JL/U'i^'

UL
^ i
.
><ii^^
/lhf-f Dentnr
fortalte
|).
l)r. ^sbjrnfcii og
Jrgen Jloe.
5^ i
er be Ubjiaue.
(Cljrifttrtiua.
3 ftoimiiifioii t)o Sncob 5^ i) bm ab.
1868.
btifttonia. itntt boS erofliift btiftie
iFororb til anbeii Kiigauc.
^cn iiiicuti)vfainliii(], X)i l)cv (abc ubi^na [dittcl, om iffc eiibt,
til
fagtcu^ fovcfonimc 9Jcaugc forn
et ^Ivtieibc, bev fov
Sam--
tcrnc oc{ jeiifovtllernc Ijax nrct
faavc (et. 25ov (fvfaving
t)ftr aUtgenct (vt o^ bet 9Jcobfatte. SlUcrcbe at
Ovinge
Jot-
fet^ govtcetteve tit aabcnt og itfovbe()otbent at mebbelc
fig

fontbfttev et eget Vag at ()cl)anb(e bern paa. Tm ligc=
[vemme '^(umobning Ijjetpev iffe langt, og
fetn Voftct om i^c;
taliug er f^ilbt
"^aci be bebftc, b. c. bern, bev fetn elffe niie
Dt)cv(ev)ertugcv. y^ov at bviugc biv^fc tit at tge Vaa[cn
fva
3)?unben, ev bet upbneubigt at befibbe en mebfobt Taft, bev
fibcn vieb ^uelfe og (2titbium
af
^oiUt ev uboiflet. l)cen
fremfor 3l(t cv bet npbucubigt at (abc en wivfelig .Uivligljcb
tit btijfc jTvabitioner ffinue
igjcnncm; ben fvemf)i}flebc fan
man fparc
fig,
ben f)ar enten ingen ^iUvfning eltcv ben mob:
fatte
af
ben, man onffcbe at opnaa.

)fen f)oiv<
Stoffet
tit en (vicnt\)vIiog, bev nogentcbci? ffaf vepvfenteve Vanbet
og iffe en cnfelt lign, tob
fig
famtc i en fovljotbvmiv? fovt
Jib, var 5(vlicibct bog iffe
faa meget befiuvvtigt. iDuni (jaubc
\>a nof meb be angivme Ggenffadev i (Vovbinbcffc meb ben
natnvlige Sagacitet, bev fan ffjetne bet 'JCSgte og Opvinbelige
fra
bet ^al\k og litffbige. ?.)ien bev forbveiS enbnn en
Ubl)olbenf)cb i at beni)ttc cn()Dcv fig tilbijbenbe l'ei(igl)eb,
forn
IV
fun ben licfibbcv, bev
fva 53avui^bcn ()av faact <\-olfebi(]tuiu=
gen fjr, o(\ bev nbcu i ben [cv (^olfcaaubciti^ veitcftc og lic=
ftemtcfte ^(abeulutveffceifoviii. llagtet bet
fdvfte 'ocftc
af
novc
Sncntijv
fovft
iibfom 1842, batevc ttove
f.cfvftc Dvteguelfcv fig
oKcvebc
fva 1833;

V)i ()aiic altfaa nu famfet i (jenvcb et
(3nc8 9(av. Teugaiig ni bcgi)uble uove Samiingev, imv bet
iie( f)0'? ot^ meget iyaa, bev ei aufan (ii-)eut\)veiie
fov
dlot og
bnvt '^nunieftiicniaf, og 'Aovfoget ^nia cii SanUiitg og llbgi^
tietfe af 'bent
fov en (uivnagtig 'Daav(igf)eb. 93i tvo at (jave
bibvaget i iiogeii d^lon tit (ivfjenbotfen
af
bet (^ovtjcnftlige i
at fvcnibvrtgc 'Jtlr, f)iinb bev l)ovev Aolfct til. Tenne (i-vfjen^
betfe tov man not nu tietvagte
fom
alniinbelig, om bev enbba
{)Ove\? et og aubet bveugeagtigt llbfatb mob bcune Stvben.
"Dog ev bet ifte Samtingen
af Stoffet,
bev giucv et
3(v{icibc
font uviHTveube fin ftovfte ^iMtnftelig()cb. Tenne
(iggev i G^jenfovtKiugen, uainitig uaav ben ffat ffe veb et
(ipvogmibbct, bev i ben Oh-ab ()av fjevnct fig fva Aotfetx^
Xaicfpvog, fom novt <3fviftfpvog.
^"ovubcn et poetiff (Siub,
bev ev iftaub tit at opfattc bet .^avafteviftiffc, fovbvc nteb
^cdbucnbigrjcb et noiagtigt .fijenbffali tit Jvotfet, fn(b
^ov=
tvofig()eb meb bete; Venein? og llbtv\)fi?maabe, om en faabau
C'^jenfovtHiug ffal li)ffei?. 'Jtaav (in, bev faimev bi>}fc (igen^
ffabev, fovfogev at fovtUe luive (ioeutijv, fev
man, ()iiab bet
IitiDev til. (Vovtnevcn ntaa ftaa oucv (Volfet, og I)an niaa
bog f}auc bcuavet en inbcvlig J\-ov(iinbe(fe nteb bctte').
')
St 93ciii
for
l2^1ll^[)C^cll Ijcrnf fliner
[idiiibt 'Knbct isiiiifl 3iffllLi
an 5)U*pc: ifraa^^nlbri." Ihicitct Jijcirtceflcrcii (jar bciujttct iDiuiib
arten oc\ bcrucb Piiiflnact ^ortiTtlcnuiaben? ftrfte
iBaiifTctigljcb, er
bet en let
Sofl
at paaoifc mangt Oj^ menet lloriitc i I)iii? 'Srem
=
ftiaing.
SBort tnbbt)rbe ^ovf^olb
font
(Samtcvc og 'goi"tUeve er
bev i en 3nbf)0[b^^angitictfe gjort ^cbe
for.
dTiaxi mi [c, at
Iiocr fjar fortalt omtrent ben l)aiiK 3)c(
af
be (}er tencrebc
(5uenti)r. Uanfeet ^nilfct dlam ber );)C[a Sitelblabet ftaar
fprft
elter
fibft,
f}ar ()er o)3tegnet og felufinbig
gjengiwet be
(5tientt)r, ber ftnbcv< nnber ^an ^Jawn. 5>i ()aiie
ofteft tft
bern for l)inanben, og ben ^ortUenbe f)ar bcnljttet 9Jkbar-
beibercni ^^inf og 33entanfntnger, forfaawibt
be t)aiic fore=
fommct f)am grnnbcbe.

^Inmrfningerne (}atc t nbarbei=
bet i (S-cetlev^ftab, og noget neer nteb lige iMbrag
fra
oe* begge.
5.^1 t)aiie berttl beni)ttet be ^Samlinger
af
frenimebe i^oltebigt^
ntnger, font Uniiievi"itetv?bibltott)efet l)ar funnet tilbljbe, ftjnt
oi beflage, at nort '.!tp^mrat ingenlunbe l)ar oret fulbftnbigt.
Dm (Sne
af
o^, ?Jtoe, fretnlcegger
Onblebniugen font
en T^et
af
lin tipenbiatinrffonil)eb. .{"^an beflager, at benne l)oni^
35ii-ffoniI;eb afbrpbei<, jnft font
l)an troebe at l)aiie iniubct et
nogentnnbe orienteret (3tanbpnnft ligeouerfor be '5flfcbigtnin=
ger, ()an gjerne ()at)be pnffet at fortftte
et fantntentignenbe
tubiunt
af.
4)en, ber fjar noget 'i^egreb ont, l)nilt'e $ovftn^
bier ber til benne %xt inbenffabelig 3o^'ff'ii9
"''^"^^
gjpi^ti?,
inl nep^e nnbre^S oncr, at bette lille 'iJUbeibe ifte bijber nogef
grbigt. forfatteren fan berfor ilte tilbagel)olbe bet ^nfle,
at man fnart cil inbfe, at ber mellem tior Dlbtiteratnr, ber
meb faa ftor i)tibf}an1)eb og 3)i)gtigl)eb ftnberei\ og uor 2;ib

i J-olfebigtningen ligger et "Dtellemleb, ber npbnenbig for^

brer i^earbcibelfe, og at man, naar benne Srtjenbelfc
er o^)=
gaaet, maa finbe en bebre l^^Jtanb til at fortftte,
Ijnab l)an
olene l^ar htnnet begl)nbe.
(II}riftiania i '.'Joncmbcr 1851.
^f
loxoxM tu trcbic Kbaoc
ibcn be to fvftc
UbiiiUicv
af
nove y^-Dtfc-Gt.icuti)i-
faa Vi)fct,
i 18;t3
Ofl
1H52,
og tfccr [ibcn beii
fibfte,
ev ber itbfomiiict
cu ftor
S>Jngbc
(ifluenbe
aniniigcv
fra atle (5uvopiuH'anbc
og tilbet'? ogfaa fi-'d
(iivbvc 3.^vbcui<bcte.
Dgfaa
2cntl)venci<
og jyoltcfngncuci^ prinbetfe, Ubbvcbning og (jelc 3nb()otb cv
nbeii ben Tib bleiuMi miuigenbig opftavct, faauet tn-b bet ^^\)^,
biofe mange Samtinger inbln)rbev^ fprebe oiier ()ncranbre, forn
ncb Ubginctfen
af
en 9Jc\Tngbc )tb[fnftcr fra ^Z^ftcn og i>c[ten,
famt
neb trbc Unbevfgetfev og vanftningcr
af forffjcttig %vt.
(^i^jennem bettc fjar man iffe atene
faaet 9{pgtcn tit flere
of
be (Maabev, forn ftinltc fig
unbev (2oenti)veti^ 3nbflbning,
|aalebev< ot man nu bebve enb tibligevc fan tt)bc beve^ Oub;
^otb, bev font oftcft Difev fig
at ()aoe t)vob i OlbtibenS bavn=
tige fiatnropfalning, (^'nbefagn eltcv fantafirige i>etragtning
af
Vivet; men man l)ar enbog );)(ia (''h-nnbimlben
af
en om-
l}i)ggeligevc Troftning og Sammenftilling
af
bii^fc J^-oltebigt^
ningcri< mi)t{)iffe ^tefter opfj.n-t
Ijete nn)t()otogiftc 53i)gninger
cUcr 2t)ftcmcr. Dgfaa for
(S"iienti)renc<? 3Gtbc, i^orefomft, ivin;
bring og Ubbrebetfe fra Aolf til Aotf,
fva
(3prog tit(3prog, er
ber i be fenerc "^lar giort bebre og fnlbftnbigere ^icbe. Som
num fovnb fnnbe ocntc og nibe, nifer bet fig, at (iuentijret
l)av bjciiiine oiun-alt, ot bel er et (Vllecigobi?
for
alle Aolfe=
VII
frb,
at bet tit^pvev aQe Jibcv og oCe 5{tbcre, men
tfr
ben
ml)tf)iffe Dpfatningi^tib, forn
i j^otfenc^ Jiu
'
og UbnifUngI}i;
ftovic fnarcv tit 3?avnbomnien \)oi bet enfcttc 9Ji'enne[fe. ^Der
cv faalebe^^ i fort ^^ib frcinftanet en omfattenbe ?itevatnr
af
i^otfebigtningev og fviftev, ber tnbe^otbe Unbevfgelfer
of
berev^ 3nb^oIb. Unber nogte 5tar& S)^i'^otb i UbIanbetiU'
Ubgitieren t)etbig nof til ob forffjeriigc iciineie nt btittc
for^
troligere nteb og bebre nnbcrrettct om eit [tor S^el
af
bii^fe
llnbcrfgetfer og ^orffninger, enb bet. tjaobe

nceref muligt
I)iemme, btU ticb
perfontigt 33ef|enbtffcTb, ammentrccf og
Dmgang meb
flere af
be ftorc S^eftere"
og'J)eltQgere i 'Jlrbei--
bet, bels Dcb ben friefte ?tbgang og ben bcbfte
og
meft fcre-
fommcnbe ^innlebning
af
be grnnblrbc (Eiere, til at bent)tte
et ''^^av
af
be fulbftnbigfte
'^H-inatbibttot^efer i benne 9ietning.
59fen ba 9ieifen'? og Ubcnlanbi<opl)olbeti< J-orniaat tar et langt
anbct, enb at ftubcrc 9Jfi)tl)ologi og (Soenttjriifen,
faa
oar
bet fun nogle (^vitimer til Optitietfe mctlem anbre tnbier,
font
tnnbc
affee^?
til at
faa
nogle Onbblil' i be oml)aitblebc
ni)erc ranffningcr, og bet nar flgelig htn i cnleltc .^-^oncb^
retninger og poa be mere banebe 53etc, at bet nar muligt at
fj^flge meb.
rebenv? bet, neb
C"^ielp af
bi^^fc be nijere Tiberr mange
og tilbelv^ nbmrfebe 2lrbcibcv og Uitbcrfdgelfcr, nu ev
faa^
meget lettere at titneiebviuge noget i^ulbfomneve og meve (^ulb=
ftnbigt om (Sventtjvene, enb ha i^ov anben Ubgane ubfom,
faa
nil bet
af
bet ?^orcgaaenbe nre flart, at et faobant %x-
bcibe nu nil gjove ^ran paa et Dntfang og en 53e^anbting,
ber gjdv bet meve ffiffet til at nbgineS
fom
et
fvffilt
53erf
af
et meve nibenffabeltgt 3nbl)olb, enb
fom
^^Tiltg til en
VIII
(5t)euti)i-famUng fov
golfct og Uiigbommcn. (St faabaut %x^
bcibc uilbe bccfovubeu

om UbgiDcvcn
ffulbc fmnic tilfvcb^-
ftiUc be (^ovbringci-, l)i\i\
felt ftiUev tit bet

fvtte mcvc onu
fattcnbc (yi-auftningcv, og flgelig langt mere g^ii og 3:ib,
cnb bev mt fan raabc^ ouev tit bctte ih-ug. Gn Draftoenbig-
l)eb, font ogfoa
i)ax nogcn 33gt og bevfor ()cr hx nunc'?,
er ben, at UbgioevcnS gointc 3.H'n og tibtigere iltebavbciber,
ubcn Ijan tittraabte
fin gciftUge ^albiSViirffointjcb, nbetuffenbc
()av ofret
bcune fine ^rfter. 3)er fan faalebc^^ ifte (ngere
regnec paa nogen ?Jieblnrt'cit
af
3prgcn i)ioe til 5trbeiber
foin
bet ouenfor
oint)anblebe, ba l)an i oucr et I)aliit (cwci
'iiax I)ar ftaaet nbenfor bettc.
2)a
33egveberne om iSoentijret og be oinige ?votfebigt^
ningeri* 3ub^o(b, iJ3eti)bning, pccbagogifte iMgtig()cb, ^Mrfnin^
ger i Jolfetivet forn
ijuertro og font 9JJibler tit at bcfjmpe
Ouertroen, IjO^ oi< (jawe t^ift fig faa
libet opftarebc, at itogte i
en Vfebog
optagne tt)entl)r ^ane funnet frentfalbe faabanne
aanbi<iimt)ubige 'J)ttvinger, fom
man offcittlig Ijar feet '|n-pnev
^iaa, inlbe bet niftnof
ttre mere enb pnffctigt netop nn i et
grunbigt og ubforligt 'ilrbeibe paa en inbtrngenbe 2J?aabe
at faa
^^ttt bette mangefibig om(}anb(et og tlarere optt}ft, enb
bet ^ibtit cv ffeet. ?JJen eftcv I)iHxb ooenfor ei ntebbelt, maa
belte iffe beftominbre ubfttei? til eu bebre iib og Veiligf)eb,
om bet
ffal nbfprei^
af
Ubgineren.
renne trcbie llbgattc
af
be 'Jiovffe 5olfi"*2nenti)r iibfom-
nier faalebei? nben 3nb(ebning og '^(nmrtninger, og inbe-
()olber alene Goenttjrenc. Tii?fe et bet ogfaa, fom for
llng^
bommen og (^-olfet
bar ben ftorfte
Xiltrfning, mebeiii? bet
uibenftabdige Tilljitg er bern en minbre luvfentlig, ligegi)lbig
IX
cUcr itfattcUg
3?og(a[t, font bci^tben gjpv en faabau 33og ufov-
I)olbi^mi<ug bi)vcve.
3 be (2"0entt)v,
forn
ere fortalte
af
3p'vgcn ifJoe, er ber
hm foretoget en !3)el ort^ografiffe
2.Gubringer; t^i ha $ov=
tUcreii itte feitt t}a\)\)t Zii) tU at gieiinemgaa bern, puffcbe
t)m bent uforanbret gjcngitme. 9^rucerenbe llbgatic er faa-
Iebe bcfprget eb llubertegnebe alene, ine egne (iiientt)r
^ar Ubgiweren, uben at foretagc inbgribenbe Siettelfer og 2-Gn=
bringer, faattibt muligt fogt at rcnfc for
fremntebc Drb og
tDiinguc Drbf)i<ininger.
!Iil en nt) amling eUer 5itte
af i)?orffe
|Volfe;t5t)enti)r"
finbe ber, forubcn be (3;enti)r,
font Ubgioercn tit forffielligc
liber ^ar (abet trt}ffe i ^alenberc og ntaaffriftcr,
enbmi
i!fe
faa
ubentjttebe S^ibrag
fra
tibligerc SJiber faattel i Ubgi;
tieren^
forn
i 3,orgen -Dioe' Gamlinger og 9ieifeoptegneIfer.
I^iiffc fibftc ere nu ogfaa
oncrbragnc Unbertegncbe tit
fri
'^dtcia-
big^cb tieb UbgiDetfen af
ben ni)e (Samting, font
fort)aabeut-
lig nit funne ubtomme i nfte 3(ar.
Ubenfor ('^brelaubct ere be norffe g-otfe^Snent^r bct^ gieu-
nem Dnerfttetfcr og Ilbtog, bet^ web 'Jinmrfninger tit
frem;
mebe (ioeutt)rfamlinger, og bct gjenucm 2)h}t()otogerncc' og
Dtbforfferne^ Icerbe 'Jtrbcibcr btenne nibenom ubbrebte og faa
atminbctig fjcnbte, at ber i be fibfte ti 2tar ne^pe er ubtom^
met nogct 3>erf eller Sfrift, font l)anbter om ellei br.oftcr
beflgtebe cnenttjrtige og mijt^iffe Gmuer, uben at be norfte
(5tienti)rfamlinger ber ere citcrcbe, oml)anblcbe etter granffebc.
%t anfpre bi^fc ffulbe l)cr nre et ligefaa nibttpftigt font
uni)ttigt 'Jtrbcibe.


(2()ri[ttania i SDftob^r 1865.
%
ei)r. ^2ll)iprnfcu.
iTororii til
fjerk
llbgooc.
iS,H bcnnc Ubgniie
nf
be uoiffc j^olfe (5t)enti}i- i)ax jeg paant)t
gjcuucmgaact be
nf
mig fovtatte (fticntijr ntcb bet ftabtge .Ven=
fi}n
at ubvenfe, i}vah bev fi)utc\5 ung iiiiubve folfcttgt i Jorm
og Ubtv\)f. ?.)iiu 9JiebfovtUev, forn
fjelter itfe bennc Wang
I)av lutvct levnet iib tit at gjennemgaa fine 5?ibvag tit Sam^
(ingen, ()nr n>)ttct en t^nxi 53cmvfningev tit Stcbev, t)i?ov
^an nicb benne
fanbt Ubtvi)ffet ot tivc niinbvc i Somftang
nieb Spvogfovnien fLHomigt, og fogt at nbbebve bi^^^fe. STg^
faa
jeg, bev tit fov
fovt fiben I)av vvet fvaticevcnbe
fva
Xvi)t'=
ningi^ftcbet, l)av, faauet ueb iUannffviptetf^ ^icinfion font
itcb
^'ovvcftnven, vutvet l^elbig not tit at ftnbe tvofaft og fagfi)n-
big S^iftanb t)oo t)in
fUcv>
iietvittige 5.H'n, tjVeni jeg tjevigjen^
nem Intngev ben bebfte og opvigtigfte Xaf fva o? begge.
llien nagtet bev faatebci^ ogfaa i bennc llbgaoe cv fovc:
tget iffe
faa ?G"nbvingev og ^Kettclfev, nitte bic^fc neppe, tige^^
faalibt forn be tignenbe i tvebie Ubgane, ihtvc ioinefalbenbe fov
ben aiminbelige
Vfev,
mebniinbve be entelte llbgaoev
fam--
nient)otbci?; tt}i bet ev iffe atene etlev nbetnffcnbc ocb at nb=
ftobc cttev inbftte enfette vb, men tigefaa meget, om iffe
XI
mere, teb en oavfom dempning
af.
Drbenc^ j^oimev og fi)n=
taftiffe 53rug, bcvci^ Sammcufiniuug og tnb(it)rbL\^ Stilling,
at ben Sprogfovni, [om
fif fit Ubtrijt i ben
fvftc [ntbftcvn-
bigc Samting
(1H52),
i bcnnc og fovvige Ubganc wet tv
lige^ at (jane wnnbct i 3enn{)cb og Sm^avtet^eb, i ttivfelig
folfelig ^oUnit.
3
(^ovovbet til tvebie Ubgaoc nbtalte Ubgiueicn bet .^mb,
at en n\) Samting eltei anbet 5?inb
af
i^olfe^Cinentijvenc inben
iiax og 'X)ag cilbe fnnne nbfomme.
'^I.Hia (^vunb a[ anbie
mcUcmfomnc mere npbnenbigc 3(vbeiber (ob bcttc fig ifte nb-
fpve;
men
fot
iffe tngeve enb nbocnbigt at fov^ale Ubgi^
nelfen a[, t)tiab bev \>ax forbcrebt og im frbigt, nbganev? en
minbve Gocntijvfamling nnbcv litcl
af
3nletva'"
foi
1866.

Saafnavt font CTib og C'm[ta'nbig()ebcv tillabc bet, vil Ubgi=
nelfen blive
fovtfat og fremmet, og Ijevtil ev bev nn ogfaa
langt ftvteve \)bve Dpfovbving enb tibtigeve, ibct (venti)venc
faaoet i y'>iemmet forn i Ublanbet Ijav fnnbet en faaban 3nb-
gang, at bev
af
tvebie Ubgaue i to ^iUix ev nbbvebt omtvent
ligefaa mange tvj-cniplavev,
forn
af
be to
fpvfte
llbgauev i tvc-
ogti)iic 5lav.
llagtet at ben ^;|3aaffjnnelfe, fom faalcbev? cv tUciu-n uove
(uenti)v og Sagnfamtingev til Xet, ev bet bog fovnemmelig
i ben feneve Ciib, at man ev fommcn til en flaveve 3nbfigt i
bevei< mangcubigc og mcve inbgvibenbe 33eH)bning. 3)e eve
Hcone favaftevifevebe fom ,,en gicnmtnben Sfat
af
9?ational=
poefi, l)Vioviieb ben ni)cft.e Vitevatnve nationale ^letning, ifv
fovfaavibt ben fovtllenbe Stil angaav,
nfentlig ev betegnet;"
man l)av meb (iftevtvi)f fveml)iiet, at be
fom ,Hiob af
novt
^job og i^en
af
uove 'i^en" eve
af
[tov ix'ti}bning
fov
)))lo-
XII
bcri<maa(ct^ Ubtitfling, og inan ()av til ben tSnbc paa [inc
Stcbev cubog iubfovt bcm ti( Vpning i Sfolcvue.
Cg
I)cvnicb ovc bcunc in)c Ubgane nubcfrttct Unge og
(^amlc tit Dctinttig iO?obtagctfe. 'i^oiki og Ungbontmcn t)itr
attib (}iuit (iuentt)rct
firt,
og ntcb dictU; tt)i ntcb ben fnnbc
og fviffc iijevnc, font
inbcljolbc i bet, nit bet nfovanbeitigt
be^otbe fin Xittrfningiffaft,
faa
tnge
font
^otfct
fc(t)
bc=
tiin-ci- [in ^2nnb{)cb og (Vviffljcb.
Cif)vi[tiania i ftobcr
1S67.
%y
m-
^Ibjprn[cu.
3nbl)o(b.
9Jt.
eibe
gororb fil nnbeii Ubgnlic
III
gororb til (rebie
llCflabe
VI
i^-ororb til fjcrbe Ubi^nue
X
5llbl)OlO
. XIII
gortiTflcriie? frfifitfe 53ibrna
XV
1. Cm 'iJlffelabbeii, forn ftjal "irolbet^ iSolmtiiber o.
f.
t). . . 1
2.
jertnibJfunlen
3.
f^iifll
2^nm
7
4.
Smurningen
17
5. aiigc 5jJcr Srninicr
18
6. Slffelnbben, foni fnpanb nteb Srolbet .
29
7. )m iitten, foni cjif til 9torbentiinbcn pna Srat ....
32
8.
Somfrn SlJnria forn ubmober
35
9. c tre '>}?rinbfe^fer i Dibtenknib
39
10. Somme
ftjrrinflcr ere flige
45
11. |>t)er fi)uee bcbft om fine 5?ern
50
12. 6n g-ricr^iftoric
50
13. S)c tre Dtoftrc
51
14. gnfefenuen
55
15. SWanbbatteren og Sjrringbatferen
63
16. 'oancii og ftencn i SJebbeffouen
72
17. jrncii og SKuen
75
I.
tl^orfor Sjernen er ftnlnnmpeL
II. 9iueu fnijber Skjomen for !3ulcfoftcn.
18. ubbronb i fiien
77
19. Siiri trftdf
81
20. JRoen font jnefcr
93
21. mcben,
forn be iffe torbe flippe inb i fieloebe
94
22. ~|>ancn og nen
100
XIV
23. gtQiicn, jgcii oj) 'ilarfiiiiieii 100
24. Siaetort

.... 101
25. 3)iiffcit i rcpfet 114
26. *PnnI ?lnbrcftiieii 116
27. Soria froria tot 119
28. errcper 129
29. aSetle Slafe nnfepige 134
30. (Sutten og gnubeii 137
31. Tic [l)d golcrue 138
32. (Sibffe 14.V
33. 5te tolo ilbnbci- 150
34. 3Kcfterti}bcii 158
35. T>e tre Seftrc, forn bleue inbtiifjuc i i^erflct 171
36. Om Slifcii, foiii iffc l^nDbc iioact {-tjertc piiQ
fift
.... 177
37.
riiuiborten 183
38. et t)ar iiifleii 9leb meb ben, foni Me ftuinbfult er forlibt i 194
39. Iffelobbcn, forn fif ^sriiib[cifen til at Iofl[te fij]
.... 203
4u. 1>e tre 5<utfene Srufe 204
41. Oftciifor oI og oeftenfor ?!Jtannc 206
42. nen, forn ffulbc til I^oiuefjelb 216
43. 9)?aiiben, foni fTulbe ftede l^jeninie 219
44.
'ilommeliben

. 221
45.
noten Botfcnfficcg 222
46. 5)icfterm
230
47. a5el
gjort og ilbc lonnet 245
48. iro
Ofl
Utro
-'48
49. 5j5er og 'il.^anl og (iben 'Jlffelab 253
50. Sornen, foni
maler pna C>iii'fi;"*
^nnb 258
51. Somfrucn
pna lufberget 262
52.
(gmerbiit
271
53.
torc^^ev og ^l>e'le=^er
275
54.
finroel)fte
281
55. iBuftebruben
288
56. Jtjcetten \)aa T>oorc 294
57. 33onbe Bfirffjivg
295
58. 3^ct bln Sannbct
303
59. ^en rctfrbigc JvirffiHing
316
60. pon %at fjol i Sliui 321
/ortttUe af ^ot
1. Om 9lffelabben, forn ftjal
"Jrolbcf* lDttiibcr,
cuflclevpe
og ulb^iirpe
1
2. jertnibfuglcn
6
6. 'iJtilelnbben, forn
fnpoab iiieb Xrolbet 2y
8. 3onif"u
Maxia [om ubmobcr 35
9. 1*6 tre sjJrinbfeSfer i ^oibteulaiib 39
11. f>oer ft)iie bcbft om fine Sem! r)0
12. Sn (^rietl)iftorie
50
13. 5)e tre 5)ioftrc
.51
14. nfefennen
55
16. f)Qnen og enen i Sflbbcffoucn 72
17. Sjcnen og Siuen 75
I. |)t)orfor 3?iriicn er ftnbrnmpet.
II. JRben [nijber Sjmen for Snietoften.
18. ubbrnnb i Sien 77
21. meben, foiu be iffc torbe pppe inb i ftetuebe .... 94
22. nnen og ponen 100
23. nnen, jgen og 9(nr(;iinen 100
24. fiinefort 101
28. erreper 129
30. atten og ganben 137
31. e fijD
golerne 13S
35. e tre @eftre, forn bleue inbtogne i Serget 171
36. Om jHifen, fom
iffe Ijnobc noget ftjerte pna
fig
.... 177
37. rinifborfen 183
38. S)et ()Qr ingen 9Iob nicb ben, forn alle Sluinbfolf er forlibt i 194
46. mcftemi 230
48. 1x0 og Utro 248
49.
Per og Panl og (Sbeu *!ipfelnb 253
XVI
50. SoriiCM, forn ftnar og maler pnn ftnofeii* 93inib . . . 258
51. Somfruen \)^^a Olaberflct 2G2
54. fiurueljtte 281
55. SiifTeliriiben 288
59. 2^eii retfoerbie ^irfTining 316
/ortdlte
af
Isbjarnfen
9} r.
'
eibe
3.
^ufll
nm 7
4. Spiiriiingen 17
5. Slige %'er .ftrmnicr 18
7. Om utteii,
forn
gif til 9? orbeiilniibeii og froEliebe5)?e[et igjen 32
10. (gomme Sjrerritiger ere flige! 45
15. SWanbbnttereii og .^iljrriiigbottercn 63
19. .ftiiri Iroeftat 81
20. Sficrccii fom jtcr 03
25. Skuffen i rfet 114
26. $on[ Qtiibreftiicii 116
27. eoria Wona Slot 119
29. iU^Ste ?ln|e anfepige 134
32. ibjTe 145
33. 2)e tolo 35ilbnber 150
34. meftertljBcn 158
39. 5lfFelabbcii, forn fif ^^^rinbfefcu til cit legfte fig
... . 203
40. 2^c ti-e iiffeue iPriifc 204
41. Dftenfor ol og beflenfor SWnane 206
42. ncii,
fom fTulbe til obrefjelb
216
43. 5)Jnnbcn, fom ffiilbe ftcllc lijcmme 219
44. 2:ommcliDcii 221
45. C"><inffii 5^orfeiiffja\] 222
47. 58el gjort og ilbc loniiet 245
52. Smorbuf 271
53. etore.-^kr og 55clc4kr 275
56. .^jcpttcii pnn "Soure
294
57. S3oiibe <8eir[ficeg
295
58. S>ef blna ?3nonbet 303
60. ^:>a\\ ^a'r fjol i eiiui
321
1.
Sm 2tffelabten, forn
^ai Srolbet ^plucenbcr, Bcngi-
^er x>ax engang en fattig 5Dcanb, forn
I)Ottbe tvc Sunci".
Xa I)an bpbc, ffutbc be to aibftc Sonncr brage ub i 33erben
for
at prpcc fin Vi)ffc; men ben i}ngfte t)i(be be flet
iffc
l)aue nieb fig.
Xn hal" fagbe be, bn buer tffc tit anbet
enb at fibbe
og graoe i Stffen bu."

'Zaa faar jeg gaa
akne jeg," fagbe 2(ftelabben. S)c to gif og tom tit ^ongi^-
gaarbcn; ber
fif be Sfencfte,
ben ene l}o^3 Statbmcfteren og ben
anben ijoi (Gartneren. Stffetabben gif ogfaa affteb,
og tog
meb fig et ftort ^nabetraug, font ar bet enefte, be tjaube
cfter yvovtbrenc, men
fom
be anbre to ifte bx\)hht
fig
noget
om; bet uar tungt at bre, men tjan ciibe bog iffe tabe bet
ftaa igfen. Da t)an t)aobc gaaet en tunb, tom ogfaa J^au tit
^ong<3gaarben og hah om ^jcncfte. e fuarebe, at be ifte
beljpnebe t}am; men ^an ha\>
faa
inberlig oattevt, og faa
ffntbe ^on ha titfibft faa
I^OB at ure i ^'jottenet og bcere iBeb
og iBanb tit ^offegjenten. .s^au ar flittig og ftinf, og bet
narcbe ifte tngc, fpreub ^^Ite t)otbt meget
af
^ant; men
be to anbre oare bonne, og berfor fif
be ofte
i^ug og liben
Ypn, og faa btcne be aoinbftige
paa 5tffelabben, ba be faa,
at bet gif ^am bebre.
5vD!toeiiti>i-. I 3).
J-
i'igeot)evfov .ftong^gaarben, paa ben anben >3tbc a\ et
'Sawh, bocbe et Irolb, og bet ^nbe ft)ii 3,o(tiuber,
font
iaa og fuonnnebe ubc )fiaa i^anbet, [aa at be fitnbe
fe
bern
fra ^ongegaavben. Tent fjapbe bongen ofte onffet fig, og
hia
fagbe be to 23v,obvene tit Statbmefteren: 3^crfom cox
35vober inlbc, f)av ()an
fagt
fig gob
for
at
ffgffc
-Hongen be
fl)
Spttinbernc." Cfn fan nof nibe, bet iffe av lnge,
for
Statbmefteren fagbe bet tit -bongen, bongen raabte ba
5(ffe=
tabben inb tit fig
og fagbe: 53rpbrcne bine forttte, at bu fan
ffaffc
mig Sptncenbcrnc, og nu ffal bu gjjcfre bet."

3)et Ijar
jeg ^erfen tnft etler fagt," fcarebe (futten.

i)J?en bongen
ble eb Sit; bu f)ar
fagt
bet, og bu ffat," fagbe ()an.

,,vm ja," fagbe (^.nitten, uaar betiffc fan tre aubet,
faa lab
mig faa et .iartcr :}ing og et ^arter 'otebe,
faa faar jeg et
pr,oe." Xct fif ^an og tagbc i ^nabetranget, ^an i^axiit
tget meb ()jemmefra, og roebe oer meb bet. Xa ifan
ar
fommen \)aa ben anben Sibe, begi)nbtc f)an at c\aa );)([a
Stranbfanten og ftrp og ftrn, og enbctig fif Ijau loffet 'J(rn=
berue ub i Xrauget, og roebe
faa
tilbage bet fortefte f)an funbe.
J)a f)an ar fommen mibt ubpaa, font Xrotbet nb og
fif fe
^am. -V>ar
bu reift afmeb be
ft)
3o(nbernc mine
bn?" raabte bet. 3a-a I fagbe
titten. .bommer bu igjen
oftere bu?" fpnrgte Xrotbet. ^an nof I)nbe,"
fagbe
(^htt=
ten. Xa [)an fom tilbage til .gongen meb be
ft)
(2plit=
berue, blee l)au enbnu nterc afl)olbt i ^ongogaarbcn, og
fele -i^ongcn fagbe,
at bet ar gobt gjort; men 33robrcne
^an^^ 6lee enbnn mere Ijarme og mi^^uublige paa t)am; og faa
fanbt be \)aa at fige til 3talbtuefteren, at nu ^a)ibc ijan
fagt
fig gob for at
ffaffe
bongen Si^rolbet Sengeteppe, meb en
Spicrube og en @ulbrube og en 3plrube og en @ulb-
rube, naar t)an bare itbc; og Statbinefteren ar t)ellcr iffc
ben ang
fen meb at forttle bet tit bongen. .Rougen
fagbe ba til ntteu, at l)an^3 'iBrPbre t)abc fortalt, at l)an
fagbe
fig gob for at
ffaffe
Xrolbet Sengeteppe meb Sol=
0(]
(^utbruberne, og nu ffulbe ijan i^jvc bet, cllcv og[aa
ffiUbc
i)an mifte
Sitjet. 3tffelabbcn fuavcbc, at bet l)anbe
f)an ()ttevfen tuft elter [agt; men bet
()ia(p
iffe, og ()au bab
om tre 3)age at omraabe fig t.
Tia
be nave omme, roebe
ijm ovn igjen i ^uabetrauget, og gif frem og tilbage og
(nrcbe. (Snbelig
faa
f)au, at be i 23erget f)cengte ub Senge-
teppet
for
at (u[te bet, og ba be vare fomne oet iub i
iyiet=
bet igjen, fneb 5lffetabben bet, og roebe tittmge bet fortefte
l)an funbe. Da t)an t>ar mibt ubpaa, font Jrotbet ub og
fit fe
t)am. r bet big,
font t}ar tget be
fi)0
Sptonbernc
mine?" raabte ^Trotbet.

3a-a!" fagbe C^utten.

-f^ar
bu
nu tget (Sengeteppet mit, meb en Spttjrube og en @utb-
rube og en torube og en Ghttbrube,
ogfaa?"

Oa-a!"
fagbe utten.

^ominer hu igjen oftere bu?"

.San no!
^nbebet," fagbe @utten. T^a tjan nu font tittuigemeb (ulb-
og (Sloteppet, tjotbt 5(tte enbnu mere
af
t)am cnb
for, og ijan
btcD Skjener tio8 bongen fetn. gor bet tUenc be anbre to
enbnu mere tjartnc, og
for
at fjeone fig, fanbt be paa ot fige tit
Statbmefteren: ^Jht t)ar nor 93rober
fagt fig
gob
for
at
ffaffc
bongen ben @ulbt)arpe,
font Trotbet f)ar, og forn er faaban,
at 5tlte btiue gtabe, naar be bare
faa
tjore beit, om be ere
atbrig
fao frgmobige." 3a, Staib mefteren ban fortalte bet
ftraj.- igjen tit bongen, og f)an fagbe tit iuttcn:
-V>ar bu
fagt
bet,
faa ffat bu gjre bet. .^an bu bet,
ffot hu
faa
'|>rinbfefen og bet 1) att? e 3iig et; men fan hn bet iffe,
ffat bu
mifte ?itiet."

3cg l)ar l}t)erfen tuft eller

fagt
bet," ftoarebe
@utten, men ber er oet ingen anben diaab, jeg faar oet proc.
3}fcn
fej:
'X)age uit jeg t}at)e at otnraabc mig i." 3a, bern
ffutbe ^on
faa;
men ba be are omme, maatte l)an i Skeien.
.ftan tog ha en Spiger, en 33irfepinbe og en ?i)!ftump i
bommen og roebe ooer, og gif bcrubenfor frent og titbage
og
fmat. Dm en Stunb fom Jrotbet ub og
fif fe
f)am.
(ix bet big,
fom
t)ar tget be ftio tncenberne mine?" xaahti
Jrotbet.

3a-a!" fwarebe utteu.

'3)et er big, fom Ijar

1*
tagct Sengeteppet mit, meb Solt- og (^utbntbevue, ogfaa
ba?" Ipuvgte Xrolbet.

3a-al" fagbc @uttcn. Saa gvcb
Xrolbet ()ani og tog l)am incb fig iub i 33cvget. 5hi, Xat-
ter min," fagbc
l)an, uit Ijax jeg faaet fat
)^aa Ijam,
font
tjav tget SplDnbevuc mine og Sengeteppet mit meb Sotv-
og iilbvnberue i; fa-t I}am nu i;)aa jobftien, faa ffal ni
flagtc ^am og bcbe tit oe uove 33ennev." Xet nav liun
ftraj:
Ditlig til og fatte l)am paa C^jpbftien, og ber ftob
l)an
i otte 2)age, og fif
alt bctiH^bfte l}an funbc
pnffe fig baabe
af
ilfab og drifte, og bet
faa
meget I}an uilbe l)aue. Xa
be otte X'agene narc forbi, fagbe Xrolbet til 3)attcren, at
l)un ffnlbe gaa neb og ffjrc (jam i lillefingeren, faa be
funbe faa fe,
om l)an war
feb.
.v^nn neb til O)iobftien.
.'iom meb li'ilkfingeven binl"
fagbe l)un; men '^(ffelabben
l)an ftaf ub Spigeveu, og ben ffav ()un i. %a nei! l)an
er l)aarb
fom
3ern cubuu," fagbe Xrolbbattercn, ba l)un
forn inb igjen til fin 5-abcr'; cnbnn hin ti ifte tge Ijam."
Om otte
Siagc gif bet lige eni\ bare at '^Iffelabben nu
fatte frem
33irfepinben. ,,1'ibt bebre ev l)an,"
fagbe l)un,
ha ^nn fom inb igjen til Xrolbet, men enbuu bien l)an
f)aarb at tijgge fom Xr." i)cen om otte Xage fagbe
Xrolbet igjen, at Xatteren ffnlbe gaa neb og
fe,
om Ijan iffe
nu nar
feb.
iTom meb !i'il(efingeren bin!" fagbe Xrolbbat-
teren, ha un nar fommen neb til jpbfticn; bengang fatte
3lffelabbcn frem i'i)!?ftnmpen. 5?u gaar()anan," fagbe l)un.
3a faa!" fagbe
Xrolbet;
faa reifcr jeg bort jeg ha, at
bebe til (^jcftebub^s
imcn-3 ffal
bu flagtc ^am, og ftegc bet
^)alDe og foge bet .S^^alne." Xa Xrolbet nei nar reift, gan
Xatteren fig til at bn)ne paa en ftor lang .Jiinin. Sfalbu
^anc ben at flagte
mig meb?" fpurgte (futten.

3a, hul"
fogbe Xrolbbatteren.

^i)cen ben er iffe ffavp," fagbe

C>5utten;
jeg fommer nof til at bn)ne ben jeg, faa bu mere letninbt
fan faa
^^'inet
af
mig." .'pun (ob ^am ba faa
^ninen, og
Ijan til at flibe og bn)ne. ,.Ma\) mig nu pvone hv.i paa
5
.r^^aarfletten bin," fac^bc (53utten; jeg tvov, ben ]fai mtrc bnm
nit." et fif fjnn ?ot) tt(; men i bet fantme Ijcin c\nh i
-C-^aarfletten, bicbe ()an .<iioeebct bngonev og ffav bet
af
Trofb^
batteren, og fogtc
faa
bet .'onltic og ftegte bet .s>a(oe
cg
fotte bet >i>aa 93ovbet. (2aa tog tjan \)aa iltberne Ijenbei
og fatte fig
borte t brogen. T>a IJvoIbct font Ijjem ntcb
(Mjeftcbubi^fotfene, (mb ijcin T^atteren

for
Ijan troebe, bet
Dar l)enbe, f)an

at I)un ogfaa ffulbe fomme og
fpife.
9?et," fnorebe utten,
ieg
mi iffe IjaDc 9)iab; jeg er
faa
ftur og (ei
of
mig."

2ta, bn Beb nei 9ioab

for
bet,"
fogbc
3:ro(bet, tag (Mutbfjorpen og fpil poo!"

5a, ^nor er
nu ben {}ennc ba?" fogbe @utten igjen.

,,'^u ueb ne( bet

bu

bu ^or jo
fef fibft brugt ben; ben Ijnger jo ber
oDer T^pren!" utten lob
fig
iffe bet fige to (Songe; f)an
tog ben og gif ub og inb og f^iffebc; men ret
fom
bet nor,
foo ffjb bon .fi^nobetrouget ub og roebe
affteb, foa bet \o-
febe om Sirougct. 'm en (3tunb fi)nteci 5:ro(bet, at Xat-
teren bleu
for
(ngc nbc, og gif cfter for
ot
fe,
()t)ob ber
feilte (}enbe; bo
foa (jon @utten i Tronget (ongt, langt ubc
poo 33anbet. (5r bet big,
fom
I)or toget be
fl}
3,(tin:
berne mine?" roobte Trolbct. 0a," fogbe utten. T^et
er big,
fom [}ar toget
Teipet mit, meb en Slnrube og en
@u(brube i, ogfoo bo?"

3o," fogbe 6httten. .<oax bu
nu tget @itlbl)0r^3en min meb?"
ffreg 3:roIbet. 3a, jeg
^or no! bzt," fogbe @utten. A>or jeg iffe cebt op big (ige=
tef bo?"

9?ei, bet or 3)atteren bin bu oob," fnorebe
O^ntten. I^o Xrolbet ^rte bet, bfeo fjon
foo f}orm, ot fjon
fprof; og
foo
roebe 3lffe(abben titbogc og tog en fjel .oob
@nlb og ff meb fig,
foomcget
fom
Ironget funbc bre.
T'0 ()on nu fom tit ^onggoorben meb (^hitbf)orpen,
ftf ()an
^ongiSbotteren og (joloe i}iiget, foolebe^ fom
bongen I)onbe
fotet fjom. 9)ien 5?r,(brene fine gjorbe f)on ncf imob,
for
fjon
troebe, be bore ^owbe titfct l^on^ 33ebfte meb bet be (jacbe
fogt.
2
jcrtrubfuglen.
^^ be Xac\t, ha nov >>en-c og 2t. "|.H"bev gif og naiibvcbc
l)cv pfta Ooibcn, foiu be engang inb tU en ^onc, foni fab
og tmgebc. .'onn l)cb 05jevtrnb og l}anbc en vob .^-^ne \^ao.
.s>onebet. Ta be l)anbe ganet (nge og be begge ure fnltnc,
luib uor .'oene l)enbc
faa
naffevt om en
Seffc
at fniage paa.
3a, ben ffnlbe l)an ha
faa,
men et (nttc libet (fmne tog l)nu
og fjutebe nb; atUgciHi bleu bet [aa ftort, nt bet fi)(btc (jelc
!Xaften. 5Jei,
faa
b(cii ben
Veffe for ftor; ben htnbe ()an itfe
faa.
A^un tog et enbnn minbfc Ifmne; men ba f)un (janbc
Iniget bet nb og brebt bet ^nia Taften, bien ben
?effc ogfaa
fov [tov; ben fnnbe t}an ()el(ev tffe
faa. Tvebte @ang tog
l)nn et cnbba minbrc (5mne, et bitte, bitte libet et; men ogfna
bcnnc @ang btcn
Veffcn
att for ftor.
iaa
()nr jeg itfe no-
get at gine jer,"
fagbe
(^jcrtrnb,
0 faar ligefaa gobt gaa
igien nben Sntagebibe,
for Seffevne
btine aUefammen for
ftore." Ta bten nor .'oerrc nreb og fagbe: (Vorbi bn nnbtc
mig
faa f(et, ffal bn I)anc ben trnf, at bn ffal blinc til en
(^ngt, og tge bin tprre jvobe metlcm 2?arf og 3>eb, og iffe
faa
noget at briffe oftere, enb l)nergang bet regner." Cg
neppe Ijanbe l)an
fagt
bet fibfte Crb,
faa
bien Ijnn til (^ijer-
trnbyfnglen, og floi frn 53agftefjlen op igjcnncm Sforften^S^
pibcn; og enbnn ben Tag ibag fan man
fe
l)cnbe
fh)nc
om=
fring meb fin
robe .'ouc og ganffe fort oncr Ijelc .ftroppcn,
eftcr bet at 'tj.nben fnrtebc l}enbe. Aonn l)affer og piffer
beftanbig paa Trerne cfter DJtab, og pibcr mob 9iegnneir;
t()i l)nn er altib torft, og ba nenter Ijnn Tviffe.
^er nau engang en ^ongc forn ^at)bc totn iD.cfttre,
og bein
l^otbt ijan
iaa
meget
af,
at be altib ntaatte cceve f)0'?
tjont
;
men l)iier a)?ibbag, naar bongen
fot),
gif
'^u-tnbfc^^icrne nb
og Ipabfercbe. (Sngang ha bongen tog fig fin DJcibbagvlitv,
og ^>rinbfct^j'cvne ttare itbe, bfetie be borte mcb bet
[amme og
font tffe tgicn.
3)a bteti ber ftov Sorg oncr
[)e(e l^inbet;
men bongen f)an Dar ben, font nar
tncft forggiijcn
af
alte.
S^an tob nbgaa 33nb baabe i fit ^ligc og i
fvcmmebe, og (ob
Ii)fc cfter bern ueb aU.t ^irfer og ringe
cfter bent meb alle
stoffer oner ()elc ?anbet; men
'iH-inbfe^^fernc oare borte og
bfeDe borte, og 3ngcn nibftc, ^wor bet oar btenct
af
betn;
faa
fnnbe be t^ibe, at be maatte wre tagne i 5Bcrg. 'Det narebe
iffc lnge, forcnb bctte fpnrgtci? vibt og brebt haaiit i 33t) og
33i}gb, ja oner mange 33i)gbcr og frcmmebe ?anbc, og
faa
fom 9ii)gtct om bet ogfaa tit en .^onge langt borte i ?anbcnc,
fom
Ijavbe tolv Soititer. 3)a biv^fe fif ^pre om be totn ^ong^^=
bottrene, (mbc be otn ?ot) tit ot rcifc ub og tebc
cfter betn.
^"^an itbe npbig gice bern ?0D tit at reifc; f)an intr bange
for,
l^an atbrig ffittbe faa fe
bem igjen; men be gjorbe ^n^
fatb for bongen og hah faatnge, faa
f)an tilfibft maatte
tabc bem reife tigcDct. .^an rnftebe et 3ftb til bem og
fatte
9tibber 9ipb tit (ti)rmanb,
for
tjau intr nct tjcnbt \^aa San=
bet. e feitebe omfring i lange Tiber og ware oppe i alk
i'anbe, be fom tit, og tcbte og
fpnrgte efter In-inbfe^oferne; men
be
fif (jncrfen tjrt etter
fpurgt bent. 5ht mangtebe ber fun noglo
!Dage,
faa
tjatbc be feitet i
fi)D Star; ba btc ber en !Dag
en ftrf Storm og
fligt et 33eir, at be troebc, be atbrig
ffutbe
fommc tit i'anb mere, og atle maatte be arbeibe,
faa
be iffc
fif Somt ^aa fine ine, faatnge llueiret narebe. DJfen ba
bet leb \ma ben trcbie Tiag,
lagbc 5>inbcn fig, og meb (5ct
bico bet Mifftide. %ik i^avc be itu \aa trtte
af
2(rbcibct
og
af
bet fjaarbc 33eiv, nt be fotinebc ftvar; men ben t^ngfte
^ongfmien i}a\)'i>e ingen 9io
ng
htnbc
flet iffe
fose. 9)fc=
ben i}an nu gif frem
og titbage paa Tffet, forn Sfibet tit
eu (iben
^,
og |iaa ^en ib en libcn *onnb og gjoebe
og fniftrcbc ntob Sfibet, ligefom om ben in(bc ub paa bet.
.^ongi^fonncn gif paa Xcrffet og (offebe og loffebc og floitcbc
til >>unbcn; be^mcre gjpebc og fniftrcbe ben. .'oan fi)nteiv
at bet nav 3t)nb, ben ffnlbe gaa bev og omfomnie; ()an tvo=
cbc, at ben funbe Dve fomnten
fva
et (Sfib, forn nav
fovlift i
Stovnien; ^an i'i}nte iffe ^an funbe Ijjctpe ben l)c[Iev, fov fjau
tvoebe iffe, ^an nov iftanb tit at fttc ub 3?aaben afene, og
be anbvc
fo faa
gcbt, at tjan ilfc nilbe nrefr: bern fov en
.'Ounb'? (2fi)tb. 30Jen i^eivct nav btanft og ftitlc;
faa tnfte
(]an: bu faav altigenet i ?anb og
fvctfe .Vunben; [aa pvo-
nebc [)an at ftte ub 3?aaben, og bet gif tettcve cnb Ijan
fianbc tvoct. 'oan voebc i Vanb, og gif op tit A>unbcn, men
linevgang
ijan gvcb cftev ben, fpvang .^unben tit 3ibe, og
faalebc? t)otbt bet neb, tit ^an nnv fontnteu inb i ot ftovt, gilbt
3tot, fov t)an nibfte SDvbet
af
bet. Tn gjovbc .'onnben ng
om tit en bcitig '^n-inbfecife, og i 23nfen fab bev en ?.'tanb
faa ftov og
ft,
at .^ ougi^fdnnen bten vent fovffvffet. Tu
l)av iffe npbig at btine vocb," fagbe 9}canben

cnbba
vbbevc bien VtongiMonncn, ba t)an bOvte i^faatet tjani?

fov jeg neb net, t)nab bet ev bu nit: bev ev totn 'i).^vinbfev
af
jev, og 3 lebev eftev be totn 'In-inbfei^fev, foni bten bovtc.
Ocg neb nof, t)nov be ev t)enne; be eve ^o .r-^uC^bonben min;
bev fibbev be paa bncv fin @utbftot og ti)ffe bam, fov t)an
i)(ix totn .S>oncbev. -3iu f)av
3 feitet i ft)n 'Hav, men fom-
mcv tit at feite i fi)n '.^tav tit, 'fov 3 finbev bcm. Tu funbe
gjcvne btine tjev i>n," fagbe
{)an, og
faa
Tattev min; men
fpvft
ntaa bu ftaa bant if)jet; fov
l)an ev eu ftveng
.s>evve
niob o, forn ni ev fjeb aticfammcn, og naax i)an cv bob,
blinev
ieg
iionge i
bn^^
Steb. ?Jien pvon nu, om bu fan
fftncjc
Sfrbet," fagbc ^Trotbct. ^*^ong'gfnncu tog
fat i et
gainmc(t ruftcnt
ttvb, [om Ijaitg paa 3>ggen, men ^oit
fuubc nc^ipe vugge bet. (Baci fanr hn tge big en Slurf
nf
benne (5"trtff'-'ttf" fagbe Xrotbet. Ta f)an tjatibe gjort bet,
funbe ^on rugge bet, og ia i)an I)at>be tget een tit, funbe
f)an (ofte bet, og i>a fjan Ijanbc tget enbba een, funbe !^an
ftitnge Stcerbet
faa
let forn en 'iBagfteffi. 9?aar hn nu
fommcr omborb,"
fagbe
Xrolb^rinbfen, '\aa maa bu giemme
Snrbet nei t ^otcn bin, faa
at ^libber dih iffe
faar fe
bet; f)an er oel tffe gob
for
atfuinge bet, men ^an nit enbba
bline (jabff '^aa big og ftaa btg efter Jinct. 9?aar
faa fi)0
2(ar ere omme, )paa tre Tage nr," fagbe
l}an ciberc,
faa
gaar bet Uge err^ font nu: ber fommcr et ftrtt 3>etr oDer
jer meb tomt, og naar bet er forbi,
ti(ie
3
fimige alle-
fammen; ba maa bu tagc Snrbet og ro i ^'anb,
faa fom=
mer bu til et Stot, og ber ftaar alle lag^^ 3>agter, haabe
Ulte og 23ji3rne og btter; men 'bn
ffal iffe re rb
for
bern;
for
be falbe big til ?\-obc allcfammen. 9}?en naar i^n
fommer inb \)aa lottet,
faa fer '!>n, l)an fibber i et prgtigt
.Jammer, gilb og tilftabfet; men tolti .JSoiieber Ijar (jan, og
1.Nrinbfe'ferne fibbe ^oa fjncr fin C^Hilbftol og t^ffe l^nert fit
.ooneb.
Og bet ^Irbcibc fan bu nof nibe, be iffe
fi)ne^^ om.
(^aa maa bu ffijnbe big at l)ugge
af
bet ene .^"^otiebct efter
bet anbet; t>aagncr Ijan og faar fe
big,
faa fluger (jan big
leticnbe." .ftongi^fnnen gif omborb meb nrbet, og bet
(jan (jatibe
faact \)ii)C, fom (jan ticl i .s^n.
Te nrige (aa
og fon enbba, og (jan gjemte t>rbet i ^icn fin, faa
at
Ijnerfcn ^libber 9ipb elter nogen
af
be anbrc
fif fe
bet. 5)ht
tog bet til at blfe igjen, og (jan nffebe ha be anbre og
fagbe,
at (jan fijnte^ bet iffe gif an, at be ffulbe fone
lnger
nu, ba bet tar faaban en gob S^inb. Ter iiar ingen, fom
mrfebe, at (jan (jaobe tret borte.
Ta nu be fljB ^(ar ijare forbi \H-ia tre Tage nr, faa
gif bet, fom Trolbct Ijanbc
fagt.
Ter fom et ftrft Uneir
10
og iStorm,
forn wavcbe i tre XaQi,
03
ba bet imv fovbi,
blee be otte founige cftev
5(vbctbct og (agbe fig; men ben
tjngfte ^ongsfennen voebe i ?anb, og S3agtcvne fatbt
f)am ti(
i^obe, og faalebe font ^an ti( (Slottet. !Da ^an forn inb i
kammeret,
fab
Stovtvotbct og fon, foin Tvolbpvinbfen i)ax)\>i
fogt,
og be toto ^^H-inbfeylcvne fab
l)er paa fin Stot og lx)=
ffebe f)Dert fit .{-^oweb. ^ongfomten tinfebe tit ']>vinbfe>5ievne,
ot be ffutbe f{i)tte fig
af
3.Hnen; be pegebe pcia Trolbet og
ninfebe tit t)am, at f)an ffutbe gaa fin S>ci og fonune fig bort;
men f)an ^otbt neb at gjove iltiner tit bern, ot be ffntbe
f(i)tte fig unbaf, og foa ffjonte be, at f)an intbe fvctfe bern,
og fli)ttebe fig fagte
bort, ben ene eftev
ben anben, og tige-
faa fort l)ug ^an .J^onebevne af
Xrotbfongen, faa at Stobet
titfibft flommebe fom en ftor ^f. Xa Xvotbet oav bvbt,
voebe tjan omborb igjen og gjemte Snrbet; t)an flinte? nu,
at ^an I)aube gjort nof, og ba ^au iffe fnnbe raabc meb at
faa i'igct bort, faa
inlbc [)an, at be C^H-ige ogfaa ffulbe
f}jetpe libt tit. Tevfor
vtfebe l]an bcm og fagbc,
at bet
car Sfam, be ffntbe ligge og fone, mebcnv fjan t)aiibc
fnn=
bet '}.ninbfc>:>fcrne og fretft
bent
fra
Xrotbet. Xi 9(nbre lo
ab (}am og fagbc, at Ijan nof I)abe fowet tigefaa gobt fom
be, og cet faa
bet, og brpntt at ^an car f(ig en .^arl; ber=
fom
nogeu ffntbe fretft '^.n-inbfeferne, ba nar bet rimeligere,
at en
af
bem Ijacbe gjort bet. iDJcn ben i)ngftc .^iongofon-
nett fagbe, ^uorlebec^ 2tlt nar tilgaaet, og ba be fulgte meb
i ^.anb, og be fovft fif fe
33lobbffen, og faa
3lottet og
Xrolbci, og be toln .V>oiH'bcv, og '^^rinbfec>ferne, \ia faa be,
^an l}aobe fagt fanbt, og nu l)ialv
be til meb at faftc
A>oiieberne
og kroppen i Soen. 2ttle nave be nii glabc; men ingen
intr glabere enb "in-inbfeferne, fom flap
at fibbc og ti)ffc
Jrolbet f)ele Xagen.
%j
att bet ulb og Solo og be foft^
bare Jing,
fom
car ber, tog be meb fig faamegct fom
3fi-
bet fmtbe boere, og faa gif be omborb allcfammen, baabe
in-inbferne og "intnbfefcrne. ?.1ien ba be nave fomne et
11
(2tt)!fe ub ^aa en, fagbe
i?ougbttvenc, at i (beit
f)imbc be glemt ulbfvoucrne fine; be iaa i et Sfab, og bern
utile be gientc ()atte meb. 2)a ingen
af
be ^Bvige ottbe
()ente bem, fagbe
ben l)ngfte ^ougyfpu: 3eg ijax fagten
nonet faanicgct
fpr, faa
jeg nct ian vetfe efter ulbfrouevne
ogfaa,
i)X)ii 3 nit tge neb Settene og nente, tit jeg fommcv
igjen." 3a, bet ffnibc be. OJien ba l)an nav tommen ^aa
fangt bovt, ot be ifte
faa
mere tit Ijam, fagbe 9iibber dih,
font gjerne fetn
nitbe nre ben forncmftc og l^ane ben l)ngfte
.^ong^batter, at bet tnnbe ifte nt)ttc at tigge ftitte og bie ^laa
(jam, for
bet htnbe be nof nibe, at f)an albrig tom igjen; be
nibfte, fagbe
f)an, at bongen ^anbe ginet ()am (kibber 9ib)
9L)t\igt og lOhinbig^eb, faa
t)an feilebe, naar t)an nitbe, og
be ffutbe [ige, at tjan tjanbe vebbet ]3vinbfcs?fcvne, og l)nic>
lltogen
fagbe
aiibct, ffntbe f)an mifte ^'inet. ^!].^vinbfernc torbe
bevfov ifte gjre anbet cnb fom
9iibber dih nitbe, og
faa
feitcbc be
affteb.
3nteni? roebe ben ijugfte iiong^gfn tit Vanb, gif op i
3tottet, fanbt Stadet meb @ntbh-onevne i, og tvttebe og
brog \)aa bet, tit f)an
fif
bet neb i 33aaben; men ha ()an
tom bev, t)nor l)an fnnbc
fe
Stibct, nar bet borte. Xa f)an
nn ftct ifte
faa
bet \!aa nogcn ^'ant,
faa
tnnbe f)an not
ffjune, tjnortcbe^:? bet nar gaact tit; at vo efter tnnbe nu ttfe-
ni)tte, og t)au maattc berfor nenbe ont og ro til Vaitb^^ jgjett-
.'pan nav fagten^ rb
fov
at nre alene Dcatteu oner i 3tot=
tet; men ber nar ifte anbet .{;>n^ at faa,
og
faa ffjb
t)au
.ojcrtet op i ^inet, tfte attc Tire og povte i ?aa og tagbe
iig i et 33vetfe, I)nov bev
ftob en oprebt Seng. 9J?en rb
nar f)an, og enbba vbbeve Men I)an, ba ^an fjanbe tigget
en Stunb, og bet tog tit at fnage og bvage i 3>gge og
Tage, fom om Ijete Slottet ffntbe venne. 2)ceb Get buffebe
bet neb neb Siben
af
Sengen
fom
et l)ett i^"5(. Sao
tUcn bet ftitt igjen; men ()an (}vte en
9ift, fom
bab ^am
ifte nre rb og fagbe
:
12
Oeg er ?yu(\( Tnni,
!Dg jeg ffa( ()jclpc bit^ fram."
9}ccu bet fovfte bu
vnofliicr i 9}covgcn, maa bu (\aa ;ma
Stnbduvct eftcr fire 3^onbcv 3vug tit mig, bet maa jeg l)ore
tilUiiv til ragnerb; dkxv fan jeg iffe gjpre uoget." Ta
fian naaguebc, fif I)au
fe
en urimelig [tor yvugl, font ()aiibc
en
5ir
i -^aiffen, iaa ti)f forn en f)olBtioyen
53ietfegran.
.^'ong^^ft^nnen gif nu paa Stabburet cfter fire Xonber Siug
tit Augl Tam, og ba ben IjaPbe fat
bern tiUiiit^ bab ben
.^ongv^fnnen, at ^an ffutbe [jnge 3fabet nieb utbfronerne
paa ben ene Sibc
of .'oalfen paa ben, og tge faa meget
(Mulb og '2o(p, fom funbe veie (igt imob, og r)nge ^-laa hen
anben Sibc, og faa bah ben ()ant ot fttc fig fet
op paa
diliggen og [)o(bc ng nei
faft i ^laffefjren. (^aa gif bet
affteb, faa bctfufte igjennem duften, og bet rarebe iffe lnger
fi3r be for forbi fibet. ^ongfonnen oilbe oret omborb
eftcr Snrbet, forbi f)an nar rb for
at 'JJogen ffufbe faa
fe
bet, og bet fianbe Trolbet
fagt
iffe niaatte ffe; men ^ug(
Tam fagbe, at bet
fif
nre meb bet nu. 3iibber9?b
foar
t>el iffe
fe
bet,"
fagbe englen; men fommer bu omborb,
faa
ftaar ()an big efter 1'iBet, for [jan in( gjerne fjane ben
ijngfte '^H-inbfeijfen; men fjenbe fan bu nre rolig
for,
fjun
tgger et nrigent Strb foran fig i Sengen ^ner 9?at."
!L'angt om lnge fojn be til Xrolbprinbfen, og ber biet) .8ong(<=
fonnen faa
nei mobtagen, at ber iffe nar a)?aabc paa bet.
Xrolbprinbfen nibfte iffe alt bet @obe, Ijan nilbe gjre l)am,
forbi t)an ^anbc flaact il)jet l)an^ iS3uybonb og gjort l)am til
^onge; l)an f)anbe gjerne ginet l)am fin Tatter og bet tjalne
i'anb og 9iige. DJJen l)an lianbe nu faaet faaban 05obbeb
for
ben i)ngfte
af
be toln "In-inbfeeferne,
at ^an albrig l)anbe
9to, men nilbe enbelig affteb ben ene @ong efter ben anben-
Trolbet bab f)am nre rolig enbnu en Stunb og
fagbe, at
be fianbe nnen fi)D 91ar at feile, foreub be fom l)jem. m
Xkuibki-Un fagbe Jrolbet bet famme fom Augl Tam: A-or
13
l)enbc tan bu uof ovc volig; Ijim lggei et ngent Suvb
foran fig
i citgcii.
)g
i)\.n^ hix Uh tror mig,"
fagbc ^Trot-
bct, ]aa hm bu gaa omborb, uaar be feiler f}cr forbi, og
fclu fe
cfter og Ijcute Siuvrbct; bet maa jeg
faa
Ijaoc igjeu
alligenel." Xa be fcikbc ber forbi, Ijavbc bet igjen oret
Uocir, og ba .fiougfpuncu font omborb,
fon
be allcfammcu,
og f)ter
af
^^rinbfei^ferne laa mcb fin '']3riubg; men ben i)ngfte
iaa alene meb et ngent Soccrb foran fig
i engen, og \)ac[
@uloet foran engen laa iWibber dti. ^'ong^fnuen tog
Dcerbet og roebe i 2anb igjen, uben at nogen
af
bcm Ijanbc
mrfet, at ()an Ijacbe nret omborb. 5)Zen enbba oar iffe
iiongfjjnncn rolig, og ^an oilbe
ofte afftcb,
og ha bet enbelig
leb mob (Suben
af
be
fi)W
Stor, og ber tun ar
fom en tre
liger igjen,
fagbe
2'rolbtongen: !Jiu tan bu gjjelre big iftanb til
at reifc, fiben bu iffe oil blioc f)0^ oi^; hu ffal faa
(aant 3ern-
baabeu min,
fom
gaar
af
fig fetn, bare bu figer: 33aab, gaa
frem!" 3 33aaben er ber en 3ernt'lubbe, og ben Sernflubbeu
ffal bu lette paa, uaar hn \aax
fe
3ftbet lige foran big, faa
faa be faaban 33pr, at be glemme at
fe
efterbig; uaar bu fom^
mer ueb 3ibeu
af
Sfibet, ffal bu lette \\aa Sernflnbben igjen,
faa
blioer bet cu faaban 5torm, at be not
faa
anbet at
gjpre cub at fige efter big, og uaar bu er forbi bern,
ffal
bu
lette ])aa klubben trebie ang; men hn maa altib lgge
ben narlig ncb igjeu, elterii bliner bet faabant et 3?eir, at
3
forgaa boabe hn og be. ^Jfaar bu faa
er tommen til Vanbi^,
^r bu iffe upbig at bri) big nibere om 33aabeu; men ffi)b
ben bare nh og neub ben, og
fig: 93aab, gaa 3>eien ^jem,
fom
bu gif ben frem!"
3)a l}an
reifte, fit
l}au
faa
meget (^ulb og Splo,
faa
meget anbet ilbt og ^'lber og !L'inneb,
fom JXvolbprinbfe^S-
fen
I)aribe
fi)et tit l^am i ben tange ^ih,
faa
at f)an nar me=
get rigere cub nogen
af
33rpbrene fine. ^3an i)a\)hc iffe
fr
fat fig
i 33aaben og fagt:
,,'iBaab, gaa
frem," faa
gif 33aaben,
og ba l)au
ftf
fe
fibet mibt foran fig, lettebc l)an paa
14
^(ubOeit;
fna fif
be faabaii 23r, at be glemte at
fe
eftev
I)aiit.
!3)a I)an fiav Ucb 3ibeu af(2fi6ct, tettebe ^an ^aa 3etuf(ub=
ben igjen, og iia btcn bet faaban en Storm og
fligt et innv,
at ^otbe Sfnmmct flob vuubt om Sfibet og i^lgemc
f(og
ooer Xiffet,
faa
be not fjaobc anbet at gjre enb at tige
efter
I}am, og ba I}an uar forbi bem, (ettebc fjan ^aci .Ulub=
ben trebie 03ang, og
faa fif
be faa
runbetig nof at gjore,
at be
f(et
ingen !lib f)abc tit at
fe
efter, Ijoab ()an nar
for
lin.
X)an font til i'anb lngc, (nge
fr
Sfibet, og ba
()an banbe faact att (2 it nb
af
i^aaben, ffjob
()an ben nb
igjen, cenbte ben om, og fagbc: ^i^aab, gaa 5.Hnen
(}iem,
fom
bu gif ben
frem!" og
faa
git 33aaben.
SeCo f(bte t}an fig nb
fom
en (Smanb, og gif op i
en ufet .V>)ttc tit en gammet ^"jrring; f)enbe inbbilbte t)an,
at ^an Dar en Staffarei DJtatro^, at I)an l)abc nret ^aa et
ftort (2fib,
fom
I)OWbe forlift, og at (}an uar ben enefte, fom
nar bteoen rebbet; og
faa
bab I)an, om l)nn iffe nilbe taane
l)am a3u^
for fig
og be Jingenc, Ijan batibe berget. (^htb
bebre mig,"
fagbe ^oncn, jeg fan nof iffe tabe 9fogen faa
.s>ug;3
fer,
()t)orlebe'o het er l)cr; jeg I)ar iffe noget at ligge
poa fet,
og enbnn minbue noget at (abe '"Jtnbre ligge );>aa."

3o, bet er bet
famme, fagbe Smanbcn; naar l)an bare fif
^Tag oBer .sooncbct, faa fif bet nre bet famme,
l)i3orlebe'S
i)an iaa; .sj>ni? fnnbe l)nn ba iffe negte I)om, naar ^an oilbe
tge tiftaffe,
faa fom
()un I)atibe bet. )m 3(ftenen
flt)ttebe
i}an inb Sagerne fine, og I)an ifa^s^ic iffe faaet bem inb, for
kjrringen,
fom
gjerne nilbe uibe 9h)t at renbe meb, tog
ipaa at
fpprge,
t)tiab ()an nar forGn, ^Dor f) an u ar fra,
^t)or
^an i)a\}i)i wcerct fjennc, l)Dor l}an ffulbe ^en, i)\)ah bet uar
l)an i)a'oi)c meb fig,
ijf^ai iGreiib fjon reiftc i, og om (jan
iffe ()atibe ^rt noget til be totn 13rinbfe'?fer, fom
are bleinte
borte for mange .s>errcn<5 3(ar fiben, og enbba meget anbet,
fom
bet biet) gob Jib til at tale om og regne op. 9}ten
ban fagbe,
at ()an irnr
faa ffrpbelig og i)a\:ii)C
faa onbt i {'^o;
15
t)ebet
of
bet
f(e
S3etvet, forn ber i)a\)bt avet, at {)an iffc
cibfte 9iebe \)aa uogeu Jtit.q. .'ouu maattc cubcUg tabe fjam
^ae ^0 i nogle "Dage, til fjait nar tommen fig eftcv
bet
fcve
2(vbeibc, f}an ()at)be fjawt,
faa ffitibc I)un faa
nibe ntt
i))^ai) ijiui toitbe, og mer tit. X>ageu eftcv tog .^ilivviugen
igjen tit at fppvge
og gvaue, men (Jomanben ()aiibc enbba
flig
33vf i .S>oiiebct
eftev 33eivet, at Ijan iffc nibfte :}iebe
paa noget; men vet [om bet tiav,
faa
tob l)an alligenel fatbe
et Drb om, at ()an nof Bibfte libt om "pvtnbfe^^ferne. Stvaj
for
kjrringen
affteb meb bet ^nn i)C[))hc faaet t)ibe, til atle
be <2(abbert'irringer,
f
om fanbtC'3 beromfring, og nn font
ben ene renbenbe eftcr ben anben og fpnrgte dl\)t om 'il.H-inb:
fet^ferne, om fjan ijaVibt
feet
bem, om be forn fnart, om be
tare paa innen og mer Sligt. Ajan ttagebe enbba oer, at
fjan l)aiibe onbt i .'oouebet efter 5.^eiret,
faa
(jan iffe fnnbc
greie alt; men
faa
meget fagbe f)an, at nare be ifte blettne
borte i bet Ijaarbe 33eirct,
fom
fjaube nccvet,
faa font be
om en fjorten Dagev^ ^ib etler fanffe for; men Ijan funbe
iffe [ige nift, om be uar i *i*iiie enbba, for l}on Ijanbe nof
feet bem, men be fnnbe gjerne urct gaaet tilbnnb fiben.
(5n
af
^kjrringerne
for til ilongi^gaarben meb bette og fagbe,
at ber fiar en manb i A3l)tten Ijo^ ben og ben ,S'jrring,
^an l)abe
feet '^rinbfe^Sferne, og be font nof om en fjorten
Sageo Jib eller fanffe om otte. Xa bongen ^prte bette,
fenbte f)an 33nb til (Somanben, at l)an ffntbe fomnte og
for=
tlte ()ant bet
fetn.

3eg
fer
iffe faalebe nb," fagbe
5Dcatrofen, for
jeg l)ar iffe faabanne ^'lber, at jeg fan
fomme frem for fmm." DJfen ^ongem^ 'iGrenbfnenb fagbe,
ot ^an enbelig ffulbe fomme; bongen uilbe og maatte tale
meb l)am, enten I^an nar
flig
eller flig, for
ber oar enbnn
Qngcn, fom
fjanbe fnnnet bringe Ijam nogen Unberretning om
iprinbfe^ferne. 'Zaa gif l)an til iiongigaarben og fom inb
til .bongen,
fom f^snrgte ^am, om bet Bar fanbt, at l)an
^anbe feet noget til ';|.>rinbfei>ferne. 3a, bet ^ar jeg," fagbe
16
(Epmaitbcn, mn\ jeg fan iffc cibe, om be (ene cnbmi,
for
ba jeg iaa
bern, nav bet faabaut Uueiv, at Di forlifte; men
i))ik^ be cnbuu ere tit, tomme be nof om en fjorten Xageo
Xib, og tanftc
fpi."
Xa bongen ^prte bet, bleu l)au nften ubaf
iig
af
@tbe, og ba Xiben nrmebe fig,
fom Somanbcn l^aube
fagt
be ftulbe
tomme, brog itongen imob bern neb til
Stvanbcn i fulb Stab*?, og ber car ftor @tbe ouer l)e(e
i'anbct, ba 3t'ibet tom meb "^.n-inbicofcrnc og 'Ininbjerne og
iKibbcr Oiob; men ingen oar glabere enb ben gamte ^onge,
fom
l)aX)hi faaet igjen Xpttrcnc fine. "JlUe be cilene lbfte
'^n-inbfc^^fer nare ogfaa
glabc og
luftige; men ben i}ngfte,
fom ffulbe
()aoe 9^ibber "}i.ob, ^un grb og Dar altib forgfiitb
;
iiongen fi)ntey itbe om bette, og fpurgtc, l)t)orfor I)un itfe
nar munter og U)ftig, fom
be anbre ''43rinbfccfer ; l)nn Ijaube
ba intet at nre fturen for
nu, ba l)nn oar fluppeu fra
Xrolbet og ffulbe faa
en faaban Dianb fom Oiibber diob.
3Jien I}un torbc iffe fige noget, for
i)iibbcr 3i,ob i)axihc
fagt,
l)au nilbe tge Vivet af
ben, fom fortalte, f)Uortebe>:> ber luir
gaaet til.
?3ceu en 2
ag,
ba be ()olbt \)aa at
fi)
paa 33ri)lTupoftab-
fen,
fom ber.inblin i en ftor
iliatrovfjole meb et iirmmer-
Sfab ^aa d'iX)QQcn, og fpurgte om "^.H-inbfeeferne iffe ftulbe
{)anble 3tabc>
af
I)am til 23n)llnppet; l)an fjanbe
faa
mange
rare og foftbare 2ing, baabc
af
Onilb og Splu. 3o, bet
lunbc nof I)nbe bet. Xe
faa
paa 53arcrne, og be
faa paa
l^am,
for
be fi)ntcc>, be brog iijenbfel baabe \)aa ijam og
mange
af
be Jing, Ijan Ijaobe. Xen,
fom
^ar fao meget
(^ilbt," fagbe
ben i}ngftc '|n-inbfcc>fe,
I)ar
ift
noget,
fom
er enbba gilbere, og
fom
fnnbe
pa>^fe
enbba bebre
for
ov."

Tet funbc nof nre," fagbe
iirmmercn. D3ccn be ^urigc
Ijij^ifcbc paa ^cnbe og hab I)cnbc minbeij, l^nab 5)iibber dib
f)ot)be truet meb. 3iogcn Xib cfter fab '"^n-inbfevferne neb
2>inbuet en Xag, og
faa
fom iioug^jfonnen igjen meb ben
ftoic
3}fatro^fJiolcu ^aa fig og Sfabct nieb @u(bh-ouevue \)aa
9it)ggeu. 2)a i)an forn iiib i Storftueit i ^ougt^gaarbcu,
luffebe I)an op 2fab et
for ''].H'iitbfe'^ferue, og ha be itu tjeubte
igjen ^ucv fin ulbfvone, fagbe
ben l)ngfte: 3eg fi)ne'S, bet
cv 'Jvet, at ben,
font
f)ar
fvetft
oi, faar ben l^pn f}an l)av
fovtient, og bet ev itfe J)iibbcv ^ijb, men l)ani, foni font meb
(^nlbfvonevne vove

l)an l}av
fvelft
oi." a faftebe
t^ongyfnncn
af fig
JJuitvocifjolen og ftob
bev meget gitbere
cnb alle be ^3lnbve; og
faa
lob ben gamle ^onge 9Jibbev
i)i>b aflitie. 9Jn bleo bev
fpvft
vigtig (Slbe \)aci ^ong=
gaavben; I)Bev tog fin, og
faa
bleu bev '-BnjUup, faa
bet ^pr-
te^3 og fpuvgtei? oeev tol ^ongevigev.
4.
turningen.
!^cv uav engang en itonge; ban Ijaobe en 3Dattev,
fom
tav
faa flem og urang i 'rb, at 3ngcn tnnbe maalbinbe l)enbc.
^an fatte ba nb, at ben, fom tnnbe gjpve bette, ffulbe faa
'^H-inbfe^^fen tilgte og bet l)akie kongerige til. Tre 33r=
bve,
fom
t)at)be Ijort bette, uilbe ogfaa ub at prone 'i:t)ffen;
fovft
gif be to tbfte, fom
troebe be are flogeft; men be
tom ingen ii)ei meb benbc, og blcue
ftraffebe
til. (Zaa gif
Stffelabben
af
(^aarbe. 3)a l)an uar lommen et StDffc paa
53eien,
fanbt l)an en ilUbiefpnbing ; ben tog l)an op. 3)a
l}an Ijaube gaaet et tt)tle til, fanbt l)an et Sfaalbrobt; bet
tog l)an
ogfaa op. 2)a l)au nav tommen libt lngcr, fanbt
ban en boh Sfjcere, og libt bcrfra et troget 23nflel)orn; om
libt igjen fanbt l)an DJfage til bet, og juft fom
^an git oter
SJiavfernc ceb ^ongsgaavben, bnov bev nav brebt nb 05ipbfel,
Aolteeoentyt. I .
'^
18
fanbt
ijan en ubgaact Sfofaalc. SiUc biv?i'c !liitg tog l}an
meb fig til ^ong^gaavbcn, og
faa
!om ijan inb
for. 'in-inbe^
fe^feti.
@ob Xag," fagbc ijan. C^ob l^ag,"
fagbe
^un,
og tvcb fig. 5^qov jeg ftcgt Stjvcn min?"
fpuvgte f}an.
3cg er lb, ben fpvftev," fovebe '^.n-inbfcvfcn. %a, bet
i)ax ingen 9?pb, jeg flaav ont bcnne 5>ibicfpnbingen," fagbc
uttcn, og tog frem benne. j^ebtet rinber
of
ben,"
fagbe
'iprinbfeSien. Oeg ^ofber unbcv bette,"
fagbe
(Mutten, og
Difte frem
(Efaalbrobtct. Xu er faa hogct i rb bit,"
fagbe ^^rinbfe^fen. 9?ei, jeg er iffe froget, ntcn bette er
froget bet/' fagbe
^nn, og tog o^ bet ene ."pornet. l'(ci,
nu I}ov jeg atbrig feet DJiagen!" raobte '^n-inbfe^fen. .'^ei
fer
bu i^cagen," fagbc Onitten, og tog frem bet aubct 3?nffc-
^orn. 3eg mener, bu er ubgaact
for
at maaltnnbc mig bu,
jeg?" fagbc '!|.ninbfefeii. ijllcci, jeg er iffe nbgaaet, men benne
er ubgaact,"
fnarebe (^^utten, og tog frem Sfofaaten. .V>er=
tit fibfte iffe '^.n"inbfc'?fen at figc nogct. 5hi er bu min,"
fagbe (^Httten, og
faa fit
ijan ()enbe og bet Ijalre Vanb og
9iige ottpaa.
5.
Stige
^er ^rmrncr.
^cr rar engang en 9.)tanb, forn be falbte tKige '^^cr .Srnu
mer, forbi
^on ijai^tc faret om mcb ^ram og famtet mange
^cnge,
faa ^on nar b(et)en en rig DJcanb. Tenne 5)iigc--'],^cr
ijax)i)t en 5)atter, og ^enbe {)oIbt ^an faa
gjt), ot alle be
^Beilere, forn fom til ^cnbc, fif 3lfflag, for
tjau fijntci?, at
ingen t>ar gob nof til f^enbc. Ta bet gif faatcbe mcb
qUc,
faa fom ber titnbft ingen, og ha bet bcgiinbtc al brage
19
b t Stavene, \aa bleo ^^er rb
for,
at I)uu iffc ffulbe bline
gift.
Tict unbvcr mig vigtig," fagbe (}an til [in ^onc,
^Corfor
bev ifte fommcv 'i)cogcu og fvicv tit nov datter,
font
ev faa
vig? Xit ffnlbc ba ovc vigtig vavt, ont bev iffe
ftutbe
coeve 'i)(ogcn, font nit Ijavc {)cnbc,
fov
"^cngc ^av [jun, og
fleve faav
^un. Seg mcncv, jeg faav vcife til (Stjevnefigevnc
og fvpvge
beni ora, i}'otm i)nn
ffat
tjawe;
fov ^er fommcv {o
flet
iffe et a>?o'v ?it)."

