Actas de las 3ª Jornadas de Intercambios y Reflexiones acerca de la Investigación en Bibliotecología

,
La Plata, !"# de noviembre de $%3& La Plata' (ac)ltad de *)manidades y +iencias de la ,d)cación de la
-niversidad .acional de La Plata, $%3& I//. %!03"013%
El rol de la Dirección General de Bibliotecas de la Provincia de Buenos Aires en la
difusión del libro argentino y latinoamericano (1949-191!
2arcela +oria
%
, 2aría ,)genia +osta, -.LP
%,
%
3e4artamento de Bibliotecología& (ac)ltad de *)manidades y +iencias de la ,d)cación& -niversidad
.acional de La Plata&

3e4artamento de ,st)dios *istóricos& (ac)ltad de Bellas Artes& -niversidad .acional
de La Plata& e"mail' costa5e)genia6ya7oo&com&ar
"esumen# ,n el 4resente traba8o se aborda la creación y la organi9ación instit)cional de
la 3irección :eneral de Bibliotecas de4endiente del 2inisterio de ,d)cación de la
Provincia de B)enos Aires d)rante el gobierno de 3omingo A& 2ercante& ,n 4artic)lar, se
indaga la im4lementación de diversas 4olíticas 4;blicas en torno a la dif)sión y la
circ)lación de libros editados en la Argentina y en otros 4aíses del continente americano&
Por )n lado, se 4lantean las conce4ciones sobre la f)nción social y c)lt)ral del libro en la
<.)eva Argentina=, atendiendo a la 4romoción de la lect)ra& Por otra 4arte, se describen las
4rinci4ales acciones reali9adas 4or dic7a 3irección en c)anto a la gestión bibliotecaria, ya
sea a trav>s de 4)blicaciones oficiales, emisiones radiales, congresos ) otras actividades
c)lt)rales& /e consideran los criterios de selección bibliogr?fica )tili9ados 4or el gobierno
4eronista a nivel 4rovincial, teniendo en c)enta dos eventos ex4ositivos @)e t)vieron l)gar
en la ci)dad de La Plata en %#A# y %#0$& ,stas ex4osiciones de libros organi9adas 4or la
/)bsecretaría de +)lt)ra contaron con diversos a4oyos de instit)ciones g)bernamentales y
entidades 4artic)lares, adem?s de las 4rinci4ales editoriales& Asimismo t)vieron la cobert)ra
4or 4arte de 4eriódicos y revistas, los c)?les son em4leados como f)entes doc)mentales
8)nto con los cat?logos&
$once%ciones sobre el libro en la &'ueva Argentina(
,n el contexto 7istórico del 4eronismo cl?sico, la 3irección :eneral de Bibliotecas ado4tó
claros lineamientos 4olítico"c)lt)rales res4ecto de la f)nción social del libro, la reg)lación
de s) circ)lación y la 4romoción del 7?bito de la lect)ra, tendientes al desarrollo de la
ed)cación en todo el territorio bonaerense& ,n este sentido, el organismo en c)estión
sost)vo como 4rinci4io b?sico @)e la dif)sión del libro tenía s) ancla8e en los <3erec7os de
la ,d)cación y la +)lt)ra= 4ost)lados 4or el J)sticialismo en la .)eva +onstit)ción
.acional de %#A# BAvan9a, %#0$C Biblioteca %#0$, %, %'%%D& A esta directri9 ed)cativa, se le
s)mó la demostración de )n es4ecial inter>s en las bibliotecas 4o4)lares y escolares en
relación con los lectores, sobre todo obreros, m)8eres y niEos& La mencionada 3irección dio
%
Sitio web: http://jornadabibliotecologia.fahce.unlp.edu.ar
Actas de las 3ª Jornadas de Intercambios y Reflexiones acerca de la Investigación en Bibliotecología,
La Plata, !"# de noviembre de $%3& La Plata' (ac)ltad de *)manidades y +iencias de la ,d)cación de la
-niversidad .acional de La Plata, $%3& I//. %!03"013%
c)enta de s)s marcos de referencia conce4t)ales en las 4)blicaciones instit)cionales, donde
se 7i9o 4ro4aganda 4olítica de las m;lti4les actividades llevadas a cabo 4or la /)bsecretaria
de +)lt)ra del 2inisterio de ,d)cación d)rante el gobierno del +nel& 3omingo Alfredo
2ercante& +omo constr)cción disc)rsiva, el 4ro4io gobernador de la Provincia sostenía @)e
la <revol)ción= 4eronista era 4osible mediante la ed)cación& Asimismo 4ro4)gnaba la
b;s@)eda del <ser nacional=, de )na <a)t>ntica c)lt)ra argentina, ac)Eada en la tradición
greco"latina y cristiana= BCatálogo, %#0$D& ,sto no im4licaba el rec7a9o de )na conce4ción
)niversalista en c)anto a la c)lt)ra, sino la red)cción de los elementos for?neos y la
reivindicación de <lo a)tóctono= BBiblioteca %#0$, %, %' D&
,n las diversas f)entes 4rimarias anali9adas, se considera al libro como )n <ve7íc)lo de
c)lt)ra= y se le otorga a este bien simbólico )na f)nción civili9adora en la sociedad, desde
)n enfo@)e c)lt)ral esencialista y es4irit)alista Bde clara raigambre il)ministaD, 4ero con
)na orientación nacional y 4o4)lar& ,n la revista oficialista Biblioteca, signo material del
im4)lso @)e ad@)irió la tarea de la 3irección :eneral de Bibliotecas, se 4)blicaron diversos
textos de las a)toridades donde se 4lasman estas conce4ciones bibliogr?ficas& Por e8em4lo,
se 4lantea @)e el libro es )n agente activo en el 4roceso de formación de los s)8etos, como
