala de audiencia
- disponer la presencia de uno o ms miembros del consejo tcnico.

En el procedimiento de tribunales de familia al igual que en el sistema procesal penal, a peticin de alguna
de las partes, el juez podr ordenar la recepcin de pruebas que ellas no hayan ofrecido oportunamente
cuando justifiquen no haber sabido de su existencia, sino hasta ese momento y siempre que el juez
considere que resultan esenciales para la resolucin del asunto. Tambin se permite la rendicin de
prueba cuando, con ocasin de la rendicin de otra prueba surge una controversia relacionada con la
veracidad, integridad o autenticidad de la prueba rendida y siempre y cuando se estime por el juez que no
haya sido posible prever su necesidad.

Como se rinde la prueba en la audiencia de juicio:

Primero se debe rendir la prueba ofrecida por la parte demandante y al final la prueba ordenada por el
juez.
Formalidades de la rendicin de la prueba: mismas del sistema procesal penal: primero demandante,
despus demandado y despus juez. La gran diferencia es que aqu si se admiten las preguntas sugestivas,
adems el juez no solo puede preguntar para aclarar sino tambin para agregar.
Una vez que concluye la rendicin de la prueba el juez podr solicitar a opinin de un miembro del consejo
tcnico respecto de la prueba rendida.
Por ltimo, las partes podrn efectuar observaciones verbales a lo que han observado y escuchado con
ocasin de la rendicin de la prueba, luego de estas observaciones se deber otorgar la palabra a la
contraparte para que replique.

Sentencia.

Concluido el debate y la rendicin de la prueba, el juez deber comunicar inmediatamente su resolucin
(decisin) indicando los principales fundamentos que tuvo a vista para arribar a dicha decisin. Si el juicio
se hubiese prolongado por ms de dos das se podr prorrogar la decisin hasta el da hbil siguiente.
Finalmente la redaccin del fallo se podr diferir hasta por 5 das ampliables por otros 5 por razones
fundadas. Si el juez no pudiere dictar sentencia por causa legal sobreviniente deber celebrarse una
nueva audiencia de juicio.
El contenido de la sentencia est en el art 66 de la ley. En la sentencia el tribunal por motivos que
deber indicar en la sentencia podr eximir a la parte vencida del pago de las costas de la causa.

Artculo 66.- Contenido de la sentencia. La sentencia definitiva deber contener:
1) El lugar y fecha en que se dicta;
2) La individualizacin completa de las partes litigantes;
3) Una sntesis de los hechos y de las alegaciones de las partes;
4) El anlisis de la prueba rendida, los hechos que estime probados y el
razonamiento que conduce a esa conclusin;
5) Las razones legales y doctrinarias que sirvieren para fundar el fallo;
6) La resolucin de las cuestiones sometidas a la decisin del juzgado, y
7) El pronunciamiento sobre pago de costas y, en su caso, los motivos que tuviere
el juzgado para absolver de su pago a la parte vencida.