.s>iiov[ebei^ fan Stjevncfigcvnc fvave

^aa bet ba? fpuvgtc ^oncn.
^
3o, be
lfe allting i ^tjev-
nevne," fagbe
lDiige=13cv. .$>an tog ba mcb
fig
mange
""l^cnge
og veifte til Stjevnefigevne og bai> bem, om be nilbc
fe
\wa
<St)evnevnc og fige ^am, tinab 5)tanb fiauo 2)attev ffulbe faa.
(Stievnefigcvne faa
\)aa (Stjcvncvnc, men be fagbe,
at be iffe
funbe
fe
bet. lD?en '].>ev bab bem, at be maatte
fe
bihxc eftcv
cg enbelig fige i)am bet, l)an ffulbe betale bem gobt
fov
bet.
(^-tjevnefigevnc
faa
ha bcbve eftev, og be fagbe, at ^an'o 3)at:
tev ffulbe faa
til i1?anb bet ?.\\illevbavnet,
font neto^ cav
fommet til 5l>cvben i ben SlUlle,
fom
laa ftva^- nebeufov ^aax-
ben til 9fige=^^ev. "J-^ev
gan Stjevnefigevne Ijnubvebe T^alev
og veifte ^jem meb ben Unbevvetningen, l)an f)anbe faaet.
^'-^an fi)nte^' bet nav altfov nvimeligt, at Ijane -Tattev ffulbe
faa Sn til lOJanb,
fom
nav nt)lig fotnmett til, og bet en,
fom
nav faa
vinge til. 5)et fagbe ^an ogfaa til fin .^one, og
fagbe: 5eg unbve^, om be iffe ffulbe nille
flge
mig (Sh\U
ten,
faa ffal ni nof bline
af
mcb l)am."
^

Oobettnfcv jeg
nof,"
fagbe
^oncn, bct cv jo fattige (^olf."

"|^cv iivmmcv
gif ba neb i iO?llen og fpuvgte ^onen, om l)un iffe nilbe
flge ^am nnen fin; l)nn ffulbe faa
mange 'iL^enge fov
Ijant.
9Jci, bet nilbe ^un flet iffe. 3eg fan ba iffe nibe, fjnovfov
tn iffe nil bet," fagbe
"^^ev ^vmmcv
;
bet ev jo bave 3lv=
moben meb jev, og @utten ffal iffe lette ben, fan jeg tvo;"
men ^un nav
fao
glab i Ohttten, at ^un iffe nilbe mifte bam.
^a 5!D?(lIeven fom inb, fagbe
'^^ev bet fammc
til ^ant og
lonebe, at l)an ffulbe gine bem
fcy
^unbvcbc Tialev
fov
(*>Htt-
o *
20
teu, icia be fitube fjobc ug en (*>iaavb, og flippe at male
for
g-olf og fulte, naax h:x iffe uar iiuvuiianb. Tet fi)ute>3
5!)?Ueten gobt om, og ()au talte meb .Houcu, og
faa fif :)itge-
^l^cr
utten. iDJobevcu gvb og hcix fig ilbe; men
"i^er
tvii^
ftebe
^enbe meb, at (jan ffulbe Ijauc bet gobt; men be raaatte
loue, at be iffe ffulbe fpovgc eftev l}am;
for ^an cilbe ftte
I)am langt lunt i auhxi Vanbc, til at Uwe fiemmebe 2pvog.
Ta "]5er iivmmev uar tommen
Ijfem meb utten, lob l)au
fncbfrc en liben stifte, fom
nav
faa pent inbvettet, ot bet nav
en Vt)[t at
fe.
Xcn tttebe l}an meb ^eg, tagbe ^Jfpllevgnt-
teu i iin, Uvfte igjen Vaafen og fatte ben ub i liloen,
faa
Stvpmmeu for affteb
meb ben. 9tu ev jeg fuit ^am, tnfte
""l^er
vmmer. i)ten ba itiften Ijaobe feilet langt nebouev
Glten, fom ben inb i en i^anbvcnbe til et anbet lOcolle-
bvug og
fov
gjenuem ben neb paa At rnfallen, faa
atiiiiv-
nen ftanbfebe. ?Jcanben git \>a neb og ffulbe
fe
efter, l)vab
bet oav,
fom ftanbfebe ^trnen, fanbt iiiften og tog ben
op meb fig.
Ta t)an fom I)jem til ^onen om iDtibbagen,
fagbe ^an: 3eg nnbve>? rigtig paa, Ijuab ber fan nre for
yjoget i bennc itiftcn; ben fom fareube neb ^aa i^urnfaUeu
gjennem OCcnben og ftanbfebe iturnen
for
mig iDag."

Xet
ffal Di fnart faa
nibe," fagbe .iionen, OJoglen fibber jo i
i'aafen; Inf bare op." Ta be Inffebe op, laa ber bet Daf=
vefte iBorn, ::}Jogen nilbe
fe,
og be bleue glabe og nilbe be-
f)olbe (^hitten; for felu
Ijanbe be ingen 33pru, og faaoibt tit
"^lare nar be, at be Ijellcr iffe fnnbe cnte at faa
nogen mere.
Xa bet nu leb om nogen Tib, tog "^-hh- itrmmer igjen til
at unbree, om ber iffe uilbe fomme nogen 33eilere til Ijano
Tatter,
fom
oar
faa
rig og l)aobe
faa
mange ''^cnge. ?Jten
ber fom ingen, og faa reifte Ijan igjen til Stjernefigerne og
bpb bern mange '';|.H'nge, i)vi^ be funbe fige bant, bfi"
l)^-^
Tatter ffulbe faa
til iOJanb. iM l)ar jo fagt
big, at l)uu
ffal faa
iicn ?Xoliergutteu berueDe," fagbe
Stjernefigcrne.
3a, bet er gobt og oel uof," fagbe %kx Atrmmer; meu
21
^am Cl- bet nu gaaet ptt ntcb,
fna
Ijait er tominen
af
3}agc;
og htnbe jeg faa
utbe, l^ucm min Datter
ffal
(jane til 9)fanb,
faa
ttitbc jeg giernc gine Ser to I^nnbrebc T>ater." (Stjcrne-
figcrne [aa )3aa Stjernerne igjen, men
faa
bteDc be nrebe
og fagbe: n-^onn ffal
alligenet l)anc ben 9JJpltergntten,
font
bn fatte ub i dlDen og nitbe gjpre Snbe ]^aa, for f)an lener
cnbun og er i ben 9}iplle, forn ligger
faa
og
faa
langt neb-
oner." "^nn- ^frmmer gan bent to Ijnnbrebc alcr
for
bcnnc
(S^Jaabom og tnfte \ia(i, om lian ha itfc ftnlbe tunne bline
af
meb ben 93Jpllergutten. 3)et
y^-orfte "-^^er ^rmnter gjorbe,
ba l)an font l)jem, nar at rcife neb tit lUtoUcn. Ta nar
utten
faa ftor, at l)au Ijanbe ftaaet paa ilirfegulnet, og
f)an gif i 9)?pllen og Ijjalp til. Sn naffcr @ut nar bet Ole-
net
of
^ant. iTunbe bu iffe labe mig
faa ben (butten bu?"
fagbe "-^^er .^rmmcr til lOtptleren. 'dh\, tan jeg ei,"
fna-
rebe l}an; jeg ^ar truffet f)am o^ font min egen, og t)au
^ar artet
fig
nei,
faa
jeg itu fan l)ane -lijel)) og 9it)ttc
af
l)am i 3)fllen,
for feln
begi)nber jeg at bline gammel og
ffrpbelig."

3a,
faa
gaar bet mig ogfoa," fagbe '^per ^\-m-
mer, og berfor nilbe jeg gjerne l}ane lin, font jeg fnnbe lre
0^
til at Ijaublc. inl hn labe mig
faa
l)am,
ffal jeg gine big
fej-
l)unbrcbe 3^aler,
faa
fnnbe bn fjbe big en Waarb og lene i ^o
og 5"i^cb if)aa bine gatnle CDage." 3a, ba ^Jtplleren i^drte bet,
tob Ijan "per ^'rmmer
faa
@utten. 3)it^fe reifte nu nibt omfring
meb ^'ram og Ijanblebe, til be foin til et jeftginerfteb, font
laa neb fanten
af
en ftor Sfon. i^erfra fenbte 'X^^cx (butten
I)jem meb et i8ren til ^ouen
fin

for
bent oncr fonen nar
bet iffe langt

og bab l)atn, at l)an ffulbc fige tit ^enbe, at
^itu
faa fnart font inuligt ffulbc gjprc bet,
forn ftob i 33renet.
9)?en i 33renet
ftob ber, at (jun ftra^- paa iebliffet ffulbc
tceitbc op et ftort 33aal og faftc a)?,oIlerguttcn \)aa bet, og
^ni ^un iffe gjorbe bet, ba ffulbc l}un brubcS leneitbe
fetn.
ittten gif
afftcb meb 23rcnct oner fonen. Ta bet leb mob
^nelben, font e^htttcn til en aarb langt borte i fonen,
22
o,q ber gif f)an inb; i oiifct faubt i)an ingen ?JJeiincffev;
men i et 5>relfc ftob bev en opvebt Scucj, og ben lagbe
^an fig ttcr^ onev. 33veuet f)aube l^au
fat
iinbcv .^attebaau:
bet {'it, og .!patteu togbe ^au oter 5(nfigtct. Xa Siptierne
forn ^jem

for
paa aaxi>en I)oIbt ber til tolo iWpnere

og
be faa (butten (igge paa (Sengen, nnbrebe^^ be );saa, ()iiab
^on nor
for (Sn, og en
af
bern tog S3rewet og brccffebe og
lfte bet. ^m, i)m," fagbe ijan, bet er l^cr
^rcentmer,
font er wbe; men nu
ff
al i gjtJrc ^am et ^^nib^,
for
bet
Dttbc Dre (S^nb, om ben gamle ^jttringen ffntbe faa
gjort
Snbe paa
flig
en ung. Daffer Out." 'Zaa
ff
rei) Sionernc
et anbet 5?rett ti( ^^er ^rmmer^ ^one og
fftcbc
bet unber
A^attebaanbct, mcben (Sutten
fo,
og i bctte 23rcii
fatte be,
at ^un piebfiffelig ffulbe ^olbc 58ri}Un^
for
J)ottercn og y)tU
Icrgutten, og gioe bem .Seftc og j^ce og ^lebffab, og
ftte
bem i fulb
55ei,^aa
i)en
C^aorben,
fom
^nn (janbc oppe unber
Slafen, og ^oi bet iffe ttar gjort, tif ^an fom (jjem,
faa
ffutbe ^un fomme tit ot libe traf for
bet.

2)cu anben
XaQ lob 9{^t)(^-ne (Sutten gaa, og ha i)an fom ^jem og gau
t)cnbe 33retet, fogbe Ijaxx, at (jan ffulbe I)i(fe fra '^per ^rm::
mer og fige, ot ()un ffutbe gjpre,
fom
ber ftob i 33rctiet, og
bet paa f(i)Bcnbc Ximen. Xi\ maa ^ane tjent ^am
fom
en
bra (Sut," fagbe ^rmmerfjrringen tit iDJotterguttcn, fiben
^an fan ffriue faatcbe^? nu;
for
bcngaug 3 rcifte, w or f) au
faa
got poa big, at f)an iffe ttibfte, ()ortcbe^ ^an ffutbe fao
big
af
!Dage." i^un tabebc bo ftraj:
tit 33n)(Iup og fotte bern i
23ci meb .S^efte og
<V
og otffeuv^ Stcbffab pao C-niovben oppe
unber 2tafen.
3ffe tnge eftcr fom '^^cr ^vmnter t)jem igjen, og bet
gprfte ^n fpurgte om tor, om t)un ^attbe gjort, IfX^ah lian
fiotibe ffreoet i 58rcDct. 3a, jeg ft)nte^'
nof bet tior rart,
men jeg torbe iffe anbet," fagbe f)un. <Baa fpurgte "ipcr,
Ijnor
Xatteren wor. Xi\ fon nef inbe, fjwor t)nn er," fagbe
^onen; t}un er jo t)Ov^ f)om poo (Soorbcn oppe unber 9fa=
23
fen,
faalebeitJ fom
bet ftob i !:Bvcet." Xa %>n ^{vmmer
fif
()j3ie, l}Woiicbev< bet (jaug fammen, og ^an
fif fe
33veBet,
t)(cn i)an faa fijtbt, at tjau av
fvbig at f|)ringe i 3tl)tfev,
og l)an fatte ftrax' affteb
op paa @aarbeu ti( be unge ^olf.
Dit er tiel of, min Sn, at bn tjar faaet atter ntin,"
fagbe
I}an til 9}itlevgutten; men Dit bu tnfe ^na nt bel}ol--
be t)cnbe, niaa bn gaa til dragen
af
3)i)lienfavt og
ffaffc
mig tve '^[x
af
Stievten ^aa ^am,
for ben,
fom
f)ar bern,
fan
faa
()nab (jan nit."

,r'0^ox ff
at jeg fiube
fjant ba?"
fagbe <2ingcrfnncn.

3)ct faar btiue bin Sag; for
iffe
ueb
Jeg
bet,"
fagbe
)3ev ^frcemmer.
(Sutten gat) fig trjOftig paci ilknen, og ha t)an fjatbc
gaaet i uogen ^tib, fom tjau tit en ^'onggaarb. A^er
faar
|eg gaa inb og
fV^tge
mig
for,
tnfte Ijan,
for
faabanne
t^olf ere bebre fjenbte i 53erbcn enb 5tubre, og fanffe jeg
Ijer fuube
faa
oibe 3>eieu. -S^ongcn fpurgte fjam, tjnor f)an
tar
fra, og ijvab 'IQvcnb Ijan reifte i. 3eg
ff
at tit 3)rageu
af
t)bcnfart og ija\)<t tre ^-jr
af
Stjerten ).ma tjant, om
jeg bare fuube fiube tjam,"
fagbe (Snttcu. 3)et ffnlbe ber
^'i}fte tit, mente bongen,
for jeg f)ar atbrig t)rt, at ':)iogen
er fommeu titbage
fra
tjam,"
fagbe
i)a\\; mcn ffnlbe bu
trffe
l^am,
faa fnnbe bu gjerne
f^rge
l)am
fra
mig, I)Uor=
for
jeg iffe fan
faa
rent ^^anb i iJ3r)3nben min,
fom jeg tjar
taftet op ben ene @aug cftcr ben anben, men atbrig fan jeg
faa rent iniub i ben."

3a, jeg
ffat faa
gjpre,"
fagbe
(^htt-
teu. %^aa ^ongi^gaarbeu lenebe tjau nei og fif
haabc '^lifte
og 'i)3enge, ba t)an reifte.
lOiob ^'nctben fom tjau tit en auben ^iongcsgaarb. a
f)an fom inb i iijffenet, fom bongen nb og fpurgte, tjuor
t)an ttar
fra,
og Ipab JGrenb tjau reifte i. 3eg ffat til
dragen
af
i)benfart, og ^aoc tre '^[(xx
af
Stjerten paa
I)am," fagbe @ntten. ^Tier Dit nof 2\)th tit bet," fagbe
Hougen,
for
jeg fjar enbnu iffe t)rt, at 9?ogen er fommeu
tilbage
fra t)am. SOien ffnlbe bn fomme
frem, faa
fan bu
24
.qjcrnc fporgc
^oni fra mig, f^tior min Tatter er, forn bkv
borte for
mange ?(ar fibcn," fagbe [)an. 3eg ()ar baobe
Icbt og h)U cftcr ^cnbe fra aUe .ftirfcr; men ber Ijar -vangen
funnet figc mig nogct om Ijenbe."

(2fa(
faa gjorc,"
fagbc
@utten. %''aa ^ongigaarbcn lencbc Ijan gobt og vd, og ba
t)an git,
fif
()an haahc 9cifte og 'i^cnge.
Ta bet igjen Icb mob .ftiielbcn, fom Ijan til enbba en
^ongc^gaarb. -Vier fom Xrouningcn ub i.ftjoffenet og fpnrgtc
l)am, I)tior ()an oar
fra
og (jnob JGrenb I)an reiftc i. 3cg
ffal tit 5)ragen
af
Tijbenfart og ()at)e tre
AJoei-'
f
Stjerten
)paa fjam,"
fagbe (^nitten. Xcr
ffa(
nof Vi)tte tit bet,"
fagbc STronningen, for jeg ()ar atbrig ()prt, at 9cogen er
fommcn tilbage
fra
I)am. 9}ten ffnlbe bu
trffe bant,
faa
funbc bu gjerne fporge
^am fra mig, bnor jeg ffat finbc
utbnogtcrne mine, fom jeg ()ar miftct."

Cseg ffal faa
gipre," fagbe (*'nutcn. X a f)an f)avbe gaaet en Stnnb, tom
bon til en ftor, brcb (ilu. iDtcbenc^ i}an ftob
og unbrcbeS
paa, I}OorlebeC'
ban ffulbe fomme oocr ben, eller om han
ffutbe gaa lang meb, fom ber en gammel, frogrt)gget 9!)tanb
og fpurgte, l)or l}an ffulbe {)en. 3cg ffal nof til Tragcn
af
X^benfart jeg, om ber imr lltogcn, fom
funbc i"ige mig,
l^nor jeg ffal finbc Ijam."

Xct fan jeg nof fige big," fagbc
DJtanben, for jeg gaar bev
og fttcr
oner bem,
fom ffal
til
^am
;
bau bor ftrar onenfor; naar bu bare fommev op \)aa
33affcn,
fcr
bu 3lottct f}anc<, og faar
bu fnaffe meb l)avA,
faa
fan bu gjerne
fprge
l)am
fra
mig, f)Oorlnge jeg ffal
gaa l)er og ftte oner."

3cg ffal faa

gjorc," fagbe (^hitten.
?Jtanben tog l}am '^aa 9ii)ggen og bar [)am oucr lilocu, og
ba f)an nar fommcn op paa 53affcu,
faa
l)au
^3 lottet og gif
inb. Xcr imr
'in-iubfec^feu alene
bi'-''!'"''-'-
rri^ifii
i]a:xc
3?cne, tor ber fomme friftne Jyolf [jl'!)?" fagbc
l)uu
;
bct
^ar ber iffc oret l)cr, fiben jeg fom, og bet er nof bebft, bu
fcr at fomme affteb igjen, faa fnart bu fan, for naar Xra^
gen fommer bjem, faa lugtcr {)an big, og faa finger
l)an
25
big
mcb bctfammc, og tiiig gjt)r bu ogfaa
itti)ffc(tg."

.."^Wi,"
fogbc
Oiuttcn,
icg
fan iffc gan, forcitb jeg i)ax fanct tre
i^jr nf
Sticttcu pan ()am."

Tct faar bu a(brig," [agbe

^^liubfL^Slcu.
?.)icu Oiuttcn nitbc tffc gaa, fjan nitbc die ^aa Tvngeu
og faa Jireuc af
tjertcn og Snar paa Sprgv^maalcue.
3a, fibcu bu er
faa ftrib \\aa bet,
faa faar jeg iict
fe,
out
jeg fan l)ic(pe
big,"
fagbc ^n-inbfe'?fen.
^^rjaii, om bu fan
lfte
nrbet, font I)ngev paa 33ggen bev."

9?ei, utten
fnnbe iffe rugge bet engang.

3a,
foa faar bu tagc big en
(Slurf
af
beitnc ^faffen," fagbe '^n-inbfe^fen. 5)a ntten I)aiibe
fibbct en <3tunb,
faa
ffntbe I)an til at prpwe igjen; ia fnnbe
^an netop rugge bet. Xu faar uof tge big en 3Inrf tif,"
fogbc 'i|3rinbfe-3f en, og
faa faar bu fige mig bit iGrenbe."

^an tog
fig
en 8tnrf, og
faa fortalte fjan, at ber var en
^onge, forn
f)aobc bcbct f)ant om at fporgc J)ragen, f}norfor
^an iffe fnnbe
faa
rent 2?anb i 33rnben fin;
fro
en aitbeu
ffufbc I)on
fprge,
I)tior bet oar bfcnet
af
f)an Tratter,
forn
oor Oleticu borte for
mange 'Jlar fibcu, og
for en Trouniug
ffntbe f^an
fprgc
Xragen, f)iior bet nor bleuet
af
Ijenbcc;
nlbugter, og enbefig
foo ffulbe l)au
fpprgc Trogen
fra
(Vrgemonben, f)nor lnge fjon ffufbc goo berncbc og frette
Otter. Taf)onnn tog
fot
i Sorbet, funbe I)an
lfte
bet, og
bo ()an ^ottbe fooet
fig
en (Slurf til, funbe bon fningc bet.

i3fol iffe T)rogen gjre Snbe poo big meb bet fomute, faa
mao bu nu frijbe nnber eugen,"
fogbe ^n-inbfe^fen, ba bet
leb mob ^nelben,
for
nu fommer l)an
fnort f)jem; og ber
moa hn ligge
foa ftille, at fjon iffe mrfer big. '^aiar oi
foo
f}ar lagt oi%
faa ffal jeg
fp.rge
l)ant; men bo maa bu
f)pre gobt
efter og lggc el 9)irfe til, f)Oab l)fln fnorcr;
og unbcr Sengen moa bn blioe liggcnbe, til Silt er ftilt og
Xirogeu
fnner igjen; frl)b
fao fagte frem og tog Sorbet
meb big, og naor l^on
foo ftoar op, mao bu
paefe
poo ot
l)uggc .'oooebet
af
f)am mcb ect 'oug, og meb bet fatitme
26
nappe be tve
dl^t;
tl)t cUevi? viucv I)au bcni
af
|c(c, fovat
ingen
ffat ^aue gobt
af
bein."
Gn 2tunb eftevat (55utten uav hfiiKw unbev Sengen, tom
3)ragen ()jem. .^ev Ingtcv )aa fviftcn 3)tanb3 33cn!" fagbe
!l)ragen. %a [a, bev forn en 9ion fh)t)enbe meb et 2)ien-
neffedcn i ^Jfebbet og fatte
fig paa ^agct,"
fngbe lh-inbfe^=
fen, bct nuia lutve bet, bu fienbcv Vugten
af."
3a faa,"
fagbe Xvagen. Saa fatte "^n-inbfci^fen frem "Dcaben, og ba
be I)otibe
fpift,
tagbe be fig. iVccn ba be l)aiibc ligget en
Stnnb,
fon '^-n-inbfec^fen faa
nroiigt, og nteb (iet
faa
vat (jnn.
%n hal" fagbe Ijitn.


Vinab feilev big?"
fagbe 3^ragen.

iia, jeg fouev faa
nroiigt," fagbe ';).n'inbfec-fen, og
faa t)at)-
be jeg
faaban nnbevlig Xvom."

.S>ab bvontte bn ba?"
fagbe Xvagen.

3eg fi)ntci<, at bev font eniiongc l)ev og
fpnvgte big, l)Dovlebe l)an ffnlbe luvve [ig ah, fov at faa
vent 5>anb i i^vpnben fin," fagbe '4-^vinbfcvfen.

%a, bet
tnnbe l)an nof nibe felo," fagbe
Xvagen; naav l)an gva-
nev om iH-onben og tagev op ben gamle vaabne Stoften, forn
liggev paa 33nnben,
faa faav Ijan vent i^anb igjen; men lig
nu bave rolig og brom -iffe igjen."
Ta "^n-inbfe^fen l)awbe ligget libt,
faa
blev Ijnu
faa
urolig og begi)nbte at tafte fig i 3engen, og faa nat bun
igjen: '?fu ba!"

-V)iiab er bev nu paa Aivvbe igjen?"
fagbe
Xvagen.

%a jeg fooev faa
uvoligt, og
faa Ijavhi
jeg faaban en nnbevlig Xvm," fagbe -^.hinbfeofen.

Tct
nav ha en fnave Xvmning paa big,"
fagbe
Xvagen; bv>ab
brmte bu nu ba?"

3eg fi)nte^^, bev fom en iionge bev og

fpuvgte big, [)Vox bet wav btenet
af
ijan^i Xattev, font uav
blencn bovte fov
ntange '^lav fibcn," fagbe -].n-inbfec-fen.

Xet
cv tiig bet," fagbe Xvagen; nteu big faav
l)an albvig
fe
meve. ?Jcen nu bebev jeg big, at bu labev mig [)a\)t 'JJattevo
og iffe liggev og bvommev meve, elleve bvffev jeg 3ibebc=
nene paa big I"
in-inbfec-fcn baobc iffe ligget lantge, fovenb (}un begi)nbte
27
at blbe urolig igjen; rct forn bet uar, \aa taf t)uu: 5(u
ba!" [agbe i)im.

'))ltt, er bet nu
faa igien! A^uab er ber
paa %xi)t nu ba?"
f
agbe 3)rageu; ha Dar l^an
faa
nilb
og fongrtten,
f
oa f) an Har ncerticb at th)Ue i gtint.
2la
bu ntaa iffe bline tjreb," [agbe 'l^rinbfeijfen; men jeg I)aube
[aaban en unberlig !l)rnt."

et Dar ba ganben tit ^xm-
niug! .'pDab brmte bu nu ta?" [agbe 3)ragen.

3eg fi)nte^,
ber forn en "Dronning I)ib,
font fpurgte big, om bu funbe
fige fjenbe, ^Dor I)un ffutbe finbe igjen be ulbnogtcruc fine,
font ^nn ^ar niiftet."

2(a, ^un fan

fe
eftcr nteClem
5Bnffc=
ne, ^Dor ^un laa, bcngang f)un Dcb nof,
faa finber f)un
bern,"
fagbc Dragen. SL)ten tab mig nu Dre i Jreb for
ftere Drpntme."
(Baa
foD
be en Stunb, men ta begtjnbte
^rinbfee^fen
at bliDe
faa
urotig igjen, og ret font
bet Dar,
faa
Daf f)un:
2lu tal"

Du btiDer uof iffe braD,
frenb jeg faar tnt':
fet 9?aftebenet ^Daa big,"
fagbe Dragen; ta Dar ^an
faa
gat,
at nifterne fprubebe
af
pinene paa t)ant. .'OVab er ber
paa
-Jrbe nu igjen ta?"

%a, tu inaa
ftet iffe ore
Donb paa mig, jeg fan iffe gjre Deb bet," fagbe ^rinbfefen;
men jeg ^aDbe
faoban uttbertig Drnt."

Det Dar iffe
DJiaabe nteb Drmning f)cller,"
fagbe Dragen, lDab brmte
bu nu ta?"

3eg ft)ittcv^, at ^rgemonben Deb (Smtb=
ftcbct f)er ncbe forn og f))urgte, t)Dortnge l^an
ffat gaa
ber og fttc oDer," fagbe ^rinbfci^fen.

Det bitmmc
23ft,
bet fan ^an fnart flippe," fagbe Dragen, naar ber
fomnter Sn, forn Dit oDcr, og ^an fafter ^am ub i StDen
og figer: St nu bu oDer, til bu btiDer
aftft!
9Jten tab
mig nu I^aDe 9io
for Drmmene bine, ellerS bliocr ber anben
Daitbi^"
'IprinbfeSfen tob fjom ba foDc i ^reb. iDfen faafnort
bet bfeD ftitt, og SOftlergutteu bore Ijrte Dragen fnorfcbe,
frb l)an
frem. ^^r bet Dar ti)ft, ftob Dragen op, men f)on
Dor neppe fontmet mcb begge ^Benene pao utoet,
fr
@ut:
28
ten ()ug
af
.'poucbct og uappcbc tre ^jrc
af
'3tjevtcn paa
^ant. Xa bk\} ber
ftor Utbe, og banbc (^Hitten og "l.ntnb^
[e^fen tog fan meget Sjolu og C^nib og ''^>cnge og aiibrc
^ofttun1)cber, forn be hmbc \aa meb, og ba be font til inn-
bet, tnlicbe be jyvgemanbcn
foa
rent bort web alt bet (jan
fif at bre ower, at f)nn glemte at fpprgc
om I)\)ab Dragen
()anbe
fagt,
tt( 5((tfammcn og uttcn og '^n-inbfci^fcn nar
over. Tet er [anbt, bu," fagbe (jan,, ba be ffulbc affteb,
l"purgte bu Tragen om bet, font jeg hah big om?" 3a,"
fagbe utten, {)au fagbe, a: naar ber fommer Su,
f
om ttil
ouer,
faa ffal bu fafte l)Cim mibt ub i (ilncn og figc: St
nu ouer, til in btiijev a[(p[t,
-
faa
bliner bu
fri."

,,'iia, m iiorc big!"
fagbe Sunbmaubeu, {)atibc bu fagt
bet ft, ffutbe \in faaet Ipfe
mig
of."
Xa be font til ben
frfte
Sougogaarbeu, fpurgtc
Trou=
uiugcu, om {)an Ijaubc fpurgt -Dragen om utbupglerne l)eu=
bci^. 3a," fuarebe fthitten, og ^uiffebe tit Trouuingcn:
l)an
fagbe, at bu ftnlbe (ebe mcUcni Skuffene,
f)tior bu laa,
bengaug bu neb uof."

-/-'Oi)'?, i)'^^,
fig
3ngcnting," fagbe
5)rouuiugeu, og gat) (^Mttten l^uubrebe Daler. Xa l)au fom
til ben auben ^'oug^^gaarb, fpurgtc bongen, om l)au (janbe
fnoffct til Dragen om bet, i)an bab Ijam om. 3a," fagbe
(''3ntten, bet gforbe jeg, og l)er er Datter bin." Da bleu
bongen
faa
glab, ot t)an gjerne t)abe giet 33illergntteu
'^.niubfei^feu og bet l)aloc 9iige. 9}fen ba t)an tar
gift for,
faa fif
l)au to l)unbrcbe Doler og A^cfte og 33ogn og faa
meget (^ulb og Spln, fom Ijan fuube
fre
meb fig. Da
l}an nu fom til ben trcbie ^ougi^gaarb, fom Hougen ub og
fpurgtc, om ()an l)ai)be
fpurgt Dragen om bet, ^an bab om.
3a," foarebe @utteu, f)au fagbe, at bu ffulbe fafte op 2?rpn:
ben og tge op ben gamle roabne (Stotfen,
fom
ligger paa
23unbcn, faa faar bu nof rent 33anb." Do gau .ftongen
f)am tre ()uubrcbe Daler. Derfra reifte Ijon lige (jjem, og
l)an inu-
fao ubffrommereret meb ulb og Splu og faa
20
gitb, at bet h}fte
og laccbe
af
tjam; og mt vav Ijau meget
vigeve eub ''^nn- ^'rmmer. 3)o %kx fit
^^jrcne, t)atbc l)au
iffe nogct at fige niob @iftcvmaalet; men ba "ijan [if
fe
al
i)iigbonimeu, fpnrgte
l)mi, om ber uav \aa 9)?cget ^0'3 !3)va-
gen. 3a," fogbe
@utten, bev car meget 3)terc eub jeg
funbe
faa
meb, og bev ev
faa
?!}ieget, at bet blicev mange
4"5efteli?, og i)X)i bn nil veife
bib, \aa ev bev nift not til big
og[oa." 3a, "^^cv ^rmmev inlbe veife bib. Sao fagbc
Stiigevfnnen ^am
faa
nct ilunen, at i}a\\
flap
at
fppvge
fig
fvcm
;
men i^^^efteue," fagbe
l}an, ev bet bebft, bn fttev
igjen \)aa benne (Sibe telnen,
fov
ben gamle Sunbmanben
i)an ^jetpev big no! onev."
'i^ev veifte ba, og
ftov 'D?iftc tog
fjan meb fig og mange
.'oefte; men bra fatte !^an eftcv fig
web Gtwen, faalebe^^ font (butten Ijonbe
fagt. (Baa tog 2unb=
manben l^am \^aa i)ii}ggen, og ha be font et (2ti)!te ubi, taftebe
t)an f)am mibt i\h i (Sloen og fagbc: 9ht tan bu gaa l)ev
og ftte
otiev, tit hn blitjev
afloft!"
og l)av 3ngen
Ipft ()am
of,
faa goov 9iige %^c): itvmmev bev og fttev odcv ben
og ibog.
Slffclabbcn, forn
fapaat meb ilrolbct
^ev irnv engang en 23onbe, font
tjoiibe tve jiinner; ^an
DOV i
fmaa )mftnbigl)ebev og gammel og
foag,
og 2:n-
ncvne witbe iffe toge
fig
^Jioget tit. !ilil aavben ^vte
en ftov, gob (2tot), og ben oilbe "Jabeven, at (^nttevnc ffntbe
t)ugge i og
fe
at
faa
betalt nogct ^aa jetben.
Vangt om tnge
ftf
l}an bent ogfaa poa bet Xtavi, og
ben lbftc ffnlbe v.b at l)ngge
fovft.
I^a h,an oar tommen
30
bovt i Sfoncu og bcgtjnbte at i}ug.qe paa cu gammc(
ffjg-
get @ran, forn ber et [tort, btgevt Tvolb tit f}Qiti.
Tevfom
bu t)iiggev i min <fot), ffal jeg brcebe big!"
fogbe Tvolbet.
!Do @utten ^vte bet, faftebe i)an ^j:en og Ingbe r)jem igjen
bet bebfte ()nn funbc. A*-)an forn ganffe
forduftet ^jem og
fortalte bet, forn
tior t)nbt ^ain; men ?^obercn
fagbc, at
^an tar et .{"^arc^jerte ; Jrotbenc ^onbc otbrig ffvmt l^nm
fra
at ^ugge, ba ^on Dar ung, mente (jan.
T(n anben Xa^ ffulbc ben anbeu Spn affteb, og ba
gif bet neto^ (igc en^. Ta i)an nei fjavifc ^gget nogte
.v>ug
i rnen, fom Xrotbet ogfaa tit barn ogfagbe: Tev-
fom bu pugger i min Sfo, ffal jeg brbe big!" C^utten
torbe fno^
fe
^oa ^am, faftebe ^jren og tog til 23enC> ligefoni
58roberen, og x>d
faa fort. Ta i)an fom ^jem igjen, ble
5^aberen finbt og fagbe,
at atbrig ifavic Xrotbene ffrmt l)am,
ba ^an nar ung.
Tin trebie Tag nitbc 5{ffelabbcu i i^eieu. 3a bu,"
fogbe be to cetbfte, bn ffat wet gjre bet frbigt, bu
fom
albrig f)ar nrct ube gjennem Tren." -V^an fcarebe iffe
noget paa bet ^ffelabben, men bob bore om at foo
b^gtig
'>)?iftc meb fig. 3}?oberen l)a\}'i)C ingen Sul, og
foo
l)ngte
bun
poo (^ri)ben
for
ot brifte libt til ^om; bet
fif
Ijon i
SfrcEppen og logbe
of
oorbc. Ta ^on l)ot)be l)ugget en
libcn Stunb, tom S^rolbet ogfoo til l)am og fogbe: T'erfom bu
f)uggcr i min Sfon, ffol jeg brbe big!" DJien (futten or
iffe fen;
f)on
fprong bort i Sfrppcn efter Cften
og fr\)ftebe
ben,
foo
"Iliijfen ffwot. Tier bu iffe
ftil," ffreg
^on tilTrot-
bet ffol
jeg f temme big,
fom
jeg flemmer S>onbct
of
benne ^oibe Stenen!"

Ocei, ^jre,
fpar
mig," fogbe
3rrolbet, jeg ffol ^jclpc big ot ^ugge."

Qa, paa bet 9?il=

foor fporebc ba (butten ^am, og ITrotbet cor b\)gtig til ot
tjugge, foo be fif flbet og of^ugget mange Xi}lter om Ta=
gen. Ta bet Icb mob ^Delben, fogbe
Trolbet: 9iu fon
bu flge
mig l}jem, bet er nrmere til mig cnb til big."
31
3a, @uttcn bkti meb, og ba be forn
^iem til ^Tvolbct, ffulbc
bet gire
o^ S3armen paa Sfovftcnen, ntejt (Sutten ftulbe
gaa eftev
33anb tit @vbgvl)ben; men ber [tob to Sevnbttev,
foa
ftorc og tunge, at I)an itte engang orfcbe at
loftc bent
of
^^Icffen. <Baci fagbc (Sutten: 'J)et er iffe nccrbt at tagc
meb fig bi^fe
^ingerbprenc; jeg V)i( gaa
cfter ^cle 23rnbcn
feg."

9?ei, fjre S?ene," fagbe !rro(bet, jeg fan iffc ntifte
33rnbcn min; gjr bu o)3 3.^armen,
ffal jeg gaa cfter SBanb."
Xci i)an font tilbage meb SBanbet, fogte be op en bt)gtig
ftor (Srbgrt}be. T>d er bet fantnic," fagbc (Sutten, tiil
bu
fom jeg, ffal
tii fapbe."

5Ia ja!" fuarebe !irolbet,

for
het toenfte f)an attib, fjan ffufbe ftaa fig
i. 3a, be fatte fijij
til 33orb; men utten tog uformrft Sfinbffrce^j^jen og
Fni}ttcbe foran fig, og
faa ofte l)on mer i Sfrppen, enb
(}an aab
fetn. Xa frp^jcn oar
futb, tog tjan op XoHcfni-
nen fin og rifpebe en ?vtige i frp^en. ^irolbet
faa
^xxa
l)am, men fagbc iffe noget. Da be ^at)be bt en gob Stunb
til, lagbe !irolbct bort feen; nci, nu orfer jeg iffe mer,"
fagbc
fjan. 1)u ffal be!" foarebe butten, jeg er tnap
{)alt)mt enbnu jeg. (Sjr bu,
fom jeg gjorbe, og ffjr et
onl );>aa iUauen,
faa
bcr bu
faa
meget bu nil."

9)ien bet
gjr vel grueligt onbt?" fpurgte Xrolbet. %a, iffe noget,
fom er at tale om," foarebe (butten. Qaa gjorbe Xrolbet,
font (Sutten fagbc, og
faa
fan (5n nei tibe, ^an fatte Vittet
til; men utten tog alt bet l og (Sulb,
fom fanbtc^ i
!i?crgct, og gif l}iem meb. i^tcb bet fnnbe f)an fagtenl^ faa
betalt noget )()aa (^'tjelben.
Sm iittcn, forn
gi! til Sfiotbenwinbcn,
09
frocbc
aWelet igjen.
^cr nav ciu]aui5 cu gammel ^oue,
f
om l)aubc eu Sou,
og ba I)un nav meget iivfel og ftvpticlig,
fa ffutbe Ohttteu,
Spmteu ^eube, gaa paa Stabburet fov ()cube
efter (^vob-
niel tit lOcibbag-?. ?Jfeu ba f)an
fteg ub paa Stabbuvi^tvappeu,
iaa
rom -^Jovbeuinubcu fi)gcubc, tog ?Jielet ^xa Ijam og
fov
gicnnem
i^civet mcb bet. ('nttteu gif paa Stabburet efter
juere, meu 'i)a Ijan
fteg
ub paa Xroppen, font ^Jcorbeuinubeu
f^genbe
igjen og tog 9Jie(et fra
l)am, og faatebeo gif bet
ogfaa ben trebie @ang. ^Tette btc uttcn ^arm
for, og
fjan fi)ute>^, at bet var uvimetigt, at ^^iorbenoiubeu ffutbe
fare faatebeij frem,
og faa
tufte f)au, l)an fif (ebe ()am op
og frce OJJetet titbage.
^-^an lagbc ha affteb,
meu 3>eieu oav laug, og Ijciu gif
og i)an gif, og
foa
forn f)an eubclig til 9forbeutiubeu. 05ob
XaQ," fagbe
uttcu, og Zai for Sibft."

(yob -Dag,"
foarcbe 'Jcorbeuoiubeu

f)au luir gro i ilfaalet

og
fclo Xaf for Sibft. .Viuab vil hu?" fagbe fjau.

,,'^ia,"
fagbe
utteu,
ieg
nil nof bebe big, om bu nil nre faa
gob at labe mig
faa
igjen bet lOtelet, bu tog
fra
mig paa
Stabburc^trappen; for Vibet l)ar ni, og uaar h\\ ffol fare
faalcbe og tge bet (^)ran, ni Ijar,
faa
blincr bet iffe aubet
enb Sneltit)jel."

.,3eg {}ar iffe noget 9)?c(," fagbe

'Jiorben:
ninben, nien [ibcn bu er
faa uobig, ffal' bu faa
en Xug,
font ffaffer
big alt l^nab bu fan onffe, nanr bu bare figer
:
Xnci,, breb big ub og beef op meb atle StagiJ fofteligc ::)ietter
!
Tet nar @utten nei fornoict mcb. 2}fen ha innen nar
faa
laug, at l^an iffe funbe naa I}jem om Tgen, gif Ijan
inb til cu O^jeftginer paa innen, og ha be, forn nare ber,
ffulbe til ot
fpifc
tit "Jlfteui?, lagbc t)an Tugeu paa et i^orb,
33
forn ftob i brogen, cg fagbe:
2)ug, bveb big ub og bf
op meb alle (ilag>3 foftclige ^Jietter!" Stlbrig
fr
daobe ^an
fagt bet,
iaa giorbe 5)ugen bet, og 5tlle fi)nte, bet oar en
t)erlig ling; men ingen lifte bet bebve enb jeftgioevfonen.
Set car iffe [tor 33i)rbe meb 3tegning og .Sogning, meb
dugning og Dtning, meb ^3enting og ^^rcmftttng ^jicia
bet ^orbet, tnftc l)un. Xa bet berfor leb ub ^aa ^Jatten,
faaStHe foo,
tog ^un @ntten'3 1)ug og tagbe en anben i Ste^
ben,
fom
ar atturat tigeban
fom
ben, i)an ^anbe
faoet
af
9?or=
bencinben, men [om iffe funbe bffe op meb .^^anreteffe engang.
0 @utten oaagnebe, tog ^an ^ugcn fin og gif
affteb
meb, og ben 3)agen fom ^an
^fem
til 33toberen. 9?u,"
fagbe ^an, l)ar jeg ret ^o 9?orbenoinben, bet tar en
ffiffelig iDfanb,
for
^an gan mig benne 1)ugcn, og naar jeg
bare figer til ben: Sug, breb big ixb og bf op meb atle
Stage foftelige Siettcr! faa faar jeg al ben 9)tab, jeg fan
nffe mig."

3a, bet eb jeg tift," fagbe 5)cobcrcn, men
jeg tror bet iffe, frenb jeg
fer
bet." uttcn ffi}nbte fig,
fatte frem et 93orb, lagbe
Slugen
paa bet og fagbe: Tug,
breb big nh og bf op meb alle Slago foftelige dietter!"
men Dugen bffcbe iffe op meb en 3?ib (Vlabbrpb engang.
Ser bli'r iffe anben Oiaab, enb jeg
faar gaa tit
i)?orbeninben igjen ha," fagbe @utten, og lagbe
affteb. Ub
paa ftermibbagen fom f)an bib, ^or 9?orbenriinben boebe.
(^ob ixcelb,"
fagbe @uttcn. @ob ^telb,"
fagbe 9lorben=
pinben. 3eg nil nof t)aoe 9iet
for
iDfelet, hn tog
fra
mig,"
fagbe utten,
for ben
langen
jeg
fif, buebe iffe meget."

5eg ^ar iffe noget 2)?ef," fagbe ^Jorbenoinben, mcn ber
^ar bn en 5Buf,
fom
gjr bare ulbbnfater, naar hn bare
figer: a)?in 58uf, gjor ^$enge!"

X^en ftinte^S utten gobt
om; men ha bet oar
faa
langt ^jem, at tjau iffe funbe rffe
bib ben Dag,
faa
tog ^an igjen ^kttefoarter l)o^ (5)jeftgitie:
ren.
^x l)an forlangte noget, prpoebe l)an 33uffeu,
for
^an
tjitbe
fe,
om bet
ogfaa nar fanbt, Ijoab ^lorbenrinbcn ^anbe
34
fagt,
og bet Dar vtgtigt no!; men ba OjeftgiDeren
faa bette,
fqntc ^an, bet nar en gitb 53nf, og ba ntten tiel vov
fal=
ben i Scn, foa
tog l^an en anbcn, forn iffe gjorbe @u(b=
bufoter, og fatte t Stebcn.
iOZorgenen eftcv gif @ntten
afftcb,
og ha i}ai\ forn f)iem
til '"in iOJober, fagbc ^an: j/Jcovbencinben ev en fnit 3}?anb
oUigecel; nu gau ^an mig en 58nf, forn
fan gjre ulbbu-
fater, bore jeg figer: 33^in 33uf, gjr penge
!"
Xct
ceb jeg t)ift," fagbe
3J?oberen, bet er iffe anbet enb !3naf,
og jeg tror bet iffe,
for
jeg
fcr
bet."

Win 33uf, gjv
^^enge!" fagbe utten; men bet bkv> iffc "^.^cnge, bet 33uffen
gjorbe. .Sj^on gif ba igjen til 9torbent)inben og fogbc, at
33uffen iffc buebe noget, og at ^an Dilbc (jane Svet
for
2}tetct.
3o, nu ^ar jeg iffe nogct anbet at giuc big,"
fagbe
^lox-
benttinben, enb ben gamle .^tjeppen,
f
om ftaar borte i bro-
gen; men ben er flig, at noar bu figer: dJlin ^jep, f(aa
paal
foa flaar ben, tigc til bu figer: Wm .iljep, ftitle!"

Xa 33eien Ijjem igjen Bor long,
faa
gif utten ogfoo inb
tit jeftgioeren ben^relb; men ha l)an funbe ffjonne, ^Dor=
lebe bet ttar goaet meb Xugcn og 23uffen,
foo
logbe ^on
ng ftroj; til at fnorfe ^joo ^Bnfen, og lob font
Ijon
foo.
(Sjeftgiceren, fom ogfoo fuitbe ffjnne, at kjeppen buebe til
noget, lebtc op en,
fom
ligncbc ben, og tilbe ftte ben i
Steben, bo ^on ^rte, at @uttcn fnorfebe; men i bet fommc
jeftgineren ffulbc toge (3toffen, roobte @iitten: 9JJin ^jcp,
floa
poo!" og kjeppen til ot bonfe jeftgiceren, fao
at l)an
^oppebe boobe oner Sorbe og ^Bnfe og roobte og ffrcg:
%a, ^erregub! 51a, .*oerregub! lab kjeppen rc rolig,
eller floor ben mig i^jel; bu ffol foo
igjen boabe Xugcn
og ::Buffen." Xo utten fi)nte, jeftgitteren f)ODbe fooet
nof, fagbe ^on: 9)iin ^jep, ftille!" tog Xsugen og puttebe
i bommen og kjeppen i J^-^oonben, bonbt en Snor om .^T-^or^
nene poo luffen, og gif ^jcm meb 5tlt. Xtt car gob diet
for
iDielet!
35
8.
jomfru SUiarta fom
ubmobcr.
Saitgt, (angt Ijorte i en ftor Sfot boebe engang et ^hu
fattige golf. ^onen fom i 33av[e(feng og fsfbtc et 23arn, en
taffer 5)attev; men ha be tiate fattige, nibfte be iffe, ^or=
Ubc^ be ffulbe faa
S3arnet til !t)aaben. 5Dknben maatte ha
en XaQ gaa ub
for
at
fe
at
faa
^^^abbere,
fom fefti funbe
ofre; ^an gif l^ele 2)agen, haabi til ben Sne og ben 3(nben,
men aiic fagbe be, ot be uel tilbe ore i^abber, men ingen
ft)nte*">, ^on f)atibe 9iaab tit at
ofre felo. a i)an om Slfte-
nen gif
^fem
igjen, mpbte fjan et bciligt fruentimmer, fom
^atibe prgtige ^lber paa og faa faa
inberlig gob og Dcu-
tig ub; ^un tilbb fig at
ffaffe
33arnet tit "Daaben; men
fiben Bilbe ^un be^olbe bet. DJlanben foorebe, at I)an
frft
maatte
fprge fin
^onc, l)tiab l)un uilbe; men ha i)an fom
^jem og fortalte bet, fagbe ^onen rent ub nei. en auben
!Dag gif 9J?anben ub igjen, men ingen cilbe re i^abber,
naar be feln ffulbe ofre, og alt l)an bab,
faa
l)jalp bet iffe.
Xa l)an mob Slftenen atter gif ^jem, mpbte fjan igjen bet
beitige fruentimmer, fom faa faa
blib ub, og f)un gjorbe
igjen bet famme
2;ilbub. ."pan fortalte paant) ^oueu bet
fom Dar ^ccnbt l^am, og Ijmt fagbe ha, at bcrfom l)an feller
iffe ben nfte ag funbe
faa
gabbere til Sarnet, faa fif
be
nei labe fruentimmeret faa
het, [iben l}un
faa faa gob og
cenlig ub. S)en trebie ag 5)canben gif ub, fif ^an l)eller
ingen gi^i^^e^^ef og ha Ijan igjen om 51ftenen mpbte bet en=
lige fruentimmer, lottebe Ijaxi at oerlabe l)enbc 33arnet, naar
t)un Dilbe
ffaffe
bet l^aah og .iJriftcnbom. Dm ?0?orgenen
fom l)un berfor til bet Steb, ^tor SJianben boebe, i
iV/itge
meb to 9}?anbfolf, tog 3?arnet og reifte til ^irfe meb bet,
og ber biet bet bobt. <2aa tog ^un bet l)jem meb
fig,
og
3*
36
i
ber leoebe ben Mt '$ige i)o ^enbe i flere %ax. og
^oikx=
mobereit car altib gob og Denlig mob ^enbe.
Xa ']>igebarnet car bfcoen \aa
ftor, ot ^un (rte at
ffjOixne,
lanebc ivoftevnioberen fig tit at reife bort. Xu tan
faa
?0D at gaa om i ade 33relfcrne, ^Dor bu nit," fagbe
l)un til ^^igen, hnx iffe i be tre ^amittere, jeg nu oifer
big."
g
faa
reifte [)un. 3Jten '^>igen funbe aUigetiel iffe tabe
ore at luffe libt paa ben ene ^ammerbpr, og cipi! faa
floi ber ixb en Stjerne. Xa Joftermoberen forn tifbage, blec
^un Dreb paa Jofterbatteren og truebe ^enbe nteb at jage
^enbe bort fra fig;
men 33arnet grb og bai) for fig, faa
fif
^un bog Soo at btine. Dm en Xib igjen ffnlbe gofter--
moberen atter reife
bort, og faa forbb ^uu igjen 'il.ngcn at
gaa iitb i be to hammere, ^Dor f)un iffe ^at)be ret. \")un
totebe at tge ng
oare; men ha I)un iiaxibt gaaet en Xib
alene og toenft og grunbet paa, ^oab ber cel funbe t>re inbe i
bet anbet dammer, funbe f)un iffe f)otbe fig
fra at gltte libt
i;iaa Xpren for at ffotte inb, og tip!
faa fUi
i)}laancn nh.
Xa Joftermoberen forn tilbage og faa,
at iDtaanen ttar
f(up=
pen ub, bleo [)un meget bcbrpcet og fagbe
til ']>igebarnet,
at nu funbe ^un flet iffe lnger be^olbe enbe ^oii
ng,
nu
maatte ()un bort. iDten '^ngen grb faa hjertelig og bai>
)aa Daffert for ng, og faa fif
^un bog ogfaa bcnne ang
VoD til at blioe. Dm
nogen Xib ffulbe goftermoberen igjen
reife bort, og balagbe ^un '^pigen, forn nu allerebe tar ^alD=
t30}cn, ret olDorligt paa -V^jertc, at ^un flet
iffe maatte prone
ifiaa at gaa inb i eUer
fe
inb i bet trebie dammer. iDten
ba goftermoberen Ijacbe Doeret borte i nogen Xib, og ^^igen
^aobc gaaet alene og fjebet fig lnge, tnfte ^un: '?Jei,
^Dor morfomt bet ffulbe nre at
fe
libt inb i bet trebie
dammer! 'pun tnfte
frft,
at ^un iffe oilbe gjpre bet alli=
get)el,
for
Joftermoberen
3fi)lb; men ba ijun anben @ang
forn paa bet, funbe ^un iffe bare
fig
lnger; l)un fi)ntc-?,
at ^un enbelig ffulbe og maatte
fe
inb i kammeret, og ^un
37
glttebe (ibt paa 3)rcn, og sip?!
faa f(pi
Solen ub. 3)a
lYoftevnioberen nu forn tilbagc og
faa,
at Solen nar flten
ub, b(c ^un fjjerteUg bebronct og fagbe,
at nu tunbc ^jngcn
fict
iffc tnger faa
?oo ot nre f)o^ ()enbe. ^"^ofterbatteven
gvceb og bab enbnu iniffvcrc cnb
fr,
men bet ijjalp xiU.
9?ei, nu maa jeg ftraffe big," fagbe
9}?oberen

men nu
fan bu ^atie 33alget: enten bu t)i( btice bet atlevtiaffrefte
i^vuentintmev og tfte funne tale, etter bu titt Mine bet o(Ier=
fttjggcfte
og funne tte. 9D?en bort
fra
mig maa bu." '5|.ngen
fagbe: (^aa nit jeg befft btine naffcr;" og bet bien ^un
ogfaa, men
fra
ben ^lib nar l^nn ftum.
a ^un nar fommen bort
fra
^^oftermobercn, gif ^un
og nanbrebc gjennem en fior, ftor
fon, men att ^un gif,
bten ber atbrig Gnbe
)i>aa
ben. 3)a bet teb mob ^nelben,
ftn ()un op i et [)it Zx, forn ftob
ligc oner en ^itbe, og
fatte fig ber tit at
fone om 9?atten. Zt ncb taa et tot,
og
fra
bet fom tibtig om tOtorgencn en '^^igc, font ffutbe
^cnte 9.Htnb
fra ^ifben tit ^H-tnbfeui^ 2:^e. STernen
faa
bet bcitige 9tn[igt i ^itben, og troebe, at hd Mx ^enbe
fetn; faa faftebe ^un 3>anbbtten, fb ^jem igjen og
ftog
^iiaa
9?affen og
fogbe: S"r jeg faa
beitig,
faa
er jeg
fagten^ for
gob tit at gaa og bre 33anb." Sn onben
ffutbe ta cfter 93anbet, men bet gif lige en meb ijnibt; tjnn
fom ogfaa titbage og fogbe, at f)un nar
for
naffer og
for
gob tit at gaa til tilben efter S>anb tit ^rinbfen. <Zaa gif
'^.^rinbfen fetn, for
t)an f)anbc
?i)ft
tit ot
fe,
^norlcbci? bette
f)ang fammen. 2)a ^on fom til tilben,
fif
Ijon ogfaa fe
2?ittebet, og
ftra^- faa
t)an op; ber bten t)an ha nor ben bei=
ligc '^nge,
fom fab oppe i !i:ret. .(pan toffebe t)enbe neb
og tog ^cnbe f)jem meb
fig,
og nifbc enbelig fjonc ^enbe tit
3)ronning,
forbi l)itn nar faa noffer; men t)an SJtober,
fom
enbnu tenebe, nitbe tffe; ^un fan jo iffc tale,"
fogbe
t)un,
ogbet fan gjerne nre et ^^rotb-^DJcnueffe." 9JZen |3rinbfcn
gon
fig iffc tilfreb^^,
fr
^on
fif
^enbc. 2)a be f)anbe lenet
fam=
38
men en Tib, bU\} ^un frugtiommelig, og ha t)un ffulbe fobe,
lob "tprtnbfen fttc en ftrf3?agt omfvtng f)enbe; men i 5ob=
felwtimen fpnnebc
aUefamnten, og ba ^un {)awbe fi3bt,
tom
f)enbeg goftermober, ffar
SBavnet i Stlleftngeren og fmurte
35i-onmngen om SDhmben og paa gtngvene mcb 33(obet, og
fagbe
tit ^enbe: 9?u ffat
bn bim
faa
bebrcet, forn jeg av,
ba bn ^atibe flitp^ct ub Stjernen;" og
faa
b(et) (}un bovte
meb fantet. a be,
fom
tare fatte til 33agt, coagnebe,
troebe be dronningen ^aobc bt fit eget 33arn, og ben gamle
dronning cilbe \)avt ^cnbe brnbt, men ^mnbfen t)oIbt faa
hjertelig
af
^enbe, og ^an fif
enbetig bebet t)enbc
fri for
(Straffen;
men bet war meb 'dth og 9?e^pe. 3(nben ang
ben unge 3^ronning ffulbe i ^Borfelfeng, bien ber
fat bob=
belt
faa ftrf
3?agt forn forrige (Sang. OJJen bet gif nctop
ligeban fom for,
bare at goftermobcren fagbe : 9tu ffa(
bn blm faa
bcbrntct, fom
jeg car, ta bu ^at)be f(up|)ct
ub D^hianen." I)ronuingen grb og bab

for naar ^o=
ftermoberen tar ber, fuubcijun tale

men bet t)}a(p iftc.
9?u tilbe ben gamte 3)ronuing cnbclig ^ate ^enbe brnbt,
men '^Hiubfen fif
bog ogfaa ben C^ang bebet I)enbe fri.
Xa
Xronningen ffnibc i ben trebic 33arfe(feng,
b(et ber
fat
tre-
bobbetti^agt omfving fjenbe, men bet gif igjen lige enc^: }^o-
ftermoberen fom, men>3 SBogten
fot,
tog 58arnet og ffar bet i
1'iUefingcren og fmurte Xrouningcn om 3)hinben meb iBIobet;
og faa fagbe
f)un, nu ffnlbc Dronningen bfite
faa
bebrotet,
fom
^un fc(t
^atbe tret, ba Solen tar fluppen
ub. 9ht
funbe "^prinbfen iffe );)aa nogen ?Jtaabc faa
rebbet [)enbe: ijiin
maatte og ffulbe brnbe^S. lOten juft
i bet fammc be Icbte
f)enbc op paa 23aalct,
fif
be
fe
goftermobcrcn, fom
fom mcb alle
trc23ornene; be ttenbe tebte ^un teb i^flo^ben, og bet trebie
bar l)un paa 3(rmen. .!pun gif ^en til ben unge Dronning
og fagbe:
.'per er Sprncne bine: nu ffal bu faa
bem igjen.
3eg er 3omfru DJcaria, og
faa
bebrotet, fom
bu nu f)ar
tret, tar jeg, ba bu l)atbc fluppct ub Solen, OJtaanen og
39
Stjernen. 9fn Ijar bu Itbt
tntf for
bet bu gjorbe, og
fra
nu
af ff
at bu igjen hinne tale." .s^tior gtabe ronntngeu
og ^H-inbfen Mette, fan 3lUe fet tccnfe
fig,
men Sngen fan
fige
i)d; be are fiben altib lijffelige, og 'prinbfen 3)iober
^olbt
ogfaa
af
ben unge dronning
fra
ben Xih
af.
>c tre ^rinbfefcr t utbfenlanb.
er uar engang en ^i\Uv,
forn bocbe teet ceb (Slottet
og fiffebe tit ^'ongen^ 3?orb. (Sn 3)ag ^an Dar ube at
fiffe,
fif
^an
flet
3ntet; ^on funbe bre fig ab forn ^an Ditbc og
ntebe og angle,
faa
fjang ber iffe et 53en ]iaa brogen; men
ba bet leb langt ^aa agen, buffebe et ijooeb op
af
3>an=
bet og fagbe: %aax jeg bet,
fom
^'oncn bin brer unber
Sttet,
ff
at bu
faa g-iff
nof." DJJanben fuarebe ftraj; ja,
for
^an oibfte iffe
af,
at t)nn uar frugtfommctig. Sibcn
fif
tjan
ba
'^iff
om agen, fan f)nbe, og bet
faa
meget tjan titbe
^aoe. 5Dfen ha Ijaxx fom t)jent om Iftencn og fortalte, ^oor=
Ubz?- I}an t)anbe faaet al ^i\Un, bcgi}nbte ifonen at jamre
fig og grbe, og hab @ub trfte og bebrc fig for
bet
?pfte,
9)hxnben baobe gjort;
for
t}un bar et 23arn unber 33ttet,
fogbe ^un. 3)et biet)
fnart fortalt oppe paa tottet, at iko-
nen oar
faa
bebroct, og ba bongen fif
ijxt bet og
fif
fpnrgt 2larfagen, toDcbe ^an, at Ijan oitbe tge 33arnet
tit fig og
fe
at rebbe bet. 3)et leb meb bet ffreb, og ba
Skiben oar omme,
fpbte ^onen et uttebarn ; bet tog ba
bongen tit
fig
og opbrog bet
fom fin egen Sn, tige tit ni-
ten mx ttojen. S)a hab benne en 3)ag, at Ijan maatte faa
Sot) ot
flge fin ^-abcr ub at
fiffe:
^an l)at)be faaban inber-
40
lig 2t)it
ti( bet, fagbc i}an. Hougen titbe iibig ttQabe bet^
men enbelig
fif
utten 1*0; ijan blcti mcb 'J^abevcn, og bet
gif gobt og vd not f)e(e Tngeu, lige tt( be tom til ?anb om
2(ftcnen. Xa ^aubc Sottncn glemt
efter fig SommctoiKbct
fit, bet ilbe i)an fpringc ub i 23aaben
efter. lOJcu meb bet
famme ijan fom wb i, begt}nbte 3?aaben at gaa meb f^am,
faa
bet
fofebc
om ben, og o(t utten t)o(bt imob meb %a-
verne,
faa
^jalp bet iffc; bet gif og bet gif ^e(e 'i)tattcn, og
enbelig fom ^an (angt, langt bort tit en f)oib 3tranb. Tex
gif ^an i l'anb, og ha i)an f)ar)be gaaet et Stqffe frem, mobtc
^an en gammel 2)ianb meb et i^nibt, fibt Sfjceg. A3t)ab
^ebbcr bet ^er?" fogbc ntten.

.'^i3ibtenlanb,"
fuarebe
3}?anbcn, og faa bab f)an utten
fige ng, l)Oor ^an nar
fra
og ijXiab f)an uitbe, og bet fortalte utten l)am.
-3a,"fagbe
lOJanben, naar hn nu gaav
frem lang^ meb Stranben l)er,
foa
fommer bu til tre ^k-inbfe^fer, fom ftaa i 3orben,
faa
bare .'potiebet cv oppe. <Baa raaber benfprfte

bet er ben
lbfte

og beber big
faa
naffert fomme til fig og l)ielpe
ng, og bet gjor ben anben ogfaa; meningen
af
bem ffal bu
gaa l)en til; fftjnb big bare forbi bem,
fom
bu afbrig ()rte
eller faa
bem. DJten ben tvebie ffal bw gaa ^en til, og gjpre
bet ijun beber big om; bet bliticr bin ?i)ffe bet."
Xa utten fom tit ben
frfte af
'ij.n-inbfefcvne,
raabte
^un tit l)am og bah i}am
faa
inberlig naffert, at l)an ffulbe
fomme t)en til ^enbe;men Ijan gif,
fom
tjau albrig
faa
t)enbe;
lige en gif tjau
forbi ben anben; men ben trebie gif ^an
bort til. 53il bu gjre bet jeg figer^big, ffal in faa,
^em
of
0^ tre bu nil," fagbe ^]>rinbfci^fen. -ja, bet ilbe fjan gjerne;
og faa fortalte ^un, at tre Xrotb ifaviht fat
bent alle tre neb
i -Sorben ber; men
for liaobe be boet ij^aa bet (Slot, ^an
funbe
fe
borte i 3fooen. 9Ju ffal in gaa inb i Slottet
og tabe Xrolbenc piffe big een 9?at
for
^tier
af
o," fagbe
l)un; ovfcr in taale bet, faa frclfer bu o."

3o, ftorebe
utten, bet ffulbe
ijan nof prone.

9faar bu gaar inb,"
41
fogbe '}?i-iubfei^fcn igjeu ftaaf bev to ?t)er i ^^ortett, men
naav bu haxt gaav mibt imeUcm bern, fao
gjr be big iffe
nogct. @aa faa
bent frem
inb i et nij^vft, Ubet 9.>velfe;
ber ffal bu tgge big. <Baa fontmev ^ivolbct og
ftoav big;
men flia ffat
bu tge ben ^(affe, forn
^ngev \^aa ^^ceggen,
og
fmpvc
big ber Ijan I)av flaaet big, [aa cv bu lige gob
igjen. @vib
faa
bet tivb,
font
I^ngev teb iben
of
'^(affeu, og f)ug ro(bet ifjjeL"

3a, [)an gjovbe

forn
':pvinb=
feefen fagbe, ^an gtf mibt imetlem Spoevne,
fom
om ^an iffe
faa
bent, og (ige inb i bet liUe ^ammev, og bev lagbe l^an
fig. i^rfte
9?atten fom bev et ^ivolb meb tve .{^owebev og
tve 9vi^ og ^jiffebe @ntten ft)nbigt; men ^an f)otbt ub, tit
Jvotbet nav
fvbig, faa
tog l)an glaffen og fmuvte
fig, og
faa
gveO I)an <2cvbet og l^ug
i()ie(
Xvolbet. 3)a f)an
faa
tom ub om DJfovgeneu, ftob -j-nnnbfeSfevne oDev Sovben tit
3?ttet. T^en auben 9?at gtf bet ligc enS; men bet Jvotb,
fom
ba fom, ijMhc
fc^'
.'ponebev og
fej:
9ii^, og bet ptffebe
t)am enbnu uvve enb bet fovvige; men ba l)au om a)Jorge=
nen fom ub, ftob ).n-tnbfe^fevne oocv 3ovben tit mattceggen.
Hvebie 9?at fom bev et Jvotb,
fom
t}ai:)be ni .f>ot)ebev og ni
dik^, og
flog
og ^iffebe@utten
faa
tnge, at tjan titfibft baa=
uebe;
faa
tog 3;'volbet f|am og faftebe ^am mob 3>ggen, og
bcvncb fatbt ^ruffen neb,
faa
bet fftat ub otiev ^am, og faa
bte t)an tige gob igjen.
V>an
oav ba iffe
fen
; t)an gveb
ttvbet og t)ug i^jet IJrotbet, og ba \]a\\ ben 9}?ovgen fom
ixh
af
tottet, ftob 'ipvinbfe^fevne t}ett oDen^iaa Sovben. <Baa
tog t)an ben ijugfte
af
bent tit
fin
T)vonning og tci^ebe gobt
og Y\d meb ^enbe i tang Xib.
59fen enbetig
fif
t)an ?i)ft
at veife bjem
tibt og
fe
tit
line (^ovtbvc. T^et ft)nte t}an^ !Dvonning iffe om; men ba
f)an tngte^
faa meget og enbetig maatte og
ff
utbe
affteb,
fagbe i^un tit fjant: et ffat bu tone mig, at bu fun
gfv
bet,
fom
bin j^abn bebev big, men iffe bet,
fom
bin 5DJobcv
bcbev big," og bet toPebe t)an. '^aa gan f)nn t}am en 9iing,
42
foni
nr faaban, at ben, forn
^anbe ben paa, funbe
nffe to
Xing, ijr^ai) ()an ttitbc. .'oan puffebe [ig ha Ijjcm, og
Jov^
lbrene funbe iffc nof[om unbrc fig otter, ()ttov pvgtig og
gtlb i)an ti av. ,
3)a I)an l)aube tret gjemme nogle Sage, nilbe 9Jiobe=
ren, Ijan ffutbe gaa op til lottet og wife bongen, ()t>itfen
en 2}?anb bet nu car blecet
af
i)am. f^aberen fagbe: 'i)cei,
bet bx tjan i!fe gjre, for faa
tan i iffe ()anc nogcn (^lbe
af
^am ben Stunbcn;" men bet ^ial:p
iffe, 3)iDberen tiggebe
og hat) l^am faatnge, til Ijan gif. a l)an forn berop, nar
^an prgtigere haa'i>i i ^(bcr og i allting cnb ben anben
^onge; bet ft)nte^Henne nu iffe rigtig om, og
faa fagbe
l)an:
3a, men nu fan "^n
fe,
l)Dorban ntin ronning er; jeg tan
iffe
faa fe
bin jeg. 3eg tror iffc, bu f)ar
faa
beilig 3^ron=
ning."

@ub gice, {)uu ftob
l)er, ffulbe bu
faa fe
bet!"
fagbe ben unge i?onge, og ftraj- faa ftob I)un ber. iDien
l)un tiar meget bebrDct og fagbe til l)am: ^tiorfor lb
hu iffe mig, og ^rte efter
l)t)ab bin ^^'(^'on fagbe big? 9?u
maa jeg ftraj: ^jem igjen jeg, og bu f)ar brugt begge nfferne
bine." 2)ermeb fni)ttebe ^un en dihiQ i l)an'3 .*oaar,
f
om
9catnet ^enbe^^ ftob ^aa, og puffebe ''ig
faa
^jem.
S)a bien ben unge ^tonge Ijjertelig bebrpoet og gif Xag
ub og ag inb og tuttc bare ^aa, tjworlebeiS l)an ffulbe
fontme titbagc til -Dronningen fin. 3cg faar fe,
om jeg iffe
nogcnfiebi? fan
faa fpurgt,
Ijnor .^"^inbtentanb er, tcenfte
^an, og reiftc faa
ub i 33erben. Xa (}an i)avihc gaaet en
tunb, forn l)an til et 33jerg; ber mpbte ^an Sn, font oar
.S^^^erre otter olle 1)i)rene i (Sfonen

for be fom, naar Ijan
blfte i et ."porn t)an l)atibe

og faa fpurgte
bongen efter
.v>ibtcnlanb. 3a, jeg ueb bet iffc," fuarebc l)an, men jeg
ffal fpprge
i)renc mine." Saa blfte f)an bem inb og
fpurgte, om nogcn
af
bem uibftc, Ijhoi .sooibtcnlaub laa; men
ber car ingen, fom pibfte bet.
(^aa gao lOianben l)am et 'j^arSfi; naar bu ftaar
paa
43
bieife," fagbe
f)an, fommer bu til min 58rober, [om bor l)un:
ixthi )Slii ()evifra; f)an er S^tvxt occr alle fuglene i duften;
fpbrg
Ijaml 'DZaar hu er fommen frem, faa
nenber bu bare
fienie faa(ebe,
at Dbben ftaar
^iboter,'
faa
gaa be fjjem
af fig fe(."
"Da bongen fom bib, tienbte f)an (Sficrne, faatc=
be font.
herren oter Dt)renc fiatbe fagt,
og faa
gif be tilbage.
i^an fpurgte
igjen efter
.{-^oibtenlanb, og 93?anben
blfte
inb otte langlene
og fpurgte, om nogen
af
bern tibfte, ^nor
^-^tiibtentanb laa? 9?ei, ingen uibftc bet. Scenge efter be
anbre font ogfaa
en gammel rn; ^un ijMbt ret borte i
ti runbe %ax; men l^un wibfte bet iffc feller.
3a, ja/'
fagbe
DJhnben,
faa ffal bu
faa
laant et ^^ar fi
of
mig;
naar bu ftaar ^aa bern,
faa
fommer bu tit min Prober, font
bor ^unbrebe 9Jfit ^erifra
;
^an er i*"^erre oner tte i^iffene
i
.{-^ai3ct; bu faar fprge
t)am. 9)?en glem iffe at oenbe fi^
erne igjen!" bongen tatfcbe,
fteg
paa fierne, og t>a
fian
tar fontmen til ^m, font tar .Sverre oter fiffene i iltet,
tenbte {}an bern, og
faa
gif be tilbage ttgefom
be forrige;
faa f^jurgte ^an efter
.^tibtentanb igjen.
3[>?anben blfte ba inb fiffene,
men ingen tibfte 33effeb;
enbelig fom en gamme(, gammel jcbbe, font
^an l)atbe
megen 9J^,oie meb at
faa blft
inb. 3)a l)an fpurgtc
^enbe,
fagbe ^itn: 3o, ber er jeg tel fjenbt;for nu fearjeg tret
^offe ber i tiklar. 3morgen ffal jeg bib igjen; for
ba ffal
ben ronningcn,
forn
bongen biet borte for,
l)oce 33rt)ttup
meb en anben."

(5iben bet er faa, ffal
jeg fige big en
9iaab," fagbe DJJaitben. ^^ix borte paa en )Slt)x ftaar
tre
58rpbre,
fom
^ar ftaaet ber i l)unbrebe Star og flooS om en
.-^at, en ^o^pe og et ^^ar tptler; naar Sn t)ar be tre
2^ing, fan ^an gjre fig ufi)nlig og nffe
fig
faa
langt l)an
til. Xu fan
fige
til bem, at bu til prte lingene og
nben
affigeDom imettem bem."

3a, bongen taffebe

for
fig, gif
og gjorbe
faa. i3tab er bet
3
ftaa
t)er og flaa
etig og
etinbelig om?"
fagbe
^an til iBrbbrcne; lab mig prote !Iin:
44
gene, ffal jeg bomme imeUcm jer." 3)ct uilbc be gjerne;
men ba i)an ^at>be
f
aaet .'ontten, kappen og Stoolcrnc,
fagbe
ijan: 9?nar vi trffe nftc ang,
ffa( 3 faa
[)orc Xom;
men," og bcvmcb onffebe ^an fig
affteb.
lO?eben>^ ()an
for i duften, font ^an i ^oigc nieb 9Jor-
bcnoinbcn. -fMior
ffat bu ()cn?" fogbe 3?orbeninnben. TiI
.'pt>ibten(nnb," fagbc bongen, og bcrmeb fortalte ^an, ^tiab
ber tar ()nbt f)am. 3a,"
fagbe 9?orbenoinben, bu farer
fagtcn (ibt fortere iu; jeg
ffal nutnb i l)tter rog og gnfte
og
b(fe jeg. ilJen noar in fommer
frem, faa fti(
big paa
3:roppen, tcb Siben
af
Xpren,
faa ffal jeg fomme
fufenbe,
forn jeg titbc
btfc ncb (}e[e Slottet. 9Jaar ba '^>rinbfen, font
ffal ^aDe Xronningen bin, fommer ub og ffal
fe,
l)\)ab ber
er paa ^rbe,
foa
tager "bix i}am i9kffen og fafter ^am ub,
fiben
ffal jeg nof prpoe at
faa
^am
af
aarbc." 3a, font
9Zorbentinben i)a\>'i>i
fagt,
gjorbe .gongen; f)an ftillcbe fig
paa 2^rappen, og ba 9?orbcnt)inben font
fufenbe og brufcitbe
og tog et 2'ag i 33ggen paa Slottet,
faa bet rijftcbc, gif
^^rinbfen nh
for at
fe,
l)tab ber nar paa j^^rbc; men mcb
bet
f
amme f)an forn, tog bongen l)am i 9iaffcn og faftebe
liam ui, og
faa
tog iliorbenuinben l)am og reifte meb ^am.
Xa i)an oar blet)en
af
meb ^am, gif .gongen inb i lottet.
Jprft
fjenbte iffe Xronningen ^am, forbi ^an nar blenen faa
mager og bleg, neb bet f) on f^anbc oanbret
faa lnge og nret
faa forgfulb ; men ba f)an oiue fjcnbc :Kingen, blco f)uu
hjer-
telig glab, og
faa bleu bet rette 5?n)Uup fiolbt, faa bet
fpurgtc baabt nibt og brebt.
45
^cmmc ^irrtnger ere flige
^er Dar engang en iO?anb og en ^one, font ffntbe faa;
men be ^aobe iffc Soofovn, og iffc ^atbe be ']>enge at fji^be
for fetter. Sn cnefte ^o {)atibe be, og ben ffutbe DJtanben
gao til i8^en meb og
ftge,
[or at ^aa "penge til Saaforn.
9)?en i)a bet font tit ti)ffet, torbe ^onen iffe labe 2)tanbeu
reife, forbi ^un nar rb fjan ffutbe briffe op 'ipcngene. (^aa
gif ^nn felo afftcb
ntcb ^ocn og tog ntcb fig en 4"^ne ogfaa.
2;oet reb 33t}en m,i3bte ^un en Slagter. (2tat bu
ftge
ben ^oen, 3}co'r'?" fpnrgte ^an. 3a, jeg ffat nof bet,"
fagbe
I)nn. .s3tab
ffat bu tianefor ben ba?"

3eg faar
t3et [)at)e en 9Jiarf
for
^oen, men C^nen ffat hu Ijane for
ti '3)ater,"
fagbe ^un. 3a," foarebc ^an, .C"^nen^ar jeg
iffc 33rug
for, og ben f)ti'r hn nof fnit, naar bu fontmer
tit 33i)en, men
for
^oen ffat jeg gioe big en 3)carf." S^un
fotgte ^oen fin og
fif fin 9}?arf, men ber car 3ngen i 23t)en,
fom
Ditbe gioc ti 3)ater
for
en tr, ffabbet -S^ne. 'Zaa gif
^un titbage tit Stagteren igjen og
fagbe: 3eg bti'r iffe
foit i3ncn jeg, ^a'r! bu faar nof tge ben ogfaa i)n,
fom
btco t)cb ^oen."

5)ct ffat i cet f omme ub
of," fagbe
lagtercn, hah ^cnbc tit 3?orbtf og gao ^enbe lOJab og
ffjn^
febc ^enbe
faa
meget 33rnbeDin, at fiun hkx) bruffeu og
gif baabt
fro Sonb^^ og Samling.
a}?eben Ijun
foo ub, bt)ppebc togtercn t)cnbe i en ?{=
tetpnbc og tagbe ^enbc
foo
i en gjr^aug.
3)0 i^un Doognebe, nor ^un
fjret
oner bet ij>ete og be=
gt)nbte at unbrefig: (Sr bet mig, etter er bet iffe mig? 9tei
bet fan atbrtg tre mig, bet moo tre en ftor unberlig
Jugl.
D)icn Ijoortebc^
ffat jeg bre mig ah
for
ot
faa
nibe, om bet
er mig,
etter om bet iffe er mig? 3o, nu oeb jeg, ^torte^
46
be jeg ffat !unne ffjjJnne, om bet er mig:
bevfom ^attiene
fliffe mig, og .&unben iffe gji3ev ^aa mig, miar jeg femmer
^jem, faa er bet mig."
.^unben
faa
neppe faabant et Ubtir, for ben fatte i at
ftormgj, fom
om ber oar baabe Xt)te og Sfjelmere paa
aarben. 9^ei, bet fan Dift iffe cre mig," fogbe
f)un.
Ta l)un fom i 5vjofet, inlbe hoftene iffe fliffe ^enbe, forbi
be fjenbte Xirclugtcn. 5?ei, bet fan iffe nre mig, bet
maa nre en nnbcvUg ivugf," fogbe ^un; frpb
faa
op pao
(Stabbur^^taget, begi)nbtc at floa meb 2(rmcne,
fom
bet tunbc
tre 3?inger, og nifbe til i^eir^^. Xa 9J?anben faa bette, fom
^an ub mth 9iiflen og tog tit at ngte. 2fa fft)b
iffe, ffi)b
iffe!" raabte -Sonen, bet er mig."

