02 Soldadura y Oxicorte PDF

SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD
MANTENCIN INDUSTRIAL LTDA.

PC-PO-02
N Pgina
1 de 15
Fecha Elaboracin
15/02/2013

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
SOLDADURA Y OXICORTE

Revisin
00

1


PO-02
N Pgina
2 de 15
Fecha Elaboracin
15/02/2013


Revisin
00

- 2 -

INDICE

Pgina

1. Objetivo 4
2. Alcance 4

3. Responsabilidades y Obligaciones 4
3.1. De la Gerencia 4
3.2. De la Supervisin de M.I. Ltda. 4
3.3. Del Asesor de Prevencin de Riesgos 4
3.2. De los Trabajadores de M.I. Ltda. y Empresas Contratistas 5

4. Definiciones 5

5. Documentacin de Referencia 5

6. Equipos, Herramientas y Materiales 5
6.1 Soldadura 5
6.2 Oxicorte 5
7. Prevencin de Riesgos 6
7.1. Equipo de Proteccin Personal 6
7.1.1 Soldadura 6
7.1.2 Oxicorte 6
7.2. Riesgos Potenciales y Medidas de Control 6

8. Proteccin del Medio Ambiente 7

9. Desarrollo 7
9.1 Verificaciones Previas 7
9.2 Ejecucin de Trabajos 9
9.2.1 Soldadura 9
9.2.2 Oxicorte 9
9.3 Trmino de Trabajos 10
9.3.1 Soldadura 10
9.3.2 Oxicorte 10

10. Vigencia del Procedimiento 11

11. Anexos 11
11.1 Anexo 1: Inspeccin Equipo Oxicorte 12

PO-02
N Pgina
3 de 15
Fecha Elaboracin
15/02/2013


Revisin
00

- 3 -

11.2 Anexo 2: Inspeccin Equipos Soldadura 13
11.3 Anexo 3: Prcticas Seguras de Oxicorte 14

12. Recepcin del Procedimiento 15

PO-02
N Pgina
4 de 15
Fecha Elaboracin
15/02/2013


Revisin
00

- 4 -

1. Objetivo

Proteger la salud y la integridad fsica de todos los trabajadores que participan en la tarea,
estableciendo mtodos que permitan realizar el trabajo en forma segura, controlando y
minimizando los riesgos, evitando adems el dao de herramientas y equipos y la prdida de
recursos y elementos durante la ejecucin de Trabajos de Soldadura y Oxicorte.

2. Alcance y Aplicacin

A todo trabajador que participe en tareas de soldadura y oxicorte que se realicen al interior
de nuestras instalaciones o en faenas fuera de ellas, ya sea por personal propio de
Mantencin Industrial o de Empresas Colaboradoras

3. Responsabilidades y Obligaciones

3.1. De la Gerencia
Facilitar los recursos necesarios para la correcta ejecucin de las actividades
relacionadas con el trabajo de Soldadura y Oxicorte y la operacin de los equipos y
herramientas correspondientes.
Revisar, aprobar y dar a conocer el presente procedimiento.
Controlar que se cumpla y se respete a todo nivel de la organizacin, con el fin de dar
cumplimiento a las normas establecidas, prevenir accidentes del personal y daos a
herramientas o la propiedad.

3.2. De la Supervisin
Capacitar, entrenar y controlar el cumplimiento y aplicacin de este procedimiento de
trabajo.
Informar no conformidades del procedimiento con el objeto de efectuar las
modificaciones necesarias.
Controlar el estado y conservacin de los equipos de proteccin personal de sus
trabajadores. Debe tener en cuenta que el trabajador debe operar siempre con E.P.P.,
en buen estado. Si por algn motivo no se puede reemplazar el E.P.P., deteriorado, el
trabajador no deber realizar el trabajo.

3.3. Del Asesor en Prevencin de Riesgos
Asesorar a la lnea de mando acerca de la aplicacin del procedimiento.
Asesorar en la investigacin de los incidentes ocurridos y la implementacin de las
medidas de control para evitar repeticin de un nuevo incidente.
Verificar la efectividad de las medidas de control y proponer mejoras al procedimiento.

PO-02
N Pgina
5 de 15
Fecha Elaboracin
15/02/2013


Revisin
00

- 5 -

3.4. De los trabajadores
Cumplir, respetar y aplicar integralmente, el procedimiento establecido, informando a
su jefe directo las no conformidades detectadas.
Preocuparse por el correcto funcionamiento y estado de las herramientas que utiliza
para la ejecucin del trabajo.
Mantener orden, aseo y la sealizacin correspondiente del sector de trabajo
Usar y conservar en buen estado sus equipos de proteccin personal (E.P.P.) e informar
en forma oportuna a su Supervisor Jefe cualquier deterioro a objeto le sea reemplazado
de inmediato.

