Asociacin de Vctimas de Violencia Rural, Direccin Bulnes 350, fono 2973602

avvru.porlapaz@gmail.com


Seor
Rodrigo Peailillo Briceo
Ministro del Interior y Seguridad Publica

De nuestra Consideracin:

Dadas las conversaciones sostenidas con antelacin, es que hoy nos permitimos
hacer entrega del siguiente petitorio donde queremos exponer a usted, nuestra intencin de
poder avanzar no slo en la solucin del llamado Conflicto Indgena, sino ver y abordar
todas las situaciones de manera integral. Para esto se requiere un trabajo mancomunado,
formando una mesa de trabajo, pero sobre todo, una comunicacin permanente entre la
institucionalidad y en este caso, quienes somos las vctimas, orientada hacia el
restablecimiento del Estado de Derecho.

Como punto inicial, requerimos avanzar en diversos temas, tales como:

1.- Reparacin integral de las Victimas: para ello requerimos crear una ley de
reparacin que defina entre otros, quines son vctimas de violencia rural, establecindose
un procedimiento rpido y eficiente de restitucin completa e inmediata de los bienes
siniestrados y/o asumir el costo de arrendamiento de estos bienes hasta su reposicin.
Otorgamiento de pensiones vitalicias, becas escolares, universitarias y beneficios de
atencin gratuita en salud. Debe ser evaluado en el proceso de reparacin, el lucro cesante
de la vctima producto del dao ocasionado al impedir el normal desarrollo de su actividad.
Adems establecer un sistema de crditos o incentivos productivos para propietarios
afectados por atentados que hoy se encuentran imposibilitados de realizar su actividad
Productiva.

2.- Seguros: hoy en Chile los transportistas, agricultores, y todos quienes viven o
desempean labores productivas en zonas consideradas de conflicto en la Regin de la
Araucana, no pueden obtener seguros para sus bienes muebles e inmuebles y reparacin
del lucro cesante. Por este motivo, solicitamos que el estado se constituya como
reasegurador o garante ante las compaas de seguros para que ellas proporcionen a primas
normales los seguros necesarios en resguardo y restitucin de estos bienes y de los ingresos
que la perdida de ellos ocasiona.

3.- Modificacin de la ley Indgena: en aquellos aspectos que incentivan conflictos
como es la creacin de permanente e ilimitada de nuevas comunidades y se modifique
entre otros, el artculo 20 b, de forma tal que las comunidades violentas, no reciban tierra.
Acotar la entrega de tierras a solamente a aquellas superficie considerada irregular.
La ley contempla exclusivamente derechos y beneficios, no deberes y obligaciones,
es de toda naturaleza que aquellos que perciban regalas del estado sean merecedores de
ellas y las pierdan al actuar fuera de la constitucin y las leyes del pas.


Asociacin de Vctimas de Violencia Rural, Direccin Bulnes 350, fono 2973602
avvru.porlapaz@gmail.com

Por otro lado, conversar estos temas con un equipo multidisciplinario en una mesa
de trabajo con todos los actores.


4.- Envo de personas a Centros de Educacin y Trabajo: Respecto del
otorgamiento de tratos especiales a personas que han sido condenadas por delitos Graves, tales
como Homicidio, Robos, Incendios, agresin a la polica, obstruccin a la justicia u otros y que
buscan amparo en su condicin tnica o poltica para acceder a privilegios que el resto de los
condenados no tiene. Demandamos que los funcionarios del Estado observen y promuevan el trato
igualitario que estipula la ley para quienes cumplen rgimen carcelario.

5.- Seguridad: aumento de penas para quienes atentan en contra de Carabineros de
Chile y Polica de Investigaciones, respaldo pblico explcito y efectivo a las policas.
Mejoramiento en la labor de inteligencia, anticipacin, prevencin y captura de los
delincuentes que se amparan en este supuesto conflicto. Presentacin y seguimiento de
querellas en todos los casos del Conflicto Indgena, aplicando la legislacin antiterrorista
cuando corresponda, adems reponer la unidad Penal en la Intendencia Regional de la
Araucana.

