Está en la página 1de 134

DION FORTUNE

AUTODEFENSA PSQUICA
LUIS CRCAMO, editor
San Raimundo, 58
MADRID-20
Ttulo del oriinal inl!"# PSYCHIC SELF-DEFENCE
De la $di%i&n Inle"a T'$ A(UARIA)l *R$SS
*rimera edi%i&n en inl!" +,-0
(uinta edi%i&n +,52
Se.ta edi%i&n +,5/
S!0tima edi%i&n +,5,
O%ta1a edi%i&n +,2-
)o1ena edi%i&n +,22
D!%ima edi%i&n +,2/
Und!%ima edi%i&n +,2/
Duod!%ima edi%i&n +,/0
D!%imo T$RC$RA edi%i&n +,/+
D!%imo %uarta edi%i&n +,/-
D!%imo 3uinta edi%i&n +,/4
*ara la lenua e"0a5ola, Lui" C6r%amo, editor
*rimera edi%i&n +,/,
Tradu%%i&n del inl!" de Manuel Alora Cor7
Di"e5o de 0ortada Carlo" Cor%ull
De0&"ito Leal# M-2/244-+,/,
I8S898)8# 84-85-+2-+2-,
Im0re"o 0or L8 C6r%amo
San Raimundo, 58
Madrid :20;
*rinted in S0ain
CONTENIDO
*68
*re<a%io
*rimera *arte
Ti0o" del Ata3ue *"3ui%o
Ca0tulo
I Sino" del Ata3ue *"3ui%o
II An6li"i" de la )aturale=a del Ata3ue *"3ui%o
II Un Ca"o de 9ru>era Moderna
I? *ro@e%%i&n del Cuer0o $teri%o
? ?am0iri"mo
?I $n%antamiento"
?II La *atoloa de lo" Conta%to" )o-'umano"
?III Lo" Rie"o" In%identale" a la Maia Ceremonial
Seunda *arte
Diano"ti%o Di<eren%ial
IA Di"tin%i&n entre Ata3ue *"3ui%o O7>eti1o @ Tra"torno *"3ui%o Su7>eti1o
A *eliro" no O%ulto" de la Loia )era
AI $l $lemento *"3ui%o en el Tra"torno Mental
Ter%era *arte
Diano"ti%o de un Ata3ue *"3ui%o
AII M!todo" $m0leado" en 'a%er un Ata3ue *"3ui%o
AIII Lo" Moti1o" del Ata3ue *"3ui%o I
AI? Lo" Moti1o" del Ata3ue *"3ui%o II
Cuarta *arte
M!todo" de De<en"a Contra el Ata3ue *"3ui%o
A? A"0e%to B"i%o del Ata3ue @ la De<en"a *"3ui%o"
A?I Diano"ti%o de la )aturale=a de un Ata3ue
A?II M!todo" de De<en"a I
A?III M!todo" de De<en"a II
AIA M!todo" de De<en"a III
AA M!todo" de De<en"a I?
Con%lu"i&n
9i7liora<a
*R$BACIO
Re"ultado" in1olu%rado" en la e"%ritura de un li7ro "o7re autode<en"a 0"3ui%a8C
*re1ale%en%ia in"o"0e%Dada de ata3ue" 0"3ui%o"8C Anun%io" de %ur"o" 0ara el
de"arrollo del 0oder mental8C La e.0erien%ia 0er"onal de la autora de un ata3ue
0"3ui%o8C $"tudio de la 0"i%oloa analti%a em0rendido en %on"e%uen%ia8C
*"i%oloa @ o%ulti"mo8C Cone.i&n entre a7u"o de 0odere" mentale" @ el %ulto
7ru>eril8
$" %on un "entido de la "eriedad de lo" re"ultado" in1olu%rado", 3ue me 0ono a
la tarea de e"%ri7ir un li7ro "o7re el ata3ue 0"3ui%o @ lo" me>ore" m!todo" de
de<en"a %ontra !l8 $l %ometido e"t6 o7"ta%uli=ado 0or tram0a"8 A0ena" e" 0o"i7le
dar in<orma%i&n 0r6%ti%a "o7re lo" m!todo" de de<en"a 0"3ui%a "in dar al mi"mo
tiem0o in<orma%i&n 0r6%ti%a "o7re lo" m!todo" de ata3ue 0"3ui%o8 )o e" "in ra=&n
3ue lo" ini%iado" Da@an uardado "iem0re "u %ien%ia "e%reta detr6" de 0uerta"
%errada"8 Mi 0ro7lema e" de"%u7rir lo "u<i%iente 3ue "ea ade%uado "in de"%u7rir lo
"u<i%iente 3ue "ea 0eliro"o8 *ero 0ue"to 3ue @a "e Da dado a %ono%er tanto
%on%erniente a la" en"e5an=a" e"ot!ri%a", @ 0ue"to 3ue el %r%ulo de e"tudiante" de
lo o%ulto "e e"t6 1ol1iendo r60idamente m6" an%Do %ada da, 0udiera "er 3ue
Du7iera lleado aDora el tiem0o 0ara Da7lar llanamente8 La tarea no la De 7u"%ado
@o, 0ero 0ue"to 3ue Da %ado en mi" mano", lo Dar! lo me>or 0ara de"%ararla
Donora7lemente, Da%iendo a"e3ui7le el %ono%imiento 3ue me Da 1enido en el %ur"o
de una e.0erien%ia de mu%Do" a5o" de lo" e.tra5o" %amino" de"1iado" de la mente
3ue el m"ti%o %om0arte %on el lun6ti%o8 $"te %ono%imiento no Da "ido %on"euido
"in %o"te aluno, ni, "o"0e%Do, "u di1ula%i&n e"tar6 tam0o%o del todo li7re de
%o"te8
'e intentado e1itar, Da"ta donde <uera 0o"i7le, el u"o de material de "eunda
mano8 Todo" %ono%emo" a la 0er"ona 3ue tiene un amio %u@o amio 1io el
<anta"ma %on "u" 0ro0io" o>o"8 $"o no e" de dema"iada utilidad 0ara nadie8 Lo 3ue
ne%e"itamo" e" tener al te"tio o%ular 7a>o un e.amen minu%io"o8 *or e"ta ra=&n no
De e.trado de la 1a"ta literatura "o7re el tema %omo ilu"tra%ione" de mi te"i", "ino
3ue De 0re<erido a0o@arme "o7re %a"o" 3ue Dan %ado dentro del al%an%e de mi
0ro0ia e.0erien%ia, @ 3ue De "ido %a0a= de e.aminar8
*ien"o 3ue 0uedo mu@ 7ien alear tener %uali<i%a%ione" 0r6%ti%a", @ no
meramente te&ri%a", 0ara la tarea8 Mi aten%i&n "e 1ol1i& 0rimero Da%ia la 0"i%oloa,
@ 0o"teriormente al o%ulti"mo %omo la %la1e real de la 0"i%oloa, 0or la e.0erien%ia
0er"onal de un ata3ue 0"3ui%o 3ue me de>& %on la "alud de"tro=ada 0or un 0erodo
%on"idera7le8 Cono=%o 0or m mi"ma el 0e%uliar Dorror de una e.0erien%ia a", "u
in"idia, "u 0oten%ia, @ "u" de"a"tro"o" e<e%to" en la mente @ el %uer0o8
)o e" <6%il %on"euir 3ue 1ena la ente @ te"ti<i3ue "u" ata3ue" 0"3ui%o"8 $n
0rimer luar, 0or3ue "a7en 3ue Da@ 0o%a" 0ro7a7ilidade" de 3ue "e le" %rea, @ 3ue
m6" 0ro7a7lemente "e anar6n 0ara " una re0uta%i&n de de"e3uili7rio mental 3ue
%ual3uier otra %o"a8 $n "eundo luar, 0or3ue %ual3uier entrometimiento en lo"
<undamento" de la 0er"onalidad e" una e.0erien%ia de un Dorror tan 0e%uliar @
Eni%o 3ue la mente retro%ede ante "u %ontem0la%i&n @ no 0uede Da7lar"e de ello8
So@ de la o0ini&n de 3ue lo" ata3ue" 0"3ui%o" "on mu%Do m6" %omune" de lo
3ue "e reali=a
+
eneralmente, in%lu"o 0or lo" o%ulti"ta" mi"mo"8 Ciertamente 3ue el
0E7li%o eneral no tiene ninuna %on%e0%i&n en a7"oluto de la %la"e de %o"a" 3ue
"on De%Da" 0or ente 3ue tiene un %ono%imiento de lo" 0odere" de la mente
Dumana, @ "e 0one a tra7a>ar 0ara e.0lotarlo"8 $"to@ %on1en%ida de 3ue e"te <a%tor
>u& una ran 0arte en el %ulto 7ru>eril, @ <ue la %au"a real del Dorror @ la
dete"ta%i&n uni1er"ale" de la 7ru>a8 $"to" 0odere" Dan "ido %ono%ido" "iem0re 0or
1 )8 del T8# $l t!rmino realizar, tradu%ido del inl!" realize, "e utili=a en e"ta o7ra
en el "entido de %om0render, %aer en la %uenta8
lo" e"tudiante" de o%ulti"mo, 0ero Do@ en da "on %ono%ido" @ u"ado" 0or ente 3ue
e"tara enormemente "or0rendida de de"%u7rir 3ui!ne" "on "u" %om0a5ero"
0ra%ti%ante"8 Mr"8 $dd@, la <undadora de la CDri"tian S%ien%e :Cien%ia Cri"tiana; "e
tro0e=& %on e"to" m!todo" em0ri%amente "in ad3uirir nun%a un %ono%imiento
ra%ional en %uanto a "u modus operandi. Trat& de en"e5arlo" de tal modo 3ue "&lo
0udieran u"ar"e 0ara el 7ien, @ "u 0oder 0ara el mal <uera o%ultadoF 0ero el 3ue ella
mi"ma "e 0er%ata7a 7ien de "u" 0o"i7ilidade" "i "e a7u"a7a de ello", e"t6
te"timoniado 0or el temor a lo 3ue llam& GManeti"mo Animal Mali%io"oG, 3ue
en"om7re%i& toda "u 1ida8
Lo" m!todo" de la CDri"tian S%ien%e, %on "u di"%i0lina e"tri%ta @ %uidado"a
orani=a%i&n, <ueron de"arrollado" @ e.0lotado" 0or innumera7le" e"%uela" @ "e%ta"
del Mo1imiento del )ue1o *en"amiento8 $n mu%Do" de lo" de"arrollo" "e 0erdi& de
1i"ta el a"0e%to reliio"o, @ "e %on1irtieron "im0lemente en un m!todo de
mani0ula%i&n mental 0ara <ine" 0uramente 0er"onale", aun3ue no ne%e"ariamente
de modo deli7eradamente malo8 Su" e.0onente" anun%ia7an 3ue en"e5aran el arte
de la 1enta, de Da%er"e dominante @ 0o0ular en la "o%iedad, de atraer al "e.o
o0ue"to, de atraer Da%ia uno dinero @ !.ito8 $l a"om7ro"o nEmero de e"to" %ur"o"
anun%iado" mue"tra "u 0o0ularidadF en un nEmero re%iente de una re1i"ta
ameri%ana %ont! anun%io" 0ara "e"enta @ tre" %ur"o" di<erente" de di1er"a" <orma"
de 0oder mental8 )o "eran tan 0o0ulare" "i no %on"iuie"en re"ultado" en
a7"oluto8 Con"ideremo" aluno" de e"to" anun%io", @ 1eamo" 3u! indi%an, le@endo
entrelinea" @ e.tra@endo nue"tra" 0ro0ia" %on%lu"ione"8
GTran"<iere tu" 0en"amiento" a otro8 $n1a 0ara un <olleto rati"8 Telepata, o la
Radio Mental".
GH*reo%u0ado C"alud, amor, dineroI D!>eme 3ue le a@ude8 Sin <ra%a"o" "i "e
"iuen la" in"tru%%ione"8 $"tri%tamente 0er"onal @ 0ro<e"i&nal8 Tan %uidado"o %omo
el m!di%o de la <amilia8 De7en a%om0a5ar %in%o d&lare" a la %on"ulta8 Dinero
de1uelto "i no e"t6 "ati"<e%DoG8
GH(u! de"eaI Cual3uier %o"a 3ue "ea, 0odemo" a@udarle a %on"euirlo8 Deno"
"im0lemente la o0ortunidad e"%ri7iendo a J)u7e" de"0e>ada"J8 A7"olutamente
rati"8 $"tar6 en%antadoG8
G'I*)OTISMO8 HDe"ea 0o"eer e"e e.tra5o @ mi"terio"o 0oder 3ue en%anta @
<a"%ina a Dom7re" @ mu>ere", in<luen%ia "u" 0en"amiento", %ontrola "u" de"eo" @ le
Da%e a u"ted el mae"tro "u0remo de toda "itua%i&nI La 1ida e"t6 llena de
DalaKe5a" 0o"i7ilidade" 0ara a3uello" 3ue amae"tran lo" "e%reto" de la in<luen%ia
Di0n&ti%a, 0ara a3uello" 3ue de"arrollan "u" 0odere" man!ti%o"8 *uede a0render
en %a"a, %urar en<ermedade" @ malo" D67ito" "in droa", anar la ami"tad @ el
amor de otro", incrementar sus ganancias, rati<i%ar "u" am7i%ione", ale>ar la
0reo%u0a%i&n @ el tra"torno de "u mente, me>orar "u memoria, "u0erar di<i%ultade"
dom!"ti%a", dar el entretenimiento m6" e.%itante nun%a 1i"to, @ de"arrollar un
mara1illo"o 0oder man!ti%o de la 1oluntad 3ue le 0ermitir6 "u0erar todo" lo"
o7"t6%ulo" Da%ia "u !.ito8
"Usted puede hipnotizar a la gente instantneamente Cr60ido %omo un ra@oC
0oner"e a u"ted mi"mo o a %ual3uier otro a dormir a %ual3uier Dora del da o de la
no%De, o eliminar el dolor @ el "u<rimiento8 )ue"tro li7ro rati" le %uenta lo"
"e%reto" de e"ta %ien%ia mara1illo"a8 $.0li%a e.a%tamente %&mo 0uede u"ar e"te
0oder 0ara me>orar "u %ondi%i&n en la 1ida8 $" re%omendado entu"i6"ti%amente 0or
mini"tro" del e1anelio, >uri"ta", do%tore", Dom7re" de neo%io" @ mu>ere" de
"o%iedad8 9ene<i%ia a todo el mundo8 )o %ue"ta nada8 Lo damo" 0ara anun%iar
nue"tra in"titu%i&nG8
$"to" "on uno" 0o%o" e"0e%mene" e"%oido" entre lo" "e"enta @ tre" anun%io"
"imilare" %ontado" en e"te "im0le e>em0lar de una 0o0ular re1i"ta "emanal8 $"t6n
dado" in extenso, "in modi<i%a%i&n aluna "al1o 0or la omi"i&n de la" dire%%ione"8
Con"ideremo" aDora 3u! "ini<i%an anun%io" tale" %omo !"to" de"de el 0unto de
1i"ta de la" 0er"ona" a la" 3ue no e"t6n diriido", la" 0er"ona" "o7re la" 3ue "e
0re"ume 3ue el le%tor de"ea ad3uirir 0oder8 HCu6l "era "u 0o"i%i&n "i 1iola"e el
d!%imo mandamiento @ a0ete%ie"e la mu>er de "u 1e%ino, o "u 7ue@, o "u a"no, o
%ual3uiera otra de "u" %o"a" 1alio"a"I Su0oniendo 3ue el e"tudiante diliente de
e"to" m!todo" de"ea"e alo Hno de7era tenerloI HL "u0oniendo 3ue !l e"t6 en el
lado o"%uro de la le@I HO "i e"t6 %o7i>ando un "entimiento de in>uria @ de"ea "er
1enadoI HO meramente ama el 0oder 0ara "u 0ro0io 0ro1e%DoI HCu6l e" el "ino
del uarni%ionero de %a5one" 3ue 0ro0or%iona al e"tudiante del 0oder mental
material 0ara "u" e.0erimento"I HC&mo "e "iente uno al e"tar dominado 0or !"to"
m!todo", @ 3u! re"ultado" 0ueden o7tener"e <inalmente 0or un e.0erimentador
%om0etenteI
*ermta"eme dar mi 0ro0ia e.0erien%ia, 0e"e a lo doloro"a 3ue e", 0ue" aluien
tiene 3ue "er el 0rimero en dar un 0a"o adelante, @ de"%u7rir e"to" a7u"o" 3ue "&lo
0uedan <lore%er 0or el <ra%a"o eneral en reali=ar "u "ini<i%a%i&n8
Tena @o 1einte a5o" %uando entr! %omo em0leada de una mu>er 3ue aDora "!
3ue de7a Da7er tenido un %on"idera7le %ono%imiento de o%ulti"mo, o7tenido
durante una lara re"iden%ia en la India, @ %on%erniente al %ual "ola de>ar %aer
indi%a%ione" de la" 3ue no 0oda "a%ar 0ro1e%Do en a3uel tiem0o, 0ero 3ue, a la lu=
de un %ono%imiento 0o"terior, De lleado a entender8 $ra "u %o"tum7re %ontrolar a
"u 0er"onal 0or medio de "u %ono%imiento del 0oder mental, @ tena una "u%e"i&n
0er"i"tente de %ri"i" ner1io"a" "umamente 0e%uliare" entre la ente 3ue tra7a>a7a
7a>o ella8
)o Da7a e"tado mu%Do tiem0o %on ella %uando 3ui"o 3ue diera e1iden%ia en un
litiio8 $ra una mu>er de un Dumor 1iolento, @ Da7a de"0edido a un em0leado "in
a1i"o @ "in 0aa, @ !l e"ta7a demand6ndola 0or el dinero 3ue le de7a8 $lla 3uera
3ue @o di>era 3ue "u %om0ortamiento Da7a "ido tal 3ue e"ta7a >u"ti<i%ada en
de"0edirle a"8 Su m!todo de %on"euir mi e1iden%ia <ue mirar a mi" o>o" %on una
mirada %on%entrada @ de%ir, GO%urrieron tale" @ tale" %o"a"G8 A<ortunadamente 0ara
todo" lo" im0li%ado" @o Da7a mantenido un diario @ tena un rei"tro da a da de
todo el a"unto8 Si no Du7iera "ido 0or e"to @o no Da7ra "a7ido d&nde e"ta7a8 Al
<inal de la entre1i"ta e"ta7a o<u"%ada @ e.Dau"ta, @ me tum7! en mi %ama %on mi"
ro0a" @ dorm el "ue5o de la e.Dau"ti&n e.trema Da"ta la ma5ana "iuiente8
Su0ono 3ue dorm 0or una" 3uin%e Dora"8
*ronto de"0u!" de e"to de"e& mi te"timonio de nue1o8 (uera de"Da%er"e de mi
"u0erior inmediato, @ de"ea7a en%ontrar "u<i%iente" a0o@o" 0ara >u"ti<i%arla
Da%i!ndolo a"8 Re0iti& "u" manio7ra" anteriore", 0ero e"ta 1e= no Da7a %on"euido
un diario "o7re el 3ue de>arme %aer, @ 0ara mi inten"a "or0re"a me en%ontr!
%oin%idiendo %on ella en una "erie de %aro" enteramente "in 7a"e %ontra el
%ar6%ter de un Dom7re del 3ue no teno ra=&n 0ara %reer 3ue <ue"e otra %o"a 3ue
0er<e%tamente Donrado8 La mi"ma e.Dau"ti&n @ el mi"mo "ue5o muerto
de"%endieron "o7re m inmediatamente de"0u!" de e"ta entre1i"ta iual 3ue
de"0u!" de la anterior, 0ero aDora "e mani<e"t& un "ntoma adi%ional8 Con<orme
%amina7a <uera del %uarto al <inal de la entre1i"ta, tu1e una %urio"a "en"a%i&n,
%omo "i mi" 0ie" no e"tu1ieran en el luar donde e"0era7a 3ue e"tu1ieran8
Cual3uiera 3ue Da@a %aminado a tra1!" de una al<om7ra 3ue e"t6 Din%Dada %on la
0arte de a7a>o llena de aire "a7r6 lo 3ue 3uiero de%ir8 Lo" o%ulti"ta" lo re%ono%er6n
%omo teniendo 3ue 1er %on la e.tru"i&n del do7le et!ri%o8
$l "iuiente in%idente 3ue o%urri& en e"ta %urio"a %a"a no me %on%erni& en m
mi"ma, "ino a otra %Di%a, una Du!r<ana %on %on"idera7le <ortuna8 Mi 0atrona
mantu1o a e"ta %Di%a %on"tantemente %on ella, @ <inalmente la 0er"uadi& 0ara
0oner todo "u %a0ital en "u" e"3uema"8 Sin em7aro, lo" de0o"itario" entraron en
%&lera, <or=aron a mi 0atrona a Da%er la re"titu%i&n, @ "e lle1aron a la %Di%a
enton%e" @ aD, de>ando atr6" toda" "u" 0ertenen%ia", 0ara "er em0a3uetada" @
en1iada" a ella 0o"teriormente8
Otro in%idente "iui& r60ido tra" lo" talone" de !"te8 'a7a en el e"ta7le%imiento
una mu>er an%iana 3ue era lieramente Gdi"minuidaG mentalmente8 Una 3uerida
1ie>e%ita, 0ero in<antil @ e.%!ntri%a8 Mi 0atrona 1ol1i& aDora "u aten%i&n Da%ia ella, @
o7"er1amo" %omen=ar el mi"mo 0ro%e"o de domina%i&n8 $n e"te %a"o no Da7a
de0o"itario" 0ara inter<erir, @ la 0o7re 1ie>a "e5ora e"ta7a "iendo 0er"uadida de
3uitar "u" neo%io" de la" mano" de "u" Dermano", 3ue Da"ta enton%e" lo" Da7an
admini"trado, @ en%omendarlo" a la" tierna" ra%ia" de mi 0atrona8 Mi" "o"0e%Da"
Da7an "ido @a le1antada" %on%ien=udamente 0or a3uel enton%e"8 $ra m6" de lo 3ue
0oda "o0ortar el 1er a la 1ie>a GtitaG e"ta<ada, a" 3ue met una mano en el >ueo,
de"0ert! a la GtitaG a la "itua%i&n, 0u"e "u" 0ertenen%ia" en una %a>a, @ la en1i! a
"u" 0ariente" mientra" mi 0atrona e"ta7a <uera 0or una 7re1e au"en%ia8
Con<ia7a en 3ue mi %om0li%idad en el a"unto no lleara a "er %ono%ida, 0ero
0ronto <ui de"ilu"ionada8 La "e%retaria de mi 0atrona 1ino a mi Da7ita%i&n una
no%De, de"0u!" de la" Glu%e" <ueraG, @ me a1i"& 3ue la Muardiana, %omo
llam67amo" a nue"tra 0atrona, Da7a de"%u7ierto 3ui!n "e la" Da7a ineniado 0ara
la e"%a0atoria de la GtitaG, @ 3ue me Da7a 7u"%ado 0ro7lema"8 Sa7iendo 3ue era
de una naturale=a e.tremadamente 1enati1a, "u0e 3ue mi me>or re<uio era la
Duida, 0ero la Duida no era del todo <6%il de %on"euir8 La in"titu%i&n en la 3ue
e"ta7a em0leada era edu%a%ional, @ Da7a 3ue dar un a1i"o del t!rmino ante" de
de>arla8 )o e"0era7a %um0lir el 0la=o 7a>o el %ontrol "in lmite" de una ren%oro"a
mu>er8 A" 3ue e"0er! a una o0ortunidad 3ue me >u"ti<i%a"e 0ara mar%Darme8 Con
el in%ontrolado Dumor de mi 0atrona no Da7a mu%Do 3ue 7u"%ar8 $"ta7a le1antada
en Dora tarda la no%De "iuiente em0a%ando, en 0re0ara%i&n 0ara mi 0retendida
Duida, %uando 1ino a mi Da7ita%i&n otro miem7ro del 0er"onal, una %Di%a 3ue rara
1e= Da7la7a, 3ue no tena amio", @ 3ue Da%a "u tra7a>o %omo un aut&mata8
)un%a Da7a tenido trato" %on ella, @ e"ta7a m6" 3ue "or0rendida 0or "u 1i"ita8
*ronto "e e.0li%&, "in em7aro8
GH?a" a mar%DarteIG, di>o8
Admit 3ue a" era8
G$nton%e" 1ete "in 1er a la Muardiana8 )o te ir6" "i no lo Da%e" a"8 Lo lo De
intentado 1aria" 1e%e", @ no 0uedo mar%DarmeG8
Sin em7aro, @o era >o1en @ %on<iada en mi <ortale=a no 0ue"ta a 0rue7a, "in
medio" de %ali7rar la" <uer=a" di"0ue"ta" %ontra m, @ a la ma5ana "iuiente,
1e"tida 0ara el 1ia>e @ maleta en mano, 7a>! @ me en<rent! a mi 0atrona en "u
madriuera, determinada a de%irla lo 3ue 0en"a7a de ella @ "u" m!todo", "in
"o"0e%Dar a0ena" 3ue ante m "e Dalla7a todo meno" la 7ella3uera @ la 7rutalidad
ordinaria"8
Sin em7aro, no "e me 0ermiti& %omen=ar mi %uidado"amente 0re0arado
di"%ur"o8 Tan 0ronto %omo ella "u0o 3ue me mar%Da7a, di>o#
GMu@ 7ien, "i de"ea" irte, Da=lo8 *ero ante" tiene" 3ue admitir 3ue ere"
in%om0etente @ 3ue no tiene" %on<ian=a en ti mi"maG8
A lo 3ue re0li3u!, e"tando toda1a llena de lu%Da, 3ue "i @o era in%om0etente 0or
3u! no me de"0eda ella mi"ma, @ 3ue, en %ual3uier %a"o, @o era el 0rodu%to de "u
0ro0ia e"%uela de entrenamiento8 Comentario 3ue naturalmente no me>or& la
%ue"ti&n8
$nton%e" %omen=& una letana "umamente e.traordinaria8 $lla rea"umi& "u 1ie>o
tru%o de <i>arme %on una mirada inten"a, @ di>o#
G$re" in%om0etente, lo "a7e"8 )o tiene" %on<ian=a en ti mi"ma, @ tiene" 3ue
admitirloG8
ADora 7ien, no Da7a duda de 3ue 0odra de%ir"e mu%Do %on%erniente a mi
%om0eten%ia en mi 0rimera %olo%a%i&n a la edad de 1einte a5o", %on una ran
%antidad de re"0on"a7ilidad "o7re mi" Dom7ro", @ re%i!n in"talada en un
de0artamento de"orani=adoF 0ero no 0oda de%ir"e nada %ontra la %on<ian=a en m
mi"ma, e.%e0to 3ue tena dema"iada de ella8 $"ta7a 0re0arada 0ara lan=arme a
donde lo" ar%6nele" "e Du7ieran e%Dado 0ara atr6"8
Mi 0atrona no arK@& o a7u"& de m8 Se mantu1o en e"ta" do" a<irma%ione",
re0etida" %omo lo" re"0on"o" de una letana8 $ntr! a la Da7ita%i&n a la" die= en
0unto, @ la de>! a la" do"8 De7i& Da7er di%Do e"ta" do" <ra"e" 1ario" %iento" de
1e%e"8 $ntr! %omo una %Di%a <uerte @ "aluda7le8 Sal %omo una n6u<raa mental @
<"i%a, @ e"tu1e en<erma 0or tre" a5o"8
AlEn in"tinto me ad1irti& 3ue "i admita 3ue era in%on"%iente @ 3ue no tena
%on<ian=a en m mi"ma mi %ora>e "e rom0era, @ nun%a "era 7uena 0ara nada
0o"teriormente, @ re%ono% 3ue e"ta 0e%uliar manio7ra de 0arte de mi 0atrona era
un a%to de 1enan=a8 *ar 3u! no 0ro"eu el remedio o71io de tomar re<uio en la
Duida, no lo "!, 0ero 0ara el tiem0o en 3ue uno reali=a 3ue alo anormal "e
a0ro.ima en e"ta" o%a"ione", uno @a e"t6 ma" o meno" De%Di=ado, @ a" %omo el
06>aro ante la "er0iente no 0uede u"ar "u" 0luma", a" uno no 0uede mo1er"e o
mar%Dar"e8
Mradualmente todo em0e=& a "entir"e irreal8 Todo lo 3ue "a7a era 3ue tena 3ue
aarrarme a toda %o"ta a la interidad de mi alma8 Una 1e= 3ue %oin%idiera %on "u"
"ue"tione", e"tara li"ta8 Continuamo" %on nue"tra letana8
*ero e"ta7a lleando %er%a del <inal de mi" re%ur"o"8 Tena una %urio"a "en"a%i&n
%omo "i mi %am0o de 1i"i&n e"tu1iera e"tre%D6ndo"e8 $"to, %reo, e" un <en&meno
%ara%ter"ti%o de la Di"teria8 A 0artir de la" e"3uina" de mi" o>o" 0oda 1er do"
0arede" de tinie7la" %erni!ndo"e tra" de m a %ada lado, %omo "i uno a0o@ara "u
e"0alda en el 6nulo de un 7iom7o, @ !"te <uera %err6ndo"e lentamente8 Su0e 3ue
%uando e"ta" do" 0arede" de tinie7la" "e en%ontra"en, @o e"tara rota8
$nton%e" o%urri& una %o"a %urio"a8 O %laramente a una 1o= interna de%ir#
GSimula 3ue e"t6" 1en%ida ante" de 3ue realmente lo e"t!"8 $nton%e" ella de>ar6
el ata3ue @ "er6" %a0a= de mar%DarteG8 (u! <ue e"ta 1o=, nun%a lo De "a7ido8
Seu inmediatamente "u %on"e>o8 Con mi lenua en mi me>illa 0ed 0erd&n a mi
0atrona 0or todo lo 3ue Da7a De%Do o de7a Da7er De%Do8 *romet 0ermane%er en
mi 0ue"to e ir "ua1emente todo" lo" da" de mi 1ida8 Re%uerdo 3ue me 0u"e de
rodilla" ante ella, @ ella ronrone& %om0la%ientemente "o7re m, mu@ "ati"<e%Da %on
el tra7a>o de la ma5ana, %omo tena la ra=&n 0ara e"tarlo8
$nton%e" me de>& ir, @ "u7 a mi Da7ita%i&n @ me de>! %aer en la %ama8 *ero no
0ude de"%an"ar Da"ta 3ue la Du7e e"%rito una %arta8 (u! %ontena e"a %arta, no lo
"!8 Tan 0ronto %omo la Da7a e"%rito @ 0ue"to donde ella la %on"euira, %a en una
e"0e%ie de e"tu0or, @ 0ermane% en e"te e"tado %on mi mente %om0letamente en
"u"0en"o Da"ta la no%De "iuiente8 $" de%ir, de"de la" do" en 0unto de la tarde
Da"ta %er%a de la" o%Do en 0unto del da "iuiente Ctreinta Dora"8 $ra un <ro da de
0rima1era %on nie1e en el "uelo8 'a7a una 1entana %er%a de la %a7e%era de la
%ama a7ierta de 0ar en 0ar, @ la Da7ita%i&n no tena %ale<a%%i&n8 )o tena nada %on
3ue %u7rirme, 0ero no "ent ni <ro ni %alor, @ todo" lo" 0ro%e"o" del %uer0o
e"tu1ieron en "u"0en"o8 )un%a me ait!8 Lo" latido" del %ora=&n @ la re"0ira%i&n
eran mu@ lento", @ %ontinuaron a" 0or 1ario" da"8
Bui en%ontrada <inalmente 0or el ama de lla1e", 3ue me re1i1i& 0or la "im0le
a0li%a%i&n de una 7uena "a%udida @ una e"0on>a <ra8 Lo e"ta7a aturdida @
maldi"0ue"ta a mo1erme o in%lu"o a %omer8 Se me de>& tum7ada en la %ama, %on
mi tra7a>o teniendo %uidado de " mi"mo, 1iniendo el ama de lla1e" a 1erme de
tiem0o en tiem0o, 0ero "in Da%er %omentario aluno "o7re mi %ondi%i&n8 Mi 0atrona
nun%a a0are%i&8
De"0u!" de uno" tre" da" mi amia e"0e%ial, 3ue 0en"a7a 3ue Da7a de>ado la
%a"a, "u0o de mi %ontinuada 0re"en%ia, @ 1ino a 1ermeF un a%to 3ue re3uera alEn
%ora>e, 0ue" nue"tra 0atrona mutua era una <ormida7le antaoni"ta8 Me 0reunt&
3u! Da7a 0a"ado en mi entre1i"ta %on la Muardiana, 0ero no 0ude %ont6r"elo8 Mi
mente e"ta7a en 7lan%o, @ toda la memoria de la entre1i"ta "e Da7a e"%a0ado
%omo "i "e Du7iera 0a"ado una e"0on>a "o7re una 0i=arra8 Todo lo 3ue "a7a e" 3ue
de la" 0ro<undidade" de mi mente e"ta7a "uriendo @ o7"e"ion6ndome un e"tado
de miedo "in o7>eto, 0ero no 0or ello meno" terri7le8 La% en la %ama %on todo" lo"
"ntoma" <"i%o" del miedo inten"o8 9o%a "e%a, 0alma" "udoro"a", %ora=&n aitado @
d!7il, re"0ira%i&n r60ida8 Mi %ora=&n e"ta7a latiendo tan <uertemente 3ue a %ada
latido re"ona7a una 7orla de 7ron%e "uelta en la armadura de la %ama8
A<ortunadamente 0ara m, mi amia 1io alo 3ue i7a "eriamente mal, @ en1i& a 0or
mi <amilia, 3ue 1ino a re%oerme8 $llo" e"ta7an e.tremadamente "u"0i%a%e"8 La
Muardiana era e.tremadamente de"arada7le, 0ero nadie 0oda 0ro7ar nada, a"
3ue no "e di>o nada8 Mi mente e"ta7a en 7lan%o8 Lo e"ta7a %on%ien=udamente
intimidada @ mu@ e.Dau"ta, @ mi Eni%o de"eo era mar%Darme8
)o me re%o7r!, "in em7aro, %omo Da7a e"0erado8 La inten"idad de lo"
"ntoma" "e di"i0&, 0ero %ontinu! <ati6ndome de <orma e.tremadamente <6%il,
%omo "i "e me Du7ie"e drenado de toda mi 1italidad8 Sa7a 3ue, en alEn luar en
la 0arte de atr6" de mi mente, e"ta7a e"%ondida la memoria de una e.0erien%ia
terri7le, @ no o"a7a 0en"ar en ella, 0or3ue "i lo Da%a, el %Do3ue @ la ten"i&n "eran
tan "e1ero" 3ue mi mente "e Dundira, %om0letamente8 Mi 0rin%i0al %on"uelo era un
1ie>o li7ro de aritm!ti%a, @ "ola 0a"ar Dora tra" Dora Da%iendo "im0le" "uma" 0ara
e1itar 3ue mi mente %orriera en 0eda=o" 0reunt6ndo"e 3u! "e me Da7a De%Do @
remontando Da%ia la memoria, @ %orriendo a"u"tada de"0u!" ante ello %omo un
%a7allo atemori=ado8 Binalmente %on"eu %ierta medida de 0a= lleando a la
%on%lu"i&n de 3ue Da7a tenido "im0lemente una %ri"i" ner1io"a 0or e.%e"o de
tra7a>o, @ 3ue toda la %urio"a %ue"ti&n era el <ruto de mi imaina%i&n8 L "in
em7aro Da7a un "entimiento re"idual de 3ue era real, @ e"te "entimiento no me
de>a7a de"%an"ar8
Cer%a de un a5o de"0u!" del in%idente, "iendo toda1a mu@ 0o7re mi "alud,
mar%D! al %am0o a re%u0erarme, @ all a0are%i& un amio 3ue Da7a e"tado en el
luar en el momento de mi derrum7amiento8 A0arentemente Da7a oriinado un
7uen mont&n de %Darla @ en%ontr! a3u a uno 3ue no e"ta7a in%linado a >u"ti<i%ar mi
e.0erien%ia, "ino 3ue 0reunta7a %ue"tione" 0ertinente"8 Otra amia "e intere"& en
mi %a"o @ me arra"tr& al do%tor de la <amilia, 3ue llanamente dio "u o0ini&n de 3ue
Da7a "ido Di0noti=ada8 $ra en lo" da" ante" de la 0"i%otera0ia, @ "u" %uidado" a
una mente en<erma "e limita7an a ol0earme en la e"0alda @ dar un t&ni%o @ un
7romuro8 $l t&ni%o <ue Etil, 0ero el 7romuro no, 0ue" di"minu@& mi" 0odere" de
re"i"ten%ia, @ r60idamente lo de"e"tim!, 0re<iriendo a0a56rmela" %on mi de"arado
ante" 3ue 1ol1erme inde<en"a8 *ue" todo el tiem0o e"ta7a @o o7"e"ionada 0or el
temor de 3ue e"ta e.tra5a <uer=a, 3ue me Da7a "ido a0li%ada tan e<e%ti1amente,
<ue"e a0li%ada de nue1o8 *ero aun3ue tema e"te mi"terio"o 0oder, 3ue enton%e"
reali=a7a 3ue "e Dalla7a e.tendido en el mundo, no 0uedo %ontar 3u! ali1io <ue
0ara m el en%ontrar 3ue todo el a"unto no era una alu%ina%i&n, "ino un De%Do real
%ontra el 3ue uno 0odra le1antar"e @ a<rontarlo8
O7tu1e mi li7era%i&n de la e"%la1itud de e"te miedo en%arando toda la "itua%i&n,
@ determin6ndome a de"%u7rir e.a%tamente 3u! "e me Da7a De%Do, @ %&mo 0odra
0roteerme %ontra una re0eti%i&n de la e.0erien%ia8 Bue un 0ro%e"o
e.tremadamente de"arada7leF de De%Do, la rea%%i&n %au"ada 0or la re%u0era%i&n
de la" memoria" 0erdida" <ue "&lo un 0o%o meno" 1iolenta 3ue la oriinalF 0ero
<inalmente tu1e !.ito en li7erarme de mi o0re"ora %ondi%i&n de miedo, aun3ue <ue
mu%Do tiem0o ante" de 3ue mi "alud <"i%a "e 1ol1ie"e normal8 Mi %uer0o era %omo
una 7atera el!%tri%a 3ue Da7a "ido %om0letamente de"%arada8 Tom& un laro
tiem0o el re%ararla de nue1o, @ %ada 1e= 3ue "e u"a7a ante" de 3ue la re%ara
<uera %om0leta, "e i7a a7a>o de nue1o r60idamente8 *or laro tiem0o no tu1e
re"er1a" de enera, @ de"0u!" de la Eltima e.er%i&n %aa en Un "ue5o muerto a
%ual3uier Dora del da8 $n el lenua>e del o%ulti"mo, el do7le et!ri%o Da7a "ido
da5ado, @ derrama7a 0rana8 )o "e 1ol1i& normal Da"ta 3ue tom! la ini%ia%i&n en la
orden o%ulta en la 3ue 0o"teriormente me entren!8 $n el e"0a%io de una Dora
de"0u!" de la %eremonia "ent un %am7io, @ "&lo en la" m6" rara" o%a"ione" de"de
enton%e", de"0u!" de aluna in>uria 0"3ui%a, De tenido un retorno tem0oral de
e"o" 1a%iante" ata3ue" de e.Dau"ti&n8
'e %ontado e"ta Di"toria en detalle 0or3ue e" una Etil ilu"tra%i&n de la manera en
3ue 0uede a7u"ar"e de lo" 0o%o %ono%ido" 0odere" de la mente 0or 0arte de una
0er"ona "in e"%rE0ulo"8 La e.0erien%ia de 0rimera mano e" de mu%Do m6" 1alor
3ue %ual3uier %antidad de ilu"tra%i&n tomada de la" 06ina" de la Di"toria, 0e"e a lo
7ien autenti<i%ada 3ue e"t!8
Si tal a"unto Du7iera tenido luar en la $dad Media, el %ura de la 0arro3uia
Da7ra orani=ado una %a=a de 7ru>a"8 A la lu= de mi" 0ro0ia" e.0erien%ia", no
e"to@ "or0rendida en a7"oluto de 3ue la ente 3ue Da7a ad3uirido una re0uta%i&n
0or la 0r6%ti%a de la 7ru>era <uera lin%Dada, lo" m!todo" "on tan terri7le" @ tan
intani7le"8 *odemo" 0en"ar 3ue lo" relato" de lo" >ui%io" de 7ru>a" "on rid%ulo",
%on "u" %uento" de im6ene" de %era <undi!ndo"e en<rente de <ueo" lento", o la
%ru%i<i.i&n de "a0o" 7auti=ado", o el re%itado de 0e3ue5a" retaDla", tale" %omo
G'or"e, Datto%N, To ride, to rideG8 *ero "i entendemo" el u"o del 0oder de la mente,
0ronto reali=amo" 3ue e"ta" %o"a" eran "im0lemente a@uda" a la %on%entra%i&n8 )o
Da@ di<eren%ia e"en%ial entre %la1ar al<ilere" en una imaen de %era de un enemio
@ 3uemar 1ela" en<rente de una imaen de %era de la ?iren8 *uede" 0en"ar 3ue
am7a" de e"ta" 0r6%ti%a" "on ro"era "u0er"ti%i&n, 0ero a0ena" 0uede" 0en"ar 3ue
una e" real @ 0otente @ near la realidad @ la 0oten%ia de la otra8 GLa" arma" de
nue"tro e"tado de uerra no "on %arnale"G 0odra %iertamente de%ir"e tanto de lo"
0ra%ti%ante" de la Maia )era %omo de la Ile"ia8
Mi 0ro0io %a"o 0ertene%e m6" al dominio de la 0"i%oloa 3ue al del o%ulti"mo,
"iendo el m!todo em0leado una a0li%a%i&n de 0oder Di0n&ti%o a <ine" im0ro0io"F lo
De dado, "in em7aro, 0or3ue e"to@ %on1en%ida de 3ue lo" m!todo" Di0n&ti%o" "e
u"an mu@ am0liamente en la Maia )era, @ 3ue la "ue"ti&n tele06ti%a e" la %la1e
de una ran 0ro0or%i&n de "u" <en&meno"8 Cito mi 0ro0io %a"o, doloro"o %omo me
re"ulta el Da%erlo a", 0or3ue una on=a de e.0erien%ia 1ale tanto %omo una li7ra de
teora8 Bue e"ta e.0erien%ia la 3ue me %ondu>o a em0render el e"tudio de la
0"i%oloa analti%a, @ 0o"teriormente del o%ulti"mo8
Tan 0ronto %omo to3u! lo" a"0e%to" m6" 0ro<undo" de la 0"i%oloa 0r6%ti%a @
o7"er1! la di"e%%i&n de la mente 7a>o el 0"i%oan6li"i", reali%! 3ue Da7a mu%D"imo
m6" en la mente de lo 3ue "e tena en %uenta 0or la" teora" 0"i%ol&i%a"
a%e0tada"8 ?i 3ue e"t67amo" en el %entro de un 0e3ue5o %r%ulo de lu= arro>ada 0or
un %ono%imiento %ient<i%o %a7al, 0ero 3ue alrededor nue"tro Da7a una e"<era de
o"%uridad, 1a"ta @ %ir%undante, @ 3ue en e"a o"%uridad e"ta7an mo1i!ndo"e <orma"
%on<u"a"8 Bue a <in de entender lo" a"0e%to" e"%ondido" de la mente 3ue em0rend
oriinalmente el e"tudio del o%ulti"mo8
'e tenido mi ra%i&n %om0leta de a1entura" en el SenderoF De %ono%ido Dom7re"
@ mu>ere" 3ue 0odran "er %la"i<i%ado" "in duda %omo ade0to"F De 1i"to <en&meno"
%omo ninuna "e"i&n e"0iriti"ta Da %ono%ido nun%a, @ De lle1ado mi 0arte a ello"F De
tomado 0arte en <eudo" 0"3ui%o", @ De atendido mi 1iilan%ia en la li"ta de la
<uer=a de la 0oli%a o%ulta 3ue, 7a>o lo" Mae"tro" de la Mran Loia 9lan%a, mantiene
la uardia "o7re la" na%ione", %ada una de a%uerdo %on "u ra=aF De uardado la
1iilia o%ulta %uando uno no "e atre1e a dormir"e mientra" el "ol e"t6 0or de7a>o
del Dori=onteF @ De 1iilado de"e"0eradamente, enar7olando mi 0oder de auante
%ontra el ata3ue, Da"ta 3ue la" marea" lunare" %am7ia7an @ la <uer=a de a"alto "e
di"i0a7a8
L a tra1!" de toda" e"ta" e.0erien%ia", e"ta7a a0rendiendo a inter0retar el
o%ulti"mo a la lu= de la 0"i%oloa, @ la 0"i%oloa a la lu= del o%ulti"mo,
%ontra"tando @ e.0li%ando uno al otro8
$n ra=&n de mi %ono%imiento e"0e%iali=ado, la ente 1ino a m %uando "e
"o"0e%Da7a un ata3ue o%ulto, @ "u e.0erien%ia re<uer=a @ "u0lementa la ma 0ro0ia8
M6" aEn, Da@ una %on"idera7le literatura "o7re el tema 3ue "e en%uentra en
reione" donde meno" la e"0erara uno Cen relato" de <olNlore @ la etnoloa, en
lo" Rei"tro" $"tatale" de >ui%io" de 7ru>a", e in%lu"o 7a>o la ui"a de la <i%%i&n8
$"to" rei"tro" inde0endiente", 0or ente no intere"ada en modo aluno 0or lo"
<en&meno" 0"3ui%o", %on<irma la" a<irma%ione" De%Da" 0or a3uello" 3ue Dan
e.0erimentado ata3ue" o%ulto"8
*or otro lado, tenemo" 3ue di"tinuir mu@ %uidado"amente entre e.0erien%ia
0"3ui%a @ alu%ina%i&n "u7>eti1aF tenemo" 3ue e"tar "euro" de 3ue la 0er"ona 3ue
"e 3ue>a de un a"alto 0"3ui%o no e"t6 e"%u%Dando la re1er7era%i&n de "u" 0ro0io"
%om0le>o" di"o%iado"8 $l dian&"ti%o di<eren%ial entre Di"teria, lo%ura @ ata3ue
0"3ui%o e" una o0era%i&n e.tremadamente deli%ada @ di<%il, 0ue" mu@
<re%uentemente un %a"o no e"t6 %laramente %ortado, e"tando 0re"ente m6" de un
elemento :al %au"ar un "e1ero ata3ue 0"3ui%o un derrum7amiento mental, @
de>ando un derrum7amiento mental a7ierta a "u 1%tima a la in1a"i&n de"de el
In1i"i7le;8 Todo" e"to" <a%tore" tienen 3ue "er tenido" en %uenta al in1e"tiar un
"u0ue"to ata3ue o%ulto, @ "er6 mi tarea en e"ta" 06ina" no "&lo indi%ar lo"
m!todo" de de<en"a o%ulta, "ino mo"trar tam7i!n lo" m!todo" de dian&"ti%o
di<eren%ial8
$" mu@ ne%e"ario, %on tanto %ono%imiento o%ulto alrededor, 3ue la ente di"tina
un ata3ue o%ulto %uando lo 1ea8 $"ta" %o"a" "on mu%Do m6" %omune" de lo 3ue
eneralmente "e reali=a8 La re%iente traedia de Iona da 0unto a e"ta a<irma%i&n8
)inEn o%ulti"ta e"t6 7a>o ilu"i&n aluna re"0e%to a 3ue e"a muerte <uera 0or
%au"a" naturale"8 $n mi 0ro0ia e.0erien%ia De "a7ido de muerte" "imilare"8
$n mi no1ela, Los Secretos del r. Ta!erner, <ueron 0re"entado", 7a>o la ui"a
de la <i%%i&n, un nEmero de %a"o" ilu"trati1o" de la Di0&te"i" de la %ien%ia o%ulta8
Aluna" de e"ta" Di"toria" <ueron %on"truida" 0ara mo"trar la o0era%i&n de la"
<uer=a" in1i"i7le"F otra" <ueron e.trada" de %a"o" reale"F @ aluna" de !"ta" <ueron
m6" 7ien e"%rita" 0or lo 7a>o 3ue 0or lo alto 0ara Da%erla" le7le" 0or el 0E7li%o en
eneral8
Tanta e.0erien%ia de 0rimera mano, %on<irmada 0or e1iden%ia inde0endiente, no
de7era ir "in %on"idera%i&n, e"0e%ialmente 0ue"to 3ue la" e.0li%a%ione" ra%ionale"
"on di<%ile" de en%ontrar "al1o en t!rmino" de la Di0&te"i" o%ulta8 *uede "er 0o"i7le
>u"ti<i%ar %ada %a"o indi1idual men%ionado en e"ta" 06ina" aleando alu%ina%i&n,
<raude, Di"teria o mentira llana, 0ero no e" 0o"i7le e.0li%ar la "uma total de todo"
ello" de e"te modo8 )o 0uede Da7er tanto Dumo "in alEn <ueo8 )o e" 0o"i7le 3ue
el 0re"tiio del mao en la antiKedad @ el temor a la 7ru>a en la $dad Media
0uedan Da7er "urido "in aluna 7a"e en la e.0erien%ia8 La" 7aladronada" de la
mu>er "a7ia no "eran m6" atendida" 3ue la" del idiota de la 1illa "i no "e Du7ieran
en%ontrado nun%a doloro"a" %on"e%uen%ia" 3ue la" "iuieran8 $l miedo era el moti1o
de e"ta" 0er"e%u%ione", @ miedo <undado "o7re la e.0erien%ia amaraF 0ue" no <ue
la 7uro%ra%ia la 3ue in%it& a la" 3uema" de 7ru>a", "ino 0ue7lo" entero" 3ue "e
le1antaron 0ara un lin%Damiento8 $l Dorror uni1er"al a la 7ru>a de7e tener aluna
%au"a detr6" de ella8
Lo" meandro" la7ernti%o" del Sendero de la I=3uierda "on tan e.ten"o" %omo
dudo"o"F 0ero al tiem0o 3ue lo" e.0ono en alo, en %ual3uier %a"o, de "u Dorror,
toda1a manteno 3ue el Sendero de la Dere%Da de la ini%ia%i&n @ el %ono%imiento
o%ulto e" una 1a Da%ia la" m6" "u7lime" e.0erien%ia" m"ti%a" @ un medio de ele1ar
el <ardo del "u<rimiento Dumano8 )o todo e"tudiante de e"te %ono%imiento a7u"a
ne%e"ariamente de !lF Da@ mu%Do", m6" aEn, la ran ma@ora, 3ue lo uardan
enero"amente en de0&"ito 0ara la Dumanidad, u"6ndolo 0ara %urar @ 7ende%ir @
redimir a3uello 3ue e"t6 0erdido8 *uede mu@ 7ien 0reuntar"e# Si 0uede a7u"ar"e
tan de"a"tro"amente de e"te %ono%imiento, H0or 3u! Da7ra de le1antar"e aluna
1e= "u 1eloI (u! re"0ue"ta dar a e"ta 0reunta, e" una %ue"ti&n de tem0eramento8
Aluno" mantendr6n 3ue el %ono%imiento de %ual3uier %la"e no 0uede e"tar "in "u
1alor8 Otro" 0ueden de%ir 3ue Daramo" me>or en de>ar 3ue lo" 0erro" durmiente"
mueran8 $l 0ro7lema e", "in em7aro, 3ue lo" 0erro" durmiente" tienen una
de"ra%iada ma5a 0ara de"0ertar"e e"0ont6neamente8 Tanto del %ono%imiento
o%ulto e"t6 e.tendido en el mundo, tanto de la %la"e de %o"a" de"%rita" en e"ta"
06ina" e"t6 @endo adelante de"%ono%ido e in"o"0e%Dado en medio de no"otro",
3ue e" mu@ de"ea7le 3ue lo" Dom7re" de 7uena 1oluntad in1e"tiuen la" <uer=a"
3ue lo" Dom7re" del mal Dan 0er1ertido 0ara "u" 0ro0io" <ine"8 $"ta" %o"a" "on la"
0atoloa" de la 1ida m"ti%a, @ "i <ueran me>or entendida", mu%Da" traedia"
0odran "er im0edida"8
*or otro lado, no e" %on1eniente 3ue todo el mundo %on"ienta en el e"tudio de
li7ro" de te.to de 0atoloa8 Una imaina%i&n 11ida @ una d!7il %a7e=a "on una
%om7ina%i&n de"a"tro"a8 Lo" le%tore" de la 3ue <ue en "u momento Gre%ord de
1enta"G, Tres "om#res en $arca, 0ueden re%ordar la "uerte del indi1iduo 3ue
em0le& la tarde de un domino llu1io"o le@endo un li7ro de te.to m!di%o8 Al <inal
e"ta7a <irmemente %on1en%ido de 3ue Da7a %oido %ada una de la" en<ermedade"
aD de"%rita" %on la "ola e.%e0%i&n de la rodilla de la "ir1ienta8
$"te li7ro no 0retende meramente 0oner la %arne de allina, "ino 3ue "e de"tina
a "er una %ontri7u%i&n "eria al 0o%o %om0rendido a"0e%to de la 0"i%oloa anormal,
0er1ertida, en aluno" %a"o", 0ara lo" <ine" del %rimen8 $" un li7ro de"tinado a
e"tudiante" "erio", @ a a3uello" 3ue "e en%uentran en<rentado" a lo" 0ro7lema" 3ue
de"%ri7e, @ 3ue e"t6n tratando de entenderlo" @ en%ontrarle" una 1a li7re8 Mi
0rin%i0al o7>eti1o al Da7lar tan <ran%amente e" a7rir lo" o>o" de Dom7re" @ mu>ere"
a la naturale=a de la" <uer=a" 3ue e"t6n tra7a>ando 7a>o la "u0er<i%ie de la 1ida de
todo" lo" da"8 *uede o%urrirno" a %ual3uiera de no"otro" 3ue atra1e"emo" la
delada %o"tra de la normalidad @ no" en%ontremo" %ara a %ara %on e"ta" <uer=a"8
Le@endo lo" %a"o" %itado" en e"te li7ro, 0odemo" 7ien de%ir 3ue no 1a@a aD
ninuno de no"otro", "al1o 0or la ra%ia de Dio"8 Si 0uedo dar en e"ta" 06ina" el
%ono%imiento 3ue 0rotee, Da7r! %um0lido mi 0ro0&"ito8
*RIM$RA *ART$
TIPOS DEL ATAQUE PSQUICO
CAPTULO I
SIGNOS DEL ATAQUE PSQUICO
$l lado mental de la naturale=a8C $l In1i"i7le no e" ne%e"ariamente malo8C
Cau"a" de la Dendidura del 1elo8C Sino" del ata3ue 0"3ui%o8C Miedo @
o0re"i&n8C *e"adilla"8C ?i"ione" Di0na&i%a" entre el "ue5o @ la 1iilia8C
$.Dau"ti&n ner1io"a8C Ma"to @ 0!rdida de <uer=a8C Cam7io" de tem0eramento8
C *ro@e%%i&n de <orma" de 0en"amiento8 Materiali=a%ione"8C $n%antamiento"8C
?am0iri"mo8C Re0er%u"i&n8C Malo" olore"8C *re%i0ita%i&n de %ieno8C 'uella" de
0ie" de <anta"ma8C La %am0ana a"tral8C Ben&meno" de 0olterei"t8C $"tallido"
de <ueo8C $" ne%e"ario %on"iderar# %a& *o"i7ilidad de una e.0li%a%i&n natural,
%#& Braude deli7erado8C Una mente a7ierta e" e"en%ial8
Si miramo" al uni1er"o alrededor nue"tro no 0odemo" de>ar de reali=ar 3ue de7e
Da7er alEn 0lan re%tor 3ue %oordine "u in<inita %om0le>idad8 Si tomamo" en
nue"tra" mano" @ e.aminamo" minu%io"amente %ual3uier %o"a 1i1iente, 0e"e a lo
"im0le 3ue "ea, de7emo" reali=ar iualmente 3ue la ordenada di1er"idad de "u"
0arte" "e %on"tru@e "o7re un arma=&n determinante8 La %ien%ia Da 7u"%ado en 1ano
e"te 0rin%i0io orani=adorF nun%a lo en%ontrar6 en el 0lano <"i%o, 0ue" no e" <"i%o8
)o e" la naturale=a inDerente de lo" 6tomo" lo 3ue Da%e 3ue "e di"0onan en
%om0le>o" 0atrone" de te>ido" 1i1iente"8 La" <uer=a" %ondu%tora" del uni1er"o, el
arma=&n "o7re el 3ue e"t6 %on"truido en toda" "u" 0arte", 0ertene%e a otra <a"e de
mani<e"ta%i&n di"tinta de nue"tro 0lano <"i%o, teniendo otra" dimen"ione" 3ue la"
tre" a la" 3ue e"tamo" Da7ituado", @ "iendo 0er%i7ida 0or otro" modo" de
%on%ien%ia 3ue a3uello" a lo" 3ue e"tamo" a%o"tum7rado"8
?i1imo" en medio de <uer=a" in1i"i7le" de la" 3ue 0er%i7imo" Eni%amente "u"
e<e%to"8 )o" mo1emo" entre <orma" in1i"i7le" %u@a" a%%ione" mu@ a menudo no
0er%i7imo" en a7"oluto, aun3ue 0odamo" "er a<e%tado" mu@ 0ro<undamente 0or
ella"8
$n e"te lado mental de la naturale=a, in1i"i7le a nue"tro" "entido", intani7le a
nue"tro" in"trumento" de 0re%i"i&n, 0ueden o%urrir mu%Da" %o"a" 3ue no e"t6n "in
"u e%o en el 0lano <"i%o8 'a@ "ere" 3ue 1i1en en e"te mundo in1i"i7le %omo 0e%e"
en el aua8 'a@ Dom7re" @ mu>ere" %on mente" entrenada", o a0titude" e"0e%iale",
3ue 0ueden entrar en e"te mundo in1i"i7le %omo un 7u=o de"%iende al le%Do del
o%!ano8 'a@ tam7i!n tiem0o" en lo" 3ue, %omo le o%urre a una tierra %uando lo"
di3ue" marino" "e rom0en, la" <uer=a" in1i"i7le" <lu@en "o7re no"otro" @
em0antanan nue"tra" 1ida"8
)ormalmente e"to no o%urre8 $"tamo" 0roteido" 0or nue"tra mi"ma
in%a0a%idad 0ara 0er%i7ir e"ta" <uer=a" in1i"i7le"8 'a@ %uatro %ondi%ione", "in
em7aro, en la" 3ue el 1elo 0uede "er ra"ado @ 0odemo" en%ontrarno" %on el
In1i"i7le8 *odemo" en%ontrarno" en un luar donde e"ta" <uer=a" e"t!n
%on%entrada"8 *odemo" en%ontrarno" a ente 3ue e"t! mane>ando e"ta" <uer=a"8
*odemo" ir no"otro" mi"mo" a en%ontrarno" %on el In1i"i7le, %ondu%ido" 0or
nue"tro inter!" en ello, @ e.%eder nue"tra" 0o"i7ilidade" ante" de 3ue no" demo"
%uenta de d&nde e"tamo"F o 0odemo" %aer 1%tima" de %ierta" %ondi%ione"
0atol&i%a" 3ue Dienden el 1elo8
$l Um7ral del In1i"i7le e" una %o"ta trai%ionera 0ara 7a5ar"e8 'a@ Do@o" @
%orriente" @ arena" mo1edi=a"8 $l nadador <uerte, 3ue %ono%e la %o"ta, 0uede
a1enturar"e %on relati1a "euridad8 $l no nadador, 3ue no toma %on"e>o "ino de "u"
0ro0io" im0ul"o", 0uede 0aar "u temeridad %on "u 1ida8 *ero no de7emo" %ometer
el error de 0en"ar 3ue e"ta" <uer=a" in1i"i7le" "on ne%e"ariamente mala" @
enemia" de la Dumanidad8 )o "on m6" enemia" en " mi"ma" 3ue lo "on el aua
o el <ueo, 0ero "on 0otente"8 Si %orremo" en %ontra "u@a, el re"ultado e"
de"a"tro"o 0ara no"otro", 0ue" Demo" 1iolado una le@ naturalF 0ero no e"t6n 0ara
ata%arno", no m6" de lo 3ue no"otro" e"tamo" 0ara ata%arla"8 De7emo" en%arar el
De%Do, "in em7aro, de 3ue Dom7re" @ mu>ere" %on %ono%imiento de e"ta" %o"a"
Dan u"ado, tanto en el 0a"ado %omo en el 0re"ente, e"e %ono%imiento "in
e"%rE0ulo", @ 3ue 0odemo" 1emo" en1uelto" en lo" re"ultado" de "u" a%%ione"8
*uede de%ir"e %on "euridad 3ue el In1i"i7le e" "&lo malo @ enemio de la
Dumanidad %uando Da "ido %orrom0ido @ 0er1ertido 0or la" a%ti1idade" de e"to"
Dom7re" @ e"ta" mu>ere" "in e"%rE0ulo", a lo" 3ue lo" ini%iado" llaman ade0to" del
Sendero de la I=3uierda8
De7emo" %on"iderar lo" "ino" e.terno" @ 1i"i7le" de ata3ue 0"3ui%o ante" de
3ue e"temo" en 0o"i%i&n de anali=ar la naturale=a de tale" ata3ue" e indi%ar "u
<uente de orien8 $" una rela <undamental 3ue el dian&"ti%o de7e 0re%eder al
tratamiento8 'a@ mu%Da" %la"e" di<erente" de ata3ue" 0"3ui%o", @ lo" m!todo" de
3ue "e di"0ondr6 %ontra uno "er6n ine<e%ti1o" %ontra otro8
La <orma m6" %omEn de ata3ue 0"3ui%o e" !"e 3ue 0ro%ede de la mente
inorante o malina de nue"tro" "ere" Dumano" %om0a5ero"8 De%imo" inorante
a" %omo malina, 0ue" no todo" lo" ata3ue" "on moti1ado" deli7eradamenteF el
da5o 0uede "er tan a%%idental %omo el in<liido 0or un %o%De de 0atine"8 De7e
tener"e e"to "iem0re 0re"ente, @ no de7eramo" im0utar mali%ia o malinidad %omo
una %ue"ti&n de De%Do %uando "entimo" 3ue e"tamo" "iendo De%Do" la" 1%tima"8
)ue"tro 0er"euidor 0uede "er !l mi"mo una 1%tima8 )o de7eramo" a%u"ar a un
Dom7re de mali%ia "i Demo" e"tre%Dado nue"tra mano %on !l @ !l Da 0i"ado en un
ral ele%tri<i%ado8 $n %ual3uier %a"o, re%i7iremo" de "u" mano" un "e1ero %Do3ue8
Iual 0uede "u%eder %on mu%Do" ata3ue" o%ulto"8 La 0er"ona de 3uien emana
0uede no Da7erlo oriinado8 *or lo tanto, nun%a de7eramo" re"0onder al ata3ue
%on el ata3ue, 7a>6ndono" a" al ni1el moral de nue"tro" ata%ante", "ino 3ue
de7eramo" a0o@arno" en m!todo" m6" Dumano", 3ue "on, en realidad, iual de
e<e%ti1o" @ mu%Do meno" 0eliro"o" de mane>ar8
La ente entra tam7i!n en %onta%to %on el In1i"i7le a tra1!" de la in<luen%ia de
luare"8 Aluien 3ue no e" realmente 0"3ui%o, 0ero 3ue e" lo "u<i%ientemente
"en"iti1o 0ara 0er%i7ir la" <uer=a" in1i"i7le" "u7%on"%ientemente, 0uede ir a un
luar en donde e"t!n %on%entrada" en ele1ada ten"i&n8 )ormalmente, aun3ue no"
mo1emo" en medio de e"ta" <uer=a" :0ue" ella" "u"tentan nue"tro uni1er"o;,
e"tamo" a7"trado" de ella"8 Donde "e %on%entran, "in em7aro, a no "er 3ue
"eamo" de mente mu@ den"a, em0e=amo" a "er tenuemente %on"%iente" de alo
3ue no" e"t6 a<e%tando @ e.%itando nue"tro "er "u7liminal8
*uede "u%eder 3ue la 7arrera entre la %on%ien%ia @ la "u7%on"%ien%ia "ea den"a
en aluna" 0er"ona" @ nun%a "ean %a0a%e" de reali=ar %laramente lo 3ue e"t6
"u%ediendo8 Meramente tienen la "en"a%i&n de o0re"i&n @ male"tar eneral, 3ue "e
le1antan %uando mar%Dan a otro luar8 Con"e%uentemente, la %ondi%i&n nun%a
0uede "er dete%ta7a, @ %ondu%e a a5o" de mala "alud @ mi"eria8
M6" %omEnmente, "in em7aro, "i Da@ un ata3ue 0"3ui%o de<inido de <uer=a
"u<i%iente 0ara Da%er"e notar, 0ronto em0e=ar6n a a0are%er "ue5o" %ara%ter"ti%o"8
$"to" 0ueden in%luir una "en"a%i&n de 0e"o "o7re el 0e%Do, %omo "i aluien "e
e"tu1iera arrodillando "o7re el 3ue duerme8 Si la "en"a%i&n de 0e"o e"t6 0re"ente,
e" "euro 3ue el ata3ue emana lo%almente, 0ue" el 0e"o e" de7ido a la
%on%entra%i&n de "u7"tan%ia et!ri%a o e%to0la"ma, @ e" "u<i%ientemente tani7le
0ara 0re"ionar Da%ia a7a>o el <iel de una 7alan=a %uando e" 0o"i7le %a0turarlo 0ara
"u medida8 Se Da De%Do una ran %antidad de in1e"tia%i&n %on m!dium" de
materiali=a%i&n "o7re la naturale=a de e"ta "u"tan%ia "util tani7le, @ el le%tor e"
re<erido a lo" li7ro" "o7re lo" e.0erimento" %ondu%ido" 0or CraO<ord en el Cr%ulo
MoliDer en 9el<a"t, @ en *ar" %on $1a8 M8 0or otro" e.0erimentadore", 0ara
in<orma%i&n @ e1iden%ia 0o"teriore" "o7re el tema8 *uede "e5alar"e 3ue CraO<ord
<inalmente "e "ui%id& "in ra=&n %ono%ida8
Una "en"a%i&n de miedo @ o0re"i&n e" mu@ %ara%ter"ti%a del ata3ue o%ulto, @
uno de lo" "ino" m6" "euro" 3ue lo anun%ian8 $" e.tremadamente raro 3ue un
ata3ue "e mani<ie"te de la nada, %omo "i <uera8 )o e"tamo" en nue"tro e"tado
normal de mente, %uer0o @ %ir%un"tan%ia, @ enton%e" no" en%ontramo" de re0ente
en el medio de una 7atalla in1i"i7le8 Una in<luen%ia o%ulta 3ue "e a0ro.ima arro>a
"u "om7ra en la %on%ien%ia ante" de Da%er"e a0arente al no 0"3ui%o8 La ra=&n de
e"to e" 3ue 0er%i7imo" "u7%on"%ientemente ante" de reali=ar %on"%ientemente, @
una lnea de "om7ra re0tante indi%a la 0enetra%i&n del %en"or "u7%on"%iente de
a7a>o a arri7a8
Con<orme el ata3ue 0rore"a, la e.Dau"ti&n ner1io"a "e 1uel1e %re%idamente
"e5alada, @ 0uede Da7er, 7a>o %ierta" %ondi%ione" 3ue %on"ideraremo" de"0u!", tal
de"a"te de lo" te>ido" 3ue la 1%tima e" redu%ida a una mera %on%Da de 0iel @
Due"o" "in "anre, tum7ada en la %ama, dema"iado d!7il 0ara mo1er"e8 L "in
em7aro no 0uede demo"trar"e ninuna en<ermedad de<inida8
Tal %a"o e" un e>em0lo e.tremo, 0ro%ediendo "in <reno a "u %on%lu"i&n l&i%a8
Son 0o"i7le" otro" re"ultado", "in em7aro8 La re"i"ten%ia 0uede "er 7uena, en
%u@o %a"o el ata3ue e" in%a0a= de %on"euir un aarre "o7re el 0lano <"i%o, @ e"
limitado a e"a tierra <ronteri=a entre la materia @ la mente 3ue 0er%i7imo" en el
um7ral del "ue5o8 $"ta e" una e.0erien%ia mu@ terri7le, 0ue" la 1%tima tiene miedo
de dormir @ no 0uede mantener"e inde<inidamente8 Batiada 0or el miedo @ la <alta
de "ue5o, el derrum7amiento mental 0ronto "o7re1iene8
La e.Dau"ti&n ner1io"a @ el derrum7amiento mental "on lo" re"ultado" m6"
%omune" del ata3ue a"tral entre la ente 7lan%a, 0ue" en $uro0a, en %ual3uier
%a"o, no e" <re%uente 3ue el ata%ante "ea %a0a= de lle1ar el ata3ue a %on%lu"i&n en
la muerte de la 1%tima8 'a@, "in em7aro, rei"tro" de %a"o" en lo" 3ue la 1%tima
Da7a muerto de 0uro terror8 La terri7le Di"toria de Pi0lin, 'l (in del )asa*e, da un
relato de tal "u%e"o8
*ero en adi%i&n a lo" <en&meno" 0uramente "u7>eti1o", lo" Da7r6 tam7i!n
o7>eti1o" "i el ata3ue tiene alEn rado de %on%entra%i&n8 $l <en&meno de la
re0er%u"i&n e" 7ien %ono%ido, el <en&meno en el %ual a3uello 3ue le a%onte%e al
%uer0o "util "e re<le>a en el %uer0o den"o, de modo 3ue de"0u!" de un
retor%imiento a"tral durante el "ue5o, "e en%uentran maulladura" en el %uer0o
<"i%o, a 1e%e" maulladura" de un modelo de<inido8 'e 1i"to la Duella de la 0e=u5a
de un %Di1o @ el a" de 7a"to" "e5alado" "o7re la 0iel %omo maulladura" 7ien
de<inida", 0a"ando del a=ul al amarillo @ de"a0are%iendo en el %ur"o de uno" 0o%o"
da", %omo lo Da%en la" maulladura"8
Lo" malo" olore" "on otra mani<e"ta%i&n de un ata3ue a"tral8 $l olor
%ara%ter"ti%o e" el de la %arne en de"%om0o"i%i&n, @ 1iene @ "e 1a
%a0ri%Do"amenteF 0ero mientra" e"t6 mani<e"t6ndo"e, no Da@ duda aluna "o7re !l,
@ %ual3uiera 3ue e"t! 0re"ente 0uede olerlo, "ea o no 0"3ui%o8 'e %ono%ido
tam7i!n un terri7le Dedor a 1ertedero "urido %uando un ritual 0ertene%iente al
$lemento de Tierra <ue e>e%utado in%orre%tamente8
Otro %urio"o <en&meno e" la 0re%i0ita%i&n de %ieno8 )o De 1i"to e"to realmente
@o mi"ma, 0ero teno in<orma%i&n de 0rimera mano de 7uena autoridad, de un
%a"o a"8 La" mar%a" "on a 1e%e" %omo "i un e>!r%ito de 7a7o"a" Du7iera e"tado
mar%Dando en <orma%i&n ordenadaF a 1e%e" Da@ un an%Do em7arrado de <ano, @
otra", %lara" Duella" de 0i"ada", a menudo de tama5o iante8 $n el %a"o al 3ue me
re<iero, del 3ue o 0or un te"tio o%ular, la" mar%a" eran %omo la" 0i"ada" de un
ele<ante, enorme" tra=a" en el "uelo del "al&n de un %Daletito "ituado %er%a del mar8
A 1e%e" "e o7"er1an e.tra5a" 0i"ada" 3ue a0are%en de ninuna 0arte @
%ondu%en a ninuna 0arte, %uando Da@ nie1e alrededor8 La" De 1i"to en do"
o%a"ione" en el te>ado de un ane.o8 Comen=a7an en "u 7orde, %omo "i el
%aminante "e Du7iera 7a>ado de un aero0lano, %ru=ara a tra1!", @ terminara
a7ru0tamente en la 0ared del edi<i%io 0rin%i0al "o7re donde termina el %oladi=o8 )o
1ol1an8 Una "im0le lnea de 0i"ada" 1ena de ninuna 0arte @ termina7a en una
ele1ada 0ared8
Un "u%e"o "imilar tu1o luar en una e"%ala mu@ e.ten"a en De1on Da%e uno"
%in%uenta a5o", @ un relato de ello 0uede en%ontrar"e en e"e %urio""imo li7ro,
Rarezas, del Comandante Mould8 $n e"te %a"o, "in em7aro, la" Duella" no eran
Dumana", "ino 3ue eran la" de lo 3ue a0arentemente era la 0e=u5a de un 7urro,
0ro%ediendo en una "ola lnea @ @endo dire%tamente a tra1!" de la" 0arede" @ "o7re
lo" te>ado", @ %u7riendo la me>or 0arte de un 0ar de %iento" de milla" en una "ola
no%De, a am7o" lado" de un e"tuario "in 0uente8 A3uello" 3ue de"een e1iden%ia
%on<irmatoria Daran 7ien en %on"ultar el li7ro del Comandante Mould, donde el
in%idente "e da en detalle8
'a@ un %urio"o <en&meno %ono%ido 0or lo" o%ulti"ta" %omo la %am0ana a"tralF Sir
ArtDur Conan Do@le Da%e u"o de !l en una de "u" Di"toria" de SDerlo%N 'olme"8
$"te "onido 1ara de"de una nota %lara, %omo una %am0ana, Da"ta un d!7il %li%N8 A
menudo lo De odo 0are%er"e al "onido De%Do ol0eando un 1a"o de 1ino ra>ado %on
la Do>a de un %u%Dillo8 ComEnmente anun%ia la 1enida de una entidad 3ue a0ena"
0uede mani<e"tar"e, @ no ne%e"ita "er ne%e"ariamente en a7"oluto un Deraldo del
mal8 *uede "er "im0lemente una llamada en la 0uerta del mundo <"i%o 0ara atraer
la aten%i&n de "u" Da7itante" a la 0re"en%ia de uno 3ue "e Dalla a<uera @ de"eara
Da7lar %on ello"8 Si, "in em7aro, o%urre en 0re"en%ia de otro" "ntoma" de ata3ue
a"tral, dara una <uerte e1iden%ia en la %on<irma%i&n del dian&"ti%o8
$n e"ta %one.i&n, "e 1en a 1e%e" tam7i!n ine.0li%a7le" e.0lo"ione" de <ueo8
$"ta" indi%an 3ue e"t6n en <un%ionamiento <uer=a" elementale", no Dumana"8
O%urren tam7i!n <en&meno" de 0olterei"t, en lo" %uale" 1uelan o7>eto", "uenan
%am0ana", @ tienen luar otra" ruido"a" mani<e"ta%ione"8 *or "u0ue"to, 0uede
Da7er una multi0li%idad de <en&meno", a0are%iendo m6" de un ti0o en el mi"mo
%a"o8
Inne%e"ario e" de%ir 3ue nun%a de7e inorar"e la 0o"i7ilidad de aluna
e.0li%a%i&n natural, material, in%lu"o en lo" %a"o" donde el elemento "o7renatural
0are%e m6" o71io8 De7era 7u"%ar"e "iem0re dilientemente en toda dire%%i&n
0o"i7le ante" de 3ue %ual3uier Di0&te"i" "u0ranormal "ea %on"iderada dina de
aten%i&n8 *ero, 0or otra 0arte, no de7eramo" e"tar tan a0eado" a la" teora"
materiali"ta" 3ue reDu"emo" tomar una teora 0"3ui%a %omo una Di0&te"i" de
tra7a>o "i mue"tra aluna 0o"i7ilidad de "er <ru%t<era8 De"0u!" de todo, la 0rue7a
del 7udn e"t6 en %omerlo, @ "i, tra7a>ando "o7re una Di0&te"i" o%ulta, "omo"
%a0a%e" de a%larar un %a"o 3ue Da re"i"tido a todo" lo" otro" m!todo" de mane>o,
tendremo" una mu@ 7uena e1iden%ia en a0o@o de nue"tra %onten%i&n8
De7emo" tener 0re"ente tam7i!n 3ue el elemento del <raude deli7erado 0uede
entrar en lo" luare" m6" ine"0erado"8 'e 1i"to a un droadi%to Da%er"e 0a"ar %on
!.ito, durante un %on"idera7le e"0a%io de tiem0o, 0or la 1%tima de un ata3ue
o%ulto8 Un re%iente e"%ritor del iario M+dico $ritnico de%lar& 3ue %uando3uiera
3ue "e %ru=a7an %on un %a"o de %am0ana "onando, ol0e", oteo de aua @ a%eite
de"de lo" te%Do", @ otro" "u%e"o" de"ra%iado", "iem0re 7u"%a7a a la "ir1ienta
Di"t!ri%a8 Sera mu@ a%on"e>a7le 3ue lo" o%ulti"ta" Di%ieran lo mi"mo ante" de 3ue
em0e=aran a 0reo%u0ar"e 0or el Dia7lo8 *ero, 0or otra 0arte, el Dom7re "a7io, "ea
o%ulti"ta o %ient<i%o, no in"i"tir6 en la "ir1ienta Di"t!ri%a a no "er 3ue 0ueda %a=arla
in ,raganti, %omo "! 3ue lo Dar6 ante" o de"0u!" "i ella e" la %ul0a7le
Lo" %De3ue" <al"o" nun%a %on"euiran dinero a no "er 3ue Du7iera %o"a" tale"
%omo %De3ue" enuino"8 )un%a "e le o%urrira a nadie 0rodu%ir <en&meno" 0"3ui%o"
<raudulento" a no "er 3ue Du7iera Da7ido aluno" <en&meno" 0"3ui%o" enuino"
0ara a%tuar %omo modelo 0ara la im0o"tura8
La a%e0ta%i&n de una e.0li%a%i&n de7era de"%u7rir"e "o7re el 0e"o de la
e1iden%ia en "u <a1or, no "o7re el de"arado de uno ante "u" alternati1a"8 A7oo
0or3ue "e in1e"tiue la 0o"i7ilidad de una e.0li%a%i&n no material en %a"o" en 3ue
la Di0&te"i" materiali"ta no rinde re"ultado"8 )i en la" en<ermedade" del %ere7ro @
del "i"tema ner1io"o, ni de la l6ndula" endo%rina", ni en la re0re"i&n de lo"
in"tinto" naturale", en%ontraremo" la e.0li%a%i&n en todo" lo" %a"o" en 3ue la
mente e" a<liida8 'a@ m6" en el Dom7re 3ue mente @ %uer0o8 )un%a
en%ontraremo" la 0i"ta del a%erti>o de la 1ida Da"ta 3ue reali%emo" 3ue el Dom7re
e" un "er e"0iritual, @ 3ue la mente @ el %uer0o "on la" 1e"tidura" de "u
mani<e"ta%i&n8
CA*ITULO II
ANLISIS DE LA NATURALEZA DEL ATAQUE PSQUICO
La "ue"ti&n tele06ti%a, %la1e de lo" ata3ue" 0"3ui%o"8C Tre" ti0o" de "ue"ti&n8
C %a& Auto"ue"ti&n8C %#& Sue"ti&n %on"%iente8C %c& Sue"ti&n Di0n&ti%a8C La
"ue"ti&n de7e a>u"tar"e al tem0eramento8C *ro<undidade" in"o"0e%Dada"8C
C&mo o0era un ata3ue 0"3ui%o8C )o 0uede tener e<e%to Da"ta 3ue el aura e"
Doradada8C Re<or=amiento 0or entidade" mala"8- Ca"o de ata3ue 0"3ui%o
de"%rito8-- Sini<i%ado de la 0e"adilla8C C&mo di"tinuir un a"imiento 0"3ui%o de
una e0ile0"ia8C Correla%i&n de lo" ata3ue" %on la" <a"e" de la luna8C Diano"i"
0"3ui%a de e"te %a"o8C Detalle" %on<irmatorio" elu%idado" CCur"o del %a"o8C
Inter0reta%i&n de lo" a%onte%imiento"8
La e"en%ia de un ata3ue 0"3ui%o Da de en%ontrar"e en lo" 0rin%i0io" @
o0era%ione" de la "ue"ti&n tele06ti%a8 Si reunimo" lo 3ue "a7emo" de tele0ata @ lo
3ue "a7emo" de "ue"ti&n, entenderemo" "u modus op-randi.
La "ue"ti&n e" de tre" %la"e"# Auto"ue"ti&n, Sue"ti&n Con"%iente @ Sue"ti&n
'i0n&ti%a8 La di"tin%i&n, "in em7aro, no e" tan <undamental %omo 0are%e a
0rimera 1i"taF 0ue" la meta de toda" la" "ue"tione" en la mente "u7%on"%iente e"
la mi"ma, @ no "e 1uel1en o0erati1a" Da"ta 3ue !"ta "e al%an=a8 La "ue"ti&n "e
di"tinue de la" amena=a" @ la" a0ela%ione" a la ra=&n 0or el De%Do de 3ue !"ta"
a0untan a un 7lan%o en la mente %on"%iente8 Si tienen !.ito, de7en "u !.ito a la
a3uie"%en%ia de la 0er"onalidad %on"%iente, 0or %oer%i&n o 1oluntariamente8 *ero la
"ue"ti&n no Da%e "u a0ela%i&n a la %on%ien%ia, "ino 3ue a0unta a 0oner la" mano"
"o7re lo" 7rote" de a%%i&n en la "u7%on"%ien%ia, @ mani0ularlo" de"de aD8
*odramo" %om0arar e"to" do" 0ro%e"o" a la o0era%i&n de to%ar el 0ul"ador de la
%am0ana 0or <uera de la 0uerta, @ tomar un ta7l&n del "uelo @ tirar de lo" mi"mo"
alam7re" de la %am0ana8 $l re"ultado "er6 el mi"mo en am7o" %a"o", la %am0ana
"onar68 Amena=a" @ arumento" 0ul"an el 7ot&n de la %am0ana %on rado"
1aria7le" de !n<a"i", de"de el retintn 0er"i"tente de la 0er"ua"i&n moral Da"ta el
re0i3ueteo re"onante del %Danta>i"ta8 La "ue"ti&n %ru=a lo" alam7re" en di1er"o"
0unto" en "u %ur"o8
La autoe"ti&n "e da 0or la 0ro0ia mente %on"%iente de uno a "u 0ro0ia mente
"u7%on"%iente8 ADora, 0od!i" 0reuntar, H0or 3u! no 0uedo dar &rdene" a mi mente
"u7%on"%iente dire%tamente, "in tener 3ue re%urrir a lo" ata1o" de la "ue"ti&nI La
re"0ue"ta a e"ta 0reunta e" mu@ "im0le8 La mente "u7%on"%iente 0ertene%e a una
<a"e de e1olu%i&n mu%Do m6" 0rimiti1a 3ue la mente %on"%ienteF 0ertene%e, de
De%Do, a una <a"e anterior al de"arrollo del Da7la8 Diriir"e a ella en 0ala7ra", 0or lo
tanto, e" %omo Da7lar a un Dom7re en un lenua>e 3ue no entiende8 A <in de tratar
%on !l tenemo" 3ue re%urrir al lenua>e de lo" "ino"8 A" o%urre %on la mente
"u7%on"%iente8 )o e" de utilidad aluna el de%irla, G'a= e"toG, o JJ)o Daa" e"oG8
De7emo" Da%er una imaen mental de la %o"a 3ue de"eamo" De%Da, @ mantenerla
en la %on%ien%ia Da"ta 3ue %omien%e a Dundir"e en la "u7%on"%ien%ia8 La mente
"u7%on"%iente entender6 e"te %uadro, @ a%tuar6 "o7re !l8
$l a%tor 3ue de"ea %urar"e del miedo al e"%enario, <ra%a"ar6 en Da%erlo a" "i
di%e a "u mente "u7%on"%iente8 G)o e"t!" a"u"tadoJJ, 0ue" 0ara un %a7allo %ieo
una in%lina%i&n de %a7e=a e" tan 7uena %omo un ui5o, iualmente, "i Da%e un
%uadro mental del temor al e"%enario @ di%e a "u @o "u7liminal, GADora 7ien, no
Daa" e"oJJ, el re"ultado "er6 de"a"tro"o, 0ue" el @o "u7liminal 1er6 el %uadro @
omitir6 la nea%i&n, 0or3ue la 0ala7ra GnoG no tiene "entido 0ara !l8 A <in de
mane>ar e<e%ti1amente la mente "u7%on"%iente, Da%emo" un %uadro mental de la
%o"a 3ue de"eamo" De%Da, @ la mantenemo" en la mente 0or a0li%a%ione" re0etida"
Da"ta 3ue eQ "u7%on"%iente %omien=a a "er in<luen%iado @ a"ume la tarea 0or "u
0ro0ia %uenta8
$"te e" el re"ultado <inal de toda "ue"ti&n, @ la" di<erente" %la"e" de "ue"ti&n
"e di"tinuen, no 0or la di<eren%ia en el re"ultado <inal, "ino 0or la 0uerta a tra1!"
de la 3ue entran a la mente "u7%on"%iente8 La auto"ue"ti&n "e oriina en nue"tra
0ro0ia %on%ien%iaF la "ue"ti&n de"0ierta "e oriina en la mente de otro @ e"
tran"mitida a nue"tra mente 0or lo" %anale" ordinario" de la 0ala7ra Da7lada o
e"%ritaF la "ue"ti&n Di0n&ti%a entra dire%ta a la mente "u7%on"%iente, "in in%idir en
a7"oluto "o7re la %on%ien%ia8
La "ue"ti&n Di0n&ti%a :3ue "ini<i%a, literalmente, "ue"ti&n De%Da durante el
"ue5o, @ e" Da"ta %ierto 0unto un nom7re e3ui1o%ado; e" de tre" %la"e"# en 0rimer
luar, la 1erdadera "ue"ti&n Di0n&ti%a De%Da %uando "e Da 1uelto al "u>eto
in"en"i7le 0or 0a"e" man!ti%o" o <i>a%i&n de lo" o>o" "o7re un o7>eto 7rillanteF en
"eundo luar, la "ue"ti&n dada durante el "ue5o normal, %omo Cou! a%on"e>a 3ue
de7era Da%er"e %on lo" ni5o", en mi o0ini&n un 0ro%edimiento "umamente
inde"ea7leF @, en ter%er luar, la "ue"ti&n tele06ti%a8 Todo" e"to" modo" de
"ue"ti&n entran a la mente 0or detr6" del %en"orF e" de%ir, "on inde0endiente" de
la %on%ien%ia, a la 3ue no "e le 0ide %oo0erar, ni tiene el 0oder de inDi7irla"8
$n la ma@ora de lo" %a"o", la" "ue"tione" De%Da" de e"te modo nun%a "on
re%ono%ida" %omo 1iniendo de"de <uera, "ino 3ue "&lo "on de"%u7ierta" de"0u!" de
3ue Dan madurado en la "u7%on"%ien%ia @ e"t6n %omen=ando a tener e<e%to8 )o
1emo" la "emilla in1i"i7le, 3ue Da "ido "em7rada en nue"tra mente 0or la mente de
otro, 0ero en el %ur"o de7ido la ermina%i&n tiene luar, @ el 7rote de <uerte
%re%imiento a0are%e 0or en%ima del um7ral de la %on%ien%ia %omo "i <uera
1eeta%i&n nati1a8 $l "ue"tionador ma5o"o "iem0re 7u"%a Da%er armoni=ar "u"
"ue"tione" %on el "e"o de la 0er"onalidadF 0ue" "i no lo Da%en a", lo" %om0le>o"
"u7%on"%iente" e"ta7le%ido" la" e.0elar6n ante" de 3ue tenan tiem0o de e%Dar
ra%e"8 Todo lo 3ue !l 0uede realmente Da%er e" re<or=ar @ e"timular la" idea" e
im0ul"o" 3ue @a e"t6n aD8 )o 0uede in>ertar un renue1o de ro"a en un %ulti1o de
lila", 0ue" meramente "e mu"tiar6 @ morir68
*ara 3ue tena luar el %re%imiento de la" "emilla" de 0en"amiento de7en
en%ontrar un "uelo %on el 3ue %onenien8 $" a3u donde @a%e la <uer=a de la
de<en"a8 *odemo" no "er %a0a%e" de im0edir 3ue la" mente" de otro" no" en1en
"ue"tione", 0ero 0odemo" 0uri<i%ar de tal modo el "uelo de nue"tra" 0ro0ia"
naturale=a" 3ue ninuna "ue"ti&n da5ina 0ueda en%ontrar un le%Do de "iem7ra %on
el 3ue %onenie8 $" una %ue"ti&n "im0le el arran%ar una 0lanta 0e3ue5a de ortia,
0ero e" un a"unto 7ien di<erente el erradi%ar un 0lantado e"0e"o de ra%e"
enmara5ada" @ 7rote" 0in%Dudo", de mu%Do" a5o" de edad8
Se Da di%Do, @ no "in 1erdad, 3ue una 0er"ona no 0uede "er Di0noti=ada a Da%er
aluna %o"a 3ue e" %ontraria a "u naturale=a real8 *ero H%u6l e" la naturale=a real
de %ada uno de no"otro"I H'emo" "u0erado todo" al mono @ el tire, o e"t6n
meramente en>aulado"I La "ue"ti&n 0uede a7rir la >aula de toda" nue"tra"
tenta%ione" "e%reta" @ de>arla" "uelta" "o7re no"otro"8 )adie, "ino el "anto, e"
naturalmente inmune8 $" 0o"i7le redu%ir a %ual3uiera a %ual3uier %o"a "u0ue"to 3ue
la "ue"ti&n tena un al%an%e "in %ontrarre"tar 0or una lonitud de tiem0o
"u<i%iente8 La mu>er m6" 0ura 0uede "er De%Da una ramera, el Dom7re m6" no7le
un a"e"ino 7a>o %ierta" %ondi%ione"8 $" ne%e"ario el %ono%imiento 0ara 0roteer"e,
@ e" e"e %ono%imiento lo 3ue 0retendo dar en e"ta" 06ina"8
Con"ideremo" aDora e.a%tamente %&mo o0era un ata3ue 0"3ui%o8 $n lo"
dominio" de la mente no Da@ ni tiem0o ni e"0a%io tal %omo lo" entendemo"8 )o me
0ro0ono arKir e"ta a<irma%i&n <ilo"&<i%amente, "ino e"ta7le%erla %omo un De%Do
de e.0erien%ia 3ue %ual3uiera 3ue e"t! a%o"tum7rado a o0erar en lo" *lano"
Interno" Da7r6 %om0artido8 Si 0en"amo" en una 0er"ona, e"tamo" en %onta%to %on
e"a 0er"ona8 Si la imainamo" %laramente, e" %omo "i e"tu1i!ramo" %ara a %ara %on
ella8 Si la imainamo" 1aamente, e" %omo la 1i!ramo" en la di"tan%ia8 $"tando en
la 1e%indad mental de una 0er"ona, 0odemo" %rear una atm&"<era de 0en"amiento
re<le.ionando "o7re %ierta" idea" en %one.i&n %on ella8 A" e" %omo "e Da%e la
%ura%i&n e"0iritual8 La" a<irma%ione" de la CDri"tian S%ien%e "e u"an a <in de 0oner
la mente del "anador en un %ierto e"tado emo%ional, @ "u %ondi%i&n in<luen%ia
e<e%ti1amente la mente del 0a%iente %on el 3ue "e Da 0ue"to en rapport.