Conciliacin en materia de separacin
Una vez solicitada la separacin el juez en la audiencia preparatoria deber instar a las partes a una
conciliacin que de producirse pondr trmino al procedimiento. Si no se llegara a acuerdo el juez deber
pronunciarse sobre todas aquellas medidas que se decreten de manera provisional respecto de alimentos
entre cnyuges y para los hijos, cuidado personal de estos ltimos, la necesaria relacin directa y regular
y el ejercicio de la patria potestad.
Respecto de estos procedimientos especiales hay ciertas reglas comunes relativas a los casos (juicios) de
separacin, nulidad de matrimonio y de divorcio.
1.-el juez deber, cuando hubiere menores comprometidos, considerar el inters superior del nio y oir a
aquel que est en condiciones de formarse un juicio propio, pudiendo incluso de oficio adoptar las medidas
necesarias para cumplir con lo anterior.
2.- el procedimiento o proceso ser reservado, a menos que el propio juez fundadamente y a peticin de
los cnyuges resuelva lo contrario.
3.- sobre estos asuntos ser competente el juez de familia del domicilio del demandado.
4.- en estos procedimientos se aplicarn las reglas vistas del procedimiento establecido en la ley sobre
juzgados de familia pero con las siguientes reglas especiales:
a.- se tramitaran conjuntamente con otras materias relativas a rgimen de alimentos, cuidado personal,
relacin directa y regular, rgimen de bienes del matrimonio principalmente. Esto a travs de la demanda
conjunta de todas estas materias o a travs de la demanda reconvencional.
b.- estas otras materias debern ser incluidas en el llamado a conciliacin aun cuando no se hubieren
solicitado y se resolvern tan pronto queden en estado.
c.- cuando se hubiere interpuesto una solicitud de divoricio en cualquier momento en que el juez advierta
antecedentes de que el matrimonio pueda estar afecto a vicios de nulidad, se los debe hacer saber a los
cnyuges. Si advertido lo anterior, en la misma audiencia o dentro de los 30 das siguientes alguno de los
cnyuges solicita la declaracin de nulidad del matrimonio, el procedimiento comprender ambas acciones,
pero en la sentencia el juez deber pronunciarse primero sobre la solicitud de declaracin de nulidad. Si
acoge la solicitud de nulidad no tendr que pronunciarse sobre la demanda de divorcio, si rechaza la
nulidad debe resolver la demanda de divorcio.
Por ltimo, en materia de cumplimiento de las resoluciones, se siguen las mismas reglas que vimos
respecto del procedimiento civil, salvo cuando estamos circunscritos a un procedimiento sobre alimentos,
en que la solicitud de cumplimiento se debe efectuar dentro de un ao, y si no, proceder la ejecucin
civil.
Procedimiento laboral.
Principios formativos del procedimiento laboral.
1.-Principio de oralidad: la regla general es que el procedimiento y las actuaciones que se produzcan en
el sern orales y adems concentradas. Excepcionalmente las actuaciones sern escritas (demanda,
contestacin, reconvencin). No obstante la oralidad que caracteriza el procedimiento laboral, las
audiencias y actuaciones verificadas en estas deben ser registradas por cualquier medio idneo con el
objeto de garantizar su fidelidad, su conservacin y la reproduccin de su contenido. Las audiencias
deben ser registradas ntegramente incluyendo la sentencia que dicte el juez fuera de ella. Cuando nos
referimos a las audiencias tambin nos referimos a las resoluciones.
2.-Principio de la publicidad: a diferencia de los dems procedimientos que hemos visto, en materia
laboral, este principio no admite excepciones, en consecuencia, el juez laboral no podr disponer la
reserva de todo o parte de las actuaciones del juicio.
3.-Principio de la concentracin: cuyo fundamento es que se concentre en uno solo los distintos actos
procesales, ej. Una vez iniciada una audiencia esta no puede suspenderse, salvo por casos fortuitos o
fuerza mayor cuando el juez fundamente razonadamente el motivo de la suspensin
4.-Principio de la inmediacin: como en todos los procedimientos orales habr un contacto directo entre
el juez y las partes y los otros actores del proceso constituyendo sin lugar a dudas uno de los pilares en
que descansa todo juicio oral a tal punto que su infraccin habilitara para interponer un recurso de
nulidad en contra de la sentencia que se llegue a dictar. Ejemplo no se admite la declaracin de testigos
por exhorto, el juez debe estar presente durante toda la audiencia, ello implica que el juez que presidio la
audiencia sea quien necesariamente deba dictar el fallo
5.-Principio del impulso procesal oficial: una vez reclamada la intervencin del juez, este actuara de
oficio. Ejemplos:
a.- el juez podr decretar las pruebas que estime necesarias aun cuando las partes no las hayan ofrecido,
ej. Resolucin del juez que en todo caso es reponible en audiencia.
b.- el juez deber adoptar todas las medidas que estime necesarias tendientes a evitar la paralizacin del
proceso o su prolongacin indebida, por lo mismo no resultara aplicable el abandono del procedimiento,
veremos sin embargo que hay casos en los que se puede suspender el procedimiento.
c.- el juez debe corregir de oficio los errores que observe en la tramitacin del juicio.
d.- evitara la nulidad del procedimiento. La nulidad procesal nicamente podr ser decretada si el vicio
hubiere ocasionado perjuicio al litigante que la reclama y no fuere susceptible de ser subsanado por otro
medio.
e.-el juez deber de oficio declarar su incompetencia si as lo estima, se trata tanto de la competencia
absoluta como de la competencia relativa. Deber sealar quien es el tribunal competente y remitirle los
antecedentes.
2 octubre
6.-Principio de celeridad: consiste en dotar al juez de las facultades necesarias para instar a la pronta
resolucin del conflicto jurdico sometido a su decisin. Las manifestaciones de este principio son por
ejemplo que puede de oficio decretar la acumulacin de autos. Tambin se puede observar en la facultad
del juez de rechazar de plano las peticiones que considere meramente dilatorias.
7.-Principio de la buena fe: art. 430. Este principio conlleva a que el tribunal estar facultado para
adoptar todas las medidas que sean necesarias a objeto de evitar el fraude, la colusin, el abuso del
derecho y tambin las actuaciones que tengan por objeto dilatar el procedimiento.
8.-Principio de bilateralidad de la audiencia: en virtud del cual el juez laboral siempre deber escuchar
a la otra parte para resolver con las excepciones vistas y tratndose de cuestiones de mero trmite o
ante la rebelda de alguna de las partes.
9.-Principio de gratuidad: se refiere a aquellas actuaciones efectuadas por funcionarios del tribunal ya
que si la parte encomienda la notificacin al receptor por ejemplo, esta diligencia no ser gratuita.
10.-Principio comparecencia patrocinada por abogados
Competencia juzgados laborales:

