Viktor E. Frankl. Logoterapia.

ETCHEVERRY, J. A.- Salud mental, logoterapia y liberacin.

RA!"#, V. E.- #a $oluntad de %entido.
RA!"#, V. E.- El &ombre doliente.
RA!"#, V. E.- El &ombre en bu%ca de %entido.
RA!"#, V. E.- '%icoterapia y e(i%tenciali%mo. E%crito%
%electo% %obre logoterapia.
RA!"#, V. E.- #a pre%encia ignorada de )io%. '%icoterapia
y religin.
RA!"#, V. E.- #a% ra*ce% de la #ogoterapia. E%crito%
+u$enile%, ,-./-,-0..
RA!"#, V. E.- El &ombre en bu%ca del %entido 1ltimo.
RA!"#, V. E.- #a p%icoterapia al alcance de todo%.
RA!"#, V. E.- Teor*a y terapia de la% neuro%i%. 2niciacin a
la logoterapia y al an3li%i% e(i%tencial.
RA!"#, V. E.- Ante el $ac*o e(i%tencial. Hacia una
&umani4acin de la p%icoterapia.
RA!"#, V. E.- #ogoterapia y an3li%i% e(i%tencial.
RA!"#, V. E.- '%icoan3li%i% y e(i%tenciali%mo.
RA!"#, V. E.- '%icoterapia y &umani%mo. 5Tiene un %entido
la $ida6
RA!"#, V. E.- #a idea p%icolgica del &ombre.
RA!"#, V. E.- En el principio era el %entido7 re8e(ione% en
torno al %er &umano.
RE2RE, J. 9.- El &umani%mo de la logoterapia de Vi:tor
ran:l.
RE2RE, J. 9.- Vi$ir a tope7 en reconocimiento de Vi:tor
ran:l.
RE2RE, J. 9.- Acerca del &ombre en Vi:tor ran:l.
;<TT=A!!, ).- #ogoterapia para pro>e%ionale%7 traba+o
%ocial %igni?cati$o.
"#2!;9ER;, H.- #a llamada de la $ida. #a $ida y la obra de
Vi:tor ran:l.
#@!;#E, A.- Vi:tor ran:l. <na biogra>*a.
#<"AS, E. S.- 'a4 $ital, plenitud y placer de $i$ir7 lo% $alore%
de la logoterapia.
V2A# =E!A, A.- Antropolog*a de Vi:tor ran:l.
VIKTOR FRANKL
1905 1998
Dr. C. George Boeree
Traduccin al castellano: Dr. Rafael Gautier
Vctor Emil Frankl naci en Viena el 26 de marzo de 19!" #$ %adre tra&a'
d$ramente de(de (er $n e(ten)ra*o %arlamentario +a(ta lle)ar a ,ini(tro de
A($nto( #ociale(" -e(de .$e era $n e(t$diante $ni/er(itario 0 en/$elto en
or)anizacione( '$/enile( (ociali(ta(1 Frankl em%ez a intere(ar(e en la %(icolo)a"
En 1921 lo)r ($ doctorado en medicina 0 *$e a(i)nado a $na (ala dedicada
al tratamiento de m$'ere( con intento( de ($icidio" Al tiem%o .$e lo( nazi(
lle)a&an al %oder en 19231 Frankl ado%t el car)o de 4e*e del -e%artamento de
Ne$rolo)a del 5o(%ital Rot+(c+ild1 el 6nico +o(%ital '$do en lo( tem%rano( a7o(
del nazi(mo"
8ero1 en 1992 :l 0 ($( %adre( *$eron de%ortado( a $n cam%o de concentracin
cercano a 8ra)a1 el Theresienstadt "
Frankl (o&re/i/i al 5oloca$(to1 incl$(o tra( +a&er e(tado en c$atro cam%o(
de concentracin nazi(1 incl$0endo el de Auschwitz 1 de(de 1992 a 199!; no
oc$rri a( con ($( %adre( 0 otro( *amiliare(1 lo( c$ale( m$rieron en e(to(
cam%o("
-e&ido en %arte a ($ ($*rimiento d$rante ($ /ida en lo( cam%o( de
concentracin 0 mientra( e(ta&a en ello(1 Frankl de(arroll $n acercamiento
