Economia Verde

Energa
Inteligente
Europa
N 5 12/2012
ISSN 1831-8851
REVI STA ENERG A
I NT EL I GENT E EUROPA
MAG
ENERGA
INTELIGENTE EUROPA
Capacidades para
la economa verde
del maana
Eciencia energtica y renovables
CON SUS PROPIAS
PALABRAS
Ramn Luis Valcrcel Siso, presi-
dente del Comit de las Regiones
EN PRIMER PLANO
Grandes ahorros
para pequeas
empresas
12-13 9
PAS POR PAS
Grecia e Irlanda
14-15

F O R A S U S T A I N A B L E F U T U R E
I N T E L L I G E N T
E N E R G Y
E U R O P E
PG. 2 / N 5 - DICIEMBRE 2012
La transicin hacia una economa europea verde y que haga un uso inteligente de la energa
requiere del fortalecimiento de capacidades, habilidades y competencias profesionales. Este
fortalecimiento no solo consiste en que los trabajadores actuales amplen sus conocimientos,
sino tambin en aumentar el nmero de personal cualicado que trabaja en este sector.
Se necesitan ambas cosas para impulsar nuevas oportunidades empresariales y explotar
nuevos mercados.
Una parte vital de este reto es divulgar el conocimien-
to, el entendimiento y las buenas prcticas en todos
los aspectos tcnicos, administrativos y nancieros que
determinan la efectividad con la que se podrn poner
en marcha nuevas tecnologas verdes. Poder contar con
sucientes tcnicos e instaladores cualicados sobre el
terreno es de vital importancia.
Fortalecer estas capacidades es de vital importancia
para alcanzar los objetivos de crecimiento sostenible
de la estrategia Europa 2020. Igual de importante
es aprovechar todo el potencial de los sectores de
la eciencia energtica y la energa renovable para
convertirlos en una importante fuente de empleo y
crecimiento econmico, especialmente en un contexto
de crisis econmica.
Se calcula que, actualmente, las eco-industrias (incluidas las dedicadas a la eciencia
energtica y energas renovables) representan entre el 1 y el 2 % de los puestos de trabajo
de Europa, una cifra superior a la de los sectores de la aeronutica y la defensa.
Entre los aos 2000 y 2008, el empleo en las eco-industrias ha aumentado un 2,7 % anual
de media, pasando de 2,4 millones en 2000 a tres millones en 2008, con una previsin de
llegar a 3,4 millones para nales de 2012. Determinados sectores, como la energa solar,
la elica y la biomasa, han experimentado un fuerte crecimiento en la ltima dcada.
Las eco-industrias ofrecen grandes oportunidades a los jvenes: la Comisin Europea calcula
que se podran crear 20 millones de puestos de trabajo en la economa verde de aqu a 2020
y anima a los gobiernos de la UE a aprovechar este potencial, reorientando sus prioridades
formativas y priorizando el empleo verde en sus planes nacionales de empleo.
Tal como se muestra en las pginas siguientes, el programa Energa Inteligente - Europa
tiene un papel signicativo en el desarrollo de esta economa verde generadora de empleo.

Patrick Lambert,
Director, Agencia Ejecutiva
de Competitividad e Innovacin
EDITORIAL
La Comisin Europea
calcula que se podran
crear 20 millones de puestos
de trabajo en la economa
verde de aqu a 2020.
10
8
4
12
N 5 - DICIEMBRE 2012 / PG. 3
REVISTA
ENERGA INTELIGENTE EUROPA
5
NDICE
Fotos:
P. 5: iStockphoto/Sorendls. P. 6: iStockphoto/Peter Mukherjee. P. 7: John Deenhan, by kind concession of the IET and USE Eciency Association.
P. 11: iStockphoto/John Woodcock. P. 13: iStockphoto/Dusko Matic. P. 14: iStockphoto/Andrei Merkulov. P.15: iStockphoto/Ray Roper.
La responsabilidad por el contenido de la presente publicacin recae en sus autores y este documento no reeja necesariamente la opinin de la Unin Europea.
La EACI no es responsable de ningn uso que pueda hacerse de la informacin contenida en esta publicacin. La informacin incluida en la presente publicacin
se ofrece con nes exclusivamente informativos y no es jurdicamente vinculante para ninguna de las partes implicadas.
Directores: Andrea Pascal, Cindy Carolle, Ewan Martin, Gordon Sutherland, Gianluca Tondi, EACI
Unin Europea, 2012
Informacin detallada acerca del programa IEE en: ec.europa.eu/intelligentenergy
EDITORIAL 2
REPORTAJE CENTRAL 4-7
Capacidades para la economa verde del maana
SOBRE EL TERRENO 8
Concienciar para cambiar comportamientos
CON SUS PROPIAS PALABRAS 9
El uso ecaz de los recursos impulsar la creacin
de empleos verdes
LA PERSPECTIVA DE LOS GESTORES 10-11
El proyecto PATRES, fortaleciendo las capacidades
a escala local
EN PRIMER PLANO 12-13
Grandes ahorros para pequeas empresas
PAS POR PAS 14-15
Grecia e Irlanda: haciendo que la energa
forme parte de la comunidad
SOBRE EL TERRENO 16
Mensajes verdes directos a casa
SOBRE EL TERRENO 17
Rojo, caliente y verde en Irlanda y Espaa
SOBRE EL TERRENO 18
Suba a bordo de un transporte ms limpio y ecolgico
EFI CI ENCI A ENERGT I CA Y RENOVABL ES
Capacidades para la
economa verde del maana
Europa se ha marcado como objetivo avan-
zar hacia una economa verde y que haga un
uso inteligente de la energa. Sin embargo,
para que eso sea realidad, es necesario in-
troducir nuevas tcnicas y tecnologas en
muchas reas. Hay que cambiar los procedi-
mientos administrativos y conar en formas
de nanciacin diferentes.
Todo ello requiere fortalecer capacidades,
habilidades y competencias profesionales,
y en este fortalecimiento se ha centrado el
programa Energa Inteligente - Europa (IEE).
El objetivo es desarrollar los conocimientos y
habilidades necesarios, as como proporcio-
nar las herramientas, opciones y soluciones
adecuadas para todos los agentes implicados
directamente en este sector, de modo que se
pueda impulsar esta nueva economa sosteni-
ble e inteligente en materia energtica.
Las posibles recompensas son considerables.
Se podran crear cinco millones de puestos de
trabajo en los sectores de las energas renova-
bles y la eciencia energtica de aqu a 2020
1
.
El reto implica fortalecer capacidades, ha-
bilidades y competencias profesionales re-
lacionadas con las energas renovables y la
eciencia energtica en muchos sectores.
Todas las partes interesadas tienen que te-
nerse en cuenta para hacer frente conjun-
tamente a los principales retos, y al mismo
tiempo nuevos grupos de profesionales tie-
nen que aprender a trabajar juntos.
Por ejemplo, la puesta en prctica a gran escala
de tecnologas verdes, como las placas fotovol-
taicas y otros sistemas solares, requiere un au-
mento considerable del nmero de ingenieros,
tcnicos e instaladores cualicados disponibles.
Para el diseo y la construccin de viviendas
pasivas de bajo consumo de energa se ne-
cesita que los arquitectos aprendan nuevas
tcnicas de diseo, utilicen materiales dife-
rentes y se adapten a sistemas de gestin
energtica controlados por ordenador.
No obstante, el reto va ms all de disponer
de sucientes tcnicos cualicados sobre el
terreno: tambin se trata de divulgar el co-
nocimiento, el entendimiento y las buenas
prcticas en todos los aspectos administrati-
vos y nancieros que afectan a la puesta en
prctica de estas tecnologas verdes.
A continuacin veremos algunas reas en
las que el programa IEE trata activamente
de fortalecer las capacidades, habilidades y
competencias bsicas a varios niveles, para
impulsar la nueva economa verde.
Energas renovables - BiogasIN
En algunas reas de la economa verde, el
desarrollo de conocimientos y capacidades
en materia de nanciacin y procedimientos
administrativos tiene un papel fundamental.
El biogs, una fuente de energa renovable que
puede producirse a partir de residuos agrcolas,
ofrece un enorme potencial para generar con-
juntamente calor y electricidad, para alimentar
la red de suministro de gas o como combus-
tible para el transporte. Desde sus inicios en
2010, el proyecto BiogasIN, que cuenta con el
apoyo del IEE, tiene como objetivo desarrollar
un mercado de biogs sostenible en Europa
central y oriental, aprovechando los conoci-
mientos y la experiencia de los mercados de
biogs ms desarrollados de Europa.
El proyecto BiogasIN ha sido diseado para re-
solver los escollos en fases cruciales de la pues-
ta en marcha de plantas de biogs: completar
todos los procedimientos de autorizacin nece-
sarios y conseguir fondos para el proyecto, ex-
plica Dario Dubolino, responsable de proyectos
de la Agencia Ejecutiva de Competitividad e In-
novacin (EACI), encargada de gestionar el pro-
grama IEE en nombre de la Comisin Europea.
