Instrucciones para el entrevistador para la aplicacin del Cuestionario de Depresin de Beck

Se han preparado las siguientes instrucciones con el fin de estandarizar la aplicacin del Cuestionario de
Depresin. Es importante que se sigan en orden estas instrucciones, para proporcionar uniformidad y reducir
al mnimo la influencia del entrevistador.

Rutina de aplicacin
Diga al paciente: Esto es un cuestionario; en l hay grupos de afirmaciones; leer uno de estos grupos.
Despus quiero que elija la afirmacin en ese grupo que describa mejor como se ha sentido en la ULTIMA
SEMANA incluyendo HOY.
En ese momento alcance una copia del cuestionario al paciente y dgale: Aqu tiene una copia para que
pueda seguirme mientras leo. Lea el grupo entero de afirmaciones en la primera categora (no lea los
nmeros que aparecen a la izquierda de las afirmaciones); luego diga: Ahora elija una de las afirmaciones
que describa mejor como se ha sentido en la ULTIMA SEMAN, incluyendo HOY
Si el paciente indica su eleccin respondiendo mediante un nmero, vuelva a leer la afirmacin que
corresponda con el nmero dado por el paciente, con el fin de evitar confusin sobre cual de las afirmaciones
elegida. Cuando el paciente dice la primera afirmacin, puede querer decir 0 1. Despus que se haga
evidente que el paciente entiende el sistema de numeracin, ser suficiente la respuesta numrica para
indicar su eleccin.
Instrucciones adicionales
A. Verifique que cada eleccin sea efectivamente la eleccin del paciente y no palabras que usted haya
repetido. Haga que el paciente exprese, por su cuenta, cual afirmacin ha elegido.
B. Si el paciente indica que hay dos o ms afirmaciones que se ajustan a la forma en que se siente, entonces
anote el mayor de los valores.
C. Si el paciente indica que la forma en que se siente est entre 2 y 3, siendo ms que 2, pero no justamente
3, entonces anote el valor al cual se acerque ms, 2.
D. Generalmente el entrevistador debe leer en voz alta las afirmaciones que se encuentran en cada categora.
A veces el paciente toma la iniciativa y empezar a leer en silencio las afirmaciones en una categora,
adelantndose al entrevistador, y empieza a dar las afirmaciones elegidas. Si el paciente est atento y parece
inteligente, deje que lea en silencio las afirmaciones y que haga su eleccin. Dgale al paciente que, si est
seguro de leer todas las afirmaciones en cada grupo antes de elegir, entonces podr leer en silencio. Sea
diplomtico y tenga tacto para alentar al paciente para que reflexione suficientemente antes de elegir.
E. El puntaje de depresin obtenido debe asentarse en la hoja de registro. Simplemente corresponde a la
suma de las mayores cargas de respuestas seleccionadas en cada grupo de afirmaciones del al 21. La carga
es el valor numrico que figura al lado de cada afirmacin.
F. El grupo 19 (prdida de peso) fue concebido para explorar un sntoma anorxigeno. Si el paciente responde
afirmativamente a la siguiente presunta: Est tratando de perder peso comiendo menos? el puntaje de este
grupo no debe agregarse al puntaje total.
1)

No me siento triste.

Me siento triste.

Me siento triste todo el tiempo y no puedo librarme de ello.

Me siento tan triste o desdichado que no puedo soportarlo.

2)

No estoy particularmente desanimado con respecto al futuro.

Me siento desanimado con respecto al futuro.

Siento que no puedo esperar nada del futuro.

Siento que el futuro es irremediable y que las cosas no pueden mejorar.

3)

No me siento fracasado.

Siento que he fracasado ms que la persona normal.

Cuando miro hacia el pasado lo nico que puedo ver en mi vida es un montn de fracasos.

Siento que como persona soy un fracaso completo.

4)

Sigo obteniendo tanto placer de las cosas como antes .

