Está en la página 1de 31

Vacuna contra la rubola - Exijamos la verdad

Este estudio circula ya por Internet y confirma la presencia de hormona


gonadotrofina corinica (H!" en vacunas #ue distribuye el $inisterio de %alud de
la &rgentina'


La HGC sembrada en vacunas de distribucin masiva opera como
esterilizante. Produce una reaccin autoinmune en la mujer. Es la hormona del
embarazo.

Introducida artificialmente a travs de una vacuna, el sistema inmunolgico crea
anticuerpos -anti-!"- e impide la gestacin.
El resto de la muestras analizadas fueron enviadas por el #inisterio de $alud %
no seleccionadas por los &ue hicieron los an'lisis. (o obstante, )a% !" en
vacunas*, lo &ue fue negado terminantemente por el ministro !ins !onz'lez
!arc+a. ,-ase el informe &ue se acompa.a a final de este/.
La reduccin de la fertilidad en los pa+ses emergentes es una pol+tica oficial
tanto del 0anco #undial como de la 1rganizacin #undial de la $alud % de su
rama regional, la 1rganizacin Panamericana de la $alud.
23#0I4( E$25 "1(6I7#381 9:E EL 17I!E( 8E L3 -3":(3 "1(273 L3
7:0E1L3 I#P172383 8E L3 I(8I3 P71-IE(E 8E L3 "EP3 WISTAR RA
27/ C!" !RIG#" #" A$!RT!S H%&A"!S. ,"omunicado oficial del
#inisterio reconociendo el origen de la vacuna/
#S %"A 'ICHA (%# I"T#R"#T "! '#)#"'A '# S%$SI'I!S ! '# )%$*ICI'A'
!+ICIA*,
#l In-.rme/
Universidad de Buenos Aires
Facultad de Farmacia y Bioqumica
Departamento de Bioqumica Clnica.
Director Docente: Prof. Dr. Gustavo Negri
Directora Asistencia: Prof. Emrita Dra. egina !i"ins"i
Area: Endocrinologa
#efe: Prof. Dr. Al$erto del o
Ciudad Autnoma de buenos Aires, 11 de octubre de 2006
DE%E&'NAC'(N DE G)NAD)%)*'NA C)')N'CA +,&ANA
Nota N 216 / CNCCB
Material recibido para analizar: 10 muestras codiicadas de !acunas "oble #iral
$%arampin&'ub(ola)* +riple #iral $%arampin , 'ub(ola , -arotiditis) . -olo /ral
%abin*
M(todo: 0uimioluminiscencia
12uipo: 3mmulite 2000 $"ia4nostic -roducts Corporation)
%ensibilidad: 1*1 m53/ml
1st6ndar de 'eerencia: 7er 3%, 89/978
1l m(todo detecta :C; intacta, :C; nic<ed, :C; :iper4licositlada, :C; sin el
p(ptido C&terminal de la subunidad beta . subunidad beta libre de :C;*
E-,.%AD)-
N/ .ote N/ %ipo 0CG m,'1ml
1 15 =1>&? %arampin
'ub(ola
%33 No detectable
2 15 =17&? %arampin
'ub(ola
%33 No detectable
7 15 =60&? %arampin
'ub(ola
%33 No detectable
> 15 =89&? %arampin
'ub(ola
%33 No detectable
9 15 =68&? %arampin
'ub(ola
%33 No detectable
6 15 =09&? %arampin
'ub(ola
%33 No detectable
8 15 @18&? %arampin
'ub(ola
-arotiditis
%33 No detectable
= 0>@201 %arampin
'ub(ola
-arotiditis
CA No detectable
@ B6>>8 %arampin
'ub(ola
-arotiditis
A&- 1*60
10 C969@ -olio /ral %abin A&- @*2=

(ota del Editor) Si desea r ecibi r en su di r eccin de co r r eo elect r nico el faxmil
del info r me con las fi r mas de los p r ofesionales intervinientes, solictelo a
ed.dia7@gmail.com
Gustosamente se lo envia r emos.
Infrmese en www.diario7.com.ar
(*uente) +ro-Vida ,pro-vida-fibertel'com'ar. "
/a intencin de este env0o es la de poner sobre aviso y' !on este
env0o no se pretende crear p1nico ni alentar problemas #ue no existen2 pero hay
todo un contexto2 no slo a nivel nacional sino hispanoamericano (ofensivas
legislativas antinatalistas -esterili3acin #uir4rgica2 distribucin masiva de la
p0ldora del d0a despus y despenali3acin del aborto-2 todo promovido en forma
gratuita y para los pobres2 como si fuera lo 4nico #ue stos necesitaran" #ue
hacen sospechar sobre la oportunidad de las campa5as y sobre el problema
elegido2 #ui31s como preparativo o 6aperitivo6 para otras m1s graves y pesadas2
y #ue han dado comien3o a una intensa investigacin en varias provincias2 pero
por supuesto2 llevada a cabo por particulares2 aun#ue ante escribano'
Espero #ue la prudencia y la inteligencia #ue 7ios nos ha otorgado
a todos nos permita saber hacer un buen uso de estas primeras informaciones2
hasta poder tener m1s confirmaciones' En principio2 es recomendable estar
atentos y advertir a #uienes est1n a nuestro alcance2 por#ue contra el pr0ncipe de
las tinieblas y sus servidores toda prudencia es poca' 8'&'9'
E(:!I7I: $E7I&(;E !&$+&<&% $&%IV&% 7E V&!=(&!I>(
?' Vacuna contra el s0ndrome de rubeola congnita
1 !a vacuna procede de la India.
" !a distribu#e el $inisterio de Salud de la %acin.
& El programa es financiado por el @anco $undial 'es uno de los
organismos recomendados por los (oc)efeller para llevar adelante #
promover este tipo de polticas, ya desde ?ABA.
* Est1 principalmente dirigido a las mujeres en la franja de ?C a DA a5os
'+sto levant sospec,as, al igual -ue la .orden/ o .directiva/ de vacunar
igualmente a -uienes #a se ,a#an vacunado previamente o ,a#an sufrido la
enfermedad.
0 !a implementacin es masiva '1ospitales, 2olegios, 3bras Sociales, Salas,
4niversidades, etc..
5 !os expertos sostienen -ue la rubeola no es una prioridad epidemiolgica.
7 (egistrados embara6os con rubeola se ,an detectado alrededor de 07 al
a8o.
9 :ruebas con reactivos ,an dado positivo a luminosidades compatibles con
la hormona gonadotrofina corinica '1G2
; +sta es la ,ormona -ue produce una mu<er embara6ada.
17 Inoculada a trav=s de una vacuna, el sistema inmunolgico de una mu<er
no embara6ada, crea una respuesta autoinmune # evita -ue pueda -uedar
embara6ada. +s decir, -ueda inf=rtil # sin posibilidad de embara6arse.
11 +n la ma#ora de los casos, sera permanente. >icen los inmunlogos -ue
depende de la respuesta de cada organismo pero -ue en la ma#ora de los
casos producira esterilidad.
1" Se est? verificando en distintas 6onas del pas para certificar -ue no sea
una partida aislada la -ue tendra restos de 1G2
1& 1abra #a resultados positivos en :aran?, San @uan, $endo6a, !a :lata.
1* Se est?n recertificando las pruebas para -ue no ,a#a dudas -ue lo ,allado
es 1G2. !as luminosidades observadas en laboratorio ,ablan de
AcompatibilidadA con 1G2. '!a duda -ue tienen es sobre la cantidad # su
posible efecto en la medida ,allada
10 1o# a la tarde '";B7;B75 se iban a anali6ar otras vacunas contra la
rubeola, Cno la oficialC para verificar si tienen la misma composicin -ue las
otras. +sto se ,a ,ec,o con escribanos en todo su tra#ecto # con bio-umicos.
15 !lama la atencin el ocultamiento -ue ,ace el $inisterio de Salud de la
%acin respecto a la recomendacin ,ec,a por 2entros de Salud de otros
pases # 4niversidades respecto a -ue Dlos problemas ms graves asociados a
la rubola suelen presentarse en mujeres embarazadas que contraen la
enfermedad durante la gestacin o en los meses anteriores al embarazoE,
ra6n por la cual recomiendan Dla vacuna no se debe administrar durante el
embarazo ni en los tres meses anteriores a la concepcin y las mujeres
embarazadas deben mantenerse alejadas de personas con rubolaE.
17 >e verificarse -ue tiene 1G2 en proporciones para producir infertilidad
es gravsimo. %er0a genocidio.
19 (oguemos a >ios -ue no sea as.
3claremos ante todo; (:("3 se dijo 9:E <T!'A -3":(3 "1(273 L3 7:0E1L3 deba ser
necesariamente E$2E7ILI=3(2E<, sino *A '# #STA CA&)A0A1 2ue es %" +RA%'#, una
antic.ncepcin encubierta &ue responde a alt+simos intereses pol+ticos, no de salud.
Los datos &ue siguen no son presunciones ni inventos de alg>n improvisado.
$e han hecho comprobaciones cient+ficas ,con mdicos, bio&u+micos e inmunlogos/ ante
escribano en varias provincias del pa+s ,de $an ?uan, #endoza, 2ucum'n, $ta. 6e % 0s.3s. en
sta, profesionales de la :."3tlica de LaPlata/, se ha enviado incluso la notificacin con los
resultados a la :niversidad de 0uenos 3ires % a "asa "una como denuncia urgente, % como
catlicos debemos estar al tanto de los grav+simos c.mpr.mis.s internaci.nales &ue pesan
sobre nuestro pa+s para <sancionar< a los pa+ses &ue a>n penalizan el aborto. El mtodo de las
campa.as de esterilizacin mediante vacunacin ha sido %a implementado en varios pa+ses de
3mrica Latina.
#todos utilizados para las presentes comprobaciones; electro&uimioluminiscencia, %
especialmente CR!&AT!GRA+IAS1 3nic. test de certeza abs.luta1 2ue 4an dad.
p.sitiv.s en el 4allazg. de g.nad.tr.-ina 4umana c.rinica1 subunidad beta1 c.n un
pes. m.lecular 5 62ue es tremendamente grande71 2ue es la 4.rm.na esterilizante,
Precisamente, por lo importante &ue es tener la vacuna contra la 7ubeola ,no digo &ue no ha%a
&ue tenerla/, de este m.d. se aseguran de 2ue la gran ma8.r9a de la p.blacin acceder:,
lo &ue no har+a si supiese &ue estas vacunas est'n afectadas de la hormona del embarazo,
&ue es esterilizante para &uien no lo est', e incluso a largo plazo puede causar otra gran
cantidad de consecuencias.
Es fundamental tener en cuenta &ue para los idelogos de este tipo de biopol+ticas, los
embarazos son una verdadera <epidemia< &ue deben combatir. $i tienen duda pongan en el
!oogle, <8avid !riffin<, &uien en @ABC declar &ue los embarazos reiterados son verdaderas
epidemias, para los cuales <la vacuna anticonceptiva debe ser integrada en el arsenal de
armas &ue deber+amos incorporar en este combate....<
". es mi intencin alarmar sin. alertar, (o perdemos de vista &ue (383 ocurre escapando
a la permisin de la 8ivina Providencia, pero nuestra libertad eDige responsabilidad, % a veces
la 4umildad de rec.n.cer 2ue p.dem.s ign.rar alg. 2ue m.leste aceptar,
Les pido por favor, a &uienes estn verdaderamente interesados % preocupados por conocer
una ma%or fundamentacin, comiencen por leer el Plan Eissinger, el Pro%ecto 7ocFefeller, %
tomar conciencia de &ue la 0I1P1LI2I"3 no es cuestin de carpetas, sino &ue nos ata.e a
todos, pues tiene &ue ver con nuestra vida...o muerte. Lamentablemente es m's f'cil no
pensar, % como los ni.os, tragar todo <digerido< sin masticarG sin elaborar ninguna informacin,
pese a &ue sabemos &ue los #edios de "omunicacin son realmente el arma m's eficaz del
!obierno #undial para des-informar, % manejar mejor a los t+teres..
$i alguien ha visto o conoce la pel+cula <$angre de "ndores<, trata precisamente de un caso
7E3L de esterilizacin en masa provocado hace a.os en 0olivia.
La ma%or+a de los mdicos lgicamente no debe haberse enterado por&ue lo lgico es &ue
pers.nalmente n. realicen la c.mpr.bacin inmun.lgica correspondiente ,lo >nico
ine&u+voco es la cromatograf+a gaseosa/ a las vacunas &ue dan.
3lgunos interrogantes interesantes; ;p.r 2u< se pidi en un principi. 2ue sl. se
vacunen las mu=eres1 8 cuand. vier.n 2ue era s.spec4.s.1 agregar.n a
l.s 4.mbres>?
;).r 2u< tant. apur.1 a nivel naci.nal 6cuand. n. es en este m.ment.1 en
abs.lut.1 una epidemia71 en una -ran=a precisamente de -ertilidad1 e
inclus. a 2uienes 8a 4ab9an padecid. la rube.la 6l. cual n.rmalmente es
inmunizante c.ntra <sta7>
3nte las siguientes preguntas, se agrega en azul;
;*a vacuna c.ntra la rub<.la es segura>
$+ es mu% segura. Tambi<n es <segura< para prevenir embarazos. Es una vacuna de virus vivo
atenuado &ue fue aprobada desde @AHA. La vacuna &ue se utiliza en 3rgentina pr.cede de
lab.rat.ri.s certi-icad.s internaci.nalmente p.r la +armac.pea de l.s #stad.s %nid.s
6%S)7 8 la !rganizacin &undial de la Salud 6!&S7, ;saben 2ue la !&S es un. de l.s
.rganism.s internaci.nales 2ue m:s est: presi.nand. para la implementacin del
ab.rt.> ;p.r 2u< n. se permite 8a 2ue la vacuna se pr.duzca en nuestr. pa9s1 cuand.
en el &albr:n1 p.r e=,1 se p.dr9a per-ectamente 8 n. se les permite>,,,,
;Cu:l es la e-ectividad de la vacuna>
8iversas investigaciones han demostrado &ue un AI por ciento de las personas susceptibles
ma%ores de un a.o &ue reciben una sola dosis de esta vacuna desarrollan inmunidad para toda
la vida. La respuesta de cada organismo determinar+a si la esterilidad es transitoria o
permanente. En este caso, el tratamiento para revertirla en absoluto estar+a al alcance de
cual&uiera, %a &ue es bastante costoso.
Insisto en &ue <la -erdad nos har' libres<, % slo ella. :n poco menos de televisin % m's
formacin <no oficial< se hace a veces #:J (E"E$37I3.
*anzan campa@a pr. ab.rt. en Am<rica *atina c.n -inanciacin de .rganism.s
internaci.nales mediante s.spec4.sas vacunaci.nes masivas c.ntra di-erentes
en-ermedades,
'.nde el ab.rt. es ilegal1 l. sustituir:n c.n AvacunasB ab.rtivas encubiertas,
D3MA, %e4En inorma 2-ervicios .atinoamericanos3 4-E.A%5 en su boletFn del
28 de a4osto, el 2Centro de 'nvestigaciones so$re Din6mica -ocial3 de la
,niversidad E7ternado de Colom$ia, :a con!ocado a un encuentro de
con4resistas latinoamericanos 2ue tiene como in promo!er el denominado
2a$orto inducido3, a tra!(s del uso irrestricto de una nue!a 4eneracin de
vacunas a$ortivas en las naciones donde el a$orto est6 penali8ado.