re/ol$cionario a la %(icotera%ia conocido como lo)otera%ia"
<Frankl retorn a Viena en 199!1 e inmediatamente *$e 4e*e del -e%artamento
de Ne$rolo)a del Vienna 8ol0clinic 5o(%ital1 %o(icin .$e mantendra d$rante
2! a7o(" F$e %ro*e(or tanto de ne$rolo)a como de %(i.$iatra"
#$( 22 li&ro( (o&re an=li(i( e>i(tencial 0 lo)otera%ia +an (ido trad$cido( a 26
idioma( 0 +a con(e)$ido 29 doctorado( +onorario( en di(tinta( $ni/er(idade( del
m$ndo"
A %artir de 19611 Frankl mant$/o ! %$e(to( como %ro*e(or en lo( E(tado(
?nido( en la ?ni/er(idad de 5ar/ard 0 de #tan*ord1 a( como en otra( como la de
-alla(1 8itt(&$r) 0 #an -ie)o"
@an el %remio O(kar 8*i(ter de la #ociedad Americana de 8(i.$iatra1 a(
como otra( di(tincione( de di*erente( %a(e( e$ro%eo("
Frankl en(e7 en la ?ni/er(idad de Viena +a(ta lo( 3! a7o( de edad de *orma
re)$lar 0 *$e (iem%re $n )ran e(calador de monta7a(" Tam&i:n1 a lo( 6A a7o(1
con(i)$i la licencia de %iloto de a/iacin"
Vctor E" Frankl m$ri de $n *allo cardaco el 2 de (e%tiem&re de 199A1
de'ando a ($ e(%o(a1 Eleonore 0 a $na +i'a1 la -octora @a&riele FranklBVe(el0"
CDio)ra*a ada%tada del o&it$ario en la %=)ina Ee& A8 CViena1 A$(triaF1 del 2 de
(e%tiem&re de 199A"
Teora
Tanto la teora como la tera%ia de Vctor Frankl (e de(arroll a %artir de ($(
e>%eriencia( en lo( cam%o( de concentracin nazi(" Al /er .$ien (o&re/i/a 0
.$i:n no Ca .$i:n (e le da&a la o%ort$nidad de /i/irF1 concl$0 .$e el *il(o*o
Friederic+ Niet(zc+e e(ta&a en lo ciertoG A.$ello( .$e tienen $n %or .$: %ara
/i/ir1 %e(e a la ad/er(idad1 re(i(tir=nH" 8$do %erci&ir cmo la( %er(ona( .$e
tenan e(%eranza( de re$nir(e con (ere( .$erido( o .$e %o(ean %ro0ecto( .$e
(entan como $na nece(idad inconcl$(a1 o a.$ello( .$e tenan $na )ran *e1
%arecan tener me'ore( o%ort$nidade( .$e lo( .$e +a&an %erdido toda e(%eranza"
#$ tera%ia (e denomina logoteraia1 de la %ala&ra )rie)a logos1 .$e (i)ni*ica
e(t$dio1 %ala&ra1 e(%rit$1 -io( o (i)ni*icado1 (entido1 (iendo :(ta 6ltima la
ace%cin .$e Frankl tom1 a$n.$e &ien e( cierto .$e la( dem=( no (e a%artan
m$c+o de e(te (entido" I$ando com%aramo( a Frankl con Fre$d 0 Adler1
%odemo( decir .$e en lo( %o(t$lado( e(enciale( de Fre$d1 C:(te con(idera&a .$e
la %$l(in de %lacer era la raz de toda moti/acin +$manaF 0 Adler Cla /ol$ntad
de %oderF1 Frankl1 en contra(te1 (e inclin %or la !oluntad de sentido"
Frankl tam&i:n $tiliza la %ala&ra )rie)a no"s1 .$e (i)ni*ica mente o e(%rit$"
#$)iere .$e en %(icolo)a tradicional1 no( centramo( en la <%(icodin=micaH o la
&6(.$eda de la( %er(ona( %ara red$cir ($ monto de ten(in" En /ez de centrarno(
en e(o; o m=( &ien1 adem=( de lo anterior1 de&emo( %re(tar atencin a
lano"din#$ica1 la c$al con(idera .$e la ten(in e( nece(aria %ara la (al$d1 al