$"te 0oder, "in em7aro, 0uede "er u"ado tanto 0ara el mal %omo 0ara el 7ienF
la Bundadora de la CDri"tian S%ien%e <ue lo "u<i%ientemente "a7ia 0ara 0oner "u
en"e5an=a de tal modo 3ue "u" e"tudiante" no di"%ernieran <6%ilmente el "eundo
<ilo de la e"0ada8 Mientra" el mundo en eneral <uera inorante de lo" 0odere" de la
mente, era me>or 3ue nada "e di>era 0or a3uello" 3ue %ono%an, 0or3ue el
%ono%imiento, "i "e e"0ar%iera indi"%riminadamente, 0odra Da%er m6" da5o 3ue
7ien, dando in<orma%i&n a a3uello" 3ue no de7eran tenerla8 *ero aDora 3ue tanto
"e %ono%e en eneral e in%lu"o "e 0ra%ti%a, e" %on1eniente 3ue lo" De%Do" reale"
"ean %ono%ido" tam7i!n @ toda la %ue"ti&n "ea trada a la lu= 0E7li%a, . Da"ta donde
3ueda en mi 0oder e"to@ 0re0arada a Da%er e"to8
Cual3uier men"a>e a la mente "u7%on"%iente de7e e"tar a0o@ado en t!rmino"
mu@ "im0le", 0or3ue el 0en"amiento "u7%on"%iente e" una <orma 0rimiti1a de
menta%i&n, de"arrollada ante" de 3ue el lenua>e Da7lado <uera %ono%ido 0or la
Dumanidad8 La meta 0rimaria de la "ue"ti&n e" %rear una atm&"<era mental
alrededor del alma de la 0er"ona, "ea 3ue e"a 0er"ona Da de "er ata%ada o %urada,
Da"ta 3ue "e edu%e una re"0ue"ta o rea%%i&n "im06ti%a dentro del alma mi"ma8
:U"o del t!rmino alma 0ara in%luir tanto lo" 0ro%e"o" mentale" %omo emo%ionale",
0ero 0ara e.%luir lo" e"0irituale";8 Una 1e= 3ue "e Da %on"euido e"ta rea%%i&n, la
7atalla e"t6 medio anada, 0ue" la 0uerta de la %iudad Da "ido a7ierta de"de
adentro, @ Da@ entrada li7re8 La "ue"ti&n tele06ti%a de idea" de<inida" 0uede
0ro%eder aDora r60idamente8
$"te e" el 0unto 3ue e" el %rti%o en %ual3uier ata3ue o%ulto8 'a"ta e"te 0unto, el
de<en"or tiene la 1enta>a8 Si tiene el "u<i%iente %ono%imiento, el %ono%imiento 3ue
%on<o en Da%er di"0oni7le a tra1!" de e"te li7ro, 0uede "in ninuna e.er%i&n
inde7ida retener e"a 1enta>a inde<inidamente, @ de"a"tar a "u" ata%ante", in%lu"o
"i e" in%a0a= de en<rent6r"ele" "o7re "u 0ro0io terreno de %ono%imiento o%ulto8 )o
Da@ nada en e"te mundo o el "iuiente 3ue un Di0noti=ador 0ueda Da%er %on la
0er"ona 3ue mantiene "u 0re"en%ia de mente @ no 0re"ta aten%i&n8
'a@ do" 0uerta", @ "&lo do", 0or la" 3ue el ata%ante 0uede %on"euir la entrada
a la %iudad del Alma del 'om7re, @ !"ta" "on el In"tinto de Auto%on"er1a%i&n @ el
In"tinto Se.ual8 La a0ela%i&n Di0n&ti%a de7e e"tar a0o@ada en t!rmino" de uno o
am7o" de !"to" "i e" 3ue Da de tener !.ito8 HC&mo 0ro%ede el ata%anteI Tiene 3ue
%rear una atm&"<era alrededor del alma de "u 1%tima en lo" *lano" Interno"8 S&lo
0uede Da%er e"to %reando e"a atm&"<era dentro de "u 0ro0ia %on%ien%ia mientra"
0ien"a en "u 1%tima8 Si de"ea e>e%utar un a"e"inato 0"3ui%o, de7e llenar "u 0ro0ia
alma %on la <uria de la de"tru%%i&n Da"ta 3ue "e de"7orda8 Si de"ea e>e%utar un
e"tu0ro 0"3ui%o, de7e llenar "u alma %on lu>uria @ %rueldad8 La ra7ia <ra de la
%rueldad e" e"en%ial 0ara la" o0era%ione" e<e%ti1a" de e"ta naturale=a8 ADora 7ien,
H3u! "u%ede %uando Da%e e"toI $l Da De%Do "onar una nota %la1e en el A7i"mo8
Ser6 re"0ondida8 Todo" lo" "ere" 3ue tienen e"ta nota %la1e %omo 7a"e de "u
naturale=a re"0onder6n CGO"%uro" Uriel @ A=rael @ Ammon en 1ueloGC@ "e unir6n
en la o0era%i&n8 *ero ello" no o0eran dire%tamente "o7re la 1%tima, tra7a>an a
tra1!" del o0erador8 $" %omo el 1ie>o >ueo de G)ut" and Ma@G en el 3ue el 3ue e"
en1iado G0ara lle16r"elaG e" aarrado alrededor de la %intura 0or el %ondu%tor de
una %adena de "o"tenedore"8 La 0re"i&n real 1iene "o7re "u" 0ro0io" mE"%ulo"
a7dominale", %omo %ual3uiera 3ue Da@a >uado el >ueo lo re%ordar68
L %uando la o0era%i&n m6i%a Da terminado, H3u! enton%e"I, H"e le de>ar6 al
o0erador 3ue o%e de "u 1%tima en 0a=I H$S ?$ROSRMILI
$"ta e" la 7a"e m"ti%a de la Di"toria de Bau"to8 $l Dia7lo 0odra e"tar no "&lo
de"eo"o "ino an"io"o de %a0a%itar al Dr8 Bau"to 0ara %on3ui"tar a Mararita, 0ero
1ino a 0or "u alma en el tiem0o a0ro0iado8 *odemo" re%ordar tam7i!n 3ue "i
Mararita no Du7iera re"0ondido al "e5uelo de la Can%i&n de la So@a ella no "e
Da7ra %on1ertido en una 1%tima8 $l 0unto d!7il en la de<en"a e"ta7a de"0u!" de
todo en "u 0ro0ia naturale=a8
'emo" %on"iderado el modus operandi de la "ue"ti&n tele06ti%a en detalle
0or3ue <orma la 7a"e real de toda %la"e de ata3ue o%ulto8 Sea una entidad
de"en%arnada, un "er de otro orden de e1olu%i&n, un demonio del Bo"o, o
meramente el alma ol0eada 0or el miedo de un amio eo"ta, adDiri!ndo"e a la
1ida de la <orma "in %on"idera%i&n de la" %on"e%uen%ia", en todo" lo" %a"o" el
am7ito de a0ertura e" el mi"mo8 'a"ta 3ue el aura no "ea atra1e"ada, no 0uede
Da7er entrada al alma, @ el alma "iem0re e" Doradada de"de adentro 0or la
re"0ue"ta de miedo o de de"eo 3ue 1a Da%ia a<uera Da%ia la entidad ata%ante8 Si
0odemo" inDi7ir e"a rea%%i&n emo%ional in"tinti1a, el 7orde el aura 0ermane%er6
im0enetra7le, @ "er6 una de<en"a tan "eura %ontra la in1a"i&n 0"3ui%a %omo una
0iel "ana @ "in ru0tura" lo e" %ontra la in<e%%i&n 7a%teriana8
Su%ede a 1e%e", "in em7aro, 3ue "e Da <ormado una rela%i&n %on la entidad
ata%ante en una en%arna%i&n anterior, @ uarda 0or lo tanto, %omo "i <uera, la lla1e
del 0o"tio8 Tal 0ro7lema e" mu@ di<%il, @ "e ne%e"ita a"i"ten%ia e.terna 0ara "u
"olu%i&n8 La di<i%ultad e" aumentada 0or el De%Do de 3ue la 1%tima e" a menudo
%ontraria a 3ue "e Daa la ru0tura, e"tando liada a la entidad ata%ante "ea
en%arnada o de"en%arnada, 0or la=o" de <a"%ina%i&n, o in%lu"o a<e%to enuino8
Un %a"o %on el 3ue e"ta7a <amiliari=ada arro>a tant"ima lu= "o7re di1er"o"
a"0e%to" de inter<eren%ia 0"3ui%a 0or alma" en%arnada" 3ue o0eran <uera de "u"
%uer0o", 3ue e" de 1alor el a%otarlo laramente8
$n el 1erano de +,22 1i en lo" 0eri&di%o" un %orto 06rra<o 3ue de"%ri7a la
muerte de %ierto Dom7re @ "u mu>er, 3ue tu1o luar a 0o%a" Dora" una de la otra8
Un 0ar de a5o" ante" Da7a "ido %on"ultada 0or una amia de la e"0o"a, 3ue e"ta7a
0ro<undamente 0ertur7ada 0or el e"tado de la" %o"a", @ "o"0e%Da7a una
inter<eren%ia 0"3ui%a8 La e"0o"a, Mr"8 C8 la llamaremo", Da7a em0e=ado a e"tar
0reo%u0ada 0or 0e"adilla", de"0ert6ndo"e en un e"tado de miedo inten"o, o@endo
el e%o de 0ala7ra" amena=ante" re"onando en "u" odo"8 A0ro.imadamente al
mi"mo tiem0o el marido Mr8 C8 de"arroll& lo 3ue a 0rimera 1i"ta 0are%an
%on1ul"ione" e0il!0ti%a"8 Un dian&"ti%o %uidado"o 0or e"0e%iali"ta", "in em7aro,
determin& 3ue, aun3ue e0ile0ti<orme", no eran una 1erdadera e0ile0"ia8 La
e0ile0"ia e" de7ida a una tenden%ia %on!nita, %u@a naturale=a no e" %om0rendida
%om0letamente 0or la %ien%ia m!di%a, o a aluna in>uria o en<ermedad del %ere7ro8
$n la e0ile0"ia %on!nita la en<ermedad "e mue"tra tem0ranamente en la 1idaF en
la" %on1ul"ione" de7ida" a una en<ermedad, Da@ 0re"ente" otro" "ntoma" 3ue
0ueden "er dete%tado" 0or un e.amen <"i%o, tal %omo %am7io" en el o>o 3ue "on
re1elado" 0or el o<talmo"%o0io8 $l dian&"ti%o 0uede 0or tanto "er e"ta7le%ido
de<inidamente8 M6" aEn, Da@ un "ino "euro 0or el 3ue una %on1ul"i&n e0il!0ti%a
0uede "er di"tinuida %on %erte=a de un ata3ue Di"t!ri%o o 0"3ui%o8 $n la 1erdadera
e0ile0"ia la orina e" e1a%uada in1oluntariamente en el %ur"o de la %ri"i"8 $"te e" un
"ino "euro, @ %uando e"t6 au"ente 0odemo" e"tar "euro" al de%ir 3ue la %ri"i" no
e" e0il!0ti%a, %ual3uiera otra %o"a 3ue 0ueda "er8 $"te e" un 0unto Etil 0ara
a3uello" 3ue tienen 3ue tratar %on la" 0atoloa" 3ue a<lien al tem0eramento
0"3ui%o, 0ue" 1er6n numero"o" ata3ue", @ tener un m!todo "euro de di"tinuir
lo" 3ue "on de orien or6ni%o re"ulta mu@ Etil8 )o de7emo", "in em7aro, %on%luir
3ue todo" lo" %a"o" de tal in%ontinen%ia "on e0il!0ti%o", 0ue" Da@ mu%Da" otra"
%au"a", tanto or6ni%a" %omo <un%ionale"8
$n el %a"o de Mr8 C8 e"te "ntoma %ardinal <alta7a8 Lo" ata3ue", m6" aEn,
"iem0re tu1ieron luar en el "ue5o, @ 0are%a %omo "i <ueran m6" de la <orma de
una 0e"adilla "e1era, lindando %on el "onam7uli"mo8 $ra un %urio"o <a%tor en el
%a"o 3ue la" 0e"adilla" de Mr"8 C8 "iem0re anun%ia7an lo" ata3ue" de Mr8 C8
$"to" "u%e"o" mo"tra7an una %ierta reularidad %%li%a, o%urriendo %er%a de una
1e= al me"8 $n el %a"o de una mu>er e"to "era re<erido naturalmente al %i%lo de
1eintio%Do da" de "u naturale=a, 0ero en el %a"o de un Dom7re, no a0are%a tal
e.0li%a%i&n, @ tu1imo" 0or tanto 3ue 7u"%ar otro %i%lo de 1eintio%Do da" 0ara
e.0li%ar "u 0eriodi%idad8 $l Eni%o otro %i%lo de e"te 0erodo e" el de la" <a"e" de la
luna8
$"t67amo" 0ue" en<rentado" a una %orrela%i&n de ata3ue" e0ile0ti<orme", 3ue no
tenan 7a"e or6ni%a, la" 0e"adilla" de una "eunda 0er"ona, @ la" <a"e" de la luna8
Tena 3ue en%ontrar"e aluna teora 3ue re"umiera e"to" tre" @ e.0li%ara "u
interrela%i&n8
Un "ue5o e" %omEnmente el modo 0rimero en el 3ue "e dan a %ono%er la"
mani<e"ta%ione" 0"3ui%a", "iendo re<le>ada" la" 0er%e0%ione" "u7%on"%iente" de
e"ta <orma en la %on%ien%ia8
$" "o"tenido 0or mu%Do" o%ulti"ta" 3ue la e0ile0"ia %on!nita, 0or di"tin%i&n a la
de7ida a tumore" del %ere7ro, tiene "u" ra%e" en la" o0era%ione" de maia nera o
7ru>era en la" 3ue el 0a%iente 0arti%i0& en una 1ida 0a"ada, "ea %omo 0ra%ti%ante o
%omo 1%tima, "iendo la %ri"i" una lu%Da a"tral %on una entidad de"en%arnada,
re<le>ada en el %uer0o <"i%o 0or medio del <en&meno 7ien %ono%ido de la
re0er%u"i&n8
La luna >uea una 0arte mu@ im0ortante en toda" la" o0era%ione" o%ulta",
e"tando di"0oni7le" di<erente" %orriente" en <a"e" di<erente" de "u %i%lo8 *er"!<ona,
Diana @ '!%ate, a"0e%to" todo" de la Luna, "on tre" 0er"ona" mu@ di<erente"8
*are%a 0or lo tanto 0ro7a7le 3ue %omo la in1e"tia%i&n <"i%a no Da7a %ondu%ido
a nada, una in1e"tia%i&n 0"3ui%a 0odra rendir <ruto"8 Se lle1& a %a7o una8 L %on
lo" re"ultado" "iuiente"8
)o "e di"%erni& nada en a7"oluto %on rela%iona Mr"8 C8 $lla era meramente lo
3ue lo" >uri"ta" llaman un a%%e"orio detr6" del De%Do8 *ero 0ronto "e %a0t& la Duella
0"3ui%a de Mr8 C8 @ "e "iui&, @ a0are%i& 3ue en "u Eltima en%arna%i&n Da7a e"tado
a"o%iado %on do" mu>ere", madre e Di>a, 3ue Da7an 0ra%ti%ado la 7ru>era en "u
0ro1e%Do8 La m6" >o1en de la" do" mu>ere" Da7a "ido "u %on%u7ina 0or un %orto
tiem0o8 Madre e Di>a Da7an 0aado el %a"tio 0or "u" %rmene", 0ero "u
%om0a5ero ma"%ulino Da7a e"%a0ado8
$l dian&"ti%o <ue %omo "iue# $" la 7ru>a >o1en la 3ue e"t6 en el <ondo del
0ro7lema8 Son "u" 1i"ita" a"trale" la" 3ue %au"an lo" ata3ue" de Mr8 C8 @ la"
0e"adilla" de Mr"8 C8, @ "e %orrela%ionan %on la" <a"e" de la luna 0or3ue %ierta"
<a"e" "on <a1ora7le" 0ara la o0era%i&n 3ue e>e%uta, @ ella 0or tanto "a%a 0artido de
ella"8 (ueda aDora la 0reunta, He"t6 !"ta mu>er en en%arna%i&n, o noI $" de%ir,
He" De%Da la 1i"ita de mediano%De en un %uer0o a"tral 0ro@e%tado 0or un "er
Dumano 1i1iente, o 0or un e"0ritu liado a la tierra 3ue Da tenido !.ito en e1adir la
Seunda MuerteI
Mr"8 C8 "e Da7a dado 0or enton%e" a la %on<ian=a de la amia mutua 3ue e"ta7a
intere"ada 0or "u 7iene"tar, @ 0re"t& un r60ido odo a la "ue"ti&n de 3ue aluna
in<luen%ia 0"3ui%a 0odra e"tar al <ondo del 0ro7lema, 0ue" e"ta e.0li%a%i&n
%oin%ida %on "u" 0ro0ia" intui%ione" "o7re la %ue"ti&n, intui%ione" 3ue no "e Da7a
atre1ido a di1ular 0or miedo al rid%ulo8
Cuando "e la 0reunt& "i 0odra identi<i%ar a aluien en el %r%ulo de lo"
%ono%ido" de "u marido 3ue 0udiera 0ro7ar "er la >o1en 7ru>a, re0li%&
inmediatamente 3ue 0oda "in di<i%ultad identi<i%ar a am7a" mu>ere", @ %ont& la
"iuiente @ %urio"a Di"toria8
Identi<i%a7a a la 7ru>a ma@or %on la madre de "u marido, una "e5ora de edad
3ue o%u0a7a una "erie de Da7ita%ione" en "u %a"a8 Mr"8 C8 Da7a tenido "iem0re un
Dorror @ una re0ul"i&n 0e%uliare" 0or e"ta 1ie>a %riatura ino<en"i1a, aun3ue admita
3ue no Da7a 7a"e" ra%ionale" 0ara ello, @ "e e"<or=a7a Done"tamente 0or %um0lir
"u tarea >unto a ella8 Tan rande era "u Dorror a la 1ie>a "e5ora 3ue nun%a 3uera
0ermane%er en la %a"a de"0u!" de 3ue "u marido la Du7iera de>ado en la ma5ana
0ara ir a "u o<i%ina, "ino 3ue "e i7a a "u %lu7 "i e" 3ue no tena otro %om0romi"o8
$ntre lo" <re%uentadore" de la %a"a Da7a una amia ntima de la 1ie>a Mr"8 C8,
una mu>er de 0e%uliar tem0eramento 0"3ui%o, 3ue "iem0re llama7a madre a la
1ie>a "e5ora, @ e"ta7a "inularmente a0eada a ella8 $lla e"ta7a tam7i!n mu@
a0eada a Mr8 C8, 0ero "u" "entimiento" nun%a e.%edan, e.teriormente en
%ual3uier %a"o, lo" lmite" de 0ro0iedad, @ Mr8 C8, 3ue e"ta7a a0eado "in%eramente
a "u 0ro0ia e"0o"a, nun%a la 0re"t& la m6" liera aten%i&n, mir6ndola %omo la
amia de "u madre, @ %omo tal a "er tolerada8
Mr"8 C8 "in 1a%ila%i&n identi<i%& a Mi"" A, %omo la llamaremo", %omo la >o1en
7ru>a8 Se Di%ieron enton%e" in1e"tia%ione" %on%erniente" a "u Di"toria, @ "e
de"%u7ri& una Di"toria mu@ %urio"a8
Cuando era una %Di%a >o1en "e Da7a 0rometido %on un Dom7re 3ue, 0ronto
de"0u!" de 3ue "e anun%i& el %om0romi"o, Da7a de"arrollado una %on"un%i&n
alo0ante @ Da7a muerto de"0u!" de una %orta en<ermedad %on una Demorraia
1iolenta8
*o%o de"0u!" de e"to, la Dermana de Mi"" A8 tam7i!n "e 0rometi&, @ 0or una
e.tra5a <atalidad "u amante %om0arti& la mi"ma "uerte, muriendo %omo muri& el
otro Dom7re, en un <lu>o de "u 0ro0ia "anre8
*a"aron lo" a5o", @ Mi"" A8 "e 0rometi& de nue1o8 *ronto el "eundo amante
%a@& en<ermo, no, e"ta 1e=, %on %on"un%i&n alo0ante, "ino %on una <orma m6"
dilatada del mal, en la 3ue la Demorraia era el "ntoma 0rin%i0al8 $l 0are%a ir de
Demorraia en Demorraia, @ e"to %ontinu& 0or a5o"8 Mi"" A8, una mu>er de
%on"idera7le medio" 0ri1ado", tom& una %a"a, in"tal& a una ta %omo rodri&n, @
lle1& a "u no1io a 1i1ir all @ "er %uidado 0or ella8 *ronto la ta de"arroll& "ntoma"
de en<ermedadF 0are%a e"tar drenada de toda 1italidad @ 0or aluno" da" en
%ierto" momento" 3ueda7a in%on"%iente, 0ero nun%a "e de"%u7ri& una %au"a
e"0e%<i%a 0ara "u en<ermedad8 $"te 0e%uliar Doar %ontinu& durante a5o", 1i1iendo
Mi"" A8 en "u ran %a"a %on e"ta" do" %riatura" mori7unda" @endo de ata3ue en
ata3ue8
$lla era una 1i"itante %on"tante del Doar de lo" C8, tanto durante la 1ida de la
0rimera e"0o"a de Mr8 C8 %omo de "u "eunda, la amia de mi amia8 A la muerte
de la 0rimera e"0o"a de Mr8 C8 tu1o rande" e"0eran=a", "e o7"er1&, de 3ue la"
aten%ione" de !l "e 1ol1ieran Da%ia ella, 0ero no lo Di%ieronF no o7"tante ella "e
tra& "u de"a=&n,@ tu1o !.ito en mantener "u 0o"i%i&n %omo una amia ntima de
la <amilia %uando la nue1a Mr"8 /. 1ino a 0re"idir la %a"a8
Se le "uirieron %ierto" m!todo" de 0rote%%i&n a Mr"8 C8, 3ue la a@udaron
%on"idera7lemente, 0ero no era 0o"i7le e.%luir a Mi"" A8 de "u %a"a de7ido a "u
intimidad %on la 1ie>a "e5ora8 $n el %ur"o de7ido, "in em7aro, Mr"8 C8 tom& una
re"olu%i&n @ di>o 3ue no 3uera tener 3ue 1er ma" %on Mi"" A8 Mr8 C8 %on%urri& en
e"to, 0ue" !l Da7a tenido "iem0re una re0ul"i&n 0or Mi"" A8, @ "&lo la Da7a
tolerado en ra=&n de "u madre8
*o%o de"0u!" de e"to Mr"8 C8 em0e=& a "entir"e mal, la indi"0o"i%i&n 0rore"&
lentamente, Da"ta 3ue <inalmente, aun3ue no tena "ntoma" de<inido", "e 1io
o7liada a %on"ultar a un do%tor en ra=&n de "u de7ilidad en aumento 0er"i"tente @
una "en"a%i&n de male"tar8 Se Di=o un diano"ti%o de un %6n%er de matri=
r60idamente %re%iente8 Se lle1& a %a7o una o0era%i&n, 3ue dio un ali1io tem0oral,
no "e e"0era7a 3ue Di%iera nada m6", @ ella <ue 0ara a7a>o %on"tantemente8
'a%ia el <inal %a@& en la in%on"%ien%ia, @ al mi"mo tiem0o Mr8 C8 tam7i!n "e
1ol1i& in%on"%iente, teniendo a0arentemente una de "u" %ri"i" en el "ue5o, del 3ue
nun%a "e de"0ert&8 Murieron a una" 0o%a" Dora" uno del otro8
La 0rimera mu>er de Mr8 C8 Da7a muerto tam7i!n de %6n%er de matri=8
Alrededor de e"te tiem0o la ta @ el no1io de Mi"" A8 murieron a 0o%o tiem0o el
uno del otro, @ lo Eltimo 3ue "e o@& de Mi"" A8 e" 3ue Da7a "ido lle1ada a una %a"a
de %uidado" %on una "e1era %ri"i" mental8
Tomado "e0aradamente, %ual3uiera de lo" in%idente" de e"ta Di"toria e.tra5a @
llena de a%onte%imiento" 0uede "er >u"ti<i%ado, 0ero tomado" %on>untamente Da%en
una Di"toria %urio"a, e"0e%ialmente %uando "e re%uerda 3ue "in ninuna
in<orma%i&n 0re1ia una in1e"tia%i&n 0"3ui%a Da7a a0untado a la e.i"ten%ia de una
0er"ona %on <a%ultade" anormale" 3ue e"ta7a intere"ada en Mr8 C8
$l %6n%er e" una en<ermedad "o7re la 3ue %ierta" Di0&te"i" o%ulta" arro>an un
7uen mont&n de lu=8 Se %ree 3ue e" una en<ermedad del do7le et!ri%o, no del
%uer0o <"i%o, @ 3ue el <a%tor de in<e%%i&n e" un G$lemental del C6n%erG8
*ro7ar o de"a0ro7ar alo %on%erniente a la anterior Di"toria e" im0o"i7le, 0ero la
"iuiente Di0&te"i" o%ulta 0uede e.0li%ar mu%Do8 Si no e" a%e0tada e"ta Di0&te"i",
lo" le%tore" 0ueden en%ontrar un e>er%i%io intere"ante 0ara "u inenuidad en
%on"truir otra 3ue e.0li3ue m6" "ati"<a%toriamente la" %ir%un"tan%ia" del %a"o8
Mi"" A8 retena "u7%on"%ientemente el %ono%imiento @ lo" 0odere" 3ue Da7an
"ido "u@o" durante la 1ida anterior %uando e"tu1o im0li%ada en el %ulto 7ru>eril8 $lla
tam7i!n retena "u 0a"i&n 0or Mr8 C8, una 0a"i&n 3ue, o71iamente, no era
%orre"0ondida8 $m0le& "u 0oder de 0ro@e%%i&n del %uer0o a"tral 0ara 1i"itar a Mr8
/. 0or la no%De, durante el "ue5o8 $n la au"en%ia de detalle" e" im0o"i7le de%idir
%laramente "i la G%ri"i"G de Mr8 C8 era una lu%Da o un a7ra=o8 *odra "er %ual3uiera
de am7o", o 0odra "er am7o" a la 1e=, una lu%Da ini%ial 3ue termina"e en un
a7ra=o8 Lo" "ue5o" de Mr"8 C8 o71iamente "e rela%iona7an %on la mi"ma 1i"itante
a"tral 3ue %au"a7a lo" ata3ue" de Mr8 C8 )o Da@, de"ra%iadamente, rei"tro aluno
0ara mo"trar en 3u! <a"e de la luna tu1ieron luar e"to" ata3ue", 0ero
0re"umi7lemente en la <a"e de '!%ate, 3ue e" el 0erodo de la 7ru>era del mal8
La %ondi%i&n del no1io de Mi"" A8 @ "u ta, @ la muerte de "u 0rimer amante,
a0untan "e5aladamente Da%ia el 1am0iri"mo8 $" di<%il %reer 3ue un t"i%o
%ontinua"e 0or tant"imo" a5o" "in 3ue "u en<ermedad <uera %om0ro7ada o Di%iera
un 0rore"o de<inido $" di<%il de%ir 3u! %one.i&n, "i e" 3ue Da7a aluna, 0oda
Da7er entre Mi"" A8 @ la muerte del amante de "u Dermana, 0ero e" una %o"a
%urio"a 3ue tre" Dom7re", a"o%iado" %on e"ta malDadada %a"a %omo <uturo"
marido", 0erdieran "u" 1ida" del mi"mo modo8 $"to, >unto %on la mi"terio"a
en<ermedad de la ta e" mu@ "o"0e%Do"o8 Como "e "e5al& ante", %ual3uiera de
e"to" in%idente" 0odra "er >u"ti<i%ado, 0ero reunido" e.ien re<le.i&n8 $" %urio"o
tam7i!n 3ue Mi"" A8 mantu1iera a "u no1io en "u %a"a @ "in em7aro no "e %a"ara
%on !l, una "itua%i&n de"de todo" lo" 0unto" de 1i"ta %on mu%Do" in%on1eniente" @
"in 1enta>a"8 *or otro lado, "i "u" "entimiento" e"ta7an <i>o" "o7re Mr8 C8, @ e"ta7a
o7teniendo 1i"ita" a"trale" "ati"<a%toria" naturalmente no 3uerra rom0er "u
rela%i&n %on el Dom7re al 3ue ama7a d6ndo"e al Dom7re 3ue no ama7a8 Si ella era
un 1am0iro, "u moti1o 0ara mantener a la ta @ al amante en "u %a"a, @ en "u
%ondi%i&n, "era r60idamente e.0li%ado8 Tam7i!n "u %ri"i", 3ue "iui&
inmediatamente tra" "u" muerte"8
$l De%Do de 3ue la 0rimera mu>er de Mr8 C8 muriera de %6n%er de matri= no e.ie
0or " mi"mo un %omentario, 0ero e" una %o"a %urio"a 3ue !T 0erdiera a "u "eunda
e"0o"a de la mi"ma en<ermedad8 $l %6n%er no e" tan %omEn %omo todo e"o, @ en
%ual3uier %a"o, Da@ mu%Do" otro" "itio" di"0oni7le" a0arte de la matri=8 *or otro
lado, Diana, uno de lo" a"0e%to" de la Luna, de la 3ue '!%ate, la dio"a de la"
7ru>a", e" otro, 0re"ide "o7re lo" &rano" re0rodu%tore" de la mu>er8
La en<ermedad de Mr"8 C8 em0e=& a a0are%er 0o%o de"0u!" de 3ue Mi"" A8 <uera
e.%luida de la %a"a8
Binalmente, H3u! diremo" %on%erniente a la" muerte" de la" tre" 0er"ona" m6"
ntimamente a"o%iada" %on Mi"" A8 en un %orto tiem0o una de la otra, @ "u %ri"i"
inmediataI $n la au"en%ia de detalle" %ual3uier %on%lu"i&n de7e "er una adi1inan=a,
0ero tenemo" 7ueno" a0o@o" 0ara "u0oner 3ue la" o0era%ione" m6i%a" de Mi"" A8
<ueron a%om0a5ada" de alEn %ontratiem0o8
*uede de%ir"e 3ue tal teora e" la im0ro7a7ilidad m6" "al1a>e, @ 3ue Da%e
1iolen%ia a toda" la" le@e" de la e1iden%ia8 T!na"e, "in em7aro, 0re"ente 3ue do"
a5o" ante" de 3ue e"ta" %ue"tione" a%ae%ieran, <ue "o"0e%Dado el tra7a>o de una
7ru>a en %one.i&n %on lo" ata3ue" e0ile0ti<orme" de Mr8 C8, @ <ue indi%ada la
naturale=a de "u rela%i&n %on !lF e in1e"tia%ione" 0o"teriore" re1elaron lo"
%urio"o" De%Do" en %one.i&n %on la Di"toria @ el Doar de Mi"" A8F n&te"e tam7i!n
3ue lo" a%onte%imiento" 3ue 0o"teriormente o%urrieron "on %omo lo" 3ue Dan "ido
rei"trado" en mu%Do" relato" de >ui%io" de 7ru>a"8 $" una m6.ima %ient<i%a 3ue el
0oder de 0rede%ir el %ur"o de lo" <en&meno" e" una 7uena indi%a%i&n de la 1erdad
de una teora8
CA*ITULO III
UN CASO DE BRUJERA MODERNA
$<e%to de la 7ru>era en en%arna%ione" anteriore"8-- Ca"o de un ata3ue o%ulto 0or
una e.-7ru>a8C Anti0ata de lo" animale" Da%ia ella8 C*e"adilla" de lo" otro"
o%u0ante" de la %a"a8 Di"%ernimiento 0"3ui%o del 0eliro8C Ata3ue mana%o8C
M!todo de mane>ar el %a"o8C U"o del 0entarama8C Su e<e%to8C In%idente de la
%ru= maneti=ada8 -Temor a lo" "m7olo" "arado"8C Su %on<e"i&n8
La 0arte >uada 0or la e.-7ru>a en el ata3ue o%ulto e" mu@ mar%ada8 Una @ otra
1e= la" in1e"tia%ione" de 0"3ui%o" inde0endiente" a0untan Da%ia la 7ru>era en
una en%arna%i&n anterior %uando e"t6 a la 1i"ta un 0ro7lema de e"ta %la"e8 $l
moti1o e" %a"i "iem0re la 1enan=a, 0ero Da@ tam7i!n 7uena" ra=one" 0ara %reer
3ue la 0ro@e%%i&n del %uer0o a"tral tiene luar in1oluntariamente durante el "ue5o,
@ no e" 3uerida deli7eradamente 0or el 3ue o<ende8 Mu%Da ente 3ue e" en e"te
momento 0"3ui%a @ "en"iti1a %on"iui& "u entrenamiento en lo" a3uelarre" de la
7ru>era medie1al, @ 0or e"ta ra=&n lo" o%ulti"ta" e.0erimentado" "on 0re%a1ido"
ante el 0"3ui%o natural, 0or di"tin%i&n al ini%iado %on "u t!%ni%a de 0"i3ui"mo8
Cuando el 0"i3ui"mo @ el de"e3uili7rio mental "e en%uentran %on>untamente %on
una di"0o"i%i&n male1olente, Da@ una <uerte 0re"un%i&n de 3ue el %ulto al Dia7lo no
Da de en%ontrar"e le>o"8
Una %urio"a "erie de "u%e"o", en lo" 3ue @o mi"ma <ui uno de lo" a%tore", arro>a
un 7uen mont&n de lu= "o7re e"ta o%urren%ia 3ue en modo aluno e" in"&lita8 $ra
en lo" 0rimero" da" de mi intere"en el o%ulti"mo, %uando aEn e"ta7a %om0rando mi
e.0erien%ia 0or el m!todo %aro 0ero e<e%ti1o de meterme en 0ro7lema"8 Tra7!
%ono%imiento %on una mu>er 3ue e"ta7a intere"ada en %ue"tione" 0"3ui%a"8 $ra
una 0er"ona de la m6" e.trema "en"iti1idad a %ual3uier %o"a "u%ia o <ea, <a"tidio"a
en e.tremo en "u" D67ito" 0er"onale", 1i1iendo %a"i e.%lu"i1amente de alimento"
1eetariano" "in %o%er, reDu"ando in%lu"o lo" Due1o" %omo dema"iado
e"timulante"8 Aun3ue no era amante de lo" animale", era m&r7idamente
Dumanitaria, le@endo %on u"to e"o" 0a0ele" 3ue dan de"%ri0%ione" lErida" @
detallada" de e.0erimento" de 1i1i"e%%i&n8 Si @o Du7ie"e "ido m6" 1ie>a @ m6"
"a7ia Du7iera de7ido re%ono%er el "ini<i%ado de "u ultra-lim0ie=a @ "u ultra-
"en"iti1idad %omo "e5alando la a7erra%i&n de un tem0eramento "6di%o C"iendo el
"adi"mo una 0atoloa de la naturale=a emo%ional en la 3ue el in"tinto "e.ual toma
la <orma de un im0ul"o 0or in<liir dolor8 )o Da7iendo a0rendido enton%e" mu%Da"
%o"a" 3ue aDora "!, %on"idera7a "u" %ara%ter"ti%a" %omo indi%ati1a" de una
e"0iritualidad e.altada8
*or el tiem0o en 3ue la %ono% ella e"ta7a al 7orde de una %ri"i" 3ue alea7a "er
de7ida a e.%e"o de tra7a>o, @ e"ta7a mu@ an"io"a 0or ale>ar"e de la" %iudade" @
1ol1er a la naturale=a8 Lo e"ta7a >u"to a 0unto de de>ar Londre" @ Da%er mi
re"iden%ia en la" <ortale=a" areno"a" de lo" eriale" de 'am0"Dire8 $n la ino%en%ia
de mi %ora=&n "uer 3ue ella 0odra 1enir"e all @ a@udar %on la" tarea" dome"ti%a"8
La "ue"ti&n <ue a%e0tada, @ uno" 0o%o" da" de"0u!" de mi 0ro0ia lleada Mi"" L8
"e uni& a no"otro"8 $lla 0are%a 7a"tante normal, "e Da%a arada7le, @ era 7ien
3uerida8 Un in%idente, "in em7aro, a la lu= de a%onte%imiento" 0o"teriore", <ue
"ini<i%ati1o8 Al "alir del antiuo %ale"n 3ue la Da7a %ondu%ido de"de la e"ta%i&n,
ella inmediatamente <ue @ dio una" 0almada" al %a7allo toda1a m6" an%iano 3ue la
tra>o8 La 7e"tia, u"ualmente "umida en una a0ata de la 3ue era ele1ada %on
di<i%ultad, %uando "e re3uera "u a%%i&n, "e al1ani=o a la 1ida ante "u to3ue, %omo
"i ella lo Du7ie"e e"0oleado8 Arro>o Da%a arri7a "u %a7e=a, re"o0l&, @ %a"i 1ol%& el
e3ui0a>e en la =an>a, 0ara a"om7ro de "u %o%Dero, 3ue de%lar& 3ue nun%a "e le
Da7a 1i"to Da%er una %o"a a" ante", @ mir& a nue"tra 1i"itante %on mal3ueren%ia8
Mi"" L8 "in em7aro, 0are%a 7ien normal, "e Da%a arada7le, @ en %ual3uier
%a"o "e la dio una re%e0%i&n ami"to"a 0or lo" Dumano"8
$"a no%De <ui de"0ertada 0or una 0e"adilla, una %o"a a la 3ue no e"to@ "ometida
u"ualmente8 Lu%Da7a %on un 0e"o "o7re mi 0e%Do, e in%lu"o de"0u!" de 3ue la
%on%ien%ia Da7a retornado %om0letamente, la Da7ita%i&n 0are%a llena de maldad8
Lle1! a %a7o la "im0le <&rmula de 0uri<i%a%i&n 3ue %ono%a, @ la 0a= <ue re"taurada8
Al de"a@uno, la ma5ana "iuiente, una a"am7lea de ente lea5o"a "e reuni&,
3ue>6ndo"e de Da7er 0a"ado no%De" 0ertur7ada"8 Com0aramo" nota", @
en%ontramo" 3ue todo" no"otro", uno" "ei" o "iete de no"otro", tu1imo" "imilare"
0e"adilla", @ 0ro%edimo" a inter%am7iar e.0erien%ia"8 $l e<e%to de e"to "o7re Mi""
L8 <ue %urio"o8 Se retor%i& "o7re "u "illa %omo "i de re0ente "e Du7iera 0ue"to al
ro>o 1i1o, @ di>o %on mu%Do !n<a"i"#
G$"ta" %o"a" no de7eran "er di"%utida", e" "umamente in"alu7reG8
*or de<eren%ia a "u" "entimiento" de"i"timo"8 *ero al momento 1ino a la 1entana
a7ierta otro miem7ro de nue"tra %omunidad, una mu>er 3ue dorma en un %o7erti=o
al aire li7re a aluna di"tan%ia de la %a"a8 La 0reuntamo" 0or "u "alud, %omo era
u"ual, @ re0li%& 3ue no e"ta7a en%ontr6ndo"e mu@ 7ien, 0ue" Da7a dormido mal, @
0ro%edi& a re%ontar la mi"ma 0e"adilla 3ue el re"to de no"otro"8 M6" tarde en la
ma5ana, otra "e5ora, 3ue tena una %a"a un 0o%o m6" a7a>o en la %arretera, lle&,
@ a "u 1e= %ont& una 0e"adilla "imilar8
$"ta" 0e"adilla" %ontinuaron a inter1alo" durante lo" 0r&.imo" 0o%o" da",
a<liiendo a di<erente" miem7ro" de la %omunidad8 $ran 1aa" @ ne7ulo"a", @ no
Da7a nada "o7re lo 3ue 0udi!ramo" aarrarno" 0ara <ine" de dian&"ti%o, @ lo
atri7uimo" a indie"ti&n %au"ada 0olia 1er"i&n del 0anadero del 0ue7lo "o7re el 0an
de la uerra8
$nton%e" un da tu1e una ri5a %on Mi"" L8 $lla Da7a %on%e7ido una reuni&n "o%ial
0ara mF teno una re0ul"i&n %on"titu%ional 0or la" reunione" "o%iale" . le" do@
e"%a"a ur7anidad, @ eila "e 3ue>& amaramente de mi <alta de re"0on"a7ilidad8
Cual3uiera 3ue "ean lo" 0ro" @ lo" %ontra" del %a"o, Da7a le1antado "u
re"entimiento "eriamente8 $"a no%De <ui a<liida %on la m6" 1iolenta 0e"adilla 3ue
De tenido nun%a en mi 1ida, de"0ert6ndome del "ue5o %on el terri7le "entido de
o0re"i&n "o7re mi 0e%Do, %omo "i aluien me e"tu1iera em0u>ando Da%ia a7a>o, o
@a%iera "o7re m8 ?ea %laramente la %a7e=a de Mi"" L8 redu%ida al tama5o de una
naran>a, <lotando en el aire al 0ie de mi %ama, @ Da%iendo %Da"3uear "u" diente"
Da%ia m8 $ra la %o"a m6" malina 3ue @o Da@a 1i"to nun%a8
)o a"inando toda1a "ini<i%ado 0"3ui%o aluno a mi" e.0erien%ia", @ e"tando
<irmemente %on1en%ida de 3ue el 0anadero lo%al era el re"0on"a7le, no le %ont! a
nadie "o7re mi "ue5o, %on"ider6ndolo una de e"a" %o"a" 3ue e" me>or uardar 0ara
uno mi"moF 0ero %uando lo" miem7ro" de la %omunidad llearon a Da7lar "o7re la
%ue"ti&n a la lu= de a%onte%miento" 0o"teriore", en%ontramo" 3ue otra" do"
0er"ona" Da7an tenido e.0erien%ia" "imilare"8
Una no%De o do" m6" tarde, "in em7aro, al llear el momento de irme a la
%ama, <ui a7rumada 0or un "entimiento de mal inminente, %omo "i alo 0eliro"o
e"tu1iera a%e%Dando en lo" matorrale" alrededor de la %a"a amena=ando %on ata%ar8
Tan <uerte era e"ta "en"a%i&n 3ue 7a>! de mi %uarto @ <ui todo alrededor de la %a"a,
%om0ro7ando lo" 0e"tillo" de la" 1entana" 0ara a"eurarme de 3ue todo e"ta7a
"euro8
Mi"" L8 me o@&, @ me llam& 0ara "a7er 3u! e"ta7a Da%iendo8
Le %ont! mi" "entimiento"8
G)i5a tontaG, di>o ella, Gno e" de utilidad en%erro>ar la" 1entana", el 0eliro no
e"t6 <uera de la %a"a "ino en ella8 ?ete a la %ama, @ e"t6te "eura @ e%Da el %erro>o
de tu 0uertaG8
$lla no 3ui"o dar re"0ue"ta a mi" 0reunta" e.%e0to 0ara reiterar 3ue de7era
e%Dar el %erro>o de mi 0uerta8 $"ta era la 0rimera no%De 3ue tena 3ue dormir en
e"a %a"a, Da7iendo e"tado anteriormente en una %a"u%Da al lado o0ue"to de la
%arretera8
)o e%D! el %erro>o de mi 0uerta 0or3ue la no%De era intolera7lemente %aluro"a @
la Da7ita%i&n @ la 1entana eran 0e3ue5a"8 'i%e un %om0romi"o, "in em7aro,
0oniendo un %u7o de la%a en un 0unto e"trat!i%o en el %amino de entrada,
%on<iando en 3ue %ual3uier intru"o %aera "o7re !l @ dara la alarma8
)ada o%urri&, @ dorm tran3uilamente8
A la ma5ana "iuiente, "in em7aro, la tormenta e"tall&8 Mi"" L8 @ @o e"ta7amo"
tra7a>ando 0a%<i%amente en la %o%ina %uando ella de re0ente %oi& un %u%Dillo de
trin%Dar @ em0e=& a %orrer tra" de m tan lo%a %omo un %en%erro8 A<ortunadamente
0ara m tena en mi" mano" una ran %a%erola llena de 1erdura" re%ien %o%ida", @
u"e e"ta %omo arma de de<en"a, @ dan=amo" alrededor de la me"a de la %o%ina,
1ertiendo aua de %ole" %aliente en toda" dire%%ione"8
)inuna de no"otra" Di=o un "olo "onido# @o me de<end de ella e"rimiendo la
%a%erola %aliente @ ti=nada, @ ella da7a %u%Dillada" Da%ia m %on un %u%Dillo de
trin%Dar de"arada7lemente rande8 $n un momento 0"i%ol&i%o la %a7e=a de la
%omunidad entr&8 $ "e dio %uenta de la "itua%i&n de un 1i"ta=o, @ la mane>& 0or el
m!todo lleno de ta%to de rea5arno" a am7a" im0ar%ialmente 0or Da%er tant"imo
ruido . di%i!ndono" 3ue %ontinu6ramo" %on nue"tro tra7a>o8 Mi"" L8 a%a7o lo 3ue
3uiera 3ue e"tu1iera Da%iendo %on el trin%Dante, @o 0re0are la" %ole", @ el in%idente
0a"& de laro tran3uilamente8
De"0u!" del almuer=o Mi"" L8 e.0erimento la rea%%i&n a "u e.%ita%i&n @ "e <ue a
"u Da7ita%i&n %om0letamente 0o"trada @ e.Dau"ta8 Lo e"ta7a alo 0ertur7ada8
Aun3ue e"ta7a a%o"tum7rada a %a"o" mentale", @ 0or lo tanto no tan tra"tornada
0or la 0elea re%iente %omo %ual3uier otro lo Da7ra e"tado, no me arada7a la
0er"0e%ti1a de "er la %om0a5era de %a"a de una 0eliro"a lun6ti%a 3ue no e"ta7a
7a>o %ontrol de ninuna %la"e8 La %a7e=a de la %omunidad, "in em7aro, di>o 3ue no
Da7a %au"a 0ara la alarma, 3ue 0ronto tendra el %a"o 7a>o %ontrol8 $l "u7i& al
%uarto de 7a5o, llen& una >a7onera %on aua del ri<o, Di=o %ierto" 0a"e" "o7re ella
@, mo>ando "u dedo en el aua, 0ro%edi& a tra=ar una e"trella de %in%o 0unta" "o7re
el um7ral de la Da7ita%i&n de Mi"" L8
Mi"" L8 no Di=o intento aluno de a7andonar "u Da7ita%i&n Da"ta %uarenta @ o%Do
Dora" m6" tarde, %uando !l mi"mo la "a%& <uera8
Tal %omo Da7a 0rometido, !l 0ronto la tu1o 7a>o %uerda8 Tu1o 1aria" lara"
%Darla" %on ella, en la" 3ue no e"tu1e 0re"ente, @ al %a7o de uno" 0o%o" da" una
Mi"" L, mu@ %orreida em0e=& a dedi%ar"e a "u" tarea" dom!"ti%a" de nue1o8 'u7o
re%ada", @ Du7o lu%Da", 0ero en el %ur"o de uno" 0o%a" "emana" "e 1ol1i&
relati1amente normal, @ %uando la 1ol1 a en%ontrar uno" die%io%Do me"e" de"0u!"
no Du7o rein%iden%ia8
Do" in%idente" %urio"o" o%urrieron durante el 0erodo de "u tratamiento de
mano" de e"te Dom7re, un ade0to "i e" 3ue aluna 1e= Du7o uno8 La %a"a en la 3ue
ella tena una Da7ita%i&n era una mu@ antiua, @ la 0uerta delantera era
e.tremadamente ma%i=a8 $ra a"eurada 0or la no%De 0or do" enorme" %erro>o" 3ue
"e e.tendan a tra1!" "u@o, una %adena 3ue 0odra Da7er amarrado una <alEa, @
una inmen"a %erradura %on una lla1e del tama5o de una trulla8 Cuando la 0uerta "e
a7ra en la ma5ana a%tua7a %omo de"0ertador 0ara todo el 0ue7lo8 Cru>a, ru5a, @
re%Dina7a8 Sin em7aro no%De tra" no%De 1inimo" en la ma5ana a en%ontrar e"ta
0uerta a7ierta de 0ar en 0ar8 Todo" dormamo" %on nue"tra" 0uerta" a7ierta" al
rellano8 9a>ar la" 1ie>a" @ %ru>iente" e"%alera" era %omo %aminar "o7re te%la" de
&rano8 La 0uerta tra"era era moderna, @ 0odra Da7er "ido a7ierta <6%ilmente8 La"
1entana" eran moderna" @ de la m6" 7arata %on"tru%%i&n8 H(ui!n a7ra la 0e"ada
0uerta delantera, @ 0or 3ueI
Inter%am7iamo" re%rimina%ione" 1aria" ma5ana" al de"a@uno "o7re 3ui!n Da7a
de>ado a7ierta la 0uerta la no%De anterior, 0ero nadie 0udo "er in%riminado nun%a
de la a%u"a%i&n8 Binalmente la %ue"ti&n lle& a %ono%imiento de la %a7e=a del ru0o8
G*ronto le 0ondr! <in a e"oG, di>o !l, @ %ada no%De re"ella7a la Da7ita%i&n de Mi""
L8 %on el 0entarama8 )o tu1imo" m6" 0ro7lema" %on 3ue la 0uerta delantera "e
a7riera de"0u!" de e"o8
Mientra" !l e"ta7a tratando a Mi"" L8 Da%a una 0r6%ti%a de "ellar el um7ral de "u
0ro0ia Da7ita%i&n del mi"mo modo, "&lo 3ue en e"te %a"o tra=a7a el 0entarama
a0untando Da%ia a<uera, 0ara im0edir a Mi"" L8 3ue entraraF mientra" 3ue %uando
"ella7a la Da7ita%i&n de ella, 0ona "u 0unta Da%ia adentro, 0ara im0edirla "alir8 $lla
no "u0o e"to, ni era mu@ 0ro7a7le 3ue al%an=a"e a "u" odo" indire%tamente, 0ue"
!l era mu@ 0o%o %omuni%ati1oF @o "&lo "u0e 3ue e"ta7a "ellando "u 0ro0io %uarto
0or3ue le 1i 0or %a"ualidad Da%i!ndolo8
)o o7"tante, un da e"%u%D! un ol0e en mi 0uerta, @ aD e"ta7a Mi"" L8 %on "u"
7ra=o" lleno" de ro0a lim0ia8 Me 0reunt& "i "era lo 7a"tante 7uena 0ara lle1arla al
%uarto de la %a7e=a de la %omunidad, @ uardarla8 La 0reunt! 3ue 0or 3u! no lo
Da%a ella mi"ma, 0ue" "a7a 3ue el e"ta7a <uera, @ era el tra7a>o de ella el uardar
la ro0a8 Re"0ondi& 3ue Da7a ido a "u %uarto %on e"e <in, 0ero Da7a una 7arrera
0"3ui%a a tra1!" del um7ral 3ue la im0eda entrar8
$lla tam7i!n me 0idi&, en 1aria" o%a"ione", meter en mi 1e"tido <uera de la 1i"ta
una 0e3ue5a %ru= de 0lata 3ue @o lle1a7a Da7itualmente, 0ue" de%a 3ue no 0oda
"o0ortar "u 1i"ta8 $"ta %ru= la Da7a %om0rado >u"to ante" de 1enir a e"te %oleio
o%ulto, @ la Da7a lle1ado a un "a%erdote %ono%ido mo 0ara "er 7ende%ida, 0ue" aEn
no e"ta7a del todo a%larada re"0e%to a la naturale=a del ru0o al 3ue me una, @
durante lo" 0rimero" da" de mi a"o%ia%i&n %on !l e"ta7a 0ue"ta de 0untilla", %omo
"i <uera, 0re0arada 0ara una r60ida Duida8 )aturalmente 3ue Da7a mantenido mi
0ro0io "e%reto %on%erniente a la" 0re%au%ione" 0"3ui%a" 3ue Da7a tomado %ontra
mi" nue1o" amio", @ nadie e"ta7a enterado de 3ue la %ru= Da7a "ido maneti=ada
e"0e%ialmente %ontra el ata3ue 0"3ui%o8 )o o7"tante, la mu>er 3ue Da7ra ata%ado
"i Du7iera 0odido, "enta "u in<luen%ia @ la tema8
La auto"ue"ti&n @ la imaina%i&n >uean un 0a0el tan rande en la" llamada"
im0re"ione" 0"3ui%a" 3ue uno "e mue"tra reti%ente a a%e0tar el te"timonio
%on<irmador de un 0"3ui%o 3ue "a7e lo 3ue "e e"0era de !l, 0ero una rea%%i&n
e"0ont6nea e" en mi o0ini&n e1idente8
Cuando el tratamiento de Mi"" L8 Du7o 0rore"ado alEn %amino Da%ia "u
re%u0era%i&n <inal, mu%Da in<orma%i&n intere"ante <ue elu%idada8 $lla no" %ont& 3ue
tena memoria" de<inida" de trato" %on la maia nera en "u" 1ida" anteriore"8
$"to, di>o, Da7a "ido %on<irmado 0or 1ario" 0"3ui%o" inde0endiente", @ @o
%iertamente Da7ra e"tado de"eo"a de a5adir mi te"timonio al "u@o "i "e me Du7iera
0reuntado8 De ni5a, "ola "o5ar de da 3ue era una 7ru>a, 3ue 3uera la muerte o
la de"ra%ia de a3uello" 3ue la mole"ta7an, @ tam7i!n a"eura7a, aun3ue "i e"to e"
1erdad o no, no 0uedo de%irlo, 3ue "u" de"eo" eran tan e<e%ti1o" 3ue "e atemori=&
@ trato de a7andonar la 0r6%ti%a8 Tam7i!n %on<e"& 3ue tena el D67ito de
1i"uali=ar"e ante ente %ontra la 3ue e"ta7a <urio"a, rea56ndola, @ 0ro@e%tando
<uer=a malina Da%ia ella8 $"to, de"de lueo, e.0li%ara nue"tra" 0e"adilla"8 Di>o
tam7i!n 3ue Da7a %oido el D67ito de ata%ar a "u madre @ a "u Dermana de e"te
modo, @ Da7a 0ue"to mu@ en<erma a "u Dermana, de modo 3ue ella" reDu"a7an
aDora tenerla en la %a"a8 $"ta a<irma%i&n <ue %on<irmada 0o"teriormente 0or la
madre8
)o" %ont& 3ue "e "enta %omo "i <uera do" 0er"ona" di"tinta", "iendo "u @o
normal de in%lina%i&n e"0iritual, inten"amente %om0a"i1o e ideali"ta8 Su otro @o, el
in<erior, 3ue llea7a a la "u0er<i%ie %uando e"ta7a %ontrariada, mole"ta, o mu@
%an"ada, era inten"amente mali%io"o @ "u>eto a 0aro.i"mo" de odio @ %rueldad8
$"ta" %ara%ter"ti%a" Da7an "ido 0arti%ularmente "e5alada" %uando era 0e3ue5a8
*ero %on<orme "e Di=o ma@or re%ono%i& lo err&neo de ella", @ "u ele1ado ideali"mo
re0re"enta7a "u e"<uer=o 0or ele1ar"e 0or en%ima de ella"8 $"te e"<uer=o era, e"to@
%on1en%ida de ello, Done"toF de"ra%iadamente no "iem0re tena !.ito8
$lla "e re<iri& al in%idente en el 3ue me di>o 3ue e%Dara el %erro>o de mi 0uerta, @
di>o 3ue lo Da7a De%Do %on la e"0eran=a de 0ro0or%ionarme aluna medida de
0rote%%i&n %ontra la 0ro@e%%i&n a"tral en la 3ue "a7a 3ue e"ta7a tentada a
%onde"%ender8
A 0rimera 1i"ta "u %a"o Da7a 0are%ido uno de o7"e"i&n, @ Da7a "ido
diano"ti%ado a" 0or uno o do" miem7ro" de la %omunidad, 0ero un "a7io mane>o
re1el& otra %o"a8
$"te %a"o re1ela otro 0unto intere"ante en %uanto 3ue, <iel a la tradi%i&n de la
7ru>era, ella tena un Dorror a lo" "m7olo" "arado"8 )o 3uera o%u0ar una
Da7ita%i&n donde Du7iera un %uadro de un tema reliio"o8 )ada 0odra indu%irla a
lle1ar %ual3uier 0ie=a de >o@era en la <orma de una %ru=, @ le era im0o"i7le entrar a
una ile"ia8
$"te %a"o tiene mu%Do" 0unto" de inter!", e"0e%ialmente en el De%Do de 3ue lo
3ue era a0arentemente el %a"o de una lo%ura 7ien "e5alada <ue a%larado 0or
m!todo" o%ulto"8
CA*ITULO I?
PROYECCIN DEL CUERPO ETERICO
*ro@e%%i&n et!ri%a8 C$.0erien%ia %on el %uer0o et!ri%o 0ro@e%tado de un ade0to8
CRe0er%u"i&n8 C$lementale" arti<i%iale"8 C$.0erien%ia de la 0ro@e%%i&n a%%idental
de un Dom7re-lo7o8 CM!todo de "u de"ru%%i&n8
Ante" de 3ue 0odamo" de>ar el tema del ata3ue 0or "ere" Dumano" en%arnado",
de7emo" %on"iderar el a"unto de la 0ro@e%%i&n et!ri%a8 $n e"te %a"o no "&lo e"t6 la
mente en <un%ionamiento, "ino tam7i!n alo 3ue e" %a"i <"i%o# "u<i%ientemente
<"i%o, en %ual3uier %a"o, 0ara de>ar %ontu"ione" en la %arne de la 1%tima, en el
mo7iliario de alrededor, Da%er al meno" una %antidad %on"idera7le de ruido8
Cuando tale" mani<e"ta%ione" tienen luar, e" o71io 3ue e"tamo" tratando %on
alo m6" "u7"tan%ial 3ue la mente, 0ue" aun3ue la mente 0uede in<luen%iar a la
mente, @ a tra1!" de ella al %uer0o Da"ta un rado al 3ue en el e"tado 0re"ente de
nue"tro %ono%imiento e" di<%il 0onerle lmite", la mente no 0uede mani0ular
dire%tamente la materia# e" de%ir, no 0uede" de"tro=ar una 1entana 0or medio de
un 0en"amiento8 De7e Da7er alEn 1eD%ulo <"i%o 3ue 0ueda "er mani0ulado 0or la
mente "i e" 3ue Dan de <or>ar"e e<e%to" en el 0lano <"i%o8 $l %uer0o 1i1iente e" un
in"trumento a"F e" mani0ulado 0or la mente %ada 1e= 3ue tiene luar un
mo1imiento in1oluntario, @ la" o0era%ione" de la %ura%i&n e"0iritual "on
"im0lemente una e.ten"i&n de e"te 0rin%i0io a lo" mE"%ulo" in1oluntario" @ lo"
0ro%e"o" <i"iol&i%o" no diriido" ordinariamente 0or la mente %on"%iente8 $l
o%ulti"mo mantiene 3ue la mente a<e%ta al %uer0o 0or medio del do7le et!ri%o,
%omo "e le llama, la Gmente mortalG de lo" CDri"tian S%ienti"t"8 *odemo" %on%luir no
"in ra=&n 3ue %uando "e 0rodu%e una a%%i&n <"i%a a di"tan%ia 0or medio" o%ulto",
"e Da%e em0leando e"te do7le et!ri%o8
$l do7le et!ri%o e" 0rimariamente un %uer0o de ten"ione" man!ti%a" en el
arma=&n de %u@a" malla" toda %!lula @ <i7ra del %uer0o <"i%o e" mantenida %omo en
un 7a"tidor8 *ero intermedio entre !"te @ el %uer0o <"i%o den"o tal %omo lo
%ono%emo", e"t6 lo 3ue 0uede llamar"e el material 7ruto a 0artir del %ual la materia
den"a "e %onden"a8 $"te era llamado 0or lo" antiuo" '@l!, o *rimera Materia, @
0or lo" moderno" $%to0la"ma8 $" e"te e%to0la"ma 0ro@e%tado el 3ue 0rodu%e lo"
<en&meno" %uando3uiera 3ue Da@ en %ue"ti&n mani<e"ta%ione" <"i%a"8 *uede "er
0ro@e%tado %omo lara" 1ara", 3ue o0erar6n Da"ta una di"tan%ia de una do%ena de
0ie" o a"F o 0uede "er 0ro@e%tado %omo un nu7arr&n ne7ulo"o, %one%tado %on el
m!dium 0or un tenue Dilo8 $"ta nu7e 0uede "er orani=ada en <orma" de<inida",
teniendo la "eme>an=a de la 1ida @ a%tuando %orno 1eD%ulo 0ara lo" de"eo"
%on"%iente"8 'a@ una ran %antidad de in<orma%i&n a"e3ui7le "o7re e"te tema en la
literatura del e"0iriti"mo, a la %ual 0uede en%ontrar"e re<eren%ia en la 7i7liora<a
<inal de e"te li7ro8
$l ade0to 3ue era la %a7e=a del %oleio o%ulto al 3ue me De re<erido
anteriormente, . de 3uien re%i7 mi 0rimer entrenamiento en el o%ulti"mo, era
%a0a= de e>e%utar e"ta o0era%i&n, @ le De 1i"to mu%Da" 1e%e" Da%erlo8 $l "e Dunda
en un tran%e 0ro<undo, de"0u!" de uno" 0o%o" mo1imiento %on1ul"i1o", alo a"
%omo un t!tano" lento, @ 0erda enton%e" uno" do" ter%io" de "u 0e"o8 'e a@udado
mu%Da" 1e%e" a le1antarle, o in%lu"o le De le1antado %on una "ola mano, %uando !l
e"ta7a en e"te e"tado, @ no 0e"a7a m6" 3ue un ni5o8 Un Dom7re 0uede <inir
mu%Da" %o"a", 0ero no 0uede <inir "u 0e"o8 Le De le1antado %on una "ola mano
de"de el "uelo Da"ta un "o<6 %uando e"ta7a en e"te e"tado8 9ien e" %ierto 3ue
e"tando rido %omo un ta7l&n, !l era mu%Do m6" <6%il de mane>ar 3ue %on la <orma
Dumana in%on"%iente ordinaria de <lo>eraF 0ero Da@ una %ierta 0ro0or%i&n entre el
0e"o de un Dom7re adulto @ ia <ortale=a de una mu>er de un <"i%o %orriente8
Lo 3ue 0a"a7a %on el 0e"o 0erdido en e"ta" o%a"ione" lo de"%u7r una no%De8 $l
Da7a e"tado en<ermo, %on alEn delirio, @ la 0arte del le&n del %uidado,
e"0e%ialmente el tra7a>o de no%De, me Da7a %orre"0ondido a m8 Lle& un tiem0o,
"in em7aro, en 3ue de%idimo" 3ue !l e"ta7a tan re%u0erado 3ue era inne%e"ario
3ue aluien "e "enta"e >unto a !l, a" 3ue no" <uimo" todo" a la %ama, 0or 1e=
0rimera en 1ario" da"8 Lo %om0arta una Da7ita%i&n %on otro miem7ro de la
%omunidad8 $ra una %a7a5a relati1amente 0e3ue5a en la 3ue e"t67amo", @
nue"tra" do" %ama" e"ta7an >unta", lado 0or lado, >u"to 7a>o la 1entana a7ierta "in
%ortina"8 $ra el tiem0o de la luna llena, @ re%uerdo 3ue no tu1e ne%e"idad de
en%ender una 1ela 0ara 1er mientra" me de"1e"ta8
Me dorm en"euida, 0ue" e"ta7a mu@ %an"ada8 )o 0oda Da7er e"tado dormida
mu%Do rato, "in em7aro, %uando <ui de"0ertada 0or la "en"a%i&n de un 0e"o "o7re
mi" 0ie"8 $ra %omo "i un 0erro de 7uen tama5o, diamo", un 0a"tor e"%o%!",
Du7iera "altado @ "e Du7iera de>ado %aer en la %ama8 La Da7ita%i&n e"ta7a inundada
%on la lu= de la luna, @ tan 7rillante %omo un da, @ 1i %laramente, @a%iendo
a0arentemente %ru=ado al 0ie de mi %ama, al Dom7re 3ue Da7amo" de>ado
arro0ado %on "euridad 0ara 0a"ar la no%De en la Da7ita%i&n de a7a>o8 $ra una
"itua%i&n alo em7ara=o"a, @ 0ermane% 3uieta, re<le.ionando ante" de Da%er alo8
Lo e"ta7a 7ien de"0ierta 0ara enton%e", %omo 7ien 0uede imainar"e8 Con%lu 3ue
U8, %omo le llamar! a e"te Dom7re, o 7ien Da7a tenido un retorno del delirio, o
e"ta7a %aminando dormido8 $n %ual3uier %a"o @o e"ta7a mu@ an"io"a 0or
de1ol1erle a "al1o a la %ama de nue1o "in una 7ulla o una e"%ena8 Mi %om0a5era
e"ta7a mal del %ora=&n, @ no 3uera 3ue re%i7iera una im0re"i&nF ni 3uera tam0o%o
3ue !l re%i7iera una im0re"i&n en "u d!7il e"tado8 Tena miedo de 3ue "i de"0erta7a
0rimero a mi %om0a5era de Da7ita%i&n, ella 0odra ritar, @ de"0ertar a U8 de un
re"0ino, %on %on"e%uen%ia" de"a"tro"a"8 De%id 0or tanto de"0ertarle "ua1emente,
%omo "iendo el mal menor, @ %orrer el rie"o re"0e%to a ella8 'a7iendo re<le.ionado
"o7re e"ta" %ue"tione" al meno" 0or 1ario" momento", tom! <inalmente a%%i&n8 Me
"ent! en la %ama @ me in%lin! tran3uilamente Da%ia adelante %on la inten%i&n de
to%arle "ua1emente en el Dom7ro @ de"0ertarle a"8 A <in de in%linarme Da%ia
adelante, tena 3ue retirar mi" 0ie" de de7a>o de !l, 0ue" e"ta7an atra0ado" 0or "u
0e"o, 3ue Da"ta aDora Da7a de"%an"ado "o7re ello", 0ue" Da7a tenido %uidado de
no aitarme mientra" tra=a7a mi 0lan de %am0a5a8
U8 era %laramente 1i"i7le a la lu= de la luna, 1e"tido a0arentemente en "u 7ata, o
0or e"o tom! lo" do7le%e" em7o=ado" del material 3ue le %u7ra8 Tanto "u %ara
%omo "u en1uelta 0are%an ri" @ "in %olor a la lu= de la luna, 0ero no Da7a duda
ninuna en mi rnente re"0e%to a "u "olide=, 0ue" no "&lo 0oda 1erle, "ino 3ue
0oda "entir "u 0e"o de"%an"ando "o7re mi" 0ie"8 *ero en el momento en 3ue me
mo1, !l "e e"<um&, @ @o me 3ued! mirando anonadada el "ua1e 0lieue de la"
"67ana" en el e.tremo de la 0e3ue5a %ama de %am0o en la 3ue @a%a8 Bue
enton%e", @ "&lo enton%e", 3ue reali%! 3ue el me Da7a 0are%ido ri" @ de"%olorido,
ma" %omo un e"7o=o "om7reado a l60i= 3ue %omo un "er Dumano de %arne @
"anre8
Le 0reunt! 0or e"te in%idente en la ma5ana, 0ero di>o 3ue no lo re%orda7aF !l
Da7a e"tado "o5ando lo" "ue5o" in3uieto" @ <ramentado" de un Dom7re en<ermo,
0ero no 0oda re%ordarlo"8
$"te, de"de lueo, no <ue en modo aluno un ata3ue o%ulto, "ino m6" 7ien una
1i"ita de un amio, 3ue Da7a lleado a a0o@ar"e en m en el %ur"o de "u
en<ermedad, @ 1ino in"tinti1amente a m 0or %on"uelo %uando "u de7ilitada
%ondi%i&n im0eda retener "u %ontrol normal "o7re "u" a%ti1idade" 0"3ui%a"8 )o
o7"tante, "ir1e 0ara ilu"trar lo 3ue 0odra Da7er"e De%Do "i la <orma et!ri%a 3ue me
1i"it& Du7iera e"tado enereti=ada 0or una 1oluntad malina8 *uede e.0li%ar la
naturale=a de la "en"a%i&n de 0e"o 3ue o0rime a la" 1%tima" de un %ierto ti0o de
0e"adilla"8
'e odo de ma" de un %a"o en el 3ue "e en%ontraron %ontu"ione" 3ue re%orda7an
Duella" de dedo" en la" aranta" de ente 3ue Da7a "ido 1%tima de un ata3ue
a"tral8 )un%a De 1i"to realmente tale" %ontu"ione" 0or m mi"ma, 0ero "e me Da
%ontado 0or ente 3ue la" Da tenido, o la" Da 1i"to8 $" un De%Do 7ien %ono%ido 3ue
"i un o%ulti"ta, <un%ionando <uera del %uer0o, "e en%uentra %on aluna de"a1enen%ia
en el 0lano a"tral, o "i "u %uer0o "util e" 1i"to, @ ol0eado o ata%ado, el %uer0o
<"i%o rno"trar6 la" mar%a"8 Lo mi"ma De en%ontrado mu%Da" 1e%e" %ontu"ione"
%urio"amente di"0ue"ta" "o7re mi %uer0o de"0u!" de una e"%aramu=a a"tral8 $l
me%ani"mo de la 0rodu%%i&n de tale" mar%a" de7e "er, 0ien"o, de la mi"ma
naturale=a 3ue el 3ue 0rodu%e lo" e"tima" de lo" "anto" @ la" %urio"a" Duella" e
Din%Da=one" <"i%a" 3ue "e 1en a 1e%e" en lo" Di"t!ri%o" Cla mente, 0odero"amente
e.%itada, a<e%ta al do7le et!ri%o, @ el do7le et!ri%o a%tEa "o7re la" mol!%ula" <"i%a"
"o"tenida" en "u" malla"8 Me atre1o a 0ro<eti=ar 3ue lo" 0r&.imo" a1an%e" de la
medi%ina e"tar6n liado" al %ono%imiento de la naturale=a @ <un%i&n del do7le
et!ri%o8
$l "iuiente ti0o de ata3ue 0"3ui%o 3ue de7emo" %on"iderar e" el %ondu%ido 0or
medio de elementale" arti<i%iale"8 $"to" "e di"tinuen de la" <orma" de 0en"amiento
0or el De%Do de 3ue, una 1e= <ormulado" 0or la mente %reati1a del mao, 0o"een
una 1ida de<inida e inde0endiente 0or " mi"mo", aun3ue e"t!n %ondi%ionado"
e"tri%tamente en "u naturale=a 0or el %on%e0to de "u %reador8 La 1ida de e"ta"
%riatura" e" "eme>ante a la de una 7atera el!%tri%a# "e de"%ara lentamente 0or
medio de la irradia%i&n, @ a no "er 3ue "e re%arue 0eri&di%amente, <inalmente "e
de7ilitara @ morir68 Toda la %ue"ti&n de Da%er, %arar, re%arar, o de"truir e"to"
elementale" arti<i%iale" e" im0ortante en el o%ulti"mo 0r6%ti%o8
$l elemental arti<i%ial "e %on"tru@e <ormando una imaen de<inida, en la
imaina%i&n, de la %riatura 3ue "e 0retende %rear, anim6ndola %on alo del a"0e%to
%orre"0ondiente del 0ro0io "er de uno, e in1o%ando lueo en ella la <uer=a natural
a0ro0iada8 $"te m!todo 0uede u"ar"e tanto 0ara el 7ien %omo 0ara el mal, @ lo"
G6nele" uardiane"G "e <orman de e"te modo8 Se di%e 3ue la" mu>ere"
mori7unda", 0reo%u0ada" 0or el 7iene"tar de "u" ni5o", <re%uentemente lo" <orman
in%on"%ientemente8
Lo mi"ma tu1e una 1e= una e.0erien%ia e.tremadamente re0unante en la 3ue
<ormul! a%%identalmente un Dom7re-lo7o8 De"arada7le %omo <ue el in%idente,
0ien"o 3ue 0uede "er %on1eniente darlo 0E7li%amente, 0ue" mue"tra lo 3ue 0uede
0a"ar %uando una naturale=a in"u<i%ientemente di"%i0linada @ 0uri<i%ada e"t6
mane>ando <uer=a" o%ulta"8
'a7a re%i7ido un "erio da5o de aluien a 3uien, a un %o"te %on"idera7le 0ara m,
Da7a a@udado de"intere"adamente, @ e"ta7a amaramente tentada de
de"3uitarme8 La%iendo en mi %ama de"%an"ando una tarde, e"ta7a %o7i>ando mi
re"entimiento, @ mientra" re<le.iona7a a", me de"li%e Da%ia lo" lmite" del "ue5o8
?ino a mi mente el 0en"amiento de arro>ar toda re"tri%%i&n @ a%tuar "al1a>emente8
Lo" antiuo" mito" n&rdi%o" "urieron ante m, @ 0en"! en Benri", el Dorror Lo7o del
)orte8 Inmediatamente "ent una %urio"a "en"a%i&n de e.tra%%i&n de"de mi 0le.o
"olar, @ all "e materiali=& >unto a m en la %ama un ran lo7o8 $ra una <orma
eto0l6"mi%a 7ien materiali=ada8 Como U8, era ri" @ de"%olorida @, %omo !l, tena
0e"o8 *oda "entir %laramente "u e"0alda 0re"ionando %ontra m %on<orme @a%a a
mi lado en la %ama %omo 0odra Da%erlo un ran 0erro8
Lo no "a7a nada del arte de Da%er elementale" en e"e tiem0o, 0ero Da7a
tro0e=ado a%%identalmente %on el m!todo %orre%to Cel in%u7ar una emo%i&n
altamente %arada, la in1o%a%i&n de la <uer=a natural a0ro0iada, @ la %ondi%i&n
entre el "ue5o @ el de"0ertar en la 3ue el do7le et!ri%o "e e.0ul"a r60idamente8
$"ta7a Dorrori=ada %on lo 3ue Da7a De%Do, @ "a7a 3ue e"ta7a en un %alle>&n "in
"alida @ 3ue todo de0enda de 3ue %on"er1a"e mi %a7e=a8 'a7a tenido la "u<i%iente
e.0erien%ia del o%ulti"mo 0r6%ti%o %omo 0ara "a7er 3ue la %o"a 3ue Da7a in1o%ado
a la mani<e"ta%i&n 1i"i7le 0oda "er %ontrolada 0or mi 1oluntad "iem0re 3ue no
tu1iera 06ni%oF 0ero 3ue "i 0erda mi "anre <ra @ ella "e 0ona 0or en%ima, tena
un mon"truo de BranNe"tein %on el 3ue entend!rmela"8
Me ait! lieramente, @ la %riatura e1identemente o7>et& a "er 0ertur7ada, 0ue"
1ol1i& "u laro Do%i%o Da%ia m 0or en%ima de "u Dom7ro, @ ru5&, mo"trando "u"
diente"8 TADora " 3ue le Da7a Gdado %uerdaG a0ro0iadamenteQF 0ero "a7a 3ue
todo de0enda de 3ue @o %on"iuie"e la 0re1alen%ia @ la mantu1ie"e, @ 3ue la me>or
%o"a 3ue 0oda Da%er era %om7atirlo aDora, 0or3ue %uanto m6" tiem0o
0ermane%ie"e en e.i"ten%ia la Co"a, m6" <uerte "e Dara, @ m6" di<%il "era
de"interarla8 A" 3ue Din3u! mi %odo en "u" 0eluda" %o"tilla" e%to0l6"mi%a" @ le
di>e en 1o= alta#
GSi no "a7e" %om0ortarte, tendr6" 3ue irte al "ueloG, @ lo em0u>! <uera de la
%ama8
A7a>o "e <ue, man"o %omo un %orderito, @ %am7i& de lo7o a 0erro, 0ara mi ran
ali1io8 $nton%e" el rin%&n norte de la Da7ita%i&n 0are%i& de"1ane%er"e, @ la %riatura
"e mar%D& a tra1!" de la Dendidura8
Lo e"ta7a le>o" de e"tar %ontenta, "in em7aro, 0ue" tena la im0re"i&n de 3ue
e"to no era el <in de ello, @ mi im0re"i&n <ue %on<irmada %uando a la ma5ana
"iuiente otro miem7ro de mi %a"a relat& 3ue "u "ue5o Da7a "ido mole"tado 0or
"ue5o" de lo7o", @ 3ue "e Da7a de"0ertado en la no%De 0ara 1er lo" o>o" de un
animal "al1a>e 7rillando en la o"%uridad en el rin%&n de "u %uarto8
ADora, %om0letamente alarmada, "al a 0edir %on"e>o a uno al 3ue "iem0re De
%on"iderado %omo mi in"tru%tor, @ "e me di>o 3ue Da7a De%Do e"ta Co"a a 0artir de
mi 0ro0ia "u7"tan%ia 0or 0en"amiento" de 1enan=a @ 3ue era realmente una 0arte
de m mi"ma e.0elida, @ 3ue de7a a toda %o"ta 1ol1erla a llamar @ rea7"or7erle
dentro de m, renun%iando al mi"mo tiem0o a mi de"eo de Ga>u"tar %uenta"G %on la
0er"ona 3ue me Da7a in>uriado8 Curio"amente, >u"to en e"te momento 1ino una
o0ortunidad "umamente e<e%ti1a de Ga>u"tarG %on mi antaoni"ta8
A<ortunadamente 0ara todo" lo" im0li%ado", tena el "u<i%iente "entido %omEn
0ara 1er 3ue e"ta7a en una en%ru%i>ada, @ 3ue "i no era %uidado"a tomara el
0rimer 0a"o "o7re el Sendero de la I=3uierda8 Si me a0ro1e%Da7a de la o0ortunidad
de dar e.0re"i&n 0r6%ti%a a mi re"entimiento, la <orma-lo7o na%era a una
e.i"ten%ia inde0endiente, @ Da7ra un mal 3ue 0aar, tanto literal %omo
meta<&ri%amente8 Re%i7 la im0re"i&n de<inida, @ la" im0re"ione" "on %o"a"
im0ortante" en %ue"tione" 0"3ui%a" 0ue" re0re"entan a menudo %ono%imiento @
e.0erien%ia "u7"%on"%iente de 3ue una 1e= 3ue el im0ul"o de lo7o Du7iera
en%ontrado "u e.0re"ior en la a%%i&n, la <orma-lo7o %ortara el %ord&n um7ili%al 3ue
la %one%ta7a %on mi 0le.o "olar, @ @a no me "era 0o"i7le a"or7erla8
La 0er"0e%ti1a no era arada7le8 Tena 3ue ol1idar mi 7ien 3uerida 1enan=a @
0ermitir 3ue "e me Di%iera un da5o "in de<enderme, @ tam7i!n tena 3ue in1o%ar @
a7"or7er una <orma-lo7o 3ue, 0ara mi %on%ien%ia 0"3ui%a en %ual3uier %a"o,
0are%a de"arada7lemente tani7le8 L no era una "itua%i&n en la 3ue 0udiera 0edir
a@uda o e"0erar mu%Da "im0ata8 Sin em7aro, tena 3ue "er en%arada, @ "a7a 3ue
%on %ada Dora de la e.i"ten%ia de la Co"a "era ma" di<%il tratar %on ella, a" 3ue
Di%e la re"olu%i&n de de>ar 3ue la o0ortunidad de 1enan=a "e de"li=ara entre mi"
dedo", @ al 0rimer %re0E"%ulo in1o3u! a la Criatura8 ?ino a tra1!" del rin%&n norte
de la Da7ita%i&n de nue1o :0o"teriormente a0rend 3ue el norte era %on"iderado
entre lo" antiuo" %omo el %uarto del mal;, @ "e 0re"ent& "o7re el <el0udo de la
%Dimenea en una <orma 7ien man"a @ dome"ti%ada8 O7tu1e una e.%elente
materiali=a%i&n a media lu=, @ 0udra Da7er >urado 3ue Da7a un ran Al"a%iano aD
mir6ndome8 $ra tani7le, in%lu"o en el olor de 0erro8
De"de !l Da"ta m "e e.tenda una o"%ura lnea de e%to0la"ma, un %a7o e"ta7a
adDerido a mi 0le.o "olar, @ el otro de"a0are%a en la 1elluda 0iel de "u 0an=a, 0ero
no 0oda 1er el 0unto 1erdadero de adDe"i&n8 $m0e%!, 0or un e"<uer=o de la
1oluntad @ de la imaina%i&n, a e.traer la 1ida de !l a lo laro de e"te %ord&n de
0lata, %omo "i %Du0a"e limonada 0or una 0a>a8 La <orma-lo7o em0e=& a
de"1ane%er"e, el %ord&n enro"& @ "e Di=o m6" "u7"tan%ial8 Un 1iolento %ata%li"mo
emo%ional "e le1anto en mF "enta lo" m6" <urio"o" im0ul"o" de a%tuar
"al1a>emente @ de"arrar @ Da%er 0eda=o" %ual3uier %o"a @ %ual3uier 0er"ona 3ue
tu1ie"e a mano, %omo el Mala@o "ediento de "anre8 Con3ui"t! e"te im0ul"o %on un
e"<uer=o, @ la tormenta de%a@&8 La <orma-lo7o "e Da7a de"1ane%ido aDora en una
ne7lina ri" a<orme8 $"ta <ue a7"or7ida tam7i!n a lo laro del %ord&n de 0lata8 La
ten"i&n "e rela>& @ me en%ontr! 7a5ada en "udor8 $"o, Da"ta donde "!, <ue el <in del
in%idente8
'a7a tenido una auda le%%i&n, @ una altamente in"tru%ti1a8 *uede no "er
%on1in%ente 0ara otra ente, de7ido a la <alta de e1iden%ia %orro7orante, 0ero era
e.tremadamente e1idente 0ara mi, @ la rei"tr! 0or lo 3ue 0ueda "er1ir 0ara
a3uello" 3ue, teniendo %ono%imiento 0er"onal de e"ta" %o"a", 0ueden 1er "u
"ini<i%ado8
$" un 0unto %urio"o 3ue, durante la" 7re1e" 1einti%uatro Dora" de la 1ida de la
Co"a, "e 0re"ent& la o0ortunidad 0ara una 1enan=a e<e%ti1a8
CA*ITULO ?
VAMPIRISMO
Se "u0one 3ue el 1am0iri"mo Da muerto8C Curio"o e<e%to de %ierta" 0er"ona"
"o7re "u" a"o%iado"8C $<e%to de la" mi"ma" 0er"ona" "o7re la" 7atera"
el!%tri%a"8C Rela%ione" m&r7ida"8C Com0le>o de $di0o8C *ara"iti"mo 0"3ui%o8C
Lo" 9er7erlan"8C De"%ri0%i&n de un %a"o de 1am0iri"mo8C )e%ro<ilia en el
Brente O%%idental8C ?am0iri"mo en la $uro0a del Sude"te8C Contaio del
1am0iri"mo8C GMordedura" de mo"3uitoJJ anormale"8C D&nde 7u"%ar Duella" de
1am0iro8C Lo" diente" %ara%ter"ti%o" de lo" 1am0iro"8
$l "u0ue"to 1am0iro Da "ido "iem0re un %ar6%ter 0o0ular en %uento" de mi"terio
e imaina%i&n8 'a@ una literatura %on"idera7le %on%erniente a "u" a%tua%ione",
de"de la <amo"a no1ela rcula Da"ta lo" e"tudio" "erio" de lo" >ui%io" de 7ru>a"
medie1ale", 0ara lo 3ue "e re<iere al le%tor a la 7i7liora<a al <inal del li7ro8 $n
e"ta" 06ina", "in em7aro, no de"eo 0ro%urarme e1iden%ia de "eunda mano, ni
in%idente" 3ue tu1ieron luar en otro" "ilo" @ 7a>o %ondi%ione" 0rimiti1a", 0ue"
0odra arKir"e 3ue %on el 0a"o de tale" %ondi%ione" <uera de nue"tro medio, el
0ro7lema del 1am0iri"mo, %omo el 0ro7lema del ti<u", "e Da ido tam7i!n, @ no
ne%e"ita 0reo%u0arno"8 *or mi 0ro0ia e.0erien%ia "o@ de la o0ini&n, "in em7aro,
de 3ue e"to no e" a", @ 3ue la %ondi%i&n 0e%uliar 3ue lo" antiuo" llama7an
1am0iri"mo 0uede dar %uenta de %ierta" <orma" de tra"torno mental @ de la mala
"alud <"i%a a"o%iada %on ella"8
Cuando el 0"i%oan6li"i" <ue introdu%ido 0or 1e= 0rimera en Inlaterra @o a%omet
el tema, @ me %on1ert en e"tudiante, @ <inalmente en in"tru%tora en una %lni%a 3ue
"e <und& en Londre"8 )o"otro" lo" e"tudiante" <uimo" 0ronto "or0rendido" 0or el
De%Do de 3ue aluno" %a"o" eran e.tremadamente e.Dau"ti1o" de tratar8 )o e" 3ue
<ueran 0ro7lem6ti%o", "ino 3ue "im0lemente Gno" 1a%ia7anG, @ no" de>a7an
"inti!ndono" %omo ui5a0o" <o<o" al <inal de un tratamiento8 Alo "u%edi& 0ara
men%ionar e"te De%Do a una de la" en<ermera" o%u0ada del de0artamento el!%tri%o,
@ ella no" %ont& 3ue lo" mi"mo" 0a%iente" iualmente G1a%ia7anG la" m63uina"
el!%tri%a" @ 3ue 0odan a7"or7er lo" m6" "or0rendente" 1olta>e" "in mo1er un
%a7ello8
$n el mi"mo "itio, en el %ur"o de mi tra7a>o 0"i%oanalti%o, me %ru%! %on un
nEmero de %a"o" en 3ue e.i"ta un a0eo m&r7ido entre do" 0er"ona", lo m6"
%omEn madre e Di>a, o do" mu>ere" amia"F a 1e%e" tam7i!n entre madre e Di>a @
en un %a"o 3ue en%ontr! "o%ialmente, entre un Dom7re @ una mu>er8 $ra "iem0re el
neati1o de la 0are>a el 3ue 1ena a 0or tratamiento, @ !ramo" %a0a%e" de
7ene<i%iarle" %on"idera7lemente 0or medio" 0"i%otera0!uti%o"8 $llo" "iem0re me
mo"tra7an el mi"mo %om0le>o de "ntoma", un tem0eramento "en"iti1o, una
%om0le.i&n 06lida <orma a"tada @ de7ilidad eneral, "en"a%i&n de de7ilidad, @ "e
<atia7an <6%ilmente8 $ran tam7i!n in1aria7lemente altamente "ue"tiona7le", @
eran 0or lo tanto <6%ile" de mane>ar8 Con"iuientemente, !ramo" u"ualmente
%a0a%e" de %on"euir 7ueno" re"ultado" 7a"tante r60idamente en tale" %a"o"8
$l 0unto %urio"o, "in em7aro, era 3ue la ru0tura de la rela%i&n m&r7ida %au"a7a
una "e5alada 0ertur7a%i&n e in%lu"o un "emi%ola0"o dei a"o%iado dominante en la
alian=a8 $n%ontramo" 3ue era ne%e"ario in"i"tir en una "e0ara%i&n "i e" 3ue Da7a
de e<e%tuar"e una %ura, @ la "e0ara%i&n in1aria7lemente era de"aradada mu@
a%ti1amente 0or el a"o%iado dominante8
*or a3uel tiem0o @o lo e.0li%a7a todo en t!rmino" de la 0"i%oloa <reudiana,
0ero in%lu"o a", no 0oda e1itar el e"tar im0re"ionada 0or el %urio"o e<e%to 3ue
tena una "e0ara%i&n "o7re la 0er"ona 3ue no "e "u0ona 3ue e"ta7a en<erma, @
3ue %on<orme una i7a 0ara arri7a, la otra i7a0ara a7a>o8
So@ de la o0ini&n de 3ue lo 3ue Breud llama %om0le>o de $di0o no e" del todo un
a"unto unilateral, @ 3ue el GalmaG del 0adre e"t6 e.tra@endo la 1italidad 0"3ui%a del
ni5o8 $" %urio"o el a"0e%to 3ue 0re"entan lo" %a"o" de $di0o de edad, @ Da"ta 3u!