Hasta el momento, uno de los principales
logros de este proyecto ha sido implicar a
los funcionarios responsables de otorgar los
permisos y ayudar a que los bancos y otras
instituciones nancieras locales claves para
la nanciacin de estos proyectos conozcan
mejor el sector del biogs.
Por el momento, ms de 350 personas han
participado en talleres y actividades forma-
tivas organizados en siete pases de Europa
central y oriental: casi 100 representantes de
instituciones nancieras, 135 representantes
de rganos administrativos y unos 125 inver-
sores potenciales. Con las actividades que se
estn organizando a lo largo de todo el ao
2012, se prev formar a 350 personas ms.
El del biogs es un mercado relativamente
nuevo en nuestros pases y existe una caren-
cia bsica de informacin y conocimientos,
explica Ana Kojakovic, del Instituto de la
Energa Hrvoje Poar (EIHP) de Croacia.
En Croacia hemos organizado actividades
para fortalecer las capacidades de los rga-
nos administrativos, la banca y los inversores
potenciales. Con ellas hemos conseguido que
se sepa mejor qu es el biogs y que se com-
prenda mejor el riesgo de invertir en este sec-
tor. En el caso de los funcionarios, la informa-
cin que reciben sobre el biogs les ayudar
a acelerar el proceso de toma de decisiones a
Varios proyectos desarrollados en el marco del programa Energa Inteligente - Europa
tienen como objetivo desarrollar y ampliar los niveles de formacin, las aptitudes,
los conocimientos y la capacidad de las personas, algo totalmente necesario para
consolidar el crecimiento sostenible de la economa europea del maana.
REPORTAJE CENTRAL
1
VHacia una recuperacin generadora de empleo, COM (2012) 173 nal, http://tiny.cc/com2012173.
REPORTAJE CENTRAL
El del biogs es un mercado relativamente
nuevo en nuestros pases y existe una carencia
bsica de informacin y conocimientos.
La iniciativa BUILD UP Skills, lanzada en 2011, tiene como objetivo
aumentar la capacidad del sector de la construccin para renovar
edicios y hacerlos energticamente ecientes y llevar a cabo pro-
yectos de edicios de consumo de energa casi nulo. Esta iniciativa
contribuir a alcanzar los objetivos energticos de la estrategia
Europa 2020. Para conseguirlo, hay que hacer primero un gran
esfuerzo para aumentar el nmero de trabajadores cualicados.
BUILD UP Skills ayudar en dos etapas claramente diferenciadas.
En una primera fase, la iniciativa rene a representantes del
sector de la construccin, autoridades pblicas y expertos
en formacin profesional y en energa para identicar las
necesidades de cualicacin y para denir qu medidas concretas
hay que adoptar en el sistema de formacin continua del sector
de la construccin. Estos proyectos ya han arrancado en 30
pases europeos. En la segunda fase, que comenzar en 2013,
se destinarn fondos a preparar el terreno para desarrollar o
mejorar los programas formativos en materia de energa para
obreros cualicados y trabajadores a pie de obra en base a las
estrategias nacionales.
La falta de trabajadores cualicados es una de las muchas
barreras a la construccin de edicios energticamente ecientes
en Noruega, arma Mathieu Veulemans, representante del
proyecto BUILD UP Skills en Noruega (Ocina nacional de
administracin y tecnologas de la construccin).
Tambin cuenta la poca o incluso nula atencin que las autori-
dades pblicas y la industria noruegas prestan al uso de la ener-
ga y a las medidas relacionadas con la energa, en parte debido
al bajo precio de la energa, que tiende a preservar esta barrera.
Javier Gonzlez Lpez, de BUILD UP Skills Espaa (Responsable
de proyectos internacionales de la Fundacin Laboral de la Cons-
truccin) coincide con Veulemans y aade que el proyecto BUILD
UP Skills puede ayudar a convencer a los obreros cualicados de
las ventajas derivadas de las mejoras en la eciencia energtica
y de nuevas oportunidades laborales.
Este proyecto podra servir para redirigir las actividades
de construccin hacia un modelo ms sostenible y de mayor
calidad, lo que podra aumentar la competitividad tanto de los
trabajadores como de las empresas, aade.
Las experiencias y las buenas prcticas de determinados pa-
ses se estn compartiendo por toda la red de BUILD UP Skills.
Se organizan reuniones de intercambio peridicas. La segunda
reunin de intercambio se celebr en junio de 2012 en Liublia-
na, Eslovenia. En ella se reunieron casi 100 representantes de
los 30 pases que actualmente participan en el programa, que
intercambiaron ideas e intentaron buscar soluciones a problemas
comunes en un contexto europeo. Tal como puso de relieve la re-
unin de Liubliana, muchos equipos nacionales ya han avanzado
mucho en la fase de identicacin de necesidades en materia de
titulaciones y carencias en las cualicaciones de sus respectivos
pases. Este proceso sentar las bases para desarrollar las hojas
de ruta nacionales y para introducir o mejorar las titulaciones y
planes formativos nacionales en materia de energa.
MS INFORMACIN
BUILD UP Skills / www.buildupskills.eu
BUILD UP Skills
REPORTAJE CENTRAL
REPORTAJE CENTRAL
ManagEnergy es la iniciativa de IEE para ayudar a las autoridades
locales y regionales y a sus asesores a conseguir que la generacin
y el consumo de energa en sus territorios sean ms sostenibles.
ManagEnergy ofrece tres servicios principales: un sitio web de
informacin, talleres de desarrollo de las capacidades y eventos
para establecer contactos.
El objetivo inicial de los talleres de desarrollo de las capacidades
de ManagEnergy consista en formar a las autoridades locales
y regionales en los aspectos prcticos ligados a la puesta en
prctica de planes de energa sostenibles, por ejemplo, en el
contexto del Pacto de los Alcaldes. En los aos 2010 y 2011,
se organizaron unos 20 talleres de desarrollo de las capacidades
ManagEnergy por toda Europa.
Entre 2012 y 2014, se organizarn 45 talleres ms por todo el con-
tinente. Estos nuevos talleres se centrarn en formas innovadoras
de nanciar actuaciones en el campo de la energa sostenible en
las comunidades locales y en cmo reproducir los modelos de xito.
En octubre y noviembre de 2012, por ejemplo, se organizaron
una serie de talleres en la Repblica Checa, Irlanda y Chipre,
en los que se reunieron expertos y profesionales para seguir un
programa de aprendizaje intensivo en materia de contratos de
rendimiento energtico (CRE) y el uso de empresas de servicios
energticos (ESE) para la renovacin de edicios pblicos.
En Dinamarca se organiz otro taller dirigido a empleados de
varios municipios del oeste del pas, que estn actualmente
deniendo sus propios planes de accin para la energa sostenible.
En otro taller, celebrado en Francia en el marco del plan regional
de edicios de baja energa de la regin del Franco Condado,
se pusieron de relieve planes de nanciacin innovadores para
la renovacin de edicios pblicos que se han puesto en prctica
con xito en otras regiones de Francia y Europa.
Un aspecto comn de todos estos talleres, y el objetivo del
programa ManagEnergy, es su intencin de presentar modelos de
xito en materia de planicacin y ejecucin de acciones en favor
de la energa sostenible en Europa y transmitir este conocimiento
a otras autoridades locales y regionales.
MS INFORMACIN
ManagEnergy / www.managenergy.net
Pacto de los Alcaldes / www.pactodelosalcaldes.eu/index_es.html
Talleres de desarrollo
de las capacidades
ManagEnergy
Ms de 170 ciudades y regiones
de 24 pases ya han puesto en prctica
programas BYPAD.
REPORTAJE CENTRAL
la hora de conceder permisos. Los participan-
tes han destacado especialmente el hecho de
poder conocer a profesionales de otras em-
presas y organizaciones, y aprender de ellos.
Transporte energticamente
eciente: BYPAD
El objetivo del programa de auditora de
polticas ciclistas BYPAD es hacer que cada
vez ms personas dejen el coche en casa y
se muevan en bicicleta.
La clave del programa BYPAD es la formacin y
acreditacin de especialistas o auditores inde-
pendientes que, a su vez, puedan ofrecer aseso-
ramiento y consejos a ciudades y regiones que
deseen mejorar sus polticas de fomento del trans-
porte en bicicleta. A da de hoy, BYPAD ha formado
a ms de 90 auditores de 21 pases de la UE.
El proyecto BYPAD arranc en 1999 de la mano
de un consorcio internacional de expertos en el
transporte en bicicleta. La metodologa se per-
feccion y se expandi a escala regional con
dos proyectos consecutivos, BYPAD+ (2003-
2005) y la plataforma BYPAD (2006-2008).
BYPAD es una herramienta para evaluar y me-
jorar la calidad de las polticas locales de fomen-
to del transporte en bicicleta, explica Christof
Marx, responsable de proyectos de la EACI. Tras
la auditora, las ciudades y las regiones disponen
de un plan de accin innovador para fomentar el
uso de la bicicleta. BYPAD ha permitido denir un
marco de referencia internacional para evaluar
y comparar los resultados y los aspectos orga-
nizativos de las polticas locales de fomento del
transporte en bicicleta.