)na <c?lida semilla arro8ada 4ara fec)ndar a los es4írit)s y encender las vocaciones=
BBiblioteca %#0$, %, %' %1"%FD& Adem?s de esta ca4acidad transformadora, se seEala @)e la
4rod)cción libraria <es el índice m?s cierto 4ara calificar el grado de c)lt)ra ad@)irido 4or
)n 4)eblo en s) significación 4ro4ia y característica= (Biblioteca %#0%, , 3' D& /e lo
considera adem?s como )n <elemento de orientación, de esclarecimiento, de c)ltivo del
es4írit) e instr)mento eminentemente 4o4)lar 4ara la formación del car?cter, la ed)cación
de la mente, el conocimiento del m)ndo= BBiblioteca %#0%, , 0' #D& Res4ecto de la
circ)lación de los <libros al alcance del 4)eblo= se afirma' <el órgano @)e atesora, clasifica,
administra, m)eve y facilita el libro, 4oni>ndolo al alcance del lector, des4ertando el 7?bito
de la lect)ra, es la biblioteca 4;blica= Bid.D& 3e esta manera, la instit)ción bibliotecaria al
servicio de la com)nidad ad@)iría centralidad en las 4olíticas estatales de dif)sión del libro
entre las masas 4o4)lares, a 4artir de )na <gradación axiológica en el escalonamiento de las
lect)ras= BBiblioteca %#0$, %, %' D&

Actas de las 3ª Jornadas de Intercambios y Reflexiones acerca de la Investigación en Bibliotecología,
La Plata, !"# de noviembre de $%3& La Plata' (ac)ltad de *)manidades y +iencias de la ,d)cación de la
-niversidad .acional de La Plata, $%3& I//. %!03"013%
Para anali9ar la organi9ación instit)cional y el f)ncionamiento de la 3irección :eneral de
Bibliotecas, se 7ar? )n breve recorrido 7istórico atendiendo a las 4rinci4ales medidas
ado4tadas& L)ego de caracteri9ar a dic7a instit)ción, se abordar?n ciertas actividades
vinc)ladas a las bibliotecas 4o4)lares e iniciativas c)lt)rales como las ex4osiciones del
libro argentino y latinoamericano B%#A#"%#0$D, inscri4tas en )n com4le8o entramado de
relaciones de 4oder&
)r*genes y estructura de la Dirección General de Bibliotecas
A 4artir de la 4rom)lgación de la Ley Provincial .G A1!!, @)e data del %# de enero de
%#3!, se creó la 3irección :eneral de Bibliotecas bonaerense& /eg;n consta en dic7a Ley,
los 4rinci4ales ob8etivos eran' fomentar la f)ndación de bibliotecas en el territorio
bonaerenseC im4)lsar la formación de bibliotecarios idóneosC reco4ilar las 4)blicaciones
oficiales Ba nivel 4rovincial y nacionalDC intensificar el intercambio y el acercamiento entre
las instit)ciones bibliotecarias Bes4ecialmente a trav>s del can8eDC generali9ar el )so de
modernos sistemas de clasificación, catalogación e inventario de obras y ad@)irir libros de
a)tores argentinos 4ara distrib)irlos entre las bibliotecas reconocidas 4or la 3irección& /in
embargo, la reglamentación de la Ley reci>n se estableció con el 3ecreto .H ###%, emitido
el A de 8)lio de %#AA& A 4artir de entonces, se conformó la instit)ción, se le asignó el
4res)4)esto corres4ondiente y se normali9ó s) f)ncionamiento&
,n %#A#, con la reestr)ct)ración 4rod)cto de la Reforma de la +onstit)ción de la Provincia
de B)enos Aires, se reem4la9ó y ref)ncionali9ó la 3irección :eneral de ,sc)elas con el
2inisterio de ,d)cación, el c)al oc)4ó )n elevado 4orcenta8e de los em4leados estatales
BAelo, $$FD& ,sta b)rocrati9ación ministerial f)e acom4aEada de diferentes 4olíticas de
centrali9ación y moderni9ación de la ma@)inaria administrativa BBerrotar?n, $$AD& ,l 3$
de mayo de %#A# f)e designado como 2inistro de ,d)cación el abogado for8ista, docente y
escritor ba7iense J)lio +>sar Avan9a, @)ien 4oseía )na im4ortante trayectoria 4olítica a
nivel 4rovincial, no sólo en el 4oder legislativo Bf)e senador y convencional constit)yenteD,
sino tambi>n en el 4oder e8ec)tivo& Adem?s de oc)4ar el cargo de /ecretario de la
3irección :eneral de +)lt)ra y vocal del +onse8o :eneral de ,d)cación, Avan9a f)e
3
Actas de las 3ª Jornadas de Intercambios y Reflexiones acerca de la Investigación en Bibliotecología,
La Plata, !"# de noviembre de $%3& La Plata' (ac)ltad de *)manidades y +iencias de la ,d)cación de la
-niversidad .acional de La Plata, $%3& I//. %!03"013%
+omisionado 2)nici4al de Ba7ía Blanca, Proc)rador (iscal y /)bsecretario de Previsión
/ocial del gabinete de 2ercante BPettiti, $%D& 3)rante s) gestión la n)eva cartera
ed)cativa se reestr)ct)ró en tres /)bsecretarías' la de AdministraciónC la de Educación
Bconstit)ida 4or c)atro 3irecciones, s)bdivididas en otros tantos 3e4artamentosD y
finalmente la de Cultura, de la c)al de4endía la mencionada 3irección :eneral de
Bibliotecas, 8)nto con las 3irecciones de 2)seos *istóricos y de Bellas Artes, el Instit)to
de la Iradición, el +onservatorio Provincial de 2;sica y Arte ,sc>nico y los Ieatros
Argentino y del Lago& ,stos organismos eran s)4ervisados 4or los 3e4artamentos de