"Sr bet big," fagbe
SOknben, faa ftoa iffe ber
fom
en @jcb, men fom neb og
gjpr Siegnffob og iRigtigf)eb
for
big."

A3un frob ha neb

igjen, men f)at)be iffe en enefte i^fiUing, t^i ben Maxt, i)nn
fif of
lagteren, fiaobe ^un foftet bort i ^ulbffabcn; og bo
iJanben ^rte bette, fogbe ^on: T)u er iffe mere enb ecn
@ong til
faa
got,
fom bu I}ar tret," og f)on bleo
foo
finbt,
at f)an
fogbe, ^on oilbe goa fin 33ei
fro
2tttfammen og albrig
fomme tilboge, ^ti^ ^on iffe traf tre kjrringer, fom
car
ligefoo gate.
.&an rongtebc officb,
og bo ^on cor fonimen et Sti}ffe
poa 3>eien,
fif ^on
fe
en ^jrrtng,
fom
(pb nb og inb meb
et tomt <2o(b i en ntjoptpmret A3i)tte. .'ooergong I)un iob
inb, fofiebe ijixn i^orflbet oBer -Sotbct, fom
om f)un f)O0be
nogct i bet, og ^tibebe bet poo ultict. .'oiiorfor gjor
3
bet, 3D?o'r?" fpurgte ^on. %a, jeg oil bore bre inb libt
of," foorebe bun, men jeg neb iffe, ^corlebetg bet er: noor
jeg er ube, ^or jeg <2ofen i Solbet, men noor jeg fomnter
inb, foa ^or jeg taftet ben bort, og bo jeg Dor i ben gomle
.^l)tten min,
faa
f)aiibe jeg ol nof, enbbo jeg olbri<j bar
inb bet minbfie; bore 9cogen funbc
ffoffe
mig Sol, ffufbe
jeg gjerne gioe f)am tre ^unbrebe Xolcr."

-K^ax 3
en ^j;,"
47
fagbe
lOJanben, Jaa ff
al jeg nof
ffoffe
Qn ol." .Ipait
fif
fig
en
^j:
og
^uggcbc 5>tnbuc6^uUcv,
fov
bet ^anbc STmmcr-
ntubcuc glemt; \txa^ tom olen inb, og ^aix
fif uue tre t}uu-
bvebe Xalev.
i3)et xiax cen, tnftc 9}taitben, og gtf
afftcb
igjen.
Dm en tnnb f om i)an nbcnfov et ^u, og bev tav
ber et forfvbeUgt
frig og Gfraal. Xn gtf f)an inb og
fif fe
en ^jrving, forn
^olbt paa at baffe a)?anben fin i
^^oncbct meb et 58anfetr; otter ^^"^oocbet \)aa fjam I)abe
^nn trnffet en fjorte,
forn
ber iffe tar .{*)alfef)ul i. 5BiI
3 flaa iijld SQcanb jeret^
^,
^o\?" fpurgte ^an. 9Jei,"
fagbe
I)un, jcg tiil bare ^ar>c .CTalfe{)uI ^aa benne fjorten."
9Dtanben ffreg
og bar fig
i(bc og
fogbe: @ub trfte og bcbre
ben, font ffal ^atc ni) fjorte \)aa. S)erfom 9?ogen funbe
lre kjrringen min at faa i^^alfe^uf ^ao fjorten paa en
onbcn 2)taabe, ffulbc jeg gjerne gine f)am tre I^nnbrebe !Da=
ler."

,,3)
et
ffal fnart tire gjort, fom bare meb en aj:,"
fagbe ben 5(nben. A5an
fif en aj-, flippebe .^ul, og gif
lngcre frem meb ^>engenc fine. X;et'tiar ben onben,"
fagbe
f)an Keb
fig
fete.
?angt om lnge font ^an til en@aarb; bertnfte Ijan
at ^nilc nb en tunb og gif inb. ^3v)or er
3 fra,
^a'r?"
fpurgte kjrringen. 3eg er
fra
9iingerife" foarebe l^an.
5(a nei, nei! er
3 fra
.s^immerige?
faa
fjenber 5 bcI ^an
%^cx ?fnben,
fatig 9)?anb min ha?"

^onen fiatbe iiret
gift tre @ange; ben
frfte
og ben
fibfte
Wtanh nav ffemme,
berfor troebe f)un, at bare ben anben nar bfenen fafig, for
{)an f}aiibe wrct en fnif 9)?anb. 3a, ^om fjenber jeg el,"
fagbe ()an, font gif omfring. .&t)orban ftoar hd til meb
l)am nu ba?" fpurgtc ^onen. 5la, bet er fleint meb Ijam,"
fagbe iKiugcrifingen, ^an rangler gaarbimellem ber og f)ar
l}ncrfcn iDfab eder ^'lber paa kroppen

'^>enge er nu
iffe at fnaffc om."

&inb naabcmig
for
^am ha\" raabte
kjrringen, ^an i)a\ihc ha tffc nbig at gaa
faa uyfel
^on,
font ber car
fao
meget eftcr; f^er ^nger et ftort Soft fulbt
48
nteb ^Iceber, forn f)ovte l)am tit, og et ftort 2fnn meb 'penge
ftaar ^ev og. 33i(3 toge bet meb,
ff
a(
-3
[aa
.'pcft og .ftjrre
ot fjpre bet [vent meb; og .s^eften fan ijan ^ace ber, og paa
^jcErren fan f)an fibbe og fjore gaarbimeUem,
for f)an l)ar
iffe npbig at gaa." Oiingerifingen fif et ^elt .Hirre(-3 meb
^lber og et 3frin futbt meb btanfe Spbpcnge, og
faa
meget ^^lah og Xxittt font ^an nitbe; ha ^an ()at)be faaet
bet, fatte ^an [ig paa og fjrte un iBei. Det tor ben tre-
bie," fogbe f)an teb ug
fe(o.
i^ten borte poo -Sorbct gif.^onen trebie i['tanb og plot--
cbe, og bo ()on fif
fe
en ?^rcmmcbfor( reife
of
oarbe meb 4"^eft
og yvebffab, gif fion f)jcm og fpurgtc .kjrringen, ^uob bet Kar
forlen, fom for af
oorbe meb ben btoo i3eften. ''2(a()an,"
fagbe f)un, bet Dar en 3Jainb
fro
.fiimmcrige; ^on
fogbe, ot bet
er foo ufcit meb f)an -!pcr 5(nben, fotig iOionb min, at f)an goor
ber goorbimeUem og f)ar Ijnerfen ^(bcr etter '^^enge;
foo fenbte
jeg meb ^om olle biefc gomle ^(ber, fom ^ang ^er
cfter )am,
og bet gomle '^engeffrinet meb Slvpengene i". $)?onben
ffjnte ftro^-,
fjoor bette bor f)en, foblebe en
.'Dcft
og
for of
aorbc i fntbt ?5'tvfprang. X'ct t)orebe iffe (cenge,
fdr
^on Dar tt bagefter ljom, fom fob
poo jrren og fjorte;
men ha ben 'Sinben moerfebe bet, fjrte {)an .S3eften og .^jcer;
ren inb i 3mooffoDen, nappebe en .s3oanbfutb
.l">eftetogt
of
.s>eftcn, og
foo fprong ^on op i en 53offe, ^Dor ^on fni}ttebe
.{^cftetogtet
foft
i en 33irf, og unbcr ben fogbe ^on ug tit at
gtone og ftirre op i 3fi)crne. ')hi, nei, nei!"
fagbe
tjon,
ligefom for
fig
fc(D,
bo "per Xrebie fom ribenbe, nei, nu
^or jeg olbrig
feet foo
rart I nei, nu ^or jeg olbrig feet iDJo:
gen!" "^per ftob og
foo
poo ^om en 3tunb og unbrebe
poo, om ^on Dar tutten etler t)Dab bette ffutbe Dre; cnbe:
lig
faa
fpurgte^on: ,,.v>Dab ligger bu ber og fopcrpoo?"

3?et, olbrig
foo jeg D)?ogenI" fogbe ben Stnben, ber for
ber Gn lige op til i^immeli meb en bloo .s3eft; ^er
fcr
bu,
Xogtet bnger igjen i 2?irfen, og ber oppe i 3ft)crnc fer
49
tn beit btna ij^eften ^am3." '^tx \aa ^aa Sfi)erne og \^aa
ijam, og fagbc:
3cg
fcr
tffe anbet enb i^eftetagCet i 23trfeit
jeg."

'i)tet, bu fan iffe
fe
bet I)eIIev, ber bu ftaar," fagbc
hm Slubcn, men forn ^ib og (g
big f)er, og gtau tige op,
og faa
ntaa bu iffe \itnhc iueue bort fra
fi)erue." d^h-
ben ^er ^rebie iaa og glocbe op i (2fi)erue, faa at iuene
I)au^3 ranbt i 93anb, tog 9iingcrit'htgeu ^3efteu, fatte fig
op
og reiftc afftcb
Imabe nteb ben og ^jrrct^^fet. 3)a bet tog
tit at bure paa 33cten, for
13er trebic op, men t}an Dar
faa
forfiamfet, forbi ben Slnbeu rcifte affteb
meb l^eftene
()an,
nt I)an iffe faubfebe at ftte cfter,
fr
bet Dar
for fent.
.Jpau oar nu iffe wibcre mobig, fan (Sn Dibe, men ba f)an
fom I)iem til kjrringen, og !^un fpurgte, I)Dor f}an ^onbe gjort
af
.fieften, faa fagbe^an: ,,Seg gan l^am meb ben ogfaa
tif
%>a ?lnben,
for. jeg fi)nte'3 iffe bet oar nrbt, at l}an ffulbe
fibbc paa en ^jrre og ffrauglc
goarbimcHem i 4')immcrige;
nu fan ^an fcelge ^jrren og fjbe fig en 33ogn at fjre ^aa."

3)et ffal bu f)aDe 2:af

for!
9ltbrig ^aobejeg troet, bu oar
faa fntf en 9JZaub," fagbe ^oncn.
o !^an nu fom f}jem ^an, fom
I)aobe fanfet fammen be
fe^-
fjunbrcbe 3)aler og ^jrrcISfet meb
^(berne og ^en=
gene, fif
l)an
fe,
ot alte Sorberne oare ptiebe og tilfaaebe. S)et
forfte
l)au fpurgte kjrringen om, bet Dar, ^Dor ^un fjaobc
faaet
Saaforn
fra.
,,'^'^f"
ffig^c I}un, jeg ^ar altib f)rt,
at ben fom 9coget faar,
^an 9Joget faar, faa
faaebe-jeg
bet
Saltet,
fom ^3?orbfrbingen^) fatte inb f)er, og fommcr ber
liare
fnart Diegn, tror jeg nof, at bet fommer Oran op igjen."

05a( er bu, og gat f)(i'r bu, faalngc

bu leDcr," fagbe
)Dla\\=
ben, mcn bet fan nu D re bet famme, for
be anbre ere iffe
tigere enb bu."
')
5>Glernc, ber reifc (jjcm meb i^crrbingflS.
\oIEeepctitnr. I 3
5)
11.
^vct fi)ne kbjt cm fine 23orn.
(5n
i3ft)ttcv gif engang i Sfoncu;
faa
mobtc i)an ?1ti)r=
fnipeii
*).
,rSivc
23cue,
fh}b
iffe iitiuc i^oni!"
fngbc i'h)v;
[nipen.

-'OUi^b cv bet for uogon, font cv bine i\orn ba?"
[puvgte Sfi)ttercn.

De iniffvefte 53pvnone i 3foDcn gaa,
er mine!" fnavebe Snipen.

,,3eg faav uct iffe ffi)bc bern
ha," [agbe !3h)ttercn. 9}Jen ba Ijan font tilbage, ijai^^^c Ijan
i 4->aanbcu et (jett knippe tOcijvfnipenngei-, font (jan fjaube
ffubt. ,,3ht, au! fiuovfov ffjpb
bn ikornene mine (igeocl bal"
fagbe Snipen.

5^av bet binebifc?" fpnvgte 2fi)ttevcn

{eg ffjpb be
ftqggeftc
jeg fanbt, jeg."

,,51f ja!" fnarcbe
Snipen, ,,iieb bn iffe, at ^wev fi)nco bebft om [ine ~-l\orn?"
12.
n jyrict^ijtottc.
^cr tar engang en (intt, font ffnlbe ub at fri. i^laitbt an-
brc Siebev font ()au ogfaa tit en @aavb, f)Oov golfene ware i
ren $i-itrigboin og 5lrtnob; men ba grieren font, nilbc be fagtcn^
fi)nci? welftaaenbe, bet fan Qn nof oibe. 2.)fanben Ijawbe
faoet
et ni)t aGrmc i Xvoicn fin. 2ib neb!"
fagbc l;au til 5ric=
ren

,mcn (jer er ba
faa ftpnct alleftebt^!" og
faa
gif (jan
og gneb og niffcbe paa ii3nfer og 5?orbe meb bet nijc Xroicr;
met fit; ben aitben 5(rm ^o(bt (jan paa iKtjggen. .ftonen Ijanbe
faaet en nij Sfo; meb ben gif (jun og fpubte og fpavfebe
paa 5((ting, Straffer ogSto(e; f)er ligger
faa
meget i i^cien,
f|er er
faa urijbbigtl"
fogbe (jun. (ciaa raabtc be paa Xat=
')
ijolifiicppeii.
51
teren, at i)mx ffulbc fomme og ri)bbc op. ^{'Mtn fjatibc
fnact
Ul) i^ite; berfov fatte ijmx .iDooebct inb igjcnitem Xoxm og
utttcbc f)ib og btb;
,,ieg
fau ba itfe iive
adeftebo jeg
fet-
ter!" fagbe t)un. 2(a jo, bet uav i^ctftaub^o^gotf, grieren
iiav fonimeu tit ber.
13.
S)e tre 2JJoftrc.
.^cr oar engang en fattig ?Jcanb, font boebe i en (2tne langt
borte i Sfooen og nrebe
fig ueb Shitteri. .sj^an ^oube en
enefte Xiatter, og [)un Bar baaht affcr og ten. 3)a DJioberen
uar bb tibtig, og 'pigen nn aUerebe oar f)alt)t)0j:en,
fagbe
()nn, at f)un t(be bort tit jyotf,
faa
f)un tunbe tre ot fortjene
ut iJ?rb ()nn ogfaa. 3a, min Tatter," fagbe i^aberen, rig=
tignot ^ar bu iffe (rt anbet ijo mig tnb at ribbe gugt og
[tege, men bu faar nct prooe at tjene
for
bit ^Brpb attigetjet."
(Baa gif ba -pig en ub at bebe om -ijenefte, og ba t)nn ^anbe
gaaet en Stunb, forn (jun til ^ongv^gaarben. 5)er ble fjun,
og X^ronningen fijute^^ faa nei om ()cnbe, at be onrige ^Terner
bteue ganffe miyunbelige \)ai\ fjenbe. Xt fanbt ba ^aa at
fige tit X^ronntngen, at '^ngcn i)axit)i
fagt fig
gob
for
ot
fpinbe
et "iliunb i'in t fire og ti)Ue 5:imer,
for
3)ronntngen ()otbt
frbetey meget
af
atle 8lag>5 .'paanbarbeiber. 3a, (jar bu
fagt bet,
ffat bu gjre bet,"
fagbe
Xronningen til l)enbe;
men libt (cengere 3;ib (an bu ucl faa." 'Ingen, StatCar,
torbc it(e
fige, at l^un albrig Ijanbe fpunbct, men hcih bare
om et dammer
for fig felt; bet
fif
Ijitn, og berop blew baaret
dCof og !i*iu. iS'->cr
fab
Ijun nn og grb og nar bebrDet og
utbfte ide fin arme diaab; Ijun fteltebe meb <Koffen, og
fno^:
ebe og brcicbe paa ben, og ibfte iffe, IjuorlebeS ()un ffulbe
bre fig ab

Ijun (janbe albrig
for feet en .Vijnlrof engang.
4
*
52
3)Jcn forn (}un faatebe^ fab,
tom bev en gammel ^'oue
inb tt( I}enbc. ,r'p^^fib feiter bi,q, mit 33avn?"
fagbe l)uu.
,,?(f," fnavebe
^^^igen, ,,bet ian nei iffe m)tte, jeg figcv big
bet; bu fan
fao
ifte Ijjetpe mig ligeuel!"

,,^ev fan 3n=
gen ibe bet," fagbe
^onen. ,,^an ^nbe, jeg torbe nibe
9faab for
Ut attigenci jeg.''

Sa, jeg fan jo fagten^^ fige f^enbe

bet, tnfte ^Mgen, og
faa
fortotte ^un ha, at 9JJebtjenerne
f}enbe ija^^ht
fat
nb, at (jun l^anbe
fagt fig
gob for at fpinbe
et ^^unb 2'n\ i fire og tt)Uc Ximer; og jeg, min taffar,"
fagbe finn, ,,^ar albrig i mine 3)age feet en ^^jntrof, cnb
fige jeg ffnibe funne fpinbe faa
meget i et 3cvnbogn."

,,3a, bet er bet famme bet, 23arn,'' fagbe
^onen; ,,int bu
falbe mig 3J?ofter \)aa bin .{'^reber'?bog, ffaf jeg fpinbe for
big jeg, faa
fan b\\ gaa bort og lggc big til at fone."

3a, bet nitbe
'l^igcn gicrne gjore,
og gif f)en og fagbe fig.
Cm 9)?orgenen ba ()un naagnebe, laa a(t i'inet fpunben
paa SBorbet, og bet faa
pent og fint,
at albrig 9?ogen l)anbe
feet faa
jcnut og naffert am. dronningen bien meget glab
oncr bet naffre arnct fjnn ()anbe faaet, og f)oIbt cnbnu mer
af 'l.ngen enb
fr.
9}?en fjeroncr biene be ^nrige cnbnu mii?=
unbeligcre \)aa f)enbe, og faa fanbt be \)cia at fige til Dron^
ningen, at nu ^nbe ^nn
fagt
fig gob for
at nne bet @arn,
l)un Ijanbe fpunbet, i fire og ti)ne Jimer. dronningen fagbe
igjen, at l)anbe l)nn
fagt
bet, |ao ffulbe l)uft gjre bet; men
om bet iffe netop bien i fire
og tt)ne Jimer, faa
funbe l)nn
nei
faa
libt lngere 3}ag. '^ngen torbe l)cller iffe nu fige
nei, men bab om et dammer
for fig feln, faa ftt
l)un nei
pxne. 3)er
fab
^un igjen og grb og bar fig ilbe og nibftc
iffe, ^nab I)un ffulbe tge
fig
til; faa
fom ber igjen en gam--
mel .^onc inb og fpurgte:
,,i>nab feiler big, mit 58arn?"
^igen nilbe
frft
iffe ub meb bet, men enbelig fortalte f)un
fjcnbe, fjnab f)nn nar faa forgntobig for.
,,3a," fnarebe
^^onen, bet er bet famme, nil hn falbe mig 3)fofter \>aa bin
53
.v^bcftfbag,
ffa(
jeg ncctic
for
big,
faa
fan bu gaa bort og
lgge big ti( at [oDe." 3a, bet ilbe 13igen gievue gjre, og
\aa gif f)uu I}eu og lagb.e fig. Da f)itn mtagncbe, leia 33unfen
paa '-Borbet, ooet
faa
nct og
faa
tt font wceue^ tuube. '|n=
gen tog 23unfcn og gif neb tit 3)rouuingcn mcb, og ()un bleo
meget g(ab oner beit atfre 35iJ, ()utt fjaubc faaet, og f)olbt
citbnit mere
af
j^igeit eitb
fpr.
9}?eit faa
bletje be Slitbrc
enbba terc anittbftjge ^aa ()eitbe og titfte iffe ^aa aitbet,
enb l)\)ah be itit ffitlbe fiitbe \)aa.
Xitfibft faa fortatte be X)roituiugeit, at mt (}anbe t)uit
fagt
fig gob
for
ot
fl)
d\) il^obimfeit til fjorter i
fire og
ti)V)e Tim.er. 5a, bet gif (ige eit^? foitt
fr
: '^ngeit torbe iffe
fige, at ()itit iffe fttitbe
ft);
f)uii font igjen op );>aa et dammer
for
fig
fetn, og
fab
ber og grb og nar bebruet. 9}?en
faa
forn ber igjen en gammel ^one til l)enbe,
fom
locebe at
ft)
for
^enbe, naar ^^igen nilbe falbe l)enbc 9)?ofter ifiaa fin .^^-
bervbag; bet louebe ':|3igen mere enb gjerne, og fiben gjorbe
^un
fom
^onen fagbc, og gif l)en og lagbe
fig
til at fone.
Om $)lorgenen ha ^un naagnebc, fanbt :^un 33unfen opft)et
til (2'fjorter liggenbe ^jiaa 33orbet. (Baa Daffer m
i)avihi
atbrig 9togen feet, og Sfjorterne ()atobe 9ktin
og nare futbt
frbige. 3)a bidronningen
fif fe
bet Slrbeibe, bien l)un
faa
glab i iSmmen, at l)un
flog
.r^uberne
fammen;
for faa
paffer (Sm !^ar jeg atbrig Ijnerfen ^at)t eller
feet," fagbe
^un, og fiben l)olbt Ijun '^ngen
faa
fjr
fom fit
eget 53arn.
4)erfom bu nu nil f)ane 'iprinbfen,
faa ffal bu
faa
i)am/'
fagbe i)mi til '"^ngen,
,,for
bu bel^ner albrig ot leie bort
nogen Sing; bu fan
fi)
og fpinbe og nne altfammen feln.''
Da '^.Mgeu nor noffer og '^n-inbfen fi)ntei^ nei om ^enbe, bien
ber
ftraj: 33rt)lhtp. a)cen ollerbebft ^^h-inbfen nei l)anbe
fot
fig til 33rnbeborbet meb l^citbc, fom ber en gommel,
fti)g l^jr=
ring inb meb en long
9?fe

bm nor
nift tre ^llen laug.
Sao ftob 23rttben op og nciebe og
fogbe: @ob 3)ag,
2)?ofter!"

(2x bet lObfter til min 33rnb?" fogbe '}.H-inb:=
54
fen.
On, f)uu fav ba bet.

,,3a, faa faav f)uu iiel fttc
fig iub tt( i^orbet bn," fngbe '|n-inbi'cn; men banbc linn og
be 5{nbve )i)ntce, I)un nav
fl
at fibbe til 33orbv nicb.
iOicn vet font bet f av, faafom bev igjen en ganunci,
fti)g
^jcevving inb; l)nn i)a\}i)e en 23ag
fna
ti)t' og bveb, at
l^un nteb 5?pb og 9?eppe funbe fommc inb igjennem Toven.
3tvaj: vcifte 33vnbcn fig op og f)i(fte: ,,@ob X^ag, 9}foftev!"
og '|n-inbfcn fpnvgte igjen, om bet nav DJtoftev tit fjan*^ 'iBvub.
3?cgge fnavebe ja, og "^n-inbfen fagbe, at naav fan nav,
fan
fif nei l)nn ogfnn ftte
fig inb til 33ovbet.
9Jien nlbvig
fov
Ijnnbc ^nn
fat fig, fan
forn ber igjen
en gammel,
fnig
ftjvring, meb J^ine
fan ftove font Jntlev-
fcnev og
fnn
vpbc og vinbcnbe, nt bet nnv
flt nt
fe.
23vn=
ben veifte fig igjen ogl)ilfte: ,,@ob Xng, iOtoftevI" og ""in-inb;
fen
tmb ogfnn
Ijenbc nt ftte fig inb tit l^ovbet; men glab
nav l)nn iffc, og I)an tnfte neb fig
fcln: @nb Ijjelpe mig
fov iDJoftve, min 5Bvnb I)nvl" Xn l}an l)nnbe fibbet libt,
fnnbc l)nn iffc tmvc fig, men fpnvgte: iO?en f)novlebe'3 i ni
5?cvben fnn bn min ^xii\>, font cv fna bcilig, ^nnc fan fle
og nnnffnlne ?3foftve?"

,,Xet ffnt jeg nof fige big," fngbc
ben ene. ,,3cg nav Itgefnn nnffev jeg
forn
58vuben bin, ba
jeg nav pnn f)cnbeo 5(lber; tnen bet nt jeg fjnv fnet fnn
Inng DZfe, bet foinmev nf, at jeg ftobt og ftnbigt tjnv fibbet
og l)affet og niffct meb 3piubing,
fan
l)nv i)?fen min toict
fig, til ben cv lilcnen
fnn
lang,
font bn nn fev ben."

,,Cg
jeg," fngbe ben nnbcn, ,,Uge fibcn jeg nnv ung, l)nv jeg fib=
bet og ffnbtiet fvem og tillmge paa 5>nfjlen, og bevneb ev
min 53ng blenen fan ftov og ^onen, font bu nu
fev."
3nn
fngbe ben tvebic: ,,Vigc fvn jeg nnv gnttffe liben, f)av jeg
fibbet og ftivvet og fijet
9?nt og Xng; bevnf eve pinene mine
dlenne
fnn fle
og robe, og nu ev bev tffe lngev nogen
dtaab
fov
bent."

-3n fan," fngbe '^n-inbfcn, bct nnv nei,

jeg fif nibe bet;
f^n-
fan jyolf bline fnn fti^ggc og
fle nf
bet,
fnn ffnf bn nlbvig min ^xnh f}nevfcn fpinbc ellcv nne cLlei
ft)
i fine Xnge mcv!"
55
14,
fefpnncn.
^"cv intv cngflug en fattig, fattig Gnfe, font fnn fjaobc ecu
(2pn. A?>un tvWebc ntcb utten, tit I)an f)at?be gaact til
"ipvftcn; ntcn
faa fagbc ^un tit ijam, ot nu funbe l)nn i!fe
fpbc ()am lnger; f)an fif ub at tjene
for
[it 33r,db. nttcn
tianbrcbe ba ub t 3>evben, og ba ijaxi f)abc gaaet en '3^'ag?
^ib etler
faa,
mpbte ifan
en fremmeb 'I)tanb. .*oiior ffal bu
f)eu?" fpurgtc 9J?anben.

,,3eg ffal nb i iscrben og prpnc
at
faa
mig Ijencfte,'' fagbc
utten.

S3i[ bix tjene I)0o mig?''

3la ja, tige

faa
gjerne 1)0*3 big,
forn ^o? en 3(nben,"
fuarebe (^jntten.

3a, bn ffal
I}aiie bet gobt f)0'3 mig,"
fagbe
5Dtanbcn; ,,bn ffat dre ()oIbe mig meb Selffab og iffe
gjre nogen 3:ing forreften."
(^aa Men utten meb fjant,
og lenebe nei meb Wlab og 5)riffe og f)anbe tibet eller intet
at Iicftilte; men l)an
faa
()etler atbrig et 2.)Jenneffe f)Oy 9Jianben,
(fu ag
faa fagbe DJuinben tit f)am: ,,9ht retfer jeg
bort i otte T^age; i ben 3:tb fanr bn nre I}er alene, men
bu maa iffe gaa inb inoget
af bi'?fe five 5Srelferne fjer. &']pv
bu bet,
faa
tager jeg Jinet
af
big, naar jeg fommer igjen."
9?ei, fagbe utten, bet ffutbe f)an nof iffe. Wm ba maw-
ben ()anbc nrct borte en tre, fire 3)age, funbe Outten iffe
(uire fig Iccnger, men gif inb i bet ene ifammer. ^^an faa
fig
runbt om, men
faa
ingen ling uben en .s^ijtbe oxinX-
reu, f}nor ber laa en 9h)petorn^nff. X>ettc nar rigtig noget
at fortn)be .mig
faa ftrengt at
fe
ogfaa,
bet, tufte (Sutten.
Sa be
fc^-
age nare omme, forn DJJanben f)jem igjen. ,,1)u
(}ar nei iffe nret tube t uoget
af
hamrene?" fagbe Ijan.

,3tei, bet f)ar jeg flet

iffe,"
fagbe
@utten.

3a, bet ffal
jeg fuart
fe,"
og bermeb gif f)on inb i bet, font
@utten f)anbe
tjret i. 3o, bu f)ar nret ber alligenel," fagbe
f)an, og
56
nu lfo( bu niifte
bittet." utten gvb og bab
for
ng, og
faa fkp
i)axi ba meb ?itiet; men b^gtig .'pug
fif
i)an. Ta
bet tav otierftaact, nave be Hge gobe 3?cuuer igjen.
(Sn Zib eftcv veifte 23?anben igjen bort; ba oitbe l)an uve
borte i fjorten 2;age, men
forft fagbe ()on ti( utten, at ()an
iffe ffutbe ftte fin ^ob i nogct
af
be hammere, Ijan iffe o(t
^OBbe orct i; for bet, f)an ijaxiht tret i, funbe ^an gjerne
gaa inb i paanti. -3a, bet gif fige en^5 forn forrige @ang, bare
at utten nu ()olbt fig
fra at gaa berinb i otte Tage. 3 bet
dammer faa l}an felter iffe anbet enb en .'p^fbe ooer Toren,
ntcb en .^'ampcften og en 53anbfruffe paa. .3)et car rigtig nogct
at re
faa rb for ogfaa,
tnftc utten igjen. Xa lOfau^
ben font ^jeni,
fpurgte ^an, om ()an l)a\^hi oret i noget
af
hamrene; nei, oar bet Ugt bet, ber [)awbe @utten iffe ret.
3a, bet ffal jeg fnart
fe,''
fagbe 2)ianbcn, og ha Ijan ]aa,
ijan f)at)be ret ber adigenef,
fagbe
l)an: 3a, nu fparer
jeg big iffe lnger, nu ffal hu mifte ^ioet!" iDJen @uttcn
grb og bah
for
fig igjen, og
faa ffap
^an igjen meb ^H-t}gf,
men bet fif [)an ha
ogfaa, faa meget ber funbe ligge \)aa i)am.
'SRiM ha f)an bfeo
friff
igjen, (cncbe f)an (ige
faa
gobt font
fr,
og ^an og 9)?anben are Ugc gobe 93enner.

Sn Tib
efter ffnlbe DJianbtn igjen reife, og nu i(be f)an nre
borte i tre liger, og faa fagbe ^an tit ntten, at gif ()an
inb i bet trebie .kammeret, nar bet iffe at tnfe ^aa 2iv> mer.
Xa fjorten Xagc nar gaact, funbe @ntten iffe bare
fig, ()an
fmatinb; men ()au faa flet iffe nogct berinbe uben en ?cm paa
nlnet. Ta f)an (oftebe paa ben og
faa
ncb igjenuem, ftob
ber en ftor .^obbcrfjebef og puttrebe og fogte berncbc; men
f)an faa
ingen i^arme unber. Tet nar artigt at fjenbe, om
bet er armt, tnftc utten, og ftaf fingeren nebi; ha ijan
tog htn op igjen, Dor ben forgijfbt oncr bet -f^ele. uttcn
ffrabebe og oaffebe ben, men (Voi--gt)(bingcn nifbe iffe gaa
af;
faa
banbt (jan en ^ille om, og ha 3)?anbcn forn fjjem og
57
f^jurgte,
i)Xiai) bev fei(cbe ?^iugeren i)an,
f^g^e
uttcn, tjait
{)atibc ffaavet fig faa fti)gt. SUZen DJJaitbeu re
af
^tUen og
\)a fait {)an no!, {)ab bev feitcbe i^htgcrcn.
^pvft
Dtfbe f)ait
brccbt ittten; men ba Ijan grb og bab igjen, banfcbe ^an
ijam bare, faa
at !^an \aa tilfcgmS i tvc 3^age. ;i)a tog f)an
en .^vnffc ncb
of
S3ggeu og fmuvte I)am nieb,
faa
b(et) @ut=
ten lige
fviff
igjen.
Dm en tunb tcifte 9Jfanben igjen bort, og
ff
utbe iftc
fomnie igjen
fr
om en SJJaaneb. 5Dien ba fagbe
(jan tit
@utten, at l)tii tjan gif inb i bet fjerbe .Jammer,
faa
maatte
l)an atbrig tnfe ^aa at be^olbe Sioct. (Sn to eller tre Uger
^o(bt (.butten fig, men
faa
funbe fjan iffe bare
fig
igjen; ()an
maatte og ffntbe inb i kammeret, og faa fmat ^an inb.
Ter ftob en
ftor, fort .*oeft
^aa et pittaug, meb et tobtrang
Beb .'poDcbet og en ^'pfuru neb ^aten. utten fijnte, bet
oar ntigt; tjan b^ttebe om og fatte .^turoen oeb ^^ouebet.
Saa fagbe i^^^eften: (iben bn f)ar
faa gobt i^jertelag, at
bu wi( labe mig
faa
5D?ab,
ffat jeg
freife
big, jeg. bommer
Xrotbet nu f)jem og finber big,
faa
brber tjau big. 9JJen
nu ffat bu gaa op );)aa bet dammer,
font
er ()er tige ooer,
og tge en iRuftning
af
bem,
font I)nge ber; og
faa
maa
bn enbetig iffe tge nogen
af
be blaute, men ben meft ruftne
bu
f
er ; ben
ffal
bu tagc; og Sorb og abel ffal bn
fge
big ub ]}aa famme ^ii^. et gjorbe utten; men bet nar
tungt
for (jam at bre bet altfammcn.
T^a l)an lom tilbage,
fagbe 4">eften, at nu ffutbe ^an
flbe fig ngen og gaa neb i ^jebelen,
fom ftob og fogte t
bet anbet iiammer, og lauge fig el ber. 3eg blioer t^el
fl
ha, tnlte utten, men ()an gjorbe bet alligecel. T)a l)an
i)a\ihc lauget fig, b(er> Ijan
faa
natter og trinb, og
faa
rb
og l)oib
fom
SOfel! og 33lob, og meget ftcerfere enb
fpr.
^jeti:=
ber bn nogen
i^oranbring?" fpurgte .s^eften.

3a,
fagbe
nt:
ten.

13roti at lfte mig,"
fagbe .'oeften.

%a ja, bet Cunbe

^an, og Siicerbet
foang ()au ogfaa fom
ingenting. ,,3a, lg
58
mt Sablen paa mig,"
fngbc
.'ocften, ,,og tag pno big Diiiftniiu
gen, tag
faa
ineb ^Jtjpctovnpiffcu og Stenen og ^^nnbflaffen
og
Smnrntng^fvuffen,
faa veife ut."
Xa uttcn iie( Bar fonmten op paa
.V>cftcn,
gif bet
af-
fteb, faa
Ijan iffe ntbfte, l)Uor(cbe'3 f)an tom frem.
.S>an l)aiibe
nn rebct en Stunb,
faa fagbe A^cftcn: ,,3eg fi}nccv jeg ()orer
en Xur. Se big om, fan bu fe9?oget?"

,,'2)er fommcr
9)?ange, 9}lange efter
oi?,
inft en Snc^-v" fagbc @utten.

,,3a,
bet er ITvoibct bet," fagbe 'teften, ,,nu femmer ()an mcb 3inc."
Xe reb enbba en Stnnb, inbtil be, forn forn efter, be=
gi)nbte at nrme fig. ,,.ftaft nn Xorncpiffen 6ag ofcr
5(j.'-
len bin," fagbe .scenen, ,,men fnft ben ne( (angt fra mig!"
Xet gjorbe utten, og i bet famme oortc ber op en fnr,
tt)f 9?^petornffo ber. (Zcia reb @ntten igjen et langt, (angt
(ti)ffe, meben^ Xrotbet moatte fjjem efter noget at l)ngge
fig
igjennem Sfouen meb. 9}?en om en Stunb fagbe
.'oeften
igjen: ,,(2c titdagc, fan i>n
fe
9?oget nu?"

,,3a en ()e(
a)?ngbe," fagbc (Mutten, ,,fom en ftor^irfealmne."

3a,
bet erXrofbet bet; nu ^ar ^an flere meb fig.
.^aft
nn ^am--
peftenen, men faft ben net langt fra
mig!"
2)ceb bet famme utten gjorbe, forn .peften f^aiibe
fagt,
b(et) ber et fiort, ftort .^ampcOerg bag (jam. (c-aa maatte
Xrolbet ()jem efter noget at ()ugge
fig
gjennem 33erget meb,
og mebeui? Xro(bet gjorbe bet, reb utten igjen et gobt Stijffe
frem. DJfen faa bab .S>eften ()am igjen
fe
fig ti(bage, og ba
faa (jan bet ijrebc forn en ()e( ^rig()r; be vare faa
btanfe,
at bet ffinnebe
af
bent. ,,3a," fagbe .f^eften, ,,bet er Xro(=
bet; nu ()ar ban al(c 2inc mcb fig. <2iaa nn 3.^anbflaffen
ub bag big, men nogt big iic(, at bu iffe fpitber noget paa
mig!" Xet gjorbe (Mutten; men Ijnorlcbe^? (jan bar fig ah,
fom ^an ti( at fpitbc en Xraabc paa ?nben. <Zaa blev
ber et ftort, ftort S3anb, men tieb be Xraaber, (jan fpitbte,
fom .scenen ti( at ftaa langt ubi 33anbet; al(igeiie( fnommcbe
ben bog lit l'anb. Ta Xrolbcne fom tit i^anbet, lagbe be
59
fi.q ncb
for
at briffe bet tomt, og
faa fhivfcbe be i fig, til
be fpraf. ,,9? er ln hut hem," fagbe .S^eften.
'4)a be nu (janbc rcift t tang, (ang 3:ib, tom be \>m
en grpn 6lette i en 8fow. .S(b nu
af
btg ^e(e 9iuftnin=
gen og tag Imre ^aa binc fittebe ^ftlbcr,"
fagbe .-V^efteu; ,,tag
faa ablen
af
mig og
ftip
mig, og f}ng 9tlt iub i ben
ftore, iubt)ute ^'inb I)er. Qaa ffal bu gjre big en '^^j^ari}!
af
rantan og gaa op tit ^ongi\gaarben,
fom
ligger I}er teet
neb ; ber
ffat bu bcbe om 2:;jenefte. 9?aar hu.
faa
trnger tit
mig,
faa gaa Oarc f)ib og vift paa 33ibf(et, faa ffat jeg
fomme tit big/'
5a, utten gj;orbe,
fom .s^eftcn Ijaobe
fagt, og ba tjau
fif
i^aa St^ato^arijffen, bleD fjan
faa uc^fet og bteg og clenbig
at
fe
\>aa, at ingen tunbe tjenbc tjam igjen. .*oan fom ba
tit ^ongiSgaarben og bab
frft
om at
faa
nre i ivjpffcnct
og lirevc S>anb og i^cb tit dotten; men faa fpurgte ^'otfe=
gjenten: .'piiovfor I)ar bu ben
ftijgge ';|>ari)tten? 3:ag ben
af
big, jeg nit iffe Dibe
af
nogcn
faa fti)g
t)erinbe."

,,'3)et
fan jeg iffe," fnarcbc (''hitten, ,,jeg er iffe rigttg ren i .'T-^one^
bet."

,,Xnfer bu, jeg nit f)auc big (jer neb lOtaben, naar
bu er
ftig ba?"
fagbe koffen; gaa neb tit tatbmefteveu,
bu |nu^fer bebft tit at gaa og maage i Statben." 9l)?en ba
tatbmefteren dab ()am tge
af
'^^arijffeu,
fif
()an bet famme
Suar, og
faa
nitbe iffe (}an ()e[(er ()ane (}am; ,,bu fan gao
tit (iJartneren,"
fagbe ()an, bu pa^ofer bebft tit at gaa og
grne i forben." .!ooi^ (gartneren
fif (jan ba l'on at bline;
men ingen
af
be anbre tjenerne nitbe (igge mcb ()am; bcvfor
maatte ()an fone
for fig fcdi unber 2;rappen ti( Jtjft^ufet; bet
ftob paa (Stolper og IjMhi en ()i 2:ra^3. Unber ben fif
()an
(ibt
ajtofe tit eng, og ber iaa i)an faa
gobt dan funbe.
Xa {jan nu (janbe nret paa ilong^^gaarben en Zih,
()nbtc bet
fig en SfJorgen, i bet famme (So(en ranbt, at @ut=
ten ()at)be tget
af fig ?apari)ffen og ftob og naffebe fig; og
ba nar (jan
faa naffcr, at bet nar en Vijft ot
fe
(jam.
60
'$rtnbfe>5fen iaa fra
innbuet ben uaffve avtncvgutten og
fi)nte^, ^un atbvig f)anbe feet
5?ogen
faa
waffcr. -S^uu
fpnvgtc
ba avtnercn, grovfor ijcin iaa ubc unbev Jvappen.

,,%a,
ingen
af
?J?ebticnernc i[ (igge meb ()am," fagbe avtueven.

?flb ijam i 3lften fonime op og Ugge eeb Xven inbc \)aa
mit .^aramev, faa ffa( be tel iffe ^olbe [ig for
gobe til at labe
^ant ligge i Aj^u meb fig nben," fagbe 'i).H-inbfefcn. O^art^
neven fagbe bet tit utteu. ,,33(cnev bu, jeg ml gjove bet?"
fagbe
@utten; faa
uilbe be figc, at bev tav nogct metlem
mig og ^^pvinbfeefeu."

3a, bu i)ax nof vunb tit ot fvi)gtc
for flig
DJht^tanfe bu," fimrebe ovtneven, ,,bu font cv
faa
Daffer!"

-3a, ja, naav bu Oefatev bet,
faa faav jeg net
gjre bet," fagbe uttcn. Ta i)an nu ffulbe opeftev 'Xvap-
perne om 5(ftenen, trampebe og ffampebc f|an
faa
i 93cicn, at
be maatte bebe Ijam gaa fagte, fort
iffe bongen ffu(bc faa
bet
at nibe. .'oan fom iub og (agbe
fig,
og begt)nbte ftvaj' at fnovf^
fone. Xa fagbe '^n-inbfecfcn tit Ternen fin : ,,'i'ift big nu Oovt
og tag
af
Ijam Vawpavi)ffen," og bet gjorbe ^un; men i bet
famme f)un nitbc nappe ben, ()olbt t)an paa ben meb begge
.v>u=
ber og fagbe, at ben fif
()un ffet
iffe. Xermeb lagbc ^an fig
igjen tit atfnorfe. '^n-inbfcfen gau igjen Jemen et iUnf, og
faa fif (}un nappet
af
'|?ari)ffcn; ba taa utten ber faa
beilig
og rob og ()nib, fom '!|.n-inbfeC'fen f)atibe
feet
I)am i ?JJorgenfo=
ten. (Eiben iaa Ghittcn t}tier 9?at oppe i %n-inbfefen>?
33cEve(fe.
lOten bet vaxchi iffe lnge,
fpv
.Rougen
fif fpurgt,
at @avt-
nevguttcn iaa i kammeret tit 'l^rinbfci^fen
(per 9?at, og faa
b(et) ^an
faa
^arm, at f)an nr Ijawbe labet (^5ntten afliue.
Xet gjorbe f)an iffe (igeocf, men faftcbe ijam i (\-angetaavnet,
og
fin egen Xattcr ftngte I)an inbc i ^enbef^ .ftammer, faa
^un atbrig fif l'ou at fomme n'!), f)uerfeu Tag ctlcr 9?at.
5(ft f)un grb og bab for fig og @uttcn,
faa
lijafp
bet iffe;
bongen btc bare enbba mere finbt eb bet.
(5n Xib cfter b(e ber ^'rig og Ufreb i Vanbet, og.fton^
gen maatte rufte
fig
mob en aubeu -^onge, fom
nitbe tagc
61
Siiget fva
^am. a uttcn f)vtc bel, bab ^ait jVangcvog-
teveit gna tii; Hougen for
fig og bebe om .-Mnntff og (iuvb
og ?ow at nre mcb i krigen. 3l(Ie be wrigc lo, ba 5-auge=
t)ogtercn fagbe
fit 36'renbc og ba\> ^oiigeit, ot ^ait maatte
faa
noget gammelt Sframmcl til Siuftniitg, |oa be fmtbc
faa
ben 9D?oro at
fe
ben Staffareit wre meb i krigen, et
fif
i)an og bertil et gammelt ufclt
^g,
forn
f)op^iebe \)aa tre
58cu, bet fjerbe brog bet efter fig.
Qaa brog be ha \\h mob g-icnbcn; men be narc ith
tomue laitgt bort
fra
^'ouggaarbeu, fprenb utten b(et) fib^
benbe
faft
i en Tlxjx mcb ^get fit. 3)er
fab
l^an og fjaffebc
og niffebe: ,,.!pci, nit bn op I i^^^ei, vil bu op!"
fagbe ijan tit
SDget. et ijMbt alte be 3tnbre rigtig fin 9)?oro
af,
og (o
og gjorbe 9?ar
af
@ntten, men be rebe forbi. )fflin atbrig
fpr
tiare be borte,
faa fprang
I)an tit Sinben, tog paa
fig
9?uftningen og rtjftcbe paa 33ibflet; ftraj;
forn
^">eften og
fagbe:
@ir
bn bit Scbfte, faa ff
at jeg gjre mit!" a utten
f om efter, nar Staget att begt)nbt, og bongen tar i
f(em
ilnibe; men a[(erbebft bet nar, t)aiibe utten jaget
i^ienbeu
lang 5?ei. bongen og Ijan^o yvolf nnbrebey meget ij^aa,
f)iiem bet funbe nre,
fom
font og Ijjalp bcm; men ingen
font ^ant
faa
nr, at ()an
fif
tatt til ^am, og ha Slaget
nar forbi, nar l)an borte. Ta be brog tilbage,
fab ntten
cnbba i DJitjren og Ijaffebe og niffebe \!aa bet trebenebe
g.
Ta lo be igjen. 9?ei
fe
bare, ber fibber ben 5)?arren
enbnn!"
fagbe be.
Tnx anbcn 3)ag be brog nb,
fab dhtttcn ber enbba;
be lo igjen og gjorbe 9iar
af
Ijam; men albrig
for
nare be
rebne
forbi, faa fprang (butten til 1'inbcn, og alt gif igjen
fom ben forrige TaQ. 5Itle mtbrebeS be paa, Ipah bet nar
for en fremmeb ^jmpe,
fom
l)anbc
hjulpet bern; men in=
gen fom l)am
faa nr, at ban fnube
faa
talt til ^am;
og ber nar nu ingen,
fom gjttebe paa titten, bet
forftaar fig.
62
Ta be bvog Ijjcnt om 3(ftencn og
faa
@ittten cubnu
fibbe paa ^gct, (o be i)am nb igicn, og (2u ffjob en '^.^K paa
f)ant og tvaf
I)am i 23enet. .'s^^an tit at ffvigc og januc fig,
fao
bet Pav forfrbeiigt; faa faftebe ^oitgen ?ontmct.i.nf(bct
fit til f)am, at f)an ffulbe fnt)tte bet om.
Da be buog nb ben tvebie 9)?ovgcu,
fab (butten igjen i
lDh)ven. ,,-V'ci,
vil bn op! s^ci, nit bn op I" fagbe ijan tit
^Z^gct.

,/-)i-'i, "ci! t)ttn fonnner tit at fibbe ber, tit l)an
futter if)jct," fagbe iiongene; gotf, mebcno; be reb forbi, og
faa
to be
af
f)am,
faa be war frbige at fatbe
af
.'oeftcue.
Xa be oare borte, fprang t}an igjen tit l'inben og font eftev
tit 3taget, uetop font bet gjatbt. Xen Xag brbte t)an
i^ienben^ v^onge, faa
^irigen bteu forbi nteb bet famme.
Xci Staget Dar enbt, fif bongen
fe fit ^.'ommetrttbe,
forn ben fvemmebe ^jmpe Ijaube fni)ttet om 33enet, og faa
l}0be ^an (et
for
at fjenbe t)am; be tog t)am ta meb ftor
(^iit mettem
fig
tit^ougi^gaavben, og
'^.ninbfe^fcu, forn faa
ham oppe
fra fit 33inbue, hk\) faa
gtab, at man otbrig fan
tro bet; ,,ber fommev min^jcerefte ogfaa," fagbe
l^un. .v^an
tog ba (Smurning^Sfrnffeu og fmurte fig fetn paa 33enet og
fiben atle be Saarebe, og
faa
btene be attefammen gobe igjen
paa ^iebtitfet. (^aa fif ^an ':]3rinbfei?fen
titgtc; men ba
fjan forn neb i 3tatbeu tit i*-)eften, ben Xag 33ri)ttuppet ffntbe
ftaa, ftob ben bev
fao ftnr og tjang meb ^rene og nitbe ftet
iffe be. Xa ben unge ^'onge

for
ba wor f)an bteoen
^onge og i^axiiic faaet bet ^^otte ^liget

tatte tit t)am og
fpnrgte, ^uab ber feitebe Ijam, fagbe ^s^eften: 9ht t}ar jeg
f)jutpet big frem, og nn uit jeg iffe teoe (nger. 9fn ftat
hn tagc Sorbet og Ijngge 'ootebet
af
mig."

,/J?ei, bet
t?it jeg ftet
iffe gjpre," fagbe
ben nnge^onge; men bn ffat
faa,
l)t)ab bu nit f}aDe, og ftao ftitle beftanbig."

,,3a, gjor
bu iffe forn jeg figer, ffat jeg nof nibe at faa
1'iuet
af
big,"
fagbe .'oeften. (Zaa maatte bongen ba gjove bet; men ia
t)an tjoebe (iorbet og ffntbe l)ugge tit, imr t)an
faa
ht-
63
bvpuet, at Ijan maatte Bcube Stnngtct bort, forbi ^an t!fe
t)t(be
fe
paa.^-^ugget; meit atbrig
fr
f)aubc f)au Intgget
af
A^o-
Debet,
faa ftob
beit beiUgfte 'ij.n-utbi?, ber .s^cftcit f)anbe [taaet.

.V>i)or i ai 2?erben tont bu fra?" fpurgte

Hougen. et
Dar mig,
fom
nar 'peft," ftarcbe 'l.n-iitbfen. (Vr Dar jeg
^onge i bet Vaub,
fom
beit ^oitgeit Dar
fra,
bu brbte i
Staget igoar; bet Dar ()am,
fom
faftebe 2'ro(bf}am );)aa mig
og fotgte mig til 2:rolbet. gibeu l)an uu er brbt,
faa faar
jeg i)iiget mit igjen, og bu og jeg bliDe 9?aboi'ouger; men
Di ffat
not albrig fre .fjrig meb tjinanben." Dg
bet gjorbe
be ba itk beiler; be Darc Spenner, faatnge be leDebe, og ben
ene tom tibt og ofte
og
bcfgtc
ben anben.
15.
2JJonbbattcreu og ^iaerringbottcrcn.
ix Dar engang to golf,
fom
()aDbc
giftet [tg fammen; be
fjaDbe ^Der fin !5)atter. ^jrringbatteren Dar boDen og la\)
og Ditbc atbrig gjre nogct, og iDfanbbatteren Dar flint og
Ditlig; men enbba funbe tjun atbrig gjre 9J{oberen tit l'agi^,
og baabe .ftjcerringen og 3)atteren Dilbe gjerne Dre t'Dit
t)cnbe. 'Zaa ftutbe be engang fibbe Deb 53rnben og fpinbe
begge to; ^jrringbatteren
ffutbe f^sinbe i'in, men SJutnbb t-
teren
fit iffe anbet enb 33rfter. ,,'^n er nn attib
f
oa ftinf
og faa ferm bn," fagbe ^jcerringbatteren, ,,men enbba er
jeg iftc rb
for
at fpinbe omfap meb big." 3a,
faa
btcDe
be fortigte om, at ben,
fom
bet
frft
rg
af for, ff
utbe i
33rnben. ^vet
fom
bet Dar,
faa
git bet af for
DJJanbbatteren,
og
faa maatte ^un i i^rnben. 9Ju'u ba l)uu tom til 'innben,
64
flog
^un
fig iffc, og ntbt og brebt ontfring iaa I}un iffc anbet
enb en ffer gvpu Gng.
.f)un
gif nu et (ti)ffe paa (Sugen,
faa
foni f)un tit et
jRigjerbe; bet ffutbe ^un ouev. ,,%a, trb iffe fjaavbt vaa
mig bu," fagbe
5Ri^3gjevbet, ,,foa ffat
jeg tjjetpe big en auben
@ang, jeg." .'onn gjorbe fig faa
let
font en ^jv og
traabte [ao forfigtig, at t)uu ucefteu
iffc font nv bet engang.
(Baa gif ^un et Sti)ffe tit,
faa
font ijixn tit en bvanbet
^0,
font gif mcb en DJfetfefoUe ^aa .J^ovnene; bet intr en
[tor, taffer ^o, og 'Jjoevct ftob
faa fufbt og tvinbt. ,,%a,
ox
faa fnit at ntelfe ntig hn," fagbe
^oeu,
,,fov
jeg cv faa
ntelfefprngt; bvif
faa
meget bu oit, og ^elb i)ieftcu paa ^lo=
oerne mine,
fao ffaf
jeg hjelpe
big igjen, jeg."
DJfanbbatteven ^un gjovbe, font
^oen bah
;
bare f)nn
tog i Spencfue,
faa
fproitebe DJJcIfen idiotien; faa
bvaf bnn
fig utPrft, og 9icften ^elbte ^un paa .^loDevnc, og bollen
poengte ^un paa ^"^ovnene igjen.
3)a ()un
faa
^obe gaoet et Sti)ffe tit paa (fugen, mobtc
^un en ftor Saubuf, og ben Ijaobe
faa
ti)f og lang lUb, at
ben gif og flbte ben efter fig, og paa bet ene .f>ovn
{)ang
en ftor '2af.
%a, f(ip ntig bu," fagbe luffen, fov
()cr
gaor jeg meb al benne Utben og pcefer, og bet er faa
oarmt,
at jeg er frbig at folesi. Xag faa
meget bn nil, og inr
-teften om .s>alfen min, fao ffal jeg hjelpe
big igjen." -3a,
^un tor ftraj-
nillig, og i^uffen lagbc fig fclu op i (Vanget
^enbe, og ben Iaa
faa
ftille, og l)uu flippcbc ben faa
pent,
at ben iffc fif
ben minbftc 9iifp
i 3finbct engang. (Baa tog
l}nn
faa
meget l)uu t>ilbc
af
lUben, og Oicftcu
virrcbe l)un
om .fiolfcn paa 23uffen.
?ibt tnger frem
font I)un til et
3.(5btetrcc, og bet imr
faa fulbt mcb IQbkx, at alle renene nare bpiebe neb mob
-Sorbcn, og inbe web (^tammen ftob ber en liben (Stang, n^iid,
tir
faa fnil at pluffc JCSblcrne af
mig bn," fagbe
bet, faa
at @reneue mine fan rette
fig,
for
bet Icber paa at ftaa faa
65
tvoget; men flaa eitbcHg fmaat og pent,
faa
at hn tffe flaar
mig forbrwct;
fpi^ faa
meget bu Dit, og
(g
d\c\kn inb
neb 9iobeii min,
iaa ffal
jeg ^ielpe big igjen jeg." 3a, l}uu
^(nffcbe bern l^nn htnbc naa, og
fiben tog f)un tangen og
f(og
be aubvc JGMer forfigtig neb;
faa fpifte
{)nn fig mt,
og 9fcften lagbe ^un pent inb til 9vobcn.
Qaa gi! f)nn et tangt, langt (Sttjffe, og bo fom l)un
^en tit en
ftov
aavb, og bev boebe en ^i^rotbticevring mcb
!3)atteven [in. 3)er git J)un inb og fpnvgtc, om l)nn funbe
faa !Iicnc[te. ?ta, bet fan itte ui)tte,"
fagbe Jtotbtjvvingcn;
,,i f)ar tjattt mange, men ingen
af
bern l)av buet tit noget."
9)ien t)un bah
faa
taffcrt, at be enbetig ffutbe tge ^enbe i
Xjenefte. Sa, be tog t)enbe ha ogfaa, og
faa
gao JvoIb=
fjvringen t)enbe et 3otb og hah f)cnbe t)ente 3>anb i bet.
S;>m\ ft)nte nof, at bet Viat urimetigt at t)ente 55anb i et
<3otb; men ^un gif attigeuet, og \>a ^nn fom tit S3vnben,
fang maafugtene:
,,^'tin i Ser!
^ut i tra!
i^tin i ?er!
':|.Mit i tra!"
-3a, bet gjorbe t}un, og
faa funbe tjun bre 3>anb i otbet
nof
faa
gobt; men ha i)mx fom tjjem meb S3anbet, og STrotb^
fjrringen
fif fe
otbet,
fage
l)un: '5)ct ^or bn iffe
fuget
af
bit eget 33ri)ft!"
aa
fagbe ^^rotbfjrringen, t)un ffutbe gaa i ^-jfct
og
maage og metfe; men ha f)nn fom bib, ear ber en
fuffe
faa
[tor og tung, at t)un iffe funbe raabe meb ben; ^uu
funbe iffe
tfte ben engang. S'^nn nibfte nu ftet
iffe, t)t)or=
tebc^ t}un ffutbe bre
fig
ab; men ^ugtene
fong,
at ^un
ffutbe tge i^imeffaftet og faftc uh tibt, foa fti
att bet t)=
rige efter. et gjorbe l^un, og atbrig for
oar bet gjort,
faa
viar
Sifct
faa
rent,
fom
om bet baabe funbe ore maaget
og feiet.
9Jn
ffutbe tjun tit ot metfe i^joerne; mien be carc
golfeeoentDr. I .
5
66
foa
urolige, be baabe fparfcbe og fpubte,
^aa at fjitn [let iffe
funbe fontme tt( at metfe bern. 2)hn faa fang
gugteue ubeufov
:
,,1'ibcu Streng,
i'ibcu Sup
3rit alle Smaafuglc fprut!"
Oa, bet gjorbe fjun, f)uu fprditebe en Itbeu treng
af
iOcclfen
ub tit ntaafugteue; faa ftobe a((e .^jcrne ftiUe og tob ()enbe
ntctfe fig, og be l^vierfen
fpnbtc etler fparfebe; be I,i5ftebe ifte
et ^en engang.
Xa !irolbtjrringen faa,
I)un font inb meb DJfcIfcn, fagbe
t)uu: Xet f}ar hn iffe fuget
af
bit eget 23rt)ft!
lOJen nu
fan bu tagc benue forte lUben og taffe I)inb." T)ette nibfte
'^igen
flet iffe Ijoorfebe ^un ffutbe bliuc frbig
ntcb; for
^uu ^at)be atbrig
feet,
at^JJogen f)aobe funnet oaffe fort lUb
^ib; men enbba fagbe ^un ingen 2;ing; f)un tog Utben og
gif ub tit 53rpnben meb. <Zaa
fang
Smaafuglenc,
at Ijnn
ffulbe tge Utben og f)atie ben op i ben [tore 23otteu, font
ftob ber, faa bteo ben uof ()t)ib.
5?ei, nei!"
fagbe !irotbfjrringen, ba Ijun font inb ntcb
Utben, big ut}tter bet ifte at (}av)e, i>n fan jo gjore ':Jttting;
bu forn tit at rgre 1'iBet
af
mig tilfibft; bet er bebft bu
faar 9ietfepat\"
'Zaa fatte
Xrotbfjrringen
frem
tre Sfriu, et rbt, et
grput og et btaat, og
faa ffutbe ^uu
faa
*i?ou at tge, t^nitfet
^un titbe i)ax)i
af
bieife, og bet ffutbe ore l',Onnen ^enbc^^.
.&un tibfte nu iffe, ijXiah
for
et f)un ffutbe tagc, men 2maa=
fuglene fang:
Xag ifte bet grnne,
Xag iffe bet rpbe;
iDien tag bet bfaa.
Som oi (jar fat
2xe ^ox oppa!"
Jnun rog ba bet biaa, faatebci^ forn
(\-ugtcne
fang.
,,Zin
Dpre big og ba!" fagbe
Jrotbfjrringen, ,,h<:t ]tai bu nof
67
fomnte tit at unbgjelbe." Da 9}ianbbattcrcu nu ffitlbc reife,
ffjb
Tvotbfjrnngcn en gloenbc 3crnftanc] cftcr
f)enbe; men
^un [prang bagont 3)tcn ntcb bet fannne og gicmtc fig, faa
ben iffc
traf
(jcube;
for
Smaafugtcnc I)anbe fagt
()enbc,
^tiortebcf' ()un ffutbe bre fig ah. .'onn gif nu
faa fort I)un
funbc; men ba {)un font bortover til 3(5'btetret, f)brtc I)un
bet tog til at bure
faa
poa Skeien; het nar Xrolbfjrringcn
og 3)attcren fjenbe^^, forn forn cftcr. jenten bien
faa
rceb,
at f)un iftc vibftc, t)iior l)uu ffufbe gjore
af
fig. ^om I)ib
tit mig hn," fagbe JGbtetret,
faa ffal jeg hjelpe
big; gaa
unber renene mine og gjem big,
for faa be fat
paa
big, tge be (Sfrinet
fra big og rite big if}iel." 3a, bet
gjorbe t}un; og rct font bet tar,
faa
forn Xrolbfjrringen
og 3)atteren. .s3ar bu
feet
nogen jente Ijar gaaet ^cr hn?"
fagbe Xrotbfjrringcu. ,,%a ja," fagbe JGbletret, ,,ber
fprang en f)er
forbi for en Stunb fiben; men ()un er faa
langt borte, at 5 atbrig naar ^enbc igjen." 'Zaa nenbte
Trotbfjrringen om og reifte ^jcm igjen.
jenten gi! et (2tl}ffe frem; men ba l)un font bort tit
23nffen, ^orte ^un, bet tog \)aa at bure faa,
at t)nn iffe
cibfte, t)tior ^itn ffulbe gjre
af fig, faa angeft og bange hk\}
l)un;
for
l^un funbc nof tibe, at bet tar Trotbfjrringen,
forn i)a'o'!>t betnft
fig igjen.
^om f)ib tit mig hix,
faa ffat jeg t)jetpe big," fagbe
iBnffcn, gjcm big unber Utben min,
faa fer
be big iffe; etter-
tge be Sfrinet
fra
big og rite big it)iet.
did
fom
bet tar, faa fom Trofbfjrringen farcnbe.
.'5ar bu
feet nogen jente ^ar gaoct t)cr bu?" fagbe ^nn
tit 2?uffen. 5ta ja," fagbe 33uffen, jeg faa
en for
en
(tunb fiben, men ^un fprang faa fort, at bu iffe tager tjenbe
igjen." Saa tenbtc Trotbfjrringen og reifte t)jem. Xa
jenten nu tar fommen
faa tangt
fom
tit ^'oen, tjprtc l)un
bet tog tit at bure
faa
paa 33eien. ^om ^ib tit mig bu,"
fagbe ^oen,
,,faa ffat jeg f)jefpe big; gjem big unber ?)trct
68
mit; ettcr fommev ^tvolbfjrvingcu og tager Sfrtnet
fra
big
og mer big i[)jeL" Xet warebe iffe (oenge,
for
()un !om.
.<^ar bu feet
nogen (55ietttc f)ar gaaet {)cr hn?" fagbe Jrolb-
fjrringen til ^oen. 3n, jeg
faa en
for en Stnnb uben,
nten ^un er langt borte nu,
for
()un
fprang faa fort; I^enbe
tager hu nof iffe igjen/' fagbe ^oen. Jrolbfjcerringcn tenbte
ba'
og
reifte ^jem igjen.
a jenten ar fommcn et (angt, langt Sti)lfe frem,
og ^un iffe Bar langt
fra tRi^gjerbet, Ijorte l)un bet tog til
at bure faa
)()aa 5>eten, ot lunt ble baabe angeft og bange;
for {)un fuube nof" nibe, at bet nar JXrotbfirringeu,
fom
^atibe Denbt om igjen. ,,fiom l)ib til mig bu,
faa ff
al jeg
l^jelpe big,'' fagbe 9ii>3gjerbet; fri)b unber ^niftene mine,
faa
be iffe
fe
big; etlerS tge be Sfrinet
fra
big og rite
big i^jel." 3a, l)un ffljnbte fig inb unber ^nifteue i dii^-
gjerbet. ,,.'oar bu feet
nogen jente bar gaaet f)cr bu?"
fagbe ITrolbfjrringen til 3vicigjcrbet. ,,9?ei, jeg l)ar iffe
feet
nogen jente," fnarebe Oii^gjerbet, og tir faa
ftnbt, at
bet
frafebe af
bet, og faa gjorbc bet fig
faa ftort, at bet
iffe nar at tnfe ^aa at fomme oter bet; og ber blcD ba
iffe nogen anbcn 9iaab
for
Xrolbfjrringen enb at nenbe og
reife l^jem igjen.
Xa 9.)tanbbatteren uar fommen cct bjem, blcD baabe
kjrringen og atter ^enbct? enbnn mere acinbfqge ]>aa
l)enbe, enb be f)avbe ret frir, for
nu ar ^nn enbba meget
penere og faa
gilb, at bet nar en ?i}ft
at
fe
l)enbe. ."pun
fif
iffe ?ot) ot ure inbe ijo^i bent; men be jagebe Ijenbe wh
i (Swinc^nfet, ber ffulbe bw
l)olbc til. S^n naffcbe f)nu nu
pent og rent, og faa luffebe ^un op (Jfrinet og tilbe
fe,
ijr^ai) bet var, l)un i)a)sht faaet i '^on; og meb bet famme
f)un luffebe bet op,
foa
tar ber
faa meget ulb og 3lo
og
faa
mange beilige Jiug i bet, at baabe 5.^gge og Xag
biet
bngcnbe fulbe meb bet, og bet tar meget prgtigere i
3tinel)ufct enb paa ben gilbefte .^ougt^gaarb. -Ta 3tebmo:
69
beven og 3)atteren fif fe
bette, bkne be rent ubaf fig og be-
gi)nbte at
fpprge
fjcnbe, ^ttor(ebe ^^jeuefteit ^ubc oret. ,,%a,"
fagbe i)in\,
3
fan nof uibe bet, fiben jeg t)ar faaet faaban
2<in; bet Dar fiige (^off og flig
en ^one ot tjene I)Oy, at
ber tffe finbeS ?Jtagen."
-3a,
faa
nitbe ^'jrringb tteren enbctig
affteb
og tjene,
fort ^un ogfaa
funbe
faa fig
et faabant @u(bffrin. 3)c
fatte fig
i>a tt( at fptnbe igjen; men ba ffntbe
^'jrringbat-
teren fpinbe 23rftcr og 9JMnbbatteren ?in, og ben, forn
bet
fprft
rpg
af for, ffulbe i 33ronbcn. Xtt oarebe i!fc tnge,
fr
bet xQ
of for
^jrringbatteren, bet fan Sn nof ibe, og
faa faftebe be l)enbe i 33ronben.
9hi gif bet lige tw; i)ixxi fafbt
titbunb^J, ntcn flog fig
iffe, og faa
forn ()nn \>aa en beifig, grpn Sng. Xa f)un
i^Mht gaaet et <Btt)tk, forn f)un til iKiSgjerbet. 2:rb iffe
^aarbt paa mig bn, faa ffa(
jeg (}ietpc
big igjen," fagbe
bet, 5la, i)\)ah brt}r jeg mig om en ^oiftefjob," fagbe
l)un, og gjorbe
fig
tung og traabte );)aa Sti^ogjerbet, faa
bet
fnagebe i bet.
)m tibt fom ()un til ^ocn, font
gif ber melfcfprngt.
3>r
faa fnif at meife mig bu," fagbe
^oen, faa ffaf jeg
^jctpe big igjen; brif
faa
meget bu cif, men ^elb 9?eftcn )i)aa
^fowerne mine." 3a, bet gjorbe ^un ba: f}nn metfebe ^ocn,
og
faa
braf ^un, faafngc {)un orfebe, men faa
tar ber iffe
noget igjen at
ftaa
paa .^(onerne; Golfen flngtc f)nn bort
oner 33affen og gif.
Xa ()un i)a\)bt gaaet et (ti)ffe til, fom l)un til iBnffen,
fom
gif og ftbte lUben efter fig.
,,%a, nr
faa fnit at
flippe mig hn,\aa
ffa(
jeg tjene big igjen jeg," fagbe 33nffen;
tag
faa
meget
af
lUben bn nif, men Dir 9ieften om ."palfen
min." 3)et gjorbe I)un, men ^un (agbe faa
uvorrent i 95eien,
ot ()un flippcbc ftorc 3ti)ffer
of
53uffen, og a( lUbcn tog
{)un meb fig.
)m en liben 3tnnb fom fjun til aebletret, fom ftob
70
gaiiffc frogct og [mv
i^aa 'IQbkxm fiuc. 93v
faa fuil at
phiffc ^(jblcvuc
af
mig bu,
faa (kvenene mine faii rette fig,
for
bet leber
faa
paa at ftaa fao
troget,"
fogbe 3b(etret;
men Doer
narfom, faa at bu iffc
ffaar mig forbrttet; fpisi faa
meget 'bn x>ii, men lg ^lefteii pent iub til t)ioben min,
faa
ffa( jeg hjelpe
big igjcii." .'pmi pluffcbe
af
be ncermefte og
fCog iieb bern, i)iu\ iffe fuube iiaa, meb Stangen; men f)nn
bri)bbe fig iffe om nogen Ting, og rct> og
f(og
ncb ftore
rene, og
fpifte
til {)im iftc ovfebe mere, og
faa faftebe l)uu
9teften unber Xret.
Xa ijnn fjacbe gaact et libct 3ti)Efe, tom t)uu til aar^
ben, ^Dor ^Trolbfjrringcu bocbc; ber bab l}un om Xjcncfte.
Xrolbfjoerringen fagbe, [)un ingen !ijeneftegjente oilbc Ijaoe,
for enten buebe be iffc til noget, eller
ogfao uar be altfor
flinfe, og bebrog f)cnbc
for bet ^un i)a\)i)C. .fticcrringbattcren
gau
fig
iffe enbba l)un, men fagbe, at f)un oilbe Ijoue Xje-
nefte, og
faa fagbe Xrolbfjrvingen, at ^nn ffnlbe tge ()enbe,
om Ijnn buebe til noget.
Set
fprfte
l)un
fif
at ubrettc, bet Dar at t)ente Intnb
i Solbet. Sci, l)un gif til 23rpnben og ()elbte iJ3anb i Solbet;
men ligefaa fort font
l)un ^elbte i, ranbt bet ub igjen. <Zaa
fang
gnglenc:
it lin i I' er,
'].nit i 3tra!
Snln i 2ev,
^intt
i 3tra!"
Men l}un bn)bbe fig iffe om 5ugtcfangcn; l)un faftebe Ver
efter gngtene,
faa
at be floi langt bort, og ^un maatte ba
gaa Ijjem igjen meb tomt 3olb og
fif
3frub
af
Xrolbfjr=
ringen. 3aa ffulbc l)un maage i
(VJ^fct
og melfe ^joerne;
men bet ix)ntei- [)uu, at ^nn nar altfor gob til. i^un gif ba
inb i
5JPfct
alligccel; men ia ^un forn bib, funbe ^nn nu
flet iffc raabe meb
3fuffen, faa ftor
tar ben. guglcne fagbe
bet fanune til l}cnbe font til ?J)ianbbatteren, at f)un ffulbe tagc
71
['imen og fafte ub ?ibt,
foa floi o(t bet nvigc eftcr; men
l)un tog Simen og faftebe eftev fuglene, '^a ^nn ffutbe
tt( at melfc, ttare .^joernc ]aa uroUge, at be fpnbte og
fpavfebc, og t)t)er @ang l)un ^aobe faaet libt i 5?o[(cn,
flog
be ben onercnbe.
ganglene
[ang:
Sibeu Streng,
Siben up
3;tl tte Smaofugle fpvut!"
lOZen {)un bantebe og flog
^jerne, faftebe og
flngtc aft
i)X)aii ^nn htnbe oBcrfomme, efter (Vugtene, og hax fig,
faa b<^t
ar rent nligt.
)g
fjnn fif ba l)ct(er ifte fjnerfen
maagct eller
melfet. 1)a ^un
faa
forn inb,
fif
f)nn haahc ^x\q og Sfjnb
of
-trolbfjrringen; og
faa ffulbe f)un tiaffe ben
forte lUben
f)ttib; men bet gif bet iffe liebre meb. T)ette
fi)ute*3 Trotb=
firringen oar for
galt, og faa fatte f)un
frem tre (Jfrtn, et
rtsbt, et grnt og et Maat, og fagbe, at fjenbe fjacbe ^un
iffe 23rng
for, for
i)un bnebe iffe tit noget, men tit ?dn
ffntbe
^nn ligeDet
faa
Sot at tge Ijnitfet (Sfrin [)nn t^ilbe.
3)a
fang
gngtcne
:
Tag iffe bet gronne,
Xag iffe bet rbe;
3)?en tog bet btoa,
om ni ^or
fot
Tre ^orS oppoo!"
.^3un bri}bbe fig iffe om, ^oob 5'g(ene
fang, men tog bet
rj:*be, font bet gloebe meft
af.
(^aa ga f)un
fig
pao ^mn
og gif ^jem, og ^un
fif
bo goa i gob 9io og D3?ag; ber tiar
ingen, font fatte efter ^enbe. 1)0 ^nn font
t)iem, bleti ber
en ftor @lbe pao 9}?obereit, og be gif
ftra^- inb i (gtorftnen
og
fatte Sfrinet ber,
for
be troebe, ot ber iffe car onbet enb
@ntb og lt) i bet, og be tnfte, ot boobe 3?gge og Tog
ffulbe blitte forg\)lbte; men bo be oobnebe Sfrinet,
fao
ocettcbe
ber ub bore Drme og '^>abber, og noor ^jrringbatteren
luffebe op iO?unben,
foo
oar bet ligc en: ber ltebe ub
72
baabt Drme og
'1? ab ber og att Utpi, font tiifee^ fmibe,
faa
bet tt(nbft oav umutigt at tirc i .s^u;
mcb fjcnbe. Xct tiar
ben l'pn f)un ftf, fovbi ()uu ()atibe tjent Xvotbfjvvingcn.
16.
panett og ^nen i 9?bbcffotJCii
^anen og .'ponen gif engang i 9Zpbbeffooen
for
at pluffe
9?pbbev;
faa ftf .'pncn et 9?pbbcffa( i A^alfen og Uta og
f^rUebe ntcb 5?tngcrnc. ^"^ancn ffntbe efter 55anb til
^enbe; f)an forn ba til tilben og
fagbe: .^irc
min ,^i(be,
gitt mig 93anb; i^anb gi'v jeg Ju^pen, i^^pnen min,
forn
ligger
for Doben i 5?pbbef!ooen.'' tilben foarebe: ,,Xn
faar iffe 93anb
af
mig,
fpr
jeg faar
?pti
af
big." (Baa (pb
ij^anen til Stnben: ^jcEre min Sinb, gin mig ?pti;
Spo gi'r
jeg tilben, tilben gi'r mig i>anb, S^onb gi'r jeg Tu^lJen,
.^nen min, font ligger
for
Dpben i 9Zpbbeffot)en!" Xu
faar
iffe ?po
af
mig,
fpr
jeg
faar rpbc @u(bbaanb
af
big,"
ftjarebc Sinben. <^aa lb .{^anen tit jomfru 5J?aria: ^jre
min jomfru 3DZaria, git) mig rpbe ntbbaanb; rpbe @utb-
baanb gi'r jeg ?inben, ?inben gi'r mig ?pt, ?pw gi'r jeg
^itben, .^itben gi'r mig 5>anb, 5Banb gi'r jeg Juppen, .>nen
min, font tigger
for 3)pb en i 9?pbbeffocn."

n faar iffe
rpbe utbtiaanb
af
mig,
fpr
jeg faar (3fo
af
big," fnarebe
Oomfru 93faria. (Baa lb .f)anen tit Sfomageren:
^ire
min Sfomager, gic mig Sfo; Sfo gi'r jeg -vjomfrn 2}iaria,
Somfru 2}?aria gi'r mig rpbe Outbbaanb, rpbe ntbbaanb
gi'r jeg i'inben, )L'inbcn gi'r mig ^'pti,
l'pt) gi'r jeg .ftitben,
^itben gi'r mig 9>anb, 5^*anb gi'r jeg Sluppen, .{-^pncn min,
fom tigger
for X'Pben i 9ipbbeffoocn."

Xu faar
iffe Sto
af
mig,
fpr
jeg faar ^prfter
af
big," fnarebe Sfomageren.
73
<Baa ib .f)aneu tit 'pui-fcn: ^irere
min ^nxti, gitt mig
^prftcr; iBprftcr gi'v jeg 3fomagercn, <2fomagcrcn gi'v mig
(fo, fo gi'r jeg jomfru
9)tavia, jomfru SD^aria gi'v mig
rbe ulbbaanb, rpbe ulbtuiaub gi'r jeg ^'inbeit, ?inben
gi'v mig ?ii,
St) gi'f jeg -tilben, .^itben gi'r mig 33anb,
33anb gi'r jeg Xuippeu, .'ppneu min, forn Ugger [or 5)beu
i 9?ibbeffotieu."

T!u faar iffe 33rfter

af
mig,
fpr
jeg faar
^orn
af
big," fuarebc '^j-nirteii. (^cia ib .'panett til Xcerffe^
manbcn: -S'jre tnin Xrffemanb, gio mig^orn; ^orn gi'r
jeg ""^ntrfen, '^nirfen gi'r mig 33rftcr, iBrfter gi'r jeg (2fo=
mageren, fomageren gi'r tnig fo, to gi'r jeg
Jomfru
?Jiaria, Sotnfrn Maria gi'r mig rpbe utbbaanb, rbe @utb=
baani) gi'r jeg i^inben, !i:inben gi'r mig 2Xi, ?pt gi'r jeg
^itben, ^itben gi'r mig 5?anb, 9?onb gi'r jeg ^Tuppen,
.f)=
nen min, fotn tigger
for
3)ben i ^Jpbbeffonen."

,,T'u faar
iffe .^orn
af
mig,
fr
jeg faar Seffe af
big," fttarebe STrfte^
manben. aa tb .'panen tit ^agftefonen: ,,^jre min
33agftefone, giti tnig
?effc; Seffe
gi'r jeg Xrffetnanben, 'Xx-
ffctnanben gi'r mig ^'orn, ^orn gi'r jeg '^>urfen, '^^urfen gi'r
mig i^orfter, 3?r[ter gi'r jeg fomagcren, tomageren gi'r
mig fo, fo gi'r jeg 3omfru 9)taria, Sotttfru 3}iaria gi'r
mig rpbe ntbbaanb, rbe utbbaanb gi'r jeg ?inben, i'in=
ben gi'r mig
2\),
?ti gi'r jeg ^itben, ^itbcn gi'r mig
ininb, 33anb gi'r jeg Tu^^en, .$>nen tnin,
fotn
tigger
for
Xpbcn i
DfobbeffoDen."

,,n faar itfe

Seffe of
tnig,
fr
jeg
faar 3>eb
af
big," fuarebe Sagftctonen. <Baa ib .'panen
tit 3>cbt)nggeren: ^jre min 5?ebt)ngger, git) ttiig 33eb; 33eb
gi'r jeg 33agftefonen, 3?agftefonen gi'r tnig
Scffe, Seffe
gi'r
jeg
^Trffctnanben, Xrffcmanben gi'r mig ^orn, ^orn gi'r
jeg '^f.ntrfcn, '].>ur!en gi'r tnig 3?rfter, 33i'fter gi'r jeg fo=
mageren, fomageren gi'r tnig to, to gi'r jeg jomfru
?Jhn-ia, 3omfru DJtaria gi'r mig rbe utbbaanb, rbe (^ntb-
baanh gi'r jeg Sinben, Sinben gi'r tnig ?t), ?pD gi'r jeg
^itben, .^itben gi'r tnig 53anb, 53anb gi'r jeg Tuppen, ^p=
74
nen min, forn
(tg.qcv
fov
pben i 9?,obbc[foteu."