4. Definiciones
Trabajos en caliente: Cualquier trabajo que implique riesgo de incendio, especficamente en
este procedimiento, nos referiremos a los trabajos de soldadura y oxicorte, sea por llama
abierta o por generacin y proyeccin de partculas incandecentes
Trabajo de oxicorte: Trabajo realizado para cortar metales utilizando gases comprimidos
(oxigeno y acetileno o gas licuado)
Soldadura al Arco: Trabajo que se realiza a travs de electrodos y energa elctrica de alta
corriente

5. Documentacin de Referencia
Risk topics: Seguridad contra incendios de los trabajos en caliente - Zurich
Norma tcnica preventiva (NTP) soldadura y oxicorte MSHA
Reglamento de Seguridad Minera (DS 72) - Sernageomin

6 Equipos, Herramientas y Materiales
6.1. Soldadura
Mquina de soldar y sus accesorios (cables elctricos, lnea a tierra, electrodos, porta
electrodos,)
Esmeril angular con discos de corte y/o desbaste
Extintor de incendio PQS de 6 kilos
Extractor de gases y/o ventilador de aire.
Pantallas protectoras metlicas (biombos)
Tambor metlico para depositar chatarra metlica

6.2 Oxicorte
Equipo de oxicorte y sus accesorios (chispero, esmeril angular, carro porta tubos, tubos
de gases comprimidos con sus manmetros, vlvulas corta llama, mangueras y soplete
con boquillas)
Extintor de incendio PQS de 6 kilos
Esmeril angular con discos de desbaste o corte

PO-02
N Pgina
6 de 15
Fecha Elaboracin
15/02/2013


Revisin
00

- 6 -

7 Prevencin de Riesgos

7.1 Equipo de Proteccin personal

7.1.1 Soldadura

Mscara de soldar con vidrios filtro (10-11-12)
Traje de soldador de cuero (chaqueta, pantalones, polainas)
Gorro liniero (coipa) de mezclilla
Guantes de cuero puo largo (tipo mosquetero)
Zapatos de seguridad
Protector respirador para soldadores
EPP para trabajos especiales: - Arns con cuerda de vida (trabajos en altura)
- Rodilleras (trabajos de torchado)
- Protectores de odo (trabajos de torchado)
- Lentes googles o careta facial (uso de esmeril angular)

7.1.2 Oxicorte

Antiparra para oxicorte con vidrios filtro (5-6-7)
Coleto de cuero (pechera)
Gorro liniero (coipa) de mezclilla
Polainas de cuero
Guantes de cuero puo largo (tipo mosquetero)
Zapatos de seguridad
Protector facial
EPP para trabajos especiales: - Arns con cuerda de vida (trabajos en altura)
- Lentes googles o careta facial (uso de esmeril angular)

7.2. Riesgos Potenciales y sus Medidas de Control

Riesgos Medidas de control
Cadas a nivel Mantener orden y aseo
Golpes por / contra Respetar los procedimientos de trabajo, mantener una
conducta atenta en el trabajo, orden y aseo
Contacto con elementos cortantes,
punzantes o abrasivos
Revisar el estado de las herramientas, uso de guantes,
mantener una conducta atenta durante su trabajo
Contacto con materiales calientes Utilizar guantes de cuero y si es necesario tenazas, no
autorizar la presencia de personal no autorizado
Contacto con energa elctrica Mantener en buen estado las instalaciones elctricas, no

PO-02
N Pgina
7 de 15
Fecha Elaboracin
15/02/2013


Revisin
00

- 7 -

sobrecargarlas, no trabajar expuesto a la humedad
Exposicin a arco elctrico Mantener pantallas protectoras hacia los sectores de transito
peatonal, utilizar en todo momento la mascara protectora para
soldar
Exposicin a humos Instalar sistemas extractores o ventiladores, usar mascarillas
respiratorias para soldadores
Proyeccin de partculas Utilizar proteccin visual adecuada, colocar pantallas
protectoras hacia los sectores donde pudiese transitar
personal, no permitir la presencia de personas no autorizadas.
Incendios Mantener extintores en el rea de trabajo, seguir los
procedimientos de trabajo seguro, verificar las listas de
chequeo de seguridad de los equipos de trabajo, mantener el
rea de trabajo despejada de materiales combustibles
Intoxicacin y/o atrapamiento en
espacios confinados
Si trabaja en espacios confinados debe realizar chequeos de
gases y mantener el sector ventilado, mantenga despejada la
va de escape
Explosiones de recipientes Para trabajar en recipientes que hayan contenido sustancias
explosivas o inflamables, se debe limpiar con agua caliente y
desgasificar con vapor de agua, por ejemplo. Adems se
comprobar con la ayuda de un medidor de atmsferas
peligrosas (explosmetro), la ausencia total de gases
Cadas de altura Si trabaja en altura debe dar estricto cumplimiento al
procedimiento de trabajos en altura, trabaje siempre
amarrado