Art. 420. Sern de competencia de los Juzgados de Letras del Trabajo:
a) las cuestiones suscitadas entre empleadores y trabajadores por aplicacin de
las normas laborales o derivadas de la interpretacin y aplicacin de los
contratos individuales o colectivos del trabajo o de las convenciones y fallos
arbitrales en materia laboral;
b) las cuestiones derivadas de la aplicacin de las normas sobre organizacin
sindical y negociacin colectiva que la ley entrega al conocimiento de los
juzgados de letras con competencia en materia del trabajo;
c) las cuestiones derivadas de la aplicacin las normas de previsin o de
seguridad social, planteadas por pensionados, trabajadores activos o
empleadores, salvo en lo referido a la revisin de las resoluciones sobre
declaracin de invalidez o del pronunciamiento sobre otorgamiento de licencias
mdicas;
d) los juicios en que se demande el cumplimiento de obligaciones que emanen de
ttulos a los cuales las leyes laborales y de previsin o seguridad social
otorguen mrito ejecutivo;
e) las reclamaciones que procedan contra resoluciones dictadas por autoridades
administrativas en materias laborales, previsionales o de seguridad social;
f) los juicios en que se pretenda hacer efectiva la responsabilidad del empleador
derivada de accidentes del trabajo o enfermedades profesionales, con excepcin de
la responsabilidad extracontractual a la cual le ser aplicable lo dispuesto en
el artculo 69 de la ley N. 16.744, y
g) todas aquellas materias que las leyes entreguen a juzgados de letras con
competencia laboral.

Competencia juzgados cobranza laboral
421

Artculo 421. Sern de competencia de los Juzgados de Cobranza Laboral y
Previsional los juicios en que se demande el cumplimiento de obligaciones que
emanen de ttulos a los cuales las leyes laborales y de previsin o seguridad
social otorguen mrito ejecutivo; y, especialmente, la ejecucin de todos los
ttulos ejecutivos regidos por la ley N 17.322, relativa a la cobranza judicial
de imposiciones, aportes y multas en los institutos de previsin.
Con todo, el conocimiento de las materias sealadas en el inciso anterior, slo
corresponder a los Juzgados de Letras del Trabajo en aquellos territorios
jurisdiccionales en que no existan Juzgados de Cobranza Laboral y Previsional.

Juzgados de letras con competencia en lo laboral: se refiere a zonas en que no hay juzgados de letras,
hay un abanico de 3 posibles tribunales:
- juzgados de letra propiamente tal
- juzgados de cobranza
- juzgados de letra con competencia en materia laboral, que serian todos los juzgados mixtos

En materia de competencia la regla general es que ser competente el juzgado del domicilio del
demandado o del lugar donde se presten los servicios que lo relacionen con el demandado. La excepcin a
esta regla general ser el domicilio del demandante cuando el trabajador haya tenido que trasladar su
residencia a raz del contrato de trabajo.

Reglas comunes a todo procedimiento en materia laboral.

1.-Supletoriamente se deben seguir las reglas establecidas en los libros primero y segundo del cpc a
menos que ellas sean incompatibles o contrarias a los principios que informan el procedimiento laboral.

2.-las actuaciones procesales podrn efectuarse a travs de medios electrnicos a instancia de las partes
siempre que el juez acceda y en la medida que los medios electrnicos permitan su adecuada recepcin,
registro y control.

3.- los plazos legales son fatales y en consecuencia se extinguen a las 12 de la noche del ltimo da del
plazo por el solo ministerio de la ley.

4.- la primera notificacin de la demanda deber efectuarse personalmente, al demandante se le
notificara por el estado diario, esta notificacin se realizara por un funcionario del tribunal que el juez
designe, sin perjuicio de que las partes puedan encargar la notificacin a un receptor judicial a su costa.
En cuanto al horario de la notificacin nos remitimos al 436 inc3. Si la notificacin se realiza en da
inhbil los plazos comenzarn a correr desde las 00.00 horas del da hbil inmediatamente siguiente.
En cuanto a la posibilidad de notificacin personal especial (equivalente a la del 44cpc) corresponde para
los casos en que no fuese posible notificar personalmente a una parte por no se habida. En estos casos el
encargado de la diligencia de notificacin deber establecer cual es la habitacin o el lugar donde
habitualmente ejerce su industria, profesin o empleo. Si se trata de una persona natural deber
establecer que se encuentra en el lugar del juicio, verificado lo anterior por el ministro de fe se
proceder a su notificacin en el mismo acto y sin necesidad de nueva orden del tribunal entregndose las
copias necesarias a cualquier persona adulta que se encuentre en los lugares ya indicados. Si no hay
ninguna persona adulta se fija la demanda en un lugar visible. Si sabiendo donde est su industria
profesin o empleo no se puede ingresar a el porque es un recinto privado se entregan al encargado del
recinto o portero.
Efectuada esta notificacin por el ministro de fe, el mismo da o a mas tardar el da hbil siguiente
deber dar aviso a las partes de esta notificacin mediante el envo de carta certificada, en todo caso el
no envo de esta carta no invalida la notificacin pero puede hacer responsable al notificador de los daos
y perjuicios que se originan e incluso podr ser objeto de una sancin o medida disciplinaria.
Si se notifica la demanda al trabajador en el lugar donde habitualmente u ordinariamente ejerce o presta
sus servicios esta notificacin siempre deber ser personal, en la medida que dicho lugar dependa de
empleador con el que litigue.
Notificacin por aviso: art 439 similar a la notificacin por aviso del cpc.
Tiene diferentes hiptesis:
- personas de difcil individualizacin o domicilio o que por su nmero dificulten considerablemente
la prctica de la diligencia: en esta hiptesis el juez podr ordenar que la notificacin se efecte
por medio de la publicacin de un aviso o por cualquier otro medio idneo que garantice el derecho
a la defensa.
Si se determina que la notificacin se haga por publicacin deber realizarse por una vez en el
diario oficial o en otro diario de circulacin nacional o regional la notificacin a travs del diario
oficial ser gratuita para el trabajador.


