Está en la página 1de 18

GLOSARIO DE TRMINOS PARA REDES

A
Address:
(Traduccin literal: direccin). Este trmino se puede referir a la direccin IP, o a una direccin de correo electrnico.
ActiveX:
Una tecnologa de Microsoft que facilita el uso de informacin compartida entre aplicaciones. Se utilia principalmente
para desarrollar aplicaciones interacti!as " de contenido de #e$. %cti!e& se 'a construido so$re la tecnologa ()E que
se utili durante alg*n tiempo, pero e+pande el alcance de los o$,etos compartidos desde el escritorio a todo -nternet.
.e$ido a que la tecnologa %cti!e& es modular en cuanto al dise/o, los programas pueden escri$irse como
aplicaciones independientes, como 0o$,etos inteligentes1 incrustados dentro de programas 2isual 3asic o p4ginas #e$,
o como o$,etos ()E tradicionales dentro de los documentos.
Agente de s!rio:
(-ngls.: user agent). Se llama as al programa cliente que inicia una demanda a un ser!idor de red. 5ormalmente, se
trata de programas que son !isualiadores, editores (ro$ots de na!egacin de #e$), u otras 'erramientas de usuario
final.
Anc"o de #!nd!:
(-ngls: $and#idt'). )a cantidad de datos que es posi$le en!iar a tra!s de una cone+in antes de que la portadora se
sature. Se suele medir en $its por segundo ($ps). Un mdem r4pido es capa de transmitir 67.777 $its por segundo
antes de saturarse. Tcnicamente es la diferencia en 'ertios (8) entre la frecuencia m4s alta " la m4s $a,a de un
cana de transmisin. Sin em$argo, este trmino se usa muc'o m4s a menudo para definir la cantidad de datos que
puede ser en!iada en un periodo de tiempo determinado a tra!s de un circuito de comunicacin.
Arc"ivo de co$!ndos o leng!%e de !rc"ivos de co$!ndos:
Un mtodo a$re!iado de programacin que proporciona a los usuarios no tcnicos una manera de crear contenidos
m4s ricos " que proporciona a los programadores una manera r4pida de crear aplicaciones simples.
Anc"or:
(Traduccin literal: ancla.) Marcador que se inserta en una p4gina #e$ de tal manera que, colocando el puntero so$re
ella, sta se refiere a una U9) particular.
Anon&$os 'TP:
(:T; annimo.) El :T; annimo permite a un usuario la captura de documentos, fic'eros, programas " otros datos
contenidos en arc'i!os e+istentes en cualquier lugar de -nternet sin tener que proporcionar su nom$re de usuario " una
contrase/a (pass#ord). Utiliando el nom$re especial de usuario anon"mous, el usuario de la red superar4 los
controles locales de seguridad " podr4 acceder a fic'eros accesi$les al p*$lico situados en un sistema remoto.
A((let:
%plicacin realiada en )!v! para ser e,ecutada en el sistema cliente.
Arc"ie:
8erramienta de soft#are para encontrar arc'i!os localiados en 'TP annimos. Es necesario conocer el nom$re
e+acto del arc'i!o para acceder a l.
ARPAnet:
%9;% es el acrnimo de %d!ance 9esearc' ;ro,ect %genc", la %gencia del .epartamento de .efensa de los Estados
Unidos que inici el desarrollo de los primeros equipos que !incula$an redes a tra!s de grandes distancias. %9;%net
fue el antepasado de -nternet.
1
AS*II:
%crnimo del cdigo est4ndar americano para el intercam$io de informacin (%merican Standard <ode for -nformation
-nterc'ange). Es el cdigo est4ndar de con,unto de caracteres que cualquier ordenador puede entender, usado para
representar las letras latinas, en ma"*sculas, min*sculas, n*meros, puntuacin, etc. 8a" =>? cdigos est4ndar %S<--,
cada uno de los cuales puede representarse por un n*mero $inario de @ dgitos. Sin em$argo, otros con,untos de
caracteres como )atinA= est4n comenando a usarse. )os documentos +TML no se limitan a %S<--.
Asistente:
%"uda $asada en el equipo que le gua por los pasos necesarios para completar una tarea.
ATI:
%sociacin de Tcnicos de -nform4tica (%ssociation of <omputer Tec'nicians). Entidad creada en =BC@ que agrupa a
cerca de D.777 profesionales inform4ticos espa/oles.
Adio desde el disco ,stre!$ed !dio-:
%rc'i!os de sonido capturados en tiempo real en un arc'i!o de audio o transmitidos a tra!s de -nternet en tiempo real.
Un complemento de un e+plorador de #e$ descomprime " reproduce los datos a medida que se transfieren al equipo a
tra!s de #e$. El audio o !deo reproducido desde el disco elimina el retraso que resulta de la transferencia de un
arc'i!o completo " su posterior reproduccin con una aplicacin accesoria.
A.I:
%sociacin de Usuarios de -nternet (%ssociation of -nternet Users). Entidad creada en =BBD para agrupar a los usuarios
de -nternet en Espa/a " promo!er sus derec'os.
Atentic!cin:
(-ngls: aut'entification) Este trmino se refiere a la accin de !erificar la identidad de una persona o de un proceso.
Una firma electrnicaE tecnologa que garantia que una transmisin electrnica procede del origen que la emite.
Av!t!r:
-dentidad representada gr4ficamente que adopta un usuario que se conecta a un -9< con capacidades gr4ficas.
/
/!c0#one:
(Traduccin literal: espina dorsal). )nea o serie de cone+iones de alta !elocidad que forman una ruta dentro de una
red. 5i!el m4s alto en una red ,er4rquica. Se garantia que las redes aisladas (stu$) " de tr4nsito (transit) conectadas al
mismo e,e central est4n interconectadas.
/!nd1idt": ,ver !nc"o de #!nd!-.
/!dio:
)a !elocidad a la que un mdem u otro dispositi!o es capa de trasmitir datos, medida tcnicamente en n*mero de
e!entos o cam$ios de se/al por segundo. (Se suele asumir errneamente que la !elocidad en $audios es la cantidad
de $its por segundo, lo cual no es lo mismo.)
//S:
(3ulletin 3oard S"stem). Sistema que permite lle!ar a ca$o discusiones, cargar " descargar arc'i!os, 'acer anuncios
sin necesidad de que la gente est conectada al ordenador al mismo tiempo. 8a" miles (millones) de 33Ss alrededor
del mundo, la ma"ora son mu" peque/as " se e,ecutan en su simple ;< clnico con una o dos lneas telefnicas.
2
%lgunas son mu" grandes " la lnea entre la 33S " un sistema como <ompuSer!e se crua en alg*n punto sin definir
claramente.
/it:
(3it, $itio). Unidad mnima de informacin que puede ser tratada por un ordenador. ;ro!iene de la contraccin de la
e+presin $inar" digit (dgito $inario).
/ITNET:
(3ecause -tFs time 5ET#orG). 9ed de puntos educacin separados de -nternet, pero cu"o correo electrnico est4 en
intercam$io entre 3-T5ET e -nternet.