170 ciudades, 24 pases
Ms de 170 ciudades y regiones de 24 pases
ya han puesto en prctica programas BYPAD.
En los aos 2005 y 2006, la ciudad hanse-
tica de Rostock fue la primera ciudad del
este de Alemania en aplicar con xito el pro-
ceso de auditora de BYPAD. Tras la auditora,
el porcentaje de desplazamientos realizados
en bicicleta en la ciudad ha aumentado por
encima del 20 %, mientras que el uso del
coche ha cado un 5 %, hasta situarse aproxi-
madamente en un 35 % del trco total.
Actualmente se estn poniendo en prctica
muchos proyectos a escala regional. En el
ao 2010, la regin Valona de Blgica lanz
el proyecto Wallonie Cyclable, por medio del
cual la regin ayudar a 12 ciudades a ejecutar
el plan de polticas de fomento del uso de la
bicicleta BYPAD en los prximos cinco aos.
Un programa sostenible
Incluso tras el nal de la nanciacin euro-
pea en 2008, los antiguos socios del proyec-
to siguen gestionando el programa de audi-
tora de polticas ciclistas y ayudando a otras
ciudades y regiones a mejorar sus polticas
de fomento del uso de la bicicleta.
BYPAD sigue siendo un proyecto de xito,
conrma Karl Reiter, de la asociacin austraca
FGM-AMOR. Hace poco que terminamos un
programa de formacin para un nuevo grupo de
auditores y el nmero de ciudades que llevan
a cabo auditoras BYPAD tambin est aumen-
tando. Durante los aos 2011 y 2012, se han
llevado a cabo auditoras BYPAD en Francia, Ale-
mania, Irlanda, Espaa, Albania y Kosovo.
USE Eciency: involucrar
a los estudiantes
Formar a la prxima generacin de expertos
en eciencia energtica es el objetivo del
proyecto USE Eciency de IEE.
Entre junio de 2009 y enero de 2012, varias
universidades, empresas e institutos han
trabajado conjuntamente para mejorar la
educacin de los estudiantes y divulgar las
metodologas y las tecnologas relacionadas
con el fomento de la eciencia energtica.
El proyecto USE Eciency se ha desarrollado
en 10 pases de la UE, con la participacin
de nueve universidades y cuatro actores
del mercado, y se ha centrado en la mejora
de la eciencia energtica en los edicios
universitarios y en la creacin de programas
formativos para los estudiantes.
La denicin de un enfoque comn para
que universitarios de toda Europa aprendan
a mejorar la eciencia energtica de los edi-
cios de sus centros se considera un excelen-
te ejemplo tanto de la adopcin de solucio-
nes energticamente ecientes como para
fomentar comportamientos en esta misma
lnea, arma Pau Garcia-Audi, responsable
de proyectos de la EACI.
El programa tiene como objetivo formar a los
estudiantes como futuros actores del mercado,
ya desde las primeras etapas de su desarrollo
tcnico. El contacto con edicios y empresas
reales les permite adquirir experiencia prctica
y acelera su integracin profesional. El proyec-
to tambin buscaba difundir y aumentar el co-
nocimiento de las metodologas y herramien-
tas de evaluacin de la eciencia energtica en
Europa. En general, la experiencia del proyecto
USE Eciency ha generado valor aadido tanto
para los estudiantes como para las empresas
en las que trabajarn en el futuro.
Tal como explica Daniela Melandri, presiden-
ta de la USE Eciency Association, la piedra
angular del proyecto USE Eciency ha sido
un importante programa formativo celebra-
do en el marco de una universidad de verano.
Nuestro programa en la Universidad de
Verano de Valencia tuvo una gran acogida
y un gran impacto en trminos laborales,
ya que los 20 estudiantes que participaron
terminaron encontrando trabajo en el sector
de la eciencia energtica, una extraordinaria
noticia en el contexto de la profunda crisis del
sector de la construccin y de los elevados
niveles de desempleo juvenil en Espaa.
Sostenibilidad del proyecto
Una vez nalizado el proyecto nanciado por la
UE, el plan ha seguido adelante con la creacin
de una asociacin sin nimo de lucro, la USE
Eciency Association, que pretende continuar el
buen trabajo iniciado por el programa de la UE.
Este plan permite que los estudiantes dis-
fruten de una valiosa experiencia de primera
mano. Adems, seguimos ofreciendo cursos
de verano, aunque cada ao escogemos ti-
pos de edicios diferentes, aade Daniela.
Este ao el plan se ha centrado en instalacio-
nes deportivas y la USE Eciency Association
ha podido organizar una edicin especial de la
escuela de verano durante los Juegos Olmpi-
cos de Londres, conjuntamente con el Instituto
de Ingeniera y Tecnologa (IET), el Ministerio de
Medio Ambiente de Italia y el Newton Channel
del peridico The Guardian, y con el apoyo y la
colaboracin de la Autoridad Pblica Olmpica.
Un importante nmero de grandes empresas
del sector de la construccin implicadas en el
proyecto olmpico tambin compartieron sus ex-
periencias y proporcionaron estudios de casos.
MS INFORMACIN
BiogasIN / www.biogasin.org
BYPAD / www.bypad.org
USE Eciency / www.useeciency.eu
Concienciar para cambiar
comportamientos
Un concurso de creatividad para sensibilizar
Energiochi es un concurso escolar anual muy popular entre los
alumnos de 3 a 18 aos de edad. Entre 2010 y 2011, ms de
10 000 alumnos presentaron sus proyectos relacionados con la
energa bajo tres categoras: proyectos de Arte, Tcnico-prcticos
y Tcnico-experimentales. Las escuelas ganadoras reciben premios
en metlico, nanciados por la regin de los Abruzos.
Los estudiantes de primaria solo pueden participar en la categora
de proyectos de Arte. Para presentar sus proyectos, utilizan todo
tipo de materiales. Los estudiantes ms jvenes pueden crear,
por ejemplo, una composicin teatral sobre la energa sostenible;
muchos de los proyectos presentados son vdeos de canciones o
danzas originales que demuestran el concepto que los alumnos
tienen de la energa. Los estudiantes de ms edad compiten en las
categoras de proyectos Tcnico-prcticos y Tcnico-experimentales,
creando modelos relacionados con la energa. Cada propuesta debe
ir acompaada de un proyecto educativo escrito por el profesor.
Hacer que los estudiantes piensen de forma creativa sobre la
energa renovable mejora su conciencia medioambiental, explica Iris
Flacco, directora del proyecto Energiochi en la regin de los Abruzos.
Los materiales del programa estn a disposicin de cualquier
interesado en organizar algo similar en otro lugar, para que este
proyecto pueda propagarse.
MS INFORMACIN
Iris Flacco / http://energiochi.regione.abruzzo.it
Una campaa universitaria que recoge sus frutos
Cada mes de septiembre en el Reino Unido, la campaa Student
Switch Off recluta a estudiantes que acaban de llegar a la
universidad para convertirlos en Eco-Power Rangers que animen
a sus compaeros a ahorrar energa.
Esta campaa est consiguiendo que los estudiantes apaguen las
luces. En cada colegio mayor o residencia universitaria participante
se contabilizan los datos del contador de electricidad mes a
mes para compararlos con un nivel de consumo de referencia.
La residencia de cada universidad que presente un mayor ahorro de
energa al nal del curso acadmico se declara la ganadora.
La campaa ha involucrado a ms de 300 000 estudiantes de 43 univer-
sidades, y ha conseguido que el consumo de energa se redujese un 7 %
de media en los ltimos tres aos. Desde que empez en el ao 2006, los
organizadores calculan que las universidades participantes han ahorrado
ms de un milln de libras (1,2 millones de euros) en electricidad.
Facebook y otras plataformas de redes sociales juegan un papel
clave. Entre muchas otras actividades, se celebran concursos de
fotografa. Los estudiantes envan fotos suyas realizando alguna
accin para ahorrar energa. En solo dos aos, el grupo y la pgina de
fans de Facebook han conseguido reunir a casi 16 000 estudiantes.
Las residencias universitarias normalmente incluyen el consumo de
electricidad como un gasto jo, por lo que los estudiantes no tienen nin-
gn incentivo econmico para ahorrar energa, explica Neil Jennings,
coordinador de la campaa. Se trata de cambiar comportamientos.
Antes de que estos estudiantes vayan a vivir por su cuenta, habrn
adoptado una serie de hbitos respetuosos con el medio ambiente.
MS INFORMACIN
Neil Jennings / www.studentswitcho.org
Dos proyectos inspiradores para invitar a estudiantes a pensar en cmo ahorrar energa
y en el uso de energas renovables en Italia y el Reino Unido.
SOBRE EL TERRENO
Hacer que los estudiantes
piensen de forma creativa
sobre la energa renovable
mejora su conciencia
medioambiental.
CON SUS PROPIAS PALABRAS
El uso ecaz de los recursos impulsar
la creacin de empleos verdes
La revista Energa Inteligente - Europa habla con el seor Valcrcel Siso, recientemente
elegido Presidente del Comit de las Regiones.
Cmo puede contribuir la economa
verde a una recuperacin que genere
empleos en Europa?