Se permite que se puedan efectuar diligencias en zonas cercanas al lugar de origen sin necesidad de
tramitar exhorto.
Las resoluciones que ordenen la comparecencia personal de las partes dictadas fuera de audiencia
(porque si se dictan en audiencia se entienden notificadas en el acto) que tengan por objeto la
comparecencia personal de las partes se notifican por carta certificada y se entendern
notificadas al 5 da desde su ingreso al correo, para que esto tenga valor o cumpla el objetivo
legal (que la parte tome conocimiento de la resolucin) en la primera actuacin del procedimiento
todo litigante deber indicar un lugar conocido dentro de los limites urbanos de la cuidad en que
funciona el tribunal bajo sancin de que si as no lo hiciere las resoluciones que se dicten en el
proceso y que deban ser notificadas por carta certificada sern notificadas por el estado diario.
Las restantes resoluciones se van a notificar por el estado diario.
Todo lo anterior sin perjuicio de que las partes soliciten que las notificaciones se efecten por
medios electrnicos o por otro medio, salvo la primera notificacin que siempre va a ser personal o
en subsidio de las formas ya vistas.
Dentro de la denominada funcin cautelar que vimos, el juez decretar todas las medidas que
estime necesarias para asegurar el resultado de la accin teniendo como lmite, eso s, e factor
proporcionalidad.
Las medidas precautorias se podrn disponer en cualquier estado de la causa e incluso antes de la
presentacin de la demanda. Debiendo quien la solicita acreditar razonablemente el fundamento y
la necesidad del derecho que se reclama.
Si decretada una medida precautoria el solicitante no impone la demanda respectiva en el plazo de 10
das caducaran de pleno derecho y sin necesidad de resolucin judicial, pudiendo el solicitante responder
de los perjuicios que ocasionare por ello.
Cuando el trabajador ha litigado con privilegio de pobreza las costas personales a cuyo pago ha sido
condenada la contraparte pertenecern a la respectiva corporacin de asistencia judicial, al abogado de
turno o a quien la propia ley seale.

Procedimiento de aplicacin general en materia laboral.

Art. 446. La demanda se interpondr por escrito y deber contener:
1. La designacin del tribunal ante quien se entabla;
2. El nombre, apellidos, domicilio y profesin u oficio del demandante y en su
caso de las personas que lo representen, y naturaleza de la representacin;
3. El nombre, apellidos, domicilio y profesin u oficio del demandado;
4. La exposicin clara y circunstanciada de los hechos
y consideraciones de derecho en que se fundamenta, y
5. La enunciacin precisa y concreta de las peticiones que se someten a la
resolucin del tribunal.
La prueba documental slo se podr presentar en la audiencia preparatoria. Sin
embargo, deber presentarse conjuntamente con la demanda, aquella que d cuenta
de las actuaciones administrativas que se refieren a los hechos contenidos en
esa.
En materias de seguridad social, cuando se demande a una institucin de previsin
o seguridad social, deber acompaarse la resolucin final de la respectiva
entidad o
de la entidad fiscalizadora segn corresponda, que se pronuncia sobre la materia
que se demanda.
Cuando se demanden perodos de cotizaciones de seguridad social impagas, el juez
de la causa al conferir el traslado de la demanda, deber ordenar la notificacin
de ella a la o las instituciones de seguridad social a las que corresponda
percibir la respectiva cotizacin. Dicha notificacin se efectuar a travs de
carta certificada, la que contendr copia ntegra de la demanda y de la
resolucin recada en ella o un extracto si fueren muy extensas.