meno( c$ando tiene .$e /er con el (entido" JA la( %er(ona( le( )$(ta (entir la
ten(in .$e en/$el/e el e(*$erzo de $n meta /alio(a .$e con(e)$irK"
No o&(tante1 el e(*$erzo %$e(to al (er/icio de $n (entido %$ede (er *r$(trante1
la c$al %$ede lle/ar a la ne$ro(i(1 e(%ecialmente a a.$ella llamada neurosis
noog%nica1 o lo .$e otro( ($elen llamar ne$ro(i( e>i(tencial o e(%irit$al" ,=( .$e
n$nca1 la( %er(ona( act$ale( e(t=n e>%erimentando ($( /ida( como /aca(1 *alta(
de (entido1 (in %ro%(ito1 (in o&'eti/o al)$no"""1 0 %erece (er .$e re(%onden a
e(ta( e>%eriencia( con com%ortamiento( in$($ale( .$e le( da7a a ( mi(mo(1 a
otro(1 a la (ociedad o a lo( tre("
?na de ($( met=*ora( *a/orita( e( el !aco e&istencial" #i el (entido e( lo .$e
&$(camo(1 el (in (entido e( $n a)$'ero1 $n +$eco en t$ /ida1 0 en lo( momento(
en .$e lo (iente(1 nece(ita( (alir corriendo a llenarlo" Frankl ($)iere .$e $no de
lo( (i)no( m=( con(%ic$o( de /aco e>i(tencial en n$e(tra (ociedad e(
el a'urri$iento" 8$nt$aliza en cmo la( %er(ona( con *rec$encia1 c$ando al *in
tienen tiem%o de +acer lo .$e .$ieren1 %arecen Jno .$erer +acer nadaK" La )ente
entra en &arrena c$ando (e '$&ila; lo( e(t$diante( (e em&orrac+an cada *in de
(emana; no( ($mer)imo( en entretenimiento( %a(i/o( cada noc+e; la neurosis del
do$ingo1 le llama"
-e manera .$e intentamo( llenar n$e(tro( /aco( e>i(tenciale( con <co(a(H
.$e a$n.$e %rod$cen al)o de (ati(*accin1 tam&i:n e(%eramo( .$e %ro/ean de
$na 6ltima )ran (ati(*accinG %odemo( intentar llenar n$e(tra( /ida( con %lacer1
comiendo m=( all= de n$e(tra( nece(idade(1 teniendo (e>o %romi(c$o1 d=ndono(
<la )ran /idaH" O %odemo( llenar n$e(tra( /ida( con el tra&a'o1 con la
con*ormidad1 con la con/encionalidad" Tam&i:n %odemo( llenar n$e(tra( /ida(
con cierto( <crc$lo( /icio(o(H ne$rtico(1 tale( como o&(e(ione( con ):rmene( 0
lim%ieza o con $na o&(e(in )$iada %or el miedo +acia $n o&'eto *&ico" La
c$alidad .$e de*ine a e(to( crc$lo( /icio(o( e( .$e1 no im%orta lo .$e +a)amo(1
n$nca (er= ($*iciente"
I)$al .$e Eric+ Fromm1 Frankl (e7ala .$e lo( animale( tienen $n in(tinto .$e
le( )$a" En la( (ociedade( tradicionale(1 +emo( lle)ado a ($(tit$ir &a(tante &ien
lo( in(tinto( con n$e(tra( tradicione( (ociale(" En la act$alidad1 ca(i ni (i.$iera
e(o lle)amo( a tener" La ma0ora de lo( intento( %ara lo)rar $na )$a dentro de la
con*ormidad 0 con/encionalidad (e to%an de *rente con el +ec+o de .$e cada /ez
e( m=( di*cil e/itar la li&ertad .$e %o(eemo( a+ora %ara lle/ar a ca&o n$e(tro(
%ro0ecto( en la /ida; en de*initi/a1 encontrar n$e(tro %ro%io (entido"
Entonce(1 Lcmo +allamo( n$e(tro (entidoM" Frankl no( %re(enta tre( )rande(
acercamiento(G el %rimero e( a tra/:( de lo( !alores e&erienciales1 o /i/enciar