La transicin hacia una economa verde y la
creacin de puestos de trabajo verdes debe
ser parte integral de nuestra estrategia
global para hacer frente a la crisis.
Como polticos representantes de las regiones
y las ciudades de Europa, debemos hacer todo
lo posible para que el plan de crecimiento eco-
nmico de la UE sea una realidad. Debemos
salvar las distancias que existen entre los di-
ferentes niveles de gobierno, dar ms poder a
las autoridades locales y regionales para que
lideren este crecimiento y contribuir a la pro-
fundizacin de la unin econmica. Al mismo
tiempo, tambin debemos transformar nues-
tras economas para que puedan convertirse
en economas bajas en carbono impulsadas
por un crecimiento sostenible e integrador.
Cules son los sectores ms impor-
tantes para este crecimiento verde?
El sector en el que es ms evidente que se
estn creando puestos de trabajo verdes es
el de la energa renovable. Sin embargo, no
es el nico: sectores que presentan un alto
grado de creatividad, como el de la investi-
gacin y la innovacin, el de las tecnologas
de la informacin y la comunicacin (TIC),
el de la salud y el de los servicios, pueden
contribuir a alcanzar nuestro objetivo.
Las autoridades locales y regionales europeas
son ricas en diversidad y tradiciones que pue-
den emplearse para fomentar el desarrollo
local a travs de iniciativas como el turismo
sostenible, la promocin de la gastronoma
local y el deporte. Los conocimientos necesa-
rios varan mucho: desde las iniciativas que
requieren una elevada especializacin tecno-
lgica hasta los ocios ms tradicionales, que
pueden necesitar desarrollar nuevas habilida-
des para promocionar sus productos.
Cmo pueden contribuir las ciudades
a la recuperacin econmica y a la
creacin de empleo?
Se calcula que, en toda la UE, hay entre dos y
cuatro millones de puestos de trabajo sin cubrir
por el desajuste entre las cualicaciones de los
trabajadores y las requeridas en el mercado
laboral o por la insuciente movilidad de los
ciudadanos europeos. Dado que las ciudades y
las regiones son directamente responsables de
ofrecer servicios formativos y educativos a los
ciudadanos, tambin deberan responsabilizar-
se de identicar las lagunas de conocimiento
que impiden que muchas personas, especial-
mente los jvenes, encuentren trabajo.
El siguiente paso en este proceso debera pa-
sar por ofrecer cursos de formacin adecuados
a corto plazo y, ya ms a largo plazo, poner en
prctica revisiones peridicas de los planes de es-
tudios y los programas formativos. Estos cambios
podran tambin suponer una mayor implicacin
de varias industrias y, ms especialmente, de las
pymes locales, para as poder responder mejor
a las necesidades del mercado. Esto podra, por
ejemplo, inspirar y alentar a los jvenes a hacer
carrera en el sector de la energa verde.
Y qu contribucin puede hacer
el Pacto de los Alcaldes?
El xito del Pacto de los Alcaldes demuestra
que cuando la voluntad poltica va de la mano
de actuaciones estructuradas, tanto a nivel
local como europeo, se pueden alcanzar obje-
tivos ambiciosos. Actualmente, esta iniciativa
europea, puesta en marcha por la Comisin
Europea y que cuenta con el apoyo del Comit
de las Regiones, compromete a los rmantes
a aumentar la eciencia energtica en sus
ciudades y regiones con el ambicioso propsi-
to de superar el objetivo de la UE de reducir en
un 20 % las emisiones de CO
2
para 2020. Ac-
tualmente, ms de 4 000 ciudades y regiones
de los 27 Estados miembros y de 19 pases
ms, en los que habitan unos 160 millones de
personas, se han comprometido de forma to-
talmente voluntaria a alcanzar este objetivo.
Si todos los rmantes consiguen llevar a cabo
sus planes, aportaran una quinta parte de los
objetivos marcados para toda la UE.
Esta es la razn por la que invitamos al Pacto
de los Alcaldes a ampliar su mandato para que
cubra no solo aspectos energticos sino tam-
bin otros recursos. Un estilo de vida con un
uso ms eciente de nuestros recursos se tra-
ducir en un aumento de los empleos verdes,
aumentar la competitividad de la UE, permiti-
r ahorrar recursos nancieros y fomentar la
innovacin. En resumen, nos ayudar a salir de
la crisis y a construir un futuro mejor.
Cuando la voluntad poltica va
de la mano de actuaciones estructuradas,
tanto a nivel local como europeo,
se pueden alcanzar objetivos ambiciosos.
RAMN LUIS VALCRCEL SISO / Presidente del Comit de las Regiones
LA PERSPECTIVA DE LOS GESTORES
Ofrecer las herramientas adecuadas a las
personas correctas es, segn Mara Laguna,
responsable de proyectos de la EACI, una de
las claves del xito del proyecto Public Ad-
ministration Training and Coaching on Re-
newable Energy Systems (PATRES).
El proyecto PATRES ofrece formacin a medi-
da, preparacin y oportunidades de establecer
contactos y poner conocimientos en comn a
los municipios que se comprometan a introducir
nuevas normas (o a mejorar las existentes) para
fomentar el uso de sistemas de energas reno-
vables y la eciencia energtica en sus edicios.
Llevndose el conocimiento a casa
Otro de los puntos fuertes del proyecto,
aade Mara, es el hecho de que es un pro-
ceso de acompaamiento ms que una se-
rie de sesiones de formacin aisladas. Esta
metodologa se adapta perfectamente a la
prioridad de IEE de ayudar a fortalecer las
competencias de las autoridades locales.
Los primeros resultados de este acompaa-
miento ya se hacen notar en los seis pases
participantes: Austria, Croacia, la Repblica Che-
ca, Italia, Rumana y Espaa. 120 empleados
de los gobiernos locales o regionales de estos
pases han sido formados. El objetivo era incluir
tambin a altos cargos, para as asegurar que
pudieran actuar como agentes del cambio en
sus respectivas ciudades y regiones.
Los participantes, procedentes de casi
80 comunidades, han llevado el conoci-
miento adquirido a sus localidades.
De la teora a la prctica
Este nuevo conocimiento ha permitido que
los trabajadores de los gobiernos locales
implicados en el proyecto marquen el cami-
no hacia la sostenibilidad en sus regiones.
Por ejemplo, los municipios de Bucarest en
Rumana, Bari y Trieste en Italia y Huesca
en Espaa, todos ellos directamente impli-
cados en las actividades del programa PA-
TRES, se han adherido hace poco al Pacto
de los Alcaldes, un movimiento europeo
mediante el que las autoridades locales y
regionales se comprometen a alcanzar am-
biciosos objetivos relacionados con el au-
mento de la eciencia energtica y el uso
de fuentes de energa renovables en sus
territorios.
La participacin de Bucarest es particular-
mente signicativa ya que, inicialmente,
Rumana era uno de los pases que demos-
traba necesitar ms ayuda. Rumana, la
Repblica Checa y Croacia demostraron una
gran necesidad de formacin sobre cmo
mejorar las normativas para introducir re-
quisitos mnimos de energas procedentes
de fuentes renovables en sus edificos y
sobre cmo mejorar las normas de contra-
tacin pblica en relacin con la energa.
Estas necesidades ya se estn satisfacien-
do: representantes de un total de 26 comu-
nidades de estos pases ya han completado
cursos de formacin de PATRES.
Muy pronto empezarn a desarrollarse ac-
ciones ms concretas. Para mayo de 2013,
PATRES pretende contar con 28 normativas
nuevas o mejoradas que apoyen la introduc-
cin de energas renovables en edicos. Estas
normativas estarn aprobadas o validadas en
28 localidades de estos pases, aade Mara.
Hemos identicado al menos 13 pequeas
ciudades ms que han participado directamen-
te en las actividades formativas del proyecto y
que ahora se unirn al Pacto de los Alcaldes.
Para los habitantes de estas ciudades, esto
signica seguir un plan de accin para la
energa sostenible, que debe conducir a
una mayor implantacin de sistemas de
energas renovables y a un mayor ahorro de
energa en los edicios de la ciudad, a la
creacin de puestos de trabajo cualicados
y estables, a una economa y un medio
ambiente ms saludables, y a una mayor
independencia energtica.
Aumentar los conocimientos
sobre fuentes de energa renovables
y eciencia energtica a escala local
El proyecto PATRES de IEE, que proporciona formacin a casi 80 municipios, permite
mejorar el conocimiento de la reglamentacin en materia de energa renovable y
eciencia energtica.
Otro de los puntos fuertes del proyecto es el hecho
de que es un proceso de acompaamiento
ms que una serie de sesiones de formacin aisladas.
Esta metodologa se adapta perfectamente
a la prioridad de IEE de ayudar a fortalecer
las competencias de las autoridades locales.
LA PERSPECTIVA DE LOS GESTORES
Cambios
locales
con un impacto europeo
Los expertos del programa PATRES ayudan a las
autoridades locales a disear nuevas normativas y
planes que aumenten la eciencia energtica y el uso de
energas renovables.