El art. 446 indica cual es el contenido de la demanda, demanda que siempre deber interponerse por
escrito. La particularidad es que la prueba documental solo se podr presentar en la audiencia
preparatoria, sin embargo los documentos que den cuenta de actuaciones administrativas que se refieran
a los hechos contenidos en la misma demanda debern acompaarse conjuntamente con esta. En materia
de seguridad. Social cuando se demanda a una institucin. Previsional deber acompaarse la resolucin
final de la respectiva entidad y cuando se demande periodo de cotizaciones de seguridad. Social impagas
el juez deber ordenar al conferir traslado a la demanda que se notifique a dicha institucin, esta
notificacin se va a hacer por carta certificada.
Presentada la demanda laboral si el juez estima que es incompetente deber as declararlo de oficio
indicando quien es el tribunal competente y ordenando enviar a este los antecedentes y tratndose de
materias de previsin o seguridad social si el demandante no acompaa en la demanda los antecedentes
antes referidos, el juez rechazar de plano la demanda.
Si en los datos suministrados en la demanda se desprendiere que la accin se encuentra caducada, el
tribunal deber declarar la caducidad de oficio y no admitir a tramitacin la demanda respecto de esta
accin.
Por otra parte si nos encontramos ante la figura de las acciones conjuntas el actor podr acumular en la
demanda todas las acciones respecto de un mismo demandado, que pasa si son acciones que deben ser
conocidas en procedimientos distintos? Ac debern formularse o deducirse de en conformidad a las
normas respectivas y si unas dependieran de las otras no correr el plazo para ejercer aquellas sino hasta
ejecutoriado que este el fallo de las otras.
Tambin opera ac la institucin de la acumulacin de autos o de causas y que proceder cuando ante un
mismo tribunal se tramitan varias demandas en contra de un mismo demandado, siempre cuando las
acciones sean idnticas y aunque los actores sean distintos. Acumulacin que podr decretar el juez de
oficio o a peticin de parte y siempre que las causas se encuentren en un mismo estado de tramitacin
para evitar el retardo de unas respecto de las otras.
La acumulacin de autos tiene una tramitacin incidental ya que se deber dar traslado por el plazo de 3
das a la parte no peticionaria, transcurrido ese plazo con o sin respuesta el tribunal resolver.
As como se pueden acumular las causas el juez tiene facultades para ordenar que se desacumulen.


El procedimiento ordinario laboral se efectuara o realizara a travs de 2 audiencias, la preparatoria y la
audiencia de juicio.

Audiencia preparatoria:

Art 453 admitida a tramitacin una demanda se debe citar a las partes a una audiencia preparatoria
dentro de los 35 das siguientes a la fecha de la resolucin fijndose el da y hora en que se celebrar. Se
exige que entre la notificacin de la resolucin y la audiencia preparatoria deben mediar a lo menos 15
das.
La audiencia preparatoria se celebrara con las partes que a ella asistan afectndole a quienes no
concurran a ella todas las resoluciones dictadas sin necesidad de posterior notificacin.
Durante la audiencia preparatoria las partes debern sealar los medios de prueba que presentaran en el
juicio y las diligencias de prueba que requieran para que el tribunal examine su admisibilidad.
El demandado deber contestar la demanda a lo menos 5 das antes de la fecha fijada contestacin que
deber contener las menciones del art. 452.

Art. 452. El demandado deber contestar la demanda por escrito con a lo menos
cinco das de antelacin a la fecha de celebracin de la audiencia preparatoria.
La contestacin deber contener una exposicin clara y circunstanciada de los
hechos y fundamentos de derecho en los que se sustenta, las excepciones y/o
demanda reconvencional que se deduzca, as como tambin deber pronunciarse sobre
los hechos contenidos en la demanda, aceptndolos o negndolos en forma expresa y
concreta. La reconvencin slo ser procedente cuando el tribunal sea competente
para conocer de ella como demanda y siempre que est ntimamente ligada a ella.
La reconvencin deber contener las menciones a que
se refiere el artculo 446 y se tramitar conjuntamente con la demanda.

La reconvencin solo ser aceptada o procedente cuando el tribunal sea competente para conocer de ella,
reconvencin que deber cumplir con los mismos requisitos de la demanda principal y que se tramitara
conjuntamente con esta.

Reglas de la audiencia preparatoria.

1.- comenzara con una relacin somera que efectuara el juez de la demanda, su contestacin de la
demanda reconvencional y de las excepciones que se hubieran deducido.

2.- si ninguna parte acude a la audiencia preparatoria podrn solicitar por una sola vez conjunta o
separadamente dentro de 5 das desde la fecha en que debi celebrarse la fijacin de un nuevo da y hora
para llevarse a cabo la audiencia preparatoria.

3.- a continuacin el juez otorgar traslado para la contestacin de la demanda reconvencional y
excepciones si es que ellas fueron opuestas. Sin perjuicio de la tramitacin general cuando se hayan
interpuesto las excepciones de incompetencia, de falta de capacidad o personera del demandante, de
ineptitud del libelo, de caducidad, de prescripcin, o que se reclame del procedimiento el tribunal deber
pronunciarse de inmediato pudiendo suspenderse la audiencia por el plazo ms breve posible con el objeto
que se subsanen los defectos u omisiones dentro del plazo de 5 das bajo apercibimiento de no
continuarse adelante con el juicio. Las restantes excepciones se tramitaran conjuntamente y se fallaran
en la sentencia definitiva.

4.-Si el tribunal acogiere las excepciones de incompetencia, caducidad o prescripcin, dicha resolucin
ser apelable, debiendo interponerse el recurso en la misma audiencia, recurso que se conceder en
ambos efectos.

5.-Si el demandado no contesta la demanda o contestando la demanda no niega alguno de los hechos de la
demanda, el juez en la sentencia definitiva podr estimarlos como tcitamente admitidos.
6.-Si el demandado se allanare a parte de la demanda y se opusiere a otros, el juicio continuar solo
respecto de lo controvertido. En este caso el tribunal deber establecer los hechos en que no hubo
oposicin y respecto de ello dictar una resolucin que se tendr como sentencia ejecutoriada
procedindose a la ejecucin de dicha resolucin de oficio por el tribunal si no fuere pedido por el
interesado dentro de quinto da.