/IOS:
3asic input output s"stem (Sistema 34sico de EntradaHSalida). ;rograma residente normalmente en 9(M que controla
las interacciones $4sicas entre el 'ard#are " el soft#are.
/oo0$!r0:
(Taduccin literal: marcap4ginas). Se utilia este trmino para designar la caracterstica que tienen algunos
na!egadores, como los de 5etscape, de arc'i!ar la direccin U9) de una p4gina #e$ como si de una agenda se
tratara. .e esta manera, cuando queremos acceder a dic'a p4gina, $asta con utiliar esta funcin, " nos conectaremos
a su direccin.
/(s:
%crnimo de $its por segundo. Es la medida est4ndar de la !elocidad de transmisin de datos a tra!s de un $de$
($its por segundo). Unidad de medida de la !elocidad de transmisin por una lnea de telecomunicacin.
#ro!dc!st:
(.ifusin). Tipo especial de paquete multidifusin que puede ser reci$ido por todos los nodos de la red.
/ro1ser:
(Traduccin literal: e+aminador). En su forma m4s $4sica son aplicaciones 'iperte+to que facilitan la na!egacin por los
ser!idores de informacin -nternet. ;rograma cliente que se utilia para $uscar diferentes recursos de -nternet. Se trata
de una 'erramienta de na!egacin sin la cu4l no se podra acceder a los recursos de -nternet. )os $ro#sers m4s
usados son 5etscape 5a!igator, Microsoft -nternet E+plorer " Mosaic de la 5<S%.
/T2:
%crnimo de 3" T'e Ia" (por cierto), una a$re!iatura usada ,unto a un comentario escrito en un forum on line.
*
*!#!llo de Tro&!:
;rograma inform4tico que lle!a en su interior la lgica necesaria para que el creador del programa pueda acceder al
interior del sistema que lo procesa.
*!#ecer!:
(-ngls: 'eader). Este trmino se refiere a la informacin acerca de un documento #e$ o un mensa,e de correo que se
encuentra al principio del documento o mensa,e. )a informacin que contiene una ca$ecera puede 'acer referencia al
autor, o el generador del te+to. 5o se de$e confundir este trmino con el de enc!#e3!$iento.
*!c"4:
%lmacenamiento local " temporal de un programa, de los mensa,es de respuesta " el su$sistema que controla el
almacenamiento, la recuperacin " eliminacin de sus mensa,es. Un cac', almacena datos para reducir el tiempo de
respuesta " el consumo de anc'o de $anda de red en demandas equi!alentes futuras.
3
*!den!:
(-ngls: string). Secuencia de caracteres. <ada pala$ra es una cadena. Una $*squeda preguntar4 por una cadena de
$*squeda, refirindose no slo a pala$ras, sino a una secuencia de caracteres, formen stos una pala$ra, una frase, o
ninguna de las dos posi$ilidades. Un con,unto de caracteres alfanumricos que se utilian como entrada para c4lculos
o $*squedas.
*!rg!:
(-ng.: load). El proceso de transferir un arc'i!o desde un equipo local a un equipo remoto mediante un mdem o una
red.
*D5ROM:
<ompact disc read onl" memor" (.isco compacto de slo lectura). .isco Jptico de => cm. de di4metro para
almacenamiento $inario. Su capacidad formateado es de CC7 M$. de informacin. Usado en principio para almacenar
audio.
*ensors"i(:
(<ensura). Sistema de control de la li$re e+presin de los ciudadanos utiliado tanto por %dministraciones ;*$licas
como por empresas pri!adas, a menudo con car4cter pre!io (censura pre!ia), para e!itar, por moti!os de di!ersos tipos
(a !eces legtimos, a !eces no tanto), que en -nternet se pu$lique informacin considerada ofensi!a, incon!eniente o
simplemente molesta. )a censura en -nternet es de difcil implantacin dado el car4cter glo$al " no centraliado de la
red.
*ERN:
<onseil Eurpenne pour la 9ec'erc'e 5ucl4aire, el )a$oratorio europeo de fsica de partculas de Kno!a (Suia)
donde, en la dcada de =B?7, un equipo de ingenieros pioneros $a,o la direccin de Timot'" 3ernersA)ee desarroll la
tecnologa Iorld Iide Ie$.
*GI:
<ommon Kate#a" -nterface. %$re!iatura de interfa com*n de puerta de enlace o gate#a", soft#are que facilita la
comunicacin entre un ser!idor #e$ " los programas que funcionan fuera del ser!idor, por e,emplo, los programas que
procesan formularios interacti!os o los que $uscan en las $ases de datos del ser!idor la informacin solicitada por el
usuario.
*"!t:
(Tertulia, con!ersacin, c'arla). <omunicacin simult4nea entre dos o m4s personas a tra!s de -nternet. 8asta 'ace
poco tiempo slo era posi$le la 0con!ersacin1 escrita, pero los a!ances tecnolgicos permiten "a la con!ersacin
audio " !deo. Un programa de soft#are de red que permite a !arios usuarios mantener 0con!ersaciones1 en tiempo
real con los dem4s al escri$ir mensa,es " al en!iarlos a tra!s de una red de 4rea local o de -nternet. %lgunos
programas de c'at a!anados, como ;o# Io#, admiten con!ersacin de !o e intercam$io de arc'i!os en diferentes
medios (por e,emplo, fotografas " arc'i!os gr4ficos).
*i#er:
Un prefi,o para todas las acciones relacionadas con los equipos o con -nternet. ;or e,emplo, coloque un equipo en la
esquina " su caf fa!orito se con!ertir4 en un ci$ercaf.
*i#eres(!cio:
(-ngls: c"$erspace). .escri$e la gran !ariedad de recursos de informacin disponi$les a tra!s de las redes de
ordenadores. El uni!erso !irtual de informacin transmitida mediante equipos, programas, medios de audio " !deo,
telfono " tele!isin, ca$le " satlite. El trmino ci$erespacio fue acu/ado por el escritor de cienciaAficcin Iilliam
Ki$son, en su no!ela fant4stica 5euromancer, que lo defini como 0una representacin gr4fica de los datos a$strados
de los $ancos de memoria de todos los equipos de un sistema 'umano1.
*LI:
<omisin de )i$ertades e -nform4tica (<ommission for )i$erties and -nformatics). Entidad no gu$ernamental creada en
Espa/a en =BB= para promo!er la defensa de las li$ertades " derec'os indi!iduales " colecti!os frente al mal uso de la
4
inform4tica " las telecomunicaciones. Est4 formada por asociaciones de profesionales inform4ticos, de derec'os
'umanos, sindicatos, consumidores, ,ueces, empresas de marGeting directoL
*liente:
(-ngls: client). ;rograma que se usa para contactar " o$tener datos de un programa de ser!idor localiado en otro
ordenador, a menudo a gran distancia. <ada programa cliente est4 dise/ado para tra$a,ar con uno o m4s tipos de
programas ser!idores especficos, " cada ser!idor requiere un tipo especial de cliente. ;rogramas de soft#are que
proporcionan acceso a los recursos de la red al tra$a,ar con la informacin de un ser!idor.