Dos aos despus del inicio del proyecto,
Fabio Tomasi, coordinador de PATRES, ve
ya resultados tangibles y apunta que se
ha seleccionado a las autoridades locales
ms activas para que ayuden a desarrollar
acciones piloto.
Solamente en Italia, seala, ms de
40 ciudades, desde Novate Milanese y Trieste
en el norte hasta Bari y Foggia en el sur, que
participan en el programa directamente o a
travs de otras instituciones adoptarn muy
pronto nuevas normativas que darn un mayor
peso a las fuentes de energa renovables en sus
polticas urbansticas. Esto tambin ayudar a
hacer que los procesos de contratacin pblica
sean ms ecolgicos y a reorientar sus poltica
hacia planes de sostenibilidad.
Los equipos de expertos de los que PATRES
dispone en cada pas estn haciendo un
seguimiento de 26 acciones piloto en los
seis pases participantes. El punto de inicio
de cada proyecto diere en gran medida
y los objetivos especcos dependen de
diversos factores, incluidos los aspectos
econmicos y financieros, afirma Fabio,
pero hemos recibido comentarios muy
positivos de nuestros socios con respecto
al trabajo realizado en Bucarest, Koprivnice,
Gorski Kotar, Villach, Baden, Huelva, Soria y
Zaragoza, entre otras ciudades.
Los expertos intentan evaluar el impacto
que tendrn estas nuevas normativas en
la produccin de energa procedente de
fuentes renovables.
En Italia, explica Fabio, nuestros mode-
los de reglamentos y normativas de regu-
lacin de los edicios ayudarn a que los
profesionales locales pongan en prctica
la nueva legislacin para renovaciones de
edicios y edicios de nueva construccin,
que establece que como mnimo el 20 % de
la energa utilizada para la calefaccin y la
refrigeracin del edicio y el agua calien-
te deber provenir de fuentes renovables.
Este mnimo se incrementar progresiva-
mente, hasta alcanzar el 50 % para 2017.
Tambin se ofrecen incentivos, como una
reduccin en los impuestos municipales o
la posibilidad de aumentar el volumen edi-
cado, cuando los edicios producen ms
energa renovable, lo que conducir a un
aumento adicional de entre el 5 y el 10 %
del total de energa procedente de fuentes
renovables.
Fabio espera que todos los reglamentos y nor-
mativas nacidos de estos proyectos piloto se
aprueben en 2013. Elaboraremos una gua en
la que se describirn diferentes tipos de nor-
mativas y reglamentos, y que estar disponible
en toda Europa, de modo que otras ciudades
puedan adaptarlos a sus necesidades particu-
lares. Esperamos que tenga un gran impacto y
que vaya aumentando con el paso del tiempo.
Como dice Fabio, la legislacin y la tecnolo-
ga cambian constantemente. Dentro de cinco
aos, lo que estamos haciendo ahora ya ha-
br quedado obsoleto: los municipios debern
ser capaces de adaptarse, de trabajar de for-
ma autnoma y de ayudar a los profesionales
con los que trabajan a mantenerse al da.
El equipo del programa PATRES pretende
recaudar fondos a nivel regional y nacional
para seguir con sus actividades ms all de
abril de 2013, fecha en la que termina el
proyecto de IEE. Las autoridades locales
estn realmente interesadas en el tema,
pero hasta ahora no han recibido suciente
apoyo, concluye Fabio.
El incansable trabajo del programa
PATRES est cambiando esta situacin,
ya que ofrece a las autoridades locales
las capacidades y los conocimientos que
necesitan para desarrollar las comunidades
sostenibles del futuro.
MS INFORMACIN
http://www.patres.net/esp/homepage-
spagnolo.aspx
Elaboraremos una gua en la que se describirn
diferentes tipos de normativas y reglamentos, y que estar
disponible en toda Europa, de modo que otras ciudades
puedan adaptarlos a sus necesidades particulares.
Esperamos que tenga un gran impacto y que vaya
aumentando con el paso del tiempo.
Grandes ahorros
para pequeas empresas
EN PRIMER PLANO
El proyecto Change de IEE ha ayudado a las
pequeas empresas a optimizar el uso que
hacen de la energa. Estableci contacto con
ms de 60 cmaras de comercio e industria
de 12 pases para crear una red europea
de asesores en Energa Inteligente. Su for-
macin se centr en los conceptos bsicos
de la eciencia energtica y en aprender
maneras de utilizar energas renovables en
un entorno comercial. Estos asesores supo-
nen el primer punto de contacto para las
pymes, ya que les que ofrecen informacin
y consejos bsicos sobre el tema.
El papel de organizaciones intermediarias
de conanza, como las cmaras de comercio
e industria, es crucial para poder llegar a las
pequeas empresas y animarlas a optimizar
el uso que hacen de la energa, comenta
Ben Butters, director de Asuntos Europeos
de Eurochambres, la asociacin con sede en
Bruselas responsable de coordinar el proyec-
to. Las pequeas empresas son un objetivo
lgico, porque a menudo no tienen acceso a
expertos en la industria de la energa.
En tiempos de crisis nanciera, reducir costes es
el principal incentivo para que las pequeas em-
presas mejoren su eciencia energtica. Con la
ayuda de sus respectivas cmaras de comercio,
vieron que podan conseguirlo a corto plazo y
con una inversin mnima o incluso nula.
Los ahorros a largo plazo derivados de la
optimizacin del uso de energa resultan
ms difciles de vender a las pymes, ya
que a menudo les resulta difcil conseguir
los prstamos que pueden necesitar para
afrontar las inversiones. Es por ello que los
asesores del proyecto tambin les propor-
cionan informacin sobre posibles fuentes
de nanciacin. Es urgente que encontre-
mos formas de mejorar el acceso a la nan-
ciacin para las pequeas empresas que
desean optimizar el uso que hacen de la
energa, aade Ben. Nuestra recomenda-
cin a la Comisin Europea y a los Estados
miembros es que destinen parte de los fon-
dos estructurales no gastados a este n.
Con la ayuda de las cmaras de comercio,
en el marco del proyecto se realizaron
comprobaciones previas a unas 670 empresas.
Estas comprobaciones, ofrecidas a un coste
reducido o de forma totalmente gratuita por
las administraciones pblicas de algunos
pases europeos, han tenido un impacto muy
positivo. Cada ao, unas 202 000 empresas
reciben apoyo de las cmaras de comercio en
materia de eciencia energtica.
Sofware para auditoras energticas
Ofrecer soluciones energticamente ecien-
tes a la industria y a otros usuarios era el
objetivo de Einstein II. El proyecto se centr
en la energa trmica, es decir, en la cale-
faccin y la refrigeracin de edicios. Tam-
bin trabaj con versiones mejoradas de la
metodologa y el sofware de auditora de la
energa trmica desarrollados en el anterior
proyecto Einstein.
Uno de nuestros retos era hacer llegar
las auditoras energticas a los grandes
consumidores que no fuesen industrias,
como ocinas grandes y hospitales, arma
Hans Schweiger, coordinador de proyectos
de energyXperts.NET. Incluso los grandes
conglomerados industriales con expertos
en energa trmica en sus plantillas podan
conseguir importantes ahorros en calefac-
cin y refrigeracin. Las auditoras energ-
ticas realizadas en el marco de este proyec-
to, incluidas las llevadas a cabo en edicios
de naturaleza no industrial, detectaron unas
posibilidades de ahorro medias de entre el
20 y el 40 %, en funcin de la aplicacin, y
apuntaron a un perodo de recuperacin de
la inversin de entre tres y cinco aos.
En este proyecto utilizamos una herramien-
ta de sofware completa, que gua a los au-
ditores en cada uno de los pasos del anlisis,
desde la evaluacin de los datos disponibles
hasta la simulacin del consumo de ener-
ga, aade. Este sofware, totalmente gra-
tuito y de cdigo abierto, ya ha sido descar-
gado 11 000 veces por usuarios de todo el
mundo, a los que se suman 250 ms cada
mes. Hasta la fecha, se ha formado en el uso
del sofware a 250 auditores.
El coordinador arma que a los auditores
les gusta el nuevo sofware, especialmente
la claridad de su estructura. La auditora
energtica ofrece una gran variedad de
tecnologas: nuestra herramienta ayuda a
limitar la eleccin y a optimizar el ahorro de
energa, recalca Hans.
Los responsables de este proyecto colaboran
estrechamente con CEN/Cenelec, los organis-
mos de normalizacin europeos, que estn
trabajando en la denicin de un nuevo es-
tndar para las auditoras energticas y, para
ello, tienen en cuenta la metodologa de an-
lisis del proyecto Einstein.
Las pymes son vitales para el futuro de Europa y pueden ganar en competitividad
ahorrando energa, pero necesitan ms informacin, asesoramiento y formacin para
saber cmo hacerlo.
El papel de organizaciones intermediarias de confanza,
como las cmaras de comercio e industria, es crucial para
poder llegar a las pequeas empresas y animarlas
a optimizar el uso que hacen de la energa.