+)lt)ra /ocial y de ,xtensión +)lt)ral B+osta, $$#D&
La gestión del 2inistro Avan9a B%#A#"%#0D se destacó no sólo 4or el desarrollo de las
reformas en el ?rea de ed)cación, sino tambi>n 4or el im4)lso dado a las actividades
artísticas y c)lt)rales& Los 4rinci4ios o valores s)byacentes en las 4olíticas ministeriales
im4lementadas se centraron en el 7)manismo es4irit)alista de ascendencia cristiana, el
nacionalismo c)lt)ral de corte tradicionalista, la conce4ción 8)sticialista de economía social
8)nto con las ideas de soberanía nacional Bsobre el e8e de la <tercera 4osición=D y de
confraternidad americana BJ?9@)e9, $$0D& ,n lo @)e res4ecta a la literat)ra, Avan9a
4roc)raba <filiar el alma nacional, a esta tarea de reconocer la 8erar@)ía de lo 4ro4io, de
atraer todas las f)er9as del es4írit) sobre los temas cons)stanciales con el alma a)t>ntica de
la 4atria= BSexto Continente %#A#, %, '3%D& ,n este sentido, el ,stado 4eronista, 4roc)raba
c)m4lir )na misión de afian9amiento de la <tradición= argentina, entendida como )na
constr)cción simbólica e identitaria&
,n concordancia con los mencionados 4rinci4ios, el /)bsecretario de +)lt)ra de la
Provincia de B)enos Aires, Jos> +afasso, diseEó )n 4lan org?nico 4ara <4romover la
c)lt)ra del 4)eblo sobre lineamientos racionales @)e le im4riman )n 4rof)ndo sentido
7)manista y )n 7ondo fervor nacional= BEl Día, KFK%#0$D& ,n este marco ideológico, el
instr)mento formativo "el libro" y el destinatario "el lector" formaban )na <)nidad de
materia= 4ara la im4lementación de las 4olíticas c)lt)rales a nivel 4rovincial BBiblioteca
%#0$, %, %'%!D&
A
Actas de las 3ª Jornadas de Intercambios y Reflexiones acerca de la Investigación en Bibliotecología,
La Plata, !"# de noviembre de $%3& La Plata' (ac)ltad de *)manidades y +iencias de la ,d)cación de la
-niversidad .acional de La Plata, $%3& I//. %!03"013%
3)rante el 4eríodo anali9ado, el 3irector :eneral de Bibliotecas f)e el escritor 2ig)el
Lngel Iorres (ern?nde9, @)ien 7abía e8ercido s) 4rofesión en diversas 4)blicaciones
4eriódicas& ,n )na conferencia el f)ncionario 4lanteó )n <ideal bibliotecológico= con vistas
a la <4royección c)lt)ral y social del libro=, basado en la organi9ación integral de )n
<4roceso tecnológico= @)e incl)ía la incor4oración de modernos sistemas catalogr?ficos y
la act)ali9ación en la formación del 4ersonal BBiblioteca %#0$, %, %' 0D& +abe seEalar @)e
de la mencionada 3irección :eneral de4endían la Biblioteca P;blica +entral de la
Provincia, la ,sc)ela de Bibliotecarios, el Instit)to Bibliotecológico y otras dos
de4endencias f)ndamentales& Por )n lado, el 3e4artamento de Bibliotecas Po4)lares, @)e
incor4oró a las bibliotecas sindicales o gremiales, y, 4or el otro, el 3e4artamento de
Bibliotecas P;blicas de ,sc)elas, <ti4o= y es4eciali9adas& ,ste ;ltimo estaba conformado
4or distintas bibliotecas argentinas y americanas, s)b)rbanas, )rbanas, r)rales,
4reescolares, escolares, infantiles, 8)venil"vocacionales, 7os4italarias, aeron?)ticas y de
reada4tación social, con referencia a las carcelarias B+osta, $$#D&
Para 4romover las iniciativas de la 3irección :eneral de Bibliotecas, se lan9ó )na revista )
<órgano oficial= tit)lada Biblioteca @)e formó 4arte de )na serie de 4)blicaciones editadas
4or otras de4endencias del 2inisterio de ,d)cación, @)e se )tili9aron 4ara dar a conocer
los actos de gobierno. Biblioteca se 4)blicó desde diciembre de %#0$ 7asta diciembre de
%#0% con colaboraciones es4ecialmente solicitadas 4or la 3irección y tendió no sólo a la
4rofesionali9ación del ?rea bibliotecológica, sino tambi>n a la dif)sión de la edición
nacional B+osta, $$#' %F!"%F#D& Al res4ecto f)e significativa la <Ley de ,stím)lo a la
Ind)stria ,ditorial Argentina= sancionada 4or la legislat)ra 4rovincial d)rante el gobierno
de 2ercante con vistas a la 4rotección 4referencial de la 4rod)cción intelect)al local y a la
colaboración con las em4resas editoras& ,n el artíc)lo %H se 4ro4iciaba la 4)blicación de
obras científicas, artísticas, literarias Bin>ditas o noD de a)tores bonaerenses y de traba8os
4remiados en conc)rsos organi9ados 4or el :obierno 4rovincial& ,n el artíc)lo H se
otorgaba al Poder ,8ec)tivo la fac)ltad de s)scribir convenios con editoriales, establecer
4recios y formas de venta de las 4)blicaciones y en el 3H se fi8aban los fondos dentro del
4res)4)esto BBiblioteca %#0%, , 3' 0"0AD& ,n la revista Biblioteca a4arecieron comentarios
0
Actas de las 3ª Jornadas de Intercambios y Reflexiones acerca de la Investigación en Bibliotecología,
La Plata, !"# de noviembre de $%3& La Plata' (ac)ltad de *)manidades y +iencias de la ,d)cación de la
-niversidad .acional de La Plata, $%3& I//. %!03"013%