*o$(le$ento:
Un componente de soft#are o un mdulo que e+tiende la capacidad de una aplicacin, normalmente para permitir la
lectura o la presentacin de arc'i!os de un tipo especfico. En el caso de los e+ploradores de #e$, los complementos
permiten la presentacin de contenido especial como audio, !deo " animacin.
*one6in:
(-ngls: connetion). <ircuito !irtual de transporte que se esta$lece entre dos programas de aplicacin con fines
comunicati!os.
*ontr!se7!:
(-ngls: pass#ord). ;ala$ra o cadena de caracteres, normalmente secreta, para acceder a tra!s de una $arrera. Se
usa como 'erramienta de seguridad para identificar usuarios de una aplicacin, arc'i!o, o red. ;uede tener forma de
una pala$ra o frase de car4cter alfanumrico, " se usa para pre!enir accesos no autoriados a informacin
confidencial.
*onsorcio 28:
<onsorcio de la industria enca$eado por el )a$orator" for <omputer Science del Massac'usetts -nstitute of
Tec'nolog" de <am$ridge, Massac'usetts. (I6 'ace referencia a Iorld Iide Ie$). El consorcio promue!e
est4ndares " anima a la interopera$ilidad de los productos de Iorld Iide Ie$. %l estar $asado originalmente en el
la$oratorio europeo de fsica de partculas (<E95) de Kno!a (Suia), donde se desarroll la tecnologa de Iorld
Iide Ie$, el <onsorcio 'a tenido un +ito relati!o en su propsito de fomentar la cooperacin de las tecnologas #e$
entre las corporaciones pri!adas, que suelen ser reacias a compartir sus secretos.
*ontenido:
)a suma de te+to, im4genes, sonido, datos " otra informacin que se presenta en un sitio #e$.
*oo0ie:
(Traduccin literal: peque/o tesoro o galletita). Un arc'i!o almacenado en el disco duro que se utilia para identificar su
equipo o sus preferencias ante un equipo remoto. )os cooGies se utilian frecuentemente para identificar !isitantes a
los sitios #e$.
*orreo electrnico:
(-ngls: Electronic Mail, o eAmail). Un medio para en!iar mensa,es escritos de un equipo a otro a tra!s de una red. .os
de las aplicaciones de correo electrnico m4s populares son Microsoft E+c'ange " Eudora. El correo electrnico puede
en!iarse autom4ticamente a un gran n*mero de direcciones a tra!s de una lista de correo (mailing list).
*orreo nor$!l:
El correo que se en!a mediante el ser!icio postal.
*ort!9egos: ver 9ire1!ll.
*r!c0er:
5
;ersona que se dedica a entrar en redes de forma no autoriada e ilegal, para conseguir informacin o re!entar redes,
con fines destructi!os. 5o 'a" que confundir este trmino con el de "!c0ers. Un cracGer es una persona que intenta
acceder a un sistema inform4tico sin autoriacin. Estas personas tienen a menudo malas intenciones, en contraste
con los 'acGers, " suelen disponer de muc'os medios para introducirse en un sistema.
D
De#!te $oder!do:
Una lista de correo o un grupo de noticias en lnea que una persona super!isa o modifica para descartar los mensa,es
no relacionados o fuera de conte+to.
Desc!rg!:
(-ngls: .o#nload). El proceso de solicitar " transferir un arc'i!o desde un equipo remoto a un equipo local " guardar el
arc'i!o en el arc'i!o local, normalmente a tra!s de un mdem o de una red.
Direccin IP:
(-ngls.: -; address). 9epresentacin numrica de la localiacin de un ordenador dentro de una red. <onsiste en
cuatro n*meros de 'asta M cifras separados por puntos. )a direccin del protocolo -nternet de un equipo conectado a
-nternet, que se suele representar en una notacin con puntos o decimal, como en =>?.=>=.M.D
Direccin .RL:
%$re!iatura de localiador uniforme de recursos. Es la direccin que especifica la u$icacin electrnica de un recurso
(un arc'i!o) de -nternet. Una direccin U9) consta normalmente de cuatro partes: protocolo, ser!idor (o dominio), ruta
de acceso " nom$re de arc'i!o, aunque algunas !eces no 'a$r4 una ruta de acceso ni un nom$re de arc'i!o.
Do1nlo!d:
Trmino prestado del ingls, cu"a traduccin literal significa 0descargar1. Se refiere a la accin de importar arc'i!os de
un ordenador remoto a otro local por medio de una cone+in, como se puede realiar a tra!s de un 'TP. En el argot
de -nternet se usa para descri$ir esta accin la frase 0$a,ar de la red1 o, simplemente, 0traerse1 un arc'i!o o un
programa.
DNS:
%crnimo de .omain 5ame S"stem (Sistema de 5om$res de .ominio). Sistema para traducir los nom$res de los
ordenadores en direcciones -; numricas.
Do$!in n!$e:
(Traduccin literal: nom$re de dominio). 2er nom$re de dominio.
D:(le6:
<apacidad de un dispositi!o para operar de dos maneras. En comunicaciones se refiere normalmente a la capacidad
de un dispositi!o para reci$ir " transmitir. E+isten dos modalidades 8%):A.U;)E&: <uando puede reci$ir " transmitir
alternati!amente " :U))A.U;)E& cuando puede 'acer am$as cosas simult4neamente.
D;/:
.igital !ideo $roadcast (2deo digital para emisin). :ormato de !deo digital que cumple los requisitos para ser
considerado 0$roadcast1, es decir, con calidad para ser emitido en cualquiera de los sistemas de tele!isin e+istentes.
D;D:
.igital !ideo disG (.isco de 2deo .igital). 5ue!o est4ndar en dispositi!os de almacenamiento masi!o con formato de
<.A9(M, pero que llega a decuplicar su capacidad, gracias, entre otros aspectos, a tener informacin en dos capas
por cara " las dos caras gra$adas.
6
E
E#one:
(9ed troncal europea). 9ed a la que se conectan las redes acadmicas " de in!estigacin de muc'os pases europeos.
E5$!il ,Electronic M!il-:
(<orreo electrnico). Sistema mediante el cual un ordenador puede intercam$iar mensa,es con otros usuarios de
ordenadores (o grupos de usuarios) mediante redes de comunicacin. El correo electrnico es uno de los usos m4s
populares de -nternet . (!er correo electrnico).
E5$!il !dress:
(.ireccin de correo electrnico). .ireccin, tipo dominio o tipo UU<;, utiliada para en!iar correo electrnico a un
destino especfico.
E$oticon:
(Emoticn). Sm$olo gr4fico que normalmente representa un rostro 'umano en sus di!ersas e+presiones, mediante el
cual una persona puede mostrar su estado de 4nimo en un medio 0fro1 como es el ordenador, por e,emplo, al
comunicarse mediante correo electrnico o c'at. Se leen ladeando la ca$ea a la iquierda " se escri$en con los
diferentes signos de puntuacin del teclado para formar las caritas.
