Está en la página 1de 19

22/5/2014 Imprimir

http://www.comeros.com.ar/imprimir.php?codigo=14079 1/19
SERVER IBM X3100M4 E3-1220 4GB + DISCO
1TB
Cdigo: 14079
$9953
SERVER IBM X3100M4 E3-1220 4GB + DISCO 1TB

22/5/2014 Imprimir
http://www.comeros.com.ar/imprimir.php?codigo=14079 2/19


IBM System x3100 M4
IBM Redbooks Gua del producto

Abstracto
El servidor en torre System x3100 M4 socket solo est diseado para las pequeas empresas y
compradores de servidores por primera vez en busca de una solucin para mejorar la eficiencia
del negocio. Ofrece varias caractersticas IBM innovadores con un precio competitivo, ya sea en
una mini-torre de factor de forma compacta o factor de forma de torre estndar con fuentes de
alimentacin de intercambio en caliente y unidades de disco. El IBM System x3100 M4 ofrece un
rendimiento de ltima generacin con un diseo innovador y compacto con opciones flexibles de
configuracin, una funcin de seguridad y capacidades de administracin de sistemas. Aprovecha
la nueva generacin dual-core y quad-core tecnologa de procesador Intel Xeon.
Los cambios en la ltima actualizacin:
* Emulex 10GbE Virtual Fabric adaptador III no se admite
Contenido

Tabla de contenidos
Introduccin
Saba usted?
Caractersticas principales
Ubicacin de los
componentes clave
Especificaciones estndar
Los modelos estndar
Modelos expresos
Opciones de procesador
Opciones de memoria
Opciones de
Las unidades pticas
I / O opciones de
expansin
Los adaptadores de red
Adaptadores de bus de
host de almacenamiento
Adaptadores PCIe SSD
Fuentes de alimentacin
Virtualizacin integrada
Gestin remota
Los sistemas operativos
Cumplimiento de
normativas
Externa de expansin de
almacenamiento en disco
Sistemas de
almacenamiento en disco
externo
Unidades de copia de
seguridad externos
Top-of-rack switches
Ethernet
22/5/2014 Imprimir
http://www.comeros.com.ar/imprimir.php?codigo=14079 3/19
almacenamiento de disco
interno
Unidades de reserva
interna
compatibles
Especificaciones fsicas y
elctricas
Opciones de garanta
Las fuentes de
alimentacin
ininterrumpida
Unidades de distribucin
de energa
Armarios rack
Opciones de rack
IBM Global Financing
Publicaciones y enlaces
relacionados



Introduccin
El sistema de servidor en torre de un solo socket x3100 M4 est diseado para las pequeas empresas y
compradores de servidores por primera vez en busca de una solucin para mejorar la eficiencia del
negocio. Ofrece varias caractersticas IBM innovadores con un precio competitivo, ya sea en una mini-torre
de factor de forma compacta o factor de forma de torre estndar con fuentes de alimentacin de intercambio
en caliente y unidades de disco. El IBM System x3100 M4 ofrece un rendimiento de ltima generacin con
un diseo innovador y compacto con opciones flexibles de configuracin, una funcin de seguridad y
capacidades de administracin de sistemas. Aprovecha la nueva generacin dual-core y quad-core
tecnologa de procesador Intel Xeon. Usos recomendados:. Retail / quioscos, y las PYMES, en busca de
servidores de archivos e impresoras, servidores web, la infraestructura de las pequeas empresas y
escritorios virtuales para pequeos grupos de trabajo figura 1. El IBM System x3100 M4 (compacta mini-torre
se muestra)
El IBM System x3100 M4
Volver arriba
Saba usted?
22/5/2014 Imprimir
http://www.comeros.com.ar/imprimir.php?codigo=14079 4/19
El servidor System x3100 M4 es un compacto y rentable, la torre de un solo procesador o servidor en rack
que se ha optimizado para proporcionar una disponibilidad excepcional, manejabilidad y prestaciones a las
empresas pequeas y medianas, tiendas minoristas o empresas distribuidas. Es compatible con los ltimos
procesadores Intel Xeon E3-1200 v2 familia de procesadores (anteriormente con nombre en cdigo "Ivy
Bridge") para aplicaciones que requieren un rendimiento y estabilidad, as como Core i3, Pentium y Celeron
para aplicaciones que requieren un menor costo. El sistema incluye caractersticas que no se ve
normalmente en este tipo de sistema, como norma, integrado RAID-0/1, capacidades de control remoto,
incluso cuando la mquina est apagada y Predictive Failure Analysis (PFA) en el procesador y la
memoria.Algunos modelos tambin son compatibles con fuentes de alimentacin redundantes
intercambiables en caliente y unidades de disco intercambiables en caliente.
Volver arriba
Las principales caractersticas
a menudo pequeas y medianas empresas (pymes) han limitado presupuesto de TI y los recursos, y se
basan en los socios o empleados mltiples talentos para ayudar a administrar la red de la empresa. Las
empresas necesitan para mejorar la eficiencia y la conservacin de los datos crticos requieren el uso de un
servidor que es fcil de poner en marcha rpidamente y es confiable. Tienes que exprimir al mximo de su
presupuesto de TI, mientras que el ahorro de costes en las caractersticas no necesarias en un entorno
SMB. El IBM System x3100 M4 es un primer servidor ideal para satisfacer las necesidades del negocio. Fue
construido para la velocidad, pero elimina las caractersticas de diseo que se encuentran en costosos
servidores de propsito general que son innecesarias para las empresas ms pequeas. Escalabilidad y
rendimiento El x3100 M4 ofrece numerosas caractersticas para mejorar el rendimiento, mejorar la
escalabilidad y reducir los costos:
El single-socket x3100 M4 compatible con el nuevo quad-core Intel Xeon E3-1200 v2 familia de
procesadores ("Ivy Bridge"), para ofrecer una impresionante potencia de computacin en un diseo
mini-torre que ahorra espacio.