1l e!ento, 2ue tendr6 lu4ar del 8 al @ de octubre prGimo en Bo4ot6, Colombia, se
denomina Encuentro de Parlamentarios de Amrica Latina y el Caribe
sobre Aborto Inducido: Los Desafos para la Salud Pblica y la
Leislaci!n"# Da reunin est6 aparentemente auspiciada por la 5ni!ersidad
1Gternado de Colombia pero &&se4En re!ela %1DA+&& en realidad es impulsada por
entidades anti vida como la 2'nternational &edical Parliamentar9
)rgani8ation3 4'&P)5: que a su ve8 es financiada por la 2'nternational
Planned Parent0ood *ederation3 4'PP*5 9 el 2*ondo de Po$laci;n de las
Naciones ,nidas3 4,N*PA5 9 el Banco &undial: entre otras organi8aciones
de tradici;n controlista.

1sta no es la primera !ez 2ue se pretende reunir a con4resistas de la re4in para
de$atir so$re el a$orto 9 promover su legali8aci;n* 1l reporte de %1DA+
airma 2ue en 1@@2 las mismas entidades impulsaron un primer encuentro
orientado a tal in* %in embar4o, esta !ez la reunin con4re4ar6 a m6s de 100
parlamentarios, un 4rupo de Hobser!adoresI . al4unos participantes especiales,
2ue escuc:ar6n las ponencias de los HeGpertosI in!itados, para emitir un
documento inal . un plan de accin orientado a legitimar el a$orto* Da
propuesta, sin embar4o, no ser6 la de promo!er la 2tradicional3 aspiraci;n
uterina: sino de la difusi;n masiva de vacunas a$ortivas 2anti em$ara8o3.

1stas !acunas orman parte de un plan iniciado en 1@8> por la 2*undaci;n *ord3
. el 2Population Council3 4*undaci;n oc"efeller5 para diundir el aborto en
todo el mundo* "esde esa ec:a la /r4anizacin Mundial de la %alud $/M%) auspici
trabaJos de in!esti4acin para pereccionar la pldora a$ortiva ,<=>? . la
2vacuna anti em$ara8o3* Aasta 1@@7, el denominado 2Programa Especial en
eproducci;n +umana3 de la )&- :abFa 4astado m6s de 796 millones de
dlares en sus in!esti4aciones con aportes de %uecia, 3n4laterra, Norue4a,
"inamarca, Alemania, el Banco Mundial, la Kundacin 'oc<eeller, la Kundacin
Kord, el 3nternational 'esearc: and "e!elopment Center o Canada, 1stados 5nidos
. el 5NK-A*

%e4En las denuncias, las vacunas a$ortivas se presentan como vacunas
inocuas para facilitar su difusi;n: pero lo cierto es que con ellas no se
pierde la capacidad para conce$ir, sino 2ue aplicadas en muJeres 4estantes,
permiten la 4eneracin de anticuerpos contra la :ormona 4onadotroina corinica
:umana $AC;) secretada por la en!oltura del concebido mientras (ste se implanta
en la capa interna $endometrio) del Etero materno* De esta manera: se impide el
desarrollo del cuerpo l@teo en el ovario: el que a su ve8 deAa de producir
progesterona: ocasionando cam$ios en el endometrio que finalmente
producen el a$orto.

Al4unos lFderes pro !ida insisten en 2ue estas !acunas 9a comen8aron a ser
distri$uidas en paFses como Nicara4ua, M(Gico, -erE . Kilipinas, a travs de una
campaBa de vacunaci;n masiva contra el ttano, auspiciada por la /M%, 2ue
tiene como obJeti!o eGclusi!o muJeres entre los 19 . >9 aLos* 1studios practicados
por un 4rupo de especialistas detectaron en Kilipinas la presencia de los
anticuerpos en las muAeres vacunadas 9 seg@n los e7pertos no 0a9 forma
de que una muAer los tenga: a menos que le 0a9an introducido
artificialmente la 0ormona +CG en vacunas contra el ttanos o la ru$eola.

1n -erE, en octubre de 1@@9, los medios de comunicacin inormaron 2ue el
Ministerio de %alud suspendi; la vacunaci;n masiva antitet6nica por las
denuncias de los pro !ida* %in embar4o, poco despu(s se reinici la campaLa con
!acunas canadienses abricadas por el laboratorio 3nter!aG, in!olucrado en el caso
de Kilipinas* 1n las Eltimas semanas se :an re4istrado denuncias en las pro!incias
norteLas de C:imbote . -iura sobre campaLas similares entre muJeres J!enes . se
espera realizar un estudio para determinar la eGistencia de las sustancias aborti!as*

:n env+o de )r.CDida
Informe sobre la eEperimentacin c.n las vacunas antiC
embaraz. 8 el r.l de la !&S en dicha eDperimentacin

esumen del documento de una reuni;n patrocinada
por la )&- reali8ada los das CD 9 C> de agosto de
CEEF en Gine$ra: -ui8a. *ue una reuni;n entre los que
Ga$ogan por la salud de la muAerG 9 cientficos: para
estudiar la situaci;n actual del desarrollo de vacunas
para Gregular la fertilidadG 4C5.
+l encuentro fue patrocinado por el :rograma +special de Investigacin, >esarrollo #
2apacitacin para la Investigacin sobre la (eproduccin 1umana ':rograma o 1(:,
establecido en 1;7" por la 3rgani6acin $undial de la Salud '3$S, # cont tambi=n
con la colaboracin del :rograma de las %aciones 4nidas '3%4 para el >esarrollo
':%4>, el Fondo de la 3%4 para la :oblacin 'F%4G: o 4%F:G, por sus siglas en
ingl=s # el Hanco $undial '".
Gun-ue la 3$S alega -ue las opiniones expresadas en el documento emitido en ese
encuentro, no necesariamente expresan sus convicciones # polticas '&, ,a# -ue tener en
cuenta -ue Aparte del encargo del I:rogramaJ...es desarrollar nuevos # me<ores m=todos
de regulacin de la fertilidad para as aumentar el nKmero de opciones disponibles a los
usuarios de los servicios de planificacin familiarA '*. >e a, -ue Ala investigacin sobre
las vacunas para regular la fertilidad IseaJ un ?rea importante -ue el :rograma est?
llevando a cabo I# -ueJ para comen6ar un di?logo productivo con los -ue apo#an a los
usuarios, el :rograma patrocin una reunin 'la primera de este tipo, entre los -ue
desarrollan las vacunas # los -ue abogan por la salud de la mu<er, -ue dara un claro
e<emplo del compromiso por parte del :rograma de aumentar la colaboracin entre todos
los interesadosA '0.
>e esto se puede deducir -ue si bien las conclusiones de este encuentro no
necesariamente coinciden con las polticas de la 3$S, reuniones como estas son
planeadas por dic,a organi6acin para -ue de a, sur<a la informacin -ue =sta
posiblemente utilice en el desarrollo o investigacin sobre las vacunas antiCembara6o.

2omo afirma el Kltimo p?rrafo del prlogo del documento del encuentroL A!a meta del
:rograma sigue consistiendo en un fuerte compromiso en servir las necesidades de los
consumidores en el campo de la regulacin de la fertilidad, por medio del desarrollo de
cual-uier m=todo -ue les sea aceptableA '5.

:rigen y fondos de la investigacin
!a investigacin de las vacunas antiCembara6o comen6 ,ace m?s de "7 a8os Io sea,
antes de 1;7"J # actualmente recibe el apo#o financiero de agencias pKblicas en +uropa,
la India, +stados 4nidos # de parte del :rograma '7. Gproximadamente el ?EF del
actual presupuesto anual para la investigacin de los anticonceptivos2 est1 destinado
a la investigacin de las vacunas anti-embara3o '9. !os cientficos participantes del
encuentro tambi=n indicaron -ue se necesitan ,asta &7 a8os # "07 millones de dlares
para desarrollar un nuevo f?rmaco, desde el nivel de concepto ,asta -ue est= listo para el
mercado ';. +n el caso de las vacunas antiCembara6o, desarrolladas por el 1(:, se ,an
gastado aproximadamente 17 millones de dlares de 1;7* a 1;;" '17. +l :rograma
plane llevar a cabo estudios preCclnicos con esta vacuna durante 1;;* # 1;;0, segKn la
disponibilidad de fondos '11. Se espera -ue la investigacin aplicada de las vacunas
antiCembara6o, tome de 0 a 17 a8os m?s antes de -ue est= disponible un producto '1".

/os participantes de la reunin
>e los "7 participantes de la reunin, 17 eran cientficos # m=dicos clnicos de Gustralia,
+uropa, # la India '1&. !os otros 17 participantes eran promotores de la salud de la
mu<er, provenientes de Mfrica, Gsia # +uropa '1*.