EN PRIMER PLANO
EN PRIMER PLANO
La mejor formacin para los
gestores de energa
Inicialmente desarrollado por la Cmara de
Comercio de la ciudad alemana de Nrem-
berg, este innovador programa formativo
para gestores de energa se ha convertido,
en la ltima dcada, en un programa reco-
nocido a escala internacional. Actualmente,
el curso Eurem (Gestor Energtico Europeo)
se imparte en 12 pases de la UE. Argentina,
Brasil, Chile, Uruguay, China y Egipto tambin
estn a punto de sumarse al club.
La iniciativa ha recibido apoyo en dos
ocasiones en el marco del programa IEE. En
el segundo proyecto, Eurem.Net, el programa
se ampli a nueve pases ms de la UE
adems de Austria, Alemania y Portugal.
Tambin se ha desarrollado ms material
de formacin y se ha creado una red para
gestores energticos europeos, con portales
especcos para cada pas.
Aproximadamente una tercera parte de
nuestro curso intensivo cubre temas de ges-
tin de la energa, mientras que los dos tercios
restantes se centran en aspectos tcnicos,
que van desde la cogeneracin a la propulsin
elctrica, pasando por el aire comprimido y la
biomasa, arma el Dr. Robert Schmidt, coor-
dinador de proyectos y Director de Innovacin
y Medio Ambiente de la Cmara de Comercio
e Industria de Nremberg.
Durante el proyecto, 350 gestores energti-
cos europeos se graduaron en los 22 cursos
Eurem celebrados. Estos cursos tambin sir-
vieron para identicar grandes posibilidades
de ahorro. Si se implementasen todos los
conceptos discutidos, las emisiones de CO
2

en los 12 pases de la UE participantes se po-
dran reducir en casi 292 000 toneladas por
ao y el ahorro para la empresas superara
los 112 millones de euros. Casi una tercera
parte de los proyectos de eciencia energti-
ca seran rentables en un plazo de dos aos.
Los graduados de nuestro curso de for-
macin pueden convertirse en una especie
de catalizadores para que sus empresas
ahorren energa, arma Robert, quien cree
que cualquier empresa que gaste ms de
100 000 euros en energa al ao debera
plantearse contratar un gestor de energa.
Auditora energtica en dos fases
Pine es un nuevo proyecto de IEE con socios
en siete pases de la UE. En los prximos tres
aos, fomentar la eciencia energtica en
pequeas y medianas empresas del sector
industrial a travs, por ejemplo, de un plan de
autonanciacin de auditoras energticas.
Los soci os del proyecto i ntentarn
convencer a las pymes de que adoptar
medidas de eficiencia energtica supone
una inversin y no un gasto, arma Fabio
Tomasi, coordinador del proyecto, desde el
parque cientco AREA de Trieste. Muchas
pymes se muestran escpticas sobre las
posibilidades de ahorrar energa hasta que
ven los resultados de nuestras auditoras
energticas preliminares. Reconoce que
la mayora de las pymes pueden conseguir
fcilmente ahorros de entre el 10 y el 20 %.
Dependiendo de la empresa, el objetivo del
proyecto Pine es ayudarles a alcanzar un
ahorro medio del 15 %.
Sensibilizar a las pymes es una buena for-
ma de empezar, aade Fabio, que destaca
el trabajo de los representantes (explo-
radores) de las asociaciones industriales
o las cmaras de comercio. Sin embargo,
tambin realizaremos 280 auditoras ener-
gticas preliminares (40 en cada pas) para
evaluar el consumo y comparar los resulta-
dos del anlisis con el consumo de energa
de empresas similares.
Seguidamente, los socios tcnicos de Pine
universidades o centros de investigacin
sugerirn las mejores tecnologas y las maneras
en las que cada pyme puede implementar
medidas de bajo coste, como mejoras en los
procedimientos o en la maquinaria. Tambin
sugerirn medidas de mayor calado con un
perodo de amortizacin ms prolongado.
Las auditoras energticas no son nuevas,
admite Fabio. No obstante, seala que este
proyecto es innovador porque requiere la
implicacin de las empresas en las dos
fases de la auditora energtica (el anlisis
preliminar y el estudio en profundidad).
MS INFORMACIN
Einstein II / www.einstein-energy.net
Eurem.Net / www.energymanager.eu
Pine / www.pineaudit.eu
Cualquier empresa que gaste ms
de 100 000 euros en energa al ao debera
plantearse contratar un gestor de energa.
PAS POR PAS
Aunque la madera constituye hasta un 80 % de
la biomasa que se utiliza para producir energa
renovable en la UE, todava tiene ms potencial,
ya que solo el 40 % de los bosques que se
explotan se destinan a la produccin de energa.
El proyecto BiomassTradeCentreII pretende
aumentar la produccin y el uso de energa
procedente de la biomasa forestal, reuniendo a
proveedores y consumidores potenciales.
Grecia ha experimentado un incremento de
la demanda de biocombustibles slidos en
los ltimos cinco aos, apunta Giannis Elef-
theriadis, de CRES, el socio griego del proyec-
to. Lamentablemente, aade, la produccin
de madera ha disminuido, principalmente
debido a la mala gestin.
Queremos animar a las instituciones y los
servicios forestales de Grecia a que hagan
frente al problema que suponen los bosques
sin explotar y sin gestionar, arma Giannis.
Su equipo organizar seminarios sobre este
tema destinados a silvicultores y agricultores
y est elaborando unas directrices nuevas
para el sector de la bioenerga. Grecia no
participa plenamente en el mercado de
los biocombustibles slidos. Sin embargo,
dispone de potencial para crear centros de
compraventa de lea para la produccin de
energa a pequea escala.
Irlanda ha experimentado una notable foresta-
cin en los ltimos 30 aos, ya que su super-
cie boscosa casi se ha duplicado, pasando de
400 000 a 750 000 ha, arma Noel Gavigan, de
IrBEA, el socio irlands del proyecto. Sin embar-
go, en las dos ltimas dcadas, esta tendencia
ha estado liderada por el sector privado, lo que
se ha traducido en la proliferacin de planta-
ciones ms pequeas y fragmentadas, gestio-
nadas por personas con poca experiencia en la
gestin forestal o la produccin de biomasa.
Este proyecto nos permite explicar cmo se
podra sacar partido a los bosques irlandeses
y acceder a diferentes mercados, incluido el
de la energa, arma Noel. Las perspectivas
son alentadoras, aade: Algunos grupos de
agricultores ya avanzan rpidamente hacia la
produccin de combustibles procedentes de
la madera en cooperativas. Una importante
empresa de Wexford tambin quiere construir
una caldera de biomasa en sus instalaciones,
que se alimentar con la biomasa forestal
producida por cooperativas locales.
Con el viento ganamos todos
Las grandes turbinas asociadas a la produc-
cin de energa elica en tierra o en alta mar
a menudo se enfrentan a la oposicin de las
comunidades locales. El proyecto GP Wind ha
reunido a socios de ocho regiones europeas
para que desarrollen recomendaciones y
buenas prcticas para promotores, planica-
dores y usuarios. Estas recomendaciones se
centran especcamente en los procedimien-
tos administrativos ligados al desarrollo de
parques elicos y en la implementacin de
directivas medioambientales. La biblioteca
en lnea del proyecto cuenta con casi 350 do-
cumentos, que cubren temas como el impac-
to medioambiental y la ordenacin territorial
a todos los niveles decisorios.
El sector elico de Irlanda se ha multiplicado
por diez en 12 aos y la Autoridad de la
Energa Sostenible de Irlanda (SEAI) ha
tenido un papel muy importante en este
crecimiento, arma Matthew Kennedy, de
la SEAI: Basndonos en lo que aprendimos
del proyecto GP Wind, publicamos una serie
de directrices para las autoridades locales
encargadas de la ordenacin territorial.
Haciendo que la energa
forme parte de la comunidad
Las organizaciones griegas e irlandesas de cuatro proyectos de IEE comparten opiniones
sobre la biomasa forestal, el consumo de energa de los edicios y cmo hacer que los
ciudadanos se interesen por la energa elica y el ahorro energtico.
Queremos animar a las instituciones
y los servicios forestales de Grecia a que hagan
frente al problema que suponen los bosques
sin explotar y sin gestionar.
PAS POR PAS
Matthew cree que los promotores estn mos-
trando su compromiso y teniendo muy en
cuenta las opiniones de las comunidades lo-
cales a la hora de planicar la instalacin de
las turbinas. La Dundalk Energy Community
es un buen ejemplo: los habitantes de la zona
ven las turbinas como una mejora signicativa
para su comunidad, arma. El desarrollo en
masa de la energa elica en Irlanda depender
de la capacidad del sector para hacer frente a
temas como la nanciacin, la conexin con la
red elctrica y las tarifas reguladas.
Christos Tzomakas habla en nombre de la
regin de Grecia Occidental, uno de los cua-
tro socios griegos del proyecto. Arma que
actualmente hay dos parques elicos en una
montaa que se encuentra por encima de
Patras, con una capacidad de generacin de
48,5 MW. Esperamos que las nuevas direc-
trices y las buenas prcticas desarrolladas en
el marco de este proyecto ayuden a atraer a
nuevos inversores a este sector, y que sirvan
tambin para tranquilizar a las comunidades
afectadas y transmitirles la importancia y el
valor de la energa solar, arma.