o reseEas de libros de a)tores argentinos canónicos Bm)c7os de ellos nacionalistasD o de
escritores bonaerenses contem4or?neos Ben varios casos militantes 4eronistas o
f)ncionarios, 4ero tambi>n 4oetas regionalistasD& Adem?s se 4)blicaron bibliografías
sanmartinianas, científicas y literarias Bse 4rivilegiaron temas 7istóricos, folMlóricos y
<ga)c7escos=D&
+omo medio de dif)sión, la 3irección :eneral de Bibliotecas contó, a 4artir del %A de 8)nio
de %#0%, con )n es4acio 4ro4io en L/ %% Radio Provincia& ,l 4rograma se emitía
@)incenalmente y tenía )na d)ración de 3$ min)tos BCultura %#0%, 3, %%' %3AD& /eg;n
+afasso el ob8etivo general era <dif)ndir la labor del :obierno J)sticialista en s) em4eEo
4or extender el 7?bito del libro y s) lect)ra, como instr)mento efectivo y 4rof)ndo de
formación c)lt)ral=& Asimismo el f)ncionario sost)vo @)e estos es4acios radiales
contrib)ían <a dar normas orientadoras @)e sirvan a )n me8or ordenamiento y
sistemati9ación de las bibliotecas 4;blicas de la 4rovincia= BBiblioteca %#0%, ,3' 11"1#D&
,n efecto, los temas seleccionados 4ara las a)diciones estaban dedicados 4referentemente a
as4ectos t>cnicos de la bibliotecología, a)n@)e tambi>n se reali9aban lect)ras comentadas
de obras literarias y doctrinales, como en el caso de La razón de mi ida de ,va Perón
BBiblioteca %#0% ,3' %%"%#D& A s) ve9, la emisión contaba con )na sección fi8a llamada N,l
a)tor ex4lica s) obraN, en la @)e 4artici4aron distintos narradores y 4oetas, tanto
bonaerenses como del interior del 4aís BAlberto Ponce de León, Ale8andro de Is)si, (a)sto
B)rgos o Ra;l Io)ceda entre otrosD& ,n el 4rograma radial se c)brió, 4or e8em4lo, la
ina)g)ración de la Biblioteca P;blica +entral de la Provincia o la celebración del <3ía del
Libro=, entre otras actividades instit)cionales&
,n los sig)ientes a4artados se detallar?n los 4rinci4ales eventos llevados a cabo desde la
3irección, con el ob8etivo de im4)lsar la circ)lación del libro argentino y latinoamericano&
Primer $ongreso Provincial de Bibliotecas Po%ulares
Iras el Primer +ongreso .acional de Bibliotecas Po4)lares reali9ado en +órdoba del # al
% de oct)bre de %#A!, del c)al s)rgió la (ederación Argentina, se comen9ó a gestar en
B)enos Aires el af?n y la necesidad de organi9ar )n evento similar acotado al ?mbito
1
Actas de las 3ª Jornadas de Intercambios y Reflexiones acerca de la Investigación en Bibliotecología,
La Plata, !"# de noviembre de $%3& La Plata' (ac)ltad de *)manidades y +iencias de la ,d)cación de la
-niversidad .acional de La Plata, $%3& I//. %!03"013%
4rovincial& 3el %0 al %! de diciembre de %#A# se llevó a cabo en La Plata el Primer
+ongreso Provincial organi9ado 4or el 3e4artamento de Bibliotecas Po4)lares de la
3irección :eneral de Bibliotecas y @)e contó con la 4resencia del 3r& J)lio +>sar Avan9a y
de Jos> +afasso& La +omisión Organi9adora, encabe9ada 4or el /)bsecretario de +)lt)ra,
est)vo conformada 4or dirigentes y 4ersonalidades del ?mbito bibliotecológico 4rovincial'
el /ecretario y el Jefe de la 3irección de Bibliotecas Po4)lares, el 3elegado bonaerense de
la (ederación Argentina y Presidente de la Agr)4ación de Bibliotecas Po4)lares 4latense,
a)toridades de la Biblioteca P;blica +entral, como así tambi>n directores de las 4rinci4ales
Bibliotecas Po4)lares de las distintas localidades& ,l evento 4retendía no sólo acercar a
dic7as )nidades de información entre sí sino tambi>n <7acer m?s estrec7os los vínc)los @)e
las )nen B&&&D con los organismos oficiales afines, 4ara B&&&D coordinar me8or la acción @)e
desarrollan en beneficio de la c)lt)ra y de la ed)cación del 4)eblo= BActas %#0%' %3D&
A 4esar de las divergencias de o4iniones, el temario del Primer +ongreso Provincial, c)yas
actas f)eron 4)blicadas en %#0%, dio c)enta del creciente inter>s 4or tratar c)estiones
relacionadas con la 4romoción de la lect)ra y el a4oyo al libro argentino, sobre la base de
)na conce4ción nacionalista B3a /ilva, $%$D& Por e8em4lo, en el 4rimer a4artado, @)e trató
sobre <2>todos de dif)sión c)lt)ral=, se incl)yó el fomento del 7?bito lector, la formación
de )na c)lt)ra <7)manista= e <integral= y, en la selección del material bibliogr?fico, se
valoraron f)ndamentalmente los a)tores y los temas locales BActas %#0%' %FD& ,ntre las
concl)siones a4robadas, se s)girieron medidas tendientes a im4)lsar la labor de las
bibliotecas 4o4)lares de la 8)risdicción, a saber' 7abilitar 7orarios adec)ados, dif)ndir en
las esc)elas 4rimarias la tarea de estos organismos, establecer relaciones
interinstit)cionales, act)ali9ar as4ectos t>cnico"bibliotecológicos, reali9ar intercambio y
4r>stamo de material bibliogr?fico, b)scar donativos ) otras contrib)ciones, solicitar la