al)o o al)$ien .$e /aloramo(" A.$ (e %odran incl$ir la( e>%eriencia( %ico de
,a(loE 0 la( e>%eriencia( e(t:tica( como /er $na &$ena o&ra de arte o la(
mara/illa( nat$rale(" 8ero n$e(tro e'em%lo m=( im%ortante e( el de e>%erimentar
el /alor de otra %er(ona1 /")" a tra/:( del amor" A tra/:( de n$e(tro amor1
%odemo( ind$cir a n$e(tro amadN a de(arrollar $n (entido1 0 a( lo)rar n$e(tro
%ro%io (entido"
La (e)$nda *orma de +allar n$e(tro (entido e( a tra/:( de !alores creati!os1
e( como <lle/ar a ca&o $n actoH1 como dice Frankl" E(ta (era la idea e>i(tencial
tradicional de %ro/eer(e a ( mi(mo con (entido al lle/ar a ca&o lo( %ro%io(
%ro0ecto(1 o me'or dic+o1 a com%rometer(e con el %ro0ecto de ($ %ro%ia /ida"
Incl$0e1 e/identemente1 la creati/idad en el arte1 m6(ica1 e(crit$ra1 in/encin 0
dem=(" Tam&i:n incl$0e la )enerati/idad de la .$e Erik(on +a&lG el c$idado de
la( )eneracione( *$t$ra("
La tercera /a de de(c$&rir el (entido e( a.$ella de la .$e %oca( %er(ona(
adem=( de Frankl ($(cri&enG lo( !alores actitudinales" E(to( incl$0en tale(
/irt$de( como la com%a(in1 /alenta 0 $n &$en (entido del +$mor1 etc" 8ero el
e'em%lo m=( *amo(o de Frankl e( el lo)ro del (entido a tra/:( del sufri$iento"
El a$tor no( &rinda $n e'em%lo de $no de ($( %aciente(G $n doctor c$0a e(%o(a
+a&a m$erto1 (e (enta m$0 tri(te 0 de(olado" Frankl le %re)$nt1 <L#i $(ted
+$&iera m$erto ante( .$e ella1 cmo +a&ra (ido %ara ellaM" El doctor conte(t .$e
+$&iera (ido e>tremadamente di*cil %ara ella" Frankl %$nt$aliz .$e al +a&er
m$erto ella %rimero1 (e +a&a e/itado e(e ($*rimiento1 %ero a+ora :l tena .$e
%a)ar $n %recio %or (o&re/i/irle 0 llorarle" En otra( %ala&ra(1 la %ena e( el %recio
.$e %a)amo( %or amor" 8ara e(te doctor1 e(to dio (entido a ($ m$erte 0 ($ dolor1
lo .$e le %ermiti l$e)o lidiar con ello" #$ ($*rimiento dio $n %a(o adelanteG con
$n (entido1 el ($*rimiento %$ede (o%ortar(e con la di)nidad"
Frank tam&i:n (e7al .$e de *orma %oco *rec$ente (e le( &rinda la
o%ort$nidad de ($*rir con /alenta a la( %er(ona( en*erma( )ra/emente1 0 a( %or
tanto1 mantener cierto )rado de di)nidad" JAnmateK1 decimo(1 J#: o%timi(taK"
E(t=n +ec+o( %ara (entir(e a/er)onzado( de ($ dolor 0 ($ in*elicidad"
No o&(tante1 al *inal1 e(to( /alore( actit$dinale(1 e>%erienciale( 0 creati/o(
(on mera( mani*e(tacione( ($%er*iciale( de al)o m$c+o m=( *$ndamental1 el
($%ra(entido" A.$ %odemo( %erci&ir la *aceta m=( reli)io(a de FranklG el ($%raB
(entido e( la idea de .$e1 de +ec+o1 e>i(te $n (entido 6ltimo en la /ida; (entido
.$e no de%ende de otro(1 ni de n$e(tro( %ro0ecto( o incl$(o de n$e(tra di)nidad"
E( $na clara re*erencia a -io( 0 al (entido e(%irit$al de la /ida"
E(ta %o(t$ra (it6a al e>i(tenciali(mo de Frankl en $n l$)ar di*erente1 di)amo(1