Enc!#e3!$iento:
(-ngls: 'eading). Este trmino descri$e el tipo " tama/o de letra que de$en tener los ttulos en las p4ginas #e$. Este
*ltimo trmino es una marca de 8TM), representada por N'OP " NH'OP, donde O descri$e un n*mero del = al C en
orden decreciente de tama/o e importancia. 5o se de$e confundir este trmino con el de c!#ecer!.
Encri(t!cin:
El proceso de desfigurar la informacin que se transmite. )a encriptacin protege los datos de o$ser!adores no
deseados " est4 disponi$le en dos formas: soft#are de encriptacin, que es mu" utiliado " f4cil de instalar, " microc'ip
de encriptacin, que es m4s difcil de instalar, pero m4s r4pido " m4s difcil de descrifrar.
Enl!ce:
(-ngls: linG). <one+in a otro documento #e$, por medio de la direccin U9). )os enlaces aparecen en el te+to de un
documento #e$ en forma de te+to su$ra"ado " de distinto color. ;ermiten al usuario presionar el $otn del ratn so$re
dic'o te+to " autom4ticamente saltar a otro documento, o a otro ser!idor, o enlaar a otra parte del mismo documento.
En l<ne!: conectado a -nternet.
Entid!d:
(-ngls: entit"). 9epresentacin particular de recursos de datos, o respuesta a un recurso de ser!icio que puede estar
incluido en un mensa,e de peticin o respuesta. Una entidad consiste en 0metaAinformacin1 en forma de ca$eceras de
entidad, " el contenido en forma de cuerpo de entidad.
Et"ernet:
Un mtodo mu" com*n de comunicar ordenadores en una red LAN. Et'ernet mane,ar4 =7 millones de $its por segundo
" puede usarse con casi todos os tipo de ordenadores.
Edor!:
Uno de los programas de correo electrnico m4s usados para usuarios de Iindo#s " Macintos'. Est4 disponi$le a
tra!s de s'are#are, aunque 'a salido recientemente una !ersin comercial que filtra " cifra mensa,es.
E6(lor!dor:
7
Un programa de soft#are de cliente que se utilia para $uscar en las redes " para recuperar " mostrar copias de
arc'i!os en un formato f4cil de leer. )os e+ploradores est4ndar actuales pueden funcionar so$re programas asociados
para reproducir arc'i!os de audio " !deo. Microsoft -nternet E+plorer, 5etspape 5a!igator son un e,emplo de
e+ploradores ampliamente utiliados.
E6(lor!r:
%rgot para e+plorar -nternet. % !eces 'ace referencia a e+plorar sin propsito fi,o, en !e de $uscar un contenido
especfico.
E6(oner:
En!iar un mensa,e a una pu$licacin o a una comunidad en lnea.
'
'A=:
%$re!iatura de preguntas m4s frecuentes, una lista de preguntas " respuestas pu$licadas en lnea para responder a las
dudas que un usuario pueda tener acerca de un programa o una tecnologa. Es con!eniente leer la lista de :%Q antes
de llamar o de en!iar un mensa,e de correo electrnico para solicitar soporte tcnico, de$ido a que es posi$le que
responda a su pregunta en ese momento " en su propio equipo.
'!vorito:
Se utilia para descri$ir una p4gina o una direccin a la que un usuario desea !ol!er con frecuencia. Microsoft -nternet
E+plorer contiene una caracterstica denominada 03uscar fa!oritos1 para organiar " guardar los sitios #e$ a los que se
tiene acceso con frecuencia.
'inger:
(.edo). ;rograma que muestra informacin acerca de un usuario(s) especfico(s) conectado(s) a un sistema local o
remoto. 8a$itualmente se muestra el nom$re " apellidos, 'ora de la *ltima cone+in, tiempo de cone+in sin acti!idad,
lnea del terminal " situacin de ste. ;uede tam$in mostrar fic'eros de planificacin " de pro"ecto del usuario.
'ir$!:
Una caracterstica del correo electrnico " de Usenet que indica quin en!a un mensa,e " dnde se origin ste.
'ire1!ll:
(<ortafuegos). Sistema que se coloca entre una red local e -nternet. )a regla $4sica es asegurar que todas las
comunicaciones entre dic'a red e -nternet se realicen conforme a las polticas de seguridad de la organiacin que lo
instala. %dem4s, estos sistemas suelen incorporar elementos de pri!acidad, !tenti9ic!cin, etc.
'r!$e:
(<uadro). 0;aquete1 de la capa de enlace de datos (datalinG) que contiene la informacin de ca$ecera " cola que
requiere un determinado medio fsico.
'ree1!re:
(;rogramas de li$re distri$ucin, programas de dominio p*$lico). ;rogramas inform4ticos que se distri$u"en a tra!s
de la red de forma gratuita soft#are con cop"rig't que el autor distri$u"e gratis. Es diferente de s"!re1!re.
'TP:
%$re!iatura de protocolo de transferencia de arc'i!os, un protocolo de -nternet que permite que un usuario transfiera
arc'i!os 'acia " desde otros equipos.
'er! de l<ne!: 5o conectado a -nternet.
G
8
GI' o .gi9:
%$re!iatura de formato de intercam$io de gr4ficos, un tipo de formato de arc'i!o gr4fico apropiado para su uso en
documentos de Iorld Iide Ie$.
Gig!#&te:
Una medida del tama/o de un arc'i!o electrnico que equi!ale apro+imadamente a mil millones de $"tes.
GMT:
Kreen#ic' mean time (8ora de 9eferencia de Kreen#ic').
Go("er:
(Kop'er). Un ser!icio de informacin distri$uida que ofrece colecciones ,erarquiadas de informacin en -nternet.
Kop'er utilia un protocolo simple que permite a un cliente Kop'er acceder a informacin desde cualquier ser!idor
Kop'er que est accesi$le, proporcion4ndole un *nico 0espacio Kop'er1 (Kop'er space) de informacin. Est4n
disponi$les tam$in !ersiones de dominio p*$lico para cliente " ser!idor.
Go&!:
El m4s antiguo de los pro!eedores comerciales espa/oles de -nternet. )a empresa fue creada en =BBM partiendo de los
recursos 'umanos " de la e+periencia del ser!idor -nternet e+istente con anterioridad en la Escuela Superior de
-ngenieros de Telecomunicacin de la Uni!ersidad ;olitcnica de Madrid.
Gr(o de notici!s:
Krupos o foros de Usenet (q.!.) en los que los usuarios comparten informacin, ideas, sugerencias " opiniones so$re
un tema determinado. )os grupos de noticias est4n organiados por temas que se pueden contar por miles.
GSM:
Klo$al S"stem for Mo$ile communication (Sistema Klo$al para comunicaciones M!iles). Sistema compati$le de
telefona m!il digital desarrollado en Europa con la cola$oracin de operadores, %dministraciones ;*$licas "
empresas. ;ermite la transmisin de !o " datos.