3Du fnav
iffe 53eb
af
mig,
fpv
jeg fanv
0^
n[ big," fttavcbc !i^cb(}itg=
geren. (Baa lh S^amn ti((2mcbcu: .^jve min Smcb, gin
mig
^j:;
0^' gi'v jeg 53ebf)uggeren, iJ.^cb()nggcvcn gi'r mig
33eb, 53eb gi'r jeg 23ngftefonen, 23agftcfoncn gi'r mig
^cffc,
l'effe
gi'v jeg Tcevffcmanbcn, Trffcmanbcn gi'v mig ovn,
^orn gi'i- jeg ""Intvfen, ^^.ntvfcn gi'v mig 53,ovftcv, SSrftev gi'v
jeg fomngevcn, Sfomagcren gi'r mig Sfo, fo gi'r jeg
3omfrn
9}Jaiia,
3omfrn 9}favia gi'v mig vobe nlbbaanb,
vbe nlbbaanb gi'r jeg li'inbcn, l'inben gi'i- mig ?ii, 2o\)
gi'r jeg .tilben, tilben gi'v mig 5>anb, 93anb gi'r jeg Tuppen,
.ftnen min,
fom
tigger
for
5)pben i 'DJabbeffonen."

Xn
faar
iffe ^j.-
af
mig,
fr
jeg
faar
^n(
af
big," fimrebe Smeben.
(Baa (b .S*-^anen tif ^nfdrnberen:
,,.^'ire
min .ft'n(6ra;nbcr,
gio mig ^'nt; Stwl gi'v jeg Smeben, (cmeben gi'r mig S^",
^j;
gi'r jeg 53eb()uggeren, 3?ebl)nggeren gi'r mig 5>cb, S3eb
gi'r jeg 5?agftefoncn, 33agftefoncn gi'r mig
Seffe, ?effc
gi'r
jeg !Xrffemanben, Trffemanben gi'r mig ^orn, .^orn gi'r
jeg '^nrfen, '^l.nivfen gi'r mig 33vfter, 23prfter
gi'r jeg <Zto-
mageren, Sfomageren gi'r mig Sfo, Sfo gi'r jeg 3omfrn
9)?aria, Oomfrn iO^uia gi'r mig rpbe nlbbaanb, robe @n(b-
baanb gi'r jeg Vinben, ?inben gi'r mig 1'b, ?,ot) gi'r jeg
tilben, tilben gj'r mig 3?anb, 93anb gi'v jeg Tnppen, .s^nen
min,
fom
ligger
for
Dben i "^fbbeffonen." ^aa fi)nte'5
^ufbrnberen l}nb i .Svanen og gau f)am 5ln(. 'S.aa fif
meben ^uf, og 5>ebf)uggeren ^j.', og i^agftcfonen ikb, og
Xrffemanben
l'effe,
og '|nirfen ^'om, og Sfomageren 23v-
fter, og 3omfrn SJuiria Sfo, og i'inben rbe cyufbbaanb, og
^ifben !['t), og .svanen i^anb, og bet gan f)an tit Tuppen,
.S3)^nen fin, fom
laa forXoben i ^Jbbeffoten: faa
bleo I)nn
gob igjen.
75
17.
23iorncn 09
Slocn.
I.
J)uorfoi- '"Bjortied cu fliiOi-umppt.
fBjrneu m.obtc engang 9it)cn, forn
font (uffenbc meb et
gtffefuippe, l)an ^aube ftjaalet.
^^iiov f}ar bu faaet bet fra?"
fpurgte SBjj^men. 3eg i)ax wvet ube og mebet, ^erv 23jrn!"
ftiarebe 9ifien. (^aa
fif
iBjpvucu og[aa
?^ft
tit at (re at
ntebe, og bat> !^oen fige
fig,
^orban ^an ffutbe bre fig
ab. 'I)et er en fimpct ^unft for
big," foarebe &toen, og
ben er fnart lrt; bn ffat bare gaa ni paa
3fen,
t)ugge big
et .!p( og ftiffe ^s^^aleu nebi; og fao
ntaa bu ^otbe ben ber
brau (cenge. 3)u inaa iffe bri) big om, at bet foicr (ibt
i ben: bet er, uaar
i^iffen biber; jo tnger hn tan f)olbe ben
ber, jo ffere
5if^
fflfli; "^w- Oq ret font bet er, ffat bu toer^
ri)ffe op!" 3a, 23jprnen gforbe, fotn ^loen l)atibe
fagt,
og
()olbt
.
skaten (nge, (nge nebi i})u[(et, til ben oar te(
fro^fen
faft; faa
toerri^ffebe tjau ben

tcert
af,
og nu gaar fjan
ber ftubrumpet ben 3)ag ibag er.
II.
Jloeii fnijber 35]onicii
for
Oufello(!eii.
iBjornen og 9ioen ()anbe engang fjbt fig et ^Bmx-
fuarter titfantnien; bet ffulbe be ()aoe til 3u(, og gjemte bet
berfor unber en ti)t ranbuffe. (Baa gif be et Sti)ffe bort
og tagbe ng i en Sotbaffe tit at fotie. Ta be (}attbe tigget
en Stunb, reiftc Oinen
fig
og raabte:
ial" fatte affteb,
og tige en tit 3m)3rfriarterct,
forn
t)an aab en gob Xrebie-
part
af.
3)Jen ha fjan fom igjen, og
33i)3rnen fpurgte, ^or
^an ^attbe tjret, fiben (]an oar
faa feb
om ^tabben,
fagbe
iian: ,,'Xror bu iffe jeg bin buben tit
53arfe( ba?"

3a
76
\aa\
.5>tiab ^eb 23antct?" f^iivgtc 3?j.orueu.

33cgt)ubtpaa,"
fagbe
9ien.
2)ermeb lagbc be fig tt( at fouc igjen. Dm cu tibeii
(ctunb fprang tRucu igjen op og raabte: ja!" og ftrpg
affteb
l)en tit Gmprfnarteret. Xengang aai) Ijan ogfaa en
gob Stump. Xa f)Qn fom titbage, og
^irnen
igjen fpurgtc,
i)X)OX i)an
iia):)^^
ret, fnai-ebe tjan: %a, btcD jeg iffe nu
igjen buben tit 33avfct ba, tror bu?"

S^X)ah ^cb 33arnct nu

ba?" fagbe 33irncn.

i>attibt/'
farebe Sinen.
Sjprnen ft)nte,
bet Dar et rart 9?attn, men tjau unbrebe
[ig iffe tcenge paa bet,
fr
^an igjen gifpebe og foo;
atbrig
fr
l^on ijavibt tigget en tiben (Stnnb,
foa
gif bet ligeban
fom
begge be forrige angene: 9iiien
fprang
op igjen, raobte
lal"
og affteb
f)cn tit mrfnarteret, fom
l^an bcngang
aab (Stumpen ub
af.
3)a fjan fom titbage, tjaobc f)au igjen
firet i ^arfet; og ba 23jrnen Bttbe oibc, ^oab bet 33arnct
^eb, fDarebe t)an: Stiffet-i^53unben!" 3)ermeb togbe be [ig
igjen tit at fone og toa en gob Stuub. ao ffutbe be t)en
at
fe
tit mrret, men ta Bar bet bt op, og
faa
fft)tbte
23jrnen paa 9fen og Svuen paa33jrnen; ben ene fagbe,
at ben anben ijaxibt iHtrct f)eune i Smrfcarterct, mcn ^on
fetn iaa og foo.
3a, ja," fagbe
91tiffet, tii
ff
at fnart faa
wibe, ^nem
af
oe tjar ftjaatet Smrret. 5tu ffat
m tggc
o ber borte i otbaffen: ben,
fom
ba er febeft
i Suben,
uaar oi oaagnc, t)an ^ar ftjaatet bet." 3a, 33jrnen uitbe
gjerne gaa iitb paa ben '^.n-ooe, og ba tjau wibfte
mcb fig,
^an iffe engong ^acbe fmagt
Smrret, tagbe t)an
fig
ganffe tri)gt tit at fone i Soten. ^aa tuffebc 9JJittef bort
tit ^narteret efter
et Smrgran, fom fab
igjen i en Sprf,
og titbage tit 33jrneu og fmurte ^am i nben mcb bet;
berpaa lagbc tjan
fig
tit at foe, fom
om ingenting nar
t)nbt. 3^a nu begge taagncbc, faa
f}abc Soten fmcttct
Smrrct, og
faa
btcD 33jprnen ben, fom
ijaX)hi bt Smrret
attigeuct, ^an.
77
18.
ubbranb i gicn.
^cr oax engang en 2)?anb,
forn
^eb ubbranb ; ijan ijanbt
en (^aarb, forn
iaa langt 6ovte i en StaiSU, og berfov !a(bte
be fjant ubbfanb i Jicn. ^S^an og .^'onen f)an'g (ecebe
faa
cd [ammen og ure faa
gobt forltgte, at 3ttt, 3)?anben gjovbe,
fi)ntci^ ^oncn Dar
faa
cclgjovt, at bet albrig htnbe gjpve
dcbre; {jwovIebcS f)an bar
fig
ah, av f)un ligc gtab i bet.
3)e etebe
fin
3ovbei, og ^nnbvebe ;2^a(cr l^acbe be liggcnbe
paa ^iftebnnben og i
j^jpfet
to ftocebnnbne
^xocr. SOtcn
faa fagbe ^onen en XaQ til nbbranb: 5eg fl)nc,
ei
ffuCbe veife tit 33i)en meb ben ene ^oen og
flge
ben, jeg, faa
i fnnbe
faa
oe! nogte i^->aanbffitlingev; i ere
faa
brte
i^olf,
at i bnrbe ^ce nogle SfiUinger meUem i^nbernc,
(igefont
2lnbre f)ate bet; be ^nnbvebe aler,
f
om ligge \>aa
^ifte-
bunbcn, !an ti iffe tge .s^nl paa, men jeg ceb iffe, {)Viab x>i
ffal
mcb
flere enb cen ^o.
Og
libt toinbcr in ogfaa bertieb,
at jeg flipper mcb at ftellc ben ene ^o, i teben
for ot jeg
^ar gaact og maaget og tianblct *) til to." -3a, bet fi)nte'3
nbbranb tar baabe rigtigt og
fornuftigt talt; Ijan tog ftraj
^oen og gil til 23i}cn meb
for
at
flge ben; men ha ^n
forn til Sijen, nar ber Sngen, fom ilbe fjobe ^oen. 3a,
ja, tntte nbbranb,
faa
fan jeg gaa l^fem igjen meb ^oen
min; jeg eb, jeg ^ar haaht 33aa^ og ^la\)i til ben, og bet
er lige langt
frem og titbage; og bermeb gao l)an
fig
til at
rangle bjemoter igjen.
TUn ha l)an inir lommen et (2ti}ffe \)aa 5>eien, mbte
Ijan n,
fom
l)at>be en
."pcft,
l}an ffnlbe
flge; faa fi)nte
Onbbranb, bet oar bebre at Ijane A^eft enb ^o, og bt)ttebe
faa meb f}am. Xa l)an i)a))hc gaaet et ttjffe tnger, mobte
l}an (in,
fom
gil og brcn en
fcb
rig foran ftg, og
faa f^nte^
') SinuMe = biiibe ^almtiiffe faimiien tit Mjocriic.
78
f)an, bet rar bcbve ot l^ac fcb
@riC' cnb
.^">cft, og bi)ttebe
faa
tncb DJfonben. .{"^an gif nu et Sti)ffe tt(; [aa mpbte
^an en Mani) mcb en Q^jcb, og foa
tnftc t)an, bet fagtcu'?
DQc bebte at ^afic jcb enb &xk-, og bcrfor bi)ttebc f}an meb
^am, forn etcbc @jebcn. Soa gif f)an et langt 3ti)ffe, til
f)an ntobte en 2)tanb, forn ^aubc en (can; mcb Ijam bi)ttcbe
t)an, for f)an tccnfte: bet er altib bebre at fjatc <Zan enb
0\jcb. Xa ^an nu I)at)be gaaet en Stunb igjen, mpbtc ^n
en 3}canb nieb cu (Moa;
faa
bi)ttcbe ^an bort Sauen ntob
(i^aafen; og bo ^an
faa
{)aiibe gaaet et (ongt, langt tt)ffe,
mpbte ^an en i^tanb meb en .S>ane; meb ^am bt)ttcbc ^an,
for
^an tcenfte font faa
: bet er fagten
bcbrc at (}aDe .f^ane
cnb &aat>. .f^an gif ba, tit bet leb tangt ub ^aa 1)agen;
men faa beg^nbte {)an at blioc futten, og foa fotgte ^on
fionen
for
toto 3fiUing og fjobte fig Wtah for
bem, for
bet
er bo altib bebre at berge ?it) enb ^orc -f^anc, tnftc @ub=
bronb i ?ien. Sao gif ^an oibere ^jemofter, tit f)an font tif
fin ncermefte 9?abogaarb ; ber gif f)an inbom. .^">oorIcbc er
bet gaaet big i ^i)en'?" fpurgte Jvo^fc^c.
%a, bet er nu
goaet foa og faa," fogbc
lO^onben, iffe fan jeg rofc
?t)ffen
min, og iffe fon jeg lafte ben f)eUcr," og bcrmeb fortotte f)an
bem bet .'oetc, ^Dortebc bet oor gaaet fjom
fra frft
til
fibft.
3a, bn bli'r bo fogtcn tel mobtagen, noar bu fommer ^fcm
til .Sonen bin," fogbe
SDJonbcn poo (i^oorben; Ohib hjelpe
big! iffe ilbe jeg ore i bit 3tcb."

-3cg fi)nci5,
bet
funbc ^oDc gaaet meget galere, jeg," fogbe
ubbranb i ?ien,
men enten bet nu er gooet galt eller ticl,
foo
I)ar jeg faa
fnil .Sone, at ^un olbrig figer noget, ^oorbon jeg foa
br
mig ob."

3a, bet Deb jeg oift, men iffe for
bet jeg tror
bet,"
fogbe
roitbcn.

3fal ni xx&iitc paci bet?" fogbe
ubbronb i Sien; jeg ^or f)unbrebe Xolcr liggcitbe Ijjemme
poo -Siftcbunben, tpr bu l)olbc ligt imob?"

3o, be t>b-
iicic, og foa blec ^on ber til om .Stclben, bo bet begl)nbte
ot mortne,
foo
gif be fommen til l)an^ oorb. Xer bien
@i-aubmaitbeu ftaaenbc ubcufor jDj:<i-en og ffulbe It)e, nu-
bcn^3 SDiauben fehi gif iub tit tonen. @ob toclb!"
fagbe
(^itbbranb i !i'ieu, ba ^an forn iub. @ob ^Mctb,"
fagbc tonen, na, @nb ffc
?ot), bu cv ber!" Qa, bet oav
^an ta. <Baa fpurgte tonen, ^wovtebeci bet nav gaaet ^ani
t 23i)cn. 3ta, faa
og ^aci," foarebe ubbvonb, bet ev
juft
intet at vofc. Xa jeg font tit '23t)en, nav bev 3ngcn, forn
tilbe
t'ip^c
^'oc"^ fiiiJ i'^)ttebc {eg ben bovt ntob en
C"^e[t
jeg."

3a bet
ffa( bu vigtig (}aoe Xaf for, bet," fagbe .^oncn; in
ev faa
brne ^ott, at oi fan fjre tit tivfe, oi tigefaaCel
font 2tnbvc, og naav oi i)ax dtaah tit at f)otbe .f)eft, faa fan
bi fagten^^ tceggc o^^ ben tit. (Saa neb og
ft
inb .s>e[ten,
33pvn!"

3a," fagbe ubbvanb,
ieg
tjav nof iffe A^eften
I)ettev jeg; ba jeg font et ttjffe \)aa SBeien, bl)ttebe jeg ben
bovt fov en (^H-i^^."

9cei, nei!" vaabtc tonen, bet nav
ta vigtig,
foin jeg fetn ffutbe gjovt bet; bet ffat bu faamnb
fjaoe 5:af
for!
9?u fan oi
faa ^^teff
i
C"^ufet
og noget ot bi)bc
^otf, naav be fontme tit
0^% oi og. .{"^oab ffutbe oi meb
|>eften? (Baa ffittbe gotf [ige, oi oarc bteone
faa ftove ^aa
isd, at oi iffe tngev fan gaa tit tivfe
fotn \x. aa neb
og
ft
inb rifeit, !6rn!"

a.1fen jeg l^ar nof iffe (^vifcn
f)cr tjetter,"
fagbe nbbranb; ta jeg font et (Stt)ffe tnger
bovt, bijttebe jeg ben bovt inob en ifetfegjeb."

%a nei,
ao nei, t}Oov oet bu gjv Sttting!" vaabte tonen. .s3oab
ffutbe jeg lueb vifen, naav jeg vigtig tnfev mig om; 5"otf ffulbe
havt
fagt: bcvbovte bc be op 3(tt be ^aoe; nei, nu ^av jeg
@jeb, faa faav jeg haahc aJcetf og
Dft,
og i^jeben be^otber
jeg enbba. <2tip inb (^jeben, 93vn!" 9?ei, jeg t}av nof
iffe jeben tjeCter jeg,"
fagbe
(^nbbranb; i}a jeg forn et
ti)ffe ])aa 53eien, bljttcbe jeg bort jeben og
fif
en bl)gtig
<Ban
for ben."

9iei," raabte tonen, bu tjar gjort bet
affnrat,
fom jeg ffutbe nffet mig alt, affurat
font jeg fett
ffutbe ija^^c oret meb. .^poab ffutbe oi meb jeben? Seg
maattc ha fU}Oc i 33erg og 5)ale og
faa
ben neb igjen tit
80
^t)elb. i)?ci, [jax jeg <^m, fan jeg
faa lUb og ^(cebev i
.'pitfet og 5)iab ogfaa. &aci ncb og
flip
inb Sauen, 23orn!"

3Dfcn jeg ijax nof Hk Sauen (ngev jeg,"

fagbc (^ub=
bvanb, fov
ia jeg ()atibe gaaet en tnnb, bi)ttcbc jeg ben
bort mob en @aae."

Taf ffa( bu {)aiic
for bet," fagbe
^'onen, og mange ^^af ogfaal -V^cab ffulbe jeg mcb Sauen?
3eg ^ar jo bi^cvfen dioi eller Ten, og tfte brtjr jeg ntig om
at flibe og flbe
og tirfe ^Uber feller; ni fan fjpbc^(ber
nu forn for; nu faar jeg aafefleff, fom
jeg lnge I}ar ftunbet
efter, og nu fan jeg
faa
Tun i ben litle '^^uben min. (^}aa
neb og flip inb aafen, 2?,orn!"

^a jeg (}ar nof iffe
aafen ()cllcr jeg," fagbe
nbbranb: ha jeg nar fommet
et Staffe fnger paa SBcicn, bt)ttebe jeg ben bort for en
.?>one."

@nb neb, l}norban bn f)ar
funbet paa bet 2f(t,"
raabte -^oncn; bet er 3l(tfammcn, font jeg fjaobc gjort bet
felt. Gn .'panc! bet er bet fammc, fom bu banbe fjpbt et
Dttcboge^^-lU)r, for
()iicr ?liorgen goter .fianen ^loffen fire,
faa fan ni ogfaa fomme paa Senene tit rette !Iib. S;))iah
ffufbe ni nct mcb @aafcn? 3ffe fan jeg fane tit aafcftcffet,
og '^niben min fan jeg jo
fi)(be
meb Stargr^^. &>aa n"!) og
flip
inb .{"^anen, 33ornI"

?OJen jeg f)ar nof iffe .(-^anen
f)ctler jeg," fagbe
ubbranb; i)a jeg ()anbe gaaet enbba et
Stt)tfe, bten jeg ffrnbfutten, og
faa
maattc jeg ftge .^oanen
for toln Sfitting
for
at berge ?inet."

^l(ia, @ub
ffe
?on,
for
in gjorbc bet," raabte ^oncn; ^norban bu ftetlcr
big, gjor bu Sitting nctop fom
jeg funbc ouffet bet frem.
.v^nab
ftutbe ni
ogfaa
meb ikonen? 3.>i ere jo nore egne 4'^er=
rer, ni fan ligge om DJcorgenen, faalnge ni nit. @ub ffe
Von, naar jeg bare ^ar faaet big igjen,
fom
ftetler 3Ut
faa
gobt, trnger jeg ^nerfcn til i*^ane elter &aa$, Ijnerfen tit
rife etter ^joer."

(Bcia tuffebe @ubbranb op ^dren.
.S2>ar jeg nunbet be I)unbrebe3)ater nu?" fagbe
l)an, og bet
maatte ba ranbmanben titftaa, ot f)an l)anbc.
81
19.
^cr imv cugnng cu^iongc, forn uar Mcneu (?nfcmanb. Sfter-
fin
3^vonuiug I)at)bc l)au en 3^ atter, forn rav
faa fnil og
faa
t)ci{tg, at ingen !unbe tre fniUerc og bciligcre. ^^an gi!
lnge og forgebe or>er dronningen, forn I)an (}aiibe ^olbt
meget
af,
men ttlfibft Un f)an fjeb
af
at (ene enlig, og gif=
tebc fig meb en (Snfebronning, font ogfaa
Ijanbe en 3)atter;
men bcnne rar ligefaa fti)g og f(cm, fom
ben onben nar fnil
og t)af!er. Stebmoberen og IjenbeS 3)otter tiave aninbfnge
paa ^ong^^battcren, forbi I)nn nar
faa
bcilig; men faolngc
fom
bongen nar ()jemme, torbe be iffc giore ()enbe nogct,
for {jan {)o(bt meget
af
Iicnbc.
^I^er gif nu en Jib, faa fit
l}an rig meb en anben
^ongc og brog ni) i !i'ebing; bo ]\-)\xii?- T^ronningen, f)nn
funbe gjorc f)iiab I}un nilbe, og
faa
haahi fnitebc og
flog
I)nn ^ongobattcren, og tar efter ^cnbe i fjter^rog. 3'ilfibft
fnntev Ijnu, at Sitting tar
for gobt tit f)enbc, og
fao fatte
I)un i)cnbc tit at gjte kreaturene, .'pun git ba meb krea-
turene og gitcbe bent i Sfonen og paa (^jetbct. 9)iab fif
^nn tibct etter intet
af;
bteg og mager bteo t)un, og nften
<ittib grb t}nn og tar tjcbrotet. -3
58uffapen tar ber en
ftor, btaa Stub,
fom
attib ^otbt fig faa pen og titan!, og
ofte !om ben bort tit ^'ongbatteren og tob tjcnbe tjcetc fig.
<2ngoitg
fom
^un
fab
og grb og nar bebrouet igfen,
fom
Stubcn t)en tit t)enbe og fpurgte, tjtorfor bun oar
faa fiL*rg=
mobig. 4-)un ftarebe ingen Xing, men hk):i teb at grcebe.
3a,"
fagbc Stnben,
ieg
teb bet no!, enbba bu iffe cit
figc
mig bet; hu gritber, forbi dronningen er flem mob big,
og forbi t)un tit futte big ibjel. ?}cen d)lab l)ar i^u iffe
itbig at
fjorge for,
tfii
i bet tennre Cret mit tigger ber en
gDlteeocntpr. I T.
'^
82
Tug, og naax bu tager og bvebcr ben ub, Un bn faa iaa
mange dhtta 'Dix ci(." Det gjovbc l)uu, tog Xugcu, og
bvebte ben ub paa @vfet,
og \aa bttcbc ben op ntcb
be beiltgfte 9iettev, ^iogen funbe pnffe fig : bci nav (uiabc
inn og lOtjpb og Spbfage. .'pun forn nu fnart i .'poib igjen
og b(eo
faa rpb og vunb og ()inb, at Xronntngcn og ben
tprffraugtebe 2)atteveu ^eubee bleo baai>c biaa og btcg
af
SGtgvetfe ower bet. Tvonningen hntbe flet tffe
ffjpnnc,
i)\}ox=
Icbei
(Stebbattcren funbe fomnte til at fcjaagobtub ^aa faa
boarlig .^toft;
fao fagbc f)uu til en J^erne, at ()un ffutbe
gaa
efter ^enbe i Sfoncn og
^afc
);)na og
fe,
tjoovlebc bet
fjang
fantmen,
for
^un troebe, at nogen
af
^jencftcfottene
gop fjenbe )Diah. Xerncn gif ba efter (}cnbe i Stouen og
pafebe paa, og
faa fif {)un
fe,
ot tebbattercn tog Xugen
ub
af
^ret );iaa ben b(aa Stuben og brebte ben nh, og faa
bffebc Xugcn op meb be beitigftc iRettcr, font Stebbatteren
fpifte og gjovbc fig titgobe meb. 3^ct gif Xernen Ijjcm og
fagbc Xronningeu. ))hx tom Hougen I)iem og ()aobc trnnbet
poev ben anben ^ouge, f}au ijaxihc tret i .^rig meb ; ber
bteo ba fior tbe oner ^cte tottet, og ingen ar gtabere
enb .bongene Xatter. dJlni dronningen (agbe fig
fijg
og
gao Xoftoren mange 'i)3enge,
fort
Ijan ffutbe fige, t)un tffc
funbe blioe
friff
igjen, uben ^un fif ^jpb
af
ben blaa (tu=
ben at
fpifc.
^aabc ^'ong>?batteren og jyolfene fpurgte nu
Doftoren, om tffe noget anbct funbe f)jetpe, og bab
for
3tu=
ben,
for alle I)oIbt
af
ben, og be fagbe, at ber ifte gaucS
Dfage til 2tub i Ijelc 9iigct; men nei, ben maattc ftagte'5
og ben ffulbe flagtec*, bev nav ingen anbcu 9iaab. Ta
.^ong^^ibatteren f)Pvtc bet, bien l)uu ilbc ncb og gif ncb i
Jyjpfet
til Stuben. Ten ftob ber ogfaa og t)ang meb .'ooncbet
og
faa faa fPrgmobig ub, at ^un begijnbtc at gvbe for
bet,
.(.^^^nab grber bu for?" fagbe
3tuben. (Baa fagbe
Ijuu, at
bongen nar fommeu l^jem igjen, og at !X)ronniugen Ijanbe
lagt fig
fi)g,
og at bun ^anbe faaet Xoftovcn til at figc, at
83
f)un tffe fitnbe btine
friff,
berfom ^un i!fc
fi!
^job
af
ben
biaa tuben at
f^ife,
og nu ffutbc i)a\x flagteo. ^cia): be
frft
1'iriet
af
mig, \aa brbe be [navt btg ogfaa," fagbe
Stubcu; fi)uetf bu forn feg, faa reifc
Dt wor 3?ei t 9?at."
3a, .ftougk<batteren ft)ute^i nof, bet uar ficmt at rctfe bort
fra fin ^obcr; men bet tnv cnbba lutvve at nre i l^ixS
meb dronningen, og
faa
(ooebe I}un Stnben, at t)un ffutbe
tomme.
Cm ^Delben, ba atle be 3Iubre {)aobc lagt
ftg,
tiftebe
.^ong^^batteven
fig
ncb i (^jiafet
tit Stubcn;
faa tog ben
benbe paa 9ii)ggen og fot af
aavbe bet fortefte ben fnube.
Xa nu golfene tom op i Dtten ben nfte ^'ag og ffutbe
ftogte Stuben, nav ben ocef, og ba bongen tom op og
fpurgte efter 3)attercn, oav f)un ogfaa
borte, .'pan feubte
3?ub ub \)aa alle fanter,
for
at (ebe eftcr bem, og
I^fte
efter bem
fra
^'irfcbaffen, men ber nar ingen,
fom
f}aobe
feet noget til bem.
3men
for
tuben igjenuem mange l'anbe meb Song^^
batteren paa $)it)ggen, og
faa
fom be tit en ftor ^obberffou;
Xrer og rene og 33tabe og 33(omfter og 5l(ting nar
af
dobber. 3)fcn frenb be reifte inb i tonen,
f<igbe
tuben
tit ^ong^^b tteren: 9?aor ni nu tommer inb i tonen,
moa bu tagc big Det i 2lgt,
faa
bu iffe engang rrer et
33tab
af
ben, etter- er bet forbi baahc meb mig og meb big,
for
t)er bor et !I^rotb meb tre .fionebcr, fom
eier ben."

))Ui tory, f)un ffufbc tge
fig net narc og ifte rpre noget.
-finn nar
faa forfigtig og biebe
fig
tit ibe for
renene
og
ff
jb bem bort meb .'pnberne; men bet nav
faa
trange
ffonet, at bet nftcn iffe nar mutigt at tomme frem, og
l)nortebe ^un enb bar fig ah, fom ^un ligeoct tit at rine
af
et 93tab,
fom
^un
fif
i .'paanbcn fin.
3fn, au, f)nab gjorbe bu nu?" fagbe tuben, uu
gjetber bet at ffoa paa ^ixi ogb; men gjem bare 33tabet
net." traj;
efter nare be neb (5nbcn
af
fonen, og ba fom
6
=*
84
ber et !JroIb farenbc meb tre .'ooDcbev. .'pnem er bet, forn
rrer min (Sfoti?" fagbe
Trotbet.

Tnx er Itgcffiamegct
ntitt
forn
bin," fagbe Staben.

Xet ]iai ei nappe
j>
om,"
ffreg STrolbet.

,,^'an \aa bet,"
fagbe Stnben. <2aa renbte
be fammen og floge^^, og <3tuben ben ftangebe og fparfcbe
af
alle SiufenS ^rceftcr, men 3:roIbet
flog
lige gobt, og bet
tarebe ^ete agen,
fjor
Stuben fif (Snbe paa bet, og ba Dar
ben
faa fu(b af
Saar og faa n^fct, at ben nceften iffe
orfebe ot goa. (Baa maatte be (jnile oner en 2)ag; og faa
fagbe Stitben tt( ^onge^batteren, at t)iin ffntbe tge bet
Smurning^Ujornet, forn fiang teb 33[tet tit Xrotbct, og fmore
hm meb; ba forn ben fig, og Skagen efter rangtebc be afftcb
igjen. Xe reifte mt i mange, mange ^age, og faa
font be
langt om lnge tit en Slnffo; Trer og rene og 33(abe
og 23tomfter og 5Ilting Dar
af
Spfo.
^prenb tuben gif inb i ben, fagbe ben tit ^'ong^^^
batteren: 9?aar Di nn fommer inb i benne SfoDen, maa
bu
for
&nh^ 2fi)Ib tagc big Det i ?lgt; hix maa flct
iffe
rt(rc nogcn Jing og iffe riDC
af faa
meget font et 33tab,
for
eKeri^ er bet forbi
baa'i:>t meb big og meb mig; I)er er et
ITroIb meb
fej:
A^oDeber, fom
eier ben, og bet tror jeg fnapt
jeg fan raabe meb."
9?ei," fagbe
.^ougebatteren,
icg
ffat
nof agtc mig og
iffe rre Deb bet, hn iffe Dit jeg ffat
rorc." DJten ba be
font iitb i SfoDen, Dar ben faa
teet og faa
trang, ut be
nften
iffe fnnbe fomme frem.
.^^nn for faa
Dartig, fom
^un fitttbe, og biebe
fig
tit Siben for
renene og ffjob
bem bort foran fig meb ^-^ttbernc; men ^oert fZJiebtif
f(og
renene f)enbe i inene, og ()Dorlebe ()un bar
fig ab, faa
fotn t)un tit at riDe
af
et 33tab.
?(u, ou, ^Dab giorbe in itu?" fagbe
Stubcn; nu gje(=
ber bet at ftaav paa ViD og Tb, for
bettc 2:rotbct t)ar
fey
."ooDebcr og er bobbctt faa ftrft fom
bet anbet; men pa
bare paa 5?tabet og gjem bet Det."
85
diet [om bet Bciv,
faci font TTroIbct. ^.'piiem ev bet, [ont
vover Dcb min 8fow?"
fagbe bet.

Den ev ligcfaomegct
mm
forn bin," fagbe
iStuben.

3)et ffat ni nappet om,"
ffveg !Ivo(bet.

^a\\ \aa bet," fagbe Stubeu, og v,og \)aa
Tvolbet og ftangebe ub pinene \)aa bet og fjorte ikornene
tnert igjennem bet,
faa
at Xavmene vanbt ub, men bet
ftog
ligc gobt, og bet l^axchc i tve famfulbc !Dage,
fr
tuben
fif Vinet
af
bet. S)Jen ba nav ben ogfaa faa u^3fel og efeubig,
ot ben meb 3?,ob og 9Jeppe funbe rre fig, og
faa fulb meb
Saar, at iBIobet ranbt
af
ben. ^aa fagbe ben til ^'ong^-
batteren, at I)nn ffulbe tge Smuvuingi^I}ovuet, font
f)ang
neb 2?(tet paa CTvotbet, og fntpve ben meb. Xct gjovbe
fntn, og
faa
font ben
fig;
men be raaatte ligge onev og
l)in(e en llge,
fpv
ben orfebc at gaa lnger.
(Snbclig gan be fig paa 33eien igjen; men (tuben uar
ffrbelig cttbba, og bet gif iffe fort i Jorftningen. ^ong-
batteren nitbe
fpare ben og
fagbe,
at l)un nar
faa ung og
let \;)aa i^oben, ^itn funbe gjerne gaa; men bet
fif
Ijun flct
iffe 5oD til; ^uu maatte ftte
fig
op paa &ft}ggen f)aiti^ igjen.
Zaa reifte be i lang Tib og gjennem mange i'anbc, og
^ong^batteren nibfte flet iffc, Ijnor bet luxr l}en, men langt
om lngc font be til en nlbffon: ben nar
faa
gilb, at
(^ulbet brijppebe
af
ben, og !Xrer og @renc og 23lomftev
og 23labe nar
af
tutre @ulb. .s3er gif bet ligc euij
fom
i
.^obtierffonen og
plnffonen. Stubcn fagbe til ^ongcbat^
teren, at ^un flet iffe paa nogen iDJaabc maatte rve neb
ben,
for
ber nav et Xrolb meb iti i^^^onebev, fom eicbe ben;
bet nav meget ftvvc og ftvfeve cnb begge be anbve tilfant=
men, og ben tvoebe flet iffc, at ben funbe vaabe meb bet.
9cei, Ijun ffulbe uof
pa^fe fig fov
bet og flet
iffc vve neb
ben, bet funbe l)an uof nibe. 9}fen ba be fotn inb i Sfonen,
faa nav ben enbba tttcve enb Stnffonen, og jo lngev be.
fom, befto nvve bien bet: Sfonen bien tttcve og tttcve
og tvangeve og tvangcvc, og tilnbft fijittcvi l)un, be iffe paa
86
nogen St cUcr 5.n htnbe f omme
frem; ^mi f>av faa rb
for
nt vic
af
noget, at l)un
fab
og innibtc og boicbe fig
bacitc l)ib og bib
for
(55venene og ffjob bern bort foran ug
meb ^i^ubcrnc; men Ijuert ^ieblif
flog be t)enbe i pinene,
faa
l^mt itte fuubc
fe,
fjnor Ijim greb Ijeu, og
for
l^iut uibfte
of
bet, ^awbe l^un et uibble i -S^aanben. .S^im
Dar nu
faa
J^jcrtclig ongft, at I)uu grb og t>ilbe fafte bet igjen;
men Stnben fagbc, fjun ffnlbe bet)o(bc bet og gjemme bet
tei, og troftebe ^enbe
faa
gobt ()an fnnbe; men f}an trocbe,
bet niibe biitie en Ijaarb
5?aff,
og fjan toiite om bet nilbe
gaa gobt.
ditt forn bet nar,
faa forn 3^rolbet meb be ni .'poccber;
bet imr faa flt, nt .ftongt^battercn nften iffe torbe
fe
paa
bet. A3nem er bet,
fom
rprer min 3fou?" ffreg bet.

Xcn er ligefaamcget min
fom
bin,"
fagbe Stuben.
-
Xet
ffat
ni nappc om," ffreg Trotbet.

.ftan faa bet," fagbe
Stnben; og faa
rcnbte be fammen og ftogcs?, og bet far
faa flt'
at
fe
paa, at -dlongbatteren tar nr teb ot baanc.
Stnbcn ftangebe nb jZ^inene paa bet og tjorte .pornene tcert
igjennem bet, faa
at -onbtolbenc tltebe nb; men STrolbet
flog
tige gobt,
for
naar Stnben
fif ftangct i^jel cet -S^otcb,
btfte be ovrige Vit i bet igjen, og bet torebc en (jei Uge,
for
ben tar iftanb til nt faa Vitet
af
bet. DJfcn ha tar ben
faa nefel og ffrobetig, at ben iffe fnnbe rore fig. Saar ^atbe
ben oter bet s^elc; ben fnnbe iffe engang fige faaraeget, fom
at .Hongbatteren ffnfbe tagc (2mnrninge()ornet teb ^Trolbcto
3?(te og fmore ben meb. iD^cn (jnn gjorbe bet a[(igete(, og
ba fom ben fig ogfaa;
men be maatte tigge oter og Ijtile i
tre liger,
fpr
ben tar iftanb tit at gaa tibere.
Ta reifte be faa fmaat offteb, for
Stuben fagbe,
at be
ffnlbe libt (ngcr frem, og faa
fom be oter mange ftorc 'Jta--
fer
meb ti)f 3tot. Tette tarebe nn en Stnnb, faa
fom be
op i ivjelbet. '3er bn^Joget?" fpnrgte
Stnben. ,r)lci, jeg
fcr
iffe anbct enb .skimmelen og tilbe A-jelbct," fagbe iiongo=
87
"bnttcvcu. 3)a be forn ()piere o^, bien ^jelbet flettcvc, faa be
fuubc
fe
wibcve om fig. Ser bu Droget mt?" fagbe 8tubeu.
3a,
jeci fer
et libet 8Iot langt, langt borte," fagbe ''].n-inb=
fcyfen.
3)et er nof iffc
faa
Ubet enbba,"
fagbe <2tuben.
l'angt om (nge tom be tit en ftor .V^aug, tjnor ber nar cu
tncrbrat
33ergiig. (2er bu 9?oget nu?"
fagbe Stuben.
3a, nu
f
er jeg lottet tt t)eb, nu er bet meget, meget
ftprre," fagbe
ilong'Sbatteren. ,,'Dib ffat bu,"
fagbe Stuben;
ftraj.' nebenfor Stottct er ber et rifeljuv, ^Bor bu
ffal re.
9Jaar bu tommer bib, finber hn en ^Xrftaf ber, ben
ffal bn
tge ifUxa
big og gaa frem
til Slottet og fige, bu f)eber .ftari
!ira;ftaf, og bebc om SXjenefte. 9)teu nu ffal hn tge ben
lille .fiutcen bin og
fffre
A^onebet
af
mig meb; faa ffal in
fla
mig og oirre .S^uben
fammeu og lggc ben uuber 33erg-
nggcn ber, og tube t .ftnben ffal bu lggc ^'obberblabct og
Splnblabet og Ojulbblet. 93orte neb 23crget ftaar ber en
iticp;
naar bu nil mig noget,
faa
bauter bu bare paa iSerg-
tiggcu l)er meb ben."
3 g^Ttuingen nilbe l)un iffe; men ba Stubcu
fagbe,
at
bet var ben enefte Zd, Ijan Dttbe Ijane
for bet l)an Ijanbc
gjort mob l)enbe,
faa
funbe Ijnn iffe anbet. .'onn fi)ntev, bet
car
faa
inberlig onbt, men l}un trllebe og
ffar meb ^utDCu
^aa bet ftore 2)i)ret, til f}un
ftf af
.s^occbet og .sSuben,
faa
lagbe ^un ben fammen borte uuber i^crguggeu, og lagbe
^obberbtabet og <2,blobtabet og ulbbtet iub i ben.
3)a l)nn Ijanbe gjort bet,
faa gif l)uu bortoner til (2t=
ncl)ufet; men alt
f
om l)uu gif, grb l)uu og imr bebr/Joet.
cr tog ^nn iirftaffen ^laa
fig,
og
faa
gif f)un frem
til
^ongc^gaarben; ha Ijnn forn inb i ^jbffenct, bab l)mt om
3:jcuefte og fagbe, at l}un l)ebte ^ari Xrftaf. 3a, fagbe
koffen, bet funbe l)uu nof
faa,
^nu funbe
foa
?oti at nre
ber og
naffe op,
for
ben forn
fjavbe gjort btt
fpr,
ttar nt)lig
gaaet fin 33ei, men naar bu blincr fjeb
af
at tre f)er, faa
gaar vel bu ogfaa bin^aa*^." 9?et, bet ffulbe l)un flet iffe.
sa
Aun vax Ult nof
faa
orbeuttig til at
uaffe o\\ m.
Goubagcu f!ulbc
ber fomme ^"vretumcbe tit .iiougc-gaavbcu;
faa
bab ^ari, om i)im
fif
?oo at gaa mcb i>aftcaub tit
"Vrinbfeu,
mcu be 3{ubve lo of ^cubc og fagbe:
jjA^nab cil
bu ber? Zxox tn '^H-iubfcu wl nibe nogct
af
big, font fer
flig
ub?" .!puu gati ug iffc ()uu, uteu bleti ocb at bebe,
og
eubelig fif
ijixn ogfaa l'ot). Xa ^uu gif op oncr Tiap=
pente, raiulebc bet i Xvftaffeu, faa "^n-iubfeu tom ub og
fpurgte:
il'^ab cv bu for (in?"

-3eg ffulbe not bre
2?affecanb
tit 3ev, jeg," fagbc
.Havi.

2;ror bu jeg nil
t)aDe bet 9>affeoanb, bu brer?" fagbe "^H-iubfen og
flog
!i)au-
bct ooer I)enbe. i^un maatte gaa meb bet; men
faa
bab ^uu
om l'oo til at gaa tit Girlen; bet fil ^un ogfoa, for
Girlen
laa teet ocb. 2}Jen
fprft
gil ^un ^en til iBerget og baulebc
)paa mcb kjeppen, fom ftob ber, faalcbei^ font Stuben ^atibe
fagt.
Straj: fom ber uh en ^Dlmb og fpurgte, ij-oah ijun
Bilbe.
^ongbattcren fagbe,
at nu t)aube l)uu faaet l'oo ot
gaa i Girlen og t)pre paa '^nfteu, men l)uu liaobe ingen
^tber at Ijaoe paa fig. <2aa bragte i^au tit ^enbe en-Sjote,
ben oar faa
btanf
fom ^obberflooen, og
^-^eft
og <2abet fil
^un ogfaa.
Xa l)un lom til Girlen, nar l)un
faa
ffer og
faa
gilb, at tte unbrebco paa, ^oem ftun Dar, og nften in-
gen ^prte efter, l)uab ^rften fagbe, forbi be faa for
meget
paa ^cnbe; ^^rinbfen fetn lifte l)enbe
faa
gobt, at I)an iffe
funbe X3c\\i)i pinene fra l)enbe et ^icbtif.
3 bet famme ^un gif ub
af
.^tirfen,
fpraug ^^n-inbfcn
efter og traf .^irfebpren tit efter ^enbc, og
faa
bef)otbt i)an
ben ene A>oubffen t)enbec^ i .'oaanben. Xa l)un gif ^eu og
fatte fig paa 'oeften, fom "^riubfen igjen efter og fpurgte,
^Dor ^un uor fra. 3eg er
fra i^affetanb," fagbe
.ftari;
05
ba "^H-inbfen tog frem .s3anbffen og oilbe gine Ijenbe licn
igjen, fagbe f)un:
i'i)n foran og morft bag,
(^aa '|.>rinbfen iffe
fer,
l)iior jeg riber f)cn ibagl"
89
|H-iub[eu ()anbe albvig feet iOtagc til .l^aitbffe,
og Ijau
for
haahc nibt og brcbt og fpuvgte eftcv bet l'anbct, foni ben
ftolte Dame, ber reifte fra
.s^aubffen [in, ijMhi fagt f)un ar
fra,
men ber nar Sngen, forn
huibe fige l)ant, (jnor bet iaa.
'1X1 '3pnbagcn ftutbe
tin gaa op tt( ^^n-tubfen nieb et
.f^aaubftbe. %a, faar jeg !i'ou at gaa op meb bet," fagbc
^ari.
.f)t)ab ffal
bet nre til," fagbe be anbre,
forn
tare
i ^jolfenct; hu
fii lo,
f}nortebe bet gif fibft." ^ari ga
fig iffe, lucn Men oeb at bebe, tiC ()un fif
Sot, og faa
lb
f)mt op ooer 3^rapperue,
fna
bet ramtebe i TTrftaffeu. ']>riub;
fen for
ub, og ba ijaxi
fit fe,
at bet tar ^ari, ret (}an til
(ig .'paaubflbet og faftebe bet tige i iueue paa ^cnbe. ''^at
big nu, bit fti)gge Trolb,"
fagbe
l)an, tror bu jeg tillate et
A>aanbllbe, foui bu l)ar tget i meb be forte
5igveue biue?"
ibcn reifte '^nnnbfeu til Girlen, og 5^ari hah ogfaa
om at
faa
Sot til at
reife bib. T^e fpurgte, Ijtab ^uu tilbe
tit ^irfeu efter, ^un
fom
iffe fjatbe uoget aubet at ^ate paa
fig
eub beit 3;rceftaffeu, og
fom
tar
faa ftart og
fl.
93teu
^''ari fagbe,
^un f^nteg,
at ^^rfteu tar
flig
eu gilb ?Jcanb
til at prfe; ^un ^aobe
faa
gobt
af
iitt ijan fagbe,
og
faa
fif ^uu Sot tilfibft.
i^-^mt gif tit ^Berget og ftanfcbe paa, og
faa
fom 9}ianbeu nh og gat l)eube eu ^jole,
fom
tar meget
gilbere mb ben
frfte;
ben tar ubft)et meb plt oteralt, og
bet ffinnebe
af
ben ligefom af
Sltffoten, og eu prgtig
.f>eft meb fltbroberet 2)ffen og Sltbibfet fif
f)uu ogfaa.
Xa ^ongSbattereu fom tit ^irfcn, ftob
^irfefolfeuc uben-
for
paa 33affeu cnhha; 5lltc faa
uubrebeS be paa, l)tab t)uu
tar
for
i^n, og ':priubfcn tar ftra^-
paa (^rbe og fom og titbc
l)olbe .'oeften for ftenbe, men ijVLU
fteg af.
iDfen l)un fpraug
af
og fagbe,
at bet t)atbe ^an .iffe nbigt,
for ^3cften tar
faa
tel tmmet, at ben ftob ftille, uaar ^uu fagbe
bet, og
fom, uaar l)un falbte pm ben. Qaa gif be 5(l(efammeu i
Sirfen; men ber tar nften
ingen,
fom
l)xtt cftcr,
l)tab
|n-fteu fagbe, forbi be faa for
meget paa l)enbe, og '^n-inbfen
90
Kcti enbiut meget mevc iitbtagct i ^eube eub fovvigc aug.
3^a '^.H-feuen uar forbi, og ()un gif itb
af
^ivfen og ffitl^be
foette ng paa 'ocften, font '|>vtitblen igjen og fpuvgtc !)cnbe,
f)tior I)mi imv
fra. 3cg er
fra
i^anubflccbelaub,"
fagbc
ftongobatteven, og i bet famnie
f(ap
l^mt neb i)iibepiffejt fin;
ba ^.n-inbfen buffebc fig for
at tge ben op, fagbe f)nn:
Vi}ft foran og niorft bag,
(^aa "iH-inbfen
iffe
fer,
l)tor jeg ribev ^en ibagl"
33orte uar
bnn
igjen, og Ininbfen htnbc nu iffe pibc,
l)Uor f}un nar blenen
af;
l)an
for
baahc inbt og brcbt og
fpurgte efter
bet "^^anb, l)nn I)aube fagt (}un imr
fra;
men
ber war 3ngcn, font fnnbe fige I)am, ()nor bet laa, og ^|>rinb:
fen
maatte ha giwc
fig
tittaali? igjen.
Dm Spnbagcn ffulbe (fn gaa op til '|ninbfen meb en
Siam; ^ari bah om Von til at gaa meb ben, men be pmige
minbebe I)enbe om, l)Uorlebec> bet oar ganet
fibft,
og ffjnbte
paa ()enbe, forbi Ijnn vilbe
oife fig for '^.n-inbfen, faa fort og
faa fl
fom l)un nar i Xrftaffen fin; men l)nn Ijolbt iffe
op at bebc,
for be lob tjenbe gaa op til '^ninbfcn meb !itam-
men. Xa ()nn fom ramlenbe op oner TTrapperne igjen, fov
'In-inbfen
i\h, tog dammen og faftebc ben
efter I)enbc, og bab
^nn bore ffulbe paffe fig. Siben reifte -^.H-inbfen tif ^irfen,
og .Uari bab ogfaa om l'on; be fpurgte igjen, bnab f)un
ffnlbe ber, l)uu
fom nar
faa fl
og
fort, og fom
itfe tjanbe
iilber, l)un fnnbe
nife fig i blanbt g-olf; "^.H-inbfen eller
nogen 'Jfnben fnnbe gjerne faa fe
f)cnbe,
fagbe be, faa
bien
baabg^ljun og be uhitfelige; men .Stari fagbe, at be {javhi
nof anbet at
fe
efter, og l)uu l}olbt iffe op at bebe,
for l)nn
fif
Von at gaa.
-iJu gif bet lige en>? fom begge be forrige Orange; bnn
gif l)en til berget og banfebe paa meb ^^jcppen, og faa
font
9}fanben nb og gan ^enbe en -Sjole, fom nar enbnn meget
prgtigere eub be forrige; ben nar nften
af
bare ulb og
91
'3)iantautev, og en gjt .s^eft nieb gulbbrobevet ffen og
{5iu(bbibfcl
fU"
dun ogfaa.
Xa ^ong^^batteren font tit ^irfen, ftob ''^n-ften
og 50=
mnen ]>aa 33affcn enbba, og innitcbe paa ^enbe. 'il.Hinbicn
tom nu tbenbe og nilbc ^olbe ^'^cften, men ^un \p^ax\Q
nf
og fagbe:
9?ct ^taf, bet trnge'? tffc, min X^eft cv
faa
cef
tmmet, at ben [ta av [lille, naav jeg figev bet." (Baa ffi}nbte
be fig
i ^ivfen SlUefammen og 'iH-ftcn paa ^lH-!efto(eu; men
ingen fjiSvte cftev,
Ipai Ijan fagbe, fovbi be
faa fov
meget pna
l^enbe og unbvebe paa, ^tov ()un nav
fva,
og ^hinbfen imv
enbnu meget meve fovelffet enb begge be fovvige @ange; l)an
fanbfcbe iffe nogeu Xing, men faa
bove paa Ijenbe.
3)a 'ijjvfenen nav fovbi, og ^ong>^batteven ffulbe gaa
af
^ivfeu, I)aiibe |.H-inbfen flooet ub et iluavtev meb SCaotjve
i ^Qivfefoaten, fov at !omme til at I)jctpc I)enbeoiiev; men {)un
t)vl)bbc
fig
ifte om bet, fatte "Joben mibt nh i STjvcn og fpvaug
ocev;
faa
bten ben ene @ulbffoen fibbenbe igjen, og ba [)un
l^avbe
fat fig
\)aa .'oeften,
font '^.ninbfen favcnbe ub
af
^ivfen
og fpuvgte, f)t)0v (}un imv
fva. iyva ^iammelaub," fagbe
^avi; men ba "^n-inbfcn viilbe vffc f)enbe Ohtlbffocn, fagbe f)un:
Vi)ft fovan og movft bag,
(San "ininbfcn
iftc
fev,
t)iiov jeg vibev I)en ibag!"
'|n-inbfen funbe ba l)eUev iftc nu nibe, Ijt^ov bet nav b(e-
net
af
Ijenbe, og
faa fov
bau i langfomntelig 2^ib omfviug i
3?evbeu og fpuvgte eftev ^ammelanb; men ba Sugen funbe
fige
^am, f)nov bet nav, lob ban fuubgjove, at ben font
funbe
^av^fe utbffoeu, nitbe f)an gifte fig meb. Xn fom ba fani=
men baabe S5affvc og Stijgge fva mange i^antev; men bev nav
ingen,
fom
(janbe
faa
liben ^^^ob, at ()un funbe faa
^aa &>u{h-
ffoen. Saugt om (nge fom ben ffemmc
tebmobeveu til itavi
iTvftaf meb fin Xattev ogfaa, og benbe pa'?febe Sfoen til;
uten fti)g nav l)nn og
faa
lei
faa
f}uu ub, at -l^vinbfen
meget
nobig gjovbe bet ijan banbc Ionet. 'Jllligencl bien bev lanct
92
til Sr^flup^, og f)uu b{e pantet tt( 33rub, men ba be rcb
til -Sitfen, ]aa
f
ab ber en libeu guQ^ i t Iv og
fang:
Gt 3ti}ffe
af
ipl
XTg et 2ti)ffc
af
'Xaa;
^axi Xvftaffcue Zto
dv futb af
iMob!"
Cg ba be
faa cftcv,
()atibc 5ug(cu fagt fanbt, for
3310=
bet filrebe nb
af
Sfoeu. (caa niaattc aUe 2;j;eneftcpigcvnc og
alle be ^tiinbfotf,
fom
tiave paa Slottet, frem at prpce Sfoen
paa fig, men ber Dar ingen, font ben oitbe
pa'ofe.
?}ten
l)tior er ^'ari Xrftaf ha?" fpnrgte 'iprinbfcn, ba alle be an=
bre l)anbe
pafet Sloen,
for
^an ffjoitte J^nglefang
og lom
ncl i .'nu,
l)oab fuglen Ijawbe
fagt.
%a, ^un bal" fagbc
be anbre, bct fan albrig ni}tte, ^nn fommer
frem, for
l)un
^ar (S-pbber
fom
en
-^^cft."

^an nre," fagbc ']3rinbfen,
men fibcn alle be anbre l)ar prpuet ben,"
faa
fan^ari og^
faa
cre mcb. ^aril" raabte ^an ub igjennem Tprcn, og
^ari fom op opcr !Irappernc, og bet ramtebe i Xrccftaffen,
fom
om bet Dar et ^elt 9icgiment Xragoncr, fom
fom farenbc.
.i^hi ffal bu pav^fe ulbffoen og bliwe ^^rinbfci^fc hn og,"
fagbc be anbre ientcr, og lo og gjorbe dlax
af
l)enbc. .*ilari
tog op Sloen, fatte 23cnet i ben faa tet Ijun uilbc, faftebe
Jrceftaffcn
af fig,
og
faa ftob
l)un ber mcb nlbfjolen paa,
faa bet ffinncbc
af
^enbc, og paa bet anbet 53en ijatibt Ijun
iDJage til ulbffoen. '^n-inbfcn fjcnbte ^enbe ftraj og blcD
faa
glab, at l)an Ipb bort og tog l)enbc om l-it)ct og fi)C^fcbe
^enbc; og ba Ijan
fif
l)pre, at l)un Dar en ^'ongc^batter, bleD
f)an eitbba glabere, og faa
blcD ber ^n)Llup. Snip, Snp,
Snnbe, faa
er bet (SDenti)r ubc.
93
20.
fJlflEDcn forn jfftcr
'^cr nar engang en ^^one, [om ffnibc ub at tete fig
jter,
faa
mpbte Ijnn en 3?ji.n-u. .S3tiorffa( bu ()cn?" fagbe
1^JDv=
ttcu. %a, jeg ffo(
nh at teie mig Ojter, fwarebc ^oncn.
3st(
bu iffc I)atie mig til icctcv?" fpurgte 58jjE(rnen. 3o,
fcavc bu fan (offc, jaa
,"
[agbe ^onen.
C"^t>

t!"
[agbc
^Bjprnen. 5fei, big nil jeg itle f)aiic,"
fagbe ^onen, ba ()uu
f)rtc bet, og gif fin 5?ci.
Da ^un [ao i^afbe gaaet et 2ti}fte, mobtc f)un en
IKti. .f)tiov ffat bu ^en?" [agbe Utoen. 3eg ffal ub at
teie mig jter," foorcbe ^onen. 3St( bu l)at)e mig tit
jffter?" fpurgte lltten. Qa, fan bn toffc, )aa

,"
fagbe
^onen. IU) ut)!"
fagbe
lltuen. 9?ei, big nit jeg iffe
^ac," fagbe ^ouen.
a I)un t)atibc gaaet et i2ti)ffe til,
faa mobte t)un en
9ftt. fi-^r^ox ffat
bu t)en?"
fagbe
Sireven. 5fa, jeg ffat ixi
at leie mig jter," fagbe 5?onen. 3?it bu iffe f)auc mig
tit jceter?" fpurgtc 9it)en. 3o, bare bu fan toffe,
faa

,"
fagbe ^onen. itbatt)otom!" fagbe 9iven
faa
^jcnt og grant. 3a, big nit jeg ^at>e tit jtcr,"
fagbe do-
tten, og
faa fatte ^un 9inen tit at gjte kreaturene fine.
jDen
fprfte
!5^ag Sinen gjtcbe, aab ben op tte jcbernc
tit ^onen; ben anben 3)ag gjorbe ben dnbe \^aa attc Sauernc
f)enbe6, og ben trebic ag aai) ben op tte ^jerne. a
{)an faa
font- tjjem om ^netben, fpurgte ^onen, !^tior ^an
'i)ai^hi gjort
af
aUi kreaturene l^enbc^. (ifalten er i 3(aen
og kroppen i C^oltet," fagbe
9^iien. .'pun
ftob nctop og
fjeruebe; men ^un fi)nteo, at ^un aftigcnet maatte
fe
efter
bem, og mebiuS t)un nar borte, fmat 9inen neb i hjernen
og aah op (^toben. !4^a faa
.^onen fom igjen og
fif fe
bet.
94
b(ct) f)un \aa futbt, at ^un tog bet lille 5^Pi)egrau, forn tar
igjen, og
flog efter 9tKen,
faa
ben fif en 8tt paa (nben
af
."oalcn; bevaf fomntev hzt, at 9iOEPen ^av ()i)ib Aalctip.
21.
Smctcn, forn te iffe totte flippe int i elt)etc.
(ingang i be S^age, ha vor .'ocrre og St. "i^eber gif og nau-
brcbe |iaa forben, foiu be til en (imcb. .s^an l)aiibe gjort
ben ^'ontraft meb ganben, at Ijan ffalbe ^re ijam til om
f^o
%ax, imob at Ijan i ben Xib ffulbe nre 9Jtcfter oncv alle
9)?eftere i Smebefunft; og ben ^ontraft l}aobe baabc Ijan cg
ganben ffreoet 9?atinet [it unber. Derfor i^ax^bt t)an ogfaa
fat
nteb [tore 33ogftat)er ooer Gniebiebren : .J^cr bor Witt-
fteren ooer atle 3}icfterel"

3)a nor .C">errc forn gaaenbe
og fif fe
bet, gil l)an inb. .s3t)em er i)U?" fogbe
^an til
Smeben. 2 ooer Dren," ftiarebe (Smeben; nten lanffe
bu iffe fan
lfe frift, fao foar bu Dente, til ber lommer
(5n, forn fan lijelpe big."
i^x
nor .^errc fif fuarct l)am,
forn ber en Wlaixh meb en .^'^eft, forn l)an iai mebcn
ffo
for
fig. ^unbe iffe jeg
faa
i'oD at
ffo
ben?" fagbe nor
^erre. u fan ^rpoe,"
fagbe
meben; galere fan bu nu
iffe
faa
gjort bet, enb jeg fan
faa
bet rigtigt igjen." 3>or
.^"^crre gif ba ub og tog bet ene 33en
af
A^eften,
lagbe bet i
Smebieaolen og gjorbe Gfocn gloenbc; berpaa fjo^gfebe i)an
."nager og @rD, neibe Smmene, og
faa fatte l)on 53cnet
^clt og liolbent paa
-Ipeften
igjen; ba ban
tar frbig
meb
bet, tog bau of
bet anbet 5"orben og gjorbe lige enc> meb
bet; og ba ^an f)aiibe
fat
paa igjen bet ogfaa,
tog t)an 23ag=
benene,
forft
-bet i}0\xi og
faa
bet ccnfire, lagbe bcm i ?Iplen,
95
gjovbc Sfoene gfocnbe, ^ttcci^fcbe i*">oger og @rceD og ueibc
Sommcue, og fatte faa
5?cucitc paa .S*-^eftcn igjen. -3ntcni5
ftob
Smcbcn og
faa
paa (jam. '4)u cv iffe
faa
baavlig meb
cnbba bu," fagbe
f)au. Sl)uc^ bu bet?" fagbe oov .'pcvrc.
i'ibt efter font SmebcnC' ilJobcr bort tit (Smebicu og bab
f)am tomme ^jem og
fpifc
tit D!)tibbag; f}un oar meget gam^
met,
flt
troget i 9ii)ggeu og njutet i 5(uugtet, og fuube meb
9?ob og 9?eppe gaa.
?g
uu SDcvfc tit i)Vab bu
f
ev,"
fagbe
oov .i*">evve; Ijan tog ^oueu, lagbe (jenbe i (Smcbicanleu
og fmebebe en ung, bcitig 5omfvu
af
^enbe. 5eg figev,
font jeg ^av
fagt
jeg," fagbe (Jmcbeu, hu. er fict iffe nogcu
baavlig <2meb; bev ftaav ooev Tpreu min: ^er bor dJhik-
rcn ODcr alte 93ceftevc, men enbba figev jeg rentub: Sn l-
rer, faatnge Sn lener," og bermeb gif ^an frem
til aar^:
ben og fpifte 9Jiibbag.
Xa ^an oet oar fommen titbage i (Smebien igjen, forn
ber en Dfaub vibenbe, font
oilbe ^aoe ffoet i>eften (in. ,,'Det
ff
al fnavt ove gjovt," fagbe Smebcn, jcg i)ax nu neto^
lvt en nx) dJlaaht at
ffo
pao; ben er gob at bvuge, naar
ragen ev fovt;" og
faa
begijnbte ^an ot ffjve og bvi)be
faa=
lnge, til ^an
ftf af
alle i^eftebenene;
for
jeg oeb iffe, ^oab
bet
ff
at ccere til at gaa og ^u^4e mcb cet og eet,"
fagbe
^an;iBenene logbe I)an i)a i mebieaDlen, faalebc^i
fom
tjau
^aobc
feet
t)ov -f^evve gjovbe, lagbe bt)gtig ^ul paa og tob
Smcbbrengcne brage rafft i iBlgftangen; men
faa
gif bet,
fom
man funbe nente: 33enene brnbte op, og meben maatte
betale
.'pcften. 2)ct fi)nte Ijan iffe nibere om ; men i het
fammc fom en gammel gattigfjrring gaaenbe forbi, og faa
tcEufte l)an: li)ffe^ iffe bet Sne, faa
li^ffe^ net bet ^n=
bet, tog kjrringen og lagbe f)enbe i 2tnlen, og att l^un
gvb og hah
fov
?inet,
faa
f)jalp bet iffe; bu ffjonnev iffe
bit eget 33ebftc, faa
gammel bu ev," fagbe meben; nu ffal
in blinc til en ung Somfru igjen i et iebtif, og enbba ffal
jeg iffe tge foamcget
fom
en (Sfil^''!g
for
mebningcn."
96
Tet gif ha iffe bebve ntcb kjrringen, Stoffar, cnb mcb ."ncfte-
beucnc. Det tar ifbe gjort bet," fogbe or .S3erre. ,.^ia,
ber er nc( iffe DJiange, forn
fpr efter fjenbe,"
fparcbe Sme-
ben; mcu bet er Sfant
of
(^anben: bet er iffe mere enb
[oa, ot i}a\x ^ofber, i}X>aii ber ftaar ffretjet ocr 3),oren."

3fafb bn nu funbc
faa
tre
nffer af
ntig,"
fagbe
nor i3erre,
I)t)ab i(be bu faa nffe big?"

,,'^xxi ntig," fnarebe
Snteben,
faa ti3r in
faa
fiibe bet."

9? or .Sverre gar l)am
ba be tre IZ^nffer. (Zaa oif jeg
forft
og
frcmft Onffe, at
ben jeg beber ffpne op i bet "^^retret, font ftaar I)er nhi
ncb (^ntebicnggcn, inaa bHnc fibbenbe ber, til jeg
felt) beber
I)ain fointne neb igjen," fagbe Smeben;
for
bet anbct t>if
jeg ttffe, at ben jeg beber fttc fig
i ^ncftolcn, fom ftaar
beriitbe i iBrfftebet, ntao blite fibbenbe i ben, tif jeg fcio
beber fjant ftaa op igjen; og cnbetig int jeg ouffc, at ben jeg
beber frt)bc inb i ben taaltraabpungcn, jeg f)ar i ?ointncn
min, ntaa bline berinbe, tit jeg fefi)
girer f)am ^on at fn)be
nh igjen."

3)u nffebc fom en baarlig 3)tanb,"
fagbe
t. ^^eber;
f^rft
og
fremft
burbc bu fiane itffet big &i\H
9iaabe og 5?eitffab."

Oeg torbe iffe tge
faa fjoit til
jeg,"
fogbe Smcbcn. !X)erpoa fogbe nor 'perre og St. 't^eber
i^arnet og gif niberc.
et (eb, mcu'3 bet ffrcb, og bo Jibcn mtr omme, fom
i^anben, faofebe
fom
bet ftob
i ^'ontraften, og ffulbe tjente
meben. Sr in fcerbig nu?" fogbe bon, f)on ftof 9tfen
inb igjennem Smebiebren. %a, jeg ffufbc foo
nobncnbig
ffooet .'poneb pao ben Spigeren forft," fnorcbe Smeben; frt)b
hn inten^ op i 'l^retret og pfuf big en ^.^re ot gnone poa,
bu fon nre boabe trft og futten efter innen." gflitbcu
toffcbe
for gobt Xilbub og frob op i ^Tret. 3a, noar jeg
nu betocufer SHt nei," fogbe Smeben, faa foor jeg flet
iffe
flooet .S3oneb poo benne Spigcren i be
frfte fire 3(ar, for
bette
er ']>offcr tif 3ern
foo
Ijoorbt; neb fon bu iffe fomme i ben
3lib, men bu
foor
fibbe og (jnilc big faotnge." JVouben
97
ttggebc og bcib
faa
ti}nbt font en 2;of!iIIing, ot f|an ntaatte
faa
i'ou at fomnte ncb igjen, men bet l)iat^ tffe.
3;itnbft
maatte ^an ba toDc, at t)an tffe ffufbe fomnte igjen,
fr
be
five
2lar tiare omme,
fom
Smcben i)a\)hi
fagt. 3a,
foa
fan bu fommc neb igjen," fagbe
Smebcn.
a nu ben 3^ib oar forbi, fom
i^^^^cn
igjen
for at
^ente meben. -i)hi er bu Bet fcerbtg," fagbe
lan, nu
ft)ne
jeg, in fan f)aDc flaoet ^ioteb paa Spigeren."

3a,
^")ocb ^ar jeg fagtenS faaet \>aa ben," fwarebe Smcben, men
allxget)et fom bu et bitte libet @ran
for
tiblig,
for
Obben
I)ar jeg cnbuu iffe ^t^fet; faa
f)aarbt Sem ^ar jeg I)eUer
atbrig fntebet
fr.
9)Jebcn jeg flaar Ob paa mmet,
funbe bu ftte big i Sneftoten min og ^ttile big, for
hu
er oet trt, fan jeg tnfe."

Zat,
fom
b^ber," fagbe
gauben og fatte fig
i Sneftolen; men atbrig
fr
car ^an
fomtnen tit ^mk,
faa fagbe Smeben igjen, at naar ^an be-
tnftc 5ltt tet, funbe f)an ftet
iffe
faa tjtjfet Dbben
fr
om fire 9tar. f^anben hah
frft
oaffert om at
fti))pe af
Stotcn, og fiben UtM ^an Dreb og bcgijnbte at true; men
(Smeben unbffijtbte fig bet bebfte ^an funbe, og
fagbe, at
bet Bar Sernet (Sf^tb,
for
bet Bar
faa ^^offer ^aarbt, og
trftebe y^^nben meb, at !^an
fab foa gobt og magetigt i ?ne=
ftoten, og at ^an om fire %ax ffutbc flippe affnrat );)(ia )ffti-
nuttet. 3)er Bar nu ingen anben 3iaab; i^anben maatte
loBe, at t)an iffe
ffulbe ^ente Smeben,
fr
be fire 5tar Bare
ojumc; og
faa fagbe meben: 3a,
faa
fan bu reife big igjen,"
og '^^anben
affteb
bet
fortefte ^an funbe.
Dm fire 5(ar fom g-anben igjen
for
at ^ente Smeben.
9hi er bu fagtenS frbtg, Beb jeg,"
fagbe ganben, ban ftaf
9?fen
iitb igjeunem mebicbren.
%^
og fcerbig," fBarebe
Smeben, nu fan Bi reife, naar bu Bit. 9}cen bu,"
fagbe
i)ai\ Bibere, ber er een S^ing, jeg tjar ftaaet ^er tuge og
tnft jeg Bitbe
fprge
big om: er bet fanbt, f)Bab be fortlte,
at
i^anben fan gjre fig
faa
liben ()an Btl?"

3agu' er
Sclteet-entnc. I 5).
7
98
bet fanbt," foarcbc j^anbcn.

5ln,
faa fuube bu gjente
gjre ntig ben Tjcncfte at h-t)bc tub i beuuc Staattvaabpuugcu
og
fe eftcv,
oiu bcu er ()c( t 53uubcu,"
fagbe Stuebcu; jcg
er faa rb, jeg ftal luiftc 9icifcpeugeuc nttue."

03icrue
bet," fagbe <>-aubeu; (jan gjorbe fig Itbcn og frob iub i
'ipungett. 3)?en albrtg
for
nar yVaubeu fontmen tub i,
faa
luffebe nteben igjen '^l^uugeu. .3o, bcu er i)d og tirt allc=
ftcb^," fagbe i^anben i ''^>uugcu. 3a, bet ev brnt) uof, bu
figer bet," fuarebe Smeben, iucu bet er bebre at ure fore
nav tnh
efter fnar; jeg i( (ige
faa
gobt fueitfe l'ebcne (ibt,
bavc
fov
3iffevt)cb^^ Sfijtb," og bevineb lagbe ^an "^.ntugeu i
finten og gjorbe ben glocube. 3(u! au! er bu gatcu? Deb
bu iffe, at jeg ev iitbe i'i|3ungen ba?" raabte ganbcu. 3a,
jeg fan iffe ^jefpe big," fagbe ineben, be figer for
et gani^
melt Drb : Sn faav finebe, nten^^ Oernct er Darntt," og faa
tog ^an
Storflggen, lagbe "ipungeu paa Slntbotten, og buubrebc
(py ^aa ben a(t i}\}ah ^an ovfebc. 2(u, au, au!" ffreg
i^-onben i 'liungen; f|re 3?ene! (ab mig bare f(tp^ie ub,
ffa( jeg a(b vig f omme igjen meve."

2(a ja, nu tvov jeg
uof Tebene eve taa(e(ig
ft)eitfebe," fagbe Smcben, faa fan
bu fomme ub igjen hu." T^evmeb (uffebe (jan op '^.Mtugen,
og ^iJtt^cu affteb
faa fovt, at (lau iffe torbe
fe
fig tifbagc
engang.
lOJcn om nogen Zib falbt bet Smeben inb, at ()an nof
f)anbe baavet fig ga(t ah, ha Ijan gjorbe fig Unenner meb
^-anbcn;
for ffu(be jeg iffe fomme inb t ub^rige,"
tnfte ^an,
torbe bet Pre ^^are
for,
at jeg fan b(ine ()u^Bi(b, fiben jeg
f)ar (agt mig nh meb (jam,
fom
raabcr oner A^ed^ebe." .'pan
meitte ha, bet uar bcbft at
forfge
at fomme inb enten i
.S^et-
nebe e((er i .rMmmevigc,
(igcfaagobt
fPrft fom fibft, fort
(jan
funbe tibe, ()Borban (jan ()at)be bet, og
faa
tog (jan ^(ggen
fin paa ^Mkn og gat) fig paa '^ticxx. Xa (jan nu (janbc
gdaet et gobt Gttjffe, fom (jan ti( .^ov^^tjeien, ()tor a.^cicn tit
.pimmerigc beiev fig
fva ben,
fom
gaav tit 'octocbc; bev uaacbc
99
i)an igien en frbberfucub, forn piftebe afftcb mcb ^^elfe;
jernet i .'paanben. @ob 2)Qg,"
fagbe
Snteben, ()iior
ffat
bu ^en?"

2;t( .S3immevige, om jeg funbe fomme tnb ber,"

fwarebe (2frbberen; enb 'mi?"

2la, ut
faa
nof ttte
langt "i^tge ut ba," fwarebe mebcn, jcg ^ar nu tnft at pre
i .<petDcbe
frft
jeg,
for
jeg f)ar libt ^'jenbffab tit ^anben
fra for."
oa
fagbe be partiet og gif ^ticr
fin
35ei; men
meben Kar en
ftr!, fraftig SDJanb og git langt fortere enb
(frbberen, og
faa
navcbe bet iffc lngc,
fr
Ijan
ftob for
'i^orten i AjelDebe. .f^an lob 9>agten nietbe
fig
og
fige,
at
ber oar (Sn ubenfor, font gjerne nitbe tte et Drb nteb t^anben.
(Sicia ub og
fprg,
f)tiab bet er
for (Sn?" fagbe gattben tit
33agten, og hit gjorbe ben. ,r'Dii^ iV-anben og
fig, at bet er
<2ntcben, font i)a\}bc ben ^>ungen, I)an web nof," ftiarebe
bcnne, og btb i)am
faa
naftert, at jeg ntaa
ftippc inb ftra^-,
for frft faa
^ar jeg fmebct ibag lige tit ?3fibbag, og fiben
t)ar jeg gaaet lang 93ei." Xa i^anben fif ben
33effcb, be-
fatebe ^an 95agten at tfe
tit alle ni Saafene ^aa 'Sporten i
.'petuebc, og
ft
enbba \iaa et .'pngetaa tit,"
fagbe
gonben,
for fontmer l}an inb, gjr f)an Ugreie i ^ctc .{"^elnebe."

X'er er ingen 93ergning at
faa ^er ha," fagbe mcben ncb
fig fetn, ba f)an fornam, at be ftngtc '^^ortcn bebre tit;
faa
faar jeg nei prpne i .'pimmerigc;" og bermeb gjorbe l^an om=
h-ing og git titbagc, tit fjan naacbe ^or^seien igjen; ber tog
{)an ben 3>ei, frbbercn I)anbc gaaet. a fjan nu ar finbt
for ben (ange 3?eien, ^an ijaviht gaaet frem og titbage tit
ingen 9h)tte, ffribtebe t)an \)aci att I)t)ab ()an orfebe, og naaebe
A^immerigeS ^ort, mcb bet famme t. 't)3eber gtttebe libt
paa ben,
faa
meget at ben tt)nbe frcebberfttenben tnnbe
flippe inb. mcben intr cubba en
fcj-, fl)
tribt
fra
^^orten.
.'ner er bet not' hch]t at f!i)nbe fig, tnfte f)an, greb lggcn
og faftebe i drgltten, mcb bet fammc frbberen fmat
inb;
men font tjau iffe inb gjenncm ben 5(abningen, oeb jeg iffc,
f)Oor l)an er btewcn
af.
100
22
^ttuen og pncn*).
^jintn. 3)u (ottev mig Sfo, %ax
for %ax, 3(ar
for
Slav,
og jeg faav ingen Sfol
^"^anen. 3)u
ffal
nof
faa
Sfo
!
i^ncn. -Seg wevper
3-6g,
og jeg gjov gobt, og cnbba
maa jeg gaa ^er bavfob
!
.^ianen. Baa tag bine 2t5g, og veie til 23i)en og fjpb
big fo, og gaa iffc lngcr bavfob!
23.
panett, jpgcn
09
sUar^ancn.
$anen, jpgen og 3(avl)anen I)aobe engang fjpbt en ^0
famnten. 3)a bet iffe gif an ot Mt ben, og be ifte funbe
forliges ont at
Ij3fc
I)eranbve ub, bleoe be enige om, at ben,
fom
oaagnebe
frft
om 9)?orgenen, ffulbe ijavc ^oen. <Baa
Daagnebe .sj^anen
frft.
dlu er ^oen min!
9?u er ^oen min!" fagbc .>anen. 2)a .sjanen gol,
ttaagnebe @jgen.
^-)aI ^0!
^^attt ^0!"
fagbc
@jgcn. 4)a ^an gol, oaagnebe
Sfar^anen.
^jre mine 33rpbre, bcler,
fom
9tet er og fjel ev

9?et er og ffel
er! Jlfio ! tfi!" fagbc 5(avl)anen.
^on bu
faa fige mig, (}Ocm bev buvbc fjauc ^oen?
^)
SScb bctte Soriiccueiiti;r gjor iBetcmiiiflcn 9Ut, iOet paiieii og
f)iieu !S^i)b cftcrligiic.
I
101
24.
Stttcfort.
^er nat engang et -par fattige ^o(f; be boebe i en n\d
.f^i}ttc, ^Dor ber iffe tiav anbet enb forte ^vntoben,
faa
be
^ticrfen ^aobe at bibc cEer brnbe. 3)ten ^oobe be nften
3ntct
af
anbre Sling, faa
^anbe be bog faaet en (^nb ^tU
fignctfe af
33rn, og meb t}Oert 5Iar fif
be cet flere, ^tn
funbe be igjen nente et; bet Dar DJJanben ifte meget g(ab i;
f}an gif beftanbig og hturrebe og nturrebe og fagbe,
at en=
gang fi)nte^ f)an ogfaa, bet htnbe re nof
af
be ubS
aner; og ha Xiben font, at ^onen ffntbe f/Jbc, gif i)an til
Sfoti
efter 5>eb
;
^an ft)nte^, ^an altib
fif fe
ben nt)e fraal-
i}ai, og tib^^no!
fif
f)an f),Orc I)am, naar ;^an ffreg cfter 9}cab,
fagbe ^an.
Ta 2)Janben t)ct nav gaaet,
fbte ^'onen et natfert
uttebarn, og ftro^' f}an nav fommen til S5erben,
faa
Ijan fig
om i Stuen. 2(a, fjre SOfobcr," fagbe ^an, gin mig
nogle gamle ^lber efter
mine 33r)3bre og et '^ax aget?
9?ifte, faa
nil jeg nb i S3erben og ^rne min ?i)tte; bu ^ar
iBprn nof ligenel,
fer
jeg."

@ub bebre mig

for
big, min
n," fagbe 9)Joberen, bu er altfor liben enbnu; bet gaar
albrig an." 9)ien utungcn bien neb it og tiggebe og
bab
faalnge, til 3)ioberen maattc labe ^am
faa
nogle gamle
filler og libt
rfte i et ^'nt)te, og faa
gif \)an noffaa glab
og trftig ub i S5erben. 3)ien albrig
fpr
nor f)an gaaet,
foa fobte ^onen en (Sut til; ^an
faa fig ogfaa
om og
fagbe:
%a, fjre 2)tober, gin mig nogle gamle ^lber efter 33r=
brene mine og et -par '2)age^ ))li\k,
faa
nil jeg ub i S^erben
og finbe igjen Jnillingbrober min; bu Ijar ^rn nof alligcnet
bu."

(^5ub bebre mig
for
big, bn er alt
for
liben, bin
taffav,"
fagbe ^onen; bet gaar albrig an;" men bet l^jalp
iffc; C^Mttnngeu tiggebe og bab faalnge, til l)an
fif
nogle
102
gamle ['fitlev 0(5 et ni)te mcb 3?tfte, og faa nanbvebe ^an
no!
faa manb^aftig ub i Verben, at finbe igjen Xuttlingbrobev
fin.
Xa nu ben "Jlngfte ^a^be gaaet en 3tunb, fif ()an
fe fin Svobev et Sti)tfe (cenger frem;
{)an vaabte ha til t)am
og bah fjam
ftanbfe; ()i bu," fagbc
tjan, bn tggcv i
33eieu,
foni om bu ^aobc 33etating for bet; men bu burbe
bog
feet bin ijngfte 53vobev
ogfaa, for
bu brog ub ii^erben."
S)en
3(!(bfte ftanbfebe ha og faa fig tilbage, og ha nu ben
?)ngfte
tiar tommen efter og I)aubc fortatt ijam, f)t)orlebci< bet
I)ang fammen, at ^n htnbe tre ijaw^ 23rober,
fagbe
I)an
Dibere: )Dhn (ob 0^^ nn ftte ov neb og
fe
efter, ij^oah nor
9)?ober ()or gioet o meb tit ':)?ifte," og bet gjorbe be.
3)a be
faa ijatihc oanbret et Sti)ffe, fom be tit en 33t,
forn ib igjennem en grn Sng, og. ber fagbe ben ?)ngftc,
at be burbe giwe ^inanben 9Jar)n; nben ni maatte ffiinbe
oi
faa,
ot ni iffe
fif Jib at gjpre bet tjjemme,
faa faar ni
gjre bet l)er,"
fagbe t)an.