8. Proteccin del Medio Ambiente

Deposite todos los residuos en los tambores receptores de acuerdo al su tipo (chatarra
metlica, trapos , basura domestica, etc)
Verifique de que existan tambores receptores de residuos en las proximidades del rea
de trabajo, en caso contrario informe a su supervisor
Mantenga el orden y aseo de su rea de trabajo, recuerde que el trabajo no termina
hasta no dejar todo limpio y ordenado.
9. Desarrollo

9.1. Verificaciones previas

Todo trabajo de soldadura y/u oxicorte que se requiera ejecutar en terreno, fuera del
taller, deber ser autorizado previamente por el Supervisor responsable, utilizando el

PO-02
N Pgina
8 de 15
Fecha Elaboracin
15/02/2013


Revisin
00

- 8 -

formulario autorizacin para trabajos en caliente y las listas de chequeo respectivas
(para trabajos de oxicorte o soldadura).
Los trabajos que se ejecuten en el taller soldadura y oxicorte no requieren autorizacin
de trabajos en caliente, sin embargo, el rea de trabajo deber contar
permanentemente con el estndar de seguridad adecuado, en cuanto a orden y
limpieza, prohibicin de almacenar combustibles, acceso restringido a personal no
autorizado, contar con pantallas protectoras y con las sealizaciones de prevencin de
riesgos referidas a esos temas.
Para trabajos de oxicorte, el operador deber inspeccionar el correcto funcionamiento
del soplete de gas, estado de las mangueras (sin uniones ni fugas), cilindros de gas,
vlvulas de retroceso en ambos extremos de las mangueras, conexiones, reguladores,
manmetros, a fin de detectar posibles fugas que pudieran causar algn incendio o
explosin. La deteccin de fugas deber realizarlas con soluciones de agua y jabn,
siempre siguiendo las recomendaciones del fabricante. Las botellas con gas debern
quedar en forma vertical sobre una superficie nivelada y alejadas del rea donde se
utilice llama u otras fuentes de ignicin, se recomienda que siempre estn ubicadas en
carros mviles aseguradas con cadenas.
En trabajos de oxicorte se debe verificar que no exista grasa lubricante en los
manmetros, boquillas de los cilindros de gas (especialmente en el de Oxigeno).
Para trasladar los cilindros de gas de un sector a otro, ya sea en el carro porta cilindros o
en otro medio, siempre se deben retirar los reguladores y colocarles las tapas
protectoras. Esta operacin se debe realizar mantenindolos en posicin vertical y
asegurados con cadenas u otro tipo de fijacin
Para trabajos de soldadura, el soldador deber verificar que los cables de la soldadora
elctrica no estn expuestos al agua ni al trafico de equipos, que no crucen una va de
trnsito en forma area a menos de 2 metros de altura, que el equipo est conectado a
tierra, revisar el aislamiento de los cables elctricos y desechar los que no estn en
perfecto estado.
En trabajos en espacios confinados, el soldador deber verificar que el rea est bien
ventilada, de no ser as, se colocar un sistema de circulacin de aire forzado,
manteniendo despejada la va de escape
En trabajos de soldadura u oxicorte se debern instalar pantallas protectoras (biombos)
para proteger de las radiaciones o proyeccin de partculas a las dems personas
Si trabajan en terreno, los trabajos en altura (ms de 1,5 metros) debern considerar el
uso de andamios de acuerdo a procedimiento vigente, arneses de seguridad y lneas de
vida.