Eleccin de los procesadores con hasta 4 ncleos para permitir el uso eficaz de las aplicaciones de
subprocesos mltiples.
Intel Xeon E3-1200 v2 familia soporta la tecnologa Intel Hyer-Threading (excepto el Xeon E3-1220L) y
la tecnologa Intel Turbo Boost 2.0 para maximizar el rendimiento.
Hasta 32 GB de memoria de sistema DDR3 de alta velocidad con cuatro zcalos DIMM.
Velocidades de memoria de hasta 1600 MHz compatibles con los modelos con procesador Xeon E3-
1200 v2.
Cuatro disponible de alto rendimiento PCI Express 3.0 o 2.0 ranuras, dependiendo del procesador
seleccionado.
Hasta cuatro unidades de disco duro de intercambio simple SATA II de 3,5 pulgadas interna en
algunos modelos ofrecen almacenamiento low-cost/high-capacity de hasta 3 TB cada uno.
Hasta ocho hot-swap HDDs de 2,5 pulgadas internos SAS / SATA en algunos modelos ofrece la
mxima escalabilidad y el rendimiento.
Controlador RAID software ServeRAID-C100 integrada soporta RAID 0, 1 y 10. Opciones de RAID de
hardware disponibles.
Integrated Gigabit Ethernet de doble puerto proporciona mayor rendimiento de la red y la redundancia
gracias a la eficaz integracin de ahorro de ranura.
Una baha de unidad de 5,25 pulgadas disponibles apoyan ya sea una unidad de cinta de media altura
o una unidad de disco extrable RDX Cartucho para backup de datos rentable. Una unidad de DVD-
ROM es estndar en una baha dedicada.
Siete puertos USB 2.0, dos en la parte delantera y cuatro en la parte posterior. Adems, hay un
puerto interno para su uso con una unidad de cinta o RDX unidad de cartucho de disco extrable.
22/5/2014 Imprimir
http://www.comeros.com.ar/imprimir.php?codigo=14079 5/19
Disponibilidad y facilidad de mantenimiento
El x3100 M4 proporciona muchas caractersticas para simplificar mantenimiento y aumentar la disponibilidad
del sistema:
Memoria ECC ofrece correccin de errores no est disponible en su clase PC "servidores" que utilizan
la memoria de paridad. Evitar la cada del sistema (y la prdida de datos), debido a errores de
memoria blandos puede significar una mayor disponibilidad del sistema.
Menos Herramienta de eliminacin de la cubierta ofrece un fcil acceso a las actualizaciones y
piezas reparables, como CPU, memoria y tarjetas adaptadoras.
Bahas de intercambio en caliente de unidades disponibles en algunos modelos combinados con
funciones RAID ofrecen la posibilidad de ningn tiempo de inactividad en caso de fallo del disco.
El Predictive Failure Analysis (PFA) detecta cuando los componentes del sistema (por ejemplo,
procesadores, memoria, discos duros) operan fuera de los umbrales estndar y genera alertas
proactivas antes de una posible falla, por lo tanto aumentando el tiempo de actividad.
Construido en Gestin Integrada Versin del mdulo II (Imm2) supervisa continuamente el estado del
sistema, provoca alertas, y lleva a cabo acciones de recuperacin en caso de fallos para reducir al
mnimo el tiempo de inactividad.
Diagnstico incorporado utilizando Anlisis de Sistemas Dinmicos (DSA) prearranque acelera las
tareas de solucin de problemas para reducir el tiempo de servicio.
Una unidad de DVD-ROM es estndar en una baha dedicada a la instalacin de software sencillo.
Soportes de energa redundantes intercambiables en caliente en algunos modelos ayuda a mantener
el servidor funcionando siempre
Cliente tres aos de unidad sustituible y garanta limitada in situ, 9x5 da hbil
siguiente. Actualizaciones de servicios opcionales disponibles.
Gestin y seguridad
potentes funciones de gestin de sistemas simplifican la administracin local y remota de la x3100 M4:
El servidor incluye una gestin integrada Mdulo II (Imm2) para supervisar la disponibilidad del servidor
y realizar la gestin remota (algunas caractersticas requieren actualizaciones de licencia opcional).
Firmware Interface integrado estndar de la industria Extensible Unificado (UEFI) permite mejorar la
instalacin, configuracin y cambios, y simplifica el manejo de errores.
Trusted Platform Module (TPM) 1.2 soporte permite funciones avanzadas de cifrado, tales como la
firma digital y certificacin a distancia.
Intel Xeon E3-1200 v2 familia apoya Encryption Standard (AES) Soporte avanzado estndar de la
industria para la NI, cifrado ms rpido.
IBM Systems Director est incluido para los sistemas de gestin proactiva. Ofrece amplias
herramientas de administracin de sistemas que ayudan a aumentar el tiempo de funcionamiento,
reducir los costos y mejorar la productividad a travs de capacidades de gestin de servidores
avanzados.
Intel Execute Disable Bit funcionalidad puede ayudar a prevenir ciertos tipos de ataques de
desbordamiento de bfer maliciosos cuando se combina con un sistema operativo compatible.
Eficiencia energtica
El x3100 M4 ofrece las siguientes caractersticas de eficiencia energtica para ahorrar energa, reducir los
costos operativos, aumentar la disponibilidad de energa y contribuir con el medio ambiente verde:
Componentes planos energticamente eficientes ayudan a los costos ms bajos de operacin.
Disponible 350 fuente de alimentacin W o 300 W 80 PLUS fuente de alimentacin certificada.
El procesador Intel Xeon E3-1200 v2 familia de productos ofrece un rendimiento significativamente
mejor que la generacin anterior mientras se adaptan a la misma potencia de diseo trmico (TDP)
22/5/2014 Imprimir
http://www.comeros.com.ar/imprimir.php?codigo=14079 6/19
lmites.
Procesadores de bajo voltaje Intel Xeon consumen menos energa para satisfacer las demandas de
energa y centros de datos con restricciones trmicas y entornos de telecomunicaciones.