.s3nabnit bo bu t)ebe?" fpnrgtc

ben JCrtbfte.

3eg nit l)ebe l'ittefort," fnarebe ben anben;

cnb hu? t)nab nit bu fatbe?"

3eg nit l)cbc .Song 'i'an=
ring," fnarebe ben J(S'tbfte. J)e bobte ha t)iuauben og git
faa
nibere frem;
men ba be I)anbc gaaet en 3tnnb, fom be
tit en .^on^nei, og bev biene be enige om at ffitlco og
tagc paa l)nev nu .Viaaub. '2)et gforbe
be; men atbrig for
Ijanbe be gaaet en libcu Stunb, faa
mpbteo be igjen; be
ffilteo ba atter og tog Ijner fin^ei; men om en tiben Stunb
gif bet tigc cui? ; be mobtei igjen,
fr
be nibfte af bet, og
ftialebeei gif bet
ogfaa ben trebie @ang. Xa gjorbe be ben
l'lftate, at be ffutbe gaa tit ^ner fin Ulant, ben ene i ^ft og
ben onben i
i^eft. i)ccn fommcr bu engang rigtig i -liob
ogllti)ffe,"
fagbe ben 3X!tbfte, faa
raab tre (^ange paa mig,
faa ffot jeg fomme og t)jelpe big; men bu maa iffe raabe
paa mig,
for bu er i bin i)berfte 5Job."

X'et blincr net
iffe
faa
tjaftig ni
fee ba," fagbe
Vittefort.

<Zaa fagbe
be
t)inanben Jamel, og Vitlcfort gif i Cft
og v<riong Vanring i i^eft.
103
Xa nit ?t[(efort ^acbe gaaet en gob tunb alene, mbte
^on en gammel, gammel frogn)gget itjrving, [om bare ^ottbe
eet ie. 5)et fneb l'ilIefovt. %n, an!" raabtc ^j;mngen,
ljDov bleo bev
af
^iet mit?"

,r^;iVia'i) gbev bu mig, ffaf
bn fao
et ^ie," fagbe SiOetort.

3cg giuer big et Suvb,

fom
er fligt, at bet tan overninbe en i)d ^rig^omagt, om ben
tar olbrig
fao ftor," frarebe ^onen.

3a, fom meb bet,"

fagbe
Sillefort. kjrringen gau I)om ba Storbet, og faa
fif
I)nn iet fit igjen. Saa gif SilJefort uibere, og ba I)an
ijavhc uanbret en Stunb, mObte ijan igfen en gammel,
gant:
mel h-ogri)gget ^jrring, fom
fnn fjaube eet ie; bet ftjat
SiUefort,
fpr
()nn nibftc af
bet. ^^(n, au! ^t)or bien ber
af
iet mit?" raabtc kjrringen.

'Otiab giuer bn mig, ffa(

bu
fao
et ^ie," fagbe
?illefort. -3eg giuer big et fib, fom
fon gao fevfft
33anb og
falt
33onb, 23jerg og bi)be X>aU,"
fuorebe ^onen.

3o, font meb bet," fagbe

^illefort.

.$?onen
gau f)am bo et tibet bitte Sfib,
fom
iffe uar ftorrc, enb at
^an ftof bet i Sommen;
fao fif
^onen iet fit igjen, og be
gif f)uer fin 5>ei. Do ban foo ^aube uonbret en tang Stnnb,
miJbte l^on
for
trebie ang en gommet, gommet frogn)gget
^jrring,
fom
tun ^aube eet ie; bet ftjal
^iffefort igjen,
og ba ^onen
ffreg
og bar
fig
ilbe og fpurgte, ^uor ber uar
bfeuet
of
iet ^enbe'S, fogbe ?it(efort: i*'^uab giuer bn mig,
ffat
bu foo et ie?"

3eg giuer big ben ^unften
flt
brijgge ^unbrebe
Sfter 9)?alt i eet Sri)g."

3a, for
ben
^unft fif
kjrringen iet fit igjen, og be tog ^uer fin 5l>ei.
Mtn ba Sillefort f)aube gooet et libet Stiiffe, ft)nte
f)on, bet titube ure urbt ot prue Sfibet,
fao
tog l^an bet
op
of
Jommen og fotte
frft
ben ene "^ob i bet og fibcn ben
anben, og otbrig
fr
!^aube f)an fteget op i bet meb bet ene
Sen,
fao
bteu fibct meget ftprre, og bo bon foo fteg
op i
meb bet onbet, bfeu bet
foa ftort fom
(2tibene, fom
gao i
Sen. ?ittefort fagbe: &aa nn ferfft
'^^anb og falt
3?onb,
5Berg og bi)be Tiate, og ftanb'3 iffe,
for
bn tommer ueb ^on^
104
gcn@aarb!" Og ftvo^- fov
Sfibct
affteb foa fovt font f^iigfcn
t duften, tt( bet forn Ubt nebcnfov .^ongi^gaavbcn; ber ftanb:
febe bit. Q SBtnbuevne paa ^ong^gaarbcn i)ar)hc be ftaaet
og feet Sillefort fontme feifenbe; og aQcfantmcn btefi be
faa
forunbrebe, at be (ob neb
fov
at
fe,
ijtiah bet Dar
for Qn,
forn font )()aa et Sfib favenbe i ?uftcn. DJJen nieben6 be
lob neb fra ^ongvM3aarben, i^axthi l'ilIefort fteget nh
af
Sfibet
fit og ftuffet bet i l'oinnten igjen
;
for ftraj: ^an
fteg ub
af
bet, ble bet igjen faa (ibct,
forn ha ijaxi
fif
bet
af
ben
gamle ^onen. Xie
fra ^ong^gaarben
faa
ba ith onbet enb
en (iben,
fillet ut,
foni ftob nebe ocb Stranben. bongen
f^)urgte, ^or ^an oar
fra, men bet fagbe @utten at :^an
iffe nibfte; Ijeller iffc oibfte ^an, IjDorlebe^o ^an ar fommeu
ber, men {)an bab
faa
inberlig Daffert om at
faa Jljenefte
paa ^ongijgaarben: tiar ber iffe anbet at gjre for
^am,
funbe ^an bre 55eb og 33anb
for ^otfegjentcn, fogbe i)a\x;
og bet ffulbc ^an ba
faa
?ot) tit. Da Sitlefort fom op paa
.^ongSgaarben,
faa
f)an, at %it tar oocrtruffct meb (ort
ber, ubocnbig og inbtienbig, baabi S>ggc og XaQ; ijan
fpurgte ba ^offegjenten, Ijoob bet ffutbe f)eti)be. 3o, bet
ffal jeg nof fige big," foarebe ^offegjenten, -^ong^sbatteren
er for
lang !Jib fiben bteoen bortlooet til tre Xxolb, og nfte
Xorbagtfftielb
ffal bet ene fomme og l)ente ^cnbe. 5)iibber
9Jb ^ar nof
fagt ug gob
for at
frelfe
^enbe; men @ub ncb,
om ^an fan gjpre bet; og
faa
fan bu tiel Dibe, at ^er er
(gorg og i^ebr.cit>c(fe." Xa nu 3;orbagft)eIben fom, fulgte
9iibber dis>b
'In-inbfe^^fen neb til (tranbcn

for
ber ffulbe
l)un mbe Xrolbet

og faa ffulbe l)an ba bliwe bernebc
og
pafe
^enbe; men ^an gjorbe nof iffe Xrolbct ftor Sfaben,
ffal jeg tro,
for
otbrig
faa fnart Ijaobe 'l^rinbfeifen fat fig
paa Stranbfanteu,
for 9fibber dib frob op i et ftort !Ir,
fom ftob ber, og gjemte fig bii bebfte f)au funbe melleni @re=
nene. '^rinbfc^^fcn grb og bab
faa
f)jertclig, at l)on iffe
tnaattc gaa ixa Ijcubc; men :}iibber diob bri)bbe fig iffe om
105
bet, I}au: bct er licbve, at cen miftcv Jinet cnb to," fagbe
jibber ')iob.
^miblertib bab ^idefovt ^offcgicutcn faa
naHevt, om
ijan funbc
faa
?o\3 at gaa neb tit traubcn ttbt. 2la, I)tiab
nit bu bev ha?" fagbe ^'offegjeuteu, bu ijax tffe noget ber
at
girc."

%a jo, fjre 33eue, iah mig
faa
gao," fagbe
?itIcfort;
ieg
Ditbe
faa gierue benteb og more mig libt meb
be anbre '^xw
Jeg
ogfaa."

5a ja, goa ba," fagbe
^offegjeuten, meu lab mig
fe,
bn iffe bU'r ber lnger, enb
tit ^'t)etb^gri)beu ffat ^ngeS ^aa og Otegeit ffat ftte
pao
pibbet; tag
faa
meb big et bt)tigt <^ange 53eb fierinb i
^jpffeuet igjen."

Qa, bet lonebe Sitlefort og lb neb tit
8tranbcn.
iDhh bet famme ()an font ber, ^tior ^ongSbatteren fab,
fom 2:roIbet farenbc, faa
bet
fuftc
og kufte om bet: bet ar
faa ftort og bigert, at bet nar
flt,
og
fem
.{'^oDebcr l^atibe
bet. 3tb!"
ffveg Xrolbct.

31b igjen!" fagbe

SiUetort.

,,^an hu
fegte!" raabte Xrolbet.

^an jeg ifte,
faa
tan
jeg lre,"
fagbe ^iUefort. ^aa
flog
^Itrolbet efter l)am meb
en ftor, ti)f Sevnftang, ^an l)anbe i DJuen,
faa
Sorben fli
fem
311cn i ilkiret. 2rt)i!" fagbe ^idefort, bet uar noget
ogfao bet! ))hi ffal bu
fe
et ^ug
af
mig!" <^aa greb Ijan
Snrbet, f)an l)at)be
faaet
of
ben gamle trogri)ggebe ^jr=
ringen, og ljug til Xrolbet,
faa
aUe fem
.oooeberne
flpi
bort
ooer Sanbcn. Da nu ''].H-inbfe^^fen faa, at Ijun nar frclft.
Dar l}un
faa
glab, at l)un ilte nibfte, l)t)orlebeJ l)un ftulbe
bre fig ah; l)un haahc l}Dppebe og banbfebe. (SoD nu en
liben Stunb '^aa mit
?l^ang," fagbe
l)un til ?illefort, og
mcbcui^ l)an laa ber, tral l)un en (^ulbflbning \)aa Ijam.
9JJen nu luncbe het ha iffe lnge,
fr
iRibbcr ^b frb
neb igjen
af
Trct, ha l)an
faa,
ber ille mere nar nogen %axi
paa (Vrbe.
'in-inbfei^fen truebe ^an faalnge, til l)uu maatte
lone, at l)un ffutbe fortlle t)an l}anbe
frelft ^enbe;
for
Ijni^
bun ille
fagbe bet, nitbe Ijan tge Vinet
af
l)cube. X'erpaa
106
tog i)a\x Vungeu og !rungen ub
af
Tvolbet og (agbc i ?omme=
tevflbet fit, og Icbte
faa '^n-inbfesifeu titboge tit .^^onge-gaav::
ben; og ^oab bev itfe sav bleuet gjort IQxc
cif ham
for, bet
Me ber bo nu. bongen ntbfte iffe, ^t>ab f)an ffulbe finbe
\)aa tiU^oeber
for
ijam, og altib
fab ^an paa ^ongcnc> f)t)tre
Stbe eeb 23orbet. i'ilIefort ^an gif
forft ub ).iaa
Jrolbffibct
og tog en (}c( i)iugbe ulb^ og Sptngjorber meb fig, og
faa
piltebe i)ax\ tilbage til .ftong^gaarben. 5)a ^toffcgicutcn
fif fe
alt (^ulbet og Sjsloet," b(eu ^un rent
forfrbct og
fpurgtc: a)ccn fjre, cene 1'iUefort, bt^or f)ar bu faact alt
bctte fra?" for
l)uu var nof bange,
ban iffe ffulbe Ijaoe
faaet bet paa en rigtig ?Jtaabe. 2(a," fuarcbe l'i(lcfort,
icg car f)jenime libt, og ber ^onbe bife jorbcrnc falbt
af
nogle -Spanb, og faa tog jeg bem nteb tit big, jeg." 3a,
bo .ftoffegjenten ^prte, be nore til Ijenbe,
fpurgte ^un iffe
aibere om ben Xing; (}un toffebe l'itlefort, og 5(lt tor gobt
og Del igjen.
Ten onben Xor!&bagi?fiH4b gif bet lige ene: 9(Ue nore
i Sorg og 33ebrj3Delfe; nten t)iibbcr ^pb fogbe, at bcivbe
^on funnet
frelfe ^ong^bottcren fra eet Xrolb,
fao fnnbe
^on fogteni
frelfe
^enbe fra eet til, og lebte Ijenbe neb til
tronben. 2)icn l)an gjorbe nof iffe bet Xrolbet ftor Sfoben
fetler l)an; for
ba Xibcn foni, at be funbe oente Xrolbet,
fogbe ^ou ligefom forrige (^ong: bet er bebrc, een mifter
?inet enb to," og fr,ob
foa
op i Xret igjen. Villefort bob
igjen .^toffen om Vot) ot gao neb til 3tranben libt. 3ta,
^uob ffol bu ber?" fogbe .koffen. 3o, .^jre lob mig goo,"
fagbe Sillcfort, jeg cilbc
foo
gjerne neb og more mig libt
meb be onbre Sirn." 3a, ^on ffulbe ba
ogfoo ben @ang
faa Vot) at gaa ; men bet moatte Ijan
fprft
lone, at \)im
ffulbe nre tilbage, til 2 tegen ffulbe nenbe'?, og ba ffulbe
f}on ^one et ftort ^Bebfonge meb fig. ".Jllbrig
fpr
nor Ville-
fort nebe neb Stranben, faa
forn Xrolbet forenbe, foo
bet
fnfte og bruftc omfring bet; bet nav engang til faa ftort forn
107
bet forrige Xrotb, og tt .r^oneber f)at)be bet. Stb!" ffreg
^Xrotbet.

3lb
igien!" fagbe ^iUcfort.

Stan bit
fegte?"
raabte !Jrotbet.

^an jeg tffe, \aa fan jeg (re!" fagbe
^tUefort. <^aa
f(og
Trolbet eftet ifam
nieb
Sernftaitgeu fin

ben car enbnn ftrre enb ben, bet

frfte
2'rotbet Ijaube

faa
Sorben
fli ti Slten i 3?eiret. Xml" fagbe ?iaefort,
bet tior noget
ogfaa bet! 9hi
ffal bu
fe
et ^-^ug
af
mig!"
(^aa greb f)an tirbet og ^ng til ^^rotbet,
faa afle ti f^o=
neberne baubfebe bort oner Sanben.
Saa fagbe ^ongiUatteren
igfen tit l}am: (2ot) en liben
Stunb \)aa mit gang," og ntebenS l'i(efort laa ber, traf
^nn en tnftbning \iaa l^am. (^aafnart 9^ibber di
mrfebe, at ber iffe (nger ttar nogcn %axc );)aa ^rbe,
hh l)an neb
af
^Tret og trnebe
'^^rinbfefen faatnge, tit
I)un igjen maatte lone at figc, at bet nar ^am,
fom
I)atbe
frelft
^enbe; berpaa tog ()an Jnngen og Sungen
af
-Trolbet
og logbe inb i
fit
Sommctorftbe, og tebte ^'ong^^batteren
tilbage til Slottet, .per bien grl)b og tbe, bet fan Sn
no! nibe, og .bongen nibftc ftet
iffe, t)torIebei^ (}an ftulbe
bre fig ab
for
at nifc ^Kibber 9ib .^ber og 3-Gre nof.
?J^en Vitlcfort tog meb fig et ?^ange nteb @ntb= og (2lt=
gjorber
fra Jlrolbffibet, ^an. '3)a l)an tom tilbage til ^'ong=
gaarben,
flog ^'olfegjenten .'pnberne fammen og fornnbrebe
fig
oDer, ^nor Ijan Ijaobe faaet alt bet @nlb og (gplu
fra;
men ^iUefort
fnarebe, at l)an t^anbe nret Ijjemme libt, og
at bet nar jorber,
fom
l^anbe falbt
af
nogle Spanb: bent
i)Mht i}an tget meb fig til itoffcgicntcn, fogbe l)an.
"Da nu ben trebie ^Tori^bagi^fnetb fom, gif bet atfurat
lige env?
fom be to forrige ange: l)elc ^ong^gaarben tar
truffet meb Gort, og SlEe are i org og 33ebrbt)elfc;
men
kibber i)vpb fagbe, ^an fi)ntcS iffe be ^atbe faa
meget at
tre ban^e
for; fjatbe Ijan
frelft
^ong^batteren
fra
to ^Trolb,
faa
funbe ijcin tel
frelfe ^enbe fra bet trebie
ogfoa. .S^an
lebtc l)enbe ba neb til tranbcn; men ha bet leb mob ben
108
Tib, Xrotbet ffiilbe fomiiic, fvob ijaw op i Xvct og cijcmte
ng igjeit. "^pi-tnbfc^fcn grb og bab i)am ftanbfc, men bet l)ja(p
iffe; i)an bien neb bet am(e: bet ev bebic, at eeu niiftev
!L'itet cnb to," fngbe iRibbcr dioh igjen.
3)en SIften bab ogfaa
ViUefort om 2ox> at gaa ncb tit
(Stvanben. 2(a, ijvah ffat bn ber?" fcarebe iloffegjenten;
men faa(nge bab ^an, tit ^an enbetig
fif
i^ou at gaa;
men bet moottc tjan Ioe, at ^on ffulbe Doere tilbage i ^jf^
fenet igjen, naar Stegen ffulbe
tenbe'^. Slfbrig faa[nart nav
^an fommen ncb tt( Stianben, faa
forn jTvoIbet, \aa bet
fufte
og brufte om bet; bet tiai- meget, meget ftrre enb noget
af
be forrige, og femten >3oDeber i)a):)\}t bet. 3tb!" raabte
3:rofbet. 3itb igjen!" fagbe
ViUefort.

^on bu fegte?"
ffreg
S^rotbet.

^an jeg iffe,
faa
fan jeg tre," fagbe
JiUefort. 3eg ffal tre big!" ffreg !Xrotbet og flog efter
^m meb 3ernftangcn fin, faa
Sorben fli femten 9lten t
SBeiret. Xm\" fagbe Videfort, bet oar noget ogfaa bet!
iRu
ff
at bu
fe
et .s^ug
af
mig!" DJJeb bet famme greb f)an
Sorbet og t)ug til !Irotbet,
faa
alle femten .*oot)ebernc banb=
febe bort oner Sanbcn.
Xa ttar '^n-inbfcfcn frclft,
og l)un bciahc taffcbe og 'od-
fignebe l'illefort, for
bet t)an I)aiibc rcbbet tienbe. Sot) nu
en liben 3tunb paa mit 5""g/'
f^fli^e
t)un. og meben^ l)an
taa ber, trof tjun en SJfefingflbning paa Ijam. ,,1'ten
^orlebe ffal ni nu faa
aabcnbaret, at bet er big, forn
l)ar
frelft
mig?" fagbe
^ongbatteren. Tet ffal jeg nof figc
big," ftjarebe i'illefort. 9?aar nu ^libber t)ipb ^ar Icbet big
f)jem igjen og giner fig nb for
ben, forn tjar frelft
big,
faa
tieb bu, l)an ffal ^aue big og Ijalce 9iiget. 9J?en naar be
faa om i^n)tlupibagcn
fppr
big, l}0cm hn nil ^aue til at
ffjnfe
i 3faalernc for
big, ffal
bu fige: 3eg oil Ijane im
cete nttcn, forn er i .^fjdffenet og br il>cb og 2>anb for
^offegjentcn ; meb bet famme jeg ha ffjntcr i, fpilber jeg
en Xraabe paa {)ane Xallevfcn, men ingen ^aa bin, og faa

109
bli'x i)m imbt og ffaar
intg, og bet ^olbe ni Oeggc eb tre
@ange. 9}fen trebie angen ffa(
bu fige: Sfant
faa
big,
forn flaav
nttn A3ievtcni^fir!
.S^on l)av frelft
mig, og ijain
Dit jeg I}ae!" (Baa fprang
SiUefovt tilbage til ^ong'?gaarben
ligefom be forrige ange; men
forft
tar ^an igjen nbe paa
3:rotb[ftbet, og tog en I)et el @u(b, ejf og onbrc
toft-
barf)eber, og
af
bet gau t)an igjen totten et (jett ^angc nlb-
og Stugjorber.
Slibrig faafnart faa
nu jRibber 9iob, at al gare Dar
oDer,
fr
l)au h ncb
af
Xret, og truebe tongbattereu,
til Ijnn maotte lone, l)un ffutbc fige, at t}an I)abe rebbet
()cnbe. (Baa lebte Ijan l)enbe tilbage tit tong'gaarben, og
Dor ber ilte gjort Mre no!
af
l)am
for, foa
bteD ber bo nu:
tongen tnfte iffe ^doo onbet, enb ^Dorlebei^ ^an ffutbe ^bre
t)am, fom
l^oDbe
frelft
^Dotter l}an
fro
be tre S^rotbene; bet
Dor nu greit, at l)on
ff
utbe l)aDe boobe ^enbe og bet ^oloe
9vige, fagbe
I)an. 59fen pao 23ri)tlnpibagen bob 'i]3rinbfefen, ot
!f)un maotte
foo
ben Dete @utten,
fom
Dor i tjftenet og
bor S3eb og 33anb for
toffegjenten, til ot ffjitfe i 8foo=
terne Deb 93rubeborbet. 5Xa, l}Dob Dit bu meb ben fDorte
gittcgutten ^erinbe?" fogbc 5)iibber dl\>; men ^^ninbfefen
fagbe,
ot ^om Ditbe t)un ^ooe tit ot ffjcenfe og ingen onben,
og cnbetig
fif
^mt bo^oD; og
foo
gif Sitt faotebe^, fom bet
Dor oftolt metlem ^itlefort og tong^ibotteren: l)OU fpitbte en
roobe poo ^Jibber 3ib Xotterfen, men ingen poo ^enbeiS,
og t)Der Oang bleD &iibber 3ib Dreb og flog
til ^om. 5Beb
bet
frfte
Slag falbt
(^ittetlbningen
of
^iltefort, fom
Ijon
l)ODbe pao i tjltcnet, Deb bet onbet Slag falbt 9JJe^fing=
ttbningen og Deb bet trcbie (StDftbningen,
foo
^on ftob
ber i utbflbningen
fao
blanf og gitb, ot bet li)fte
af
^om.
3)0 fogbe
tongbotteren: fam
foo
big,
fom floor min
^-^jertem^fjr ! |^on ^ar frelft
mig og ()om Dit jeg ^oDe!"
9iibber ^b fDor
og bonbebe poo, ot l)on ^oDbe rebbet Ijenbe;
men
faa fagbe tongen: en,
fom
^ov
frelft
min dotter,
110
f)or oet noget at m\c
for fig." 3o, 9?ibbef 9ib (ob ftvaj-
offteb eftev fit !Ipvf(bc meb Sungcv og S^ungcr i, og l'i(Ie=
fort ^cntebe alt bd @ulb og (j3tti og atle be .^oftbar^cber,
i)an ^at)bc tget ub
af
Xrotbffibet;
faa lagbe be (joer Sit
frem for
bongen. ,,'Jjtn forn ^ar
faa foftbare Ting
af
@utb
og 0(0 og 3}iaiuauter,"
fagbc bongen, l)an maa (jawe
brbt 3:rotbct; tlji (Sttgt er itle at
faa ()0 nogen Sdtbeu;"
og faa
b(et3 i)iibber 9ib taftet i Drmcgaarben, og ViUefort
ff
utbe
faa 'i|3rinbfe'?fen og bet I)a(ne 9iigc.
gn 3)ag gif i^ongen og giUefort og f^iabfcrebe. (Zaa
f^jurgte ?i[(efort bongen, om ijav. tffe ija\)\ic ()at)t
flere 33prn.
Qo," fagbe .Rougen, jcg f}ar fjant en !4)atter til; men
^enbe l^ar Jrolbct tget, forbi ber iffe ttar nogen,
forn fnnbe
frclfe ^enbc. t)cu ffal bu f)aBe ben ene atter min; men
fan bu
frclfe ben, Trolbet ^ar tget, meb,
ffal hn gjerne
faa l)enbe og bet anbct tjalne 9iige ogfaa."

3cg faar
t)el proDc,"
fagbe Sillefort; men jeg maa l)at)e en ^erntroi^fc,
fom er
fem Ijunbrebe 2tlen lang, og
faa
ttit jeg fjawe
fem
I)unbrebc lOcanb meb, og '].H-ot)iant tit bern
for femten Uger;
for
jeg cil langt til (Z," fagbe l)an. 3a, bet
ff
utbe l)an
nof
faa; men ilongen ar bonge, tjan iffe l^anbe
faa ftort
Sfib, at bet funbe bre bet Stltfammen. 3eg l)ar Sfib
feitt," fagbe l'itlefort og tog bet, ^an Ijattbe faaet
af
ben gamle
kjrringen, op
af
Vommen, -bongen lo
af
^om og tnfte, bet
iffe ttar anbet enb ^ani
(2p(<g;
men ?illefort bob bore om
bet f)an ^onbe forlangt, foo ffulbe bongen nof
foo fe.
3)e
fom bo meb 2tttfammen, og 1'iltefort bob, ot be ffulbe lgge
Xrofen i Sfibet
forft;
men ber nor 3ngen,
fom
funbe orfe
ot tofte ben, og lOfange funbe iffe faa 9ium omfring bet
bitte tilte fibet paa cen (55ong. 9tu tog bo Villefort feitt
i
Troofen i ben ene Gnben og logbe nogle ?nfcr op i
Sfibct, og cftcrfom ^on foftebe !Irofen op i, btett Sfibet
ftorre og ftorrc, og tilfibft ttor bet foo ftort, ot boobe Tro^fen
og be
fem
Ijunbrcbe i^ionb og "^u-ottionten og Vtlletort l)attbc
111
gobt 9ium. (.^aa nu
fevfft
33anb og
fa(t
SBonb, Serg og
b^bc T^alc, og [tanb iffe,
fv
bu fomntev ber ^ongcn^
3)atter er," fagbe Sidcfort titft6et; og
ftraj for
bet affteb,
faa
bet pcb og ^inebe om bet, haabc oBcr 2anh og 33onb.
"Da be faatebe ^abe feitet langt, (angt Ooit, ftanbfebc
(Sfibet niibt ube )j>aa ^Mtt. 3o, nu er oi f ommen l)er,"
fagbe
^itlcfort, men en anben ag er bet, !^orlebc^ V)i fommcr
^erfra igjen." aa tog ^an 3crntro^^fen og
flog ben ene
(Snbe om l'it)et );>aa [ig; nn maa jeg til 33unb^," fagbe ^an,
mcn naar jeg brager ftccrft i Xro^Jfen og t)it op igjen,
maa 3 {)eife otte font
ecu 9}tanb, etter'3 er bet iffe mere at
tcenfc ^aa '>!i\> for jer cnb
for
mig," og bermeb ^ppebe
^an tit ^anbo,
faa
gnte ':|.nttbercn
ftob om ^am.
.f>an fanf
og fanf, og enbetig fom fjan tit 33unb'3. er
faa Ijan et
ftort 33erg meb en 3)0r paa, og bet gif f)an inb i. !^a
f)an ar fommen inb, fanbt f)on ben onbre ^^rinbfe^fen ; l^nn
fab
og fi)cbe; men ba (}nn
faa
?i(tcfort,
flog
t}nn .'onberne
fammen. 5Ia, @nb
ffe
S^on!" raatte tjnn, nu t)ar jeg iffe
feet friften DJfanb, fiben jeg Ijer fom."
^
3a, jeg fommer
efter big, jeg,"
fagbe
?ittefort.

%a, mig
faar
hu nof iffe,"
fagbe
^ong^batteren, bet ni)tter big albrig at tnfe ^aa
bet; faar ^Trotbet
fe
big, tager ^n Jinet
of
big."

3)et
nor Bel, bu totte om f)am," fagbe Siltefort, l)t)or er Ijan
^enne? bet funbe tire morofomt at
faa fe
()am."

oa
fortolte
^'ong^ib tteren, at 3!^rolbet toor ube og ffntbe
fe
ot
foo fot
poo (5n, fom
funbe ln-i)gge fiunbrebc i'cEfter 9}Zatt i
eet 33r)g,
for
ber ffulbe Bre jeftcOub f)oS ^trotbet, og bo
forftog
iffe minbre. 3)et fon jeg gjre,"
fagbe
Sittefort.
Qa, bare nu iffe Xrolbet nor
faa" fioftig tit inb,
foo
jeg
funbe
foo fortatt fjom het," fcorebe 'i|3rinbfe^fen; men I)an
er
foo
itbfinbt, at f)an riner big t tt)ffer, meb bet fomme
f)an fommer inb, er jeg rb. iDten jeg foor Bet prBe at
finbc poa 'Dcoget. 'Dht fon bu gjemme big i ^oBen tier, foo
faor Bi
fe,
f)Bor(ebe^ bet gaor." 3a, Sittefort gjorbe ba bet,
112
og atbrig
fr
fianbe ^an tvbet tnb i ^ODen og gjemt ng,
faa
fomXrolbet.
-'puf!
I)er (ugtev
faa
itvtftenmanb 53tob,"
fagbe Xrolbet.

3a, ber floi en gugl ooer Tget meb .ftriftem

nianbo 58en i DZebbet, og bet flap
ben neb tgjcuuem ^].nbeit,"
foovebe
^ougi^batteren; jeg ffi)nbte mig no! meb at
faa
bet
bort; men bet er oet bet, bet lugter
af
ligeoet."

3a, bet
er oel bet," fagbe Xrotbet.

<Baa fpurgte 'ininbfeyfen, om

i)an f)onbe faaet fat
:paa 9?ogen,
forn
funbe brt)gge ^imbrebe
Sfter Wlalt i eet 33ri)g. 9?ei, ber er Ongen,
f
om fan
bet," fagbe Trolbet.

i^ox en ttbcn Stunb [iben uar ber
n inbe ()er, font fagbe
l^an funbe bet," fagbe ^ong5=
batteren.

T)u er nu attib
faa
ffog bu," foarebe Xrolbet;
f)torfor (ob bu ^am gaa ba? 3)u ntbftc jo, jeg cUbe ^aoe
en flig (2n."

5ta, jeg (ob ^am nof iffe gaa
fetter jeg,"
fogbe ^ongbattercn, men ^'v er
faa ^afttg tif Stnbi, og
faa
gjemte jeg l^am t dotten; om 5a'r iffe ffufbe fjaoe faoet
9?ogen,
foa
er ^an nof ^er."

2ab ijam fomme inb,"
fagbe Trolbet. 3)a Siflefort forn, fpurgte Trofbet, om bet
or fanbt, at ijan funbe bri)gge ^unbrebe Scefter )Slalt i eet
S3rt)g?

3a," fagbe
SiUcfort.

Tiet oar tid, jeg
fif
fat paa big," fagbe
Troloet; (ao big nu [traj- til; men
@ub naabe big, brt^gger in iffe ^(et ftrft.'"

5(a, bet
ff
al nof
faa
3mag," fagbe i'i[Icfort, og gao fig ftraj: i grb
meb 33ri)gningen. 9)fen jeg maa ^ac
ffere Xrolb til ot
bre i8n)ggc(oag,"
fagbe l'ilIcfort, bc, jeg fjar
faaet, orfe
iffe noget." 3a, fjon
fif flere, faa
mange, at bet mi)[rebe,
og faa
gif bet meb Sri)gningen. Xa nu 2,\orteret oar
fr=
bigt, ffulbe be 2iUe fmage, forftaar fig, forft Trofbet
fefo og
fiben be anbre; men ^iUefort ^aobe brijgget 95prteret
faa
ftrft, at be faibt bpbe font i^incv, efterfom be braf
af
bet.
Tilfibft oar ber ingen anben titbage enb en gammel, ufef
^jrring,
fom
laa bag Camen. ,,'iia, 3taffar,"
fagbe Sitle^
fort, bu
faar ha fmage 3?prteret hu meb," og
faa
gif ^an
113
tort og ffrabebe om 93unbeu paa 5Pn)ggcfarrct mcb fotlen,
og ga I)cube;
faa
onr i)an foit bern allefammen.
Sont f|on nu ftob
bev og
faa fig om, ftf ijan *Z5te pcia
cu ftor ^tfte; ben tog Stiletovt og tagbe
fulb meb @utb og
(pln, bonbt
faa Xvo^ofen om fig og "^.^viubfc^Sfeu og liften,
og ri)ttcbe
af
aUc .^rftcr; faa brog DJuinbffabct bern op i
gob 33eI}olb. 'X>a 1'illcfort et tiar fommcu op \)aa Sfibct,
fagbc ()an : @oa nu
falt 3>anb og
fcrfft 33anb, 23cvg og
bijbe T^ale, og ftanb^^ i!fe,
fr
bu fommer toeb ^ongen^J
(Saarb," og ftro^- for
Sftbet
affteb, faa gule
iVoi^fen ftob
om bet. 3)a be i;)aa ^ongggaarben
faa
fibet, tiare be tffe
feuc tit at mbe meb ang og ^pH, og tog imob ^iltetort
meb
ftor @(be; men gtabeft
af
aC(c tiar
bongen, forn nu
ogfaa i)aX)hc
faaet igjen ben anben tteren
fin.
2)?cn nu ar Siticfort i!fe cel tit D3iobe;
for
begge
"prinbfewfcrne Ditbe l^ace Ijam, og fjan oitbc iffe ^ace nogen
anben enb ben, !^an
fprft
t}aobe rebbet

bet ar ben l^ngftc,

bet.
5)erfor gif ^an tibt og ofte og tnfte \)aa, ^t)ortebe
()an ffufbe bre
fig
ah
for
at
faa
^enbe,
for
ben anben oilbe
f)an
ogfaa
nbig gjre imob. @n 5)ag ^an gif og tnfte
l^ib og bib paa bette, fatbt bet ^am inb, at bare t)an nu
f)aobe
^0^ fig
fin 33rober, ^ong Saortng, forn oar
faa
lig t)am fetn, at ingen fuube ffjelne bem
fra
^inanben,
faa htnbe t)an
faa ben anben
-Prinbfegfe
og bet ()aIoc
diiQi,
for fetn fi)nte6 ^an, at f)au I)at)be nof meb ben ene
Viatnpart. 9((brig
fr
oar ()an fommen \)aa bet,
faa
gif
t)an ubenfor Slottet og raabte ^aa ^ong Sanring; nei, ber
fom ingen. (S^aci raabte fjan ecu @ang tit og libt tjoiere,
men nei, ber fom enbba ingen. 'Zaa raabte Jtdcfort trebic
ang, og bet
af
atle ^rfter, og
faa ftob ^roberen ber.
3cg fagbc, bu iffe
ffulbe raabe paa mig, uben hu oar i bin
t)berfte 9fb"

fagbe f)an til ^ittefort

og f)cr er jo
iffe en 9)h)g,
fom
fan gjore big noget." Sermeb baffcbe
^an tit ^am,
faa Vitlefort ruttebe bort ooer Sngen.

%a
Solfeescntoc. I .
o
114
<2fam foa btg, at bu f(aarl" fagbe 1'tCcfovt;
fovft
^av jeg
tunbet ben ene ^ongvbattercu og bet i)alvc 9iigc, og faa
ben onbcn ^ongebatteren og bet anbct ^aloc 9itge, og nu
tnfte jeg at gioe btg ben ene 'i)3rinbfc|cn og .{Talubclen
af
Songeviget mcb mig,

ft)nc bn bo, bet er vimetigt at
flaa faalcbec til mig?" Xa ^ong Jottring ^orte bet, bab
^an fin 23vobcr om j^orlabelfc, og be btcoe ftvaj; SBcnnev og
Del forfigte igjen. ^)h\ ceb bu,"
fagbe
SiUefort, ot ni ere
faa
ligc, at ingen fan fjcnbe ben ene
af
o^
fva
ben anben;
bi)t nu .ftlber meb mig og gaa op paa i3(ottct,
faa
tror
'5}>rinbfeC'ferne, bet er mig font fommcr inb ; ben, font ha
forft
fi)efer big,
ffa(
bix I)ane,
faa
tager jeg ben anben;"
for
i)an Bibfte,
at ben lbfte .^ong^^batteren car ben
ftrfefte,
og
faa
funbe Ijan el ffjpnnc, ^oorlcbe bet tilbe gaa. Xct nar
^ong ?at)riug ftraj: nillig til: l)an bi)ttcbe ^lber meb 33ro-
beren og gif inb i Slottet. Xa i)an forn inb i S^relfet til
^rinbfeferne, troebe be, bet oar i'illefort, og begge fprang paa
Jimen ^en imob ^am; men ben lbfte, fom
car fterft og
ftrfeft, ffjp
Spfteren til Sibc og tog ^ong l'aoriug om
.^">alfen og Ipfebe l)am: og
faa fil
^an l)enbe, og Villefort
ben t)ngfte ^ongbattcrcn. Xa fan bet oel ^nbe, ber bien
et 33n)llup, og bet
faa
bet ^orteS og fpurgtec; oter
fi}0
^ongeriger.
25.
Xnthn i rfet.
^er nov engang en ^ongc,
fom
ija\ii)t toln Spitner. Xa
be bkt)e ftore, fagbe
f)an til bern, at be ffulbe brage ub i
25erben og finbe fig en -iione; men ^un ffulbe funne fpiube
og t>e og
fi)
en 3fjorte paa een Xag,
ellers? nilbe Ijaix
iffe ^ace ^cnbe til Sonnefonc. ^^'otv
af
bern gao lian en
115
^e\t og en nt) 9?uftning, og be brog i>a ub i 35erben
for
at (ebe
efter
^oitev; men bo be tiave fomne et (2ti)ffe pcia
3?eten, fagbe be, at be iffe oilbe fjatic mcb
fig
2tffc(abbcn,
for
[)an buebe iffe til nogejt 'XhxQ.

Sa, Slffclabbcu maatte

btioe igjcH Ijan, i>it tiar iffe itogeu 9iaab
for
bet, og l)au
oibfte iffe, fjoab ijan ffufbe gjre eller ^oorbou Ijan ffulbc
tenbe fig;
ha Meo l^an
faa fprgmobig, at fjau
fteg af
i^eften
og fatte
fig
neb i (Sreifet tit at grbe. 9}?en ba t)au fjaobe
fibbet eu libeit tuub, bcgi)nbte en
af
^luerne i r^fet
at
rpre
fig,
og frem
af
beit forn ber en fiben ijmb 2;ing, og
ia ben font nrmere,
faa 3Iffe(abbcn, at bet Dar en ni)betig
liben 'ipige; men ()un car faa bitte, bitte tibcn. $)mx gif
nu ]^en og bah f)am, om ^an iffe oilbe fomme neb og
fe
tit "2)uffeu i rfet. 3o, bd oitbe fjan, og htt gjorbe
ban ogfaa.
Xa i)an nar fommen berneb, fab 3^uffen i ri^fct )fia(i
cnStot; ()un oar nu faa
beitig og faa
)3t)ntet, og
faa fpnrgte
{)un 2(ffctabbcn, ^oor (jan ffntbe ^en og ^oab 3-grenbe I)an
reifte i.
."pan fortalte, at ber oar totn 23rbre
af
bem, og at
bongen ij^wht gioct bem .f^eft
og 9iuftning og
fagt,
at be
ffulbe reife ub i 93erben og finbe fig
en ^one, og !^un ffutbe
funne fpinbe og oceoe og
ft)
en (fjorte );>aa een 5)ag; men
nil bn
gire
bet, og hu t)il blioe ^onen min, faa
oil jeg
iffe
reife lnger," fagbe Slffelabben tit nffen i (SrSfet.
Oo, bet oitbe f)un gjerne, og ^un ffijnbtc
fig
nieb at
faa
fpunbct og toet og ft)et Sfjorten, men ben bleo
faa
bitte,
bitte liben, iffe lnger enb
fom faa!
3)enne reifte nu 5lffelabben (}iem
meb; men ba l)an fom
frem meb ben, oar I)an unbfelig, forbi ben oar
fao
liben;
ligeoel
fagbe
bongen, at (jan ffntbe faa Ijeube, og
foa
reifte
5(ffelabben glab og forniet tilbage for
at ^cnte ben (ille
^jreften Un. S)a ^an fom tilDuffen i rSfet, oilbe ban
tge Ijenbe op paa .^^eften til fig;
men nei, bet otlbe l)un
116
iffe; l^uu fagbe,
l)m\ tittbe fibbe og fjve i en dluffc, og
^un ^atibe
fetn
to ]maa Ijnibe
.f>efte, font ffulbe tvffe I)enbe.
(^aa reifte be ba af[teb, ijcin pan .^"^eften og ^un i Sptnffecu,
og begge .'ncftenc, font
tvaf ()enbe, var to [ntaa ^uibe SOhici;
men 3(ffc(abben l)o(bt ug altib \)aa ben nnben 3ibe
nf
33eien,
for
f)an nav [aa bange, at [)an ffulbe fonmie tit at ribe inb paa
^enbe, ba :^un nar
faa
bitte liben. 3)a _bc tiare fomnc et
ti)ffe paa 33eien, font be tit et ftortS3anb; ber hU\> ^'^eften
tit 9fffctabben ffi), ffnat oter paa ben anben (ibc
af
S3eien
og Dcettebc feen,
faa
at Xmffen i rfet fatbt neb i 53anbet.
3lffetabbeu bkv> mx
faa
itbc teb, forbi t)an iffe nibfte, t)tJ0r=
(ebeS ^an ffutbe faa
f)enbe op igjen; men om libt font ber
en .S3at)manb op meb fjenbc, og nu Dar ^un bfetten ligefaa ftor
font et anbet noyent ajienneffe, og meget bcitigere, enb ()un nar
fr.
Zaa fatte ^an fjenbc
foran
fig
paa .S^eften og rcb ^jem.
Ta 3(ffclabben fom ber, Dar
ogfaa
affe 33r)jbrene Ijani
fomne meb t}er fin .^jrefte; men bife
Dre
faa fttjgge og
fle
og
faa flentme, at be baDbe Dceret i ^nggen paa ^jre^
fterne fine paa 5>eien; paa .&0Debet t)aDbe be nogte ipatte,
fom
Dre matte meb STjre og (5ob, og faa ^aDbc bet renbt
af
.'pattene neb oDer 9fnfigtet paa bent,
faa
at be Dre bteDne
enbba meget ftt)ggere og flere. Ta 53r,dbrene
fif fe
.^j:
reften tit ^ffetabbcn, bteD be aUt aDinbfi)ge !paa f}atn; men
bongen bteD
faa
glab i bem begge, at I}an jog attc be anbre
bort; og
faa
fjotbt 5fffetabbcn 93n)ttup meb Suffen i rfet,
og fiben teDebe be baahc gobt og Det i tang, tang Tib, og
ere be iffe bobe,
faa
teDe be enbnu.
26.
Paal Slnbrcjiucn.
^er Dar engang en ^one,
fom
t^aDbe en boD ?Jhtnb, og bet
Dar en gobSot; men berfor t)otbt f)un ogfaa mere
nf
utten
117
i ben aitbre (ituen, font
be faCbte %^aai 3litbve[ntcn. ^^ieuefte^
gutten )0 ben bptte 9Jianbcn nivfcbe gobt bet, at ber wav
noget mellem bu^fe
to, og
faa fagbe
Ijan engang tit kjrringen
:
,,'Zox 3
^(K^ii ti 3)ater, 9Jio'r, at jeg
ff
at faa
jer tit ot
aabenbare jer egen <Btam?"
3;a, bet t|ir jeg nof," fagbe
t)un, og faa
cbbebe be
ti I^ater.
aa car bet en ag, ntten og ben bt^e 9}tanben ftob
\iaa ?aav)en og trffcbe, ba mrfebe ntten, at "^aai Slnbrc-
ftuen
font tit kjrringen. S;)a\i fagbe
ingen STing;
men en
gob (Stunb
fj2(r
agerbtib uenbte t)an fig
om mob ?aae-
boren og ffreg
i meb Set: 3a ba!"
9ht, ffatni att inb nu ba?" fagbe
3!}Janben;
t}an t)a\.ibe
itfe mrtet noget.

Sa,
tii
ffat
net bet, fiben 5Dfo'r roaber,"
foarebe
utten.
Xa be forn i (Swaten, 6cgi)nbte utten at ()ofte
og
t)artc, fort ^onen hutbe faa
gjemt ^aat 3titbreftuen.
Da
be faa
forn inb, ftob
ber et ^-ah meb ^vmmegrb \)aa 93orbet.
9?ei! nei ba! 9}?o'r," fagbe
D^fanben, f!at
ni t)aoe JRmme^
grb ibag?"

%a [a,
3 ffat
bet," fagbe
kjrringen,
fur
og nitb ar bun. 2)a be Det f)atibc bt og tiar gaaet
i\h igjen, fagbe tjun tit ^aal: !5)et er t^anben tit !irri)nc
benne @utten; bettc ar nu ^an fi)tb. 9)fen nu faar
bu
fe
at tomme
affteb, faa ffat
jeg tomme neb tit big i n=
gen meb 9}tettemmibbag."

X>ettc ftob
utten i naten og
f)prte
)i)aa.
ga'r," fagbe f)an, nu ntcner jeg bet er bebft, ni gaar
neb i aten og gjpr iftanb Sfigaarbftijttet, fom
er btft
neb,
for
ninene bercS i ben anbre <3tuen gaar og rober op (Sugen
nor."

3a, ni faor net bet," fagbe ^Jlanben, for
t)an gjorbe
ait, ^nab be
fagbe tit bam.
93eb 9}fettcmmibbagi^tib tom kjrringen ffjttenbe neb i
Sugen meb noget uuber ^^^orftbet. 9?ei! nei! OJ?o'r, nu
mener jeg, bu er itfe lig big fetn tngcr," fagbe
9)fanben, ffat
118
tt nu ()awe iOJedemmibbag ogfaa?"

%a ja, -3 faav cef bet,"
fagbe
^un; ntegct infbeve car ()uu cubba.
g
be (ecebe cl,
og fptfte
banbe
Veffe
og (^mpv, og
fif
JBvubeDut tit.
3eg gaav bort til '^^aal Slnbreftuen meb 2ibt ogfaa, jeg,
il)co'r," fagbe utten, for
f)an l)ar nof tffe faaet nogen
3)?eUentmibbag."

3a, gjor bet," fagbe ^onen; ba bten ()mt
blib igjen meb (5ct.
"^aa 53eien pluffcbc utten op
?effen
og flap en 3mule
nu og ba, cfterfom {)an gif. Xi( 'l^aat 5(nbreftuen fagbe ()an:
Xn faar nof agte big bu, for .fatlen nor ^r nirfet, at
bu fommer wel ofte ot>er tit .ftjan-ringcu; bet fi)ney
I)an iffe
uogct tiberc om, og nu ^ar fjan banbet );)aa, l)an
ffa(
^uggc
IZjren i big, faafuart
I)on faar fe
big."
'H^aai bliv meget rb og forfm)t, og utten git tilbage
igjen til 3)?anben. Ter er nogct ufrbigt poa "i^Iogeu til
)>aal," fagbe l)ou, Dg faa bah ijan, at 3 inlbc tge meb Ser
^j:en og fomme bort og ftellc libt \)aa ben."
-3a, iOJanbeu gil og tog meb ^j"cn, men 'l^aal
?lnbreftucn
fif
iffe |Z!inc ^cia l)am,
for
l)an tog til 33en bet bcbfte
^an funbe. 'DJanbeu breiebe og neubtc poa "-^.Uogeu og faa
paa ben pao alle fanter, og ba ^on iffe funbe fe
noget
Ufrbigt pao ben,
foo
gif ^on tilbage igjen, men pao5?eieu
pluffebe Ijan op be
?effcfmulcv,
utten l^oobc fluppet neb.
kjrringen ftob en 3tunb og foo
poa bettc og uubrebe pao,
^Bob bet or, 5)?flnben foufcbe op.
%a, ijan (^a'r pluffer nof op 3tcn,"
fogbe utteu,
for
Ijon ^or mrfct, at benue '^j.^aol
Sfnbreftuen renbcr
faa
ofte
otier i)o& ov, og bet fi)ne ^aUm iffe noget inbere om,
og nu ^or f)an bonbet poa, ot fion oil ftene i^jel ?Jfo'r."

kjrringen
offteb
bet fortcfte l}un funbe.
.'pDob er bet,
3)?o'r fttcr foo offteb efter?" fpurgtc 2)fonben, bo ^on 4om
frem.

5fo, ber er nof53arme lp<? fjjemme,"

fogbe utten.
iO?onben cftcr, og .kjrringen fore og ffreg: 3la, flao iffe
119
i^jel mig, ftaa Uk i^jel mig,
faa ffal jeg otbrig iabt %^aai
^tnbrcftncn fomme tit mig hal"

,,'iltu er be ti alevne
mine!" vaobtc @utten.
27.
^otta aJlodtt Slot
S^er nar engang et %^a\: }^oit, font
fjatibe en <Zn, og fjau
f)ebte ^^>a(t)or. Sige
fra
Ijan car en tiben nt, nitbe [)an albrtg
gjore noget, men
fab
bare og ragebe i 5(ffen. ?5^orlbrcne
fatte Ijaxn bort tit at lre mange Ting; men .'oalnor ftanb-
febe
ingenfteb'^, for
naar ()an f}awbe tret borte i nogte Tage,
romte ^an
af
Jren, l,ob Ijjem og fatte
fig i (gforftenen
tit at granc i 9Xffen
igjen. -DJcn
faa
font ber engang en
Sfipper og fpnrgte
-f^iatKor, om f)an iffc ijMhi
?l)ft
tit at
nre mcb ^am og fare tit (B^ og
fe
frcntmebe Sanbe. -30,
bet i)a\)ht C-^atnor l'i)ft tit, ba nar f)an iffe tnge nfrbig.
iC-)Dor tnge be nn feitebe, neb jeg iffe noget om; men
langt om tnge fom ber en ftrf Storm, og ba ben nar
forbi og bet btet) ftitte igjen, cibfte be iffe, ^por be imre
t)enne; be oare brenne ;^en tit en fremmcb ^iift, fom
ingen
nf
bem nar fjenbt );)aa.
3)a ber nu ftct
ingen 93inb nar, bten be liggenbe [titte
^er, og i^atttor bab Sfippcrcn, om t)an
fif
Son at gaa i Sanb
og
fe fig
om,
for
f)an nitbc "fetter gaa enb tigge og fone.
(2t)net^ bu, iin fan nife big
for
gotf?" fagbe
Sfipperen,
bu l)ar jo iffe anbet tit .^tber enb be bitterne, bu ftaar
og gaar i." .^-^atnor bten ncb it ^an, og faa fif ^an eitbetia
?on; men ^an ffutbe
foitime titbage igjen, naar bet begt)nbte
at
btfe. C^an
gif iici, og bet nar et beitigt Sanb; oncratt
l^nor t)an fom frcnt, nar ber ftore Stetter meb 5tgre og Sngc,
120
men i^oit ]aa f)an ingen
af.
<Baa tog bet paa at btfe,
men i^abor ftjitte^S iffe, ^an f}atibe
feet nof enbnu, og l)an
Dtlbe gjevne gaa (ibt (ngcv for at
fe,
om ^an itle funbe
trceffe golf. iTm cu 3tunb tom Ijau ba paa en ftov 9>et,
fom
av
faa
jcBn, at Cfn gjevne fnnbe tviUe et iGg );)aa ben.
Xenne gtf nn .f^alnov eftev, og ba bet (cb mob .Soelben,
faa
^an et ftort 3(ot (angt borte, og bet
(i)fte
bet ub
af.
Xa ()an nu ()abc gaaet f)ete Xagcn og iffe fjant nogct
3>ibere til 9?ifte
meb
fig,
at f) an bi)gtig fuften; men jo nr-
mere ijaxx fom tif (Slottet, be^ mere rb bfeo ^an ogfaa.
3
3fottet brnbte bet );)aa 33armen, og 4^afoor gif inb
i ^jpffenct,
fom
ar faa gifbt, at fjan albrig i)a\}hc feet faa
gilbt et.^jpffcn; ber tar ^j^rrefcr baabe
af
@utb og Spfi,
men ^oU oar ber ingen
af.
Xa .{^afuor i)a>oi)t ftaaet ber en
tunb og ber ingen fom ub, gif f)an I)cn og fuffebe pcia en
Xjor; ber inbc
fab
en '^n-inbfefe og fpanbt paa en 3iof. 9Jei,
nei hal" vaabte l)un, tor ber fomme friftnc off f)ib? )})hn
bet er nof bebft, at bu gaar igjen, berfom iffe Xrofbet
ffal fluge
big, for ber bor et Xrolb meb tre .f>ooebcr."
3eg er lige gfab, om ban I)at)be fire
og,
faa ffufbe
jeg ^ate ^vi)ft
tif at
fe
ben barlen," fagbe utten, og jeg
gaar iffe; jeg fjar iffe nogct Dnbt gjort; men d)lab maa
hu git)e mig,
for
jeg er fft fulten." Xa ^afoor ^aobc
fpift
fig mt, fagbe ^H-inbfe^3fen tit bant, at ^an fif proe,
om f)an funbe ftiinge Sorbet,
fom
f)ang paa 25ggcn; nei,.
()an funbe iffe fuinge
bet, fjan funbe iffe fpfte
bet engang.
0a," fagbe 'ij.ninbfecifeu, faa faar bu tge big en 3iurf'
af
ben gfaffen, fom ^nger web Sibcn,
for
bet gjr Xrofbet,
naar ^an ffaf ub og bruge Scrbet." .s^^abor tog
fig en
Sturf, og
ftraf
funbe f)an fninge Sorbet fom
ingen Xing.
5ht, mente f}au, ffufbe Xrofbet fomme tibSnof. ditt fom
bet
oar, fom Xrofbet fufenbe;
.s>altor bag Xren. .5iutctu!
f)er fugter
faa friften 3)canbe 33fob!" fagbe
Xrofbet, og fatte
.'oooebet inb igicnnem Xren. 3a, bet ffaf
bu btice nar,"
121
fagbc
-"pafoov, og I)ug aUe ^j^ofiebernc
af
bet.
'i}.n-inb[c\^fcn
blcD ]aa glab oBcv, at ^uu car
fvclft,
at f)un haahc banbfcbc
og fang;
men
faa
font ()un tti at tufe \)aa Spftrene fiitc,
og faa fagbc
f)un: @i' nu Softvcnc mine
ogfaa war
frclftc!"

,r^^ox er be?" fpurgtc .S^abor. 3a,
faa fortalte !^un i)am
bet: ben ene Dar inbtageu
af
et Xrotb \)aa et (Iot, font war
fej.-
Mii Dorte, og ben anben t)ar tnbtaget paa et lot, forn
oar ni lOJit borten
for bet igjen.
9)ten nu," fagbe f)un, nu faar bu
forft
^jetpe mig at
faa ub bette froget ^er."
3a, .^atoor Dar
faa ftrf;
ijaii fubbebe tting bort og
gjorbe bet ri}bbigt og rent i en
.'paft.
<3aa teoebe f)au gobt
og Det, og ben nfte DJtorgcn (agbe Ijan
affteb
i @raaU)mtgen;
l)an IjaDbe ingen dio \)aa
fig,
men ^an gif og
farang
^ete TJagen.
Ta ^an
fif fe
lottet, bleD l^au libt rb igjen; bet dov
meget gilbcre enb bet anbet; men ^n Dar ber feller iffe et
iUeuueffe at
fe.
aa gif ijiatDor inb i ^jffenet, og fjon
ftanbfebc iffe ber f) eder, men gif lige inb. 9?ei, tr ber ba
tomme friftne ^^off {)ib?" raabtc 'i^rinbfefcn. 3eg Deb iffe,
f)Dor (nge bet er, fiben jeg font fjib; men i ai ben ^Jib ^ar
jeg iffe feet et friftent DJfeitneffe; bet er nof bebft, bu
fcr
at
fomme
affteb igjen,
for
f)er bor et 2;roIb,
fom
f)ar
fej
|^o=
Deber."

9?ei, jeg gaar iffe,"
fagbe
i^^^alDor, om ^an nu
f)aDbe
fej.-
tit."

-V^an
tager og finger big leDenbe," fagbe
'In-inbfc^^fcn. SOcen bet Ijjalp iffe: A^aloor Ditbe iffe gaa;
^an Dar iffe rb
for
Trolbet; men '^}lah og ^riffe Ditbe
fjan f)aDe,
for
ijan Dar fulten efter Sieifen. 3a, ^an fif faa
meget l)an Dilbe l)aDe; men
faa
Dilbe
prinbfe^fcn
^aoe ^m
til at gaa igjen. 9iei,"
fagbe
i^ialDor, jcg gaar iffe,
for
jeg
ifax iffe nogetDnbt gjort, og jeg l^ar iffe noget at Dcere
rb
for."

$)an
fpr
iffe efter bet,"
fagbe 'i).>rinbfefen,
for
^an to'r big ubcn haa^ii ?0D og 9iet; men fiben bu iffe Dil
gaa,
faa prpD, om bn fan foingc bet Drbet,
fom
!trolbet
bruger i.krigen." .s3an fnube iffe foinge Dcerbet; men
faa
122
fagbc
1.H-tnb|c^?[en, nt (jan ffulbe tge ng en 3(nvf
nf
^(affen,
forn
(jaitg web Sibcu
nf
bet, og ba ()au ()aiibc gjort bet,
funbe i)an feinge
bet.
9ict forn bet tiav, \aa forn Tvolbet, bet tiav \aa ftovt og
btgert, at bet maatte gaa paa <2ibeu,
fov
at fonnne inb igjeu=
Item 3)i-en. Xa Tvotbct fif
bet
fptfte
.{-^oncb inb, faa
raabte
bet: ^utetn! ^er (ngtev faa fviften aJJanb^^ 33(ob!" 9)Jeb bet
fanimc ^ug .'patDor a\ bet
fprfte
.{"^crt)eb, og
faa
alle be otirigc.
^hinbfc^fen
blec nu owei-maobe glab; men
faa
tom ()un tit
at tnfe )paa pftrene fine, og faa nffebe f)un, at be ogfaa
ttave fretfte.
.S>atBor mente, ber nof funbe Mitie dtaah tit bet,
og mtbe affteb ftraj:; men fovft
maatte ifan nn (jjelpe ^^^vinb-
fefen
meb at faa bovt kroppen
af
STrotbet, og faa
ga {)an
fig paa 33eicn ben anben 9}?orgen. I^ct wav langt tit Slottet,
og ^an baaiit gif og fprang fov
at tomme fvem i Tibc. ?Jfob
.Jitielben
fif
f)an
fe
8tottet, og bet car meget gilbere cnb
begge be anbre. ^?cu nar ^an nceften iffe bet minbfte rb,
men t)an gif gjennem ^pffenet og lige inb. T>n fab
en
''].>rinbfeiSfe, fom
car faa
oaffev, at ber iffe Dar iiaabe meb
bet. ijiun
fagbe nu lige en^o
fom
be anbre, at ber iffe ()at>be
tret friftne ^o\t, fiben f)nn fom ber, og bah (}am gaa igjen,
for
etler^S fhigte Trotbet ()am Icttcnbe; bet f)atibe ni .s^oneber,
fagbe l)un. 3a, om bet nn [)ar ni tit be ni, og enbba ni
tit,
faa
gaar iffe jeg," fagbe
A^atuor, og gao fig tit at ftaa
neb Otmen. ^n-inbfeefen
bab f)am
faa
naffert, at ()an ffulbe
gaa, fort
Xrotbet iffe ffulbe be l)am, men .oattor fagbe:
,,'iah i)am fomme, men^ f)an oil." Saa gar) l)nn bam 3:rolb-
fnrbct og bab l}am tge fig en Sturf
af
*?laffen, faa
ot
f)an funbc foiuge
bet.
9iet
fom
bet \)ax, fom Xrolbet, faa
bet fufte af
bet; bet
ttr enbnu ftrre og bigrerc enb begge be anbre to, og bet
maatte ogfaa
gaa paa Siben for
at fomme inb igjeunem
Toren. .p.^nutetu! l)er Ingtcr faa friften
^.Ifanbi^ 93lob!"
fagbe
bet. 3)tcb bet fammc l)ug .'paloor
af
bet forfte
.'ooDcb,
123
og ubeu alle be pBvige, men bet fibfte nav bet
feigcfte af
bern
nUe, og bet Dar bet titugefte 5(vbeibe .pafor Ijavhc gjort,
ot faa bet
af,
eubba l)au nof
ii)ntcv
f)an ffutbe fjate
^rftev ogfaa.
9hi font ba alle ipvinbfe^^f
ente
f
ammen 'paa bet Slottet, og
be ave
faa
glabe,
fom
be albvig ^aDbe ret i al
fin
!Itb,
og be ave glabe i .-f)alor og I)an i bern, og !^an funbe
faa
ben f)an bebft fnnbe ttbe; men ben i}ngfte ar meft glab i
I)am
af
oUe tve. ."pa(ov gif ber og ar
faa
rar
af fig;
(jan av
faa ftur og ftttle
;
faa fpnrgte '^pvtnbfe^fen,
l)va'ii
bet ar ^an ftunbebc efter, og om Ijan iffe f^ntei^ om at
ve ^o betn. 3o, bet fi)ittei^ ijan not om,
for
be tmubc
jo nof at tee
af,
og ^an ijMhc bet gobt ber, men l)an ftun:
bcbe
faa
tjjem,
for
l^an ^attbe ('fortbre i ?te, og bem I}abc
l)an ftor ^'t)ft
at
fe
igjen. Det mente be e( lunbe labe
fig
gjre; bn ffal f omme nffabt baa\)i frem og tildage igjen,
bevfom bu il li)be ovt &faab," fagbe ':)3vinbfefevne. 3a,
l)an ffitlbe ilfe gjve anbet, enb l)ab be ilbe. <^aa flbtc
be f}am op,
faa
f}an ble
faa gitb
fom
en ^ongc^fon, og
faa fatte be en 9ting ^fiaa
^ingeven l)an, og ben av
flig,
ot l)on fnnbe
nffe fig Iniabc
fvem og tilbage meb ben; men
be
fagbe, at ^an ilte maatte lofte ben bort og ille nne
9fanet paa bent,
for faa
ar bet forbi meb l)ele i^^evlig^eben;
og iia
fif l)an albrig
fe
bem mere.
tob jeg nu ^jeittme, og .s3jemmet ar l)cr!"
fagbe
^s3alor, og
faa fom
^an ijMhc
i:(itffet,
gif bet ogfaa; ^>alor
ftob ubenfor Stuen l)oS gorlbvene fine, fprenb l)an ibfte
Drbet
af
bet. 3)et ar i 9Jfi;(r!ningen om ^elben, og ba
be
faa, ber fom inb faaban en gilb,
ftabfetig ^vemmebfant,
blc be
faa
rent fovfjamfebe, og begt)nbte baahc at bulte og
neie. .s^alov fpnrgte nu, om l)an ilfe funbe blie bev og
faa
if-^u^ 9Zatten oev. 9Jei, bet funbe ^an flet tffe; i
l)ar bet iffe faalebe^," fagbe be, fov i fjav l)erlen bet Sne
cUev bet Slnbet,
fom en faaban .ftevre fan ve tjent meb
;
124
men bet er bcbft, f)au gaar op i aarben; bet er iffc lange
'3tt)ffct, l)an fan
fe
3forftenc-piben ^crfra, ber (jar be futbt
op aj tting." .v^abor
fpntee ftet iffe om bet; ()an uitbe
cnbcUg bliuc; men ?3^o(fenc bteo oeb Sit, at Ijan
ffulbc gaa
op tit @aarben,
for
ber fnnbe ^an
faa
baahc 9)Jab og 2)riffe,
nienS be iffe engang fjoDbe en (Sto( at b\)bz ^am at
fibbe paci.
9?ei,"
fagbe A^alwor, berop oil jeg iffe
fdr
i DJtorgen tibUg;
men iai> mig nu
faa tre ^er i 9tat, jeg fan jo fibbe i^:)3eifcn."
Xet funbe be ha iffe
fige noget imob, og
faa fatte A^atoor
fig i ^^eifcn til at groce i
2(ffen, faa(ebc font ()an gjorbe,
ba (}an laa t)jcntme og labebe fig.
De fnaffebc mangt og meget og fortalte .f^alnor baabc
om bet Sne og bet Slnbet, og
faa fpnrgtc t)an bem, om
be albrig ^anbe fjant noget 23arn.
,,30,
be (janbe ba ^ant
en @nt,
f
om Ijebte .svaitt or, men be ttibfte iffe, fjBor ^an
uanbrebe, og iffe ibfte be, enten ()on nar bb eller lenenbe
feller."

^unbe iffe bet Dcerc mig ha?" fagbe
.s^aluor.

3)et tteb jeg cift," fagbe

-kjrringen og lettebc paa fig;
^an .f")alt)or car faa
iah og boneu, ot l)an albrig gjorbe
nogen Txuq, og
faa
oar f)an
faa fillet, at ben ene gillen
flog
ben anben i (Suime paa l^am; bet funbe albrig blenet
flig
.^'arl
af
^am,
f
om 3 er, ^a'x."
Om libt ffulbe kjrringen bort til <3forftcncn og rage
i Sjarmen, og ha lobffinnet l^fte
paa .fialoor, ligefom ha
^an ttar l)jemme og farebe i Slffcn, faa
fjenbte kjrringen
^ant igjen.
3amen er bet big ha, .v>alDor!"
fagbe
Ijun, og ber
biet) faaban @lbe paa be gamle gorlbrene, at ber iffe
tar 2)faabe paa bet, og ()an maatte nu fortde, ()torlebe3
bet f)aobe gaaet l)am, og 5ijrringen tar
faa
glab i l)am,
at l)un tilbe Ijate Ijam op paa (^aarben ftraj
pao 3:imen
og tifc ^am frem for
jenterne, fom
altib ^atbe tret faa
faute paa bet. .'onn gif ba foritcien og A^altor
efter.
Xa
l)un faa fom berop, fortalte l)uu, at -Vialtor tar lommen Ijjem
125
igjen, og nu ffnibe be bare
fe,
f)Vov gtlb I)an car; Ijan
faa
nb [om en 'il.H-tnb^^, fogbe
f)un.
,,'Det oeb jeg nift," fagbe
jentcrne og flog paa 9faffen,
^an er e( ben famme i^i^cfanten, f)an a(tib (jar cret."
3 bet famnte forn ij^afor tnb, og
faa
6(eu jenterne
faa
forfjamfebe,
at be glemte igjen rfen i '';)3eifen, ^wor be
fab
og (oppebe
fig,
og
f(i
ub i bare Staffen. T>a be
foa
font
tub igjen, ar be
faa ffamfulbe, at be nften iffe torbe
fe
paa ^alDor, font be altib i)a\)ht tjret
ftolte og faute imob
fr.
3a,
3
^ar itu aftib fi)nte!? 3 t>ar
faa ^ene og caffrc
3,
at ingen funbe nre jcrc^> ?ige; men
3 ffulbe bare
fe
ben lbfte ^n-inbfeyfen, foin jeg fjar
frcfft," fagbe i^")olor;
mob ^enbe
fer 3 uh font jtergjenter, og ben meHemfte
er eitbba caffrere; men ben t)ugfte, fom er ^jreften min,
er oaffrere <nb haahc (o( og DJJaane; (Sub gine be bare
oar {)er,
faa ffitlbe
3 fe!" fagbc ^'^alDor.
.S^^^au l)a).^ht iffe
fr fagt bet,
fr
be
ftob ber; men ba
btet) f}an
faa
ilbe oeb,
for
ixu fom !^an i .C->u, ijvab be i)a\)bt
fagt.
'^^aa (Saarben ble ber haabc ^otbt jeftebub for
-^^riubfe^^fernc og gjort tab
af
betn; men be cifbe iffe
ftanbfe ber. 5?i mi ncb til i^o^^lbreue btue,"
fagbe be tit
^^otnor, og
faa tit m ub og
fe
o om." ^an fittgte i)a
meb bem. 'Zaa fom be tit et ftort 5Banb ubettfor aarben.
Zt neb bet iPanbct rar ber faaban en beilig grn 58affe;
ber nitbe '!|.H-inbfe^^fcrne fibbe og ^uitc en Stunb,
for
be
fi)nte^, bet nar
faa Daffert at fibbe og
fe
ub ooer 3?aubet,
fagbe
be.
3)e fatte
fig
ber, og ba be ()atibe fibbet en tunb,
fagbe
ben tjugfte ^Hinbfe^Sfen : 3eg faar Det Ii)ffe big libt jeg,
4-^otDor." Sa, ^3aIor logbe l^ocebet i i^onget I}ettbe^v faa
tt)ffebe ^un ^am, og bet tjarebe iffe lnge,
fr
^^atoor
fot.
Saa tog f}uu 9iingen
af
"^am og
fatte en anben i (Steben,
og
faa fagbe f}un: .{")oIb nu i mig attefantmen,

og gi'
vi
faa nar \^aa Soria S[Roria Stot!"
126
Xa .'nattor oaagnebe, fuube ^on :iof ffjointc, Qt f)Ou
^oDbe ntiftct '^ninbfefcnic, og bcgt)nbte at grbe og bre
fig, og ^on Dar
faa
rent iniotrpftig, at be flet iffc funbe
[tagge ^am. 5ftt bet gorlbrene bab [jam, uilbe ijan itk
ftanbfe, men tog ^arcel og
fagbe,
at ^an ctft atbrig
fif fe
beni mere,
for faixbt ()an iffe '^rtnbfe>^fenie igjen, fi)ntet^ {)an
itfe, bet uar wrbt at (ete.
Jrc^unbrebe 3^aler ()anbe fian igjen; bent tog ban i
Vommen og ga fig paa 5?cien. Xa ()an ija^^bc gaaet et
3tt)ffe, mpbte ^an en DJfanb meb en ffiffetig .'neft; ben titbe
^an fjpbe, og begi)nbtc at afforbere meb lOJanben. 3a, jeg
^ar rigtignof iffe tnft at
ffge
ben," fagbe DJianben, mcn
naar oi funbe blioe forligte, faa

."
.'oalnor
fpnrgte ia,
i)\)ab ijan uitbe ^aue
for
ben. 3ffc meget I;ar jeg gitiet
for
ben, og iffe meget er ben orb; bet er en bra .v^eft at ribe
paa, men til at brage buer ben iffe ftort, men altib
faa
orfer ben nof 2Jtabfffen -3ere og -^er ogfaa, naar
3
gaar
ft^ffomtif," fagbe iOcanben. 2'ilfibft biete be ba fortigte om
IJrifen, og i*">afDor lagbe ffcn
fin
paa ben, og
foa
gif
^an ftt)ffomti(, og ftijffomtil rcb ^an. Dm ^tetben forn ^on
tit en grpn 93ofb, og ber
ftob et ftort Xx, forn
^an fotte
fig teb. Xer
flap
fjan .S^cftcn, og ^an (agbe fig iffe til ot
fote,
men tog frem ?.1iabfffen fin. Xa bet I^fte af
2)agen,
brog f)an
affteb
igjen,
for
^an ft)nte iffe, ^an funbe ate
nogcn Mo paa fig. <Zaa gif f)an og
faa
reb ^an ^ele 2)agen
bort igjennem en ftor fot, f)tor ber tar mange grnne
gicffer, font It)fte faa
beitigt borte imeilem Xrerne. Qtk
tibfte f)an, ^tor ^an tar Ijcnne, og iffe tibfte ^an, ^tor bet
bar ^en, men ^an gat fig iffe mere Xib til at f)tile, enb
naar
-i-^cften fif
libt i fig- og f)an fett fif
op frppen fin,
naar ^an font tit en
af
be grpnne gtefferne. ."pan gif og
^an reb, og albrig fi)nte Ijan, ber btet nogcn Gnbe paa
Ofoten.
Mm i 3Jiorfningen ben anben
ag
faa
l)on, bet h)fte
127
frem
iinellcm Xrernc. (53t' ber nu car %olt oppe, ^aa
jeg fimbc
faa
oarnict mig og libt ot (eoe
af,"
tufte .^*")aIoor.
3)a i)an forn bib,
faa
Dar bet eu tibeii ui^fel Gtuc, og tgien=
nem 9iuben faa
i)a\\ et '"^^ar gamte ^o(f bertnbe; be Kare
faa
gamle og graa i .i*')ooebet
fom
eu ue, og i^jrriugcu
i)Mi)C eu
9Jfc faa
laug, at {)un fab
ocb ^eifen og brugte
ben til (^lobrage. @ob^Ketb! ob^Delb!" fagbc ^jr=
riugcu. 9.)teu I)Oab 3-(Sreubc !^ar 3 ba,
fom
fommer ^ib?"
fagbc
I)uu; ^cr ^ar iffe oret friftue <^oIf ^aa ooer
l)uubrebe '2lar."

3a, ^3alov fortalte iia, at l)au f!ulbe til
toria 3}toria (Slot, og fpurgte, om ^uu oibfte Skeien bib.
)}in," fagbe
^jrriugeu, bet oeb jeg iffe; men retuu fom^
mer 9)?aaueu,
faa ffal jeg fprge
ben, og ben eb bet uof,
ben maa nei
fe
bet,
for
ben ffiuner jo \)ac[ allting." a
faa
?Jcaaueu [tob Ii)'3 og blanf oner Slroetoppene, gtf ^jr=
ringen uh. 1)i\ 33caane! bu 9)hianc!" ffreg
I)nn, !an bu
figc mig53eieu ttl(Soria9)?oriaSlotj?"

9?ei," fogbe3)taaucn,
bet fan jeg iffe,
for
bengaug jeg ffinuebe ber, ftob
ber en
fl)
for mig."

33eut libt eubuu,"

fogbe
kjrringen til
fialoor, retuu fommer S^cftenwiuben; han tieb bet t)ift, for
i)an guftcr og blcefer i l)Oer ^rog. 9?et! nei! or bu |>eft
ogfaa bu?"
fagbe kjrringen, ba ^un fom iub igjen, aa,
flip bet ftaffar ^'returet nh i i3at)uel)ogen, og lab bet iffe
ftaa l}cr Deb Dren og fnlte! iDteu til bu iffe f)i)tte bort
ben til mig?"
fagbe
l)un; oi ^ar et par gamle tttler
^er,
fom tu tan tge femten gjerbiuger i l^oert (Sfribt mcb
;
bem
ffal bu
foa for
^*"5e[teu,
fao
fommer bu
fr
til oria
DJioria (Slot." 2)et ttar .->alt)or
ftraj oillig til, og ^jr=
ringen oar
faa
glob i ^eften, ot !^un ar frbig at banbfe,
for nu fan jeg f omme til at ribe til ^irfen jeg ogfaa,"
fagbe ijuu. .spaloor i)a\)i)C ingen 9io i;)aa fig og tiilbe
affteb
ftra^-, men kjrringen
fagbe, bet l)aobe ingen ij>oft.
2g
big paa .Giraffen bu, og
fot
libt,
for
nogen (Seng ^r t)i
128
iffc tU big,"
fagbe
.^jrvingen, jeg ffnl no!
pa^jfe
paa, naar
3?efteiit)tnbeu fontmcv."
9iet forn
bet i>ar, faa tom ^^eftemiinbcn buvenbe, \aa
bet fnagebe i 93ggcn. ^jniugcn wi). Xi\ ^l^efteitciub!
bu 33eftentiinb! icin bii [ige mig 3? eten tt( 2ovia 3)?oria Slot?
^cr er (fn, font ffa(
bib."

3a, ben ncb jeg mi," fogbc

3>eftentiiubcn, nu ffa( jeg netop bib at tpvfe ^(bev til
33ri) (tuppet, forn ffat ftaa; er i)an
raff ti( Scn^^, fan l)an
tjre mcb mig."

c*oaUior ub. Xu faar ffi)ubc big, nit bu
Ijane ?ypfge," fagbe iBcftettBiuben, og
affteb
bar bet (angt
bort haaht otier .^-^eicr og 5lafer og ^jefb og (?rire, og
.sSafftor ^atibc nof mcb at
folge.
3o, nu I)ar iffe jeg
Xib at pre meb big tuger," fagbe 3?cfteninubcu, for jeg
ffal bort og rine ueb et 2ti)ffe ranffoo
fprft, for jeg forn:
tuer tif 2?(cgcvo(bcu og torfcr ^(bcrnc; mcu naar hn gaar
long meb 5fatautcu,
faa
fommer bu ti( nog(c jenter, forn
ftao og taffe ^lbcr, og ba ()ar bu iffc (augt igjen tit Soria
arjoria eiot.
dn Stunb cfter font .s^aloor ti( @jenterue, forn ftob og
Daffebe, og be fpurgte, om l)au iffe ^aijbe feet noget tit 93e-
ftentjinbcn; f)on ffutbe fotnnte bib c^g trfe ^fber til SBrpU
(uppet. 3o," fagbe
.s^alnor, ^an er bare borte og bri)ber
neb et (2tt)ffe @rauffoD, bet arcr iffe (nge,
for
i)an er
f)cr," og
faa fpurgte f)an bem om 5seien tit Soria DJforia
Stot. Te fatte t)am ba paa ben, og ba ijan fom frem
mob
Stottet, or ber
faa futbt
af .{-^efte og ?foIf, at bet i)rebe.
DJceu ^'^attoor tiar
faa fittet og itureteu,
af
bet f)an {)a\)'Cit
futgt 93efteuinubeu haahc igjennent 33uffer og ^jr, at t)an
f}otbt fig affibe^o og iffe Ditbe gaa frem for
ben
fibfte
Togen,
ba be ffutbe fpife
lOfibbag. Xa be uu, fom Sfif og 33rug
tar, ffutbe briffe 3?rubcu og 23rubgommeu'? Sfaat og puffe
bem tit ^'i)ffc, og Sfjnfercn ffutbe briffe bem tit attefammen,
baabt 9iibbere og Snenbe, faa fom 1:)an ba ogfaa tangt om
tnge tit ,'oatttor. ,'oan braf (Biaakn, ffap 9iingen, fom
129
';|>viubfefen
fjatbe fat
^aa "5i"9C5-'CiJ
(jatf?, ba l^ait laa eb
S^anbct, i @to^3fet, o.q bab Sfjitfcren ffitlbe ^t(fe
93ntbcn
og bre beit frem til r)citbe. 1}a ftob '^n-htbfeSfen ftvaj,- op
fra
23orbet.
frC'^''^'"
f)^^" ^-^i-'! ^'^^1* fovtjeut at
fao
en
af
o,"
fagbc
I)un, enten ben, font
I}ar
frclft
oi-, eller ben, font
fibber 33rubgom?" ct htnbe ber tffe orc mere enb ecn
DJfemng om, mente ?nie, og" ba .s*-^a(oor Ijrte bet, car ^an
iftc (nge om at faa
^-antefiUerne
af fig
og pi)nte
fig
tit
3?rnbgom. 3a, ber er ben rette!" raobtc ben t)ngfte
^^rinb:
fc^Jfen, ba I)nn
fif fe
I)ant, og faa ffjob
l)nn ben anbcn for
@Utg og fjolbt 3?ri)((np nieb .SSatiior.
^crrcpcr.
^cr nar engang et
X^^ax
fattige fyolf; be
()aiibe ingen 5:ing
nben tre Sdnner. .S^oab be to lbfte f}ebte, bet oeb jeg itfe,
men ben l)ngfte
l^ebte ':|>er. 3)a ^ortbrene vare bptit, ffulbe
93rnene aroc bern, men ber car iffe anbet ot faa
enb en
(5)n)be, en 3:a!fe og en ^at "Den 3G(bfte, font ffulbe tiaije
bet Sebfte, f)an tog @ri)ben: naar jeg laaner bort @ri)ben,
faa faar jeg attib l-oo at ffrabe ben," fagbc
Ijan;

ben
5{nben tog blaffen:
for
naar jeg (aaner bort Xoften, faar
jeg attib en (Sntageleffe," fagbe
t)an;
^
men ben ?)ngftc
I)an Ijatbc iffe noget at utge imellem ; nilbe Ijaix ijaxn noget,
faa maatte i)Zi. blioe datten. Dtn jeg (aaner datten bort,
faa faar jeg itte noget
for
ben, jeg," fagbc
l)an; faar
datten
libt Mdt,
faa
mi ben fjaoe bet fcto.
)})hn jeg Bit tge
ben meb mig tigenel; bet er (2t}nb, ben ffat
gaa t)er og
omfotnme."
Qaa brog 5?robrcne ub i 3>erbcn for
at prpoe fin ^i)fte,
og t)t^er tog fin 5>ei: men ba ben '^Jngfte
fianbe
gaaet en
Selteeociitnc. ! -D.
"
130
(Stunb, fagbc
.Jatten: Tu ffal nof faa
?ige,
fov
bet bu iffe
Dttbe, jeg ffutbe blicc igjen i ben gamfc Stuen og omtonime.
9?u ffat
jeg gaa bort i Sfoneu jeg, og
faa fat paa uogle
vare T\)x, faa ff
al bu gaa op poa .^onggaarbcn,
f
om bu
fer
ber borte, tilv^ongeu, og fige at bu nof fontmer niob en
tiben Scnbing tit f)ani. Ocaar ^an ha f^.ipr, f)t)em ben er
fra, ffa( hn uge, ben cv ixa i}an .f">erreper."
-
3a, '^^ev
^atibe iffe ucntet (nge,
faa
forn datten meb et 9Jen^bi)r fra
Sfonen; ben {)atibe
fliet op t .^^otiebet paa D^eui&bijvct, og ba
bcu i)a\)\)e
fat
fig intcdent .^"^ornene paa bet, fagbe ben: @aar
bu nu iffe (ige tit .Sougigaavbcu,
faa fforer jeg pinene ub
paa big." Oicu^^bi)ret torbc ba iffe anbct. Ta nu %^cx font
tit .^ong^?gaarben, gif ^an inb i ^jffenet meb 9fen^'bi)ret,
og fagbe: 5eg fommcr nof meb en libcn Senbing tif .Songcn
jeg, om f)on iffe tiif forfmaabcn." .Rougen fom ub i .ftjpf-
fenet, og ba ^an
faa
bet ftorc gitbe SienSbt^ret, bten tjau
meget glab. 9}fen fjre miu3?cn! ^oem er bet, fom fenber
mig faa gjo en Scnbing ha?" fagbe -bongen.