0unto "on 0e3ue5o" Dom7re" @ mu>ere" 1ie>o" %uando ni5o"8 )un%a tienen una
in<an%ia normal, "ino 3ue "iem0re "on mentalmente maduro" 0ara "u" a5o"8
*er"uad a 1ario" 0a%iente" 0ara 3ue me mo"traran <otora<a" de ello" mi"mo"
%uando eran ni5o", @ <ui im0re"ionada 0or la e.0re"i&n en1e>e%ida, 0reo%u0ada, de
la" %ara" in<antile", %omo "i Du7ieran "a7ido de todo" lo" 0ro7lema" @ %ara" de la
1ida8
Sa7iendo 5o 3ue "a7emo" delQa tele0ata @ el aura man!ti%a, no me re"ulta "in
ra=&n el "u0oner 3ue, en alEn modo 3ue aEn no %om0rendemo" enteramente, el
a"o%iado neati1o de tal rela%i&n e"t6 G%ort6ndo"eG "o7re el a"o%iado 0o"iti1o8 'a@
un derramamiento de 1italidad en mar%Da, @ el a"o%iado dominante e"t6 lami!ndola
m6" o meno" %on"%ientemente, "i e" 3ue no realmente %Du06ndola8
Tale" %a"o" no "on en modo aluno inu"uale", @ "e a%laran r60idamente %uando
la 1%tima e" "e0arada del 1am0iro8 Cuando3uiera 3ue Da@ un rei"tro de un la=o
e"tre%Do @ dominante entre do" 0er"ona" %on la de"1itali=a%i&n de una de ella", e"
un 7uen 0lan el re%omendar una "e0ara%i&n tem0oral @ o7"er1ar lo" re"ultado"8
Tale" %a"o" %omo !"to", "in em7aro, 0ueden "er de"%rito" m6" >u"tamente
%omo 0ara"iti"mo 3ue %omo 1am0iri"mo8 Tal 0ara"iti"mo 0"3ui%o e"
e.tremadamente %omEn, @ e.0li%a mu%Do" 0ro7lema" 0"i%ol&i%o"8 )o
0er"euiremo" el tema en e"ta" 06ina", "in em7aro, 0ue" e"t6 <uera del al%an%e
de nue"tra in1e"tia%i&n 0re"ente, @ "e men%iona meramente %on <ine" ilu"trati1o"8
$l 1am0iri"mo, tal %omo "e entiende eneralmente, e" una %ue"ti&n mu@ di<erente,
@ Daremo" 7ien en re"er1ar el t!rmino 0ara a3uello" %a"o" en lo" 3ue el ata3ue e"
deli7erado, a0li%ando el t!rmino 0ara"iti"mo a lo" %a"o" en lo" 3ue e" in%on"%iente
e in1oluntario8
$n mi o0ini&n, el 1erdadero 1am0iri"mo no 0uede tener luar a no "er 3ue Da@a
0oder 0ara 0ro@e%tar el do7le et!ri%o8 Todo" lo" rei"tro" de 1am0iri"mo 3ue
tenemo" dan un relato de alo mu%Do m6" tani7le, 3ue una 3ueren%ia8 $n $uro0a
O%%idental la %on%urren%ia 0are%e "er relati1amente rara en tiem0o" moderno",
0ero en la $uro0a del $"te @ en 0a"e" 0rimiti1o" 0are%e no "er en modo aluno
inu"ual, @ en li7ro" de 1ia>e" a0are%en innumera7le" %a"o" 7ien autenti<i%ado"8
$l Comandante Mould, en "u e.tremadamente intere"ante li7ro, rarezas, da un
relato de 1am0iri"mo entre lo" 9er7erlan" de la" I"la" Bili0ina"8 Su relato e"t6
7a"ado en un en"a@o im0re"o en la Re!ista de la Sociedad 0sitica, ?ol8 LA?, +8,28
$"ta" de"arada7le" ente", de a%uerdo %on Mr8 SNert%Dle@, el autor del arti%ulo 3ue
a%ota el Comandante Mould, G"on %an7ale", @ de7en %omer o%a"ionalmente %arne
Dumana o morir6n888 Cuando "ienten la a0eten%ia de una %omida de %arne Dumana
"e 1an a la Dier7a @, Da7iendo e"%ondido %uidado"amente "u" %uer0o", "o"tienen "u
aliento @ %aen en tran%e8 Su" %uer0o" a"trale" "on li7erado" enton%e"8 $llo" 1uelan
le>o" @, entrando en una %a"a, entran en el %uer0o de uno de "u" o%u0ante" @ "e
alimentan de "u" entra5a"8
G*uede or"e a lo" 9er7erlan" %uando 1ienen, 0ue" Da%en un ruido
3ue>um7ro"o, 3ue e" ele1ado en la di"tan%ia @ muere en un d!7il emido %on<orme
"e a0ro.iman8 Cuando e"t6n %er%a de ti, 0uede or"e el "onido de "u" ala", @
0ueden 1er"e la" %entelleante" lu%e" de "u" o>o" dan=ando %omo mo"%a" de <ueo
en la o"%uridadG
Mr8 SNert%Dle@ de%lara 3ue !l mi"mo 1io @ e"%u%D& 0a"ar un 1uelo de
9er7erlan", @ al 1i"itar al da "iuiente la %a"a en la 3ue le" 1io entrar Dall& al
o%u0ante muerto "in ninEn "ino e.terno de 1iolen%ia8
Com0arad el relato de Mr8 SNert%Dle@ de lo" 9er7erlan" tum7ado" en la lara
Dier7a arro>6ndo"e en tran%e %on el relato de Mr8 Muldoon de GLa *ro@e%%i&n deQ
Cuer0o A"tralG, %on el 3ue todo e"tudiante de o%ulti"mo de7era e"tar <amiliari=ado,
0ue" e" induda7lemente un %l6"i%o de la literatura o%ulta, "iendo un relato 0r6%ti%o
de e.0erien%ia" o%ulta" e in"tru%%ione" detallada" de %&mo ir @ Da%er lo mi"mo8
*ero 0ara 1ol1er m6" %er%a de %a"a8 $n el %ur"o de mi e.0erien%ia de lo"
de"1iadero" de la mente Dumana, 3ue, 0or la naturale=a de mi tra7a>o Da "ido,
%omo el %ono%imiento de Sam Veller de Londre", e.ten"a @ 0e%uliar, "&lo De
%ono%ido de un %a"o de 1am0iri"mo enuino, de a%uerdo %on el "entido en el 3ue
utili=o el t!rmino, @ !"te no <ue uno de mi" 0ro0io" %a"o", aun3ue %ono%a a la"
0er"ona" im0li%ada", "ino 3ue me <ue tran"mitido 0or mi in"tru%tor oriinal, al 3ue
@a me De re<erido en %one.i&n %on el %a"o de la 7uena "e5ora 3ue me 0er"eua
%on un %u%Dillo de trin%Dar8 'e u"ado lo" De%Do" de e"te %a"o %omo terreno de
tra7a>o 0ara una de la" Di"toria" en Los Secretos del r. Ta!erner, 0ero lo" De%Do"
reale" "on tale" 3ue "eran inade%uado" 0ara una o7ra 3ue "e "u0one de"tinada a
entretener8
*or a3uel tiem0o e"ta7a Da%iendo @o la" tutora" en 0"i%oloa anormal en la
%lni%a de la 3ue De Da7lado, @ "u0er1i"ando el tra7a>o de lo" otro" e"tudiante"F una
de ella" me 0idi& %on"e>o %on%erniente a un %a"o 3ue le Da7a 1enido en la 0r6%ti%a
0ri1ada, el %a"o de un >o1en %er%a de lo" 1einte, uno de e"o" ti0o" deenerado"
0ero intele%tual @ "o%ialmente 0re"enta7le" 3ue <re%uentemente "e %o"e%Dan en
1ie>a" <amilia" %u@a "anre e" dema"iado a=ul 0ara "er "aluda7le8
$"te mu%Da%Do <ue lle1ado %omo Du!"0ed a un 0i"o 3ue la e"tudiante %om0arta
%on otra mu>er, @ 0ronto em0e=aron a "er 0reo%u0ado" %on %urio"o" <en&meno"8
A0ro.imadamente a la mi"ma Dora %ada no%De lo" 0erro" de la" 1e%indade"
em0e=a7an un <urio"o al7oroto de ladrar @ aullar, @ uno" 0o%o" momento" de"0u!"
la 1entana <ran%e"a 3ue %ondu%a al mirador "e a7ra8 )o im0orta7a %uan a menudo
llamaron al %erra>ero, ni %&mo la em0ali=a7an, "e a7ra en el momento "e5alado, @
una %orriente <ra 7arra el 0i"o8
$"te <en&meno tu1o luar una no%De en 3ue el ade0to, U8, e"ta7a 0re"ente, @ !l
de%lar& 3ue Da7a entrado una entidad in1i"i7le de"arada7le8 A0aaron la" lu%e", @
<ueron %a0a%e" de 1er un morte%ino re<ulir en el rin%&n 3ue !l Da7a indi%ado, @
%uando 0u"ieron "u" mano" "o7re e"te re<ulir, "intieron una "en"a%i&n de
Dormiueo tal %omo la 3ue "e e.0erimenta %uando "e 0onen la" mano" en aua
%arada el!%tri%amente8
$nton%e" %omen=& una 0odero"a 0er"e%u%i&n del <anta"ma arri7a @ a7a>o del
0i"o, @ la 0re"en%ia <ue <inalmente arrin%onada @ de"0a%Dada en el %uarto de 7a5o8
'e re0re"entado el in%idente alo m6" 0intore"%amente en mi %uento, 0ero lo"
De%Do" e"en%iale" "on lo" mi"mo"8 $l re"ultado de de"0a%Dar e"ta entidad <ue una
"e5alada me>ora en la %ondi%i&n del 0a%iente, @ la elu%ida%i&n de la "iuiente
Di"toria8
$l mu%Da%Do, al 3ue llamaremo" D8, tena el D67ito de ir a "entar"e >unto a un
0rimo 3ue Da7a "ido de1uelto in16lido a %a"a de"de Bran%ia "u<riendo de un
"u0ue"to ol0e de ranada8 $"te >o1en era otro 16"tao de una %e0a a"tada, @ "e
di1ul& 3ue Da7a "ido %oido %on la" mano" en la ma"a en e"a de"arada7le
0er1er"i&n %ono%ida %omo ne%ro<ilia8 De a%uerdo %on la Di"toria "on"a%ada a lo"
0adre" de D8, e"te 1i%io no era in<re%uente en %ierto" "e%tore" del Brente, %omo
tam0o%o lo eran lo" ata3ue" "o7re Dom7re" Derido"8 La" autoridade" e"ta7an
tomando dr6"ti%o" 0a"o" 0ara a%a7ar %on ello8 De7ido a la in<luen%ia <amiliar el
0rimo de D8 <ue %a0a= de e"%a0ar al en%ar%elamiento en una 0ri"i&n militar, @ <ue
0ue"to al %uidado de "u <amilia %omo un %a"o mental, @ le 0u"ieron al %aro de un
en<ermero8 $ra mientra" el en<ermero tena el tiem0o li7re 3ue al de"ra%iado >o1en
D8 "e le em0lea7a de"en%aminadamente 0ara "entar"e >unto a !l8 Tam7i!n re"ult&
3ue la" rela%ione" entre D8 @ "u 0rimo eran de una naturale=a 1i%io"a, @ en una
o%a"i&n !l mordi& al mu%Da%Do en la nu%a, >u"to 0or de7a>o de la ore>a, e.tra@endo
realmente "anre8
D8 Da7a e"tado "iem0re 7a>o la im0re"i&n de 3ue alEn G<anta"maG le ata%a7a
durante "u" %ri"i", 0ero no "e Da7a atre1ido a de%irlo 0or temor a "er %on"iderado
lo%o8
Cu6l 0oda Da7er "ido el 0or%enta>e e.a%to de "u%iedad neur&ti%a, 1i%io, @ ata3ue
0"3ui%o, e" di<%il de de%ir, ni e" "en%illo de%idir %u6l era la %au"a 0redi"0onente 3ue
a7ri& la 0uerta a todo el 0ro7lema, 0ero una %o"a "e Dalla7a %lara 0ara todo" lo"
o7"er1adore"# 3ue %on el de"0a%Dado del 1i"itante 0"3ui%o, no "&lo "e a%lar&
inmediatamente la %ondi%i&n de D8, "ino 3ue de"0u!" de una 7re1e @ auda %ri"i" el
0rimo tam7i!n "e re%o7r&8 $l m!todo de de"0a%Dado u"ado 0or el ade0to U8, era
0render a la entidad dentro de un %r%ulo m6i%o, de modo 3ue no 0udiera "alir, @
enton%e" a7"or7erla dentro de " 0or la %om0a"i&n8 Con<orme %om0leta7a la
o0era%i&n, %aa Da%ia atr6" in%on"%iente8 $ra, de De%Do, el mi"mo m!todo "o7re el
3ue "e me Da7a in"truido 0ara u"ar al tratar %on mi Dom7re-lo7o, 0ero e" una
tarea mu%Do m6" <ormida7le el a7"or7er @ tran"mutar la 0ro@e%%i&n de otra
0er"ona 3ue a7"or7er la 0ro0ia de uno, @ "&lo 0odra Da7er "ido reali=ado 0or un
ini%iado de un rado mu@ alto, lo 3ue U8 era induda7lemente8
Su o0ini&n %on%erniente al %a"o, aun3ue no Da7a manera de o7tener
%on<irma%i&n inde0endiente de e"to, era 3ue aluna" tro0a" de la $uro0a del $"te
Da7an "ido lle1ada" al Brente O%%idental, @ entre !"ta" Da7an indi1iduo" %on el
%ono%imiento tradi%ional de la Maia )era 0or el 3ue la $uro0a del Sude"te Da
o=ado "iem0re de una "inie"tra re0uta%i&n entre lo" o%ulti"ta"8 $"ta ente, al "er
muerta, "a7a %&mo e1itar ir a la Seunda Muerte, e" de%ir, la de"intera%i&n del
Cuer0o A"tral, @ "e mantena a " mi"ma en el do7le et!ri%o 1am0iri=ando a lo"
Derido"8 ADora 7ien el 1am0iri"mo e" %ontaio"oF la 0er"ona 3ue e" 1am0iri=ada,
"iendo 1a%iada de 1italidad, e" un 1a%o 0"3ui%o, a7"or7iendo ella mi"ma de
%ual3uiera %on 3uien "e %ru%e a <in de rellenar "u" re%ur"o" 1a%o" de 1italidad8 $lla
0ronto a0rende 0or e.0erien%ia lo" tru%o" de un 1am0iro "in reali=ar "u "ini<i%ado,
@ ante" de 3ue "e0a d&nde e"t6, e" todo un 1am0iro 0or " mi"ma, 1am0iri=ando a
otro"8 $l alma liada a la tierra de un 1am0iro "e adDiere a 1e%e" 0ermanentemente
a un indi1iduo "i tiene !.ito en Da%er de !l un 1am0iro 3ue <un%iona, e.tra@endo
"i"tem6ti%amente "u nutri%i&n et!ri%a de !l, 0ue", @a 3ue !l e"t6 a "u 1e= re-
"u0li!ndo"e a " mi"mo a 0artir de otro", no morir6 de e.Dau"ti&n %omo lo Da%en
ordinariamente la" 1%tima" de lo" 1am0iro"8
U8 era de la o0ini&n de 3ue el 0rimo de D8 no era el 1am0iro 0rimario en el %a"o,
"ino 3ue !l mi"mo era una 1%tima8 Siendo un >o1en de moral ine"ta7le, 0ronto
ad3uiri& lo" tru%o" del 1am0iro, @ el alma a0eada a la tierra de alEn mao Maiar
le e.0lota7a8 A tra1!" de "u a%to de morder @ e.traer "anre del %uello de "u
0rimo, e"ta entidad "e tran"<iri& al >o1en D8, 0re<iriendo nue1o" 0a"to" 0ara lo"
re%ur"o" 1a%o" de "u 1%tima anterior8 *ro7a7lemente alterna7a entre lo" do", 0ue"
no e"ta7a %on"tantemente %on D8
(ue Di=o e.a%tamente U8, no lo "a7emo", 0ue" !l era e.tremadamente re"er1ado
%on%erniente a "u" m!todo", 0ero a la lu= del %ono%imiento 0o"terior imaino 3ue
a7"or7i& la enera et!ri%a del alma liada a la tierra, @ la 0ri1& 0or tanto de "u"
medio" de re"i"tir"e a la Seunda Muerte8 $l %ondu%ir meramente al alma 3ue "e
re"i"te Da"ta el Sal&n del Sui%io de O"iri" Da7ra im0li%ado de>ar detr6" un %uer0o
a"tral, el %ual 0or alEn tiem0o Da7ra %ontinuado dando 0ro7lema"8
*uede "er intere"ante notar en %one.i&n %on e"te %a"o 3ue durante el tiem0o en
3ue Mi"" L8 e"tu1o en el %oleio o%ulto en 'am0"Dire tu1imo" aluno" "u%e"o" 7ien
%urio"o"8 'u7o un e"tallido entre no"otro" de una" G0i%adura" de mo"3uitoG
e.tremadamente mala"8 La" mordedura" en "i no eran 1eneno"a", 0ero la"
0un=ada" eran de tal naturale=a 3ue "anra7an li7remente8 Re%uerdo le1antarme
una ma5ana 0ara en%ontrar una man%Da de "anre del tama5o de la 0alma de mi
mano "o7re la almoDadaF Da7a "alido a0arentemente de una 0e3ue5a 0untada
>u"to 0or de7a>o del 6nulo de la 3ui>ada8 ?ario" otro" tu1ieron e.0erien%ia"
"imilare"8 )un%a De 1i"to nada iual, ni ante" ni de"0u!" de e"o, ni o%urri& de
nue1o de"0u!" de 3ue Mi"" L8 "e mar%D&8
)o "e lo %ont! al ade0to U8 en a3uel momento, @ 0o"teriormente, %uando me
a%ord! del in%idente @ lo men%ion!, la o0ortunidad de in1e"tiar "e Da7a e"%a0ado8
$l e.0re"& la o0ini&n de 3ue era el tra7a>o de un 1am0iro, @ %it& %a"o" "imilare" %on
lo" 3ue "e Da7a en%ontrado en el %ur"o de "u e.0erien%ia8 Di>o 3ue Da7a 1i"to
%a"o" en <ri%a en lo" 3ue la 1%tima "e Da7a 3uedado tan "in "anre 3ue "&lo %on
di<i%ultad 0oda o7tener"e un e"0!%imen de "anre 0ara Da%er un e.amen, 0ue"
a0ena" 0oda indu%r"ela a <luir del de7ilitado te>ido8
)ada 0oda Da%er"e 0or tale" %a"o" 0or la %ien%ia m!di%a8 ?an muri!ndo"e 0or
0ulada", @ "in em7aro no 0uede "er demo"trada ninuna en<ermedad or6ni%a8
)o o7"tante, "u a0arien%ia e" la de una 0er"ona 3ue "u%um7e 0or Demorraia"
re0etida"8
Cuando "e "o"0e%Da del 1am0iri"mo, la %o"a a Da%er e" ir "o7re el %uer0o de e"a
0er"ona 0ulada a 0ulada %on una lu0a 0odero"a, @ la 7E"3ueda "er6
0ro7a7lemente re%om0en"ada 0or el de"%u7rimiento de numero"a" 0un=ada"
diminuta", tan diminuta" 3ue no "on de"%u7ierta" 0or un e.amen %on el o>o
de"nudo a no "er 3ue "e re1elen in<e%t6ndo"e @ "u0urando, %uando "on u"ualmente
%on<undida" %on mordedura" de mo"3uito"8 Son mordedura" %on toda" la" de la le@,
0ero no la" de un in"e%to8 Lo" luare" en donde 7u"%arla" "on alrededor del %uello,
e"0e%ialmente 7a>o la" ore>a"F en la "u0er<i%ie interna de lo" ante7ra=o"F en lo"
l&7ulo" de la" ore>a"F en lo" dedo" de lo" 0ie" @, en una mu>er, "o7re lo" 0e%Do"8
Se di%e 3ue una 0er"ona %on tenden%ia" de 1am0iro de"arrolla uno" diente"
%anino" anormalmente laro" @ audo", @ @o mi"ma De 1i"to un %a"o a", @ era una
1i"ta %urio"a8 Lo" do" diente" %anino", la 0are>a 3ue 1iene entre lo" in%i"i1o" @ lo"
0remolare", eran 0or lo" meno" m6" laro" 3ue la mitad de lo" otro", @ termina7an
en 0unta" de la aude=a de una au>a8
$l 1erdadero 1am0iri"mo en la $uro0a O%%idental 0are%e "er raro, 0ero U8 era de
la o0ini&n de 3ue mu%Do" %a"o" o7"%uro" de de7ilidad tro0i%al en lo" 3ue la anemia
>ua7a una 0arte 0rominente, 0odran "er atri7uido" a e"ta %au"a8
CA*ITULO ?I
ENCANTAMIENTOS
Inter<eren%ia 0or alma" liada" a la tierra8C Ca"o del 7orra%Do muerto 3ue
en1ol1a a "u e"0o"a8C Ca"o del amante muerto 3ue %au"a7a la 0ro@e%%i&n
a"tral de "u no1ia8C Atm&"<era" de 0en"amiento8C $>em0lo de miedo al
e"%enario8C Ca"o de o7"e"i&n 0or la atm&"<era de>ada detr6" 0or un 7orra%Do
1i1o8C C&mo di"tinuir entre atm&"<era" @ entidade"8 CO7"e"i&n 0or un "ui%ida
lun6ti%o8 C Ben&meno" %one%tado" %on el %a"o de o7"e"i&n 0or un O%ulti"ta
)ero8-- ?am0iri"mo8 CBen&meno" de 0olterei"t8C $"tallido" de <ueo8C
M!todo de mane>arlo8C $lu%ida%i&n "u7"iuiente8C Buer=a" e1o%ada" 0or la
maia ritual8C Su e<e%to "o7re 1i"itante" %a"uale"8-- Buer=a" e1o%ada" 0or
rituale" %ri"tiano"8C $n%antamiento" de 1i%ara"8C O7>eto" maneti=ado" 0or el
%eremonial8C In%idente de la" %ru%e" %on"arada"8C La %urio"idad e"0Erea8C
In%idente del altar en la Da7ita%i&n de molde" en el Mu"eo 9rit6ni%o8C Ti0o" de
atm&"<era en la" di<erente" Da7ita%ione" del Mu"eo 9rit6ni%o8C La maldi%i&n de
la momia8C Re1eren%ia 0or lo" o7>eto" "arado" de otra <e8C Du0a 9uddDa"8C
In%idente en %one.i&n %on una e"tatua del 9uddDa8C Borma" de 0en"amiento
malina" 3ue retornan a "u remitente8C La" alu%ina%ione" del lo%o "on <orma"
de 0en"amiento 0ro@e%tada"8
'a@ do" <orma" de Gen%antamientoG 3ue Dan de %on"iderar"e, el 3ue e" de7ido a
un alma de"en%arnada 3ue inter<iere %on una 0er"ona 0arti%ular, @ el 3ue e" de7ido
a la" %ondi%ione" 0re1ale%iente" en un luar 0arti%ular, @ 3ue a<e%ta a %ual3uier
0er"ona lo "u<i%ientemente "en"iti1a 3ue re"ulte ir all8 $.%e0to en %a"o" en 3ue la
in<luen%ia e" e.%e0%ionalmente <uerte, la 0er"ona no "en"iti1a e" inmune8 *ara
0er%i7ir un Gen%antamientoG uno ne%e"ita, %omo rela eneral, "er lieramente
0"3ui%oF e" 0or e"ta ra=&n 3ue lo" ni5o", lo" Celta" @ la" ra=a" de %olor "u<ren
"e1eramente de tale" inter<eren%ia", @ el e"t&li%o ti0o n&rdi%o e" relati1amente
inmune, @, en menor rado, el Latino 1i1idor, materiali"ta @ e"%!0ti%o8
Con"ideremo" 0rimero de todo la %ue"ti&n de la inter<eren%ia 0or un alma
de"en%arnada8 Se notar6 3ue u"o el t!rmino Ginter<eren%iaG @ no Gata3ueG8 La
0ertur7a%i&n no ne%e"ita "er ne%e"ariamente un ata3ue, no m6" 3ue el Dom7re
aDo6ndo"e 3ue "e a7alan=a "o7re "u re"%atador @ le arra"tra Da%ia a7a>o e"t6
moti1ado 0or la mali%ia8 La entidad 3ue e"t6 %au"ando el 0ro7lema 0uede "er un
alma 3ue "e Dalla ella mi"ma en anu"tia en lo" *lano" Interno", @ e" dema"iado
inorante de la" %ondi%ione" 0o"t-mortem 0ara "a7er del da5o 3ue e"t6 Da%iendo
aarr6ndo"e tan de"e"0eradamente a lo" 1i1o"8 $" 0or e"ta ra=&n 3ue e" de 1alor la
am0lia di"emina%i&n de la en"e5an=a $"0iriti"ta, 0ue" a@uda a ali1iar la ten"i&n
entre e"te mundo @ el "iuiente8
'a"ta donde mi e.0erien%ia me al%an=a, e"to@ in%linada a 0en"ar 3ue la
male1olen%ia deli7erada e" raraF 0ero e"te a7alan=amiento 0re"a del 06ni%o no e"
inu"ual, @ e.0li%a 0or 3u! el "u0er1i1iente de una 0are>a 0a"a a 1e%e" a tra1!" de
e.0erien%ia" mu@ de"arada7le" de"0u!" de la muerte del %om0a5ero8 'a@ tam7i!n
%a"o", aun3ue m6" raro", en lo" 3ue un alma 3ue tiene alEn %ono%imiento o%ulto
0ero 3ue e"t6 liada <uertemente a la tierra 0or de"eo" "en"uale", u"a una %urio"a
<orma de rela%i&n a <in de rati<i%ar e"o" de"eo" a tra1!" del %uer0o <"i%o de otro8
'a@ innumera7le" %a"o" de am7o" de e"to" ti0o" de inter<eren%ia a"tral en la
literatura o%ulta @ e"0iriti"ta, 0ero 0ue"to 3ue e"to@ %on<in6ndome a %a"o" dentro
de mi 0ro0ia e.0erien%ia, no lo" %itar!, "ino 3ue melimitare a rela%ionar la literatura
del tema en la 7i7liora<a8
Una de mi" %ono%ida" 0erdi&, tra" lara en<ermedad, a "u marido al 3uee"ta7a
mu@ unida, 0ero del 3ue mu%Da ente Da7ra 0en"ado 3ue e"ta7a 7ien de"a0eada,
0ue" 0or mu%Do" a5o" Da7a "ido adi%to a la 7e7ida, @ muri& <inalmente de"0u!" de
una lara en<ermedad durante la, %ual <ue mantenido 7a>o mor<ina 0or 0eriodo"
0rolonado", tomando enorme" %antidade"8 $ra un Dom7re de di"0o"i%i&n
inten"amente malina @ eo"ta, @ muri& im0enitente8 $lla, "in em7aro, durante el
%ur"o de "u 0o"trera en<ermedad, %uando, e"tando 0o"trado en %ama, @a no 0oda
Da%er m6" da5o, elii& idolatrarle, @ tan 0ronto %omo e"tu1o 7ien muerto, lo
%anoni=& %omo el "anto de la <amilia8 $lla e"ta7a intere"ada 0or el o%ulti"mo @ tena
el D67ito de 0ra%ti%ar la medita%i&n e in1o%ar a lo" Mae"tro"8 A 0e"ar de todo
%on"e>o en %ontra, em0e=& a intentar entrar en %onta%to 0"3ui%o %on "u marido,
in1o%6ndolo %omo "u ua8 Como mu%Do" otro" Dom7re" de di"0o"i%i&n "en"ual, !l
"e Da7a aarrado de"e"0eradamente a la 1ida, 0ermane%iendo en articulo morrtis
durante da"8 A<ortunadamente 0ara todo" lo" im0li%ado", Da7a "ido 0o"i7le
0er"uadirla 0ara in%inerar "u" re"to", 0ero a 0e"ar de toda 0er"ua"i&n ella tra>o
toda" la" 0ertenen%ia" de !l de"de la %lni%a en 3ue Da7a muerto @ la" uard& en "u
Da7ita%i&n, e Di=o un 0e3ue5o altar alrededor de "u <otora<a @ lo u"& %omo el <o%o
de "u" medita%ione"8
La Eltima en<ermedad Da7a "ido lara @ 0eno"a, @ ella Da7a e"tado 1i1iendo al
<inal de un Dilo tele<&ni%o, en un e"tado de an"iedad %on"tante durante "emana",
0ero no Da7a tenido ninEn e"<uer=o <"i%o, a" 3ue no Da7a nada <"i%o 3ue diera
%uenta de la "eria en<ermedad 3ue "iui& %uando la ten"i&n Da7a 0a"ado8 *ronto
<ue o7"er1a7le 3ue ella, 3ue Da7a tenido 0re1iamente una di"0o"i%i&n mu@ ama7le
@ entil, e"ta7a %am7iando radualmente, de modo 3ue no "&lo en tem0eramento,
"ino en la e.0re"i&n <a%ial, e"ta7a 1ol1i!ndo"e %omo "u e"0o"o <alle%ido8 A
%ontinua%i&n 1ino una %o"a %urio"a8 Su e"0o"o Da7a muerto de una le"i&n e"0inal
in<lamatoria 3ue no %au"a7a dolor en el luar del 0ro7lema, 0ero " inten"o dolor en
lo" ner1io" 3ue "uran de la e"0ina en e"e 0unto, de modo 3ue el dolor <ue re<erido
a una di"tri7u%i&n 0arti%ular en la" mano " @ lo" 7ra=o", m6" "o7re un lado 3ue
"o7re el otro8 La "e5ora de"arroll& una "e1era neuriti" 3ue %orre"0onda
e.a%tamente en "u di"tri7u%ion %on lo" "ntoma" de "u e"0o"o <alle%ido8
Otro %a"o ilu"trati1o e" el de Mi"" $8, %u@o no1io <ue muerto durante la Muerra8
$lla di%e en una %arta e"%rita a la 0er"ona a la 3ue %on"ult& %on rela%i&n a "u
0ro7lema#
GBui %a0a= de ele1arme 0or en%ima de la 0!rdida @ la "e0ara%i&n en a3uel
tiem0o, 0ero "ei" me"e" de"0u!" "u<r una %ri"i" ner1io"a, @ de"de enton%e" De
e"tado a<e%tada 0or ner1io" d!7ile"8 Durante lo" Eltimo" do" me"e" De e"tado
teniendo e.0erien%ia" mu@ e.traordinaria" 3ue me e"t6n %au"ando mu%Da
0er0le>idad @ me e"t6n 1ol1iendo inEtil 0ara el tra7a>o8 $" una e.0erien%ia no%turna
@ no Da o%urrido nun%a durante el da8 De"0u!" de 3ue me De di"0ue"to 0ara
dormirme "iento 3ue radualmente mi %uer0o e"t6 0erdiendo toda "en"a%i&nF "e
"iente %omo "i lentamente me e"tu1iera %onelando "&lidamente :no "! %&mo
de"%ri7irlo de otro modo;8 $n e"ta eta0a 0uedo a 1e%e" le1antarme @ "u0erarlo,
0ero no "iem0re 0uedo Da%er e"to8 Mi" e"<uer=o" 0or le1antarme "on en 1ano, @
aun3ue e"to@ %om0letamente %on"%iente me "iento in%a0a= de mo1erme o de
llamar8 U"ualmente de"0u!" de e"to me Dundo en aluna %la"e de "ue5o8 Teno
toda %la"e de e.0erien%ia"8 A 1e%e" 1i"ito e.tra5o" luare" @ Da7lo %on ente 3ue
no %ono=%o8 A 1e%e" mi" e.0erien%ia" "on 7ella" m6" all6 de toda de"%ri0%i&nF a
1e%e" "o@ amena=ada %on el 0eliro de aDoarme o %aer, 0ero en e"to" %a"o"
"iem0re me ele1o en el aire @ 1ia>o durante milla", a" me lo 0are%e8 A 1e%e" "iento
3ue e"to@ "im0lemente <lotando en el aire8 Cu6nto dura el "ue5o no 0uedo de%irlo8
Cuando me de"0ierto, "in em7aro, teno una ran di<i%ultad en mo1erme 0or
alEn tiem0oF 0ero radualmente re%u0ero el 0oder de mo1erme, @ de"0u!" de un
mont&n de "en"a%i&n 0un=ante en lo" miem7ro", me le1anto, u"ualmente
"inti!ndome mu@ %an"ada @ no reno1ada, 0ero a 1e%e" no me "iento 0eor 0or la
e.tra5a e.0erien%ia8 *ero e"t6 minando mi "alud @ mi <eli%idad, @ no 0uede "er
7uenoG8
$n la %on1er"a%i&n am0li& la" a<irma%ione" de "u %arta, @ di>o 3ue durante la"
e.0erien%ia" de"%rita", aluien, 3ue ella %rea 3ue era "u no1io, e"ta7a tratando de
im0edirle 1ol1er a "u %uer0o de nue1o de"0u!" de e"ta" e.0edi%ione" no%turna"8
$l %a"o <ue a%larado enteramente en una "emana 0or medio de tratamiento
tele06ti%o8 La" nota" "o7re la manera en 3ue <ue De%Do el tra7a>o "on de inter!"
%on"idera7le8
G$l tratamiento <ue dado a la entidad 3ue e"ta7a %au"ando el 0ro7lema, no
meramente a la 0a%iente, @ <ue la li7era%i&n del o7"e"or de "u 0lano de tra7a>o @ el
a@udarle en el %amino Da%ia el Cielo lo 3ue dio la li7ertad a "u 1%timaG8
$n el otro ti0o de en%antamiento, !"e en el 3ue e" el luar el 3ue e" el <o%o de
mani<e"ta%i&n, no una 0er"ona e"0e%ial, de7emo" di"tinuir entre la entidad liada
a la tierra 3ue 0ermane%e a0eada a un 0unto 0arti%ular, @ la atm&"<era de
0en"amiento 3ue "e de>a de"0u!" de 3ue "e Dan e.0erimentado aD emo%ione"
1iolenta"8
Con"ideremo" 0rimero la %ue"ti&n de la atm&"<era de 0en"amiento, de la 3ue
0uedo dar un e>em0lo mu@ iluminador8 Una amia ma, 3ue era e"tudiante de una
e"%uela de arte dram6ti%o, me %on"ult& %on%erniente a un ata3ue de 06ni%o al
e"%enario 3ue Da7a tenido, 3ue la de>& m6" 7ien ner1io"a en %uanto a "u
re%urren%ia8 $ra una e"tudiante e.0erimentada, de De%Do un 0u0ilo in"tru%tor, @
e"ta7a teniendo aluna en"e5an=a e.tra de la %a7e=a de la e"%uela8 Lendo a 0or "u
le%%i&n una tarde, en%ontr& 3ue "u in"tru%tora Da7a re%i!n terminado de tomar a
la" e"tudiante" >&1ene" el e.amen de <in de %ur"o de elo%u%i&n8 Bue al e"%enario @
"e 0u"o >unto a la 0e3ue5a me"a 3ue Da7a "ido "ituada aD 0ara la %on1enien%ia
del e.aminador, @ %omen=& a re%itar la 0ie=a "o7re la 3ue tena 3ue tener "u
le%%i&n8 $lla mi"ma no tena o%a"i&n 0ara el ner1io"i"mo, %omo @a "e Da "e5alado,
era una lo%utora e in"tru%tora e.0ertaF m6" aEn, de e"ta le%%i&n no de0enda nada
de im0ortan%ia, era meramente una de una "erie8 )i e"ta7a ella u"ualmente
ner1io"a o %ontu"a8 *ero tan 0ronto %omo trat& de em0e=ar, e.0eriment& un
G"e%adoG %om0leto @ 0ermane%i& 0arali=ada, in%a0a= de 0ronun%iar una "ola
0ala7ra8 Una 0e3ue5a in"tia%i&n 0ronto la arran%&, "in em7aro, 0ero Da7a
e.0erimentado un de"arada7le ata3ue de miedo al e"%enario, @ ello im0re"ion& "u
6nimo8
De"de el 0unto de 1i"ta 0"3ui%o, la e.0li%a%i&n no Da7a 3ue 7u"%arla le>o"8 $lla
"e en%ontra7a en la atm&"<era mental %reada 0or una "erie de %Di%a" 3ue Da7an
ido a e"a 0lata<orma 0ara un e.amen del %ual de0enda mu%Do 0ara ella", @ 3ue
Da7an e"tado toda" %orre"0ondientemente ner1io"a"8 $lla mi"ma, "iendo "en"iti1a,
Da7a "ido a<e%tada 0or e"ta atm&"<era, 3ue indu>o en ella un e"tado mental "imilar
0or medio de lo 3ue "e llama Gindu%%i&n "im06ti%aG, un <en&meno 7ien %ono%ido en
la ele%tri%idad @ la a%E"ti%a, 0ero iualmente 16lido en 0"i%oloa8
)o Da@ duda de 3ue la" e.aminada" e"ta7an in<e%t6ndo"e una" a otra"8 *uede
"er 3ue el G06ni%o al mi%r&<onoG, tan 7ien %ono%ido 0or lo" lo%utore" de radio, "ea
%au"ado 0or la atm&"<era de 0en"amiento enerada 0or una "u%e"i&n de ente
ner1io"a 3ue Da 0ermane%ido en el mi"mo 0unto8
Una e.0erien%ia de m mi"ma 0uede "er de inter!" en e"ta %one.i&n8 Tom! una
Da7ita%i&n en un Do"tal, @ tan 0ronto %omo lleu! aD, me en%ontr! a<liida %on la
m6" inten"a de0re"i&n8 )o e"to@ "u>eta u"ualmente a la tri"te=a, "iendo
normalmente un alma >o1ial, 0ero tan 0ronto %omo entra7a a e"ta Da7ita%i&n, 3ue
era "oleada @ arada7le, la nu7e de"%enda "o7re m, aun3ue "e le1anta7a de
nue1o tan 0ronto %omo "ala de ella, "ea en el %omedor del Do"tal, o en el e.terior8
*ronto re%ono% 3ue Da7a alo 3ue ne%e"ita7a "er tratado, e in3uir re"0e%to a la
Di"toria de la Da7ita%i&n8 Se me di>o 3ue Da7a "ido anteriormente el dormitorio del
Eltimo 0ro0ietario de la %a"a, 3ue Da7a "ido adi%to a la 7e7ida @ "e Da7a ido a la
7an%arrota8 $" un De%Do %urio"o 3ue lo" 7orra%Do" @ lo" droadi%to" Da%en
atm&"<era" 0"3ui%a" mala", mientra" 3ue una 0er"ona 3ue e" %riminal %omEn, 0e"e
a lo mala, no e" tan no%i1a @ "u atm&"<era "e de"1ane%e r60idamente8
$n e"to" do" %a"o" no Da7a %ue"ti&n de 3ue una entidad, en%arnada o
de"en%arnada, e"tu1ie"e im0li%ada en la %ue"ti&nF Da7a "im0lemente una
de"arada7le atm&"<era mental enerada 0or aluna emo%i&n 0odero"a @ doloro"a
3ue Da7a "ido e.0erimentada en e"e 0unto 0or un 0erodo %on"idera7le8
Tal %on%entra%i&n, "i e" mu@ <uerte, 0erdurar6 %a"i inde<inidamente8 La"
e"tru%tura" 3ue 1ieron la %on%entra%i&n 0ueden Da7er "ido derri7ada" @ %on"truida"
una" nue1a", @ "in em7aro la" <uer=a" 0ermane%en, %omo una e.0o"i%i&n 0re1ia
"o7re una 0lan%Da <otor6<i%a, @ la ente "en"iti1a e" a<e%tada 0or ella"8 $l no
"en"iti1o 0uede e"%a0ar relati1amente "ano @ "al1o8
)o e" del todo un a"unto <6%il el determinar "i la 0ertur7a%i&n e" de7ida "&lo a la
atm&"<era, o "i una entidad liada a la tierra %om0li%a la "itua%i&n8 U"ualmente,
%uando e"t6 0re"ente una entidad, "e la 1er6 ante" o de"0u!"8 M6" aEn,
u"ualmente "er6 oda a" %omo "entida8 $"te Eltimo "ino, "in em7aro, no indi%a
in1aria7lemente la 0re"en%ia de una entidad orani=ada, 0ue" "! de un %a"o en el
3ue una Da7ita%i&n 3ue Da7a "ido u"ada %omo una loia de ini%ia%i&n ritual <ue
0o"teriormente di1idida en una o<i%ina @ do" dormitorio" de"0u!" de 3ue la loia
<ue tra"ladada a otra 0arte, @ lo" dormitorio" eran 0r6%ti%amente inDa7ita7le"
de7ido al e"tr!0ito de %ru>ido", 0orra=o" @ ol0eteo" 3ue tenan luar 0or la no%De8
$n tal %a"o no Da7a ra=&n 0ara "o"0e%Dar la 0re"en%ia de entidad aluna, 0ue" lo"
rituale" no Da7an "ido de ti0o e1o%ati1o, ni era mala la in<luen%ia8 $ra meramente
<uer=a en un e"tado de ten"i&n8 $ra "im0le ruido <"i%o lo 3ue Da%a el tra"torno,
%omo 0uedo te"ti<i%arlo, 0ue" De dormido, o m6" 7ien, De intentado dormir aD8
Cuando "e 1e un <anta"ma, u"ualmente tam7i!n e" e"%u%Dado 0or3ue 0ara 3ue
una <orma "ea lo "u<i%ientemente "u7"tan%ial 0ara "er 1i"i7le de7e Da7er una
%antidad m&di%a al meno" de e%to0la"ma en "u %om0o"i%i&n, @ el e%to0la"ma e"
%a0a= de e>er%er <uer=a "o7re el 0lano <"i%o, en alEn rado al meno"8 Cuando un
<anta"ma tanto "e 1e %omo "e o@e, 0odemo" e"tar "euro" de 3ue Da@ un
1erdadero en%antamiento8 Cuando "e 1e 0ero no "e o@e, 0uede "er 0o"i7lemente
3ue una 0er"ona %on tenden%ia" 0"3ui%a" e"t! 0er%i7iendo la" im6ene" en el !ter
re<le%tor, la 0la%a <otor6<i%a de la )aturale=a, @ 0uede no Da7er una 1erdadera
entidad 0re"ente8 Cuando la 0ertur7a%i&n e" oda, 0ero no 1i"ta, 0uede "er de7ida a
<uer=a" a"trale" 0ue"ta" en >ueo 0or la maia ritual, @ 3ue %ontinEan 0or un
tiem0o de"0u!" de 3ue el im0ul"o oriinal "e Da retirado8 $"ta" 0ueden "er
0er<e%tamente ino<en"i1a", "&lo 3ue 0ertur7an el "ue5o del mi"mo modo 3ue lo
Dara una 1entana 3ue ol0ea8 *or otra 0arte, "i "e Dan lle1ado a %a7o 0odero"o"
rituale" de e1o%a%i&n, @ el a%larado de la e"<era no Da "ido De%Do a0ro0iadamente,
0ueden re"ultar 0ro<undo" di"tur7io" @ toda la "itua%i&n "er e.tremadamente
de"arada7le8
Lo" e>em0lo" a@udar6n de nue1o a a%larar el 0ro7lema8 Como e>em0lo d un
en%antamiento ritual, 0uedo %itar el %a"o de una amia ma 3ue <ue a 1i1ir a un
7lo3ue de man"ione" moderna"8 De"de el 0rin%i0io no e"tu1o <eli= aD, @ %on<orme
el tiem0o 0a"& la o0re"i&n @ el male"tar aumentaron8 $ntrando en "u a7inete un
atarde%er en el %re0E"%ulo, 1io a la media lu= a un Dom7re de 0ie dando la e"0alda
a la Da7ita%i&n, mirando %on <i>e=a Da%ia a<uera 0or la 1entana8 $n%endi& la lu=, @
en%ontr& 3ue no Da7a nadie aD8 $n 1aria" o%a"ione" "u don%ella 1io a aluien
andar 0or el 0a"a>e 3ue %ondu%a a "u Da7ita%i&n8 M6" aEn, la 0uerta del 1e"t7ulo
tena la ra%ia de a7rir"e "ola 0or %uenta 0ro0ia8
La de0re"i&n de mi amia "e 0ro<undi=& Da"ta 3ue <inalmente, %uando ella
mi"ma e"ta7a un da >unto a la 1entana del a7inete, tu1o un re0entino im0ul"o de
arro>ar"e <uera8 $nton%e" reali=& 3ue la" %o"a" eran "eria" @ 3ue la" 0ldora" 0ara el
Dado @ el <in de "emana a la orilla del mar no la" arrelaran8 Siendo una
o%ulti"ta, entendi& el "ini<i%ado de lo" a%onte%imiento" 3ue Da7an e"tado
"u%ediendo en "u 0i"o, e Di=o in1e"tia%ione" %on%erniente" a la Di"toria de la 0la=a
en la 3ue Da7a "ido %on"truido e"te 7lo3ue de moderna" man"ione"8 Su0o 3ue era
el "itio de una 1ie>a %a"a de lo%o" de "inie"tra re0uta%i&n8 La <orma 3ue ella @ "u
don%ella Da7an 1i"to era 0ro7a7lemente de alEn 0a%iente de"a<ortunado de
tenden%ia" "ui%ida" 3ue tu1o !.ito en dar e<e%to a "u" im0ul"o" en un 0unto
%orre"0ondiente a la "itua%i&n de "u Da7ita%i&n8 La" terri7le" <uer=a" emo%ionale"
enerada" 0or "u tramado @ Eltimo a%to de"e"0erado e"ta7an <otora<iada" en la
atm&"<era, %omo "i <uera, @ "ueran a "u mente 0en"amiento" de autode"tru%%i&n,
iual 3ue el malDumor o la de0re"i&n de un %om0a5ero indu%ira un Dumor "imilar
en no"otro" "in ninuna 0ala7ra Da7lada8
Otro e>em0lo dentro de la e"<era de mi e.0erien%ia, aun3ue no <ue realmente mi
%a"o, e" de mu%Do inter!" 0or %uanto %om7ina un e>em0lo de un en%antamiento
%on 0olterei"t mu@ de<inido %on el 1am0iri"mo8
Bui %on"ultada una 1e= 0or una "anadora mental a la 3ue le Da7a "ido lle1ado un
%a"o mu@ %urio"o8 Aluna ente %aritati1amente di"0ue"ta Da7a reunido <ondo"
0ara <undar un Doar 0ara 7e7!" a7andonado", @ Da7a "ido %om0rada una %a"a
%on1eniente en lo" alrededore" de un 0ue7lo no le>o" de Londre"8 La %a"a Da7a
"ido una ana %on"0i%ua @ e"ta7an mu@ %ontento" %on ella8
*ronto, "in em7aro, %omen=aron a e"tar 0ertur7ado" 0or aluno" <en&meno"
mu@ %urio"o", @ tam7i!n 0or en<ermedade" @ ata3ue" ine.0li%a7le" entre lo" 7e7!"8
Un ni5o, de De%Do, muri& realmente, @ no "e dio %uenta "ati"<a%toria de "u muerte8
$nton%e" una de la" en<ermera", una %Di%a irlande"a, em0e=& a "er a<e%tada
tam7i!nF lo" %elta" "on notoriamente "u"%e0ti7le" a la" in<luen%ia" 0"3ui%a", @ "on
"iem0re lo" 0rimero" en "u%um7ir al ata3ue, "iendo 7a>a "u re"i"ten%ia %om0arada
%on la de un adultoF @ enton%e" el m6" "en"iti1o de lo" adulto" <ue a<e%tado, el
Celta irland!"8
$n 1aria" o%a"ione" "e e"%u%D& el "onido de un %arromato @ un %a7allo 1iniendo
0or la %al=ada, 0ero %uando la <6mula <ue a la 0uerta a a7rirla, no Da7a nada 3ue
1er8 *ronto el <anta"ma "e 1ol1i& in%lu"o m6" ener!ti%o, @ "e dedi%& a tra"0alar el
%ar7&n de lado a lado de un "ote%Dado8 Mo1era 1aria" tonelada" de %ar7&n de e"te
modo en una no%De, %on lo" o%u0ante" de la %a"a tum7ado" e"treme%ido" en "u"
%ama" mientra" montone" de %ar7&n retum7a7an @ Da%an un ruido "ordo %ontra
lo" lado" de la" %ar7onera"8 $n %uanto a 0or 3u! o 0ara 3u! de7era tener luar
e"ta mani<e"ta%i&n 0arti%ular, no 0uedo o<re%er "ue"ti&n aluna8
$n 1aria" o%a"ione" ente di<erente 1io a un Dom7re e.tra5o %ru=ando el
1e"t7ulo, e inmediatamente de"0u!" lo" ni5o" "e 0onan en<ermo"8
Binalmente, en adi%i&n a todo" lo" otro" 0ro7lema", em0e=aron a e"tallar
mi"terio"o" <ueo" 0or toda la %a"a8 Una %e"ta de ro0a lim0ia en una Da7ita%i&n
1a%a "e en%ontr& en llama"8 Se en%ontraron %ortina" Dumeante"8 Mientra" tanto, la
de"a<ortunada en<ermera irlande"a <ue de mal en 0eor, tum7ada en la %ama
dema"iado d!7il 0ara le1antar"e, @ 0erdiendo 0ronto "u %a7e=a8
*odra "uerir"e 0ro7a7lemente 3ue en el <ondo del 0ro7lema Da7a aluna
0er"ona 0er1er"a o demente, 0ero e" di<%il "a7er 3u! aen%ia Dumana 0odra o
3uerra tra"0alar la %ara de un %ami&n de %ar7&n a tra1!" de un %o7erti=o, "in
a@uda, durante la no%De8
La "u0erintendente del Doar e"ta7a intere"ada en la %ura%i&n mental @ "a7a lo
"u<i%iente del lado mental de la" %o"a" 0ara reali=ar 3ue alo anormal e"ta7a
"u%ediendo en la %a"a 7a>o "u %aro8 Con"ult& a una "anadora mental, 3ue a "u 1e=
me %on"ult& a m8
'i%e un dian&"ti%o 0"3ui%o del %a"o, @ re0ort! 3ue en mi o0ini&n la %a"a Da7a
"ido o%u0ada en alEn tiem0o 0or aluien 3ue tena %ono%imiento" de o%ulti"mo, @
3ue, e"tando "o7re el Sendero de la I=3uierda, "e o0ona <uertemente a ir a en%arar
"u 0or%i&n de *uratorio de"0u!" de la muerte del %uer0o <"i%o, @ e"ta7a
manteni!ndo"e en un e"tado intermedio %omo un e"0ritu liado a la tierra
e.tra@endo la 1italidad de lo" de"a<ortunado" ni5o", @ Da7a e.trado
a%%identalmente dema"iada de uno, mat6ndole a" 0or %om0leto8
Tra7a>ando "o7re e"ta Di0&te"i", la "anadora "e en%ar& de darle al %a"o
Gtratamiento en au"en%iaG8 Inne%e"ario e" de%irlo, lo" o<i%iale" del Doar no
entraron en nue"tra %on<iden%ia8
$l re"ultado de e"te tratamiento <ue 3ue la" mani<e"ta%ione" %e"aron
inmediatamente8 La no m6" ni5o" tu1ieron ata3ue" @ la en<ermera irlande"a "e
re%u0er& r60idamente8 Se le %ont& enton%e" a la "u0erintendente la Di0&te"i" "o7re
la 3ue Da7amo" tra7a>ado8 $lla e"tu1o randemente intere"ada, e Di=o
in1e"tia%ione" en el 0ue7lo "o7re la Di"toria de la %a"a, @ "u0o 3ue e"ta7a
notoriamente en%antada, 3ue era la ra=&n 0or la 3ue la Da7an o7tenido tan 7arata8
Re"ult& 3ue ninEn 0ro0ietario 0oda 0arar aD dema"iado tiem0o, @ 3ue Da7a un
rei"tro %on"tante de e"ta" e.Dau"ti1a" @ mi"terio"a" en<ermedade"8
Se dio a %ono%er tam7i!n 3ue uno" "e"enta a5o" ante" la %a"a Da7a "ido
o%u0ada 0or un laro 0erodo 0or un Dom7re 3ue <ue 1i"to %on re%elo 0or "u"
1e%ino" %omo un 0er"ona>e e.%!ntri%o @ mi"terio"o, @ "e re0ort& 3ue e"ta7a
o%u0ado en aluna %la"e de in1e"tia%i&n 3ue ne%e"ita7a del u"o de un la7oratorio
en el 3ue no "e le 0ermita 3ue entrara nun%a a nadie, @ en el 3ue tra7a>a7a 0or la
no%De8
$" intere"ante notar 3ue ni la "anadora mental ni @o mi"ma 1i"itamo" la %a"a o
e"tu1imo" a meno" de 1einte milla" de ellaF 0ue" mue"tra en 3u! modo 0ueden "er
mani0ulada" a di"tan%ia e"ta" <uer=a" in1i"i7le"8
Un e>em0lo <inal, tomado de Las /on,esiones de 0leister /ro1le., "er1ir6 0ara
mo"trar la naturale=a de un en%antamiento 0rodu%ido 0or maia %eremonial en la
3ue la" <uer=a" in1o%ada" no "on di"0er"ada" ade%uadamente8
GLo" demonio" %one%tado" %on A7ramelin no e"0eran a "er in1o%ado", ello"
1ienen "in "oli%itar"e8 Una no%De Sone" @ @o "alimo" a %omer8 )ot! al de>ar el
Tem0lo 9lan%o 3ue el %erro>o de "u %erradura Lale no Da7a %oido8 $n %on"e%uen%ia
tir! de la 0uerta, @ la 0ro7!8 Con<orme "alamo", notamo" "om7ra" "emi"&lida" en
la" e"%alera"F toda la atm&"<era e"ta7a 1i7rando %on la" <uer=a" 3ue Da7amo"
e"tado u"ando8 :$"t67amo" tratando de %onden"arla" en im6ene" "en"i7le";8
Cuando 1ol1imo", nada Da7a "ido tra"tornado en el 0i"oF 0ero la 0uerta del Tem0lo
e"ta7a a7ierta de 0ar en 0ar, el mo7iliario de"arrelado, @ aluno" de lo" "m7olo"
e"ta7an e"0ar%ido" 0or la Da7ita%i&n8 Re"tauramo" el orden, @ enton%e"
o7"er1amo" 3ue "ere" "emimateriali=ado" e"ta7an mar%Dando alrededor de la
Da7ita%i&n 0rin%i0al en una 0ro%e"i&n %a"i intermina7le8
GCuando <inalmente a7andon! el 0i"o 0ara ir a $"%o%ia, "e en%ontr& 3ue lo"
e"0e>o" eran dema"iado rande" 0ara "a%arlo" e.%e0to 0or la 1a del Tem0lo )ero8
$"te, de"de lueo, Da7a "ido de"mantelado %om0letamente ante" de 3ue lo"
o7rero" llea"en8 *ero la atm&"<era 0ermane%a, @ do" de ello" <ueron 0ue"to" <uera
de %om7ate 0or 1aria" Dora"8 $ra %a"i una e.0erien%ia "emanal, de 0a"o, el or de
in1o%adore" %a"uale" de"ma@6ndo"e, o "iendo ata%ado" 0or un 1aDdo, %alam7re" o
a0o0le>a en la e"%alera8 *a"& un tiem0o laro ante" de 3ue e"ta" Da7ita%ione"
<ueran real3uilada"8 La ente "enta in"tinti1amente la 0re"en%ia de alo
mi"terio"oG8
$" 7ien %ono%ido 0or todo" lo" 0"3ui%o" 3ue lo" "itio" de antiuo" tem0lo" donde
Dan "ido tra7a>ado" rituale" de mi"terio", e"t6n "iem0re %arado" 0otentemente
%on <uer=a 0"3ui%a8 $"ta <uer=a no ne%e"ita "er ne%e"ariamente mala, 0ero tiene un
e<e%to 0odero"amente e"timulante "o7re lo" %entro" 0"3ui%o" @ e.%ita la" <uer=a"
"u7%on"%iente"F @ 0ue"to 3ue la ma@ora de la ente %i1ili=ada "u<re en ma@or o
menor rado de lo 3ue Breud llama Gre0re"i&nG, tal e.%ita%i&n de la mente
"u7liminal 0rodu%e un "entimiento de 0ro<unda 0ertur7a%i&n8 )o de7eramo"
atri7uir in%ue"tiona7lemente una in<luen%ia mala a un luar o 0er"ona 3ue no"
%au"a de"%on<ortF 0uede "er meramente 3ue una <uer=a 0"3ui%a a una ten"i&n
ma@or 3ue a la 3ue e"tamo" a%o"tum7rado", e"t! 0ertur7ando nue"tro e3uili7rio8
Lo" "itio" de lo" mona"terio" 3ue <ueron de"7andado" %on la 0er"e%u%i&n en el
tiem0o de la Re<orma, e"t6n tam7i!n <re%uentemente altame te Gen%antado"G 0or
<uer=a" 0"3ui%a"8 La mente ru0al de una %omunidad reliio"a e" una %o"a mu@
0otente, @ %uando e" 0ertur7ada 0or la emo%i&n %or0orati1a de "u" miem7ro", la"
<uer=a" a" li7erada" no "on di"0er"ada" <6%ilmente8 M6" aEn, lo" mon>e", ini%iado"
de lo" Mi"terio" de Se"E", no e" 0ro7a7le 3ue tra"0a"en de 7uena ana "u" luare"
"arado" a lo" e.0oliadore"8 Se Da re0ortado una @ otra 1e= 3ue una maldi%i&n
de"%an"a "o7re a3uello" 3ue "e a0ro1e%Daron 0or la e.0olia%i&n de la" tierra" de la
Ile"ia8 $"to e" dema"iado 7ien %ono%ido 0ara re3uerir di"%u"i&n en e"ta" 06ina"8
'a@ otro De%Do en %one.i&n %on la 0ro0iedad de la Ile"ia, "in em7aro, 3ue
0uede no "er tan 7ien %ono%ido, @ e" la <re%uen%ia %on la 3ue "e re0ortan
a%onte%imiento" 0"3ui%o" en %one.i&n %on la" 1i%ara"8 Al in3uirir entre amio" @
%om0a5ero" de tra7a>o 0or dato" en %one.i&n %on la in1e"tia%i&n 3ue Da tenido
luar 0ara Da%er e"te li7ro, me De "or0rendido de %uan <re%uentemente Da "ido
men%ionada una 1i%ara en %one.i&n %on lo" <en&meno" 3ue "e me Dan %ontado8
Lo" rituale" de la ile"ia "on, de"de lueo, maia %eremonial, %omo e" admitido
0or in%lu"o una autoridad tan ortodo.a %omo $1el@n Undernill8 $l %l!rio %orriente
no e"t6 <amiliari=ado %on la t!%ni%a del o%ulti"mo, @ tiene 0or tanto 0o%o o ninEn
entendimiento de lo 3ue e"t6 Da%iendo8 (u! in<luen%ia" trae el altar, @ 3u! <uer=a"
"a%a de !l, de7e 0or tanto "er una %ue"ti&n a7ierta en %ada %a"o indi1idual8 Un
Dom7re %u@a %on%ien%ia Da "ido e.altada 0or el ritual, @ 3ue no "a7e %&mo "ellar "u
aura @ retornar a la normalidad, e"t6 e.0ue"to a la in1a"i&n 0"3ui%a8
Lo" o7>eto" a"o%iado" %on %ual3uier <orma de o0era%ione" %eremoniale" e"t6n
in1aria7lemente altamente %arado" %on maneti"mo e ntimamente 1in%ulado" %on
la <uer=a a %u@o" u"o" Dan "er1ido8 Re%uerdo, Da%e mu%Do" a5o", %uando no tena
a0ena" %ono%imiento del o%ulti"mo ni 0reten"ione" de 0"i3ui"mo en a7"oluto 0or mi
0arte, 3ue do" amia" @ @o e"t67amo" di1ierti!ndono" 1ol%6ndono" una a la otra
nue"tra" %a>a" de %Du%Dera"8 Lo %o una Dermo"a %ru= amati"ta de una de ella", e
inmediatamente e.%lam!#
G'a@ alo e.traordinario re"0e%to a e"ta %ru=8 Se "iente %omo "i e"tu1iera 1i1aG8
G$"a e" la %ru= 3ue "e me dio en mi 0rimera %omuni&nG, re0li%& mi amia, G@ <ue
oriinalmente una %ru= 0e%toral de o7i"0oG8
Su Dermana e"ta7a randemente intere"ada, e inmediatamente tra>o "u 0ro0ia
%a>a de >o@a" @ me 0reunt& "i 0odra e"%oer tam7i!n "u %ru= de 0rimera
%omuni&n, 0ue", %omo "u Dermana, ella era Cat&li%a Romana, @ e"ta" %ru%e" 3ue
le" <ueron dada" %omo 0re"ente" en la o%a"i&n de "u 0rimera %omuni&n Da7an "ido
e"0e%ialmente 7ende%ida" 0or el "a%erdote8 $"tu1e randemente intere"ada en
o7"er1ar 3ue de la" tre" o %uatro %ru%e" ornamentale" <ui %a0a= de e"%oer una 3ue
"e "enta %aliente @ 1i1a @ el!%tri%a en la mano, @ "e le 0a"! a ella, di%iendo, G$"ta
e" tu %ru= de %omuni&nG, @ lo era8
Re%uerdo una 1e=, %uando era una ni5a 0e3ue5a, %oiendo una %orne>a
mori7undaF la %riatura @a%i& "in mo1er"e "o7re mi rodilla 0or uno" 0o%o" minuto", @
enton%e" dio una "a%udida @ muri&8 Lo no Da7a 1i"to nun%a ante" la muerte, 0ero
no ne%e"ita7a 3ue nadie me di>era 3ue aDora la 1i8 La G"en"a%i&nG de la %riatura,
ante" @ de"0u!" de la "a%udida, era di<erente8 S&lo 0uedo %om0arar la "en"a%i&n de
la" %ru%e" maneti=ada" @ "in maneti=ar a la di<eren%ia entre el 06>aro 1i1o @
muerto8
*ero la Cri"tiana no e" la Eni%a relii&n 3ue 0uede maneti=ar "u" in"trumento"
%eremoniale"8 'a@ otra" reliione" ritual"ti%a", @ aluna" de e"ta" "on
deenerada"8 De7emo" u"ar mu%Da 0re%au%i&n ante" de "ituar en nue"tra"
Da7ita%ione" o7>eto" de ornamenta%i&n 3ue 0uedan Da7er e"tado a"o%iado" %on
%ulto" %u@a naturale=a no entendemo"8 Mu%Do" de ello", de"de lueo, 0ertene%en al
%ulto de *a%otilla, @ e"t6n dedi%ado" a una deidad no m6" temi7le 3ue el 9e%erro de
OroF 0ero el o7>eto de %urio"idad enuino e" una %ue"ti&n di<erente8
Tu1e una 1e= un e>em0lo de e"to en el Mu"eo 9rit6ni%o8 $"ta7a 1i"itando la
%6mara en el "&tano 3ue %ontiene una %ole%%i&n de molde" de @e"o de la" e"tatua"
<amo"a" de la antiKedad, e"tando lo" oriinale" en otra 0arte8 De re0ente me
0er%at! de una "en"a%i&n de 0oder man!ti%o8 Me 1ol1 Da%ia ella, @ 1i un 0e3ue5o
altar8 Le@endo la eti3ueta, en%ontr! 3ue !"te no era una %o0ia "ino el oriinal8 $"
una 0rue7a de 0"i3ui"mo mu@ intere"ante el %om0arar la atm&"<era de la"
di<erente" Da7ita%ione" del Mu"eo 9rit6ni%o8 La 0a= 7enina @ %o7i>ante de la
C6mara 9uddDi"ta e" una %o"a a "er re%ordada8 $l u"tillo de la ran C6mara
$tnol&i%a e" una %o"a 0ara 3uit6r"ela de la 7o%a lo m6" r60idamente 0o"i7le8 *ara
m, en %ual3uier %a"o, la C6mara $i0%ia e" de%e0%ionanteF la" momia" 0are%en
toda" ni malina" ni 7enina", "ino meramente %ni%a"8 (ui=6" lo "entira
di<erentemente, "in em7aro, "i 0a"ara una no%De %on ella" $l maneti"mo, 3ue e"
di"0er"ado durante el da, "e re%ara de nue1o durante el "ilen%io @ la o"%uridad de
la no%De8 Re%uerdo la 1i"ita a StoneDene entre una multitud de e.%ur"ioni"ta" @
%Dar-6-7an%", @ 0en"ando 3ue la loria "e Da7a mar%DadoF 0ero <ue un a"unto mu@
di<erente %uando lo 1i"it! en la de"ola%i&n de un <ro da de 0rima1era de"0u!" de
"u lara "oledad in1ernal8 Se Da7a %arado de nue1o, @ era tan <ormida7le %omo
%ual3uiera 0udiera de"ear8
Lo 1a%ilara, 0or lo tanto, en de%ir 3ue 0or3ue la" momia" @ @o nun%a Demo"
De%Do "altar %Di"0a" %uando no" en%ontramo" en el Mu"eo 9rit6ni%o, "u re0uta%i&n
no tiene <undamento8 $n el tiem0o en 3ue la tum7a de Tut-anND-amen <ue a7ierta
me di>e a m mi"ma, GSi la maldi%i&n de la momia no <un%iona en e"te %a"o, 0erder!
mi <e en el o%ulti"moG8 Todo" "a7emo" %&mo Da <un%ionado, in%lu"o Da"ta la ter%era
@ la %uarta enera%i&n8 )inEn no1eli"ta, 3ue deri1a"e "u" idea" del antiuo $i0to
de un art%ulo de $n%i%lo0edia "o7re $i0toloa @ aluna" <otora<a", "e Da7ra
atre1ido a e"tirar tan le>o" el laro 7ra=o de la %oin%iden%ia8
Lo" $i0%io" a"ina7an ran im0ortan%ia a la %on"er1a%i&n del %uer0o <"i%o8 La"
tum7a" de lo" rande" Dom7re", %omo e" 7ien %ono%ido, eran 0roteida" 0or medio
de lo 3ue 0o0ularmente "e llama %on>uro", @ el 0oder @ al%an%e de la maia $i0%ia
"on %o"a" 3ue mu@ 0o%a ente reali=a8 $l e"tudiante moderno de o%ulti"mo 3ue lee
a I6m7li%o "o7re lo" Mi"terio" $i0%io" "e lle1ar6 una "or0re"a8
$n la ma@ora de lo" %a"o", "in em7aro, el %om0rador de %urio"idade" $i0%ia"
no tiene nada 3ue temerF lo 0eor 3ue rendir6n a la in1e"tia%i&n 0"3ui%a e" una
1i"i&n de di"0uta" de tra7a>o en una <a%tora de 0rodu%%i&n en ma"a8 T'e odo, "in
em7aro, de una le%tura 0"i%om!tri%a mu@ mara1illo"a 3ue "e o7tu1o de una
momia la %ual, %uando "e de"enroll& a %ontinua%i&n, "e en%ontr& 3ue %on"i"ta
enteramente en 0eri&di%o" <ran%e"e" de <e%Da re%ienteQ
Siem0re me Da di1ertido randemente la indina%i&n de lo" $i0t&loo" %ontra
lo" ladrone" de tum7a"8 De"0u!" de todo, HDa@ aluna di"tin%i&n entre lo"
1i"itante" 0rimero" @ Eltimo" de una tum7a e.%e0to 3ue un ru0o tra7a>a de da @
el otro de no%DeI $n la o0ini&n de la ente 3ue Di=o la tum7a, @ no e"%atim& nada
0ara 1ol1erla in1iolada @ 0re"er1ar la 0a= de "u" muerto", lo" tra7a>adore" de
no%De "eran 0ro7a7lemente 0re<erido", 0ue" ello" meramente ro7aron, @ no
de>aron en %uero" @ e.0u"ieron lo" %uer0o" de"nudo" a la 1i"ta 0E7li%a8 'u7o un
terri7le al7oroto re%ientemente %uando aluno" %uer0o" <ueron mo1ido" en el
%ementerio 0arro3uial de un 0ue7lo 0ara de>ar luar al monumento e"%oido 0ara
de%orar el "e0ul%ro de un <amo"o Dom7re 0E7li%o8 In%lu"o la ente %u@o"
"entimiento" reliio"o" no <ueron ultra>ado" 0or e"te a%to de "a%rileio, lo
%on"ideraron %omo terri7lemente de mal u"to8 Sin em7aro nadie 0ro0u"o 3uitar
la" morta>a" del %uer0o de la e"0o"a o la madre de aluien @ <otora<iarlo
%om0letamente de"nudo8 Cuando "e llea a la %ue"ti&n de la maldi%i&n de una
momia, me temo 3ue mi" "im0ata" e"t6n enteramente %on la momia8
Se le a%on"e>a e"tri%tamente al ini%iado 3ue no 7la"<eme nun%a %ontra el nom7re
0or el 3ue otro %ono%e a "u Dio", 0ue" e" la mi"ma <uer=a 3ue !l mi"mo adora
re0re"entada 0or otro "m7olo8 GLo" %amino" Da%ia Dio" "on tanto" %omo lo"
aliento" de lo" Di>o" de lo" Dom7re"G, di%e el 1ie>o 0ro1er7io 6ra7e8 De7eramo"
tener "u<i%iente "im0ata %on la" lu%Da" de otra alma Da%ia la lu= 0ara no de"e%ar
la" %o"a" 3ue "on "anti<i%ada" 0or "u" e"0eran=a" @ e"<uer=o", in%lu"o "i 0or nada
m6"8 $l *adre de todo" no"otro" 0uede entender "u "ini<i%ado me>or de lo 3ue
no"otro" lo Da%emo", @ %on"ararla" 0ara "iem0re 0or Su a%e0ta%i&n8
'a@ mu%Do" euro0eo" 3ue le tienen un ran a<e%to al 9uddDa, @ tienen "u
e"tatua en "u" Da7ita%ione" :aun3ue a 1e%e" lo %on<unden %on CDenre"i, el <ornido
@ radiante dio" de la 7uena "uerte;8 (ue la in<luen%ia de e"e ran Ser, la Lu= de
A"ia, e" no7le @ 7enina, @o "era la Eltima en nearloF 0ero la" e"tatua" de 9uddDa
"on una %ue"ti&n di<erente, @ ne%e"itan "er a0ro.imada" %on 0re%au%i&n "i "on
enuina"8 Aluna de la 0eor maia nera en el mundo e" una <orma deenerada de
9uddDi"mo8 De%ir e"to no e" in"ultar e"a <e 1enera7le, 0ue" e" "&lo la <alta de
o0ortunidad la 3ue im0ide a la Mi"a )era, o%u0ar e"a dudo"a eminen%ia8 $n lo"
mona"terio" Ti7etano" de la "e%ta Du0a Da@ tem0lo" %ada uno de lo" %uale"
%ontena literalmente mile" de e"tatua" del 9uddDa8 $n di1er"a" o%a"ione" uno u
otro de e"to" mona"terio" Da "ido ata%ado, 0or reliioni"ta" ri1ale" o tro0a" CDina",
@ "u" %urio"idade" Dan "ido e"0ar%ida"8 Ser el 0o"eedor de uno de e"to" 9uddDa",
maneti=ado" 0or rito" Du0a, no e" una %o"a mu@ arada7le8
Tu1e una e.0erien%ia %urio"a %on un 9uddDa en una o%a"i&n8 $ra una e"tatuilla
ar%ai%a de e"teatita, de una" nue1e 0ulada" de alto, @ "u due5a la Da7a arran%ado
ella mi"ma en el luar de una %iudad 7irmana 3ue Da7a %ado en ruina, @ Da7a
"ido traada 0or la >unla8 $"ta7a "ituada en el "uelo en un 6nulo de la" e"%alera",
@ "er1a %omo to0e de la 0uerta en o%a"ione"8 Lo tena un 0i"o en la 0lanta "u0erior,
@ tena 3ue 0a"ar >unto al melan%&li%o 0e3ue5o 9uddDa %ada 1e= 3ue entra7a o
"ala, @ me 0are%a una de"e%ra%i&n 1er el "m7olo "arado de otra <e tratado a"8
Trat! de "e5alarla e"to, @ la 0reunt! %&mo "e "entira ella "i 1iera un %ru%i<i>o
utili=ado a", 0ero "in re"ultado8 Mientra" tanto el 0e3ue5o 9uddDa e"ta7a all
"entado 0a%ientemente, %on la e"%o7a de 7arrer la al<om7ra em0u>ada en "u %ara @
re%i7iendo li7a%ione" de aua%Dirle"8
Un da, al 0a"ar Da%ia arri7a lle1ando un ramo de <lore", <ui im0ul"ada a arro>ar
ante !l una de la" tradi%ionale" %al!ndula" de la de1o%i&n India8 Inmediatamente
tom! %on%ien%ia de 3ue "e Da7a <ormado un 1n%ulo entre @o @ la 0e3ue5a e"tatua,
@ 3ue era "inie"tro8 Una no%De o do" de"0u!" e"ta7a 1ol1iendo al Doar m6" 7ien
tarde, @ %on<orme 0a"! >unto al 9uddDa tu1e un "entimiento de 3ue Da7a alo
detr6" de m, @ mirando 0or en%ima de mi Dom7ro, 1i una 7ola de 06lida lu= dorada
de a0ro.imadamente el tama5o de una 0elota de <Et7ol "e0arar"e del 9uddDa @
1enir rodando Da%ia arri7a de la" e"%alera" detr6" de m8 Com0letamente alarmada,
@ de"arad6ndome mu%Do en 1erdad e"ta mani<e"ta%i&n, Di%e inmediatamente un
e"to de 0uri<i%a%i&n @ la 7ola de lu= retorn& Da%ia a7a>o de la" e"%alera" @ <ue
rea7"or7ida dentro del 9uddDa, 3ue, inne%e"ario e" de%irlo, no o7tu1o m6"
%al!ndula" de m, @ re%i7i& una mu@ am0lia elu"i&n Da"ta 3ue de>! el 0i"o 0o%o
de"0u!"8 La e.0erien%ia <ue una "inularmente de"arada7le, @ <ue una auda
le%%i&n 0ara m no entrometerme %on lo" o7>eto" "arado" de otro "i"tema a no "er
3ue "u0iera e.a%tamente de 3u! i7a la %o"a8 A0rend 0o"teriormente 3ue aluna"
de e"ta" e"tatua" eran %on"arada" %on la "anre de un "a%ri<i%io Dumano8
)o 3uiero im0li%ar %on e"to 3ue toda" la" e"tatua" 9uddDi"ta" Da@an "ido
tratada" a"F tale" %on"ara%ione" "on, imaino, relati1amente rara"F 0ero %reo 3ue
nadie 3ue tena un %ono%imiento de lo" De%Do" near6 3ue o%urren, iual 3ue uno
0odra %ru=ar"e o%a"ionalmente %on un %ru%i<i>o 3ue Da@a "ido u"ado in1ertido en
una Mi"a )era8
)o e" el %a"o de toda 0ertur7a%i&n 0"3ui%a, "in em7aro, el 3ue "e oriine
e.ternamente8 $" una le@ %&"mi%a 7ien %ono%ida 3ue todo "e mue1e en %r%ulo", @
3ue %uale"3uiera <uer=a" 3ue en1iamo" Da%ia a<uera, %uale"3uiera <orma" de
0en"amiento 3ue e.0ul"amo" de nue"tro aura, "al1o 3ue "ean a7"or7ida" 0or el
o7>eto Da%ia el 3ue "on diriida", retornar6n a no"otro" en el %ur"o de7ido8 Uno de
lo" m!todo" de de<en"a o%ulta m6" e<e%ti1o, a" %omo uno de lo" m6" am0liamente
0ra%ti%ado", e" reDu"ar a rea%%ionar a un ata3ue, ni a%e0tando ni neutrali=ando la"
<uer=a" 0ro@e%tada" %ontra uno, @ en1i6ndola" 0or tanto de 1uelta a "u remitente8
)un%a de7emo" "o7ree"timar el De%Do de 3ue un ata3ue "u0ue"tamente o%ulto
0uede "er <orma" de 0en"amiento malina" 3ue 1uel1en al Doar a re0o"ar8
'a@ %ierto" ti0o" de demen%ia en lo" 3ue el lun6ti%o %ree "er la 1%tima de un
ata3ue 0or "ere" in1i"i7le", 3ue le amena=an @ a7u"an de !l @ le o<re%en
in"inua%ione" 7a>a" o 0eliro"a"8 De"%ri7ir6 a "u" atormentadore", o "e5alar6 "u
0o"i%i&n en la Da7ita%i&n8 Un 0"3ui%o 3ue in1e"tiue un %a"o a" 0uede 1er mu@ a
menudo la" "u0ue"ta" entidade" >u"to donde el lun6ti%o di%e 3ue e"t6n8 )o
o7"tante, el 0"i%&loo 0uede 1enir @ 0ro7ar m6" all6 de %ual3uier duda ra=ona7le
3ue la", a" llamada", alu%ina%ione" "on de7ida" a in"tinto" re0rimido" 3ue dan
luar a %om0le>o" di"o%iado" de idea" en la 0ro0ia mente "u7%on"%iente del
0a%iente8 HSini<i%a e"to 3ue el 0"3ui%o e"t6 e3ui1o%ado al 0en"ar 3ue 0er%i7e una
entidad a"tralI $n mi o0ini&n tanto el 0"3ui%o %omo el 0"i%&loo e"t6n en lo
%orre%to, @ "u" de"%u7rimiento" "on mutuamente e.0li%atorio"8 Lo 3ue el 0"3ui%o
1e e" el %om0le>o di"o%iado e.0ul"ado del aura %omo una <orma de 0en"amiento8
*uede d6r"ele" una ran %antidad de ali1io a lo" lun6ti%o" rom0iendo la" <orma" de
0en"amiento 3ue le" rodean, 0ero de"a<ortunadamente el ali1io tiene %orta 1idaF
0ue" "al1o 3ue la %au"a de la en<ermedad 0ueda "er tratada, una %o%Dura <re"%a de
<orma" de 0en"amiento "e %on"tru@e tan 0ronto %omo la" oriinale" "on de"truida"8
CA*ITULO ?II
LA PATOLOGA DE LOS CONTACTOS NO-HUMANOS
Otra" <orma" de 1ida adem6" de la nue"tra8C $l <olNlore @ el Reino de la" 'ada"8
C )o-Dumano"8C Dato" e"ot!ri%o" %on%erniente" a la %on%e0%i&n8C Alma" no
Dumana" en %uer0o" Dumano"8C Lo" 0ro7lema" 3ue 0re"entan8C Su e<e%to
delet!reo "o7re lo" Dumano"8C Cau"a de "u atra%%i&n Da%ia %ierto" tT0o" de
Dumano"8C $l 0ro7lema de lo" "ere" de un "olo elemento en un uni1er"o de
%uatro elemento"8C De"arrollo de lo" elementale" a tra1!" de la a"o%ia%i&n %on
el mao8C Di<i%ultade" 3ue e"to 0uede %au"ar8C Di"tin%i&n de lo" %ontrole"
e"0iriti"ta"8
'a@ otra" <orma" de 1ida adem6" de la nue"tra %u@a e"<era de e1olu%i&n in%ide
"o7re la tierra8 $n el dominio del <olNlore no" en%ontramo" %on"tantemente %on la
idea de la %omuni%a%i&n entre el reino Dumano @ el de la" Dada"F del matrimonio de
un "er Dumano %on una e"0o"a Dada, o el ro7o de un ni5o 0or la" Dada", "iendo
de>ado a %am7io otro tra1ie"o en "u luar8 Seremo" atolondrado" "i a"umimo" 3ue
un e.ten"o %uer0o de la %reen%ia 0o0ular e"t6 de De%Do enteramente "in
<undamento8 $.aminemo" 0or tanto e"ta" 1ie>a" @ %ruda" %reen%ia" @ 1eamo" "i
0odemo" en%ontrar aluno" a0o@o" 0ara ella", @ "i e" a", %u6l 0uede "er la
naturale=a real de lo" De%Do", @ "i arro>an aluna lu= "o7re lo" <en&meno" 0"3ui%o"
moderno" de la %la"e 3ue e"tamo" %on"iderando en e"ta" 06ina"8
'a@ mu%Do" de no"otro" 3ue Dan en%ontrado a ente 3ue 0odra mu@ 7ien "er
de"%rita %omo no-Dumana, "in alma, en %uanto 3ue lo" moti1o" Dumano" ordinario"
no o0eran en ello", ni lo" "entimiento" Dumano" ordinario" le" im0ul"an o inDi7en8
)o 0odemo" "ino amarlo", 0or3ue tienen ran en%anto, 0ero no 0odemo" "ino
temerlo" tam7i!n, 0ue" e"0ar%en una in<initud de "u<rimiento alrededor "u@o8
Aun3ue "ean raramente deli7eradamente malo", "on "inularmente detrimentale"
0ara todo" a3uello" %on lo" 3ue entran en %onta%to8 $llo", 0or "u 0arte, "on in<eli%e"
@ "olitario" en medio de no"otro"8 Se "ienten a>eno" @ "in %om0a5aF la mano de
todo Dom7re e"t6 %ontra ello", @ en %on"e%uen%ia dema"iado a menudo "u%ede 3ue
"u mano e"t6 %ontra todo el mundo @ de"arrollan una tra1ie"a male1olen%ia,
aun3ue raramente Da%en el mal %al%uladoramente8 Mratitud, %om0a"i&n, 7uena <e,
moralidad @ Done"tidad %omEn "on e.tremadamente e.tra5a" a "u" naturale=a",
tan le>o" de "u %on%e0%i&n %omo el %6l%ulo di<eren%ial8 )o "on inmorale", "in
em7aro, "ino "im0lemente no-morale"8 *or otra 0arte, 0o"een la" 1irtude" de la
"in%eridad a7"oluta @ un ran %ora>e8 $n t!rmino de !ti%a" Dumana" "on
Ginde"ea7le"G, 0ero tienen una !ti%a 0ro0ia a la 3ue "on leale", @ !"a e" la 7elle=a
3ue e" la 1erdad, @ e"to e" todo lo 3ue "a7en, @, Da"ta donde %on%ierne a "u 1ida,
e" todo lo 3ue ne%e"itan "a7er8 De a0arien%ia "on u"ualmente 0e3ue5o" @ le1e",
0o"e@endo <ortale=a @ re"i"ten%ia <"i%a no u"uale", 0ero "iendo mu@ 0ro0en"o" a la
e.Dau"ti&n ner1io"a @ al arre7ato %ere7ral8 $n la" rela%ione" "o%iale" toman
a0eten%ia" @ de"a0eten%ia" 1iolenta"F mue"tran un a<e%to <6%il @ demo"trati1o Da%ia
a3uello" 3ue le" aradan, 0ero le" ol1idan 0ronto8 La ratitud @ la 0iedad "on
de"%ono%ida" 0ara "u naturale=a8 'a%ia a3uello" 3ue le" de"aradan "on
me=3uinamente mali%io"o", @ en toda" la" rela%ione" de la 1ida "on del todo
irre"0on"a7le"8 Uno no 0uede de"%ri7irlo" me>or 3ue di%iendo 3ue no "e 0are%en a
nada tanto %omo a una me=%la de atito 0er"a @ mono dom!"ti%o8 Tienen la 7elle=a,
el ale>amiento @ el en%anto de un ato, @ la de"tru%ti1idad di1ertida @ mali%io"a de
un mono8 Mu%Do" "ere" Dumano" le" odian al 1erlo"F otro" "on <a"%inado" 0or ello"
0or3ue traen %on"io una "en"a%i&n de 7elle=a no terrenal @ una reanima%i&n de la"
<uer=a" de la 1ida8 'e 0odido in1e"tiar la Di"toria de do" de tale" "ere", @ e"
intere"ante notar 3ue am7o" de ello" <ueron %on%e7ido" mientra" "u" madre"
e"ta7an 7a>o la in<luen%ia de la 7e7ida8 'a@ una %antidad mu@ rande de
in<orma%i&n di"0oni7le %on%erniente al a"0e%to o%ulto de la en%arna%i&n de la"
alma", 0ero nun%a "e Da im0re"o dema"iado del %ono%imiento %on%erniente a lo"
De%Do" reale" de la %on%e0%i&n8 Lo De dado un 0o%o en mi li7ro La (iloso,a
'sot+rica del 0mor . del Matrimonio. )o 0uedo entrar en el tema 0ro<undamente en
e"ta" 06ina", 0ue" "era %on mu%Do una dire"i&n8 Aluno" 0unto", "in em7aro,
e" e"en%ial to%arlo" 0ara un e.amen %om0reDen"i1o de nue"tro tema8
$n el momento de la uni&n "e.ual "e <orma un 1&rti%e 0"3ui%o 3ue "e a"eme>a a
un remolino de aua, un tor7ellino en <orma de em7udo 3ue "e ele1a a otra"
dimen"ione"8 Con<orme %uer0o tra" %uer0o "e a>u"tan, el 1&rti%e a"%iende lo"
0lano"8 $n todo" lo" %a"o" e"t6n in1olu%rado" lo" %uer0o" <"i%o, et!ri%o @ a"tralF el
1&rti%e 0or lo tanto llea "iem0re tan le>o" %omo el 0lano a"tralF un alma "o7re el
0lano a"tral 0uede "er atrada en e"e 1&rti%e "i e"t6 madura 0ara la en%arna%i&n, @
entrar a" a la e"<era de lo" 0adre"8 Si el 1&rti%e "e e.tiende m6" arri7a del 0lano
a"tral, 0ueden entrar a e"ta e"<era alma" de un ti0o di<erente, 0ero tal e.ten"i&n e"
rara, @ "e di%e 0or tanto 3ue el Dom7re na%e del de"eo, 0ue" 0o%o" na%en de otra
%o"a8
*ero e"te 1&rti%e 0uede no "&lo e.tender"e 1erti%almente Da%ia arri7a de lo"
0lano" :Da7lando meta<&ri%amente;, "ino 3ue 0uede tam7i!n, 7a>o %ierta"
%ondi%ione", "er de"1iado, %omo "i <uera, <uera de la lnea Dumana normal de
e1olu%i&n, de modo 3ue "u e.tremo a7ierto "e e.tienda adentro de la e"<era de
e1olu%i&n de otro ti0o de 1ida8 9a>o tale" %ir%un"tan%ia" e" te&ri%amente 0o"i7le
0ara un "er de una e1olu%i&n 0aralela el "er atrado a la en%arna%i&n en un %uer0o
Dumano8 Lo" o%ulti"ta" "o"tienen 3ue e"to o%urre o%a"ionalmente, @ e.0li%a %ierto"
ti0o" de anormalidad no 0atol&i%a 3ue "e en%uentran o%a"ionalmente8
$"to" no-Dumano" "on adorado" u odiado" 0or "u" a"o%iado" Dumano"8 $llo"
tienen una <a"%ina%i&n 0e%uliar 0or %ierto" ti0o" de tem0eramento, lo" ti0o" 3ue lo"
0"i%&loo" llaman ine"ta7le"8 $n e"to" ti0o" el "u7%on"%iente llea mu@ %er%a de la
"u0er<i%ie, lo 0ro<undo llama a lo 0ro<undo, @ "on atrado" in"tinti1amente Da%ia lo"
reino" elementale"8
)o Da@ nada m6" de"a"tro"o 3ue el matrimonio %on un no-Dumano, 0ue" no
tienen nada en "u naturale=a 3ue 0ueda "ati"<a%er lo" anDelo" Dumano" normale"
de a<e%to @ "im0ata8 La Eni%a %ara%ter"ti%a 3ue "al1a en una uni&n a" e" 3ue la"
ra=one" 0ara el di1or%io "on in1aria7lemente r60idamente a"e3ui7le", 0ue" la"
morale" del no-Dumano "on la" de la era8
$l 0oder de lo" no-Dumano" de da5ar a "u" enemio" e" relati1amente 0e3ue5o,
0ue" "on e.tra5o" en una tierra e.tra5a %uando en%arnan en <orma Dumana, @ no
0ueden 0ro%urar"e ninuno de lo" re%ur"o" Dumano" ordinario" 0ara el mal8 Son,
de De%Do, "inularmente inde<en"o" @ de"1alido", @ ello" mi"mo" "u<ren
audamente de mano" de la "o%iedad8 O%urre de otro modo, "in em7aro, en "u"
rela%ione" %on "u" amio"8 *are%en tener una %a0a%idad in<inita de in<liir da5o
"o7re a3uello" 3ue le" aman8 )o deli7erada o mali%io"amente, "ino %omo un ni5o
Da%iendo 0eda=o" a la" mo"%a" 0or o%io"idad, no reali=ando lo 3ue e"t6 Da%iendo8
O7ede%iendo a la" le@e" de "u 0ro0ia naturale=a, "on de"tru%ti1o" 0ara lo" "ere" de
la e1olu%i&n Dumana8 Sin em7aro, H3u! otra" le@e" 0ueden o7ede%erI *ara ello" el
"ometer"e a nue"tra" norma" e" near "u" in"tinto" m6" 0ro<undo"8
$l e<e%to 3ue tienen "o7re a3uello" 3ue le" aman %on"titu@e un "ndrome tan
7ien "e5alado entre la" 0atoloa" 0"3ui%a" 3ue de7emo" %on"iderarlo en detalle8
La 0er"ona 3ue <orma una rela%i&n %on un no-Dumano "e 1uel1e 0ro<undamente
e"timulada 0or la" <uer=a" elementale" 3ue en%uentran entrada en nue"tra e"<era a
tra1!" del %anal de e"te alma 1aa7unda @ a>ena8 Se 1e, %omo "i <uera, a0artada de
la" %o"a" Dumana" normale" @ "e en%uentra 1aando "o7re lo" %on<ine" del reino de
la" Dada", @ "in em7aro no 0uede en%ontrar aD de"%an"o 0ara "u 0ie ni "u"tento
0ara "u alma8 $l %uento del 7ello mu%Da%Do 0e"%ador @ la "irena e" indi%ati1o de
e"ta %ondi%i&n8 $lla le ama, lo atrae Da%ia ", @ !l "e aDoa, 0ue" no 0uede 1i1ir en
el elemento del aua8
La e.0li%a%i&n del %urio"o 0oder, tanto de <a"%ina%i&n %omo de de"tru%%i&n, 3ue
e" e>er%ido 0or lo" no-Dumano" 0uede re"idir en el De%Do de 3ue 0ertene%en "&lo a
un elemento, mientra" 3ue en el Dom7re lo" %uatro e"t6n %om7inado"8 Cual3uier
%onta%to elemental no e" e"timulante, 0or3ue lo" "ere" elementale" 1ierten en
a7undan%ia la 1italidad de "u 0ro0ia e"<era 0arti%ular, @ e"to 1itali=a el elemento
%orre"0ondiente en no"otro" mi"mo"8 *ero "i una %riatura de %uatro elemento" e"
atrada a la e"<era de un "olo elemento, e" en1enenada 0or una "o7redo"i" del
elemento Eni%o en 3ue "e en%uentra, @ 0a"a Dam7re de lo" otro" tre"8 $" 0or e"ta
ra=&n 3ue de lo" mortale" en el reino de la" Dada" "e di%e "iem0re 3ue e"t6n
en%antado" o dormido"8 )un%a e"t6n 1i1iendo normalmente en %om0leta 0o"e"i&n
de "u" <a%ultade"8
Un 0ro7lema iualmente di<%il "e le 0lantea al no-Dumano 3ue e" atrado a
nue"tro medio8 Una %riatura de un "olo elemento "e 1e <or=ada a %ontrolar @
a"imilar tre" elemento" adi%ionale" 0ara lo" 3ue no tiene e3ui0amiento o
e.0erien%ia, @ el re"ultado e" de"a"tro"o8
*ero no e" "u<i%iente %on 3ue de"%ri7amo" meramente la" %ondi%ione" @ el
e"tado de lo" 0ro7lema" en e"ta" 06ina"8 )ue"tro o7>eti1o e" e"en%ialmente
0r6%ti%o8 H(u!, 0ue", 0uede Da%er"e %uando Da de en%arar"e @ tratar"e %on un no-
DumanoI De7e reali=ar"e %laramente 3ue %ual3uier %a"amiento entre un Dumano @
un no-Dumano e" una 0ro0o"i%i&n "in e"0eran=a8 $n 0rimer luar, "&lo 0uede "er el
0re6m7ulo 0ara un di1or%io, 0or3ue lo" no-Dumano" "on 0romi"%uo" en "u" D67ito"
"e.uale"F @, en "eundo luar, no Da@ nada en la naturale=a de un no-Dumano 3ue
0ueda "ati"<a%er la" a"0ira%ione" "u0eriore" del Dumano8 )o de7emo" 0ermitir a la
<orma Dumana 3ue no" %on<unda en %uanto a la e.i"ten%ia de un alma Dumana8 Un
no-Dumano e" un animal dom!"ti%o, no una %riatura %om0a5era8 $"e, <ran%amente,
e" el Eni%o terreno 0o"i7le "o7re el 3ue 0ueden "er a0ro.imado"8 Si no e"0eramo"
m6" de ello" de lo 3ue lo Daramo" de un 0a>arillo dom!"ti%o, "i lo" mane>amo"
%omo mane>aramo" un atito, no" Demo" a%er%ado tanto a la "olu%i&n del
0ro7lema %omo nun%a e" 0ro7a7le 3ue lo %on"iamo" Da"ta 3ue el nel )ero lo"
re"taure mi"eri%ordio"amente a "u 0ro0io reinoF una mi"eri%ordia rara 1e= a0la=ada
laro tiem0o, 0ue" lo" no-Dumano" no Da%en Due"o" 1ie>o"8
Lo" "ere" Dumano" 0ueden entrar en %onta%to tam7i!n %on lo" "ere" elementale"
0or ello" mi"mo" a1entur6ndo"e en la" e"<era" de la 1ida elemental8 Tale" %onta%to"
no ne%e"itan "er ne%e"ariamente da5ino" 0ara ninuno de am7o" reino" "u0ue"to
3ue a3uello" 3ue entran en ello" "a7en de 3u! 1a la %o"a8 De De%Do lo" o%ulti"ta"
entran <re%uentemente en tale" a"o%ia%ione" en el %ur"o de "u tra7a>o e
in1e"tia%ione", 0ero e" un %ometido "&lo 0ara el ini%iado a1an=ado, no 0ara lo"
ne&<ito"8
'a@ %a"o", "in em7aro, en 3ue una a"o%ia%i&n a" 0uede %ondu%ir al da5o8 $l
%om0a5ero Dumano en la a"o%ia%i&n 0uede e"tar mal e3ui0ado o mal ada0tado
0ara el %ometido8 *uede Da7er"e a1enturado m6" all6 de "u" 0o"i7ilidade",
Da7iendo %oido una <&rmula de alEn o%ulti"ta m6" e.0erimentado, @ u"6ndola "in
la 0re0ara%i&n de7ida8 O, de nue1o, no e" in<re%uente en%ontrar ente 3ue Da trado
de en%arna%ione" anteriore" una a0titud natural 0ara entrar en %onta%to %on lo"
reino" elementale"8 $n tale" %a"o" 0uede o%urrir 3ue un elemental 3ue Da@a tenido
e.0erien%ia de rela%ione" %on "ere" Dumano" 0ueda %on"euir entrar en %onta%to
%on ello" deli7eradamente8 $"to e" de todo 0unto inde"ea7le, 0ue" el elemental no
Da %on"euido el %ono%imiento ne%e"ario de la" %ondi%ione" Dumana" 0ara
0ermitirle e1itar Derir a "u nue1o amio8 $n %ual3uier %a"o, lo" elementale" tienen
una intelien%ia de una "ola 1a, @ no e"t6 7ien 3ue "ean %om0a5ero" en %ual3uier
alian=a %on lo" "ere" Dumano"8 Toda la %ue"ti&n de lo" %onta%to" elementale", una
e.tremadamente <a"%inante, e" dema"iado e.ten"a e intrin%ada 0ara entrar en ella
en e"ta" 06ina"8 'a "ido ne%e"ario re<erir"e a ella, "in em7aro, 0ue" %ierto" %a"o"
de di<i%ultad 0"3ui%a 0ueden "er de7ido" a o0era%ione" ine.0erta" a am7o" lado"
del ?elo8
$"to" elementale", o e"0ritu" de la naturale=a, "on 7ien di<erente" de lo"
%ontrole" %on lo" 3ue entran en %onta%to lo" %r%ulo" e"0iriti"ta"8 $l mo1imiento
e"0iriti"ta e"t6 altamente orani=ado en lo" *lano" Interno", @ el %ontrol 0romi"%uo
no "e 0ermite8 Lo" %ontrole" tienen, de De%Do, 3ue Ga"entar"eG 0ara el de"arrollo
del mi"mo modo 3ue lo" m!dium" lo Da%en, @ Da@ in1aria7lemente aluna entidad
e.0erimentada a 3uien llamar 3ue 0uede 1enir a a@udar al %r%ulo "i no e"t6 @endo
7ien todo8 $l O%ulti"mo O%%idental <ue %a7almente de"orani=ado @ roto 0or "ilo"
de 0er"e%u%i&nF "u" %ondi%ione" del *lano Interno, en %on"e%uen%ia, 0re"entan
mu%Da mara5a @ 1a%o" in%lu"o en e"te da8 )o e"t6 tan 7ien orani=ado %omo la
e"<era e"0iriti"ta8 La" rande" Ordene" tienen "u" %onta%to" de<inido" @ tra7a>an
e"tri%tamente dentro de ello", manteniendo una mano <irme "o7re lo" ne&<ito"F
<uera de la" Ordene" Da@ un ran mont&n de %ao" @ 7andoleri"mo, @ no e" "a7io
a1enturar"e le>o" "al1o en la %om0a5a de un o%ulti"ta e.0erimentado 3ue entienda
la t!%ni%a de lo" m!todo" em0leado"8
'a@ mu%Da ente 0ara la 3ue el Reino de lo" De1a", %omo "e llama a 1e%e" a la
e"<era 3ue lo" elementale" %om0arten %on lo" $"0ritu" de la )aturale=a, tiene una
ran <a"%ina%i&n, @ tratan de entrar en %onta%to %on !l 0or medita%i&n @ ritual8 $n
mi o0ini&n e" de%ididamente arrie"ado 0ara una 0er"ona 3ue no "ea un ini%iado el
intentar e"te tra7a>o8 *redi"0one en e.tremo a %ondu%ir al de"e3uili7rio mental, "i
e" 3ue no a una 1erdadera o7"e"i&n8 )o e" 3ue la naturale=a de lo" %onta%to" "ea
mala, 0ero "on 0ro<undamente 0ertur7adore" 0ara la %on%ien%ia Dumana 0or3ue
e.%itan e"a" 0ro<undidade" at61i%a" 3ue el 0"i%oanali"ta intenta de>ar al
de"%u7ierto 0or medio de "u t!%ni%a8 Cual3uiera 3ue e"t! <amiliari=ado %on la
literatura de la 0r6%ti%a del 0"i%oan6li"i" "a7e 3ue la a7rea%%i&n e" un <a%tor
im0ortante en e"te "i"temaF e" una %ri"i", @ 0uede, 0or el tiem0o 0re"ente en
%ual3uier %a"o, tra"tornar al 0a%iente 7ien %a7almente @ e.a%er7ar todo" "u"
"ntoma"8 Cuando to%amo" lo" %onta%to" elementale" %on"euimo" la mi"ma
rea%%i&n 3ue e" %au"ada 0or el 0"i%oan6li"i" %uando el %en"or e" 0enetrado8
La" 0er"ona" en 3uiene" la mente "u7%on"%iente e"t6 %er%a de la "u0er<i%ie, tal
%omo el arti"ta, el %Di<lado, el ine"ta7le, @, en %uanto a e"o, el enio en %ual3uier
dominio de la 1ida, aman lo" %onta%to" elementale" 0or3ue e"timulan la" <uer=a"
elementale" en "u 0ro0ia naturale=a 3ue "on 0ara ello" lo" manantiale" de "u 0oder
e in"0ira%i&n8 *ero el %iudadano %orriente, %u@o %ontenido mental e"t6 orani=ado
ma@ormente "o7re una 7a"e de re0re"i&n @ %om0romi"o a <in de 3ue 0ueda "er
realmente un %iudadano @ tomar "u luar en la "o%iedad orani=ada, e" tra"tornado
0or lo" %onta%to" elementale" de a%uerdo %on la 0ro0or%i&n de re0re"i&n a
%om0romi"o en "u %on"titu%i&n8 $l %om0romi"o e" el lote normal de Ta DumanidadF
la re0re"i&n e" la 0atoloa del %om0romi"o8 La 0er"ona 3ue "e la" Da a0a5ado 0ara
Da%er un %om0romi"o 3ue <un%iona entre lo" di<erente" elemento" de "u naturale=a,
0uede 0ermitir"e una 1a%a%i&n %on lo" De1a" "in Da%er da5o a nadieF 0ero la
0er"ona 3ue e"t6 re0rimida en%ontrar6 3ue e"t6n a%ti1amente en de"a%uerdo %on
ella, 0or3ue e"t6n teniendo el mi"mo e<e%to "o7re ella 3ue el 3ue tendra un
dr6"ti%o 0"i%oan6li"i"8 Omo" a 1e%e" de la traedia 3ue re"ulta de tomar la Eltima
do"i" en una 7otella de un t&ni%o del 3ue el ar"!ni%o e" uno de lo" inrediente"8
$"to e" de7ido al De%Do de 3ue la 7otella no Da "ido aitada %on%ien=udamente
%ada 1e= 3ue Da "ido tomada una do"i", de modo 3ue todo el "edimento de
ar"!ni%o "e Da reunido en la Eltima do"i" @ Da al%an=ado una %on%entra%i&n
1eneno"a8 Iual o%urre %on lo" %onta%to" elementale", "on un t&ni%o 0otente, 0ero
0ueden al%an=ar una %on%entra%i&n 1eneno"a 7a>o %ir%un"tan%ia" inade%uada"8
)un%a me De %ru=ado %on, o De odo de, un %a"o de 0atoloa de7ido a la
<a"%ina%i&n del $lemento de TierraF no e" un elemento 3ue atraia u"ualmente al
e.0erimentador a<i%ionado, aun3ue el ini%iado a0re%ia "u 1ala e im0ortan%ia8 Me De
%ru=ado %on %a"o", "in em7aro, de ente "en"iti1a 1i1iendo en un 0a" monta5o"o,
e"0e%ialmente en 3ue7rada" e"tre%Da" donde Da@ una 0o7re=a de lu= "olar, 3ue "e
Da o7"e"ionado %on el temor a la" monta5a"8 )o temen tanto 3ue la" monta5a"
%aian "o7re ello" %omo el 3ue "e %ierren "o7re ello", %omo la %ue1a %errada "o7re
lo" ni5o" 3ue "iuieron al Blauti"ta de 'ameln8 $l 0"i3uiatra, de"de lueo,
re%ono%er6 e"te "ntoma %omo 0ertene%iente a la 7ien %ono%ida 0"i%oneuro"i" de la
%lau"tro<o7ia8 $"to, "in em7aro, no in1alida mi a<irma%i&nF 0ue" en mi o0ini&n
0odemo" en%ontrar 3ue en un %ono%imiento m6" ntimo de lo" reino" elementale"
no" tro0e=aremo" %on la %la1e tanto 0ara la %lau"tro<o7ia %omo la aora<o7ia8
Lo" monta5ero" %ono%en tam7i!n e"te terror 0e%uliar %on el 3ue la" rande"
%olina" 0ueden o7"e"ionar a la Dumanidad8 )o e" ni 1!rtio ni mal de la monta5a,
"ino una %urio"a o0re"i&n de lo" e"0ritu" 0or la im0onente rande=a de la
naturale=a8 La mi"ma <uer=a, %uando no "e Dalla en una %on%entra%i&n 1eneno"a,
in"0ira el amor a0a"ionado de la" %olina" o del mar 3ue Pi0lin Da %ele7rado tan
lorio"amente en uno de "u" 0oema"8
La" 0atoloa" del $lemento de Aua 0ueden "er una <a"%ina%i&n tan rande 3ue
un Dom7re %aminar6 dentro del mar Da"ta aDoar"e8 SOin7ume tena e"ta
0e%uliaridad, @ la Da inmortali=ado en 1ario" de "u" 0oema", GArro>ar"e %omo el
%ora=&n en no"otro" ruea e im0lora, "ediento de e"0umaG8 $n una o%a"i&n <ue
re%oido en el mar a7ierto 0or un %Eter de 0e"%a 9ret&n, nadando
in%an"a7lemente, a mu%Da" milla" de la tierra, %ondu%ido en el mar 0or la"
%orriente", 0ero a>eno a "u 0eliro8 Al "er re"%atado, "e "ent& "o7re la %u7ierta %on
"u melena de 0elo ro>o "e%6ndo"e al 1iento, %antando 0oema" de mar a "u"
re"%atadore", un e"0e%t6%ulo 0or el 3ue una Da7ra dado mu%Do 0or 0re"en%iar8
Otro %a"o %urio"o de 0atoloa del aua lo %ono% 0er"onalmente8 Una mu>er mu@
>ui%io"a, una mae"tra de e"%uela, e"ta7a o7"e"ionada 0or un Dorror a la" ola"
tem0e"tuo"a"8 $lla "iem0re de%lara7a 3ue "i i7a <rente al mar a o7"er1ar una
tormenta, la" ola" Da%an un Ge"0e%t6%ulo de muerteG ante ella8 ?i1a en un luar en
la %o"ta, 0ero era tan rande "u de"arado 0or la" ola" 3ue 0ro%ura7a no %aminar
0or el 0a"eo %uando la marea e"ta7a alta8 $lla <ue %urada de "u miedo de un modo
%urio"o8 Tom& la ini%ia%i&n en la Co-Ma"onera, @ en%ontr& 0ara "u "or0re"a 3ue
de"de e"e da e"ta7a li7re de "u temor al mar8 Lo no "o@ una Co-Ma"ona, @ Da7lo
e.0ue"ta a %orre%%i&n, 0ero %reo e"tar en lo %orre%to al de%ir 3ue la Co-Ma"onera
di<iere de otra" <orma" de la Ma"onera en 3ue la" In1o%a%ione" $lementale" Dan
"ido introdu%ida" en ella8
$l $lemento de Aire, %omo "a7en todo" lo" o%ulti"ta", e" un elemento mu@
tra0a%ero 0ara tratar %on !l8 M6" ini%iado" "e de"1an del Sendero en el Mrado de
Aire 3ue en ninEn otro, @ e" raro 1er un Ritual de Aire tra7a>ado "in 3ue aluien
"ea no3ueado o De%Do %aer8 $" un elemento 0enden%ieroF %uando "e tra7a>a, lo"
o0eradore" e"t6n e.0ue"to" a di"0utar @ re5ir8 $"t6 tam7i!n a"o%iado ntimamente
%on el "e.o, %omo e" re1elado 0or "u "im7oli"mo8 Si un o%ulti"ta e"t6 Da%iendo un
%ir%ulo m6i%o, @ 0or %ual3uier ra=&n de"ea "ellarlo %on lo" Neru7ine" de lo"
$lemento" en 1e= de lo" Ar%6nele", %omo "e Da%e m6" %omEnmente, @ "e "iente
in%a0a= 0ara la tarea de tra=ar un 6uila 0re"enta7le, la <orma "im7&li%a del Peru7
de Aire, u"ar6 el "ino =odia%al de $"%or0io8 La %one.i&n e1oluti1a entre la
"er0iente @ el 06>aro e" 7ien %ono%ida a lo" 7i&loo"F 0ero lara" edade" ante" de
DarOin, lo" ini%iado" u"a7an la Ser0iente @ el uila 0ara re0re"entar lo" a"0e%to"
no "u7limado @ "u7limado re"0e%ti1amente de la <uer=a de la 1ida8 $l $"%or0i&n "e
%one%ta %on la Ser0iente a tra1!" del Dra&n8
Tu1e una e.0erien%ia mu@ %urio"a @o mi"ma en %one.i&n %on el $lemento de
Aire8 )o e"to@ trai%ionando ninEn "e%reto "i dio 3ue %ierto" rado" de ini%ia%i&n
"e re<ieren a lo" elemento", 0ue" el De%Do e" dema"iado %ono%ido en eneral, @
dema"iado o71io, 0ara 3ue no "ea m6" mi"terio"o 3ue la" 0ierna" de la Reina de
$"0a5a8
*ara %omen=ar, teno una %a7e=a e.%e0%ionalmente mala 0ara la" altura", @
0ue"to 3ue el A7i"mo de la Altura %orre"0onde al $lemento de Aire, o71iamente no
teno ninuna a<inidad natural %on !l8 La %eremonia <ue e.%e0%ionalmente mal,
in%lu"o 0ara un Ritual de Aire8 Do" de lo" o<i%iale" 0rin%i0ale", e"0o"o . e"0o"a,
a@udaron a mantener "u re0uta%i&n %omo un elemento %onten%io"o teniendo una
de"a1enen%ia <amiliar en medio de lo" 0ro%edimiento", @ lo" 1uelo" @ rotura"
u"uale" o%urrieron en una e"%ala enero"a8
Durante la "iuiente 3uin%ena 1i1 en medio de un %ata%li"mo de lo=a8 Ma%Da3u!