+
+!c0er:
(;irata). Una persona que goa alcanando un conocimiento profundo so$re el funcionamiento interno de un sistema,
de un ordenador o de una red de ordenadores. Este trmino se suele utiliar inde$idamente como pe"orati!o, cuando
en este *ltimo sentido sera m4s correcto utiliar el trmino cr!c0er.
+o$e (!ge:
(;4gina inicial, p4gina ra). ;rimera p4gina de un ser!idor III. 2er tam$in: (>gin! (erson!l.
+ost:
(Sistema central). (rdenador que permite a los usuarios comunicarse con otros sistemas centrales de una red. )os
usuarios se comunican utiliando programas de aplicacin, tales como el correo electrnico, Tenet, III " :T;.
+&(erte6t:
(8iperte+to). .ocumento escrito en 8TM) que contiene enlaces a otros documentos que pueden ser a su !e
documentos 'iperte+to. )os documentos 'iperte+to son accedidos normalmente a tra!s de na!egadores III.
9
+TML:
8"per Te+t MarGup )anguage ()engua,e de Marcado de 8iperte+to). )engua,e en el que se escri$en los documentos
que se acceden a tra!s de !isualiadores III. %dmite componentes 'iperte+to " multimedia.
+TTP:
%$re!iatura de protocolo de transferencia de 'iperte+to, es el protocolo en que se $asa la tecnologa de Iorld Iide
Ie$. 8ttp es el con,unto de reglas que go$iernan el soft#are que transporta los documentos 8TM) a tra!s de
-nternet.
I
Icono:
Sm$olo gr4fico que aparece en la pantalla de un ordenador para representar determinada accin a realiar por el
usuario, e,ecutar un programa, leer una informacin, imprimir un te+to, etc.
I*=:
Suenan como 0- seeG "ou1 algo as como 0Te $usco1. Se trata de un programa de c'at $asado en la arquitectura
clienteHser!idor.
In9o!ddict:
(-nternetadicto, infoadicto). ;ersona que necesita desesperadamente na!egar de forma compulsi!a por -nternet para
saciar su sed de informacin. Se trata psicolgicamente como una adiccin cualquiera, por e,emplo, la ludopata.
In9ov<!:
Ser!icio creado " promo!ido por Telefnica para uni!ersaliar el acceso de los ciudadanos a las llamadas %utopistas de
la -nformacin. %unque utilia la tecnologa -nternet (protocolos, III, etc). -nfo!a no es -nternet, si $ien los usuarios
de -nfo!a pueden conectarse a dic'a red a tra!s de pro!eedores -nternet conectados a su !e a -nfo!a.
In!l>$#rico:
<ualquiera de las clases de comunicaciones remotas que no utilian ca$les, incluidas las comunicaciones por
infrarro,os, celulares " por satlite.
Inter9!ce:
En su sentido m4s general, una internet es una gran red de equipos compuesta por un gran n*mero de redes m4s
peque/as. <uando este trmino est4 escrito en ma"*sculas, 'ace referencia a la red fsica que compone el #e$ " que
'ace posi$le el correo electrnico en todo el mundo. Es la ma"or red -nternet del mundo. Tiene una ,erarqua de tres
ni!eles formados por redes de e,e central ($acG$ones como, por e,emplo, 5S:5ET " M-)5ET), redes de ni!el
intermedio " redes aisladas (stu$ net#orGs). -nternet es una red multiprotocolo.
Intern!t!: ;ersona que na!ega por la red -nternet.
Intr!net:
Una red pri!ada dentro de una organiacin. )as intranets suelen utiliar protocolos de -nternet par entregar contenido.
% menudo se protegen contra al acceso desde -nternet mediante ser!idores.
IP !ddress:
10
(.ireccin -;). .ireccin de 6> $its definida por el ;rotocolo -nternet en ST. D, 9:< @B=. Se representa usualmente
mediante notacin decimal separada por puntos. Un e,emplo de direccin -; es =B6.=>@.??.6MD.
IR*:
-nternet 9ela" <'at (<'arla -nteracti!a -nternet). ;rotocolo mundial para con!ersaciones simult4neas (part" line) que
permite comunicarse por escrito entre s, a tra!s de ordenador, a !arias personas en tiempo real. El ser!icio -9< est4
estructurado mediante una red de ser!idores, cada uno de los cuales acepta cone+iones de programas cliente, uno por
cada usuario.
ISDN:
-ntegrated Ser!ices .igital 5et#orG (9ed .igital de Ser!icios -ntegrados). Tecnologa en plena e!olucin que es
ofrecida por las compa/as telefnicas m4s importantes. -S.5 com$ina ser!icios de !o " digitales a tra!s de la red
en un solo medio, 'aciendo posi$le ofrecer a los clientes ser!icios digitales de datos as como cone+iones de !o a
tra!s de un solo 0ca$le1. )os est4ndares de la -S.5 los especifica la -TUATSS de seguridad.
ISO:
-nternational Standards (rganiation ((rganiacin -nternacional para la 5ormaliacin). (rganiacin de car4cter
!oluntario fundada en =BMC que es responsa$le de la creacin de est4ndares internacionales en muc'as 4reas,
inclu"endo la inform4tica " las comunicaciones. Est4 formada por las organiaciones de normaliacin de sus ?B
pases miem$ros.
ISO*:
-nternet Societ" (Sociedad -nternet). )a -nternet Societ" es una organiacin profesional sin 4nimo de lucro que facilita
" da soporte a la e!olucin tcnica de -nternet, estimula el inters " da formacin a las comunidades cientfica "
docente, a las empresas " a la opinin p*$lica, acerca de la tecnologa, usos " aplicaciones de -nternet, " promue!e el
desarrollo de nue!as aplicaciones para el sistema. Esta sociedad ofrece un foro para el de$ate " la cola$oracin en el
funcionamiento " uso de la infraestructura glo$al. )a -nternet Societ" pu$lica un $oletn trimestral ((n T'e 5et) "
con!oca una conferencia anual (-5ET). El desarrollo de los est4ndares tcnicos de -nternet tiene lugar $a,o los
auspicios de -nternet Societ" con un importante apo"o de la <orporation for 5ational 9esearc' -nitiati!es, mediante un
acuerdo de cooperacin con la %dministracin :ederal de los Estados Unidos de %mrica.
ISP:
%$re!iatura de 0pro!eedor de ser!icios de -nternet1, un ser!icio que proporciona a organiaciones " usuarios
indi!iduales acceso a -nternet mediante ser!idores -S;.
ISS:
-nternet Securit" Scaner (9astreador de seguridad de -nternet). ;rograma que $usca puntos !ulnera$les de la red con
relacin a la seguridad.