El servidor utiliza los orificios de ventilacin hexagonales, una parte de IBM Calibrated Vectored
Cooling
TM
tecnologa. Agujeros hexagonales se pueden agrupar ms densamente que los agujeros
redondos, proporcionando flujo de aire ms eficiente a travs del sistema.
Volver arriba
Ubicacin de los componentes principales
figuras 2 y 3 muestran la parte frontal y posterior del servidor. Figura 2. Vista frontal del sistema x3100
M4 Figura 3. Vista posterior del sistema x3100 M4 Figura 4 muestra la ubicacin de los componentes clave
en el interior del servidor. Figura 4. Vista de System x3100 M4 (foto es del sistema con fuentes de
alimentacin fijas) interior
22/5/2014 Imprimir
http://www.comeros.com.ar/imprimir.php?codigo=14079 7/19
22/5/2014 Imprimir
http://www.comeros.com.ar/imprimir.php?codigo=14079 8/19
Volver arriba
Especificaciones estndar
Tabla 1. Especificaciones estndar
Componentes Especificacin
Factor de forma Compacto mini torre que se puede convertir a un rack de 4U factor de forma
(modelos con fuentes de alimentacin fijos) o torre estndar, que se puede
convertir en un factor de forma 5U (modelos con fuentes de alimentacin de
intercambio en caliente), utilizando un opcional Torre-a- kit de conversin de rack.
Procesador Uno de cuatro ncleos Intel Xeon E3-1200 o Xeon E3-1200 v2 procesador de la
serie (hasta 3,6 GHz / 8 MB/1600 MHz) o un procesador Intel Core i3 de doble
ncleo (hasta 3,4 GHz / 3 MB/1333 MHz) o un procesador Pentium de doble
ncleo (hasta 3,1 GHz / 3 MB/1333 MHz) o un Intel Celeron (1.6 GHz / 1 MB/1066
MHz)
La memoria cach Hasta 8 MB L3 para Intel Xeon E3-1200 y E3-1200 v2 procesadores. Hasta 3 MB
L3 de Intel Core i3 y Pentium.
Chipset Intel C202.
Ranuras de memoria
DIMM
4 ranuras DIMM DDR3.
22/5/2014 Imprimir
http://www.comeros.com.ar/imprimir.php?codigo=14079 9/19
Capacidad de memoria Hasta 32 GB con 8 GB DDR3 UDIMMs y cuatro ranuras DIMM pobladas. RDIMM
no son compatibles.
Proteccin de la
memoria
ECC.
Bahas de unidad de
disco
Hasta cuatro 3.5 "Simple swap SATA HDDs.
Almacenamiento
interno mximo
Hasta 12 TB con 3 TB 3.5 "HDDs SATA.
Hasta 8 TB con 1 TB 2.5 "NL NL SAS o SATA HDD.
Compatibilidad con
RAID
Software RAID 0, 1, 10 con el controlador C100 ServeRAID; hardware RAID 0, 1,
1E con ServeRAID H1110, BR10il v2, M1015, M5014 y M5015. Opcional RAID 5,
50 con ServeRAID M5014. Actualizacin opcional a RAID 5 est disponible para
M1015.
Baha de la unidad
ptica
Un 5,25 ". Estndar DVD-ROM SATA de media altura baha HH, soporte para
DVD-ROM o de grabacin mltiple en modelos estndar.
Compartimentos para
unidades de cinta
Uno 5.25 baha HH, el apoyo a DDS, RDX o LTO.
Interfaces de red Integrated Gigabit Ethernet de dos puertos (Intel 82574L) / 1 puerto se comparte
con Imm2.
Las ranuras de
expansin PCI
Cuatro ranuras PCI Express:
Slot 1, PCIe 3.0 x8 de altura completa y media longitud (PCIe 2.0 en los
modelos con procesadores anunciados septiembre de 2011 - vase la Tabla
4)
Slot 2, PCIe 3.0 x16 (x8 cableadas), de altura completa y media longitud
(PCIe 2.0 en los modelos con procesadores anunciados septiembre de 2011
- vase la Tabla 4)
Slot 3, PCIe 2.0 x4 de altura completa y media longitud
Ranura 4, PCIe 2.0 x1 de altura completa y media longitud
Puertos externos Dos puertos USB 2.0 en la parte frontal. Cuatro puertos USB 2.0, un vdeo DB-15,
una serie DB-9, dos puertos RJ-45 Gigabit Ethernet (uno dedicado, uno es
compartido con Imm2) en la parte posterior. Un puerto USB interno para la unidad
de cinta USB interno.
Enfriamiento Un ventilador no redundante con control de velocidad.
Fuente de
alimentacin
Una fija 350 W CA o 300 W Fuente de alimentacin 80Plus Bronze AC o hasta
dos fuentes de alimentacin redundantes 430W 80Plus hot-swap (segn el
modelo)
Componentes de
intercambio en
caliente
Algunos modelos: unidades de disco y las fuentes de alimentacin. Ver Tabla 2.
Gestin de sistemas UEFI, IBM Integrated Module Management II (Imm2), Predictive Failure Analysis,
reinicio automtico del servidor, IBM Systems Director e IBM Systems Director de
Active Energy Manager
TM
, IBM ServerGuide.Opcional Estndar Imm2 y Imm2
Upgrade avanzada a travs de funciones de demanda (FOD) a las capacidades
adicionales de gestin incluidos presencia remota (grficos, el teclado y el ratn,
los medios virtuales).
Las funciones de
seguridad
Contrasea de encendido, la contrasea del administrador, Trusted Platform
Module (TPM).
Vdeo Matrox G200eR2 con 16 MB de memoria integrado en el Imm2. La resolucin
mxima es de 1600x1200 a 75 Hz con 16 millones de colores.
22/5/2014 Imprimir
http://www.comeros.com.ar/imprimir.php?codigo=14079 10/19
Sistemas operativos
soportados
Microsoft Windows Server 2008 R2 y 2008, Red Hat Enterprise Linux 5 y 6, SUSE
Linux Enterprise Server 10 y 11, VMware ESX 4.1
Garanta limitada Cliente de un ao de unidad sustituible y garanta limitada en el sitio con 9x5/next
da hbil (NBD) el tiempo de respuesta.