PO-02
N Pgina
9 de 15
Fecha Elaboracin
15/02/2013


Revisin
00

- 9 -

Si la mquina de soldar es diesel o a gasolina, el soldador verificar que se encuentre en
buen estado, sin fugas de combustible e instaladas al aire libre. Se prohbe trabajar con
maquinas a gasolina en interior mina o en espacios confinados.
El soldador siempre deber mantener una preocupacin para que no exista presencia de
combustibles de ningn tipo a menos de 10 metros en los alrededores del rea de
trabajo. Si esto no es posible, se debern cubrir con protecciones resistentes al fuego,
manteniendo a una persona de vigilancia.
Poner atencin a la direccin de proyeccin de las partculas de oxicorte o del esmeril
angular, de manera que estas no vayan a generar un incendio ni a accidentar a una
persona

9.2 Ejecucin de los trabajos

9.2.1. Soldadura

Delimitar la zona de trabajo mediante la instalacin de barreras y/o letreros de
advertencia.
Conectar la mquina a la caja de enchufes ms cercana verificando que exista una
distancia mnima de 10 metros de materiales inflamables. Regular el amperaje de
acuerdo a los requerimientos de la soldadura a ejecutar
La ropa del soldador deber estar siempre seca y libre de grasas.
Instalar pantallas protectoras (biombos) para proteger a los trabajadores cercanos,
contra las radiaciones generadas por el arco elctrico. Cuando se trabaje en terreno, de
no ser posible la instalacin de estas barreras por falta de espacio, se deber prohibir el
acceso a otras personas al sector de trabajo
Cuando los trabajos se paralicen por alguna razn o circunstancia, el soldador proceder
a desenchufar la mquina soldadora de la energa elctrica
En todo momento deber mantenerse prximo a los trabajos un extintor de incendio
tipo PQS de 6 kilos (extintor con fecha de expiracin y certificacin al da).
En caso de producirse un principio de incendio se deber dar la alarma en forma
inmediata y proceder a atacar el fuego con el extintor de incendio segn el
procedimiento

9.2.2 Oxicorte

Retirar las tapas de los cilindros
Verificar que no haya presencia de grasas ni aceites en las boquillas de salida de ambos
cilindros

PO-02
N Pgina
10 de 15
Fecha Elaboracin
15/02/2013


Revisin
00

- 10 -

Purgar las salidas de c/u de los cilindros por separado, abriendo por un segundo las
llaves de paso, ubicndose en el lado opuesto a la salida.
Colocar los reguladores a cada uno de los cilindros
Desatornille completamente la llave de corte del regulador del cilindro de oxigeno
Abra lentamente la llave de paso del cilindro de oxigeno hasta que la aguja del
manmetro se estabilice, luego termine de abrirlo completamente, siempre de costado
a la llave de corte, nunca de frente
Desatornille ahora completamente la llave de corte del regulador del cilindro de
acetileno (o gas licuado)
Abrir lentamente la llave de paso del cilindro de de acetileno (o gas licuado) hasta que la
aguja del manmetro se estabilice, termine de abrirlo hasta de la apertura mxima,
siempre de costado a la llave de corte, nunca de frente
Abrir lenta y ligeramente la vlvula del soplete correspondiente al oxgeno.
Abrir la vlvula del soplete correspondiente al acetileno (o gas licuado) alrededor de
de vuelta.
Encender la mezcla con chispero
Aumentar la entrada del combustible (acetileno o gas licuado) hasta que la llama no
despida humo.
Acabar de abrir el oxgeno segn necesidades.
En el caso de trabajos sobre un piso de parrilla (grating) se procurar, en cuanto el
espacio lo permita, instalar planchas metlicas sobre la superficie, para evitar la cada de
material incandescente a un nivel inferior. De no ser posible, se debe verificar que nadie
transite por el nivel inferior y que tampoco haya presencia de materiales combustibles
Cuando los trabajos se paralicen por alguna razn o circunstancia, el operador
proceder a cerrar las vlvulas de los cilindros de gas oxgeno, propano y/o acetileno.
En todo momento deber mantenerse prximo a los trabajos como mnimo un extintor
de incendio tipo PQS de 6 kilos (extintor con fecha de expiracin y certificacin al da).
En caso de producirse un principio de incendio se deber dar la alarma en forma
inmediata y proceder a atacar el fuego con el extintor de incendio segn el
procedimiento.

9.3. Trmino de los trabajos

9.3.1 Soldadura
Apagar la mquina y desenchufarla
Ordenar mangueras
Ordenar y limpiar el lugar
Informar a su supervisor
Retirar letreros de advertencia y pantallas protectoras

PO-02
N Pgina
11 de 15
Fecha Elaboracin
15/02/2013


Revisin
00

- 11 -

9.3.2 Oxicorte
Cerrar las vlvulas de ambos gases del soplete
Cerrar las llaves de paso de ambos cilindros de gas
Cerrar las llaves de corte de los reguladores (en el sentido del reloj)
Retirar los reguladores y colocar las tapas a los cilindros
Ordenar mangueras
Ordenar y limpiar el sector
Avisar a su supervisor
Retirar letreros de advertencia y pantallas protectoras

10. Vigencia del Procedimiento
Este procedimiento tendr vigencia desde el momento de su oficializacin interna, sin
perjuicio de ser sometido a revisiones en forma continua, con el fin de ser mejorado.