m %amino a tra1!" de do" >ueo" entero" de t! @ todo" lo" ornamento" de la re0i"a
de la %Dimenea8 Lo" ornamento" "im0lemente "e %a@eron uno 0or uno de la re0i"a
0or "u 0ro0ia %uenta8 Realmente le" 1i a do" de ello" Da%erlo8 Lo no "a7a 0or a3uel
tiem0o 3ue el $lemento de Aire tena e"ta re0uta%i&n "inie"tra8 Reali%! 3ue alo
e.tra5o e"ta7a a la 1i"ta, "in em7aro, @ 0reunte a mi in"tru%tora "o7re ello8 $lla
"e en%ontra7a mu@ di1ertida, 0ero @o no, 0or3ue era mi lo=a la 3ue e"ta7a
0ro0or%ionando el material 7ruto 0ara lo" <en&meno"8 Me a%on"e>& entrar en
%onta%to "im06ti%o %on la" Sl<ide", 0ue" la ini%ia%i&n e1identemente no Da7a tenido
del todo !.ito8 Trate de Da%er e"to, 0ero e"ta7a en Londre" todo el tiem0o @ no tu1e
!.ito aluno, 0ue" lo" %onta%to" elementale", %on la e.%e0%i&n del Bueo, no
0ueden "er tra7a>ado" %on !.ito en una %iudad8 $l de"tro=o %ontinu&, @ <ui redu%ida
a un 0i%Del de e"ta5o @ a un 1a"o 0ara lo" diente", 0ue" 1i 3ue era inEtil %on"euir
m6" 0or%elana Da"ta 3ue la" %o"a" "e Du7ie"en a"entado8
$nton%e" "al 0ara mi 1a%a%i&n de 1erano @ me en%ontr! en la %ima de una
ele1ada @ ai"lada %olina en un da de "ol 7rillante @ mu%Do 1iento8 Lo e"ta7a mu@
%on"%iente de la 0ro.imidad de lo" reino" elementale"8 $l aire 0are%a lleno de
%Di"0a" de 0lata, lo 3ue e" "iem0re un "ino de 3ue el 1elo e" delado8 )o Da7a
nadie 0re"ente "al1o aluno" amio" 3ue eran "im06ti%o"8 Di la %ara al 1iento @
ele1! mi" 7ra=o" en in1o%a%i&n8 De re0ente 1imo" de7a>o de no"otro" a una <iura
a7ri!ndo"e 0a"o entre lo" "eto" @ "altando =an>a", @ %orriendo "al1a>emente Da%ia
no"otro"8 Lo re%ono%imo" al 0o%o %omo otro de nue"tro" amio", @ %uando "e uni&
a no"otro" no" %ont& 3ue Da7a "entido el m0etu re0entino del 0oder mientra"
e"ta7a en el 1alle @ en un im0ul"o a7rumador Da7a arran%ado Da%ia la %ima de la
%olina8 $nton%e" todo" no"otro", "in "ue"ti&n aluna de >e<atura, em0e=amo" la
Dan=a de lo" $lemento", irando %omo der1i%De" dan=ante" "o7re la %ima de e"a
%olina8 A<ortunadamente no Da7a nadie alrededor, 0ero no "! "i e"o Da7ra De%Do
mu%Da di<eren%ia, 0ue" e"t67amo" a"ido" <uera de no"otro" @ el aire 0are%a lleno
de im0etuo"a" llama" dorada", 0lana" en el 1iento8 Durante lo" da" 0o"teriore"
0are%amo" e"tar %arado" %on enera elemental 0or e"a e.traordinaria dan=a8
*uede "er intere"ante "e5alar 3ue dan=amo" %on un mo1imiento %ir%ular, irando
%ada uno de no"otro" "o7re nue"tro 0ro0io e>e al mi"mo tiem0o, @ 3ue tanto
dan=amo" %omo iramo" deo"il, e"to e", en la dire%%i&n del mo1imiento del "ol8
Todo e"to o%urri& e"0ont6neamente, %a0tur6ndono" la marea de lo" elemento" le>o"
@ arri7a8 )un%a De %ono%ido una e.0erien%ia m6" lorio"a8 Bue "in duda la
ine7ria%i&n di1ina de lo" Mi"terio"8
De"0u!" de e"to no Du7ieron m6" de"tro=o" de la lo=a8
La De indi%ado mi %a7e=a e.%e0%ionalmente mala 0ara la" altura"8 'e en%ontrado
3ue e" %on"idera7lemente mitiada, tem0oralmente en %ual3uier %a"o, 0or la
In1o%a%i&n del Aire8 So@ de la o0ini&n de 3ue el %urio"o im0ul"o 3ue arra"tra a la
ente a %ometer "ui%idio "in ra=&n aluna arro>6ndo"e de"de la" altura" 0uede "er
de7ido al mi"mo im0ul"o 3ue Da%e 3ue ente o7"e"ionada 0or el $lemento de Aua
"e 0ona a nadar en el mar, %omo lo De relato de SOin7urne8
$"to" "ui%idio" a0arentemente "in %au"a de Aua @ Aire "on, en mi o0ini&n, una
<orma de uni&n %on el dio" 3ue e" una de la" idea" "u7@a%ente" al "a%ri<i%io
Dumano8 'a@ do" ti0o" de "a%ri<i%io Dumano, el 1oluntario @ el in1oluntario8 $l
"a%ri<i%io in1oluntario, el 0ri"ionero 3ue lu%Da o e" redu%ido a la 0a"i1idad, "e u"a,
no 0ara 0ro0i%iar al dio", %omo "e 0ien"a u"ualmente, "ino a <in de 3ue "u" <uer=a"
1itale" 0uedan "er1ir %omo una 7a"e de mani<e"ta%i&n8 $l "a%ri<i%io 1oluntario, en el
3ue la 1%tima "er6 un "a%erdote o un de1oto del dio", tiene 0or moti1o la idea de
uni&n di1ina, no del todo de"%ono%ida 0ara lo" m"ti%o" %ri"tiano", 3ue 7u"%an "u
%on"e%u%i&n 0or una muerte en 1ida, mientra" 3ue lo" adDerente" de Suernaut
e"%a0an %on un 7re1e dolor8
La %reen%ia euro0ea de un Dom7re, una 1ida, no" Da im7uido %on la idea de la
muerte %omo el mal "u0remo8 *or lo tanto el euro0eo mu@ a menudo no 1a Da%ia
"u muerte %uando "e une %on lo" elemento", "ino 3ue "u @o "u0erior "e retira de la
en%arna%i&n, de>ando "u %uer0o animado 0or una %urio"a %la"e de aut&mata
inteliente, 3ue "e deteriora r60idamente8 Cual3uiera 3ue 0ueda "er el "tatu" del
alma 3ue "e retira, lo 3ue "e de>a detr6" no e" Dermo"o8 Siento, 0or tanto, 3ue
de7e retra"ar @ di"tor"ionar "eriamente la e1olu%i&n de la M&nada Dumana el 3ue
"e 1uel1a a la e"<era de la e1olu%i&n D!1i%a8 *uede mu@ 7ien "er 3ue aluna" de la"
%riatura" 3ue a 0rimera 1i"ta 0odramo" %la"i<i%ar %omo no-Dumano" "ean
realmente Dumano" 3ue Dan tenido una <a"e de De1a en "u rei"tro P6rmi%o8 'a@
un 6rea de in1e"tia%i&n mu@ intere"ante e"0erando a la 0er"ona 3ue in1e"tia
"i"tem6ti%amente la" 1ida" 0a"ada" de lo" d!7ile" @ tra"tornado" mentale"8
La" 0atoloa" del $lemento de Bueo "on tam7i!n rara", aun3ue 0uede "er 3ue
el in%endiario "in o7>eti1o @ el 0ir&mano 0ertene=%an a e"ta %la"e8 )un%a De tenido
0er"onalmente o0ortunidad aluna de in1e"tiar e"te ti0o de %a"o8 Alernon
9la%NOood e"%ri7e de uno en "u %uento intere"ant"imo, GLa Reenera%i&n de Lord
$rnieG, 3ue e"t6 0u7li%ado en "u 1olumen de %uento" %orto" titulado 0!enturas
2ncre#les.
$n 1erdad, e"te autor e" e.tremadamente a<i%ionado a e.traer "u in"0ira%i&n del
reino de lo" De1a", @ tiene aluno" e"tudio" "umamente intere"ante" "o7re el tema
e"0ar%ido" a tra1!" de "u" li7ro"8
Cual3uier unidad eor6<i%a de"arrolla alo de un alma lo7al, @ %uando la
di<eren%ia%i&n e" "e5alada, el alma lo7al 0uede %on1ertir"e en una entidad mu@
de<inida8 Si Da@ entre lo" Da7itante" del di"trito aluno" 3ue "ean "en"iti1o" al
In1i"i7le, 0ueden <ormar una a<inidad o una re0ul"i&n 0or e"te alma lo7al8 Un ran
7o"3ue tiene una 0er"onalidad mu@ mar%ada, @ Da@ 0o%o" Dom7re" 7lan%o" 3ue
0uedan re"i"tir "u in<luen%ia, 1ol1i!ndo"e "e5aladamente %am7iado" @
de"Dumani=ado" "i "on e.0ue"to" a !l 0or laro" 0erodo" "in la %om0a5a de otro"
de "u ra=a8 Lo" nati1o", 0or otro lado, 0are%en entrar en !l @ "er 0arte de !l8
$" 7ien %ono%ido %u6n a menudo lo" 6r7ole" "on o7>eto de adora%i&n en toda" la"
0arte" del mundo8 Tienen 0er"onalidade" mu@ mar%ada" @ <uerte" %am0o"
man!ti%o"8 $n la 0rima1era, %uando la "a1ia e"t6 "u7iendo, in%lu"o lo" no-
0"3ui%o" 0ueden 1er a menudo el aura de un 6r7ol8 *uede "er 1i"ta me>or
0oni!ndo"e a una di"tan%ia de un 0ar de %iento" de @arda" @ mirando al %ielo m6"
all6 de la %o0a del 6r7ol8 $l aura "er6 0er%i7ida enton%e" %omo una nu7e
7lan3ue%ina, %omo una man%Da en el %ielo de %olor m6" %laro, rodeando la %o0a del
6r7ol, @ u"ualmente 7alan%e6ndo"e "ua1emente de lado a lado8
'a@ un %urio"o antaoni"mo entre lo" olmo" @ la Dumanidad, @ "o7re la"
or3udea" toda" la" 0er"ona" "en"iti1a" %oin%iden en 3ue Da@ alo "inie"tro8 La
1eeta%i&n tro0i%al, en %on>unto, e" dema"iado 0odero"a 0ara la Dumanidad8 9a>o
la tremenda e"timula%i&n del <ueo "olar, la" <uer=a" elementale" "on %on%entrada"
Da"ta una <uer=a 1eneno"a8 )o %ono=%o 0er"onalmente la Co"ta Oe"te de <ri%a,
0ero 0or lo 3ue 0uedo %oleir "o@ de la o0ini&n de 3ue la" <uer=a" elementale" @ la
atm&"<era De%Da" 0or lo" rito" Su>u "on m6" re"0on"a7le" 3ue el %lima 0or anar
0ara e"a 0arte del mundo "u "inie"tra re0uta%i&n %orno la Tum7a del 'om7re
9lan%o8 'a@ otro" 0unto" donde el %lima e" iualmente %aliente @ DEmedo, 9irmania
0or e>em0lo, 0ero no Da@ otro luar 3ue 0rodu=%a la mi"ma de7ilita%i&n de la <i7ra
moral8 $l Eni%o luar 3ue e" %om0ara7le en modo aluno e" el Mar del Cari7e, 3ue
0rodu%e, no tanto una de"morali=a%i&n, %omo una <iere=a @ una 1iolen%ia 7ien
a>ena" a la" %ara%ter"ti%a" ra%iale" de la ente 3ue 1a aD8
CA*ITULO ?III
LOS RIESGOS INCIDENTALES A LA MAGIA CEREMONIAL
Teora e"ot!ri%a de la naturale=a del mal8 CSi"tema (a7al"ti%o8 CMal )eati1o8
--Mal 0o"iti1o8 CLo" (li00otD8 C$.0erimento de"a<ortunado %on la eoman%ia8
CCa"o de o7"e"i&n 0or lo" demonio" de A7rameln8 CBuente" de 0eliro en el
o%ulti"mo 0r6%ti%o8-- A%%idente" 3ue o%urren en lo" tra7a>o" %eremoniale"8 C
A%%idente de7ido a la ru0tura del %r%ulo durante un e.or%i"mo8 C$.tra5a muerte
en la i"la de Iona8 CDi<eren%ia entre maia %eremonial @ %eremonia" de
ini%ia%i&n8 C$l 0re>ui%io de Mme8 9la1at"N@ %ontra el %eremonial8 C)e%e"idad del
%eremonial en el Oe"te8
Si Da de tratar"e ade%uadamente %on el 0ro7lema de la autode<en"a 0"3ui%a,
de7emo" tener una %om0ren"i&n de un tema "o7re el 3ue "e Da e"%rito mu@ 0o%o C
la naturale=a de la" <uer=a" del mal inteliente @ orani=ado8
La rande" <e" del mundo antiuo tenan toda" "u" dio"e" del mal a" %omo "u"
deidade" 7en!<i%a", @ no llama7an a e"to" dio"e" malo" dia7lo"8 $n el Dindui"mo
tenemo" a SDi1a @ PaliF en el "i"tema $i0%io tenemo" a Set, 9e"= @ Ti<&nF en el
0ante&n Mrieo e"t6n *lut&n @ '!%ate8
Toda" la" otra" <e", tam7i!n, tienen "u" %oro" an!li%o", "u" ar%onte", o
%on"tru%tore", @ toda la >erar3ua del %ielo8 S&lo la %ri"tiandad *rote"tante Da
ol1idado "u aneloloa, el Creador tiene 3ue "er tanto el Ar3uite%to del Uni1er"o
%omo el $nladrillador, <ormando el Dom7re a 0artir del 0ol1o del "uelo "in a@uda8
Si no" re<erimo" al )araiso )erdido, "in em7aro, en%ontraremo" 3ue Milton
e"ta7a <amiliari=ado tanto %on la" >erar3ua" di1ina" %omo %on la" in<ernale", @ 3ue
!"ta" e"ta7an raduada" @ 0lani<i%ada" de a%uerdo %on un "i"tema de<inido8
Cual3uiera 3ue e"t! <amiliari=ado %on la (67alaD re%ono%er6 3ue en Milton
en%uentra a un %om0a5ero (a7ali"ta8
$n la (67alaD en%ontramo" el e"oteri"mo del Antiuo Te"tamento8 *ro0ono u"ar
la terminoloa (a7al"ti%a 0ara e.0li%ar la teora e"ot!ri%a del mal 0or3ue, en
0rimer luar, e" a3uella %on la 3ue e"to@ ma" <amiliari=adaF @ en "eundo luar,
<orma la 7a"e del 0en"amiento o%ulto O%%idental @ toda la maia medie1al e"t6
7a"ada "o7re ella, >unto %on mu%Da maia modernaF en ter%er luar, e", en mi
o0ini&n, "inularmente lE%ida, %oDerente @ %om0ren"i1aF @ "iendo un "i"tema
%on"arado 0or la antiKedad, no 0uedo "er a%u"ada de no1elear, o <a7ri%ar mi
0ro0io "i"tema8
A <in de Da%er %laro" mi" %on%e0to", de7e dar"e una 7re1e e.0li%a%i&n de la
do%trina (a7al"ti%a8 *ue"to 3ue no e" 0o"i7le entrar en una e.0o"i%i&n de e"te
1a"to "i"tema, a<irmar! %ierto" a.ioma" dom6ti%amente, @ lo" e.0li%ar! 0or la
ilu"tra%i&n en 1e= de 0or el arumento, o7teniendo a" la m6.ima %laridad 0ara el
a"to mnimo de e"0a%io8
$l ini%iado re%ono%e do" %la"e" de mal, Mal )eati1o @ Mal *o"iti1o8 $l Mal
)eati1o e" el o0ue"to 0olar del 9ien8
Tratemo" de a%larar e"to 0or una ilu"tra%i&n8 Toda a%%i&n da luar a una
rea%%i&n8 $l im0ul"o Da%ia adelante de la 7ala e" iualado 0or el re%uleo de la
0i"tola8 Todo lo 3ue "e mue1e tiene 3ue tener el e3ui1alente de un %o>inete de
em0u>e %ontra el 3ue em0u>ar Calo <irme 7a>o "u" 0ie" de"de donde im0ul"ar"e8
$" di<%il %aminar "o7re una "u0er<i%ie re"7aladi=a 0or3ue no o<re%e re"i"ten%ia8
Tenemo" 3ue tener alo 0ara 3ue aarre el 0ie, %ontra lo 3ue em0u>ar @ darno" el
im0ul"o Da%ia adelante a %ada 0a"o8
$l Mal )eati1o, e" el %o>inete de em0u>e del 9ienF el 0rin%i0io de re"i"ten%ia, de
iner%ia, 3ue 0ermite a Dio" Gtener d&nde aarrar"eG8
*ero el Mal )eati1o e" m6" 3ue !"to8 *odramo" llamar al 0rin%i0io de
re"i"ten%ia el a"0e%to Gneati1oG del Mal )eati1o8 *ue" tiene tam7i!n un a"0e%to
G0o"iti1oG, el *rin%i0io de De"tru%%i&n8
*odemo" e.0li%ar me>or la <un%i&n %&"mi%a del *rin%i0io de De"tru%%i&n
llam6ndolo 0or "u nom7re e"ot!ri%o del 9arrendero de lo" Dio"e"8 Su <un%i&n e"
a%larar detr6" de la marea en a1an%e de la e1olu%i&n, retirando a3uello 3ue "e Da
1uelto a"tado de modo 3ue no 0ueda "o<o%ar @ entor0e%er a la 1ida e1olu%ionante8
$n%ontramo" aDora la re"0ue"ta al eterno a%erti>o de 0or 3u! Dio" 0ermite al
Dia7lo8 $l Dia7lo e" el %o>inete de em0u>e %&"mi%o @ el 9arrendero de lo" Dio"e"8 $"
a e"te a"0e%to del mal 3ue "e le da un "im7oli"mo m6" detallado en lo" 0anteone"
de otra" <e", teniendo "u SDi1a @ "u Pali, o "u" a"0e%to" de *lut&n @ '!%ate8
*odemo" 1er aDora 0or 3u! e"ta" <uer=a" re"i"ti1a" @ de"tru%ti1a" "on %la"i<i%ada"
%omo dio"e" @ no %omo demonio", 0ue" "on rea%%ione" de a%uerdo %on la le@
%&"mi%a, no <uer=a" an6r3ui%a" @ %a&ti%a"8
Lleamo" aDora a la %on"idera%i&n del Mal *o"iti1o8 $"te tiene de nue1o un
a"0e%to Gneati1oG @ un a"0e%to G0o"iti1oG8 Su a"0e%to Gneati1oG e" 0uro %ao",
"u7"tan%ia in<orme @ <uer=a no %oordinada8 'a "ido llamado a0ro0iadamente al
A7orto C&"mi%o8 $l de"1iar"e Da%ia la e"<era del Mal *o"iti1o Gneati1oG e" %omo "er
%a0turado en una arena mo1edi=a 0"3ui%a8
$"tamo" aDora 0re0arado" 0ara %on"iderar la e"<era del Mal *o"iti1o G0o"iti1oG,
lo" demonio" mi"mo", o lo" (li00otD, %omo "e le" llama en la (67alaD8 A <in de
entender "u "ini<i%ado de7emo" Da%er una e.%ur"i&n 0o"terior dentro de la <ilo"o<a
(a7al"ti%a8
$l Creador e" %on%e7ido %omo tra@endo el uni1er"o a la mani<e"ta%i&n a tra1!"
de una "erie de $mana%ione" Di1ina", en nEmero de die=8 $"ta" "on llamada" lo"
Die= Santo" Se<irot, @ "on re0re"entada" en un diarama 0arti%ular8 $"te e" el
<amo"o r7ol de la ?ida, la %la1e de todo "im7oli"mo8
Lo" Se<irotD no <ueron emanado" inde0endientemente, %ada uno de"de la Buente
Di1inaF "ino 3ue "e de"7ordaron, el uno del otro8 Tan 0ronto %omo un Se<ira Da
emanado a otro, "e di%e 3ue e"to" do" e"t6n en e3uili7rio, %om0en"6ndo"e uno al
otro8 *ero Da@ un 0erodo durante la emana%i&n de un Se<ira en el 3ue la <uer=a no
e"t6 aEn en e3uili7rio, "ino 3ue em0u>a Da%ia a<uera "in a0o@o, %omo un ar%o
in%om0leto8 $" la <uer=a "in %om0en"ar emanada durante e"ta !0o%a de
de"e3uili7rio, @ nun%a a7"or7ida 0o"teriormente tra" el e"ta7le%imiento de la nue1a
e"<era, la 3ue %on"titu@e el Mal *o"iti1o8 'a@, 0or lo tanto, die= %la"e" de Mal
*o"iti1o, iual 3ue Da@ die= $mana%ione" Di1ina"8
A e"ta" e"<era" 1an, de a%uerdo %on "u %la"e, toda" la" imaina%ione" mala" del
%ora=&n del Dom7re 3ue no "on neutrali=ada" 0or el arre0entimiento o
%om0en"ada" 0or el e.%e"o de 7ien en otro" miem7ro" de la mi"ma alma-ru0o8
'a@ a3u una 0ro<unda do%trina o%ulta en la 3ue no 0odemo" entrar aDoraF de7e
7a"tar %on a<irmarlo dom6ti%amente en la e.0li%a%i&n del %on%e0to (a7al"ti%o de
lo" (li00otD8 Cuando %on"ideramo" todo lo 3ue de7e Da7er "ido 1ertido en e"to"
die= "umidero" de ini3uidad de"de lo" da" de la Maia Atlantea, a tra1!" de la
de%aden%ia de 9a7ilonia @ de Roma, Da"ta la Mran Muerra, 0odemo" adi1inar lo 3ue
"e ele1a de ello" %uando "u" "ello" "on roto"8
)o "&lo emanan de ello" in<luen%ia" 3ue tientan @ %orrom0en a la" alma", %ada
una de a%uerdo %on "u "u"%e0ti7ilidad, "ino 3ue el tiem0o Da "er1ido 0ara la
<ormula%i&n de intelien%ia" mala"8 $"ta" "e oriinaron 0ro7a7lemente 0or lo"
tra7a>o" de la Maia )era, 3ue tom& la e"en%ial e"en%ia del mal @ la orani=& 0ara
0ro0&"ito" 0er"onale"8 Lo" "ere" a" <ormulado" a"umieron una e.i"ten%ia
inde0endiente, "e de"arrollaron, @ multi0li%aron "u e"0e%ie8 $llo" a0are%en %omo
"ue5o" @ alu%ina%ione", @ 0ueden 0rodu%ir un rado %on"idera7le de <en&meno" @
o7>eti1o", tale" %omo ruido, de0&"ito de %ieno o "anre, 7ola" de lu=, @, "o7re todo,
Dedore" de una a"om7ro"a a%rimonia8
La" Die= $mana%ione" Di1ina" "on 0er"oni<i%ada" %omo Ar%6nele", @ la" Die=
$mana%ione" In<ernale" e"t6n 0er"oni<i%ada" %omo Ar%edemonio"8 Son !"to" lo"
3ue "on lo" )om7re" de *oder en la Maia8 Cada Se<ira, 0ue", tiene "u lado in1er"o
en el %orre"0ondiente demonio (li00&ti%o8 $l ade0to ini%iado "iem0re %on"iue el
%ontrol "o7re la <uer=a demona%a ante" de intentar utili=ar la <uer=a an!li%a 3ue,
0or lo" medio" a0ro0iado", 0uede "er %onta%tada en %ada Se<ira8 Si no lo Da%e a",
%onta%ta a am7o" "imult6neamente8 M6" aEn, lo" 0laneta", lo" elemento" @ lo"
Sino" del Uoda%o e"t6n todo" %one%tado" ntimamente %on lo" Se<irotD, e"tando
di"0ue"to" "o7re el r7ol de la ?ida en un modelo %ono%ido "&lo 0or lo" ini%iado"8
$l ade0to ini%iado e" e.tremadamente %uidado"o en lo 3ue Da%e %uando e"t6
tra7a>ando %on e"ta" 0oten%ia" 0or3ue "a7e 3ue "iem0re tiene lo" (li00otD al
<ondo8 $l o%ulti"ta no ini%iado "iem0re 1a adelante aleremente, Da%iendo
mala7ari"mo" %on lo" )om7re" de *oder 3ue Da 0e"%ado de lo" innumera7le" li7ro"
"o7re el tema aDora a"e3ui7le" 0ara el le%tor eneral, 0en"ando 3ue "i no in1o%a a
lo" demonio" no lo" %on"euir68 Ol1ida 3ue todo 0laneta e" un SeN@ll @ 'ide8
Con"e%uentemente, la maia %eremonial Da %on"euido un mal nom7re de7ido a la
de"arada7le <re%uen%ia de re"ultado" ad1er"o", iual 3ue la %irua tena un mal
nom7re ante" de lo" da" de Li"ter8 $" la t!%ni%a im0er<e%ta lo 3ue e" el 0ro7lema8
Lo e"ta7a Da%iendo una 1e= alEn tra7a>o e.0erimental %on la eoman%ia, 3ue e"
un m!todo de adi1ina%i&n 0ertene%iente al $lemento de Tierra8 ADora 7ien toda" la"
adi1ina%ione", %uando "e e>e%utan de a%uerdo %on "u <&rmula e"ot!ri%a, %omien=an
"iem0re %on una e1o%a%i&n del enio 3ue 0re"ide "o7re e"a o0era%i&n 0arti%ular8
Lo" enio" de la eoman%ia no "on de ti0o mu@ ele1ado8 Lo e"ta7a <amiliari=ada
im0er<e%tamente %on el m!todo, @ e"ta7a tratando de e"ta7le%er mi <iura de
0unto" "o7re un 0eda=o de 0a0el en 1e= de u"ar una 7ande>a de tierra DEmeda
%omo de7era Da7er De%Do8 La" %o"a" em0e=aron a ir mal, @ la Da7ita%i&n "e llen&
%on la m6" terri7le <etide= de al7a5al8 $l a0ro0iado ritual de 0uri<i%a%i&n <ue
e>e%utado inmediatamente, @ el aire %lari<i%adoF 0ero no Du7o mu%Da duda "o7re la
o7>eti1idad de e"te <en&meno mientra" dur&8
Un %a"o mu@ intere"ante e" dado en la Re!ista 3culta de di%iem7re de +,2,, en
una %arta al editor, <irmada 0or '8 Cam07ell8
GDe"eando aluna in<orma%i&n 3ue no 0oda %on"euir en %ual3uier modo
ordinario, re%urr al Si"tema de A7rameln, @ %on e"te <in 0re0ar! una %o0ia del
Tali"m6n ne%e"ario, 0er<e%%ion6ndolo al m6.imo de mi %a0a%idad %on mi 0e3ue5o
<ondo de %ono%imiento8 $>e%utado el ritual, 0ro%ed a a%larar mi Jluar de tra7a>oJ8
Un 0o%o de %ono%imiento e" una %o"a 0eliro"aF mi ritual <ue im0er<e%to @ "&lo Di%e
a mi Tali"m6n inEtil "in en modo aluno meno"%a7ar la" a%ti1idade" de la entidad
in1o%ada8 $"to no 0are%e m6" 3ue una ro"era <alta de %uidado 0or mi 0arteF @
Da"ta %ierto 0unto e"to e" 1erdad C0ero el 0unto 3ue de"eo "e5alar e" !"te, 3ue
mi %ono%imiento de e"te "i"tema 0arti%ular, @ 0or lo tanto mi ritual, eran
im0er<e%to"F @ en %ual3uier %a"o, no "e me Da7a mo"trado m!todo aluno de
%om7atir e"ta entidad 0arti%ular una 1e= e.%itada8 )otad aDora lo" re"ultado"8
GDe"ra%iadamente no teno re%uento de la <e%Da en 3ue e"ta" o%urren%ia"
%omen=aron, 0ero la 0rimera indi%a%i&n de 0ro7lema" de7i& de 1enir en o "o7re el -
de Mar=o de +,2/8 *uedo adi1inar la <e%Da %on 7uena e.a%titud 0or3ue, %omo Da7a
de a0render, la" mani<e"ta%ione" eran "iem0re m6" <uerte" %er%a de la luna nue1a,
@ de"0u!" de 3ue me Da7a ido a dormir8 $n e"ta o%a"i&n re%uerdo Da7erme
de"0ertado r60idamente %on un 1ao "entimiento de terror 3ue me o0rimaF "in
em7aro no era ninEn terror ordinario de 0e"adilla, "ino una emo%i&n im0ue"ta
3ue 0oda "er arro>ada <uera 0or un e"<uer=o de la 1oluntad8 $"ta 0a"& %a"i tan
0ronto %omo me endere%!, @ no 0en"e m6" "o7re ello8
JJDe nue1o en el 2 de A7ril, o 0or aD %er%a, <ui 0reo%u0ado 0or el mi"mo
"entimiento, 0ero no lo %on"ider! m6" 3ue %omo una "e1era 0e"adilla, aun3ue me
Da7a dado %uenta del De%Do de 3ue mi "ue5o era di"tor"ionado Da%ia el tiem0o de
la nue1a lunaF mientra" 3ue %on<orme la luna llena "e a%er%a7a, la" no%De" eran
0a%<i%a" de nue1o8
GLa luna del + de Ma@o tra>o una re%urren%ia del 0ro7lema8 $"ta 1e= mu%D"imo
m6" 0odero"o, @ ne%e"it! un e"<uer=o de 1oluntad %a"i intolera7le 0ara arro>arlo
<uera8 Bue tam7i!n alrededor de e"te tiem0o 3ue 1i 0or 0rimera 1e= la entidad 3ue
e"ta7a o7"e"ion6ndome r60idamente )o era del todo de"arada7le de mirar8 Su"
o>o" e"ta7an %errado", @ era 7ar7udo, %on laro 0elo ondeante8 *are%a una <uer=a
%iea de"0ert6ndo"e lentamente a la a%ti1idad8
GADora 7ien Da@ tre" 0unto" 3ue de7o de>ar 7ien %laro" ante" de 3ue 0ro"ia8 $n
0rimer luar, nun%a <ui ata%ado 0or do" 1e%e" en la mi"ma no%De8 $n "eundo
luar, %uando Da7lo de a%onte%imiento" <"i%o", la rotura de 1idrio" @ 1o%e", no eran
nun%a, %on una e.%e0%i&n a7"olutamente ine.0li%a7le, reale", "ino 0ura"
o7"e"ione"F @ e"to %ondu%e al ter%er 0unto8 )inuno de e"to" in%idente" o%urri&
mientra" e"ta7a dormido8 Siem0re me en%ontr! de"0ierto %on el terror "o7re m @
lu%Dando 1iolentamente 0or arro>ar <uera el De%Di=o8 'a7a tenido 0e"adilla"
notoriamente, 0ero ninuna 0e"adilla 3ue Da7a tenido nun%a 0odra tener a mi
mente aarrotada durante minuto" %omo e"ta %o"a lo Da%a, o 0odra en1iarme de
%a7e=a de"de una 1entana de die= 0ie" de alta Da"ta el "uelo de a7a>o8
GLa 0rimera indi%a%i&n 3ue tu1e de 3ue e"ta" 1i"ita" e"ta7an a7"olutamente
<uera del %ur"o ordinario de lo" a%onte%imiento" 1ino en el -0 de Ma@o8 'a%ia la
mediano%De <ui de"0ertado de re0ente 0or una 1o= 3ue me llama7a en 1o= alta,
JMiraJ, @ al 0unto me 0er%at! de una "er0iente ro>a 3ue "e enrolla7a @ de"enrolla7a
7a>o mi %ama, @ al%an=a7a al "uelo %on "u %a7e=a8 Su"to %uando e"ta7a a 0unto de
ata%arme "alt! a tra1!" de mi 1entana, @ 1ine a tierra entre lo" ro"ale" de a7a>o,
a<ortunadamente "in m6" da5o 3ue un 7ra=o malamente maullado8
GDe"0u!" de e"to Du7o 0a= a7"oluta Da"ta el -0 de >unio, %uando lle& el %lma.
real8 'a7a 1i"to la %o"a de nue1o en la no%De de la luna nue1a, @ Da7a notado
%am7io" %on"idera7le" en "u a0arien%ia $"0e%ialmente 0are%a mu%Do m6" a%ti1a,
mientra" 3ue "u laro 0elo "e Da7a %am7iado en %a7e=a" de "er0iente8 La no%De
"iuiente <ui de"0ertado 0or un ruido 1iolento @ "alt! de la %ama8 ?i enton%e" 3ue el
ruido <ue %au"ado 0or un ran o7eli"%o ro>o 3ue Da7a atra1e"ado la 0ared oe"te de
mi Da7ita%i&n @ "e Da7a a0o@ado %ontra la 0ared en el e.tremo e"te, ma%Da%ando
tanto !"e %omo la 1entana en 0eda=o" 0ero "al1ando mi %ama, 3ue e"ta7a en una
al%o7a a la i=3uierda de "u "endero8 $n "u tr6n"ito Da7a ma%Da%ado todo" lo"
e"0e>o", @ el "uelo @ la 0arte "u0erior de mi %ama e"ta7an "em7rado" %on 1idrio"
roto" @ <ramento" de madera8 $"ta 1e= la o7"e"i&n de7i& Da7er durado aluno"
minuto"8 )o me atre1a a mo1erme 0or miedo a %ortarme, @ 0ara al%an=ar la"
%erilla" Cdonde, lo "a7a, "e Dalla7a la "euridadC tena 3ue a0o@arme "o7re la
%ama @ de nue1o %orrer el rie"o de lo" 1idrio"8 Sin em7aro en mi %ora=&n "a7a
3ue todo e"to era <al"o, 0ero no tena 0oder 0ara mo1erme8 S&lo 0oda 0ermane%er
aD, in%a0a=, mirando a la Da7ita%i&n de"tro=ada en un e"tado de terror "in
e"0eran=a8
JJL aDora 1iene la 0arte m6" e.traordinaria de todo el a"unto8 Cuando Du7e
dominado <inalmente la o7"e"i&n, 1ol1 a la %ama de nue1o muerto de %an"an%io, @
"! 3ue el Eni%o ruido 3ue Di%e e"a no%De <ue "altar al "uelo, adem6" mi Da7ita%i&n
e"t6 al meno" a %ien @arda" del re"to de mi <amilia, "in em7aro la ma5ana
"iuiente en el de"a@uno "e me 0reunt& 3u! <ue el terri7le ruido en mi Da7ita%i&n
durante la no%De8
GDe"0u!" de e"o reali%! 3ue el >ueo to%a7a a "u <in8 )o Da7a tomado e"to"
"u%e"o" rendido, 0ero "a7a 3ue me era im0o"i7le intentar %ontrolar la <uer=a 3ue
Da7a 0ue"to en mo1imiento8 $n de"e"0era%i&n me 1ol1 a una 7uena amia 3ue,
me da7a %uenta, "a7a mu%Do de e"ta" %o"a"8 $lla no 1a%il&, "ino 3ue 1ino al 0unto
en mi a@uda, @ de"de e"e da Da"ta el 0re"ente el 0ro7lema "e Da ido
a7"olutamente de m8
GTal e" el %a"oF @ "&lo e"0ero 3ue 0ueda ad1ertir a a3uello" 3ue e"t6n
%ontem0lando mi e"tu0ide= a tratar %on el m6" rande %uidado %uale"3uiera
"i"tema" de maia 3ue e"t!n im0re"o", @ no u"arlo" en a7"oluto a no "er 3ue
tenan el %ontrol m6" %om0leto "o7re la" entidade" in1o%ada"G8
$ntre el 0E7li%o eneral, 3ue no %Da0otea en el o%ulti"mo, lo" re"ultado" de un
%ontratiem0o m6i%o nun%a "e 1en, @ lo" Eni%o" do%tore" 3ue lo" 1en aluna 1e=
"on lo" %om0a5ero" ini%iado" 3ue re"ultan "er tam7i!n m!di%o", @ ello",
naturalmente, uardan "ilen%io8 La" %at6"tro<e" "on de rado" 1aria7le" de
"e1eridad, di"tri7u@!ndo"e de"de un mal terror a una <atalidad8
)o 0uedo de%ir mu%Do "o7re e"to" tema", 0ue" e"t6n entre lo" "endero" m6"
"e%reto" de la tradi%i&n o%ulta8 De7e indi%ar"e "in em7aro lo "u<i%iente 0ara
re1elar lo 3ue, 7a>o %ierta" %ir%un"tan%ia", 0uede "er e.0erimentado8 )o %on"idero
0ro7a7le, "in em7aro, 3ue lo" demonio" (li00&ti%o" "ean en%ontrado" "al1o a
tra1!" del u"o de la maia %eremonial8 Son tan raro" %omo el 6ntra. en Inlaterra,
0ero e" %on1eniente %ono%er la manera de "u mani<e"ta%i&n de modo 3ue, %uando
"e en%uentren, 0uedan "er re%ono%ido"8
La ran ma@ora de lo" entrometido" en o%ulti"mo "on 0roteido" 0or "u 0ro0ia
ine0titud8 Bra%a"an en %on"euir re"ultado", @ en %on"e%uen%ia no llean a da5o
alunoF 0ero "i tu1ie"en !.ito en %on"euir re"ultado" en%ontraran 3ue tenan "u"
mano" llena"8 $l e"tudiante "erio, a no "er 3ue e"t! tra7a>ando 7a>o una die"tra
ua, 0uede en%ontrar"e tam7i!n en di<i%ultade", @ 0or di1er"a" ra=one"8
*uede "er in"u<i%ientemente e.0erto en la o0era%i&n en 3ue "e Da em0e5ado,
0ue" en la maia la teora e" una %o"a @ la 0r6%ti%a e" otra8 Un e"tudiante de
%ien%ia o%ulta e.traer6 a menudo una <&rmula de un li7ro @ tratar6 de u"arla8 *odra
0or lo mi"mo e"tudiar la" in"tru%%ione" en un li7ro de %irua @ tratar de o0erar8 La
ma@ora de la" <&rmula" "on in%om0leta", "iem0re Da@ tra7a>o no e"%rito8 Aluno"
de lo" Gnom7re" 76r7aro" de e1o%a%i&nG 3ue el no ini%iado u"a %omo *ala7ra" de
*oder, "on realmente la" letra" ini%iale" de una <ra"e o "enten%ia m6ntri%a8 Lo me
%ru%! una 1e= %on una in1o%a%i&n en la 3ue la *ala7ra de *oder era Teatoo8 $n la
in1e"tia%i&n !"ta re"ulto "er lo" re"to" de"menu=ado" de $l Mran Ar3uite%to del
Uni1er"o :en inl!", TDe Mreat Ar%Dite%t o< tDe Uni1er"e;8
In%lu"o un o%ulti"ta e.0erimentado 0uede meter"e en di<i%ultade" "i intenta
tra7a>o m6i%o %uando e"t6 en mala "alud, dema"iado %an"ado, o tiene in%lu"o una
%antidad moderada de al%oDol, 0ue" mu@ 0o%o e" mu%Do dema"iado %uando "on
mane>ada" la" Buer=a" In1i"i7le"8 $"to "e a0li%a iualmente a %ada uno de "u"
a"i"tente"8 Una %adena no e" m6" <uerte 3ue "u 1n%ulo m6" d!7il, @ "i uno del
e3ui0o no 0uede mane>ar la" <uer=a", todo el mundo 1a a "u<rir8 Una loia de ritual
no e" luar 0ara el ine<e%ti1o de 7uena" inten%ione"8
'a@ una %antidad inmen"a de %Da0oteo Do@ en da en el o%ulti"mo8 La ma@ora
e" ino%uo 0or3ue e" totalmente ine<e%ti1oF 0ero nun%a Da@ %ono%imiento aluno de
%u6ndo 1a uno a ol0ear un %a7le %one%tado8 Tomad, 0or e>em0lo, lo" anun%io" en
di1er"a" re1i"ta" o%ulta" 3ue o<re%en 0ro0or%ionar GDe%Di=o" 3ue <un%ionanG8 Una
de do" %o"a" e" %ierta8 O 7ien no <un%ionan en a7"oluto, en %u@o %a"o uno e"t6
a"tando "u dinero en ello"F o <un%ionan 0or medio de alEn 0oder %on el 3ue Dan
"ido %arado"8 HCu6l e" la naturale=a de e"e 0oderI @ H"a7an realmente la"
0er"ona" 3ue Di%ieron el De%Di=o o el tali"m6n de 3u! i7a la %o"aI HTomaron la
0re%au%i&n de atar el a"0e%to m6" 7a>o ante" de maneti=ar %on el a"0e%to
"u0eriorI $"ta" "on la" 0re%au%ione" elementale" del o%ulti"ta 0r6%ti%o 3ue Da "ido
entrenado a0ro0iadamente8 HLa" %ono%a el 3ue Da%a el tali"m6nI
De nue1o, uno %om0ra li7ro" de "eunda mano "o7re maia8 H(ui!n <ue el
anterior 0ro0ietarioI @ H%on 3u! 0ro0&"ito" <ueron u"ado" e"to" ii7ro"I O uno
%om0ra un li7ro nue1o 3ue Da "ido lan=ado 0or aluna e"%uela o%ulta %on <ine" de
0ro0aanda8 $"to" li7ro" "on maneti=ado" a menudo ante" de "er en1iado", @
<orman a" un 1n%ulo man!ti%o entre el %om0rador @ la Orden 3ue Di=o 3ue <ueran
en1iado"8
O uno 0uede unir"e a un ru0o 3ue Da e"tado a"o%iado 0re1iamente %on otro
ru0o o%ulto %u@o" %onta%to" eran deenerado", A no "er 3ue "e tomen la"
0re%au%ione" ade%uada", e"a 0er"ona traer6 el %ontaio 0"3ui%o %on"io, @ "u"
%om0a5ero" miem7ro" 0ueden tener e.0erien%ia" de"arada7le"8
Re%uerdo 3ue "e me di>o 0or un o%ulti"ta de ran e.0erien%ia 3ue do" %o"a" "on
ne%e"aria" 0ara la "euridad en el o%ulti"mo, moti1o" %orre%to" @ a"o%iado"
%orre%to"8 )o" arrullamo" en una <al"a "euridad "i %reemo" 3ue la" 7uena"
inten%ione" "on "u<i%iente 0rote%%i&n8 Mi %on"e>o al <uturo e"tudiante e" 3ue
in1o3ue al Mae"tro 0ara 3ue le en1e un ini%iador, @ reDu"e intentar %ual3uier
tra7a>o 0r6%ti%o Da"ta 3ue e"t! %om0letamente "ati"<e%Do de 3ue el ini%iador Da
"ido en%ontrado8
)o 0uedo entrar a3u ni en la" 0re%au%ione" a tomar %ontra "u%e"o" ad1er"o" en
el tra7a>o o%ulto 0ra%ti%o, ni en lo" remedio" a a0li%ar "i tienen luarF indi%ar!
meramente lo" "ino" 0or lo" 3ue 0ueda "er re%ono%ida tal e1entualidad8 $"to e"
todo lo 3ue 0uede Da%er"e, @ todo lo 3ue e" ne%e"ario en un li7ro de e"te ti0oF el
ini%iado "a7e 3u! Da%er "in ne%e"idad de ua 0or mi 0arteF el no ini%iado no 0uede
Da%er nada, @ de7e 7u"%ar a@uda8 $" "u<i%iente 0ara !l 3ue "e0a %u6ndo e" 3ue "e
ne%e"ita tal a@uda8
Si la" %o"a" 1an mal en el %ur"o de una %eremonia m6i%a, el 0oder "e G%ortaG, @
aluien, 0uede "er el o0erador, o 0uede "er la 0er"ona m6" d!7il en el e3ui0o, e"
Gno3ueadoG %omo "i Du7iera re%i7ido un 0u5eta=o de un 0uili"ta in1i"i7le8 Cuando
"ea re%oido, e"tar6 mu@ aturdido @ malamente "a%udido, @ 0a"ar6n %iertamente
aluno" da", 0o"i7lemente "emana", ante" de 3ue lo "u0ere8 $"tar6 en un e"tado
de %om0leta 0o"tra%i&n @ %on"idera7le %on<u"i&n mental, 3ue radualmente
de"a0are%er6n8 A no "er 3ue Da@a alEn de<e%to or6ni%o, tal %omo ine"ta7ilidad
mental Dereditaria, un mal %ora=&n, o arteria" endure%ida", Da7r6 una re%u0era%i&n
%om0leta "i "e da tiem0o, 0ero naturalmente 3ue e" una mala 0er"0e%ti1a 3ue una
de e"ta" %ondi%ione" e"t! 0re"ente, @ a3uello" 3ue la" tienen no de7eran tomar
0arte en e.0erimento" o%ulto"8 *er"onalmente, no %reo 3ue la" <uer=a" in1i"i7le"
0or " "ola" %au"ar6n nun%a realmente la 0!rdida de la 1ida o una in%a0a%idad
0ermanente en la au"en%ia de %ual3uier le"i&n <"i%a8 La 0er"ona 3ue 0ierde "u
%a7e=a %omo re"ultado de una %onmo%i&n 0"3ui%a Da7ra 0erdido "u %a7e=a "i
Du7iera e"tado en un de"a"tre de <erro%arril o %ual3uier otra e.0erien%ia emo%ional
dr6"ti%a8
A no "er 3ue la atm&"<era 0"3ui%a indi3ue otra %o"a, no e" ne%e"ario Da%er
0uri<i%a%i&n aluna, o tomar 0re%au%ione" %ontra la o7"e"i&n, 0or3ue el 0oder "e Da
di"0er"ado a " mi"mo en el a%to mi"mo de in<liir la %onmo%i&n8
Durante mi" 0rimero" da" en el o%ulti"mo de"arroll! mi" 0odere" mu@
r60idamente 0or3ue re%o7r! la" memoria" de mi" en%arna%ione" anteriore" en #loc,
. %on ella" la" %a0a%idade" ad3uirida" en 1ida" anteriore", @ me ol0e!
"e1eramente en numero"a" o%a"ione" ante" de a0render la t!%ni%a de mane>ar la"
<uer=a" in1i"i7le"8 )un%a e.0eriment! ninuno" e<e%to" malo" 0ermanente" 0or mi"
%ontratiem0o", aun3ue admito 3ue en o%a"ione" De "ido de"em7ara=ada 0or mi"
amio" de una %antidad %on"idera7le de 7a"ura8
Durante lo" 0rimero" da" de mi %arrera o%ulta me <ue trada una %Di%a 0or una
amia mutua, 3uien me di>o 3ue la madre de e"ta %Di%a, una e"tudiante ardiente
del o%ulti"mo, 0are%a tener un e<e%to terri7le "o7re "u Di>a8 La madre era 1iuda, @
madre e Di>a 1i1an >unta" 7a>o %ir%un"tan%ia" materiale" mu@ %on<orta7le"F 0ero
%uando3uiera 3ue la %Di%a Da%a un amio, o mo"tra7a alEn de"eo 0or de>ar el
Doar, la madre e>e%uta7a e.traordinaria" mue%a", 1iniendo a la Da7ita%i&n de la
Di>a 0or la no%De @ tra=ando "ino" en el aire alrededor de "u %ama8 $l e<e%to de
todo e"to "o7re la %Di%a era "umamente 0e%uliar8 Se "enta in%a0a= de li7erar"e de
la domina%i&n mental 3ue la madre Da7a o7tenido "o7re ella, @ "e e"ta7a a"tando
en una <orma "umamente %urio"a8 Cuando la 1i, aun3ue %a0a= de andar, no "e
0are%a a nada 3ue @o Du7iera 1i"to nun%a "al1o una 1%tima del Dam7re8
'i%e una in1e"tia%i&n 0"3ui%a, @ me <orm! la o0ini&n de 3ue la madre e"ta7a
tra7a>ando 0or medio de una entidad de la 3ue Da7a o7tenido 0o"e"i&n8 C&mo
Da7a "ido %on"euido e"to en el %a"o 0re"ente, no lo "!, 0ero tale" %a"o" "on
%omune" en el o%ulti"mo8 Determin! a%e0tar el %a"o, @ %a=ar @, "i era 0o"i7le,
a%a7ar %on e"te elemental arti<i%ial8 Lo e"ta7a <uera del ru0o %on el 3ue e"ta7a
a%o"tum7rada a tra7a>ar, 0ero entre ente an"io"amente intere"ada en o%ulti"mo
de toda %la"e, tama5o @ de"%ri0%i&n, @ no tu1e di<i%ultad aluna en 0e"%ar un
e3ui0o 0ara a@udarme %on el %ometido8
Lo no tena e"%rE0ulo" en %uanto al em0e5o8 Un elemental de "eunda mano,
diriido 0or una mu>er %on "&lo un %ono%imiento %Da0u%ero de la maia, no me
0are%a "er un o0onente <ormida7le8 Lo Da7a 1i"to un 7uen mont&n de o%ulti"mo
0r6%ti%o, Da7a 0re"tado una mano a o0era%ione" "imilare", @ 0o"ea la <&rmula
ne%e"aria8 A" 3ue <ui alrededor de la %iudad, 0ed a %ierto" amio" 0re"tarme una
mano, @ a otro" 1enir a 1er la di1er"i&n8 *ara "er <ran%a, nue"tra a%titud era la de
una 0artida de ni5o" a la %a=a de rata"8
)o" en%ontramo" en el tiem0o @ luar indi%ado"8 Bormamo" nue"tro %r%ulo, @
no" Di%imo" al tra7a>o8 $l m!todo 3ue 0retenda u"ar me Da%a ne%e"ario a7andonar
mi %uer0o, @ el ru0o e"ta7a all realmente 0ara %uidar de !l mientra" e"ta7a <uera,
@ 1er 3ue no le o%urriera da5o aluno8 Sal al a"tral de modo 7a"tante r60ido, Di%e
mi tra7a>o, @ 1ol1 en%ontr6ndome mu@ %ontenta %onmio mi"ma, 0ue" era la
0rimera 1e= 3ue Da7a o0erado enteramente 0or mi %uenta, "in la "u0er1i"i&n de mi
in"tru%tor8
Con<orme em0e%! a re%o7rar la %on%ien%ia <"i%a, 3ue e" %omo 1ol1er en " de
una ane"te"ia, tu1e una "en"a%i&n %omo de ma3uinaria en mar%Da, @ "ent %omo "i
e"tu1iera tum7ada "o7re alo mu@ 0rotu7erante8 A7r mi" o>o", @ 1i alo marr&n
ele16ndo"e 0or en%ima de m Da"ta una altura enorme8 Cuando reun mi" "entido",
de"%u7r 3ue e"ta7a @a%iendo "o7re el "uelo, %er%a del =&%alo, a tra1!" de lo" 0ie"
de un Dom7re de"a<ortunado, 3ue e"ta7a a" %la1ado %on "euridad %ontra la 0ared,
@ <ue !l, ait6ndo"e en "u" =a0ato", el 3ue Da7a "entido %omo la 1i7ra%i&n de una
ma3uinaria8 ?ario" otro" miem7ro" del %r%ulo rea0are%ieron lentamente @ de mala
ana de"de detr6" del 0iano @ el "o<6, @ otro" art%ulo" 0e"ado" del mo7iliario8 $llo"
Da7an 1i"to alEn o%ulti"mo 0r6%ti%o 0or una 1e= en "u" 1ida", 0ero no 0are%a
u"tarle"8
*are%e "er 3ue, de"0u!" 3ue @o me Da7a mar%Dado @ le" Da7a de>ado %on mi
%uer0o in%on"%iente, tu1ieron un 7uen mont&n de <en&meno" en <orma de
%am0ana" @ 1o%e" <uera del %r%ulo8 Si "e Du7ieran mantenido" tran3uilo", todo
Da7ra e"tado 0er<e%tamente en orden, 0ero 0erdieron "u" %a7e=a" @ "e
de"0erdiaron8 $nton%e", roto el %r%ulo, em0e%! a Da%er mue%a", ar3ue6ndome
"o7re mi %a7e=a @ mi" talone" @, en alEn modo 3ue nun%a Da "ido e.0li%ado,
lleando al lado m6" le>ano de la Da7ita%i&n a lo" 0ie" de uno de lo" del %r%ulo, lo
%ual, de"de lueo, no me>or& la" %o"a"8
$nton%e" "u%edi& una %o"a e.traordinaria8 $"t67amo" >u"to reuni!ndono",
0en"ando 3ue todo Da7a 0a"ado, %uando una <uer=a de %u@a naturale=a nun%a De
"a7ido em7i"ti& de re0ente alrededor del %r%ulo, @ un miem7ro 0are%i& tomar "u
em7ite8 $l <ue 1olando a tra1!" de "u Da7ita%i&n @ aterri=&, a<ortunadamente 0ara
!l, 7o%a a7a>o en una 7uta%a, @ e"tu1o en<ermo en %ama 0or tre" "emana"8
Mientra" todo e"to e"ta7a "u%ediendo, el 0adre de una de la" 0er"ona" 3ue
toma7an 0arte "e "inti& intran3uilo 0or ella, @ %amin& de"de donde 1i1a en el lado
m6" le>ano de la 0e3ue5a %iudad, 0ara 1er 3u! e"ta7a 0a"ando8 Como la ma@ora
de la" 0e3ue5a" %iudade" del %am0o, !"ta u"ualmente "e i7a tem0rano a la %ama,
0ero !l no" di>o 3ue %on<orme 1ena 1io 3ue innumera7le" 1entana" e"ta7an
en%endida", @ e"%u%D& lo" "onido" de lo" ni5o" llorando a todo lo laro de la %alle8
Cuando 0ien"o en lo" rie"o" 3ue tom! @ la" %ondi%ione" 7a>o la" 3ue tra7a>! en
e"o" 0rimero" da", me mara1illo de 3ue @o o %ual3uiera de mi" amio" e"temo"
1i1o" 0ara %ontarlo8 Se di%e 3ue Da@ una *ro1iden%ia e"0e%ial 3ue %uida de lo"
tonto"F lo" 7orra%Do" @ lo" ni5o" 0e3ue5o"8 *ien"o 3ue de7e de Da7er otra 3ue
%uida de lo" o%ulti"ta" ine.0erto" @ de "u" amio"8
*uede "er intere"ante "e5alar 3ue %omo re"ultado de e"ta o0era%i&n 3ue tom! a
mi %aro tan temerariamente, la %Di%a <ue enteramente li7erada de la domina%i&n
de "u madre, @ %omen=& de aD en adelante a %oer %arne, @ r60idamente "e 1ol1i&
normal8 $"e <inal de ello, al meno" <ue enteramente e.ito"o8
Otro %a"o %urio""imo e" el re<erido en la Re!ista 3culta, de $nero de +,-08
GLa mi"terio"a muerte de una e"tudiante de o%ulti"mo, Mi"" )8 Bornario, e"t6
re%i7iendo la aten%i&n de la" autoridade" en el momento 0re"ente8 Mi"" Bornario <ue
en%ontrada @a%iendo de"nuda en la <ra 0arte de la" %olina" de la "olitaria i"la de
Iona8 Alrededor de "u %uello Da7a una %ru= a"eurada 0or una %adena de 0lata, @
%er%a @a%a un ran %u%Dillo 3ue Da7a "ido u"ado 0ara %ortar una ran %ru= en el
%!"0ed8 Su %uer0o @a%a "o7re e"ta %ru=8 Re"idente en Londre", Mi"" Bornario
0are%e Da7er mar%Dado a Iona 0ara alEn 0ro0&"ito %one%tado %on el o%ulti"mo8
Una de la" "ir1iente" de "u %a"a en Londre" a<irm& 3ue Da7a "ido re%i7ida una
%arta di%iendo 3ue ella tena Jun terri7le %a"o de %ura%i&nJ8 Un re0orta>e 0eriod"ti%o
alude a mi"terio"a" Di"toria" en la i"la "o7re JDa7er "ido 1i"ta" lu%e" a=ule" en la
1e%indad de donde <ue en%ontrado "u %uer0o, @ Da@ tam7i!n una Di"toria de un
Dom7re en%a0otadoJ8 Lo" o%ulti"ta", no meno" 3ue el 0E7li%o en eneral, e"0erar6n
%on inter!" %uale"3uiera de"%u7rimiento" 3ue 0uedan a0are%er %on%erniente" a e"te
"u%e"oG8
)inuno" de"%u7rimiento" a0are%ieron nun%a, "in em7aro, @ "&lo 0uede
tra7a>ar"e el %a"o 0or %on>etura8 S&lo 0uedo a5adir un detalle al re0orta>e 7re1e
0ero %om0ren"i1o de la Re1i"ta O%ulta8 $l %uer0o lle1a7a Duella" de ara5a=o"8
Cono%a a Mi"" Bornario ntimamente, @ 0or un tiem0o Di%imo" un 7uen mont&n
de tra7a>o >unta", 0ero uno" tre" a5o" ante" de "u muerte tomamo" %amino"
"e0arado" @ no" 0erdimo" de 1i"ta una a la otra8 $lla era medio italiana medio
inle"a, de %ali7re intele%tual no u"ual, @ e"ta7a e"0e%ialmente intere"ada en lo"
%onta%to" elementale" del Ra@o ?erdeF dema"iado intere"ada en ello" 0ara mi 0a=
mental, @ @o me 0u"e ner1io"a @ reDu"! %oo0erar %on ella8 Lo no o7>eto a rie"o"
ra=ona7le", de De%Do uno no 0uede e"0erar %on"euir nada 3ue mere=%a la 0ena en
e"ta 1ida "i no a%e0ta rie"o", 0ero me 0are%a 3ue GMa%G, %omo la llam67amo",
e"ta7a meti!ndo"e en aua" mu@ 0ro<unda", in%lu"o %uando la %ono%, @ 3ue era
"euro 3ue Da7ra 0ro7lema" ante" o de"0u!"8
$lla Da7a e"tado e1identemente en una e.0edi%i&n a"tral de la 3ue nun%a 1ol1i&8
)o era un 7uen "u>eto 0ara tale" e.0erimento", 0ue" "u<ra de alEn de<e%to del
%uer0o 0ituitario8 Si <ue la 1%tima de un ata3ue 0"3ui%o, "i meramente "e detu1o
<uera del a"tral dema"iado tiem0o @ "u %uer0o, de 0o7re 1italidad en %ual3uier
%a"o, "e %onel& e"tando a" e.0ue"to en medio del in1ierno, o "i "e de"li=& adentro
de uno de lo" reino" elementale" 3ue ama7a, %omo SOin7urne nad& adentro del
mar, H(ui!n 0uede de%irloI La in<orma%i&n a nue"tra di"0o"i%i&n e" in"u<i%iente 0ara
<ormar"e una o0ini&n8 Lo" De%Do", "in em7aro, no 0ueden %ue"tionar"e, @ 3uedan
0ara dar a lo" e"%!0ti%o" alimento 0ara "u" 0en"amiento"8
*uede "er %on1eniente de%ir al %on%luir e"te %a0tulo 3ue %uando Da7lo de lo"
e.0erimento" de la maia %eremonial, no 3uiero de%ir ini%ia%i&n ritual8 ADora 7ien,
una ini%ia%i&n ritual e" de"de lueo maia %eremonial, @ tam7i!n, en %uanto a e"o,
lo "on lo" "a%ramento" de la Ile"ia8 *ero el o%ulti"ta, u"ando "u" t!rmino" 3ui=6"
alo a la liera, no in%lu@e lo" rituale" de ini%ia%i&n %uando Da7la de la maia
%eremonial8
'a@ mu%Da" 1ariedade" de %eremonia" de ini%ia%i&n, 0ero !"ta" e"t6n toda"
de"tinada" a tra7a>ar "o7re el alma del %andidato "olamente8 La maia %eremonial,
0or otro lado, en el "entido t!%ni%o del t!rmino, e"t6 de"tinada a tra7a>ar "o7re el
alma de la naturale=a8 La" do" o0era%ione", aun3ue Da@ innumera7le" <orma" de
%ada una, "on enteramente di<erente" en ti0o, @ a0untan a, @ al%an=an, re"ultado"
enteramente di<erente"8
'a@ un <uerte 0re>ui%io %ontra la maia ritual entre lo" intere"ado" en el
o%ulti"mo 0o0ular de7ido a la" %rti%a" De%Da" "o7re ella 0or Mme8 9la1at"N@8 ADora
7ien, Mme8 9la1at"N@ <ue entrenada en la $"%uela Oriental @ tu1o mu@ 0o%a, "i e"
3ue aluna, <amiliaridad 0r6%ti%a %on lo" a"0e%to" interno" del O%ulti"mo
O%%idental, ni <ue ella mae"tra de "u" m!todo"8 $lla Da7l& de"de un 0unto de 1i"ta
Oriental, @ >u=& la" %ondi%ione" e"ot!ri%a" O%%identale" 0or la" 3ue Da7a 1i"to en
el $"te, donde la maia T6ntri%a "e Da 1uelto de0ra1ada en la" mano" de Du0a" @
"e%ta" "imilare"8
$n la den"a @ material"ti%a atm&"<era del Oe"te e" e.tremadamente di<%il
%on"euir re"ultado" 3ue mere=%an la 0ena men%ionar "in el u"o de aluna <orma
de %eremonial, in%lu"o la So%iedad Teo"&<i%a, de la 3ue <ue <undadora, "e Da
de"1iado in%on"%ientemente Da%ia lo" m!todo" O%%identale", ado0tando el
%eremonial Cat&li%o @ la" ini%ia%ione" Ma"&ni%a" %omo %a0illa" laterale" 0ara "u
tem0lo 0ro1in%ial, @ la me=%la e"t6 dando 0ro7lema"8 $l mo1imiento de G?uelta a
9la1at"N@G entre "u" <ila" 0uede "er %a0a= de 0rodu%ir una en"e5an=a !ti%a @
meta<"i%a mu%Do m6" 0ura, 0ero %reo 3ue 0odemo" 0ro<eti=ar %on "euridad 3ue
no 0rodu%ir6 re"ultado" 0r6%ti%o", en $uro0a en %ual3uier %a"o8
HDe7emo" e"3ui1ar lo" m!todo" %eremoniale" 0or3ue o%a"ionalmente en mano"
ine.0erta" o 7a>o %ondi%ione" inade%uada", %ondu%en a re"ultado" de"a"tro"o"I
HDe7emo" e"3ui1ar la" %arrera" de %o%De", o el monta5i"mo, o el 1uelo, o la
in1e"tia%i&n en la naturale=a de la" "u7"tan%ia" radioa%ti1a"I Todo" !"to" toman
"u im0ue"to de 1ida %ada a5o8 'a@ un rie"o in>u"ti<i%a7le 3ue ninuna 0er"ona
"en"ata %orrer6 "i 0uede e1itarlo, @ Da@ un rie"o >u"ti<i%ado 3ue todo el mundo
de7e e"tar 0re0arado a a%e0tar "i de"ea "alir de la ma"a8 )o todo "euidor de la
?a Interna e" ade%uado 0ara el tra7a>o %eremonial, iual 3ue no todo indi1iduo e"
a0ro0iado 0ara mane>ar lo" %ontrole" de un aero0lanoF 0ero Da@ aluna ente,
tanto Dom7re" %omo mu>ere", 0ara 3uien un %ondimento de 0eliro e" un a%i%ate
3ue e.trae la 7ra1ura de "u" 0a"to", @ !"to" "iem0re "e en%ontrar6n a la
1anuardia de la ran a1entura8
S$MU)DA *ART$
DIAGNOSTICO DIFERENCIAL
CAPITULO IX
DISTINCIN ENTRE ATAQUE PSQUICO OBJETIVO Y TRASTORNO
PSQUICO SUBJETIVO
*"i3ui"mo# un %a"o <re%uente de auto-ena5o8C $l de"arrollo ine"0eradamente
r60ido de lo" e"tudiante" %ondu%e al tra"torno emo%ional8CRe%u0era%i&n de
anu"tio"a" memoria" de una en%arna%i&n anterior8C Lo" de"%u7rimiento" de
0"3ui%o" ine.0erto" Dan de a%e0tar"e %on 0re%au%i&n8C GDemen%ia de la 1ie>a
don%ellaG8C Rea%%ione" a la" <i>a%ione"8C Maneti"mo de un ade0to dema"iado
0otente 0ara mu%Da ente8C $l <raudulento8C $l demente8C $l %i%lo "e.ual en
rela%i&n al de"e3uili7rio mental8C Ca"o de demen%ia %%li%a8C La me>or 0rue7a
0ara la autenti%idad "e Da de en%ontrar en un e.amen de lo" moti1o"8C Ca"o de
ilu"ione" de 0er"e%u%i&n8C $>em0lo" de enuino" ata3ue" 0"3ui%o" 0or
%om0ara%i&n %on lo" e"0Ereo"8C )e%e"idad de la 0re%au%i&n al Da%er un
dian&"ti%o8
$l 0"i3ui"mo, 0e"e a 3ue "ea enuino, e" una %au"a <ru%t<era de auto-ena5o8
Un 0"3ui%o e" in1aria7lemente altamente "en"iti1o @ "ue"tiona7le8 $"ta e" la 7a"e
de "u" done"8 )o "iendo el 0"i3ui"mo un de"arrollo normal, entre lo" $uro0eo" en
%ual3uier %a"o, el 0"3ui%o tiene, en el lenua>e de lo" ineniero" na1ale",
Gdema"iada m63uina 0ara "u %a"%oG8 L e" en %on"e%uen%ia ine"ta7le, 0ro0en"o a
1iolenta" rea%%ione" emo%ionale", @ e.Di7e en eneral e"a" a7erra%ione" de
%ondu%ta 3ue e"tamo" a%o"tum7rado" a a"o%iar %on el enio art"ti%o8 A no "er 3ue
un 0"3ui%o "ea entrenado, di"%i0linado, 0roteido @ o7"er1ado 0or a3uello" 3ue
entienden "u %ondi%i&n, "u 0"i3ui"mo no "er6 nun%a dino de %r!dito 0or3ue e"
1olado 0or todo 1iento de in<luen%ia8 $l 0"3ui%o @ el neur&ti%o "on e"tre%Damente
"eme>ante" en "u" rea%%ione" ante la 1ida, 0ero el neur&ti%o di<iere del 0"3ui%o en
3ue, en 1e= de tener dema"iada m63uina 0ara "u %a"%o, tiene 0o%o %a"%o 0ara "u"
m63uina"8 $l re"ultado e" eQlmi"mo, "in em7aro Cuna di"%re0an%ia entre la <uer=a
@ la <orma %on la %on"e%uente in%a0a%idad de mantener un %ontrol %entral,
ra=onado @ dire%tor8 La t!%ni%a de la di"%i0lina o%ulta e"t6 diriida ma@ormente
Da%ia mantener el %ontrol de la" <uer=a" di"%orde", %om0en"ando la "en"iti1idad del
0"3ui%o, @ 0rotei!ndole de im0re"ione" no de"eada"8 )un%a e" %on1eniente
a0render a a7rir la 0uerta del In1i"i7le a no "er 3ue al mi"mo tiem0o uno a0renda
%&mo %errarla @ e%Darla el 0e"tillo8
Como "e "e5al& en la Introdu%%i&n, e" relati1amente raro 3ue el In1i"i7le 1ena
en 7u"%a de "ere" Dumano"8 Como la Orua le di>o a Ali%ia re"0e%to al Ca%Dorro de
0erro, GD!>alo "olo, @ !l te de>ar6 "olaG8 *ero "i em0e=amo" a e"tudiar o%ulti"mo, o
in%lu"o a %Da0otear en !l, ante" o de"0u!" e"tamo" e.0ue"to" a o7tener
re"ultado", "u0ue"to, de"de lueo, 3ue el "i"tema 3ue e"tamo" u"ando %ontena
lo" !rmene" de la e<i%a%ia8
$n el %a"o de una 0er"ona 3ue 1iene al Sendero 0or 0rimera 1e=, el 0rore"o e"
ne%e"ariamente lento @ la7orio"oF 0ero un alma 3ue Da tomado la ini%ia%i&n en una
en%arna%i&n anterior 0uede rea7rir la" <a%ultade" 0"3ui%a" latente" tan
r60idamente 3ue el 0ro7lema de mantener la %oordina%i&n armoni=ada de la
0er"onalidad "e 1uel1a "erio8 $" e.tremadamente %omEn 0ara una 0er"ona 3ue
e"t6 Da%iendo "u 0rimer %onta%to %on el mo1imiento o%ulto el e.0erimentar un
tra"torno 0"3ui%o8 $"to "e atri7u@e a 1e%e" a in<luen%ia" malina", a 1e%e" a mala"
entidade"8 *ueden no "er >u"ta" ninuna de e"ta" in<eren%ia"8 'a@ una ter%era
0o"i7ilidad, 3ue e" re"0on"a7le %on mu%Do del ma@or 0or%enta>e de 1%tima" Cel
mero De%Do de 3ue la %on%ien%ia e"t6 tra"tornada 0or una <uer=a de"a%o"tum7rada8
Cuan %omEn e" 1er a un ni5o <e7ril @ mole"to durante lo" 0o%o" 0rimero" da" de
una 1a%a%i&n >unto al mar8 )o e"t6 ne%e"ariamente 0oni!ndo"e malo 0or una
en<ermedad8 $l aire <uerte, la %omida de"a%o"tum7rada, @ la e.%ita%i&n de "u"
nue1o" alrededore" e"t6n 0ertur7ando "u "en"iti1o e3uili7rio <"i%o8 Iual o%urre
%uando el ne&<ito e" 0ertur7ado al %omien=o de "u %arrera o%ulta8 La" 1i7ra%ione"
de"a%o"tum7rada" e"t6n tra"torn6ndolo, @ e"t6 teniendo un ata3ue de indie"ti&n
o%ulta8 $n am7o" %a"o" el tratamiento e" el mi"mo Cre"tri%%i&n tem0oral de la
dieta 3ue Da %au"ado el tra"torno8
Otra %au"a de tra"torno 0"3ui%o 0uede @a%er en la re%u0era%i&n 0ar%ial de la"
memoria" de en%arna%ione" 0a"ada" "i !"ta" in%lu@en e0i"odio" doloro"o",
e"0e%ialmente en la" %one%tada" %on e"tudio" e"ot!ri%o"8 La entrada de %on%e0to"
o%ulto" en la mente %on"%iente tiende a de"0ertar la memoria "u7%on"%iente de
e.0erien%ia" "imilare" en 1ida" 0a"ada"8 La emo%i&n 3ue rodea a una memoria e"
re%o7rada in1aria7lemente ante" 3ue la imaen real del in%idente8 :$"ta e" una de
la" me>ore" 0rue7a" "o7re la e.a%titud de la" memoria" de 1ida" 0a"ada";8 $"ta
emo%i&n 0re<iurada 0uede 0ender 0or un laro tiem0o ante el um7ral de la
%on%ien%ia ante" de 3ue la" im6ene" "e %lari<i3uen "u<i%ientemente 0ara Da%er"e
tani7le"8 Si la emo%i&n 3ue e"t6 "uriendo "o7re el Dori=onte e" de naturale=a
doloro"a 0uede %au"ar un %on"idera7le tra"torno, @ en au"en%ia de un %on"e>ero
e.0erimentado 0uede "er atri7uido a un ata3ue o%ulto, o a la 0er%e0%i&n 0"3ui%a
de in<luen%ia" malina" en el ru0o o%ulto al 3ue el ne&<ito e"t6 a<iliado8 $"
ne%e"ario u"ar ran 0re%au%i&n al e.traer %on%lu"ione" de la" im0re"ione" 0"3ui%a"
de un e"tudiante ine.0erto, 3ue e" 0ro0en"o a e"tar tan lleno de alarma" %omo un
0ura "anre de do" a5o"8
*or otra 0arte, la" rea%%ione" in"tinti1a" de un alma 0ura @ "en"iti1a no Dan de
"er inorada"8 $.i"ten %o"a" tale" %omo Loia" )era" @ entidade" del mal8 )o
de7emo" 0ermitir 3ue el rito GTLo7oQ TLo7oQG no" Daa in"en"i7le" @ de"%uidado"8
$n %ual3uier %a"o, la 1%tima e"t6 "u<riendo un de"%on<ort remedia7le8
$" una %o"a e.tremadamente di<%il el determinar <"i%amente "i el 3ue "e 3ue>a
tiene moti1o" ra=ona7le" 0ara "u" "entimiento", 0ue" "u 0ro0ia imaina%i&n Da7r6
llenado "u atm&"<era %on <orma" de 0en"amiento amena=ante"8 )o e" una %ue"ti&n
"im0le de%idir "i e"ta" <orma" de 0en"amiento "on "u7>eti1a" u o7>eti1a"8 $l modo
m6" "a7io e" a0o@ar"e en la e1iden%ia 3ue "ea %a0a= de e.amen o7>eti1o, e
in1e"tiar en el rei"tro del ru0o u o%ulti"ta 0arti%ular %ontra el 3ue "e Da%en lo"
%aro"8 *ero e" iualmente ne%e"ario in1e"tiar en el rei"tro de la 0er"ona 3ue
e"t6 Da%iendo lo" %aro"8 (ue e"a 0er"ona e"t! llena de lo" m6" "u7lime" ideale"
no e" 0rue7a de 3ue tena una %a7e=a "en"ata, un >ui%io %laro @ "in 0re>ui%io", o
una a0re%ia%i&n de la naturale=a de la e1iden%ia8 Una 0er"ona no ne%e"ita "er un
mentiro"o deli7erado 0ara Da%er a<irma%ione" 3ue e"t6n mu@ le>o" de la 1erdad8
Otro <a%tor 3ue Da de "er re%ono%ido "on lo" %a0ri%Do" del in"tinto "e.ual en una
0er"ona en la 3ue e"e in"tinto e" re0rimido8 Con"iderad el %a"o de una mu>er,
3ui=6" @a no >o1en, %u@a" %ir%un"tan%ia" la 0ermiten 0or 0rimera 1e= "euir "u"
0ro0ia" in%lina%ione"F un %a"o mu@ %omEn %on mu>ere" de u"to" %a"ero", 3ue
tienen 3ue e"0erar a lo" =a0ato" de lo" Dom7re" muerto" ante" de 3ue 0uedan
lan=ar"e al 1ia>e de la 1ida8 $lla em0rende el o%ulti"mo, Da%ia el %ual 0uede Da7er
tenido "iem0re una in%lina%i&n, @ "e une a alEn %r%ulo 0ara el e"tudio @
0o"i7lemente la ini%ia%i&n ritual8 $l dire%tor de e"e %r%ulo "er6 %on toda
0ro7a7ilidad una 0er"ona de <uerte indi1idualidad8 La ine.0erta, re%i!n lleada,
<am!li%a de amor, e" em7ele"ada8 $l ritual e" una %o"a mu@ e"timulante, %omo la
%lere%a Anlo-Cat&li%a Da en%ontrado a "u %o"ta8 La mu>er, 0o"i7lemente 7a"tante
inorante de lo" De%Do" de la 1ida, "e en%uentra e.tra5amente e.%itada8 Se a"u"ta,
"iente 3ue alo del Reino de *an "e e"t! a0ro.imando8 Su" in"tinto" la uiar6n
u"ualmente %on "u<i%iente 1era%idad 0ara adi1inar la <uente de donde 0ro%ede la
in<luen%ia 0ertur7ante8 $lla a0untar6 un dedo in<ali7le al ma%Do man!ti%o8
Raramente tendr6 en %uenta la" rea%%ione" de la Dem7ra en 0re"en%ia del ma%Do8
Si ella e" una mu>er inorante de lo" De%Do" de la 1ida el %aro 3ue trae tomar6
u"ualmente la <orma de una a%u"a%i&n de in<luen%ia Di0n&ti%a8 $lla no reali=a 3ue la
naturale=a e" la Di0noti=adora8 Si e" una mu>er 3ue "a7e alo del mundo, el %aro
0uede "er de in"inua%ione" im0ro0ia"8 Una mirada a la mu>er e" u"ualmente
"u<i%iente 0ara de%irno" "i e" 0ro7a7le 3ue Da@a alEn <undamento en e"te %aro o
no8 Raramente e" la %Di%a >o1en @ 7onita, 3ue 0odra ra=ona7lemente "er a0ren"i1a,
la 3ue %uenta e"ta" Di"toria"8 $" un De%Do %urio"o 3ue nun%a 0are%e o%urrr"ele" a
3uiene" "e 3ue>an, tomar re<uio en la Duida o 0oner el a"unto en mano" de un
a7oado8 Si al <inal de un laro %uento, lleno de o7"%ura" indi%a%ione" e
im0ronun%ia7le" in"inua%ione", "e Da%e la 0reunta, GH(u! hizo !l e.a%tamenteIG la
re"0ue"ta e" u"ualmente, GMe mir& de un modo "ini<i%ati1oG8
Cuando "e %uenta una de e"ta" Di"toria" "eramo" "a7io" en 0re"tar m6"
aten%i&n al a"0e%to de la 0er"ona 3ue e"t6 %ont6ndola 3ue a lo" De%Do" aleado"8
$"to rendir6 u"ualmente la m6" 1alio"a in<orma%i&n8 $" la %o"a m6" di<%il en el
mundo %on"euir 3ue Da7le una 1%tima enuina8 Una mu>er 3ue e"t6 lan=ando a
lo" %uatro 1iento" el %uento de "u 0ro0ia 1erKen=a e" u"ualmente una mu>er
de"de5ada, @ la %redi7ilidad de "u te"timonio en la %ue"ti&n e"t6 en ra=&n in1er"a a
"u lo%ua%idad8 )o ol1idemo" 3ue "e ne%e"itan do" 0ara Da%er tanto un e"%6ndalo
%omo una 0elea, @ la 0er"ona 3ue admite un error @ 0ide a@uda 0ara de"andar
0i"ada" 1aa7unda" e" mu%Do m6" 0ro7a7le 3ue mere=%a la 0ena de "er a@udada
3ue el 3ue alea e"tar in%lu"o %omo lo" 6nele" en el %ielo, donde no Da@ ni
matrimonio ni dar"e en matrimonio8
Tan rande e" la ne%e"idad de 0re%au%i&n en el %ali7rado de lo" De%Do" en un
%aro de inmoralidad, 3ue la" %orte" de >u"ti%ia no a%e0tar6n la e1iden%ia de la
1%tima, in%lu"o %on >uramento @ 7a>o interroatorio, a no "er 3ue "ea a0o@ado 0or
te"timonio adi%ional8 Iualmente 7ien %ono%e el do%tor el mi"mo ti0o de
mentalidad, @ una <orma %omEn de ena>enamiento mental e" llamada la Demen%ia
de la ?ie>a Don%ella, in%lu"o en lo" li7ro" de te.to8
*odra %itar %a"o" 0or do%ena" en e>em0lo de la" a<irma%ione" 0re%edente", 0ero
no tienen el "u<i%iente inter!" o%ulto 0ara >u"ti<i%ar "u in%lu"i&n en e"ta" 06ina"8
Si el lder del ru0o e" una mu>er, entran en >ueo una "erie di<erente de
rea%%ione" aun3ue e"t!n en <un%ionamiento la" mi"ma" %au"a"8 )o "e reali=a
eneralmente 3ue la <i>a%i&n, o la Go0re"i&nG de una mu>er 0or otra e" realmente un
"u7"tituto de una a1entura amoro"a, %omo e" 0ro7ado 0or el De%Do de 3ue la %Di%a
3ue tiene mu%Do" admiradore", o la mu>er 3ue e"t6 <eli=mente %a"ada nun%a "e da
a ello8 $n e"te %a"o, tanto %omo en la atra%%i&n normal Detero"e.ual, Gel in<ierno no
%ono%e <uria aluna %omo una mu>er de"de5adaGF no e" 0o"i7le, 0or ra=one"
o71ia", traer %aro" de %om0ortamiento im0ro0io8 :Aun3ue en una a%u"a%i&n e"to
"e ale& %ontra m, @ <ui a%u"ada de "er un Dom7re di"<ra=ado 3ue intenta7a
"edu%ir a la 3uerellante, @ el %aro en%ontr& %re@ente";8 $l %aro trado en tale"
%a"o" toma u"ualmente una de do" <orma", "iendo el me%ani"mo, G)o me ama",
0or lo tanto ere" %ruel8 'e "ido tratada malamenteGF @ "e re7u"%an lo" e>em0lo"
trado" de"de m6" le>o" en a0o@o de e"te %aro8 O, G)o me ama" @ 0or lo tanto te
odio8 La atra%%i&n 3ue "iento 0or ti e" Di0n&ti%aG8
De7e tener"e 0re"ente al 1alorar e"to" %aro" 3ue un o%ulti"ta entrenado,
e"0e%ialmente "i e" de alto rado, tiene una 0er"onalidad e.tremadamente
man!ti%a, @ e"to e" <6%il 3ue 0rue7e "er 0ertur7ador 0ara a3uello" 3ue no e"t6n
a%o"tum7rado" a <uer=a" 0"3ui%a" de alta ten"i&n8 *ue" mientra" 3ue la 0er"ona
3ue e"t6 madura 0ara el de"arrollo de"en1ol1er6 la %on%ien%ia "u0erior r60idamente
en la atm&"<era de un ini%iado de auto rado, la 0er"ona 3ue no e"t6 0re0arada
0uede en%ontrar e"ta" in<luen%ia" 0ro<undamente 0ertur7adora"8 Un ade0to 3ue
%on"iente a 0er"ona" inade%uada" entrar a "u %am0o man!ti%o mere%e "er
in%ul0ado 0or "u <alta de di"%rimina%i&n @ di"%re%i&n, 0ero no 0uede %on >u"ti%ia "er
a%u"ado de a7u"o de 0odere" o%ulto"8 $l emana <uer=a in1oluntariamente @ no
0uede e1itarlo8 Lo" m6" rande" ade0to" "iem0re 1i1en en re%lu"i&n, 0ue" no "&lo
ne%e"itan "oledad 0ara "u tra7a>o, "ino 3ue "u in<luen%ia "o7re alma" no
0re0arada" 0rodu%e una rea%%i&n dema"iado 1iolenta, @ ello a%a7a en la Cru= o la
%o0a de %i%uta8
)o de7emo" de"%uidar el De%Do de 3ue la 0er"ona 3ue 1iene a no"otro" %on una
lara Di"toria de ata3ue o%ulto @ 0ide a@uda, e"0e%ialmente a@uda <inan%iera, 0uede
"im0lemente e"tar Gurdiendo un 7uloG, @ de7eramo" u"ar la mi"ma di"%rimina%i&n
3ue en e"%u%Dar a %ual3uier otra GDi"toria de mala "uerteG, tratando de di<eren%iar
entre lo dino @ lo indino8 Cono% a un Dom7re 3ue 0ermiti& a un "u0ue"to ade0to,
3ue e"ta7a "u<riendo un "u0ue"to ata3ue o%ulto, tomar re<uio en "u e"tudio, @
retorn& de"0u!" de una %orta au"en%ia 0ara en%ontrar 3ue el "u0ue"to ade0to Da7a
e"tado 1endiendo el mo7iliario 0ara %om0rar 7e7idaF @ Da7a toda la ra=&n 0ara
%reer 3ue lo" Eni%o" e"0ritu" 3ue e"ta7an en modo aluno im0li%ado" %on "u"
0ro7lema" Da7an entrado al e"tudio en 7otella"
2
8
La" 3ue>a" de ata3ue o%ulto 0ueden tener "u orien en nada m6" o meno" 3ue
la" ilu"ione" del demente8 L e"te De%Do no in1alida ne%e"ariamente el 3ue 0ueda
en%ontrar"e una "eunda 0er"ona 0ara dar e1iden%ia %orro7orante8 'a@ una %urio"a
<orma de ena>ena%i&n mental %ono%ida a lo" alieni"ta" %omo ,olie de deux, en la 3ue
do" 0er"ona" ntimamente a"o%iada" %om0arten la" mi"ma" ilu"ione"8 Se en%uentra
u"ualmente en tale" %a"o" 3ue una e" de%ididamente demente, @ 3ue la otra e" de
un ti0o Di"t!ri%o @ Da re"ultado im7uida %on la" ilu"ione" de "u a"o%iada 0or medio
de la "ue"ti&n8 U"o el 0ronom7re <emenino 0or3ue e"ta <orma de demen%ia e" rara
%on lo" Dom7re"8 O%urre u"ualmente %on do" Dermana", o %on do" mu>ere" 3ue
1i1en >unta"8
'a@ otra tram0a 0or la 3ue el ine.0erto Dar6 7ien en 1iilar en "u" trato" %on la
0er"ona 3ue "e 3ue>a de un ata3ue o%ulto8 La demen%ia 0uede "er 0eri&di%a en "u
mani<e"ta%i&n, alternando e"tallido" de mana auda %on 0erodo" de %om0leta
%ordura8 $"te a"0e%to 0eri&di%o de7era "er o7"er1ado "iem0re en el %a"o de la"
mu>ere", en la" 3ue %ual3uier ine"ta7ilidad tem0eramental "e 1uel1e randemente
e.aerada durante el tiem0o de lo" 0erodo" men"uale", en el %am7io de la 1ida,
durante el em7ara=o, @, de De%Do, en %ual3uier 0erodo en 3ue la 1ida "e.ual e"
e"timulada a la a%ti1idad, "ea emo%ional o <"i%amente8 $" %on1eniente tam7i!n
tener 0re"ente 3ue en lo" %a"o" 0atol&i%o" la 0eriodi%idad de la <un%i&n de una
mu>er 0uede "er randemente tra"tornada8
Tu1e una le%%i&n auda a e"te re"0e%to en una o%a"i&n, lo 3ue da e>em0lo de la
ne%e"idad de 0re%au%i&n8 'a7amo" re%i7ido, 0or introdu%%ion de uno de nue"tro"
miem7ro", en una de nue"tra" %a"a" de %omunidad a una mu>er %u@o e"0o"o, un
Dom7re 7ien %ono%ido en la 1ida 0E7li%a, reDu"a7a 1i1ir %on ella, a" "e me di>o, @
Da7a De%Do 1ario" intento" 0or de"Da%er"e de ella, @ Da7a amena=ado %on Da%er
3ue "e %erti<i%a"e 3ue e"ta7a ena>enada "i ella en alEn modo "e le re"i"ta8 $"to"
De%Do" <ueron o7"er1ado" 0or un %r%ulo de amio" a lo" 3ue tanto el e"0o"o %omo
la e"0o"a eran 7ien %ono%ido"8 Mantu1e a e"ta "e5ora 7a>o o7"er1a%i&n un me" a
<in de 1er "i Da7a alo 0ara >u"ti<i%ar el %aro de demen%ia, @ no 1iendo nada,
em0rend "u %a"o8 A la "!0tima "emana, "in em7aro, "uri& el 0ro7lema8 $ntr& en
un e"tado de ran e.%ita%i&n, de%lar& 3ue e"ta7a 0ri1ada, @ maltratada 0or la
0er"ona 3ue, en mi au"en%ia, era re"0on"a7le de la %a"a8 Siete "emana" m6" tarde
tu1imo" otro ata3ue, en el 3ue di>o 3ue e"ta7an 0ro%ediendo mala" in<luen%ia"
de"de un %ierto armario en "u Da7ita%i&n, 1a& alrededor de la %a"a en 1e"timenta"
e.tremadamente inade%uada", @ 0erdi& todo auto%ontrol8 $"te ata3ue tam7i!n 0a"&
de laro en uno" 0o%o" da"8 Se de"1el& al <in 3ue "u<ra de a0endi%iti" %r&ni%a 3ue
a<e%ta7a al o1ario, "ano, @ %uando 3uiera 3ue o%urra "u men"trua%i&n
e.tremadamente irreular, 0erda "u %a7e=a 0or uno" 0o%o" da"8 La 0o"i%i&n era
%om0li%ada randemente 0or el De%Do de 3ue en el interreno era a toda" la"
a0arien%ia" e.terna" 0er<e%tamente %uerda8 De"0u!" de 3ue de>& nue"tra %a"a de
%omunidad ella %ont& e.a%tamente la" mi"ma" Di"toria" "o7re no"otro" 3ue Da7a
2 $n inl!" "e em0lea el mi"mo 1o%a7lo, G"0irit"G, tanto 0ara e"0ritu" %omo 0ara
al%oDol8 :)8 del T8;8
e"tado %ontando 0re1iamente "o7re "u marido8 $l lun6ti%o %om0leto e" un 0ro7lema
mu%D"imo meno" "erio 0ara la "o%iedad 3ue e"to" %a"o" limtro<e"8 )e%e"itan
tratar"e %on e.trema 0re%au%i&n, 0ue" 0ueden %au"ar una inmen"a %antidad de
0ro7lema"8
Una 1e= 3ue una demen%ia "e Da de"arrollado 7ien, %ual3uiera 3ue Da@a tenido
e.0erien%ia de lun6ti%o" tiene 0o%a di<i%ultad en re%ono%erla8 Cada ti0o de demen%ia
tiene "u e.0re"i&n <a%ial %ara%ter"ti%a e in%lu"o "u modo de andar8 *ero no e" una
%ue"ti&n tan "im0le 0ara ni "i3uiera el e.0erto el re%ono%er una demen%ia en "u"
eta0a" in%i0iente"8 Lo" lun6ti%o" "on e.tremadamente 0lau"i7le", @ "i Dan tomado
alo de la >era del o%ulti"ta o el e"0iriti"ta, 0ueden Da%er un %a"o
e.traordinariamente 7ueno 0or " mi"mo"8 In%lu"o el alieni"ta e.0erimentado tiene
3ue uardar a menudo un %a"o 7a>o o7"er1a%i&n a <in de a"eurar"e de "i e" una
1erdadera demen%ia o no8
$n un %am0o donde lo" e.0erto" e"t6n <re%uentemente en duda, H3u! Da de