)
)!v!:
)engua,e desarrollado por Sun para la ela$oracin de aplicaciones e+porta$les a la red " capaces de operar so$re
cualquier plataforma a tra!s, normalmente, de !isualiadores III. )engua,e de programacin orientado a o$,etos
desarrollados por Sun Micros"stems que se suele utiliar para crear su$programas o programas que se pueden
distri$uir como ad,untos a documentos #e$. Es posi$le incluir un su$programa en una p4gina 8TM), de la misma
manera que se puede incluir una imagen. <uando se utilia un e+plorador que admite Ra!a para !er una p4gina que
contiene un su$programa Ra!a, el cdigo del su$programa se transfiere al sistema " es e,ecutado por el e+plorador.
)!v!scri(t:
;rograma escrito en el lengua,e Ra!a incluido dentro de una p4gina 8TM), que es interpretado por la aplicacin cliente,
normalmente un na!egador #e$ (3ro#ser).
)PG o )PEG:
11
%$re!iatura de grupo de e+pertos en fotografa, un tipo de formato de arc'i!o gr4fico apropiado para su uso en
documentos de #e$.
?
?#(s:
(Silo$its por segundo). Unidad de medida de la !elocidad de transmisin por una lnea de telecomunicacin. <ada
Gilo$it esta formado por mil $its.
?no1#ot:
9o$ot de conocimiento o ro$ot !irtual. ;rograma que se encarga de $uscar informacin so$re un determinado tema en
la #e$, seg*n unos criterios proporcionados por el usuario.
L
LAN:
%crnimo de 0red de 4rea local1, una red que conecta dos o m4s equipos que est4n dentro de un 4rea relati!amente
peque/a, normalmente en el local de una organiacin, con el propsito de comunicarlos " compartir arc'i!os.
Lin0:
(Enlace, enlaar). %puntadores 'iperte+to que sir!en para saltar de una informacin a otra, o de un ser!idor a otro,
cuando se na!ega por -nternet.
LIN.X:
2ersin :ree#are (gratis) del conocido sistema operati!o Uni+. Es un sistema multitarea multiusuario de 6> $its para
;<.
Listserv:
Un grupo de programas que se utilian para administrar listas de correo mediante la distri$ucin, la inclusin " la
eliminacin autom4tica de los mensa,es en!iados a la lista.
Lr0ing:
(Mironeo). :alta de participacin por parte de un suscriptor en una lista de distri$ucin o en un grupo de noticias,
suscriptor que se limita a seguir las discusiones sin inter!enir en ellas. Se aconse,a, sin em$argo, el mironeo a los
principiantes que quieren conocer la 'istoria " el am$iente antes de lanarse a participar.
M
M!rc!dor:
Un procedimiento que permite que un usuario guarde un sitio #e$ con el propsito de !ol!er f4cilmente. El acceso a un
marcador !incula al usuario directamente al sitio deseado, sin los pro$lemas de la ruta de cone+in normal. Una
coleccin de marcadores se denomina lista de marcadores.
Meg!#&te:
Una medida del tama/o de un arc'i!o electrnico equi!alente a un milln de $"tes, apro+imadamente.
Mirror:
(Espe,o, rplica). Ser!idor -nternet cu"o contenido es una copia e+acta de otro. 5ormalmente este tipo de ser!idores
cuentan con la apro$acin del ser!idor original " sir!en para reducir el tiempo de acceso del usuario a ser!idores
situados en lugares mu" distantes.
12
Mde$:
.ispositi!o que adapta las se/ales digitales para su transmisin a tra!s de una lnea analgica. 5ormalmente
telefnica. %crnimo de 0moduladorHdemodulador1, un dispositi!o de 'ard#are que conecta un equipo con otros, o con
-nternet a tra!s de lneas telefnicas est4ndar o a tra!s de una lnea -S.5 (9.S-). Un mdem puede ser interno,
incorporado a un equipo, o e+terno. Un mdem e+terno es una peque/a ca,ita con ca$les de cone+in entre el equipo "
el telfono. )os mdems tienen diferentes categoras seg*n la !elocidad con que en!an los datos, que se mide en
$audios (q.!.). )os mdems est4ndar actuales funcionan a >?.?77 66.C77 $audios, aunque "a 'a" disponi$les nue!os
mdems de apro+imadamente DC.777 $audios.
Motor de #:s@ed!:
Una aplicacin de soft#are o un ser!icio que se utilia para $uscar arc'i!os en una intranet o en #e$. Keneralmente se
tiene acceso con e+ploradores como Microsoft -nternet E+plorer. Entre los motores de $*squeda m4s comunes se
inclu"en algunos como E+cite, Ta'ooU, Ie$<ra#ler, -nfoseeG " )"cos, pero se crean nue!os motores de $*squeda
constantemente.
MPEG:
Motion ;icture E+pert Kroup (Krupo de E+pertos en ;elculas). Sistema de codificacin digital de pelculas.
Mlti$edi!:
Trmino que se utilia para cualquier contenido que com$ine te+to, sonido, gr4ficos " !deo.
N
N*SA:
%$re!iatura de 5ational <enter for Supercomputing %pplications de la Uni!ersidad de -llinois de Ur$anaA<'ampaign, un
instituto de in!estigacin a!anada cu"os cientficos e ingenieros desarrollaron gran parte de la tecnologa que es el
fundamento de Iorld Iide Ie$. 5<S% desarroll el primer e+plorador capa de mostrar gr4ficos, llamado Mosaic.
Net:
<uando este trmino est4 escrito en ma"*sculas, es una a$re!iatura de -nternet.
Neti@ette:
<om$inacin de 0net1 " 0etiquette1, un cdigo t4cito de reglas para preser!ar las $uenas maneras " la eficiencia en el
uso de -nternet.
Neti3en:
(<iuredano). <iudadano o 'a$itante de la red. Es un trmino que 'a surgido recientemente para sustituir al m4s
espectacular de 0internauta1 " para e+presar tam$in la implicacin c!ica de los usuarios en el desarrollo " difusin de
la red.
Netsc!(e:
(5etscape). 2isualiador III creado por la empresa de ese mismo nom$re " que en la actualidad se 'a con!ertido
en un est4ndar de facto en este tipo de aplicaciones.
Net1or0:
(9ed). Una red de ordenadores es un sistema de comunicacin de datos que conecta entre s sistemas inform4ticos
situados en diferentes lugares. ;uede estar compuesta por diferentes com$inaciones de di!ersos tipos de redes.
Ne1s:
(5oticias, grupos de noticias). :orma 'a$itual de denominar el sistema de listas de correo mantenidas por la red
USE5ET.
13
Nic0:
%lias o seudnimo con el que nos damos a conocer en un c'at. E+iste la posi$ilidad de registrar este nicG para que
nadie entre en ese c'at con l.