Segn Christos, Greenpeace Grecia ha ala-
bado nuestra gua de buenas prcticas. Los
funcionarios de nuestro gobierno regional,
responsable de las instalaciones de parques
elicos, tambin dicen que, tras asistir a
nuestros seminarios, estn mejor preparados
para las futuras evaluaciones de impacto.
Seguir ahorrando
La Competicin Europea de Ciudadanos por el
Cambio Climtico (ECCC) ha mostrado formas
de ahorrar energa en casa a las 8 400 per-
sonas que han abierto una Cuenta de Ahorro
Energtico (ESA), en la que anotan las lecturas
de sus contadores y los datos de sus facturas
de energa. Los participantes compitieron entre
ellos para alzarse con la copa tras participar
en las competiciones nacionales o regionales
celebradas en 10 pases diferentes. Nuestra
propuesta que la eciencia energtica signi-
ca tanto preservar el medio ambiente como
ahorrar dinero cont con una gran acogida,
arma Demetres Karavellas, consejero delega-
do de WWF Grecia, organizacin socia del pro-
yecto ECCC. Grecia termin primera en la com-
peticin europea, ya que atrajo a casi 7 000
personas, casi cuatro veces ms que el objetivo
inicial. Juntas, estas personas ahorraron ms
de un 4 % de electricidad y casi un 8 % de
calefaccin al ao. Otras 30 000 personas ms
utilizaron el material de la campaa, como el
manual de consejos sobre cmo ahorrar ener-
ga en casa. Con los resultados de esta com-
peticin, esperamos animar al Gobierno griego
a que haga frente a la crisis nanciera creando
puestos de trabajo en reas como la eciencia
energtica, aade Demetres.
La Tipperary Energy Agency, el socio irlands
del proyecto, tambin se mostr encantada
con la respuesta positiva que obtuvo la
competicin. En Irlanda llegamos al 80 %
del objetivo inicial, reuniendo a 250 personas
que hicieron un seguimiento de su consumo
de energa y crearon una cuenta de ahorro
energtico en lnea, arma PJ McLoughlin.
Si se entiende qu es un kilovatio hora ya
sea a la hora de dejar electrodomsticos en
modo de espera o al programar la calefaccin
central se pueden tomar mejores decisiones
en relacin con el consumo de energa.
Declan Duignan, ganador de la competicin
ECCC en Irlanda, reconoce haber ahorrado
unos 1 000 euros anuales gracias a la
adopcin de medidas para aumentar la
eficiencia energtica, como mejorar el
aislamiento de la casa e instalar paneles
solares para calentar agua. Este ao, con la
ayuda del programa ECCC que he instalado
en mi PC, quiero reducir en un 10 % ms el
gasto en energa, aade.
Saber es poder
Europa alberga decenas de tipos diferentes
de edicios residenciales, pero muchos no
se han clasicado debidamente. El proyecto
TABULA, que rene a socios de 13 pases, ha
llenado este importante vaco clasicando
los edicios por su antigedad, tipo y rendi-
miento energtico. Estas tipologas residen-
ciales se pueden ver en la herramienta web
del proyecto o en los folletos destinados al
pblico general o a los profesionales de la
construccin de cada pas.
Tras denir los 34 tipos de edicios resi-
denciales existentes en Irlanda, codicamos
todos los datos sobre la estructura y el sis-
tema de calefaccin de cada tipo de edi-
cio siguiendo las deniciones de TABULA,
e introducimos esta informacin en la base
de datos comn del proyecto, comenta Mi-
chael Hanratty, de Energy Action Limited, el
socio irlands del proyecto. Todos los socios
del proyecto TABULA utilizaron el mismo
formato para codicar sus edicios, lo que
permite analizarlos tanto a escala nacional
como internacional utilizando unas pautas
comunes. Los resultados del proyecto ya
se estn utilizando en Irlanda, tanto en es-
tudios acadmicos como en departamentos
de la administracin pblica involucrados
en la reconversin y mejora de edicios,
aade Michael.
El Observatorio Nacional de Atenas, el socio
griego del proyecto, desarroll una tipologa
nacional con 24 tipos de edicios diferentes.
La clasicacin se hizo en base a tres par-
metros: el perodo de construccin, la regin
climtica y las dimensiones del edicio.
Hemos creado la primera tipologa de edi-
cios residenciales basada en datos objetivos
de Grecia, arma Elena Daskalaki, coordina-
dora del proyecto. Gracias a ella, los aseso-
res o los propietarios podrn determinar el
posible impacto que tendra poner en prcti-
ca medidas para ahorrar energa en los ho-
gares y evaluar su rentabilidad. Por su parte,
los responsables polticos podrn hacer lo
mismo para todos los edicios de la nacin.
MS INFORMACIN
Biomass TradeCentre II
www.biomasstradecentre2.eu
GP Wind /www.project-gpwind.eu
Competicin Europea de Ciudadanos
por el Cambio Climtico (ECCC)
http://cyl.theclimatecup.eu/
TABULA /www.building-typology.eu
Este ao, con la ayuda
del programa ECCC que
he instalado en mi PC,
quiero reducir en un 10 %
ms el gasto en energa.
Vaya bocanada de aire fresco!
Para conseguir alcanzar los objetivos de la estrategia Europa 2020
de crecimiento inteligente, sostenible e integrador, los ciudadanos
deben comprender los aspectos bsicos de la produccin de energa
renovable y del consumo de energa.
Un grupo coordinado por la Asociacin para la Promocin de las
Energas Renovables (APERe) concibi EnergizAIR, una innovadora
idea que utiliza la previsin del tiempo para difundir un mensaje
relacionado con las fuentes de energa renovables. Ganadora de la
categora de comunicacin de los premios Sustainable Energy Europe
Awards 2012 uno de los principales eventos de la Semana de la
Energa Sostenible de la UE, permite que los medios de informacin
introduzcan en su boletn meteorolgico informacin sobre demanda
energtica cubierta gracias a las energas renovables.
Unos 19 medios de Blgica, Francia, Italia, Portugal y Eslovenia
han modicado el formato de sus espacios meteorolgicos diarios.
Los meteorlogos de prensa, televisin y radio ahora incluyen tres
indicadores personalizados segn la regin en sus previsiones.
EnergizAIR proporciona pictogramas para cada uno de estos
indicadores: la produccin de energa trmica solar, produccin de
energa fotovoltaica y produccin de energa elica. Se dan datos
sobre el nmero de hogares cuyas necesidades energticas se ven
satisfechas con energa de estas fuentes verdes o del nmero de
electrodomsticos que se alimentan de las mismas.
EnergizAIR ayuda a que el pblico entienda qu se puede hacer
con energa renovable y lo bien que funciona, lo que termina por
fomentar cambios de comportamiento, explica Nathalie Gilly,
coordinadora de proyectos de APERe.
MS INFORMACIN
Nathalie Gilly / www.energizair.eu
Un enfoque personal llega a casa
La periodista y presentadora de televisin eslovena Barbara
Zrimek, una apasionada de los temas medioambientales, viendo
que haba pocas noticias positivas basadas en personas de carne y
hueso, invent Ekoutrinki (ECOinstantneas) en 2010.
Con el apoyo de la radiotelevisin eslovena, Barbara encontr
historias vitales de xito y buenas prcticas europeas relacionadas
con el reciclaje, la energa renovable, la reduccin del consumo
de energa y otros temas relacionados con el medio ambiente. El
proyecto se compone de 42 noticias de cuatro minutos, treinta
reportajes de 30 minutos y un documental de 50 minutos sobre
energas renovables titulado La energa del futuro.
La variedad de las historias hace que los espectadores quieran ver
una cada semana. Se sienten identicados con el mensaje, explica
Suzana Prosenc, coordinadora internacional de RTV Slovenija.
Incluso nos han llegado noticias de maestros de primaria que
utilizan los reportajes y noticias en la clase.
El material se emite cada semana en horario de mxima audiencia
y en espacios educativos del canal de televisin pblico nacional
(Televizija Slovenija) y en horario de mxima audiencia de noche
en la cadena TVS1. El promedio de espectadores es de 131 200.
Nuestro pas tiene solo dos millones de habitantes, por lo que
estamos muy contentos con los resultados, arma Suzana.
El programa incluso llega a audiencias de fuera de Eslovenia, en los
pases vecinos y otros estados de los Balcanes. La cadena tambin
ha colgado los programas en su pgina web.
MS INFORMACIN
Barbara Zrimek / www.rtvslo.si
Dos innovadores proyectos relacionados con los medios de comunicacin presentan
temas medioambientales de forma divertida, atractiva y pertinente.
Mensajes verdes
directos a casa
SOBRE EL TERRENO
EnergizAIR ayuda a que el pblico
entienda qu se puede hacer con energa
renovable y lo bien que funciona,
lo que termina por fomentar cambios
de comportamiento.
La variedad de las historias hace que los
espectadores quieran ver una cada semana.
Se sienten identifcados con el mensaje.
SOBRE EL TERRENO
Dos proyectos europeos distintos buscan demostrar cmo el ahorro de energa y un
estilo de vida ms sostenible pueden mejorar las condiciones de vida y de trabajo en
diferentes ciudades.