Da%er el lai%o 3ue "e en%uentra <rente a un %a"o 3ue ele1a "u" "o"0e%Da"I )o
0uede e"0erar"e 3ue re%ono=%a la demen%ia %uando la 1e, 0ero "u 0ro0io "entido
%omEn de7era "er "u<i%iente 0ara 0ermitirle re%ono%er la demen%ia8 $n otra"
0ala7ra", 3ue "u"0enda el >ui%io "o7re lo" De%Do" aleado" @ "e %on%entre "o7re la
%ue"ti&n del moti1o8 $" a3u 3ue en%ontrar6 "u me>or indi%a%i&n8 Si una 0er"ona no
0uede o<re%er ninuna e.0li%a%i&n 16lida en %uanto a la" ra=one" 0ara el ata3ue
3ue "e e"t6 Da%iendo "o7re ella, ni en %uanto a "u %au"a u orien, 0odemo"
0ro7a7lemente e"tar "euro" de 3ue "e oriina en "u 0ro0ia imaina%i&n8
$n un %a"o 3ue 1ino a mi" mano" a 0or a@uda, la 1%tima de%lar& 3ue e"ta7a
"iendo 0er"euida 0or "ue"ti&n tele06ti%a8 Lo in3uir "o7re el orien de e"ta
0er"e%u%i&n, @ di>o 3ue aluna ente 3ue 1i1a en el "iuiente 0i"o "ola "entar"e en
%r%ulo @ %on%entrar"e "o7re !l8 Le 0reunt! 0or 3u! Da%an e"to8 $l no lo "a7a8
Meramente reiter& 3ue lo Da%an, aun3ue admiti& 3ue nun%a Da7a e"tado dentro de
"u 0i"o, nun%a, de De%Do, le" Da7a Da7lado in%lu"o e.%e0to 0ara inter%am7iar uno"
7ueno" da" en la" e"%alera"8 Bue inmediatamente e1idente 3ue no Da7a ninEn
moti1o %on%e7i7le 3ue 0odra Da%er a e"ta ente ir al 0ro7lema de 0er"euirle8 Si
aluien Da intentado aluna 1e= %uale"3uiera e.0erimento" %on la "ue"ti&n
tele06ti%a, "a7r6 3u! inten"a %on%entra%i&n re3uiere, @, de De%Do, 3u! duro tra7a>o
3ue e", @ uno no 0uede 0o"i7lemente imainar"e a nadie 0oni!ndo"e en el
0ro7lema de Da%erlo a lo laro de rande" 0erodo" de tiem0o "in un moti1o mu@
de<inido8 'e odo "in em7aro, de un %a"o 7ien autenti<i%ado de una mu>er 3ue tu1o
un amoro %on un Dom7re %a"ado ata%ando a "u e"0o"a de e"te modo8 Lo mi"ma De
%ono%ido tam7i!n do" %a"o" en lo" 3ue %ierto indi1iduo, en un tiem0o 0rominente
en %r%ulo" tra"%endentale", en %one.i&n %on lo 3ue lo" 0eri&di%o" llama7an "in
edu%a%i&n GTienda de Ora%i&nG, e iualmente 7ien %ono%ido en la Ciudad en
%one.i&n %on "u" e"<uer=o" 0or o7tener oro a 0artir del aua del mar, u"a7a la
"ue"ti&n tele06ti%a a <in de indu%ir el <irmado de %De3ue" @ do%umento"8 Ante" de
3ue "e e"0erara un 1i"itante 0ara una entre1i"ta, "e "enta7a @ "e %on%entra7a
"o7re !l8 Tan <uerte era la in<luen%ia a" e>er%ida 3ue un Dom7re %ono%ido mo
a7andon& un 0ue"to 3ue mantena 7a>o !l 0or la inde7ida in<luen%ia mental 3ue
"enta e"ta7a "iendo e>er%ida "o7re !l, @ otro dimiti& de la >unta de una de "u"
%om0a5a" 0or la mi"ma ra=&n8
$n am7o" de e"to" %a"o" no Da@ 3ue 7u"%ar le>o" un moti1o ade%uado 0ara el
ata3ue mental8 Com0arad e"to" do" %a"o" %on el anterior, @ la di<eren%ia 0odr6 "er
0er%i7ida 0rontamente8 De7eramo", "in em7aro, "er tan %auto" al de%idir 3ue no
Da@ nada malo %omo en a%e0tar en "u 1alor <rontal %uale"3uiera a<irma%ione" 3ue
0uedan Da%!r"eno"8 M6" aEn, de7eramo" tener "iem0re 0re"ente al tratar %on una
0er"ona 3ue e"t6 o71iamente de"e3uili7rada mentalmente @ 3ue alea un ata3ue
0"3ui%o, 3ue el de"e3uili7rio mental 0uede Da7er "ido indu%ido 0or el ata3ue
0"3ui%o8 La 1ida e" una %o"a e.tra5a en el me>or de lo" %a"o", @ a e"o" 3ue "e
mue1en en %r%ulo" o%ulto" 0ueden "u%ederle" %o"a" 3ue "on mu%Do m6" e.tra5a"
de lo u"ual8
CA*ITULO A
PELIGROS NO OCULTOS DE LA LOGIA NEGRA
La" Loia" )era" %one%tan %on el in<ramundo8C Cla"e" de %rimen u"ualmente
a"o%iada" %on Loia" )era"8C *re%au%ione" ne%e"aria"8C Car6%ter @ rei"tro de
lo" in"tru%tore" o%ulto"8C *eri&di%o 4erdad.5 CDanta>e8C In<luen%ia inde7ida8C
Droa"8C Inmoralidad8C *eliro 0ara lo" mu%Da%Do"8C Sa%ri<i%io Dumano8C
*olti%a" re1olu%ionaria"8C Sino" de una Loia )era8
Lo" De%Do" %on"iderado" en el %a0tulo anterior, aun3ue de7eran Da%erno"
e.tremadamente %auto" al "o0e"ar la e1iden%ia, no de7en %earno" al De%Do de
3ue Da@ o1e>a" nera" en todo re7a5o @ 3ue una <raternidad 3ue %omen=& %on la"
me>ore" inten%ione" 0uede, 7a"tante inad1ertidamente, 0or la inoran%ia o la"
im0er<e%%ione" de "u" ldere", em0e=ar a de"1iar"e Da%ia el Sendero de la
I=3uierda8 Mente 0er<e%tamente ino%ente entra en ella %uando e"t6 en el 0ro%e"o de
de"1o 0ero aEn no e" mani<ie"tamente nera, @ 0uede en%ontrar"e en aua" 3ue
"on de"arada7lemente "u%ia", in%lu"o "i no realmente 0eliro"a"8
Lo" 0eliro" e"ot!ri%o" "er6n e"tudiado" en detalle en el "iuiente %a0tulo, 0ero
0odemo" mu@ 7ien %on"iderar en e"te luar lo" 0eliro" e.ot!ri%o" 3ue 0ueden
o%urrir detr6" del ?elo del Tem0lo, 0ue" la naturale=a Dumana e" "iem0re la mi"ma
donde3uiera 3ue la en%ontremo", @ mue"tra 0o%a oriinalidad en e"%oer "u ruta
Da%ia la Bo"a8 *odra 0en"ar"e 3ue en un li7ro tal %omo !"te no Da7ra ne%e"idad de
to%ar e"ta" materia", 0ero "i e"te li7ro Da de "er1ir el 0ro0&"ito 0ara el 3ue "e
de"tina, e" ne%e"ario Da%erlo a" 0or tre" ra=one"F en 0rimer luar 0or3ue la ma@or
0ro0or%i&n de e"tudiante" de e"oteri"mo "on mu>ere", e in%lu"o en e"to" in"truido"
da" ella" "on u"ualmente inorante" de la 1ida del in<ramundo, @ una Loia )era
%ondu%e 0or un %amino dire%to @ e"tre%Do a la tierra de lo" apaches . demi-
mondaines, a0arte de "u" otro" de<e%to"8 $n "eundo luar, un %ono%imiento de
e"to" De%Do" e" e"en%ial 0ara el dian&"ti%o di<eren%ial8 $n ter%er luar, lo" 0odere"
o%ulto" no "e u"an in<re%uentemente 0ara o7tener <ine" 0uramente mundano", 0or
lo tanto %uando a0are%e la %ue"ti&n de la %riminalidad ordinaria en %one.i&n %on
una orani=a%i&n o%ulta, el re"ultado 0uede "er %om0li%ado 0or una me=%la de
m!todo" 3ue 0ertene%en a otro 0lano8
De7emo" re%ordar "iem0re 3ue una loia 0uede no Da7er "ido <ormada
ne%e"ariamente 0ara el 0ro0&"ito e.0re"o de e1adir la le@F 0uede Da7er %omen=ado
%on un <in 0er<e%tamente letimo a la 1i"ta, @ Da7er "ido e.0lotada 0or lo"
Da%edore" del mal 0ara "u" 0ro0io" 0ro0&"ito", 0ue", de7ido a la re"er1ada
naturale=a de "u" 0ro%edimiento", la <orma de orani=a%i&n de la <raternidad "e
0re"ta a di1er"a" <orma" de 1iola%i&n de la le@8
$" 7ien %ono%ido 3ue una orani=a%i&n o%ulta Da e"tado en1uelta en el tr6<i%o de
droa", otra %ri7ada %on un 1i%io no natural8 Una ter%era deener& en lo 3ue era
0o%o me>or 3ue una %a"a de mala <ama, @ "u %a7e=a era un e.0erto a7orti"ta8
Otra" Dan e"tado en1uelta" en 0olti%a" "u71er"i1a"8 A3uello" 3ue "e unen a la"
<raternidade" "in in1e"tiarla" a0ro0iadamente @ a lo" %reden%iale" de a3uello" 3ue
la" dirien 0ueden en%ontrar"e im0li%ado" en %ual3uiera o toda" de e"ta" %o"a"8
Detr6" del 1elo del "e%reto, uardado 0or im0re"ionante" >uramento", 0ueden
"u%eder mu%Da" %o"a", @ e" 0or lo tanto e"en%ial in<ormar"e de modo "umamente
%uidado"o %on%erniente al %ar6%ter, lo" %reden%iale" @ el rei"tro de lo" ldere" de
una orani=a%i&n8
Si e"to" no e"t6n <6%ilmente a%%e"i7le", alo e"ta mal8 $l $.tran>ero Mi"terio"o,
3ue Da lleado re%ientemente de Oriente o del Continente, am7a" dire%%ione" m6"
7ien 1aa", e" 0ro7a7lemente un <raude8
Si "e e.0erimenta aluna di<i%ultad en de"%u7rir lo" ante%edente" de un
"u0ue"to ade0to, 0odran Da%er"e in1e"tia%ione" del 7ien %ono%ido 0eri&di%o
4erdad, de Carteret Street, S8V8 +8 4erdad <ue <undado oriinalmente 0ara e.0oner
lo" a7u"o" en la 1ida <inan%iera @ 0E7li%a, @ %on e"te <in uarda una GLi"ta )eraG
de indi1iduo" 3ue me>or e" e1itarlo"8 $" Donrada @ 1aliente en "u" m!todo", ni
0er"euidora, ni re"0etadora de 0er"ona"8 Mantiene un o>o 1iilante "o7re el %am0o
o%ulto @ lo" %Darlatane" de 0i%ota, una tarea 0or la 3ue de7era tener la ratitud @
el a0o@o de todo" lo" 3ue tienen la %au"a de la Relii&n de la Sa7idura en el
%ora=&n8
$l 0eliro m6" %omEn a 3ue e"t6 e.0ue"ta una 0er"ona 3ue entra en la
%om0a5a de inde"ea7le", e" 3ue "ea indu%ida a 0arti%i0ar %on m6" dinero del 3ue
e" %on1eniente 0or lo" Donrado" 0or el tiem0o e.0ediente" de la e"ta<a @ el
%Danta>e, "iendo el Eltimo %on mu%Do la <orma m6" %omEn de de"arado en la"
Loia" )era"8 $l Eni%o remedio en todo" e"o" %a"o" e" 0oner la %ue"ti&n en mano"
de la 0oli%a8 $n 0rimer luar, e" tu de7er %omo %iudadano a <in de 3ue otro" no
0uedan "er 1i%timi=ado" %omo tE lo Da" "ido8 $n "eundo luar, "i no lo Da%e" tu"
0er"euidore" no te de>ar6n Da"ta 3ue Da@an %Du0ado Da"ta de>arte "e%o, e in%lu"o
ni "i3uiera enton%e" "i 0ueden en%ontrarte toda1a un u"o %omo mandado8 )un%a
"e de"Da%e uno de un %Danta>i"ta d6ndole dinero8 $" meramente una in1ita%i&n a
3ue llame de nue1o8 A%tuad r60ida @ <irmemente al %omien=o @ 0ronto e"tar!i" al
<inal de 1ue"tro" 0ro7lema"8
$l e.iir dinero %on amena=a" e" %Danta>e, @ el %oer%ionar a %ual3uier %ur"o de
a%%i&n 0or amena=a" e" tam7i!n un %rimen8 Cuale"3uiera arrelen lo" 3ue "e entre,
o do%umento" <irmado" a %on"e%uen%ia de amena=a", no atan8 La" amena=a" no
Dan de "er ne%e"ariamente ro"era" @ a7ierta", %omo el a0untar %on un re1&l1erF
%ual3uier %o"a 3ue te %oa%%ione" %ontra tu" in%lina%ione" 0uede "er inter0retado
%omo una amena=a8 *or e>em0lo, "u0oniendo 3ue te <uera intimado, aun3ue %on
ta%to, 3ue "i no %ontri7u@era" a lo" <ondo" de una orani=a%i&n, tu inter!" en el
o%ulti"mo e"tara e.0ue"to a "er %otilleado, @ 0o"i7lemente te in1olu%rara en
de"a1enen%ia" %on tu" <amiliare", o tu" em0leado", e"to, ante lo" o>o" de la le@,
"era %Danta>e8 Cual3uier %o"a, de De%Do, 3ue >ueue "o7re lo" temore" de una
0er"ona e" amena=a8
Con"ideremo" aDora %u6l e" la me>or %o"a a Da%er "i ere" amena=ado8 $" rara
1e= "a7io el re"0onder a la amena=a %on la amena=a8 La me>or %o"a e" re"0onder
3ue 0en"ar6" "o7re ello @ 1er 3u! 0uede Da%er"e, @ enton%e" ir en dire%to a la
e"ta%i&n de 0oli%a m6" 0r&.ima @ %ontar toda la Di"toria8 *uede" e"tar "euro de la
ma@or %orte"a @ entile=a, @ 3ue "e Dar6 todo e"<uer=o 0or a@udarte, in%lu"o "i
tiene" 3ue admitir 3ue no Da" "ido del todo ino%ente tE mi"mo8 Al 1enir a la 0oli%a
@ %ontarle" <ran%amente la 0o"i%i&n de tu" neo%io", Da", en el lenua>e 0o0ular,
G%am7iado la e1iden%ia del Re@G, @ la" autoridade" ir6n un laro %amino Da%ia
0roteer a aluien 3ue Da%e e"to8
)o te a%o7arde" 0or el De%Do de 3ue no 0ueda" 0re"entar ninEn te"timonio
adi%ional en a0o@o de tu a<irma%i&n8 La 0oli%a 0uede de%irte 3ue no Da@ e1iden%ia
"u<i%iente 0ara 0edir una orden de arre"toF no o7"tante Dar6n in1e"tia%ione", @ el
De%Do mi"mo de 3ue la 0oli%a e"t! Da%iendo in1e"tia%ione" "er6 "u<i%iente 0ara
atemori=ar a lo" %Danta>i"ta" "a%6ndole" de "u orroneo @ 0ro7a7lemente del 0a"F
ni "e detendr6n u"ualmente en Da%er lo" de"%u7rimiento" amena=ado" en route,
"ino 3ue Gir6n mientra" lo 3ue 1a e" 7uenoG8 M6" aEn, tu 3ue>a ir6 a lo" rei"tro" de
la 0oli%a, @ "e mantendr6 una 1iilan%iaF en el %ur"o de7ido 0uede Da%er"e otra
3ue>a, o, 0or lo 3ue "a7e", 0uede Da7er "ido De%Da @a, @ enton%e" la red %omien=a
a a0retar"e8
Re%uerda "iem0re 3ue el %Danta>i"ta tiene mu%Do m6" 3ue temer de la
e.0o"i%i&n a7ierta 3ue tEF 0ue" %uale"3uiera <a"tidio" 3ue 0ueda" tener a la e"0era,
!l tiene 3ue 0re1er un laro t!rmino de "er1i%io 0enal, @ 0o"i7lemente el temido
GatoG "i el %a"o e" malo8 Un re%uerdo a tiem0o de e"te De%Do Da%e mara1illa" %on
0retendiente" a %Danta>i"ta"8
)i de7e detenerte el temor a la e.0o"i%i&n de tu" 0ro0io" errore"8 La naturale=a
de lo" %aro" trado" %ontra ti 0or el %Danta>i"ta nun%a "er6n men%ionado"8 )o ere"
tE 3uien e"t6 "iendo "ondeado8 )i "er6 re1elada tu identidad8 Se te re<erir6 %omo
Mr8 A8 o Mr"8 98 Le>o" de "er tratado %omo un Da%edor de mal o tener el dedo del
e"%arnio a0untado Da%ia ti, en%ontrar6" 3ue ere" %on"iderado %omo una 0er"ona
3ue e"t6 Da%iendo un "er1i%io 0E7li%o @ "e Dar6 todo e"<uer=o 0or a3uello" en la
autoridad 0ara "ua1i=ar tu "endero8 Se e"t6 Da%iendo un e"<uer=o de%idido en el
momento 0re"ente 0or a0la"tar e"te %rimen a7omina7le, @ lo" >ue%e" e"t6n dando
"enten%ia" e>em0lare" @ 0roteiendo a lo" 0er"euidore" en todo" lo" modo" a <in
de animarle" a 0re"entar"e8
*ero a0arte de %ual3uier <orma de %oer%i&n, ente im0rudente 0uede, mientra"
e"t6 llena de entu"ia"mo o em7ele"ada 0or la nue1a re1ela%i&n, de"0render"e de
%on"idera7lemente m6" dinero del 3ue 0uede %on<orta7lemente di"0en"arF 0ueden
in%lu"o 0oner literalmente todo lo "u@o "o7re el altar, @ enton%e", de"ilu"ionado"
0or lo" De%Do" 0o"teriore", lamentar"e randemente de Da7erlo De%Do a"8 $n
mu%Do" de tale" %a"o" un a7oado %om0etente 0uede a"eurar una de1olu%i&n de
<ondo"8 Lo" tri7unale" no miran %on <a1or a la" %ontri7u%ione" e.%e"i1a" a lo"
Gmo1imiento"G8
)i 3ue de%ir tiene, 3ue ninuna orani=a%i&n %orre%tamente %ondu%ida %on"entir6
en aumentar "u" <ondo" a e.0en"a" de la ruina de uno de "u" miem7ro"8 De7e, 0or
"u0ue"to, 0roteer"e iualmente %ontra lo" %a0ri%Do", la male1olen%ia, @ la"
ma3uina%ione" de la %la"e de mentalidad 3ue trata de %om0rar in<luen%ia 0or
"u"%ri0%ione"8 'a "ido "iem0re nue"tra %o"tum7re en la Braternidad de la Lu=
Interna el in"i"tir 3ue %ual3uier mu>er 3ue "e 0ro0ona dar una ran dona%i&n de7e
%on"ultar a "u %on"e>ero <inan%iero ante" de Da%erlo8 *or una ra=&n u otra Demo"
reDu"ado m6" de 1einti%in%o mil li7ra" durante lo" Eltimo" "iete a5o"8 L no tu1imo"
ninuna ra=&n 0ara lamentar el Da7erlo De%Do a"8 La <uer=a de una orani=a%i&n
o%ulta no @a%e en el 0lano <"i%o8
$" 7ien "a7ido 3ue Da@ di1er"a" droa" 3ue 0ueden u"ar"e 0ara e.altar la
%on%ien%ia e indu%ir un 0"i3ui"mo tem0oral8 *uede no "er iualmente 7ien %ono%ido
3ue la ma@ora de e"ta" "u7"tan%ia" %aen 7a>o la" reula%ione" del De%reto de
Droa" *eliro"a", @ 3ue o7tenerla" de <uente" irreulare", o in%lu"o "er en%ontrado
en 0o"e"i&n de ella" "al1o 0ara un <in letimo, e" e.0oner"e a 0er"e%u%i&n, @ en
e"te %a"o tam7i!n la" autoridade" e"t6n e.tremadamente alerta" @ lo" mai"trado"
"on e.tremadamente dr6"ti%o"8
Todo" lo" ini%iado" del Sendero de la Dere%Da e"t6n de a%uerdo en de%larar 3ue
e.altar la %on%ien%ia 0or medio de droa" e" un 0ro%eder 0eliro"o e inde"ea7le8
*uede Da7er tra7a>adore" in1e"tiadore" 3ue 0or ra=one" letima" de"een lle1ar
a%a7o e.0erimento", 0ero no 0uedo %on%e7ir ninuna ra=&n letima 0ara introdu%ir
a un ne&<ito al D67ito de la droa8 $n %ual3uier %a"o, "i "e lle1an a%a7o tale"
e.0erimento", de7eran "er %ondu%ido" 7a>o la "u0er1i"i&n de un 0ra%ti%ante
m!di%o %uali<i%ado 3ue e"tar6 en 0o"i%i&n de im0edir la %at6"tro<e o tratar %on ella
"i "uriera8 La" droa" 3ue alteran la %on%ien%ia a<e%tan tam7i!n al %ora=&n, @ lo"
%ora=one" no "on "iem0re todo lo 3ue de7eran "er8 M6" aEn, la %om0o"i%i&n de la"
droa" rara" no e"t6 normali=ada @ 1ara enormementeF e"t6n e.0ue"ta" a
%ontener di1er"a" im0ure=a", @ la" mue"tra" 0ueden llear a "er inu"ualmente
t&.i%a"8 $l <a"tidio de tener "o7re la" mano" de uno un %uer0o ine"0erado @ del 3ue
no "e 0uede dar %uenta e" "u0erado "&lo 0or el <a"tidio de 1ol1er"e uno mi"mo el
%uer0o, %ual3uiera de %u@a" e1entualidade" 0ueden "u%eder %uando la ente
%omien=a a e.0erimentar %on la" droa" 3ue Ga<lo>an la" 1ia" de la menteG8
La" morale" de la Dumanidad de>an mu%Do 3ue de"ear en eneral de"de el 0unto
de 1i"ta del 0uri"ta, @ la" orani=a%ione" o%ulta", o%u0ando %omo lo Da%en, la %o"ta
marina de 9oDemia, de>an m6" de lo u"ual8 Una" 0o%a" de la" me>ore",
manteniendo 3ue el o%ulti"mo e" e"en%ialmente una relii&n, "o"tienen una norma
ele1adaF el re"to e"t6n 7ende%ida" %on una %aleido"%&0i%a %ole%%i&n de alma"
%om0a5era"8 $"to no ne%e"ita %on%ernirno" a3u8 Si la ente e"%oe 0atear la"
%inta" del delantal de Mr"8 Mrund@, e"e e" "u 0ro7lema8 )i ne%e"itamo" %on"iderar
0or el momento lo" a7u"o" o%ulto" de <uer=a "e.ual, 3ue re3uerir6n %on"idera%i&n
detallada en "u 0ro0io luar8 Todo lo 3ue ne%e"itamo" %on"iderar en e"te %a0tulo e"
la <orma 0uramente normal de liero 1i1ir 3ue "e %amu<la 7a>o una 0reten"i&n de
o%ulti"mo8 De e"to De 1i"to numero"o" %a"o"8 La %a7e=a de un ru0o "edu%a
"i"tem6ti%amente a "u" 0u0ila" 7a>o el 0rete.to de 3ue era 0arte de "u ini%ia%i&n, @
el ru0o a%e0ta7a la "itua%i&n en un e"0ritu del m6" 0uro auto"a%ri<i%io8 ?aria"
otra" na1earon de"arada7lemente %er%a del 1iento, %on el re"ultado de 3ue
<ueron 0re1ale%iente" la" Go0re"ione"G @ la" %ri"i" ner1io"a" "u7"iuiente"8 A0ena"
de7era "er ne%e"ario de%ir 3ue tale" m!todo" no <orman 0arte del Sendero de la
Dere%Da8
$" a"om7ro"o Da"ta 3u! 0unto la" mu>ere" de lo" ma@ore" ideale" @ de 7uena
<amilia @ am0lia %ultura 0ueden "er indu%ida" a a%e0tar tale" teora" @ 0r6%ti%a"8 $l
0eliro de "er miem7ro de un ru0o a" 0ara %Di%a" >&1ene" o mu>ere" no
"o<i"ti%ada" 0uede "er imainado 0rontamente8
'e "ido a%u"ada a menudo de "er de mentalidad e"tre%Da en mi a%titud Da%ia lo"
ru0o" en lo" 3ue "e 0ermite 3ue 1a@an adelante tale" %o"a", 0ero el %o"to en
"u<rimiento Dumano e" tan rande @ la de"morali=a%i&n eneral tan "&rdida 3ue la
toleran%ia 1iene 0eliro"amente %er%a del %ini"mo8
*uede no "er reali=ado eneralmente, 0ero Da@ tanto 0eliro de %orru0%i&n en
una Loia )era 0ara %Di%o" @ >&1ene" %omo lo Da@ 0ara la" mu>ere"8 'a Da7ido un
nEmero de %a"o" tan <larante" 3ue la 0oli%a Da inter1enido, tanto a3u %omo en el
e.tran>ero8
$n tiem0o" antiuo", @ entre la" ente" 0rimiti1a", el "a%ri<i%io Dumano era un
in%idente %omEn en %one.i&n %on la" 0r6%ti%a" o%ulta"8 )o e" de"%ono%ido en la
$uro0a Oriental in%lu"o en el 0re"ente da8 $l %uento 0ara ni5o" de 9ar7a=ul tiene
"u orien en la" 0r6%ti%a" del in<ame Mille" de Rai", Mari"%al de Bran%ia @ %amarada
de Suana de Ar%o, 3ue a"e"in& a innumera7le" ni5o" @ >&1ene" en %one.i&n %on "u"
e.0erimento" m6i%o"8 )un%a De odo de un %a"o en Inlaterra, 0ero Da Da7ido en
di1er"o" tiem0o" aluna" matan=a" %urio"a" re0ortada" de lo" $"tado" Unido" 3ue
0are%an "o"0e%Do"amente %rmene" rituale", 0ero en au"en%ia de in<orma%i&n
ade%uada e" im0o"i7le llear a una %on%lu"i&n <inal "o7re ella"8 Re%ientemente lle&
a mi" mano", "in em7aro, un li7ro "o7re maia 0u7li%ado 0ara la %ir%ula%i&n
0ri1ada, en el 3ue "e Da%e la a<irma%i&n de 3ue el "a%ri<i%io de "anre ideal e" un
ni5o ma%Do8
$l %aro de a%ti1idade" re1olu%ionaria" e" uno 3ue Da "ido De%Do <re%uentemente
%ontra el mo1imiento o%ulto8 'a@ %ierta" %o"a", "in em7aro, 3ue de7en tener"e
0re"ente" al %ali7rar la 1erdad de e"te %aro8 $n 0rimer luar, el mo1imiento o%ulto
no e" un todo Domo!neo8 $" totalmente inorani=ado e inreulado, @ 0uede "er
%om0arado me>or al e"tado de Inlaterra ante" de la Con3ui"ta )ormanda8 La"
%ondi%ione" en lo" di1er"o" ru0o" @ a"o%ia%ione" 1aran am0liamente, @ lo 3ue e"
1erdad de uno 0uede no "er 1erdad de otro8 )o 0uede Da7er duda aluna 3ue
di1er"a" orani=a%ione" en di1er"o" momento" Dan e"tado im0li%ada" en la 0olti%a,
%omo lo te"timonia la a"o%ia%i&n de la So%iedad Teo"&<i%a %on mo1imiento" 0olti%o"
Indio"F 0ero de7emo" tener 0re"ente 3ue lo" re1olu%ionario" de una enera%i&n "on
lo" rea%%ionario" de la enera%i&n "iuiente8 De"0u!" de todo, la 0olti%a e" una
%ue"ti&n de o0ini&n, e in%lu"o la ente %on la 3ue no e"tamo" de a%uerdo 0uede
e"tar en lo %orre%to al <inal8 *er"onalmente "o@ de la o0ini&n de 3ue e"
e.tremadamente im0rudente 0ara una <raternidad o%ulta el im0li%ar"e en 0olti%a
0or ra=one" 3ue De "entado en otro de mi" li7ro", 3cultismo Sano, @ en la" 3ue no
entrar! aDora, 0ue" no "on rele1ante" a e"ta" 06ina"8 *ero 0ue"to 3ue la" ente"
de"de tiem0o inmemorial "e Dan aru0ado 0ara la a%%i&n 0olti%a no 0odemo" Da%er
e.%e0%i&n a lo 3ue la le@ 0ermite8 La ente 3ue "e une a una orani=a%i&n
e"ta7le%ida 0ara el tra7a>o 0olti%o lo Da%e %on "u" o>o" a7ierto" @ 0re"umi7lemente
0ara lo" <ine" 0ara lo" 3ue <ue <undada8 Suren 7a"e" 0ara la o7>e%i&n, "in
em7aro, %uando "e <unda una orani=a%i&n 0ara o7>eti1o" no 0olti%o" @
0o"teriormente lo" ldere", "in %on"ultar, o in%lu"o in<ormar a "u" "u"tentadore",
em0renden a%ti1idade" 0olti%a" 0or "u 0ro0ia %uenta @ u"an "u orani=a%i&n 0ara el
0ro0&"ito, in1olu%rando a" a "u" "euidore" "in "u %on"entimiento en %uale"3uiera
%om0li%a%ione" 3ue 0uedan "urir, @ u"ando dinero %ontri7uido 0ara un 0ro0&"ito
e"0e%<i%o 0ara otro" <ine" di"tinto" de lo" 3ue lo" donante" tenan a la 1i"ta8
*uede 0reuntar"e 3u! u"o, en el da 0re"ente, 0odran Da%er lo" re1olu%ionario"
de la" orani=a%ione" o%ulta"8 Dentro de mi %ono%imiento 0er"onal la" Dan u"ado, o
Dan intentado u"arla", %on el <in de Da%er llear %arta" a ente %u@a
%orre"0onden%ia e"t6 "iendo 1iilada, @ @o mi"ma re%i7 una 1e= una 0eti%i&n de
0ermitir a una 0er"ona 3ue Da7a "ido de0ortada retornar al 0a" 7a>o un nom7re
a"umido @ re"idir en una de nue"tra" %a"a" de %omunidad %omo miem7ro, @ "e
o<re%ieron uno" %iento" de li7ra" 0or Da%erlo a"8 )o Da%e <alta de%ir 3ue la
%orre"0onden%ia <ue en1iada dire%tamente a la" autoridade"8
Lo" 0ro7lema" 3ue Demo" %on"iderado en e"te %a0tulo no "on 0e%uliare" a la"
<raternidade" o%ulta", "ino 3ue "on %omune" a %ual3uier orani=a%i&n 3ue no
di"%rimina entre "u" miem7ro"8 La" orani=a%ione" 3ue "e anun%ian de7en 0or
<uer=a a%e0tar a todo" lo" 3ue 1ienen @ %la"i<i%arlo" a la lu= de la e.0erien%ia
0o"terior, @ aluna" de e"ta" e.0erien%ia" 0ueden "er mu@ %urio"a" en 1erdad8 )o
"e 0uede re0render a una orani=a%i&n 3ue toma o%a"ionalmente a una o1e>a
neraF uno "&lo toma la e.%e0%i&n "i retiene una a%umula%i&n de ella"8
Una loia de dudo"a 7lan%ura 0uede "er re%ono%ida 0rontamente 0or el ti0o de
ente 3ue 0ertene%e a ella, 3ue 0uede "er de"%rita me>or %orno el ti0o
de"Darra0ado de a1enturero %on una ro%iada de ente a1i"0ada de la "o%iedad 3ue
tiene a menudo un u"to 0or un "a7or %rudo en la <orma de "en"a%i&n8 La" Loia"
realmente )era" e"t6n uardada" tan %uidado"amente %omo la" Loia" 9lan%a" de
alto rado, @ ninEn intru"o 0uede %on"euir la entrada a ella"8 $l e"tudiante "erio
del O%ulti"mo )ero e"t6 a la 7E"3ueda de %ono%imiento @ e.0erimenta%i&n m6i%a,
@ no 1a a 0erder "u tiem0o %on el no1i%io8 A3uello" 3ue e"%oen raduar"e en una
Loia )era de"0u!" de "er1ir "u a0rendi=a>e en la Corte $.terna de una Loia
9lan%a lo Da%en a" %on "u" o>o" a7ierto", @ la e.0erien%ia de7e "er "u in"tru%tora8
Uno no 0uede "entir 3ue mere=%an mu%Da "im0ata "i la e.0erien%ia e" doloro"a8 La
0er"ona a la 3ue 7u"%o a@udar e" la 0er"ona 3ue e" una 1%tima, no el 3ue e" i=ado
0or "u 0ro0io 0etardo8 $l Dom7re o la mu>er 3ue, re%Da=ando el rado 0er"i"tente
de la ?a de la Ini%ia%i&n, e"%oe ir Da%ia arri7a %on un %oDete Dar6 me>or en 1enir
a7a>o %on el arrote8
Cual3uier 0eti%i&n de una ran "uma de dinero de7era "er %on"iderada "iem0re
%omo una "e5al de 0eliro8 $" una de la" %ondi%ione" m6" e"tri%ta" de la ini%ia%i&n
el 3ue el %ono%imiento o%ulto nun%a 0uede 1ender"e o u"ar"e 0ara anan%ia8 S! de
un o%ulti"ta 3ue %o7ra W-00 0or una de la" ini%ia%ione" 3ue %on<iereF @ "e la dar6 a
%ual3uiera 3ue tena W-008 $n mi o0ini&n, la 0er"ona 3ue 0aa W-00 0ara tal <in
mere%e la %la"e de ini%ia%i&n 3ue 1a a %on"euir8
$" tam7i!n un mal "ino %uando un o%ulti"ta da 1a li7re a "e5ale" @ mara1illa"
ante el no ini%iado8 )inEn ade0to enuino Da%e e"to nun%a8 La 0er"ona 3ue lee tu"
en%arna%ione" 0a"ada", de"%ri7e tu aura, Da%e rodar "u" o>o", "e %ri"0a, @ te da un
men"a>e de tu Mae"tro tan 0ronto %omo "e 0re"enta, e" una 0er"ona a "er e1itada8
Cuanto ma" 1eo del mo1imiento o%ulto, tanto m6" a"om7rada e"to@ de la" %o"a"
3ue la ente 0uede de%ir @ Da%er @ %on la" 3ue G0uede e"%a0arG8 La 0er"ona
%orriente "e en%uentra de"7ordada %uando trata de a"unto" 0"3ui%o"8 U"ualmente
1a a tra1!" de tre" <a"e"8 *rimero, %ree 3ue todo e" "u0er"ti%i&n @ <raude8 Seundo,
"iendo roto "u e"%e0ti%i"mo, %reer6 %ual3uier %o"a8 Ter%ero, "i e" 3ue llea aluna
1e= tan le>o" %omo ter%ero, a0rende la di"%rimina%i&n, @ di"tinue entre la"
Braternidade" )era", la" Braternidade" 9lan%a" @ la" Braternidade" Batua"8
CA*ITULO AI
EL ELEMENTO PSQUICO EN EL TRASTORNO MENTAL
*er"onalidad, indi1idualidad @ reen%arna%i&n8C Lo" tre" rande" in"tinto"8C
'i"teria8C $l neur&ti%o8C $na>ena%i&n or6ni%a8C La" endo%rina"8C La "anre8C
Conta%tando el In1i"i7le8C Con%e0to (a7al"ti%o de lo" Reino" In1i"i7le"8C Lo"
(li00otD en rela%i&n a la demen%ia8C Con%ien%ia en rela%i&n a la" $"<era"8C $l
*"i3ui"mo del 0"i%&0ata8C rea %omEn de la 0"i%oloa @ el o%ulti"mo8C M!todo"
o%ulto" de tratar %on la demen%ia8C O7"e"i&n8
'emo" 1i"to en un %a0tulo anterior 3ue lo" de"&rdene" ner1io"o" @ mentale"
0ueden e"timular un ata3ue 0"3ui%o, e"0e%ialmente "i el "u>eto e"t6 <amiliari=ado
%on la terminoloa del o%ulti"mo8 De7emo" %on"iderar tam7i!n la 0arte >uada 0or
el ata3ue 0"3ui%o en lo" de"&rdene" ner1io"o" @ mentale"8 *ero ante" de 3ue
0odamo" em7ar%amo" en e"ta "e%%i&n de nue"tro" e"tudio", de7emo" dar una
7re1e e.0li%a%i&n de la naturale=a de lo" tra"torno" ner1io"o" @ mentale" @ la
di"tin%i&n entre ello"8 )o entraremo" en %on"idera%ione" a%ad!mi%a", 0ue" e"ta"
06ina" no e"t6n e"%rita" 0ara el 0"i%&loo 0ro<e"ional ortodo.o, 3ue tiene una
a7undan%ia de li7ro" de te.to a "u di"0o"i%i&n, "ino 0ara la 0er"ona %u@o inter!"
e"t6 0rimariamente en materia" o%ulta", @ 3ue llea al e"tudio del tema "in el
e3ui0amiento de lo" te%ni%i"mo" de la 0"i%oloa @ la 0"i%o<i"ioloa, do" %ien%ia" de
la" 3ue e" e.tremadamente ne%e"ario al meno" un %ono%imiento tra7a>a7le en la
0er"e%u%i&n del o%ulti"mo 0r6%ti%o8
$n el %ur"o de una en%ama%i&n la mente e" edi<i%ada "o7re lo" %imiento" de lo"
ra"o" del Lo Su0erior, o Indi1idualidad, 3ue e" el alma inmortal 3ue "e de"arrolla
en el %ur"o de una e1olu%i&n8 La mente, 0or lo tanto, e" 0arte de la 0er"onalidad C
la unidad de en%arna%i&nC %omen=ando en el na%imiento @ di"ol1i!ndo"e a la
muerte, "iendo a7"or7ida "u e"en%ia 0or la indi1idualidad, 3ue e1olu%iona 0or ella8
La mente e" e"en%ialmente el &rano de ada0ta%i&n al am7iente, @ e" %uando
e"a ada0ta%i&n <alla 3ue %omien=an lo" 0ro7lema" neur&ti%o" e Di"t!ri%o"8 Cada
%riatura 1i1iente e" el %anal 0ara una %orriente de <uer=a 1ital 3ue 0ro%ede del
Loo", el Creador de e"te uni1er"o8 $"ta %orriente e"t6 di1idida en tre" %anale"
0rin%i0ale" re0re"entado" 0ara no"otro" %omo lo" tre" rande" in"tinto" naturale",
Auto-%on"er1a%i&n, Re0rodu%%i&n, @ el In"tinto So%ial8 $"to" "on lo" moti1o"
0rin%i0ale" de nue"tra" 1ida"8 La 0re"i&n de la 1ida mi"ma e"t6 detr6" de ello", @ "i
"e %ontraran m6" all6 del 0oder de %om0en"a%i&n :%on"idera7le %omo !"e e"; "on
%omo torrente" %u@o" %anale" "on 7lo3ueado", @ 3ue en %on"e%uen%ia "e de"7ordan
@ Da%en un 0antano de la tierra ad@a%ente8
La emo%i&n e" el a"0e%to "u7>eti1o de un in"tinto8 $" de%ir, %uando un in"tinto
e"t6 en <un%ionamiento, "entimo" emo%i&n8 Toda emo%i&n 3ue "entimo" 0uede "er
re<erida a uno u otro de lo" in"tinto"8 )ue"tro re"entimiento de un meno"0re%io a
nue"tra dinidad tiene "u" ra%e" en el in"tinto de Auto-%on"er1a%i&n8 )ue"tro amor
al arte tiene "u" ra%e" en el in"tinto de amor, 7elle=a @ e.0re"i&n %reati1a 3ue, en
"u ar%o in<erior, e" llamado "e.o8 Cada uno de e"to" in"tinto" tiene "u a"0e%to
e"0iritual ele1ado @ "u a"0e%to <"i%o elemental, @ la tran"muta%i&n de un 0lano a
otro tiene luar li7remente, de modo 3ue a no "er 3ue entendamo" el "ini<i%ado de
e"ta" mani<e"ta%ione" e"taremo" %on<undido"8 $n "u entendimiento e"t6 la %la1e de
la %ien%ia de la 1ida8
Si uno de e"to" rande" in"tinto" e" %ontrariado de tal <orma 3ue todo" lo"
intento" de %om0en"a%i&n "e 1ienen a7a>oF o "i el tem0eramento e" tan inel6"ti%o e
ina%omodati%io 3ue no modi<i%ar6 "u" demanda", el eo Da%e un intento <inal
de"e"0erado de a>u"te 3ue 1a m6" all6 de lo" lmite" dentro de lo" 3ue 0ueden "er
mantenida" una" rela%ione" armonio"a" %on el entorno8 La" %omuni%a%ione" %on el
entorno "e derrum7an, @ la mente, en 0arte al meno", Da a7andonado la e"<era de
la realidad 0or la e"<era de la imaina%i&n8 $l "entido de lo" 1alore" <i>o" "e 0ierde,
@ la" %o"a" a"umen una im0ortan%ia "im7&li%a8 $l derrum7amiento 0uede "er
0ar%ial, rela%ion6ndo"e "&lo a %ierto" a"0e%to" de la 1ida, o 0uede "er total8
$n la Di"teria, la" malde%ida" <uer=a" de la 1ida 0ermane%en en el %anal, 0ero
%Dorrean %on <uer=a %on%entrada a tra1!" de %ual3uier %om0uerta 3ue 0ueda
a7rr"ele"8 Con"e%uentemente, en 1e= de 3ue el ro 0or de7a>o de la o7"tru%%i&n
0ueda "er un %uer0o de aua de man"o <luir, de"%iende en r60ido" @ remolino"
di<%ile" @ 0eliro"o" de na1ear, de modo 3ue la 7ar%a de la 1ida nau<raa en ello"8
$l 0a" de alrededor, tam7i!n, e" redu%ido a una %i!naa, ni tierra ni aua8 $n otra"
0ala7ra", el tem0eramento "e 1uel1e tem0e"tuo"o e inde7idamente emo%ional, @
lo" <a%tore" no emo%ionale" de la mente, tale" %omo >ui%io @ auto%ontrol, "on
a%Dantado"8 Un tem0eramento a" de7e 0or ne%e"idad e"tar 0er0etuamente en
di<i%ultade" %on la 1ida, @ 0eri&di%amente la" emo%ione" re0rimida" Dier1en en
e"0a"mo" de rito", %Dillido" @ mo1imiento" mu"%ulare" %on1ul"i1o", 3ue a%tEan
%omo 16l1ula" de "euridad @ ali1ian tem0oralmente la 0re"i&n8
$l neur&ti%o di<iere del Di"t!ri%o en %ierto" modo" 7ien "e5alado" 3ue de7en "er
tenido" 0re"ente" %uidado"amente, 0ue" "on mu@ im0ortante" de"de el 0unto de
1i"ta 0r6%ti%o8 Lo" tra"torno" del neur&ti%o %omien=an del mi"mo modo 3ue lo" del
Di"t!ri%o, "iendo de7ido" a la emo%i&n re0rimida @ el <ra%a"o en ada0tar"e al
am7ienteF 0ero en "u %a"o, la" <uer=a" de la 1ida "e 0onen a tra7a>ar %ortando
%anale" <re"%o" 0ara " mi"ma" 3ue rodear6n el o7"t6%ulo 3ue 7lo3uea "u "endero8
Con"e%uentemente tenemo" lo 3ue lo" 0"i%&loo" llaman un de"0la=amiento de
emo%i&n8 Aluna materia relati1amente ino%ua "e %on1ierte en el o7>eto 0ara un
derramamiento de emo%i&n 3ue no la %on%ierne en modo aluno, 0ue" "e Da De%Do
un "u7"tituto 0ara otra %o"a8 $" e"ta %urio"a dire%%i&n "u7terr6nea de la emo%i&n
en la mente la 3ue %au"a tanto 0ro7lema, 0ue" el 3ue "u<re no e" demente, @ "in
em7aro %ierta" "e%%ione" de "u" 1alore" @ rea%%ione" ante la 1ida e"t6n
0er1ertida"8 $lla e" una 0er"ona e.tremadamente tra0a%era %on la 3ue tratar
0or3ue "e da a amore", odio" @ temore" ine"0erado" @ 7a"tante irra%ionale", @
a%tEa de a%uerdo %on ello8
Similare" %ondi%ione" 0re1ale%en en la" demen%ia" or6ni%a"F lo" re"ultado"
0"i%ol&i%o" "on lo" mi"mo", 0ero %omo el orien e" <"i%o, no mental, "on 0o%o
d&%ile" a la 0"i%otera0ia8 *ueden Da%er"e no o7"tante %ierta" %o"a" 0ara ali1iarla",
in%lu"o "i no "on enteramente %ura7le"F %on"ider!mo"la" enton%e", tanto de"de lo"
0unto" de 1i"ta 0"i%o-<"i%o %omo o%ulto8
$l %uer0o e" el 1eD%ulo de la mente8 Si el 1eD%ulo e" de<e%tuo"o, la mente no
0uede e.0re"ar"e %on 0re%i"i&nF "u" rea%%ione" "er6n di"tor"ionada"8 La %ien%ia
ortodo.a di%e 3ue el %ere7ro e" el &rano de la mente, 0ero la %ien%ia e"ot!ri%a di%e
3ue el %ere7ro e" el &rano de 0er%e0%i&n de la" im0re"ione" de lo" "entido" @ de
%oordina%i&n de lo" im0ul"o" e<erente"8 $" el true3ue del tel!<ono del "i"tema
ner1io"o8 $" "&lo uno de lo" 0unto" en 3ue la mente to%a al %uer0o, "iendo lo" otro"
la" l6ndula" de "e%re%i&n interna del "i"tema endo%rino, la 0ineal, la 0ituitaria, la
tiroide", la" adrenale", timo @ &nada"F a la" 3ue 0ueden a5adir"e el *le.o Solar @
el *le.o Sa%ro8 $l e"tudiante de <i"ioloa T6ntri%a "er6 mu@ tor0e "i no Da
o7"er1ado 3ue lo" CDaNra" %oin%iden en "u lo%ali=a%i&n <"i%a %on lo" &rano"
endo%rino"8
ADora 7ien la" endo%rina" tienen 0or tarea el mantenimiento de la %om0o"i%i&n
3umi%a de la "anre8 ?ierten en ella "u" "e%re%ione", llamada" Dormona", en
%ierta" 0ro0or%ione" e3uili7rada"8 Si el e3uili7rio e" tra"tornado en alEn modo, "ea
0or un e.%e"o de una "e%re%i&n o el a%ortamiento de otra, tienen luar 0ro<undo"
%am7io" en el meta7oli"mo8 $l %on>unto de lo" 0ro%e"o" de la 1ida "on reulado"
0or la" endo%rina", @ 0ueden "er a%elerado" o de%elerado" en "u" di<erente"
a"0e%to" %on<orme el e3uili7rio de la" endo%rina" "e altera8 $"te e3uili7rio endo%rino
"e "a7e 0or lo" 0"i%&loo" 3ue e"t6 a"o%iado ntimamente %on lo" e"tado"
emo%ionale", @ e"0e%ialmente %on la 1iilan%ia @ la e"tolide= del tem0eramento8 Lo"
0"i%&loo" no a0re%ian "u<i%ientemente la im0ortan%ia del tra7a>o re%iente "o7re la"
endo%rina", 0ero lo" o%ulti"ta" tienen un %ono%imiento de e"te a"0e%to de la 0"i%o-
<i"ioloa %omo 0arte de "u en"e5an=a tradi%ional8 Lo" e>er%i%io" de re"0ira%i&n del
"i"tema del @oa e"t6n 7a"ado" "o7re e"te %ono%imiento, @ "on e.tremadamente
0otente", %omo lo "on toda" la" 0r6%ti%a" o%ulta" 3ue "on trada" %orre%tamente
Da"ta el 0lano <"i%o8 De De%Do, 0odemo" de%ir 3ue ninEn 0ro%e"o o%ulto e"
realmente 0otente, ni 0uede de%ir"e 3ue Da@a %om0letado "u %ir%uito, a no "er 3ue
tena "u 0unto de %onta%to %on la materia den"aF un 0unto 3ue mu%Do" o%ulti"ta"
de>an <uera de "u" %6l%ulo"8 $l o%ulti"mo, aun3ue e" 0rimariamente un 0ro%e"o
mental, no e" 0uramente un 0ro%e"o mental8 $" tanto e"0iritual %omo material8
$n la ran ma@ora de lo" %a"o" de demen%ia, no 0ueden demo"trar"e %am7io"
or6ni%o" del %ere7ro, 0ero lo" alieni"ta" e"t6n lleando a re%ono%er %ada 1e= m6"
3ue 0ueden 7u"%ar lo" lEe" de '!%ate en la "anre8 Su %om0o"i%i&n 3umi%a 0uede
"e0arar"e de lo normal, "ea de7ido a un %am7io en el e3uili7rio Dormonal o a lo"
de"0erdi%io" de la en<ermedad8 $"te %am7io en la 3umi%a de la "anre e" "euido
inmediatamente 0or un %am7io en el tono emo%ional8 *uede 1ol1er"e emo%ional en
e.%e"o o de0rimido, a06ti%o o irrita7le8 Lo" antiuo" de"%ri7an e"ta" %ondi%ione"
admira7lemente %omo lo" %uatro Dumore", el "anuneo, el 7ilio"o, el lin<6ti%o @ el
%ol!ri%o8
'a "ido demo"trado a7undantemente 0or lo" <i"i&loo" 3ue lo" e"tado"
emo%ionale" a<e%tan a la %om0o"i%i&n 3umi%a de la "anre8 $"t6 "iendo reali=ado
radualmente 3ue e"to" %am7io" "on 0rodu%ido" a tra1!" de la media%i&n de la
l6ndula" de "e%re%i&n interna, 3ue 0ueden "er llamada" el %ere7ro emo%ional,
iual 3ue la materia ri" dentro del %r6neo 0uede "er llamada el %ere7ro "en"orio-
motor8 Se "iue, 0or lo tanto, 3ue, "i 0or aluna inter<eren%ia %on "u
<un%ionamiento, la" l6ndula" 0rodu%en una %om0o"i%i&n "anunea
%orre"0ondiente %on la 0rodu%ida 0or ella" %uando un e"tado emo%ional 0arti%ular
e"t6 dando "u e"tmulo e"0e%ial, el indi1iduo e.0erimentar6 la" "en"a%ione" <"i%a"
a"o%iada" %on el e"tado emo%ional %orre"0ondiente8 Su mente 0ro%eder6 a
a>u"tar"e a e"ta" %ondi%ione" dando %uenta de ella" a tra1!" de la imaina%i&n
%omo me>or 0ueda8 De modo 3ue "i Da@ un e"tado de la "anre %ara%ter"ti%o del
miedo, "urir6n en la mente im6ene" de miedo8 $" "o7re e"ta 7a"e 3ue la"
demen%ia" or6ni%a" 0rodu%en "u" e"tado" mentale" %ara%ter"ti%o"8
Sea 3ue el e"tado emo%ional e" de7ido a una %au"a mental o <"i%a, el re"ultado
e" el mi"mo 0ara el 0a%iente8 La" demen%ia" or6ni%a" "e di"tinuen de la"
<un%ione" Eni%amente 0or "u orien8 Una demen%ia or6ni%a tiende a "e0arar"e
m6" de lo normal 3ue un de"orden ner1io"o <un%ional, 0or3ue en el Eltimo tiene
luar un rado %on"idera7le de %om0en"a%i&n, 0ue" el 0a%iente 0uede Da"ta una
ran medida re%oer"e @ e1itar"e ir Da%ia e.tremo" de"a"tro"o"8 $"te no e" el %a"o
%on una demen%ia or6ni%a, 3ue 0ro"ia Da"ta "u %on%lu"i&n l&i%a8 $" 0or e"ta
ra=&n 3ue un neur&ti%o, aun3ue 0ueda "u<rir "e1eramente, rara 1e= tiene un
derrum7amiento %om0leto a no "er 3ue e"t! "euro de la" ne%e"idade" de la 1ida8
$l in"tinto de auto%on"er1a%i&n le mantiene "o7re "u" 0ie"8
'a7iendo %on"iderado la" 7a"e" <"i%a" @ "u7>eti1a" de lo" tra"torno" mentale",
e"tamo" aDora en 0o"i%i&n de %ali7rar %on e.a%titud la 0arte >uada 0or el In1i"i7le8
H(u! "u%ede %uando un neur&ti%o em0rende el o%ulti"moI *odemo" re"0onder
me>or a e"ta 0reunta %on"iderando 3u! "u%ede %uando una 0er"ona normal
em0rende el o%ulti"mo8 A0rende 0or 0rimera 1e= de la e.i"ten%ia de lo" Mundo"
In1i"i7le" @ %omien=a a 0en"ar "o7re ello"8 Al 0rin%i0io 0uede no "er %a0a= de
0er%i7irlo" %on"%ientementeF no o7"tante e"t6 "inti!ndolo" "u7%on"%ientemente @
ello" la e"t6n a<e%tando8 Su 1ida mue"tra e"to al o7"er1ador de %er%a en mile" de
modo"8
'a@ rande" <uer=a" 3ue "e mue1en %omo %orriente" en el In1i"i7le, @ "omo"
atrado" a !"ta" de a%uerdo %on nue"tra a<inidad tem0eramental 0or ella"8 La
0er"onalidad 1iolenta e" atrada a la Corriente de Marte, la emo%ional @
"ue"tiona7le a la e"<era de la Luna8 La" in<luen%ia" de e"ta" e"<era" >uean "o7re
ella"8 ADora 7ien, el o%ulti"ta 3ue tra7a>a 7a>o un "i"tema a0ro0iado, "a7iendo 3ue
tiene 3ue en%ontrar"e %on e"ta" <uer=a" m6" tarde o m6" tem0rano, la" %oe una
0or una 1oluntariamente @ 0or medio de lo" rituale" a0ro0iado", @ la" "inteti=a
dentro de "u 0ro0ia naturale=a8 Sa7e tam7i!n 3ue %ada a"0e%to tiene "u re1er"o8
La ?iren Mara e" re<le>ada en LilitD8 La" <e" m6" antiua" "a7an e"to, 0ero la
Cri"tiandad 0o0ular, 3ue no tiene ra%e" en la tradi%i&n, lo Da ol1idado8 La
Cri"tiandad *rote"tante arro>& "u a"0e%to o%ulto %on la Re<orma8 Todo" lo"
0anteone" 0aano" tienen a"0e%to" ro"ero" de di1inidade" a" %omo et!reo"8
Tenemo" 3ue 7u"%ar en el mont&n reDu"ado de la Di"toria la" 0arte" 0erdida" de
nue"tra 0ro0ia tradi%i&n "i nue"tra <e Da de "er %om0leta, @ la m6" 0ro1e%Do"a lnea
de in1e"tia%i&n e"t6 en la (67alaD @ la literatura Mn&"ti%a8 La literatura de la
Mno"i" Da "ido ma@ormente de"truida 0or una 0er"e%u%i&n "i"tem6ti%a, 0ero en la
(67alaD no" 3ueda toda1a un "i"tema %om0leto8 Lo" Sudo", "iendo e"tri%tamente
monote"ta", no Da7laron de dio"e", "ino 3ue re%ono%ieron una >erar3ua de 6nele"
@ ar%6nele" 3ue e" la e3ui1alente de lo" 0anteone" 0aano"8 $" a tra1!" de e"to"
men"a>ero" et!reo" 3ue el *adre de Todo <orm& lo" mundo"8
Con"ideremo" una 1e= m6" la do%trina (a7al"ti%a de lo" (li00otD 0ue" tiene una
in%iden%ia ntima "o7re el 0ro7lema de la demen%ia8 La do%trina de lo" Die= Santo"
Se<irotD, di"0ue"to" en "u 0atr&n %orre%to 0ara <ormar el r7ol de la ?ida, e" de
1alor in%al%ula7le en 0ermitirno" %on%e7ir el In1i"i7le8 $l *rimer Se<ira "e %on%entra
a 0artir del Inmani<e"tado, el *unto dentro del Cr%ulo8 $"te emana al Seundo, 3ue
a "u 1e= emana al Ter%ero8 Tan 0ronto %omo uno Da emanado a otro, "e di%e 3ue
e"to" do" e"t6n e3uili7rado"F 0ero %uando la emana%i&n e"t6 en 0ro%e"o, Da@ un
0eriodo de <uer=a de"e3uili7rada8 $"ta, %omo "i <uera, e"%a0a 0or " mi"ma en el
Co"mo" @ e"ta7le%e una e"<era 0ro0ia, de"%one%tada del "i"tema C&"mi%o8 $n
%on"e%uen%ia, %ada e"<era del Co"mo" tiene "u %ontra0arte en el Cao", en
miniatura, e" 1erdad, 0ero "in em7aro 0otente @ <un%ional8
Cada e"<era, en el %ur"o de "u e1olu%i&n, %on"tru@e una Alma Mlo7al 3ue e"
llamada 0or di<erente" nom7re" en di<erente" "i"tema"8 $n el "i"tema (a7al"ti%o
le" llamamo" lo" Ar%6nele", lo" $"0ritu" delante del Trono8 La $"<era del Sol e"t6
re0re"entada 0or Ra<ael, la $"<era de la Luna 0or Ma7riel8 Lo" Se<irotD in1er"o", o
(li00otD8"e %on"tru@en e.a%tamente del mi"mo modo8 $n la" 'a7ita%ione" del
in<ierno e"to" do" "on %ono%ido" %omo lo" Di"0utadore" @ lo" O7"%eno", %u@o"
nom7re" indi%an "u<i%ientemente "u" %ara%tere"8 La $"<era del Sol e" tam7i!n el
0unto de mani<e"ta%i&n del Me"a" o Sal1ador "o7re la tierra8 $l *rn%i0e de la *a=
tiene "u in1er"o en lo" Di"0utadore"8 H(ui!n 3ue Da@a tenido la 9ella ?i"i&n no "a7e
la rea%%i&n 3ue "iue a ella, @ la ne%e"idad de "a7idura, auto-%ontrol @ 0a%ien%ia
0ara tratar %on la" <uer=a" 3ue "e li7eran no "&lo en el alma "ino en el entornoI $"
0or e"ta ra=&n 3ue lo" 0erodo" de 0ura @ di"%i0lina 0re%eden a toda" la"
re1ela%ione"8 De7emo" uardar la 1iilia ante" de 3ue 0odamo" "entarno" a la
<ie"ta8
La %on%ien%ia, li7erada de la $"<era de la Tierra, "e ele1a dire%tamente Da%ia
arri7a a la $"<era de la Luna8 $"ta e" la e"<era neati1a, <emenina, re%e0ti1a,
0"3ui%a8 De"de aD 0a"a Da%ia adelante a la $"<era del Sol8 $"ta e" la e"<era
0o"iti1a, ma"%ulina, de la %on%ien%ia "u0erior, la 1i"i&n del 1idente 0or di"tin%i&n de
la del 0"3ui%o8 A %ada lado el "endero e"t6 <lan3ueado 0or la" $"<era" de la
Sa7idura 'erm!ti%a @ la 9elle=a $lemental8
$"ta" $"<era", 3ue tienen 3ue 1er %on lo" rado" de ini%ia%i&n, no ne%e"itan
in%um7irno" en e"ta" 06ina"8 S&lo tendremo" 3ue 1er %on la $"<era de la Luna, la
(uerida del Lun6ti%o8 ADora 7ien la Luna era re0re"entada 0or lo" antiuo" 7a>o
di1er"a" <orma" %omo Diana la %a=adora %a"ta, "m7olo de "u7lima%i&n, @ '!%ate,
0atrona de la 7ru>era @ el na%imiento8 'emo" "e5alado @a 3ue lo" (li00otD de la
$"<era de la Luna "on llamado" lo" O7"%eno"8 De a3u 3ue %uando el alma ine"ta7le
a1an=a 0or el Sendero de Saturno 3ue tiende un 0uente al A"tral @ entra a la $"<era
de la Luna, to%a "u a"0e%to de '!%ate @ "e en%uentra a" mi"ma en rapport %on lo"
O7"%eno", %u@o >e<e e" LilitD, la 3ue da "ue5o" lu>urio"o"8 H)e%e"itamo"
mara1illarno" enton%e" de 3ue Breud en%uentre lo" "ue5o" del neur&ti%o lleno" de
im6ene" "e.uale" en "u" <orma" m6" 0er1ertida" @ deradada"I Lo" Ra7ino"
%ono%an "u 0"i%oloa tan 7ien %omo !l lo Da%e8
Como @a "e Da indi%ado, el neur&ti%o e" mu@ a menudo 0"3ui%o, @ el 0"3ui%o e"
mu@ a menudo neur&ti%o8 H(u! 0odemo" e"0erar 3ue le "u%eda al alma 3ue Da
tomado la ini%ia%i&n en una 1ida 0a"ada, retiene "u7%on"%ientemente el de"arrollo
0"3ui%o a" %on<erido, @ "e en%uentra en%arnada en una 0er"onalidad neur&ti%a en
e"ta 1idaI $lla %aer6 7a>o el dominio o"%uro de la Luna, @ LilitD "er6 "u 3uerida8 La"
<uer=a" del A7i"mo en%uentran "u entrada a tra1!" de la" 0uerta" mal a>u"tada" del
tem0eramento neur&ti%o8 Lo" %om0le>o" di"o%iado" del Mi%ro%o"mo" "on re<or=ado"
0or lo" %om0le>o" di"o%iado" del Ma%ro%o"mo", 0ue" e"o e" 0re%i"amente lo 3ue lo"
(li00otD "on8
Lo" o%ulti"ta" @ "u" admiradore" inorante", lo" "u0er"ti%io"o", Dan mantenido
"iem0re 3ue la demen%ia tiene 3ue 1er %on la 0o"e"i&n demona%a8 La medi%ina
moderna di"%ute e"to, @ de%lara 3ue la" di1er"a" mani<e"ta%ione" de la mente
en<erma "on de7ida" enteramente a 0ro%e"o" 0"i%ol&i%o" "u7>eti1o"8 Al 0re"ente
e"ta" do" e"%uela" de 0en"amiento "on %omo do" %am0o" armado", atrado" 0ara la
7atalla @ arro>ando "u" arma" uno al otro8 Cada uno e"t6 dema"iado "euro de "u
0ro0io terreno 0ara %on%eder al otra una e"%u%Da8 $" mi %reen%ia 3ue 0uede
en%ontrar"e un terreno %omEn 0ara el en%uentro de e"to" do" 0unto" de 1i"ta
o0ue"to"8 La 0"i%oloa demue"tra el me%ani"mo de la mente @ 0uede e.0li%ar lo"
0ro%e"o" mentale" 0or lo" 3ue la" idea" del tra"tornado a"umen "u Eltima <orma8
*uede mo"trar la %one.i&n entre e"ta" idea" @ lo" "ue5o" de la mentalidad normal8
Lo 3ue no 0uede e.0li%ar e" la <undamental di<eren%ia entre e"to" e"tado"
"u7>eti1o" @ la %on%ien%ia de"0ierta normal8 $" a3u 3ue el o%ulti"ta 0uede de%irle al
0"i%&loo alo 3ue mere%e la 0ena e"%u%Dar, 0ue" !l 0uede mo"trar %&mo e"ta"
1i"ione" 0ueden 0rodu%ir"e e.0erimentalmente @ a 1oluntad 0or medio de la maia
%eremonial8 L lo 3ue aEn e" m6" im0ortante, el o%ulti"ta 0uede mo"trarle %&mo
0ueden "er di"0er"ada" e"ta" 1i"ione" @ %errada" @ "ellada" la" <a%ultade"
0"3ui%a"8
$"to no" trae a la 0arte 0r6%ti%a de nue"tra" %on"idera%ione"# H'a"ta d&nde
0ueden "er a0li%ado" lo" m!todo" de la maia ritual al ali1io de la en<ermedad
mentalI Son induda7lemente 0aliati1o", 0ero no 0rodu%ir6n una %ura 0ermanente a
no "er 3ue el orien de la %ondi%i&n mental 0ertur7ada "ea en%ontrado @ a%larado8
A no "er 3ue "e Daa e"to, tan 0ronto %omo di"0er"emo" lo" <anta"ma", !"to" "e
1ol1er6n a <ormar, 0or3ue el e"tado mental del 0a%iente lo" e"t6 in1o%ando8 9a>o
tale" %ir%un"tan%ia" ninEn %r%ulo m6i%o 0uede "er mantenido inta%to8 Tan 0ronto
%omo rom0emo" el %onta%to %on el A7i"mo, el 0a%iente lo renue1a8
*ero tale" %ondi%ione" %on"titu@en un %r%ulo 1i%io"o8 La" <uer=a" (li00&ti%a" %on
la" 3ue "e Da e"ta7le%ido un %onta%to lo de"arrollar6n a%ti1amente, @ "e aarrar6n
a "u 1%tima %uando "e Daan intento" 0or de"alo>arla"8 $n e"ta edad ra%ionali"ta
e"tamo" dado" a ol1idar 3ue Da@ una %o"a tal %omo el mal orani=ado e inteliente8
Si la" %au"a" <"i%a" de e"ta 0ertur7a%i&n Dan "ido a%larada", el <o%o "!0ti%o
erradi%ado, o el tumor 3ue 0re"iona7a "o7re la" l6ndula" de "e%re%i&n interna
e.tir0ado, @ aEn la mentalidad no retorna a lo normal, un e.or%i"mo 0rodu%ir6 a
menudo re"ultado" inmediato" @ nota7le"8
$n el %a"o del neur&ti%o, %u@o 0ro7lema e"t6 enteramente en la e"<era de la
mente, un e.or%i"mo e" de enorme 1alor %omo un 0reliminar a5 a0ro0iado
tratamiento 0"i%otera0!uti%o 0or3ue a%lara el terreno e im0ide la rein<e%%i&n, dando
al 0a%iente una o0ortunidad de Da%er un %omien=o <re"%o8 $" 0o"i7le 3ue lo"
demonio" (li00&ti%o" %on"ian una in<luen%ia Di0n&ti%a tan 0odero"a "o7re la
1%tima 3ue ella "ea im0otente de rom0erla 0or ninEn e"<uer=o de "u 0ro0ia
1oluntad, @ no 0ueda el ti0o ortodo.o de 0"i%otera0ia to%ar la ra= del 0ro7lema8 $l
e.or%i"mo 0uede tener 3ue "er re0etido do" o tre" 1e%e" en el %ur"o del
tratamiento, 0or3ue lo" %onta%to" 0ueden "er reno1ado" de"0u!" de 3uo Dan "ido
roto"8 *ero una 1e= 3ue lo" %om0le>o" del 0a%iente Dan "ido a%larado", no 1ol1er6n8
$n %ual3uier %a"o, un e.or%i"mo 0rodu%e un "e5alado 7ene<i%io tem0oralF durante
la treua el 0a%iente %on"iue una o0ortunidad de re%oer"e a " mi"mo @ la"
in<luen%ia" malina" "on minada"8 Un 0a%iente %on %ora>e, 3ue e"t6 %oo0erando
intelientemente, rara 1e= tendr6 3ue "er e.or%i=ado m6" de tre" 1e%e" "u0ue"to
3ue la" %ondi%ione" materiale" "on <a1ora7le"8 'e 1i"to %a"o" a%larado" 0or un
"im0le e.or%i"mo, 0ermane%iendo 7ien inde<inidamente mientra" el 0a%iente
o7ede%a la" in"tru%%ione", @ no tena nada 3ue 1er %on el In1i"i7le, ni le@endo
li7ro" "o7re o%ulti"mo ni a"o%i6ndo"e %on ente 3ue e"tu1iera intere"ada en tale"
tema"F @ De 1i"to tam7i!n al A7i"mo re"ta7le%er "u in<luen%ia %uando el 0a%iente
de"o7ede%a la" in"tru%%ione" @ rede"0erta7a la" 1ie>a" 1i7ra%ione"8
)e%e"itamo" reali=ar 3ue la %on%ien%ia Dumana no e" una 1a"i>a %errada, "ino
3ue, %omo el %uer0o, tiene una entrada @ una "alida %ontinua"8 La" <uer=a"
%&"mi%a" e"t6n %ir%ulando a tra1!" de ella todo el tiem0o, %omo el aua del mar a
tra1!" de una e"0on>a 1i1iente8 Cual3uier e"tado emo%ional 3ue 0ueda "urir
dentro de no"otro" e" re<or=ado de"de a<uera8 $l "er "u7>eti1o "&lo tiene el
en%endedor, el Co"mo" 0ro0or%iona el %om7u"ti7le8 Una 1e= 3ue "e Da 0ue"to en
mar%Da el <ueo, la" <uer=a" %&"mi%a" del ti0o a0ro0iado lo ati=ar6n8 Iual 3ue el
%at&li%o de1oto e" in"0irado 0or la" in<luen%ia" de "u "anto 0atr&n, in1o%ado 0or la
ora%i&n, a" el neur&ti%o e" De%Di=ado 0or "u demonio o7"e"or, in1o%ado 0or la"
in%u7a%ione" m&r7ida" de la "u7%on"%ien%ia di"o%iada8 $l o%ulti"ta mantiene 3ue el
0rin%i0io enerali=ado del mal tiene "u" %anale" inteliente", iual 3ue el *rin%i0io
orani=ado del 9ien tiene Su" e"0ritu" mini"teriale"8 Cual3uier o7"er1ador 3ue
%on"idere lo" <en&meno" de la 0ertur7a%i&n <enomenal en%ontrar6 mu%Do en a0o@o
de e"ta Di0&te"i"8
La %ue"ti&n de la o7"e"i&n e" e.tremadamente im0ortante8 La 0ala7ra "e u"a
mu@ li7remente en %r%ulo" o%ulto", @ "e "o"tiene 3ue "ini<i%a el "e0arar un alma
de "u %uer0o @ reem0la=arla 0or otra alma, 0ero dudo "i e"to e" una 1erdadera
re0re"enta%i&n de lo 3ue "u%ede8 Siem0re me Da 0are%ido 3ue en la o7"e"i&n no
tenemo" el reemplazamiento 1erdadero de un alma 0or otro, "ino la dominaci6n
completa de un alma 0or otra8 $" domina%i&n Di0n&ti%a, @ 0odemo" e.0li%arla en lo"
t!rmino" de la 0"i%oloa %ono%ida de la Di0no"i", "iendo en e"te %a"o el
Di0noti=ador una entidad a"tral8
'a@ una o0era%i&n en la maia %ono%ida %omo Ga"umir la <orma di1inaG, en la
3ue el o0erador "e identi<i%a en la imaina%i&n %on el dio" @ "e %on1ierte a" en un
%anal 0ara "u 0oder8 $" uno de lo" modo" e"0e%iale" de la maia $i0%ia en la 3ue
el "a%erdote "iem0re lle1a7a una m6"%ara 0ara re0re"entar la %a7e=a animal
"im7&li%amente atri7uida al dio" 3ue re0re"enta7a8 $"ta identi<i%a%i&n imainati1a
e" un m!todo 7ien %ono%ido en el o%ulti"mo @ e" em0leado a menudo a <in de
entrar a la 1ida interna de una 0lanta o un %ri"tal %omo e>er%i%io mental8 Su"
e<e%to" "on mu@ "e5alado" @ 0e%uliare"8 $"to@ in%linada a 0en"ar 3ue !"te e" el
m!todo, %om7inado %on la Di0no"i", 3ue e" u"ado 0or la entidad o7"e"ora, 3ue
0rimero "e identi<i%a %on "u 1%tima @ de"0u!" "o7reim0one "u 0ro0ia 0er"onalidad
"o7re ella, o7teniendo a" un 1eD%ulo de mani<e"ta%i&n8 So@ tam7i!n de la o0ini&n,
no o7"tante, de 3ue e" "&lo en %ierto" e"tado" anormale", "ean indu%ido" 0or
en<ermedad de la mente o el %uer0o, o 0or aluna de la" m6" dr6"ti%a" o0era%ione"
de la maia nera, 3ue e"ta im0o"i%i&n 0uede tener luar8
TERCERA PARTE
DIAGNOSTICO DE UN ATAQUE PSQUICO
CAPTULO XII
MTODOS EMPLEADOS EN HACER UN ATAQUE PSQUICO
9ru>era, antiua @ moderna8 CCono%imiento de la" droa"8C Ba%tore"
im0li%ado" en Da%er un ata3ue 0"3ui%o8 C Con%entra%i&n mental8C In1o%a%i&n
de Buer=a %&"mi%a8C $l mao mi"mo e" el %anal de e1o%a%i&n8C M!todo de
%onta%tar %on la 1%tima8C Su7"titu%i&n8C Tali"mane"8C O7>eto" maneti=ado"8
C Moti1o" 0ara el ata3ue 0"3ui%o8 Ca"o de la %antante de %on%ierto8CCa"o del
ade0to Oriental8C Tran"re"i&n mental8
Cual3uiera 3ue lea lo" 1ie>o" li7ro" "o7re 7ru>era, %om0ilado" u"ualmente 0or
lo" 7u"%adore" de 7ru>a" 0ro<e"ionale" a 0artir de la" %on<e"ione" de "u0ue"ta"
7ru>a" e.tor"ionada" 7a>o tortura, en%ontrar6 3ue lo" <en&meno" de"%rito" %aen en
%ierta" %ateora" am0lia" 3ue "on tan %on"tante" en di<erente" edade" @ en
di<erente" 0arte" del mundo 3ue "e no" de>a %on la im0re"i&n de 3ue de7e Da7er
alEn <ueo detr6" de tanto Dumo8 Lo" rei"tro" e"tatale" de >ui%io" de 7ru>a" en
$"%o%ia, lo" relato" de un "a%erdote en%arado %on la tarea de e.tir0ar la 7ru>era
en el )orte de Italia, lo" ar%Di1o" de 9reta5a, lo" %uento" de maia en la literatura
%l6"i%a, @ <inalmente, lo" relato" de 1ia>ante" de la" 0r6%ti%a" de ente 0rimiti1a a
todo lo laro del mundo, "e %orro7oran todo" uno al otro, %oin%idiendo en %uanto a
lo" <en&meno" de"%rito", la" e.0li%a%ione" dada" 0or la" 7ru>a" de "u" m!todo", @
la" am0lia" di1i"ione" en la" 3ue %aen lo" <en&meno"8
Tenemo" 3ue tener en %uenta en 0rimer luar el u"o de droa", de la" 3ue Da
0o"edo un nota7le %ono%imiento en toda" la" edade" la Braternidad )era8
*o%ione", unKento" @ <umia%ione" "e u"aron e.ten"amente, @ entre todo" lo"
0reternaturale" @ mara1illo"o" inrediente" de 3ue e"ta7an %om0ue"to"
en%ontramo" de 1e= en %uando "u7"tan%ia" 3ue "e "a7e 3ue "on medi%inalmente
0otente"8 La adormidera 3ue da "ue5o" @ ana" de dormir, el %65amo 3ue da
1i"ione", datura 3ue 0rodu%e 0!rdida de memoria, rano" %on ti=&n 3ue 0rodu%en
a7orto, %ierto" in"e%to" 3ue "on 0odero"amente a<rodi"a%o", @, en el )ue1o Mundo,
lo" %oollo" de %ierto" %a%tu" Ctodo" ello" @ mu%Do" otro" >uean "u 0arte en lo"
0re0arado" 7ru>erile"8 *ara%el"o %o7r& <ama %on1irtiendo aluno" de lo" 7re7a>e"
m6i%o" tradi%ionale" 0ara <ine" medi%inale"8 Lo" 9oria" anaron in<amia
em0le6ndolo" %omo 1eneno" "utile" 3ue de"truan la mente "in de"truir
ne%e"ariamente el %uer0o8 Se %uenta 3ue el <il&"o<o romano Lu%re%io <ue 1uelto lo%o
0or una 0&%ima 3ue le <ue dada 0or "u e"0o"a a <in de re"taurar "u a<e%to 0erdido8
$.i"ten 1ie>a" re%eta" 0ara unKento" 7ru>erile" 3ue %ontienen o0io @ %ant6rida"8
)o e" di<%il imainar 3u! %la"e de "ue5o" 1endr6n en el "ue5o a" indu%ido8 C8S8
Olli1ier, en "u li7ro re%iente, 0nlisis de la Magia . la $ru*era, da "u o0ini&n de 3ue
la a"i"ten%ia al Sa77at era %on"euida a menudo 0or medio de "ue5o" indu%ido" 0or
droa"8
Lo" 1eneno" "utile" >uean induda7lemente tam7i!n una 0arte en la e<e%ti1idad
de la" maldi%ione", "iendo un m!todo <a1orito el Da%er un tali"m6n de 7ron%e,
%o7re o 0lomo, @ adDerirlo in%on"0i%uamente al <ondo de una 1a"i>a de 7e7er o 0ote
de %o%inar8 (u! e<e%to tena el tali"m6n e" %on>etura7le, 0ero no Da@ duda en
a7"oluto "o7re el e<e%to de la di"olu%i&n 0er"i"tente de 0e3ue5a" %antidade" de
0lomo @ %ardenillo en la %omida8
*ero aun3ue toda" e"ta" %o"a" <ueran una 0arte, @ una 0arte %on"idera7le, del
%ulto de la 7ru>era, no 0ueden, e"tri%tamente Da7lando, "er %on"iderada" un
m!todo 0"3ui%o de ata3ue, @ "&lo no" re<erimo" a ella" en e"ta" 06ina" a <in de
3ue "u" e<e%to" 0uedan "er e.%luido" del dian&"ti%o8
'a@ tre" <a%tore" en un ata3ue 0"3ui%o, %ual3uiera de lo" %uale", o todo" ello",
0ueden em0lear"e en un %a"o dado8 $l 0rimero de !"to" e" la "ue"ti&n Di0n&ti%a
tele06ti%a8 $l "eundo e" el re<or=amiento de la "ue"ti&n 0or la in1o%a%i&n de
%ierta" aen%ia" in1i"i7le"8 $l ter%ero e" el em0leo de aluna "u7"tan%ia <"i%a %omo
un point d7appui, 0unto de %onta%to, o 1n%ulo man!ti%o8 La <uer=a em0leada
0uede u"ar"e %omo una %orriente dire%ta, tran"mitida 0or la %on%entra%i&n mental
del o0erador, o 0uede "er re"er1ada en una e"0e%ie de 7atera de alma%ena>e
0"3ui%a, 3ue 0uede "er un elemental arti<i%ial o un tali"m6n8
$n el Ca0tulo II Demo" %on"iderado en alEn detalle la 0"i%oloa de la
"ue"ti&n, @ no ne%e"itamo" re0etir lo 3ue @a "e Da di%Do, "al1o 0ara re%ordar al
le%tor 3ue la e"en%ia de la tele0ata %on"i"te en la indu%%i&n "im06ti%a de 1i7ra%i&n8
Lo" 0"i%&loo" e.0erimentado" e"t6n "o"0e%Dando @a 3ue la emo%i&n e"
e"tre%Damente <amiliar a la ele%tri%idadF Dan 0ro7ado %on%lu@entemente 3ue lo"
e"tado" emo%ionale" alteran la %ondu%ti1idad el!%tri%a del %uer0o8 $l o%ulti"ta %ree
3ue la emo%i&n e" una <uer=a de ti0o el!%tri%o, @ 3ue en el %a"o del Dom7re
ordinario irradia Da%ia a<uera de !l en toda" dire%%ione", <ormando un %am0o
man!ti%oF 0ero en el %a"o del o%ulti"ta entrenado 0uede "er %on%entrado en un
ra@o @ diriida8 Su0oniendo 3ue "ea" %a0a= de %on%entrar toda tu aten%i&n "o7re un
"olo "entimiento, inDi7iendo todo lo dem6", Da7r6" al%an=ado un e"tado emo%ional
0uro, no adulterado ni diluido8 Toda la <uer=a 1ital 3ue entre en tu alma <luir6 0or
tanto en e"ta Eni%a "u7di1i"i&n de un "olo %anal en 1e= de en la" mu%Da"
rami<i%a%ione" de lo" tre" %anale" u"uale" anteriormente re<erido"8 La %on%entra%i&n
"er6 terror<i%a, 0ero "&lo "er6 %on"euida a un 0re%io terror<i%o8 $" %on el <in de
%on"euir e"ta terri7le %on%entra%i&n 3ue lo" "anto" del Oe"te @ lo" @oi" del $"te
0ra%ti%an un torturante a"%eti"mo8 De7e" 1ender todo lo 3ue 0o"ee" a <in de
%om0rar e"ta 0erla de ran 0re%io, @ un e%o del m!todo 0ermane%e en la tradi%i&n
de %uento" de Dada" de 3ue la 0er"ona 3ue en%uentra una 0iedra de la "uerte "&lo
0uede tener un de"eo8 Tal %on%entra%i&n e" 7uena 0ara un 0ro0&"ito, @ "&lo un
0ro0&"ito8 *odemo" %on%entrarno" en una %ura%i&n, o en una de"tru%%i&n, 0ero no
0odemo" tra7a>ar en am7a" "imult6neamenteF ni 0odemo" %am7iar 0rontamente
de una a la otra8 )o 0odemo" %om7inar in%om0ati7le" dentro de lo" lmite" de una
"ola 1ida8 $" de%ir, "i no" Demo" %on%entrado en un tra7a>o de maldi%i&n @ muerte a
<in de %on"euir un a%to de 1enan=a, "iendo "a%iada nue"tra ira, no 0odemo"
in1ertir inmediatamente el iro del alma @ re%on%entrarno" "o7re o7ra" de "a7idura
@ reden%i&n8 *odemo" %om0arar el alma 3ue "e mue1e %on la %orriente de la
e1olu%i&n a una rueda 3ue ira en el "entido de la" au>a" del relo>, o del
mo1imiento del "olF @ un alma 3ue "e mue1e %ontra la %orriente de e1olu%i&n a una
rueda 3ue ira en dire%%i&n %ontraria a la" au>a" del relo>, o en dire%%i&n o0ue"ta
al "ol8 La 0o"i%i&n del e>e 0uede "er alterada de modo 3ue la rueda ire en
%ual3uier 6nulo "in "er a<e%tada la dire%%i&n de "u re1olu%i&n 0ero la rueda 1olante
Da de "er detenida ante" de 3ue la m63uina 0ueda "er in1ertida, @ una ran rueda
1olante %ue"ta mu%Do de detener8 M6" aEn, a <in de in1ertir la rueda 1olante
tenemo" 3ue 0arar la m63uina8 $l mo1imiento normal del alma e" %omo el del "ol,
Da%ia adelante %on la %orriente de e1olu%i&n8 Tenemo" 3ue 0en"ar mu%Da" 1e%e"
ante" de 3ue a%ometamo" in1ertir e"e iro in%lu"o moment6neamente, a <in de
lle1ar a %a7o un tra7a>o de maldi%i&n @ muerte8 $l 1ie>o di%Do, G$"t6 el mal 3ue
0aarG, e" 1erdadero8 $n 1erdad, e" %ue"tiona7le "i Da@ tal %o"a %omo una in1er"i&n
moment6nea del iro8 $l momento tiene 3ue "er neutrali=ado @ tra7a>ado de nue1o
ante" de 3ue 0ueda tener luar la in1er"i&n del iro8
Mrand"ima" <uer=a" 0ueden "er de"arrollada" 0or e"ta %on%entra%i&n "u7>eti1a
de la mente mi"ma, 0ero <uer=a" aEn ma@ore" 0ueden Da%er"e di"0oni7le" "i
a0li%amo" el e3ui1alente me%6ni%o de lo" enrana>e"F "i, en otra" 0ala7ra",
mientra" "e mantiene e"ta tremenda %on%entra%i&n, %oemo" lo" %onta%to" de la
%orre"0ondiente <uer=a %&"mi%a8 U"amo" lo" 0odere" de la mente Dumana %omo un
auto-arran3ue, @ tan 0ronto %omo "u rueda de %ondu%%i&n menor e"t6 irando %on
alera, metemo" el em7raue de la m63uina 0rin%i0al8 'a@ un 7re1e 0erodo de
lu%Da %uando la m63uina 0e3ue5a <uer=a a la" renuente" le1a" de la ran m63uina,
enton%e" el 1a0or "e en%iende @ la m63uina a%omete "u tra7a>o8 De"0u!" de e"o e"
"&lo una %ue"ti&n de en%a>ar lo" enrana>e" @ %ondu%ir C TSi 0uede"Q Iual o%urre
%on la maia %eremonial8
Con"ideremo" un %a"o %on%reto de aluien 3ue de"ea 0ro%urar"e una <uer=a de
lu%Da8 Re%urrira a una %eremonia de 0laneta Marte8 Reunira 0or tanto en "u
tem0lo todo lo 3ue <uera a0ro0iado 0ara Marte8 ?e"tira "u altar %on una tela
e"%arlataF !l mi"mo 1e"tira una tEni%a e"%arlata8 Todo" "u" Etile" m6i%o" "eran de
Dierro @ "u 1ara de 0oder "era una e"0ada de"nuda8 So7re "u altar "ituara %in%o
lu%e", "iendo el %in%o el nEmero de Marte8 So7re "u 0e%Do e"tara el "m7olo de
Marte ra7ado "o7re un 0ent6ono de a%ero8 $n "u mano Da7ra un anillo de ru78
(uemara a=u<re @ "alitre en "u tur7ulo8 $nton%e", de a%uerdo %on el tra7a>o a
Da%er, in1o%ara el a"0e%to an!li%o o demona%o del (uinto Se<ira8 Me7uraD, la
e"<era de Marte8 In1o%ara o 7ien al nom7re de la deidad en Me7uraD, llamando al
Dio" de la" 9atalla" 0ara 3ue le e"%u%Da"e, o 7ien al ar%e-demonio de la (uinta
'a7ita%i&n In<ernal8 'a7iendo lle1ado a %a7o e"ta 0odero"a in1o%a%i&n, "e o<re%era
enton%e" !l mi"mo "o7re el altar %omo el %anal 0ara la mani<e"ta%i&n de la <uer=a8
'a@ mu%Da" <&rmula" e.i"tente" de"inada" 0ara 0ermitir 3ue "ea trada una
<uer=a "in la ne%e"idad de 3ue el mao mi"mo "ea el %anal8 $n mi o0ini&n "on toda"
ine<e%ti1a"F el Eni%o "u7"tituto 0o"i7le 0ara el mao mi"mo e" un m!dium de
tran%e8 $" 0or e"ta ra=&n 3ue la maia ritual tan a menudo <alla en 0rodu%ir"e8 )o
0uede" Da%er natilla" "in rom0er Due1o", @ "i 0retende" "er un mao tiene" 3ue
llear Da"ta el lmite8 Cuando e" una %ue"ti&n de traer el a"0e%to an!li%o de una
<uer=a, la %ue"ti&n "e Dalla "o7re un <undamento %laro8 Ser el %anal de tal <uer=a e"
un ran 0ri1ileio @ una ini%ia%i&n en " mi"mo8 $l o0erador tiene "im0lemente 3ue
eliminar todo lo in%om0ati7le @ mantener "u %on%entra%i&n "in 1aar8 Lo 0eor 3ue
0uede o%urrir e" 3ue <ra%a"e en o7tener re"ultado"8 *ero %uando "e trata de traer el
a"0e%to demona%o de una e"<era, la %ue"ti&n "e Dalla "o7re un <undamento
enteramente di<erente8 Mu@ 0o%a ente %uida de o<re%er"e 0ara la mani<e"ta%i&n de
una <uer=a tal %omo A"modeo8 )o %reo 3ue Da@a ninEn arti<i%io en el 3ue "e 0ueda
%on<iar 0ara in1o%ar a lo" demonio" "in "er o7"e"ionado 0or ello" "al1o el m!todo
de A7rameln, 3ue im0li%a "ei" me"e" de 0re0ara%i&n @ "&lo "e o0era de"0u!" de
3ue "e Da al%an=ado el %ono%imiento @ %on"er1a%i&n del Santo nel Muardi6n8 $l
7orde del A7i"mo e"t6 7ien 1allado8 )o e" 0o"i7le di"0arar una 0i"tola @ e1itar el
%uleta=o8
'a7iendo in1o%ado @ %on%entrado "u <uer=a, nue"tro De%Di%ero tiene 3ue
%on"iderar a %ontinua%i&n "u 7lan%o8 Tiene 3ue entrar en %onta%to a"tral %on "u
1%tima8 A <in de Da%er e"to, de7e <ormar una rela%i&n, lo 3ue no e" tan <6%il %omo
0odra "u0oner"e8 *rimero tiene 3ue en%ontrar a "u 1%tima @ e"ta7le%er un 0unto
de %onta%to en "u e"<era, @ enton%e", tra7a>ando a 0artir de e"ta 7a"e, tener !.ito
en 0er<orar "u aura8 Una <uer=a no en<o%ada no e" de mu%Da utilidad8 'a de
%on"euir"e un <o%o8 $l m!todo u"ual e" %on"euir"e alEn o7>eto 3ue e"t!