No disfruto de las cosas como sola hacerlo.

Ya nada me satisface realmente.

Todo me aburre o me desagrada.

5)

No siento ninguna culpa particular.

Me siento culpable buena parte del tiempo.

Me siento bastante culpable la mayor parte del tiempo.

Me siento culpable todo el tiempo.

6)

No siento que est siendo castigado.

Siento que puedo estar siendo castigado.

Espero ser castigado.

Siento que estoy siendo castigado.

7 )

No me siento decepcionado en m mismo.

Estoy decepcionado conmigo.

Estoy harto de mi mismo.

Me odio a mi mismo.

8 )

No me siento peor que otros.

Me critico por mis debilidades o errores.

Me culpo todo el tiempo por mis faltas.

Me culpo por todas las cosas malas que suceden.

9 )

No tengo ninguna idea de matarme.

Tengo ideas de matarme, pero no las llevo a cabo.

Me gustara matarme.

Me matara si tuviera la oportunidad.

10 )

No lloro ms de lo habitual.

Lloro ms que antes.

Ahora lloro todo el tiempo.

Antes era capaz de llorar, pero ahora no puedo llorar nunca aunque quisiera.

11 )

No me irrito ms ahora que antes.

Me enojo o irrito ms fcilmente ahora que antes.

Me siento irritado todo el tiempo.

No me irrito para nada con las cosas que solan irritarme.

12 )

No he perdido inters en otras personas.

Estoy menos interesado en otras personas de lo que sola estar.

He perdido la mayor parte de mi inters en los dems.

He perdido todo inters en los dems.

13 )

Tomo decisiones como siempre.

Dejo de tomar decisiones ms frecuentemente que antes.

Tengo mayor dificultad que antes en tomar decisiones.

Ya no puedo tomar ninguna decisin.

14 )

No creo que me vea peor que antes.

Me preocupa que est pareciendo avejentado (a) o inatractivo (a).

Siento que hay cambios permanentes en mi apariencia que me hacen parecer inatractivo (a)..

Creo que me veo horrible.

15 )

Puedo trabajar tan bien como antes.

Me cuesta un mayor esfuerzo empezar a hacer algo.

Tengo que hacer un gran esfuerzo para hacer cualquier cosa.

No puedo hacer ningn tipo de trabajo.

16 )

Puedo dormir tan bien como antes.

No duermo tan bien como antes.

Me despierto 1 2 horas ms temprano de lo habitual y me cuesta volver a dormir.

Me despierto varias horas ms temprano de lo habitual y no puedo volver a dormirme

17 )

No me canso ms de lo habitual.

Me canso ms fcilmente de lo que sola cansarme.

Me canso al hacer cualquier cosa.

Estoy demasiado cansado para hacer cualquier cosa.

18 )

Mi apetito no ha variado.

Mi apetito no es tan bueno como antes.

Mi apetito es mucho peor que antes.

Ya no tengo nada de apetito.

19 )

ltimamente no he perdido mucho peso, si es que perd algo.

He perdido ms de 2 kilos.

He perdido ms de 4 kilos.

He perdido ms de 6 kilos.

20 )

No estoy ms preocupado por mi salud de lo habitual.

Estoy preocupado por problemas fsicos tales como malestares y dolores de estomago o constipacin.

Estoy muy preocupado por problemas fsicos y es difcil pensar en otra cosa.

Estoy tan preocupado por mis problemas fsicos que no puedo pensar en nada ms.

21 )

No he notado cambio reciente de mi inters por el sexo.

Estoy interesado por el sexo de lo sola estar.

Estoy mucho menos interesado por el sexo ahora.

He perdido por completo mi inters por el sexo.