/as vacunas anti-h! o *GVs
.!os cientficos presentaron un resumen de la investigacin llevada a cabo,
independientemente, por el Instituto %acional de Inmunologa de la India '%II, en
%ueva >el,iN por el 2onse<o de :oblacin, en %ueva Oor) # por el 1(:A '10.
SegKn estos cientficosL A!as F(Ps Ivacunas para Qregular la fertilidadRJ utili6an el propio
sistema inmunolgico del cuerpo para impedir el embara6o esencialmente de la misma
forma -ue este sistema proporciona proteccin contra las enfermedades/ '15.
+r1cticamente todas las etapas en el proceso de reproduccin humana pueden ser
inhibidas o interrumpidas inmunolgicamente (?H"' +or eso la investigacin m1s
avan3ada sobre las *GVs ha tenido como objeto las vacunas contra la h! '19. !a
,2G u ,ormona gonadotropina corinica ,umana, es producida por las c=lulas -ue
rodean al embrin # es necesaria para el establecimiento # sost=n del embara6o '1;. /os
experimentos llevados a cabo en primates2 han mostrado #ue la inmuni3acin con
vacunas #ue contienen una hormona anti-h!2 han hecho infrtiles a estos
animales2 sin una alteracin detectable de sus ciclos menstruales (IE"'
!os cientficos llegaron a la conclusin de -ue el efecto de la vacuna antiC,2G tiene
lugar despu=s de la fertili6acin 'concepcin, #a -ue la ,2G producida por el organismo
femenino no se presenta sino una ve6 -ue ,a ocurrido la concepcin '"1. Gdem?s, los
estudios ,ec,os en animales # las pruebas clnicas reali6adas ,asta el presente, parecen
indicar -ue la inmunidad a la ,2G impide -ue se complete la implantacin '"".

6Ventajas6 y desventajas de estas vacunas
!os cientficos de esta investigacin ,an reconocido la naturale6a novedosa de esta
manera de abordar la Aregulacin de la fertilidadA '"&. >e a, su preocupacin por Ala
seguridad, eficacia # aceptabilidad de las F(PsA '"*. :or eso esta investigacin tena #
tiene como ob<etivos asegurar -ue la vacuna cause en el organismo de la mu<er una
reaccin inmunolgica antiCembara6o, lo m?s r?pidamente posible despu=s de
administrada # minimi6ar lo m?s posible las variaciones en las reacciones inmunolgicas
por parte de las usuarias '"0.
!as Aventa<asA de las F(Ps, segKn estos cientficos, seranL 'a la Aproteccin contra un
embara6o no deseadoA durante un perodo de 1" a 19 meses, luego de una sola in#eccinN
'b el evitar las ,emorragias irregulares # otros efectos colaterales, -ue caracteri6an a los
m=todos ,ormonales de anticoncepcinN 'c su f?cil administracin, sin la necesidad de
una atencin constante, como en el caso de la pldora anticonceptiva de consumo diarioN
# 'd su ba<o costo de produccin, almacenamiento # despac,o. >os desventa<as se
tuvieron en cuentaL 'a las diferentes maneras en -ue la gente reaccionara a la vacuna #
'b la incapacidad de 6desconectar6 su efecto '"5.
+l documento de la reunin tambi=n se8ala -ue Ala investigacin sobre una vacuna contra
la ,2G para -ue la usen las mu<eres est? mu# avan6adaA '"7. Sin embargo, surgieron
preguntas sobre el efecto de estas vacunas en el sistema inmunolgico en general #, en
particular, sobre las enfermedades, como la infeccin del PI1 'el virus del SI>G '"9.
(especto de esto Kltimo, el consenso general fue #ue no se recomendaran las *GVs a
las mujeres con alto riesgo de infectarse con el VIH '";. >e ,ec,o, adem?s del
potencial de abuso de las F(Ps, el otro tema -ue se enfati6 fue el problema de la
propagacin de la infeccin del PI1 a nivel mundial en relacin a las F(Ps '&7. +n este
sentido es importante observar -ue se desconoce todav0a el efecto #ue pueda
causar una *GV en el sistema inmunolgico2 en t=rminos de actuales o futuras
infecciones '&1.
:or otro lado, tambi=n se expres preocupacin por el ,ec,o de -ue los efectos anti-
frtiles2 as0 como otros efectos colaterales de las *GVs2 pueden no ser
inmediatamente reversibles (DI"'
Sambi=n se inform -ue como los programas de poblacin de muc,os pases en vas de
desarrollo, tienen como meta el lograr cuotas de usuarios de anticonceptivos, se le presta
poca atencin a la calidad del cuidado general de la salud de las mu<eres '&&. >e ,ec,o,
Alos IparticipantesJ -ue abogaban por la salud de la mu<er pensaron -ue el potencial de
abuso de las F(Ps era mu# grande, tanto el deliberado por medios coercitivos, como el
accidental, por medio de posibles confusiones de las F(Ps con las vacunas para combatir
las enfermedadesA '&* +n este contexto es importante observar -ue Aantes de esta
reunin, la ma#ora de los -ue abogan por la salud de la mu<er tenan mu# poca o
ninguna informacin sobre las F(Ps, # mu# pocos cientficos estaban conscientes de las
preocupaciones de los -ue abogaban por la salud de la mu<erA '&0.
Sambi=n se mencionaron casos documentados de falta de consenso adecuado, lo cual ,a
dado lugar a severas crticas por parte de los -ue abogan por la salud de la mu<er. +n este
contexto se pidi fuertemente -ue ,ubiera ,onestidad # apertura a la ,ora de reportar los
resultados de las investigaciones biom=dicas sobre los nuevos m=todos de Aregulacin de
la fertilidadA, # -ue la informacin sobre las directrices =ticas para la investigacin de las
F(Ps estuviesen m?s ampliamente disponibles '&5.
+l documento toma en cuenta -ue ,acia el final de la d=cada de los 57, los grupos de
mu<eres comen6aron a considerar el control de la fertilidad como Aalgo central en sus
vidasA '&7. Gl mismo tiempo, estos grupos comen6aron a cuestionar seriamente los
m=todos anticonceptivos disponibles, as como los programas de .planificacin familiar/
'anticoncepcin # aborto de varios pases '&9. A1ubo casos de mu<eres -ue fueron
esterili6adas sin su conocimiento # otros de mu<eres en las -ue probaron los
anticonceptivos orales o in#ectables sin ,aberles pedido su consentimiento informado.
+n algunos pases, no se les inform sobre los posibles efectos colaterales de m=todos
como el dispositivo intrauterino '>I4/ '&;.
4n examen de la literatura sobre poltica demogr?fica de las d=cadas de los 57 # 77,
muestra -ue el motivo principal de la investigacin sobre los anticonceptivos modernos,
como la pldora # el >I4, era el control demogr?fico '*7. >e a, -ue el movimiento
femenino identificara dic,a investigacin como una violacin de los derec,os de la
mu<er, #a -ue al ser el control demogr?fico la meta principal, la investigacin sobre la
anticoncepcin no tena en cuenta la integridad, la salud # el bienestar de la mu<er '*1.
Gdem?s, dic,o =nfasis en el control demogr?fico a veces daba paso a la coercin '*".
A!as vacunas antiC,2G -ue se ,an utili6ado inicialmente para probar su seguridad #
eficacia, ,an consistido de HC,2G o HC,2GC2S:, unidas a una mol=cula Aextra8aA -ue
funciona como un portador inmunolgico, -ue se necesita para provocar una reaccin
inmunolgica. !os portadores principales -ue se utili6an actualmente en estas vacunas
son el toxoide dift=rico '>S # el toxoide tet?nico 'SS, #a -ue funcionan bien para este
propsito # son mol=culas clnicamente aceptablesA '*&. Sin embargo, ,a# -ue tener en
cuenta -ue Adesde el punto de vista de la administracin Ide estas vacunasJ, existe el
riesgo de confusin, accidental o deliberada, entre las P(Fs # las vacunas antiCdifteria #
antiCt=tanoA '**.
Sambi=n Ase reconoci -ue tendr? -ue d?rseles seguimiento a un gran nKmero de mu<eres
# a sus ,i<os, para confirmar la ausencia de los efectos nocivos de la inmunidad
subefectiva en el fetoA '*0. Sin embargo, tal seguimiento es problem?tico debido a -ue
Alos sistemas de seguimiento son notablemente flo<os en la ma#ora de los programas de
planificacin familiar en los pases en vas de desarrolloA '*5. +sto se debe a -ue los
proveedores de anticonceptivos se preocupan m?s por conseguir nuevos usuarios #
menos de -ue =stos regresen para otra visita '*7.
:or otro lado, debido a -ue las vacunas pueden causar reacciones bien diferentes entre las
distintas usuarias, a algunas mu<eres se les podra estar dando una dosis m?s alta de la
-ue de ,ec,o AnecesitanA para ad-uirir # mantener la AproteccinA '*9. +ste dato es
preocupante ante el ,ec,o de -ue despu=s de "7 a8os de investigacin # desarrollo,
muc,as de las preguntas sobre la eficacia, la seguridad, el modo de accin, la
reversibilidad, el costo # la capacidad de responder a las AnecesidadesA de las mu<eres de
las F(Ps no ,an sido respondidas todava a un nivel plenamente satisfactorio '*;.

!onclusin
>ebido a las in-uietudes de los participantes respecto de los peligros en torno a las F(Ps,
especialmente por parte de los -ue abogan por la salud de la mu<er, el documento termina
recomendando directrices =ticas para las pruebas clnicas, el uso de formularios de
consentimiento informado para todas las pruebas clnicas # el suministro de informacin
completa sobre lo -ue #a se conoce acerca de la Aseguridad # eficaciaA de las F(Ps,
evaluadas en las pruebas clnicas -ue se ,an llevado a cabo ,asta el presente '07.
". $?s informacin de otras fuentes sobre la experimentacin con las vacunas antiC
embara6o

Introduccin
+n <unio de 1;99, varios informes de la prensa dieron a conocer los resultados de una
investigacin preliminar sobre una vacuna para el Acontrol de la natalidadA. !os
experimentos llevados a cabo en un nKmero mu# reducido de mu<eres, ba<o el patrocinio
de la 3$S, arro<aron -ue la vacuna aparentemente provocaba el aborto al interrumpir la
operacin de la ,ormona clave, la gonadotropina corinica ,umana ',2G, durante las
primeras dos semanas del embara6o '01.
!inacre Tuarterl#, una revista catlica de bio=tica, inform en agosto de 1;;7, -ue la
3$S ,aba patrocinado la prueba en seres ,umanos de una vacuna antiC,2G # -ue la
compa8a Sando6 :,armaceuticals ,aba financiado parcialmente esta nueva vacuna '0".

Investigaciones con la vacuna en !hile
+l 2onse<o de :oblacin ':opulation 2ouncil ,i6o un contrato con el Instituto 2,ileno
de $edicina (eproductiva por la cantidad de U51.";7, para -ue =ste llevara a cabo, entre
otros pro#ectos, estudios de laboratorio sobre la vacuna antiCembara6o con toxoide
tet?nico me6clado con Heta ,2G, durante el perodo de tiempo desde octubre de 1;97
,asta enero de 1;;1 '0&.

En la India
!a revista m=dica Gnnals of $edicine inform en abril de 1;;", -ue el Instituto %acional
de Inmunologa, en %ueva >el,i, India, llev a cabo una investigacin en la cual Aun
cierto nKmero de vacunas para el control de la natalidad se encuentran en diferentes fases
de desarrollo, la m?s avan6ada de estas vacunas es una -ue induce anticuerpos contra la
,ormona gonadotropina corinica ,umana ',2G. +sta vacuna...est? vinculada al toxoide
tet?nico 'SS o al toxoide dift=rico '>S como portadoresA '0*. >urante ese mismo a8o
tambi=n, la revista de medicina Scandinavian @ournal of Immunolog#, inform -ue Ados
vacunas -ue inducen anticuerpos contra la gonadotropina corinica ,umana ',2G ,an
completado la Fase I de las pruebas clnicasA del instituto #a mencionado '00. !uego, en
octubre # en noviembre, respectivamente, de ese mismo a8o, las revistas de medicina
2urrent 3pinion in Immunolog# # el Indian @ournal of +xperimental Hiolog#,
informaron -ue dic,o instituto dio a conocer -ue Ala primera evidencia de las pruebas de
la Fase II sobre la vacuna de la gonadotropina corinica ,umana est? disponible a,ora en
la IndiaA '05.