im0renado %on el maneti"mo de la 1%tima 0retendida, un %orte de 0elo, una
monda de u5a o alo Da7itualmente 1e"tido o mane>ado8 Tal o7>eto e"t6 %one%tado
man!ti%amente %on "u 0ro0ietario, @ el De%Di%ero 0uede re%orrer la Duella @ entrar
a" a la e"<era de "u 1%tima @ e"ta7le%er una rela%i&n8 *ro%ede enton%e" %omo lo
Da%e %ual3uier otro 0ra%ti%ante de la "ue"ti&n 3ue tiene !.ito en 0oner a "u
1%tima en la" 0rimera" eta0a" de la Di0no"i"8 *or medio del 1n%ulo man!ti%o Da
anado el odo 0"3ui%o de "u 1%tima, 3ue e"%u%Dar6 a "u" "ue"tione"
"u7%on"%ientemente8 (ueda aDora 0or 1er "i la" "emilla" de 0en"amiento a"
0lantada" e%Dar6n ra%e" o " "er6n arro>ada" <uera de la mente8 $n %ual3uier %a"o
"e 1uel1e a la 1%tima 0ertur7ada @ de"a"o"eada8
Si no 0uede o7tener"e un 1n%ulo man!ti%o, el 0ra%ti%ante de la maia nera
tiene 3ue a0o@ar"e "o7re otro" arti<i%io"8 Uno de lo" m6" %omune" e" el de la
Su7"titu%i&n8 Se e"%oe alo @ 0or medio del %eremonial "e identi<i%a %on la
0retendida 1%tima8 *or e>em0lo, 0uede 7auti=ar"e un animal 0e3ue5o %on el
nom7re de la 1%tima, e inmolar"e lueo, u"ualmente %on tortura, %on%entr6ndo"e
mientra" tanto el o0erador "o7re la 0er"onalidad del oriinal8 $l 1ie>o arti<i%io de
Da%er una imaen de %era @ <undirla ante un <ueo, o %la1ar au>a" en una e"tatua
de madera, 7auti=ada %on el nom7re de la 1%tima, "e en%uentran a menudo en lo"
rei"tro" de >ui%io" de 7ru>a"8 $l %la1ado real de la au>a no tiene e<e%to %on%e7i7le
aluno "o7re la 1%tima, 0ero a@uda a la %on%entra%i&n del o0erador8
Se em0lea tam7i!n el m!todo tali"m6ni%o en di1er"a" <orma"8 Un tali"m6n e" un
"m7olo 3ue re0re"enta una %ierta <uer=a, o %om7ina%i&n de <uer=a", re0re"entado
"o7re una "u"tan%ia %on1eniente @ maneti=ado 0or el ritual8 *uede Da%er"e a 0artir
de %ual3uier %o"a 3ue retena el maneti"moF "e em0lean u"ualmente metale",
0iedra" 0re%io"a" o 0eraminoF el 0a0el e" meno" e<e%ti1o a no "er 3ue 0ueda "er
en%errado en una %a>a met6li%a8 $l aua @ el a%eite 0ueden "er maneti=ado"
e<e%ti1amente 0ero 0ierden 0ronto "u 0oten%ia8 Un tali"m6n "e Da%e in1o%ando la
<uer=a re3uerida, %omo @a "e Da de"%rito, @ %on%entr6ndola lueo "o7re el o7>eto
0re0arado, 3ue "e "itEa a 0unto "o7re el altar ante" de 3ue la e1o%a%i&n %omien%e8
Un tali"m6n De%Do a" tiene 3ue "er lle1ado a %ontinua%i&n a la e"<era man!ti%a
de la 1%tima8 Se %uenta 3ue Lad@ 9urton, an"io"a 0or %on1ertir a "u marido
li7re0en"ador, el <amo"o Sir Ri%Dard 9urton, el ran e.0lorador, "ola Da%er 3ue "u
"a%erdote 7endi>era 0e3ue5a" e"tatua" de "anto" @ la" 0ona en lo" 7ol"illo" de "u"
tra>e"8 Un arti<i%io "imilar e" u"ado 0or lo" tra7a>adore" del o%ulti"mo nero8 Se
"itEan o7>eto" maneti=ado" en la" Da7ita%ione" Da7itualmente o%u0ada" 0or la
1%tima, o "e entierran en "u %amino, de modo 3ue tena 3ue 0a"ar "o7re ello"
<re%uentemente8 $"to" tali"mane" del mal no "&lo tra7a>an 0or "u 0ro0io 0oder, "ino
3ue le "ir1en tam7i!n al De%Di%ero %orno un 0unto de %on%entra%i&n 0ara "u"
medita%ione"8
$<e%to" da5ino" "on 0rodu%ido" tam7i!n 0or o7>eto" 3ue "e Dan u"ado en maia
nera @ "e Dan im0renado %on la" <uer=a" 0ara %u@a enera%i&n "e em0lea7an8
So7rante" @ retale" de e3ui0o m6i%o a0are%en en aluno" luare" %urio"o"8 Lo
e"ta7a 0re"ente en una "u7a"ta en un 0ue7lo del %am0o %uando lo" do%e "ino" del
Uoda%o, ntidamente 0intado" "o7re una %artulina, "alieron a la 1enta8 ?ario" de
mi" amio" Da7an %oido te"oro" m6i%o", tal %omo l6m0ara" de altar @
3uemadore" de in%ien"o 3ue o71iamente 1enan de loia" de ritual, 0ero el
alard&n de la %ole%%i&n era una 1ara m6i%a 3ue "e 0ona en "u7a"ta >unto %on un
mano>o de Dierro" de <ueo8 Mrande" %ri"tale" 0ara la 1i"i&n %lari1idente "e
en%uentran <re%uentemente en lo" anti%uario"8 Toda" e"a" %o"a" ne%e"itan "er
de"maneti=ada" %uidado"amente ante" de 3ue "ean lle1ada" adentro de la e"<era
0"3ui%a de uno8
Lo e"ta7a tomando 0arte una 1e= en una "erie de e.0erimento" 0"3ui%o" 3ue
Da7an e"tado @endo mu@ 7ien, %uando, "in ra=&n a0arente, la" %o"a" <ueron mal @
Du7o un %on"idera7le tra"torno8 )o lo "a7amo" en a3uel tiem0o, 0ero no"
enteramo" m6" tarde, 3ue el 0ro0ietario del 0i"o donde "e lle1a7an a %a7o Da7a
entrado en 0o"e"i&n de una mo3ueta 3ue Da7a "ido u"ada en la maia ritual 0or
un o%ulti"ta 3ue "&lo la m6" e.trema lenidad 0odra llamar dudo"o8
$l elemental arti<i%ial e" realmente la 7a"e de la e<i%a%ia de la" maldi%ione"8 $n
e"te %a"o no "e em0lea ninuna "u7"tan%ia <"i%a, "ino 3ue "e moldea una 0or%i&n
del ANa"Da en una <orma de<inida @ "e "o"tiene a" 0or la 1oluntad del o0erador
Da"ta 3ue, %omo "i <uera, G"e e"ta7le%eG8 Dentro de e"te molde "e 1ierte la enera
%on%entrada del o0erador, alo de "u 0ro0io "er 1a dentro de !l8 $"ta e" "u alma, @
e" %omo un tor0edo autodiriido 3ue "e 0one a mo1er"e en una %ur1a Da%ia un
o7>eti1o e"%oido8 O el o0erador, "i e" un mao e.0erto, 0uede animar
deli7eradamente e"ta <orma de 0en"amiento %on e"en%ia elemental, 3ue e" la
"u7"tan%ia 7ruta e indi<eren%iada de la 1ida e.trada de uno u otro de lo" reino"
elementale"8 $" a <in de Da%er e"to 3ue la maldi%i&n e" in1o%ada en el nom7re de
alEn "er8 $l %on>urador de%lara, GTe maldio 0or tal @ 0or %ualG8 $"ta e" la <orma de
e1o%a%i&n 3ue in1o%a a la e"en%ia animante dentro de la <orma de 0en"amiento,
Da%iendo a" un elemental arti<i%ial 3ue e"t6 dotado %on una 1ida inde0endiente
0ro0ia8
Si de"eamo" %ono%er alo "o7re la e<i%a%ia de la" maldi%ione", "&lo tenemo" 3ue
%on"iderar el rei"tro de lo" Dom7re" 3ue e"tu1ieron %one%tado" %on la a0ertura de
la <amo"a tum7a de Tut-anND-amen8 'a@ mu%Do" otro" %a"o" iualmente 7ien
autenti<i%ado"8
Uno 0uede 1er"e en1uelto en mole"tia" o%ulta" "ea 0or o0oner"e a, o "er
a7ordado 0or, un o%ulti"ta "in e"%rE0ulo", o in1olu%r6ndo"e uno mi"mo %on una
dudo"a <raternidad o%ulta8 $n el %a"o de una tri<ul%a %on un o%ulti"ta, en a5adidura
a lo" moti1o" Dumano" ordinario" 0ara un a7u"o de 0oder, uno tiene 3ue re%ono%er
el De%Do de 3ue un ade0to 3ue no e" de lo m6" 7lan%o %a"i "iem0re "u<re de e"a
de"arada7le en<ermedad 0"3ui%a de Geo Di0ertro<iadoG8 Amar6 el 0oder 0or "u
0ro0io 0ro1e%Do, @ tomar6 %ual3uier de<e%%i&n de 0arte de un en otro tiem0o
"euidor, o %ual3uier re"i"ten%ia a "u im0erio"a 1oluntad %omo un in"ulto 0er"onal o
in%lu"o una in>uria8 Con una mente entrenada, un 0en"amiento ra7io"o Dar6 da5o,
@ De %ono%ido %a"o" de o%ulti"ta" 3ue, 0or 0uro 0i3ue, llearon a e.traordinario"
rado" de ren%or8 Uno "&lo 0uede %on<iar en 3ue no %re@eran realmente en la
e<i%a%ia de lo 3ue Da%an, @ e"tu1ieran meramente >uando 0ara la alera G0our
en%ouraer le" autre"G @ a"eurar la lealtad entre "u" "euidore"8
Otra %o"a 3ue e" a7orre%ida 0arti%ularmente 0or e"te ti0o de ade0to e" %ual3uier
intento de 0arte de un 0u0ilo 3ue Da@a roto %on !l 0or Da%er u"o de lo 3ue "e le Da
en"e5ado8 *are%e no Da7er lmite" a lo" 3ue no ir6 un urE %elo"o a <in de
ma%Da%ar 0"3ui%amente a "u %Dela8
$n un %a"o 3ue lle& a mi %ono%imiento una %antante de %on%ierto Da7a tenido
un GtratamientoG 0ara la me>ora de "u 1o= 0or un ade0to de e"a %la"e8 $lla de%idi&
<inalmente 3ue no a"tara m6" dinero en e"ta em0re"a, @ "e lo di>o a" en la 1i"ita
3ue Da7a de%idido 3ue "era la Eltima8 $l %on%entr& "u mirada "o7re ella @ la di>o
3ue "i rom0a %on !l, tan 0ronto %omo <uera a la 0lata<orma de %on%ierto" 1era "u
%ara en el aire en<rente de ella, @ "u aranta "e %errara @ "era in%a0a= de
0ronun%iar un "onido, @ 3ue e"ta Dorri7le e.0erien%ia o%urrira %ada 1e= 3ue trata"e
de %antar Da"ta 3ue 1ol1iera %on !l @ %ontinuara teniendo GtratamientoG :a una
uinea %ada 1e=;8 $"ta 0otente "ue"ti&n Di0n&ti%a 0ro7& "er e<e%ti1a, @ "u %arrera
lle& a un <in Da"ta 3ue el De%Di=o <ue roto8
La %arta "iuiente %ontiene una e.0erien%ia mu@ iluminadora, @ e" de 1alor, no
"&lo 0or "u relato de un ata3ue 0"3ui%o, "ino tam7i!n 0or "u de"%ri0%i&n de la
manera en 3ue <ue %om7atido el ata3ue8
G$n el in1ierno de +,2+-2 "e me di>o :de"de lo" *lano" Interno";, J?emo" tu
ini%ia%i&n en la Orden del Cri"toJ8 )o entend mu@ %laramente @ e"0er!8
G$n Sunio de +,22 un Oriental, la %a7e=a de una ran Orden reliio"a, 1ino a
1erme8 :Lo e"ta7a 1i1iendo en Sui=a;8 Le llamaremo" U8 Lo e"0era7a rande" %o"a"
de !l @ le mir! %omo una e"0e%ie de Mae"tro8 Sa7iendo 3u! "e Da7a en%ontrado
%on A7dul 9aDa, 0en"! aradarle 0oniendo la <oto de A898 en mi" 0arede", 0ero
%uando U8 entr& a mi Da7ita%i&n 1i en "euida 3ue no le arada7a dema"iado8
Con1er"amo" 0or un rato @ me 0reunt& 1aria" %o"a"8 De re0ente me o<re%i& la
ini%ia%i&n dentro de "u Orden8 Me 3ued! 0er0le>a @ no "ent el %on"entimiento
interno. Di>e 3ue de7a re<le.ionar8 *o"teriormente me 1ino una in"0ira%i&n :I; @
di>e8 JH$" tu Orden la Orden del Cri"toIJ $l re"0ondi&, JLo e"J8 Le %ont! mi
e.0erien%ia :relatada arri7a; @ a%e0t! la ini%ia%i&nF 0ero tena la %on1i%%i&n interna
de 3ue no todo e"ta7a 7ien8
G)o "ent ninuna re"0ue"ta interna a 1ario" in%idente" durante la ini%ia%i&n, @
em0e%! a llamar mental @ ardientemente al Cri"to, @ %ontinu! Da%i!ndolo a" Da"ta
el <inal de la %eremonia8 :Su0e m6" tarde 3ue !l le Da7a di%Do a uno de "u"
di"%0ulo" 3ue @o Da7a a%e0tado la ini%ia%i&n pero no al Maestro&.
GLle1ara dema"iado tiem0o el relatar otro" detalle" meno" im0ortante" a" 3ue
0a"o a nue"tra "eunda entre1i"ta durante la %ual me 0idi& 1aria" 1e%e" 3ue de>ara
la %iudad donde e"ta7a @ me uniera a !l en el tra7a>o a%ti1o8 $"ta 1e= o la 1o=
interna %laramenteF de%a8 J)oJ8 De re0ente !l di>o, JSi!ntate en<rente de mF te
%urar!J8 :Lo e"ta7a en mu@ mala "alud 0or a3uel tiem0o;8 $l <i>o "u" o>o" "o7re lo"
mo" %on una <uerte mirada de mando8 Mentalmente llam! al Cri"to @ "ent
<ormar"e a todo mi alrededor una e"0e%ie de %on%Da8 JAD e"t6J, di>o !l8 Jte De
%uradoJ8 La 1o= interna di>o, J)oJ8
G9ien, !l "e mar%D& @ @o tu1e un Jmal ratoJ, 0ue" tena la "en"a%i&n de 3ue no
todo i7a 7ien, aun3ue no tena ninuna "o"0e%Da de mal8 :)i la teno aDora;8
G$"%ri7 un relato de e"ta entre1i"ta a una amia, @ una %arta "u@a "e %ru=& %on
la ma8 Me di>o 3ue Da%ia el tiem0o de mi entre1i"ta %on U8, de la 3ue ella no "a7a
nada, "e la Da7a dicho 3ue "e uniera a nue"tro in"tru%tor e"0iritual 0ara a@udarme8
Se retir& de lo" *lano" $.terno", @ reali=& enton%e" 3ue <uerte" <uer=a" Di0n&ti%a"
e"ta7an >uando "o7re m en oleada"8 Una @ otra 1e= tu1o 3ue u"ar todo "u 0oder
e"0iritual 0ara a@udarme a re"i"tirla", 0ero <inalmente Je"tu1imo" en una ro%a,
7a5ada" en lu= @ li7re"J8 Mi %arta la dio la %la1e de elloF 0ero re0li%&, JTen %uidado,
U8 lo intentar6 de nue1o8 $l reali=& 3ue <ue 7urladoF lo intentar6 en lo" *lano"
Interno" la 0r&.ima 1e=J8
GADora 1iene la ran e.0erien%ia8 Una" 0o%a" "emana" m6" tarde, 0or la no%De,
tu1e una 1i"i&n mu@ 1i1idaF 0ero era una e.0erien%ia real8 Lo e"ta7a en el medio de
un ru0o de "iete u o%Do 0er"ona" de la" 3ue 1ea a do" %laramente8 A mi i=3uierda
e"ta7a una mu>er enteramente 1elada en nero, 0ero ella %on"titua una <iura
a"om7ro"amente %lara en %uanto a e"o8 A la dere%Da e"ta7a U8 $l di>o, JADora la
dar! la "eunda, la ini%ia%i&n "u0eriorJ8 L %oi& mi 7ra=o dere%Do %on <uer=a8 *ero
@o me =a<!, @ 0oni!ndome dere%Da @ tran3uila di>e :0uedo orme a m mi"ma
aDora;, JAnte" de 3ue e"ta %eremonia 0ro"ia 3uiero Da%er una de%lara%i&n8 )o
0ermito a nada ni a nadie 3ue "e inter0ona entre m @ el Cri"toJ8 'u7o un aullido,
una "a%udida de mano" @ todo de"a0are%i&8
G*o%o de"0u!" rom0 mi %arta de ini%ia%i&n, 0u"e a U8 <uera de mi mente @ no De
tenido e.0erien%ia 0er"onal %on"%iente de !l de"de enton%e"8
G*ero @o le Da7a introdu%ido a un >o1en mE"i%o <ran%!" de alta re0uta%i&n "o%ial,
al 3ue en%ontr& mu@ de "u u"to8 :Le llamaremo" B8;8 'a@ una e"tre%Da ami"tad
entre B8 @ @o, @ 0or a3uel tiem0o !l ne%e"ita7a aluna mE"i%a Oriental 0ara una de
"u" %om0o"i%ione" C0or otra 0arte, !l 0odra Da7er "ido e.tremadamente Etil 0ara
U8, 0or 3uien "e "enta <uertemente atrado8 De"0u!" de mi 0ro0ia e.0erien%ia
em0e%! a e"tar mu@ alarmada, 0ero "ent 3ue no era lo 7a"tante rande 0ara tratar
%on la "itua%i&n, a" 3ue no le di>e nada a B8 0ero or! 0ara 3ue 0udiera e"tar
0roteido de todo mal8 *o%o de"0u!" B8 me %ont& en "u" %arta" 1aria" e.0erien%ia"
a"trale"8 $n "u" "ue5o" e"ta7a 0a"ando a tra1!" de toda %la"e de %o"a"
de"arada7le" @ una" 1o%e" le de%an8 J*ide a U8 3ue te a@ude8 $l te a@udar6J8
$nton%e" "e 1ol1a %on"%iente de mi 0re"en%ia @ em0e=a7a a llamar al Cri"to :todo
e"to en "u "ue5o; @ todo de"a0are%a8 $"to "u%edi& m6" de una 1e=8 S&lo %uando le
en%ontr! de nue1o le Da7l! de mi 0ro0ia e.0erien%ia8
GDe7o a5adir 3ue un amio %on 0oder 0"3ui%o 1ino a 1erme 0or e"te tiem0o @
di>o8 J$"ta Eltima "emana, 0or la no%De, te De 1i"to tre" 1e%e"8 Me 0edi"te 3ue te
a@udara a "al1ar a un Dom7re >o1en 3ue e"ta7a en 0eliro8 H(u! "ini<i%a7a elloI G8
$l %a"o de arri7a indi%a %laramente el u"o deli7erado de 0oder mental 0or U8
"iendo "u "imula%i&n de una G%ura%i&n e"0iritualG un intento o71io de Di0no"i"8 Mi
%orre"0on"al di%e de%ididamente 3ue ella nun%a Da "o"0e%Dado un mal deli7erado
de 0arte de !lF m6" 7ien 3ue e"ta7a a%tuando de a%uerdo %on "u" lu%e"8 Lo
manteno, "in em7aro, 3ue %ual3uier intento 0or dominar a otro", o mani0ular "u"
mente" en alEn modo "in "u %on"entimiento, e" una in>u"ti<i%a7le intromi"i&n en
"u li7re al7edro @ un %rimen %ontra la interidad del alma8 HC&mo 0odemo" >u=ar
la" ne%e"idade" e"0irituale" ntima" de otro, e"0e%ialmente "i e"e otro no Da eleido
%on<iar en no"otro"I H(u! dere%Do tenemo" a in1adir "u intimidad e"0iritual e
introdu%ir nue"tro" dedo" tanteadore" en "u "er m6" internoI $" una 0r6%ti%a tan
%omEn el en1iar nom7re" de ente a %r%ulo" de %ura%i&n %on una 0eti%i&n de
%on%entrar"e "o7re ello", "in tomar la 0re%au%i&n 0reliminar de 0edir 0ermi"o, 3ue
De odo anun%iar de"de la 0lata<orma de una ran reuni&n 0E7li%a e"0iriti"ta 3ue
"olo 0odran a%e0tar"e lo" %a"o" 3ue die"en "u %on"entimiento e"%rito8
A<ortunadamente 0ara todo" lo" im0li%ado", lo" 0ro%edimiento" en tale" G%r%ulo"
de %ura%i&nG "on u"ualmente tan <Etile" 3ue nadie ne%e"ita 0reo%u0ar"e de 3ue "e
%on%entren "o7re !l "i e"tu1ie"en intentando un a"e"inato8
$l 0rin%i0io, "in em7aro, 0ermane%e, @ "&lo 0uedo rei"trar mi o0ini&n una 1e=
m6", %omo @a la De rei"trado mu%Da" 1e%e", de 3ue un 0ro%eder a" e" una
ultra>ante 1iola%i&n de lo" 7ueno" modale" @ la 7uena <e, @ %ontrario a toda la
tradi%i&n o%ulta8 Creo 3ue 0uedo de%ir Done"tamente 3ue nun%a De de"eado diriir
la" rande" %orriente" de de"tru%%i&n "o7re mi" %om0a5ero" o%ulti"ta", T0ero Da@
aluno" de ello" a lo" 3ue me u"tara tener %on la %ara Da%ia a7a>o 7a>o mi rodillaQ
CA*ITULO AIII
LOS MOTIVOS DEL ATAQUE PSQUICO. I
Biltro" de amor8C *re"i&n 0"3ui%a8C /ongressus su#tilis.C LilitD de lo"
(a7ali"ta"8C GContra0arte"G8C Lo" Di>o" de Dio" @ la" Di>a" de lo" Dom7re"8C
In%idente de 0ro@e%%i&n a"tral en un la=o8C Ca"o %urio"o de "u7"titu%i&n8C
Ca"amiento" de Dada"8C A"0e%to et!ri%o del %onre"o "e.ual8C In%u7o" @
"E%u7o"8C $.0erimento" m6i%o" de Mr8 A8# %a& %on una %Di%a "oltera, %#& %on
una mu>er %a"ada8C ?i%io no natural8
'emo" "e5alado en un %a0tulo anterior 3ue el modo m6" "im0le de de"%u7rir "i
la 1%tima de un "u0ue"to ata3ue 0"3ui%o e"t6 no1eleando o no, e" 7u"%ar lo"
moti1o", @ "i no "on di"%erni7le", dar a la imaina%i&n el 7ene<i%io de la duda8 Lo"
moti1o" %omune" de %odi%ia, lu>uria, 1enan=a @ miedo de trai%i&n no ne%e"itan de
un di"%ernimiento 0"3ui%o 0ara "u de"%u7rimiento "ino 3ue "on 0er%e0ti7le" al o>o
de"nudo8 'a@ otro" moti1o", "in em7aro, 3ue 0ueden "er o0erati1o" en %r%ulo"
o%ulto" 0ero 3ue "eran 0a"ado" de laro "in "o"0e%Dar 0or el in1e"tiador
ordinario8
Lo" 1ie>o" li7ro" de De%Di=o" 3ue Dan lleado Da"ta no"otro", ma@ormente a
tra1!" del 1e"t7ulo de lo" "ir1iente", e"t6n re0leto" %on re%eta" 0ara a"eurar"e el
amor del "e.o o0ue"to8 Lo" antiuo" grimorios 0ro0or%ionan 0re"%ri0%ione" rituale"
m6" ela7orada", @ lo" rei"tro" de >ui%io" de 7ru>a" %ontienen <re%uente" "umario"
de la mu>er "a7ia 3ue, 0or una %on"idera%i&n, "e en%ar& de diriir lo" a<e%to" de la
ente Da%ia 0er"ona" 0or la" 3ue a0arentemente no tenan ninuna 0redile%%i&n
natural8 H'an de "er tomada" "eriamente tale" o0era%ione", o de7eramo"
%la"i<i%arla" %on la" 0ldora" antio7e"idad 3ue redu%en "in dietaI
La no" Demo" re<erido a lo" 1ie>o" <iltro" de amor8 Lo" antiuo" e"ta7an 7ien
<amiliari=ado" %on la" droa" a<rodi"a%a" 3ue e.%ita7an la 0a"i&n "e.ual8 L no "on
del todo inorante" lo" moderno", %omo re1elan lo" anun%io" %uidado"amente
e"%rito" en %ierta" 0u7li%a%ione" a"trol&i%a"8 'a@ <irma" en Bran%ia 3ue "e
e"0e%iali=an en la manu<a%tura de %Do%olate" 3ue %ontienen do"i" enma"%arada" de
e"ta" droa"8 Re%ientemente le" <ue dada 0u7li%idad a "u" 0rodu%%ione" de7ido a la
muerte de do" %Di%a" @ un Dom7re 0or tomar "o7redo"i"8 'a@ %oNtail" en u"o en
e"te 0a" 3ue %ontienen inrediente" llamado" Gt&ni%o"G %u@o e<e%to e" 7ien
%ono%ido8 Si !"to" no "on G<iltro" de amorG, H3u! "onI
)o e"tamo" %on%ernido" en e"ta" 06ina" %on m!todo" 3ue 0ertene%en
"olamente al 0lano <"i%o, 0ero e"ta" %ue"tione" re3uieren men%i&n 0or3ue Da@
moti1o" 0ara %reer 3ue en m6" de una o%a"i&n, in%lu"o en e"te 0a", "e Dan
em0leado a<rodi"ia%o" %omo a@udante" a la" 0ra%ti%a" o%ulta"8 'u7o una %ierta
<irma 3ue em0e=& a anun%iar"e e.ten"amente @ 3ue e"ta7a le1antando un 7uen
neo%io en lo 3ue 0odran llamar"e G!nero" di1er"o" 0ara o%ulti"ta"G8 $ntre otra"
0re0ara%ione" 3ue "umini"tra7an e"ta7a el GIn%ien"o 0ara la o0era%i&n de ?enu"G8
Sin em7aro, la <irma lle& a un <in ino0ortuno 0or la inter1en%i&n de la 0oli%a,
@endo am7o" "o%io" a la %6r%el8
*ero a0arte del u"o de medio" 0uramente materiale", no e" di<%il 1er 3u! u"o"
0odran Da%er"e de la in<luen%ia mental en e"ta dire%%i&n8 'e 1i"to 1ario" %a"o" 3ue
0are%an e.tremadamente "o"0e%Do"o", 0ero en e"ta" %ue"tione" e" mu@ di<%il
llear a lo" De%Do"8 La manera del ata3ue e" intani7le @ no de>a tra=a, @ la 1%tima
0uede no "o"0e%Dar @ "er enteramente inorante no "&lo del lado 0"3ui%o del "e.o,
"ino tam7i!n de "u" a"0e%to" <"i%o" @ emo%ionale" m6" "utile"8 M6" aEn, a3uello"
3ue Dan "u<rido m6" a menudo "on lo" 3ue meno" Da7lan8 Se 0uede or
o%a"ionalmente de un intento 3ue <ue <ru"trado8 $l intento 3ue tu1o !.ito mu@
raramente 1iene a la lu= 0or3ue la 1%tima tiene tanto moti1o 0ara o%ultarlo %omo el
are"or8
Cuando lleamo" a la" 0r6%ti%a" 0uramente o%ulta", Da@ do" modo" en lo" 3ue
0uede al%an=ar"e el <in de"eado# 0uede Da%er"e in%idir una 0re"i&n 0"3ui%a "o7re
la 0er"ona de"eada de modo 3ue !l o ella %aian 7a>o la in<luen%ia del o0eradorF o
0uede tener luar la o0era%i&n 0"3ui%a %ono%ida como congressus s#htilis.
H(u! e" e.a%tamente congressus su#tilisI Tendremo" 3ue "a7er un 7uen mont&n
m6" "o7re el lado o%ulto del "e.o de lo 3ue "a7emo" al 0re"ente ante" de 3ue
0odamo" re"0onder a e"a 0reunta8 $n 0rimer luar, H%u6le" "on lo" De%Do", o
"u0ue"to" De%Do", de la %ue"ti&nI Lo" antiuo" "o"tenan %reen%ia" mu@ de<inida"
"o7re el tema, @ e"ta" %reen%ia" 0ueden mu@ a menudo 0ro0or%ionarno" una 0i"ta,
in%lu"o "i no a%e0tamo" la" mu@ antro0om&r<i%a" e.0li%a%ione" 0or la" 3ue "on
a%om0a5ada"8
Se %rea 3ue la ar%edemonio LilitD tena mu%D"imo 3ue 1er %on e"ta" %ue"tione"8
De a%uerdo %on lo" (a7ali"ta", LilitD <ue la 0rimera e"0o"a de Adam, 3ue "ola
1i"itarle en "u" "ue5o" mientra" !l e"ta7a aEn "olo en el Sardn del $d!n, @ el Se5or
Dio" "e in3uiet& tanto %on e"ta" 1i"ita" 3ue %re& a $1a %omo una %ontra-atra%%i&n8
La" 7ru>a" eran la" re%i0iente" de "imilare" aten%ione" 0or 0arte del Dia7lo8 Sta8
Tere"a de A1ila rei"tra 3ue la Di1inidad Mi"ma la 1i"it&8 La ?iren Mara re%i7i& al
$"0ritu Santo8 San Antonio <ue tentado 0or a0ari%ione" de 7ello" demonio"
Dem7ra8 'a@ mu%Do" %a"o" rei"trado" de %on1ento" entero" de mon>a" ata%ado"
0or el Dia7lo, 3ue 1i"ita7a a "u" miem7ro"8 Meore Moore, en "u e.tremadamente
intere"ante e"tudio de la 1ida %on1entual, "ermana Teresa, da un relato de una
eru0%i&n de GContra0arte"G entre la" mon>a" m6" >&1ene", en el 3ue <orma7an la=o"
%on amante" an!li%o", 3ue "e "u0onan 3ue eran la" alma" de lo" aDoado" en el
Dilu1io8 Leemo" en el M!ne"i" @ en el Li7ro de $no% 3ue lo" 'i>o" de Dio" "e
%a"aron %on la" Di>a" de lo" Dom7re", @ el re"ultado <ue la ra=a demona%a8 $l
<olNlore de todo 0a" %ontiene e>em0lo" del %a"amiento de Dumano" %on
elementale", u"ualmente %on %on"e%uen%ia" de"a"tro"a"8 La literatura %l6"i%a e"t6
llena de Di"toria" de 1i"ita" de dio"e" @ dio"a" al !nero Dumano8 H(ue diremo" de
tale" Di"toria"I H'a@ alEn elemento en ella" m6" all6 del %uento de Dada" @ el
%um0limiento del de"eoI *odemo" entender <6%ilmente el moti1o de la mon>a 3ue,
de"eando o%ultar la identidad de "u amante, de%lara 3ue tiene un ni5o del Dia7lo8
*odemo" entender iualmente la 0"i%oloa del re"to del %on1ento 3ue a%e0ta la
Di"toria @ 1e al Dia7lo en %ada rin%&n8
*ermta"eme %itar %ierto" %a"o" 3ue Dan lleado a mi %ono%imiento 0er"onal @
1eamo" "i a la lu= de !"to" 0odemo" %erner el De%Do de la <anta"a8 ?ino a
1i"itarme una 1e= un Dom7re >o1en 3ue e"ta7a enamorado de una mu>er %a"ada8 $l
me %ont& 3ue en 1aria" o%a"ione" Da7a tenido un "ue5o mu@ 1i1ido de 1i"itarla, @
ella Da7a "o5ado "imult6neamente en 3ue re%i7a "u 1i"ita8 $l e"ta7a an"io"o 0or
0er<e%%ionar la t!%ni%a de e"ta o0era%i&n, @ de a3u "u 1i"ita a m8 Me temo 3ue <ui
anti06ti%a, @ %on"e%uentemente no o7tu1e ninuna in<orma%i&n 0o"terior
%on%erniente a e"te %urio"o e.0erimento8
Un %a"o aEn m6" %urio"o lle& a mi %ono%imiento Da%e aluno" a5o"8 Una mu>er
me %ont& 3ue en lo" da" de "u >u1entud "e Da7a 0rometido 0ara %a"ar"e %on un
Dom7re al 3ue e"ta7a mu@ 0ro<undamente a0eada, @ 3ue <ue a"e"inado mientra"
tra7a>a7a %omo mi"ionero en <ri%a O%%idental8 'a7iendo 0erdido al Eni%o Dom7re
al 3ue %rea 3ue 0odra amar, %on"inti& en %a"ar"e %on un 0rimo "eundo 3ue Da7a
e"tado enamorado de ella de"de Da%a laro tiem0o, @ 3ue era un "emiin16lido8
Cuando3uiera 3ue tena rela%ione" %on "u e"0o"o, "iem0re 1i"uali=a7a la <orma de
"u 0rimer amante8 $lla mi"ma era menuada, morena @ 7a>ita8 Su marido, una
rela%i&n de "anre, era de ti0o "imilar a ella, @ un Dier7a>o en el %on1enio8 *ero "u"
tre" Di>o" <ueron alto", ru7io" del ti0o n&rdi%o, teniendo un <uerte 0are%ido al
Dom7re muerto8 La 1erdad de e"ta Di"toria me <ue ate"tiuada 0or un amio de la
<amilia8
'e %ono%ido 0er"onalmente do" "u0ue"to" Gni5o" inter%am7iado"G8 $l Dom7re
tena la" ore>a" 0untiauda" de *an, @ "i aluien <ue nun%a un Di>o del Dia7lo, !l lo
<ue8 La mu>er era una %riatura %urio"a @ <a"%inante, e"en%ialmente no-Dumana, @
%uando na%i& "u ni5o 1ino al mundo "in ma@ore" 0ro7lema" 3ue un atito8 Am7o"
de e"to" "ere" <ueron %on%e7ido" %uando "u" madre" e"ta7an 7a>o la in<luen%ia de
la 7e7ida, @ am7o" de ello" e"ta7an %ara%teri=ado" 0or una "e5alada dure=a, 3ue
en un %a"o "e de"arroll& en deli7erada %rueldad8 Aun3ue de a0arien%ia mu@
0e%uliar, ninuno de ello" era de<i%iente en lo ma" mnimo, 0o"e@endo am7o", de
De%Do, %on"idera7lemente m6" 3ue la ra%i&n %orriente de %ere7ro8
Cual3uiera 3ue tena alEn %ono%imiento del a"0e%to e"ot!ri%o del "e.o "a7e
3ue la uni&n e" tanto et!ri%a %omo <"i%a8 $" e"te De%Do el 3ue %on"titu@e la
di<eren%ia real entre la uni&n normal @ el autoa7u"o, @ e.0li%a 0or 3u! la 0rimera e"
1itali=adora @ armoni=adora, @ el Eltimo e" aotador @ a%a7a %on lo" ner1io"8 H)o
0odemo" %on%e7ir 0o"i7le 3ue aluien 3ue 0ueda 0ro@e%tar el %uer0o et!ri%o, o un
"er %u@o 1eD%ulo m6" den"o "ea et!ri%o, tome 0arte en unione" 7a>o %ierta"
%ondi%ione"I L "i a%e0tarno" la teora de la mediumnidad o de la o7"e"i&n, 3ue e"
una <orma 0atol&i%a de mediumnidad, H3u! diremo" %on%erniente a la 0o"i7ilidad
de una uni&n mientra" uno u otro de lo" 0art%i0e" e"t6 7a>o %ontrolI H(u! %la"e de
alma 0odra 1enir a la en%arna%i&n 7a>o tale" %ondi%ione"I
La tradi%i&n medie1al re%ono%a do" %la"e" de demonio" 3ue in1aden el "ue5o, @
lo" llama7a In%u7o" @ SE%u7o"8 Se "o"tena 3ue !"to" eran lo" re"0on"a7le" de lo"
"ue5o" la"%i1o"8 La 0"i%oloa moderna no tiene en %uenta "u" "er1i%io" @ mira m6"
%er%a de %a"a8 $l 0"3ui%o, "in em7aro, o0ina 3ue Da@ alo en la 1ie>a %reen%ia, @
3ue la" imaina%ione" lu>urio"a" de lo" %ora=one" de lo" Dom7re" :@ de la" mu>ere"
tam7i!n, en %uanto a e"o; 0rodu%en en 1erdad elementale" arti<i%iale" de a%uerdo
%on el m!todo de"%rito en un %a0tulo anterior, @ 3ue e"to" elementale" "on alo
m6" 3ue im6ene" "u7>eti1a", @ tienen una e.i"ten%ia et!ri%a o7>eti1a @ >uean "u
0arte en la !ne"i" de %ierta" e.0erien%ia"8 *or e>em0lo, una 0er"ona 0uede tener
"ue5o" @ <anta"a" de una naturale=a la"%i1a, @ !"to" 0ueden dar luar a "u" <orma"
de 0en"amiento %ara%ter"ti%a"F e"ta" <orma" de 0en"amiento, e.i"tiendo aDora
inde0endientemente de la mente 3ue la" %on%i7i& oriinalmente, @ e"tando en el
aura de e"a 0er"ona, la dan una "ue"ti&n iual 3ue 0odran Da%erlo %uale"3uiera
otra" <orma" de 0en"amiento 0ro@e%tada" tele06ti%amente de"de la mente de otra
0er"ona8 Reali=amo" 0o%o la e.ten"i&n Da"ta la 3ue no" damo" a no"otro" mi"mo"
"ue"ti&n tele06ti%a 0or medio de <orma" de 0en"amiento e.udada"8 $"tamo" de
De%Do, en la e"<era de nue"tra" 0ro0ia" atm&"<era", emanada" 0or no"otro"
mi"mo"8 Re%uerdo 3ue de ni5a "e me %ont& 3ue "i una >aula de 06>aro "e %ola7a
>u"to 7a>o el do"el de una %ama de %uatro 0o"te" al 1ie>o e"tilo, "e en%ontrara el
06>aro muerto 0or la ma5ana, en1enenado 0or el a" 6%ido %ar7&ni%o e.Dalado 0or
el durmiente 3ue @a%a a7a>o8 Reali=amo" 0o%o la e.ten"i&n en 3ue "omo"
en1enenado" 0"3ui%amente 0or nue"tra" 0ro0ia" emana%ione" de 0en"amiento" "in
uardia ni 0ure=a8
$" 7ien "a7ido 3ue el ora"mo tiene luar en "ue5o", a%om0a5ado 0or im6ene"
de "ue5o a0ro0iada"8 Lo" antiuo" %rean 3ue tal e.0erien%ia era de7ida a la a%%i&n
de lo" demonio"8 Lo" moderno" %reen 3ue e" de7ido a la ten"i&n <"i%a8 )o e" tan
eneralmente %ono%ido 3ue Da@ ente, tanto Dom7re" %omo mu>ere", 3ue 0ueden
0rodu%ir la mi"ma rea%%i&n a 1oluntad %on "&lo el medio de "ue5o" de"0ierto"8 H)o
0odemo" 0reuntarno" "i ello 0uede "er 0rodu%ido tam7i!n 0or medio de la
"ue"ti&n tele06ti%a, . "i e"to no Da7r6 >uado una 0arte en la" o0era%ione" de
mu%Do" ru0o" de 7ru>eraI
'a@ otra %urio"a <a"e de e"te a"0e%to del Sendero de la I=3uierda, 3ue <ue trada
a mi %ono%imiento a tra1!" de un %a"o 3ue lle& a mi" mano"8 Una %Di%a >o1en, de
mente "im0le @ "in "o<i"ti%a%i&n, 1i1iendo una 1ida mu@ ai"lada %on una madre
1iuda, <ue a %on"ultar a un 0"3ui%o 7ien %ono%ido, al 3ue llamaremo" Mr8 A8 $n el
%r%ulo en el 3ue tanto Mi"" L8 %omo Mr8 A8 "e mo1an Da7a otro, una <iura
0rominente, al 3ue llamaremo" Mr8 U, 3ue tena la re0uta%i&n de un %ono%imiento
de la maia8 Mr8 A8 di>o a Mi"" L8 3ue Da7a ledo lo" rei"tro" de "u" 1ida" 0a"ada",
@ 3ue Da7a un la=o N6rmi%o entre ella @ Mr8 U8, @ 3ue ella 0odra a@udarle en "u
tra7a>o 1irtiendo "o7re !l amor @ maneti"mo8 Se la in"tru@& meditar "o7re Mr8 U8
%ada no%De al tum7ar"e en la %ama, Da"ta 3uedar"e dormida8 $"ta 0o7re %Di%a,
"olitaria @ %on<iada, "e entre& "in re"er1a" a e"ta tarea8 *ronto, "in em7aro,
em0e=& a "entir"e de"a"o"eada8 Su "entido %omEn "e Di=o 1aler, 0ue" de"%u7ri&
3ue la" medita%ione" 3ue "e la 0edan Da%er e"ta7an teniendo un e<e%to mu@
0ertur7ador "o7re ellaF 0ero Mr8 A8 a0a%iu& "u" temore" @ re%ord& "u "umi"i&n
a"eur6ndola 3ue Da7a mirado en el <uturo @ Da7a 1i"to 3ue <inalmente Mr8 U8 "e
%a"ara %on ella8 *or enton%e" ella tena una a1entura amoro"a a%ono>ante 3ue la
tena mu@ in<eli= e in%a0a= 0ara "u tra7a>o8 Bueron inter%am7iada" un nEmero de
%arta" "o7re el a"unto entre Mi"" L8 @ Mr8 A8, 3ue @o De 1i"to8 Trat! lo me>or 3ue
0ude de 0er"uadirla de 3ue a7andonara todo el a"unto8 Mr8 A8 tu1o !.ito en
0er"uadirla de "euir %on ello, >uando "o7re "u" "entimiento" @ %ont6ndola %uan
terri7le "era el a0uro de Mr8 U8 "i ella le retira7a "u a0o@o 0"3ui%o, @ reno1ando "u
"euridad en un la=o N6rmi%o 3ue re"ultara en un matrimonio <inal "i ella era <iel8
Mi"" L8, 0eno"amente a<liida @ a=orada, a%udi& a %ierto" de lo" ldere" de la
orani=a%i&n a la 3ue lo" tre" de ello" 0ertene%an8 $"ta ente "e%und& mi %on"e>o
de 3ue de7era de"%ontinuar e"ta" 0r6%ti%a", 0ero la 0er"uadieron 0ara 3ue le"
entreara la" mu@ %om0rometedora" %arta" 3ue e"ta7an en "u 0o"e"i&n8
'a7i!ndo"e 0ro%urado !"ta", de%lararon 3ue todo el a"unto era una imaina%i&n de
0arte de ella, @ en 1e= de "a%ar de "u" <ila" a e"te 0ar de 7ri7one", le" de>aron
%ontinuar <un%ionando "eEn lo u"ual8
$"te "era un %a"o "u<i%ientemente e.tra5o "i <ue"e uno ai"lado, 0ero no lo e"8
Otra mu>er 1ino a m 0or e"te tiem0o en un e"tado 3ue linda7a %on la demen%ia, @
me %ont& 3ue tam7i!n ella Da7a e"tado %on"ultando a Mr8 A8, 3ue la Da7a di%Do
3ue @a Da7a re%i7ido la ini%ia%i&n en lo" *lano" Interno", aun3ue ella 0odra no "er
%on"%iente de ello, @ 3ue "u" <a%ultade" 0"3ui%a" e"ta7an a 0unto de a7rir"e :un
%omentario de "u re0ertorio;, 0ero 3ue "i ella 3uera Da%er un 0rore"o real en el
Sendero de7era %e"ar de 1i1ir %on "u e"0o"o @ !l :Mr8 A8; la 0ondra en %onta%to
%on "u alma-0are>a a"tral8 La %on"e%uen%ia de e"te 0re%io"o %on"e>o <ue de"tro=ar
"u Doar @ "a%arla de "u" %a7ale"8 Un da, %aminando 0or el *ar3ue, "e en%ontr&
%on Mr8 U8, @ le de%lar& 3ue era "u amante a"tral, una a<irma%i&n 3ue Mr8 A8
%on<irm&, @ em7elle%i& %on la in<orma%i&n de 3ue Mr8 U8 era tam7i!n el Mae"tro 3ue
la ini%iara8
Trat! de 0er"uadirla de lle1ar todo el a"unto a una %on%lu"i&n "umaria @ 1ol1er
%on "u marido, 0ero ella di>o 3ue nun%a 0odra Da%er e"to de"0u!" de la"
e.0erien%ia" a"trale" 3ue Da7a tenido8 Mr8 A8 ree"ta7le%i& "u in<luen%ia "o7re ella,
ella de>& la dire%%i&n en la 3ue la Da7a %ono%ido, . nun%a De odo 3u! <ue de ella8
Su %ondi%i&n %uando la 1i 0or Eltima 1e= era de0lora7le Cde7ilitada, lo" o>o"
de"%ontrolado" @ %ri"06ndo"e %on mo1imiento" %on1ul"i1o"8
HCreera aluien la Di"toria de una mu>er a"I O71iamente nadie, a no ser 8ue
!ieran las cartas 8ue .o !i. L no e" !"te el Eni%o %a"oF una %om0a5era de tra7a>o
me %ont& de do" 0re%i"amente "imilare" 3ue Da7an lleado a "u %ono%imiento en
%one.i&n %on Mr8 A8 Son %a"o" %omo !"to" lo" 3ue Da%en al in1e"tiador Done"to de
lo" <en&meno" o%ulto" arade%ido de 3ue Da@a en nue"tro li7ro de e"tatuto" una le@
3ue 0ermite a lo" mai"trado" tratar e<e%ti1amente %on o%ulti"ta" 3ue 0ro"titu@en
"u" 0odere"8 $" tan eneralmente %ono%ido 3ue ninEn ini%iado 0uede u"ar la"
arte" o%ulta" 0ara "u 7ene<i%io, 3ue e" di<%il "im0ati=ar %on la ente 3ue 0aa a
aluno" o%ulti"ta" 3ue "e anun%ian "u media %orona o "u media uinea, @ "e
en%uentra lueo a7andonada a de"a=one"8
H(u! %on%lu"ione" 0ueden e.traer"e de lo" in%idente" 3ue De relatado, "o7re
%u@o" De%Do" 0uedo te"timoniar 0or %ono%imiento 0er"onalI Cuatro mu>ere" "on
0er"uadida" a em7ar%ar"e "o7re un 0ro%e"o de medita%i&n %u@o o7>eti1o e" 1erter
<uer=a8 La naturale=a de la <uer=a 3ue "e 1ierte e" indi%ada 0or el De%Do de 3ue a
la" mu>ere" %a"ada" "e la" in"tru@e 0ara 3ue no 1i1an %on "u" marido @ a la %Di%a
no %a"ada "e la anima a enamorar"e del Dom7re 3ue "e %on"titu@e el <o%o de la
o0era%i&n8 $"te Dom7re e" la %a7e=a de un ru0o de ente 3ue "e "a7e e"t6
o%u0ado en el o%ulti"mo 0r6%ti%o @ el %eremonial8 La %on%lu"i&n 3ue e.traio e" 3ue
un e.0erimento o%ulto e"ta7a a la 1i"ta, @ 3ue, "in %on"idera%i&n de la"
%on"e%uen%ia" 0ara ella", "e Di=o u"o de e"ta" mu>ere" a <in de lle1arlo adelante,
"iendo el 0ro%urador el 7ien %ono%ido 0"3ui%o, Mr8 A8, @ el o0erador el notorio Mr8 U8
$l mi"mo ru0o tiene en "u %r!dito una "erie re%urrente de e"%6ndalo" en
%one.i&n %on un 1i%io antinatural8 Si !"te <uera meramente un 1i%io %omo tal no
1endra dentro de lo" al%an%e" de e"ta" 06ina", 0ero 0are%e u"ar"e
"i"tem6ti%amente %omo un medio de o7tener 0oder o%ulto8 A3uello" 3ue tienen
alEn %ono%imiento de lo" a"0e%to" m6" 0ro<undo" del o%ulti"mo "a7en 3ue la
<uer=a "e.ual e" una de la" mani<e"ta%ione" de Nundalini, la" "er0iente de <ueo
3ue de a%uerdo %on la <ilo"o<a T6ntri%a @a%e enrollada en la 7a"e de la %olumna
1erte7ral, o en lo" t!rmino" del o%ulti"mo O%%idental, el 0le.o "a%ro8 $l %ontrol @ la
%on%entra%i&n de la <uer=a de Nundalini e" una 0arte im0ortante de la t!%ni%a del
o%ulti"mo 0r6%ti%o8 'a@ un modo %orre%to de diriirla a tra1!" del %ontrol del
0en"amiento, %u@a t!%ni%a De e.0li%ado en mi 0e3ue5o li7ro, 'l )ro#lema de la
)ureza :Rider;F 0ero Da@ tam7i!n otro m!todo, 3ue %on"i"te en e"timular e"ta
<uer=a, @ diriirla enton%e" a %anale" anormale" donde no "er6 a7"or7ida, "ino 3ue
0ermane%er6 a"e3ui7le 0ara <ine" m6i%o"8 $" 0or e"ta ra=&n 3ue en %ierta" <orma"
de Mi"a )era el altar e" el %uer0o de"nudo de una mu>er 3ue 0uede e"tar aEn
1i1a, o Da7er "ido muerta "a%ri<i%almente8 A8 $8 V8 Ma"&n da un relato de tal %o"a
en "u li7ro, 'l )risionero en el 3palo.
Lo" o0eradore" meno" e.0erto", "in em7aro, no 0ueden %ontrolar e"ta <orma
de <uer=aF tan 0ronto %omo la eneran, Da de llear a "u %on%lu"i&n l&i%a8 $m0lean
0or lo tanto otro ti0o de e"tmulo, no la mu>er, "ino el mu%Da%Do o el >o1en8 La
0r6%ti%a de la 0edera"tia en %one.i&n %on el o%ulti"mo e" mu@ 1ie>a, @ <ue una de
la" %au"a" de la deenera%i&n de lo" Mi"terio" Mrieo"8
'e tratado de e"to" tema" en alEn detalle en otro li7ro mo, 3cultismo Sano.
Lo" 0arti%ulare" de lo" %a"o" reale" 0ueden en%ontrar"e 0or re<eren%ia a la"
%ar0eta" de 4erdad, la re1i"ta @a re<erida8
CA*ITULO AI?
LOS MOTIVOS DEL ATAQUE PSQUICO. II
Di"0uta" %on <raternidade" o%ulta"8C *odere" de la %l6u"ula de %a"tio en lo"
>uramento" de ini%ia%i&n8C In%idente en una %eremonia de ini%ia%i&n8C $l ade0to
3ue de"a<i& a "u Orden8C $l ata3ue del ato8C Una e"%aramu=a a"tral8C $l %a"o
de Iona de nue1o8
$" una %ue"ti&n de %ono%imiento eneral entre lo" o%ulti"ta" 3ue no e" una %o"a
arada7le el meter"e en di<i%ultade" %on una <raternidad o%ulta de la 3ue uno Da
"ido De%Do miem7ro 0or medio de una ini%ia%i&n %eremonial @ a la 3ue uno e"t6
liado 0or >uramento"8 Como @a Demo" 1i"to, la mente malina de un o%ulti"ta
entrenado e" un arma a"3uero"aF %u6nto m6" no lo "er6 la mente ru0al <ormada
0or un nEmero de mente" entrenada", e"0e%ialmente "i "e %on%entra 0or medio del
ritual8
*ero adem6" de la <uer=a mental indi1idual de lo" miem7ro" de una <raternidad,
@ de la <uer=a %ole%ti1a de "u mente ru0al, Da@ otro <a%tor a "er re%ono%ido %uando
e"t6 %on%ernida una orani=a%i&n o%ulta en o0era%ione" tanto de 0rote%%i&n %omo
de de"tru%%i&n8 Toda orani=a%i&n o%ulta de0ende 0ara "u 0oder de ini%iar de lo 3ue
"e llaman "u" G%onta%to"G, e" de%ir, de 3ue uno o m6" de "u" ldere" e"t!n
0"3ui%amente en %onta%to %on %ierta" <uer=a"8 Si, adem6" de e"to, la orani=a%i&n
tiene detr6" una lara lnea de tradi%i&n, una %ole%%i&n mu@ 0otente de <orma" de
0en"amiento e"tar6n %on"truida" en "u atm&"<era8 Toda %eremonia de ini%ia%i&n
%ontiene en una u otra <orma el Suramento de lo" Mi"terio", 3ue o7lia al %andidato
a no re1elar lo" "e%reto" de lo" Mi"terio", @ a no a7u"ar del %ono%imiento 3ue le
%on<ieren8 $"te >uramento %ontiene "iem0re una Cl6u"ula de Ca"tio @ una
In1o%a%i&n 0or la 3ue el %andidato "e "omete a un %a"tio en el %a"o de una
tran"re"i&n de la <e, @ llama a alEn Ser 0ara e.iir el %a"tio8 Aluno" de e"to"
>uramento" "on a"unto" "umamente <ormida7le", @ "on admini"trado" %on toda la
%ir%un"tan%ia de "olemnidad 3ue la dire%%i&n de e"%ena 0ueda di"e5ar8 $l modo en
3ue la" <raternidade" o%ulta" Dan tenido !.ito en 0re"er1ar "u" "e%reto" mue"tra
%uan raramente Dan "ido roto" e"to" >uramento"8
$n el %a"o de una di"0uta %on una <raternidad o%ulta, la <uer=a in1o%ada en e"te
>uramento 0uede entrar en a%%i&n autom6ti%amente8 Si el Dermano re%al%itrante
e"t6 en el e"0ritu de la tradi%i&n @ "on lo" >e<e" lo" 3ue e"t6n en <alta, el 0oder
in1o%ado en el >uramento "er6 una 0otente in<luen%ia 0rote%tora %on la 3ue lo" >e<e"
mi"mo" %oli"ionar6n8 Si, 0or otra 0arte, !l rom0e "u <e %on lo" Mi"terio", e"ta
%orriente 0uniti1a 1enadora entrar6 en a%%i&n aun3ue "u de<e%%i&n 0ueda 0a"ar
de"a0er%i7ida8 Bui in<ormada 0or un te"tio 0re"en%ial de un in%idente 3ue tu1o
luar en una ini%ia%i&n, en la 3ue el %andidato, un Dom7re normal en todo modo a
toda" la" a0arien%ia", de"0u!" de tomar el >uramento en la manera u"ual, %Dill& de
re0ente de modo "umamente terri7le, alarmando a todo el mundo, @ e"tu1o
en<ermo 0or aluna" "emana" %omo 0or una "e1era %onmo%i&n ner1io"a, @ no tu1o
3ue 1er nun%a m6" %on el o%ulti"mo8 )un%a "e dio una e.0li%a%i&n del in%idente8 Lo
mi"ma e"tu1e 0re"ente en una o%a"i&n en 3ue e"ta7a GDa%i!ndo"eG una Dornada de
tre" %andidato", @ "e not& de re0ente en el %ur"o de la %eremonia 3ue el nEmero de
lo" %andidato" Da7a "ido redu%ido a do"8 La in1e"tia%i&n elu%id& el De%Do de 3ue el
ter%ero Da7a %oido miedo @ Du@&8
Lo 3ue "u%edi& en e"to" do" %a"o", no lo "!F "i Da7a Da7ido una tran"re"i&n de
la 7uena <e, o "i "e intenta7a una, nadie 0uede de%irloF 0ero alo 0u"o el miedo del
Se5or en e"to" do" indi1iduo" 7ien e<e%ti1amente8 (ue tal %onmo%i&n no e"
inDerente a la %eremonia "e 0rue7a 0or el De%Do de 3ue !"to" "on lo" do" Eni%o"
%a"o" en mi e.0erien%ia, @ De 1i"to un nEmero mu@ rande de %eremonia"8
*er"onalmente, %uando tom! mi 0ro0ia ini%ia%i&n me "ent %omo "i Du7iera lleado
a 0uerto de"0u!" de un tormento"o 1ia>e8
Otro Dom7re 3ue me era ntimamente %ono%ido %omo un o%ulti"ta a1an=ado <ue
e%Dado de la Orden a la 3ue 0ertene%aF 0or 3u!, no lo "!, 0ero 0or lo 3ue 1i de !l
imaino 3ue Da7ra numero"a" ra=one"8 $n de"a<o a "u >uramento de ini%ia%i&n
%omen=& a tra7a>ar una loia inde0endiente8 Se le ad1irti& 3ue de"i"tiera, @ lo Di=o,
de"mantelando "u tem0lo8 *ero %omen=& inmediatamente a reunir otro tem0lo en
un luar %uidado"amente e"%ondidoF @ e"ta 1e= <ue m6" am7i%io"o, 0ue" Di=o un
r60ido intento de lo" Mi"terio" Ma@ore"8 $l era un arte"ano e.tremadamente D67il e
Di=o todo el e3ui0amiento del tem0lo %on "u" 0ro0ia" mano" de modo 3ue nadie
"u0iera 3u! e" lo 3ue "e 0re0ara7a8 $"%ondido detr6" de una" %ortina" de en%a>e de
)ottinDam en una %alle 7irrio"a del Oe"te de Londre" Da7a un 7ello 0e3ue5o
tem0lo de lo" Mi"terio" Ma@ore"8 Com0let& e"te tra7a>o de"0u!" de aluno" me"e"
de arduo e"<uer=o, no "a7iendo nadie de !l "al1o a3uello" en "u %on<ian=a
inmediata8 *ero ante" de %omen=ar %on el tra7a>o ritual real "e <ue a una" %orta"
1a%a%ione" >unto al mar, @ all le dio un ata3ue %arda%o mientra" e"ta7a "entado en
ia 0la@a @ muri& a la" %uatro Dora"8 Lo" "e%reto" de la Orden no <ueron
trai%ionado"8
Otro Dom7re 3ue Da7a tenido una di"0uta %on la mi"ma Orden <amo"a, im0rimi&
@ 0u7li%& "u" "e%reto" %omo un a%to de 1enan=a8 $ra un Dom7re de 7uena 0o"i%i&n
"o%ial, %on"idera7le ri3ue=a @ 7rillante" %a0a%idade" literaria", Da%i!ndo"e @a un
nom7re 0ara " mi"mo %omo e"%ritor8 De"de e"e momento em0e=& a ir %ue"ta
a7a>o, @ lle& a la 0o7re=a @ la de"ra%ia8 La maldi%i&n de ADa"uero 0are%a e"tar
"o7re !l, @ <ue 0er"euido de 0a" en 0a", "in en%ontrar luar de re"iden%ia8 )inEn
editor 3uera 0u7li%ar "u" li7ro", ninEn 0eri&di%o 3uera re1i"arlo"8
*ermta"eme %ontar <inalmente mi" 0ro0ia" e.0erien%ia" de una e"%aramu=a
a"tral8 $"%ri7 una "erie de art%ulo" "o7re lo" a7u"o" 0re1ale%iente" en
<raternidade" o%ulta", @ !"to" <ueron 0u7li%ado" en la Re!ista 3culta :reim0re"o" en
3cultismo Sano&. Mi e"%ritura e" ma@ormente in"0irati1a, G1iniendoG una ran
%antidad de la 3ue no teno %ono%imiento 0re1io, @ en e"te %a"o 0arti%ular atin!
e1identemente a mu%D"imo m6" de lo 3ue "a7a, @ me met en "erio" 0ro7lema"8
Mi 0rimer a1i"o de ello <ue una "en"a%i&n de de"a"o"ieo @ male"tar8 A %ontinua%i&n
1ino una im0re"i&n de %omo "i la" 7arrera" entre el ?i"i7le @ el In1i"i7le e"tu1ieran
llena" de rieta" @ andu1e teniendo 1i"lum7re" del A"tral 3ue "e me=%la7an %on mi
%on%ien%ia de"0ierta8 $"to, 0ara m, e" de"a%o"tum7rado, 0ue" no "o@ naturalmente
0"3ui%a, @ en la t!%ni%a en la 3ue <ui entrenada "e no" en"e5a a mantener lo"
di<erente" ni1ele" de %on%ien%ia e"tri%tamente "e0arado" @ a u"ar un m!todo
e"0e%<i%o 0ara a7rir @ %errar la" 0uerta"8 $n %on"e%uen%ia uno rara 1e= %on"iue
0"i3ui"mo e"0ont6neo8 La 1i"i&n de uno "e 0are%e al u"o de un mi%ro"%o0io en el
3ue e.amina material 0re0arado8
La "en"a%i&n eneral de male"tar 1ao madur& radualmente a una "en"a%i&n
de<inida de amena=a @ antaoni"mo, @ 0ronto em0e%! a 1er %ara" demona%a" en
rel6m0ao", re%ordando a e"a" im6ene" 0i%t&ri%a" a la" 3ue lo" 0"i%&loo" llaman
0or el de"arada7le nom7re de Di0na&i%a", rel6m0ao" de "ue5o 3ue a0are%an
"o7re el um7ral del dormir8 )o "o"0e%Da7a de ninEn indi1iduo 0arti%ular, aun3ue
reali=a7a 3ue mi" art%ulo" Da7an 0ro7a7lemente in3uietado a aluien 7a"tante a
<ondoF %u6l no <ue mi "or0re"a, enton%e", al re%i7ir de una 0er"ona a 3uien
%on"idera7a %omo una amia @ 0or la 3ue tena el m6" rande re"0eto, una %arta
3ue no me de>& duda aluna re"0e%to al orien del ata3ue @ lo 3ue 0odra e"0erar
"i "e 0u7li%a7a alEn art%ulo m6"8 *uedo de%ir Done"tamente 3ue Da"ta 3ue re%i7
e"ta %arta no tena la m6" liera "o"0e%Da de 3ue e"ta 0er"ona e"ta7a im0li%ada en
lo" e"%6ndalo" 3ue e"ta7a ata%ando8
Lo e"ta7a en una 0o"i%i&n alo di<%ilF Da7a De%Do e"tallar una %ara de metralla
"o7re 0rin%i0io" enerale", @ Da7a a0arentemente Gen=urronadoG a un nEmero de
mi" amio" @ a"o%iado" @ Da7a al7orotado el 0alomar en eneral8 Mi 0o"i%i&n
e"ta7a m6" 7ien %om0li%ada 0or el De%Do de 3ue @o no "a7a tanto %omo ello"
a0arentemente "o"0e%Da7an 3ue "a7aF "a7a, de"de lueo, 3ue e"to" a7u"o"
e.i"tan e"0or6di%amente alrededor del 6rea o%ulta %omo lo "a7e %ual3uiera en el
mo1imientoF 0ero %ono%er en e"te modo 1ao e" una %o"a, @ 0oner el dedo de uno
"o7re %a"o" e"0e%<i%o" e" otra8 Me Da7a e3ui1o%ado e1identemente en alo mu%Do
m6" %on"idera7le de lo 3ue Da7a 0a%tado8 Me "enta %omo el menor 3ue, 0e"%ando
0e%e%illo", Da %oido un lu%io8 Tena 3ue de%idir "i de7a intentar re%u0erar mi"
art%ulo" de la Re!ista 3culta, o "i le" de7a de>ar %orrer "u %ur"o natural @ a%e0tar
la" %on"e%uen%ia"8 Lo Da7a tenido un im0ul"o mu@ <uerte 0or e"%ri7ir e"o"
art%ulo", @ aDora %omen=a7a a 1er 0or 3u! lo Da7a tenido8 Tendr! alo 3ue de%ir
en otro %a0tulo %on%erniente a lo" ?iilante", e"a %urio"a "e%%i&n de la Serar3ua
O%ulta 3ue e"t6 %on%ernida %on el 7iene"tar de la" na%ione"8 Una %ierta "e%%i&n de
"u tra7a>o e"t6 %on%ernida a0arentemente %on la la7or de 0oli%a del *lano A"tral8
Mu@ 0o%o "e %ono%e realmente "o7re ello"8 Uno "e %ru=a %on "u tra7a>o
e"0or6di%amente @ >unta lo" 0eda%ito"8 Lo Da7a %ru=ado "u Duella en 1aria"
o%a"ione", %omo %ontar! m6" tarde8 Cuando3uiera 3ue Da@ maia nera a la 1i"ta,
"e 0onen a tra7a>ar 0ara <ru"trar "u" 0ro0&"ito"8 Sea %omo <uere, lleu! a la
%on%lu"i&n de 3ue, a la 1i"ta de lo 3ue Da7a tran"0irado aDora, el im0ul"o 3ue @o
Da7a tenido de a%ometer e"te tra7a>o 0odra Da7er emanado de lo" ?iilante"8 $n
%ual3uier %a"o, el tra7a>o o71iamente ne%e"ita7a Da%er"e8 Aluien tena 3ue lu%Dar
%on e"to" 0unto" de 0laa "i ello" tenan 3ue "er a%larado", a" 3ue determin!
0er"e1erar @ 1er Da"ta d&nde llea7a la %o"a, @ 0or tanto de>! a lo" art%ulo" en
%ue"ti&n 3ue %orrieran "u %ur"o8
Mu@ 0ronto em0e=aron a "u%eder aluna" %o"a" %urio"a"8 )o" 1ol1imo"
"umamente a<liido" de modo de"e"0erado %on ato" nero"8 )o eran ato"
alu%inatorio", 0ue" nue"tro" 1e%ino" %om0artan la a<li%%i&n, e inter%am7iamo"
%onmi"era%ione" %on el %elador de la 0uerta "iuiente 3ue e"ta7a atareado en
em0u>ar montone" de ato" nero" <uera del e"%al&n de la 0uerta @ el 0o@ete de la
1entana %on una e"%o7a, @ de%lar& 3ue no Da7a 1i"to nun%a en "u 1ida tanto", o
tan temi7le" e"0e%mene"8 La %a"a entera e"ta7a llena %on el Dorri7le tu<o de lo"
7ruto"8 Do" miem7ro" de nue"tra %omunidad i7an en e"e tiem0o al tra7a>o todo"
lo" da", @ en "u" o<i%ina", en 0arte" di<erente" de Londre", en%ontraron el mi"mo
olor 0enetrante del ato ma%Do8
Al 0rin%i0io atri7uimo" e"ta 0er"e%u%i&n a %au"a" naturale", @ %on%luimo" 3ue
!ramo" 1e%ino" %!r%ano" de aluna <a"%inante Dem7ra <elina 0ero "e "u%edieron
uno" in%idente" 3ue no" Di%ieron 0en"ar 3ue la" %o"a" no e"ta7an del todo en el
%ur"o ordinario de la naturale=a8 $"t67amo" a%er%6ndono" al $3uino%%io ?ernal, 3ue
e" "iem0re un tiem0o di<%il 0ara lo" o%ulti"ta"F Da7a una "en"a%i&n de tirante= @
ten"i&n en la atm&"<era, @ e"t67amo" todo" "inti!ndono" de%ididamente in3uieto"8
Su7iendo la" e"%alera" de"0u!" del de"a@uno una ma5ana, 1i de re0ente, 7a>ando
la" e"%alera" Da%ia m, un iante"%o ato romano, del do7le tama5o de un tire8
*are%a a7"olutamente "&lido @ tani7le8 Lo mir! 0etri<i%ada 0or un "eundo, @
enton%e" "e de"1ane%i&8 In"tant6neamente reali%e 3ue era un "imula%ro, o <orma
de 0en"amiento 3ue e"ta7a "iendo 0ro@e%tada 0or aluien %on 0odere" o%ulto"8 La
reali=a%i&n no era dema"iado %on<ortadora, 0ero era me>or 3ue un 1erdadero tire8
Sinti!ndome de%ididamente de"a=onada, 0ed a uno de mi %a"a 3ue "e me uniera, @
%on<orme no" "ent67amo" en mi %uarto a meditar omo" el rito de un ato de"de
a<uera8 Bue re"0ondido 0or otro, @ otro8 Miramo" a<uera de la 1entana @ la %alle,
Da"ta donde no" al%an=a7a la 1i"ta, e"ta7a moteada %on ato" nero" @ e"ta7an
imiendo @ maullando a 0lena lu= del da %omo lo Da%en en lo" te>ado" 0or la
no%De8
Me le1ant!, reun mi" Etile", e Di%e un e.or%i"mo a3u @ all68 Al <inal miramo"
a<uera de la 1entana de nue1o8 )o Da7a ni un ato a la 1i"ta, @ nun%a lo" 1imo" de
nue1o8 La 1i"ita Da7a terminado8 S&lo nue"tra 0o7la%i&n normal de %a=adore" de
ratone" 0ermane%a %on no"otro"8
$l $3uino%%io ?ernal e"ta7a aDora en%ima de no"otro"8 De7o e.0li%ar 3ue !"ta e"
la e"ta%i&n m6" im0ortante del a5o 0ara lo" o%ulti"ta"8 Mrande" marea" de 0oder
<lu@en en lo" *lano" Interno", @ !"ta" "on mu@ di<%ile" de mane>ar8 Si 1a a Da7er
0ro7lema" a"trale", u"ualmente "e de"en%adenan en tormenta" en e"ta e"ta%i&n8
'a@ tam7i!n %ierto" en%uentro" 3ue tienen luar en el *lano A"tral, @ mu%Do"
o%ulti"ta" a"i"ten a ello" <uera del %uer0o8 A <in de Da%er e"to, uno tiene 3ue
arro>ar"e en tran%e @ enton%e" la mente e"t6 li7re 0ara 1ia>ar8 $" u"ual tener a
aluien 3ue entienda de e"to" m!todo" de tra7a>o 0ara 1iilar >unto al %uer0o
mientra" e"t6 1a%o, 0ara %uidar de 3ue no le o%urra da5o aluno8
$n el modo ordinario, %uando e"t6 a la 1i"ta un ata3ue o%ulto, uno "e aarra a la
%on%ien%ia de"0ierta a toda %o"ta, durmiendo de da @ manteni!ndo"e de"0ierto @
meditando mientra" el "ol e"t6 0or de7a>o del Dori=onte8 Como lo Du7iera 3uerido la
mala <ortuna, "in em7aro, <ui o7liada a Da%er uno de e"to" 1ia>e" a"trale" en e"ta
e"ta%i&n8 Mi ata%ante "a7a e"to tan 7ien %omo @o8 'i%e 0or tanto mi" 0re0arati1o"
%on toda" la" 0re%au%ione" en la" 3ue 0ude 0en"arF reun un ru0o %uidado"amente
e"%oido 0ara <ormar el %r%ulo de 1iilan%ia, @ "ell! el luar de la o0era%i&n %on el
%eremonial u"ual8 )o tena mu%Da <e en e"ta o0era%i&n 7a>o la" %ir%un"tan%ia", 0ue"
mi ata%ante era de un rado mu%Do m6" ele1ado 3ue @o, @ 0odra 0a"ar a tra1!" de
%uale"3uiera "ello" 3ue @o 0udiera e"ta7le%er8 Sin em7aro, 0ro0or%iona7a
0rote%%i&n %ontra mole"tia" menore"8
$l m!todo de Da%er e"to" 1ia>e" a"trale" e" altamente t!%ni%o, @ no 0uedo entrar
a3u en !l8 $n el lenua>e de la 0"i%oloa, e" autoDi0no"i" 0or medio de un
"m7olo8 $l "m7olo a%tEa %omo una 0uerta Da%ia el In1i"i7le8 De a%uerdo %on el
"m7olo e"%oido "er6 la "e%%i&n del In1i"i7le Da%ia la 3ue "e o7tiene a%%e"o8 $l
ini%iado entrenado, 0or lo tanto, no 1aa 0or el a"tral %omo un <anta"ma in3uieto,
"ino 3ue 1a @ 1iene 0or %orredore" 7ien %ono%ido"8
La tarea de mi enemia no era 0or tanto di<%ilF 0ue" ella "a7a el momento en
3ue de7a Da%er e"te 1ia>e @ el "m7olo 3ue de7a u"ar a <in de "alir del %uer0o8 Lo
e"ta7a 0or lo tanto 0re0arada 0ara la o0o"i%i&n aun3ue no "a7a 3u! <orma
tomara8
$"to" 1ia>e" a"trale" "on realmente "ue5o" lE%ido" en lo" 3ue uno retiene toda"
"u" <a%ultade" de ele%%i&n, 0oder de la 1oluntad @ >ui%io8 $l mo "iem0re %omien=a
%on una %ortina del %olor "im7&li%o a tra1!" de %u@o" 0lieue" 0a"o8 Re%i!n Da7a
0a"ado la %ortina en e"ta o%a"i&n %uando 1i a mi enemia e"0er6ndome, o, "i "e
0re<iere otra terminoloa, em0e%! a "o5ar "o7re ella8 $lla "e me a0are%i& en la
1e"timenta %om0leta de "u rado, 3ue era mu@ man<i%a, @ o7"tru@& mi %amino,
di%i!ndome 3ue en 1irtud de "u autoridad me 0roDi7a Da%er u"o de e"to" "endero"
a"trale" 0or3ue ella e"ta7a o<endida 0er"onalmente, @ 3ue a0ela7a a lo" Se<e"
Interno", ante lo" 3ue tanto ella %omo @o !ramo" re"0on"a7le"8 $nton%e" "uri&
una 7atalla de 1oluntade" durante la %ual e.0eriment! la "en"a%i&n de "er lle1ada
en remolino a tra1!" del aire @ %aer de"de una ran altura, @ me en%ontr! de 1uelta
en el %uer0o8 *ero mi %uer0o no e"ta7a donde lo Da7a de>ado, "ino en un mont&n
en el rin%&n m6" le>ano de la Da7ita%i&n, 3ue 0are%a %omo "i Du7ie"e "ido
7om7ardeado8 *or medio del 7ien %ono%ido <en&meno de la re0er%u"i&n la lu%Da
a"tral "e Da7a %omuni%ado a0arentemente al %uer0o, 3ue Da7a ido dando "alto"
mortale" alrededor de la Da7ita%i&n mientra" un ru0o aitado re"%ata7a el
mo7iliario a "u 0a"o8
Lo e"ta7a alo %onmo%ionada 0or e"ta e.0erien%ia, 3ue no Da7a "ido arada7le8
Re%ono%a 3ue Da7a lle1ado la 0eor 0arte @ Da7a "ido re%Da=ada e<e%ti1amente de
lo" "endero" a"trale"F 0ero reali%! tam7i!n 3ue "i a%e0ta7a e"ta derrota mi %arrera
o%ulta Da7a lleado a un <in8 Iual 3ue un ni5o 3ue Da "ido arro>ado 0or "u 0on@
de7e "u7ir inmediatamente @ remontarlo "i e" 3ue Da de 1ol1er a montar aluna
1e=, a" @o "a7a 3ue a toda %o"ta de7a Da%er el 1ia>e a"tral "i e" 3ue Da7a de
retener mi" 0odere"8 A" 3ue le di>e a mi ru0o 3ue "e reuniera @ 1ol1iera a <ormar
el %r%ulo 0or3ue tenamo" 3ue Da%er otro intentoF in1o3u! a lo" Se<e" Interno", @
"al a<uera una 1e= m6"8 $"ta 1e= Du7o una %orta @ auda lu%Da, @ 0a"!8 Tu1e la
?i"i&n de lo" Se<e" Interno", @ retorn!8 La lu%Da Da7a %on%luido8 )o De tenido
nun%a ninEn 0ro7lema de"de enton%e"8
*ero %uando me 3uit! mi" ro0a" 0ara irme a la %ama mi e"0alda "e "enta mu@
maullada, @ tomando un e"0e>o de mano la e.amin! en !l, @ en%ontr! 3ue de"de
la nu%a Da"ta la %intura e"ta7a "e5alada %on ara5a=o" %omo "i Du7ie"e %la1ado la"
arra" un iante"%o ato8
Le" %ont! e"ta Di"toria a aluno" amio" mo", o%ulti"ta" e.0erimentado", 3ue
en un tiem0o Da7an e"tado e"tre%Damente a"o%iado" %on la 0er"ona %on 3uien
Da7a tenido e"te 0ro7lema, @ me %ontaron 3ue ella era 7ien %ono%ida 0or e"to"
ata3ue" a"trale", @ 3ue una amia de ello" de"0u!" de una ri5a %on ella Da7a
tenido una e.0erien%ia e.a%tamente "imilar, @ tam7i!n Da7a "ido %u7ierta de
Duella" de arra"8 $n "u %a"o, "in em7aro, Da7a e"tado en<erma 0or "ei" me"e" @
nun%a Da7a to%ado de nue1o el o%ulti"mo8
'a@ un e0loo %urio"o a e"ta Di"toria, 3ue 0uede o no tener una in%iden%ia
"o7re ella8 La De %ontado la Di"toria de la mi"terio"a muerte 3ue tu1o luar en Iona8
C&mo el %uer0o de la de"a<ortunada mu%Da%Da <ue en%ontrado @a%iendo de"nudo
"o7re una %ru= %ortada "o7re el %!"0ed8 )o 0udo en%ontrar"e una %au"a de la
muerte, @ el 1eredi%to <ue 3ue muri& de e.0o"i%i&n8 *ero, "i ella "e 0erdi& H%&mo e"
3u! 1ino a tum7ar"e 0ara morir en e"ta manera ritual, en 1e= de 1aarI H*or 3u!
"e Da7a 3uitado toda" "u" ro0a" ante" de de>ar "u %a"a, %u7ri!ndo"e "&lo %on una
%a0a neraI @ H0or 3u! lle1& %on"io el ran %u%Dillo %on el 3ue %ort& la %ru= en el
%!"0edI )o "! de "u Di"toria 0o"terior, 0ue" la Da7a 0erdido de 1i"ta durante lo"
Eltimo" do" o tre" a5o" de "u 1ida, 0ero en el tiem0o en 3ue la %ono% ella e"ta7a
a"o%iada %on la mu>er a la 3ue me De re<erido8 La" Eni%a" "e5ale" en%ontrada"
"o7re "u %uer0o muerto <ueron ara5a=o"8
CUARTA *ART$
MTODOS DE DEFENSA CONTRA EL ATAQUE PSQUICO
CAPITULO XV
ASPECTO FSICO DEL ATAQUE Y LA DEFENSA PSQUICOS
)e%e"idad de 0re%au%i&n %uando "e 0re"ume 3ue "e e"t6 Da%iendo un ata3ue
0"3ui%o8C $l e<e%to de un %on"ti0ado neliido8C Bo%o" "!0ti%o"8C $l
dian&"ti%o @ el tratamiento a0ro0iado" de la" %ondi%ione" <"i%a" "on un
0reliminar e"en%ial8C Cual3uier %a"o "erio de7era e"tar 7a>o la "u0er1i"i&n de
un 0ra%ti%ante m!di%o %uali<i%ado8C $<e%to de lo" "omn<ero" durante el dormir8C
$<e%to del mar @ la" monta5a"8C $<e%to de la %omida8C $<e%to del %alor @ la
0re"i&n8C $<e%to de la dieta8C Todo tra7a>o 0"3ui%o Da de "er e1itado 0or la
1%tima de un ata3ue8
'emo" di"tinuido lo" di1er"o" ti0o" de ata3ue" 0"3ui%o, Demo" de"%rito lo"
m!todo" 3ue 0ueden em0lear"e en lle1arlo" a %a7o, @ Demo" indi%ado tam7i!n la"
di1er"a" <orma" de ena5o, <raude @ auto"ue"ti&n 3ue 0ueden %om0li%ar el
e1ento8 Con"ideremo" toda la %ue"ti&n de"de el 0unto de 1i"ta 0r6%ti%o8 Su0oniendo
3ue un e.tra5o 1ena %on una Di"toria de ata3ue 0"3ui%o, H%u6l de7era "or
nue"tro 0ro%ederI
De7emo" tener 0re"ente en 0rimer luar 3ue Da@ una ran ne%e"idad de
0re%au%i&n al 0re"umir 3ue "e e"t6 Da%iendo un ata3ue 0"3ui%o8 Lo" ata3ue"
0"3ui%o" "on %o"a" relati1amente rara"8 )o de7emo" a"umir 3ue e"tamo" tratando
%on uno Da"ta 3ue Da@amo" e.%luido toda" la" otra" %o"a" 3ue 0o"i7lemente 0ueda
"er8 )o Da%e mu%Do me %ru%! %on un %a"o de "u0ue"ta o7"e"i&n 3ue re"ult& "er una
%on"ti0a%i&n de"%uidada, @ 3ue <ue e.or%i=ada e<e%ti1amente %on a%eite de %a"tor8
Si Da@ %uale"3uiera "ntoma" <"i%o", in%lu"o "i no "on m6" 3ue un mal %olor o un
mal aliento, de7era Da%er"e un dian&"ti%o 0or un 0ra%ti%ante m!di%o %uali<i%ado,
0ue" in%lu"o "i el 0ro7lema tiene un elemento 0"3ui%o 0redominante, "u orien
0uede "er <"i%o8 Lo" <o%o" "!0ti%o" "on realmente %entro" de de"%om0o"i%i&n, @
%omo tale" a7ren la 0uerta a <orma" 7a>a" de 1ida elemental %u@a <un%i&n e" a"i"tir
en el retorno del 0ol1o al 0ol1o8 La" im0ure=a" en el torrente "anuneo 0uede
en1enenar el %ere7ro8 )ue1o" %re%imiento" o a7"%e"o" 0ueden de"arrelar "u"
<un%ione"8 $"ta" %o"a" "&lo 0ueden "er re%ono%ida" 0or el Dom7re 3ue entiende el
%uer0oF "iendo la" otra" %o"a" iuale", el Dom7re entrenado e" el me>or, @ el
Dom7re %on el me>or entrenamiento e" el Dom7re me>or, @ el Eni%o luar donde
0uede o7tener"e un entrenamiento ade%uado en el dian&"ti%o e" un Do"0ital
eneral8 M6" aEn, "i la" %o"a" "e 0u"ieran mal, la Eni%a 0er"ona 3ue 0ueda "a%ar
la" %a"ta5a" del <ueo e" la 0er"ona %u@a <irma a%e0tar6n la" autoridade" "o7re un
%erti<i%ado8 Su0oniendo 3ue el 0a%iente re"ulte "er un lun6ti%o, H3u! 1a a Da%er %on
!l el 0ra%ti%ante no %uali<i%adoI Una 0ro0or%i&n mu@ rande de lo" %a"o" de
"u0ue"to" ata3ue" 0"3ui%o" re"ultan "er lun6ti%o" o Di"t!ri%o"8 $l lunati"mo
in%i0iente e" una %o"a mu@ di<%il de dete%tarF la Di"teria e" mu@ "ola0ada @
0lau"i7leF un do%tor 3ue e"t6 mane>ando la naturale=a Dumana a montone" %ada
da de "u 1ida dete%tar6 %ual3uiera de e"ta" do" %ondi%ione" mu%Do m6"
r60idamente 3ue el lai%o 3ue nun%a "e Da en%ontrado %on ella"8
*uede o7>etar"e 3ue e" una %o"a mu@ di<%il el en%ontrar un do%tor 3ue tena
una a%titud "im06ti%a Da%ia el o%ulti"mo8 ArKir e"to e" %on<undir la 0o"i%i&n8 )o "e
le 0ide al do%tor 3ue %oo0ere %on aluna o0era%i&n o%ulta, "ino 3ue e.amine la
en<ermedad <"i%a, @ "i la en%uentra, la trate8 $l no e"t6 m6" %on%ernido en la"
medida" o%ulta" 3ue "e toman 0ara el 7ene<i%io de "u 0a%iente de lo 3ue lo e"t6 en
la ile"ia a la 3ue a"i"te "u 0a%iente8
Si el do%tor no en%uentra la e1iden%ia de una en<ermedad or6ni%a, o alEn
tra"torno tal %omo 1ena" 1ari%o"a" 3ue o71iamente no 0ueden tener in%iden%ia
"o7re la %ondi%i&n mental, "e 0uede a<irmar 3ue el %a"o Da 0a"ado la 0rimera
0rue7a, @ 0odemo" 0en"ar 3ue mere%e la 0ena 0ro%eder a la in1e"tia%i&n 0"3ui%a8
Si el %a"o e" malo, o el 0ro7lema e" de mu%Do tiem0o, el do%tor en%ontrar6
0ro7a7lemente 3ue el 0a%iente e"t! de7ilitado, in%lu"o "i no Da@ nada
de<inidamente <uera de %a"o, @ 0ro%eder6 a tratar la %ondi%i&n de a%uerdo %on ello8
$"to e" todo 0ara 7ien, 0ue" %uanto me>or "ea la %ondi%i&n <"i%a del 0a%iente me>or
%ontrol mental @ re"i"ten%ia tendr68 Lo" "omn<ero" al dormir, "in em7aro,
de7eran "er e1itado" "i e" 0o"i7le, @ "i tienen 3ue admini"trar"e, enton%e" el
0a%iente de7era "er o7"er1ado mientra" duerme 0or aluien 3ue "a7e %&mo
mantener una uardia o%ulta, @ la Da7ita%i&n en la 3ue duerme de7era "er
0uri<i%ada @ "ellada8 $n el modo ordinario, "i una 0er"ona 3ue e"t6 <uera en el a"tral
"e en%uentra %on un ata3ue o%ulto, "e lan=a de 1uelta a "u %uer0o %omo un %one>o
a "u madriuera @ "e de"0ierta %omo de una 0e"adillaF 0ero "i el dormir "e Da%e
arti<i%ialmente 0ro<undo 0or un "omn<ero no 0uede de"0ertar"e, @ e"t6 en%errado
a<uera en el a"tral, 0or a" de%irlo, 3ue e" la Eltima %o"a 3ue uno de"ea en el %a"o
de un ata3ue 0"3ui%o8 Si "e %on"idera e"en%ial un "omn<ero, 0ue" e" im0o"i7le
%ontinuar "in dormir inde<inidamente, la 0er"ona 3ue e"t6 1iilando >unto al 3ue
duerme de7era o7"er1ar %uidado"amente %uale"3uiera "ino" de 3ue el dormir e"t!