liberación de im4)estos o tasas m)nici4ales y 4edir a4oyo 4res)4)estario 4ara las )nidades
de información BBiblioteca %#0$, %,%' F#"!$D& 2)c7os de estos as4ectos de gestión
bibliotecaria f)eron efectivamente c)m4lidos d)rante el 4eríodo anali9ado& ,n este sentido,
se evidencia )n f)ncionamiento relativamente a)tónomo de las bibliotecas 4o4)lares
F
Actas de las 3ª Jornadas de Intercambios y Reflexiones acerca de la Investigación en Bibliotecología,
La Plata, !"# de noviembre de $%3& La Plata' (ac)ltad de *)manidades y +iencias de la ,d)cación de la
-niversidad .acional de La Plata, $%3& I//. %!03"013%
insertas en el 4royecto c)lt)ral del gobierno 4eronista, en contra4osición con el control
4olítico @)e e8ercía el r>gimen sobre otros ?mbitos como el ed)cativo B(ior)cci, $$#D
Biblioteca P+blica $entral de la Provincia de Buenos Aires &General ,os- de .an
/art*n(
,sta instit)ción nació como fr)to de las 4ro4)estas s)rgidas del Primer +ongreso Provincial
de Bibliotecas Po4)lares ante la carencia de )na biblioteca de car?cter centrali9ado en la
ca4ital, a)n@)e 7)bo otros antecedentes 4revios& ,n %#$0 los fondos bibliogr?ficos de la
Biblioteca Provincial, de4endiente del 2inisterio de Obras P;blicas, 4asaron a formar 4arte
de la Biblioteca de la -niversidad .acional de La Plata BBiblioteca %#0$, %,%' 3F"3!D& La
Biblioteca P;blica +entral de la Provincia de B)enos Aires, concebida con car?cter de
<circ)lante, domiciliaria y abierta=, f)e creada finalmente el 3 de febrero de %#0$ 4or
3ecreto del Poder ,8ec)tivo, 4ara <servir a las necesidades c)lt)rales de todos los sectores
de la 4oblación=, s)ministrando la información y los elementos bibliogr?ficos adec)ados
BBiblioteca %#0$ %,%' 3!D& Las f)nciones es4ecíficas de esta instit)ción eran' editar en
forma 4eriódica )n boletín informativoC com4ilar y ordenar las 4)blicaciones oficiales y
4artic)lares 4rod)cidas en y sobre la 4rovinciaC organi9ar )n cat?logo centrali9adoC
coordinar los servicios bibliotecarios bonaerenses y asesorar sobre los 4rocesos
t>cnico"f)ncionales, orientar sobre la instalación ) organi9ación de bibliotecas 4;blicas y
4o4)lares en todo el territorio, reco4ilar obras de escritores nacionales Bcon es4ecial inter>s
en los a)tores 4rovincialesD y coleccionar la bibliografía sanmartiniana existente B3ecreto
.H 3AA# %#0%' 0"FD& +on motivo de la conmemoración de %#0$ como <aEo del Libertador
:eneral Jos> de /an 2artín= se designó con ese nombre a la )nidad de información& ,l %
de se4tiembre del aEo sig)iente @)edó oficialmente instalada en el edificio sito calle AF .G
1$ de La Plata BBiblioteca %#0%, ,A' F"3!C El Día %3K$#K%#0%' 0D& ,l disc)rso ina)g)ral
est)vo a cargo del ministro Avan9a, donde 4)so de manifiesto la im4ortancia del libro como
instr)mento de c)lt)ra y s) dif)sión en c)m4limiento de los 4ost)lados constit)cionales& /i
bien la Biblioteca P;blica +entral recibió 4or 3ecreto del Poder ,8ec)tivo, la s)ma de
%$0&$$$ 4esos moneda nacional 4ara la ad@)isición de material bibliogr?fico BBiblioteca
!
Actas de las 3ª Jornadas de Intercambios y Reflexiones acerca de la Investigación en Bibliotecología,
La Plata, !"# de noviembre de $%3& La Plata' (ac)ltad de *)manidades y +iencias de la ,d)cación de la
-niversidad .acional de La Plata, $%3& I//. %!03"013%
%#0%, ,3' !#D, la colección inicial se formó con acervos 4reexistentes del 2inisterio de
,d)cación y de la Biblioteca ,x4erimental o Biblioteca de la Provincia, 4erteneciente a la
3irección :eneral de Bibliotecas& 3e la Biblioteca P;blica +entral de4endía como
organismo anexo la ,sc)ela de Bibliotecología, dirigida originalmente 4or el ,dgardo
A)g)sto /cotti y l)ego, en %#0$, 4or L)ciano +>sar Pessac@ BEl Día, KFK%#0$D& ,n el
4eríodo anali9ado, ambas instit)ciones com4artían tareas y gran 4arte de s) 4ersonal
t>cnico B+osta, $$#D&
,s relevante mencionar @)e en los aEos cinc)enta la Biblioteca :eneral /an 2artín
organi9aba diversos eventos c)lt)rales, tales como ciclos de conferencias& Adem?s contaba
con )na 4)blicación 4eriódica 4ro4ia de car?cter bimens)al, el Boletín Bibliográ!ico, c)yo
4rimer n;mero se lan9ó en noviembre"diciembre de %#0$ en forma 4aralela a la revista
Biblioteca& Los artíc)los del Boletín constit)ían )n servicio informativo 4ara las bibliotecas
y los lectores, destinado a 4romover el conocimiento y la dif)sión del libro argentino
mediante la 4)blicación de descri4ciones sint>ticas y nóminas bibliogr?ficas de temas
es4eciales, como en el caso del n;mero inicial donde se incl)yeron reseEas de libros
act)ales y )na bibliografía sanmartiniana en la @)e fig)raron m?s de cien a)tores
BBiblioteca %#0% , ' #D&
Primera E0%osición del 1ibro Argentino (1949! y del 1ibro 1atinoamericano (192!