+n enero de 1;;&, el 2entro Internacional de Investigacin # >esarrollo, en 3ttawa,
2anad?, inform -ue Ala vacuna, -ue ,a sido desarrollada en la India, funciona
impidiendo -ue el organismo de la mu<er recono6ca -ue ,a tenido lugar la concepcin #
neutrali6ando la ,ormona -ue prepara el Ktero para el embara6o, lo cual ,ace imposible
-ue =ste se realice. SegKn el resultado de investigaciones iniciadas en 1;70 por el >r.
Gursaran Salwar, >irector del Instituto %acional de Inmunologa de la India, la vacuna
surte efecto durante un a8o # no frena la ovulacin ni altera el ciclo menstrual. +l >r.
Salwar recalca -ue la vacuna no es un anticonceptivo, #a -ue su intervencin ,ormonal
se produce despu=s de la concepcin, pero antes de la implantacin del embrin. .2asi el
70V de los embriones suelen perderse en esa fase/, dice el >r. Salwar. .!a vacuna
simplemente aumenta esta incidencia a casi el 177V/...Salwar espera -ue la vacuna est=
disponible para el uso pKblico antes de finali6ar la d=cada '07.

+n su nKmero de enero de 1;;0, la revista WomenXs 1ealt, @ournal inform -ue, segKn
la 3$S, la prueba clnica de la Fase II del prototipo de la vacuna antiC,2G, desarrollada
con el apo#o del :rograma +special de la propia 3$S, fue suspendida debido a Aefectos
colaterales inesperados, aun-ue transitorios, en la ma#ora de las primeras siete mu<eres
voluntarias admitidas a la pruebaA '09.

En /as *ilipinas

G principios de la d=cada de los ;7, la 3$S estuvo supervisando campa8as de vacunas
contra el t=tano en varios pases, entre ellos las Filipinas '0;. $?s de &,* millones de
mu<eres ,an sido vacunadas contra el t=tano en esa nacin. Sin embargo, se ,a
encontrado la ,ormona gonadotropina corinica ,umanaCHeta ',2GCHeta en muestras
de estas vacunas, la cual tiene el potencial de esterili6ar permanentemente a estas
mu<eres.

+l :rofesor 1ermela :aga#anan, de la 4niversidad de las Filipinas, descubri la antiC
,2GCHeta en la sangre de &7 mu<eres -ue recibieron la vacuna antitet?nica '57.

+l asunto ,a desatado una batalla legal entre el movimiento provida de las Filipinas # el
gobierno de ese pas, el cual tiene a la prensa de su parte. Sin embargo, durante la Kltima
audiencia ante el tribunal, el principal del Hur de F?rmacos # Glimentos de las Filipinas
admiti -ue las tres marcas de los toxoides antitet?nicos no fueron puestas a prueba ni
fueron inscritas en su oficina antes de ser distribuidas a los centros de salud. G8adi -ue
era suficiente con la confirmacin de la 3$S '51.

&. $ovimientos feministas reali6an campa8a contra las vacunas antiCembara6o '5"

2iertos movimientos feministas ,an manifestado su rec,a6o al desarrollo de las vacunas
antiCembara6o. +scribieron a este fin una carta abierta, titulada A4n llamado a poner un
alto al desarrollo de las vacunas contra la fertilidadA. !a carta se dirige a los principales
institutos de investigacin # entidades financiadoras involucradas en el desarrollo de
estos m=todos. !a 3$S es una de las cinco instituciones m?s importantes en el
desarrollo de anticonceptivos inmunolgicos, por medio de su :rograma de
(eproduccin 1umana.

+l contenido de la carta proporciona informacin -ue se debe considerar. +n ella se
explica cmo es y cmo funcionan las vacunas anticonceptivasL
A/a vacuna m1s avan3ada apunta a neutrali3ar la hormona humana del embara3o
!H (gonadotropina corinica humana"2 producida en el cuerpo de la mujer por el
vulo2 al poco tiempo de ser fertili3ado ste' +ara lograr esto se altera la hormona2
luego se la une a un portador bacteriano o viral (por ejemplo2 un toxoide diftrico o
tet1nico"2 de manera #ue se provoca una reaccin del sistema inmunolgico2 #ue la
confunde con un germen infeccioso' Entonces el cuerpo no recibe la se5al de
prepararse para el embara3o y el vulo fertili3ado es expulsado' %e han inventado
otros anticonceptivos inmunolgicos para interferir con la produccin de esperma2
la maduracin del vulo2 el proceso de fertili3acin o el del implante y desarrollo del
embrinA.
+n cuanto al potencial de abuso, en la carta se expresa -ue con la anticoncepcin
inmunolgicaL
Y !a mu<er no tiene ningKn control sobre su fertilidad, no es un m=todo -ue puede
interrumpirse.
Y Su accin es prolongada y2 dependiendo del tipo2 puede durar de un a5o hasta
toda la vida2 y puede causar esterilidad vitalicia'
Y +s f?cil de administrar a gran escala # esto explica -ue se utilice en forma masiva sin
consentimiento o conocimiento de las personas o con informacin insuficiente # falsa.
+sto puede sobre todo ocurrir en los pases del Sercer $undo, en los -ue la popularidad #
la aceptacin de las vacunas contra las enfermedades pueden ser factores facilitantes para
la introduccin de la vacuna contra la fertilidad.
Y &fecta el sistema inmunolgico2 se debe tener cuidado con el riesgo de infeccin
del VIH2 o sea2 de acelerar la propagacin de la enfermedad del %I7&'
+sta carta abierta fue el inicio de una gran campa5a mundial en la cual los grupos de
mujeres de diferentes pa0ses se comprometieron a darle seguimiento, organi6ando
diversas actividades entre las cuales est?nL
Y !lamar la atencin sobre el tema en conferencias nacionales e internacionales. 'PII
+ncuentro Internacional de Salud de la $u<er en 4ganda, +ncuentro Feminista
!atinoamericano en +l Salvador.
Y (ecopilacin de firmas a trav=s de esta carta abierta. G la fec,a estipulada de entrega
de la misma, se ,aban recopilado firmas de "&" grupos # organi6aciones de 19 pases.
Y :ara ma#o de 1;;* ,aba sido firmada por &5; grupos # organi6aciones de &0 pases.
Y 3rgani6acin de 2onferencias de :rensa. '(ecife, Hrasil, S3S 2orpoN en Hielefeld,
Glemania, H4Z3 :,arma Zampagne # otros.
Y >ivulgacin de documentacin, libros, folletos informativos. '@udit, (ic,ter, Pacuna
antiCembara6o, milagro o amena6aN pa-uete informativo sobre las vacunas por SG1SS3
de Sud?frica.
Y :resentacin de foros, comunicados de prensa # artculos en el peridico. 'Foro para la
Salud # la $u<er, en Homba#, IndiaN en Herna, Sui6a, el Hern >eclaration Group lan6 su
comunicado de prensa saliendo en casi todos los diarios, # artculos publicados en el
:eridico Semanal de la $u<er.
Y 3rgani6acin de protestas '%ueva >el,i, India, manifestaciones acompa8adas de obras
teatrales, pancartas, folletos, etc. $anifestacin # entrega de firmas a la 3$S, en
Ginebra, Sui6a.
Y +nvo de cartas a $inisterios de Salud, de Gsuntos +xteriores # de 2ooperacin al
>esarrollo, para redestinacin de fondos.
Y +stablecimiento de 2entros de >ocumentacin sobre el tema especfico de vacunas
contra la fertilidad.


(otasL 1. Fertilit# (egulating PaccinesL G (eport of a $eeting Hetween WomenXs 1ealt,
Gdvocates and Scientists to (eview t,e 2urrent Status of t,e >evelopment of Fertilit#
(egulating Paccines, 4%>:B4%F:GBW13BWorld Han) Special :rogramme of
(esearc,, >evelopment and (esearc, Sraining in 1uman (eproduction 'Ginebra, Sui6aL
3rgani6acin $undial de la Salud, 1;;&, car?tula del documento. :ara obtener este
documento dir<ase a Special :rogramme of (esearc,, >evelopment and (esearc,
Sraining in 1uman (eproduction, World 1ealt, 3rgani6ation, 1"11 Geneva "7,
Swit6erland, SelL "" 7;1 "111. ". Ibid., cubierta interior # p?gina 1. &. Ibid., ". *. Ibid., 0.
0C5. Ibid. +l =nfasis es nuestro. 7. Ibid., 11. 9. Ibid., 9. ;C17. Ibid., "". 11. Ibid., "*. 1".
Ibid., ";. S=ngase en cuenta -ue este documento data del a8o 1;;". 1&. Ibid., 7. 1*C15.
Ibid. 17. Ibid. 1". 19C"7. Ibid. "1C"". Ibid., 10. "&C"0. Ibid., 11. "5C"9. Ibid., 7. ";. Ibid.
"7. &7. Ibid., &1. &1. Ibid., 17. &". Ibid., "&. &&. Ibid., 9. &*. Ibid., 9. +l =nfasis es nuestro.
&0. Ibid., ;. +l =nfasis es nuestro. &5C&9. Ibid., 9. &;C*7. Ibid., +l =nfasis es nuestro. *1C
*". Ibid., 1*. *&. Ibid., 17. +l =nfasis es nuestro. **. Ibid., 19. *0. Ibid. +l =nfasis es
nuestro. *5C*7. Ibid., "*. +l =nfasis es nuestro. *9. Ibid., "7. *;. Ibid., "". 07. Ibid., &".
01. (ic,ard >. Glasow, :,.>., A2,emical Warfare on t,e 4nborn Sa)es $an# FormsA,
%ational (ig,t to !ife %ews '17 de noviembre de 1;99. 0". Zristine $. Sever#n, (. :,.,
:,.>. AGbortifacient >rugs and >evicesL $edical and $oral >ilemmasA, 'agosto, 1;;7.
0&. 4%F:G, Inventor# of :opulation :ro<ects in >eveloping 2ountries Ground t,e World
'1;;7B;1. 0*. Gbstracto del artculo de G:. Salwar, 3. Sing,, (. :al, %. 2,atter<ee, S%.
4pad,#a#, 2. Zaus,ic, S. Garg, (. Zaur, $. Sing,, S. 2,andrase),ar, et al., AG Hirt,
2ontrol Paccine Is on t,e 1ori6on for Famil# :lanning,A Gnnals of $edicine "0 'abril,
1;;"L "77C1". 00. Gbstracto del artculo de G:. Salwar, 3. Sing,, (. :al, # %.
2,atter<ee, AGntiC,2G Paccines Gre in 2linical Srials,A Scandinavian @ournal of
Immunolog# C Suplement 11 '1;;"L1"&C5. 05. Gbstracto del artculo de G:. Salwar, 3.
Sing,, (. :al, %. 2,atter<ee, GZ. Suri, # 2. S,a,a, APaccines for 2ontrol of Fertilit#,A
Indian @ournal of +xperimental Hiolog# &7 'noviembre, 1;;"L;*7C07N (. (ag,upat,#,
G:. Salwar, APaccines Ggainst Fertilit#,A 2urrent 3pinion in Immunolog# * 'octubre,
1;;"L0;7C57". 07. 2entro Internacional de 2omunicaciones en :oblacin '2I2+:,
APoluntarias de dos ,ospitales de %ueva >el,i prueban una vacuna duradera # reversible
para prevenir el embara6o,A Seletipo :oblacin '<unio, 1;;&L &. 09. %icolien Wieringa,
AGntifertilit# Paccines. S,e Wrong (oad[A, WomenXs 1ealt, @ournal 1
'eneroBfebreroBmar6o, 1;;0L 15. !a cita est? tomada de :rogress %o. &7, 1;;*, Sui6a.
0;. @ames $iller, AHab#CZilling PaccineL Is It Heing Stealt, Sested[/ 1!I (eports 1&
'@une 1;;0L 1. 57. @udie Hrown, A1orror Stor#L :,ilippinesA, 2ommuni-u= '1; de ma#o
de 1;;0L 1. 51. Ibid. 5". !a informacin -ue sigue est? basada en los Informes I # II
sobre la 2ampa8a InternacionalL A+xi<amos un alto al desarrollo de las vacunas contra la
fertilidadA, (ed $undial de $u<eres para los >erec,os (eproductivos, Gmsterdam,
1oland