7.-Terminada la etapa de discusin el juez deber llamar a las partes a conciliacin, debiendo
tramitarse separadamente el cobro de las sumas resultantes de la conciliacin parcial.
Contestada la demanda inmediatamente despus el tribunal recibir la causa a prueba si fuere
procedente, resolucin que puede ser objeto del recurso de reposicin, el que debe interponerse y
fallarse de inmediato.
Si no hay hechos pertinentes, sustanciales y controvertidos el juez dictar sentencia inmediatamente. Si
ello no ocurriere, el juez laboral deber resolver a cerca de la pertinencia de la prueba ofrecida. En
relacin a la prueba en el procedimiento laboral no se considerarn o mejor dicho, carecern de valor
probatorio las pruebas que se hubieren obtenido a travs de medios ilcitos o actos que impliquen
violacin de derechos fundamentales.
La exhibicin de elementos o instrumentos se deber efectuar en la audiencia de juicio, cuando sin motivo
o causa justificada se omite la presentacin de pruebas que legalmente deban estar en poder de una de
las partes el juez podr estimar probadas las alegaciones hechas por la parte contraria en relacin con la
prueba decretada.
Luego del anlisis de la prueba a rendir se deber fijar la audiencia de juicio en un plazo no superior a 30
das, las partes se entendern notificadas inmediatamente.
Tambin se podr decretar medidas cautelares si fueren procedentes a menos que ya se encontraren
fijadas, si ya estuvieren decretadas se tendr que decidir si se mantienen o no.
La resolucin que cita a absolver posiciones se notificar en el acto al absolvente, absolucin de
posiciones que como medio de prueba solo podr rendirse una vez por cada parte.
A los testigos se les deber notificar por carta certificada con a lo menos 8 das de anticipacin a la
audiencia de juicio.
En informe pericial deber ser puesto a disposicin del tribunal y las partes a lo menos 3 das antes de la
audiencia de juicio, pudiendo las partes conjuntamente solicitar que se tenga presente el informe pericial
sin que el perito declare en juicio.
En el mismo sentido, dentro del marco probatorio, el juez puede decretar diligencias probatorias las que
debern llevarse a cabo en la audiencia de juicio.
Finalmente todo esto que hemos referido deber ser registrado en un acta.

Juicio oral o audiencia de juicio:

El juicio se iniciar con la rendicin de las pruebas decretadas por el mismo tribunal, luego se rendirn las
pruebas ofrecidas por el demandante y a continuacin aquellas ofrecidas por el demandado. Excepcin a
lo anterior: el caso de los juicios sobre despido, en que primero corresponder rendir prueba al
demandado. Ms all de lo visto la rendicin de las pruebas tiene un orden, debiendo primero rendirse la
prueba documental, luego la confesional, posteriormente la testimonial para finalizar con los otros medios
ofrecidos, ello sin perjuicio que el tribunal por causa justificada pudiere alterar dicho orden.
La impugnacin de los documentos o instrumentos podr hacerse verbalmente tanto en la audiencia
preparatoria como en la audiencia de juicio.
Si la persona llamada a confesar no compareciere a la audiencia sin causa justificada o compareciendo se
negare a declarar, o diere respuestas evasivas, podrn presumirse efectivos en relacin a los hechos a
probar las alegaciones de la parte contraria en la demanda o contestacin, ello en la medida que hubiese
legalmente citado. Hay que tener presente que se permite la confesin mediante mandatario habilitado,
Si son varios los demandantes y se citare a declarar a varios de ellos el juez podr reducir el nmero de
los que comparecern a confesar.
Las preguntas para la prueba confesional se formularn verbalmente, sin admisin de pliegos. El tribunal
podr de oficio o a peticin de parte podr rechazar las preguntas que se formulen sin cumplir las
exigencias de pertinencia y claridad. Con todas atribuciones que hemos visto, el juez tambin podr
formular preguntas de cualquier tipo.
Excepcionalmente el juez podr ampliar el nmero de testigos cuando lo estime necesario para la
adecuada resolucin del caso. Tambin podr reducir el nmero de testigos o incluso prescindir de la
prueba testimonial cuando considerare que se trate de intil reiteracin de hechos suficientemente
establecidos. El cdigo establece un nmero mximo de testigos que es de 4 por cada causa ( 4 por la
demandante y 4 por la demandada).
Los testigos como en la totalidad de los procedimientos debern declarar previo juramento y no se
podrn formular tachas, sin perjuicio de que respecto de cualquier testigo se permita efectuar preguntas
destinadas a indagar acerca de la veracidad de sus declaraciones y circunstancias personales. Las
preguntas en el marco de la prueba testimonial no se puede efectuar en forma asertiva ni contener
elementos de juicio que contengan o determinen las respuestas y tampoco se pueden referir a
circunstancias que no son controvertidas.
Respecto a la prueba pericial: si el informe de peritos o el oficio solicitado no fueren evacuados antes de
la audiencia de juicio y su contenido fuere a juicio del tribunal relevante para la adecuada resolucin del
caso se debern tomar las medidas necesarias para su aportacin. Audiencia que deber realizarse en el
ms breve plazo.
Una vez que se hayan rendido la totalidad de las pruebas las partes podrn efectuar verbalmente las
alegaciones y observaciones que deseen conjuntamente con las conclusiones.
En el procedimiento laboral el tribunal deber apreciar la prueba respecto de la sana crtica.
El fallo podr pronunciarlo el juez inmediatamente concluida la audiencia de juicio o dictarlo dentro del
plazo de 15 das en cuyo caso deber en la misma audiencia fijar el da y hora en que dar a conocer el
fallo respectivo.
El art. 459 indica lo que debe contener la sentencia definitiva laboral.
Si el juez que presidio la audiencia de juicio no pudiere dictar sentencia, la audiencia de juicio deber
realizarse nuevamente.