Servicio y soporte Actualizaciones de servicios opcionales estn disponibles a travs ServicePacs
IBM : software 24x7/NBD o cuatro horas reparacin in situ, 1 ao o ampliacin de
garanta de 2 aos, soporte tcnico remoto para hardware IBM y seleccionado IBM
y de otros fabricantes (Microsoft, Linux, VMware) .
Dimensiones Modelos con una fuente de alimentacin fija: Altura: 360 mm (14,2 pulgadas),
ancho: 180 mm (7.1 o 4U), profundidad: 480 mm (18.9 in)
Los modelos con fuentes de alimentacin de intercambio en caliente: Altura: 439
mm (17,3 in ), ancho: 217 mm (8.6 o 5U), profundidad: 569 mm (22.4 in)
Peso Modelos con una fuente de alimentacin fija: Configuracin mnima: 10 kg (22.0 lb),
configuracin mxima: 13 kg (28.7 lb)
Modelos con fuentes de alimentacin de intercambio en caliente: Configuracin
mnima: 17.3 kg (38.2 lb), configuracin mxima: 22,8 kg ( 50,3 libras)
Los servidores x3100 M4 se entregan con los siguientes elementos:
Declaracin de garanta limitada.
Anuncios importantes.
CD de documentacin que contiene la Gua de instalacin y del usuario.
IBM Systems Director 6.2 Base de DVD-ROM x86.
Modelos especficos de cada pas podran tener un cable de la lnea especfica de cada pas.
Volver arriba
Los modelos estndar
La siguiente tabla muestra los modelos estndar. Tabla 2. Los modelos estndar
Modelo Procesador Intel *
(un mximo)
Memoria RAID HDD
bahas
Discos Red Slots ptico Potencia
de
suministro
Modelos anunciaron julio 2012
2582-
F4X
1 x Xeon E3-1270v2
3.5GHz
4C 8 MB 1600 MHz
69W
1 x 4 GB
1600 MHz
M1015 8x 2.5
"
SA
Abierto 2x GbE 4/4
2x PCIe
3.0
DVD 1x 430 W
de
intercambio
en caliente
Modelos anunciaron mayo 2012
2582-
A2x
1 x Core i3-2120 3.3
GHz
2C 3 MB 1333 MHz
65W
1 x 4 GB
(1.333
MHz)
C100 4x 3.5
"
SS
Abierto 2x GbE 4/4
Todos
PCIe 2.0
DVD 1x 350 W
fijado
2582-
B2x
1x E3-1220v2 3.1
GHz
4C 8 MB 1600 MHz
69W
1 x 4 GB
1600 MHz
C100 4x 3.5
"
SS
Abierto 2x GbE 4/4
2x PCIe
3.0
DVD 1x 350 W
fijado
2582-
C2x
1x E3-1230v2 3.3
GHz
1 x 4 GB
1600 MHz
C100 4x 3.5
"
Abierto 2x GbE 4/4
2x PCIe
DVD 1x 350 W
fijado
22/5/2014 Imprimir
http://www.comeros.com.ar/imprimir.php?codigo=14079 11/19
4C 8 MB 1600 MHz
69W
SS 3.0
Modelos anunciaron septiembre 2011
2582-
32x
1x Pentium G850
2.9 GHz
2C 3 MB 1333 MHz
65W
1 x 2 GB
1333 MHz
C100 4x 3.5
"
SS
Abierto 2x GbE 4/4
Todos
PCIe 2.0
DVD 1x 350 W
fijado
2582-
42x
1x Corei3-2100 3.1
GHz
2C 3 MB 1333 MHz
65W
1 x 2 GB
1333 MHz
C100 4x 3.5
"
SS
Abierto 2x GbE 4/4
Todos
PCIe 2.0
DVD 1x 350 W
fijado
2582-
62x
1x E3-1220 3.1
GHz
4C 8 MB 1333 MHz
80W
1 x 2 GB
1333 MHz
C100 4x 3.5
"
SS
Abierto 2x GbE 4/4
Todos
PCIe 2.0
DVD 1x 350 W
fijado
2582-
82x
1x E3-1270 3.4
GHz
4C 8 MB 1333 MHz
80W
1 x 4 GB
1333 MHz
C100 4x 3.5
"
SS
Abierto 2x GbE 4/4
Todos
PCIe 2.0
DVD 1x 300 W
fijado
* Detalles Procesador: Procesador cantidad, modelo de procesador, velocidad de ncleo, el nmero de
ncleos, cach L3, velocidad de la memoria, potencia de diseo trmico (TDP) Valoracin
Para los modelos A2x, el DIMM estndar tiene una potencia de 1.600 MHz, pero opera a velocidades de
hasta 1.333 MHz para que coincida con la velocidad de la memoria del procesador.