"iendo 0ertur7ado 0or "ue5o", @ "i o7"er1a murmullo" o %ri"0a%ione", de7era
e>e%utar inmediatamente la" ne%e"aria" 0uri<i%a%ione" @ mu"itar en el odo del 3ue
duerme "ue"tione" tran3uili=adora" @ dadora" de %on<ian=a tale" %omo la" 3ue
Cou! re%omienda 3ue "e Daan en el %a"o de ni5o" >&1ene"8 Una de la"
%ara%ter"ti%a" m6" de"a=onante" de un ata3ue 0"3ui%o e" 3ue la 1%tima teme
dormir"e 0or3ue "iente 3ue en el dormir e"t6 inde<en"a8 A3uello" 3ue Da@an ledo la
terri7le Di"toria de Pi0lin, G$l Binal del *a"a>eG, re%ordar6n 3ue la 1%tima del
ata3ue o%ulto aD de"%rito "iem0re i7a a la %ama 0ortando e"0uela" a <in de 3ue
0udiera e"0olear"e a" mi"mo @ de"0ertar"e a" "i e"tu1iera lu%Dando %on "u
enemio in1i"i7le durante el dormir8
'a@ mu%Do 3ue "e 0uede Da%er "o7re el 0lano <"i%o 0ara a@udar a la 0er"ona
3ue e"t6 "u<riendo de un ata3ue o%ulto, @ "er6 %on1eniente 3ue %on"ideremo" e"to"
m!todo" <"i%o" mientra" e"tamo" "o7re el tema de la 0arte 3ue 0uede "er >uada
0or un do%tor al tratar %on el %a"o8 La lu= del "ol e" e.tremadamente 1alio"a 0or3ue
<ortale%e el aura @ la Da%e mu%Do m6" re"i"tente8 A la ente "e la a%on"e>a a
menudo ir"e al %am0o 0ara e"to, 0ero 0ara la 1%tima de un ata3ue o%ulto el ir"e a
la" 0ro<undidade" del %am0o 0uede no "er la %o"a m6" "a7ia, 0or3ue la" <uer=a"
elementale" "on mu%Do m6" 0otente" le>o" de la" %iudade", @ "i e"t6 amena=ada
0or un im0ul"o de <uer=a" ata1"ti%a", Dar6 me>or en aarrar"e a la" uarida" de lo"
Dom7re"8 $l mar, tam7i!n, e" una <uer=a elemental 3ue e" me>or e1itarla, 0ue" el
aua e" un elemento ntimamente a"o%iado %on el 0"i3ui"mo8 La" rande" ma"a"
de aua @ la" monta5a" ele1ada" de7eran "er e1itada" al e"%oer un re<uio de
"alud 0ara una 0er"ona 3ue "u<re de tra"torno 0"3ui%o8 $l me>or luar e" un
7alneario de tierra adentro8 Sueo", entrenamiento <"i%o, ma"a>e, %ual3uier %o"a
3ue me>ore la %ondi%i&n %or0oral, re"ulta ine"tima7le, 0ero lo" laro" 0a"eo"
"olitario" de7eran "er e1itado" 0or3ue Da@ a menudo un rie"o de "ui%idio8 La
0er"ona 3ue e" la 1%tima de un ata3ue o%ulto de7era e1itar la "oledad a toda
%o"ta8
'a@ otra medida mu@ "im0le 3ue da un ali1io inmen"o en %a"o" de inter<eren%ia
0"3ui%a8 $" o71io 3ue el ata3ue e" De%Do a tra1!" de %entro" 0"3ui%o", 0or lo
tanto %ual3uier %o"a 3ue %ierre e"o" %entro" Dar6 a la 1%tima relati1amente
inmune8 $" 7ien %ono%ido %&mo el ti0o de 0er"ona e"t&lida @ materiali"ta 0uede
1i1ir %on im0unidad en %a"a" en%antada" 3ue %ondu%en al "en"iti1o a la lo%ura @ al
"ui%idio8 $" 7ien %ono%ido tam7i!n 3ue el tra7a>o 0"3ui%o no 0uede "er reali=ado "i
Da@ %omida en el e"t&maoF lo" me>ore" re"ultado" "e o7tienen "iem0re al a@unar8
$l %orolario o71io de e"to" De%Do" e" 3ue "i 3ueremo" mantener %errado" lo"
%entro" 0"3ui%o", no de7eramo" 0ermitirle al e"t&mao 3uedar"e 1a%o8 La
0er"ona 3ue e"t6 en%arando un ata3ue 0"3ui%o no de7era e"tar m6" de do" Dora"
"in %omida8
Cierto" %entro" 0"3ui%o" im0ortante" e"t6n en la %a7e=a8 Uno de lo" modo" m6"
"im0le" de <renar "u a%ti1idad e" atra@endo la "anre Da%ia a7a>o de"de la %a7e=a8
$"to 0uede Da%er"e 0or un 7a5o %aliente o 0oniendo lo" 0ie" en mo"ta=a @ aua
%aliente8 Otro %entro im0ortante e" el 0le.o "olarF durante un ata3ue 0"3ui%o !"te
"e "iente a menudo ten"o @ <a"tidiado8 Una 7otella rande de aua %aliente, 7ien
llena de modo 3ue "ea tan 0e"ada %omo %aliente, de0o"itada "o7re el 0le.o "olar,
3ue e" el an%Do de una mano entre la 7o%a del e"t&mao @ la" %o"tilla" ali1iar6
e<e%ti1amente la ten"i&n en e"e 0unto8 $n 1erdad, la 0re"i&n "in %alor dar6 ali1io, @
De "a7ido de %a"o" en lo" 3ue un %o>n <irme "u>etado en "u "itio 0or un %intur&n o
%or"! dio mu%Do %on<ort8
*or en%ima de toda" la" %o"a", lo" inte"tino" de7eran mantener"e li7remente
a7ierto" mientra" "e en%ara un ata3ue 0"3ui%o, 0or3ue no Da@ nada 3ue 0ona a
uno en tan ran de"1enta>a %omo la a%umula%i&n de materia u"ada dentro del
%uer0o8
Todo" e"to" "im0le" remedio" <"i%o" e"t6n <6%ilmente di"0oni7le"8 )o
0ro0or%ionar6n una %ura 0ara la" 0atoloa" 0"3ui%a", ni una de<en"a %om0leta de
un ata3ue 0"3ui%o, 0ero 0ueden dar un ran ali1io del male"tarF %a0a%itan a la
1%tima 0ara ado0tar una re"i"ten%ia mu%Do m6" e<e%ti1a, @ ali1iando la ten"i&n
in%rementan "u re"i"ten%ia8 $n mu%Do" %a"o" de ata3ue 0"3ui%o, a3u!l 3ue re"i"te
m6" tiem0o 1en%eF lo" ata3ue" 0"3ui%o" 0or lo" "ere" Dumano" no "on %o"a" 3ue
0uedan mantener"e inde<inidamente 0or3ue %on"umen dema"iada enera8
'a@ un 1ie>o adaio, G)un%a u"e" una e"0ada rande "i "er1ir6 una e"0ada
0e3ue5aG8 Lo" m!todo" <"i%o" de de<en"a im0li%an un de"0lieue mu%Do menor de
enera 3ue lo" 0"3ui%o", 0or lo tanto e" 0"3ui%amente e%on&mi%o Da%er tanto u"o
de ello" %omo "ea 0o"i7le8 H*or 3u! 0reo%u0arte de e.or%i=ar a lo" elemento" de
tierra %on un ritual "i 0uede" Da%erlo %on una 0ildoraI
La %ue"ti&n de la dieta tam7i!n ne%e"ita "er %on"iderada en e"ta %one.i&n8 La
am0liamente di<undida 0ro0aanda de la So%iedad Teo"&<i%a Da De%Do 3ue el
1eetariani"mo "ea %on"iderado %omo un sinc 8ua non del entrenamiento o%ulto8
$"te, "in em7aro, no e" el %a"o8 La Tradi%i&n $"ot!ri%a O%%idental no Da%e del
1eetariani"mo ninuna 0arte de "u "i"tema, "ino 3ue en"e5a 3ue un Dom7re
de7era 0arti%i0ar <rual @ tem0eradamente de la %omida de la tierra en la 3ue "e
en%uentra8 *er"onalmente e"to@ in%linada a 0en"ar 3ue el o%ulti"mo @ el
1eetariani"mo "on a0ro0iado" 0ara Da%er una me=%la im0rudente 0ara un
euro0eo, "iendo ele"ultado una Di0er"en"iti1idad 3ue Da%e la 1ida mu@ di<%il en
nue"tra %i1ili=a%i&n de dura %ondu%%i&n8
$l 1eetariani"mo tiene 3ue "er entendido %on%ien=udamente @ "er De%Do
e.tremadamente 7ien "i Da de tener !.ito, e in%lu"o a", Da@ una 7uena 0ro0or%i&n
de ente 3ue e" in%a0a= de dierir 0rotena" 1eetale", 3ue no "on tratada" tan
<6%ilmente %omo la" "u7"tan%ia" animale"8 )ada "ino la e.0erien%ia @ el
e.0erimento 0ueden mo"trar "i una dieta 1eetariana %on1iene a una 0er"ona8 La
indie"ti&n no e" la Eni%a indi%a%i&n de 3ue no todo 1a 7ien8 *!rdida de a0etito,
0!rdida de enera, 0!rdida de 0e"o, o una %or0ulen%ia <lo>a "on toda" "e5ale" de
0eliro 3ue "i no "e tienen en %uenta %au"ar6n una mala "alud %r&ni%a8 $l
1eetariani"mo 0uede %on1enirle a una 0er"ona 7a"tante 7ien al 0rin%i0io, 0ero
de"0u!" de un 0erodo %on"idera7le, 0o"i7lemente a5o", "e en%ontrar6 3ue e"t6
1ol1i!ndo"e 0re"a de neuriti", neuralia, %i6ti%a, o uno u otro de lo" dolore"
ner1io"o"8 $"ta e" una indi%a%i&n "eura de 3ue una dieta 1eetariana e"t6
0ro0or%ionando in"u<i%iente nutri%i&n, no 0or3ue no %ontena la" unidade" de
alimenta%i&n ne%e"aria", "ino 0or3ue la die"ti&n e" in%a0a= de a"imilarla" @ 0a"an
<uera del %uer0o "in "er %am7iada"8 Cuando3uiera 3ue Da@ una Di"toria de dolore"
neur6li%o" %om0li%ando un %a"o de tra"torno 0"3ui%o, e"to@ in%linada a "o"0e%Dar
una malnutri%i&n %r&ni%a %omo la %au"a de un 0"i3ui"mo Di0ertro<iado8 $n tale"
%a"o" "e en%ontrar6 0ro7a7lemente 3ue un retorno radual a una dieta de nutri%i&n
mi.ta traer6 una redu%%i&n de la Di0er"en"iti1idad, lo" %onta%to" inde"ea7le" 3ue "e
Dan <ormado "e de"1ane%er6n, @ la %ondi%i&n retornar6 a lo normal8 $l %am7io de
dieta, "in em7aro, de7era Da%er"e "iem0re radualmente no "ea 3ue la die"ti&n
"e tra"torne8
Cual3uiera 3ue e"t! teniendo 0ro7lema" %on tra"torno" 0"3ui%o" de7era
interrum0ir inmediatamente toda" la" 0r6%ti%a" o%ulta" @ de7era inter%am7iar "u"
medita%ione" Da7ituale" 0or la" ora%ione" de "u ni5e=, o lo" m!todo" del )ue1o
*en"amiento8 )o e" el momento de a7rir lo" %entro" 0"3ui%o" %uando Da@ un
0ro7lema a"tral8 La %o"a a Da%er en tale" %a"o" e" 1ol1er al 0lano <"i%o @ 0arar"e
aD re"ueltamente8 'a7a una imaen en un 1ie>o nEmero de )unch 3ue 0ara mi
modo de 0en"ar e.0re"a e.a%tamente la a%titud %orre%ta 0ara la 0er"ona a<liida
0or un tra"torno 0"3ui%o8 $n<rente de un arma=&n de %ama al 1ie>o e"tilo, de
%uatro do"ele", "e Dalla una mu>er <ero= armada %on un rodillo, @ 0or de7a>o del
do"el a0unta la %a7e=a de "u e"0o"o, 3ue di%e, G*uede" ol0earme, @ 0uede"
1a0ulearme, 0ero no 0uede" rom0er mi e"0ritu de Dom7re, 0ue" no "aldr!G8
Si la 1%tima de un ata3ue o%ulto "e %on%entra en %o"a" mundana", ella e" una
0ro0o"i%i&n rom0e%ora=one" 0ara %ual3uier De%Di%ero8 H(ue Da de Da%er el
De%Di%ero "i, en el tiem0o en 3ue e"t6 o0erando "u arte nero, "u 1%tima e"t6 en el
%ine lo%al %ar%a>eando ante la" 0a@a"ada" de CDarle" CDa0linI 'a@ un 1ie>o di%Do
de 3ue un %la1o de"%la1a a otro8 Si e"t6i" en temor de 0eliro" in1i"i7le",
em0rended un de0orte %on un elemento de rie"o en !l8
CA*RTULO A?I
DIAGNOSTICO DE LA NATURALEZA DE UN ATAQUE
La %ondi%i&n <"i%a 0uede Da%er 3ue "e a7ran lo" %entro" 0"3ui%o"8 -Delirio8C
*ro7lema del dian&"ti%o8C M!todo de a0ro.ima%i&n8C U"o de la 0"i%ometra8C
C&mo tomar un e"0!%imen 0"i%om!tri%o8C ?alor de la a"troloa8C C&mo tomar
un Di"torial del %a"o8C C&mo dete%tar a un mentiro"o8C A0ro.ima%i&n indire%ta8
C *unto" de %orrela%i&n8C In<luen%ia de lo" luare"8C In<luen%ia de la"
0er"ona"8C )e%e"idad de 0re%au%i&n al 0ro0or%ionar la a%u"a%i&n8C $l
in1e"tiador de7era Da%er un dian&"ti%o inde0endiente @ %om0ro7arlo 0or el
in<orme del 0"3ui%o8C Limita%ione" de la 0"i%ometra8
'a7iendo %on"iderado lo" <a%tore" 0uramente <"i%o" en un tra"torno 0"3ui%o,
0odemo" 1enir aDora a la %on"idera%i&n de "u" <a%tore" enuinamente 0"3ui%o"8
De7emo" tener "iem0re 0re"ente, "in em7aro, 3ue el 3ue "e en%uentre una
en<ermedad <"i%a no elimina ne%e"ariamente el <a%tor 0"3ui%o8 Una %ondi%i&n
<"i%a, tal %omo un e"tado anormal de la "anre, 0uede %au"ar una <orma 7a>a de
0"i3ui"mo @ 0oner a "u 1%tima en %onta%to %on %ondi%ione" a"trale" malina"8 La
%ien%ia 0uede llamarlo delirio o alu%ina%i&n, 0ero el o%ulti"ta lo llama 0"i3ui"mo
0atol&i%o @ 0uede Da%er mu%Do 0or ali1iarlo, "ea %errando lo" %entro" 0"3ui%o", o
e.%lu@endo in<luen%ia" 0"3ui%a" del entorno del 0a%iente de modo 3ue lo" e"0ritu"
3ue 1ea "ean an!li%o" en 1e= de demona%o", @ le 0rodu=%an <eli%idad en 1e= de
de"a=&n8 Lo" %entro" 0"3ui%o" a7ierto" a la <uer=a 0or un torrente "anuneo
en<ermo 0er%i7ir6n %ual3uier %o"a 3ue 1ena adentro de "u %am0o de 1i"i&n8 *or
%on"iuiente, a"eur!mono" de 3ue nada "al1o lo 3ue e" arada7le 1endr6 %er%a de
ello"8 *odemo" no "er enteramente %a0a%e" de mantenerle <uera del A"tral, 0ero al
meno" 0odemo" a"eurarle 3ue "u" 1aa7undeo" "ean en una 0arte "eura @
arada7le del A"tral8 La ente no reali=a la e.ten"i&n Da"ta la 3ue 0ueden "er
diriido" @ %ontrolado" lo" 1aa7undeo" del delirio 0or "ue"tione" mu"itada" en el
odo de una 0er"ona en<erma8 *odemo" a%om0a5ar al Dom7re en<ermo en "u"
1aa7undeo" a"trale" @ Da%er 3ue "e oia nue"tra 1o= entre "u" 1i"ione", ale>ando
la" 0re"en%ia" del mal 3ue la amena=an 0or nue"tro %ono%imiento @ uiando "u"
"ue5o" al %amino de la 0a=8
Al %omien=o de nue"tro dian&"ti%o de7emo" di"tinuir entre tre" am0lia" %la"e"
de tra"torno 0"3ui%o# lo" 3ue "on un re"ultado %olateral de una en<ermedad <"i%a,
lo" 3ue "on de7ido" a una a%%i&n Dumana mali%io"a, @ lo" 3ue "on de7ido" a una
inter<eren%ia no-Dumana8 $l 0rimer ti0o de7era "er 0ronto di"tinuido 0or el do%tor
"i, %omo @a "e Da a%on"e>ado, "e Da re%urrido a !l %omo un 0reliminar e"en%ial8 M6"
aEn, !l tam7i!n "er6 e<e%ti1o en eliminar lo" <raude", 0ue" la ente 3ue "e mue1e
en %ir%ulo" 0"3ui%o" @ e"t6 <amiliari=ada %on "u terminoloa 0uede "imular un
ata3ue 0"3ui%o a <in de 0edir dinero 0re"tado u o7tener Do"0italidad, o 0or 0uro
amor a la notoriedad, un moti1o mu%Do m6" %omEn 0ara la" a7erra%ione" Dumana"
de lo 3ue "e reali=a eneralmente8 Lo" <raude" u"ualmente o "e de"1ane%en o "e
re%u0eran r60idamente %uando "on amena=ado" %on un e.amen <"i%o8 A3uello" 3ue
de%iden 0ro7ar "uerte "on %oido" 7ien 0ronto 0or el Dom7re 3ue Da 0a"ado "u
tiem0o en el de0artamento de 0a%iente" e.terno" de un Do"0ital eneral8
$l dian&"ti%o 3ue el o%ulti"ta Da de Da%er 0or %on"iuiente e"tri7a en di"tinuir
entre el ata3ue de una mente en%arnada @ el ata3ue de una mente de"en%arnada8
'a@ do" modo" en lo" 3ue 0uede Da%er e"to, @ de7era u"arlo" am7o", de modo
3ue "e %ontra"ten uno al otro8 De7era %on"euir al meno" do" 0"3ui%o"
inde0endiente" 0ara 0"i%ometri=ar el %a"o, @ !l mi"mo de7era Da%er "u 0ro0io
dian&"ti%o enteramente a 0artir del Di"torial del %a"o inter0retado a la lu= de
0rimero" 0rin%i0io"8 $" un ran error me=%lar al 0"3ui%o @ al %ient<i%o8 $llo" "on
ade%uado" 0ara neutrali=ar"e el uno al otro8 (ue una 0er"ona Daa el 0"i3ui"mo @
la otra la o7"er1a%i&n, @ 3ue "e tomen 0re%au%ione" a0ro0iada" 0ara im0edir 3ue
lo" re"ultado" de la in1e"tia%i&n %lari1idente "ean 1i%iado" 0or la "ue"ti&n, o 0or
la le%tura de 0en"amiento" de o0inione" 0re1iamente %on%e7ida" mantenido" en la
mente de %ual3uiera de la" 0er"ona" %on%ernida"8 $" 0or lo tanto una 7uena %o"a
en1iar lo" e"0e%mene" a 0"i%ometri=ar al %omien=o de una in1e"tia%i&n o%ulta,
ante" de 3ue "e Da@an <ormado o0inione"8
)o e" la %o"a m6" "im0le en el mundo el tomar e"0e%mene" 0"i%om!tri%o"
a0ro0iadamente8 'e 1i"to a un Dom7re "a%ar de "u 7ol"illo un me%D&n de %a7ello
0ertene%iente a otra 0er"ona, donde lo lle1& 0or un 0ar de da", @ darlo 0ara
0"i%ometri=arlo8 $"ta7a de"de lueo tan %om0letamente im0renado %on "u"
0ro0ia" emana%ione" %omo 0ara "er inEtil8 Un e"0!%imen 0"i%om!tri%o de7era "er
alEn o7>eto %om0letamente im0renado %on la" 1i7ra%ione" de una 0er"ona8 Una
1e"timenta re%iente @ Da7itualmente 1e"tida, una 0ie=a de >o@era, todo" !"to"
0ueden Da%er"e "er1ir "u0ue"to 3ue "ean a0ro0iadamente 0re"er1ado"8 La"
"u7"tan%ia" %ri"talina", tale" %omo 0iedra" 0re%io"a", uardan el maneti"mo me>or
3ue ninuna otra %o"aF lo" metale" "on tam7i!n 7ueno", "ean 0re%io"o" u otro"8
Una na1a>a, 0or e>em0lo, uardar6 7ien el maneti"mo8 La madera lo uarda
malamente e iual el 0a0el, la lana, el alod&n @ la "eda arti<i%ial, e"0e%ialmente la
Eltima8 La "eda @ el lino "on 7ueno"8 La oma india e" inEtil8 $l 1idrio de0ende de
"u <orma 0ara "u" 0odere" de %on"er1a%i&n8 Si e"t6 %ortado de <orma 3ue re<ra%tar6
la lu= 0uede "er mu@ 7uenoF "i e" 0lano @ 0uramente tran"0arente, %omo la Do>a de
una 1entana, e" %a"i inEtil8 La 0iedra e" 7uena8 La lo=a 0o7re8 Un art%ulo ela7orado
no e" tan 7ueno %omo un art%ulo "im0le8 *or e>em0lo, un anillo de mar3u!" no e"
tan 7ueno %omo un anillo de "ellar8 La" %arta" "on 7uena" 0ara %on<undir 0ue"
%ontienen a menudo %a"i tanto del maneti"mo del re%e0tor %omo del e"%ritor8
Aluno" 0"3ui%o" 0ueden tra7a>ar a 0artir de una <otora<a, 0ero e"te m!todo no
e", Da7lando e"tri%tamente, 0"i%ometra, 0ue" la imaen mental e1o%ada 0or la
<otora<a "e u"a 0ara %a0tar la imaen %orre"0ondiente en el !ter re<le%tor8
De7era tener"e ran %uidado al tomar un e"0!%imen 0"i%om!tri%o, 0ue" e"
%ontaminado <6%ilmente 0or el maneti"mo de %ual3uiera 3ue lo mane>e, 3ue e"t!
en "u 0ro.imidad, o 3ue in%lu"o "&lo 0ien"e en !l %on%entradamente8 *or e>em0lo,
"i mientra" em0a3ueta" tal e"0!%imen 0ara en1iarlo e"t6" re<le.ionando "o7re el
0ro7lema 3ue 0re"enta @ de"arrollando tu 0ro0ia teora, el 0"i%ometri"ta 0uede
%a0tar tu <orma de 0en"amiento en 1e= de leer la" %ondi%ione" de la 0er"ona a la
3ue 0ertene%e el o7>eto8 Lo" materiale" 3ue "e u"an 0ara em0a%ar de7eran e"tar
li7re" tam7i!n de maneti"mo8 S! de un %a"o en el 3ue el 0"3ui%o di>o 3ue un
%ierto di>e 0ertene%a a una en<ermera o a aluien 3ue tena 3ue 1er %on Do"0itale"8
De De%Do, no 0ertene%a a ninuno de ello", 0ero Da7a "ido em0a3uetado en
alod&n 3uirEri%o8
Al em0a3uetar un e"0!%imen 0"i%om!tri%o, Da%edlo tan e.0editamente @ %on tan
0o%o mane>o %omo "ea 0o"i7le8 Tomad una 0ie=a de "eda G1irenG nera o 7lan%a
:no %oloreada;, "u<i%ientemente rande 0ara "er1ir %omo en1oltorio8 Arro>adla "o7re
el art%ulo @ en1ol1edlo r60idamente, mane>6ndolo a tra1!" de la "eda8 $n el
"entido o%ulto, G1irenG 3uiere de%ir alo 3ue nun%a Da "ido u"ado 0ara ninEn otro
0ro0&"ito8 *or e>em0lo, no de7erai" u"ar 0arte de un 1ie>o 1e"tido o la <unda de
una almoDada8 Un art%ulo 3ue no "e 0re"te al mane>o 0or e"te m!todo 0uede "er
%oido %on tena%illa" o la" 0unta" de un 0ar de ti>era" @ de0o"itar"e "o7re el
%uadrado de "eda en el 3ue Da de en1ol1er"e8 $m0a%ad el art%ulo en1uelto en una
%a>a de madera, e"tando "euro" de 3ue %ual3uier relleno 3ue "e u"e "ea tam7i!n
1iren8 )o de7eramo" a0o@arno" "o7re el in<orme de un "olo 0"i%ometri"ta8 Lo"
e"0e%mene" de7eran "er en1iado" al meno" a do"8 $" tam7i!n 7ueno al en1iar
e"0e%mene", @ e"0e%ialmente al en1iar una Dora de na%imiento 0ara un Dor&"%o0o,
no 0ermitir 3ue el nom7re "ea %ono%ido o de otro modo el %Di"me "e e.tender68 Lo"
a"tr&loo" "on dema"iado a<i%ionado" a inter%am7iar"e e"3uema" a"trol&i%o" @
di"%utirlo"8 'e "a7ido de aluna" %o"a" mu@ de"a<ortunada" 3ue Dan re"ultado de
e"te modo8
Re"ulta de ran 1alor un Dor&"%o0o De%Do 0or aluien 3ue entienda de e"te
tra7a>o, 0ue" la 0o"i%i&n de lo" 0laneta" en la" %a"a" %ele"tiale" no "&lo "ir1e %omo
una a@uda al dian&"ti%o "ino 3ue e" una ua mu@ im0ortante 0ara el tratamiento8
$" me>or 0or lo tanto e.0li%ar al a"tr&loo la naturale=a del %a"o, @ la %la"e de
in<orma%i&n 3ue "e de"ea, de modo 3ue 0ueda e.aminar la %arta de a%uerdo %on
ello8 Un Dor&"%o0o e" 0ara un tera0i"ta o%ulto lo 3ue una <otora<a de ra@o" A 0ara
un do%tor8
Mientra" e"0era e"ta" %onte"ta%ione" @ mientra" "u mente aEn no e"t6
in<luen%iada 0or ella", el o%ulti"ta de7era Da%er "u 0ro0io dian&"ti%o
inde0endiente8 A <in de Da%er e"to de7era tener al meno" do" entre1i"ta" %on "u
0a%iente8 $n 0rimer luar de7era e"%u%Dar el Di"torial del %a"o, 0ermiti!ndole al
0a%iente 0re"entar lo" De%Do" a "u 0ro0io modo, "in ua o 0reunta" %ondu%tora"8
Inmediatamente de"0u!" de 3ue el 0a%iente "e Da mar%Dado, el o0erador de7era
e"%ri7ir el Di"torial del %a"o %on tanto detalle %omo 0ueda re%ordar8 $"
e.tremadamente inde"ea7le tomar nota" en la 0re"en%ia de un 0a%iente, 0or3ue le
0one ner1io"o, 0ue" "iente 3ue, en la" 0ala7ra" del >u=ado de la 0oli%a, Gtodo lo
3ue e"t6 di%iendo "er6 tomado @ u"ado %omo e1iden%ia %ontra !lG8
$n 0re0ara%i&n 0ara la "eunda entre1i"ta el o%ulti"ta de7era e"tudiar "u
rei"tro %uidado"amente @ tener "u" 0unto" @ "e%uen%ia %laro" en "u mente8 ADora
e" el momento de 0reuntar a lo" 0a%iente" %on%erniente" a %uale"3uiera
di"%re0an%ia" o launa"8 $"te 0ro%edimiento re1elar6 al mentiro"o, "ea deli7erado o
Di"t!ri%o, m6" r60idamente 3ue ninuna otra %o"a, 0ue" la" di"%re0an%ia" de "u
"eunda de%lara%i&n "e re1elar6n %laramente en %ontra del rei"tro e"%rito de "u
0rimera8 Si e"t6 di%iendo la 1erdad, la" do" de%lara%ione" "e en%ontrar6n de
a%uerdo8 Si e"t6 di"tor"ionando lo" De%Do", 0ronto "e %ontradir68
Re%ordad 3ue e"t6i" tratando %on una 0er"ona 3ue tiene alo del 0"3ui%o o del
neur&ti%o, o mu@ 0ro7a7lemente de am7o", en "u di"0o"i%i&n, @ 3ue 1ue"tra a%titud
Da%ia ella, e in%lu"o 1ue"tro" 0en"amiento" no Da7lado", le in<luen%iar6n mu@
0ro<undamente8 Si %ree 3ue e"t6i" dudando de "u 1era%idad, 0erder6 "u auto-
%on<ian=a @ em0e=ar6 a 0en"ar 3ue "u" e.0erien%ia", de"0u!" de todo, 0ueden "er
el <ruto de "u 0ro0ia imaina%i&n8 Con"e%uentemente, "u0rimir6 %o"a" 3ue 0ueden
"er mu@ im0ortante" de"de el 0unto de 1i"ta del dian&"ti%o8 $" en e"ta e<u"i&n de
detalle" rele1ante" e irrele1ante" 3ue 1ai" a en%ontrar 1ue"tra" 0i"ta"8
'a@ %ierto" mo>one" 3ue de7!i" 7u"%ar al tomar e"te Di"torial del %a"o, 0ero no
de7!i" 0ermitir 3ue 1ue"tro 0a%iente reali%e lo 3ue e"t6i" 7u"%ando, 0or3ue "i o"
Da7!i" anado "u %on<ian=a, e"tar6 mu@ 0redi"0ue"to a ado0tar 1ue"tro 0unto de
1i"ta, @ "i 1e 3ue o" Da7!i" <ormado aluna o0ini&n, tor%er6 in%on"%ientemente lo"
in%idente" de modo 3ue "e a>u"ten %on e"a o0ini&n8 )o le 0ermit6i" adi1inar la
in%iden%ia de 1ue"tra" 0reunta", @ enton%e" o7tendr!i" de !l una re"0ue"ta
im0ar%ial8 A <in de im0edirle adi1inar Da%ia d&nde o" diri", no Da6i" una "erie de
0reunta" elu%idando in<orma%i&n "o7re un 0unto e"0e%<i%o8 'a7r6 0ro7a7lemente
1ario" 0unto" "o7re lo" 3ue 3uer!i" in<orma%i&n8 *reuntad 0rimero "o7re uno @
de"0u!" "o7re otro de !"to"8 *or e>em0lo, "i "o"0e%D6i" 3ue el 0ro7lema 0uede "er
de7ido a la %a"a en la 3ue 1ue"tro 0a%iente e"t6 1i1iendo, la Eltima %o"a 3ue de7!i"
Da%er e" le1antar "u" "o"0e%Da" a e"te re"0e%to, no "ea 3ue e"t!i" "o7re una 0i"ta
<al"a8 $ in%lu"o "i re"ulta 3ue e"t6i" en la 0i"ta %orre%ta, no de7!i" de"%u7rirle lo"
De%Do" Da"ta 3ue e"t!i" li"to" 0ara a%tuar, 0ue" aumentando "u" a0ren"ione"
aumentar!i" "u" "u<rimiento"8 Si "o"0e%D6i" 3ue el "e.o >uea una 0arte en "u
0ro7lema, @ !l adi1ina la tenden%ia de 1ue"tra" 0reunta", ta0ar6 inmediatamente
"u" Duella", @ en%ontrar!i" mu@ di<%il llear a lo" De%Do"8 Mientra" 3ue, "i no "e
le1antan "u" "o"0e%Da", !l "e re1elar6 a un interroador a"tuto @ e.0erimentado
3ue "e le a0ro.ima indire%tamente, "in reali=ar 3ue lo Da De%Do8 A0ro.im6ndoo" a"
indire%tamente no "&lo lle6i" a lo" De%Do" reale" del %a"o, "ino 3ue o" aDorr6i" "u"
"entimiento"8
Al tomar un Di"torial del %a"o de7!i" 7u"%ar la" %orrela%ione" entre la"
e.0erien%ia" 0"3ui%a" de 1ue"tro 0a%iente @ la" %ir%un"tan%ia" de "u 1ida8 De7eran
7u"%ar"e 0or tanto dilientemente <e%Da" @ luare"8 Cu6ndo em0e=& el 0ro7lema, @
d&nde8 'a7iendo o7tenido una in<orma%i&n tan detallada %omo "ea 0o"i7le "o7re
e"to" do" 0unto", 0oneo" a 7u"%ar "i Da de en%ontrar"e en ello" alEn "ini<i%ado
o%ulto8 Anotad la" <e%Da" %uidado"amente, @ 7u"%adla" en una e<em!ride" de e"o"
a5o", @ o7"er1ad %&mo e"ta7a la luna en rela%i&n %on ella", @ tam7i!n lo" 0laneta"8
O7"er1ad "i %aan en o %er%a de lo" e3uino%%io" o "ol"ti%io"8 Anotad tam7i!n lo"
da" de la "emana en 3ue o%urrieron8 Si en%ontr6i" 3ue toda" la" %ri"i" del %a"o
o%urrieron en Sue1e", o alrededor del $3uino%io ?ernal, o en el 0lenilunio, tendr!i"
una 0ie=a de in<orma%i&n de %on"idera7le "ini<i%a%i&n8 $"tar!i" "euro" de una
%o"a, en %ual3uier %a"o# 3ue e"t6i" tratando %on un %a"o en el 3ue la" marea"
0"3ui%a" in1i"i7le" >uean una 0arte8
De7era 7u"%ar"e tam7i!n in<orma%i&n %on%erniente al luar o luare" en lo" 3ue
tu1ieron luar la" di<erente" %ri"i" del 0ro7lema, @ e"0e%ialmente la" %ir%un"tan%ia"
3ue a%om0a5aron a "u 0rimer a"alto8 $" e.tremadamente Etil, "i e" 0o"i7le, 1i"itar
el luar @ "entir "u atm&"<era8 *uede a0render"e tam7i!n mu%Do 1i"itando el luar
donde e"t6 1i1iendo el 0a%iente8
'a7iendo o7tenido toda la in<orma%i&n eor6<i%a 3ue 0od6i", e"tudiadla
%uidado"amente en %one.i&n %on un ma0a del $"tado Ma@or de ran e"%ala8 $l
a%%e"o a !"te, @ a toda in<orma%i&n rele1ante de"eada 0uede o7tener"e <6%ilmente
en %ual3uier 7i7liote%a 0E7li%a8 )otad "i Da@ aluno" re"to" 0reDi"t&ri%o" en la"
0ro.imidade", @ "i e" a", %&mo "e Dalla la %a"a en rela%i&n %on ello"8 O7"er1ad no
"&lo "i e"t6 %er%a de %ual3uiera de ello", "ino "i e"t6 en lnea dire%ta entre do" de
ello"8 9u"%ad la Di"toria del di"trito, @ 1ed "i 0ro0or%iona aluna in<orma%i&n
0o"terior8 Lo" re"to" Romano" e"t6n a menudo al <ondo del 0ro7lema, 0ue" la"
leione" tra>eron %on"io aluno" %ulto" mu@ %urio"o" en lo" da" de la de%aden%ia
de Roma8 Lo" re"to" Druida", tam7i!n, de7en "o"0e%Dar"e %omo 1e%ino" %er%ano"8
In3uirid tam7i!n %on%erniente a %uale"3uiera o7>eto" inu"uale" en la %a"a, tale"
%omo im6ene" de la" deidade" de %ulto" 0rimiti1o" o arma" "al1a>e"8 $" mu@
0o"i7le 3ue e"t!n adDerido" a !"to" 0odero"o" elementale"8
In3uirid "o7re "i el 0ro7lema 0are%e ir"e %uando el 0a%iente mar%Da a otro luar8
Si la re"0ue"ta e" a<irmati1a, 0uede 0re"umir"e %on "euridad 3ue la" %ondi%ione"
lo%ale" e"t6n al <ondo del 0ro7lema8 *ero "i la re"0ue"ta e" neati1a, no "e "iue
ne%e"ariamente 3ue lo o0ue"to "ea el %a"o8 *uede "er tam7i!n 3ue el 0ro7lema no
de0enda del luar, "ino de aluna 0er"ona re"idente en el luar8 )o ol1id!i" nun%a
3ue en la ran ma@ora de lo" %a"o" la in<luen%ia da5ina de e"a 0er"ona e" de7ida a
una de"a<ortunada %on"titu%i&n 0"3ui%a m6" 3ue a un a7u"o deli7erado de
%ono%imiento o%ulto8 Sed mu@ lento" en a%e0tar la Eltima Di0&te"i", 0ue" "u
o%urren%ia e" relati1amente rara8 $ in%lu"o "i la 0er"ona "o"0e%Do"a "e "a7e 3ue
tiene %ono%imiento o%ulto @ 0uede 0ro7ar"e 3ue e" antaoni"ta al 0a%iente, no "e
"iue ne%e"ariamente 3ue el ata3ue "ea %on"%iente @ deli7erado8 *uede "er
in%on"%iente @ re<le>o8 $" 7ien %ierto 3ue un o%ulti"ta de7era tener "u<i%iente
%ontrol "o7re "u" 1eD%ulo" 0ara im0edirle" a%tuar inde0endientemente de "u
1oluntad @ %on%ien%iaF 0ero !"te no e" "iem0re el %a"o8 La ente e"t6 en eta0a"
mu@ di<erente" de de"arrollo8 'a@ "iem0re un 0erodo di<%il entre el de"0ertar de
lo" 0odere" "u0eriore" @ "u %ontrol %om0leto8
De7eran Da%er"e tam7i!n in1e"tia%ione" %on%erniente" a la naturale=a de lo"
"ue5o", @ "i el 0a%iente e" 0re"a de 0e"adilla" a0arte de %ual3uier %ue"ti&n de
ata3ue o%ulto8 Tam7i!n "i Da tenido aluna 1e= %uale"3uiera otra" e.0erien%ia"
0"3ui%a", @ "i e" a", de 3u! naturale=a8
Binalmente, de7era Da%er"e una in1e"tia%i&n %uidado"a %on%erniente a lo"
a"o%iado" del 0a%iente, re"0e%to a "i aluno de ello" e" 0"3ui%o, o e"tudiante de
o%ulti"mo8 Sed mu@ %auto", "in em7aro, en no arro>ar "o"0e%Da" "o7re %ual3uier
0er"ona Da"ta 3ue ten6i" e1iden%ia %on%lu@ente @ "ea e"en%ial Da%erlo a" a <in de
"al1ar al 0a%iente8 Re%ordad 3ue "iem0re e" 0o"i7le 3ue e"t!i" e3ui1o%ado"8 )o
Da%e mu%Do <ue re0ortado en lo" 0eri&di%o" el %a"o de un Dom7re 3ue %ometi&
"ui%idio 0or3ue un do%tor le di>o 3ue tena una en<ermedad or6ni%a del %ora=&n @
no de7era %a"ar"e %on la %Di%a %on la 3ue e"ta7a %om0rometido8 $n la auto0"ia "e
en%ontr& 3ue no 0a"a7a nada %on "u %ora=&n8 Imainad lo" "entimiento" del do%tor
3ue Da7a dado e"te 0re%i0itado dian&"ti%o8 Una 0er"ona @a tra"tornada 0or un
ata3ue 0"3ui%o e"tar6 en un e"tado de "altar ante la" "om7ra"8 De7e "er mane>ada
mu@ di"%retamente8 Sed mu@ re"er1ado" en anun%iar 1ue"tra" "o"0e%Da" Da"ta 3ue
e"t!n %on%lu@entemente 1eri<i%ada"8 Cuando todo e"t6 di%Do @ De%Do, el o7>eto
0rin%i0al e" una %ura, no una e.0li%a%i&n8 $" de 0o%o 1alor 0ara 1ue"tro 0a%iente el
<i>ar la %ul0a a no "er 3ue la %ue"ti&n 0ueda "er a%larada8 $l e"tar6
%on"idera7lemente 0eor "i "u" "o"0e%Da" "e 1uel1en Da%ia aluna 0er"ona en "u
entorno de la 3ue no 0uede e"%a0ar, 3ue "i "e le de>a atri7uir "u 0ro7lema a
in<luen%ia" 0"3ui%a" "in identi<i%ar8 GDonde la inoran%ia e" una 7endi%i&n e" tonto
"er "a7ioG, e" m6" 1erdadero en la" %ue"tione" 0"3ui%a" 3ue en ninEn otro luar
)o a7r6i" nun%a lo" o>o" de 1ue"tro 0a%iente a un 0eliro 0or el 3ue no 0od!i" darle
una de<en"a e<e%ti1a8 $l %iru>ano 3ue e"t6 a 0unto de o0erar %u7re "u"
in"trumento" %on una tela de modo 3ue el 0a%iente no lo" 1ea8 $l o%ulti"ta "a7io
Da%e lo mi"mo8 )o ol1id!i" 3ue el In1i"i7le e" "iem0re "o"0e%Do"o 0ara el no
ini%iado8
'a7iendo lle1ado una in1e"tia%i&n a lo laro de la" lnea" e"ta7le%ida" en la"
06ina" 0re%edente" de7erai" Da7er ad3uirido una %antidad %on"idera7le de
material 0ara la in1e"tia%i&n8 $.aminadlo %uidado"amente 0ara la" %orrela%ione"
de %au"a @ e<e%to8 )otad "i %ual3uier e.a%er7a%i&n del 0ro7lema e"t6 a"o%iada
reularmente %on %ual3uier in%idente, luar, o 0er"ona8 Con"iderad tam7i!n lo"
di1er"o" %a"o"-ti0o 3ue De dado %omo e>em0lo" en lo" %a0tulo" anteriore", @ 1ed "i
0od!i" en%ontrar aluno 3ue "e 0are=%a al %a"o 3ue e"t6i" in1e"tiando8 )otad la"
e.0li%a%ione" dada", @ 1ed "i arro>an aluna lu= "o7re el 0ro7lema, o "uieren
lnea" a lo laro de la" %uale" 0odra "er 0ro"euida la in1e"tia%i&n8
Tra7a>ando de e"te modo, de7erai" "er %a0a%e" de llear a un dian&"ti%o de
tanteo8 Si !"te e" %on<irmado 0or lo" de"%u7rimiento" de lo" 0"3ui%o" a lo" 3ue
Da7!i" en1iado e"0e%mene" 0ara 0"i%ometri=ar, enton%e" 0od!i" tener la %on<ian=a
de e"tar "o7re la ruta %orre%ta e ir Da%ia adelante o"adamente8
Re%ordad, "in em7aro, 3ue aun3ue lo" 0"3ui%o" de7eran %oin%idir en %uanto a
lo" 0unto" 0rin%i0ale" de "u in1e"tia%i&n, no 0od!i" e"0erar %ual3uier a%uerdo
%om0leto en %uanto a lo" detalle"8 $llo" e"t6n in"0e%%ionando una <otora<a
%om0ue"ta de la 1ida entera del 0a%iente, @ Da@ tanto 3ue 1er 3ue ninuna 0er"ona
e" 0ro7a7le 3ue lo 1ea todo8 La" %o"a" en la" 3ue "e %on<irmen uno al otro 0ueden
tener"e %omo e"ta7le%ida", 0ero la" %o"a" 3ue uno 1ea @ el otro no, no "on
ne%e"ariamente ilu"oria"8
CA*ITULO A?II
MTODOS DE DEFENSA. I
$l no ini%iado @ el e.or%i"mo8C A%larado de la atm&"<era 0"3ui%a8C Li7er6ndo"e
del maneti"mo8C Aua <lu@ente8C In%idente de la tu7era8C $le%tri%idad @
7a%terioloa8C B&rmula 0ara 0re0arar aua 7endita8C Ben&meno" <"i%o"8C
C&mo im0edir materiali=a%ione"8C Maia et!ri%a en el $"te8-- *re%au%ione" a
tomar %ontra ella8C Di"0o"i%i&n de lo" 0rodu%to" "e%undario" del %uer0o8C
Su7"tan%ia" em0leada" en la Maia )era8C U"o de a>o 0ara la 0uri<i%a%i&n8
Al e"%ri7ir 0ara el le%tor eneral un re%uento de lo" m!todo" a u"ar al %om7atir
un ata3ue 0"3ui%o, me a%uerdo de e"o" e.%elente" manuale" "o7re medi%ina @
%irua 3ue un iluminado Con"e>o de Comer%io in"i"te en 3ue "ean 0ro0or%ionado" a
lo" %a0itane" de lo" 7ar%o", >unto %on un a0arador lleno de remedio", ino<en"i1o" u
otro"8 Cuando "ure una emeren%ia, el 0atr&n dino lee el %a0tulo 3ue %ree 3ue
in%ide "o7re el %a"o a mano @ "e 0one a tra7a>ar lo me>or 3ue 0uede8 $n e"ta"
o%a"o&ne" el <a%tor 0er"onal e" rande8
Iual lo e" al tratar %on el 0ro7lema 0"3ui%o8 Se ne%e"ita una am0lia e.0erien%ia
0ara el dian&"ti%o, @ <a%ultade" e"0e%ialmente entrenada" @ 0odere"
e"0e%ialmente de"arrollado" 0ara %ontender %on la" %ondi%ione" 3ue 0ueden
en%ontrar"e8 $"te li7ro e"t6 m6" en la naturale=a de un manual de 0rimero" au.ilio"
3ue de un tratado "o7re el tratamiento8
De7emo" tener 0re"ente tam7i!n 3ue iual 3ue la droa 0otente e" e<e%ti1a en
la" mano" del e.0erto 0ero 0eliro"a en la" mano" del a<i%ionado, a" la" <&rmula"
o%ulta" m6" 0otente" ne%e"itan e3ui0amiento e"0e%ial 0ara "u u"o8 M6" aEn, una
<&rmula 3ue e" u"ada indi"%riminadamente 0or el no ini%iado e"t6 e.0ue"ta a
0erder "u 0oten%ia @ 1ol1er"e inEtil8 La 0o0ular e.0leti1a 3ue M8 98 S8 introdu>o en
la "o%iedad edu%ada en "u drama, )igmali6n, e" el a"tado remanente de la una
1e= 0odero"a im0re%a%i&n, G*or )ue"tra Se5oraG8 M6" aEn, no Da@ do" %a"o"
iuale", @ el %a"o %laramente delimitado @ t0i%o e" una rare=a @ un te"oro8 $l
"entido %omEn, la a0titud natural @ la e.0erien%ia "on el me>or e3ui0amiento del
e.or%i"ta8
'a7iendo De%Do "u dian&"ti%o @ e"tando li"to 0ara 0ro%eder %on el mane>o del
%a"o, el e.or%i"ta tiene 3ue %on"euir tre" %o"a"# de7e re0arar el aura de "u
0a%iente, a%larar la atm&"<era de "u entorno, @ rom0er "u %onta%to %on la" <uer=a"
3ue e"t6n %au"ando el 0ro7lema8 $"ta" tre" %o"a" "on interde0endiente", @ ninuna
de ella" e" la 0rimera o la Eltima8 $"t6 %er%a de lo im0o"i7le el %urar un aura
da5ada "i no a%lara" la atm&"<eraF @ la atm&"<era no 0ermane%er6 %lara laro
tiem0o "i no 0uede" rom0er lo" %onta%to"8
Te&ri%amente, la %o"a ideal e" rom0er lo" %onta%to" %omo un %omien=o *ero
de"ra%iadamente, en la 0r6%ti%a real, !"to" "e toman a menudo mu%Do en
en%ontrar"e, @ mu%Do en mane>ar"e de"0u!" de 3ue Dan "ido en%ontrado"8 Mientra"
tanto, Da de en%ontrar"e alo 0ara mantener al 0a%iente en mar%Da8 $l e.or%i"ta Da
de a%larar"e un luar en el 3ue tra7a>ar8 O "i la 1%tima del ata3ue e"t6
de<endi!ndo"e 0or " "ola, tiene 3ue lan=ar aluna" de<en"a" tem0orale" mientra"
e.%a1a en " mi"ma8
La 0rimera %o"a a Da%er %uando "e trata un ata3ue o%ulto e" Da%er un a%larado
tem0oral de la atm&"<era @ %on"euir a" un e"0a%io de re"0ira%i&n en el 3ue
re<ormar la" <uer=a"8 $"to "e %on"iue m6" 0rontamente 0or un ritual orani=ado
3ue 0or el 0oder de la 1oluntad "in a@uda8 Cual3uier a%to e*ecutado con intenci6n
"e %on1ierte en un rito8 *odemo" tomar un 7a5o "in nada m6" en la mente 3ue la
lim0ie=a <"i%aF en %u@o %a"o el 7a5o lim0iar6 nue"tro" %uer0o" @ nada m6"8 O
0odemo" tomar un 7a5o %on 1i"ta" a una lim0ie=a ritual, en %u@o %a"o "u e<i%a%ia
"e e.tender6 m6" all6 del 0lano <"i%o8 $>e%utamo" 0or tanto %ierta" a%%ione" <"i%a"
no "&lo %omo un medio de a%larar %ondi%ione" et!ri%a", "ino tam7i!n %omo un
medio de e<e%tuar de<inidamente una" a"trale" a tra1!" de la imaina%i&n, un arma
mu@ 0otente en toda" la" o0era%ione" m6i%a"8
Lo" o7>eto" <"i%o" "e 1uel1en im0renado" %on la" emana%ione" et!ri%a" @ la"
retienen 0or 0erodo" %on"idera7le" iual 3ue un %u%Dillo retendr6 un olor a %e7olla"
@ te5ir6 %ual3uier %o"a 3ue "e %orte %on !l8 $"ta" emana%ione", o maneti"mo %omo
"e la" llama en la terminoloa de la %ien%ia o%ulta, a<e%tan 0ro<undamente a
%ual3uier 0er"ona "en"iti1a 3ue e"t! en %onta%to %on ella"8 'a@ alo en la 1ie>a
"u0er"ti%i&n de 3ue e" de"a<ortunado 0oner 7ota" "o7re una me"a8 $" iualmente
de"a%on"e>a7le "ituar ro0a de e.terior en una %ama8 )o "a7!i" %on 3ui!n Da7!i"
<rotado 1ue"tro" Dom7ro" en el auto7E" o el tren, a" 3ue, H0or 3u! darle a "u
maneti"mo una o0ortunidad de %ontaminar tu luar de dormirI
A<ortunadamente 0ara todo" no"otro", el maneti"mo e" una <uer=a mu@
<uiti1a, @ aun3ue 0ueda "er 0otente %uando e" <re"%a, 0ronto "e de"1ane%e a no
"er 3ue Da@a "ido %reada deli7eradamente 0or medio del ritual8 La terri7le
atm&"<era 3ue rodea a la 1%tima de un ata3ue o%ulto @ 0ermea a toda" "u"
0ertenen%ia" no e" di<%il de li7rar"e de ella, aun3ue "e <ormar6 de nue1o
r60idamente a no "er 3ue la" %ondi%ione" 3ue la dieron na%imiento "ean a%larada"8
$l modo m6" e<e%ti1o de li7erar"e del maneti"mo e" %am7iar"e a un "itio <re"%o,
no lle1ando nada de la" 1ie>a" 0ertenen%ia" de uno %on"io8 $"to, "in em7aro, e"
un %on"e>o de 0er<e%%i&n 0ara la ma@ora de la ente8 A<ortunadamente Da@ otro"
arti<i%io" 3ue no" 0ermiten %on"euir nue"tro" <ine" %a"i tan e<e%ti1amente8 Si <uera
0o"i7le en alEn modo, 3ue la 1%tima de un ata3ue o%ulto "e %am7ie
tem0oralmente a otro entorno, tomando %on"io tan 0o%a" de "u" 0ertenen%ia"
%omo "ea 0o"i7le @ 0ermta"ela Da%er el %am7io %on ro0a" nue1a", o %on ro0a" 3ue
Dan 1enido re%i!n del lim0iador8 (ue, m6" aEn, mantena "e%reto "u 0aradero
Da"ta donde le 1ea %on1eniente Da%erlo a"8
'a@ una 1ie>a "u0er"ti%i&n de 3ue 0uede de>ar"e <uera de la 0i"ta a una 7ru>a
%ru=ando aua <lu@ente8 $" mi o0ini&n 3ue mu%Da" de e"ta" 1ie>a" %reen%ia"
0o0ulare" tienen una 7a"e en lo" De%Do", 0e"e a lo o7"%ure%ida" 3ue 0uedan
Da7er"e 1uelto 0or la "u0er"ti%i&n8 Tu1e una 1e= una %urio"a e.0erien%ia 3ue a0o@a
e"ta o0ini&n8 $"ta7a a 0unto de tomar 0arte de una 0ie=a im0ortante de tra7a>o
o%ulto al 3ue "a7ra 3ue Da7ra o0o"i%i&n8 Una amia 3ue e"ta7a %on%ernida en la
%ue"ti&n me 0idi& %enar %on ella la no%De anterior al da <i>ado 0ara el
0ro%edimiento8 Am7a" !ramo" %on"%iente" de una ten"i&n en la atm&"<era, @ ella
"uiri& 3ue de7a 0ermane%er e"a no%De en "u 0i"o en 1e= de 1ol1er al mo, no
in<ormando a nadie de mi 0aradero a <in de arro>ar al ata3ue <uera de la 0i"ta8 La
manio7ra no <ue del todo e.ito"a, @ tu1imo" una no%De m6" 7ien mole"ta, @ @o
e"ta7a %on"%iente de un 7uen mont&n de ten"i&n 0"3ui%a al da "iuiente8 De%id
0or tanto %aminar al luar a"inado a tra1!" de '@de *arN a <in de re%u0erarme8
Cuando Da7a De%Do 0arte del %amino, "ent de re0ente 3ue la ten"i&n "e Da7a
rela>ado, @ <ui %a0a= de ir a reali=ar mi tarea "in inter<eren%ia"8 Le %ont! a mi amia
e"ta e.0erien%ia, @ ella me 0reunt& d&nde e"ta7a @o %uando tu1o luar8 Miramo" al
0unto "o7re un ma0a @ en%ontramo" 3ue Da7a %ru=ado re%i!n la %ondu%%i&n
"u7terr6nea 3ue toma el e.%e"o de <lu>o de la Ser0entina8 Lo no "a7a nada "o7re la
1ie>a "u0er"ti%i&n %on%erniente al aua <lu@ente, ni "a7a de la e.i"ten%ia de la
tu7era8 )o o7"tante, la "en"a%i&n de ali1io <ue lo "u<i%ientemente mar%ada 0ara
Da%!rmela men%ionar %uando 1i a mi amia de nue1o, @ 0ara "er %a0a= de indi%ar el
0unto en 3ue Da7a o%urrido8
Tenemo" mu@ 0o%o %ono%imiento e.a%to %on%erniente a e"ta" <uer=a" "utile" 3ue
"on la 7a"e tanto del ata3ue o%ulto %omo de la %ura%i&n e"0iritual, 0ero tenemo"
7uena" ra=one" 0ara %reer 3ue en "u naturale=a "on e"tre%Damente an6loa" a la
ele%tri%idad8 )o "on <uer=a" inanimada", "in em7aro, "ino 3ue tienen en "u
naturale=a alo 3ue e"t6 0r&.imo a la 1ida, aun3ue de un ti0o 7a>o8 'a "ido mi
e.0erien%ia 3ue "i tra7a>amo" en una analoa <undida de la ele%tri%idad @ la
7a%terioloa, no" lleamo" mu@ %er%a de lo" De%Do"F tan %er%a, en %ual3uier %a"o,
%omo nue"tro e"tado 0re"ente de %ono%imiento lo 0ermite8 $n otra" 0ala7ra", "i
a%tuamo" %omo "i el 0en"amiento 0o"e@e"e la" %ualidade" %om7inada" de la
ele%tri%idad @ la 7a%teria tendremo" un m!todo "u<i%ientemente 0re%i"o de
o7ernarno" 0or la e"tima%i&n en la au"en%ia de %ierto %ono%imiento @ de la 1i"ta
1erdadera8 Si %on"ideramo" lo" di1er"o" m!todo" u"ado" en la maia 0o0ular de
toda" la" edade" @ ra=a", o7"er1aremo" 3ue e"t6n de a%uerdo %on e"ta" Di0&te"i"8
$l aua <lu@ente, lo "a7emo", tiene %ualidade" el!%tri%a" 0e%uliare", %omo e"
te"timoniado 0or "u e<e%to en la 1ara de adi1ina%i&n en la" mano" de una 0er"ona
"en"iti1a8 Cual3uier %o"a 3ue "ea lo 3ue a<e%ta al adi1inador, e" 0ro7a7lemente la
mi"ma %o"a 3ue a<e%ta al ata3ue o%ulto8 Cuando re%ordamo", m6" aEn, 3ue el aua
<lu@ente lan=ar6 <uera del olor a lo" 0oden%o" tan e<e%ti1amente %omo lo Dar6 %on
la "u0ue"ta 7ru>a, 0odemo" 0en"ar 3ue no 0odemo" "er a%u"ado" de una ro"era
"u0er"ti%i&n "i le damo" a la 1ie>a tradi%i&n 0o0ular una 0rue7a @ anotamo" lo"
re"ultado"8
$l aua, de nue1o, e" el 1eD%ulo de la 0uri<i%a%i&n8 Se u"a en el rito del
7auti"mo 0or la Ile"ia @ en la *re0ara%i&n del Luar 0or el o%ulti"ta a 0unto de
e>e%utar una %eremonia8 'a7lando e"tri%tamente, de7era Da7er una tra=a de "al en
el aua a" em0leada, @ tanto la "al %omo el aua "on 7ende%ida" %on 0odero"a"
in1o%a%ione" %uando el "a%erdote e"t6 0re0arando aua 7endita, "ea 0ara un
7auti"mo, o 0ara "ituarla en la 0ila del aua 7endita 0ara el u"o de la %onrea%i&n8
*or lo 3ue %on%ierne al o%ulti"ta, la "al e" 0ara !l el em7lema del elemento de
tierra8 $" tam7i!n una "u7"tan%ia %ri"talina, @ la" "u7"tan%ia" %ri"talina", en "u"
<orma" di<erente", re%i7en @ uardan el maneti"mo et!ri%o me>or 3ue ninuna otra
%o"a8 $l aua, 0or otra 0arte, e" el em7lema de la e"<era 0"3ui%a8 $"to" do"
dominio", entre ello", %ontienen %on mu%Do la ma@or 0arte del mal o%ulto8 $"
%iertamente raro 3ue la mali%ia e"0iritual en lo" luare" ele1ado" al%an%e tan le>o"
%omo lo" dominio" a!reo" de la mente o lo" dominio" neo" del e"0ritu8 Si
3ueremo" entrar en %onta%to %on, u o0erar "o7re una e"<era 0arti%ular, u"amo"
%omo 7a"e una "u7"tan%ia a0ro0iada 0ara ella8 Con"e%uentemente, una "olu%i&n de
"al @ aua Da%e una 7a"e me>or de lo 3ue la "al o el aua 0odran Da%erlo
"e0aradamente 0or3ue no" 0ermite %u7rir la e"<era %om0leta de la" o0era%ione"
0ro7a7le" en un "olo a%to8 *uede "er intere"ante notar %on%erniente" a la"
0ro0iedade" m6i%a" de la" "u7"tan%ia" %ri"talina", 3ue lo" %ri"tale" "e u"an en
a0arato" "in Dilo" 0ara %a0tar la" "utile" 1i7ra%ione" del !ter8 Una 1e= m6" e"tamo"
%er%a de la ruta de nue"tra analoa el!%tri%o-7a%teriol&i%a8
$" un 0lan e.%elente, al tratar de rom0er un %onta%to 0"3ui%o inde"ea7le,
"umerir"e en un 7a5o de aua 3ue Da "ido %on"arado e"0e%ialmente 0ara el
0ro0&"itoF 1ol1er"e a 1e"tir %on ro0a" nue1a", o al meno" lim0ia", 0o"teriormente,
@ "i e" 0o"i7le de alEn modo, %am7iar"e a una Da7ita%i&n di<erente8 Si no 0uede
Da%er"e e"to, mo1er la %ama a una 0o"i%i&n di<erente, teniendo %uidado de irarla a
un 6nulo di"tinto, e"to e" "i Da" tenido el D67ito de dormir tum7ado norte @ "ur,
"itEa tu %ama de modo 3ue aDora e"t!" tum7ado e"te @ oe"te8
*ueden u"ar"e la" "iuiente" ora%ione" 0ara la 7endi%i&n de la "al @ el aua#
G:A0untando a la "al %on lo" dedo" 0rimero @ "eundo;8 Lo te e.or%i=o, %riatura
de la tierra, 0or el Dio" 1i1iente :X;, 0or el Dio" "anto :X; 0or el Dio" omni0otente
:X;, 0ara 3ue 0ueda" "er 0uri<i%ada de toda" la" in<luen%ia" malina" en el )om7re
de Adonai, (ue e" Se5or de Anele" @ de Dom7re"8
G:$.tendiendo la mano "o7re la "al;8 Criatura de la tierra, adora a tu Creador8 $n
el )om7re de Dio" el *adre Todo0odero"o, Da%edor del %ielo @ de la tierra, @ de
Se"E" Cri"to Su 'i>o, nue"tro Sal1ador, @o te %on"aro :X; al "er1i%io de Dio", en el
)om7re del *adre @ del 'i>o @ del $"0ritu Santo8 Amen8
G:A0untando %on lo" dedo" 0rimero @ "eundo al aua;8 Lo te e.or%i=o, %riatura
del aua, adora a tu Creador8 $n el )om7re de Dio" el *adre Todo0odero"o8 (ue
de%ret& un <irmamento en el medio de la" aua", @ de Se"E" Cri"to Su 'i>o nue"tro
Sal1ador, @o te %on"aro :X; al "er1i%io de Dio", en el )om7re del *adre @ del 'i>o @
del $"0ritu Santo8 Amen8
G:Arro>ando la "al en el aua;8 Te roamo", OD Dio", Se5or del Cielo @ de la
Tierra, @ de todo lo 3ue e.i"te en ello", tanto 1i"i7le %omo in1i"i7le, 3ue e.tienda"
la mano dere%Da de Tu 0oder "o7re e"ta" %riatura" de lo" elemento" @ la"
"anti<i3ue" en Tu Santo )om7re8 Con%ede 3ue e"ta "al 0ueda Da%er la "alud del
%uer0o @ e"te aua la "alud del alma, @ 3ue 0uedan "er 7arrido" del luar donde "e
u"en todo 0oder de ad1er"idad @ toda ilu"i&n @ arti<i%io del mal, 0or Se"E" Cri"to
nue"tro Sal1ador8 Am!nJJ8
$l aua a" %on"arada 0uede u"ar"e %omo un 7a5o, o 0ara Da%er el Sino de la
Cru= "o7re la <rente, o 0ara a"0er>arla alrededor del luar8 Al u"arla a", 0uede
em0lear"e la "iuiente ora%i&n#
G$n el )om7re 3ue e"t6 0or en%ima de todo otro nom7re, @ en el 0oder del *adre
@ del 'i>o @ del $"0ritu Santo, @o e.or%i=o toda" la" in<luen%ia" @ "emilla" del malF
@o Dao %aer "o7re ella" el %on>uro de la Santa Ile"ia de Cri"to, de 3ue 0uedan "er
atada" <uertemente %omo %on %adena" @ arro>ada" a la" tinie7la" e.terna", de
modo 3ue no atri7ulen a lo" "ir1iente" de Dio"G8
Al a0untar o Da%er el Sino de la Cru= :X;, lo" dedo" 0rimero @ "eundo "e
e.tienden @ el ter%ero @ el %uarto "e do7lan Da%ia la 0alma de la mano @ el 0ular
"e a0o@a "o7re "u" u5a"8 Cuando "e e.tiende la mano al 7ende%ir "o7re la "al @ el
aua, "e mantiene 0lana, dedo" >unto" @ 0aralelo", el 0ular e.tendido en 6nulo
re%to al ndi%e8
Si Da@ "u<i%iente <uer=a o%ulta 0ara 0rodu%ir <en&meno" <"i%o" e" mu@
a%on"e>a7le tomar 0re%au%ione" 0ara im0edir 3ue tenan luar materiali=a%ione"8
Lo" <en&meno" <"i%o" "on de 1ario" ti0o"8 *ueden tomar la <orma de ruido",
u"ualmente %ru>ido", ruido" "ordo", o m6" raramente nota" %omo %am0ana" o
emido"8 Si "e o@en 1erdadera" 0ala7ra", de7eran "o"0e%Dar"e alu%ina%ione"
auditi1a", 0ue" en la au"en%ia de un m!dium, lo" men"a>e" de lo" e"0ritu" "e dan
al odo interno, no al ner1io auditi1o8 Tam7i!n 0ueden 1er"e lu%e", tomando
u"ualmente la <orma de 7ola" o0a%a" de nie7la lumino"a de"li=6ndo"e %omo
0om0a" de >a7&n8 *ueden "er de %ual3uier tama5o de"de mero" 0unto" de lu=
Da"ta dimen"ione" %on"idera7le", de uno" "ei" 0ie" o m6" de di6metro8 $n e"ta"
e"<era" de lumino"idad o0a%a lo" 0"3ui%o" 0ueden 1er eneralmente <orma", a
1e%e" Dumana", a 1e%e" del reino animal8 *ueden 1er"e tam7i!n a 1e%e" nu7e"
7lan%o-ri"6%ea", ele16ndo"e %omo 0ilare" de"de el "uelo %omo Dumo8 $"ta" e"t6n
<i>ada" u"ualmente a un luar @ no "e mue1en alrededor de la Da7ita%i&n %omo lo
Da%en la" e"<era" de lu=, "iendo el mo1imiento 3ue o%urre dentro de ella" %omo lo"
reman"o" de Dumo %oido" de7a>o de un %ortadillo8 M6" raramente 0uede notar"e
un olor de<inido, @ aun m6" raramente 0ueden Da7er 0re%i0ita%ione" de "u7"tan%ia"
0ul1erulenta" o %ieno8 Lo" o7>eto" liero" 0ueden tam7i!n "er derri7ado" o
arro>ado" 0or el %uarto8
'a@ %ierta" "u7"tan%ia" 3ue la e.0erien%ia Da demo"trado 3ue "on e<e%ti1a" en
im0edir 3ue la %onden"a%i&n de enera et!ri%a tena luar8 La "al %on"arada
di"uelta en 1inare @ "ituada en 0latillo" 0or la Da7ita%i&n %ontender6 e<e%ti1amente
%on rado" 7a>o" de <uer=a, 0ero 0ara 0oten%ia" "u0eriore" la me>or %o"a a u"ar e"
6%ido ntri%o, "iendo 1enida una 0e3ue5a %antidad en un 0latillo @ "iendo e.0ue"to
al aire8 $" me>or u"arlo 7ien diluido 0ara im0edir a%%idente", 0ue" no e" la <uer=a
del 6%ido en el 0latillo lo 3ue e" e<i%a=, "ino "u e1a0ora%i&n en el aire, @ "e
e1a0orar6 iual de 7ien %uando e"t6 diluido 3ue %uando neto8
Lo" m!todo" de ata3ue o%ulto em0leado" en la $uro0a moderna "on
e.%lu"i1amente mentale", Da"ta donde mi e.0erien%ia de ello" Da lleado en
%ual3uier %a"o8 $" de%ir, tra7a>an 0or la mente "o7re la mente, @ "olo a<e%tan a la"
%ondi%ione" <"i%a" in%identalmente8 $n el $"te @ entre ente 0rimiti1a, "in em7aro,
Dan de "er %on"iderado" otro" a"0e%to", 0ue" 7a>o %ondi%ione" 0rimiti1a" de 1ida @
"o7re "uelo" 1rene" "e Dalla en u"o un ti0o de maia mu%Do m6" et!ri%o8 *ara
e"ta" o0era%ione" et!ri%a" "e re3uieren "u7"tan%ia" materiale" a <in de 3ue el
maneti"mo unido a ella" 0ueda "er utili=ado8 *eine", u5a" %ortada", ro0a" u"ada",
o7>eto" de u"o <amiliar, %ontienen todo" maneti"mo8 $n %on"e%uen%ia de7era
tener"e %uidado en 1er 3ue tale" %o"a" "on e<e%ti1amente di"0ue"ta" %uando "e
de"e%Dan8 Lo" 0eine" @ la" u5a" de7eran "er 3uemado" r60idamente8 La ro0a
de"e%Dada no de7era 0ermitir"e nun%a 3ue a7andona"e la 0o"e"i&n de "u due5o
Da"ta Da7er tenido al meno" una e.0o"i%i&n de tre" da" al "ol @ al aire li7re8 $l
maneti"mo "er6 e.0ul"ado m6" e<e%ti1amente "i la" 1e"timenta" "e de0o"itan
"o7re la tierra, 3ue "i "e %uelan en una %uerda8 Lo mi"mo "e a0li%a al mo7iliario8
La "illa 3ue Da "ido el a"iento a%o"tum7rado @, "o7re toda" la" %o"a", la %ama,
de7eran "er %om0letamente aireada" @ "oleada" ante" de a7andonar"e8 La"
mi"ma" 0re%au%ione" "on Etile" "i "e Da %om0rado %ual3uier art%ulo de "eunda
mano8
$l mane>o de lo" de"e%Do" no%turno" de7era "er %uidado"amente di"0ue"to @
en%arado a "ir1iente" de %on<ian=a, e"tando %on"tantemente en u"o a7undante"
de"in<e%tante" @ de"odorante"8 De7eran o7"er1ar"e 0re%au%ione" 0ara im0edir 3ue
%ual3uier nati1o o7tena a%%e"o a e.%remento" <re"%o"8 De"0u!" de 3ue el %alor
animal "e Da ido de ello", "u 1alor m6i%o Da di"minuido randemente8 Un 0a5uelo
"u%io, tam7i!n, e" un 1n%ulo man!ti%o e<e%ti1o, @ tam7i!n lo "on lo" 1e"tido" de
un Derido8 Cual3uier %o"a, de De%Do, 3ue lle1a tra=a" de lo" re"iduo" del %uer0o8
*ero a0arte de %ual3uier %ue"ti&n de ata3ue 0"3ui%o, Da@ do" "u7"tan%ia" 3ue
"on e"0e%ialmente a0re%iada" %on <ine" m6i%o", @ !"ta" "on el <luido "eminal @ la
"anre men"trual8 $l 0rimero "e u"a en rito" de <ertilidad @ la "eunda en %ierta"
<orma" de e1o%a%i&n8 $"ta" "u7"tan%ia" "on e.tremadamente di<%ile" de en%ontrar
en tierra" 0rimiti1a", 0or3ue lo" nati1o", %ono%iendo "u "ini<i%a%i&n, la" uardan de
modo "umamente e"%ru0ulo"o# 0ero el mem-"aDi7 no tiene "o"0e%Da" @ 0ermite
3ue la" ro0a" "u%ia" @ la ro0a de %ama 1a@an a la" mano" de la1andera" 0ara
di"0oner de ella" a "u di"%re%i&n, "ati"<e%Do" mientra" lo" tra>e" mi"mo" retornen a
"al1o al <inal de la "emana, @ nun%a 0en"ando en 0reuntar 3u! o%urre %on el aua
en la 3ue "e la1an8 'a@ mu%Da" 0arte" del mundo en la 3ue la 1enta de e"ta"
"u7"tan%ia" m6i%a" e" una lnea lateral 0ro1e%Do"a de lo" neo%io" de la1andera"8
$n $uro0a, la "anre men"trual @ la" De%e" "on 0arte de la" "u7"tan%ia" m6i%a"
de la Mi"a )era, <orm6ndo"e en 0atena" %on Darina de trio8
Un m!todo 1enerado 0or la antiKedad de a%larar una mala atm&"<era 0"3ui%a
<uera de una %a"a, @ uno 3ue De "a7ido en mi 0ro0ia e.0erien%ia 3ue e" e<e%ti1o, e"
e"0ar%ir a>o 0or el luar, de>arlo 0or la no%De @ de"0u!" re%oerlo @ 3uemarlo8 $ntre
la ente del %am0o, %uando "e e"0eran 1i"itante" de"arada7le" "e "itEa a 1e%e"
una %e7olla en un 1a"o "o7re la re0i"a de la %Dimenea %omo "i <uera un 7ul7o de
>a%into, @ "e 3uema "olemnemente en el <ueo de la %o%ina tan 0ronto %omo "e Dan
mar%Dado, %re@!ndo"e 3ue la tri7u de la" %e7olla" tiene la 0ro0iedad de a7"or7er
la" emana%ione" no%i1a"8 $" %urio"o notar a e"te re"0e%to 3ue en una mina de
%ar7&n %ono%ida 0or m a lo" minero" "e le" 0roDi7e lle1ar %e7olla" a7a>o al tra7a>o
%omo 0arte de "u" %omida" 0or3ue la" %e7olla" a7"or7en lo" a"e" "u7terr6neo" @
"e 1uel1en 1eneno"a"8 Mi in<ormante me %ont& 3ue !l @ otro" Da7an 0a"ado a
e"%ondida" %e7olla" a7a>o @ Da7an a0rendido 0or amara e.0erien%ia la "a7idura
de e"ta rela8
CA*ITULO A?III
MTODOS DE DEFENSA. II
$l m!todo meditati1o8C $l m!todo in1o%ati1o8C ?alor de una %om7ina%i&n de lo"
do"8C Ata3ue 0or <orma" de 0en"amiento8CAta3ue 0or <uer=a del 0en"amiento8
C Cam0o" man!ti%o"8C B&rmula 0ara Da%er un %r%ulo m6i%o8C La Cru=
(a7al"ti%a8C La $"0ada de *oder8C $l Cr%ulo de Llama8C U"o del in%ien"o8C $l
*entarama *uri<i%ador8C In%idente del 0anel roto8C B&rmula 0ara "ellar el aura8
CM!todo de Da%er e"%udo" a"trale"8C C&mo im0edir la Di0no"i"8C ?alor de lo"
"a%ramento"8
'a@ do" ti0o" de tra7a>o 0"3ui%o 0r6%ti%o 3ue 0ueden u"ar"e "e0aradamente o
en %om7ina%i&n, dando el Eltimo m!todo, en mi o0ini&n, lo" me>ore" re"ultado" %on
mu%Do, aun3ue lo" e.0onente" de %ada uno e"t6n 0ronto" a de"a%reditar al otro8 $l
m!todo 3ue di"tinuiremo" %omo el m!todo meditati1o %on"i"te en la medita%i&n
"o7re %ualidade" a7"tra%ta", tale" %omo 0a=, armona, 0rote%%i&n @ el amor de Dio"8
$" el m!todo de la e"%uela del )ue1o *en"amiento, @ "u 1alor @a%e en el e<e%to
armoni=ador 3ue tiene "o7re el e"tado emo%ional @ "u %ontrarre"ta%i&n de la"
auto"ue"tione" da5ina"8 $l otro m!todo, 3ue llamaremo" el in1o%ati1o, %on"i"te en
la in1o%a%i&n de 0oten%ia" e.terna" @ el em0leo de m!todo" <ormale" 0ara en<o%ar
"u <uer=a8 $"te m!todo tiene mu%Da" rada%ione" de %om0le>idad @ una 1ariedad
in<inita de t!%ni%a8 ?a de"de la ora%i&n m6" "im0le 3ue llama al Cri"to %on el Sino
de la Cru=, Da"ta lo" m6" ela7orado" rituale" de e.or%i"mo e>e%utado" %on
%am0ana, li7ro @ 1ela8 La e"en%ia del "i"tema re"ide en el intento de di"e%%ionar,
<uera de la <uer=a eneral del 7ien, el a"0e%to 0arti%ular de enera 3ue "e ne%e"ita,
@ en el u"o de alEn "m7olo 0ara a%tuar %omo 1eD%ulo m6i%o de e"a <uer=a "o7re
el 0lano de la <orma8 $"te "m7olo 0uede "er una imaen mental de la tEni%a a=ul
de )ue"tra Se5oraF 0uede "er la a%%i&n de Da%er el Sino de la Cru=F 0uede "er el
aua %on"arada a"0er>ada %omo "ino de lim0ie=aF o 0uede "er alEn o7>eto
e"0e%ialmente maneti=ado 0ara a%tuar %omo tali"m6n8 $n el m!todo in1o%ati1o el
o7>eti1o e" %on%entrar la <uer=a, @ en %on"e%uen%ia Da de em0lear"e alEn "m7olo
de <orma8 $n el m!todo meditati1o el o7>eti1o e" e"%a0ar m6" all6 de lo" lmite" de
la <orma a la atm&"<era del e"0ritu 0uro, dema"iado e.altado 0ara 3ue entre el
mal, @ 0or lo tanto "e elude el u"o de %ual3uier <orma o <&rmula 3ue im0ida al alma
ele1ar"e a e"te aire 0uro8
$n mi o0ini&n, @ %on todo el re"0eto de7ido a lo" 0ra%ti%ante" de e"te Eltimo
m!todo, "e o7tendran re"ultado" mu%Do me>ore" "i "e u"a"e el m!todo in1o%ati1o,
%on "u utili=a%i&n de la e<i%a%ia de la <&rmula, 0ara 0ermitir a la mente tre0ar al aire
0uro de la %on%ien%ia e"0iritual donde el mal no e.i"te8 S&lo a3uello" 3ue e"t6n
altamente entrenado" en la medita%i&n 0ueden ele1ar"e "o7re lo" 0lano" "in a@uda8
$" e.tremadamente di<%il Gretirar"eG de la %on%ien%ia "en"orial "in el u"o de aluna
%la"e de arti<i%io 0"i%ol&i%o 3ue a%tEe %omo tram0oln8 *are%e Da7er 0o%o o7>eto en
reDu"ar, 0or ra=one" 0uramente a%ad!mi%a", a di"0oner de un m!todo de 0ro7ada
e<i%a%ia8 Si reali=amo" 3ue el u"o de <orma" @ "m7olo" e" meramente un arti<i%io
0"i%ol&i%o 0ara 0ermitir a la mente %on"euir un a"idero en lo intani7le, no
%aeremo" en el error de la" o7"er1an%ia" "u0er"ti%io"a"8 Una "u0er"ti%i&n Da "ido
de<inida %omo el u"o %ieo de una <orma %u@a "ini<i%a%i&n Da "ido ol1idada8
*or otra 0arte, "eremo" tonto" de %on<iar e.%lu"i1amente en lo" m!todo"
<ormale" o %eremoniale" a no "er 3ue al mi"mo tiem0o u"emo" m!todo"
meditati1o" a <in de 0uri<i%ar @ armoni=ar nue"tra %on%ien%ia8 Si de"%uidamo" e"te
a"0e%to de nue"tro tra7a>o, rein<e%taremo" 0or nue"tra" 0ro0ia" 1i7ra%ione" el
%r%ulo m6i%o, tan r60idamente %omo lo Da@amo" a%larado8 )o e" de mu%Da
utilidad el "ellar un %r%ulo %on lo" nom7re" 0rote%tore" "i de>amo" 3ue una
imaina%i&n ata%ada 0or el 06ni%o %orra de"en<renada, imainando toda %la"e de
mal %on%e7i7le @ de>ando e"0a%io" en 7lan%o 0ara la 0o"i7ilidad de %la"e"
in%on%e7i7le", iualmente, "in em7aro, en%ontraremo" mu%D"imo m6" <6%il
reali=ar la medita%i&n armoni=adora "i e"tamo" tra7a>ando dentro de la 0rote%%i&n
de un %r%ulo m6i%o8 Intentar reali=ar el tra7a>o del e.or%i"mo "olamente 0or
medio de la medita%i&n e" %omo ele1ar un 0e"o 0or el e"<uer=o no a"i"tido de
nue"tra" do" mano"8 $l em0leo del m!todo m6i%o "e 0are%e al u"o de una
0alan%a, o una 0olea @ una arru%Da8 )ue"tro" mE"%ulo" "on toda1a la <uente
Eni%a de enera, 0ero 0or la utili=a%i&n de 0rin%i0io" me%6ni%o" Demo" redo7lado
"u 0oder8 U"emo", 0ue", en la medita%i&n, lo" "m7olo" 0ara %on%entrar nue"tra
aten%i&nF en%ontraremo" e"to mu%Do m6" <6%il 3ue la medita%i&n en t!rmino" de
0en"amiento a7"tra%to8 $n 1erdad, en tiem0o" de e"<uer=o @ %ri"i", el 0en"amiento
a7"tra%to 0uede "erno" im0o"i7le a no "er 3ue e"temo" mu@ e.0erimentado" en "u
u"oF 0ero raramente al%an=aremo" un e"tado %uando no 0odemo" imainar la Cru=
e in1o%ar el )om7re de Cri"to8
Lo" ata3ue" o%ulto" 0ueden "er di1idido" en do" ti0o", lo" 3ue tienen luar 0or
medio de <orma" de 0en"amiento, @ lo" 3ue o0eran 0or medio de una %orriente de
<uer=a8 *ero in%lu"o en el Eltimo %a"o la %orriente de <uer=a 0ronto "e re%oe o
ermina <orma" de 0en"amiento %oneniale" a "u naturale=a8 *or lo tanto en toda
0ertur7a%i&n 0"3ui%a la <orma de 0en"amiento e" un <a%tor 3ue tiene 3ue "er
%on"iderado @ tratado, @ 3ue, de De%Do, <orma el medio m6" r60ido de dian&"ti%oF
0ue" e" 0or la 0er%e0%i&n de la" <orma" de 0en"amiento a"o%iada" 3ue el 0"3ui%o
e.0erimentado e" %a0a= de dete%tar la naturale=a del ata3ue8
La <uer=a de 0en"amiento e" una %o"a 3ue no tiene rela%i&n %on la 0o"i%i&n
eor6<i%a, "ino 3ue e" una %ue"ti&n de 0ura %on%ien%ia, @ de "intoni=ar"e a "u nota
%la1e8 *odemo" %a0tar la" <uer=a" de %reen%ia" muerta" mil a5o" de"0u!" de la
muerte de "u Eltimo de1oto, @ "o7re el lado o0ue"to del lo7o a a3uel en el 3ue
<lore%ieron8 *ero la" <orma" de 0en"amiento "on una %ue"ti&n di<erente8 Tienen
0o"i%i&n en el e"0a%io, @ aun3ue 0ueden "er mo1ida" %on la 1elo%idad del
0en"amiento, @ 0ueden "er a0artada" al ni1el m6" "util del a"tral @ "er an%lada" aD
a una idea im0idiendo a" 3ue in%idan "o7re lo" 0lano" de la <orma 0ara todo" lo"
<ine" 0r6%ti%o", no o7"tante, aun3ue no o%u0an e"0a%io, 0ueden "er re<erida" a
0o"i%ione" de<inida" en el e"0a%io8 *ueden, 0or e>em0lo, "er a"o%iada" %on un
o7>eto 0arti%ular, @ "euir6n a e"e o7>eto, 0ermane%iendo %on "u %am0o man!ti%o8
$l %am0o man!ti%o inmediato 1ara de do%e a treinta 0ie"F el %am0o man!ti%o
remoto de"de %ien a tre"%ienta" @arda"8 *odero"o" %entro" "anto", tale" %omo
Mla"ton7ur@ o Lourde", tienen un %am0o man!ti%o ma@or 3ue !"te, e.tendi!ndo"e
0o"i7lemente a un 0ar de milla"F e"t6n tam7i!n inter%one%tado" entre ello" 0or
lnea" de <uer=a8 $"ta" %o"a" Dan de tener"e en %uenta en el tra7a>o o%ulto 0r6%ti%o8
Cuando no" en<rentamo" a una in<luen%ia 0ertur7ante 3ue emana de un <o%o de
0oder, tal %omo el "itio de un 1ie>o tem0lo, tenemo" 3ue tratar %on el %am0o
man!ti%o remoto 0or medio del %eremonial8 *ue"to 3ue !"te e" un m!todo 3ue
"&lo 0uede "er u"ado 0or un ini%iado de alto rado, no lo %on"ideraremo" a3u8 *ara
todo" lo" 0ro0&"ito" 0r6%ti%o" en un ata3ue 0"3ui%o e" el %am0o man!ti%o
inmediato el 3ue Da de "er %on"iderado8
$l me>or m!todo %on el 3ue tratar e"to e" Da%er un %r%ulo m6i%o8 Una mera
0uri<i%a%i&n 0or " mi"ma no e" tan e<e%ti1a %omo una 0uri<i%a%i&n reali=ada dentro
de un %r%ulo, 0or3ue el %r%ulo im0edir6 e<e%ti1amente 3ue la" <uer=a" 7arrida"
<lu@an adentro de nue1o8 'a@ 1ario" m!todo" de e>e%utar e"ta o0era%i&n, 0ero el
0rin%i0io de todo" lo" 16lido" e" el mi"mo8 La" %on>ura%ione" m6" 0otente" no
0ueden dar"e en e"ta" 06ina", 0or3ue "u u"o e<e%ti1o de0ende del rado de
ini%ia%i&n 0o"edo 0or la 0er"ona 3ue "e 0ro0one u"arla", @ 0o"eer una <&rmula "in
el rado al 3ue 0ertene%e e" tan in"ati"<a%torio %omo 0o"eer una 0i"tola "in ninEn
%ono%imiento de di"0arar8 La <&rmula 3ue dar! "e en%ontrar6 3ue e" e<e%ti1a 0ara
toda" la" %ondi%ione" ordinaria"8 La" %ondi%ione" e.traordinaria" "&lo 0ueden "er
tratada" 0or una 0er"ona 3ue Da tenido e.0erien%ia8
Al Da%er el %r%ulo m6i%o el o0erador "e Dalla de 0ie mirando al e"te8 Da %ara al
e"te 0or3ue la %orriente man!ti%a "o7re la 3ue "e 0ro0one o0erar %orre de e"te a
oe"te8 Su 0rimer 0ro%eder de7e "er e"ta7ili=ar "u" 0ro0ia" 1i7ra%ione" @ 0uri<i%ar "u
aura8 A <in de Da%er e"to, Da%e la Cru= Ca7al"ti%a "o7re 0e%Do @ <rente8 To%ando "u
<rente di%e, GA T, OD Dio" :to%ando "u 0le.o "olar; el Reino, :to%ando "u Dom7ro
dere%Do; el *oder, :to%ando "u Dom7ro i=3uierdo; @ la Mloria :>untando "u" mano";
0or lo" "ilo" de lo" "ilo"8 Am!nG8
*or e"ta <&rmula el o0erador a<irma el 0oder de Dio" %omo el Eni%o %reador @ le@
"u0rema del uni1er"o a la 3ue toda" la" %o"a" de7en re1eren%iar, @ e"ta7le%e e"ta
<&rmula man!ti%amente en "u aura 0or la a%%i&n de Da%er el Sino de la Cru=
"o7re " mi"mo8 $"te Sino no e" un "m7olo e.%lu"i1amente Cri"tiano, @ 0uede "er
u"ado iual 0or el Sudo %omo 0or el Dom7re de la Ile"ia, 0ue" e" la Cru= de la
)aturale=a de Miem7ro" Iuale" la 3ue "e u"a, no la Cru= del Cal1ario, de la 3ue el
0alo 1erti%al e" de do7le lonitud al de la 7arra %ru=ada, @ 3ue e" el "m7olo del
"a%ri<i%io8 La Cru= de Miem7ro" Iuale" "e re<iere a lo" %uatro %uarto" del lo7o @ a
lo" %uatro elemento", @ la <&rmula a"o%iada %on ella 0ro%lama el dominio de Dio"
"o7re !"to", @ 0or lo tanto <ormula o%ultamente Su Reino dentro de la e"<era del
o0erador8
$l o0erador "e imaina a %ontinua%i&n aarrando en "u mano dere%Da, una ran
e"0ada de em0u5adura en %ru=, tal %omo "e mue"tra en la" im6ene" de lo"
Cru=ado"8 La "o"tiene a0untando Da%ia arri7a @ di%e, G$n el )om7re de Dio" tomo
en la mano la $"0ada de *oder %omo de<en"a %ontra ell @ la are"i&nG, @ "e imaina
%re%iendo Da"ta el do7le de "u tama5o natural, una tremenda <iura armada @ %on
%ota de malla, 1i7rando %on la <uer=a del *oder de Dio" %on la 3ue Da "ido %arada
0or "u <ormula%i&n de la $"0ada de *oder8
*ro%ede aDora a tra=ar el Cr%ulo M6i%o "o7re el "uelo %on la 0unta de la $"0ada
de *oder, @ de7era 1er en "u imaina%i&n una lnea de <ueo "iuiendo la 0unta de
la $"0ada, %on"i"tente en 0e3ue5a" llama", tale" %omo la" 3ue "uren %uando "e
1ierte e in%endia al%oDol metli%o, 0ero de un %olor dorado 06lido8 Una 0e3ue5a
0r6%ti%a de7era 0ermitir "er <ormulado e<e%ti1amente e"te %r%ulo de lu=8 Seuid
dando la 1uelta al %r%ulo Da"ta 3ue e"t! <ormulado8 $l %r%ulo de7era "er tra=ado
"iem0re deo"il, e" de%ir, de e"te a "ur, a oe"te, a norte, del mi"mo modo 3ue "e
mo1eran la" mane%illa" de un relo> "i el relo> "e "itua"e %ara arri7a "o7re el "uelo8
$l modo %ontrario e" o0ue"to al mo1imiento del "ol, el modo en el 3ue la" 7ru>a"
dan=a7an en lo" Sa77at"8 $l mo1imiento deo"il a<irma el mando de la le@ de Dio"
en la )aturale=a 0or3ue e" la ?a del SolF el mo1imiento o0ue"to re0udia el mando
"o7re la )aturale=a mo1i!ndo"e %ontra el "ol8 Al re"i"tir un ata3ue o%ulto toda la
<&rmula de7era "intoni=ar"e a la nota %la1e de a<irmar el dominio de Dio" "o7re
toda la e.i"ten%ia, "iendo el o7>eti1o del o0erador el alinear"e %on la Le@ C&"mi%a @
Da%er 3ue el *oder de Dio" trate %on la inter<eren%ia8
$"tando <ormulado el %r%ulo, el o0erador, de>ando de 1i"uali=ar la e"0ada 0ero
1i"uali=ando toda1a el %r%ulo, >unta "u" mano" en ora%i&n, @ ele16ndola" 0or
en%ima de "u %a7e=a Da%ia el e"te, re=a, G(ue el 0odero"o ar%6nel Ra<ael me
0rote>a de todo mal 3ue "e a0ro.ime de"de el e"teG8 ?ol1i!ndo"e Da%ia el "ur re0ite
la mi"ma <&rmula en ora%i&n a MiNael8 ?ol1i!ndo"e Da%ia el oe"te, in1o%a a Ma7riel8
?ol1i!ndo"e Da%ia el norte in1o%a a Uriel8 Dando de nue1o la %ara al e"te, @
%om0letando a" el %r%ulo, re0ite la <&rmula de a Cru= (a7al"ti%a8
$"ta <ormula%i&n del %r%ulo m6i%o e" e"0e%ialmente 1alio"a 0ara 0roteer el
luar de dormir, "iendo tra=ado el %r%ulo alrededor de la %ama )o e" ne%e"ario
mo1er"e 0or el %uarto, o de"0la=ar el mo7iliario a <in de tra=ar el %r%uloF "er6
<ormulado donde3uiera 3ue "e 1i"uali%e 3ue e"t68
$" ne%e"ario rea<irmar e"te %r%ulo %ada 1e= 3ue la" marea" %am7ianF e" de%ir,
un %r%ulo De%Do de"0u!" de la 0ue"ta del "ol "e mantendr6 Da"ta el amane%er, @ un
%r%ulo De%Do de"0u!" de la "alida del "ol mantendr6 "u 0oten%ia Da"ta el o%a"o8
De"0u!" de 3ue el %r%ulo Da "ido a<irmado un nEmero de 1e%e" en el mi"mo luar
"u in<luen%ia 0er"i"tir6 0or un 0erodo %on"idera7le, 0ero e" a%on"e>a7le
re<ormularlo a la ma5ana @ a la tarde durante la <a"e a%ti1a de un ata3ue8
$l in%ien"o 3uemado dentro del %r%ulo e" de mu%Da a@uda, 0ero de7e e>er%er"e
%uidado en la ele%%i&n de un in%ien"o8 )un%a de7eran u"ar"e 0e7ete" de
%om0o"i%i&n de"%ono%ida, 0ue" e"t6n u"ualmente %om0ue"to" %on 1i"ta" a a@udar a
la mani<e"ta%i&n8 $l in%ien"o de ile"ia de 7uena %alidad, tal %omo 0uede %om0rar"e
en la ma@ora de lo" 0ro1eedore" de ile"ia", e" "euro @ "ati"<a%torio 0or3ue e"t6
%om0ue"to de a%uerdo %on re%eta" tradi%ionale"F la" %ualidade" m6" 7arata"
0ueden no %um0lir e"ta" %ondi%ione"8
Al tratar %on elementale" o entidade" no Dumana" el *entarama, o *ental<a, e"
la me>or arma8 $"ta e" una e"trella de %in%o 0unta" tra=ada de un modo 0arti%ular8
Con lo" dedo" 0rimero @ "eundo de la mano dere%Da en 0unta, @ do7lando lo"
otro" Da%ia la 0alma @ to%ando "u" 0unta" %on el 0ular, 0ro%eded a tra=ar el
*entarama en el aire, manteniendo el %odo rido @ o"%ilando el 7ra=o en toda "u
e.ten"i&n8 $m0e=ad %on el 7ra=o dere%Do %ru=ado a tra1!" del %uer0o, la mano
a0ro.imadamente al ni1el de la %adera i=3uierda, %on lo" dedo" e.tendido"
a0untando Da%ia a7a>o @ Da%ia a<uera8 ?oltead Da%ia arri7a, %omo tra=ando una
lnea re%ta en el aire, Da"ta 3ue lo" dedo" a0untan dire%tamente Da%ia arri7a 0or
en%ima de la %a7e=a a la lonitud del 7ra=o8 9a>adlo r60idamente de nue1o,
manteniendo el %odo rido, Da"ta 3ue la mano o%u0e la 0o"i%i&n %orre"0ondiente
"o7re el lado dere%Do a a3uella de"de la 3ue em0e=& en el i=3uierdo8 'a7!i"
tra=ado aDora una ? iante"%a in1ertida8 A %ontinua%i&n o"%ilad la mano %ru=ando
el %uer0o, en in%lina%i&n a"%en"ional, Da"ta 3ue 3ueda e.tendida al ni1el del
Dom7ro i=3uierdo, a0untando Da%ia la i=3uierda8 'a%edla %ru=ar el %uer0o
Dori=ontalmente Da"ta 3ue e"t6 en la mi"ma 0o"i%i&n "o7re la dere%Da, %on lo"
dedo" a0untando Da%ia a<uera del %uer0o8 O"%iladla aDora Da%ia a7a>o %ru=ando el
%uer0o Da"ta 3ue la mano Da@a 1uelto al 0unto >unto a la %adera i=3uierda de"de el
3ue %omen=&8 $"te e" un "ino e.tremadamente 0otente8 $l 1alor de la $"trella de
Cin%o *unta", el "m7olo de la 'umanidad, e" am0liamente %ono%ido entre lo"
o%ulti"ta", 0ero "u 0oten%ia de0ende de la manera en 3ue "e tra=a8 $l m!todo 3ue
De dado e" el %orre%to 0ara 0uri<i%ar8
La 0oten%ia del "ino 0uede "er ilu"trada 0or una e.0erien%ia 0ro0ia al u"ario,
3ue el e"%!0ti%o e"t6 en li7ertad de dudar "i lo de"eaF la men%iono meramente en
0ro1e%Do de a3uello" 3ue 0uedan e"tar intere"ado"8
$"ta7a tomando 0arte en %ierto tra7a>o %on un o%ulti"ta indio %uando tu1e
"o"0e%Da" de 3ue no todo era %omo de7era "er, 0rote"t!, @ "e me di>o 3ue me
retirara8 Lo Di%e, determinada a o7"er1ar lo" 0ro%edere" de"de la di"tan%ia, @ "i mi"
"o"0e%Da" eran %on<irmada", a tener una expose8 Uno" 0o%o" da" m6" tarde
e"ta7a "entada en mi Da7ita%i&n una tarde %Darlando %on una amiaF e"ta7a
em0e=ando a o"%ure%er, @ e"t67amo" Da7lando >unto a la lu= de un <ueo de a"8
De re0ente no" 0er%atamo" am7a" "imult6neamente de una 0re"en%ia en la
Da7ita%i&n @ no" 1ol1imo" e"0ont6neamente en la mi"ma dire%%i&n8 Mi amia "inti&
una 0re"en%ia antaoni"ta, @ @o, "iendo m6" 0"3ui%a, 1i 3uien era, @ no tu1e
di<i%ultad en 0er%i7ir la <orma de mi a"o%iado indio en una e"<era de <orma de Due1o
de ne7ulo"a lu= amarilla8 Le di>e a mi amia 3ue a7andonara la Da7ita%i&n @
e"0erara en el 1e"t7ulo, @ tan 0ronto %omo la 0uerta "e %err& detr6" de ella, Di%e
u"o del *entarama 3ue De de"%rito, >unto %on %ierto" )om7re" de *oder 3ue no
"on ade%uado" 0ara de"%u7rirlo" en e"ta" 06ina"8 Inmediatamente la a0ari%i&n en
el rin%&n >unto a la 0uerta "e 3ue7r& @ de"a0are%i&, @ al mi"mo tiem0o Du7o un
re"onante %ru>ido, 3ue mi amia o@& en el 1e"t7ulo8 La llam! 0ara 3ue 1ol1iera, @
%on<orme entra7a e.%lam&, GTMira lo 3ue le Da 0a"ado a la 0uertaQG @ en%ontramo"
3ue uno de lo" 0anele" "e Da7a Dendido lim0iamente en do"8 $ra e"to lo 3ue Da7a
%au"ado e1identemente el <uerte %ru>ido 3ue Da7amo" e"%u%Dado am7a"8 )o o<re%
e.0li%a%i&n aluna de e"te in%idente 0or la ra=&n 7uena @ "u<i%iente de 3ue no "!