6.- Compra de Tierras: Establecer una poltica de compra de tierras, acotando al
nmero, precio y lugares donde se compraran dichas tierras; establecer precios comerciales
acordes y respetando el Derecho de Propiedad. Este ltimo punto quiere decir que: no se
realicen expropiaciones para su consecucin, en este caso no continuar con la compra de
tierras hasta hacer el catastro y definiciones propuestas.

7.- Testigos Protegidos y Vctimas: Respecto a los testigos protegidos, creacin de
las facilidades y seguridades que permitan su contribucin al cumplimiento de justicia, hoy
no existen las condiciones mnimas que permitan este fin, en efecto, terminadas las causas y
pasados 6 meses, todas las medidas de proteccin cesan y ellos quedan a merced de riesgos
propios por prestar sus testimonios, por lo que debe aumentarse el presupuesto de la Unidad
de Vctimas y Testigos del Ministerio de Interior a fin de tomar estos casos y mantener las
protecciones de dichas personas, as como modificar el Cdigo Procesal Penal, para
entregar a la Fiscala la posibilidad de decidir entregar o no el nombre de dichos Testigos.
Respecto a las Victimas, Aumentar facultades dentro del proceso penal, mayor
coordinacin entre las Fiscalas Locales para unificar investigaciones que permitan llegar a
los imputados. Definir y establecer la violacin de derechos Humanos de las Vctimas de
violencia Rural.

8.- Investigacin por peajes ilegales: Investigar, detener, procesar y castigar a
aquellos que ejercen el delito de extorcin como una actividad lucrativa en esta regin,
actividad que se ha transformado en recurrente. La extorsin y peajes a los transportistas
que deben llevar a destino su trabajo, y no lo pueden hacer por personas en la ruta que
cobran una prima por pasar, adems de un pago a personas para conseguir sacar maderas,
cosechar bosques y utilizar las carreteras de uso pblico. El delito se extiende al traslado de


Asociacin de Vctimas de Violencia Rural, Direccin Bulnes 350, fono 2973602
avvru.porlapaz@gmail.com

productos del agro y quizs en un futuro cercano se cobre proteccin por trabajar o vivir
fuera de la ciudad.

9.- Consulta, resulta sorprendente que en democracia no sean consultados los
habitantes de la regin sobre qu tipo de normas, acuerdos, convenios, legislacin, tratos y
arreglos se dispongan sobre nuestra forma de vida, desarrollo personal, laboral y de
convivencia, que todos ellos sean impuestos desde el gobierno central a la regin y sus
habitantes. Demandamos se nos consulte o sea sometido a plebiscito regional la aprobacin
o rechazo de las demandas de una minora que han afectado y pretenden trastocar nuestro
modo de vida y nuestros derechos constitucionales.

10.- Considerar otras alternativas para la superacin de la pobreza del mundo
rural diferentes a la entrega de tierras, como es la creacin de empresas de propiedad
colectiva y administracin profesional, adjudicacin de centros de turismo y explotacin de
hoteles, cadenas de restaurantes y casinos.
En pases con mayor nivel de desarrollo la permanente subdivisin de terrenos
rurales no es una opcin tanto para quienes pretenden salir de la pobreza como para la
economa del pas por la destruccin de las unidades productivas autnomas y
contribuyentes que son transformadas en unidades de absorcin ilimitada de recursos
fiscales sin alternativas de superacin.

11.- Establecer las condiciones financieras en el presupuesto nacional para el
adecuado funcionamiento de aquellas organizaciones que contribuyan a la paz, al
restablecimiento de estado de derecho y a la atencin de las vctimas de violencia en la
Araucana.



Sin otro particular y esperanzados en poder salir adelante eligiendo vivir en paz,
le saluda atentamente;





Alejo M. Apraiz Contardo Luis Felipe Romero Medina
Presidente Director Ejecutivo
Asociacin de Vctimas de Violencia Rural Asociacin de Vctimas de Violencia Rural
(AVVRU) Regin de La Araucana (AVVRU) Regin de La Araucana



Temuco, 18 de Julio de 2014.-