Art. 459. La sentencia definitiva deber contener:
1.- El lugar y fecha en que se expida;
2.- La individualizacin completa de las partes litigantes;
3.- Una sntesis de los hechos y de las alegaciones de las partes;
4.- El anlisis de toda la prueba rendida, los hechos que estime probados y el
razonamiento que conduce a esta estimacin;
5.- Los preceptos constitucionales, legales o los contenidos en tratados
internacionales ratificados por Chile y que se encuentren vigentes, las
consideraciones jurdicas y los principios de derecho o de equidad en que el
fallo se funda;
6.- La resolucin de las cuestiones sometidas a la decisin del tribunal, con
expresa determinacin de las sumas que ordene pagar o las bases necesarias para
su liquidacin, si ello fuere procedente, y
7.- El pronunciamiento sobre el pago de costas y, en su caso, los motivos que
tuviere el tribunal para absolver de su pago a la parte vencida.
La sentencia que se dicte en la audiencia preparatoria, slo deber cumplir con
los requisitos de los nmeros 1,2, 5, 6 y 7.

Una vez firme la sentencia y siempre que no se acredite el cumplimiento antes del 5 da se dar
cumplimiento o ejecucin por el mismo tribunal de oficio. La tramitacin de los ttulos ejecutivos
laborales se desarrollara Y por escrito por el tribunal debiendo dictarse al efecto las resoluciones y
ordenarse las diligencias que sean necesarias para ello, el artculo 464 seala cuales son los ttulos
ejecutivos laborales.

Art. 464. Son ttulos ejecutivos laborales:
1.- Las sentencias ejecutoriadas;
2.- La transaccin, conciliacin y avenimiento que cumplan con las formalidades
establecidas en la ley;
3.- Los finiquitos suscritos por el trabajador y el empleador y autorizados por
el Inspector del Trabajo o por funcionarios a los cuales la ley faculta para
actuar como
Ministros de fe en el mbito laboral;
4.- Las actas firmadas por las partes, y autorizadas por los Inspectores del
Trabajo y que den constancia de acuerdos producidos ante stos o que contengan el
reconocimiento de una obligacin laboral o de cotizaciones de seguridad social, o
sus copias certificadas por la respectiva Inspeccin del Trabajo;
5.- Los originales de los instrumentos colectivos del trabajo, respecto de
aquellas clusulas que contengan obligaciones lquidas y actualmente exigibles, y
las copias
Autnticas de los mismos autorizadas por la Inspeccin del Trabajo, y
6.- Cualquier otro ttulo a que las leyes laborales o de seguridad social
otorguen fuerza ejecutiva.

Una vez ejecutoriado el fallo y transcurrido el plazo de 5 das el tribunal laboral ordenar el
cumplimiento del fallo y lo remitir junto a sus antecedentes dentro de 5 da al juzgado de cobranza
laboral y previsional cuando fuere procedente (si no hay juzgado de cobranza laboral y solo hay tribunal
laboral es este ultimo el que tiene la competencia)
Recibidos los antecedentes por el juzgado de cobranza laboral o ejecutoriado el fallo se proceder a la
liquidacin del crdito, la liquidacin deber practicarse dentro de tercero da y se notificar a las
partes por carta certificada junto con el requerimiento del ejecutado para que pague dentro de los 5 das
siguientes.
Iniciada la ejecucin el tribunal de oficio o a peticin de parte podr ordenar a la tesorera general de la
republica que retenga de las sumas por concepto de devolucin de impuestos a la renta del ejecutado lo
que en derecho corresponda, si las partes acordaren una forma diversa del pago del crdito perseguido
en la causa, el pacto deber ser ratificado ante el juez de la causa, el pacto tendr para esos efectos
merito ejecutivo. El no pago de una o ms cuotas har exigible la totalidad de la deuda pudiendo el
acreedor concurrir ante el mismo tribunal dentro del plazo de 60 das desde el incumplimiento para que
se ordene el pago.
Notificada a las partes la liquidacin, ellas tendrn un plazo de 5 das para objetarlas y esta objecin se
tendr que referir a errores de orden numrico, tambin dentro de los 5 das siguientes a la notificacin
de la liquidacin el ejecutado podr oponer las siguientes excepciones acompaando antecedentes
escritos de debida consistencia.