%u6l 0ueda "er la e.0li%a%i&n8 Meramente e.0ono lo 3ue "u%edi&8 Mi" le%tore"
0ueden e.0li%arlo %omo 3uieran8
Cuando no "ea 0o"i7le "ellar la Da7ita%i&n, e" una %o"a mu@ Etil "er %a0a= de
"ellar el aura8 *oneo" de 0ie @ Da%er la %ru= "o7re 1o"otro", to%ando la <rente, el
0e%Do, el Dom7ro dere%Do @ el Dom7ro i=3uierdo, di%iendo, G*or el 0oder del Cri"to
de Dio" dentro de m, a 3uien "ir1o %on todo mi %ora=&n @ %on toda mi alma @ %on
toda mi <uer=a :e.tended 1ue"tro" 7ra=o" Da%ia adelante tan le>o" %omo 0od6i"
al%an=ar, al ni1el del 0le.o "olar, %on la" 0unta" de lo" dedo" to%6ndo"e, @
1olteadlo" enton%e" en redondo Da"ta la e"0alda, la" 0unta" de lo" dedo" to%6ndo"e
de nue1o detr6", di%iendo;, @o me rodeo %on el Cr%ulo Di1ino de Su 0rote%%i&n, a
tra1!" del %ual ninEn error mortal "e atre1e a 0oner "u 0ieG8 $"ta e" una 1ie>a
<&rmula mona%al8 $" mu@ e<e%ti1a, 0ero "u 0oten%ia "&lo dura %er%a de %uatro
Dora"8
'a@ otro" di1er"o" arti<i%io" 3ue "on Etile", no "&lo al tratar %on lo" ata3ue"
0"3ui%o", "ino en %ual3uier %a"o de in<luen%ia o dominio inde7ido"8
Si ten!i" 3ue entre1i"taro" %on 0er"ona" %u@a in<luen%ia en%ontr6i" a7rumadora,
imainad 3ue e"t6n "e0arada" de 1o"otro" 0or una l6mina de 1idrio8 *od!i" 1erla",
@ orla", 0ero "u maneti"mo no 0uede al%an=aro"8 ?i"uali=ad e"ta 0lan%Da de 1idrio
Da"ta 3ue o" 0are=%a "er a7"olutamente tani7le8 Si ten!i" 3ue a"o%iaro" %on
0er"ona" 3ue o" <a"tidian, 0ero no e"t6i" entre1i"t6ndola" realmente, imainad 3ue
e"t6n "e0arada" 0or una 0ared de ladrillo, @ de%iro" a 1o"otro" mi"mo",
GSim0lemente no e"t6i" aD8 )o 0uedo 1ero", u oro", @ "im0lemente no e.i"t"G8
Cuando trat!i" %on una 0er"ona 3ue %Du0a 1ue"tra 1italidad, entrela=ad 1ue"tro"
dedo", @ de0o"itad 1ue"tra" mano" %ru=ada" "o7re 1ue"tro 0le.o "olar,
manteniendo 1ue"tro" %odo" 0re"ionado" %ontra 1ue"tro" lado"8 Mantened 1ue"tro"
0ie" to%6ndo"e uno al otro8 'a7!i" %onta%tado a" todo" 1ue"tro" terminale" @
Da7!i" De%Do de 1ue"tro %uer0o un %ir%uito %errado8 )inEn maneti"mo "aldr6 de
1o"otro" mientra" manten6i" e"ta a%titud8 ?ue"tro amio "e 3ue>ar6
0ro7a7lemente de 1ue"tra <alta de "im0ata, 0e"e a lo ama7lemente 3ue 0od6i"
Da7lar8
Si aluien trata de dominaro" mir6ndoo" <i>amente a lo" o>o", no trat!i" de
de1ol1er mirada 0or mirada, 0ue" e"to "&lo %ondu%e a una lu%Da aotadora en la
3ue 0od!i" lle1ar la 0eor 0arte, "ino 3ue mirad <i>amente al 0unto >u"to 0or en%ima
de la 7a"e de "u nari=, entre lo" e.tremo" interno" de la" %e>a"8 Si e"t6i" tratando
meramente %on un 7ra1u%&n ordinario tendr!i" inmediatamente el %ontrol8 Si, "in
em7aro, 1ue"tro antaoni"ta tiene %ono%imiento del 0oder mental, 0od!i" no "er
%a0a%e" de dominarle, 0ero !l %iertamente no "er6 %a0a= de dominaro", @ el
re"ultado "er6n una" ta7la"8 )o trat!i" de dominarle, mantened meramente
1ue"tro" o>o" "o7re el 0unto @ auardad a 3ue "e %an"e de "u intento 0or
dominaro"8 )o tendr!i" 3ue e"0erar mu%Do8
*or el u"o de lo" m!todo" de"%rito" en la" 06ina" 0re%edente" %ual3uier 0er"ona
de %ora>e @ mentalidad normale", "u0ue"to 3ue e1ite la" droa", el al%oDol @ laro"
0erodo" "in alimento, 0uede, "i no 0ierde "u 1alor, de"a"tar %ual3uier ata3ue
0"3ui%o ordinarioF o en el %a"o de ata3ue" de 0oten%ia anormal, 0uede al meno"
a"eurar"e un tiem0o 0ara Da%er 7uena "u e"%a0atoria @ 7u"%ar a@uda8
Lo" "a%ramento" "on tam7i!n una <uente "umamente 0otente de 0oder
e"0iritual, @ una ile"ia donde "e %on"er1e el Santo Sa%ramento, o 3ue "ea lo
"u<i%ientemente 1ie>a 0ara Da7er "ido %on"arada ante" de la Re<orma, e" un
"antuario e<e%ti1o8
CA*RTULO AIA
MTODOS DE DEFENSA. III
)aturale=a de lo" rapports
9
8C $<e%to de lo" rappotls.5 Rapports de ru0o8C $l
1n%ulo a"tral8C $l O7"er1ador8C M!todo de de"truir <orma" de 0en"amiento8C
M!todo de a7"or7er elementale" arti<i%iale"8C- M!todo de rom0er un 1n%ulo
a"tral8C T!%ni%a de "u7"titu%i&n8C Ca"o ilu"trati1o8
$l tra"torno 0"3ui%o "ure no in<re%uentemente de7ido a la <orma%i&n de un
rapport inde"ea7le8 A <in de entender la naturale=a de e"te 0ro7lema de7emo"
%on"iderar el a"unto %om0leto del rapport.
La Demo" %on"iderado en alEn detalle la %ue"ti&n de la "ue"ti&n tele06ti%a8 $l
rapport 0odra "er %on"iderado %omo el a"0e%to 0a"i1o de a3uello de lo 3ue la
"ue"ti&n tele06ti%a e" el a"0e%to a%ti1o8 Borma, de De%Do, la %ondi%i&n 76"i%a
ne%e"aria 0ara 3ue tena luar la "ue"ti&n tele06ti%a8 Do" 0er"ona" 3ue e"t!n en
rapport 0odran "er de"%rita" %omo melli=o" "iame"e" a"trale"8 Aun3ue lo" %uer0o"
<"i%o" "on unidade" inde0endiente", lo" %uer0o" a"trale" e"t6n liado" de tal
manera 3ue Da@ una %ir%ula%i&n li7re de <uer=a a"tral entre ello", iual 3ue el
"i"tema %ir%ulatorio de la madre e"t6 %one%tado a tra1!" del %ord&n um7ili%al %on el
ni5o no na%ido, @ la mi"ma "anre %ir%ula li7remente a tra1!" de am7o"8
$"te De%Do e.0li%a mu%Do" im0ortante" <en&meno" o%ulto"8 $" la %la1e real del
matrimonio, @ e.0li%a mu%Do" De%Do" en la rela%i&n de 0adre @ ni5o8 Da %uenta
tam7i!n de aluno" im0ortante" a"0e%to" de la rela%i&n de 0u0ilo @ 0ro<e"or8
*ero no "&lo e" 0o"i7le 3ue un rapport "ea e"ta7le%ido entre do" indi1iduo", "ino
entre un indi1iduo @ un ru0o8 $"te De%Do >uea una 0arte im0ortante en todo
tra7a>o de <raternidad8 $" 0o"i7le tam7i!n e"ta7le%er un rapport entre un "er
Dumano @ otro" reino" de la naturale=aF %on entidade" de"en%arnada", "ere"
"u0raDumano", @, de De%Do, %on %ual3uier <orma de 1ida %on la 3ue un indi1iduo
0ueda <ormar una %om0ren"i&n "im06ti%a8 De7e Da7er alEn %am0o de "im0ata
%omo 7a"e 0ara la <orma%i&n de un rapport, 0ero una 1e= 3ue "e Da <ormado,
0uede "er de"arrollado %a"i inde<inidamente8 $" un De%Do %urio"o 3ue "i un rapport
"e %ontinEa 0or laro tiem0o, la" 0er"ona" a" unida" llean a 0are%er"e
radualmente una a la otra8 Todo" %ono%emo" el ti0o de Dom7re G%a7allunoGF
tam7i!n el Di>o del "uelo del 3ue "e %omenta7a e.0re"i1amente, G$l 0adre en la
0o%ila de lo" %erdo"8 Le %ono%er!i" 0or "u "om7reroG8
Cuando do" "ere" Dumano" e"t6n en rapporl, el meno" 0o"iti1o de lo" do" tiende
a 0erder "u 0ro0ia indi1idualidad @ %on1ertir"e en el 06lido re<le>o del otro8 $" 0or
e"ta ra=&n 3ue el o%ulti"ta O%%idental, 3ue 1alora altamente la indi1idualidad, no
toma 0u0ilo" 0er"onale" del mi"mo modo 3ue lo Da%e el urE del $"te, "ino 3ue
0re<iere tra7a>ar a tra1!" del ritual %on un ru0o 0or3ue e"te m!todo e" m6"
im0er"onal8 *ero in%lu"o a", lo" miem7ro" indi1iduale" de un ru0o "u<rir6n %ierto"
%am7io" 0or lo" 3ue "e "intoni=ar6n %on el tono del ru0o, a" 3ue Da7r6 un %ierto
denominador %omEn 3ue todo" 0o"eer6n8 H)o 0odemo" re%ono%er el manual de
"ino" del CDri"tian S%ienti"t, el Te&"o<o, el Cu63ueroI Cual3uier "i"tema 3ue tena
medita%i&n de ru0o 0one r60idamente "u mar%a en "u" miem7ro"8
$n e"te De%Do, de"de lueo, re"ide mu%Do del 1alor de la a"o%ia%i&n %on un
ru0o dino8 $n !l, iualmente, re"ide el detrimento de la a"o%ia%i&n %on un ru0o
indino8 Con"ideremo" 3u! "u%ede %uando una 0er"ona ordinariamente de 7uen
%ar6%ter "e a"o%ia %on un ru0o de tono moral deenerado8 O 7ien "e en%ontrar6 en
tal audo antaoni"mo %on la mente ru0al 3ue no tendr6 m6" o0%i&n 3ue
retirar"e, o r60ida aun3ue in%on"%ientemente "e "intoni=ar6 %on la nota %la1e de
"u" nue1o" a"o%iado"8 Sin 3ue "e 0er%ate del De%Do, "u "entido moral Da7r6 "ido
enromado @ a%e0tar6 %omo una %ue"ti&n de De%Do a3uello ante lo 3ue
oriinalmente Da7ra dado la 1uelta %on di"u"to8
3 $l t!rmino rapport, 3ue "e %on"er1a 0or "u %ar6%ter t!%ni%o, "ini<i%a rela%i&n,
1in%ulo8 :)8 del T8;
Una 1e= e"ta7le%ido el rapport, 0ueden %om0artir"e otra" %o"a" a0arte del tono
de "entimiento eneral8 *ueden tran"<erir"e idea" reale" de una mente a otra %omo
en la tele0ataF @ del mi"mo modo, 0uede tran"mitir"e <uer=a 1ital8 $" e"te De%Do el
3ue e" la e.0li%a%i&n de %ierto" ti0o" de %ura%i&n e"0iritual8 Cuando "e tran"mite la
1italidad et!ri%a, e" ne%e"ario 3ue la" 0er"ona" %on%ernida" e"t!n dentro del 6rea
man!ti%a, inmediata de %ada una de ella"F 0ero %uando e"t6 en %ue"ti&n la <uer=a
a"tral, e"to no e" ne%e"ario8 La tran"mi"i&n e" inde0endiente del e"0a%io8
)o e"tamo" %on"iderando aDora el u"o letimo de e"ta <uer=a 0ara la %ura%i&n, o
0ara la en"e5an=a @ el de"arrollo de ne&<ito", a" 3ue no %on"ideraremo", 0or tanto,
"u modus operandi en detalle8 Se Da di%Do lo 7a"tante 0ara mo"trar de 3u! modo
tra7a>a8 *ro%edamo" aDora a la %on"idera%i&n de lo" m!todo" 0r6%ti%o" de rom0er
tal rapport "i 0or %ual3uier ra=&n "e de"ea de"%ontinuar "u u"o8
A la 1i"i&n a"tral el 1n%ulo tele06ti%o a0are%e %omo un ra@o de lu=, un %ord&n
7rillante, o aluna <orma de 0en"amiento "imilar, 0or3ue e" en e"ta <orma 3ue "e
<ormula u"ualmente 0or la 0er"ona 3ue e"t6 Da%iendo el 1n%ulo man!ti%o8 Su%ede
a 1e%e", "in em7aro, "i el o0erador tiene un alto rado de ini%ia%i&n, 3ue en 1e= de
%one%tar el ra@o dire%tamente a la 0er"ona %on la 3ue de"ea e"tar en %onta%to,
<ormular6 un animal en "u e.tremo al 3ue tran"<erir6 una 0or%i&n de "u 0ro0ia
%on%ien%ia8 $"ta <orma-animal "e llama O7"er1adorF no a%tEa 0or ini%iati1a 0ro0ia a
no "er 3ue "e le ata3ue, %a"o en el 3ue "e de<iende de a%uerdo %on la naturale=a de
la e"0e%ie en %u@a "eme>an=a "e Da%e8 $l u"o de un O7"er1ador e" o7tener un
rei"tro de lo 3ue e"t6 "u%ediendo "in ne%e"idad de en<o%ar la %on%ien%ia "o7re ello8
Cuando la "u7"tan%ia 0"3ui%a del O7"er1ador e" rea7"or7ida 0or el ade0to, !l "e
0er%ata del %ontenido de la %on%ien%ia del O7"er1ador8 La de"1enta>a de e"te
m!todo re"ide en la 1ulnera7ilidad del O7"er1ador ante un ata3ue 0"3ui%o, @ en el
De%Do de 3ue "u 0ro@e%tor "ea a<e%tado "i "e da5a o de"intera8
Al tratar %on una <orma de 0en"amiento, tened "iem0re 0re"ente 3ue e" el
0rodu%to de la imaina%i&n, @ no e" autoe.i"tente en modo aluno8 Lo 3ue la
imaina%i&n Da De%Do, la imaina%i&n 0uede de"Da%erlo8 Si el 3ue Da%e una <orma
de 0en"amiento la Da 0en"ado a la e.i"ten%ia %on%i7i!ndola imainati1amente,
0od!i" 0en"arla iualmente 7ien <uera de la e.i"ten%ia %on%i7i!ndola %laramente e
imainando 3ue e"talla en un millar de <ramento", o 3ue "e in%endia, o "e di"uel1e
en aua @ e" a7"or7ida 0or el "uelo8 A3uello 3ue e" 0en"ado a la e.i"ten%ia 0or la
imaina%i&n 0uede "er 0en"ado <uera de la e.i"ten%ia 0or la imaina%i&n8
Si lo 3ue <ue tomado 0or una <orma de 0en"amiento re"i"te a la de"tru%%i&n 0or
e"te m!todo, e" 0ro7a7lemente un elemental arti<i%ial8 ADora 7ien Da@ do" %la"e"
de tale" elementale", "iendo animada una %la"e 0or la in1o%a%i&n de la e"en%ia
elemental dentro de una <orma de 0en"amiento, @ la otra 0or la 0ro@e%%i&n de alo
de la 0ro0ia naturale=a del mao dentro de ella8 Si e"t6 animado 0or la e"en%ia
elemental, el u"o del *entarama "er1ir6 0ara ale>arloF 0ero "i e" de la %la"e 3ue
e"t6 animada 0or la 0ro0ia <uer=a del mao, de7e u"ar"e otro m!todo, %ono%ido
%omo a7"or%i&n8
ADora 7ien la a7"or%i&n e" un m!todo de un rado mu@ ele1ado, @ "u u"o %on
!.ito de0ende del e"tado de %on%ien%ia del u"uario8 Cada indi1iduo tiene 3ue de%idir
0or " mi"mo "i en %ual3uier %a"o dado en un momento dado e"t6 en un e"tado
ade%uado 0ara intentarla8 A no "er 3ue 0ueda Da%er %om0letamente %on"tante" "u"
0ro0ia" 1i7ra%ione" @ lleue a un e"tado de 0er<e%ta "erenidad @ li7ertad de toda
"en"a%i&n de e"<uer=o, no de7era Da%er el intento8
De"%ri7iremo" "in em7aro el m!todo 0ara el 7ene<i%io de a3uello" 3ue 3uieran
intentarlo8
Armoni=6ndo"e 0or medita%i&n "o7re el Cri"to, el ade0to, tan 0ronto %omo e"t6
"ati"<e%Do de 3ue "u" 0ro0ia" 1i7ra%ione" "e Dan De%Do <irme", 0ro%ede a llamar
ante "u 1i"i&n a"tral la imaen de la <orma 3ue 0retende de"truir8 La 1e %laramente
en todo" "u" detalle" @ 7u"%a adi1inar "u naturale=a, "i "e trata de un 1eD%ulo 0ara
la mali%ia o la lu>uria, o la a%%i&n 1am0ri%a# !"ta" "on la" tre" m6" %omune", @
0uede %a"i %on %erte=a a"inar"e a una u otra de e"ta" tre" %la"e"8 'a7iendo
di"%ernido el ti0o de <uer=a %on la 3ue tiene 3ue tratar, 0ro%ede a meditar "o7re "u
o0ue"to, %on%entr6ndo"e "o7re la 0ure=a @ el ineo"mo "i la <uer=a <uera de
lu>uriaF %om0a"i&n @ amor, "i <uera de mali%ia, @ "o7re Dio" %omo el %reador @
"u"tentador de toda 1ida "i <uera 1am0ri%a8
ContinEa e"ta medita%i&n Da"ta 3ue "e "iente 7a5ado %on la %ualidad "o7re la
3ue e"t6 meditandoF Da"ta 3ue "e "iente tan im7uido %on la 0ure=a @ el ineo"mo
3ue la lu>uria no le Da%e "ino "entir 0iedad, la mali%ia no le Da%e "entir "ino
%om0a"i&n, @ %on re"0e%to al 1am0iri"mo, e"t6 tan "euro de 3ue "u 1ida e"t6
uardada %on Cri"to en Dio" 3ue u"to"amente de>ara al 1am0iro terminar "u
%omida en 0a= "i 0or ella 0udiera a@udarlo8 De De%Do, el ade0to 3ue "e 0ro0one
e>e%utar una a7"or%i&n m6i%a tiene 3ue al%an=ar el 0unto en el 3ue reali=a
%laramente la nadidad del mal 3ue "e 0ro0one a7"or7er, @ @a no tiene ninEn
"entimiento Dada !l "ino 0iedad 0or una inoran%ia 3ue 0ien"a 3ue 0uede anar
alEn 7ien 0ara " mi"ma de e"te modo8 De"ea ele1ar @ edu%ar @ li7erar al alma
de"%arriada de "u %auti1erio8 'a"ta 3ue no Da@a al%an=ado el 0unto en 3ue no
tena otro "entimiento 3ue !"te Da%ia "u 0er"euidor, no e" "euro 0ara !l intentar
una a7"or%i&n8
'a7i!ndo"e %on1en%ido de 3ue e"t6 li"to 0ara el intento, 0ro%ede a atraer la
<orma de 0en"amiento Da%ia " tirando del %ord&n de 0lata 3ue la %one%ta %on "u
0le.o "olar "i <uera una <orma de 0en"amiento 1am0ri%a, o a7riendo "u aura a ella
@ en1ol1i!ndola "i <uera de uno de lo" otro" do" ti0o"8 Literalmente la "u%%iona8
$"te 0ro%e"o de7era Da%er"e lenta @ radualmente, lle16ndo"e aluno" minuto" el
Da%erlo8 Si "e Di%ie"e re0entinamente, el ade0to 0odra no en%ontrar 0o"i7le
mantener <irme" "u" 0ro0ia" 1i7ra%ione", @ enton%e" e"tara en 1erdad en una
"itua%i&n de"arada7le8
Con<orme la <orma de 0en"amiento e" a7"or7ida, el ade0to "entir6 una %rea%i&n
en "u 0ro0ia naturale=a %orre"0ondiente al ti0o de la <orma de 0en"amiento8 Si e"
una <uer=a lu>urio"a, "entir6 el de"eo ele1ar"e dentro de !lF "i e" una <uer=a
mali%io"a, "entir6 iraF @ "i e" un 1am0iro, "entir6 an"ia de "anre8 De7e "u0erar
inmediatamente e"te "entimiento @ re1ertir a "u medita%i&n "o7re la %ualidad
o0ue"ta, manteni!ndola Da"ta 3ue "u" 1i7ra%ione" e"t!n %om0letamente
armoni=ada" una 1e= m6"8 Sa7r6 enton%e" 3ue la <uer=a del mal Da "ido
neutrali=ada @ 3ue Da@ mu%Do meno" mal en el mundo8 Sentir6 inmediatamente un
ran a%%e"o de 1ior @ una "en"a%i&n de 0oder e"0iritual, %omo "i 0udiera de%ir a
una monta5a, GArr&>ate al marG, @ a" "e Di%iera8 $" e"ta "en"a%i&n de e.alta%i&n @
0oder e"0iritual lo 3ue le di%e 3ue el tra7a>o Da "ido lle1ado a %a7o %on !.ito8 $",
"in em7aro, a%on"e>a7le re0etir la medita%i&n a inter1alo" 0or do" o tre" da" en
%a"o de 3ue otra <orma de 0en"amiento "ea <ormulada @ en1iada de"0u!" de la
0rimera8
$n %uanto al remitente de la <orma de 0en"amiento, %uando la a7"or%i&n tena
luar "entir6 3ue G"e Da e"%a0ado de !l 1irtudG, @ 0uede "er in%lu"o redu%ido
tem0oralmente a un e"tado de "emi%ola0"o8 *ronto re1i1ir6, "in em7aro, 0ero %on
"u 0oder 0ara el mal de e"te ti0o 0arti%ular %on"idera7lemente redu%ido 0or alEn
tiem0o 1enideroF @ "i tiene la 0o"i7ilidad de la re<orma en "u naturale=a, 0uede "er
in%lu"o 3ue !l mi"mo "ea li7erado 0ermanentemente de e"te ti0o de mal8
La ran 1enta>a de e"te m!todo e" 3ue realmente de"tru@e el mal, ra= @ ramaF
mientra" 3ue la mera de"tru%%i&n de una <orma de 0en"amiento e" %omo %ortar la
0arte de arri7a de una %i=a5a8 *or otro lado, "&lo 0uede Da%er"e 0or un o%ulti"ta
a1an=ado "intoni=ado en el tono m6" ele1ado8 Si uno e" 0ertur7ado o e"t6 <atiado
o Da 0erdido en alEn rado "u 6nimo, no de7e o"ar intentarlo8
Si el rappotl "e 0er%i7e %omo una lnea de lu=, un %ord&n, o %ual3uier <orma
"imilar, adDerida al 0le.o "olar, la <rente, o %ual3uier otra 0arte del %uer0o, el me>or
modo de %ortar el rapport e" imainar"e un arma m6i%a @ %ortarlo8 De De%Do, "i "e
"iente un rapport, la 0rimera %o"a a Da%er e" 1i"uali=ar el %ord&n @ tratar de 1er a
d&nde "e adDiereF el 0le.o "olar e" el luar m6" %omEn8
Bormulad a %ontinua%i&n la e"0ada de mano en %ru= %omo @a "e Da de"%rito e
in1o%ad la 7endi%i&n de Dio" "o7re ella8 ?i"uali=ad enton%e" una antor%Da
<lameante, e in1o%ad el 0oder del $"0ritu Santo, %u@o "m7olo e"8 ADora %on la
e"0ada ta>ad a tra1!" del %ord&n o ra@o Da"ta 3ue toda De7ra Da@a "ido "e%%ionada8
$nton%e" %auteri=ad el mu5&n %on el <ueo %on"arado de la antor%Da Da"ta 3ue "e
en%o>a @ %aia de "u 0unto de adDe"i&n a 1ue"tro %uer0o8
De"0u!" de tal "e%%ionamiento uno de7e, 0or "u0ue"to, tomar la" 0re%au%ione"
Dumana" ordinaria" 0ara im0edir 3ue el 1n%ulo "e 1uel1a a <ormar8 ReDu"ad
en%ontraro" %on la 0er"ona re"0on"a7le de "u <ormula%i&n, o leer o %onte"tar %arta"
"u@a"8 De De%Do, %ortad la" %omuni%a%ione" <"i%a" tan %om0leta @ re"ueltamente
%omo "e Dan %ortado la" a"trale" 0or un 0erodo de aluno" me"e" al meno"8
'a@ o%a"ione", "in em7aro, en 3ue una 0er"ona e" %u7ierta @ dominada tan
%om0letamente 3ue no 0uede lle1ar a %a7o e"ta o0era%i&n 0or ella mi"ma8 *uede
e>e%utar"e enton%e" la o0era%i&n m6i%a de la Su7"titu%i&n, "i 0uede en%ontrar un
amio di"0ue"to a en%arar"e de la tarea8
A <in de e>e%utar e"ta o0era%i&n, lo" do" amio" a%uerdan 3u! "e Dar6, 0ero el
3ue "e Da de %on1ertir en el "u7"tituto no %uenta a la 1%tima oriinal %u6ndo "e
0ro0one en%arar"e de la o0era%i&n no "ea 3ue la Eltima e"t! tan %om0letamente
en la" mano" del dominador 3ue re1ele el >ueo in1oluntariamenet8
$"%oiendo un momento en 3ue e"t6 "euro de 3ue "u amio e"t6 dormido, el
"u7"tituto "e %on%entra "o7re !l @ "e imaina a " mi"mo de 0ie a "u lado, @
1i"uali=a el %ord&n o ra@o del rapporl e.tendi!ndo"e de"de "u amio Da%ia a<uera
en el e"0a%io8 Si 0uede 1i"uali=ar "u otro 0unto de adDe"i&n en el dominador, tanto
me>or8
$nton%e" <ormula la e"0ada @ la antor%Da %omo "e Da de"%rito arri7a, @ %on !"ta"
en "u" mano" "e imaina a " mi"mo 0a"ando >u"to a tra1!" de la lnea de rapport,
de modo 3ue la %orte %on "u %uer0o, )o de7e u"ar e"0ada o antor%Da 0ara e"te
0ro%e"o, "ino 3ue de7e rom0erla %on "u 0ro0ia %arne, %omo "i <uera8 'a7i!ndola
"e%%ionado a" de "u amio, de7er6 ir enton%e" a 0or ella %on e"0ada @ antor%Da
%on toda "u <uer=a mientra" ella trata de en1ol1erlo, %omo %on "euridad lo Dar6,
0ue" a nada "e 0are%e tanto %omo al tent6%ulo de un 0ul0o8 De7e ir a 0or ella %on
todo "u 0odero, 0oniendo de %elo lo 3ue le <alta de %ono%imiento, Da"ta 3ue "e la
Da@a dado lo 7a"tante, @ em0ie%e a enrollar"e @ retirar"e8 $l %om7ate, de"de lueo,
tiene luar en la imaina%i&n, 0ero "i "e 0rodu%e una imaen %lara @ 1i1ida "er6
e<e%ti1o8
$n ilu"tra%i&n de e"te m!todo 0uedo men%ionar un %a"o 3ue mane>! una 1e= 0or
"u" medio"8 Se me 0idi& 3ue a@udara a una mu>er 3ue Da7a "ido in16lida toda "u
1ida, 0ero %u@o %a"o lo" mu%Do" do%tore" a lo" 3ue Da7a %on"ultado no eran
%a0a%e" de diano"ti%ar "ati"<a%toriamente, ni de a@udar8 Todo" ello", %oin%idan en
3ue no Da7a nada or6ni%o en %ue"ti&n %on ella, @ de"0u!" de tratar en 1ano de
0onerla 7ien, "e unieron en eneral en de%ir 3ue era 0ura Di"teria8 Su<ra de una
%ondi%i&n %r&ni%a de e.Dau"ti&n, indie"ti&n, ata3ue" de 1&mito, dolore" de %a7e=a
en%eue%edore" @ 0al0ita%i&n del %ora=&n8 )o era, "in em7aro, en lo m6" mnimo
de una di"0o"i%i&n neur&ti%a, "ino una mu>er tran3uila, "en"i7le, intele%tual, 3ue
"o0orta7a "u" "u<rimiento" %on <ortale=a8
'i%e una diano"i" 0"3ui%a @ lleu! a la "iuiente %on%lu"i&n# 3ue durante
mu%Da" 1ida" 0a"ada" Da7a e"tado "o7re el Sendero, @ 3ue en "u Eltima 1ida, una
en%arna%i&n ma"%ulina, a <in de a%elerar "u 0rore"o Da7a 1ia>ado al $"te, tomando
<inalmente la ini%ia%i&n en una de la" Ordene" Ti7etana", 3ue de"ra%iadamente
re"ult& e"tar "o7re el Sendero de la I=3uierda8 A3u a0rendi& el 'atDa Loa 3ue da
%ontrol "o7re la" <un%ione" del %uer0o8
$n "u 1ida 0re"ente, retena lo" 0odere" 3ue "u entrenamiento le Da7a dado,
0ero no la memoria de "u t!%ni%a8 Con"e%uentemente "u" e"tado" emo%ionale"
a<e%ta7an e"o" "i"tema" autom6ti%o" de %ontrol ner1io"o %u@a" <un%ione" no e"t6n
normalmente 7a>o la dire%%i&n de la mente8 Cuando3uiera 3ue, 0or lo tanto, era
0ertur7ada emo%ionalmente, "u menta%i&n "u7%on"%iente "e de"7orda7a en la
mente autom6ti%a @ de>a7a <uera de enrana>e %ierto" de lo" "i"tema" <un%ionale"
del %uer0o8 $" mi %reen%ia 3ue e"ta e.0li%a%i&n "umini"tra una %la1e a mu%Do"
%a"o" de de"orden <un%ional8 Mu%Da ente en el %ur"o de 0r6%ti%a" meditati1a"
o%ulta" o7tiene el %ontrol de la mente autom6ti%a 3ue %ontrola el <un%ionamiento de
lo" &rano" %or0orale"8 *uede re%ordar"e 3ue el <amo"o %ient<i%o Sir Bran%i"
Malton, el <undador de la %ien%ia de la" eu!ni%a", e.0eriment& %on el %ontrol
mental de la re"0ira%i&n, @ Da7i!ndolo o7tenido, en%ontr& 3ue la <un%i&n autom6ti%a
Da7a 3uedado en "u"0en"o, @ tu1o 3ue em0lear tre" da" an"io"o" re"0irando 0or
el 0oder de la 1oluntad @ la aten%i&n 1oluntaria Da"ta 3ue la <un%i&n autom6ti%a <ue
re"ta7le%ida8
$n e"te %a"o 0arti%ular, "in em7aro, Da7a alo m6" 3ue una 0ertur7a%i&n de la
<un%i&nF e"ta7a e"ta e.Dau"ti&n %r&ni%a 0e%uliar @ mu@ mar%ada8 Me <orm! la
o0ini&n de 3ue aEn e.i"ta un rapport entre ella @ la Orden Ti7etana de la 3ue Da7a
"ido un ini%iado en "u 1ida anterior8 Como e" 7ien "a7ido 0or lo" o%ulti"ta", uno
retoma 1ida tra" 1ida a la Orden de la 3ue e" un ini%iado, "iendo el rapport uno
mu@ <uerte8 $"ta e" una de la" ra=one" 0or la" 3ue la" rande" $"%uela" de
Mi"terio" no tienen ne%e"idad de dar"e a %ono%er anun%i6ndo"eF %ono%en a lo"
"u@o", @ lo" %oen en el 0lano a"tral8
*ero mientra" 3ue e" una %o"a ine"tima7le e"tar 7a>o la !ida de una Orden
re0uta7le, e" una %o"a e.tremadamente de"arada7le Dallar"e en una rela%i&n
"imilar %on una Orden no re0uta7le8 $n e"te %a"o 0arti%ular era mi o0ini&n 3ue la
Orden a la 3ue Da7a 0ertene%ido e"ta "e5ora en "u 1ida anterior Da7a"e Dundido
Da"ta un ni1el 7a>"imo en 1erdad, @ "u" ldere" e"ta7an e.tra@endo
deli7eradamente la 1italidad de "u" miem7ro"8
A%tuando "o7re e"ta Di0&te"i", me 0ro@e%t! a"tralmente en el modo 3ue @a De
de"%rito, @ 1i"it! a e"ta "e5ora 0or la no%De8 *er%i7 3ue de"de "u 0le.o "olar,
%on<orme @a%a dormida aD, "e e.tenda una "u7"tan%ia nera, el6"ti%a de a"0e%to
<i7ro"o 3ue a nada "e 0are%a tanto %omo a un 0alo de reali= e"0a5ol 3ue Du7ie"e
"ido 7ien ma"%ado 0or un ni5o 0e3ue5o8 $"ta "e ale>a7a en el e"0a%io8 Tratando de
1er "u e.tremo 0o"terior tu1e una 1i"i&n 7re1e @ le>ana de un mona"terio %on un
te%Dado de ti0o %Dino em0er%Dado en un ri"%o entre 1a"ta" monta5a"8
Mane>! la "itua%i&n 0or el "im0le e.0ediente de 0a"ar en mi %uer0o a"tral a
tra1!" de la lnea de "u7"tan%ia nera, rom0i!ndola a"8 Inmediatamente "e
tran"<iri& a mi 0le.o "olar, @ 0or un momento "ent un 7rote de 0en"amiento"
tentadore" 3ue me in%ita7an a 0oner a e"ta mu>er 7a>o mi 0ular @ e.0lotarla en
toda "u %a0a%idad <inan%iera8 Arro>! a e"to" a<uera, @ G<ui a 0orG la "oa de reali=
a"tral en la manera 3ue De de"%rito, de"amarr6ndola @ %i%atri=ando el mu5&n, @
tu1e la "ati"<a%%i&n de 1erla enrollar"e @ de"a0are%er en la o"%uridad8 Ca enton%e"
en lo 3ue %on"ider! un 7ien mere%ido "ue5o8
)o le %ont! a e"ta "e5ora nada de mi" idea" 0or3ue de"ea7a 1er "i 0oda a%larar
el %a"o tra7a>ando meramente "o7re la Di0&te"i" o%ulta "in ninuna me=%la de
"ue"ti&n8 A la ma5ana "iuiente la 1i"it! 0ara 1er %&mo e"ta7a @endo, @ la
en%ontr! "entada en la %ama %omiendo un 1ora= de"a@uno @ 0are%iendo una mu>er
enteramente di<erente de la %riatura e.Dau"ta @ de %ara ri" 3ue Da7a 1i"to el da
anterior8
Sin auardar a ninuna 0reunta 0or mi 0arte, di>o, G)o "! lo 3ue "e Da De%Do,
0ero me "iento %omo "i alo Du7ie"e "ido roto @ <uera li7re aDoraG8
De"0u!" del de"a@uno "e le1ant&, <ue a dar un 0a"eo, @ "e en%ontr& en la %alle
%on el do%tor 3ue la e"ta7a atendiendo8 Tan rande <ue el %am7io en "u a0arien%ia
3ue !l de>& de re%ono%erla Da"ta 3ue ella le Da7l&8
La di>e 3ue en mi o0ini&n de7era no tener 3ue 1er nada %on lo" e"tudio" o%ulto"
no <uera a re<ormar el 1n%ulo man!ti%o %on "u 1ie>a Orden, @ tam7i!n la en"e5!
%&mo im0edir 3ue "u mente "u7%on"%iente die"e "ue"tione" 3ue7rantadora" a "u"
"i"tema" %or0orale" de %ontrol <un%ional8 *or aluno" a5o" 0ermane%i& en 7uena
"alud, 0ero 0o"teriormente, 0or de"ra%ia, tom& de nue1o el e"tudio del o%ulti"mo
@ re%a@& a una %ondi%i&n 3ue "e a0ro.ima7a a la "u@a anterior, Da7iendo 1uelto a
<or>ar 0re"umi7lemente lo" %onta%to" %on la 'ermandad Ti7etana 3ue Da7a
re"ultado tan de"a"tro"a 0ara ella8
CA*ITULO AA
MTODOS DE DEFENSA. IV
Anele" uardiane"8C '!roe" na%ionale"8C Lo" Anele" 9ueno @ Malo de la
(67alaD8C $l @o "u0erior8C La <uer=a del Cri"to8C La *oli%a O%ulta8C
$.0erien%ia" en %one.i&n %on la *oli%a o%ulta8C $l ade0to Indio @ "u ru0o de
medita%i&n8C C&mo "e %on"iui& el a%%e"o a la mente ru0al de la ra=a 9rit6ni%a8
CC&mo "e en%ontr& la *oli%a O%ulta8C Su" m!todo"8C $l "ino 3ue dieron8C $l
%um0limiento del "ino8C*rue7a de 3ue %ono%an lo" mo1imiento" del ade0to8C
$l "eundo "ino 3ue "e dio8C La" Loia" de Ca=a8C Manera %urio"a en 3ue "e
o7tiene la in<orma%i&n8C C&mo 0uede "er %onta%tada la *oli%a O%ulta8C La"
loia" o%ulta" no tienen ninuna orani=a%i&n %entral8C $l mo1imiento no e"
%ontrolado 0or lo" Sudo"8C Balta de 7a"e de lo" %aro" trado" %ontra el
mo1imiento en e"te re"0e%to8C *rin%i0ale" a7u"o" del mo1imiento o%ulto8C Lo"
o%ulti"ta" 0rin%i0ale" "on de"%ono%ido" <uera de "u" 0ro0ia" loia"8
'a@ tant"ima" Di"toria" "o7re la a0ari%i&n de 6nele" uardiane" en momento"
de %ri"i" 3ue in%lu"o el m6" e"%!0ti%o de7e admitir 3ue Da@ un %a"o a "er
%onte"tado8
'a@ una tradi%i&n en De1on de 3ue "i el Tam7or de DraNe, 3ue e"t6 %on"er1ado
en la A7ada de 9u%Nland %er%a de Ta1i"to%N, "e to%a en tiem0o de %ri"i", DraNe
mi"mo 1ol1er6 a %ondu%ir la" <lota" de Inlaterra8 )eO7olt Da inmortali=ado e"ta
le@enda en "u <amo"o 0oema#
GLle1a mi tam7or a De1on, %u!lalo >unto a la orilla8
Mol0!alo %uanto tu 0&l1ora em0ie%e a e"%a"ear8
Si lo" Se5ore" miran a De1on, de>ar! el 0uerto del Cielo,
L lo" tam7orilear! Da%ia arri7a del Canal %omo lo" tam7orileamo" Da%e mu%Do
tiem0oG8
La idea del D!roe 3ue retorna 0ara %ondu%ir a "u ente, el 6nel uardi6n 3ue
a0are%e en tiem0o" de %ri"i", e"t6 "ellada 0ro<undamente en lo" %ora=one" de toda"
la" na%ione", @ nada la erradi%ar68 Innumera7le" e>em0lo" <ueron re<erido" 0or lo"
Dom7re" 3ue retoma7an de la" trin%Dera" durante la Muerra8
Re<ir6m&oo" de nue1o a la antiua "a7idura de la (67alaD, e"e alma%!n de
%ono%imiento o%ulto8 A0rendemo" a3u "o7re el nel 9ueno @ el nel Malo del
alma del Dom7re 3ue "e Dallan de 0ie tra" "u" Dom7ro" dere%Do e i=3uierdo,
tent6ndole uno, e in"0ir6ndole el otro8 Tradu%id el nel O"%uro en t!rmino" del
0en"amiento moderno @ tendremo" la "u7%on"%ien%ia Breudiana8
*ero to" Breudiano" de>an de reali=ar 3ue Da@ tam7i!n un nel 9rillante 3ue "e
Dalla detr6" del Dom7ro dere%Do de todo Dom7re8 $"te e" la "u0ra%on"%ien%ia
m"ti%a o, en otra" 0ala7ra", el Lo Su0erior, el Santo nel Muardi6n 3ue A7rameln
7u"%& %on tal ardor @ e"<uer=o8
Todo" "a7emo" 3ue, %uando "e no" 0illa de"0re1enido", 1iene una o"%ura
tenta%i&n de"de la" 0ro<undidade" de nue"tro" "ere" in<eriore", alo ata1"ti%o "e
e.%ita, @ 0en"amo" 0en"amiento", o in%lu"o Da%emo" a%to", de lo" 3ue nun%a no"
Da7ramo" %redo %a0a%e"8 'emo" e"%u%Dado la 1o= del nel O"%uro Da7lando8
Iualmente en tiem0o" de e"0anto"a ten"i&n, %uando tenemo" nue"tra" e"0alda"
%ontra la 0ared @ e"tamo" lu%Dando 0or alo m6" 3ue nue"tra" 1ida" <"i%a", otra
?o= "e Da%e or, la 1o= del nel 9rillante8 )un%a De "a7ido de 3ue e"to o%urriera
%uando un Dom7re e"ta7a lu%Dando "im0lemente 0or "u 1ida <"i%a8 *ara a3uello"
3ue 1en ma" all6 del 1elo, la muerte no e" un ran malF 0ero en tiem0o" de %ri"i"
e"0iritual, %uando el "er mi"mo e" 7arrido, enton%e" e" %uando "e o@e el rito del
alma, @ Alo "e mani<ie"ta a 0artir de la" 7ruma" del In1i"i7le, "e mani<ie"ta en una
<orma 3ue e" %om0ren"i7le 0ara el 3ue llama8 Si e" 3ue una ten"i&n inten"a indu%e
una e.0an"i&n tem0oral de la %on%ien%ia, un 0"i3ui"mo <uiti1o, o "i e" 3ue un Ser
0or "u 0ro0ia 1oli%i&n 0a"a a tra1!" del !elo . "e mani<ie"ta, no lo "!F nun%a Da@
ninuno" detalle" di"0oni7le" "o7re e"to" in%idente"8 S&lo tienen luar en tiem0o"
de e"0anto"o e"<uer=o @ "e 1an tan 1elo=mente %omo 1ienen, no de>ando tra=a
ninuna e.%e0to "o7re el alma8
Lo manteno 3ue iual 3ue el Lo In<erior 0uede ele1ar"e en momento" de
tenta%i&n, el Lo Su0erior 0uede de"%ender en momento" de %ri"i" e"0iritual8 $" la
meta del m"ti%o 1i1ir e.%lu"i1amente en el Lo Su0erior8 $" la meta del o%ulti"ta
traer a "u Lo Su0erior a tra1!" a la mani<e"ta%i&n en la %on%ien%ia del %ere7ro,
G"er! Dio" en mi %arneG8 Iual de "euro 3ue el Lo In<erior 0uede ele1ar"e @
trai%ionarno" a alEna a%%i&n Dorri7le, a" 0uede el Lo Su0erior 1enir al re"%ate,
Gterri7le %omo un e>!r%ito %on e"tandarte"G8
La De %ontado de la mi"terio"a 1o= 3ue me in"tru@& "o7re %&mo
de"em7ara=arme de un ra1e 0eliro 0"3ui%o8 $n otra" o%a"ione" de ten"i&n @
e"<uer=o De e.0erimentado una re0entina e.0an"i&n o un de"1o del ni1el de la
%on%ien%ia8 $l Lo Su0erior Da de"%endido @ tomado el %ontrol8 De e"tar en medio de
la 7araEnda uno e" ele1ado de re0ente 0or en%ima de ella @ 1e toda" la"
%ir%un"tan%ia" de la 1ida de uno e"0ar%ida" %omo a 1i"ta de 06>aro, %omo "e 0odra
1er la tierra de"de un luar ele1ado, @ uno %ono%e intuiti1amente el re"ultado de la
%ue"ti&n8 Toda 7araEnda emo%ional %e"a, @ uno e" %omo un 7ar%o 0ue"to al 0airo,
"orteando %on "euridad la tormenta8 Cuando e"to me o%urre, la memoria de mi"
en%arna%ione" 0a"ada" e"t6 tam7i!n "iem0re 11idamente 0re"ente8 $" e"te
de"0ertar "imult6neo del 0a"ado lo 3ue me Da%e "entir 3ue la 1o=, e" la de mi
0ro0io Lo Su0erior, @ no la de otra entidad8
$" mi %reen%ia 3ue en tiem0o" de %ri"i" e"0iritual el Dom7re 3ue tiene <e en la
le@ de Dio" 0uede ele1ar"e e in1o%ar "u 0rote%%i&n @ un a0arente milaro "e
reali=ar6 en "u 7ene<i%io8 Sin em7aro no 0uede Da7er ninuna ru0tura de la le@
naturalF 0or %on"iuiente tal milaro de7e "er "im0lemente un e>em0lo del
<un%ionamiento de una le@ %on la 3ue aEn no e"tamo" <amiliari=ado", iual 3ue un
e%li0"e le 0are%e un milaro al "al1a>e, 0ero 0ara el a"tr&nomo e" un <en&meno
natural 3ue 0uede 0rede%ir %on e.a%titud8
H(u! e" lo 3ue indu%e e"te %am7io de %ontrol en nue"tra" 1ida"I $"tarno"
<amiliari=ado" %on el De%Do de 3ue la m63uina de un %o%De tiene tre" 1elo%idade" @
una mar%Da atr6"8 H)o 0uede "er 3ue nue"tra" mente" tam7i!n e"t!n enranada",
@ 3ue "ea un %am7io de enrana>e el 3ue indu%e el 0"i3ui"moI H)o Da@ momento"
en 3ue 1amo" mar%Da atr6" @ el mono @ el tire dentro de no"otro" "e Da%en
%aroI
Detr6" del 0lano <"i%o "e Dalla el 0lano a"tral, @ detra" del 0lano a"tral "e Dalla el
0lano mental, @ detr6" del 0lano mental "e Dalla el 0lano e"0iritual, a%tuando %ada
0lano %omo un 0lano de %au"a%i&n 0ara el 3ue e"ta de7a>o, @ "iendo %ontrolado
%ada uno a "u 1e= de"de el 0lano "u0erior en%ima "u@o8 Cuando JJ%am7iamo" de
enrana>eG, la %on%ien%ia e" de"1iada de un 0lano m6" den"o a uno m6" "util @
em0e=amo" a mo1erno" entre %au"a" %ada 1e= m6" remota" de la" 3ue lo"
a%onte%imiento" "o7re el 0lano <"i%o "on lo" re"ultado" <inale"F mani0ulamo" e"ta"
%au"a" @ lo" re"ultado" "on e<e%tuado" inmediatamente8
Cuando %am7iamo" de mar%Da del <"i%o al a"tral, no" en%ontramo" "o7re el
0lano de la %on%ien%ia 0"3ui%a @ la maia menor8 Su0oniendo 3ue e"t6 teniendo
luar un %om7ate 0"3ui%o entre do" o%ulti"ta", "i uno de ello" e" de un rado tal
3ue 0uede %am7iar de nue1o de mar%Da, de modo 3ue "u %on%ien%ia "ea ele1ada
de"de el 0lano a"tral al mental, e"tar6 en la e"<era de la maia ma@or @ e"tar6 en
0leno %ontrol de la "itua%i&n8 $l otro no 0uede Da%erle ninuna re"i"ten%ia8 *ero
H3u! o%urre en el %a"o de la rara @ m"ti%a alma 3ue 0uede de"1iar la %on%ien%ia
una 1e= m6" @ enranar la" mar%Da" de un 0oder 0uramente e"0iritualI 'a
"o7re0u>ado al ade0to8 'a@ mu%Da" alma" 3ue tienen e"ta %on%ien%ia m"ti%a
e"0iritual aun3ue no tienen ninEn %ono%imiento o%ulto8 $ntre lo" modo" de
0en"amiento" "u0eriore" e in<eriore" Da@ un ran ol<o atra1e"ado 3ue ello" "altan
0re%ariamente8 Si e"t6n en tiem0o de %ri"i" "on %a0a%e" de ele1ar"e 0or <e @ entrar
en e"ta %on%ien%ia m"ti%a @ e"tar"e 3uieto", tendr6n el aire "u0erior de %ual3uier
o%uli"ta 3ue no "e a0o@a "o7re nada "al1o la t!%ni%a del o%ulti"mo8
La %ue"ti&n de la %on%ien%ia m"ti%a e"t6, "in em7aro, <uera del al%an%e de
nue"tra 0re"ente en%ue"ta, 3ue e"t6 %on%ernida %on lo" m!todo" 0"3ui%o" @ la
t!%ni%a tradi%ional del o%ulti"ta Tem0eramento" di<erente" em0lear6n m!todo"
di<erente", @ el m!todo m"ti%o no le llama la aten%i&n a todo el mundo8
$l o%ulti"ta no inora "in em7aro la <uer=a del Cri"toF la re%ono%e entre la
>erar3ua de <uer=a" "u0rema" del uni1er"o, aun3ue 0ueda no e"tar 0re0arado 0ara
a"inarla la 0o"i%i&n e.%lu"i1a 3ue o%u0a en el %ora=&n del m"ti%o Cri"tiano8 $n la
Tradi%i&n O%%idental e"t6 "im7oli=ada 0or Ti<aretD, eQ Se<ira %entral de lo" Die=
Santo" Se<irotD del r7ol de la ?ida (a7al"ti%o8
La <uer=a del Cri"to e" el <a%tor e3uili7rador, %om0en"ador, "anador, redentor @
0uri<i%ador del uni1er"o8 De7era "er in1o%ada en toda o0era%i&n de autode<en"a
0"3ui%a en 3ue e"t! %on%ernido %ual3uier elemento Dumano, en%arnado o
de"en%arnado8 Cuando tienen 3ue tratar"e elemento" no-Dumano", tale" %omo
elementale", <orma" de 0en"amiento, o lo"os (li<otD, e" el 0oder de Dio" el *adre,
%omo Creador del uni1er"o, el 3ue "e in1o%a, "iendo a<irmada Su "u0rema%a "o7re
todo" lo" reino" de la naturale=a, 1i"i7le" e in1i"i7le"8 Dio" el $"0ritu Santo e" la
<uer=a 3ue "e em0lea en la" ini%ia%ione", @ no de7era "er in1o%ada durante lo"
tiem0o" de di<i%ultad 0"3ui%a, 0ue" "u in<luen%ia tender6 a inten"i<i%ar la %ondi%i&n
@ a Da%er el ?elo aEn m6" <ino8
'a@ un a"0e%to mu@ %urio"o del 6rea o%ulta %on%erniente al %ual alo de7e
de%ir"e en la" 06ina" 0re"ente", aun3ue no 0ueda re1elar"e mu%Do, "ino
"olamente a3uello" a"0e%to" %on lo" 3ue realmente me De %ru=ado8 Siem0re lo De
odo llamar la *oli%a O%ultaF otro" 0ueden %ono%erlo 0or nom7re" di<erente" 0ero
%reo 3ue e" una %o"a mu@ real @ %on%reta, aun3ue "u orani=a%i&n no e"t! "o7re el
0lano <"i%o, ni, 0or lo 3ue @o "!, "u" a%ti1idade" mundana" e"t!n reunida" en un
"im0le 0ar de mano"8 Me De %ru=ado %on "u Duella en un nEmero de o%a"ione", @
De >uado mi 0arte en "u" a%ti1idade", @ De Da7lado %on otro" 3ue tam7i!n Dan
e"tado %on%ernido" en ella, @ "iem0re Dan di%Do %omo @o, 3ue e" la 1o= interna @
la" %ir%un"tan%ia" 3ue dirien nue"tra" a%ti1idade" %uando %oo0eramo" %on e"ta
mi"terio"a orani=a%i&n8
Creo 3ue e"t6 orani=ada en unidade" na%ionale", 0ue" la ente 0are%e ir a<uera
@ adentro de >uri"di%%ione", o "er 0a"ada de una a otra8 $n mi e.0erien%ia no tiene
ninEn "e"o 0olti%o 0arti%ular, "ino 3ue "e %on%ierne "olamente %on lo" m!todo"
o%ulto" a0li%ado" a <ine" %riminale" @ o<en"a" %ontra la "o%iedad8
Uno o do" %a"o" ilu"trati1o" 0ueden a@udar a a%larar la %ue"ti&n8 Surieron en
un tiem0o aluna" %om0li%a%ione" re"0e%to a un o%ulti"ta indio 3ue e"ta7a 1i"itando
e"te 0a" a <in de <undar una e"%uela8 $l e"ta7a 0ro<undamente in1olu%rado en la
0olti%a de "u 0ro0io 0a", @ no 0oda Da7er duda aluna de 3ue le di"u"ta7an lo"
inle"e" @ todo" "u" modale" mu%Do en 1erdad8 Creo 3ue @o era el Eni%o anlo"a>&n
0ura"anre 3ue e"ta7a en %onta%to %on !l8 *or lo 3ue @o "!, no "e %on%erna !l
mi"mo %on la" a%ti1idade" 0olti%a" del 0lano mundano, "iendo "u idea orani=ar un
ru0o de medita%i&n 3ue 1ertie"en la <uer=a e"0iritual reenerati1a del $"te dentro
del alma-ru0o del Im0erio 9rit6ni%o, 3ue de%lara7a 3ue e"ta7a en un e"tado en
1erdad mu@ malo8 Lo mantena, "in em7aro, 3ue el alma-ru0o no e"ta7a
muriendo, %omo !l "o"tena, "ino mu@ %an"ada, 0ue" era inmediatamente de"0u!"
de la Muerra8 M6" aEn, no 0oda 1er %&mo %ual3uiera a 3uien le de"arada"e
tant"imo i7a a "er %a0a= de reenerarla8 )i e"ta7a "eura de 3ue la reenera%i&n
<uera a "er de nue"tro u"to "i <u!ramo" a %on"euirla8 $"te Dom7re, a 3uien
llamar! A8, era de un orullo e"0iritual inten"o, @ "u idea-ra= era 3ue Inlaterra
de7e re%ono%er la "u0rema%a e"0iritual de la India @ tomar "u in"0ira%i&n e"0iritual
del $"te8 Lo era >o1en e ine.0erta 0or a3uel tiem0o, 0ero em0e%! a 0reuntarme
3u! %la"e de <uer=a e"0iritual i7a a "er 1ertida a tra1!" del %anal 3ue e"t67amo"
%on"tru@endo8 Su0oniendo 3ue durante la Muerra un ru0o de o%ulti"ta" inle"e"
Du7iera tratado de lle1ar a %a7o un "er1i%io "imilar 0ara Alemania, H3u! lnea
Da7ran tomadoI H)o Da7ran tratado de in<luen%iar la mente ru0al alemana 0ara
a7andonar "u" idea" militari"ta" @ %on%entrar"e en la Lia de )a%ione"I H)o era
m6" 3ue 0ro7a7le 3ue nue"tro amio indio e"tu1iera tratando de de"ena5arno" de
nue"tra" tenden%ia" im0eriali"ta"I H)o le 0are%era, e"%o%ido %omo e"ta7a 7a>o el
0re>ui%io de ra=a del Dom7re 7lan%o, 3ue el mundo "era un luar mu%Do me>or 0ara
la Dumanidad "i lo" inle"e" %ulti1a"en "u 0ro0io >ardn @ de>a"en "ola al re"to de la
enteI Me 1ol1 %ada 1e= ma" de"a"o"eada, @ A8, "iendo un 7uen 0"3ui%o, dete%t&
mi de"a"o"ieo, @ "e me 0idi& retirarme del ru0o 3ue e"ta7a orani=ando8
Lo e"ta7a 7a"tante %on1en%ida de 3ue "e e"ta7a intentando alo "inie"tro %ontra
la mente ru0al de mi ra=a, 0ero no tena medio" de %ali7rar "u e.ten"i&n o
0oten%ia8 $"te no era la %la"e de %uento 3ue uno 0uede lle1ar a S%otland LardF m6"
aEn, aluna" de mi" ami"tade" 0er"onale" %rean en la #ona ,ides de A8 @ e"ta7an
tomando 0arte en el ru0o 3ue e"ta7a orani=ando, @ e"ta7a mu@ an"io"a 0or no
in1olu%rarla" en ninuna mole"tia8 $n mi 0er0le>idad re"ol1 no Da%er nada "o7re el
0lano <"i%o e in1o%ar a lo" Mae"tro" "o7re lo" *lano" Interno"8
*or e"te tiem0o @o no era de un rado 3ue "e "u0one tena a%%e"o dire%to a lo"
Mae"tro", 0ero determin! tratar de %on"euirlo tele06ti%amente, aun3ue no "a7a "i
a3uello" a lo" 3ue e"ta7a tratando de tele0ati=ar eran Dumano" o no-Dumano",
en%arnado" en %uer0o" <"i%o" o entidade" de"en%arnada", 0ue" 0or a3uel tiem0o
no e"ta7a mu@ a1an=ada en mi" e"tudio" o%ulto"8
Todo lo 3ue tena 0ara a0o@arme era una idea a7"tra%ta @ el %ono%imiento de
3ue en di<i%ultade" 0re1ia" Da7a "ido %a0a= de entrar en %onta%to %on Alo en lo"
*lano" Interno" 3ue Da7a 0ro7ado "er un amio 0odero"o8
Al tele0ati=ar, el m!todo u"ual de entrar en %onta%to e" 1i"uali=ar a la 0er"ona
%on la 3ue de"ea" %omuni%arte @ llamarla 0or "u nom7re8 Lo no tena nada 3ue
0udiera 1i"uali=ar @ no %ono%a ninEn nom7re8 Sin em7aro, determin! Da%er el
intento lo me>or 3ue 0oda @, meta<&ri%amente Da7lando, 0u"e mi %a7e=a <uera de
la 1entana de e"te ta7ern6%ulo %arnal @ llam! a la 0oli%a8 L o7tu1e una re"0ue"ta8
La ?o= Interna me re0li%& mu@ %lara @ di"tintamente#
GTiene" 3ue ir al Coronel L8G
Me Di%e 0ara atr6" ante e"to, 0ue" el Coronel L8 era una 0er"ona m6" 7ien
eminente a la 3ue Da7a "ido introdu%ida una 1e=, @ la ultima 0er"ona en el mundo
a la 3ue una 3uerra %on1idar a un %uento <al"o8 )o tena ninEn de"eo de 0onerme
en rid%ulo "u7i!ndome a la" 7ar7a" de e"te <ormida7le uerrero en "u uarida8 Mi"
e"tudio" 0"i%ol&i%o" me Da7an <amiliari=ado %on lo" <un%ionamiento" de la mente
"u7%on"%iente @ lo 3ue 0uede Da%er %uando "e di"o%ia, @ "enta 3ue la "itua%i&n
re3uera mane>ar"e %on %on"idera7le 0re%au%i&n 0or3ue lo" re"ultado" de un 0a"o
en <al"o 0odran "er de"arada7le"8
Re0li3u! 0or tanto a la ?o= Interna, G)o 0uedo %reerte a no "er 3ue me de" un
"inoG8
La r!0li%a 1ino a tra1!", G$l Coronel L8 e"tar6 en tu 0r&.ima %on<eren%ia8 D"elo
enton%e"G8
A e"to re0li3u!, GS! 3ue el Coronel L8 no 0uede e"taren mi %on<eren%ia 0or3ue "u
reimiento Da "ido de"tinado <uera del 0a", @ "e Da7r6 mar%Dado ante" de 3ue
tena luarG8
La re"0ue"ta 1ol1i&, G$l Coronel L8 e"tar6 en tu 0r&.ima %on<eren%iaG8
GMu@ 7ienG, di>e @o, G!"e "er6 mi "ino8 Si el Coronel L8 e"t6 aD, "e lo dir!, @ "i
no, de>ar! 3ue el a"unto tome "u %ur"oG8
Lle& de7idamente el da en 3ue tena 3ue dar una %on<eren%ia 0E7li%a en %ierta
%iudad8 Lleu! al "al&n en el %ur"o de7ido, T@ la 0rimera %o"a 3ue 1i <ue al Coronel
L8 "u7iendo la" e"%alera"Q A" 3ue determin! tomar el toro 0or lo" %uerno", e
inmediatamente de"0u!" de la %on<eren%ia me <ui en dire%to Da%ia !l @ di>e, GTeno
un men"a>e 0ara tG8
GS! 3ue lo tiene"G, re0li%& !l, G0ue" "e me Da di%Do 3ue lo e"0eraraG8
Tal 0are%e 3ue e"ta7a "entado en "u %uartel una tarde %on "u" do" 0erro"8 $llo"
de re0ente "e "intieron in3uieto" @ em0e=aron a in1e"tiar alo 3ue no e"ta7a aD8
$l o@& una 1o= 3ue le de%a %laramente a "u odo interno 3ue @o ira @ 0edira "u
a@uda @ 3ue tena 3ue d6rmela8 Se im0re"ion& tanto 0or e"ta %on%urren%ia 3ue <ue
a una amia mutua @ la 0reunt& "i @o e"ta7a en 0ro7lema" de aluna %la"e8 Ante
"u 0eti%i&n ella me e"%ri7i& 0ara 0reuntar %&mo me i7a, @ @o, no reali=ando la
"ini<i%a%i&n del in%idente, de1ol1 una re"0ue"ta no %om0rometida8
$l e"%u%D& mi Di"toria @ me di>o 3ue de>ara la %ue"ti&n en "u" mano", lo 3ue
Di%e8
$"ta e" una Di"toria 7a"tante %urio"a de %oin%iden%ia, 0ero la "e%uela e" aEn m6"
%urio"a8 De"0u!" de de>ar al Coronel L8, le 0reunt! una 1e= m6" al In1i"i7le "i
de7era tomar alEn 0a"o 0o"terior8 ?ino a tra1!" la re"0ue"ta de 3ue 0or el
0re"ente no tena 3ue Da%er nada, 0ero 3ue "e me dira %u6ndo Da7a de tomar"e
a%%i&n 0o"terior8 Su0e 0o"teriormente 3ue A8 Da7a de>ado el 0a" 0o%o" da"
de"0u!" de mi entre1i"ta %on el Coronel L8
)ada o%urri& 0or %er%a de %in%o me"e", @ enton%e" un atarde%er %uando e"ta7a
"entada >unto al <ueo en el %re0E"%ulo o %laramente a la ?o= Interna di%i!ndome
3ue aDora era el tiem0o de Da%er un mo1imiento en la %ue"ti&n de A8, @ 3ue tena
3ue ir a Mr8 U8, @ %ontarle mi Di"toria8 ADora 7ien Mr8 U8 era una 0er"ona mu@
eminente en 1erdad, de 3uien tena %ono%imiento %omo de un a1an=ado o%ulti"ta,
0ero %on 3uien no me Da7a en%ontrado nun%a8 Re0li3u! a la 1o= interior 3ue me
era im0o"i7le a0ro.imarme a Mr8 U8, "im0lemente "e me mo"trara la 0uerta @ 3ue
a no "er 3ue ello" 0udieran a7rir el %amino de"de "u 0ro0io e.remo, no 1ea %&mo
Da7a de Da%er"e8 Lle& mu@ %laramente a tra1!" la re"0ue"ta de 3ue "e allanara el
%amino8 L a" <ue8
Un 0ar de da" m6" tarde <ue anun%iado un 1i"itante, un 1ie>o amio a 3uien "&lo
1ea o%a"ionalmente, @ de"0u!" de lo" "aludo" e inter%am7io" de noti%ia" u"uale",
di>o, GDe"eara mu%Do 3ue te en%ontrara" a un amio mo 3ue 0ien"o 3ue e"tara
intere"ado en tu tra7a>o8 H*uedo traerle a 3ue te 1eaI Su nom7re e" Mr8 U8G8 )o
Da%e <alta de%ir 3ue e"tu1e de a%uerdo8
Cuando lleu! al en%uentro "e5alado, di>e a Mr8 U8, de"0u!" de Da7er "ido
introdu%ida, GTeno un men"a>e 0ara tiG, 0en"ando 3ue iual 0odra "er %olada 0or
un %arnero 3ue 0or una o1e>a8 $l e"%u%D& atentamente, @ %uando men%ion! el
nom7re del indio, mi amio, 3ue e"ta7a 0re"ente, e.%lam&, G$" una %o"a %urio"a
3ue e"t!" mo1i!ndote en e"ta %ue"ti&n en el momento 0re"ente8 A8 aterri=& en
Inlaterra Da%e un 0ar de da"G8
Se notar6 3ue tan 0ronto %omo A8 de>& Inlaterra, "e me in"tru@& 3ue %ontu1iera
mi mano, @ tan 0ronto %omo retorn& tra" una au"en%ia de %in%o me"e", "e me
in"tru@& 0ara 3ue %omen=ara de nue1o la a%%i&n8 A no "er 3ue e"temo" 0re0arado"
0ara tirar del laro 7ra=o de la %oin%iden%ia lim0iamente <uera de "u arti%ula%i&n,
de7emo" %on%luir 3ue aluna intelien%ia dire%tora e"ta7a en <un%ionamiento8 $"te
no e" "ino uno entre mu%Do" e>em0lo" en mi e.0erien%ia8 La" limita%ione" de
e"0a%io me im0iden men%ionar m6"8
$n adi%i&n a la *oli%a O%ulta, 3ue <un%iona e.%lu"i1amente en lo" *lano"
Interno", e.i"ten tam7i!n %ierto" ru0o" de o%ulti"ta" 3ue "e Dan >untado %on el
0ro0&"ito de %om7atir el O%ulti"mo )ero8 Su0ono 3ue "e dan a " mi"mo"
di<erente" nom7re", 0ero no "! %u6le" "on !"to"F "iem0re lo" De odo re<erido"
en!ri%amente %omo la" Loia" de Ca=a8 $n di1er"a" o%a"ione" De tenido una
e"%aramu=a en "u" <lan%o" @ De 0re"en%iado aluna" 11ida" %orrera"8 Imaino 3ue
e"t6n orani=ada" en %on>un%i&n %on la *oli%a O%ulta, @ %iertamente 0o"een medio"
de o7tener in<orma%i&n 3ue a0untan a una %oo0era%i&n de"de lo" *lano" Interno",
*are%en 0o"eer alian=a" en %uartele" ine"0erado" @ "er %a0a%e" de tirar de un
nota7le nEmero de %uerda"8 (u! arma" 0"3ui%a" u"an no lo "!, 0ero "o7re el 0lano
<"i%o 0are%en a0o@ar"e ma@ormente "o7re e.0o"i%ione" en 0eri&di%o", @ en
mantener a lo" inde"ea7le" en mo1imiento, no 0ermiti!ndole" nun%a a"entar"e @
orani=ar"e8 Sa7iendo lo 3ue "! de "u" m!todo", De re%ono%ido de tiem0o en
tiem0o "u manual de "ino" en di1er"a" tran"a%%ione" 0or la" 3ue lo" %iudadano"
de%ente" tienen toda la ra=&n 0ara e"tar arade%ido"8
Me %ru%! %on ello" en una manera 3ue "ir1e 0ara ilu"trar el modo en el 3ue lo"
o%ulti"ta" 0ueden G0edirG in<orma%i&n 3ue 0ueden ne%e"itar, @ el <ortuito tren de
%ir%un"tan%ia" 3ue la "umini"trar68
Cuando era una %Di%a >o1en, al %omien=o de mi inter!" en el o%ulti"mo, entr! en
%onta%to %on un ade0to del 3ue 0ronto reali%! 3ue e"ta7a en el Sendero de la
I=3uierda, @ %on el 3ue 0ronto %ort! mi %one.i&n8 *o%o de"0u!" de 3ue rom0 %on
!l, e"ta7a 1iendo una imNDana en %om0a5a de aluno" amio", entre ello" un
e"tudiante de o%ulti"mo, @ em0e=amo" a di"%utir materia" de inter!" mutuo8
Im0elida 0or no "! 3u! im0ul"o a %on<iar en !l lo 3ue nun%a le Da7a %ontado a
ninEn alma, le %ont! mi" e.0erien%ia" %on el ade0to al 3ue me De re<erido8 *ara mi
"or0re"a lo "a7a todo "o7re !l8 *are%a 3ue mi nue1o %ono%ido e"ta7a %one%tado
%on un ru0o de o%ulti"ta" 3ue Da7an tomado %omo tra7a>o la %a=a de Loia"
)era"F ello" @a "e Da7an %ru=ado %on la 0i"ta de mi ade0to nero @ le Da7an
%om0elido a %errar, @ !l Da7a >urado no reorani=ar "u Orden8 'a7an tenido
re%ientemente ra=one" 0ara %reer 3ue e"te >uramento no e"ta7a "iendo mantenido
@ 3ue Da7a orani=ado de nue1o una Loia @ e"ta7a tra7a>ando "u" rituale", 0ero
no "a7an d&nde 0onerle la" mano" en%ima8 L enton%e" 1ine @o, un 0eda%ito de
0e%io Dumano lan=ando al aire en un %am0o de de0orte" 0ara darle" la in<orma%i&n
3ue ne%e"ita7an en el momento mi"mo en 3ue la ne%e"ita7an8 $"ta" %o"a" o%urren
dema"iado reularmente en el o%ulti"mo 0ara 3ue "e la" %on"idere %omo a=ar8
$" mi %reen%ia 3ue e" 0o"i7le 0ara %ual3uiera 3ue tena ne%e"idad de ella entrar
en %onta%to tele06ti%amente %on e"ta <uer=a de la 0oli%a o%ulta8 $l "m7olo 3ue "e
me en"e5& u"ar <ue una Cru= de Cal1ario nera %on %r%ulo "o7re un <ondo
e"%arlata8 $"to "e %on%i7e en la imaina%i&n, @ mientra" "e %ontem0la %on <irme=a
mentalmente "e en1a la llamada al In1i"i7le, 0ro@e%t6ndola de"de el %entro de la
<rente8
Se Dan De%Do di1er"o" intento" 0ara 0ro7ar 3ue la" <raternidade" o%ulta" "on
diriida" toda" de"de un "olo %uartel eneral, del 3ue "e Da di%Do di1er"amente 3ue
e"t6 "ituado en Alemania, Ti7et, Monolia @ Sudam!ri%a8 *er"onalmente no lo %reo8
Su0ono 3ue teno una <amiliaridad 7ien 1ariada %on lo" tra7a>o" interno" del
mo1imiento o%ulto, @ nun%a De 1i"to nada en a7"oluto 3ue indi%a"e ninEn %ontrol
%entrali=ado, "ea 0ara el 7ien o 0ara el mal8 Todo, de De%Do, a0unta al otro "entido,
e indi%a 3ue no Da@ ninEn la=o %one%tor "al1o el de una literatura %omEn, un
ideali"mo %omEn, @ una "erie de "m7olo" 3ue, "i no %omune" a toda" la" "e%%ione",
"on <6%ilmente tradu%i7le" 0or medio de e3ui1alente" 7ien entendido"8 La 0o"i%i&n
del %am0o o%ulto e" an6loa a la de la Cri"tiandad *rote"tante, no a la de la
Cri"tiandad Romana8 $l O%ulti"mo no tiene *a0a8
Tam0o%o %reo 3ue el 9ol%De1i"mo %on"iuiera nun%a un <undamento en la"
Loia", aun3ue %reo 3ue lo intent&F %omo lo te"timonia la a0li%a%i&n a mi 0ro0ia
<raternidad8 $l o%ulti"ta %orriente no e"t6 intere"ado en la 0olti%a, "u inter!" e"t6
en %o"a" in1i"i7le"8 M6" aEn, la" <raternidade" o%ulta" e"t6n dema"iado
in%oordinada" @ e"0ar%ida" 0ara "er <ormida7le" arma" 0olti%a" in%lu"o "i <ueran
im7uida" de 9ol%De1i"mo8
Tam7i!n "e Da di%Do 3ue la" <raternidade" o%ulta" "on %ontrolada" 0or lo" Sudo"
en lo" intere"e" del Sioni"mo8 $"to e" 7a"tante <al"o8 'a@ 0o3u"imo" Sudo" en el
mo1imiento o%ulto8 $" 1erdad, "in em7aro, 3ue la (67alaD, el mi"ti%i"mo
tradi%ional de la ra=a Suda, e" una de la" <uente" 0rin%i0ale" del o%ulti"mo
O%%idental, @ 3ue %ual3uier o%ulti"ta 3ue tra7a>e "o7re e"ta tradi%i&n de7e %ono%er
al meno" el "u<i%iente 'e7reo 0ara "er %a0a= de tran"literar e"%ritura 'e7rea8 $l
e"tudio de la (67alaD m"ti%a moderna e"t6 %a"i e.%lu"i1amente en la" mano" de
lo" Mentile", @ lo" erudito" Sudo" ortodo.o" "a7en mu@ 0o%o o nada de "u literatura
@ nada en a7"oluto de "u "ini<i%a%i&n m"ti%a8
)adie Da di%Do %o"a" m6" dura" del mo1imiento o%ulto de lo 3ue @o le De De%Do,
@ "i 0en"ara 3ue Du7iera %ual3uier "i"tema orani=ado de in<luen%ia malina, no
1a%ilara en de%irlo, 0ue" teno la interidad del mo1imiento en mu%D"ima e"timaF
0ero no %reo Done"tamente 3ue Da@a ninuna orani=a%i&n enerali=ada del
mo1imiento o%ulto, "ea 0ara el 7ien o 0ara el mal, %ual3uiera 3ue 0ueda "er la
%on%e0%i&n de una "o7re el 7ien @ el mal8 Una "&lo 0uede Da7lar, de"de lueo, de lo
3ue Da 1i"to, 0ero %reo 3ue me Du7iera re"ultado im0o"i7le Da7er e"tado tan
ntimamente a"o%iada %on e"e mo1imiento %omo lo De e"tado @ no Da7erme
%ru=ado nun%a %on "u" Duella" en 0unto aluno8 Me De %ru=ado %on mu%D"ima"
Duella", @ De 1i"to, no lo near!, mu%D"imo 3ue era malo, 0ero e"te mal 0arti%ular
no lo De 1i"to, @ no %reo 3ue e.i"ta <uera de la imaina%i&n de la ente %on a7e>a"
en "u" 7onete"8 $l 1erdadero ne.o del mo1imiento o%ulto e" la de1o%i&n a un ideal
%omEn, 0ero e"te ideal e" a0ro.imado 0or una in<inita di1er"idad de "endero",
tanto" %omo lo" aliento" de lo" Di>o" de lo" Dom7re"8
Lo "iento 0or la Di0ot!ti%a 0er"ona 3ue tena la tarea de orani=ar el
mo1imiento o%ulto, 0ue" lo" o%ulti"ta" de di<erente" e"%uela" no 0ueden "er
indu%ido" a %oo0erar8 Cual3uier t!%ni%a 3ue di<iera de a3uella %on la 3ue e"t6n
a%o"tum7rado" e" "o"0e%Do"aF %ual3uier %onta%to no <amiliar e" nero8 La ran
ma@ora de la" %a7e=a" de e"%uela" 3ue De %ono%ido "e Dan "entado %ada una en "u
0ro0io %ir%ulo de lu= @ Dan %ondenado a todo" lo" dem6"8 Como la 1ie>a "e5ora 3ue
o7"er1a7a a "u Di>o mar%Dar %on lo" Territoriale", ello" e.%laman, G$"t6n todo"
<uera del 0a"o meno" nue"tro So%NG8 Tu1e una 1e= un "ue5o de una <edera%i&n de
"o%iedade" o%ulta" %on una %on1en%i&n anual, 0ero 0ronto reali%! 3ue no era
tra7a>a7le8 Si no 0uede Da%er"e 3ue lo" o%ulti"ta" "e orani%en 0ara "er1ir "u"
0ro0io" intere"e", e" mu@ im0ro7a7le 3ue 0uedan "er nun%a orani=ado" 0ara
"er1ir lo" de %ual3uier otra 0er"ona8
Lo" a7u"o" m6" 0re1ale%iente" del o%ulti"mo O%%idental "on la inmoralidad, la
toma de droa" @ la em7au%a%i&n de mu>ere" e"tE0ida"8 Su" 0eore" <alta" "on la
%redulidad, una erudi%i&n de"%uidada 3ue linda en la <alta de letra", @ una
a7undantemente e.tendida ne%edad de intele%to8 $l de%ir la <ortuna en toda" "u"
<orma" @ aluna %ura%i&n e"0iritual mu@ e"0Erea %on"titu@en otro 7orr&n "o7re lo
3ue de7era "er terreno "anto8 $" di<%il Da%er >u"ti%ia a ideale" 3ue uno no
%om0arte, 0ero "iem0re me Da 0are%ido 3ue el Dumanitari"mo altamente %oloreado
%on el 3ue "e em0a0an %ierta" "e%%ione" del mo1imiento no e" un ornamento8 G*or
"u" <ruto" le" %ono%er!i"G8 Aluno" de lo" <ruto" 3ue De 1i"to me Dan 0are%ido e"tar
alo 0a"ado" de maduro"8
La" mente" m6" <ina" del o%ulti"mo "on totalmente de"%ono%ida" <uera de "u"
0ro0ia" Ordene"8 Una %l6u"ula mu@ %omEn en lo" >uramento" de ini%ia%i&n o7lia al
%andidato a no re1elar lo" nom7re" de "u" %om0a5ero" miem7ro"8 Si "e rom0iera
e"te >uramento, el 0E7li%o eneral "e lle1ara aluna" "or0re"a"8 )o teniendo una
7uena re0uta%i&n el o%ulti"mo 0ara el 0E7li%o eneral, lo" Dom7re" en 0o"i%ione"
0E7li%a" no 0ueden 0ermitir"e tener "u" nom7re" a"o%iado" %on !l# "u inter!" e"
0or %on"iuiente %uidado"amente o%ultado, @ "&lo Da7lan de !l a a3uello" %on %u@a
"im0ata @ di"%re%i&n 0ueden %ontar8
A3uello" 3ue "a7en 3u! 7u"%ar, "in em7aro, 0ueden de"%u7rirlo" <6%ilmente8
Cual3uiera 3ue e"t! a%o"tum7rado al an6li"i" del e"tilo literario 0uede dete%tar al
le%tor reular de la 9i7lia8 Cual3uiera 3ue %ono=%a lo" rituale" o%ulto" dete%tar6 "u
"a7or en el e"tilo literario u oratorio de un Dom7re 3ue e"t6 Da7ituado a "u u"o8
(ui=6" 0a"ado e"te tiem0o 0ueda "er 0erdonada "i rom0o el Suramento de lo"
Mi"terio" 3ue o7lia al "e%reto %on%erniente a lo" nom7re" de lo" ini%iado" @ "uiero
3ue la %la1e de la %ontro1er"ia 9a%on-SDaNe"0eare 0uede re"idir en el De%Do de 3ue
9a%on @ SDaNe"0eare eran miem7ro" de la mi"ma orden8
CO)CLUSIY)
Di<i%ultade" de la tarea a%ometida8C Caro de re1i1ir la" "u0er"ti%ione" de la
$dad Media8C Ben&meno" 0"3ui%o" anormale" en%ontrado" %omEnmente en el
%ulto 7ru>eril8C *re1ale%en%ia de la Maia )era en el da 0re"ente8C Li7ro"
re%omendado"8C Lo" <en&meno" del %ulto 7ru>eril @ la Maia )era de7eran "er
e"tudiado" a la lu= de la 0"i%oloa8
$n la" 06ina" 0re%edente" De tratado de de"%arar una di<%il tarea, una 3ue e"
%a"i im0o"i7le de"%arar "ati"<a%toriamente8 La" limita%ione" de e"0a%io me
im0iden e.0li%ar mi" %on%e0to" 0a"o 0or 0a"o o<re%iendo 0rue7a" de ello"8 'a7er
De%Do e"o Du7iera re3uerido una 7i7liote%a, no un li7ro8 'e tenido 3ue 0re"umir en
mi" le%tore" no "&lo una <amiliari=a%i&n %on la literatura del o%ulti"mo "ino, lo 3ue
e" mu%Do m6" raro, aluna e.0erien%ia de "u 0r6%ti%a8 Al mi"mo tiem0o me De
e"<or=ado 0or o<re%er la "u<i%iente e.0li%a%i&n %on<orme tran"%urra 0ara Da%er mi"
06ina" %om0ren"i7le" a a3uello" %u@a <amiliaridad %on el tema no e" "ino
"u0er<i%ial8
$"te li7ro no e", @ no 0uede "er, un manual "ati"<a%torio 0ara el tratamiento de
lo" de"&rdene" 0"3ui%o"8 Todo lo 3ue 0uede Da%er e" a0untar a dire%%ione" donde
la" in1e"tia%ione" 0odran "er 0ro"euida" %on 0ro1e%Do8 Si "ir1e 0ara diriir la
aten%i&n a %ierto" tema" 3ue e"t6n mu@ ne%e"itado" de in1e"tia%i&n, Da7r6
%um0lido "u 0ro0&"ito8
*uede Da%!r"eme el %aro de Da7er re1i1ido la" "u0er"ti%ione" de la $dad Media8
A e"te %aro de7o de%lararme %ul0a7le8 *ero de7o mani<e"tar %omo re%lama%i&n la
di"%ul0a de 3ue no 0odra Da7er tant"imo Dumo "in alEn <ueo, @ 3ue la"
"u0er"ti%ione" de la $dad Media 0ueden re%om0en"ar "u e.amen a la lu= de lo"
re%iente" de"%u7rimiento" %on%erniente" a la 0"i%oloa de la "u7%on"%ien%ia8
A %ual3uiera 3ue e"t! <amiliari=ado %on la literatura de la in1e"tia%i&n 0"3ui%a,
la 0"i%oloa anormal, @ lo" a"0e%to" m6" 7a>o" de e"e mo1imiento 3ue tom& "u
"urimiento a 0artir de la in"0ira%i&n de la Cien%ia Cri"tiana @ "e de"0arram& en
%ien in%ontrolado" %ulto", no 0uede de>ar de llamarle la aten%i&n el De%Do de 3ue
lo" antiuo" 7u"%a-7ru>a" e"ta7an o7teniendo e.a%tamente lo" mi"mo" <en&meno"
3ue en%ontramo" en todo" e"to" di<erente" mo1imiento" @ 6rea" de 0en"amiento8
Se Da di%Do 3ue 0ue"to 3ue en%ontramo" lo" e"tima" de la Di"teria li7eralmente
di"tri7uido" entre e"o" "ere" in<eli%e" a%u"ado" de 7ru>era, 3ue el %ulto 7ru>eril
0uede "er e.0li%ado @ de"0a%Dado a"8 *ero 0odemo" en%ontrar 3ue un e"tudio de
lo" moti1o" reale" "u7@a%ente" al %ulto 7ru>eril arro>ara lu= "o7re la Di"teria @ lo"
e"tado" mentale" aliado"8
Se Da di%Do tam7i!n 3ue la Di"toria "e mue1e en %i%lo"8 $n el momento 0re"ente
e"tamo" 1iendo un ran re1i1ir del inter!" en lo" tema" 0"3ui%o" @ o%ulto"8 )o
tendremo" 3ue 7u"%ar mu%Do m6" le>o" 0ara en%ontrar 3ue e"t6n tam7i!n en
medio nue"tro lo" %omien=o" mu@ 0rometedore" de un %ulto 7ru>eril8
(ue "e re%uerde 3ue lo" %a"o" 3ue De %itado en e"ta" 06ina" "on de la
e.0erien%ia de una "ola 0er"ona, @ no "o@ de ninEn modo e.%e0%ional en el
al%an%e de mi e.0erien%ia, aun3ue 0ueda "er meno" %auta 3ue la ma@ora al
en%omendarme al 0a0el8 Si un remo>&n del 7alde re1ela tant"imo, H3u! no 0odra
"a%ar"e a la "u0er<i%ie 0or un draado "i"tem6ti%oI
*ue"to 3ue mi tratamiento de mi tema de7e ne%e"ariamente "er "u0er<i%ial,
de"eara diriir la aten%i&n de mi" le%tore" Da%ia %ierto" li7ro" 3ue arro>an un ran
mont&n de lu= "o7re la %ue"ti&n de"de di<erente" 6nulo"8
)o "&lo lo" o%ulti"ta", "ino lo" 0"i%&loo", lo" alieni"ta" @ lo" e"tudiante" de
%ue"tione" 0"3ui%a" de7en una inmen"a deuda de ratitud a la erudi%i&n del Re18
Montaue Summer" @ a la em0re"a de Me""r"8 RodNer 0or Da%er di"0oni7le" la"
tradu%%ione" e.a%ta" @ %om0leta" de lo" li7ro" 0rin%i0ale" "o7re 7ru>era 3ue <ueron
e"%rito" 0or lo" Dom7re" 3ue e"ta7an realmente %on%ernido" en a0la"tar el %ulto
7ru>eril @ tenan %ono%imiento de 0rimera mano de "u naturale=a8
$n adi%i&n a !"to" diriira la aten%i&n de mi" le%tore" a La )ro.ecci6n del
/uerpo 0stral, de Muldoon @ Carrinton, 3ue arro>a una lu= mu@ intere"ante "o7re
la manera en 3ue la" 7ru>a" enuina" a"i"tan a lo" Sa77at"8 )o 3uiero de%ir %on
e"ta" 0ala7ra" 3ue Mr8 Muldoon "ea adi%to a la De%Di%era, "ino 3ue %iertamente
0o"ee lo" 0odere" tradi%ionale", @ "i !l 0uede Da%er e"ta" %o"a" en el da 0re"ente,
H0or 3u! no 0odran Da7erla" De%Do la" 7ru>a" en da" 0a"ado"I $n %ual3uier %a"o,
no %reo 3ue Da@a mu%Da duda de 3ue la Santa In3ui"i%i&n le Da7ra 0aado el
%um0lido de 3uemarlo "i Du7iera 1i1ido durante "u a0oeo8
Treinta 0:os 'ntre los Muertos, del Dr8 Vi%Nland, e" otro li7ro 3ue da %a0tulo @
1er"%ulo 0or e.0erien%ia 0er"onal en 1e= de %itar autoridade" @ teori=ar "o7re ella"8
$" el rei"tro de un do%tor de a"ilo %u@a e"0o"a e" una m!dium de tran%e, @ 3ue
Di=o una" "erie" de in1e"tia%ione" "umamente nota7le" %on%erniente" a la
naturale=a de entidade" o7"e"ionante"8
$n el li7ro del Dr8 Moll "o7re Di0noti"mo "e en%uentran rei"trado" aluno"
<en&meno" nota7le" 3ue no en%uentran "u %amino en lo" li7ro" moderno", "ea
0or3ue lo" in1e"tiadore" "on meno" e.0erto" en elu%idarlo", o m6" %auto" en
%omuni%arlo", Da7i!ndo"e a0ro1e%Dado de la e.0erien%ia de lo" 0rimero"
in1e"tiadore"8 Aluno" de lo" 0rimero" li7ro" "o7re Di0no"i" @ me"meri"mo rinden
aluna le%tura mu@ intere"ante al in1e"tiador 0"3ui%o8
)sicologa M+dica e 2n!estigaci6n )s8uica del Dr8 T8V8 Mit%Dell e" otro li7ro de
1alor 0ara el e"tudiante, 3ue de7era e"tar <amiliari=ado no "&lo %on lo" "ino" del
ata3ue 0"3ui%o, "ino tam7i!n %on lo" "ino" de 0"eudoata3ue a <in de 3ue 0ueda
di"tinuir entre ello" @ no "ea %on<undido a errore" de"arada7il"imo"8 $n%ontrar
3ue uno Da "ido 7urlado %on !.ito 0or un lun6ti%o e" una e.0erien%ia Dumillante8
)ersonalidad "umana de M@er" e" 0or "u0ue"to un %l6"i%o %on el 3ue todo
e"tudiante de <en&meno" 0"3ui%o" de7era e"tar <amiliari=ado8 'a@ una e.%elente
edi%i&n a7re1iada 0ara a3uello" 3ue no "e "ienten %a0a%e" de Da7!r"ela" %on lo"
do" ma"i1o" 1olEmene" de "u <orma oriinal
)sicologa del Sue:o de )i%Doll @ )sicologa de la emencia de 'art "on do"
0e3ue5o" li7ro" e.tremadamente in"tru%ti1o", e"%rito" am7o" 0ara el lai%o @
<6%ilmente %om0ren"i7le" 0or !l8 Arro>an un ran mont&n de lu= "o7re lo"
me%ani"mo" de la mente, @ nadie de7era intentar tener 3ue 1er %on un ata3ue
0"3ui%o a no "er 3ue entienda e"o" me%ani"mo"8 Mi 0ro0io li7rito, La Ma8uinaria de
la Mente, e"%rito 7a>o mi nom7re de "oltera de ?iolet M8 BirtD, "e en%ontrar6, %reo,
%omo una Etil introdu%%i&n eneral a la 0"i%oloa moderna8
A0ro.im!mono" al tema de la 7ru>era moderna en un e"0ritu ni de %redulidad ni
de "u0er"ti%i&n, "ino de"de el 0unto de 1i"ta del 0"i%&loo, 7u"%ando entender lo"
<un%ionamiento" de la mente @ 0re0arado" a de"%u7rir mu%Do 3ue Da"ta a3u Da7a
0a"ado "in "o"0e%Dar8
La So%iedad de la Lu= Interna, <undada 0or Dion Bortune, tiene Cur"o" 0ara
a3uello" 3ue de"ean "eriamente 0ro"euir el e"tudio de la Tradi%i&n $"ot!ri%a
O%%idental8 La" %on"ulta" de7eran "er diriida" a#
T'$ S$CR$TARL,
SOCI$TL OB T'$ I))$R LIM'T, -8 ST$$L$JS ROAD,
LO)DO)8 )8V8 -

También podría gustarte