del e>i(tenciali(mo de 4ean 8a$l #artre" E(te 6ltimo1 a( como otro(
e>i(tenciali(ta( ateo(1 ($)ieren .$e la /ida en ($ *in carece de (entido1 0 de&emo(
a*rontar e(e (in (entido con cora'e" #artre dice .$e de&emo( a%render a (o%ortar
e(ta falta de (entido; Frankl1 %or el contrario1 dice .$e lo .$e nece(itamo( e(
a%render a (o%ortar n$e(tra in+a&ilidad %ara com%render en ($ totalidad
el gran (entido 6ltimo"
<Lo)o( e( m=( %ro*$ndo .$e la l)icaH1 deca1 0 e( +acia la *e adonde
de&emo( inclinarno("
Detalles clnicos eseciales
Vctor Frankl e( ca(i tan &ien conocido %or cierto( detalle( clnico( de ($
acercamiento como %or ($ teora en )eneral" Tal 0 como mencionamo( ante(1 :l
cree .$e el /aco e>i(tencial (e llena con *rec$encia de cierto( <crc$lo( /icio(o(H
ne$rtico(" 8or e'em%lo1 a+ e(t= la idea de ansiedad anticiatoriaG al)$ien
%$ede e(tar tan a($(tado de ($*rir cierto( (ntoma( relacionado( con la an(iedad1
.$e lle)ar a tener e(o( (ntoma( (e torna ine/ita&le" La an(iedad antici%atoria
ca$(a a.$ello mi(mo de lo .$e la %er(ona e(t= a($(tada" Lo( te(t( de an(iedad (on
$n e'em%lo o&/ioG (i tiene( miedo de *raca(ar en lo( e>=mene(1 la an(iedad
lle)ar= a %re/enirte de +acer &ien lo( e>=mene(1 cond$ci:ndote a tenerle( (iem%re
miedo"

?na idea (imilar e( la (ierintencin1 .$e ($)iere el e(*$erzo en dema(a1 lo
c$al en ( mi(mo te %re/iene de tener :>ito en c$al.$ier co(a" ?no de lo(
e'em%lo( m=( com$ne( e( el in(omnioG m$c+a( %er(ona(1 c$ando no %$eden
dormir1 contin6an intent=ndolo1 (i)$iendo la( in(tr$ccione( al %ie de la letra de
c$al.$ier li&ro" 8or con(i)$iente1 al intentar dormir(e (e %rod$ce el e*ecto
contrario; e( decir1 %re/iene de dormir(e1 de manera .$e el ciclo (e mantiene
inde*inidamente C%aralelamente1 0 de *orma incidental1 la *orma en .$e +o0 (e
$(an de *orma e>ce(i/a la( %a(tilla( %ara dormir1 J%ro/oca el e*ecto contrarioKF"
Otro e'em%lo (era la manera en la .$e no( (entimo( en la act$alidad con re(%ecto
a (er el amante %er*ectoG lo( +om&re( (ienten .$e de&en tardar m=(1 la( m$'ere(
(e (ienten o&li)ada( no (lo a tener or)a(mo(1 (ino m6lti%le( or)a(mo( 0 a(
($ce(i/amente" -ema(iado %reoc$%acin en e(te cam%o1 traer= con(i)o1
ine/ita&lemente1 la in+a&ilidad de rela'ar(e 0 di(*r$tar de la e>%eriencia"
?na tercera /ariante (era la (ierrefle&in" En e(te ca(o (e trata de <%en(ar
dema(iadoH" A /ece( e(tamo( e(%erando .$e al)o %a(e1 0 e*ecti/amente %a(a1
(im%lemente %or.$e ($ oc$rrencia e(t= *$ertemente li)ada a la( %ro%ia( creencia(
o actit$de(; la %ro*eca de la a$toBcom%lecin" Frankl menciona a $na m$'er .$e
%e(e a +a&er ($*rido de mala( e>%eriencia( (e>$ale( en ($ ni7ez1 de(arroll $na
%er(onalidad *$erte 0 (ana" I$ando t$/o la o%ort$nidad de acercar(e al m$ndo de