Rojo, caliente y verde
en Irlanda y Espaa
Dando ejemplo de sostenibilidad
En el ao 2009, los bomberos de la brigada de Kilbarrack de Dubln
concibieron el Green Plan para convertir su parque en un edicio sos-
tenible con la colaboracin del Ayuntamiento y de la comunidad local.
Para mejorar la eciencia energtica, se moderniz la infraestructura del
edicio. El Cuerpo de Bomberos de Dubln contribuy con 100 000 euros.
Las condiciones de nanciacin dejaban claro que el proyecto debera
respetar una serie de aspectos clave de la sostenibilidad (reduccin del
consumo de agua y de energa, etc.) y suponer un modelo nanciero via-
ble, que pudiera ser replicado en otros parques de bomberos de Irlanda.
Neil McCabe, director de Green Plan del Cuerpo de Bomberos de
Dubln, supervis el proyecto. Se trata de las generaciones futuras.
Los cambios que hemos hecho dan energa a la comunidad, dijo.
Los nios que vienen a visitar el parque con sus escuelas tambin
aprenden a ahorrar energa.
Las obras de transformacin empezaron en 2009, con mejoras
en el aislamiento del edicio y la construccin de un gimnasio
convencional pasivo. El parque contrat los servicios del proveedor
de energa elica Airtricity e instal colectores solares para producir
agua caliente. En las duchas y los baos se utiliza agua de lluvia
tratada. Se han instalado unos 40 microaerogeneradores.
El consumo anual de energa se redujo en un 80 % entre 2009 y
2010, y la factura del gas se redujo en 26 261 euros. Otros dos par-
ques de bomberos de Dubln han puesto en prctica un plan similar.
MS INFORMACIN
Neil McCabe / http://tiny.cc/codema
Vivir en la ciudad ahora es ms fcil
Con el objetivo de convertirla en una ciudad inteligente para el
ao 2020, las autoridades de Sant Cugat han introducido una serie
de medidas para reducir el trco, aumentar la seguridad y limpiar
la ciudad, con la eciencia energtica como eje vertebrador.
El elemento clave del modelo es la colaboracin entre el sector
pblico y el privado: las empresas privadas corren con el 100 % de
los gastos de implementacin y el consistorio aporta los recursos
humanos y el personal cualicado.
Nuestra ciudad es como un laboratorio viviente. Las empresas
prueban e implementan soluciones innovadoras y los ciudadanos se
benecian de ellas, arma Jordi Puigner, teniente de alcalde de la
ciudad de Sant Cugat.
Hay sensores que indican a los conductores donde hay espacios para apar-
car en la calle. Varios sistemas de supervisin ayudan a las empresas a
gestionar las actividades de carga y entrega de productos. Los compac-
tadores de basura solares instalados en los contenedores compactan los
residuos solo cuando es necesario. Los sistemas de riego se controlan por
medio de sensores remotos, lo que permite ahorrar agua y energa. El
alumbrado de las zonas peatonales utiliza sensores de movimiento.
Todo el mundo sale ganando, explica Puigner. Cualquier otra
ciudad puede emplear estas mismas soluciones tecnolgicas
inteligentes y ponerlas en prctica por medio de la colaboracin entre
el sector pblico y el privado.
Estas novedades tambin son positivas para el medio ambiente: que
se pierda menos tiempo buscando un lugar para aparcar signica
reducir el consumo de combustible y las emisiones de carbono.
MS INFORMACIN
Mara Serrano / http://smartcity.santcugat.cat/
Nuestra ciudad es como un laboratorio
viviente. Las empresas prueban
e implementan soluciones innovadoras
y los ciudadanos se benefcian de ellas.
Limpio, verde y eciente
El operador ferroviario de Alemania, Deutsche Bahn (DB), planea
obtener el 35 % de la energa que utiliza en sus trenes de fuentes
renovables. Y, para 2050, quiere ofrecer transporte ferroviario con
cero emisiones.
En el ao 2009, DB present su proyecto de transporte ferroviario
sin emisiones de CO
2
a sus clientes empresariales y de mercancas.
Los clientes pueden indicar que la parte de la electricidad consumida
por el tren correspondiente a su billete sea energa verde y el
operador la adquirir de fuentes renovables.
Nuestros clientes ya reducen su huella de carbono al decantarse
por viajar en tren. El hecho de optar por fuentes de energa limpias
y renovables garantiza que su viaje genere cero emisiones, explica
Sarah Maier, de DB.
En el ao 2011, los clientes redujeron las emisiones en unas 162 000
toneladas. Entre 2009 y 2011, ms de 100 clientes empresariales
y 10 clientes de mercancas se sumaron a la iniciativa. DB tambin
ofrece paquetes especiales para asistir a acontecimientos y viajes
de estudios de escuelas e institutos libres de CO
2
.
La empresa destina el 10 % del recargo de estos productos a la
construccin de nuevas centrales de energas renovables.
En 2012, DB ampli la oferta a los clientes particulares. Cualquier
operador ferroviario cuyos trenes utilicen energa elctrica puede
reproducir la estructura de nuestro programa, conrma Maier.
MS INFORMACIN
Sarah Maier / www.bahn.de
Una campaa bate su propio rcord
La campaa Remember When? de octubre de 2011 llev a muchas
personas a pensar en el precio relativamente bajo del combustible
hace 20 aos y en cmo se pueden conseguir, por ejemplo, los
precios de 1983 de 0,37 libras por litro, compartiendo el coche con
tres personas ms. Ideada por la britnica lifshare, la campaa
gan el premio de la categora de viajes de los Sustainable Energy
Europe Awards 2012.
El objetivo era aumentar en un 15 % el nmero nuevas altas en
la red de lifshare en comparacin con los registros efectuados
durante la misma semana de 2010. Para ello, se utilizaron gran
variedad de herramientas de marketing: actividades en las redes
sociales, cobertura de los medios tradicionales, publicidad, carteles,
campaas por correo electrnico y concursos.
Unas 6 200 personas se dieron de alta en la red de lifshare.com
durante la semana de la campaa, superando el objetivo marcado
en casi 400. Tuvimos tres altas nuevas cada minuto durante los
cinco das que dur la campaa. Ha sido la mejor semana desde el
nacimiento de lifshare en 1998, explica Cecilia Bromley-Martin,
directora de comunicaciones y relaciones pblicas.
La misin de lifshare es garantizar que todo el mundo tenga
alguien con quien compartir coche. El servicio de la bsqueda en
lnea es gratuito para cualquier persona mayor de 18 aos de edad.
Compartir coche puede ayudar a reducir las emisiones de gases de
efecto invernadero y mitigar los costes econmicos de desplazarse,
a hacer un mejor uso de las infraestructuras existentes, a reducir
la dependencia energtica, a aumentar la accesibilidad y a luchar
contra la exclusin social. Aunque lifshare concentra la mayor parte
de sus operaciones en el Reino Unido, su fama est atravesando
fronteras. Los miembros ya ofrecen 316 000 trayectos diferentes
para compartir por todo el mundo.

MS INFORMACIN
Cecilia Bromley-Martin / www.lifshare.com
El coche compartido y los viajes en tren con cero emisiones: dos proyectos creativos
y dinmicos que hacen que la mejora del transporte urbano sea una realidad.
Suba a bordo de un transporte ms
limpio y ecolgico
SOBRE EL TERRENO
El hecho de optar por fuentes
de energa limpias y renovables
garantiza que su viaje genere
cero emisiones.
SEMANA EUROPEA
DE LA ENERGA
SOSTENIBLE
24-28 DE JUNIO DE 2013
NASE A NOSOTROS
UN PEQUEO GESTO POR SU PARTE,
UN PASO DE GIGANTE PARA EUROPA.
EUSEW.EU
FACEBOOK.COM/EUENERGYWEEK
TWITTER.COM/EUENERGYWEEK
E
A
-
A
B
-
1
2
-
0
0
5
-
E
S
-
C
Informacin IEE
Fechas que hay que marcar en la agenda
> Prxima jornada informativa europea del programa IEE en Bruselas: 23 de enero de 2013
> Jornadas informativas nacionales en varios pases de Europa: a partir de enero de 2013
> Prxima Semana de la Energa Sostenible: del 24 al 28 de junio de 2013
Solicitud Inteligente
Quiere participar en la convocatoria de propuestas de 2013?
> Recuerde que la principal fecha lmite para mandar propuestas es el 8 de mayo de 2013
> Quiere asegurarse de que su propuesta se adapta a lo que buscamos?
Solicite una revisin previa de su idea antes del 2 de abril de 2013
> De junio a octubre de 2013 Evaluacin de las propuestas
> Noviembre de 2013 Se le informar de los resultados de la evaluacin
> De noviembre de 2013 a enero de 2014 Si se recomienda su propuesta
para obtener nanciacin, se le invitar a empezar a negociar el contrato
> A partir de febrero de 2014 Firmar el acuerdo de subvencin y ya podr empezar a trabajar!

Economia Verde

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Economia Verde

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Energa

También podría gustarte