,l 0 de abril de %#A# t)vo l)gar en la ci)dad de La Plata la "rimera Ex#osición del Libro
Argentino, en la ornamentada /ala del ex +ine Ideal Bcalle AF entre F y !D& La iniciativa f)e
del 2inistro de la :obernación 2an)el /alvador 2ainar y la im4lementación recayó sobre
la /)bsecretaría de +)lt)ra, c)yo tit)lar era Jos> 2aría /am4erio, y la 3irección de
Bibliotecas Po4)lares, a cargo de J)an Jos> de /oi9a Reilly& ,st)vieron 4resentes las
m?ximas a)toridades 4rovinciales y n)merosos magistrados' los restantes 2inistros y
/)bsecretarios, los 8)eces de la +orte /)4rema, los legisladores, los re4resentantes de las
()er9as Armadas, el 3irector del Arc7ivo *istórico de la Provincia, el Presidente de la
/ociedad de ,scritores e incl)so el Ar9obis4o, @)ien bendi8o las instalaciones& ,n
ex4osición 4latense 4artici4aron n)merosas em4resas editoras de la +a4ital (ederal y de
#
Actas de las 3ª Jornadas de Intercambios y Reflexiones acerca de la Investigación en Bibliotecología,
La Plata, !"# de noviembre de $%3& La Plata' (ac)ltad de *)manidades y +iencias de la ,d)cación de la
-niversidad .acional de La Plata, $%3& I//. %!03"013%
otras localidades BBiblos %#A#, F, 3' #D&+omo antecedentes 4)eden mencionarse distintos
eventos ex4ositivos desarrollados en la ci)dad de B)enos Aires, como la "rimera
Ex#osición $acional del Libro de %#!, la "rimera %eria del Libro Argentino de %#A3 o la
m)estra tit)lada Comienzos & ex#resión actual del libro argentino a tra's de las
bibliotecas #o#ulares organi9ada 4or la +omisión Protectora en %#AF&
3)rante el acto de ina)g)ración de la "rimera Ex#osición del Libro Argentino de %#A#, @)e
f)e emitido 4or Radio L/%%, 4ron)nciaron disc)rsos las a)toridades organi9adoras, @)ienes
se refirieron a las al)didas conce4ciones es4irit)alistas y morali9antes en torno al libro
como instr)mento social& Asimismo se indicaron los 4ro4ósitos y las reali9aciones del
:obierno de 2ercante en materia de c)lt)ra, 7aciendo 7inca4i> en la sanción de la referida
Ley de ,stím)lo a la Ind)stria ,ditorial y a la ad8)dicación de 4remios a la 4rod)cción
intelect)al& ,l 2inistro de :obernación 2ainar seEaló @)e la finalidad de la ex4osición era
ex7ibir <el alto grado de 4rogreso alcan9ado 4or las artes gr?ficas en Argentina= y 4ro4iciar
@)e <los 7abitantes de n)estra 4rovincia acrecienten s) c)lt)ra= BEl Día 0KAK%#A#(. Los
otros dos oradores f)eron el mencionado 3irector de Bibliotecas Po4)lares, /oi9a Reilly,
@)ien 7i9o )na reseEa de la re4artición a s) cargo, y el editor /antiago R)eda, @)e 7abló en
re4resentación de los editores argentinos n)cleados en la +?mara Argentina del Libro,
4residida en ese momento 4or :on9alo Losada& ,n el disc)rso del re4resentante de la +AL
se valori9ó la tarea llevada adelante 4or la entidad cor4orativa y se a4eló a los organismos
de gobierno 4ara coordinar actividades y )nir las <f)er9as intelect)ales y 4rod)ctoras=& ,n
es4ecial, se solicitó ex4lícitamente el a4oyo 4olítico y económico del ,stado 4ara 7acer
frente a la com4etencia de otros 4aíses editores y 4oder seg)ir dif)ndiendo a)tores
nacionales en todo el ?mbito de 7abla 7is4ana BEl Día 0KAK%#A#(. ,l acto ina)g)ral c)lminó
con la e8ec)ción del *imno .acional 4or la Banda de Policía de la Provincia& ,n los días
sig)ientes se organi9aron disertaciones de escritores bonaerenses, conciertos de m;sica y
recitados de 4oesía Bid(.
,l %F de noviembre de %#0$, en el marco de la conmemoración del 1!G aniversario de
f)ndación de La Plata, la 3irección :eneral de Bibliotecas del 2inisterio de ,d)cación,
n)evamente con la colaboración de la +AL, organi9ó la "rimera Ex#osición del Libro
%$
Actas de las 3ª Jornadas de Intercambios y Reflexiones acerca de la Investigación en Bibliotecología,
La Plata, !"# de noviembre de $%3& La Plata' (ac)ltad de *)manidades y +iencias de la ,d)cación de la
-niversidad .acional de La Plata, $%3& I//. %!03"013%
Latinoamericano en el 4asa8e 3ardo Roc7a Bcalle F entre A# y 0$D, @)e se destacó 4or s)s
stands e instalaciones es4eciales& +omo en el caso anterior, contó con )na f)erte 4resencia
4olítica e instit)cional, ya @)e asistieron a)toridades y f)ncionarios de la administración
4;blica& Adem?s del :obernador y el /ecretario est)vieron 4resentes los 2inistros, los
/)bsecretarios de Administración y +)lt)ra, el 3irector :eneral de Bibliotecas, el
Intendente 4latense, re4resentantes de las ()er9as Armadas, miembros de la magistrat)ra
bonaerense y emba8adores de distintos 4aíses& +onc)rrieron docentes, artistas, escritores y
n)meroso 4;blico BEl Día %FK%%K%#0$D& La ina)g)ración est)vo a cargo del 2inistro J)lio