5la, ben
fommer nof
fra
^an .'perrepcr," fagbe utten.

^'pan .S^erre^
per?" fagbe bongen; I)t)or ffal jeg nu fige, ^an bor I)ennc?"

for
^an fi)ntc^3, bet Bar Sfam, at ^an iffe ffulbe fjcnbe faa
bra en 5)?anb. iOten bet ttitbc uttcn fict iffe fige Ijam;
l^an torbe iffe bet
for
.'ouebonben fin,
fagbe
l^an. 'S^aa gao
bongen '^^er mange Triffepengc, og bah i)am
()i(fe faa
flittig
gjemme og fige mange Taf for Senbingen.
Xcu anbcu Tag gif 6?attcn igjen i Sfotten og fl>3i op
i f^oDebet paa en 'ojort, fatte fig imetfem pinene paa ben
og truebe ben til at gaa ti{ .ftong*3gaarben. Xcx gif '"^^er
inb i ^jpffenet meb ben igjen og fagbe, at fjaw nof fom meb
en (iben (icnbing tif .fiongen. om f}an iffe uilbe fovfmaa
ben.
bongen bien enbba gfabere i ..{-^iorten, enb f)an Ijavbe ovct
i Qienvbi^rct, og fpurgte igjen, (jncm bet nar,
fom
funbe
ffiffe f)am
faa gju en Scubing. rcn cv nof
fra I)an
.oerrepcv," fagbe (iHitten; men ha .<Songen vilbe oibc, (juov
131
.f)erre^3cr
bocbe, fif ^an faminc Snar [om Dagen for, og ben
ang gan f)an '^n cnbnu flere Xriffcpenge.
!Xrcbte Dagen font datten ntcb et Slg^^bijr. Da
faa
13er forn tnb i ^jffenet i ilongi^gaarben, fagbe f}an, at Ijan
nof ()aiibe en Uben Senbing ti( bongen, om f)an tffe tiiibi
forfmaa
ben. gongen 'font ftra^- uh i ^joffenet, og ba ijan
fif fe
bet ftore gilbe (2(g^^bt)ret, bien f}an
faa
glab, at ^an
iffe nibfte, ^nab 33en i)a\x ffulbe ftaa
)?aa, og ben Dag gan
I)an "i^er enbnu mange, mange flere Driffe^enge: bet nor nift
I}unbrebe Daler.
C^an
nilbe enbelig nibe, ^nor ^an ^^erreper
boebe, og gron og fpurgte haaht om bet line og betSlnbet;
men utten fagbe,- at fjan
f(et
iffe torbe figc ^am bet
for
.C^nSbonben fin, for
^an ^anbe
faa
ftrengetig forbubet ^am
bet. <2aa beb .ij^errcper, at I)an befpgcr mig," fagbe bongen.
C*a, bet ffntbe @utten gjpre, fagbe
()an. DJJen ha Ijan fom
nb
af
^ong^^gaarben igfen og traf datten, fagbe '^>er: -3o,
bu ()ar ftcUet mig paa et gobt Dran hu; \n\ nil -bongen,
feg
ffal befpge ^am, og jeg ^ar jo iffe anbet enb be gitlerne,
jeg ftaar og gaar i."

5to, nr iffe bange

for
bet," fagbe
datten; om tre Dage ffal bu faa i^efte og 5?ogn og faa
gilbe ^lber, at @ulbet ffal
bri)ppe
af
big;
faa
fan bu nof
befoge bongen. 9)fen f)nab bu
fer (jo .gongen, ffal bu
fige, bu Ijar bet meget gilbere og prgtigcre gjemme; bet
maa bu iffe glemme." 9fei, bet ffulbe nof -per f omme i .'pu,
mente f)an.
Xa nu be tre Dage nare omme, fom datten
meb ^ogn og
.f^efte og ^lber og alt '^>er be^pnebc; olt=
fammen nar bet
faa
gilbt, at ingen ^anbe feet ligt
fr;
faa reiftc ^an, og datten fprang meb. Hougen tog haaht
gobt og nei imob Ijam; men Ijnab bongen bab bam og I)nab
f)ou
nifte ()am, fagbe ^n-r, bet funbe nre brn nof, men
l)an fjanbe bet cnbba meget prgtigcrc og gilbere I)iemme.
bongen leb iffe bette mere enb faa;
men ^^er ^an bien neb
(2it, og tilfibft bien bongen
faa fiubt, at fjau iffe funbe fti)re
fig Icenger. 9?u nil jeg nre meb big l)jem,"
fagbe .Kongen,
132
og
fe,
om bet cv faubt, at bu (}av bet fna meget bebvc og
gilbexe. ?1ien li)ricv bit,
faa iib uaabc big, jeg ugei iffe
mere, jeg I"

3o, hu Ijax fteUet mig pao et gobt Xvao,"
fagbe )3er tt{ datten, uu cii .gongen tire meb mig l)jem;
men mit
-C^jem
bet er nof iffe greit ot
finbe bet."

5(a,
bri^ big iffe om bet," fagbe ^attcit; rei^s
bu bare
efter, ber
jeg firinger fore."
2oa reine be,
fjorft %hv,
forn fjrte
efter, ber .Jatten (ob fore, og faa
.gongen meb aOe 3ine.
Ta be uu ^anbe fjort et gobt 3ti)ffe, forn be til en
ftor, biger ^(of naffre Sauer ; be ()ai?be Ulb faa (ang, at ben
nften naaebe tit -Sorben. 35il hix fige, at ben Saufloffen
er ^any ."pcrrepcr, naar .gongen
fpr
big,
ffaf bu faa
benne Sofoffcen," fagbe datten tit (^jteren; ben f)aiibe
^un tget meb fig fra
^ong^^gaarben. 3a, bet nifbe ^an
gjerne gjpre. Xa faa
-bongen font,
fagbe ^an til jter^
gutten: 9hi ^or jeg albrig
feet faa ftor, naffer en Sauflof!
C">t)em eier ben, e(e' utten min?"

Xct er nof fjane
.'oerre^jer," fagbe
@utten.
)m libt igjen forn be til en ftor, ftor \s:iot taffrc, bran=
i)cbt .^jcr; be fiare
faa febc, at bet glinbfebe i bem. 33il
bu fige, ot ben ledingen er Ijam .S^erre^jcr, noar bongen
fpor
big,
ffal
bu
faa
benne (iolnofcn," fagbe datten ti(
jtcrgjcntcn

2o(i\ofen i)ax>ht f)un
ogfaa tget meb ug
fra
^onggaarben. 3a, gjerne bet," fagbe jtergjenten.
Xa faa bongen fom, biet ^an rent forunbret oner ben nore,
gifbe 58p(ingen; for faa natter en 33p(ing fi)nte ^an atbrig,
l^an ^atbc feet
fpr,
og
faa fpnrgte ^an jenten, fom gif og
gjtebe, I^Bem
fom
eiebe ben branbebe ^Buffapcn ber?

%ci,
bet er ^an C^^erreper," fagbe jenten.
^aa reifte be tibt igjen, og
faa
fom be til en nor, ftor
gtof raeb-C^cfte; bet tar be coffrefte .^efte, Gn funbe
fe,
ftore
og febe, og
fej: af
^er ?et, boabe rpbe og btatfe og biaa.
3?i( bu fige, ot ben .'ncfteb riften er i)an .f-^erreper, noar
^*^ongen fpor
big, ffal bu faa bette Sotoftotiet," fogbe
-datten
133
tit (>Mtcren

(itpbet l}iUibe f}un ogfaa

tagct meb
fva
^oug^^
gaavben. 3a, bet titbc fjau uof, fagbc @uttcu. Xa ^aa
Hougen font, bien f)au vent foruubvet ouev ben [tore, gitbc
.pcftebriften; fov fltge ^'cftc
i)a\ihc I)an atbrig feet DJfagc ti(,
fngbe
i)a\x. .^an f^nrgtc i)a itergnttcn, (jUeni be rbc og
blaffe og b(aa .P>eftene lipvte tit. et er nof f)an^^ .'pcrreper,"
fagbc
utten.
3)a be
faa
IjMhe reift et bri)gt (Hti)ffc til, font be til et
lot;
frft
nar bev en '^^ovt
af
SJfe^^fing, faa en
af
<BlX)
og faa en af@u(b; fefe lottet nav
af
(Sptn og
faa
blanft,
at bet ffav t incne,
fov
olen ffinnebe );)aa bet, meb bet
famnie be hm. ev gif be inb, og bev
fagbe
datten, at
X^^cx
ffutbe figc, I}an boebe. Snbeni cav tottet enbba )jvgtigerc
enb nbenpaa: Sliting oav
af
ulb, haahi tole og 58ovbe
og 33nfe. Salongen nu i)a\3hi gaaet omfving og feet:paa
2Ut, baahe ^pit og taPt, blep ^n ganffe ffainfulb. 3o,
()an ^crve^ev l^ar bet gitbeve enb jeg, bet fan iffe n^tte at
ngte bet,"
fagbe l)an; og faa
Pilbc ^an tit at vcifc
igjen.
9,1ien ^cx hah f)am bie og
fpife
til 5(ftenfii meb fig, og bet
gjovbe ba bongen, men
fuv
og grtten Par l)an l)ete 3;iben.
?J?cbcnv^ be
fab
til 33orb, tom STvoIbet, forn
eiebe lottet,
og banfebc paa "iporten. ^''Pcm ev bet,
f
om bev min SD? ab
og briffcv min SOcjpb font pin f)evinbe?" vaabtc Xvolbet.
tva^- ^'atten t}pvte Ijam, Ipb l)un nb til ^^ovten. 33i libt,
ffal jeg fortlle big, I)Povtebe ^onben bv
fig
ab meb
iLMntcvvugen,"
fagbe datten; og
faa
fortalte Ijnn Pibt og bvebt
om 3?interrngen.
i^r[t faa
fjrer 33onben Slgeren fin,"
fagbc f)un;
faa
mj^^ger f)an, og
faa tixn (jan ben igjen."
a)teb bet
f
amme
faa vanbt olen. e big om, ffal bn
fe
beupaffve, beilige
jomfruen bag big!" fagbe datten tit 3rrol=
bet. ^aa Pcnbte 3:rolbct
fig, faa fif
bet
fe
olen, og faa
fpraf bet.
9hi er alt bcttc bit," fagbe datten til .perreper, nn
ffal bu f}ugge .*poPebct afmig, bn; bet er bet Cnefte, jeg for-
134
kngcv
af
big,
for
bet jeg ijax gjort imob big."

9iet,"
fogbe
^erreper, bct nil jeg flet iffe gjore,"

3o," fagbe
dotten, gior
bu iffe bet,
faa
fforer jeg pinene ub paa
big."

Sa, faa
uiaatte ba .f^erreper gjore bet, faa
uobig
()an nitbe: l}an f)ug .'poricbet of.^atteu. ?^ieu meb bctfantme
ble ()uu tit hnx beitigfte ':}3riubfe'3fe, forn
9fogcu t)i(be
fe for
fiue iuc, faa
A^errepcr btei) gauffe forlibt i ()cube. 3a,
benne .f^er(ig()eb f) ar Bret min
fpr,"
fagbe '^n-inbfec^feu, meu
3:rolbet ber ^ar I) ej-et paa mig, foa
jeg maatte re .Sat tio
j^orlbrene biuc. 9cu faar
bn ba gjore bet bu Dit, om bu
nit tge mig tit bin Trouuiug etter iffe; for
nu er bu^ouge
Otter f)c(e 9tiget," fagbe '^n-iubfeofen.

%a jo, bet fan et

Ijnbe, at ^}erreper nilbe ^ane (jenbe ti( l^ronning. 3aa
t)(e ber Sn)ttup og jftcbub i otte !Doge, og
fao
mu jeg
iffe lnger meb .'perrcper og 35ronniugcn ijawi, jeg.
29.
SSelc 2lQfe
(Saafepigc.
[^er ar engang en .^onge, forn ijavbt faamange
je, at
^an maatte i)avc en jente bare tit at gjoete bem; t)un l)ebte
5(afe,
og faa
fatbte be fjeube
5(afe @aafepige. 9tu ar ber en
^ongSfpn fra
Gngetanb, font
ff
utbe ui at fri;
(jam fatte
2tafe fig i 5l>eien for.
jibber bu ber bu, tc^^Ic 5{afe'?"
fagbe
^ongvfnneu.

-3a, jeg fibber ()cr og ftter Sob paa

53ob og l'ap paa ?ap, jeg ncntcr ^ongijfcinneu
fra
Gugelanb
tbag," fagbe we^te 2Iafc.

S;^am fan iffe bn Dentc at

faa,"
fagbe ^H-inbfen.

3o, ffat
jeg l}awc f)am,
faa faav jeg l)am
nof," fagbe Defe 'itafe.
iTer bfeti nu fenbt
D.lfafere tit tte ?anbe og tKiger, font ffulbe
tge
af
be naffrcfte '^n-inbfcjferne; bem nifbe ^^n-inbfcn tjace at
tge imcttem. (5n
af
bem fi)nte f)an faa
gobt om, at f)an reifte
135
cfter t)enbe og uitbe gifte fig mcb f)cnbe, og fjau car hiabe gkb
og fovnjoiet, ba f)au fjaubc
faact ()cube tit .Hjrcfte. 9Jten
faa
ijavbt ']3nnbfen en tcu meb fig,
font ^an tagbc
foran Sengen
fin,
og ben nibfte allting; og ba
'^rinbfe^^fen tont,
faa fagbe 5(afe
@aafe))ige
tit ^eitbe, at tjutt^ l)itn t)atibe tjaut nogen
^jrcfte
for,
etter t)un ilte Dibftc fig fri for
noget, I)nn itfc oilbc at
^^rinbfcn ffnlbe Kibc,
faa
maatte ^un ifte
ftige oner
ben te=
ncn, f)an t)ar)be foran sengen fin, for ben figer t)ain tting om
big," fagbe f)nn. a "l^rinbfe^Sfen I)prte bet, hk\) ber org tiaa
t}cnbc, fan bn nibe; men faa fanbt I)nn \)aa at bebe
Wafe,
om l)nn oitbe gaa i Steben
for fig
og lgge
fig ntcb '^-n-inb;
fen
o:n 'itftenen, og naar t)an
faa
uar fpunet, ffntbe be bijtte
om igjen, faa
at I)an tjacbe ben 9iettc i)o^
fig, naar bet Oteu
{i)ft
om 2)torgenen. J)et gjorbe be. Xa
Slofc aafcpigc
font og traabtc paa Stenen, faa fpnrgte '^j-u-inbfen : .VSiiem
er bet, forn ftiger t min Seng?"

d\ni og ffjr 3omfrn!"
fagbe Stenen, og
foa
tagbe be fig tit at
fove; men ba bet leb
paa 3?atten, tom '^H-inbfc^fen og tagbe fig i Steben
for '2Iafc.
>m DJiorgcncn, ba be ffnlbe ftaa op, fpnrgte ^^rtnbfen Ste--
nen tgfen: i')ent er bet, fom ftiger
af
ntin Seng?"

(in, fom
t)ar t)aut tre ^jrefter!" fagbe Stenen. Da
).>rtnbfen fjjOrte bet, uilbc f)an ttfe ijiWi fjenbe, bet fan (?n
nof nibe, og
faa fenbte f)an t)enbc
l)icm igjen, og tog fig en
anben ^jcerefte t Steben.
3)a ^an ffnlbe befge ^enbe, ^anbe vc^ik 5tafc @aafc=
pige
fat fig
i 5.^eien for
t)am igjen. Sibber bn ber bu,
ueSte Slafc aafepige?" fagbe ^^n-inbfen.

3a, jeg fibbet

()er og ftter 23ob paa 33ob og i'ap \nia ?ap,
for
jeg ueitter
^'ongi^fnnen
fra
(Sngetanb ibag," fagbe Slofe.

2la, ^am
fan iffe bn wcnte ot
faa," fagbe ^'onggfpnuen.

3o, ffat
jeg [)ote Ijam,
faa foar jeg ^ant nof," mente
2Iafe.
2)?eb ben -prinbfeSfen gif bet affnrat tigeban font meb
ben
frfte,
paa bet nr, at ha Ijnn ftob op om iDiorgeneit,
fagbe Stenen, at l)nn IjaDbc f)at)t
fej-.
Saa ilbe '^n-tnbfen
136
iffe (^aoe ^enbe ()etlcv og jagcbc ^eitbc fin 33ci; men eubiut
ecu @ang fi)utey f)an ba, f)au [it ^rotie, om f)au iffc ffiiibc
funne finbc en, [om nav ren og [fjr; ^an (cbtc ba nibt og
brebt igjen i mange l'anbe, til (jan [anbt en, fjan hntbe tibe.
DJ^en ha fjan [fnlbe ti( fjenbe, [aa ijai^bc 5(a[e @aa[cpige [at
[ig i 5?eien [or f)am igjen. Sibber bu ber bu, ne^c 5{a[e
(5)aa[eptge?" [agbe ']?rinb[cn. -3rt, jeg fibber Ijer og [tter
93ob paa ^ob og l'ap \)aa 2ap, [or jeg center ^'ong^[pnncn
[ra gngetanb ibag," [agbc 2(a[c.

.&am fan iffe hu nente

at ]aa," [agbe %H-inb[en.

%a jo, [fa( jeg Ijanc l)am, }aa.

[aar jeg fiam nof," [agbe cele '?Io[e.
Da '^n-inb[eo[en font, \aa [agbe %a\c @aa[epige tit
^enbe (igc[om tit begge be [orrige, at bui ^un (janbc ^att
nogen ^jrefte,
etter ber nar noget anbct, [om ()un iffe
nitbe at 'iprinb[en [futbe nibe, iaa maatte ^un iffe trbe paa
ben Stenen, [om '!|3rinb[cn l)anbc [oran Sengen fin, for
ben ngcr (jam tting," [agbe f)un. '].n-inb[c6[cn bten nu itbe
neb, ba f)nn t}prte bet, men \aa nar t)un tige[aa
ful
[out
begge be anbre og bab 3ta[e, om (jun niibe gaa i Steben
for
^enbe og tcegge fig meb ^|n-inb[en om 3C[tenen, og naar
^an nav fonnet, ffutbe be bi)tte om, ]aa at t)an i)avihc ben
9iette i)o^ ug, naar bet bten tv)[t om DJJorgenen. Xtt gjorbe
be. Xa nec^te ^a[e @aa[epige fom og traabte >;>aa Stenen,
[aa [purgte 1.n-inb[en : .'pnem er bet, [om [tiger i min Seng?"

9ien og [fjr 3om[ru!" [agbe Stenen, og \aa tagbc be

ng. Ub paa DJatten [tte ^H-inb[en en 9iing poa fingeren
tit 9(a[e, og ben nar
iaa trang, at ^un iffe funbe faa
ben
af
fig igjen; [or '!]3rinb[cn funbe nof ffjpnne, at bet iffe gif
rigtig tit, og ^aa nitbc f)an t)ane et 2)irfe, f)an funbe fjenbe
ben igjen paa, [om nar ben Stette. Da ':prinb[cn t)anbe
[onnet inb, fom '^ninb[e^'[en og jagcbe Staje tit @aa[eftien,
og tagbe fig [etn i 9iummet f)enbe>?. Dm 2)Jorgcnen, ba be
ffutbe ftaa op, [purgtc 1>rinb[en: jj.s^ncm er bet, [om [tiger
af
min Seng?"

(fn, [om t)ar f)ant ni," [agbc Stenen,
137
og ba '^H-tnbfeu
^vtc bet, b(cD l)au \aa nnbt, at i)an jagebe
{}cnbc ftva^- paa ^imeit, og faa
f^uvgtc tjan (2tenen, r)Uov(c=
be>5 bet fitubc Tjugc famntcu
iiicb bi^fc "^u-tnbfet^ferue, font
^aobc ftcget ^aa ben, for
bet fmtbe (jan tffe ffjonne, fagbe
ijcin. Stenen fortalte
ba, ()Bortebc^o bet car gaaet, at be
t)aiibe narret ()ant og fenbt 5tafe (Saafepige i teben
for fig.
Tet nilbc ^H-inbfen
fjane 9iebe i;)aa: f}an gif ha neb tt( l)enhe,
ber ^un fab
og gjtebe @iyfcne fine, for
^an ntlbe
fe,
ont
I)nn ogfaa
^atibe elingen; l^ar ^nn ben, faa
er bet bebft at
tge f)cnbe tit 3)ronning, tnfte Ijan. 3)o ^an font berneb,
faa
l}an ftraj-, at l}un ()at)be tntnbet en %iUt om ben ene
(Vingercn
fin,
og faa
fpurgte ^an, fjDorfor ijmx i)ai^hc gjort
bet. 3ta, jeg (jar ffaaret mig faa ftl)gt," fagbe \)ck
2(afc
@aafcpige. (Baa fiitbe ijaix
fe
^aa fingeren, men Slafc
tiitbe iffe tge
af
i^itten. <Baa tog ^Mnbfen fat
i fingeren,
men
2(afe
^un uilbe brage btn tit
fig
igjen;
faa
gtf g-itten
af,
og
faa
fjenbte ^an igjen 9iingen fin.
<Baa tog ^an ^enbc
meb
fig
til ^ongSgaarben og gat) ^enbe megen tab og
gitbe^tbcr, og fiben
()oIbt be 53rt)(Iup, og faa(ebe fif
tieSle
3(afe dUiafepige ^ongv^fpitnen
af
(fngetanb (igecet f)nn, bare
for bet fjnn fhttbe
fjate t)am.
30.
(Sutten
oji
g-anben.
^er nar engang en @itt, fo:n
git' \)aa en 33ei og fn!febe
9?obber; faa fanbt
l^an en ormftntfen en, og meb bet famme
mobte ^an i^anben. (2;r bet fanbt," fagbe
ittten, ^iiab
be figer, at j^anben fan gjre
fig faa
liben fjan nit, og tninge
fig igjennem et ^nappenaatv^ut?"

3a!" fuorebe 7^an=
ben.

2(a, tab mig

fe
bet, og fri)b inb i bcnne 9?bben!"
fagbe @ntten igjen, og bet gjorbe 5"ttiiben. Xa ^an tic( f}atibe
138
hbit inb igjennem iD?avff)uUet, fatte
(5)utten i mi -^nubc.
,/Jht ()av jeg btg ber," fagbe l)an, og lagbe 9t,obben i ^Jom-
men. Ta {)an f)atibe gaaet et (Bt\)tk, font i)an tit en Sme^
bie; bev gif t)an inb, og bob Smeben, om i)a\\ wibe
f(aa
itu ben 5?pbbcu
for
f)am?

3a, bet ffat nre let gjort,"

ftarebe Sinebcn, og tog ben ntinbfte .'pammeren fin, (agbe
SJpbben ^aa Stmbottcn og
flog
tit, men ben intbe iffe i
Stt)ffev. '^aa tog ()an en libt ftprre
i3ammer, men ben tar
fjetter iffe tung nof; ^an tog ba en cnbnn ftprrc en, men
ben gjorbe bet fjetter iffe, og
faa
bfeo 3meben finbt, og tog
Storflggen. 3cg ffat ne( faa
big i 3ti)ffcr aUigcnel,"
fogbe
l^an, og
ftog
til att Ijnab ()anortcbe; og
faa gtf 9tob-
ben i Sna^%
faa
^atwe mebietaget fioi
af,
og bet hxci-
gcbc, forn om .^M)tten ffntbe ramtc neb. Oeg mener, ^an-
benoar i DJobben, jeg," fagbe
3meben.

3a, ()an tar faa,"
fagbe Ontten.
31.
^c ft)ti goterne.
^er par engang et
"l^ar fattige j^otf; be boebc i en nfet
.{"^t)tte (angt borte i 3foPen, og
for bent nar ber iffe mere
enb
fra
i^^aanben og i 9)htnben, og meb '^Iph og 9?eppe bet;
men be IjaPbe tre Spnner, og ben t)ngfie
af
bern par ba
Slffelobben, for
^an gjorbe iffe anbct cnb iaa og grop i 9fffcn.
gn Dag fagbe ben cefbfte Ontten, at t)an Pilbe ub at
tjene; bet fif ^an ftroj: ?oP tit. og ^an panbrebe ha ub i
SBerben. A^on gif og ^an gif ()e(e Xagen, og ba bet teb
mob ^pelben, forn f)on tit en .^ong^^gaarb; ber ftob
^'ougen
nbe paa Trappen og fpurgte, ()Por f)an ffulbe ^en?

%a,
jeg gaar nof og ()orer eftcr Tjencftc jeg, ^a'r," fagbe
ntten.

5>it hu tjene 1)0^^ mig og gjrete be fpo

goterne mine?"
139
fpurgtc Hougen. 3?cvfont bu tan gjte bern en i)d Xog
og
[ige mig om ^\ie(bcu, l}vab be be og briffe,
faa ffat bu
faa
'|n-inb1\\^feu og bet Ijalne 9iiget; men fan bu iffe bet,
faa ffjrev jeg tre robe j)iemmev
af
^ggen bin."

3a,
bet ft)utc^^
utten oar et let Stvbcibe; bet ffulbe l)an not'
gjre, mente l)an.
Om 9)?orgenen, "ta bet begi)nbte at Ii)fe
af
3)ageu,
fto^
talbmefteren be
fijD t^olerne; be fpraug affteb,
og utten
bag efter; og
faa
fan bet net Ijnbe, bet gif haaht oBer
8erg og afe, gjennem S?Hffer og ^jr. a utten !^aiibe
fprunget faalebe^^ en gob Stuub, t)egi)ubte l)an at hlm trt,
og ha ijan i)a\>tt ^olbt ^aa enbba et tt}ffe, ar ^an et
fornpiet af
Ijete jtntngcn, og mcb bet famme forn f)au tit
en 58ergfforte; ber
fab
en gammel ^jcerring og fpanbt paa
en ."paanbteen. 3)a f)un
fif fe
(Sutten, fom fpraug efter r^o^
(evne,
faa
nebeu brcw
af
^am, raabte kjrringen: ^om
t)ib, fom ^ib, min fmnffe Sn,
ff
at jeg tijffe big!" !Det
nitbe (Sutten gjerne; tjau fatte
fig
i 23ergfforten l^o ^'jr=
ringen og (agbe |>onebet fit i fVangct f) eubeC\ og
faa
(i)ffebe
()un tiam tjcte agen, men^5 f)an laa og lahtbt
fig.
"^a bet
leb mob I^Delben, citbe (Sutten gaa; jcg faar ligefaa gobt
rangte bent t)jcm igjen,"
fagbe f)an,
for
tit ^ong^3gaarben
fan bet iffe ni)tte, jeg fontmer."

23i libt tit i 5Diorfnin-
gcn," fagbe kjrringen,
faa
fommer (goterne til bongen
l}er fordi igjen;
faa fan hn f|:iringe t)jem igjen meb bem;
ber er ingen,
fom
eb, at hn (}ar tigget ^er ()ete 3)agen i
<3teben
for
at gjte i^oterne."

Xa be nu fom, ga ^un
(Sutten en
9.>anbf(affe
og en 2)tofcbot; bet ffulbe f|au
ife
.ilongen, og fige bet oar bet, be
fijw
i^oterne aab og braf.
.f^ax bu nu gjtet tro og tel l^elc 3)agen ha?" fogbe Hou-
gen, ha nttcn fom
frem for
Ijam om i^velben.

3a, jeg
!^ar uof bet,"
fagbe (^httten.

^2.aa fan bu nef fige mig,

^itab bet er, be fi)ii (goterne mine be og briffe?" fpurgte
bongen.

-Sa, (Sutten Difte frem

3.^ anbfrnffen og 5Dtofebotten,
140
i)an ftoPbc faaet af
.^jrviugen; ber
fer
bu DJ?abcii, og ber
fcr bit Xviffcn bcve^^," fagbc
(N^utten. 3)?en
fan ffji)ntc^on=
gen uof, f)tior(cbc^o ()au I)anbc gjtct, og f)an bteu
faa
fiubt,
at ijan befatebc, be ffuibe jage i)cim tgjeit paa ^icOliffet,
men
fpvft
ffutbe be ffjve tre vpbe demmer
of
i)it)ggen ^aa
f)am og ftvo (Salt i. Sa Onttten font ^jcin igjen, fan bu
uof Ptbc, ^tiovlebee I)an oar tiltnobe; een ang ^atibe ^au
gaaet ub fot at
faa ^Xjenefte, fagbe
^an, nten bet gjovbe (jan
albrtg mere.
Xageu cftcv fagbe ben anbeu 2pn, at fian inlbc ub t
9.'crben og prpoe hn i'i)ffe. i^orfbvcne fagbe
nei, og tntb
^ani fe paa 9ti)ggen tt( 33voberen fin, men utten gau fig
iffe, i}an (ilc Dcb Sit, og langt om lnge
fif
^an ba Von,
og iagbe i 5Seicn. Ta i)an i}a\)bi gaaet ^e(e 'Dagen, forn
f)an ogfaa til .^ong*?gaarben; ber ftob bongen ube paa Trap-
pen og fpurgte, Ijoor ^an ffuibe en, og ba uttcu fnarebe,
at ^an gif og I)C*rte efter !5'|enefte, fagbe bongen, Ijan
funbe faa tjene ijo i)am og gjte be ftjto ^olernc l)an; og
faa fatte -bongen fantme 3traf og famme Vpn for
l)am,
fom
^an Ijaobe
fat for
!i8robercn. -3a, C^utten nar ftraj:
Ditlig til bet; ^an ftebcbe fig i Jjenefte ^ov -bongen, for
l)an
ffuibe nof
pavfe
^olernc og fige .gongen, ^i^ab be aab og
braf, mente l^an.
3 @roali}fingen om 93forgencn
flap
Stalbmcftcrcn be
fi)to golerne; be
offtcb
igjen oter 58crg og Xal, og uttcn
bag efter. lO?en bet gif ijam lige euo
fom
'^robercn; ba I}an
l)aBbe fprunget efter ^olcrne en lang, lang Stunb, faa
Ijan
baobe tar ftjebt og trt, fom ^an forbi en 2?crgffortc, tjuor
en gammel .^jrring
fab
og fpanbt paa en .'oaanbtccn, og
i)nn raabte til@utten: .^om l}ib, fom ib, min
f
muffe Son,
ffal jeg Igffe bigl" Xet fijute (butten nei om; f)an lob
^olernc renbe fin iBei og fatte fig i 33crgfforten Ijo; .Sjr=
ringen. (Baa
fob
og
faa
loa ^on, og labe fig gjorbe l}an
^cle Xagen.
141
3)a goterne !om titbagc mob ^nctben,
ftf
l^an
ogfao en
9)tofebot og eii 33anb[laffc af
iticcvvingeu, font
i)an ffutbe
Dtfe
Hougen. DJccn ba
faa
Hougen fpurgtc utteu: ^an
i>n nu
fige
mig, i)vab be
fl)
?foIenic mine be og briffe?"
og utteu ftaf frem
93fofcbotten og 93anbiruffeit og
fagbc:
3a, bev fer
bii 93faben, og bev
f
ev bn 3)vtffen beve,"

bleo ^04tgeu veb igjen og bcfnlebc, at be ffulbe ffjrc tre
robe ^lemmcr
af
9ii)ggen \^aa ntten og [tr alt i og jage
()am ^jem \>aa ieMiffet. S)a faa
ntten fom ^jem igjen,
fortalte l)an ogfaa,
I)OorIebe bet nav gaaet ^am, og fagbe,
at een @ang !)aobe l)an gaaet nb fov
at faa !Ijenefte, men
bet gjorbe I)an nof albrig mere.
2)en trebie 3?ag oilbe Slffelabben i i^eicn; I)an Ijavbe
nof i't)[t til at :pvt)e at gjte be
fi}0
g-olevne I)an
ogfaa,
fagbe
^an. 2)e 3tnbve to og gjorbe 9?av
af
!^am; naar bet
er gaaet faalebeS meb o^3, faa ffal nei hu gjre bet frbigt

bn
fer
nb til bet bu,
fom
albrig l)ar gjort anbet enb
ligge i 3lffen og graoc!" fagbe
be.
-
3a, jeg oil nof i 5.Uneii
ligeoel jeg," fagbe Slffelabben, jcg (jar nn engang faaet bet i
r^ouebet"

og alt be anbre lo og iVovlbvcne hcih, faa
Ijjatp bet iffe; Stffelabben lagbe i innen, a Ijan
faa
ijMhc
gaaet ^ele agen, fom l)an ogfaa
til ^ong^^gaavben i 9)irt=
uingen. ev ftob bongen nbi paa 2:vappen og fpnrgte,
^oor l)an ffnlbe Ijen?

3iCg gaar no! og ljorer efter 3lje:
nefte," fagbe 3lffelabben.
.s3oor er bn
fra
ha?" fpurgte
bongen;
for
Ijan oilbe oibe libt bebre 23effeb nn,
fpr
^an
ftebebe nogen i Jjenefte. 3lffelabben fortalte ha, ^oor ^an
oar fra,
og fagbe, at ffan oar 53rober til be to,
fom
):javht
gjtct be
fi)0
golerne til i^ongen, og
faa fpurgte ^an, om
iffe l)an funbe
faa
prooe at gjte bent nfte 5)agen.

%a
toi!"
fagbe bongen

^an bleo ganffe finbt, bore l)on fom
i 'on bem

cr bn 23robev til be to, faa buer bu tel iffe
[tort bu Ijetler;
flige
Ijar jeg ^aot nof
afl"

3a, men
fiben jeg nu er fomnien ^er, funbe jeg oel
fao SoD at proe
142
mig jeg ogfaa," fagbc 3(ffe(abben.

2ta ja, in( bu cnbeltg

f)ODe 9ii}g9en bin flaact,
faa gjcvnc
for
nttg,"
fagbe bongen.

3eg il nof ()eUer fjatie ^Ntinbfe^^fen jeg," fagbc ^Iffcdibben.

Dm ?J?orgenen i @vaa(i)ungen
flap (Statbmeftcrcn be
ft}
goterne igjen, og be
afftcb
oBcr i8erg og 3)a(, gjeit^
nem ^Buffer og .^jr, og 3(ffelabben bag cfter. Xa Ijan
{)anbe fpruuget faalebe^j en gob Stunb, fom f)an
ogfaa ti(
iPergff orten; ber fab ben gam(e kjrringen igjen og fpanbt
paa .!oaanbtenen fin og raabte tit 3tffclabben: ^om (}ib,
fom I)ib min fmuffe Spn, ffal jeg h)ffe big!" fagbe f)un.

.fti) mig bag, hji- mig bag!" fagbe 2lffctabben, I)an l)op=
^Dcbe og fprang og ()otbt i i^okrumpen. Xa fjan nei car
fommen forbi 53ergfforten, fagbe
ben l)ngfte golcn: (3t
big op paa :)ii)ggen min bu,
for
ti l)ar (ang 53ei cnbnu," og
bet gjorbe ^an.
(^aa rcifte be et (angt, (angt (Stijffe tit. Ser tin
9?oget nu?" fagbe (VoIcn.

3tei," fagbe 5Iffc(abben.

Xe reifte ba et gobt <2ti)ffc igjen. er bu 9?ogct nu?"
fpurgte g^i^ten.

3(a nei," fagbe utten.

Xa be
faa
i)Mhi reift et langt, (angt Staffe, fpurgte gotcn igjen: 3er
bu 9?oget nu ia?"

5a, nu ft}ne jeg, bet (loibner i
^^ogct,"
fagbe 3(ffetabben; bct
fer ub fom en ftor, biger
3?irfefiubbe."

3a, ber ffat ni inb," fagbe goten. Da
be tom tit 3tubben, tog ben tbfte
gotcn og brpb ben tit
3ibe

faa
nar ber en D^r, ber (Stubben i)a\)'iic ftaaet;
inbenfor Dar ber en tiben tue, og i (2tuen nar ber iffe
ftort anbct enb en tiben 5f'orften og et '^^ar bratte; men
bag rpren ^ang et ftort ruftent Siirb og en tiben brutte.
^an bu fwinge (cttrbet?" fpurgte goten. 5tffetabben prP-
ncbc, men ^an fnnbe iffe;
faa
maatte tjan tagc fig en Sturf
af J^iif^cttf foi-lt
Cf flngf fiJtt ee @ang tit og
faa cnbba
en @ang, og faa fnnbe t}an tjaanbtcre bet fom ingen Xing.
3a, nu maa bu tge Stirbet meb big," fagbe (^oten, meb
bet ffat bu f)uggc >>ioticbci
af
0-5 aiie fi}U
paa 5?n)(tupcibagen
143
bin, faa
b(te m til 'l.n-mbfei-
igjen,
fom
ei ave
fr.
i^ov
pi ere
3?rpbre tit '^n-iubfci^fcit, bu ffat fao,
naav bu fan figc
bongen, Ijoab t)i be og bviffe ; men ber er et flt
Xvolb,
fom
i}av foftct .^am paa o. 9Jaor bu uu l)ar (juggct i>o=
nebct af
ov, man bu
pa^^fc
nei paa og
(gge (}nevt ij^oneb
teb .^aitn
af
ben ^rop^en, fom
bet
fpr
fab
^aa; faa
Ijax
Irotbb ommen iffe mere ajiagt meb oS." 3)et loucbc 3tf!c--
labbcu, og faa reiftc be niberc.
^a be nu (janbe reift en lang, tang ^lun, fpurgtc ?fo(en:
Sev bu 9coget?"

'i)tei," fagbe ^Iffelabbeu.
<Baa
rcifte be en gob Stunb eubba. <I\\b nu?" fpurgte ^oleu;
fev
bu 9?oget nu?"

%a nei," fagbe
Stffclobben. <Baa
rcifte be mange, mange SOWc igjen baabe ot)er 33erg og ate.
9?u ba?" fagbe
goten,
fer
bu i!fe9?oget eitbuu?"

Qo,"
fagbe 3Iffe(abbcit, uu
fcr
jeg ligcfom en Stribe, fom
hiaa=
uer (angt, (augt borte."

3a, bet er en Sb bet," fagbe
fifoten; ben ffat
Di over." Dter (Slnen gif ber en tang
gitb 33ro, og ba be are fomne paa ben auben ibe, reifte
be igjen et langt, langt Stijtfe;
faa fpurgte
^olen igjen, om
Slffelabbeu
ifle
faa
9?ogct? So, ben angen faa
^an, bet
fortuebe
i 9?oget langt borte, ligefom i et ^irfetaaru. 3a,
ber
ff
al t)i iub igjen," fagbe
golen.
Ta i^olerue fom iub paa ^irfegaarben, biene be til
'DDfenucffer igjen og faa
ub
fom
^'ougv<fnner,
meb
faa
prg=
tige ^'Iceber ot bet li)fte
af
bem; og faa
gif be iub i ^irfcn
og annammcbe 33r,ob og 33in
af
';|3rften, fom. ftob for
%U
tcret. 5tffelabbeu gif ogfaa
iub; men ba '^H-fteu
^(^1-''^^ fagt
.f>nberne );)aa ':)3rinbfernc og U)ft
^I^elfignelfen, gif be ub
of
.^'irfcn igjen, og bet gjorbe ^Iffclabben ogfaa; men i)an tog
meb fig en 35inflaffe
og et lltcrbr^b. Dg
meb bet famme
be
ft}0
^ongC>fpunerue
fom ub ^aa ^irfegaarben, biene be
til golcr igjen,
faa fatte ?fffelabbcn fig
op \>aa 9ii)ggeu af
ben
^'Ingfte,
og
faa
gif bet tilbage igjen ben famme
53ei be
nare tomuc, men eubba meget, meget fortere eub frem. ^rft
144
reifte be ouev ^roen,
faa forbi Stubben og fao forbi ^jcer=
ringen, forn fab i 23ergfforteu og fpaubt; og bet git foa
fort, nt 3(ffetabben iffc funbe ^re bet .kjrringen ffreg efter
()ant, men faa meget ^orte ()an, at ban forfiob, f)an tar
flt
[inbt.
3)et oar uftcn niorft, ba be forn tilbage til .^ong-
gaarben om ^netben, og .Hougen fett [tob paa aarben og
tientebe paa bern. .S^ar hn nu gjtet tro og nei fjcle 1)a=
gen?" fagbe .^ongcu til 5(ffelabbcu.

QtQ bar gjort mit

SSebfte jeg," fuarebe 5Iffe(abbcu.

<2aalfan bn nei figc mig,

i)'Da'ii be
fi)D goterne mine be og briffe?" f^urgte bongen.
Stffelabbeu tog ia frem 5((terbrbet og 33inflaffcn og nifte
.Spongen. Ter
fcr
bu iOcobcn, og ber
fer
bu Seriffen bere^^,"
fagbe ^an. 3a, bu ^ar gjtet tro og ttet," fagbe
bongen,
og hu ffat I)attc
'';|>riubfei^fen og ^aloc 9iigct." <Zaa ble
ber lacet til 33vi)anpi^, og bet ffulbe ore
faa
^rgtigt og
gitbt, at bet baabc ffulbe l^re^ og
fpprge, fagbe it^ongen.
DJJen ha be faa fab
Deb 33rubeborbet, reifte 33rubgommen iig
og gif neb i talben,
for
^an i)Mht glemt noget ber, og
bet maattc ^an gaa efter, fagbe ^an. Xa l)ou forn berncb,
gjorbc fjon, font ^olerne ^at)bc
fagt,
og ^ug .f^ooebet
af
bcm
atle
fl), frirft
of
ben tbfte og
foo of
be anbre, efter font
be ore gomle til, og
foo pa^febe l^on npie poo at lggc
^Dert ijoneb web .f-^olen poo ben i^otcn, bet i)axibi jibbet poo;
og efter font lon gjorbe bet, bleoe be til ':].H-inbfer igjen. Xa
I)an font inb til 23ri)lIupi5borbet meb be
fi)D ^H-inbferne, bleti
bongen
foo glob, at l}0u boobe h)i^febe og floppcbe %)U-
lobbcn; og 93ruben ^ou^ bleo eubuu glabcre i l)am, eub
l)un
for fjonbe tret. et ^olve ^'iget
bar bn nu foaet,"
fagbe bongen, og bet onbet Ijolfie 9iige ffol bu
foo efter
min 3)0
b;
for Sdnnerue mine be fon
ffaffe
fig Vanb og 9?ige
felt), nu be ere blettne 'In-inbfer igjen." Sao fon bet
nei
bube, ber ble @lbe og 9J?oro i bet 23n)llup. -3eg
nor
ogfaa meb ; men ber nor ingen,
font ijiWhi 3tnuber at
145
f omme i ^^n mig; jeg fif
iffe anbet enb et Smdvvebrb, bet
tagbe jeg paa
Doneu, og Svpbet bvanb, og Smrvet vanb,
og ntbvig fit
jeg tgicu et cncfte
&xanb.
32.
^cv nav engang en (Sufemanb; f)an l)anbe en 4^ueI)o(bevffe,
font
^ebte @tbffe, og f)un Dtlbe gjerne f)atic ^m og otier-
iingte
I)am ftpbt
og ftnbigt om, ot f)an ffutbe gifte fig meb
l)cnbe. dJlm tilfibft
Men ?i)Zanben
faa
fjeb
af
bet, at ^an
iffe nibfte, ^tiab ^an ffnibe gjve
for
at btice Mt ()enbe.
'Zaa oar bet meltem Staotten og Shtren, ba i3ampen
Dar moben, be ffnibe til at rt)ffe ^"^am^. Oibffc ft)nte
attib,
at t)nn var
faa
naffer og
faa ferm og ftinf,
og faa rt)ffebc
l)nn .S3amp, tit ^nn bteu iir i .S^onebet
af
ben ftrfe
?ngten
og falbt ooerenbe og Hen liggenbe at
fowe
i .S3ampcageren.
3L)fen5 ()ntt fon,
fom iDianben meb en Sa^* og fU^ipebe (taf=
fen
af
Ijenbe; og fiben fmnrte f)an f)enbe inb
frft
meb 2'a(g
og faa
meb '^ndcfob, faa
at f}nn
faa nb ncerrc enb -Janben.
a ibffe
naagncbc og
faa, ^nor
f(
f)un nar, fjenbte f)nn
fig
itfc
fe(n
igjen. ^an bet nre mig bette \ia?" fagbe
ibffe. 9?ci, mig fan bet iffe nre,
for faa fl
fjax jeg
ba atbrig nret, bet maa nre "ganben
fetn." 9J}?en nn nifbc
linn nibe, fjnortcbc bette [)ang fammen, og
faa
gif fjiui f)ett
og (nffcbe );iaa 1)pren f)o( i^n^bonben
fin og fpnrgte: Sr
jevci^
ibffe ()jcmme ibag, i^a'r?"

Qa for, min ibffc
er f)iemme," fagbe D}Janben, ^an nitbe gjerne nre fnit lienbe.

3a,
faa fan jeg iffe nre f}an'3
ibffe, jeg ha," tnfte
finn, og
ffjftebe affteb,
og g(ab nar tjan, at Ijan bten fnit
fienbe. a f}un f)anbe gaact et (2'ti}ffe, fom I)un til en ftor
fon;
ber
traf f)nn to 5;:t)ne. em ni( jeg gine mig i Stge
ddfeeDentor. I 3).
10
146
mcb, tnfte ibffe; fibcn jeg ev gauben, fan bet uve
faa
pafe for
mig at gaa i 2^t)t)eflge. 9)ien Xi)t)eue tnfte itk
faa,
be; ba be
fif
[e ibffe, toge be til ^eu'5 bet fovtcfte be
tuube,
fov
be troebc ben Slemme
feln tiat
eftev bern og tiitbc
^ate bern. SDien bet l)ja(p bern iffe ftoit,
for ibffe nav
langbent og vap paa (^obcn, og Ijun uav
cftcv bem,
fpv
be
Dibfte
af
bet.
<S!a( -3 M'i) at ftjle, faa
in( jeg ove meb og f)jclpe
jev," fagbc @ibffc, fov
jeg ev nei fjcnbt f)ev i 33i)gben."
X>a 3:t)t)ene Ijvte bet, fi)ntei^ be, bet nav gobt ?^plgc, og nave
iffe vbbc lngev.
Xe ffnibe bort at
ftjle en an,
fagbc be, men he
nibfte iffe, I)nov be ffulbe faa fot
paa en. 3fa, bet ev in=
gen (ag,"
fagbe (55ibffe, fov
jeg l^av tjent f)o^ en 33onbe
bovte \)aa fonen i lang Xih, jeg ffnibe gjcvnc finbe (2ane-
^ufet i ^ulmvfe." Xet fijnte^^ !Xi)nene nav gvnmt, og ha
be forn bib, ffnibe tbffe gaa i (Sanefjnfet og fenbe ub, og
be ffnibe tge imob. 8aue^nfet ftob tt inb neb Stucng=
gen, ^nov 9J?anben laa og
fon, og ibffe gif bevfov uof
faa
ftiUc og fovfigtig inb i .'oufet; men ha l;un nav fommcn nei
inb,
faa ffvcg l)nu nh til Tijnene: 33il
3
^ane 33nf ellev
pie? ^ev ev nof at toge
of!"

'pi)^, i^t)s! tog bove
en, forn ev bvon
feb," fogbe
3:i)nene.

3o, men nil
3
^one 33uf eOev epie? 33il
5
^onc 53uf ellev eoie? ?;-ov
^ev ev nof at toge
of!"
ffveg ibffe.

-'}>i}i?, f)i)^o hal"
fogbe !Ii)nene, tag bove en, forn ev bvan
feb, faa
ev bet bet
f
omme, enten bet ev 33nf eUev Spie."

3a, men nil
3
l)ane 33nf eUev pie? 33il 3 l)one 33uf eUev Soic? .s3ev
ev nof ot toge
af!" fogbe ibffe, l}un bien neb 3it l)un.

<Baa f)olb bo iljftcn poo big, og tog bove en, font

ev
bvon
feb,
enten bet
foo
ev 23nf ellev Spie," fogbe 2'i)nene.
3ment^ noognebe DJtonbcn i Stuen neb Sfvaolct, og font ub
i Sfjovten og ffulbe
fe,
Ijnob bev nov poo i^fvbe.
Xijnene
tilbeit, og OMbffe lagbe affteb cftcv bem, faa
at l}un flpi
147
iO?anbeu oteveiibc. 23i ^av(e! bi ^ar(e!"
ffveg ()un.
iOfonben, forn tffe ^acbe feet
anbet enb bet forte T'i)rct, ble
faa
rb, at i)an nften Hk tovbe ftaa op igjen,
for
{)an
troebe, bet av g-anbcn fete, font
Ijaobe Bret i (Sauc()ufet.
t>(ixi cibfte itte mere enb een diaah t}an, gif inb og nffcbe
(golfene fine og fatte
fig
til at
lfe
og bebe,
for
l)an t)aubc
^ort, at be htnbe
tfe
bort ganben.
'Zaa Dar bet ben anben ^oetb, -i:i)cne ffnlbc ub at
ftjcEte en feb
&aa'3', og ibffc ffulbe nife
bent 33eien. 35a
be faa
font til (^aafe^nfet, ffnlbe ibffe gaa inb ng fenbe
i\h, for
^un uar gobt fjenbt, og Xtjnene ffulbe tge imob.
iCil 3 l)aDe @aa eller
@afe?
^er er nof at tge
af!"
ffreg ibffe,
ha l)un Bar fommeu inb i @aafel)ufet.

^J),
i)t)l tag bare en, foin er brau
feb," fagbe
!lii)ene.

3o,
men V)il
3
^ne Q^aa^ eller
afc?
33il
S
I}ace aaii eller
oSfe? C"^er
er nof at tagc
af!" ffreg ibftc.

A3t)g, ^i)!
tag bare en,
fom
er braw
feb, faa
er bet bet famme, enten
bet er &aai> etter
afe,
og ^olb
faa ^jften
paa big,"
fagbe be. 9)?en^i
ibffe og Slijuene afforberebc om bette,
begi)nbte en
af jce^fcne at ffrige, faa ffreg ber een til, og
ret
fom
bet war,
faa ffreg be i ^{"^alfen paa l}t)eranbre alle-
fammen. SJutnben ub og ffulbe
fe, 1)
v ab ber Dar paa i^rbe,
Xi)Dcne
affteb
bet bebfte be funbe og ibffe efter, faa fort
at 33onben troebe bet nar fuartc g-anbcn;
for
laugbenct Dar
I)un og Sfjrtene l)eftcbe l}enbe iffe. 93i nu Itbt, ^Htrle!"
ffreg ibffc, 3
funbe jo faaet l)Dab 3 Dilbc Ijaut, enten
bet Dar &aa^ cUer ai^fe."
9Jien be l)aDbe iffe Xib til at
ftanbfe, ft)itte be, og paa aarben, ber be l)aDbe Dret,
begi)nbte be at lfe
og hihc, baabe Store og Smaa,
for
be
troebe fiffcrt, at l^i^^^i^e
l)aDbe Dret ber.
Da bet leb mob ilDelbcn ben trebte T)ageu, Dre be
faa fultne baaht 5:i)Dene og ibffe,
at be iffe Dibfte, IjDor
be ffttlbe gjore
af
fig; faa
lagbe be ba oDer, at be ffulbe
gaa paa Stabburet tit en rig 33oube, fom
boebc i <3foD=
148
brebben, og ftjle
ng
uoget 2)?ab. 3a, btb gtf-bc, men Xx)-
cne tovbe itfe note fig, faa ffitlbe tbffe gaa inb ^aa to[pe-
bobcn og fenbe ub, og be ffulbc ftaa iibeitfor og tagc hnob.
Ta ibffe font beriub,
faa war ber nu fulbt af
Sliting, baaix
^job og (Vleff og
'^^plfe
og Svtcbvob. ST^oenc ^t)'Jfcbe paa
^enbe og bab ^enbc bare fafte ub noget Wlab og
^uffc paa,
(jnortebe'? bet ^aobe gaaet begge be forrige ^nelbene.
Mm
ibffe bleo oeb Sit ^un: 93it 3 f)aoc^job cUer
gteff eaer
^lfc
etltr Srtebrpb? (Se for
bcitigt Cfrtebrob!" raabtc ()un,
ftto bet gnn(b, 5
fan
faa
f)va\> 3 tit,
for I)cr er nof at
tge af,
[}er er nof at tge afl"

iOknben pao @aarben
i)at)i)C caagnct neb benne 9(fforberiugcn, forn \\h og ffulbe
fe,
^oob ber nar paa grbe. Jijoenc nfueb bet fortefte be
fuube. 9iet forn bet car, forn @ibffe ogfaa fpringenbc, faa
ft>art
og frel forn
ijixw oar. 33i fibt, bi (ibt, farlei"
ffreg
()un,
3
fan
faa
ijxtah 3 nit ^at>e,
for
^er er nof at tge
of!"
3^a ajiauben fif
fe
bet fttigge 33ftet,
troebe l)an ogfaa,
at ^anben car
Ipi,
for
fjan ijatihc nu (jort, Ipah ber oar
l)nbt be to forrige 5(fte^er: og f)an begijnbte baabc at
(fe
og ot bebe, og bet gjorbe be paa alle aarbcnc i ()efe iSi)gben,
for
be uibfte, at man funbe Icefe bort (^anben.
?prbagfoelben ffulbc Xi)t)enc nh at ftjle fig en feb
33nf igjen til -^eUigbagefoft, og hen funbe be nof tef heijorii,
for be ()at>be futtet i mange 3^agc, men
fao
oilbe be iffc
^aoe @ibffe meb; ^nn gjorbe bare Ugaon ntcb ^jceften
fin,
fagbe be. 9}?eben ibffe gif og oentebe paa bent om 3on=
bag^morgcncn, bfen ^un flt
fulten; f)un f)ai)be iffe faaet
ftort ^un fjeUcr i f)c(e tre 'J^agc, og
foa
gif f)un op i en 3fpe-
braate og ritffcbe op nogte DJper og aab. Xa iDcaitben
car fomnten op paa aarben, forn
^;)?cepebraaten ^orte til,
tar Ijan faa itrolig
af
fig og ft)ntc,
at f}an cnbelig moattc
ixh og
fe
til 9?pebraaten fin
om (Sonbagymorgencn. 3a,
i)an fif ba ])aa fig 23uyerne og gif nebooer til en ??ti)r, fom
nar nebcnfor i^affcn, 9?pcbraatcn laa i. Xa l)an fom bib,
149
fif
()an
fe,
ber nav noget ort, foiu
gif og riiffebe og vuffebe op^e
i
9?cepebraaten, og i)an nav itte (nge om at tro, at bet war
-^anbcii, ()an feller. '^an faa
ba at fommc ()jem \aa fort
I)an tunbe, og fagbe, at ganbeu nar i tJJpebraaten. 5)er
blco nu ftor i^orffrftetfe
paa aarbeu, ha be ^prte bet, og
faa
troebe be, at bet Dar bebft at fenbe 23ub cfter ^^-fteu,
for
at
faa
ijam tt( at binbe gauben. 9?ei, bet gaar Hk
an," fagbe
^'jrrtugen, at gaa tit "iprften i 2)ag, bet er
jo Soubag^^niorgenen; i)an fontmcr iffe mt, for
iih er ^aii
oppe faa
tibtig, og om
faa
er, faa lfer ^a:t oner paa %^x-
teiien fin."
%a, jeg toner ^am en feb
@j,obfa(fteg, jeg,
faa
tom-
mer t)an uof," fagbe 9[>?anbeu. -^an lagbe affteb
til "^^r^
ftegaarbcu, men ha i)an forn bib, Dar ^u-ften iffe oppt enbba.
@jentcu bob ha 3J?anben at gaa inb i tuen, og gif o^ tit
^H-ften og fagbe, at benne 33onbemanben ar nebe og i(be
fnatfe meb ^am. Qa, ha ^rften ftrte,
at bet car faaban
en bratt DJianb, font Dar nebe, faa ftob ^an op og tom ncb
ftraj
meb Snfter,
og
DZatlue pao.
SOknbeu fagbe fyani
igrenbet fit, at ganben Dar l^
oppe i 9?pebraaten t)an*3, og ^Di
^J?rften
Dilbe Dcere meb
og binbe Ijanx,
faa ffutbe ^an fenbe ^am en feb
jbfatDfteg.
3o, bet Dar '^j-H-ceften iffe uDiUig tit, og raabte paa Ohtttcn
og bab ^am tgge Sabfen paa <C"^eften,
menS tjau ftbte
paa ug. 9?ei, 5a'r, bet gaar not itfe an," fagbe
DJcanben,
for (^anbcn ftanbfer Del itfe tnge, og (Sn tan ilte Dibe,
f}Dor <2n ffat
tge t)am igjen, naar ^an er ftuppen
tpi?.
3
faar not Dre meb ftraj:." '5|3rftcn fnlgte meb ftig
l)an ftob
og gif, meb ^JJatlue og Xpfler paa-, men ba be forn til 9}fr)ren,
Dar ben
faa
blpb, at '|>rften
iffe funbe gaa oDer ben meb
Toflerne. iI3onben tog t)om paa i}h}ggen og ffutbe bre
^am ODer. ^a\x fteg nu nof fao forfigtig
paa en Stubbe
f)er og en STue ber; men ha be Dre fomne mibt uh paa, fif
@ibffe
fe
bem og troebe, at bet Dar STijDene, fom
forn meb
150
luffen. (5r ijan feb, cv Ijaw
feb, er l)an
feb?" ffvcg f)uu,
faa
bet gnalb i Sfopcu.

3cg t)cb Jaubcn, enten {)an cv
feb cUcv tov, jc.q," fagbc iDfanbcn, ba i)an I)ovte bet; mcn
t)i( bu wibc bet, faav bn foninie og fjenbe
eftcv feln," fagbc
^an, og
faa
ble f)an faa vb, ot ijan faftebe 'J.n-ften mtbt
ub i 5?Ipbnii)ten og tog tit 93ent^ og er tffe '^H-cenen fommet
op, faa ligger f)an ber nof cnbnn.
33.
S)c toltj SStlbnber.
^er nav engang en Xronmng, forn nar nbe og fjorte, ba
ber nar falbt 'Jh)fne ont i^inteven. Xa ()nn nar fommen et
(2ti)ffe paa Sseien, begi)nbte f)un at hhbi
O?feb(ob og maatte
gaa ub
af
Slbcn. 9)ccbenci f)int ftob op tieb @jerbet og
faa
paa bet rpbe 53lob og ben fjnibe 3ne, forn f)nn til at
tnfe paa, at l)nn ijai^bt toln Sonner og ingen Xatter, og
fao fagbe
^un neb fig felw: .^->aDbe jeg en Tatter faa ()inb
forn Sne og robfom ^lob,
faa funbe bet gjerne Dre bet
famme meb Sonnerne mine." Det ar nfteu iffe fagt, for
ber font en Trolbfjcerring til l)enbe.

Sn -Datter
ff
al bu
faa,"
fagbe
^un, og l)un ffal re faa IjDib
font 3ne og faa
rob
font 3?lob, og faa ffal Spnnerne bine nre mine; men bu
fan
faa
^auc bent f)o^ big, til ^garnet er bbt."
Xa Xiben fom, fobtc -Dronningen en Tatter, og l)un
imr
faa bnib fom (2ne og
faa
rpb
fom ^lob, faalebe font
Xrolbfjrringen i)a\)bi Ionet, og bcrfor falbte be ^enbe ogfaa
SnebDib og ^ofenrob. Xtx bleo ftor @lbc i ^ongc-^
gaarben, og Tronningeu nar
faa
glab, at ber iffe nar nogen
DJtaabe paa bet; men ba ()un fom i .S>u, bet l)un liaiibe lotet
Xrolbliercn, lob liun en 'Sodifmeb gjorc tolii Soltiffecr, cen
151
tit ipn '^rinbS, og
faa
lob t)un ^ant enbba gjure ecu til,
og ben go ()un (2nel)t)ib og diofenvpb. SBcbft ';)3vtnb-
fi\sfen
ar bbt, Mctic ':|.>viubferac omffabte tit toto SBitbnbcr
og
fli
fin S>et, og be
faa
itle mere tit beni; be tare borte,
og be bteuc borte. ^Unubfe^fen
nojte tit, og (jun btct) baaht
ftor og Daffer, nteit fjun car ofte faa
itnbertig og forgmobtg,
og ber mir iffe uogeit, forn funbe ffijt^nne,
^tab \)it Dar forn
feitte t)enbe. )Dhn faa
oar bet en liften, ^Dronningen ogfaa
t)ar
faa
frgntobig, for
f}un tjaobe oet mange nnbcrligc Xanfer,
naar t)un tnfte paa j3nnernc fine;
faa fagbe
t)un tit ne-
I)oib og Siofcurpb : .'puorfor er bu
faa forgmobig,
min !Datter ?
Qx ber nogct, forn feiter big,
faa fig frem! Sr ber noget, bu
oit t)ane, ffat bu faa
hzt."

%a, jeg fijuei^ bet er faa
bt," fagbe
net)oib og 9bfcnrpb;
a{lc onbre f)anc <B==
ffenbe, men jeg er
faa
atene, jeg I)ar ingen; bet er bet, forn
jeg frger for."

3)u fjar ogfaa f)aot ffenbe, min
S)atter," fagbe
^Dronningen,
ieg
^ar ^ott toto nncr,
font oare S3r^brcne bine, men alte bern gat) jeg bort
for
at
faa
big," fagbe t)un, og faa fortalte t}nn t}c(c Sammen=
i)ngen.
"Da 'i)3riubfefen
l^prte bet, t)aobe t)un ingen &io paa fig;
att bet 3)ronningen grb og bar
fig,
faa l)ial\>
bet iffe, t)nn
nitbc
affteb
og t)un maatte
affteb for
at tebe o^ 33robrene
fine, for
f)un ft)nteg,
at t)nn oar (2fi)tb i bet altfammen;
og
tttfibft faa
gif ^un ogfao fra
^ongygaarben. .v^un gif og
()un gif
faa
langt ub i ben tiibe ^>erben, at b\x iffe ffutbe
tro, at
faa fin
en Somfmt
^aobc orfet ot gaa faa
tangt.
Sngaug ^obe ^un gaoet i tang ^ib i en ftor, ftor
(2foo;
faa
nar bet en 3)ag, f)un oar bteoen treet og fatte fig neb
paa en Xixz, og ber fnnebe t)un. Da brpmte f)un, at ^un
gif tnger inb i fooen tit en tiben tmret C^i)tte,
og ber
ar t)enbe S3rbre; meb bet famme
oaagnebe ^un, og tige
foran
fig
faa ()un en o^gaaet Sti i hin grnne iDJofe, og
ben Stien gif bi)bere inb i fooen. 5)eu futgte
t)nn, og
152
langt om lnge foin i)ixn ogfaa til faabant et (ibct 5:oiitmcv-
i)ui, font f)un I)aDbc bvnit om.
2)a ^nn forn inb i Stuen, tiav ber ingen inbe; men
bev ftob
tolo Senge, og tolo Stote, og tof Sfeer, og toto
3::ing
af
att,
forn fanbte^. Xa Ijun
fif fe
bet, btco ^nn
faa
g(ab, at ^un ifte ^aube otet faa
gtab );iaci mange %ax;
for
()un tnnbe
ftvaj: ffjOnne, at 33vpbreue boebe bev, og at
bet nav bent,
fom
eiebe Sengene og Stolene og Sfeevne.
.^mx til at lgge paa S^avmen, og feie og vebe op Sengene
og foge iOfab og ftelle og p^nte bet bcbfte l)un funbc; og ta
^un f)aobe fogt og laoet til bent alle,
faa f^jifte
l)un felo,
men Steen [in glemte l)un paa 33ovbet, og
faa
fvob ^nn inb
unbev ben i}ngftc 3?vobcven^? Seng og lagbe
fig
bev.
3tfe
fpv
Ijaobe Ijuu lagt fig, faa
^ovte l)un bet fufte og
l)inuebe i
1'uften, og
faa
fom alle tolo 93ilbnbcvne faveube
inb; men i bet fammc be uave ooev !Ivftelen, biene be ftvaj;
til "^H-inbfev. 5lf, Ijoov gobt og oavmt l)ev cv bal" fagbe
be; @ub figne ben,
fom
l)av lagt );)aa ^axmni og fogt
faaban gob SJtab til o^!" og
faa
tog be ^oer fin Sploffe
og ffiilbe til at
fpife,
iDtcn ba tjoev Ijaobc tget
fin,
bleo
bev enbba een liggenbe igjen, og ben uav
faa lig be ovige,
at be iffe fnnbe ffielne ben
fra
bent. Xa
faa be ^aa Ijoev-
anbve og unbvebe fig; bct ev Sfeen til Spftcv uov," fagbe
be, og ev Steen l)ev, fan Ijnn ^etlev iffe Dcevc langt bovtc."
(vv
bet oov
Sftev? Sfe, og ^un ftitbcS Ijev,
faa ff
al
f)un bvbe^,
fov
l)un ev Sft)lb i alt betDnbe wi libe," fagbe
ben lbfte
af
^|H-inbfevne, og bet laa l)un unbev Sengen og
^pvte paa. 9?ci,"
fagbe ben ijngfte, bet nav St)nb at bvcebe
^cnbc fov bet; l)un fan iffe gjpve
fov,
at oi libe Dnbt;
ffulbe nogen ove Sftjlb i bet, maatte bet nre nov egen
moh cx."
Xe gao fig ba til at Icbe eftcv ^enbe haahi l)pit og
laot, og tilfibft Icbte be ogfaa
unbev alle Sengene, og ta
be fom til ben
\)ngfte 'ij.n-inbfeni^ Seng, fanbt be Ijenbc og
153
bvog ^enbe frem. "Den tbfte ""^n-tubfcit in(be igjen, ()un fhilbe
brbctf, men ^iiu gvb og tmb
fao
tiaffcrt
for fig : Ua,
^"^erre (^itb, brb mig iffe," fagbe ()un;
ieg
i)ax gaaet i
mange 2(ar og Icbt eftcr jer, og berfom jeg funbe frelfe jer,
ffutbe jeg gjerne labe mit ?i."

3rt, cif bu
frelfe
o,"
fagbc be,
faa ffat bu faatette; for
naar bu nilbe,
faa
funbe
bu nof."

3a,
fig
mig bare, l^orIcbe'g bet fon
ffe, faa
ffnl jeg gjre, l^tab bet
faa
er," fagbe 'i)3rinbfe!?fen.

,,1)u
ffal fanfe 9)h}rbun," fagbe ^^rinbferne, og ben ffat bu farbc
og
f^inbe og ticeoe en 35n
af,
og naar bu ^ar gjort bet,
faa ffat bn fli^jpc og
fl)
totn ?uer, to( <3fjorter og toto Shtbe
af
ben, een tit ^Der
of
o?, og men8 bu gjr bet, ffot
bu I)iier=
fen tote etter te etter grbe; fon bu ict,
fao
er ni
fretft."

?J?cn ij\)ov
ffot jeg
faa
3)ti)rbun tit
fao
mange ^tube og i'uer
og (Sfjorter
fro?'' fagbe Suefjuib og 'DJofenrb.

3)et ffot
ni
nof
nifc big,"
fogbe 'iprinbfcrne, og
foo
tog be ^enbe meb
fig ^en poo en ftor, ftor 9}it)r, (jtor ber ftob foo futbt of
?.ltt}rbun og niffebe i ^^inbeu og gtinbfebe i 3oten,
foo
bet ffinuebc forn Sne tong S3ei
of
ben. 2ltbrig ^onbc '']3riub=
fc^ofen feet fao meget a)h}rbuu
fr;
og ^un ftroy
tit at ^luffe
og fonfe bet bebftc og
forteftc tjun funbe, og noor fjun font
(ijem om ^netben,
foo
tit at forbe og
fpinbc @arn
of
9}h)r=
bunen. ootebeS gif bet nu boobe gobt og tnge; f)un
fanfebc iDcijrbun og forbebe, og ott imcltem ftette l^un
for
-i^rinbferne: t)uu fogte og ^un rebte op engene tit bent;
om 5Iftenen font be
fufenbe og brufenbe I)jem
fom
33itbnber,
om ^Jatten nore be ^^rinbfer, men
foo
om iDJorgeneu fti
be
affteb igjen og nore 33itbnbcr i-)di agen.
9}?en
foo ftnbte bet en @ong, f)un nor poo 9)h)ren og
ffutbe fonfe 9)tl)rbun

og toger jeg iffe geit,
faa
nor bet
nof ben fibftc angen, l^uu ffutbe bib

ot ben unge bon-
gen,
fom fti)rebe &iiget, nor ube ^ao 3ogt, og fom ribeube
t)en tit iOti)ren og
fif fe
t)enbe. i^on ftonbfebe og unbrebeo
poo, ^nem ben beitige jomfru funbe nre,
fom
gif i 3!}h}ren
154
og fan!ebc 3)h)rbitn, eg f)on fpurgte f)enbe om bet ogfaa, og
ba i)a\\ iffe
fif
itoget 3ar paa bet, fjan fpuvgte om, iiubve-
beio i)a\\ enbba mere, og ^an f^nte fao cel om ^enbe, at
i)an vn(be tge fjenbe meb fig ^jem tit (-tottet og gifte fig
meb f)cube. (2oa fagbe
i)an tit Jjenerue fine, at be ffulbe
tge t)enbc og ftte I)cube op paa .'oeften iian?". Snc)oib
og Siofeitrpb tjun oveb fine .s^nber og gjovbe 3)tine tit bent
og pegte paa Sffenc, tjun l)at)be att 5(vbcibet fit i, og ba
bongen ffjonte, at f)nu oitbe f)atie bern meb, fagbe ^an tit
fine 3!jeneve, at be ogfaa ffutbc tge og
(fe
paa Sffene.
Xa be ^otibe gjort hit, gao '^.n-inbfcefen fig tittaal efter-
t)oanbeu,
for
.gongen oar haahc en fnit 3)knb og en faffer
3}canb, og fjan oar
faa btib og oentig mob I^cnbe forn en
l'ege. Min ba be fom fjjem tit ^ong^gaarben, og ben gamle
Xronning, fom
oar Stebmoberen ^an^i,
fi! fe
(3nc()inb og
iRofenrpb, bten f)un
faa
arg og
faa oinnbfi)g oocr bet, at
^un Dar faa
beilig, at [)un fagbe tit -bongen: ^an bn iffe
ffjnne bet, at benne bn fjar tget meb big, og fom bn oit
gifte
big meb, er en .'ocj.-; (inn f)Ocrfcn taler elter ler elter
grber."
.gongen agtebc iffe, t)iiab ()nn fagbe, men l)an l)olbt
23rt)Uup og giftebe fig meb Sne^oib og 3Jofenrob, og be
leoebe i ftor lbe og ."pcrlig^eb ; men f)nn glemte iffe at
f^
paa Sfjorterne
for
bet.
3nbcn 'Haxet nor omme, fif !2nef)t>ib og ^vofenrob en
liben ^^rinb, og bet bteu ben gamle 3^ronning enbnu mere
org" og at>inbft)g for; og ha bet Icb ub paa ^Jatten, tiftebe
f)un fig inb tit Snefjoib og 9iofenrob,
mebenci ^nn fot, tog
^Barnet og faflebe bet i Crmegaarben; fiben
ffar
f)nn Ijenbe
i (fingeren og fmurte 23lobet om 2)cnnben paa Ijenbe, og gif
faa
til bongen. ^om nu og
fe,"
fagbe t)uu, l)ab bet
er for
gn, bu f)ar tget til Xronning; nu ^ar ^un oebt op
fit eget Sam." Xa bleo ^tongen faa
itbc teb, at ijan nften
rar grbefrbig og
fagbe:
3a, bet maa tel rre fanbt,
155
fibcn jeg [er bet for
nttite tne; men ^mt gjv bet uift tffc
oftere; for
benne @ang oil jeg f^arc Ijenbe.
3iiben 2larct nar oanme,
fif
f}uu en pit igjen, og meb
benne gif bet affnrnt ligefom meb ben forfte. ^ongen^ (Steb=
mober bleo enbnu mere onb og ainnbftjg;
faa liftebe Ijun fig
inb tit dronningen om 9?atten, mcn^ ^un
foo,
tog !ii?arnet
og faftebe bet i Drmegaarbcn,
ffar dronningen i ^yingeren
og fmuvte 3?(obet om ?Jhtnben );)aa ^enbe, og
foa fagbe t)un
tit bongen, ot ^nn fjMht oebt op bettc 33arnet ogfoa. 1)a
titeo bongen faa fcebrnet, at bu albrig fon tro bet, og faa
fagbe f)an: 0a, bet maa tjel ore fanbt, fiben jeg
fer
bet
for
mine ine; men f)un oil oift iffc gjre bet
oftere; og jeg
nil fpare Ijenbe en (55ang enbnu."
3nben Staret oar omme, fribte (3nel)oib og 9vofcnrb en
^Datter, og l)enbe tog nu ogfaa ben gamle 3)ronning og ta-
ftebc i Ormegaarben. SOfebcui? ben unge Tronning
foo, ffar
l)un Ijenbe i ^^ingercn, fmnrte S3lobet om 5Dhtnbcn i^^aa l)cnbe
og gif
faa
tilgongen og fagbe: 9hi fan bu fommc og
fe,
om bet iffe er, font jeg figer, at l)un er en S'rolbl)cy,
for
nu
l)ar l)uu bt op bet trebic 33arnct ut ogfaa." 5)a Oleo ber
ftig
org ijiaa bongen, at ber iffe oar nogen SOlaabe \)aa
bet; for
ha fuube ^an iffe fpare l)enbe lnger, men maatte
befale, at l)un ffulbe brnbe leoenbe ^aa et ^aal. 2)a
SBaalct ftob
i 33ranb, og
bu ffulbe fttef> pao bet, gjorbe
l)uu SJtiner til bern, at be ffulbe tge tolo ^\U og lgge
bern runbt om 3?aalet, og ^aa bi^fe
lagbc bun ^lubene og
C"^uerne og fjorterne tit 33rbrene fine, men i ben ringfte
23robereni^ Sfjorte manglebe bet ocnftre 2Grmc; bet ^aobc
l)un iffe funnet rffe at faa fcerbig. Slibrig fr
^obe l)Utt
gjort bette,
faa
fjrte be bet
fuftc
og brufte i Suften; og faa
fom ber fti)Oenbe tolo 53ilbnber ooer fooen, og ^oer
af
bem tog fin ^lbning i 9?ebbct og
fli afftcb
meb. er
bu nu," fagbe ben flemme dronningen til bongen, nu fan
bu rigtig
fe,
at
ftun
er en
.^;*^h f^"''
^^0
""
09
brnb
156
^cnbe, for
^ibtn bvnbcv op."

5(a,"
fagbc bongen,
5?eb i)ax ni nof af, t)t l)av 3foticn at tge
af;
jeg inl
enbba bie (ibt, for jeg i/atht
^'pft
til at
fe,
ij^yaii Qxihc ber
blicer paa bettc." 3 bet
f
amme forn be to(ti
'^j.H-inbferne
ribeubc, faa
bcilige og Detoojue
fom (fn t)i(be
fe;
men ben
i)ngfte 'tl.n-iubfcn ^awbe en i^ilbanbtiingc
iftcbcnfor ben ucnftre
Strmen. .t>ti^ fi-" ^cr paa gvbc?" fpurgte ^>rinbferne.

?DJin Xronning ffal

brnbeiS, forbi f)un er en ^:)q og ^ar
bt op fine egne 58prn," ftiarebe bongen.

ir^pun
l^ar iffe
cebt op 33rnene fine," fagbe '^rinbferue. ,,'Xai nu,
Softer,
nu ^ar bu frelft o^^, frel nu big
fetn
I"

Ta talte ne-
^Dib og 9iofenrb og
fagbe, I}t)or(ebe 3{(t ar gaaet til, at
f)Ocrgang i)nn x>ax falben i
33arfelfeng, ^atibe ben gamte
Xronning, Stebntoberen tit bongen, tiftet fig inb tit f}enbe
om 9?atten, tget 33arnet
fra
^enbe og ffooret ^enbe i (5in=
geren og fmurt 33tobet om 93iunben paa ^enbe; og ^>rinb:
ferne toge -bongen og frte Ijam ^cn tit Drmegaarben, ber
laa be tre 58prn og tegte fig meb Drme og ^>abber, og bei=
ligere 3?rn funbe bu iffe
fe for binc ^ine. 3)em tog ^on=
gen meb fig og bar bern tjen til fin Stebmober og fpurgte
l)enbe, l}tiab
3traf ^un fi)ntcc> ben burbe
faa, fom
funbe
fiace 3iub tit at forraabe en uffi)tbig Xronning og tre
faa
etngnebe 33prn. -Ten burbe fpantbei? metlem toto utmte
'pefte, faa be Ijuer tog fit Stt)ffe,"
fagbe ben gamle 5)ron=
ningen.