TEST DE DEPRESIN
Version validada en castellano de la escala geritrica para la depresin (Ramos Brieva et
al.,1991,1993.) (Test depresion o Depresion Test)
1. .Est usted bsicamente satisfecho con su vida? Si

2. .Ha reducido usted muchas de sus actividades y aficiones? Si

3. .Siente usted que su vida est vaca? Si

4. Se siente aburrido a menudo? Si

5. .Contempla el futuro con esperanza? Si

6. Le incomodan pensamientos que no puede quitarse de la cabeza? Si

7. .Se siente con buen nimo la mayor parte del tiempo? Si

8. .Teme que le vaya a ocurrir algo malo? Si

9. .Est contento la mayor parte del tiempo? Si

10. .Se siente indeciso con frecuencia? Si

11. .Est a menudo inquieto y nervioso? Si

12. .Prefiere quedarse en casa antes que salir y hacer cosas nuevas? Si

13. .Est frecuentemente preocupado por su futuro? Si

14. .Nota que su principal problema es el de la mala memoria? Si

15. .Piensa usted que es maravilloso estar vivo en estos momentos? Si

16. .Est desanimado y triste muchas veces? Si

17. .Se siente bastante intil en estos momentos? Si

18. .Se preocupa mucho por las cosas del pasado? Si

19. .Encuentra la vida muy interesante? Si

20. .Tiene cabeza para idear nuevos proyectos? Si

21. .Se siente lleno de energa? Si

22. .Siente que su situacin es desesperada? Si

23. .Piensa que casi todos estn mejor acomodados que usted? Si

24. .Se preocupa con frecuencia por pequea cosas? Si

25. .Siente con frecuencia ganas de llorar? Si

26. .Tiene dificultades para concentrarse? Si

27. .Le resulta agradable levantarse por las maanas? Si

28. .Prefiere evitar reuniones sociales? Si

29. .Le resulta fcil tomar decisiones? Si

30. .Est su mente tan despejada como de costumbre? Si


TEST DE ANSIEDAD
I ndique la intensidad con que se cumplieron o no durante el ltimo mes los
sntomas que se describen en cada uno de los 14 items que conforman este
test
Estos datos sern utilizados nicamente con ste propsito, sin ser facilitados a
ninguna otra entidad ni utilizados para el envo de ningn otro tipo de informacin
ajena a lo solicitado


1. Humor ansioso : Inquietud. Expectativas de catstrofe. Aprensin ( anticipacion temerosa ). Irritabilidad.
Ausente

2. Tensin : Sensaciones de tensin. Fatigabilidad. Imposibilidad de estar quieto. Reacciones de sobresalto.
Llanto fcil. Temblores. Sensaciones de incapacidad para esperar.
Ausente

3. Miedos : A la oscuridad. A los desconocidos. A quedarse solo. A los animales. A la circulacin. A la
muchedumbre.
Ausente

4. Insomnio : Dificultades de conciliacin. Sueo interrumpido. Sueo no satisfactorio, con cansancio al
despertar. Sueos penosos. Pesadillas. Terrores nocturnos.
Ausente

5. Funciones Intelectuales (Cognitivas) : Dificultad de concentracin. Mala memoria.
Ausente

6. Humor depresivo : Prdida de inters. No disfruta del tiempo libre. Depresin. Insomnio de
madrugada. Variaciones animicas a lo largo del dia.
Ausente

7. Sntomas somticos musculares : Dolores musculares. Rigidez muscular. Sacudidas musculares.
Sacudidas clnicas. Rechinar de dientes. Voz quebrada.
Ausente

8. Sntomas somticos generales : Zumbido de oidos. Visin borrosa. Oleadas de calor o frio.
Sensacin de debilidad. Sensaciones parestesicas ( pinchazos u hormigueos ).
Ausente

9. Sntomas cardiovasculares : Taquicardia. Palpitaciones. Dolor torcico. Sensacin pulsatil en vasos.
Sensaciones de "baja presin" o desmayos. Extrasstoles (arritmias cardacas benignas).
Ausente

10. Sntomas respiratorios : Opresion pretorcica. Contriccin precordial. Sensacin de ahogo o falta
de aire. Suspiros. Disnea (dificultad para respirar
Ausente