No$#re de do$inio:
En -nternet, el nom$re de un equipo o de un grupo de equipos que se utilia para identificar la u$icacin electrnica ("
algunas !eces geogr4fica) del equipo para la transmisin de datos. El nom$re de dominio contiene frecuentemente el
nom$re de una organiacin " siempre inclu"e un sufi,o de dos o tres letras que designa el tipo de organiacin o el
pas de dominio. ;or e,emplo, en el dominio 0pilarsocorro.com1, pilarsocorro es el nom$re de la organiacin " com.,
que es la a$re!iatura comercial, indica una organiacin comercial. (tros sufi,os utiliados en EEUU son gov
(go$ierno), ed (institucin educati!a), org (organiacin, normalmente una institucin sin 4nimo de lucro) " net
(generalE algunas !eces comercial " otras no). :uera de EEUU, los sufi,os de dos letras denotan el pas del dominio,
por e,emplo es (Espa/a), 0 (9eino Unido), de (%lemania) " %( (Rapn).
Nov!to:
Trmino condescendiente para los usuarios no e+perimentados o para alguien que es nue!o en -nternet.
P
P!c0et:
(;aquete). )a unidad de datos que se en!a a tra!s de una red. 0;aquete1 es un trmino genrico utiliado para
descri$ir una unidad de datos de cualquier ni!el de la pila de un protocolo, pero se aplica me,or a la descripcin de
unidades de datos tratadas por una aplicacin.
P>gin!:
Un marco indi!idual de contenido de Iorld Iide Ie$, que est4 definido mediante un *nico arc'i!o 8TM) " al que se
'ace referencia mediante una *nica direccin U9).
P>gin! (rinci(!l:
)a p4gina principal de un sitio #e$. )as p4ginas principales suelen contener !nculos a u$icaciones adicionales dentro
o fuera del sitio. Seg*n el tama/o de un sitio #e$, pueden e+istir m*ltiples p4ginas principales en el mismo sitio.
P>gin! (erson!l:
(-ngls: ;ersonal page). -nformacin so$re una persona almacenada de forma indi!idualiada en un ser!idor -nternet,
'a$itualmente III. 2er "o$e (!ge.
P!&5(er5vie1:
(;ago por !er). Ser!icio de tele!isin que permite al usuario !er un determinado programa (por e,emplo, un *nico
partido de f*t$ol) emitido en formato codificado, mediante el pago de una tarifa.
P!ss1ord: ver contr!se7!.
PGP:
;rett" Kood ;ri!ac" (;ri!acidad 3astante 3uena). <onocido programa de li$re distri$ucin, escrito por ;'il Vimermann,
que impide, mediante tcnicas de criptografa, que fic'eros " mensa,es de correo electrnico puedan ser ledos por
otros. ;uede tam$in utiliarse para firmar electrnicamente un documento o un mensa,e, realiando as la
autentificacin del autor.
Pl!t!9or$!:
El 'ard#are " el soft#are del sistema que son el fundamente $4sico del equipo.
PPP:
14
%$re!iatura de protocolo punto a punto. Una configuracin que se utilia para conectar dos equipos mediante una lnea
telefnica o un ca$le de red que act*a como lnea telefnica.
Protocolo:
Sistema de reglas o est4ndares para comunicarse a tra!s de una red, en especial a tra!s de -nternet. )os equipos "
las redes interact*an de acuerdo con los protocolos que determinan el comportamiento que cada lado espera del otro
en la transferencia de informacin.
Proveedor de Acceso:
<entro ser!idor que da acceso lgico a -nternet, es decir, sir!e de pasarela ente el usuario final e -nternet.
Pro6&:
(%poderado). Ser!idor especial encargado, entre otras cosas, de centraliar el tr4fico entre -nternet " una red pri!ada,
de forma que e!ita que cada una de las m4quinas de la red interior tenga que disponer necesariamente de una
cone+in directa a la red. %l mismo tiempo contiene mecanismos de seguridad (cortafuegos) que impiden accesos no
autoriados desde el e+terior 'acia la red pri!ada.
P#lic do$!in:
(.ominio p*$lico). Espacio, informacin o programa a disposicin li$re de los usuarios.
Pnto Netro:
;unto de enlace de todos los pro!eedores de acceso " cone+in a -nternet en Espa/a a finales del a/o =BBC. <on este
nue!o nodo, todas las cone+iones entre 'osts espa/oles se 'acen sin que los paquetes tengan que salir del territorio
nacional con lo que se consigue una ma"or !elocidad.
R
ISDN ,RDSI-:
%$re!iatura de 09ed digital de ser!icios integrados1, una red que act*a como un ser!icio de cone+in digital para los
telfonos " otros dispositi!os de comunicacin. Una cone+in -S.5 (9.S-) puede proporcionar una !elocidad de
acceso a -nternet relati!amente alta ('asta =>?.777 $its por segundo).
Re!lid!d virt!l:
Un espacio 6A. generado por un equipo que simula un entorno fsico org4nico.
Red Iris:
9ed p*$lica dependiente del <S-< (<entro Superior de -n!estigaciones <ientficas) que proporciona ser!icios -nternet a
la comunidad acadmica " cientfica espa/ola. Es tam$in el 5-< local, es decir, el organismo que se encarga de la
asignacin de direcciones -nternet en Espa/a.
Roter:
(.ireccionador, encaminador, enrutador). .ispositi!o que distri$u"e tr4fico entre redes. )a decisin so$re a dnde
en!iar los datos se realia en $ase a informacin de ni!el de red " ta$las de direccionamiento.
S
SATAN:
Securit" %nal"sis Tool for %uditing 5et#orGs (8erramienta de %n4lisis de Seguridad para la %uditora de 9edes).
<on,unto de programas escritos por .an :armer ,unto con Iietse 2enema para la deteccin de pro$lemas
relacionados con la seguridad en redes.
15
Servicio en l<ne!:
Un ser!icio pagado de suscripcin que proporciona una manera f4cil de conectarse a -nternet. )as caractersticas de
un ser!icio en lnea pueden ser informes de noticias o informacin financiera, presentados en un formato organiado.
Tres ser!icios en lnea populares en EEUU son %merica (nline (%()), <ompuSer!e " MS5, la red Microsoft 5et#orG.
Servidor:
(-ngls: Ser!er). Sistema que proporciona recursos (por e,emplo, ser!idores de fic'eros, ser!idores de nom$res). En
-nternet este trmino se utilia mu" a menudo para designar a aquellos sistemas que proporcionan informacin a los
usuarios de la red.
Servidores de segrid!d:
Soft#are que se utilia para impedir el acceso no autoriado a una red de equipos.
S"!re1!re:
Soft#are que est4 disponi$le para una prue$a gratuita, pero por el cual el autor o programador solicita un pago si se
decide conser!ar el soft#are. :recuentemente, el s'are#are es desarrollado por peque/as compa/as o
programadores indi!iduales que se disponen a resol!er un pro$lema especfico de los equipos o que desarrollan una
aplicacin no!edosa. En algunos casos, cuando se en!a el pago, se reci$e posteriormente documentacin ,unto con el
soft#are.
Sitio:
Una coleccin de p4ginas #e$ relacionadas, que residen en el mismo ser!idor " est4n conectadas entre s mediante
!nculos.
SLIP:
%$re!iatura de protocolo de interfa de lnea serie. Es un tipo de protocolo de acceso telefnico que se utilia para
conectar un equipo a -nternet.