Volver arriba
Expresos modelos
modelos Express son preconfigurado con componentes adicionales, tales como procesadores, memoria, y
los discos con el fin de hacer el proceso de instalacin de pedido y ms simple. En la siguiente tabla se
muestran los modelos Express que estn disponibles en algunas regiones. Tabla 3. Modelos expresos
Modelo Procesador Intel
(un mximo)
Memoria RAID HDD
bahas
Discos Red Slots ptico Potencia
de
suministro
Brasil
2582-
EFP
1 x Xeon E3-1220
3.1 GHz
4C 8 MB 1333 MHz
80W
1 x 4 GB C100 4x 3.5
"
SS
1x 500
GB
SATA
7200
2x GbE 4/4
PCIe
2.0
Multi-
quemador
1x 350 W
fijado
Amrica Latina (AL)
2582-
EHU
1 x Xeon E3-1220v2
3.1GHz
8MB 4C 1600 MHz
1 x 4 GB C100 4x 3.5
"
SS
Abierto 2x GbE 4/4
PCIe
3.0
Multi-
quemador
1x 350 W
fijado
2582-
UEJ
1 x Xeon E3-1230v2
3.3GHz
8MB 4C 1600 MHz
1 x 4 GB C100 4x 3.5
"
SS
Abierto 2x GbE 4/4
PCIe
3.0
Multi-
quemador
1x 350 W
fijado
Amrica del Norte (NA)
2582-
EHU
1 x Xeon E3-1220v2
3.1GHz
1 x 4 GB C100 4x 3.5
"
Abierto 2x GbE 4/4
PCIe
Multi-
quemador
1x 350 W
fijado
22/5/2014 Imprimir
http://www.comeros.com.ar/imprimir.php?codigo=14079 12/19
8MB 4C 1600 MHz SS 3.0
2582-
UEJ
1 x Xeon E3-1230v2
3.3GHz
8MB 4C 1600 MHz
1 x 4 GB C100 4x 3.5
"
SS
Abierto 2x GbE 4/4
PCIe
3.0
Multi-
quemador
1x 350 W
fijado
2582-
EBU
1x Corei3-2100 3.1
GHz
2C 3 MB 1333 MHz
65W
1 x 2 GB C100 4x 3.5
"
SS
Abierto 2x GbE 4/4
PCIe
2.0
Multi-
quemador
1x 350 W
fijado
2582-
EDU
1 x Xeon E3-1220
3.1 GHz
4C 8 MB 1333 MHz
80W
1 x 2 GB C100 4x 3.5
"
SS
Abierto 2x GbE 4/4
PCIe
2.0
Multi-
quemador
1x 350 W
fijado
2582-
EEU
1 x Xeon E3-1230
3.2 GHz
4C 8 MB 1333 MHz
80W
1 x 4 GB C100 4x 3.5
"
SS
Abierto 2x GbE 4/4
PCIe
2.0
Multi-
quemador
1x 350 W
fijado
Europa Equipo Operativo Integrado (IOT)
2582-
K5G
1 x Xeon E3-1220
3.1 GHz
4C 8 MB 1333 MHz
80W
1 x 2 GB C100 4x 3.5
"
SS
1x 500
GB
SATA
7200
2x GbE 4/4
PCIe
2.0
DVD-
ROM
1x 350 W
fijado
2582-
K6G
1 x Xeon E3-1230
3.2 GHz
4C 8 MB 1333 MHz
80W
1 x 4 GB C100 4x 3.5
"
SS
1x 500
GB
SATA
7200
2x GbE 4/4
PCIe
2.0
Multi-
quemador
1x 350 W
fijado
2582-
K7G
1x 2.9GHz Pentium
G850
2C 3 MB1333 MHz
65W
1 x 2 GB C100 4x 3.5
"
SS
1x 500
GB
SATA
7200
2x GbE 4/4
PCIe
2.0
DVD-
ROM
1x 350 W
fijado
Europa Central y Oriental (PECO) y Oriente Medio y frica (MEA)
2582-
K2G
1 x Xeon E3-1240
3.3 GHz
4C 8 MB 1333 MHz
80W
1 x 2 GB C100 4x 3.5
"
SS
2x 500
GB
SATA
7200
2x GbE 4/4
PCIe
2.0
Multi-
quemador
1x 350 W
fijado
2582-
K5G
1 x Xeon E3-1220
3.1 GHz
4C 8 MB 1333 MHz
80W
1 x 2 GB C100 4x 3.5
"
SS
1x 500
GB
SATA
7200
2x GbE 4/4
PCIe
2.0
DVD-
ROM
1x 350 W
fijado
2582-
K6G
1 x Xeon E3-1230
3.2 GHz
4C 8 MB 1333 MHz
80W
1 x 4 GB C100 4x 3.5
"
SS
1x 500
GB
SATA
7200
2x GbE 4/4
PCIe
2.0
Multi-
quemador
1x 350 W
fijado
2582-
K7G
1x 2.9GHz Pentium
G850
2C 3 MB1333 MHz
65W
1 x 2 GB C100 4x 3.5
"
SS
1x 500
GB
SATA
7200
2x GbE 4/4
PCIe
2.0
DVD-
ROM
1x 350 W
fijado
Rusia / Comunidad de Estados Independientes (CEI)
2582-
K4G
1 x Xeon E3-1220
3.1 GHz
4C 8 MB 1333 MHz
80W
1 x 2 GB C100 4x 3.5
"
SS
Abierto 2x GbE 4/4
PCIe
2.0
Multi-
quemador
1x 350 W
fijado
22/5/2014 Imprimir
http://www.comeros.com.ar/imprimir.php?codigo=14079 13/19
Detalles Procesador: Procesador cantidad, modelo de procesador, velocidad de ncleo, el nmero de
ncleos, L3 cache, velocidad de la memoria, potencia de diseo trmico (TDP) Valoracin
Volver arriba
Opciones de procesador
El servidor admite slo un procesador, que ya est instalado en todos los modelos estndar y Express. No
hay opciones de procesador adicionales disponibles. La siguiente tabla muestra los procesadores
disponibles en modelos estndar de x3100 M4 o va configure-to-order (CTO). Si no hay un
correspondiente donde-usa modelo para un procesador en particular, a continuacin, que el procesador slo
est disponible a travs del proceso de CTO o la oferta especial. Tabla 4. Opciones de procesador