la %(icolo)a1 (e encontr con .$e en la literat$ra (e menciona&a .$e tale(
e>%eriencia( de'a&an a la %er(ona con $na in+a&ilidad %ara di(*r$tar de la(
relacione( (e>$ale(; a %artir de a.$1 Jla m$'er em%ez a tener e(to( %ro&lema(K"
?na %arte de la lo)otera%ia $tiliza a( mi(mo e(to( t:rmino(G la intencin
arad)ica e( de(ear %reci(amente a.$ello de lo .$e tenemo( miedo" ?n +om&re
'o/en .$e ($da&a %ro*$(amente c$ando (e encontra&a en (it$acione( (ociale(1
reci&i la in(tr$ccin de Frankl de .$e %en(a(e en de(ear ($dar" 8arte de ($(
in(tr$ccione( decanG <J#lo +e ($dado $n c$arto de tiem%o ante(1 %ero a+ora lo
+ar: al meno( %or diez c$arto( del tiem%oKH" O&/iamente1 c$ando (e %$(o en ello1
no %$do realizarlo" Lo a&($rdo del %lanteamiento rom%i ($ crc$lo /icio(o"
Otro e'em%lo lo %odemo( encontrar relacionado con lo( tra(torno( del ($e7oG
(i)$iendo a Frankl1 (i ($*re( de in(omnio1 no te %a(e( la noc+e dando /$elta(1
contando o/e'a(1 mo/i:ndote de $n lado a otro %ara conciliar el ($e7o1 Jle/=ntateK
JTrata de mantenerte de(%ierto lo m=( .$e %$eda(K Ion el tiem%o te /er=(
ca0endo como $na roca en la cama"
Otra t:cnica e( la derefle&in" Frankl cree .$e m$c+o( %ro&lema( tienen ($
raz en $n :n*a(i( e>ce(i/o (o&re el mi(mo" Ion *rec$encia1 (i te ale'a( $n %oco
de ti mi(mo 0 te acerca( m=( a lo( dem=(1 lo( %ro&lema( ($elen de(a%arecer" #i1
%or e'em%lo1 tiene( di*ic$ltade( con el (e>o1 trata de )rati*icar a t$ com%a7ero (in
&$(car t$ %ro%ia (ati(*accin; la( %reoc$%acione( (o&re ereccione( 0 or)amo(
de(a%arecen 0 la( realidade( rea%arecen" O (im%lemente1 no intente( com%lacer a
nadie" ,$c+o( tera%e$ta( (e>$ale( (o(tienen .$e $na %are'a no +ace m=( .$e
<&e($.$ear(e 0 tocar(eH1 e/itando el or)a(mo a <toda co(taH" E(ta( %are'a(
(encillamente d$ran $n %ar de noc+e( ante( de .$e a.$ello .$e con(idera&an $n
%ro&lema1 de*initi/amente (e re($el/a"
-e toda( manera(1 %or m=( inter:( .$e e(ta( t:cnica( +a0an ($(citado1 Frankl
in(i(te en .$e al *inal lo( %ro&lema( de e(ta( %er(ona( (on realmente $na c$e(tin
de ($ nece(idad de (i)ni*icado" 8or tanto1 a$n.$e e(ta( t:cnica( (ean $n &$en
comienzo a la tera%ia1 no (on &a'o nin)$na circ$n(tancia la meta a lo)rar"
*ecturas
Viktor Frankl +a e(crito $n &$en n6mero de li&ro( .$e introd$cen ($ teora"
?no de ello( From -eat+ Iam% to E>i(tentiali(m (e centra en ($( e>%eriencia( en
$n cam%o de concentracin" A continuacin, existen dos links; el primero de
ellos ampla un poco las teoras del autor y tiene a su vez algunas direcciones de
inters sobre rankl y el existencialismo! "l segundo corresponde a una lista de
libros en castellano, con su consiguiente editorial!
+tt%GOOEEE"ca(a/iktor*rankl"comO
+tt%GOOEEE">oroi"comO*rankl"+tm