1uman !ife International

5n en!Fo de ProHida
A ra9z de la c.nm.cin 2ue se 4a desatad. c.n la campa@a de vacunacin c.ntra la
rub<.la 4em.s recibid. esta in-.rmacin 2ue n.s vem.s .bligad. a di-undir,
'esde el &inisteri. de Salud 4an c.n-irmad. 2ue dic4a vacuna tiene el virus c.n.cid.
c.m. Wistar Ra27,
Der la in-.rmacin 2ue aba=. se traduce 8 2ue pr.viene de ##,%%,

DAC%"AS '#* A$!RT!
*A D#R'A' !C%*TA
*a Hist.ria !scura
8esde hace m's de treinta a.os, las compa.+as farmacuticas de este pais han
estado produciendo vacunas derivadas de fetos abortados, un hecho &ue fue
tra+do la luz cuando varios art+culos en prestigiosos peridicos catlicos fueron
escritos sobre la moralidad de usar las vacunas. El problema comenz cuando
una nueva le% en el condado de $t. Louis, #o re&uiri &ue los empleados de la
industria de alimentos tuvieran la vacuna de la epatitis-3 para poder ser
contratados. "uando la fuente de la vacuna fue revelada, muchas contrariaron
profundamente a individuos opuestos % con mucha razn. J como se ha
convertido esta informacin m's % m's en algo de dominio p>blico, una gran
cantidad de mdicos % de padres se preocuparon m's por las condiciones
ticas implicadas. 8urante la epidemia de rubela en @AHK, algunos mdicos
recomendaron a sus pacientes, se.oras embarazadas, &ue abortaran sus hijos.
#l virus pr.duct. de ell.s -ue c.n.cid. en el mund. cient9-ic. c.m.
RA271 p.r2ue RFRubella1 AFAb.rt.s1 27F 27 -et.s pr.bad.s Ftercer
te=id. sacad., Hab9a realmente 2G ab.rt.s antes de enc.ntrar el esp<cimen
adecuad. c.n el virus activ., #l virus ent.nces -ue cultivad. en el te=id.
pulm.nar de .tr. beb< ab.rtad.1 WICH, WICH 6Wistar Institute n3mer. H7
era t.mad. del te=id. pulm.nar de una ni@a ab.rtada a l.s meses de
gestacin, :na segunda l+nea de la clula #7"-I era sacada de un ni.o
abortado a las @K semanas de gestacin. Estas dos l+neas humanas de la clula
cultivadas en el laboratorio contin>an proporcionando una fuente en curso para
muchas vacunas eDtensamente usadas.
"I"G%"A !TRA +%#"T#
2res de estas vacunas eran producidas >nicamente de abortos, % hasta el d+a no
ha% otra fuente de la &ue se pueda usar para curar estas enfermedades;
DARIC#*A
H#)ATITISCA
R%$#!*A
3 continuacin est' la informacin de cada una de estas vacunas, su nombre
cl+nico % la compa.+a farmacutica &ue produce la vacuna;
DARIC#*A/ DARIDAI1 DARIC#**A
:sa ambos #7"-I % LI-MB l+nea de la clula de fetos abortados % es producida
por #ercF N "o.
H#)ATITISCA/ HADRII1 DA(TA
:sa #7"-I l+nea de la clula de fetos abortados % es producida por !laDo
$mithEline % #ercF .
H#)ATITISCAC$/ TWI"RII
:sa #7"-I l+nea de la clula de fetos abortados % es producida por !laDo
$mithEline.
(123; EP32I2I$-0 sola no es producia con l+nea de la clula de fetos
abortados.
R%$#!*A/ &#R%DAI II1 &&R
:sa ambos 73OCM % LI-MB l+nea de la clula de fetos abortados % es producida
por #ercF N "o.
(123; #eruvaD II inmuniza solamente rubella. ##7 inmuniza measles,
mumps, rubella. 1tras vacunas &ue combinan con rubella; 7ubella-Paperas
,0I3-3P/ o 7ubella- sarampin ,#7--3P/ usa la LI-MB l+nea de la clula de
fetos abortados.
DAC%"AS "%#DAS #" '#SARR!**!
HID; ,(o tiene nombre clinico todav+a/
$e est' desarrollando por #ercF N "o.usando la l+nea de la clula de fetos
abortados PE7 "H
#$!*A; ; ,(o tiene nombre clinico todav+a/$e est' desarrollando por el (ational
Institutes of ealth ,(I/ % "rucell, (- usando la l+nea de la clula de fetos
abortados PE7 "H
!TRAS DAC%"AS J&A"CHA'ASK
a% otras vacunas &ue han sido producidas de estas mismas l+neas de las
clulas de fetos abortados ,#7"-I, LI-MB/ sin embargo ha% otras alternativas
para la produccin de las vacunas sin &ue no provienen del aborto. 3
continacin est' la informacin de dichas vacunas;
)A)#RAS
#:#P$-3P ,#ercF N "o/
$e usa embrion de pollo. @-BQQ-KOO-AHCI
SARA&)IL"
322E(:-3P ,#ercF N "o./
$e usa embrion de pollo. @-BQQ-KOO-AHCI
)!*I!&I#*ITIS
P1LI1-3P-3ventis Pasteur &A"CHA'A
$e usa #7"-I l+nea de la clula
I)!* ,3ventis Pasteur R *I&)IA/
$e usa l+nea de la clula renales de monos
@-BQQ-BOO-OKHM
RA$IA
I#1-3P ,3ventis Pasteur R&A"CHA'A/
$e usa #7"-I l+nea de la clula
RabAvert ,"hiron R *I&)IA/
$e usa embrion de pollo. @-BQQ-OKK-CHHB
$u mdico puede ordenar estas vacunas limpias en dosis individuales llamando
a los n>meros de telfono indicados.
DAC%"AS "%#DAS #" '#SARR!**!
DIR%#*A
3"3#0I$ @QQQ 6&A"CHA'A- #7"-I/
9uieren producir IK millones de dosis.
8%nport 6&anc4ada-#7"-I/
ACA&$IS 2MMM *I&)IACJ-E71S clula
9uieren producir @II millones de dosis.
GRI)# 6I"+*%#"NA7
#edimmune Inc. ,&A"CHA'A-)#R CG7
-aDin Inc. 6&A"CHA'A C )#R CG7
"!TA/ (ue actualmente la vacuna para la gripe 4ec4a p.r Aventis )asteur
8 W8et4 A8erest n. usan te=id.s de -et.s ab.rtad.s.

)R!$*#&AS &!RA*#S
#uchos moralistas han tratado de justificar el uso de vacunas derivadas de fetos
abortados cuando no ha% otras alternativas disponibles. Pero el ni.o abortado
ha tenido su dignidad humana horriblemente violada. La indiferencia con la &ue
las clulas % tejidos de estos ni.os son usado es una vez, m's la violacin
horrible a la dignidad humana. :nos piensan &ue usando estas vacunas
constitu%e complicidad en la monstruosidad del aborto, otros creeen &ue es
permitado a falta de otras alternativas. (o obstante todos est'n de acuerdo en
&ue deben buscarse alternativas % usarlas siempre &ue sea posible. $in
embargo los investigadores siguen usando los fetos abortados, creando
embriones eDclusivamente con el propsito de eDperimentacin. J usan las
vacunas de fetos abortados para justificar sus acciones. En las audiencias del
subcomite del $enado en investigacin de las clulas embrionicas, el $enador
arr% 7eid compar el uso presente % futuro de los productos sacados de
embriones humanos a los beneficios de la vacuna para la Poliomielitis. La
:niversidad de (ebrasFa us el miso argumento para defender sus
eDperimentos en tisues de fetos abortados. 3un el Presidente 0ush justific su
decisin de a%udar la investigacin de las clulas embrionicas usando como
precedente la vacuna para varicela, %a &ue los embrios como los ni.os
abortados han sido de todos modos destruidos. Es mu% importante saber &ue
los cient+ficos no tienen &ue utilizar fetos para poder separar el virus de la
rubella para crear la vacuna. Ja hab+an dos perfectamente buenas vacunas en
el mercado, ambas vacunas tienen liencia todav+a pero no las est'n
produciendo. $i una nueva vacuna es lo &ue desean, pueden limpiar la
garganta de un ni.o infectado % cultivar el virus en un' etica l+nea de la clula R
eDactamente como los japoneses lo hicieron. (o ha% duda &ue los cient+ficos
&uieren usar los tejidos fetales % esto simplamente les dio la oportunidad % la
eDcusa de hacerlo.
Tendencias Actuales
Por&ue la industria farmacutica ha percibido una aceptacin p>blica de las
vacunas actuales, est'n continuando utilizando las l+neas fetales abortadas de la
clula % las fuentes frescas para crear vacunas nuevas. 8espus del ata&ue
terrorista del @@ de $eptiembre, OQQ@ el !obierno 6ederal busco nuevos
contratos para la produccin de una nueva vacuna para viruela. 3un&ue la 683
% "8" dejaron saber &ue varias clulas fermentos ser+a aceptables para la
cultivacion del virus, cuando el contrato fue dado a 3cambis Inc decidieron usar
#7"-I l+nea de la clula de fetos abortados. 8espues de &ue miles de fuertes
protestas fueron recividas por las oficinas de gobierno, MQ dias m's tarde un
segundo contrato fue otorgado a 3cambisT0aDter, pero esta vez, tejidos de fetos
abortados no ser'n usados. #'s desconcertantes son las nuevas tendencias de
la industria farmacutica en el uso de la nueva l+nea de la clula fetal llamada
PE7 "H, creada por la compa.+a farmacutica, "rucell, (-. Esta l+nea de la
clula fue tomada de los tejido retinoso de fetos de @B semanas gestacin,
abortados por&ue de acuerdo al 8r. -an 8er Eb en una reciente audiencia con la
683, UEl padre no era conocido % la madre dese conseguir ser librada del
feto.S 4l eDplic &ue, UPE7 "H fue hecho >nicamente por las compa.+as
farmacuticas. Jo entiendo &ue esto suena un poco comercial pero PE7 "H fue
hecho para ese propsito particular.S
Resumen
3 menos &ue todas nuestras acciones demuestren el respeto por la vida
humana, no podremos oponer las acciones de a&uellos &ue no respetan la
inviolable dignidad de la vida embrional % fetal. La realidad m's importante es
&ue vacunas pueden % deben ser hechas de otras alternativas, no de tisues %
clulas de fetos abortados. emos probado con nuestra compana de smallpoD.
En (oviembre OQQ@ hemos demandando por una alternativa limpia % la
conseguimos* $i hubisemos permanecido silenciosos, millones de 3mericanos
habr+an sido forzado para utilizar una vacuna hecha con #7"-I l+nea de la
clula abortada. 9uiz's entonces la complicidad verdadera est' en &ue
elegimos utilizar estas vacunas, pero m's en &ue no hagamos nada sobre ellas.

*a Campa@a )ara Dacunas Oticas #st: H.8 #n #l InternetP

6irme nuestra peticin para &ue los fabricantes farmacuticos produzcan vacunas seguras %
efectivas, hechas con alternativos &ue no son derivados de fetos abortados.

C4ildren .- G.d -.r *i-e
QR 'eville 'rive #,
*arg.1 +* 77SCSS22
H77CRHHC5R
,En Ingls solamente/

Avis./ "hildren of !od for Life supervisar'n cuidadosamente la produccin de las nuevas
vacunas. $i la vacuna &ue usted est' buscando no est' en las lista en este folleto, no viene de
tejidos de fetos abortados.
Enviado por )r.CDida
*a vacunacin masiva 2ue se est: realizand. n. tiene en cuenta las
rec.mendaci.nes del lab.rat.ri. 2ue la pr.duce 8 estas
s.n minimizadas desde el &inisteri. de Salud de la "acin,

Por T.s< Artur. (uarracin.
&djuntamos copia del descriptivo del fabricante indio de la vacuna contra la rubola' &ll0 se verifica
la existencia del JI%;&G G&IHKD
3djunto, el archivo, con la traduccin del prospecto del laboratorio fabricante de
la vacuna &ue nos ocupa.

"omo se puede apreciar, la informacin respecto a las "ontraindicaciones %
3dvertencias se da de patadas con la &ue brinda el #inisterio de <$alud< de la
(acin.