+>sar Avan9a @)ien agradeció el <4atriótico esf)er9o= y 4ro4)gnó la <)nidad continental=&
/ost)vo @)e la m)estra era )n acto de fe <en las excelencias del libro @)e nos trae siem4re
)n mensa8e de fraternal com4rensión, a la ve9 @)e sirve 4ara acent)ar los rasgos com)nes
de la Am>rica de leng)a castellana, rasgos y virt)des @)e exalta la dial>ctica de n)estra
7istoria= BBiblioteca %#0$, %, %' %FD&
Partici4aron de la m)estra, con ediciones antig)as y modernas, diversos organismos
oficiales, bibliotecas 4;blicas y entidades 4artic)lares' las Bibliotecas de los 2inisterios de
2arina y de ,8>rcito, el Instit)to geogr?fico 2ilitar, el Arc7ivo *istórico de la Provincia, la
Biblioteca P;blica +entral <:ral& Jos> de /an 2artín=, Bibliotecas Po4)lares de distintas
localidades B<Asociación /armiento= de La Plata, <Bernardino Rivadavia= de Ba7ía Blanca,
<3r& Joa@)ín 2en>nde9= de PergaminoD, la Biblioteca P;blica de la -niversidad .acional
de La Plata, el Ialler de Im4resiones Oficiales y la /ociedad de ,scritores& ,st)vieron
re4resentadas las 4rinci4ales editoriales argentinas asociadas a la <>4oca de oro= de la
ind)stria del libro Bde 3iego, $$1D, a saber' ,mec>, ,s4asa"+al4e, Losada, /)damericana&
,ntre las # em4resas 4artici4antes se destacaronC A+2,, Ag)ilar, Atl?ntida, +laridad,
+odex, ,l Ateneo, ,strada, (ondo de +)lt)ra ,conómica, *ac7ette, Pa4el)s9, Praft, .ova,
Pe)ser, R)eda y /o4ena& Las 4ie9as bibliogr?ficas @)e integraron la ex4osición s)maron
m?s de 3$$$& ,n el cat?logo de %03 4?ginas, con diferentes ti4os de índices, fig)raron $!0
libros adem?s de 3$ diarios y 4)blicaciones 4eriódicas& La nómina de a)tores de distintas
nacionalidades se distrib)yó de la sig)iente manera' FF1 argentinosC A! me8icanosC 33
)r)g)ayosC 3 c7ilenosC 1 brasileEosC $ 4er)anosC %F colombianosC %A vene9olanosC %3
%%
Actas de las 3ª Jornadas de Intercambios y Reflexiones acerca de la Investigación en Bibliotecología,
La Plata, !"# de noviembre de $%3& La Plata' (ac)ltad de *)manidades y +iencias de la ,d)cación de la
-niversidad .acional de La Plata, $%3& I//. %!03"013%
c)banos, # bolivianos y ec)atorianosC 0 4arag)ayosC A 4anameEosC 3 dominicanosC
g)atemaltecos, 7aitianos y nicaragQensesC % costarricense, 7ond)reEo y salvadoreEo&
/eg;n consta en el cat?logo general 4or materia Borgani9ado de ac)erdo con las divisiones
del /istema 3ecimal -niversal, se ex4)sieron libros de filosofía y >tica, adem?s de
religión, filología y lingQística, ciencias sociales, geografía e 7istoria, ciencias a4licadas,
literat)ra, biografías, bellas artes y textos de enseEan9a& /e ex7ibieron tambi>n n)merosos
libros il)strados de literat)ra infantil, tanto e8em4lares s)eltos como colecciones com4letas
dis4)estas en ca8as&
,s de destacar @)e la Biblioteca P;blica de la -niversidad .acional de La Plata a4ortó
libros de die9 a)tores re4resentativos de cada )no de los 4aíses latinoamericanos,
seleccionados entre las colecciones @)e integraban s) sección Iberoamericana& ,n el stand
del 2inisterio de ,8>rcito se distrib)yeron entre los docentes y los escolares materiales
did?cticos, iconogr?ficos y bibliogr?ficos de geografía e 7istoria y en el del 2inisterio de
,d)cación se obse@)iaron 4)blicaciones oficiales de la re4artición BBiblioteca %#0$, %, %'
#D
/i bien s) an?lisis excede los límites del 4resente traba8o, cabe mencionar @)e antes de @)e
finali9ara la gestión de Avan9a, el %% de 8)nio de %#0%, se reali9ó tambi>n la "rimera
Ex#osición de la )ndustria Editorial "latense, en el contexto de )na serie de actos
organi9ados 4or el 2inisterio de ,d)cación con motivo del <3ía del Libro=&
"efle0iones finales
Las diversas f)entes doc)mentales relevadas dan c)enta de )na línea cond)ctora de las
iniciativas llevadas a cabo 4or la /)bsecretaría de +)lt)ra y la 3irección :eneral de
Bibliotecas con el a4oyo del gobierno 4rovincial& A trav>s del an?lisis de las 4)blicaciones
oficiales se disting)e el modo en @)e se a4licaron los 4rinci4ios 4olítico"ideológicos en
materia ed)cativa y c)lt)ral, 4rinci4almente en lo relacionado con la creación )
organi9ación de diverso ti4o de )nidades de información, la 4romoción de 7?bitos de
lect)ra Bf)ndamentalmente en los sectores 4o4)laresD y en la dif)sión de ediciones
argentinas By en menor medida latinoamericanasD& Los libros f)eron concebidos como
%
Actas de las 3ª Jornadas de Intercambios y Reflexiones acerca de la Investigación en Bibliotecología,
La Plata, !"# de noviembre de $%3& La Plata' (ac)ltad de *)manidades y +iencias de la ,d)cación de la
-niversidad .acional de La Plata, $%3& I//. %!03"013%
ve7íc)los enaltecedores del es4írit) 7)manista y de la c)lt)ra nacional, de conformidad con