3)u l}ar
fet fagt
Dommen, og
fetn ffal bu faa
libe ben meb," fagbe .Rougen, og
faa
ble ben gamle flemme
Xronuingen fpcEubt metlem totn utmte -i^cfte, fom
^ner tog
fit (2ti)ffe
af
l)eubc. -DJeu (net)tib og ^ofenipb tog ^^on=
gen og iBprnene fine og be totn
'l.h-inb
ferne, og
faa
reifte be
^jem til fine gortbre og fortalte, Ijnab ber uar l}nbt bern,
og nu bleti ber ftor ?^ri)b og @lbe otter l)elc kongeriget,
forbi ininbfcisfcn nar frcifr og t)aBbe freft ''inc tole iH-pbre ogfaa.
157
34.
er ar engang en .s^m^manb,
font i)a\)ht tre nner. ."pan
tjatibe if!e nogcn ^trn at gbe bent og iffe noget at
ftte
bern
til, og ifte nibfte f)an, fjoab ^an ffnlbc gjprc
af
bern fjeUer;
men
faa fagbe ^an, at be htnbe
faa i*o at tge fig til
bet be tiilbe og Ijaobe bebft ?t)ft tit, og
reife bib be felo nilbe;
l)an ffutbe gjerne
folge bern ^aa Skeien, og bet gjorbe f)an
ogfao. .S^an [ntgte bern, tit be font tit et 3teb, ^nov ber
tar tre 53eie; ber tog be I)er fin 33ei, og i^aberen tog ha
garDcI nteb bent og reifte tjjem igjen. C^oor bet bteo
af
be
to 2etb[te, ^ar jeg atbrig faaet fpnrgt, men ben
'^)ngfte fjan
gif baabc tangt og lnge.
i2aa tar bet en 9?at, fjan gif oner en [tor (ifoo, at ber
forn faabant et flentt 5?ctr paa f)ain; bet btfte og
fdg, faa
l^an
nften iffe funbe l^otbc incne oppe, og frenb l)an
toibfte Drbet
af
bet, oar f}an fommen rent paa 55i(bftraa og
fnnbe ^oerfen
finbc 33ei etter ti; men ^norlebe ^an gif,
faa fif ^an tiffibft fe
bet
I^fte langt borte i fonen. ib
fi)nte ^an, ()anmaatte prwe at fomnie, og fangt om lnge
faa
fom ^an bib
ogfaa. Ser ar en ftor S3t)giting, og bet
brnbte
faa frifft \)aa 53armen berinbe, at [)an fnnbe ffjpnne,
be iffe ^atibe lagt
fig
enbba. <2:aa gif fian inb, og berinbe
gif en gammel ^jrring og ftefte.
@ob i^oetb! iOfor," fagbe @utten.

(3oh ^oetb!"
fagbe kjrringen.

i^ntetn! bet er et faabant
f
tt 55eir
ube i 9?at,"
fagbe
@ntten.

et er
faa," fagbe ^'jr=
ringen.

^an jeg
fao
ligge ^er og
faa -f^n^S i 9tat?"
fpnrgte ntten.

et er nof iffe gobt
for
big at tigge
f)cr,"
fagbe ^'jcerringen,
for fommer ^yotfene ^jent og
trf=
fer
big,
faa
brbe be haaht mig og big."

i^ttab er bet
for golf,
fom
bor I)cr ha?" fagbe Gnitten.

'3ita, bet er
158
3?,eve og
fUgt l^of
bet," fagbe .Sjrvingen, og mig ^ar
be roDet, ba jeg nax (iben, og ^aot til .f)u^o(beijfe
fov
fig,"
fagbe f)uu.

3eg tror Jiof, jeg lggev mig (igeocl jeg,"
fagbe
@utten, bct faar gan
forn bet Di(,
for
ub t>i( jeg iffe
mere i fligt S3eii- t>eb 9iattetib."

3o, bet biwn

pvft for
big fett) bet," fagbe .kjrringen.
(futten (agbe fig ha i en Seng, fom ftob bev, men
fooe
torbe f)an ifte, og bebft bet oav, fom 9iooerne, og
faa fagbe
kjrringen, at ber oar fommen en frcmmeb .^ar( bev, fom
^im ifte funbc faa
til at gaa igjen.
<3aa bu, om l)an i)at}'bc '^>enge?" fogbe ^ipoerne.

3o, [)an '^^enge, ben 3ti)mpevenl" fagbe .kjrringen, bct
tar iffe mere enb netop ^an i}avhi .ftlber paa kroppen."
iRpoerne bcgijnbte at fmaafnaffe meb f)Oeranbre om, f)t)ab
be ffnlbe gjpre meb ^am, om be ffulbe brbe l)am, eder
f)Dab be cUer ffulbe gjpre. Smen-? ftob utten op og gao
fig i <Snaf meb bent og
fpurgtc bem, om be iffe trngtc tit
^tjeneftefarl, for ^an funbc nof fjane
Vi)ft
tit at tjene I}o
bem. -3o," fagbe be, l}ar bu !L'i)ft, og bu oit bripc paa bet
.paanbPerfet, oi briocr,
faa
fan bu nof
faa J^jenefte Ijer."

3a, bet er ftigt Stag," fagbe utten, f)pab .'paanboerf

bet er, for
ta jeg reifte hjemmefra, fif
jeg Vou
af
ga'r min
ot toge mig tit bet jeg pitbc."

^^ax bu
?i)ft
tit at ftjte
bo?" fogbe 9ioperne.

3a," fogbe utten, bet .s>aanb=
perfet ffutbe ^on nof tre, mente ^on.
Soo boebe ber en iDfonb et <3ti)ffe
fro
bem, fom
l)aobe
tre Cj:er; en
of
bem ffutbe f)an rcife tit 23i)cn meb og ftge,
og bet t)OPbe !JKpPernc faoet fpurgt; fao fogbe be tit (butten,
at ^Pi^ t)an tor gob for ot ftjte fra
^am ^j.-cn poo innen,
faatebcS at f)an iffe pibftc om bet, og faa
at t^on iffe gjorbe
ijam noget,
fao ffutbe f)an
foo
i'op ot pre Xjeneftefort l)0!3
bem.

-3o, utten tog meb fig en noffer 3fo,
fom ftob
ber, meb Sotnfpnbe i, og logbc affteb;
ben fotte ^on i
33eien, ber ^tov ?1tanbcn ffulbe forbi meb Crcu fin, og fctp
159
gif f)an tub i fooen og gjemte fig uubcr en 33uffe. 2)a
3)canb en font,
f
aa I)an [traj: foeu. Set tiar en
giw
fo,"
fagbe I)an, I}at)bc jeg 9}?oge tit ben, ffntbc jeg tagc ben
mtb mig tijem,
faa
^aobc jjeg wet [aaet kjrringen min blib
engang!"

for
Ijan l^awbc en ^jvring
faa
finbt og faa
flem, at bet iffe oar lnge mellcm ()oer (^ang ^nn bngte
ijam. ilcen
faa ftjntei^ I)an, at I}an iffe funbe gjpre nogct
mcb ben ene toen, naor Ijan itk ()aobc SQJagc tit ben, og
faa reifte I}an vibcrc og lob ben ftaa. uttcn tog <3tocn
og ffi}nbte
fig
bet bcbfte i)aM htnbe, at fomme foran ^tan-
ben bortigjennem (Sfonen, og
faa fatte ^an foen i Skeien
for
^am igjen. X>a 9)fanben font bib meb Djen, bfeo ()an
f)arm, forbi ^on fjaobe tjceret
faa bum at (abe a)fagen tit
ben ftaa igjen og iffe tget ben meb
fig.
3eg faar wct
renbc titbage igjen og tge ben anben," fogbe ^on Deb
fig
fet,
og banbt D^in web (Sfigaarbcn,
faa foar jeg ba et
'^^ar gobe Sfo tit ^'jrringen,
for
ba faitffe uu tj3r blioe
biib engang ^nn meb."
pan gif og lebte og lebte efter foen i
fi}0
i'angc og
ft)U
i^rebe, men ingen fo fanbt (jan; titfibft maatte l)an
gaa titbage meb ben ene, ^an ijaxihi. -Smen ijavibe nttcn
tget Djxn og reift meb. "^^a SJJanben fom igjen og fif fe,
at Dj.'en nar borte, tog f)an paa at grbc og bre
fig, for
l)an mir rb, at kjrringen ffntbe ftaa ^am i()}et, naar ()nn
fif
nibe, at Dj-en oar ocef. 3)?en faa fatbt ijcin pcia at gaa
^jent og tge ben anbrc Ojxn og rcife til St)en meb og
faa
gob Oiet
for
ben, og iffe tabe ^'jrringen
faa
wibe noget
om bet. Sct gjorbe i)an: f)an gif t)jem og tog Dj,'en,
faa
at ^'jrringen iffe oibfte noget om bet, og reifte tit 23i)en
meb; men iHpocrne, be oibfte bet et, og faa fagbe
be tit
@utten, at funbe ban tge ben ogfaa, nben at 9}?anben fif
nibe om bet, og
faa
at ^an iffe gjorbe !^am nogen fabc,
faa ffulbc t)an Dcere jcongob meb bern. -Sa, bet mente ntten
ffntbe iffe ore nogen Sag.
160
jDett @ang tog i)an meb ng et diih og ^ngte fig op
uixbev
'^vmene, mibt i 93eien for
3)?anben. Xa ajianbeit
font meb Djen fiit og fif fe
bette Sppgetfe, font Ijang ber,
biet) I}an libt rar
af
fig. a)?en, ^tor tungt bu f)ar tnft,
f
om i)av ^ngt big ber ba! 3la ja, bu faar
l)ngc
for
mig, jeg fan iffe blfe Viu i big igjen," og faa gif ()an
t)ibere frem
meb Ojen fin.
iitten neb
af
Zxtt, fprong
en 58entiei, og font foran ()am og ^ngte
fig
mibt i 3.^cien
for
f)ant igjen. i~)ioutro bu inrfclig I)ar tnft
faa
tungt, at
bu ^ar ^ngt big ber, eller bet bare er et Spogelfe for
mig
ba?" fagbe
a)fanben. ,,%a ja, hn faar IjmiQt
for
mig,
enten bu er 3ppgetfe,
eller Ijoab h\x er," fagbe ^an, og gif
meb Djen fin.
utten gjorbe affurot ligcban
fom
begge be
forrige
ange, ^oppcbe neb
af
Xret,
fprang
33enDei gjeituem
fonen, og t)ngte fig mibt i 33eien
for
f)am igjen. Xa
SOiattben fif fe
bet igjen, faa fagbe ^an eb
fig felt):
Xet
oar
flt
bette hal Sfnlbe be ^aoe titft
faa
titngt, ot be
^r l)ngt
fig
alle bife
tre? 9?ei, jeg fan iffe tro, bet er
anbet enb ppgeri
for
mig. 3Jteu nu oil jeg uibe bet uift,"
fagbe
^au; ^nger be ber be anbre to,
faa
er bet oirfelig
faa,
men
^nger be ber iffe,
faa
er bet iffe anbet enb 3po=
geri for
mig."
.'oau
banbt ia jen fin og fprang tilbage og ffulbe
fe,
om be cirfclig l}ang ber. 3meben!o f)an gif og figebe
op i alle Xrerne, ()0ppebe (futten neb og tog )j:eu i)an-i
og reifte affteb
meb. Xci SDianben fom tilbage og
faa,
at
)jen nar borte, biet bet galt meb l)am, bet fan Sn fagtene
nibe, I)an haabi til at grbe og bre fig ilbe; meu tilfibft
gan l)an fig
tiltaa(i% og
faa
tufte ()an web fig fcln: ber er
iffe anben 9iaab enb at gaa l)jem og tge ben trebie, faa
kjrringen iffe eb om bet, og ben faar jeg prpne at
af=
^nbe be bebre, faa
jeg faar monge '^.^enge for ben.
A^an
gif l)jem og tog ben og reifte meb ben, faa
.kjrringen iffe
t>ibftc
noget om bet. "Sim 9iDcrne be tnbfte pcl om bet,
161
ocj faa fagbc
be til (intttcu, at funbe f)an
[ti(e
ben (ige eng
font
be anbre to, ffitlbc Ijan ure 3}fefter ocer beni allefammen.
3rt, ntten lagbe
af
@aarbe og
fpvong til (^foc^?, og
ha tOfanben font ntcb Oren, fatte ^an i at bvple
faa ftt,
ligefoni en ftov Dj,-e, inbe i Sfouen. 3)a D.lfanbcn ^orte bet,
KcD f}an g(ab,
for
^an fi)nte^, fjan fjenbte igjen 5Dtaa(ct ^aa
torftnbcn fin, og tnfte, at nn ffnibe f)an
finbc bern igjen
begge to, tmnbt faa
ben trebie og f^Jrang
af
33eien
og tit at
Icbe inbe i Sfonen. 3nicn^> reifte @ntten
afftcb
ntcb ben
trebie Cj-en. Xa lOianben tom titdage og f)abe ntiftet ben
ogfaa, bteu f)an
faa
itbe ncb, at ber iffe war nogen iDiaabe
^aa bet, l)an baabe grb og bar fig, og I}an torbe itfe gaa
f)jem |iaa mange age,
for fyancarrb, at kjrringen ffulbe
ftaa
[)am reitt ifjjcL 9ipt)crne tiare nn fetter iffc meget glabe
otter bet, at be maatte ''ige, atten t>ar
93tefter ot>er bent
atlcfantmen.
<Baa tnfte be engang, be ffutbe prove paa at gjore
noget,
font ban iffe \)ax gob
for;
be reifte faa i innen alk-
fammen og lob ^am blioe alene fjjemme.
3^et-
frfte
fjan gjorbe, ba be nef tiare fomne
af
aarbe,
bet nar at jage )j:erne nb paa 9>eien,
faa
at be gif {}jem
tit DJianben, f)an ija^^hc toget bent
fra,
igjen, og gtab btet)
23onben, bet fan Sn no! nibe. <Baa tog !^an tte .s^eftene,
fotn Oipnerne i)a):ihi, og ff^febe )i)aa
bem att bet 33cbfte Ijan
fanbt,
af
@ntb og Soft) og ^'(ber og anbre prgtigc Jing,
og hah
faa ^Ijrringen at
tjilfe SioPerne og fige 3:af
for bnnt,
nn reifte f)an, og be ffnlbe ()atie onbt
for at tge ^am igjen,
og bermeb
for ^an
af
aarbe.
?angt om lnge font ()an );)aa ben 5>eien, l)an gif, ha
l}an forn til !t)i't)ernc. 3)a l^an fom f)jemooer, ber Ijtor i)ai\i
^aber boebe,
faa
tog I)an \)aa
fig en DJfitnbering, f)an ^atbc
funbct ibtanbt bet ^an {)atibe tget
fra ^loerne,
fom
t>ar gjort
ligefom tif en eneral, og fjorte inb );)aa aarben
fom
en
anben iStorfarf.
Siben
faa
gif fian inb og fpnrgte, om t)an
golfEfDcntDr. 15).
11
162
funbe faa
-$>u bev. 9?ei, bet funbe ^au ba fict tffe. .?^l3or5
lebe ffulbe jeg funne laone .>^u tit faaban en ftov
.fjerre,
jeg?" fagbe
?3canbcn; bct ev netop, jeg f)av ^lbev at ligge
paa
fe(t),
og
uci(e nof eve be."

Xu ()av attib tivet ()aavb
bu," fagbe
(butten, og bet ev hn not eubnu, fiben bu iffe
ttil laane (fonnen bin y^ixv."

Gv bu (iuneu min?" fagbe
9)?anbeu.

^jcnbev bu mig iffe igjen ha?" [agbe C^utten.

3o, faa
fjenbte fjan ^am nof igjen. 50?en l)t)ab tjav hn
tget big til, [iben bet cv btcncn faaban ^axi
af
big i
flig
en >f>aft?" fagbe
DJJanbcn.

3o, bet
ffaf jeg fige big,"
fagbe
utten, bu fagbe, jeg funbc
faa
tge mig tit l)uab
jeg tilbe, og faa
gan jeg mig i ?ve ^oo nogle 'X\)iK og dio-
tiere, og nu l)av jeg [taact ub l'ven og cv bteueu ?.lie[tcvti)U,"
fagbe
^an.
(Baa boebe bev en ^mtmanb teet eb, bev Stuen tit l)an'5
^abev iaa; og l)an Ijaube faaban en ftov @aavb og
faa
monge
^enge, at ^an iffe ibfte noget Xai );)aa bem, og en attev
fjotibe ^an ogfaa, forn
haahz av caffev og pen og gob og
fnit.
.'penbe oitbe 9}fcftevti)0en f)ane, og
faa fagbe
t)an til
^a'x fin, at ijan ffulbe gaa til 3{mtmanben og begjve Xat-
tev ^anS til (jam. ppv ^an, l)oab -lonanboevf jeg bvioev
paa, fan bu fige, jeg ev SDceftevti)," fagbe
i)aii. 3eg me=
ncv, bu ev tullet, jeg," fagbe DJfauben, fov
flog fan hn iffe
nve, naav bu tnfcv paa
fUg
(^alffab." 3o, ^an ffulbe
og maatte gaa til '3lmtmanben og bebe om Xatteven Ijan^,
bev oav ingen Oiaab fov
bet, fagbe
(Mutten. 9tcimen tov
iffe jeg gaa til Slmtmanben og ve Talc^manbcn bin, l)an
fom ev faa
vig og ijax
faa
mange "ij^enge," fagbe
9Jianbeu.
Qo, bev Max ingen
-C^jelp fov
bet, mente 2)feftcvti)oen, ban ffulbe,
enten ^an nilbe edev ei; gif f)an iffe meb bet @obe,
faa
ffulbe ^an nof
faa
l)amtil at gaa meb betDnbc; men 9)fan-
ben ilbe enbba iffe til, og faa
gif l)au eftev og tvuebe Ijant
meb et ftovt 53ivfefaole, faa
at (jan fom gvbenbc lige inb
igjennem Xovcn 1)0-? 3lmtmaubcn. 'J?u, min ?Jcanb, l)uab
163
fetfev
big?" fagbe
Slmtmaitbcn. 3a,
fao fortattc ^an, at ^an
^ottbe tre (Snner, font
ijMhi reift fin 5Bei en 3)ag, og
faa
^aobe ^an (ooct bent, at be ffutbe faa reife ^en, I)Uor
be t)i(be, og tge fig tit {)t)ab benitbe
ogfaa, og nu er ben
^ngfte af
bent fomtnen
(]iem,
og ^an [)ar nu truet ntig til
at gaa til big og begjre ^X^otter bin titl^am og
fige,
at !^au
er 9[)?e[terti)t)," fagbe
9)fanben, og grb og bar
fig.
@it)
bu big titfrebS bu, min 9}?anb," fagbe Stnttntanben og to,
og faa
fan bu fige tit I)ant
fra
ntig, at l)an
faar beoife bet
frft.
S^xiiS i}an fan
ftjte
tegen
af
pibbet i ^jffenet
om (Sonbagen, men be ^afe
\)aa ben allefammen, faa
ffat ^an
faa
min atter; fig tit f)am bet bu!" 3a, l^an
gjorbe
faa,
og bet mente utten ffulbe re en tet ag at
gjre, ^^an
fif fig
ba
fat
paa tre tenenbe .^^arer, tog bent i
en <3f og ^ngte paa
fig
nogte friller, fao
at ^an faa faa
u^fet og etenbig ub, at bet ar i)nfeligt at
fe
bet, og
foa
fneg
^an
fig
inb i angen
forn en anben f^idegut meb (f=
fen fin om nbagS ^^ormibbagen. 3fnttmanben
fetn og aUe
.')ufen'S ^otf tare nu i ^jcffenet og ffutbe ^ofe
tegen.
did fom
bet Dar,
faa ffap
utten ub en Xiare, og ben fatte
offteb
og floi omfring nbe ipaa aarben. 9fei,
fe
ben cC-)a=
ren ba!"
fagbe be inbe i ^jffenet, og titbe ub at tge ben.
3a, Stmtmanben
faa ben ogfoa. 9ta, (ab ben (be," fagbe
^an, ,,bet nt)tter iffe at tnfe \)aa at tge .'poren ^oo pranget."
J)et Dorebe iffe tnge, foo flop
utten ben aitbre, og
be foo ben inbe i^jffenet og troebe, ot bet tar benfomme;
foo
tjilbe be ub ot toge ben igjen, men SImtmanben fagbe,
bet funbe iffe n^tte. 9}?en om en tunb
foo fla
f)an ben
trebie
ogfoa, og ben fotte offteb
og fb omfring nbe poo oar=
ben; ben
foo
be ogfoo fro
^jffenet og troebe, bet tor ben
fam.me,
fom
lb ber igjen, og
foo
titbe be ub ot fonge ben.
et tor bo en ror ^-)ore ogfoo," fagbe Slmtmaitben, font
og (ob oS
fe,
om ti fon
foo fat
oo ben." ^on ub og be
trige tneb, og .^oren fore og be efter, foo
bet ^tbe gob
11*
164
(Sfif. 93cen imeuv tog 9.1?euerti)tien Stegen og ftvog affteb meb,
og
i)'oox Stmtmanbeu ha ilt fig en Steg
fva
ti( 51iibbngv, fcb iffe
jeg, men bet eb jeg, at ."i>aveftcg fif i)an iffe, enbba ^an tob
fig
baabe fnebt
og treet.
Xit iOtibbag^ forn -^.n-ften bib, og ba ^fnitmanbcn i^axibi
fortalt
i)am bet
l^nbfet,
D3h[terti)en f)aDe gjort l)am, gjorbe
^an jaa 9Zar
af
{)am, at ber iffe oar nogcn Maaite \)aa bet.
3eg ceb iffe, f)Bortebe bet ffufbc gaa til, naar jeg ffulbe
labe mig norre
af
en faaban -Kart," fagbe ^^n-ftcn.

3a, pa
big bare bn," fagbe
5(mtmonben, ,,fanffe {)an er ^o big,
for
bu eb Drbet
af
bet." 'S)Un ^H-ceften biet) neb <Bit f)an, og
gjorbe 9lar
of
5(mtmanben, forbi l)an f)atbe (abet
fig tge
eb DZfcn.
Ub ^ao Gftermibbogen font 2)?efterti)Bcn og nilbe bate
Sjatter tit 5Imtmanben, fom
^an ()at)be loiiet t)n ffulbe faa.
Tiu
faor
nof gjre ffere
'^n-,otteftl)ffer
forft," fagbe
5ltntntan--
ben og gobfnaffebe meb l)am,
,,for
bet bu gjorbe ibag, bet
t)ar nu iffe noget oibere bet. ^itnbe bu iffe gjore '^n-fteu
et bi)gtigt
'^l-^^eg, for
f)an fibber inbe og gjr 9?ar
af
mig, forbi
jeg ^ar labet mig tge web 'JJcefen
af
faaban en ^arl." 3o,
bet ffulbe iffe tre nogeu Sag, fagbe ?3iefterti)tien. .^^an
flbte
fig
ub
fom
en ?5ugl, tog et ftort ^tibt l'agen ooer fig,
brpb 33ingerne
af
en (Sma^i og fatte )paa Singgen, og flo
faa
op i en ftor ?pn, fom ftob i ^-^acen til 'i|>rften. Da
f
oa JJrften fom l)jem om 2lftenen, got) utten fig til ot
ffrige:
S^x. 2ax^\ ^r. 2axl"

for
^^rften ^ebte .'pr.
?ar.

,,^2^1)0 er bet,
fom
fotber pao mig?" fagbe ^n-ceften.

3eg er en (fngcl, fom

er ubfenbt fro
5?or^errc
for
at
forfi)itbe big, at bu ffal
bline optagct Icoenbe til Ouberige
for
bin @ubfri)gtigf)ebi Sfi}lb," fagbe
iO?eftertl)t)en. 9?fte
3)?anbag^ftietben moa bu l)olbe big reifefrbig, for
ha fom--
mer jeg og fenter big i en Sf, og alt bit ulb og Solo og
l^tjob bu ^or
of
benne 5>erben^? ?vorfngeligl)cb, ffal bu lgge
fommcn i en .'poug i Storftuen bin." 3a, .Vir. 2axi baobe
165
taffebe og falbt
\)aa n fov Sngefen, og (Spnbageu cftcr
giovbe i)(m eit Slfffebc^irccfcn, og lagbe nh om bet, at ber nav
foiumeu en (Sugel
fra
&ub i ben [tore bonnen i .s^ouen ()anv>,
forn
I)at)be fortr)nbt, at ^an
ffntbc tomme (eoenbc i ubi^rige
for fin @nbfrt}gtig{)cb'o (2h)(b, og tjcixi pvfebe og lagbc faalebci^
ub, at be grb alle, font
i .^trfcn oare, haaht amte og Unge.
Dm 3)fanbagen tom 9}?eftertt)oen forn en @nget igjen,
og "iprften fatbt baabi );)aa ^n og taffebe,
ft
f)an bleo
pnttet i ffen, og ba ^an uel oar fommen nebt,
fan
brog
og ftbte DJfeftert^oen ^am efter
fig
baaht oDer tof og ten.
%ul au!" ffreg '^^rften i Stfen, f)t) or brer bette I)cn?"

3)et er hm trange 95ci, forn forer tit .{-^immerige^^ JKige,"

fagbe 9}?eftert^oen, og brog
affteb mcb ^am,
faa
atljan
uften
flog
f)om i^jel.
Xitfibft faftebe t}an ijam inb i @aafef}ufet
titStmtmanben, og
jfene
tit at tjofe og fti)|3e ^am,
faa
ot ^an oar mere bpi enb tettenbc. 5tu, au, au! t)Oor er
jeg nu?" fagbe ^rceftcn.

9ht er bu i fjcer>3itben
for
at renfe^S og tuttrei^ tit bet enige Sio,"
fagbe 9}?efterti)en, og
gif fin 3.^ci og tog alt bet utb og Spto og tte be prg^
tige !Jing,
'prften t)oobe tagt fammen i torftuen fin.
Dm aiJorgcncn, ba aafegjenten font og ffutbe ftip^jc
jiSfene ub, faa t)p'rte f)un "^n-ftcn laa i < tten og jam=
rebe ng inbe t @aafe^itfet. 2ta, i
3efu 9laon, t)oem er bet,
og i)\)ah feiter 3er ba?"
fagbe t)un.

Ha, er bn en Su-
get
fra
.sMmmerige,
faa flip
mig nb og iab mig tomme tit^^
baQi. tit 3orbcn igjeit,
for
t)er er urre enb i .s^etoebc; Sntaa-
bjntcne fnibe mig
fo
meb 3:nger," fagbe '^H-ftcn.

3cg
er not ingen Suget, @ub bebre o!" fagbe jenten og t)jalp
'!|.^rften ub
af
Stten, jeg pa^^fer bare
jfene
tit 5fmtman-
ben jeg, og bet er not be Smaabjntene,
fom
^ar tft)pt i\an
^a\."

,,'Ha, bet ^ar 3L)teftertt)Ben gjort! "^la, mit &nib
og mit St og mine ^rgtige ^tber!"
ffreg ^rften og
bar iig itbe og lob tjjcm,
faa
at jtergjenten troebe, \^an
var gaaet
fra 5?et og govftanb meb bet famme.
166
Da 5(mtmanben
fif nibe, l)Oor(ebe>o bet tiar gaact nieb
"iprften, at ijciix baabc tjaubc ret i fji^^ilbeu og ^aa ben
tvaiige 3>ei, (o f)an fig uftcu forbvwet; men ba D3?cftevti)=
Den fom og citbc I)aiic Xattn ^an^v font (jan ijMht (oDct
f)am,
faa
gobfnaffebc ijaxi meb Ijam og fagbc: 3)nfaariiof
gjre et "^n-pscftijtfe, forn ev bebre,
faa
at jeg vigtig fan
fe,
Ipab bn bncv tit. 3eg i)ax tob ^t]ti \)aa tatben,"
fagbe
Ijan, ,,og bern
ffat jeg foette tof ^'aiie paa, ecn ^aa ^cev;
ev bu faa
gob
fov
at ftjtc i>eftcne unbaf bent,
faa faov jeg
fe,
()iiab jeg fan gjpve."

3a, bet gaav nof an," fagbe
a)ieftevti}cen, ,,fif
jeg faafanbt Tatter bin,
faa
-."
,,3a,
fan bn bet, ffat jeg gjove mit 23ebfte," fagbe ';J(mtmanben.
3)teftevti)iien tagbe ba tit .ftrmmcrcn og fjpbte 33vnbe-
uin \)aa to Vonimeflaffcr, og faa flog
^an en T^catebrif paa
ben ene, ntcn paa ben anben f)abe ^an bore 5Brnbet)in, og
beftifte faa
elleoe Starte tit at fgge fig bag ^'aatien til 5lmt--
ntanben om 9?attcn. Aor gobe )rb og 23etating (aonte l}an
en fillet taf og en !Xr,oie
of
en gammel ^tjrving, tog fig
faa
en Sta i .sj^aanben og en '^^ofe
poa lUaffen, og 'aa bet
leb mob ^nelben, faa
t)infebe fjan
affteb
bort imob Stalben
til ^tmtmanbcn. Ta ()an fom bib, f)olbt be \iaa at toanbe
A>cftene til ^elbf\ og IjaDbe nof nt gjove meb bet. .S>uab
tVanben
nil bn?" fagbe en
af
Stalbfavlene til iijvringen.

,,3(a ^ntetul bet er faa

folbt!" fagbe kjrringen og ^nflebe
og
froo, og bar fig ilbe. ,,.s>ntctu! bet er
faa
folbt, at en
Staffar gjerne fan
fri)fe
iljjcl!" og
faa ffalD og n}ftebe ^un
igjen. ,,%a .snerre @nb, faar
jeg ^'ob at ocere l)er og fibbe
inbenfor Stalbboven?" fagbe
()nn.

,,Tn faav ?vanben
^ellev, paf big ftvaj:, faar 3Imtmanben
faa t)ift
fe
big ber,
faa faar
ni nor Tanbo," fagbe en.

,,5tn ben gamle ffro-
belige ^rofenl" fagbe en anben en,
fom fi)nte ()an ijavht
onbt
af
l)cnbe; ,,ben .ftrofcn fan jo gjerne fibbe ber; l)un
gjr uift ifte nogei Dnbt l)un." Xe eorige mente, bet ffnlbe
iffc blive noget
af,
men alt fom
be trttcbe^^ og ftelte
.V>e-
167
fteiie, traf f)un ng lnger inb i Statbcn,
faa
^im tiffibft
Illen fibbeubc bagom 2)pvcu, og [ibeu nav ber ingen, forn
Iftgbe
9}?rfe til ^enbe.
Xa bet Icb nb paa dlattnx, falbt bet (tbt toibt
fov
^'av--
tcue at fibbc ftille paa .vScften)ggen. ,,.'putetn! bet er bn
S)jii(en
faa foibt," fagbe en og flog
mcb Slvntcne. ,,3a,
jeg
fvijfer, faa
jeg vifter," fagbe en anben en. '3^en,
forn ijwbi fig libt ^Tobaf," nav bet en,
fom fagbe.
3a,
faa
nar ber en,
font
l)aobe en ^part; ben bette be, bet btet) nn
ifte ftort til DJuxnbo, og
faa
ti)ggebc be og fpi)ttcbe. Xd
\Yialp
libt, ntcn ret font bet imr,
faa
nar bet (ige gatt igjen.
,,iMitetu!"
fagbe en
af
bent og riftebe paa fig. ,,.sj>ntetn!"
fagbe ^'{rringen og ^attcbe 3:nbev, faa at bet ffrangtebe
i ^jften paa ^enbe;
faa
tog fjun op en glaffe nieb bare
23rcenbenin, og
faa ffalo ^un
faa
paa .<paanben, at bet ffnat-
pebe i gtaffen, og
faa
braf ^nn,
faa
bet
fagbe ^nlf i .^^^al;
fen
paa Ijenbe.
rrt''^^ah
er bet, bn Ijar paa ^ia^tcn bin,
^jrring?"
fagbe en
af
Stalbfarlene. ,,5(a, bet er nof en
liben raabe 93rnbeDin,
i^a'r," fngbe l)nn.

,,53rnbeuin!
I)uab
for
noget? 'i-ah mig faa en Zaaxl lab ntig
faa en
STaar!" ffreg be atle tol i DJhtnben paa ^oeranbre.

,,3la,
bet er
faa
libet jeg ()ar," futtrebe kjrringen,
3
btine iffe
'Daaht i i)iunben
af
bet engang." DJfen be nilbe l)anc, og
be ntaatte Ijane, ber nav itfe nogen i)iaab
for
bet; og faa
tog l)nn ba g-laffcn ineb !5)natcbril'fen og fatte for
DJhtnben
paa ben
fiJrfte, ha ffalo ^nn iffe mere, men ftijrebe blaffen,
faa
at l)ncr
af
bem
fif [)nab l)an kljooebe, og ben toltte
f)aiibe ilfe brnltet,
fdr
ben
frfte
alt
fab
og fnorfebe. ^aa
faftebe ?Jtefterti)t)en i^antefillerne
af
fig og tog ben ene ^'arl
cftcr ben anben nof
faa tet og fatte bem ffrn
oner golfene,
raabte
faa paa be ellene barlene fine
og fatte affteb meb
.")eftcne til 3tmtmanben.
Da 2lmtmanben fom nb og ffnlbe
fe
til barlene paa
9)tnrgenfiben,
ffnlbe be til al
friffe
paa fig: be til at ^ugge
168
i 5i3oIfene ntcb Spovcrnc, faa
^U[en fprittebe, og noglc
fa(bt
ncb og noglc blcDc fjngcnbe og
fab
bev font ^3?avve. ,,%a
jo/' fagbc
3{nttnuinben,
,,ieg
fan nof ffjpnnc, ^wcni bev ^ar
oret ^er nu. $)tcn noglc n^^tc ^avte er
3,
font fibbcv ()er
og (aber ?.''ccftevti)iicn ftjfe ,'oeftene unbaf (2"nbcn \)aa jer!"
Dg faa fif be Smurning, forbi be iffc f)atibc
pafct
bebre paa.
Ub ])aa T^agcn forn 9}teftertl}iicu igjen eg fortalte, I)Bor-
(ebci? ^an fjaube baaret
fig
ab, og nilbe I)auc Tratter til %mU
maubcn,
font ^an Ijaobc Ionet ^ont. '$ftm Stmtmanben gao
()aiu l)unbrebe Dakx og fagbc,
ot t)an inaatte gjj^ire noget,
fotn inn- eitbba bebre. a)?ener hn, bu fan ftjlc A3eften unbaf
mig, tncn jeg er i\i>z og riber ^aa ben?"
fagbc Stmtmanben.

,,%a, bet gaar nof an," fagbc 9)teftertt)t)en,

fif
jeg faafanbt
Xatter bin." 3a, (jan ffulbc
fe,
i)X)Cih f)an funbc gjprc, og
og f)an fagbc ba en Xag, (;an t)i(be ribe ub ^aa en ftor
C?j:erccrp tab
*?.
lDleftertt)en fif
fig ftraj- fat \)aa en gammet ubtenet Sfub^
mr, gjorbe fig fammen en (Ste
af
bare inbicr og (2opc=
timftiifte, fjtibte en gatnmet (^-ittefirrc og cit ftor
Tonbc,
og faa fagbe
ijan tit en gammet gattigfjrriug, at (jan
ttitbe gtwe (jenbc ti Teater, og
for
bem ffu(be ()un (ggc
fig
inb i ben
T:nbcn og gabc oer Tapl)uUet, ber ffutbc t)a\x
ftiffe
gingercn inb

nogct Dnbt ffutbc ber iffc
ffe (}cnbe,
^un ffu(be bare
faa
fjpre (ibt

og bcrfom (jan tog ben ub
mere cnb een i^ang, ffutbc (jun ^anc ti T>a(er tit. etu
fif
ijan \M\a fig nogte J^ittcr, fobebe fig
ub og fatte paa
fig
en
'faxxjt og et ftort Sfjg
af
jeberagg,
faa
ingen funbc
fjcnbc t)ant igjen; og
faa
(agbe ()an affteb
tit 'lUabfeu,
fjvor
^(tntinanbcn att (jawbe rebet en tang Stnnb.
Xa l}an tom frem ber,
faa
gif bet faa fmaat og
faa
fagte, at (jan nften iffc font
af
?v(ef('c ; "^ct
feg
og bet
feg
frem meb ^am;
faa ftob bet rent ftittc, faa feg
bet tibt igjen,
og bet gif ba
faa
bcbrDcligt, at ^Imttnanben atbrig funbc
fa(bc
Xiaa, at bet ffutbc tre iOtcftertijricn. 'oan rcb (ige
169
l)eu til i)am og fpurgtc, om l)au iffe ()atbe
feet nogcn,
forn
gif omfving og luffcbe i (Sfoueu bev.

r/^ici," fagbc a}{an=
ben, bet fjawbe fjan
flet iffc feet.

,rt^^
nu," fogbc 9tint-
maubcu, tii( bu ribe tnb i (StoDcn og
fe
oet eftev, om bu
iffe tau
tvffe
)paa uogeu, font gaai- og luffer bev, ffat bu
faa
(aaut ."pcfteu min, og cu gob Xa-tffcffiUiug ffat bu
faa
for
Umagen."

9cet, om jeg bet fan,"
fagbe
SDiauben,
,,for
jeg ffat til 33vi)tlu^ meb beune SJJjbtpuben,
forn
jeg
f)ar nvet
eftev, og
faa
fjav !Xappen faibt ub
fov mig paa
i^eieu, og nu maa jeg gaa og f)olbe Ji^gcven i .s^^^nllet."

3a, vib bu," fagbe ?(mtmaubcu,
ieg
ffaf uof
pa^fe
baa^ic
i^eften og Xpnbcu." 3a,
faa ffulbe i)an ta
gfvc
bet;
men ^an hab 5lmtmanben, at (jan cnbelig maattc
pa^fc
Md
paa og wve
fngg
tif at fttc giugeveu i Tap^uUet, uaar
^ou tog ub fin. 3a, ?(mtmanbeu fagbe, f)an ffulbe gjre bet
bebfte i)an funbe, og
faa fatte 2}iefterti)t)eu
fig
op paa ^^"icftcn.
DJteu "Jiben gif, og bet leb og bet teb, og iffe forn ber nogen
titbage;
tiffibft bfeu ba 5Imtmanbeu fjcb
af
at gaa meb 5iu=
geren i Jap^nflet og tog ben
faa
ub. ^)Zu ffa( jeg ^atie ti
Xaicx til!"
ffreg ^'jrringeu i ^Tnbeu;
faa
funbe Ijau
ff
jnne,
(jtorfebes! bet (jaug fammcu, og gaw fig paa .S^jemoeicu; men
iia (jan I)at)be gaact et Stijffe, mobte be f)am meb .S^eft, for
2)tefterti}cn f)aiibc att uccret t)jemme f)o^ l)om.
X^ageu
efter fom t)an tit ^tmtmanben og nitbc ^ane T^at-
tcveu f)anv<,
fom
^an I)at)bc tonet tjam. 2tmtmanbeu gobfnaf=
fcbe nu meb ijam igjen, gat tjani to t)unbrebe Dain og fogbe,
f)an maatte gjore et 1.n-tieft\)ffe tit; funbe t)au bet,
f
f utbe f) an
faa
fjeube. %a ja, iDtefterti)nen mente uof bet, naar ^au bare
fif
f)orc, fjtab bet ar
for
nogct. 9JJener bu, at bu fan
ftjle Vgenet
af
engen nov, og Svfcu
af
^'oncu min?"
fagbe 5tmtmaubeu.

,,'I)et wav iffe umutigt bet," fagbe
9)?eftevti)Den,
fif
jeg faafanbt
Xattcv bin, faa

."
Ta bet kb paa ^:)Jatten, gif 9Jteftevtt)eu ub og ffav
neb
en X\)\\ fom
I)ang i OJatgen, tagbe f)am paa Staffen og
tog
170
()ant mcb ficj; ^aa fif ijaw
fat
paa en ftor Stige, og ben
fatte
l)an op tit -ftammerninbnet tit ?tmtmanb en, f (n
f
aa op og bi)t-
tebe benXobc op og neb, athivat
forn bet tnnbe nre Sn, fom
ftob ubenfov 3>inbnet og figebe. ,,'3^ev er 5)feftevti)t)en, iHfoH',"
fagbe
2(nitmanben og bultebe tit ^jmngen fin. 5cn ffi)bev
jeg ()am jeg," fagbe Inin, og tog frem en iRifle, l^an fjavibe
tagt foran engen.

,,%a nei, bn
faar
iffe gjore bet,"
fagbe
?5rnen, bn ^ar jo fett beftitt f)am ()ib."

3o, jeg
fft)bev
i)am jeg, 9)fo'r," fagbe t)an, og laa ber og figtebe og
figtebe, men fnart uar .S^'>owcbet oppe,
faa
at f)an
fao
tibt
af
bet; rct forn bet uar,
faa
ar bet borte igjen; titfibft fif ^ an
not 3igt; bet fntalb, og ben T)j3be falbt, faa bet bnnfebe i
3orbcn. 9.)icftcrti}t)en neb bet fortefte ()an fnnbe.
3a, jeg er nn rigtignof ben l)/3ie ^nrig()eb," fagbe
3(mtntanben; mctt ^olf faar (et nogct at fige, og bet ffntbe
nre (eit, om be
fif fe
bettc bobe DDienncffe; bet b(it>er nof
bebft,
at jeg goar nb og graner l)am neb."

3^et faar
bn gjpre,
forn bn fetn fijneiS, i^a'x," fagbe
^^rnen.

?imt=
manben ftob
op og gif neb, og meb bet famme ()an nar gaaet
nb igjennent Xren, fmat 9)ceftert^nen inb og
for
(ige op tit
}5'rncn. 9ht f5a'r," fagbe ()un

for ()nntrocbe, at bet imr

iDtanbcn

cr bn alt fccrbig nn?"

%a ja, jeg pnttcbe

f)am neb i et .'ont jeg," fagbe ()an, og farebe oner (ibt 3orb,
faanibt (jan er gjemt,
for
bet er faabant 3?eir nbc; jeg
ffa(
gjore bet bebrc fiben; men lah mig
faa
?agenet at trfc mig
paa,
for
()an nar faa b(obig, og jeg ()ar fp(et mig
faa
tit
paa ()am."

Jet fif (jan. T^nfaar nof (abc mig
faa Sr-
fen bin ogfaa," fagbe
^an,
for
1'agcnet rffcr iffe tit, mr=
fer jeg." 5(a ja; men
faa
fom dan i *pn, at ()an baube
g(emt at (nffc 3)pren, og bet maattc {)an ba neb og gjre,
for
ijcin fnnbe (gge fig igjen, og
faa fatte ^on
affteb
baa\ii
meb Vgenet og Srfen. Gn (Stnnb efter fom ben rette
'3(mtmanben. 9tei, l)or (nge bn nar om at (nffe ben 3)0-
rcn ba, ^-ah'," fagbe jvrnen, bnor f)ar bn nn gjort af
3r=
171
ten og ?agenet?"

--f^wab for
itoget?"
fagbc Shntniaiibeu.

?(a, jeg fpov,

fjtov bu I)av gJDvt
af
(rfcn og i'ageuet,
bu fit
at trfe 2?(obet
af
big mcb, jeg," fagbe I)un.

(Baa
til
i>c(ijebci^!" fogbe
^(mtmaubeu, f)ar f)au uu gjort betmeb?"
)m Dageu font 93?cftcrti)t)cu og cilbe ^ane datteren tit
?{mtniaubeu, font
ijaw l)av)bc lotiet I)am, og ha tovbe 1) au iffe
aubct cub gioe I)ain ()eube og ntange
"il^cnge tit,
for
!^an t>ar
rb for, at 9)?eftertt)Ben ffulbe ftjtc
iuene ub \)aa fjant, og
at f)au
fc(t) ftulbe
fomiuc
for
ntcget ub ibfanbt ^^off, f)t)t
:^au iffe gjorbe bet. 2)fefterti)iieu (enebe haa\>i gobt og Del;
om f)au [tjat mere,
ff
al jeg iffe funne figc, men gjorbe l)au
bet, nar bet nift
dre
for
'Dioro fi)lb.
35.
c tre
Sfirc, forn bktjc iubtagnc i berget.
^er iiar engang en gamntcf Sufe, font
boebe
affibe fra
t8i)g;
ben, langt oppe uuber en %aQ, meb be tre lattrene fine.
.C")un ar
faa fattig, at l)un iffe ciebe anbet enb eu ^"^ue,
og ben fjatbe ^un
faa
fjr
fom ieften fin;
ben fagfebe f)un
for,
og ben ftelte ^un meb hanhc tiblig og fent. 592eu en
2)ag, retfom bet Dar,
faa
bfeu ^^^pnen borte, ^onen gif ba
ub, runbt ontfriug tuen, og (ebte og foffebe; men i^pnen Dar
borte og bfeD borte. T'ufaar ub og prpDe at
fe
efter ^-^pnen
Dor bu,"
fagbe ^onen til ben tbfte datteren, f)aDe ben
igjen maa Di, om Di
faa ffat tge ben ub
af
S3erget." 3a,
tteren
ffufbe ha ub og
fe
efter ben; f)uu gif baabe [)ib og
bib og febte og (offebe, og ingen .'ponc fanbt f)un. i^ten atter:
bebft bet Dar,
faa
l)ortc f)nn, bet fagbe borte i en 33ergDg:
.*ppuen tripper i 33erget!
.S>pnen tripper i ^Berget!"
172
.$>un ffu(bc ia i)tn og
fe
i)Xiab bet car, men ucb 3?erg;
nggen folbt i)m\ gjcnnem en ?em, bi)bt, bi}bt neb i en .s>B(=
ting unber forben. Xerncbc gif ^un fvem igiennem mange
3>rc(|er, bet ene gilbeve enb bet anbet, men i bet inbcvfte
f om en [tov,
firig
33evgmanb tU ^enbe. 5?t( bn ove ^jcE=
veften min bn?" fpurgte I)an.

9?et, fagbe ^un, bet uilbe
^nn ftct iffe; ^nn ttilbe ftfaj- o^ igjen og
fe
cftev
.s^pncn
fin,
fom oar bleoen bovte. Zaa bteo 33ergmanbcn
faa finbt, at
f)an tog ^enbe og vxch .'ooDcbct
af
I}cnbe, og taftebc ^vop
og .'poteb neb i .^jelbeven.
iDioberen
fab gjemme og uentebe og oentebe, men ingen
Xatter fom ber igjen, .'pun oentebe enbba en gob Stnnb,
men ba f)un ^oevfcn (jpvte etlev
faa
noget til (jenbe, fagbe
^un tit ben mellemfte Datteren, at f}un
fif
gao nb og
fe
eftev
Softeren fin; og.s>pncn fan bn (otfc ]saa mcb bet famme,"
fagbe f)un.
Xcn anbcu 3oftcv ffnlbe ba ub, og l)enbe gif bet netop
(ige cni^: Ijun gif og (cbtc og (offcbe, og mcb Ifct
faa
f},orte
f)un ogfaa, bet fagbe borte i i^crgtiggcn:
.'ppnen tripper i 33erget!
A^onen tripper i 3?erget!"
Xet fi)nte: f)nn tar nnberligt: ^nn ffntbe ba f)cn og
fe
bcab bet oar, og
faa falbt ^nn ogfaa gjcnnem Semmen, bi)bt,
bi)bt neb i ^^l1^(oingen. Xer gif f)nn gjcnnem atfe 5L^rel-
ferne, men i bet inbcrfte fom 5?crgmanbcn tif I)enbe og fpnrgte,
om f)nn intbe ore ^jrcften fjanc;?" 9iei, bet titbe fjnn
flet iffe, ^nn i(be
ftraj:
op igjen og (cbe eftcr 'onen, fom
Bar bfcoen borte, f)uu. \})lm faa
bleo 33crgmanbcn finbt:
f)an tog f)enbe og nvcb .'poncbct
af
f)enbe, og faftcbe .SToncb
og .^rop neb i .^jetbercn.
Xa nn .ftonen ogfaa Ijanbc fibbct og nentct paa ben an=
ben Xatter i
fi)p
i'ange og
fi)0
iBrebe, og ber ingen Tatter
af at ()orc etter
fe,
fogbe ^un til beni)ngfte: 9?u faar
rig=
tig bn i 3?etcn og
fe
eftcr Spftrcne bine. 3tbe oar bet, at
173
Liten
biet) borte, men enbitu crvc ble bet, ffutbe tit ttfe
finbe
ftrene bine igjen; men ^"^nen fan bn altib lotte )?aa
meb bet famme." 3a, ben l)ngfte ffulbe ha ub: I)nn gif l}tb
og bib og tcbte og (offebc, men itte
faa
l^un i^ncn, og itfe
faa
I)nn ftrene fine. ?angt om tnge tom ^un ogfaa
bort imob 33cvgtiggen; fatv^rte ^nn bet fagbe:
i^->)2(nen tripper i ^Berget!
4?>,t^nen tripper i 23evgetl"
Dit fijiite {)un Bar vart: t)nn ffittbe ba bort og
fe,
og [oa fatbt ()un ogfaa igjennem ?emmen, bi)bt, bt)bt neb i
-f^tilningen. evncbc gi! I}uu igjennem bet ene i^ccrelfe
git=
beve enb bet anbet; men f)nn tiav iffc faa rb ()nn; '[)un gatt
fig gob Zih og
faa
haahc paa bet (Sne og bet 5(nbet, og
faa
fit
^un ogfaa ie '^aa ^jelbcrtemmen; Ijnn
faa
bernebi, og
ftraj-
fjcnbte l^nn <3p[tvene fine,
fom
laa bbe ber. 3)ieb bet
famme ^un ttel ^attbe faaet luffct igjen ^jelberlemmen, fom
SSergmanben tit Ijenbe. 33it bn ore ^jcereften min, bu?"
fpurgte
Sevgmanben.

3a, gjerne bet,"
fagbe jenten,
for
^nn fnnbe nof
forftaa,
tjuortebei^ bet ttar gaaet meb =
ftrene fjcnbe^^. Xa Trotbet f)rte bet,
fif
Ijnn gitbe, gitbc ^I=
ber
af
l)am, be beiligfte t}nn fnnbe
nffe fig,
og alt l)un etler6
tilbe Ijatte,
faa
glab btett l)an tteb bet, at nogcn ttitbe ttcere
^jreftcn l)anv^.
9)?en ha ^un ^atibe tiret ber en Tib, ttar bet en 3)ag,
l)un ttar enbba mere ftnr og ftille, enb t)un pleicbe. <Baa
fpurgte 33ergmanben l^enbe, Ijttab bet ttor ^un ftnrebe for.

9(a," fagbe jenten, bct er, forbi jeg iffe fan fomme l)jem
til 3)?o'r min; ^un boabe fulter og trfter ttift, og ber er in=
gen l)o ftenbe."

3a, gaa tit ^enbc fan bu iffe faa?ott,"
fttarebe 2:rolbet, men
ftop
noget SOZab i en <3f,
faa ffal
jeg bre ben til ^enbe."

-Sa, bet taffebe ^un
for,
bet
ffulbe f)un gjre, fagbe ^un; men \)aa 23unben
af
ceffen
fto)3pebe l}un en StTcngbe @ulb og ltt, og
faa
lagbe ^mt
libt 9)?ab ottenpaa, og
fagbe faa
til "Jrolbet, at nu ttar cef-
174
fen frbig,
men i}an moatte
f(ct
tffe
fe
itebi ben, og bet
(otebe ijan ogfaa, ()ait iftc ffulbe gjpre. T>a faa
93evgntan=
ben gif, ffoitebc ()uu ub eftev I)am i et libet -VMtt, font tav
paa 1'emmen; ba t)an Bar fommcn et (5ti)ffe paa S>eieu, fagbe
ijan: rcn ev
faa
tung bennc Sffen; jeg i( nof
fe,
f)Oab
ber et i ben, jeg," og wilbe
(i3fe op ffebaanbet; men faa
raabte jenten: 3cg
fev
big nof! -Seg fer
big nof!"

Xct er ia ^^offer til ^iuc i .f^ouebet paa big ogfoa
ha,"
fagbe Xrotbet, og
faa
torbe f)an iffe prpoc paa bet mere.
X)a f)an ttar foninten bib, f)Bor Snfen boebe, faftcbe ^an f-
fen inb igjennem tuebpren. Xix f)ar hu Wlab
fra
XaU
teren bin; bet teber iffe paa ^enbc," fagbe ^an.
Xa nu jenten ijax^hi oret i 33erget enbnu en gob
(ctunb, fatbt ber en 3)ag en jebebuf neb igjennem ?em=
men. .&t)em er bet, forn
I)ar
fenbt 23ub efter big, bit Iang=
raggcbe
33ft!"
fagbe
Xrotbct, I)an tar fcett i(b, og faa
tog ()an !i3uften og reb .'ooDebet
af
ben og faftebc ben neb
i ^jelbercn.

5fa nei, ()t)orfor gjorbe bu bet ba?" fagbe
jenten, ben funbe jeg I)av)t at more mig meb l^ernebe."

Xn bef)prier iffe at
f
tte op 33ebebaganugt
for
bet, ueb
jeg," fagbe
Jrotbet, jcg fan fnart
ffaffe
Sio i Ojjebebnffeu
igjen jeg." ermeb tog ^on en ^ruffc, fom
^ang paa SBg=
gen, fatte
-s^ooebet paa jebebuffen og fmurte ben
af
^ruf::
fen,
faa
Dar ben lige gob igjen. .X)aa,
f}aa! tnfte jenten,
ben .^ruffen er nof noget orb ben.
3)a ^un
faa
Ijaobe Bret ^o^ ^I^rolbet enbnu en gob
3:ib, pafebe f)un paa en 3)ag, Xrolbet Bar borte, tog ben
cetbfte
af
ftrene og fatte
.s^oBebet ^aa tjenbc og fmurte
f}enbe
af
^ruffen, faatebct^ fom
I)nn I)aBbe feetXroIbet
gjorbe
meb jebebutfen; og ftra^- fom Spfteren
tit i'iBe igjen. @jen=
ten ftoppebe ^enbe ha neb i en f, (agbe (ibt d^lah oBen=
paa, og faafnart
3:roIbet fom I)jem igjen, fagbe
f)un til f}am:
.^ire
33ene, nu faar bu gaa [}jem til Mo\ min meb libt
9}cab igjen; l}un baabe tprfter og futter Bift, taffar, og
alene
175
er f)uit ogfaa;
men
fe
iffc i<ffeu!"

3a, 3 ff en ffitlbe
f)au uof gaa ineb, [agbe Ijan, og
fe
i ben ffnlbe fjan (jetter
iffe; men iia f)an forn et tt)ffe paa Skeien, f^nte ^an, f-
fen b(et) \aa
flt
tung, og ba fjan fjaubc gaaet enbba en
Stitnb, fagbe
^an, at Ijan uof ottbe
fe,
f)tiab ber oar i SMen;
^norban *Z5ine ber er ffatt
\)aci Ijeube,
faa
tan ijun ba iffc
fe
mig nu," fagbe
Ijan oeb [ig
fefu. 93fen meb bet famme
^an oitbe til at
tpfe
op,
fagbe
l)un,
fom fab
ifSffen: 5eg
fer
big nofl 3eg
fer
big nof!"

et oar ba X^oUn
til
^^ine i .S^onebet \)aa big
ogfaa ba," fagbe S^rolbet

!^an
trocbe, bet uar [)eubc i 33erget,
fom
talte, ^an torbe ha
iffe prpuc at
fe
ncbi mere, men Imr ffen til 9)?obercn bet
fortefte
i}a\x funbe, og ba Ijan fom til tuebprcn, faftebe l)an
ben inb igjennem; ber ^ar bu 'ifilab
fra
3)atteren bin; bet
Icber iffe ^aa ^cnbe," fagbe
f)an.
Da nu jenten ^obe Dceret i 33erget enbba en gob
tuub, gjorbe ^un bet famme meb ben onbrc fteren; l)un
fatte .^TODebet paa Ijeube, fmurte ^enbe
af
^ruffen og ftop=
pebe l)enbe i ffeu; men ben @ang ft)lbte ^un ouenpaa
faa
meget @ulb og toptn,
fom fif
9fum i ffen, og aller=
onerft lagbe Ijun libt 'Diab. ^jre 53ene,"
fagbe ^un til
Xrotbet, ,,nu faar bu gaa ^jem til 9)?o'r min meb libt dJiab
igjen; men
fe
iffe i Sffcn!"

3a, ^Xrolbet oilbe gjerne

fie
^enbe i bet, og l)an lonebe
ogfaa, at l)an iffe
ffulbe
fe
i
Sffen. 9}fen ba (jan fom et' t^ffe );)aa 3?eien, bleo <Bh
fen faa flt tung, fijnte ()an; og bo i)an ^anbe gaaet enbba
et ttjffe, orfebe l)an iffc at bre ben; (jan maatte fttc ben
neb og (joile; Ijan nilbe ba til at
lfc
op (Sffebaanbet og
fe
uebi; men
faa
raabte ^un, fom
Bar i ffen: ,,3eg fer
big nof!
Ocg fer
big nof!"

X)et er ba ^^offer til ine
i .'pooebet i^iaa big
ogfaa
ba," fagbe Xrolbet, og
faa
torbe
(jan iffe
fe
i Sceffen mer, men ffijnbte fig bet mefte ^an funbe,
og bar ceffen Iigetiia)?oberen. 'A)a i)a\i fom ubenfor Stue-
176
t)preu, faftebe f)an ben inb tgjcnnem; ,,ber I)av bu i")iab fra
Xatteveu bin; bet lebcr iffc paa ^enbe," fagbe i)a\\.
3)a faa
@jentcu (}atibc t>vet ber cnbba en gob lib,
ffulbe Trolbct wh engang;
faa lob jenten, forn l]un ar
nfe[
og
ft)g,
og futtrcbe og bar fig. ,,^et fan iffe niitte,
tu fomnter l)jem
fpr
^loffen tolo," fagbe finn, ,,for jov fan
jeg iffe
faa a)faben frbig
;
jeg er faa ufe( og
fi)g."
Ta
nu Xrolbet nef ar gaaet, fioppcbe
finn
ub iilbevne nne
nteb .'oalm og fatte bcnne ^atmgjenten bort i .ftrogeu oeb
iifovftenen nteb en Xoare i .'oa.anben,
faa
bet faa ub, forn
bet Dor ^enbe
felt, font ftob ber. (3 aa ffi)nbte f)un fig t)jent,
og fif
nteb ng cu 3fi)ttcr tit at rre i Stuen fijemine f)0'^
9)?obereu.
Ta ^loffen oar tob elfcr tet bet, font Trolbct
fijent.
.fiont nteb ?JcabenI" fagbe
Ijan til \->a(ntgjenten. 9?ei, f)un
ftiarebe iffe. ,,.^ont incb 3)?aben! figer jeg," fagbe S'roIbet
igjen, jeg er futten!" Diei,
finn
frarcbe iffe. ^ont meb
3Q?aben!" ffreg Xrotbct trcbie ang, fior
bet jeg figer, eller
ffaf
jeg ooeffe big, jeg!" 9?ei, C^jcnten ftob
lige
ftiUe. <Zaa
ble
fian
faa oitb, at
fian fpnbtc til ^enbe, faa
.<na(mftub6ene
for
baobe i 3?gge og Jag. DJfen ha
fian faa
bet, mvfebe ^an
Uraob og begt)ubtc at Icbe ollefteb'?, og tiffibft font i}an ogfaa
neb i ^jelberen; ber tar begge (HiJftrene tit OMcnteu borte,
og
faa ffjonte f)an ftray, ^oortebe bet oar gaaet tit. ,,3a,
bet
ffal
finn
faa
unbgjetbe!" fagbe fian,
og lagbe i 53eien
bib,
fitor
iOfobereu boebe. 9Jien ba t)an foin tit Stuen,
ffjDb Sfi)tteren;
faa
torbe Trotbet iffc gaa inb, f)an troebc
bet oar Torbenen. 'pan fatte i>a ^jent igjen bet fortefte ^an
orfebe, nten nteb bet famiue t)au font tit ?eiuinen, ranbt (2o=
ten, og faa fpraf
fian.
Ter er oifi (^utb og (coiv nof
cnbnu. Ten font bare oibfte, f)Dor ?emnten car!
177
Dm ^lifen, [om i!fe ^at)te nogct gjette pao jtg.
'^n Kav engang en ^ongc, [om T^acbe [i)0 Sonncr, og bern
i^olbt {)an faameget
af,
at ^an albvtg htnbe unbiire bent tte
);)aa en ang: een maatte beftanbig cevc ^o^i Ijam. a
be viaxc Dopte, ffutbe be
fcf
ub og
fri;
nteu ben ijngfte
tilbe gtti^even ftatje igjen l^jemme, og tit \)am f!nlbe be anbve
tge meb
fig en '^n-inbfefc til i^ong^gaorben. ^'ongen ga
ba be
fej-
be gilbefte ^tber, 9Zogen i)a\)\it
feet, faa bet ttjfte
lang 53ci
af
bern, og tjDer
fm i*"5eft, fom foftebe mange, monge
I)unbrcbe Dalev, og
faa veifte be. a be
faa
^aube Dceret
paa mange ^ong^gaavbe og
feet
)j)aa ''|h-inbfefernc, fom be
langt om lnge til en ^ongc,
fom
l^abc
fcj-
3)ttre;
faa
beilige ^ongbottrc l}a\3bc be albrig
feet,
og
faa friebe be tit
l}ticr
fin,
og ha be ^atibe
faaet bern til
^'ircftev, veifte be
I}iemoiier igjen; men be glemte rent, at be ffnlbe ^aue en
^^H-inbfei^fe meb
fig
til Slffelabben, fom
uar igjen gjemme,
faa
forlibte are be i ^jrefterne [inc.
a be nu ^aobe rcift et gobt (2tt)ttc ^aa Aj^jemtieien,
fom be tt forbi en brat gjelbng, l)Bor i)tifcgaarbcn ar.
3)cr tom
9iifcn ub og
fif fe
bem, og faa ffabte 1) an bent om
til Sten attefammen, haahc ';)3rinbferne og '^H-inbfeferne.
bongen ncntcbc og wentebe \>aa be
fej:
nnerue fine, men
^oorlnge Ijan ncntebe,
faa
fom ber ingen, ^"^an ble meget
bcbrdBct og
fagbc, l)an albrig funbe blioe rigtig glab mere;
,,l)at)be jeg iffe big igjen," fagbe ^au tit 2tffetabben, ,,inlbc
jeg iffc lene,
faa forgfnlb
er jeg, forbi jeg l)ar miftet 33r=
brcnc binc."

9Jten nu ^abc jeg tntt at bcbe om So
til at reife ub og finbe bem igjen, jeg," fagbe 5lffelabben.

,,^JJci, bet faar bu iffe !i?oo til," fagbe

g-abercn, ,,bn bli-
cr bare borte hu ogfaa."
3)ien 5tffetabben itbe og ffnlbe
Solfeeuentpv. 1 S.
-'-'*
178
affteb,
og !f)an tiggebe og bnb faatugc, ti( bongen nmatte
laht f)am
tcife. "Diit ^aobc .bongen iffe nubet cub en gam-
mel $iUc()c[t at (abc i)am
faa, for
be
fe^-
anbrc A^ouglon-
nerne og bere
S^S^
I)anbc faact alle be anbre .{">efte,
Ijan
f)aDbe; men bet bri)bbe ?(ffc(abbcn fig itfc om; Ijaw fatte fig
0^
^aa ben gamte ffabbcbc -Vieften ()an. gavi3c(, ^-a^-," fagbe
^an til bongen, jeg ffal not' tomme igjen, og tanftc jeg
ffat
^avie mcb mig be
fej:
33tobrenc mine ogfaa, og bernicb
vcifte (}an.
Ta Ijan nu Ijaube rebet et 2ti}ffe, tom (}an tit en Stox\),
fom
laa i i^cien og flaj.cbc mcb 3.>ingevue og iffe orfebe at
tomme titfibe, faa futten nav ben. %a, fjre 5i^enc! gio
mig (ibt dJlaii, ffal jeg hjelpe big i bin i)bcrfte 9i,ob," fagbe
Skorpen.

^tk meget Wlah Ijax jeg, og iffe
fcr
bu ub til
at funne lijelpe mig ftort l)etler,"
fagbe ^ong^fnnen,
men
libt faar jeg fagten^^
gine big, for bu fan no! trnge til id,
fcr
jeg," og
faa
gan l)an ilorpen noget af9Jiftcn,
Ijan !^at)bc
faaet
meb
fig.
Xa l}an
faa
Ijavhc rcift et tt)ffc igjen, fom
l)an til en 53t; ber laa en ftor \lax, fom
nar fommen );)aci
tort l'anb, og flog
og fprat og fnubc iffe tomme nbi $aubct igjen.
%a, fjre i^ene! ^jelp mig nb i 5>anbct igjen," fagbe
i'a|-en
til ^ongvfpnnen, jeg ffal
l)jelpe big i bin t)berftc 9?pb, jeg."

.'pjclpcn bu gjr mig, bliucr tiel iffe ftor," fagbe

'';}3rinbfen,
men bet er (l)nb, bu ffal
ligge ber og futte il)icl,"
og faa
ffjpb
f)an g-iffcn
ubi igjen. 9?u reifte l)an et langt, langt
(2tt)ffe, og
faa
mpbtc f)an en (3fru6; ben ar faa
futten,
Qt ben laa og brog fig
i 5>eien. ^jrc 2.>cne! lab mig faa
S^^efteu bin," fagbe Sfrubben; jeg er
faa fulten, at bet pi=
ber i Tarmene mine; jeg Ijar iffe
faaet noget at be ^aa to
3lar."

9?ei,"
fagbe Slffelabben, bet fan jeg iffe gjpre;
frft
fom jeg til en ^orp, Ijam maatte |eg gite Stiften
min;
foa
fom jeg til en ?a^-, f}am maatte jeg Ijjel^jc nb i 5isanbet
igjen; og nu nil bu Ijawc .'peften min. Tet gaar iffe an,
for faa
l)ar jeg iffe noget at ribc ^^aa."

3o, .^itjrc, bn maa
179
hjelpe
mig,"
fagbe
(i5vaa6cucn; bu tan vibe paa mig, jeg
ffal
^jetpe big igjen i bin ijberfte 9Jpb," fagbe
ben.

3a,
ben
'njetpen jeg foar
af
big, b tit) ev nei iffe ftov; men \)n faav
Dcl tge .sj^eften ha, fiben bu ev faci npbig," [agbe '^H-inbfen.
Da nu <2fvutiben ^nbe bt op .'pefteu, tog 2(ffe(abbcn 23ib=
f(et
og danbt i jceften paa ben, og Sablen og lagbe paa
9h)ggen
af
ben, og nu oav Sfvnbden btet)cn
fao ftvf
of
bet ben i)a^hi faact i
fig, at ben fatte afftcb
meb ^ong^
fonnen fom
ingen Ting;
fao fovt I)atibe ^on albvig vebet
f,c(v.
^laa\:
tii nn- l^ov veift et libet (Stl)ffe ti(, ffol
jeg fl)ne big
^Jiifegoovben," fagbe voobenen, og om libt forn be bev. e
^ev ev 9iifegaavben," fagbe ben; bev
fev
bu otte
fej:
23v=
bvcne biue, fom 9xifen
Ijav gjovt tit Sten, og bev
fev
bn be
fej;
33vnbcne beves; bev bovte ev 3),oven tit Jvotbet, bev ffol
bu goo inb." 9?ei, bet tv jeg itfe," fagbe ^ong^fpnnen,
f)an tagev Sinet
of
mig."

5la nei," fnavebe tvubben,
naav bu fommev tub bev,
tvffev bu en ^n-iubfe^fe,
^un figev
big nof, I)tiovban bn ffat bve big ah,
foa
bu fon
foo
gjovt
Snbe poo ^iifen. 23ove gjpv, fom
I)un
figev
big, bu."

5o, Stffetobben gif bo inb, men vb dov f)on. 2)o Ijan fom
inb, Pov 9iifen bovte; men i bet ene .^ommevet fob
'!].^vinb=
fei^fen, footcbe^ fom
(Sfvubben ^onbe
fogt,
og foo
beitig en
3omfvu I)oDbe 5(ffetabben atbvig
feet fOv.
%a, @ub t)j[etpe
big, ^Dovbon ev bu fommen t)cv ha?"
fogbe
.^^ongebotteven,
ha t)un fif fe
^m; betbtiviev bin
uii^fe 3)ob bet; benSiifen,
fom bov t)ev, fon ingen
foo
gjovt Snbe poo,
fov
t)an bvev
iffe .S^ievtet poa
fig."

3a, men ev jeg fommen ^ev, foo
foov jeg Det pvptte t)am tigenet, jeg," fogbe 3tffetabb en.
)g
33vpbvene mine,
fom ftoa
i Sten tjev ubenfov, it jeg nof
fe
tit ot
fvetfe,
og big cit jeg uofpvptie ot vebbe ogfoo," fogbe
f)an.

3o, fiben bu cnbetig til pve,
foo foov m et
fe
at finbe poo en 9xoob," fogbe ^svinbfei^fen. 9?u ffat bu
fvi)be inb unbcv Sengen bev, og
foo
moo bu ti)e oet eftev,
flPob
ieg
totev meb bom om. ?3hn tig enbetig bvop ftitte."
180
3o, ^n fvpb ba unber engen, og albvtg
ft^r tav i)an
cel bec, foa
font 9itfen ^jem. ^-)u! ^er tugter
faa friften
2)Janb(ngt inbe!" fagbe "Jitfen.

3a, ^ev font en fjre
fli)t)enbe ineb et SIcanbbcn og
f(ap
neb igjenncnt ''^piben,"
fagbe
Pfinbfefen;
jeg ffqnbtc ntig nof at
faa
bet ub, men ?iig:
ten gi! e( iffe
faa fnavt bort (igewet ben." 5a,
faa fagbe
9iifen
iffe ntere om bet. Xa bet nu b(et) ^oclben, gif be
tit eng^, og ia be Ijaobe ligget en tnnb,
fagbe ^ong-
batteren: er av en Xing, jeg gjerne tilbe
f^rge
big om,
naor jeg bare torbe."

^xiai er bet
for
en Sing?"
f^jurgte
Stifen.

!Det car, ^t)or hu i)ax ^^jertet bit ^enne, fibeu
bu iffe brer bet paa big,"
fagbe .^ong^batteren.

%a,
bet er noget, bu iffe be^poer at
f|),orge otn, men etter-
ligger bet unber XprbcHen," fagbe 9iifen.

3ta l^aa! ber
ffof Di Del
fe
at fiube bet," fagbe ^{ffelabben, font unber
engen laa.
9?fte iDiorgen ftob 9vifcu ftt
tiblig op og ftrog tit
fooen, og afbrig
for
oar i)an affteb, faa
tog 2tffe(abbcn og
^ong^batteren paa at febe unber 2),or^et(cn efter fjertet Ijan
;
men alt be groo og lebte,
faa fanbt be iffe noget. Xen
@ong I)ar ^an luret ov,"
fagbe ^^^rinbfef^fen, inen ti
faa
tel prpte Ijam enbnu en @ang." (^aa fanfebe I)un alle be
taffreftc 331ontfter, ^un funbe fiube, og ftrpebe runbt om Xox-
^etlen

ben ^otbe be lagt );)aa ftt rette teb igjen; og
i>a bet leb mob ben Xib, at be tentebe
9iifen
l^jem, frpb
2lffelabben unber engen igjen. Xa Ijan tel tar iubunber,
faa
fom iKifen.
jj.s^utetu! l)er lugter
faa friften 9)Janblugt
inbe!
fagbe Oiifen.

3a, i\n fom en fjre fli)tcnbe meb
et 9)ianbben i 9?ebbet og flap
neb igjeuuein '^.nben," fagbe
'^vinbfefen;
ieg
ffi)nbte mig nof at
faa
bet ub, men bet er
tel bet, bet lugter
af
ligetcl." (caa tiebc
9iifen ftitle, og
fagbe iffe mere om bet. 9)ten om libt fpurgte
^an, l)cent
bet tar,
fom
Ijatbe ftroet 3?lomfter omfring Xpr^cUeu. ,,5la,
bet er nof mig," fagbe 'l>rinbfefen.

i^tab ffal nu bet
181
bet^be bo?''
fpurgte 9itfeu.

%a, jeg ^av bic^ nof [agtenS
faa
fjv, at jeg maa gjre bet, naar jeg Deb, at 'pjertet bit
ligger ber/'
fagbe ^^n-iubfc^fen.

3a
faa;
men ettcri^ ligger
bet tffe ber, in,"
fogbe ^itfen.
3)a be
faa
l^atobe lagt fig om ^netben, fpnrgte l^riub^
fefen
igjen, Ijijor fjertet ^an car,
for
^un Ijolbt
faa
utegct
af
i)am, at ^uu nof gjerne Ditbe oibe bet, fagbe ^un. ?la,
bet ligger borte i fabet ber ^aa 5Sggen," fagbe 9iifen.
3a
faa,
tnfte Slffetabbcn og ':)3rinbfci^fen, ba ffal
ni uet
prDe at
finbe bet.
9^fte
2)forgcn tar 9Jifen
tiblig \>aa
'Jrbe og ftr^^fg tit fooen igjen, og otbrig faa fnart
nar I)an
gaaet,
fr
2tffelabben og ^ong^battercn fiar i fabet og lebtc
efter fjertet f)an; men att be lebte,
faa
fanbt be iffe noget
ber fetter. 3a ja, tti
faar
ba ^rue en ang tit," fagbe
^rinbfe^fen. ."pun ftabfebe ub fabet igjen mcb 33Iom[ter
og ^ranbfe, og ba bet leb mob ^tietben, frb Stffctabben at=
ter unber engen, (^aa tom 9iifcn.
,,iputctu! ()er (ngter
faa friften 2)?anb(ugt!" fagbe 9iifen.

3a,
for
(ibt fiben
!om Ijer en fjre ft^cenbe meb et SQfanbben i "Diebbet og
f{ap
neb igjennem '^iben," fagbe ^rinbfcSfen;
jeg fft)nbte
mig nof at
faa
bet nb igjen, jeg, men bet er nei bet, bet
htgter
af
ligcnet." 3)a 9iifen ^rte bet, fagbe f)an iffe
mere om bet; men libt efter fif
()an
fe,
at ber Dar (jngt 23Iom-'
fter og ^ranbfc rnnbt f)ele fabet; og
faa fpuvgte
I)an, ()Oem
bet t)ar,
fom
I)at)bc gjort bet?

3o, bett)arba '^n-inbfc^fcu.

.'ptiab
ffal nu bet 9hrreri re tit?" fpurgte 9iifcn.

%a,
jeg ()ar big fagtenS
faa
fjr, at jeg maa gjre bet, naar jeg
t)eb, at .^3jertet bit tigger ber," fagbe ^>rinbfe^3fen.

^an
bu Dcere
faa
gat og tro ftigt?" fagbe &;ifen.

3a, jeg
maa ef tro bet, naar bu figer mig bet," fagbe "^prinbfeigfeu.

2(a, bu er en !Xufle," fagbe SRifen; ber ^"^jertet mit ev,

ber tommer bu atbrig!

3a, men bet uar SDJoro at oibe,
^oor bet er l^cnne ligecet," fagbe ^.n-inbfeiSfcu.

3a,
faa
funbe 9iifen iffe bare fig
tnger, ^an maatte fige bet. ,,1'angt.
182
langt borte i et 33anb tigger en p,"
fagbe l)an;
,,\fiac[ ben
^
ftanr en ^irfe; i ben .Hirfe er en 53ronb ; i ben '^ronb
fB,dmmer en 5(nb; i ben ':Hnb er et
2(!g,
og i bet i'(5g

ber er .fijertet mit, bn."
)m 9Jforgenen tiblig, bet rtr ttfc graa(i)ft enbbn, ftrog
9ii|en til fonen igjen. 3a, nn faar
jeg affteb jeg ogfaa,"
fagbe
3t]fc(abben; ,,tmve jeg funbc finbe 95eien." .s3an
fagbe
ita g-articl tit 'Ininbfei^fen faalccngc, og bo t)an forn ubenfor
i)iiiegaarben, ftob
3h"uli(ien ber enbba og wentebe ^aa
9(ffe:
tabben, v^ant fortatte ()an, Ijnab ber or ^nbt inbe (jo-j
^lifen,
og
fagbe, at nu inibe tjau
affteb
tit 53ronbcn i ^ir-
fen, bare l)ax\ nibfte 5>eten. <Zaa bab Sfrubbeu I}ani
fttc
fig
);>aa 9^)ggen
t)anv?,
for
^an ffntbc not finbe 3.^eien,
fagbe
l^an, og
faa
gif bet
affteb, faa bet
fuftc
om bcm, ODcr .s>eter
og 5Iafer,
ouer 23erg og Tak. Xa be nu t)aube reift mange,
mange ^age, tom be titfibft tit ininbet. Det inbfte ^onge-
fpnnen iffe tjtiorban tjau ffntbc fonuue ooer; men raabeuen
bab ^om bare, Ijan iffe ffntbc lutre rD, og
faa tagbe ban nbi
meb ^ninbfcn paa "Jitjggcn og ftmmebe ouer titten. 2.aa
forn be tit ^irfen ; men 5?irfcupgten f)ang t)j3it, f),oit oppe
\)aa "iaarnet, og forft faa inbfte ii ongc^fpnnen iffe, f)orlebc
t)an ffnibe faa
ben neb. ,,Xn faar raabepaa korpen," fagbe
raabenen, og bet gjorbe Ai ong^Sf onnen; og ftraj.- f om ^or=
pen og ftpi efter '2)?,oglcn, og
faa
fom prinbfen inb i .^irfen.
a f)an nn fom tit 5Brpnben, iaa Stnben gauffe rigtig ber
og fiipmmcbe frem
og titbage, faatebc'3 fom 9iifcn
tjaobc
fagt.
S^cin
ftob ba og toffebe og toffcbe, og
faa fif ban ben tit:
fibft loffet bort tit fig og grcb ben. 9)ien meb bet fammc
!^an Ipftebebcnop
af
SBanbet,
f(ap
Stnben JGgget neb i 53rpn-
ben, og
faa uibftc 5tffetabben ftct iffe, t)i)ortebe*3 f)an ffntbc
faa bet op igjen. ,,2sa, nn faar hn raabc paa ^'aj-cn," fagbe
@raabenen; og bet gjorbe ba ^iougyfonnen; faa
fom i'ajen
og ^cntebe op 3(5gget
fra 23unben paa "^ronbcn; ogfaa fagbe
Sfrubbcn, at l)an ffnibe flemme paa 3(rgget, og meb bet
183
famme
21ffclabbeu flcmte paa bet, ffvcg JKtfcit. ^Um eeu
(^ang tit," fagbc
Stntbtieu, og ba '^rmbfeu
gjorbe bet, ffvcg
^lifcn
cubba tinfeUgcve og hab haabi
ti
affert og Dent for fig;
\]an ftutbe gjore alt ^ougi^fuucu nitbe, fagbc
ijan, bare Ijan
itfe uilbe ftcuime fmtb
^;->jertet Ijawi. Sig, at bcrfom (jau
ffaber
om igjen be
fcj.-
33rpbrcne binc, forn
Ijan [}ar gjort tit
Sten, og 58rubenc bcrci% ffal
f)an
faa
tcI)o(be ?tiiet," fagbe
(Sfrnbben, og bet gjorbe 3(ffelabbcn. Cui, bet t)ar Jrolbet
ftrai-uiUig
tit; I)anffabtc om
igjen be
fej.-
33rbrenc tit ^ong-
fonncr og ^Brnbcne bcres? tit ilongybpttre. ^lcm nu funb
3(5-ggct," fagbe
Sfvubben. (^aa ftcmte 5(ffctabben
^Ggget i
(2ti)ffer, og faa fprat 9iifcn.
Ta i)an faa
ear btcuen
af
mcb i)iifen, reb 3(ffctabbcn
titbage tit 'Jiifegaavben igjen ^aa Sfrnbben; ber ftob aiic
fey
23robrcne ()an^ Iij^^tetenbe meb 23ruberne fine, og
faa
gif
3(ffe(abbeu inb i 23ergct cfter fin
33rnb, og
faa
reifte be alle^
fammen t)jem igjen tit ^ongSgaarbcn. 3)a bien ber fagten
&lht );>aa ben gamle bongen, ba aUi fi)tt
(>:(nnerne t)anl
fom titbage, (jcer meb fin
33rub. ?Dten ben beitigfte
af
tte
^srinbfei^ferne er 93ruben tit ^^Iffetabben ligetjct," fagbe
^'on-
gen, og
f}an
ffal fibbe ,onerft web 33orbet meb fin 2?rub."
(Baa hk\) ber tnret jftebub baabe cet og tnge, og ()ar
be itfe tnret
fra
fig,
faa
ture be cnbnu.
37.
rimborf en.
^er uar en ang et '>|?ar rige g-otf, forn
^acbc toto (Biv-
nev; men ben i)ngfte titbe tffe nre t)jcmme fnger, ba ^an
tiar btewen noj-en ; t}an tiitbe ixb at prpe fin
i'i)ffe i 5>)erben.
i^ortbrcne fagbe, be fi)nte5 \)an t)at)be bet gobt og tet ber
t)jemmc, og at t)an gjerne funbe btiwe t)o bem; men I)an
184
f)at)be ingen 9io paa ug: i)an intbe og f)an ffnibc i Sl^ctcn,
og
faa
maatte f)an ba
faa
i^on. Xa f)an f)atibc gaaet en
gob (Stunb, forn i)an til en .Kongvgoarb. Xer bai) ()an om
3:jenefte, og ben
fif
^an.
^'ong^3batteren ber i l'anbet ar tagct inb i gjf^bet
af
Jrolbet, og bongen ijMixi i!fe flcve 23,i)rn ; berfor ar bciahc
i)an og (jeie Sanbet i fior Sorg og 3?ebrpr)e(fe, og .gongen
F)ODbe Ionet ub '^>rinbfcfen og ()oltie Diigct tilben, font fnnbc
freife ^enbe; ntcn ber car ingen, forn funbe bet, enbba ber
Bar nof
af
bent,
forn prpttebe paa. Xa nu C^utten Ijaobc
cret ber et 2(ar^ Xih etter
faa,
wilbe Ijan ^jetn igjen og
befpge f^orlbrene fine; tuen ha i)an fotn Ijjent, are fyorl^
breue fjait bpbe, og 33rpbrenc Ijaube belt alt, be cicbe og
^aobe, ineUent fig, faa
ber iffe car noget igjen tit (Sutten.
<Btal jeg ia iffe fjone noget cfter ^orfbrene mine?" fpnrgte
utten.