$eg>n ste;
a/ VLos efectos secundarios &ue se podr+an esperar despus a la vacunacin
son leves % poco frecuentes. Puede ser reaccin local o dolor en el sitio de
aplicacin, fiebre o erupcin en la piel % dolor articular. Esas manifestaciones
son transitorias % se manejan con analgsicos comunesW

b/ VLa vacuna es mu% segura. Los eventos pos vacunales solo se presentan en
las personas &ue son susceptibles al virus. 8esde hace m's de treinta a.os se
ha utilizado la vacuna contra la rubola % solamente se reportan efectos como;
erupcin cut'nea, fiebre, artralgias % artritis transitoria. 1casionalmente entre el
IX % el @OX d+a despus de la aplicacin de la vacuna pueden aparecer ganglios
aumentados de tama.o, principalmente en el cuello. Las manifestaciones, si
aparecen, son leves % desaparecen en pocos d+asW

c/ V3un&ue la vacuna contra la rubola es mu% segura % nunca ha provocado
problemas en el fetoW

d/ V$olamente no se recomienda vacunar a personas con enfermedades mu%
graves, como las personas hospitalizadas o &ue estn en tratamiento con
&uimioterapia, inmunosuprimidas o padezcan $I83 sintom'tico, % a&uellas
personas &ue ha%an tenido reacciones graves a dosis previas de la vacunaW

La verdad es &ue !!! es un hijo de pluta, como dir+an los hermanos brasileros.
Por eso estaban asustados los pro-vacuna, por&ue saben &ue se pueden comer
un montn de garrones, sobre todo por parte de los &ue cre+an hasta ahora en
ellos.


Traduccin del pr.spect. del lab.rat.ri.,

Hacuna contra
-arampi;n 9
u$eola
$Con4elado&%ecado)
'en
,ttpLBBwww.seruminstitute.comBcontentBproductsBproduct\measles\rubella.,tm

7E%!GI+!I>(
!a vacuna es preparada a partir de cepas vivas atenuadas del virus del sarampin +dmonstonC]agreb # del
virus de la rub=ola Wistar (G "7B&. Santo los virus de sarampin como de rubeola se propagan en las
c=lulas ,umanas diploides '1>2. !a vacuna es liofili6ada # se provee con dilu#ente. +l producto tiene la
apariencia de un terrn seco blancoCamarillento. !a vacuna satisfi6o los re-uerimientos de la 4nited Status
:,armacopeia '4.S.:. # de la 3rgani6acin $undial de la Salud '3$S, cuando fue examinada mediante
los m=todos tra6ados en la 4.S.:. # la 3rgani6acin $undial de la Salud, S(S 9*7 '1;;*.

+:;E(!I&
2uando se reconstitu#e en un volumen de 7.0 ml., cada dosis ,umana individual contiene no menos de
1777 22I>07 de virus del sarampin # 1777 22I>07 del virus de la rubeola.

I(7I!&!I:(E%
:ara inmuni6acin contra sarampin # rubeola en beb=s, ni8os, adolescentes # <venes adultos en riesgo.
Se indica la inmuni6acin de adolescentes no emba6adas # de mu<eres adultas si se observan ciertas
precauciones 'cf. 23%S(GI%>I2G2I3%+S. !a vacuna puede ser aplicada segura # efectivamente con
>S: I>ifteria, S=tanos, GntitosferinosaJ, >S I>ifteria, S=tanosJ, SS IS=tanosJ, Sd IS=tanosCdifteriaJ,
H2G, vacuna :olio '3:P and I:P, Influen6a ,emoflica tipo H, 1epatitis H, vacuna contra la fiebre
amarilla # suplementos de vitamina G.
&+/I!&!I>( L 7:%&8E
!a vacuna deber? ser reconstituida solo con el dilu#ente provisto 'agua esterili6ada por in#eccin,
utili6ando una <eringa # agu<a esterili6adas. Ggit?ndolo suavemente, el terrn seco se disuelve con
facilidad. >espu=s de la reconstitucin, la vacuna debe ser utili6ada inmediatamente. Se debe administrar
una dosis individual de 7.0 ml mediante una in#eccin subcut?nea profunda en el costado anterior del
muslo en los beb=s # en la parte superior del bra6o en los ni8os m?s grandes. Si la vacuna no se usa
inmediatamente, entonces se la debe almacenar en un ambiente oscuro a "C9^, durante no m?s de 5 ,oras.
Se debe descartar todo envase abierto -ue -uede al final de una sesin 'dentro de las 5 ,oras de la
reconstitucin.
+l dilu#ente provisto est? dise8ado especialmente para ser utili6ado con la vacuna. Slo se debe utili6ar
este dilu#ente para reconstituir la vacuna. %o utili6ar dilu#entes de otros tipos de vacuna o para la vacuna
$( de otros fabricantes. :ara este propsito %3 se debe utili6ar el agua para la in#eccin. 4tili6ar un
dilu#ente incorrecto puede resultar en da8o para la vacuna #Bo en reacciones serias en -uienes reciben la
vacuna. +l dilu#ente no debe ser congelado, pero se lo debe conservar fro.
%E 7E@E +:(EG $=!H& &;E(!I>( & /&% !:(;G&I(7I!&;I:(% 7E;&//&7&%
Gntes de ser administrados, se debe inspeccionar visualmente el dilu#ente # la vacuna reconstituida, ante
cual-uier partcula extra8a #Bo variacin de cual-uier aspecto fsico. +n el caso -ue se observe la existencia
de alguna de estas variaciones, se debe descartar el dilu#ente o la vacuna reconstituida.
GE&!!I:(E% &7VEG%&%
+l tipo e ndice de reacciones adversas severas no difieren significativamente de las reacciones de las
vacunas contra el sarampin, las paperas # la rubeola descriptas por separado.
>entro de las "* ,oras de aplicada, la vacuna contra el sarampin puede causar un dolor leve # sensibilidad
en el lugar donde se aplic la in#eccin. +n la ma#ora de los casos, se resuelven espont?neamente dentro
de los dos o tres das sin ninguna atencin m=dica. 4na fiebre leve puede presentarse en el 0C10V de los
vacunados, 7 a 1" das despu=s de la vacunacin # durante 1C" das. 4n salpullido se presenta en
aproximadamente el "V de los receptores, por lo general comien6a 7C17 das de la vacunacin # dura "
das. !os efectos colaterales leves se presentan con menos frecuencia despu=s de la segunda dosis de la
vacuna -ue contiene sarampin # tiende a presentarse slo en las personas no protegidas por la primera
dosis. Se ,a informado encephalitis luego de la vacunacin contra el sarampin, con una frecuencia de
aproximadamente un caso por milln de dosis administradas, si bien no se ,a probado un vnculo casual.
:or lo general, el componente de la rubeola produce sntomas ad<untos -ue se manifiestan como artralgias
'"0V # artritis '17V entre las mu<eres adolescentes # las adultas, # duran usualmente desde unos pocos
das a " semanas. Sin embargo, tales reacciones adversas son mu# raras en ni8os # en ,ombres -ue reciben
la vacuna $( '7VC&V. !os sntomas comien6an 1C& semanas luego de la vacunacin # duran 1 da a "
semanas. +stas reacciones pasa<eras se presentan solo en los noCinmunes, para -uienes la vacuna es
importante. +s comKn -ue se informe la presencia de poco nivel de fiebre # salpullido, linfadenopata,
mialgia # parestesia. +s rara la trombocitopenia # se ,a reportado en menos de un caso para &7 mil dosis
administradas. !as reacciones anafil?cticas son tambi=n raras.
!a experiencia clnica ,a registrado excepcionalmente reacciones aisladas -ue inclu#en el 2%S. :ero estas
reacciones m?s severas no est?n vinculadas directamente con la vacunacin.
I(;EG&!!I>( !:( 7G:&%
>ebido al riesgo de inactivacin, la vacuna contra la rubeola no debe ser aplicada dentro de las 5 semanas,
# si es posible dentro de los & meses, despu=s de una in#eccin de inmunogloblina o de productos
sanguneos -ue contienen inmunoglobina 'plasma de sangre.
:or la misma ra6n, no se debe administrar inmunoglobina dentro de las dos semanas despu=s de la
vacunacin. !os individuos con tuberculina positiva pueden convertirla por transicin en tuberculina
negativa luego de la vacunacin.

!:(;G&I(7I!&!I:(E% L &7VEG;E(!I&%
!os individuos -ue reciben corticoides, otras drogas inmunoCsupresivas o -ue reciben terapia radiolgica
pueden no desarrollar una respuesta inmune optima. !a vacuna no se debe aplicar en estados febriles,
embara6o, enfermedades infecciosas agudas, leucemia, anemia severa # otras enfermedades severas del
sistema sanguneo, deterioro severo de la funcin renal, enfermedades descompensadas del cora6n,
administracin posterior de gammaglobulina o de transfusiones de sangre, o a su<etos con alergias
potenciales a componentes de la vacuna. !a vacuna puede contener tra6as de neomicina. (eacciones
anafil?cticas o anafil?cticas a la neomicina, ,istoria de reacciones anafil?cticas o anafil?cticas son
contraindicadas totalmente. Ha<o nivel de fiebre, infecciones respiratorias leves o diarrea # otras
enfermedades menores no deben se consideradas como contraindicaciones. +s particularmente importante
inmuni6ar a los ni8os con malnutricin.
%3 G>$I%ISS(G( !G PG24%G >4(G%S+ +! +$HG(G]3, !GS PG24%G>GS >+H+%
24I>G(S+ >+ 23%2+HI( >4(G%S+ "9 >_GS :3SS+(I3(+S G !G PG24%G2I`%.