CONTROL DE DOCUMENTOS
Este procedimiento es un documento controlado.
Toda modificacin copia o actualizacin debe solicitarse a Prevencin de Riesgos.
UBICACIN DEL DOCUMENTO
Este procedimiento se encuentra en su versin original en el archivador N01 rotulado como
PROCEDIMIENTOS OPERACIONALES de M.I.Ltda.

11. Anexos

1. Lista de chequeo equipos oxicorte
2. Lista de chequeo equipos soldadura elctrica
3. Prcticas seguras oxicorte

PO-02
N Pgina
12 de 15
Fecha Elaboracin
15/02/2013


Revisin
00

- 12 -

ANEXO 1

AREA DE EJECUCIN
Tipo de Inspeccin Informal Programada Trabajo Crtico
Trabajo a Ejecutar
Operador / Maestro
B M
B M
B M
B M
Realizado por: __________________________________
Fecha
CONDICIN MEDIDA DE CONTROL
MEDIDA DE CONTROL
OBSERVACIONES
Vlvulas antiretroceso
Extintor Porttil
Orden y Aseo
Presencia de Combustibles
EQUIPO PROTECTOR CONDICIN
ESTADO
EQUIPO OXICORTE
LISTA DE INSPECCIN
Carro Portaequipo
Soplete
Vlvulas de Corte
Tapa de Proteccin
ACCESORIOS CONDICIN MEDIDA DE CONTROL
CONEXIONES CONDICIN MEDIDA DE CONTROL
ESTADO
ESTADO
ESTADO
CILINDRO
Lente Oxicorte
Vidrios Actimicos
Vidrios Protectores
Polainas
Vlvulas
Hilo de Conexin
Cadenas de Seguridad
Coleto de Cuero
Gorro de Mezclilla
Guantes de Cuero p.largo
Regulador
Mangueras
Abrazaderas
Tornillos de Ajuste

PO-02
N Pgina
13 de 15
Fecha Elaboracin
15/02/2013


Revisin
00

- 13 -

ANEXO 2

AREA DE EJECUCIN
Tipo de Inspeccin Informal Programada Trabajo Crtico
Trabajo a Ejecutar
Operador / Maestro
B M
Biombos (pantallas protectoras)
Realizado por: __________________________________
Orden y Aseo
Porta Electrodos
Mscara
Vidrios Actinicos
Guantes de Cuero p.largo
Traje de Cuero de Soldador
Otros EPP
Picasal
Extintor Porttil
OBSERVACIONES
PARA TRABAJOS DE SOLDADURA ELCTRICA
LISTA DE INSPECCIN DE EQUIPOS
Mquinas Soldadoras
ESTADO
EQUIPAMIENTO
Cables
Cable de desscarga a tierra
Presencia de Combustibles
CONDICIN MEDIDA DE CONTROL
Fecha

PO-02
N Pgina
14 de 15
Fecha Elaboracin
15/02/2013


Revisin
00

- 14 -

Anexo 3

Prcticas seguras oxicorte

PO-02
N Pgina
15 de 15
Fecha Elaboracin
15/02/2013


Revisin
00

- 15 -

RECEPCION DE PROCEDIMIENTO

Acuso recepcin conforme de copia del procedimiento denominado: SOLDADURA Y
OXICORTE, establecido por M.I.Ltda. para la realizacin de sus trabajos en sus instalaciones
y/o faenas mineras.

Al respecto manifiesto, haber recibido una instruccin adecuada sobre las materias
contenidas en el procedimiento de operaciones ms arriba indicado.
Por otra parte manifiesto mi voluntad de acatar, aplicar y respetar las regulaciones y
obligaciones establecidas en este procedimiento de operaciones.

Nombre del trabajador

Cdula de identidad

Cargo

Fecha recepcin

Firma : ............................................

Supervisor que capacit
e instruy

Firma : .....................................................

02 Soldadura y Oxicorte PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

02 Soldadura y Oxicorte PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SISTEMA DE GESTIN DE CALIDAD

MANTENCIN INDUSTRIAL LTDA.

También podría gustarte