Sn!il $!il:
(<orreo por caracol). Trmino pe"orati!o referido al ser!icio p*$lico, o pri!ado, de correo postal.
SPAM:
;u$licaciones electrnicas $asura " porquera que suelen ser de naturalea comercial " que se suelen en!iar a
destinatarios no interesados. Tam$in se llama as al 0$om$ardeo1 con correo electrnico, es decir, mandar grandes
cantidades de correo o mensa,es mu" largos con el fin de saturar el $un del destinatario.
S#(rogr!$!:
Un programa de soft#are escrito en Ra!a. )os su$programas son similares a las aplicaciones, pero no se e,ecutan
como una aplicacin independiente. Sin em$argo, los su$programas cumplen con un con,unto de con!enciones que
permiten e,ecutarlos dentro de un e+plorador compati$le con Ra!a.
Sr9e!r:
Se utilia para definir la accin de na!egar por -nternet sin rum$o fi,o.
T
T!l0:
(<on!ersacin, c'arla). ;rotocolo que permite a dos personas conectadas a ordenadores situados en dos lugares
distintos comunicar por escrito entre s en tiempo real.
T*PAIP:
16
%$re!iatura de 0protocolo de control de transmisin " protocolo -nternet1, los dos protocolos que go$iernan la manera
en que los equipos " las redes administran el flu,o de informacin que pasa a tra!s de -nternet.
Telnet:
Un programa de emulacin de terminal que se utilia para iniciar una sesin en otro equipo, especialmente si es un
equipo grande, de tipo mainframe como los que contienen los cat4logos en lnea de las $i$liotecas. <uando se utilia
Telnet para iniciar una sesin en un cat4logo del ser!idor de una $i$lioteca, se o$tiene acceso a los arc'i!os que
constitu"en los registros de la $i$lioteca.
Tie$(o re!l:
El tiempo que lle!a realmente la realiacin de algo. )a interaccin en tiempo real tiene lugar sin los retrasos o las
pausas de$idos al procesamiento.
.
.NIX:
Sistema operati!o multitarea, multiusuario. Kran parte de las caractersticas de otros sistemas m4s conocidos como
MSA.(S est4n $asadas en este sistema mu" e+tendido para miniordenadores. -nternet no se puede comprender en su
totalidad sin conocer el U5-&, "a que las comunicaciones con T<;H-; son una parte fundamental de este sistema
operati!o.
.(lo!d:
(Su$ir, cargar). En -nternet, proceso de transferir informacin desde un ordenador personal a un ser!idor de
informacin.
.RLA.RI:
Uni!ersal 9esource )ocatorHUni!ersal 9esource -dentifier ()ocaliador Uni!ersal de 9ecursosH-dentificador Uni!ersal de
9ecursos). Sistema unificado de identificacin de recursos en la red. )as direcciones se componen de protocolo, :Q.5
" direccin local del documento dentro del ser!idor. Este tipo de direcciones permite identificar o$,etos III, Kop'er,
:T;, 5e#s, etc. E,emplos de U9) son: 'ttp:HH###.cpd.us.es o ftp:HHftp.rediris.es
.senet:
Un sistema de $oletines electrnicos en que los lectores pueden compartir informacin, ideas, sugerencias " opiniones.
;
;<nclo:
%$re!iatura de 'iper!culo, un !nculo 'ace referencia a una ona acti!a de un documento #e$ " se suele resaltar con
un color diferente al del te+to que lo rodea. Es posi$le 'acer clic en los !nculos para a$rir un o$,eto de la misma $ase
de datos o de otra diferente, de un documento diferente o de una p4gina 8TM) de #e$ o de una intranet local.
;irs:
<uando 'ace referencia al mundo de los equipos personales, es un programa malintencionado crea por 'umanos que
$usca otros programas " los 0infecta1 al incrustar una copia de s mismo. <uando un programa infectado se e,ecuta, el
!irus se acti!a. Un !irus puede residir de forma pasi!a durante un tiempo dentro de un equipo, sin que lo sepa el
usuario, " algunas !eces se propaga a otras u$icaciones, otras !eces se e,ecuta inmediatamente. <uando se e,ecuta,
puede producir di!ersos efectos, desde la aparicin de mensa,es fastidiosos pero inofensi!os 'asta la destruccin de
arc'i!os del disco duro del equipo. )os !irus se propagan al transferir arc'i!os de un equipo a otro, mediante un disco
o a tra!s de una red (incluida -nternet). Un usuario utiliar4 programas anti!irus actualiados, disponi$les
comercialmente mediante descarga desde m*ltiples sitios de -nternet.
;RML:
%$re!iatura de lengua,e de modelado de realidad !irtual, un con,unto de cdigos utiliados para escri$ir los arc'i!os de
los programas tridimensionales de realidad !irtual.
2
17
28:
%$re!iatura de Iorld Iide Ie$.
2e#:
(Malla, telara/a, #e$). Ser!idor de informacin III. Se utilia tam$in para definir el uni!erso III en su con,unto.
2e#$!ster:
(%dministrador de #e$). ;ersona que se encarga de la gestin " mantenimiento de un ser!idor III.
2"ite (!ges:
(;4ginas $lancas). -nternet mantiene di!ersas $ases de datos que contienen informacin so$re usuarios tal como
direcciones electrnicas, n*meros de telfono " direcciones postales. Estas $ases de datos pueden ser e+aminadas a
fin de o$tener informacin so$re determinadas personas. Su nom$re !iene de que su finalidad es similar a la de las
guas telefnicas.
2+OIS:
(Quin es). ;rograma -nternet que permite a los usuarios 'acer $*squedas en una $ase de datos so$re personas "
otras entidades de -nternet, tales como dominios, redes " sistemas centrales, que fueron inicialmente mantenidos en
..5 5-<. )a informacin so$re personas muestra el nom$re, la direccin, n*mero de telfono " direccin electrnica,
etc. de una persona. )a *ltima !ersin de este protocolo, llamada I8(-S WW, est4 definda en 9:< =?6M " =?6D.
2orld 2ide 2e#:
Una coleccin de contenido multimedia, conectada mediante 'iper!nculos " que proporciona una interfa gr4fica de
f4cil mane,o para e+plorar -nternet.
2or$:
(Kusano). ;rograma inform4tico que se autoduplica " autopropaga. En contraste con los !irus, los gusanos suelen
estar especialmente escritos para redes. )os gusanos de redes fueron definidos por primera !e por S'oc' X 8upp, de
&ero+, en a<M <ommunications (maro =B?>). El gusano de -nternet de no!iem$re de =B?? es qui4s el m4s famoso "
se propag por s solo a m4s de C.777 sistemas a lo largo de -nternet.
B
BP:
Tello# ;ages (;4ginas amarillas). Ser!icio utiliado por administradores U5-& a fin de gestionar $ases de datos
distri$uidas en una red.
9ese/:
MY <onsuelo <ar$allal 3alsa
2icepresidenta de la %5ESM.
18