11. Sntomas gastrointestinales : Dificultades evacuatorias. Gases. Dispepsia: dolores antes o
despues de comer, ardor, hinchazn abdominal, nauseas, vmitos, constriccin epigastrica. Clicos
(espasmos) abdominales. Borborigmos. Diarrea. Perdida de peso. Estreimiento.
Ausente

12. Sntomas genitourinarios : Micciones frecuentes. Miccin imperiosa. Amenorrea (falta del perodo
menstrual). Metrorragia (hemorragia genital). Frigidez. Eyaculacin precoz. Impotencia. Ausencia de
ereccin.
Ausente

13. Sntomas del sistema nervioso autnomo : Boca seca. Accesos de enrojecimiento. Palidez.
Tendencia a la sudoracin. Vrtigos. Cefalea (dolor de cabeza) de tensin.
Ausente

14. Conducta en el transcurso del test : Tendencia al abatimiento. Agitacin: manos inquietas, juega
con los dedos, cierra los puos, tics, aprieta el pauelo en las manos. Inquietud: va y viene. Temblor
en las manos. Rostro preocupado. Aumento del tono muscular o contracturas musculares.
Respiracion entrecortada. Palidez facial. Traga saliva. Eructos. Taquicardia o palpitaciones. Ritmo
respiratorio acelerado. Sudoracin. Pestaeo.
Ausente


http://www.depresion.psicomag.com/test_beck.php



Test: Moss (Adaptabilidad)
MOSS DE ADAPTABILIDAD

OBJETIVO:

Nos servir para detectar hasta que grado una persona tiene habilidad para manejar las relaciones
interpersonales, esto lo podemos evaluar por medio de los siguientes aspectos:

A. Habilidad de Supervisin
B. Capacidad de decisin en las relaciones humanas
C. Capacidad de evaluacin de problemas interpersonales
D. Habilidad para establecer relaciones interpersonales
E. Sentido comn y tacto en las relaciones interpersonales

APLICACIN:

Es un test de auto aplicacin, aunque tambien puede aplicarse de forma colectiva e individual.
sta prueba no tiene tiempo de aplicacin, sin embargo, en promedio las personas tardan en
responderlo entre 20 y 30 minutos .

INSTRUCCIONES:

Se le da la prueba al sujeto con las siguientes instrucciones: Aqu tiene usted una serie de
problemas, los cuales tienen cuatro respuestas, usted tendr que seleccionar la que considere que
es la mas acertada marcando con una X la letra correspondiente.

CALIFICACIN:

Se otorgar 1 punto bueno por cada respuesta correcta, tomando como base la tabla de
respuestas, que se localiza en la hoja de clave de calificacin.

En seguida, sumaremos todos los puntos obtenidos en la prueba y trazando una lnea horizontal
de la cantidad de puntos hacia el percentil, para posteriormente, tambin en la lnea horizontal
obtener el rango.
EJEMPLO:

Supongamos que un sujeto obtuvo en su prueba una calificacin de 19, su percentil ser 68 y su
diagnstico medio superior rango III. Esto es ligeramente superior al termino medio.

Queremos saber de esta persona que tanta capacidad de evaluacin de problemas
interpersonales tiene, obtuvo correctas las respuestas 7,12,14,21,26 y 27, pasamos al punto 3 de
la hoja de juicio social, las sumamos y vemos que nos da un numero 5, el cual corresponde al
percentil 75, pasaremos entonces a la hoja con la clave de calificacin y vemos que el percentil 75
corresponde al termino medio superior, rango III.
DIAGNOSTICO: Con los datos obtenidos anteriormente, vemos que es una persona con termino
medio superior, rango III, ligeramente arriba del termino medio general y cuenta con un nivel
medio superior, rango III en la capacidad de evaluacin de problemas interpersonales de esta
manera evaluaremos los dems aspectos