Excepciones:
1.- el pago de la deuda
2.- la remisin
3.- novacin
4.-transaccion.
De la oposicin de excepciones que puede efectuar el ejecutado se dar traslado por 3 das a la contraria
y con o sin su contestacin el tribunal dictar sentencia siendo apelable en el solo efecto devolutivo. Si no
se paga el crdito dentro del plazo, el ministro de fe que designe el tribunal proceder a trabar embargo
sobre bienes muebles o inmuebles suficientes para el cumplimiento integro de la ejecucin y sus costas.
Si no ha habido oposicin oportuna o bien habindose opuesto excepciones estas han sido desechadas se
ordenar sin ms trmite hacer debido pago al ejecutante de los fondos retenidos o embargados (art
471).
Las resoluciones que se dicten en los procedimientos laborales sern inapelables salvo la resolucin que
resuelve acerca de las excepciones que se hubiesen opuesto, supletoriamente se aplican las normas del
procedimiento ejecutivo civil en la medida que no sean contrarios al procedimiento laboral.

Recursos procesales en materia laboral

En materia laboral los recursos procesales se regirn por las normas establecidas en la ley laboral y
supletoriamente por las reglas contempladas en el cdigo de procedimiento civil.

Recurso de reposicin: en materia laboral procede respecto de autos, decretos y sentencias
interlocutorias que no pongan termino al juicio o hagan imposible su prosecucin, desde el punto de vista
de su interposicin, si se trata de una resolucin dictada en audiencia, la reposicin deber plantearse
oralmente inmediatamente dictada la resolucin y se resolver en el mismo acto, si la reposicin se
presenta respecto de resoluciones dictadas fuera de audiencia, deber presentarse dentro de tercero
da de notificada la resolucin correspondiente a menos que dentro de ese plazo se fije audiencia o tenga
lugar una audiencia, en cuyo caso deber interponerse al inicio de esta y tambin ser resuelta en el acto.

Apelacin: solo sern apelables en el procedimiento laboral las sentencias interlocutorias que pongan
termino al juicio o hagan imposible su continuacin, las que se pronuncien sobre medidas cautelares y las
que fijen el monto de las liquidaciones. El art 476 indica en qu casos se otorga en el solo efecto
devolutivo.

Las sentencias definitivas en materia laboral solo sern susceptibles de recurso de nulidad, cundo en la
tramitacin del procedimiento o en la dictacin de la sentencia definitiva se hubieren infringido
sustancialmente derechos o garantas constitucionales o aquella que se hubiere dictado con infraccin de
ley que hubiere influido sustancialmente en lo dispositivo del fallo en contra de las sentencias definitivas
no procedern mas recursos. Este recurso de nulidad tendr por objeto invalidar el procedimiento total o
parcialmente junto con la sentencia definitiva o solo esta ltima segn corresponda.

Artculo 474.- Los recursos se regirn por las normas establecidas en este
Prrafo, y supletoriamente por las normas establecidas en el Libro Primero del
Cdigo de
Procedimiento Civil.

Artculo 475.- La reposicin ser procedente en contra de los autos, decretos, y
de las sentencias interlocutorias que no pongan trmino al juicio o hagan
imposible su continuacin.
En contra de la resolucin dictada en audiencia, la reposicin deber
interponerse en forma verbal, inmediatamente de pronunciada la resolucin que se
impugna, y se resolver en el acto. La reposicin en contra de la resolucin
dictada fuera de audiencia, deber presentarse dentro de tercero da de
notificada la resolucin correspondiente, a menos
que dentro de dicho trmino tenga lugar una audiencia, en cuyo caso deber
interponerse a su inicio, y ser resuelta en el acto.

Artculo 476.- Slo sern susceptibles de apelacin las sentencias
interlocutorias que pongan trmino al juicio o hagan imposible su continuacin,
las que se pronuncien
sobre medidas cautelares y las que fijen el monto de las liquidaciones o
reliquidaciones de beneficios de seguridad social. Tratndose de medidas
cautelares, la apelacin de la resolucin que la otorgue o que rechace su
alzamiento, se conceder en el solo efecto devolutivo. De la misma manera se
conceder la apelacin de las resoluciones que fijen las liquidaciones o
reliquidaciones de beneficios de seguridad social.

Artculo 477.- Tratndose de las sentencias definitivas, slo ser procedente el
recurso de nulidad, cuando en la tramitacin del procedimiento o en la dictacin
de la sentencia definitiva se hubieren infringido sustancialmente derechos o
garantas constitucionales, o aqulla se hubiere dictado con infraccin de ley
que hubiere influido sustancialmente en lo dispositivo del fallo. En contra de
las sentencias definitivas no procedern ms recursos. El recurso de nulidad
tendr por finalidad invalidar el procedimiento total o parcialmente junto con la
sentencia definitiva, o slo esta ltima, segn corresponda.