I(*E!!I>( HIV
+l virus vivo de la vacuna contra el sarampin # la rubeola puede ser utili6ado en ni8os -ue se sabe o se
sospec,a -ue est?n infectados con 1IP. Si bien los datos son limitados # se est?n alentando otros estudios,
a la fec,a no ,a# evidencia de algKn ndice incrementado de reacciones adversas -ue utilicen esta u otras
vacunas contra el sarampin # la rub=ola en ni8os infectados sintom?tica o asintom?ticamente con 1IP. Se
debe evitar la vacuna en otros estados de deficiencia inmunolgica interpuestos en c=lulas.
&/$&!E(&8E GE!:$E(7&7:
+S I$:3(SG%S+ :(3S+G+( >+ !G !4] G !G PG24%G !I3FI!I]G>G O (+23%SSIS4I>G. !a
vacuna debe ser almacenada en un ambiente oscuro, a una temperatura entre "a # 9a2. :ara un almacena<e
a largo pla6o, se recomienda para la vacuna una temperatura de C"7a2. +l dilu#ente no debe ser congelado,
pero debe ser conservado en fro.
VI7& %=@L&!E(;E
"* meses de la fec,a de la Kltima prueba satisfactoria de potencia, si se almacena en un lugar oscuro a una
temperatura entre "a # 9a2.
+GE%E(;&!I>(
1 >osis en ampolla m?s dilu#ente '7.0 ml
" >osis en ampolla m?s dilu#ente '1 ml
0 >osis en ampolla m?s dilu#ente '".0 ml
17 >osis en ampolla m?s dilu#ente '0 ml
&7VEG;E(!I& $M% I$+:G;&(;E
:or favor, asegurarse -ue la vacuna sea administrada por va subcut?nea. +n casos raros puede
presentarse un s,oc) anafil?ctico en individuos susceptibles, en tal caso por favor tenga a mano una
in#eccin de adrenalina 1L1777 lista para ser in#ectada intramuscularmente o subcut?neamente. :ara
tratamiento de anafilaxis severa, la dosis inicial de adrenalina es de 7.1C7.0 mg '7.1C7.0ml de una
in#eccin 1L1777 dada sBc o iBm. !a dosis individual no debe exceder 1 mg '1ml. :ara beb=s # ni8os, la
dosis recomendada de adrenalina es 7.71mgB)g '7.71mlB)g de in#eccin 1L1777. !a dosis pedi?trica
individual no debe exceder 7.0mg '7.0ml. +sto a#udar? a controlar en forma efectiva el s,oc)Breaccin
anafil?ctico.
+l soporte en el tratamiento de la anafilaxis severa es el uso expedito de adrenalina, el cual puede salvar
una vida. >ebe ser utili6ado ante la sospec,a de anafilaxis. Gl igual -ue con el uso de todas las vacunas,
las vacunados deben permanecer en observacin durante no menos de &7 minutos, ante la posibilidad de
la ocurrencia de reacciones al=rgicas r?pidas. >eben estar disponibles +fcorlin ,idroclorido
I,idrocortisona Efcorlin en salesJ # anti,istamnicos, adem?s de medidas de apo#o tales como in,alacin
de oxgeno.
SegKn el arc,ivo ad<unto # el mensa<e al pieL la campa8a de vacunacin del Gobierno
Grgentino contra sarampinCrubeola # la polio oral sabin contenan G21 'o 12G en
ingl=s.
+sto significa -ue dic,as vacunas, tal como el caso de las vacunas antitet?nicas en :erK,
se pueden convertir en esterili6antes de las mu<eres 'no de los varones.
+l sistema funciona asL
1. Sodas las vacunas inclu#en una variante inocua del virus o bacteria a combatir. G esta
cepa de la enfermedad se le agrega 12G o sus variantes.
". >e esta forma el sistema inmunolgico confunde al 12G con la enfermedad misma #
aprende a atacar todo lo -ue genere 12G.
&. 2onclusin, el ni8o por nacer es abortado por-ue entre la concepcin 'comien6o de la
persona ,umana # la implantacin en el Ktero, el embrin genera 12G.
+n Grgentina, se ,an detectado casos reales dondeL
1. G una adolescente de 19 a8os de condicin ,umilde, luego de vacunarse un a8o atr?s
contra la rubeola con la vacuna del gobierno provincial 'buena cepa, la vacunan igual
con la vacuna del Gobierno %acional Apor-ue se olvid de traer la libretaA, obviamente
sin el consentimiento expreso de su madre.
". G otra adolescente de 17 a8os, la vacunan en la escuela privada sin contar con el
consentimiento de sus padres.
&. G una madre le ordenan vacunarse sin verificar si estaba embara6ada.
*. G las mu<eres no se les avisa -ue no se recomienda el embara6o ,asta un mnimo de &
meses desde la vacunacin... btal ve6 por-ue mu# pocas podr?n -uedar de milagro
embara6adas luego de la esterili6acin for6ada[
bTu= ,acer[
1. (eenviar este mensa<e de advertencia a toda su libreta de direccionesL realmente se lo
agradecer?n de por vida.
". Si 4d. madre, #a se vacun o vacun a sus ,i<as, consulte a su m=dico para anali6ar
las consecuencias. 2onsulte tambi=n a un abogado especiali6ado en mala praxis 'llame
al 2olegio de Gbogados a fin de evaluar si es factible organi6ar una accin colectiva
contra -uien -uiera -ue ,a#a permitido la vacunacin en condiciones inaceptables.
&. Si 4d. no se vacun # aKn tiene ganas de ,acerloL
&.1. 2onsultar a su m=dico de confian6a sobre este tema, obteniendo su autori6acin por
escrito.
&.". 1acer -ue el centro de salud le certifi-ue -ue la vacuna cu#o prospecto se ad<unta
no lleva a la esterilidad # -ue no fue elaborada en base a mercurio.
*. Sea conciente a la ,ora de votar un partido -ue no inclu#a la defensa de la vida
,umana desde su concepcin ,asta la muerte natural.
Si se entera de algo respecto a este tema o -uiere mantenerse al tanto favor de escribir a
vacunacion arroba salvarvidas.org
%otaL tambi=n llama la atencin el entusiasmo con la vacuna contra el virus del
papiloma ,umano 'P:1 o 1:P en Ingl=s... bresponde al inter=s oculto de poder
recomendar anticonceptivos sin la necesidad =tica de indicar -ue el sexo fuera del
matrimonio de por vida puede llevar a la muerte fsica por enfermedades de transmisin
sexual tales como el papiloma -ue lleva al cancer o el SI>GB1IP[
From: Pro-Vida [mailto:pro-vida@fbertel.com.ar]
Sent: Saturday, October 14, 2! ":2# P$
To: u%li&ted-recipie%t&:' %o (o-)eader o% i%put
Subject: Vacu%a& co%tami%ada&: *%+orme ,&pecial
NVacunas contaminadasO N9ueremos saber la verdadO
!iertas autoridades sanitarias nacionales y provinciales han #uerido convertir en un
problema religioso el simple hecho de poner en duda ciertos contenidos y secretos #ue en
un primer momento pose0a la !ampa5a nacional contra el Sndrome de la rubola
congnita' %e intenta confundir las cosas2 diciendo #ue personas y grupos
PfundamentalistasQ dec0an #ue P%o a la vacuna contra la rub=ola por-ue produce esterilidadN
es abortivaQ (Pgina12 dixit el ?D de octubre de IEEB" cuando slo se planteaba #ue exist0an
sospechas fundadas Psobre la oportunidad de las campa5as Rde vacunacin masivasS y
sobre el problema elegidoQ2 a causa del af1n antinatalista y contraceptivo de las
organi3aciones internacionales #ue las promueven2 en torno a una campa5a continental de
vacunacin digitada desde Jashington 7'!'2 para PocuparseQ de una enfermedad #ue
tiene escasa o nula incidencia epidemiolgica en nuestra +atria (con un dr1stico descenso
de casos) de B-CEE en el a5o IEEE a ?'ICT casos en el a5o IEEU"2 comparada con otras #ue
son tanto o m1s delicadas y en franco aumento2 como la hepatitis & Vde UE'DAI casos en el
a5o IEEE a BD'EEB casos en el IEEU- o la diarrea infantil Vde HHH'UET casos en el a5o IEEE a
?'EI?'CII en el a5o IEEUR
R?SR?S
S' /o #ue se expresaba en potencial fue transformado en una
aseveracin y ahora se pretende enturbiar el tema2 dot1ndolo de un barni3 religioso o
eclesi1stico cuando en realidad se trata de un problema tico y pol0tico) el sometimiento a
los dictados y a las pol0ticas de los grandes centros mundiales de poder'
!on el correr de los d0as2 y frente al silencio y al secreto inicial de los
m1ximos funcionarios sanitarios de la (acin 2 los d0as D y ?E de octubre ppdo' las
mencionadas autoridades comen3aron a dar ciertas explicaciones2 primero en forma
annima y luego identific1ndose en forma oficial2 pero con argumentos #ue planteaban y
acrecentaron las dudas'