Cdigo de
opcin *
Descripcin ** Los modelos estndar se
utilizaron
Procesadores anunciaron septiembre 2012
A38D Intel Core i3-3220 3.3 GHz 2C 3 MB 1600 MHz 55W -
A38E Intel Core i3-3220T 2.8 GHz 2C 3 MB 1600 MHz 35W -
A38B Intel Core i3-3240 3.4 GHz 2C 3 MB 1600 MHz 55W -
A38C Intel Core i3-3240T 3.0 GHz 2C 3 MB 1600 MHz 35W -
A38F Intel Pentium G2120 3.0 GHz 2C 3 MB 1600 MHz 65W -
A38G Intel Pentium 2,8 GHz G2120T 2C 3 MB 1600 MHz 35W -
Procesadores anunciaron julio 2012
A38A Intel Pentium G540T 2,1 GHz 2C 2 MB 1333 MHz 35W -
A389 Intel Pentium G550 2.6 GHz 2C 2 MB 1333 MHz 65W -
A387 Intel Pentium G640 2.8 GHz 2C 3 MB 1333 MHz 65W -
A388 Intel Pentium G640T 2,4 GHz 2C 3 MB 1333 MHz 35W -
A386 Intel Pentium G860T 2,6 GHz 2C 3 MB 1333 MHz 35W -
A385 Intel Pentium G870 3.1 GHz 2C 3 MB 1333 MHz 65W -
Procesadores anunciaron mayo 2012
A2UV Intel Xeon E3-1220L v2 2,0 GHz 2C 8 MB 1600 MHz 17W -
A2UT Intel Xeon E3-1220 v2 3,1 GHz 4C 8 MB 1600 MHz 69W B2x
A2US Intel Xeon E3-1230 v2 3,3 GHz 4C 8 MB 1600 MHz 69W C2x
A2UR Intel Xeon E3-1240 v2 3,4 GHz 4C 8 MB 1600 MHz 69W -
A2UU Intel Xeon E3-1265L v2 2,5 GHz 4C 8 MB 1600 MHz 45W -
A2UQ Intel Xeon E3-1270 v2 3,5 GHz 4C 8 MB 1600 MHz 69W F4X
A2UP Intel Xeon E3-1280 v2 3,6 GHz 4C 8 MB 1600 MHz 69W -
A2HA Intel Celeron G440 1.6 GHz 1C 1 MB 1066 MHz 35W -
Procesadores anunciaron septiembre 2011
A0W5 Intel Xeon E3-1220 3.1 GHz 4C 8 MB 1333 MHz 80W 62x
A158 Intel Xeon E3-1220L 2.2 GHz 2C 3 MB 1333 MHz 20W -
A0W1 Intel Xeon E3-1230 3.2 GHz 4C 8 MB 1333 MHz 80W -
A0W3 Intel Xeon E3-1240 3.3 GHz 4C 8 MB 1333 MHz 80W -
A157 Intel Xeon E3-1260L 2.4 GHz 4C 8 MB 1333 MHz 45W -
22/5/2014 Imprimir
http://www.comeros.com.ar/imprimir.php?codigo=14079 14/19
A0W2 Intel Xeon E3-1270 3.4 GHz 4C 8 MB 1333 MHz 80W 82x
A155 Intel Xeon E3-1280 3.5 GHz 4C 8 MB 1333 MHz 95W -
A0W4 Intel Core i3-2100 3.1 GHz 2C 3 MB 1333 MHz 65W 42x
A156 Intel Core i3-2120, 3,3 GHz 2C 3 MB 1333 MHz 65W A2x
A2E5 Intel Core i3-2130 3.4 GHz 2C 3 MB 1333 MHz 65W -
A19G Intel Pentium G620 2.6 GHz 2C 3 MB 1066 MHz 65W -
A2E7 Intel Pentium G630 2.7 GHz 2C 3 MB 1066 MHz 65W -
A19F Intel Pentium G840 2.8 GHz 2C 3 MB 1333 MHz 65W -
A19E Intel Pentium G850 2.9 GHz 2C 3 MB 1333 MHz 65W 32x
A2E6 Intel Pentium G860 3.0 GHz 2C 3 MB 1333 MHz 65W -
* No hay opciones de procesador adicionales disponibles. El servidor admite slo un procesador, que ya
est incluido en la configuracin estndar o personalizada.
** detalle Procesador: Procesador cantidad, modelo de procesador, velocidad de ncleo, el nmero de
ncleos, L3 cache, velocidad de la memoria, potencia de diseo trmico (TDP) Valoracin
Volver arriba
Opciones de memoria
IBM memoria DDR3 es la compatibilidad probado y ajustado para un rendimiento ptimo x sistema y el
rendimiento. Las especificaciones de memoria IBM estn integrados en los diagnsticos de va luminosa
para la retroalimentacin inmediata el rendimiento del sistema y el tiempo de funcionamiento ptimo del
sistema. Desde un punto de vista de servicio y soporte, memoria IBM asume automticamente la garanta
del sistema de IBM, e IBM proporciona servicio y soporte en todo el mundo. El x3100 M4 tiene cuatro
ranuras DIMM, y slo DDR3 ECC UDIMM son compatibles. La CPU tiene dos canales de memoria, y hay
dos mdulos DIMM por canal. reglas de configuracin:
Si se planifica ms de un DIMM para ser instalado, entonces los mdulos DIMM se deben instalar en
un par, y los dos mdulos DIMM de un par deben ser idnticas en tipo y tamao.
Los modelos con Intel Xeon E3-1200 procesadores de la serie v2 admitir DIMM que operan a
velocidades de hasta 1600 MHz proporcionan los procesadores compatibles con esta velocidad de la
memoria y todos los mdulos DIMM instalados se han valorado en 1.600 MHz.