la doctrina 8)sticialista vigente&
Las ex4osiciones bibliogr?ficas de %#A#"%#0$ se caracteri9aron 4or la 4artici4ación de
im4ortantes editoriales e instit)ciones bibliotecarias y, adem?s, 4or la 4resencia de
f)ncionarios de gobierno y de n)merosos asistentes& La re4erc)sión social de estos eventos
ex4ositivos, @)e se vio refle8ada en los medios 4eriodísticos Btanto locales como
nacionalesD, 4ermitió mostrar la relevancia de las 4olíticas 4;blicas en el ?mbito
bibliotecológico d)rante el 4eronismo, as4ecto @)e a)n no 7a sido 4rof)ndi9ado 4or la
7istoriografía&
Bibliograf*a
R Aelo, Oscar *)mberto& $$F& ,l :obierno 2ercante& ,stado y Partido en la
4rovincia de B)enos Aires, %#A1"%#0%& ,ntre4asados, vol& %1, nH 3, 4& %3"%A&
R Berrotar?n, Patricia& $$A& La 4lanificación como instr)mento' 4olíticas y
organi9ación en el estado 4eronista B%#A1"%#A#D& ,n Berrotar?n Patricia, J?)reg)i,
Aníbal y Ro)gier, 2arcelo Beds&D& /)eEos de Bienestar en la .)eva Argentina&
,stado y Políticas P;blicas d)rante el 4eronismo B%#A1"%#00D& B)enos Aires' Imago
2)ndi, 4& %0"A0&
R +osta, 2aría ,)genia& $$#& (ormación bibliotecaria y dif)sión de la labor
bibliogr?fica d)rante la gestión del ministro Avan9a' el caso de la Revista
Biblioteca& ,n' Panella, +la)dio Bcom4&D& ,l gobierno de 3omingo A& 2ercante en
B)enos Aires B%#A1"%#0D& -n caso de 4eronismo 4rovincial& La Plata' Arc7ivo
*istórico de la Provincia de B)enos Aires <3r& Ricardo Levene=, I& IJ& 4& %F1"%#$&
R 3a /ilva, Pa)lo Renato& $%$& S Peronismo e c)lt)ra' o Primeiro +ongresso de
Bibliotecas Po4)lares da Província de B)enos Aires B%#A#D& Io4oi, vol& %%, nH %, 4&
"3A&
R 3e 3iego, Jos> L)is& $$1& La T>4oca de oroU de la ind)stria editorial, %#3!"%#00&
,n' ,ditores y 4olíticas editoriales en Argentina B%!!$"$$$D& B)enos Aires' (ondo
de +)lt)ra ,conómica, 4& #%"%3&
%3
Actas de las 3ª Jornadas de Intercambios y Reflexiones acerca de la Investigación en Bibliotecología,
La Plata, !"# de noviembre de $%3& La Plata' (ac)ltad de *)manidades y +iencias de la ,d)cación de la
-niversidad .acional de La Plata, $%3& I//. %!03"013%
R (ior)cci, (lavia& $$#& La c)lt)ra, el libro y la lect)ra ba8o el 4eronismo' el caso de
la +omisión de Bibliotecas Po4)lares& 3esarrollo ,conómico, vol& A!, nH %#, 4&
0A3"001&
R Petitti, ,va 2ara& $%& Política ed)cativa y textos escolares en la 4rovincia de
B)enos Aires d)rante la gestión de J)lio +& Avan9a& *istoria de la ed)caciónC
an)ario, vol& %3, nH , A 4&
R J?9@)e9, /ilvia& $$0& La 4olítica ed)cativa d)rante el gobierno del coronel
2ercante' entre la 7ere8ía y la resta)ración& ,n Panella, +la)dio Bcom4&D& ,l
gobierno de 3omingo A& 2ercante en B)enos Aires B%#A1"%#0D& -n caso de
4eronismo 4rovincial& Iomo I& La Plata' Arc7ivo *istórico de la Provincia de
B)enos Aires <3r& Ricardo Levene=&
Bibliograf*a de consulta
R :i)liani, Ale8andra& $%& La +AL y la 7istoria de la edición' acerca de la
organi9ación de la 4rimera (eria del Libro Argentino& +olo@)io Argentino de
,st)dios sobre el Libro y la ,dición& La Plata' (a*+,, -.LP, 4& %##"%$&
3is4onible en Vorld Vide Veb'
7tt4'KKWWW&memoria&fa7ce&)nl4&ed)&arKtrab5eventosKev&%#31Kev&%#31&4df
R /alerno, 2aría Pa)la& $%$& J)lio +>sar Avan9a, el ministro 4oeta B%#%0"%#0!D&
Literat)ra nacional y 4roximidades 7is4?nicas en s) 4rod)cción intelect)al& ,n IX
+ongreso Argentino de *is4anistas& La Plata' (a*+,, -.LP& # 4& 3is4onible en
Vorld Vide Veb'
7tt4'KKWWW&memoria&fa7ce&)nl4&ed)&arKtrab5eventosKev&%%0#Kev&%%0#&4df
3uentes documentales
R Avan9a, J)lio +>sar& %#A#& *acia el conce4to de Literat)ra .acional& /exto
+ontinente aEo %, nH , 4& 3$"3F&
R Avan9a, J)lio +>sar& %#0$& Los 3erec7os de la ,d)cación y la +)lt)ra en la
+onstit)ción Argentina& La Plata' ,diciones de Biblioteca Laborem)s, 4& %%!&
%A
Actas de las 3ª Jornadas de Intercambios y Reflexiones acerca de la Investigación en Bibliotecología,
La Plata, !"# de noviembre de $%3& La Plata' (ac)ltad de *)manidades y +iencias de la ,d)cación de la
-niversidad .acional de La Plata, $%3& I//. %!03"013%
R 3irección :eneral de Bibliotecas& %#0%& 3ecreto 3AA# sobre creación de Biblioteca
:ral /an 2artín& La Plata' 3irección de Im4resiones oficiales& F 4&
R 3irección :eneral de Bibliotecas& %#0%& Actas Primer +ongreso Provincial de
Bibliotecas Po4)lares& La Plata&
R 3irección :eneral de Bibliotecas& %#0$& +at?logo Primera ,x4osición del Libro
Latinoamericano& La Plata' Olivieri y 3omíng)e9& %03 4&
Diarios y revistas
R ,l 3ía, %F y %!K%%K%#0$C %3K$#K%#0%C La Prensa, %F al %#K%%K%#0$C La .ación, %F y
%!K%%K%#0$&
R Biblioteca, %#0$"%#0%& Biblos, %#A#& +)lt)ra, %#0%& +ontinente, %#A#&
%0