/a vacuna importada #ue se utili3a en la campa5a para inmuni3ar contra el
s0ndrome de la rubola congnita +G:VIE(E 7E &@:G;:%'
?" Est1 confirmado #ue la vacuna utili3ada en la campa5a es importada (de la
India "2 fabricada por el Serum Institute, #ue utili3a como materia prima de la misma la
cepa virsica atenuada Wistar R 2!"# y #ue la campa5a es promovida2 no slo en
&rgentina sino en otros pa0ses de la regin por la :G&(IW&!I:( +&(&$EGI!&(&
7E /& %&/=7 2 rama local de la :G&(IW&!I:( $=(7I&/ 7E /& %&/=7' /o #ue
se oculta es #ue la cepa utili3ada originalmente V la JI-DT - fue cultivada originalmente a
partir del ;E8I7: +=/$:(&G 7E *E;:% &@:G;&7:%' El comunicado oficial del
$inisterio de %alud termina revelando la utili3acin de esta cepa virsica2 aun#ue no lo
explicita a la poblacin excepto a los entendidos'
I" /o #ue las autoridades sanitarias no explican es por #u slo recurren a una
vacuna #ue se basa en la industria del aborto' X+or #u no recurren a otras fuentes cepales
no abortivas2 como se hac0a anteriormenteY
D" El $inisterio de %alud de la (acin afirma #ue la calidad de la vacuna importada
est1 precertificada y controlada por laboratorios certificados por la :rgani3acin $undial
de la %alud' +aradjicamente 2 el $inisterio recurre a este organismo como garante de la
vacuna2 cuando el mundo cient0fico sabe #ue la :$% ya ha experimentado !G PG24%G
G21 ($onadotro%ina corinica &umana" como esterili3ante y abortifaciente en mujeres
australianas2 a partir de ?ATE2 basada en estudios del 7r' Vernon %tevensR
RISRIS
S'
* !as autoridades sanitarias ocultan el dato cientfico -ue toda vacuna -ue contiene el
componente G21 act4a como ant0geno, en tanto genera una respuesta inmune contra s misma.
!a G21 es la ,ormona -ue se genera durante el embara6o. Inoculada antes del embara6o, como
si fuera una vacuna, opera como un inmunoanticonceptivo, es decir, afecta la fertilidad e
impide #ue se complete un embara3o2 cuando se produce la concepcin.
C" 7esde ?AHI la :$% ha instituido el Programa 'special de Investigacin,
(esarrollo ) *apacitacin para la Investigacin sobre la Reproduccin +umana 2 para
Pcoordinar2 promover2 conducir y evaluar la investigacin internacional en reproduccin
humanaQY2 es decir2 para controlar la natalidad mundial' +ara lograr esto2 desde ?ATT se
han asociado a este emprendimiento antinatalista el +rograma para el 7esarrollo de
(aciones =nidas (=(7+"2 el *ondo para +oblacin de (aciones =nidas (=(*+&" y el
@anco $undialQ2 y desde ?AAT este +rograma es administrado por el (epartamento de
Salud e Investigacin Reproductiva (GHG"Y de la :$%R
RDSRDS
S'
C" /as autoridades del $inisterio de %alud de la (acin no tienen en cuenta y no
informan #ue financian y colaboran con este 7epartamento
de la :$% instituciones antinatalistas y proabortistas
tales como el +opulation !ouncil (GocZefeller" y la I++* (la red abortista industrial
m1s grande del mundo"Y ;ampoco informan #ue tambin el @anco $undial financia este
7epartamentoY ;anto critican las autoridades nacionales al *$I por los ajustes
estructurales y financieros al #ue ha sometido histricamente a nuestra +atria2 #ue
ocultan y encubren E/ &8=%;E +:@/&!I:(&/ &/ 9=E :@/I&
%I%;E$M;I!&$E(;E el @anco $undial a nuestra poblacin2 para financiar obras de
PdesarrolloQR
RUSRUS
S,
B" X+or #u el $inisterio de %alud de la (acin no informa #ue2 a travs del
mencionado 7epartamento2 la :rgani3acin $undial de la %alud ya hab0a comen3ado en
el a5o IEEU los preparativos para lan3ar en los inicios del a5o IEEC los estudios sobre la
formulacin matricial de la vacuna inmunoconceptiva !H (onadotrofina !orinica
Humana"2 contra la fertilidad y el embara3oYR
RCSRCS
S' En este sentido2 sobran evidencias #ue
muestran #ue toda Iberoamrica es un inmenso banco de pruebas para probar estas
vacunas anticonceptivas y abortivas'
H" El $inisterio de %alud de la (acin y sus autoridades no informan #ue es
+:/[;I!& :*I!I&/ 7E /& :$% #ue las mujeres P+:%+:(&(2 E%+&!IE( L
/I$I;E( /:% E$@&G&W:%Q
RBSRBSRCS
2 y #ue para lograr ese objetivo financian estudios
para #ue Pla vacuna inmunoconceptiva !H sea segura y efica3QYR
RHSRHS
S
T" X+or #u no informan las autoridades sanitarias nacionales #ue la
:G&(IW&!I>( $=(7I&/ 7E /& %&/=7 promueve y difunde las investigaciones
sobre la vacuna esterili3ante (gonadotrofina corinica humana" #ue llevan a cabo el
+opulation !ouncil2 propiedad de la familia GocZefeller2 y el (ational Institute of
Inmunology ((ueva 7heli2 India"R
RTSRTS
SY
A" X(o saben las autoridades sanitarias #ue a travs del eneva *oundation for
$edical Education and Gesearch (%ui3a"2 en la unidad de PVacunas contraceptivasQ
del curso de capacitacin sobre Salud Reproductiva, dictado por +' 7' riffin2 la :$%
forma a mdicos e investigadores2 para especiali3arlos y capacitarlos en esta tcnica de la
vacuna !h2 y #ue ya hay varios especialistas argentinos cursando estos estudiosYR
RASRAS
S
?E" El @&(!: $=(7I&/ es el socio financiero y prestamista oficial de esta pol0tica
antinatalista y genocida' La en ?AAC2 excediendo su competencia espec0fica2 el @anco
$undial comen3 a exigir Pla reduccin del crecimiento poblacional en los pa0ses m1s
pobresQ como una Pprioridad importanteQ2 para gastar menos en salud y en educacin'
$1s a4n2 el @anco $undial Pha apoyado una gran variedad de programas y pol0ticas R\S
para acelerar la transicin a menores ndices de %ecundidad, de todos los pa0ses y alcan3ar
el crecimiento demogr%ico ceroR
R?ESR?ES
S- En este sentido2 su estrategia financiera y bancaria
ha consistido en prestar ayuda slo a los pa0ses #ue aceptan aplicar pol0ticas de Pajuste
poblacionalQ para disminuir la tasa de fecundidad y natalidadR
R??SR??S
S'
&s02 al lograr la disminucin del crecimiento poblacional y demogr1fico de un pa0s
mediante estas recetas del @anco $undial2 los Pdue5os del mundoQ tienen garanti3ado el
acceso a las materias primas y recursos #ue se dejan de utili3ar o
consumir2 pueden exigir a los gobernantes de turno la disminucin de la inversin social
interna (en salud2 educacin2 vivienda2 etc'" para garanti3ar la obtencin del super1vit
fiscal necesario para abonar las deudas espurias e ileg0timas del *$I2 del !lub de +ar0s o
de la banca privada acreedora internacional (#ue no es otra cosa #ue la verdadera due5a
de las instituciones financieras mundiales"'
??" X+or #u recin el ?E de octubre de IEEB2 luego de UE d0as de iniciada la campa5a
de vacunacin masiva2 la 7irectora de Epidemiolog0a del $inisterio de %alud de la (acin
anuncia #ue Pha enviado muestras de vacunas y controlesQ para su an1lisis2 si antes hab0a
afirmado #ue las vacunas utili3adas Pcumplieron con todos los est1ndares de calidadQY
X!u1l es el !:(;G:/ GE&/ #ue hab0an hecho2 si luego tuvieron #ue hacerlos
nuevamenteY X;anto les impact y afect la Pactitud irracional de unos fundamentalistasQ2
#ue hicieron nuevos estudios y buscaron el respaldo de la :rgani3acin +anamericana de
la %alud Y X+:G 9=] (: +GE%E(;&G:( I($E7I&;&$E(;E /:% !:(;G:/E%
L& E*E!;=&7:%Y X+or #u no los difunden p4blicamenteY X+or #u hay #ue ir a
pedirlos individualmenteY
?I" X+or #u hasta el d0a de hoy2 ?D de octubre de IEEB2 (: H&L 7I%+:(I@/E =(
+G:%+E!;: de la vacuna utili3ada2 en el #ue conste /& *:G$=/&!I>( de la mismaY
X+or #u slo se cuenta con un descriptivo y con la informacin obtenida de Internet por
Plos fundamentalistas irracionalesQY
?I" 7urante la campa5a de vacunacin2 /&% &=;:GI7&7E% %&(I;&GI&% (:
!=$+/IEG:( con la advertencia del fabricante del insumo de (: V&!=(&G &
+EG%:(&% !:( E(*EG$E7&7E% !&G7[&!&%2 !:( 7I%*=(!I:(&$IE(;:
GE(&/2 : !:( E%;&7:% *E@GI/E%Y ;ambin $I(I(IW&G:( /& &7VEG;E(!I&
7E (: V&!=(&G & E$@&G&W&7&% (slo lo recomendaban y recomiendan todav0a
para Pproteger a la vacunaQ"' ;ampoco cumplieron con la advertencia m1s importante
proporcionada por el fabricante) GE;E(EG +:G /: $E(:% 7=G&(;E DE $I(=;:%
& !&7& +EG%:(& V&!=(&7&2 para !:(%;&;&G +:%I@/E% GE&!!I:(E%
&/]GI!&%R
R?ISR?IS
S' X: acaso no se ha vacunado hasta en las cajas de los supermercados
y en los pasillos de *acultades p4blicas2 en una forma casi similar a la vacunacin #ue se
hace a los ganadosY
?D" X+or #u el $inisterio de %alud de la (acin no pide la presentacin de las
pruebas a #uienes aseveran #ue en algunas ciudades del interior de nuestra +atria y de la
+rovincia de @uenos &ires se ha detectado la presencia de la hormona gonadotro%ina
corinica &umana en algunas muestras del lote de las vacunas importadas de la India Y
X+or #u %>/: 7E%!&/I*I!& I(9=I%I;:GI&/$E(;E2 %I( +G=E@& &/=(&2
+:G 9=] (: E^IE /&% +G=E@&%Y /os argentinos de bien tenemos el derecho y
hasta el deber de dudar de la supuesta Pgarant0aQ de la :$% 2 a causa de su manifiesta
pol0tica antinatalista y proabortiva2 y por#ue hace algunos a5os ha habido experiencias de
este estilo en el pa0s hermano del +er4 (tambin promovida por la misma organi3acin"2 en
la #ue se descubrieron agentes esterili3antes inoculados en las vacunas aplicadas en
campa5as de vacunacin masiva contra el ttanos'
?U" En definitiva) Xpodemos estar seguros los argentinos #ue no hay ninguna vacuna
#ue se apli#ue en nuestro pa0s #ue contenga la hormona en cuestin2 la glonadotro%ina
corinica &umana, #ue sembrada en cual#uier otra vacuna posee efectos abortivos y
esterili3antesY
/a duda2 pr1cticamente convertida en certe3a2 se plantea ante la informacin #ue
actualmente recoge las p1ginas de Internet2 en la #ue se menciona #ue el organismo
encargado de anali3ar los elementos farmacolgicos #ue se utili3an en el pa0s2 la
&dministracin (acional de /aboratorios e Institutos de %alud P7r' !arlos ' $albr1nQ
(&(/I%"2 a travs de an1lisis espec0ficos efectuados por los laboratorios de la *acultad de
$edicina y @io#u0mica de la =niversidad de @uenos &ires H& !:(%;&;&7: /&
+GE%E(!I& 7E /& H:G$:(& /:(&7:;G:*I(& !:GI>(I!& H=$&(& E(
$=E%;G&%2 distribuidas por el $inisterio de %alud de la (acin 2 7E /& V&!=(&
;GI+/E (G=@]:/&-%&G&$+I>(-+&G:;I7I;I%" L 7E /& V&!=(& %&@I( :G&/
(&(;I+:/I:$IE/[;I!&"2 en niveles considerados alt0simos por los especialistas2 sobre
todo en la 4ltima muestra mencionada
R?DSR?DS
'
En s0ntesis) X's %undamentalismo e.igir vacunas ticas, no contaminadas, ) /ue no
sean provistas por los centros creados por los poderosos con la %inalidad de ba0ar la %ertilidad
de ciertas zonas del planeta para garantizar el acceso a sus materias primas, alimentos )
recursos naturalesY
N(: (:% 7E8E$:% !:(*=(7IGO N9=EGE$:% %&@EG /& VEG7&7 O
NE^I8&$:% E/ GEE$+/&W: +:G V&!=(&%
9=E (: +G:VE(&( 7E /& I(7=%;GI& 7E/
&@:G;: L !EG;I*I!&7&% +:G =( !E(;G: 7E
&(M/I%I% E I(VE%;I&!I>( E^;EG(: E
I(7E+E(7IE(;EO

R?S
RIS
Jorld Health :rgani3ation-Human Geproduction +rogramme2 +ig&ligt&s o% 21122 page I
RDS
En http)KK___'_ho'intKreproductive-healthKour`partners'en'html'
RUS
Jorld Health :rgani3ation-Human Geproduction +rogramme2 Report 2113, P+romoting family
planningQ'
RCS
Gesolucin JH& CH'?I de la CHa &samblea $undial de la %alud 2 $ayo IEEU2 b DT'
RBS
Jorld Health :rgani3ation-Geproductive Health and Gesearch2 Programme 4udget 21156211!,
p' ?T'
RHS
En en http)KK___'gfmer'chK@ooZsKGeproductive`healthK!ontraceptives`vaccines'html'
RTS
En en http)KK___'seruminstitute'comKcontentKproductsKproduct`measles`rubella'htm'

Querido Roberto: parece ser que el virus mismo de la vacuna
antirubeola
estara modificado, de tal manera que sera un vector igual en su
interior
contendra el antgeno de la gonadotrofina corinica humana, que al
ser
fagocitado por los linfocitos T, desencadenarn la respuesta
inmunolgica
contra la gonadotrofina C. . !ste traba"op fue publicado en #$$% en
la
revista cientfica ms prestigiosa del mundo, el ttulo en ingl&s es
'()*
+procides academ, national sciences-
.ale la comparacin del hecho.
/amento que ha,a m&dicos gineclogos catlicos que faltando a la
prudencia
evang&lica, aconce"en vacunarse sin hacer investigaciones e0haustivas.
Quiero aclararte los siguientes puntos:
#1la vacunacin viral no es inocua, pude, entre otras cosas, producir
enfermedades autoinmunes.
21 !n este caso particular la vacuna se importa de la 3ndia , su
fabricacin
fue financiada por Roc4effeller +quien dirige los planes de control de
la
natalidad de los paises subdesarrollados-, , se importa mediante
pr&stamos
del 5anco 6undial +que es mecanismo habitual para pagar la importacin
de
anticonceptivos , otros elementos de e0terminio demogrfico-.
71 'reviamente a esto, fueron practicamente desmantelados el 3nstitulo
6albran , el 5iolgico de /a 'lata, que dispone de personal con
altsima
capacitacin, t&cnica , profesional para la fabricacin de vacunas,
cosa que
hacan con e0celencia anteriormente. Curiosamente se los inahibilita
con
increbles requerimientos +e0cusas- , se importan las 8vacunas para
las
)m&ricas8 de la 3ndia. !n ese pais se e0perimentaron todos los m&todos
de
fertilidad 9R:s.
%1 !n nuestro pais la rubeola cong&nita fue declarada ,a e0tinguida en
un
traba"o que se hi;o en el a<o #$$=, en el *ervicio de 3nfectologa en
el
ospital de (i<os de /a 'lata +entre otros-. (o es, ni por asomo, una
enfermedad end&mica ni epid&mica.
>1 /a introduccin de virus vivo , atenuado de rubeola madiante la
vacuna,
durante el primer trimestre del embara;o puede producir rubeola
cong&nita
+al igual que el virus natural-? la e0periencia de tantos casos
vacunados
8que no tubieron posteriormente rubeola cong&nita8 +seg@n la
funcionaria del
6inisterio de *alud-, se debe entre otras cosas a que la mu"er tena
,a
anticuerpos contra la rubeola.
.alga aclarar que el => A de las mu"eres a las que estando embara;adas
se
las estudio T3!(!( )(T3C9!R'B* )(T3595!B/).
!l #> A restante que no tiene anticuerpos antirubeola, podr padecer
rubeola
cong&nita como consecuencia de esta vacunacin.
C1 De hecho parece ser, que ms mu"eres embara;adas que se vacunaron,
han
abortado , as lo han manifestado en diversos hospitales.
E1 'BR TBD)* !*T)* CB(*3D!R)C3B(!*, , porque, en realidad el
departamento de
!'3D!63B/B:F) deber detener la vacunacin ante el slo rumor o
sospecha
hasta reali;ar estudios contundentes? , le"os de hacerlo, prolonga ,
resfuer;a la campa<a, con un &nfasis digno de me"or causa, es que,
como
m&dica "egista, considero prudente no vacunarse.
=1 /as personas que lo hicieran deben requerir certificacion con
nombre, (G
de documento , firma del vacunador, as como sello oficial de la
dependencia
que le suministra la vacuna, para poder accionar legalmente en caso de
per"uicios producidos por la vacuna.
$1 *ugiero tambi&n que en los centros de 3nvestigacin capacitados,
los m&dicos soliciten la b@squeda del antgeno :C intra virus,
records
que seria un vector- , dosar anticuerpos antigonadotrofina corionica
en la personas que se hubiesen vacunado.
Roberto, te ruego que le hagas llegar esto a Horge *cala , a Ricardo
Curutchet de *an Rafael, para que se lo comuniquen a los amigos que lo
requieran. /o antedicho es mi modesta opinin, opinin que puedo dar
en esteparaso democrtico.
9n abra;o, Cinda