En la siguiente tabla se muestran las opciones de memoria que admite el servidor. Tabla 5. Opciones de
memoria
Parte
nmero
Caracterstica
cdigo
Descripcin Mximo
apoyo
Los modelos
estndar
se utilizaron
1333 MHz UDIMMs
44T1568 1915 1 GB (1 x 1 GB, 1Rx8) PC3-10600 CL9
ECC 1333 LP UDIMM
4 -
49Y1403 A0QS 2 GB (1x2GB, 1Rx8, 1.35V) PC3L-
10600
ECC DDR3 1333MHz LP UDIMM
4 -
44T1570 1913 2 GB (1 x 2 GB, 1Rx8, 1,5 V) PC3-
10600
CL9 ECC 1333 LP UDIMM
4 32x, 42x, 62x
22/5/2014 Imprimir
http://www.comeros.com.ar/imprimir.php?codigo=14079 15/19
49Y1404 8648 4 GB (1x4GB, 2Rx8, 1.35V) PC3L-
10600
CL9 ECC DDR3 1333MHz LP UDIMM
4 -
44T1571 1912 4 GB (1 x 4 GB, 2Rx8) PC3-10600
CL9 ECC 1333 LP UDIMM
4 82x
90Y3165 A1MG 8 GB (4 GB, 2Rx8, 1.5V) PC3-10600
DDR3-1333 LP UDIMM
4 -
1600 MHz UDIMMs
00D4955 A2UL 4 GB (1x4GB, 2Rx8, 1.5V) PC3-12800
DDR3 1600MHz ECC CL11 LP UDIMM
4 A2x, B2x, C2x
00D4959 A2UL 8 GB (1x8GB, 2Rx8, 1.5V) PC3-12800
DDR3 1600MHz ECC CL11 LP UDIMM
4 F4X
Volver arriba
Interno opciones de almacenamiento de disco
Modelos de la x3100 M4, ya sea con la fuente de alimentacin de 300W o 350W fija soporta hasta cuatro
3,5 "unidades de disco duro SATA de intercambio simple. La siguiente tabla muestra las opciones de disco
duro compatible. Tabla 6. 3,5 "disco SATA de intercambio simple Opciones de la unidad
Nmero de pieza Caracterstica
cdigo
Descripcin Mximo
apoyo
49Y6190 A3WC IBM 4TB 7,2 K 6Gbps NL SATA 3.5 "HDD SS 4
81Y9778 A280 IBM 3TB SATA 6Gbps 7,2 K 3,5'' SS HDD 4
42D0787 5416 IBM 2 TB 7200 NL SATA 3.5 "HDD SS 4
39M4514 5288 500 GB 7200 RPM 3.5 "de intercambio simple SATA
II
4
Modelos de la x3100 M4 con fuentes de alimentacin 430W hot-swap de soportar hasta ocho discos de 2.5
"hot-swap como se muestra en la figura 5. Figura 5. unidades de intercambio apoyados en modelos con
alimentacin hot-swap suministra la siguiente tabla se muestra el apoyo opciones de disco duro. HDDs
SATA Hot-swap y discos duros SAS de intercambio en caliente se pueden mezclar, pero no en la misma
matriz. discos duros intercambiables en caliente no pueden mezclarse con los discos duros de intercambio
simple. Tabla 7. Opciones de la unidad de disco hot-swap de 2,5 pulgadas
22/5/2014 Imprimir
http://www.comeros.com.ar/imprimir.php?codigo=14079 16/19
Nmero de
pieza
Caracterstica
cdigo
Descripcin Mximo
apoyo
2,5 pulgadas unidades de 10K SAS
81Y9650 A282 IBM 900GB 10K 6Gbps SAS 2.5 "SFF SA HDD 8
90Y8872 A2XD IBM 600GB 10K 6Gbps SAS 2.5 "SFF G2HS HDD 8
90Y8877 A2XC IBM 300GB 10K 6Gbps SAS 2.5 "SFF G2HS HDD 8
Unidades de 2,5 pulgadas 15K SAS
81Y9670 A283 IBM 300GB 15K 6Gbps SAS 2.5 "SFF SA HDD 8
90Y8926 A2XB IBM 146GB 15K 6Gbps SAS 2.5 "SFF G2HS HDD 8
Unidades SAS NL 2.5 pulgadas
81Y9690 A1P3 IBM 1TB 7,2 K 6Gbps NL SAS 2.5 "SFF SA HDD 8
90Y8953 A2XE IBM 500GB 7,2 K 6Gbps NL SAS 2.5 "SFF G2HS HDD 8
Las unidades SATA de 2,5 pulgadas NL
81Y9722 A1NX IBM 250GB 7,2 K NL 6Gbps SATA 2.5 "SFF SA HDD 8
81Y9726 A1NZ IBM 500GB 7,2 K NL 6Gbps SATA 2.5 "SFF SA HDD 8
81Y9730 A1AV IBM 1TB 7,2 K NL 6Gbps SATA 2.5 "SFF SA HDD 8
Unidades de estado slido de 2,5 pulgadas (SSD)
49Y5839 A3AS IBM 64GB SATA 2.5 "CTM SA Valor de empresa SSD 8
49Y5844 A3AU IBM 512GB SATA 2.5 "CTM SA Valor de empresa SSD 8
00W1125 A3HR IBM 100GB SATA 2.5 "SSD MLC SA Empresa 8
49Y6129 A3EW IBM 200GB SAS 2.5 "SSD MLC SA Empresa 8
49Y6134 A3EY IBM 400GB SAS 2.5 "SSD MLC SA Empresa 8
49Y6139 A3F0 IBM 800 GB SAS de 2,5 "SSD MLC SA Empresa 8
22/5/2014 Imprimir
http://www.comeros.com.ar/imprimir.php?codigo=14079 17/19
El controlador de discos integrado ServeRAID C100 ofrece RAID 0, 1 y 10 estndar. En la siguiente tabla se
muestran las opciones del controlador RAID que admite el servidor. Tabla 8. Controladores RAID de
almacenamiento interno
Parte nmero Caracterstica
cdigo
Descripcin Mximo
apoyo
Los modelos
estndar
se utilizaron
Integrado Ninguno ServeRAID C100 para System x 1 Otros modelos
81Y4492 A1XL ServeRAID H1110 SAS / SATA Controller 1 -
49Y4731 3888 ServeRAID-BR10il SAS / SATA Controller
v2
1 -
46M0831 0095 ServeRAID M1015 SAS / SATA Controller 1 F4X
46M0832 9749 ServeRAID M1000 Series Tecla de funcin
Avance
1 -
46M0916 3877 ServeRAID M5014 SAS / SATA Controller 1 -
46M0829 0093 ServeRAID M5015 SAS / SATA Controller -
El ServeRAID C100 es un controlador integrado SATA con funciones RAID de software. Es una manera
costo-efectiva para proporcionar fiabilidad, rendimiento y gestin del subsistema de disco con tolerancia a
errores para ayudar a proteger sus datos valiosos y mejorar la disponibilidad. El ServeRAID C100 tiene las
siguientes especificaciones:
Compatible con los niveles RAID 0, 1 y 10
Controlador Onboard SATA con funciones RAID de software
Soporta SATA 3 Gbps
Soporte para hasta dos unidades virtuales
Soporte para tamaos de disco virtuales de ms de 2 TB
Banda fija tamao de la unidad de 64 KB
Soporte para software de gestin MegaRAID Storage Manager
Algunos modelos cuentan con el estndar ServeRAID M1015 SAS / SATA Controller y el C100 a bordo est
desactivado. El M1015 tiene las siguientes especificaciones:
Conectores internos Dos Mini-SAS
Compatible con los niveles RAID 0, 1 y 10
Compatible con los niveles RAID 5 y 50 con opcional ServeRAID M1000 Series Tecla de funcin
avanzada
6 Gbps por puerto
Basado en el LSI SAS2008 6 Gbps RAID on Chip (ROC) del controlador
PCI Express 2.0 x8 interfaz de host
Tamao de banda configurable hasta 64 KB
El servidor admite un controlador RAID de hardware opcional. Cuando se instala un controlador RAID de
hardware del ServeRAID C100 est desactivado. Caractersticas de los controladores RAID admitidos se
enumeran a continuacin. El adaptador ServeRAID H1110 cuenta con las siguientes especificaciones:
Cuatro 6 Gbps puertos internos SAS / SATA
Un conector interno mini-SAS x4 (SFF-8087)
6 Gbps por puerto
Basado en LSI SAS2004 RAID 6 Gbps on Chip (ROC) del controlador
22/5/2014 Imprimir
http://www.comeros.com.ar/imprimir.php?codigo=14079 18/19
PCIe x4 Gen 3 interfaz de host
Soporta RAID 0, 1, 1E y 10
Se conecta a un mximo de cuatro unidades SAS o SATA
El v2 BR10il controlador SAS / SATA ServeRAID tiene las siguientes especificaciones:
Un conector interno Mini-SAS
Compatible con los niveles RAID 0, 1 y 1E
3 Gbps por puerto
Basado en el controlador LSI 1064E
Interfaz de host PCI Express 2.0 x4
Tamao de Stripe: 64 KB (fijo)
El M5014 controlador SAS / SATA ServeRAID tiene las siguientes especificaciones:
Conectores internos Dos Mini-SAS
Compatible con los niveles RAID 0, 1, 5, 10 y 50
6 Gbps por puerto
PCI Express 2.0 x8 interfaz de host
Basado en el SAS2108 6 Gbps controlador ROC LSI
256 MB de memoria cach a bordo
El SAS / SATA ServeRAID M5015 controlador tiene las siguientes especificaciones:
Conectores internos Dos Mini-SAS
Compatible con los niveles RAID 0, 1, 5, 10 y 50
Soporta RAID 6 y 60 con el M5000 Tecla de funcin avanzada opcional
Optimizacin del rendimiento de las unidades SSD con Performance Series opcional tecla de
aceleracin M5000
6 Gbps por puerto
PCI Express 2.0 x8 interfaz de host
Basado en el SAS2108 6 Gbps controlador ROC LSI
512 MB de memoria cach a bordo
Unidad de copia de seguridad estndar inteligente de Li-Ion con sede en la batera con hasta 48 horas
de retencin de datos
Para obtener ms informacin, consulte la lista de los libros rojos de IBM Guas de productos en la categora
de adaptadores RAID:http://www.redbooks.ibm.com/portals/systemx?Open&page=pg&cat=raid
Volver arriba
Unidades de respaldo interno
El servidor admite las opciones de unidad de cinta interna enumerados en la siguiente tabla. Las unidades
de cinta internas se instalan en una "baha HH 5.25. Est soportado un mximo de una unidad de cinta.
Unidades de cinta SAS requieren SAS HBA que se instalar en servidor. Unidades de cinta USB estn
conectados al conector de la unidad de cinta USB dedicado de la placa base. Tabla 9. unidades de cinta
internas
Parte
nmero
Caracterstica
cdigo
Descripcin Mximo
apoyo
46C5399 5711 IBM DDS Generation 5 USB Tape Drive 1
22/5/2014 Imprimir
http://www.comeros.com.ar/imprimir.php?codigo=14079 19/19
39M5636 5395 IBM DDS Generation 6 USB unidad de cinta 1
43W8478 5393 IBM Media Alta LTO Gen 3 SAS Tape Drive 1
44E8895 5397 IBM Media Alta LTO Gen 4 SAS Tape Drive 1
49Y9898 5345 IBM Media Alta LTO Gen 5 SAS Tape Drive 1
00D8924 A3S3 IBM Media Alta LTO Ultrium Gen 6 interno SAS Tape Drive 1
00D2786 A2VE IBM RDX interno USB 3.0 Dock con cartucho de 320 GB 1
00D2787 A2VF IBM RDX interno USB 3.0 Dock con cartucho de 500 GB 1
00D2788 A2VG IBM RDX interno USB 3.0 Dock con cartucho de 1TB 1
Para obtener ms informacin, consulte la lista de los libros rojos de IBM Guas de productos en la categora
de reserva de unidades:http://www.redbooks.ibm.com/portals/systemx?Open&page=pg&cat=tape
Volver arriba
Unidades pticas
El servidor admite las opciones de discos pticos que figuran en la siguiente tabla. Tabla 10. Las unidades
pticas
Nmero de
pieza
Caracterstica
cdigo
Descripcin Cantidad mxima
soportada
Los modelos
estndar
se utilizaron
Ninguno * 4154 Media-Alta SATA DVD-ROM 1 Todos los modelos
81Y6404 41
PRECIOS FINALES!!!
VISITANOS
Pueyrredn 1202 (Rosario)
Alem 3913 - Local 5 (Mar Del Plata)
comeros@comeros.com.ar
(0341) 4263383

También podría gustarte