.'pncm funbe nibe, at bu nar tit enbnu, font ^ar
rangtet og flaffet fao
omfring?" fnarebe 3?rpbrcne. ,,?3ten
bet er bet famnte; oppe i .fieiernc gaar ber totn .Shopper, bent
^or ni iffe bctt enbnu, og nit bu tianc bent
for
bin Tet, fan
i)U tge bem."

3a, bet nar (^hitten net fornpiet mcb; tjau
taffcbe tit og tagbe
ftra^- affteb op i A^cierne, dnor be totn
.{"hopperne gif paa .*oann. Xci i)an font berop og fanbt bent,
^anbe tjner iin Sugerfole, og mcb ben ene 'ooppen gif ber
en ftor borfet ^-otunge; ben nar i ftigt
ct.S^">otb, at bet ffin=
ncbc i ben. ,,Xn er naffcr bu, nec^te go^wngen min,"
fagbe
(initten.

3a, men nit bu ftaa
ifjjet be aubre ?^otungcrne,
faa jeg fan
faa fuge
tte .^"^oppcrne et 5(ar, ffat hn
fe,
jeg
ffat btine ftor og naffcr hal" fagbe jyoten. 3a, bet gjorbe
uttcn; tjau
flog it)jet alte totn goterne, og gif
faa
^jcm igjen.
Xa Ijan
fao fom igjen nfte Staret og ffutbe
fe
tit ^o-
ten og .V^oppcrne, nor ben
foo feb,
f
oa
feb,
ot bet gtinbfe^e
i .Viuben paa ben, og
foo
ftor nor ben, ot uttcn meb 9?pb
og i)?eppe funbe fomme op poo ben; og otte A3opperne tjonbe
foaet t)ncr fin gotunge igjen. 3a, bet er fanbt, at. jeg fif
185
?igc,
fov
bet jeg (ob big fuge
oflc .stopperne inhte,"
fagbe
@uttcn tit (S"uaovtngen, men nu ev bu ftov of, mt faav bu
nceve meb mig."

9?ci, jeg faav gaa l^ev et %ax til,"
fagbe ^oUw, f(oa
nu il^jel be tof i^otungerne, faa Jeg
fan
fuge aiic .T0|3pevuc bctte staret ogfaa, faa ffat bu
fe,
jeg ftat
fetiwe [tor og caffer tit Sommeren!"

-^a, bet giorbe Sut-
ten igjen; og \>a i)ci\x font o^ i i^^eierne bet aubet Uax og
ffutbe
fe
tit g^olen [in og .f^o^pernc fine, f)at)bc be ^ner [in
Aotunge, men 23orfefoten nav
faa
[tor, at utten flet iffc
naaebe op, ia tjan nitbe tagc i 9?affcu )^aci ben
for
at fjenbe,
()Dor
feb
ben oar, og
faa Haitf ttar ben, at bet tijftc
af
ben.
<2tor og uaffer car bu ifjor, ^yoteu min, men i Slr er hix
eubuu gilbere,"
fagbe @utten;
ftig ^'^eft finbc^ iffc i ^on=
gen6 aarb. Wcxi nu faar in t^rc meb mig."

9?ci,"
fagbe 33orfen igjen: jeg faar gaa f)er in\>t)a et Star tit.
Staa nu bare it)jet be toto (^^otungerue igjen,
faa
jeg fan
fuge
.s^">o|)perue bettc Staret
ogfaa, faa ffat
hn et
faa fe
mig
tit oommercu!"

3a, uttcn gjorbe bet ogfaa;
tjau
ftog
i^jet tte 5"otungerne, og
faa
gif ^an fjjem igjen.
DJfen ha tjan font igjen bet ncefte Star og ffutbe
fe
tit
iBorfefoten og ij^oppcrne [ine, bte tjan rcitt
forfrbet.
aa
ftor
og grot^Doj-en ^aDbe l^an atbrig troet, at i^")eft funbe btine;
for 33orfen tnaatte tgge
fig
ueb ])aa atfe ^ixe, f^renb @ut=
ten funbe tge op ^aa ben; ^an tjatibe uof meb at fomme
op ]i(ia ben, enbba ben taa, og faa fmffeb
"oax ben, at bet
gtiubfcbe og ffinuebc i ben forn i en peitc. Dg ben
@angen intr iffe 33orfen utjiftig tit at fptge
meb (futten.
.^">au fatte [ig ha op paa ben, og ba tjan font ribeube t)jem
tit IH-pbrene fine,
ftog be .^^"lnbernc fantmeu og forforfcbe
[ig,
for ftig
i*'^c[t i)ax>ht be t)t)erfen feet etter tjprt tale om.
,,Derfom 3 nu tit
ffaffc
mig
faa
gob foiting itnber ^3e[ten
min og \aa gitb (ahd og 33ibfet, font gitje^ fan," fagbe
utten, faa ffat 3 faa
tte totn .f^opperne tniue, flige be
[taa og gaa oppe i .{"^eierne, og be totn ^otuugerne bere^
186
ogfaa/'

bet 5(nvct {)ai.ibe

ogfna
f}t)ev .*poppe faaet
fin
Jyole.
3)et tilbe SBvobvcnc gjerne, og
faa fif atten
f(ig
2 toning
nnber A^eften, ot Stenfti)fferne
f(pi
f)ptt i
^'uften, naav Ijan
veb bovtonev 5ietb()eievnc, og
ftig
@ulb[abel og fligt @ulb=
bibfel fif
ijan, nt bet h)fte og blinfebe lang 5.^ci
af
bet. ,,'}ht
veifer i til ^ongigaavbcn,"
fagbe
rimoborfen

bet nav
l)konet benv

nien font el i^n at bebe bongen ont gobt
Statbrum og gobt J^ober tit ntig."

3a, bet looebe nt=
ten I)an iffe ffulbe gtemnie. .S^an veb
af
aavbe,
og (in tan
nof t)ibe, ()an iffe oav lnge om at fommc tit ^ong^gaavben,
fttg ^eft forn l)an ^anbe.
3)o f)an font bev, ftob bongen nbc );)aa Xvappen, og
fjan ftivvebe og
faa
paa i)am, font forn vibenbe. ,,'Jtei, nei!"
fagbe
f}an, ,,flig ^avl og
flig .S3eft f}av jeg albvig feet i mit
(ettenbe i'iii
f,c(v;"
og ba utten fpnvgte, om l^on fnnbe
faa
^tjencfte i ^{ong^gaavben, bteo bongen faa
glab, at f)an iiav
fvbig at banbfe, bev ()an ftob paa Xvappen; bet fan uel
^nbe, at ban ffutbe faa Jjcnefte. ,,3a, men gobt Statb--
vnm og fovfmivtigt 5'Obev oiL jeg l)aV)e til .{-^eften min," fagbe
(Mutten. 3a, Ijan ffulbe faa
iBolbb.o og .f)aiive,
faa meget
i^ovfcn oilbc Ijavie, og aUe be anbve Oiibbevne tnaattc tge
Vicftene fine \\h
af
talben, bev ffulbe (^vint^^bovfeu itaa alene,
faa ben funbe l}at)e vigtig gobt 9him.
iOJen bet navebc iffe lnge,
fpv
be 5tnbve i ^'ongeigaav:
ben biene mii^nnbelige paa C^uttcn, og be nibfte
iffe alt bet
)nhi, be nilbe gjve Ijant, naav be baxi tovbe." JTilfibft fanbt
be paa at fige tilgongen, at l}an l)aX)hc
fagt fig
gob
fov
at
fvelfe
^ongv^batteven, font Tvolbet ^anbc tget inb i 93evget
fov lang Tib fiben, naav Ijan baxi nilbe. Stvaj,- falbte ^on^
gen ^ant
fvem fov
fig og fagbe, at bet og bet nibfte l)an
6hitten fjonbe
fagt fig
gob
fov,
og nu ffulbe
l)an gjove bet;
fuitbe ban bet, faa nibfte ^an, at bongen f)aiibe Ionet ub
baabe X^atteven og l)alne 9iiget, og bet ffulbe l}an vigtig og
vebelig
faa,
men fnnbe t)au bet iffe, ffulbe l)an bvbc. @ut--
187
ten itegtcbe, at ijan l^abe
fagt
bet, men bet i)\alp ith,
for
bongen nitbe tffc ^ove \>aa htt ve, og
faa
wav bev iffe
aubcn diaab, eitb at I}an ntaatte fige, f)an net fif pvoue. .'oan
gif ba ncb i talbeu, ftuv og fovgmobtg nav fjau. (^aa
fpitvgte
vtntbovfen I)am, ^nab l^au av faa bebvonet
fov;
bet fovtalte iitteu og
fagbe, at Ijan iffe nibftc, (icovlebef' ()an
ffutbc ftelte
fig; fov
at
faa fvetft ';]3vtnbfc6fen, bet ev net
vent itmutigt bet," fagbe utten.

9(a, bet hntbe net labe

fig
gjpvc," fagbe
vim^idovfen, jeg ffat I}jclpe big, men net
ffoet maa bu
fdvft faa
mig. 3)it maa fovlangc ti)nc ''^ntub
Sevu og totn '^.ntnb taal tit fouing, og eeit meb tit at
fmibe og een tit at tgge mibev."

3a, bet gjovbe utten,
og bev nav iffe fnavet 9?ei tit bet: l^an
fif
boabe 3evnet og
Staafet og (Smebcne, og
faa
bten vim^Jtiovfeu
ffoet haaht
gobt og nei, og iitten itb
af
^ong^^gaavbcu,
faa (2tnffob=
ben ftob eftev. 5Dfen ha ()an font tit 33evgct, font 'i>vinbfe'o=
fen
nav tget inb i,
faa
gjatbt bet at fomme op eftev 23evg=
nggcn bib, f}nov t}an ffulbe inb i ^jetbet,
fov
93evget ftob
(Snbc op og ncb, faa
bvat
forn en tuenceg og
faa
gtat font
en tavube. i^pvfte
@ang utten vcb i 5?eien, font f) an
nof et ti}ffc op eftev i^^jetbnceggen, men
faa
gteb 33ovfen
mcb begge ^yovbenene, og be neb igjen,
faa
bet bnnbvcbe i
^>cicn. '^^tnben @ang I)an vcb, tom f)au et (Stl)ffe tcengev
op, men faa
glap bet ene 5"0vbenct, og ncb hav bet, font bn
ffutbe ijtt et Sovbffveb. 9)tcn tvcbie angen fagbe 33ovtcn:
3ht faav
ni pvpne oS!" og
faa fatte
ijan i Skeien,
faa
Ste=
nene fpvntebe .')imme{^^ ^it om bent, og
faa
font be op;
ntten vcb inb i
fntbt ^ivfpvang og nappebc ^^ongk?battevcn
op paa Sabctfnappen, og ub igjen,
fov
STvotbet foiu fig fove
faa meget
fom
at veife fig

og faa
nav
'i^vinbfci^fen fvetft.
a utteu fom tilbage tit ^ong^ogaavben, nav bongen
baobe gtab og fovniet i bet, at ^an I)anbe faaet atteven
fin igjen, bet fan bu nof nibe; men t)novtebe bet nav og iffe
nav,
faa
banbc be 'Jtnbvc paa ^ongSgaavtwn faact ftctt op
188
bongen, faa ijon car tireb paa (butten ligetiel. Xai ]tai
bu f)auc,
for bu ijax
frelft '$riubfeien min,"
fagbc {)an tit
utten, ba f)an font inb i (ottet meb ^enbe, og
faa
witbe
t)an gaa fin 93ei.

-C'^un
ffntbe nre min, (igcfaa t>et forn
bin nu,
for
bu er vd orbfti) SOianb,"
fagbe @utten.

3a,
ja," fagbe bongen, ^awc l)cnbc ffal bu, fiben jeg !^ar
fagt
bet; men
forft ffa( bu
ffaffe
Solen til at
ff
inne I) er inb i
Songgaarben"

for ber uar et ftort, ()pit (^jc(b (ige nben=

for 23inbucrne,
font ftob og ffi)ggebe, faa
ot Solen iffe fnnbe
ffinne inb. 3)et ftob nof iffe i ?(fforben bet," fcarebe
utten; men ber hjelper t)ct ingen 33on, jeg faar nei ^irne
mit
33cbfte, for prinbfefen uit jeg l)aoe." .&an neb til 5Bor=
fen igjen og fortalte, i))iab bongen forlangte, og
faa
meitte
rimborfcn, at bet cl gif an; men ix\) Sfoning maatte
frft
unber ^am, og ben maatte ber tt)ne ']3unb 3ern og tolB
'^3unb Staal til; to 3mebe nilbe ber
ogfaa til, een til at
fmibc og een til at lgge unber, faa ffulbe be Oel
faa
olen
til at ffinne i ^ong^gaarbcn. Xa utten forlangte bette,
fit ^an bet ftrar; bet ft^nteS bongen for
Sfam^i (2fi}lb iffe
l)an funbe negte l)am, og faa
biet) ber ha lagt ni) foning
unber 0)rimborfen, og bet Sfoning forn
buebe. ntten
fatte fig X)aa, og
faa
bar bet fogten^^ i 33eien igjen, og
for
^cert .'pop @rimborfen gjorbe, fanf
^-jelbet femten Silen neb
i forben, og foalebc? l)oIbt be );)aa, til .^'ongcn iffe funbe
fe
mere til t^jelbet.
Xa utten forn neb igjen i ^ong^gaarben, fpurgtc
l)au
bongen, om iffe enbnu '^H-inbfesjfen ffulbe nre ^ant%
for
nu
ttibftc f)an iffe anbet, cnb at olen ffinnebc i Slottet, fagbe
f)an. 3)ten faa l)abe be Slnbre i .ftongi^gaarben fat op bon-
gen igjen, og faa fnarebe t)an, at (Mutten nof ffulbe faa
l)enbe, ^an i)Mht albrig anbet tuft, men
fprft
ffulbe ^an
ffaffe
^enbe faa
gilb 33rubef)eft, forn
^an Ijanbe 53rubgom-
^eft.
utten fagbe,
at bet l)ai)bc bongen albrig talt om for,
og
nu fi)ntc^^ l}an, at l)an l)at>be fortjent 'J.n-inbfeC^fen;
men
189
bongen ble web <3tt, og bevfotn @utten tffe hmbe bet, ffulbe
i)an ntiftc iiHtet tit,
fagbe
bongen, ittten gif ucb i <5taU
ben igicu,
og fcd-gmobtg og bebroDet nar I)an, hit tan bu
fagtcui^ nibe. 3)er fovtatte ^an tit Ovim^bovfen, at nu i)axihc
bongen forlangt, at ^an ffutbe
ffaffe ''^^-inbfei^fen [aa gitb
Srube^eft, font fjan l^abe 33rubgom!S^c[t, cllei\^ ffulbe ^an
mifte
?iiiet; men bet bliter nof iffe (et," fagbe fian,
fov
bin iOiage gie tet iffe i S^erben."

5fa
fo,
ber er 9?iage
til mig," ftiarebe rintSborfen; men let blitter bet iffe at
faa
ben; ben erii^ef^cbe ben.
.9)?cnifaar nei prpne. 9Ju
ffal
hn gaa o\> til bongen og
forlange ni) foning unber
mig, og til ben maa ber tt)We '!]3unb 3eru og toto ^unb
taal igjen, og to (Smebc, ecu til at fmibe og een til at
Icegge unber, men
fe
enbelig til, at ij^^agerne og rcenene
bline cel ^oa^fe; og tolti Sipnber 9htg og tolo ^Tnber 33i)g,
og tolo flagtebe D^er moa Di ^aoe meb o; og atle tolo
Dj;el}uberne, meb tol ^nnbrebe Smiger i ^Ber, maa bu ogfaa
forlange; alt bet maa ei l^ace, og en STjretnbe til meb
tol Xpnber Jjre i." (Sutten gif op til Hougen og
for=
langte alt rinu^borfen fjaobe
fagt,
og bongen ftjitte nu
igjen, bet car <2fam at negte Ijam bet, og
faa fif
^an bet
altfammen.
^aa fatte Ijan fig op ^cia rim^^borfen og reb
af
aarbe,
og ha \)axi
faa
i)a'vht rebct langt, langt bort oter haahi 33erg
og ."peier,
fpurgte 23orfen: >^r->rer hu 9?oget?"

3a, bet
fufer faa flt
oppe i
duften; jeg mener, jeg blier rb, jeg,"
fagbe uttcn.

3)et er alle be ilbe f^ugle i Sfooen er,
fom
fomme fli^ncnbe; be ere ubfcnbte for
at ftanbfe O'?," fagbe
rim^borfen. D}ien
ffjr
.'pul paa ^ornfffenc bu, faa
faa
be
faa
traclt meb hornet, at be glemme o^."

Qa,
bet gjorbe utten, ^an ffar .^ul paa ^ornfffene, faa
33i}g-
get og ^ugen ranbt uboter til atle Siber. Soa fom aCle
be nilbe i^ugle i (Sfoten tiar,
faa
tt)ft, at bet fortnebe for
Solen; men ha be
fif fe
hornet, faa
funbe be iffe bare ng.
190
men
f(og
nq ncb og begt}nbte at i^aiU og piffe op dovnet
og ^ugcn, og titfibft bcgi)nbte be at flaa fig imeUeni; &nU
ten og finte boifen gjovbc be iffe noget, bern gfemte be rent.
5?u reb ntten igjen baahc langt og lnge, onev 33evg
og Dale, otier
Wafev og ?Jfoer;
faa begi)nbte fim^bovten
at lt)e igjen, og faa fpnrgte ben @utten, om ^an l)vte no=
get nu. 3a, nu f)orev jeg bet brager
faa fttjgt i fonen
paa atle -Kanter; jeg mener, jeg bliner rb nu,"
fagbe (^hit^
ten.

.pTet er alle be inlbe X\)x i Sfonen er, hit,"
fagbe
(*^rimi^borfen; be ere ubfenbte for
at ftanbfc o. 9)cen faft
bare ub be tolri D^xffrotterne,
faa
()OBc be no! ot gjre meb
bent, og faa
glemme be o^." 3a, utten faftebe ub C'ye=
ffrotterne, og faa forn alle be nilbe Xtjx i Sfoen, baabe
33jprne og raabener og l'pDer og alle Slag^
fle Xt)r;
men ba be
fif fe
)j:effrotternc, begl)nbte be atflaac^ om bc:n,
faa
231obet flntmebe, og ntten og @rim^borfeu glemte be rent.
(caci reb (futten bortower igjen, bet oar monge, mange
331aaner,
for
mcb 65rimborfen gif bet iffe fagte, fan (Sn no!
nibe;
faa
fneggebe 2?orfeu. .'p):(rer bix 9?oget?" fagbe ben.

3o, jeg l)rtc ligefont en "Solunge fuegge

faa
graitt langt,
langt borte," fuarebe @utten.

'J)et uar nof en noyen
golunge bet,"
fagbe
rim^borfen, bet Ij.orei^
faa
grant,
af
bet ^an er
faa
langt
fra
o^." ^aa reifte be et gobt 3tt)ffe,
en iBlaaue eller noget, igjen, oa fneggebe rimsiborfen
paa \x\)t. -?>i.-er bu 9?oget nu?"
fagbe ^an.

3a, nu
l}prte jeg ti)belig, bet fneggebe
fom en oj:en
-J^^eft,"
fnarebe
@utten.

3a, hn faar nof l^re ben en @ang enbun,"
fagbe
@rimborfcn, i)a
ffal bu ^,ore, ber er DDcaal i ben."
Tii reifte en 3?laane cUer noget igjen,
faa
fneggebe (55rim'?=
borfentrebie ang, men fprenb ben nu
fif fpurgt utten, om l)an
ijxU noget,
faa
fneggebe bet borte i .^T-^eien,
faa
utten
tutte, at haahi Serg og 5jelb ffulbe retmc. 5hi er ben
ber," fagbe
rimborfen. (2ft)ub big nu og faft oner mig
)jel)uberne meb pigerue i, og Tjretouben fafter bu bort=
191
orer lO^avfen; fIt)D ^aa op i ben ftore raucn ber. dlaax
ben fonuner, fpvubev ben Qih ub a\ begge 9ffeborene, og
faa
tager bet 3?arme i ^Jiretpnben. l'g faa
uel tOutrfe : ber=
forn ^'uen ftiger, faa
Dtnber jeg; men berfom ben fatber, \aa
taber jeg. 9Jien fer
\ii\, jeg Dinber,
faa fafter bu )iaa ben
33ibflct

bet niaa bu tge
af
mig

og
faa erbenf^ag."
dUto\) utten i)Mhc faaet faftct (2ptgerl)uberne oner @rimi?=
borfen og Xjretnben bortoner DJfarfen og nei oar fommen
op i rnen,
faa
font ber en .S*->eft, faa S^^armen fprubebe
af
ben, og faa fl,ot ber 3lb i Xiretpnben meb bet famme;
og ben og rimborfen tit at
ftaa, fao Stencne banbfebe
pimmcte l^pit. 5)c beb og be
f(og
haahc meb gorbenene
og iBagbenene, og fommc 3::iber
faa
utten \)aa bern og fomme
Xiber
faa
f^an paa S^jretpnbcn, men titfibft fteg Suen:
for
^nor ben anben ^i]t bcb og ^nor ben
flog, fao traf ben
Spigerbubernc, og
faa
maatte ben gicc fig. 3)a utten faa
bet, tar (jan iffe lnge om at fommc ncb
af
Jret og
faa
faftet 3.^ibflet paa ben, og
faa
Bar ben
faa fpag,
at ijan fnnbc
fti)ret ben meb en Xoinbtraab. S>en i^eften ar
ogfaa borfet,
og
faa
lig rim^^borfen, at ingen funbe ffiUe ben ene fra
ben anbcn. utten fatte fig op paa ben borfebe
C^^cften, f)au
l^aobc fanget, og reb ^jem igjen tit ^ong'Sgaarben, og rim;
borfen fprang meb l. 3)a fjan forn ber, ftob bongen ube
i aarben. .^an hn nu figc mig, l)0ab
for
en .S^cft jeg
^ar fanget, og l)iiab
for en jeg Ijavbt
fpr?" fagbe utten.
.S'an hu iffe bet,
faa mener jeg, ^Datteren bin {)xn mig
tif." bongen gif og
fao
poo begge 33orfenc, baobe l^pit
og laot, baobe
fremme og bog, men ber nor iffe et .s3aar
onberlebc'^ poo ben ene enb poo ben onben. -)Zei," fogbc
bongen, bet fon jeg iffe fige big; og fiben bu f)ar
ffoffct
Xattcrcn min
fao
gifb ^rube^eft, ffol bu IjoDc i^enbe. Djicn
Sct moo t>i proDe
fprft:
om hd er fao
foget. 9?u
ffof frft
f)un gjemme
fig
to ange," fogbe
I^on, og fiben ffof
bu
gjemme big to onge; berfom bu bo fon finbe ^enbe, be
192
(^ange !^mt i)ax gjemt fig, men ^un iffe fiubcr big i bit
(^jemfel, faa
er bet
faa
tget, og
faa
]tal bu \cia '^n-inbfe^;
fen."

Xct [taov nu iffe i Slfforben bet f)eUer,"
fagbe
utten; men fii faav e( ^vpDe, [iben betfaaffat nre," og
\aa ffutbe
^ougibattetcn tit at gjemme
fig frjt.
.<pun ffabtc fig til en 5tnb og laa og fopmmcbc i 33an=
bet, font
av tt ubeufov ^ongc^gaarben. DJcen utten gif
bare neb i 8ta(ben og fpurgtc Orinijiborfen, Ijcor ^nn tjaobe
gjort
af fig.
,,'Ha, bu be^poer bare at tagc @eooeret bit og
gaa neb til 23rpnbcn og figte paa ben 9(nben,
fom
ligger og
fcmmer ber,"
fogbe riniyborfen,
faa
fommer f)un nof frem
igjen." nttcn nappcbc cnrct og lagbe neb til 3>anbet,
^an; jcg nil nof flcmmc paa bennc Stuben," fagbe
I}an, og
gat
fig
til at figte )f)aa
ben.

9?ei, nei, fjre !i^enc, ffi)b

iffe! bet er mig,"
fagbe 'prinbfeSfen, faa
I)atibe (jan funbct
f)enbe ben angen. Xtn anben (^ang ffabte '^.u-inbfe^ofen
fig til et Srjab og lagbe
fig
ij>aa 23orbet mellem fire
anbre;
og faa lig tar ^un be anbre Srbene, at ingen funbe ffille
bern fra ^neranbre. DJfcn (futten gif igjen neb i (^talbcn
til Orimborfen, og fagbe, at nu i)avhi ^n-inbfci?fen gjemt
fig
igjen, og Ijan oibftc flct
iffe, l}t)or bet tjar bietet
af
f)enbe.
%a, tag bare og bri}n en bijgtig i^rbfnit og lab, forn
om
bu tilbe ffjre ttert igjenncm bet trebie 23rpbet
fra
tenftre
^2)aanb
af
be
ftre
93rpbene,
fom
ligge paa ^t^jpffenborbet i
^ong^gaarben,
faa
fommer !^un nof
frem igjen,"
fagbe rim=
borfen. -Sa, Outtcn op i ^jpffenet og til at brijnc ben ft.orftc
58rpbfniten, ^an funbe ftnbe, greb
faa bet trebie 33rpbet
fra
tenftre .{^^aanb og fatte ^'niten )j)aa bet,
fom
om l)an tilbe
ffjre
bet ttert igjennem. 3cg til ^ate mig en 2falt
af
bette Srpbet,"
fagbe l)an.

9?ei, fjre 3>ene,
ffjr
iffe I
bet er mig,"
fagbe '^^rinbfc^fen igjen, og
faa
Ijatbe (jan
fun=
bet fjenbe anben ang ogfaa.
<2aa ffulbe (jan til at gjemme fig; men fjam fagbe rim-
bortcn
faa tel fore, at lian iffe tar gob at ftnbe igjen,
^o^-l^
193
ffalite f)an fig til cit ^(g
og
giemte fig
i bet uenftrc
9?fe-
Ooret tit (^vim^ibovfcu; '|^nubfe^3feit
gif og Icbte og
fuufte
allcfteb,
baabe (joit og latt, og
faa
tiilbe ^un ogfaa op i
Spiltauget tit @rimi<borfeu; men ijcin til at bibe og
fla
om
fig, faa
at l}uu itfe torbe tomme bev, og
faa
funbe l)un itle
fiube l)am. 3a, fiben jeg iffe fan fiube big,
faa faar bu
lomme fvem igieit af
big felti," fagbe Ijmt, og ftva^- ftob (Sutten
bev );saa talbgulttct. 3lnbett @ang
fagbe vimbovfen ^ant
igjen, Ijtab l)on ffulbe gjve fig til, og ben @aug ffabte Ijan
fig
til en viovbflump og fatte
fig
metlem A^ooen og Sfoen )?aa
bet tienftre ^^ovbenet til 33ov!fen; ^ong^batteven gif og lebte
og lebte igjen, baabe ubc og inbe, og tilfibft fom Ijun i>a
i Stalben og wilbe op i piltauget til vimbovfcn. ^a,
benne (>3angen tob Ijan ^enbe fomme opi tit
ftg,
og ^un
fuufte
baahi ijit og laut; men unber A^-^otcvne funbe ^un
itfe fomme, Ijau ftob fov faft
paa 33enene til bet, @rimbor=
fen; og
faa
funbe l)uu iffe fiube @uttcn. 3rt,
faa faav bu
fomme
fvem
igjen
af
big
fei
ha, fiben jeg iffe fan fiube big,''
fagbe l^vinbfe^fen,
og i bet
fammc ftob utten neb Sibeu
nf
t)eubc paa talbgnluet. 3a, nu ev bu min," fagbe @ut=
ten til ^H-inbfefeu; ,,fov
nu fan bu
fe,
bet cv
faa
laget,"
fagbe l)au til Hougen.

3a, ev bet
faa
laget, faa faav
bet
faa
blioe,"
fagbe
Hougen. Xix ble laet til 33vl)llup
baabe el og
fnavt, og utteu fatte fig
paa (5)vimbovfeu og
ilongbattevcu paa 9)?agen l)au^i;
faa fan bu nof cibe, be
iffe nave lnge om ^'ivfetieien.
i^Dlfecuentnr. 1 S.
13
194
X^ct feet ingen 5Kob meb ben, forn alle ^uinbfol!
er forlibt t.
^cr tiar en &a\n] tvc iHobve; jeg web iffe vigttg, t)Uov(ebe'5
bet Dar gaact til, men be fjawbe
faaet
l)ticv
ut ^nffc, faa
be
funbe faa en Jing, ijtah be tilbe. Xe to betnftc fig iffe
lngc, be jOnffebe fig, at l)t)ev @ang be ftaf DJocn i l'om=
men, ffulbe be altib gribe i "ipenge;
fov naav Sn f)ar
iaa
mange ''^3enge, Sn cil, fommev (Sn altib frem i 93crbcn,"
fagbe
be. 5)ien ben '3)ngfte cibfte at
nffe bet, font bebre Dar;
^an gjorbe bet nffe, at olle ^Dinbfolf ffulbe btiDc forlibte
i ^ant, bare be foa
Ijam: bet
ffal bn bre ar bebre enb
boabe C)ob og ']3cnge. Xa be nu l)aDbe gjort ^nffcrne
fine, tilbe be to ub i 33erben, og Slffclabbcn bab ba, om Ijan
iffe funbe faa
Dre meb ; men bet Dilbe be flet iffe giDe l)am
SoD til. -'poor Di fontme ^en,
faa blite ti mobtagne
forn
(iJreter og "^rinbfer," fagbe be; men \)n, bin fultne Staffar,
forn
iffe l)ar noget og iffe faar noget, Ijtorban fan hu tro,
ot Drogen br^v
fig om big?"

,,3Jtcn jeg funbe Dct
faa
i'ot at tre i J^oiQc meb jer ligctel," fagbe 'Slffelabben;
ber torbe Del falbe
af
en tegcbib til mig ogfaa, naar jeg
tar i %(iiQc meb
faa
^pie .^errer." Jangt om lnge ffulbe
^an ba
faa
bliDe meb bem, berfom ^an Dilbe Dcere tjeneren
bere; for
eller tilbe be flet iffe Dibe
of
I)om.
3)0 be nu f)atbe reift en DogS Xib eller noget, forn be
til en jeftgitergaorb; ber tog be inb be to, fom
'|^enge
^otbe, og forlangte boobe Steg og J^iit,
baabc 23rnbetin
og 93cjpb, og olt
fom
gobt tor, men 3lffelabben ^on ffulbe
^ofe poo olt bet, fom tilforte be to Storforlene. Wtcn fom
^on gif
frem og titboge og ftDebe ube );\aa @aarben, fom
ieftgiDerfoncn
til at
fe
nh igjeuucm 3iubcu, og fif fe
Jje=
195
nercn tit be to .s^eri-evnc, og
faa
Kaffer en ^-tjv
fi)ute^ [)un
afbrig f}itu Ijatbe feet fov fine ^tite
fdv;
I)un
faa
og fjun
faa
paa (jam, og jo tugcr i)mx
faa,
bca beitigere
f^uteS l)mt
@ntten biet). ,,f5fab i ^^n^e"^ *3fiub og 33en ev bet, bu
ftaav bev bovte i ^inbitet og glanev og glov eftcv?'' fagbe
^Oknben tjenbee^, bet av ligere, bu faa eftev at rifen bleti
ftegt, cnb at hu. ftaar ber og ()nger; bu fer
l)nab
i^otf bev
er
^0^ o ibag, ueb jeg."

3ta, jeg brl)r mig om bet
torffrabet, jeg!" fagbe kjrringen, oit be iffe nre, fan
be
reife bib, be ere fomue
fra.
^Jlm font f)ib, ffat bu
faa
fe
Sn, forn gaar ()er ube i @aarbeu! ^aa uaffert et 9)ienne=
ffe
^ar jeg afbrig
feet i mit 2io
for.
^^i( bu
forn jeg, bcbn
ni ^am inb og trafterer ^am fibt;
fov
{jan f)ar nof iffe nte=
get at
fegte
meb, 8taffar."

4->ar bu miftet ben neSte
i>etfmu(en bu ^anbe,
ogfaa nu, ^jrring?" fagbe iOfanben

{)an bien
faa finbt, at bet gniftrcbe af
f)am. 5ort ah i
.^'jpffenet meb big og
fao
^aa forftencn, og ftao iffe ^er
og glo efter fremmebe .^arle!"

X)er nar ha iffe anbet at
gjpre
fov
^onen enb at gaa inb i ^jffeuct og fteUe meb
3)?aben; utten
fif
f)un iffe ?on at
fe
\H\a, og traftere ^om
torbe ^uu iffe f)e(Ier; men aUerbebft f)un nar i ^jpffenet og
ftaf Stegcgrifcn ^aa Spibbet, gjorbe ^un
fig
et JGrenbe ub
i aarben, og
faa gan ^un Stifefabbcu en aj-,
fom
nav
flig, at haxi fjan fti^pebe i duften 'meb ben, ffav ben til be
beiligfte ^lbev, 9?ogen nitbe
fe fov fine |Z)ine, haahc
af
Silfe og gfpiel og att bet
fom
gifbt nar; ben ffaf bu f)ane,
for htt bu er
faa
naffer,"
fagbe ^onen.
Xa nu be to 23rpbreue ne( ^anbe faaet
tittin att bet
font gobt nar, haahc
af
(Stegt og 23riftet,
nifbe be
affteb
igjen,
og Sfffelabben ftob
igjen bag paa 33ognen og nar 2^jeneren
bere, og
faa reifte be paa nt)t et gobt ttjffe,
faa
fom be
til en jeftginergaarb igjen. I)er nilbc 23vpbveuc iubom,
men 3(ffclabben,
fom
ingen "l^eugc
Ijanbe, nilbe be iffe l)ane
meb inb: f)an ffulbe ftaa igjen ube og
payfe
\)aa alt bet,
13
*
196
forn
^rte bern ti(; og
fpor OJogen big, hvtm hn cv ^^jeuer
^o,
faa fig, bet er to fretnmebe "^H-inbier," fagbe be. iDieu
faa
gif bet igjeit ligefom forrige @ang: mene 3tffe(abben ftob
ube );iaa C^aorben og ^ngtc, forn @ieftgit)erfouen bortiinn:;
buet og fit fe
I)ant, og
faa
bleu [)uu ligefoa forlibt i l)an\,
font bm fprfte (5)icftgioerfouen, og ^itn ftob og faa
og
faa,
og olbrig funbc ^uit
faa feet fig mt );)aa i)am. Soo f om
DJ?anbeu ^enbe foettenbe igicnnem 33relfet meb nogct, be to
":prinbferne i)ax>ht. forlangt. Stoa itk ber og glo fom en
^0 paa en Saawebor, mett fom ub i .^joffenet til
^iffegvii-
ben bin, .^jcerring," fagbe 2)?anbeu; bu fer,
ijvab
Jolf ber
er 1)03 03 ibag, ueb jeg."

3eg bn)r mig om bet 3tor:
paffet, jeg!"
fagbe
-klonen; til be iffe f)ane, bet be
faa,
fan
be tge bet, be f)at)be meb fig. lOJen fom ^ib hn ogfaa, ffal
bu faa fe;
faa caffert iDcenncffe fom
l)an ber ube i @aar=
ben ^ar jeg albrig feet i l^erben
for.
3?il bu fom
jeg, ffal
ti biht i)am. inb og troftcre ^am libt; l)on fer ub til at
bc^poe bet 3taffarl
q
faa
inbcrlig Daffer fom
f)an er I"
fagbe
kjrringen.

3ffe ftort 33et ^ar bu ^oDt, og bet
oe^le bu i)ax>bi, i\av ba
ogfaa
gaaet fin 33ei nu, fan jeg
mrfe," fagbe DJtanben

^an ble enbba finbtere enb ben
forrige jcftgioercn og fjorte -Rjrringcn nb i ^jotfenet

fort inb i .ftjpffcnet meb big, og ftao iffe ^er og glo cftcr
(kutterne
!"
fagbe l)an. .'oun
maatte ba ub til ^iffcgri)bcn
fin, og traftere 3lffe(abben torbe f)un iffe,
for ^un \>ax rb
for
2)ianben; men aUcrbebft ^un ftob og [telte meb 33armeu,
gjorbe ^un fig et 'J(5'renbe nb i aarben, og faa gao liun
Slffelabben en X)ug, fom
tar flig, at ben bffebe op alt bet
^ebfte fom
tnfe^ funbe, bare l}an brebte ben ub. Xette
ffal bil t)aDe, forbi bu er
faa
uaffer," fagbe ^un til 2lffelabben.
Xa nu be to :8rpbrene ijavbt
fpift
og bruffet
af
olt bet
fom fonbte, og betalt
for
fig i bijre 2)omme, rcifte be berfra,
og 3lffefabben ftob bag paa 3?ognen. Ta be baobe reift faa^
Iccnge, til be blcr>e fultne igjen,
faa
tog be inb paa en @jcft=
197
gitiergaarb og forlangte alt bet 3)i)vefte og 5?ebftc, be hmbe
ntute;
for
ti er to rctfenbc .bonger, og '^^cnge l)av ni font
CMrt%"
fagbc be. 3a, ba (Sicftgioeren
I),'rte bet, Men ber
en 33rafen og Stegen, faa
be hmbe lugtc bet til nccrmcfte
(Mranbegaarb, og ieftgineren oibfte ille alt l)an oilbe finbe
^aa tit be to ^ongerne; men Slffelabben niaatte ftaa
nbe ^er
ogfaa, og
^a^fe
alt font i 33ognen ar. ao gif bet Itge
m^, font be to forrige ange: jeftgioerfoncn font til at
ffotte ub igjennem 2.^inbuet, faa fil
^itn
fe
^Xjeneren, font ftob
berube neb i^ognen; og
faa
beitig en ^tjx fjav^hi ^un ba
albrig feet
fr;
^nn faa og ^uu faa,
og jo mere l)nn ftirrebc
\)aa l)am, be^5 caffrere bleo tjan, fi)nte^>
jeftgioerlonen.
C^ijeftgitieren forn fttenbc gjennem 3>relfet mcb 9Jiaben, be
to reifenbe bonger l)ar)be forlangt, og l)an Hen ille meget
blib, ia [jan faa ^irringen ftob i Sinbnet og glante. 93eb
tn iffc bcbre cnb
ftaa
ber og glo, naar oi Ijar flige iVoll
t
.!pnfet?" fagbc l)an til l)enbc; nb i ^jflcnct til Stmme^^
grobcn bin, og bet paa fUjOenbe Ximen!''

3la, bet er
od ilfe
faa farligt, oeb jeg; oil be ille bie, til Simmegrpben
er fogt, fan be reife igjen," foarebc itonen. 9cei, tom ^ib,
ffal bu
faa fe!
<^aa beilig en "i^ijx ^ar jeg albrig feet for
mine ^ine
fr,
forn l)an ber nbe i Okarben. 33il bu forn
jeg, ffal oi inbc ijam inb og trailere l)am libt,
for
Ijan htnbe
not trnge til bet,
fer bet \\h til. Og faa
.v^ierten'^ oaffer
forn l)an er!"

(Fn @uttcfloj- f)ar bu oret al bin 2^ib,
og bet er bu enbba,"
fagbe SJutnben

l)an Meo faa
[inbt,
at ^an itte oibfte, l)iiab 33en l)an ffulbe ftaa
);>aa

men
fer
\>n Hk at lomme nh til @rbgri)ben bin, ffal jeg )3rt)e
at
faa 33en unber big, jeg!"

.^onen maatte ba ffijube fig
ub i .^jffeuet bet fortefte
l)un funbe, for
^uu oibfte, at 9Jfan^
ben iffe oar at
fpge
meb ; men ret forn
bet oar,
faa fmat
f)un ub i aarben, og
faa
gao l)un Slffclabbcn en ^nre.
5caar bu bare oribcr i;)aa Xap\)n\," fagbe l)un, faa faar bu
alle be beiligfte 1^riffeoarer bu oil, baabe
Wih
og iBin og
'
198
23rnbcinu. Tet ffal bu f^aue,
for bet bu cv fan iiaffcv,"
fagbe
{)itu.
Xa nu be to '-Bvobvenc f)anbe bt og bruffct alt be
nitbe, reiftc be
fra 6^icftgtergaavbeu, og 5{ffc(abbcn ftob bag
^aa 3>ogucu igjen og ffulbc Bre bcre^J Xjcncr; faa
fjorte
be Iiaabe langt og lugc, til be foin til en itong^gaarb, og
ber got) be cclbfte Srobrene fig ub for to .ft cif erf onner, og
ba be l)atibe '^^cngc nof og Bare
faa gilbc, at bet gloebe lang
i^ci
af
bcni, blcoc be gobt .og el mobtagne; be ffulbe bo
\ma (Slottet, og .Rougen oibfte iffe al ben (5tab^o, ^an nilbc
gjore
af
bern. ?.)feu ^'(ffclabbcn, font
gif i be fainine ^^il^crne,
(jan ^aiibe l)aot paa l)jeiuincfra, og
fotn ilte l}avbe en 3fiU
ling i ?ontnien, l)am tog 5,^agten poa ^onggaavben og fatte
l)atn ub pcia cn*Z; bcrub rocbe be ineb olle J^iggerc og -fan-
ter, font font ttl ^ongogaarben, bet ()aitbc bongen befalet,
fort be iffe ffulbe forftijrre ^'ijftigfjeben paa 3lottet, naar
be gif ber faa fillcbc og ftt)gge; og bcrub bien ber iffe bragt
ntcrc ?Jtab, enb be nctop fnnbc berge ^'inet. ^robrenc til
5(ffc(abbcn faa
not, at ^Inigteu rocbe uh til ^en nteb l)ant:
ntcn be lutre glabe til, at be blcoc fint (}ani, og briibbe ng
iffe betininbftc otn bet. ll)ien ba itn '?lffelabbcn font i\h \^aa
|2en, tog ()an bare frem Saj^cn fin, og flipp ebe ineb ben i
^'uften; faa
flippcbe <Zai-zn
til be beiligfte .filber, ':)cogcn
fnnbc onffe ng, baabc
af
g-lpiel og Silfe,
faa
at J-antcrne
ubc ^aa ^eu bleoc meget gilbere enb 5iongcn og alle be, font
pao (Slottet inire. Tcrpaa tog ?lffclabbcn Tngeu nn og
brebte ni>, og faa fif be fagtene; ?Jfab Jantevne ogfaa; fligr
@ieftebub banbc albrig ftaact i bongene Ciiaavb, fotn ber ben
Sog ftob paa Jvanteocn. Jorfte ere 3 t>cl ogfaa," fagbc
9lffclabben; l)an frem ineb Turen fin og vreb libt \^aa Tap=
pen;
faa fif tel g-autcruc uogct at briffe; fligt Cl og flig
W\oh (janbc bongen felo iffe finagt f)cle fin l'ioc-tib.
Ta nu be, fotn ffulbe bringe Mah til (ViUefanterne paa
Ccu, font roenbe ineb .fiolbgrobffoocrnc og 3)ft)fefiaffcrnc
fine.
199

bet oar 2)f ab eit, be ffulbe

I)aDe

faa
nilbc be paa en
iffe fmagc
bet engang, og bet bUxi be fva
^onggaarbcu me-
get fontubvcbe otiev, nicn cn^ii^a mevc foviinbvcbe bien be, ba
be rtgtig faa
\>aa gnutevne,
for
be tiave
faa
gt(be, at be troebe,
bet nav bave ^etfcre og '^^aoev aUefammen, og at be baobe
roet ub tt( en gal
;
men bo be faa fig bebre
for,
tjcnbte
be
fig
Hof tgfen. T>a htnbc be ffjonnc, at bet maatte fre
I)am,
fom
be ^cbe roet ub 3)agen iforneien, font ()anbe
ffaffet
g-anterne paa |Zen at benne (5tab og .fievlig^eb; og ba be
fom tilbage til itongi^gaavben, oare be iffe fene meb at
for=
tcelle, at nu Ijafbe I)an,
fom be rocbe ub mcb ben forrige
T^agcu, flbt op alte jvantcrne
faa
gitbe og faa
prgtige, at
Stabfen bn)ppebe
af
bem; (5rjiben og 93h)fen,
oi fom meb, wtfbc
be iffe fmage engang,
foa ftoragtige eve beblenne," fagbe be.
Qn
af
bent {)at>be ogfaa faaet opfnufet, at 03ntten ()anbc en
<Z<x^,
fom
I)au f^oobe flippet tit ^tberne meb; naar ^an
ftiffcr ben So^-en op i Siiften og flipper meb ben,
faa
flipper
f)an igjennem bare Sitfe og i^tiJief," fagbe t)an. 3)a '']3rinbi
fcfen fif
t),ore bet, tjanbe tjun t)tierfen
9;ift
etter 9i0 paa
fig,
for
I)un
fif fe
(Mutten og Sajtu,
fom
ftippebe baabe Silfe
og %iind ub
af
?nften; (Saj.-en nar uof lutvb at ^aoc, tnfte
f)un; meb ben funbe f}un
faa
al ben Stabo, t)un onffebe fig.
.{^nn hah ba bongen faatugc, tit t)an maatte fenbe 33ub
efter @utten,
fom
ciebe Sajtn, og ba ban fom tit .^'ong=
gaarben, fpnrgtc ^H-inbfe^feu, om bet oar fanbt, ^an t)abc
en (aj,
fom
oar
ftig
og
flig,
og om t}an citbe
ftgc
l)enbe
ben. 3a, tjau ^obe nof en faaban Saj.-, fagbe 3fffetabbeu,
men
ftgc
ben nitbe ^u iffe; og
faa
tog f)an op oj,-en
af
^'ommen og ftippebe mcb ben i $'ufteu, faa
Sitfe= og ^foiet;
ftumpcrne ftoi om ^rene paa t)eube. 3o, bu mao enbetig
ftgc mig ben,"
fagbe ^n-inbfefen, bn fan forfange for
ben
boab bu oit, men f)aiie ben maa jeg."

9Jei, ftgc
ben
oilbc f)au iffe paa nogeit (2t og ^Si^,
for ftig
(Sar funbe
t)an atbvig
faa igjen, fagbe f}au; og mcbeuo be ftob og affor=
200
berebe ont Sajrcn, \aa ^H-inbfeofen bcbve og bcbvc \)aa %]h'
labben, og t)itn fi)nte font (Mjcftgincvfoncvnc, at faa bci(tg
en '^Xjx ^anbe f)un albvig
feet fpv.
<Zaa bcg\)nbtc t)un at
affovbevc om Sajfen igjen, og tiggebc og Imb '?(ffe(abben, at
l)an ffntbc flgc
()cnbe ben; f}an htnbc forfange for ben faa
mange Ijnnbrebe !Dalcv I)an utlbe, bet t)ar bet famme, naar
l^un bore
fif
ben. 9cei, ffgc ben gjr jeg itle,"
fagbc ^Iffe^
labben; men bet er bet famme: faor jeg 1'ob at ligge )()aa
Ohitnct i '^n-inbfec^fem^ SoDcfamnier tt ncb !t)pren i 9Jat,
ffat
l)un faa
aji'en. 3eg ffal iffe gjre l}enbe nogct, men
er ()un rb, fan fjun gjerne fjawe to 90itanb
tit S3agt inbe i
kammeret."

3a, bet gati
^n-inbfe^fen
f)ani gjerne ?oii tif;
naar t)un bare fif
(2a;ien,
faa
tar f)nn forniet, og 3(ffetab-
bcn laa ba paa (^utnet i ^n-inbfeifen^ dammer om 9?attcn,
og be to lOcanb ftob 3>agt ber; men '"!|3rinbfcfen fif
iffe foDct
ftort enbba,
for
aflerbebft ict car, ftjntei? ^nn, ot f)un maattc
aabne pinene og
fe
^aa 'Jlffclabben igjen, og bet carebe ^cle
JJattcn; I)at)bc f)nn luffet inene, maattc f}nn ffotte bort paa
^am igjen, faa
Baffer fi^nte f)nn l)an tar.
)m lOforgenen bien 5(ffe(abben roet nb \)aa (Vantcocn
igjen, men ba be forn meb (^H-pbffoocrne og 93it)feflaffcrne
fra
^'ongegaarben, nar ber ingen,
forn
nifbe fmagc bet ben
Xag f)ellcr; og bet bfe be,
fom
bragte bet, enbba mere for=
unbrebe otter. Sn
af
bern fif
ba
fnnfet
op, at Wntten,
fom
f)aobe f)ant 2aj:en, eiebe en 3)ng, og at fian bare be^jittcbe
at brebe nb ben, faa fif
^an alt bet 33ebfte, f)an ttilbe i}a))i.
'Da i}an fom tilbage tit ^'ong^gaarben, ttar bet iffe fnge,.
for
()an fortalte bet igjen;
flig
teg og flig Jvlobegrob l)ar
ber iffe tiret 2)iagc titi ^'ongcn^ Ojaarb," fagbe
t)an. Xa
'^J.n-inbfcv^fcn
f^prtc bet, fagbe l)nn 'i^tt til .ft^ongen igjen, og bab
og tiggebe faalnge, til Ijan maatte fenbe 2?nb nb paa ^cn
efter ()am, fom
eiebe X^ngen, og faa
fom 5lffelabben op paa
Slottet igjen. "Xn-inbfe^^fen
ttilbe i>a cnbelig l)atte "Dngcn
af
l^am, og bob f)am (Mnlb og grpnne 3totte
for
ben, men 'Jlffc-
201
(abbcn nifbe fict
iffe [lgc ben paa nogen 9)faabe etfev
fov
nogcii %m?-. )Dhn bevfom jeg faar So at ligge \)cia <Bn\=
gcfraffen i '^ninbfcf^fen^ Soncfatnmer i ^lat, ffat f)itu
fna
Ihugen min," fngbe OHttten. 3eg
ffa(
not iffe gjre f)cnbe
noget, men ev fjun rb, fan I)nn gjerne ftte fire SO^anb
tit inigt bcrinbe."

3a, bet gif '|ninbfct^fen inb paa;
3Iffc=
tabben laa );>aa Scngefraffcn foran '^.Hinbfegfen, og be fire
)Dlanh ftob 5>agt; men f)aDbe iffe '^n-inbfe^fen fonet ftort ben
forrige dlat,
faa
titew bet cnbnn minbre ben 9?atten; f}mt
funbc nxftcn iffe tuffe incne, l)nn maatte ligge og
fe
paa
ben beilige (Mutten f)ete 3iattcn igjennem, og enbba
ft)nte>?
Inm, ^Jatten war
for
fort. .
)m 'Diorgenen Ofeti 2tffc(abben igjen roet i\h tit 5an=
teocn, ffjpnt i)et nof iffe tar efter ']>rinbfefen 3.VitIie,
faa
glab nar f)nn att i f)am; men bet nar iffe at bebe
for,
l^an
maatte bcrnb igjen. Xa be
fra
^ong^^gaarben font meb
(iH-pbfforperne og 9}tt)feflaffernc, panterne ffntbe Ijace til
9Jtab, nar ber iffe en
af
bem, font nitbe
fe
^aa bet bongen
fenbte, og bet nnbrebe be fra iiongi^gaarben
fig
l)eller iffe
otier; men be f^nteiS bet ar rart, at ingen
af
bent Kartj^^rft.
9.)?en ^aa
fif
en
af
^ongeit 23ub
fnnfet
o^, at l}an, font
i}m'i>c IjaDt aj-en og ngen, Ijaobe en Jure flig,
at bare
t)an tireb libt paa Tappen,
fif
l)an be beiligfte 3)riffeMarer,
font tnfci^ fnnbe, baabe
01
og SOfjpb og 33in. Xa Ijan
font tilbage til lottet, ftob iffe DJhtnben bebre igjen paa
l)am ben Oangen, eitb be to forrige ange; ban fortalte
tiibt og brebt om Turen, og om "^nor letninbt ben war at
faa
alle Slag^^ Driffecarer meb; a}{agen til bet let og
ben ?Jtjben bar nof albrig nret fmagt
i ^ongcn'3 @aarb,"
fagbe l)an, bet er fberc enb haai)^ i^onning og irup."
Xio
'il>rinbfe^3fen bPt-te bet, nilbe ^un ftraj: fe at
faa
Turen, og
^un l)anbe tel iffe noget imob at fomme tit at afforberc meb
bant, fotn eiebe ben l^eUer. .'onn gif ba paa nl)ttil .^'ongen
og bab, at l)an wilbe fenbc 33ub nb paa Jantepen efter
{)am
202
[om I;anbc i}Ci\>t <2aj:eit og 2)ugen,
for
()au I)atibc cnbbo cit
Jing, font nof war nrevb at [jane,
fagbc ()int; og batongen
l^prte, at bet ar en 2'uve, font
nar
flig, at ben
ffaffcbe bet
bebfte 01
og ben
kbfte
93in, 9?ogcn nitbe bviffc, han (Sn
ureb paa Tappen, nav bet iffc (nge,
for
(}an fenbtc 33ubet,
ffa( jeg tvo.
2)a 3(ffe(abben foin op paa Slottet, fpnvgte '^Nvinbfcc^fen,
om bet Dar fanbt, Ijan I)aiibe en 'Xnxi, foin uav faaban og
faaban. 3a, I)an (janbe ben i il^eftetommen fin,
fagbe ?Iffe-
labben; men i>a 'j)3vinbfe^fen meb al 9}?agt oitbc f)atie ifjobt
ben,
fagbe 9(ffetabben tigefont begge be forrige @ange, at
ftge
ben gjorbe ()an flet iffe paa nogcn ?.)iaabe, om faa
'^^rinbfe*3fen hh Ijam f)atiie iKiget
for
ben. ^)kn bet er bet
f
amme,"
fagbe Slffelabben, berfom jeg faar Von at ligge
foran paa '^^n-inbfeofen^ Seng, onenpaa ^elben i ':)iat, ffal
l)nn faa
Tnren min. 3eg ffal
ille gjprc f}enbe noget, men
er t)nn roeb, fan ^nn gjerne ftte otte 59canb til i^agt i
.ftotnmeret."

%a nei, bet beljoncbci? iffe, fagbe "l^rinbfc^;
fen, faa
meget fjenbte l)nn til l)am; og
faa
laa '^Iffclabben
paa (^elben foran '^n-inbfccifen om 9hitten. i)ten l)abe bun
iffc faaet fooet ftort be to forrige '"^ftter,
faa
bleo ber enbnn
minbre
af
Sonen ben "^f atten; l)nn funbe iffe
faa
Inft et
te, ^ele !Iibcn maatte l)itn ligge og
fe
paa Slffelabben, font
laa fremmenfor l)enbe paa Sengfanten.
5)a l}nn ftob op om iliorgenen, og be nilbe ro
"^Iffc-
labben nb paa ^antecn igjen, bab l)un bern bie libet (Sranb,
og
faa fprang
l^un inb til iiongen og ha\) l)am
faa
inberlig
naffert, om f)nn iffc fnnbc faa '^Iffclabben, for
l)am nar bnn
faa fjr i, at berfom Ijnn iffe
fif
l}ant, wilbc l}nn iffe lene,
fagbe
l}nn.

9la, jomen fan bn

faa
l)am, naar bn enbclig
oil,"
fagbe bongen; bcn,
f
om l)ar flige Xing, er lige faa
rig l)an font bn." <2aa
fif
5tffetabben '^n^inbfei^fen og Ijalnc
9iigct

bet anbet Ijalnc i)iige ffnlbc bn faa, naar bongen

'i)'bz

og
faa
nar 'Xlt gobt og nei; men 53robrene nne.
203
font
attib f}at)be tiret
faa flemme
mob f)am, fatte ^ait ub
paa Jfli^tcoen. T'cr fan be ve, til be
faa
prtet, Ijuent
bev er ntinbft 9?ob meb, enten ben, fom i)ax dommerne fulbe
of
"^-^enge, etler ben, font alle ^titnbfolf Ijolbev
af,"
fagbc
31ffclabbcn. Dg
bet ffulbc tlfe l)iclpe [tort ot tge t Jontmen
og rangle meb '^^engene fine paa (^-antcoen, ffal jeg tro : l)ar
tfle 3Iffelabben tget bern
af
|Z;en, faa
gaa be ber og be
^olbgrb og a)h)fe ben 3)ag i ag er.
39.
Slffclabben, fom fif ^rinbfefcn til at lgjic
ftg.
^er tar engang en ^onge, font l)at)be en Skotter, og Ijmt
oar
faa flent til at ti)t)e, at ingen fnnbe re nrre. <^aci
fatte
l)an ni}, at ben, font htnbe li)t)e faalebe^, at ^an
f\t
l}cnbe tit at logftc fig, ffnlbe faa
baabe l)enbe og bet Ijalne
9iige. 3)cr nar ntange,
fom
prncbe paa bet;
for
aUt tilbe
gjerne ^awe '^^rinbfei^fen og bet l}alne i)iige, men ilbe gif bet
bcm allefantnien. <Baa Dar ber ogfaa tre 33rpbre,
fom ffnlbe
proue ii^ijffcn. 3)c to celbfte lagbe ba
forft offteb, men bet
gif iffe bern fcebre enb alle be anbre. <^aa ffnlbe 9lffetobben
i !i^eien, og l)an traf '^n-inbfefen i
5'ifft.
@ob 3)ag,"
fagbe
Ijan, og Xat
for ibft!"

@ob 3)ag," fagbe f)un,

og
fell) 2at
for ibft! 3 l)ar iffe
faa ftort
ivjo 3 fom
m ligenel,"
fagbe I)un, for
naar en (Mjter flaar i l)iicv fin
(ixihi og blcefcr paa 5Bnffel)orn,
faa fan be iffe l},orc l)iicr-
aubre."

%a jo ha," fagbe 51ffclabben,
tioreci er meget
ftprre, for
naar en i^o ta'r
fig
i ben ene Snbe
af
bet,
faa
br ben iffe,
fjr
ben fommcr i ben anbcn."

3a faa,"
fagbe 'i]3rinbfevfen. 3a, men 3 liar iffe
foa ftor 'j.-e
3
ligctel
fom
ti; ber
fer
bn ben! 5?aar ber nbber Gn paa
204
^Dcrt .&orn, faa
fan be iffc naa fiocvanbve mcb cii 'iDlaaU
[tang."

r/i^iitl" fagbc 2(ffclabben, in ()ar en D^c \aa
nor, at naav bev fibber Gn paa f)Devt .'porn og
Mler i ?nr,
faa
f)pre be iffc Ijncranbre."

3a
faa," fagbc "^n-tnbfci^fen.
93?en -3 [)ar iffe
faa megcn SJcetf 3 Itgenel font ni,"
fagbe
^un,
fov
ni ntelfcr DJicIf t ftore (Jnttirer og br inb og
flaar i ftore (Mrijber og i)fter ftore Dfte."

%a, ni tnclfer
i ftore ^ar og fjrer inb og flaar i ftore 33n}ggepanbcr og
^fter )fte faa ftore font ftore .'pu^?, og
faa
^ar ni en efg^blaf
2>?r ti( at traaffe Dften i .&ob; men engang
faa fpUebe
ben i Cften, og ha ni (janbe bt );)aa ben i
ft)n 3tar, traf
ni paa en ftor elgblaf
.->eft. 3)en ffufbe jeg fjre tt( ^nr^
nen meb engong, faa
rg 9it)ggcn
af
)j>aa ben; men jeg nib=
[te 9iaab
for
bet, jeg tog en ranbuffe og fatte i ben tii
Oii)g, og anben dit)Q f}anbe ben iffe fiben, faafnge ni f)anbe
ben. 9Jcen ben (granen noj-te og bten
faa ftor, at jeg ftn
ti( .fiimmet op igjennem ben, og ha jeg forn bib,
fab
Sont^
fm
^laria og fpanbt 23prftereb
af
@rt)nfobb. 9iet forn bet
nav, faa rog (^H-anen
af,
og jeg funbe iffe f omme neb igjen;
men -3orafrn ?.)iaria renbte mig neb
af
en
af
be 9fcbene, og
faa"fom jeg mibt neb i en <)inefu(e; og ber
fab
9Jto'r min
og (^a'r bin og (appebe Sfo, og ret font bet nar,
faa flog
2)?o'r min tif 5va'r bin, faa
Sfurnen
fog af liam."

Tet
logfi bu!" .fagbe ']>rinbfccM'en, A-a'r min bar atbrig nret
ff
nmet ber i iI3crben."
40.
^c tre 25u!fcnc ^rufc, font ffulbe
goo til Stcr
og Qfcre ftg fete.
^er nar en @ang tre 3?nffe,
f
om ffufbe gaa ti( Stcri^ og
gjre ng febe, og atle tre faa
f)ebte be 33nffen 33rnfe.
%^aa
205
33eien Dar ber en 33ro oer en ^o^, forn be
ffulbc ooer, og
uitber ben 33roen bocbc et [tort
flt
2:ro(b, meb ^tne
forn
Slintallerfener, og
^Jfe faa
lang font et Siitieffaft.
'^pvft faa
forn ben i)ngfte i^nften
23vufe og ffnlbe over. 33roen. Jrip
tvap, trip tvap, fagbe bet i 33roen.

.s3tiem
er bet,
f
om
tripper ^aa min 33ro?" ffreg Xrolbet.

3la, bet er
ben minbfte 33nlfen 33rufe; jeg ffal til Sters og gjre mig
feb," fagbe 23ntfen, ben tar
faa fin
i 3)iaalet.

9hi f om-
me r jeg og ta' r big!" fagbe Trolbct.

3la nei, tag iffe

mig,
for
jeg er
faa
tiben jeg, bi bare libt,
faa
fommer ben
mettemfte 23n!fen
23rufe,
l)an er meget ftprre."

Qa nof!"
fagbe Jrolbet.
)nx en liben Stnnb
faa tom ben metlemfte SBu-tfen
Srnfe og ffnlbe oocr 23roen: Xrip trap, trip trap, trip
trap,
fagbe
bet i 23roen.

,,4"^ ent er bet,
font tripper
pa a min Sro?" ffrcg -trolbet.

5Ia, bet er ben met=

lentfte 33nf f en
23rnf
e, font ffal tilter'3 og
gjre
fig feb," fagbe
iBntfen, ben t)ar iffc
fin
i DJiaalet ben.

,,'^lu fotntncr jeg og ta'r big!"
fagbe 2;rolbet.

,,'ila
nei, tag ilte mig, men bi libt,
faa tommer ben
flore :^ulfen
23rufe, ^an er meget, meget
ftrre."

3a nof bal" fogbe !Irolbet.

9iet font bet oar,
faa
font ben
flore 53nffen
33rufe: Xttp
trap, trip trap, trip trop, fagbe bet i 23roen, ben oar
faa
tuno, at 33roen baaht tnagebe og bragcbe itnber ben.

i3o em
er bet,
font tratnper pao min 33 ro?" ffreg 2;rolbet.

S)ct er ten ficre S3uffen

23rufe!" fagbe 33uftcn, ben
vav
faa
f
tt groo i $)faalet.

9fn fommer jeg og
ta'r big!"
ffreg ^Trolbet.
^
^a, forn bu! ^eg ^ar to
Spfub,
3JJeb bern ffal jeg fiingc bine .^ine ub!
Seg
^ar to fiore ^ampejtcne,
fSht bern
ffal jeg fuufe haaic
Wiat\) og ^enc!"
206
fagbe luffen, og rog ^aa Xvolbet og ftaf ub |Z5inene paa
bet, flog itu haabc Tlaxxt og 33ene, og [tangcbc bet nb i
5ofcn, og faa gif ben tit Ster^g. Xer blco 33uffcne
faa
febe, faa febe, at be nften iffe orfcbe at gaa ^jem igjen, og
er iffe i^ihut gaaet
af
bent, faa er be bet enbnn.
;g Snip,
(2nap, <2nubc, ()er er bet (Joent^r ube.
41.
^jienfor Sol
09
tjcjicitfor 2JJaanc.
^er ar engong cu fattig .Ipucnnanb, font I}at)be ntangc ^prn
og iffe ftort at gioe bent ^erfen
of
3}? ab eller .^fber; Daffre
tiare be atle, men ben ooffreftc Bar ben tjugfte Datteren, font
tar foo beitig, at ber iffe car nogen 9!)?aabe paa bet.
Zaa nar bet en Xorebagefoetb, fent om ^]tin, bet
uar fti)gt 5?eir ube og flt
morft, og regnebe og btfte gjorbe
bet,
faa
bet fnagebe i $ggene; be
fab atlefontmen om
3forftenen og i)a\)bt uoget at fielle meb. ditt fom
bet Bar,
faa
banfebe bet tre ange paa Oiuben. ?Jtanben gif ub og
ffulbe
fe,
^Bob ber Bar paa Jrbe,
og ha i)an fom ub,
faa
ftob
ber en ftor, ftor
.SoBibbjorn.
@ob .^Belbl bu," fagbe
.*c>Bib[ijorncn.

@ob ^Belb!"
fagbe
9)Janben.

3>il bu giBe mig ben ^ugfteXatter bin,
fao ffal jeg gjre big ligefaa rig,
fom
bunn er fattig," fagbe
ben.

-Sa,
93canbcu fi)nte bet Bar nof
faa
gitbt, ot ^an
ffulbe MiBe faa
rig ; men f)an \\)mc ba, ijan maatte fnaffe
meb Xatteren
fprft,
og gif inb og fagbe,
at ber Bar en ftor
'OBibbjprn ube, fom
loBebe I}an ffulbe gjprc bern
faa
rige,
naar f)an bare funbe faa
l)enbe. .)mt fagbe nei og Bilbc
nobig, og
faa
gif 3}Jauben ub igjen og bleo
faa forligt meb
.'DBibbjornen, ot ben ffulbe fomme igjen ufte Jorwbag^Sfoelb
og l)eute 3Bar. Smen oBcrtolte be f)enbe og fuatfebe for
207
fjcnbe om al ben 9itgboni, be ffittbe fontme ti(, og ont l^wor
gobt I)itn ffuibc
f)aBe bet
fclu; ()un faubt fig ba i htt tilfibft
og uaffcbe
og [telte iftmib (Vi^^crue fine,
pljntebe fig faa gobt
l)nn fnnbe, og ()otbt
fig
vcifefrbig. Qik [tort uar bet, ()un
ffnfbc
(}ae meb tjeticv.
':)ifte
STov^bag^^fclb forn .'pinbdjpvnen og ffutbe fjcnte
I)enbe; f)nn fatte fig o^ \>aa 9ii)ggen
af
ben meb 5:uUen
fin,
og
faa
gif bet offteb.
a be tiare fomne et langt (Btxjik
^aa 3.5cien, fagbe
.S3t)ib(ijprnen: (Sr hu rb?"

iJJei, bet
nav [)un iffe.

3a, ()o(b big bare gobt
faft
i Ovagget mit,
faa
()ar het ingen i^axc Ijdkv,"
fagbe
ben.
'^ht vcb ()un tangt, (angt bort, og
faa
fom be til et ftott
ijfjelb.
Xev banfebe .s}iiibbjvnen );)aa, faa
gi! ber op en ':)3ort,
og be font inb i et lot, ()Oor ber oar mange opt^fte 33ret=
fer, font ffinnebe haahc
af
@ulb og Sjalu, og
faa
car ber
en ftor
al, font
ber [tob et bffet ^orb i, og bet
faa
prgtigt, at bu iffe fan tro, t)t)or prgtigt bet tar. (Baa
gaw .tptnbbjprnen l)enbe en lufloffe; naar bet Dar noget
f)un wilbe, ffulbe l)un bare ringe paa ben,
faa fif
un bet.
Oa, ha f)nn ^anbe
fpift
og bet leb paa ^uelbeit, ble ^un
fponig cfter ^^cifen og fi)ntet% l)nn fnnbe ^atie
Si)ft tit at
lggc
fig; faa
ringebe l)un paa iJloffcn, og l)un Ijanbe iffe.
tget i ben,
fr
^nn font inb i et dammer, l)Dor ber
ftob en
oprcbt Seng, faa
beilig
forn 9iogen ttilbc ligge i, haahc meb
Silfebt)ncr og Dnitjng og @ulbfri)nbfcr; og alt
font
tar
ber, tar
af
@ulb og lt; men ha l)un l)atbe lagt
fig
og
fluffet
?Qfet,
font ber et 2)?cnneffe og lagbe
fig
meb f}enbe,
og bettc tar .^">tib bjrnen, font faftebc i^^ammen
af fig
om
S^ttten ; men l)un fif
albrig
fe
I)am,
for
altib font ban, efterat
f)un Ijatbe fluffet ^'i)fet; og
fr
htt tar lt)ft otn 9}torgeneit,
tar l)an borte igfen. 3)et gif haaht gobt og tel enStunb;
tncn
faa
begijnbte l)un at blite
faa
[tille og frgmobig,
for
l)un gif ber alene ^ele 3)agen og [tunbebe l}jem til (^orcelbrene
og Sffenbe fine. a i^ibbjrnen fpitrgte, ^tab bet tar
forn feilte ^enbe,
fagbe
nn, at bet tar
faa bt ber, t}un gif
208
ber ]aa alene og ftitubcbe ^jcm tit i^orlbveiie og offenbe J
(ine, og bet oav, forbi {)un iffe funbe fomme tit bern, at ^itn
,1
git og fprgcbe faa.
Xet fan bernof blioc Oiaab tit,"
fagbe
.C-Miibtijrnen ; men bn ffat toDe mig bet, at bn iffe tater meb
bin ?Jfobcr atene, men bare naar be anbrc f)pre \i(\a;
for
l)nn
tager big teb .S3aanben,"
fagbe
f)an, og nit tjaoe big inb i
et dammer og tatc atene meb big; men bet nuia bn
ftet
iffe
gjpre, etler'? gjpr bn o^ nti)ffetige begge to."
(n '3,onbag font .^'ittibbjprnen og
fagbe, nn fnnbe be
reife tit i^ortbrene l)enbi'i<. 3a, be reifte, t}nn
fab
^aa 3ti)g-
gen ^an, og bet gif baabe langt og tnge,
titfibft fom be
tit en ftor
fjtib (^aarb; ber Ipb ^enbe'? (Hffenbe nbe og
tegte
fig,
og ber tiar faaoaffert, at bet Bar en
Si)ft
at
fe
bet.
3)er bor gortbrene bine," fagbe ^nibbjrnen, men glem
iffe, bet jeg t)ar
fagt
big, etler'? gjpr bu boabe mig og big
uh}ffetige." 9fei if or?, bet ffntbe f)un nof iffe glemme, og t>a
l)nn nar fommen bib,
faa
Denbte .f^oibbjrnen om igjen, ben.
Xcr bteu faaban ('Ubc, ba ^un fom inb tit goroetbrene,
at ber iffe oar nogen 'Dcaabe paa bet; be fi)nte^^, be fnnbe
iffe futbtaffe l^cnbe
for
bet, ^nn l}abe gjort imob bem; nn
i)^^^ be bet baahc
faa
gobt og
faa
gobt, og alle faa fpnrgte
be ^cnbe, ^oortebe'? f)nn l)aobe bet, ber ^un Dar. ^{")nn tjawbe
bet baahc gobt og cet, og t)at)be alt i)Xiah l)nn fnnbe onffe
iig, fogbe t)nn; ^uab ^un fwarebe for 9ieften, ffat jeg iffe
funne fige, men jeg tror iffe, be
fif
nogen rigtig 9iebe \)aa bet.
-Dicu faa
om Sftcrmibbagen, ba be f)aDbe
fpift
iOiibbag, gif
bet,
fom
^"^tibbjornen t)aobe
fagt:
DJiobcren nitbc tale meb
l)enbc alene inbe i itammeret. iWnt ^nn minbteo, t)t)ab .s3oib=
bjprucn f)at)be
fagt,
og nitbe iffe paa nogen iDJaabe. Xet
ni l}ar at fnaffe om," fagbe
Ijnn, bet fan ni altib fnaffe
om." iDien, Ijnortebc^:? bet gif eller iffe, faa fif
lOtobcren
onertalt I]cnbe
titfibft, og faa maatte Ijnn fige,
l)norlebc? t)nn
l)anbe bet. .S>nn
fagbe ba, at ber altib fom et SOicnncffe og
tagbc fig meb f)cnbe, naar l)nn t)anbe flntfct Vi}fet
om "?lftc=
209
nen, oq i)am
fif
^itu albvtg
fe; for
i)an t>ax aCttb liovte,
fv
bet bkv
h)ft
om 9Jtovgcncu. Xct gif t)im og frgebc otter,
for
^ixn fijutc?, 'ijinx uilbe faa gierne
fe
[)am, og om 3)agen
gif ^un ber olene, og bet car
faa
U og cnfomt.

^-^uf!
bet tan gjerne nre et !JiroIb, bu tigger meb," fagbe DJJobe-
ren; men jeg ffat lre big en dtaah, \aa bu ffal faa fe
^am; hn ffal faa
et iti)fte ?i)
af
mig,
f
om tn fan tge
meb big i 33armen; lt)3
faa
^aa l}am meb bet, naar Ijan
fo:
oer, men agt big, at bu iffe brt)pper 3;^alg paa ^am". 3a,
l)nn tog i't)fet og gjemte bet i i^armeu fin, og om 3lftenen
fom .V>t)ibl)jprnen og l}entebe Ijcubc.
2)a bearefomne et tt)lfe paa 5>eien, fpnrgte .S>oibl)}jz(r-
nen, om bet iffe Dar gaaet
faa, font ben l)aiibc
fagt.
3o, bet
funbe f)un iffe negte bet.

3a, Ijar bn li) et til bin DJfober
^taab,
faa
^ar bn gjort o begge nUjffelige, og
faa
er bet forbi
mcllem o?," fagbe ben.

9Zci, bet f)anbe l^un nu flet iffe.
a l)nn
faa
ar fommen Ijjem og lianbe lagt
fig,
gif
bet,
forn
bet ipteiebe: ber fom et SOJenncffe og lagbc fig meb
l)enbe; men ha bet Icb ub ))aa 9?atten, og l)un ^ortc f)an
fon, ftob
l^nn op og
flog
93arme, tnbte i ?t)fet og Itjftc
\)aa
ijam, og ba \aa ^nn, l)an war ben beitigftc '^^rinbS, @n funbe
fe
for fine ine, og l)nn bleD
faa
glab i ^am, at l)nn ft)nte'?,
^un iffe fnube lene, ^ti ^nn iffe
fif ft)v?fe ^am ftraj; ]f)aa
^iebliffet; bet gforbe l)un ogfaa, men meb bet famme
brl}p=
^3ebe t)un tre Ijebe ^lalgbraaber \)aa fforten l)an,
faa
I)an
uaagnebe.

C^tiab Ijar bn nu gjort?" fagbe
^an. 9Jn
f)ar bu gjort o nlijffclige begge to; i)aV)i)t bu nu bare tjolbt
nb 5(aret,
faa ija^ibt jeg nret
frelft, for
jeg l)ar en teb=
mober,
fom
l}ar ^ej;et ^aa mig,
faa
jeg er ^'"^nibbjrn om
agen og 9[>?enneffe om 9?atten, men nn er bet forbi mellem
oS, nn maa jeg reife fra
big til Ijenbe; l)nn bor paa et Slot,
fom
ligger
pftenfor
ol og ncftenfor
D^iaane, og ber er en
^n-inbfefe meb en
9ife, fom
er tre 3tlen lang; ^enbe ffal
jeg Ijawe nu."
Solfeeoentnr. I S. 14
210
.ftVLxi grb og ^itn bar fig, men bev Mx tffc noget at
gjre eb bet, Ijau moattc reife. <Baa }pnvQU f)un, om (jun i>a
iffe fuube faa urc mcb. 9Un, bet gtf iffe au.

^an bu
fige mig i>cteu, faa ffal jeg Icbe big op; bet fan jeg ticl
faa
i'ot) til?" fagbe ^un.

-3a, bet fuube f)uu, fagbc tjau, meu
ber Dar iugcu 9?ei bib, bet taa ofteufor
o( og iicftcnfor
SJiaaue bet, og bib faubt ^uu attrrig frem.
)m 9}iorgeueu ha i)\x\\ naaguebe, nar tiaabe '].H-iubfcu
og Siottet borte; ^uu iaa paa en libcu grOn ^Id mibt iube
i mrfe, tttc (Sfoeeu, og ucb Sibeu
af
ijnxhc Iaa ben famme
i^iQetuttcn, ()uu ijMbc Ijatt meb fig fjjcmmcfra. 2)a f)un nu
^av)be gnebet Sottnen
af
IZineue fine og grbt fig treet, gau
^un fig );)aa SSeien, og faa
gif ^un mange, mange 3^age, a(t
til f)un forn til et ftort 53erg. Ubenfor bet
fab
ber en gam=
mel ^jrring og legte fig meb et @ulbb(c. .f^eubc fpurgtc
l^un, om ijiui tibfte 3>eien tit ben '^n-inbfen, fom
nar f)0'^
(Stebmoberen fin ^oa et Slot,
fom
Iaa ftcnfor Qoi og ueftcn-
for
a)?aanc, og
fom ffufbe ^aoe en ^rinbfe^fc meb en 9?a:fe,
fom ar tre Stien lang.

^-50or fjenber hn ^am

fra?" f^jurgte
kjrringen, fanffe bet uar big, fom ffutbe l)aut fjam?"

3a, bet ar ia bet.

-3a
faa,
er bet big?"
fagbe ^ir^
ringen, ja, jeg Deb iffe noget mere om f)am jeg, enb at t)an
bor ipaa bet (Slottet, fonter ofteufor ol og oefieufor
DJiaane,
og bib fommer i)\i fent elter albrig, men bu ffat faa
laant
^eften min, og ben fon bu ribe )paa tit raubfjrringeu
min;
fanffe ^un fan
fige
big htt, og naar bu er f ommen
frem, faa
fan bu bare
fla
tit ij^eften unber bet ueuftrc ^ret
og bibt ben gaa f)jcm igjen; og bette utbblet fan
bn
tge meb big."
.f^^un fatte fig op paa .'peften og reb i tange, lauge Ti-
ber, og
faa
fom ^un
titfibft til et 33erg, ^tor ber fab
en
gammel ^jrring ubenfor meb et @ulbcfpetroe, .S^enbc fpnrgte
l^un, om t)uu nibfte 53eieu tit bet lottet, fom
iaa fteufor
Sot og oeftcufor 9Jtaanc. -s^un
fagbe, fom
ben forrige
^jr^
211
vingen, at f)un tffe inbfte noget om bet, men bet ar \wi
oftcnfov
(2ol og ccftenfor tUiaane, og bib fommer bu fent
eUev albrig, men bu ffal faa
laant .s^eftcn min tit ben nr=
mcfte ranbfonen min, fanffe I)un tv oibe bet, og naav
tn er tommen bib,
faa
ton bu Inirc
ftaa ben unbcr bet Dcn-
ftve
^vct og Iiebe ben goa
^iem
igjen," og
faa
gao fjnn ^enbe
.s^efpetret, for
bet funbe l)un not fomme tit at
faa 53rug
for, fagbe ^un. jenten fatte fig
ha o^ \)aa A^eften og veb
i (angfommetig -tib igjen, og langt om lnge font t)un tit
et ftort
33cvg, ^t)or ber
fab
en gammel ^jrring og fpanbt
\;)aa en (Sutbrof. vf^enbe fpurgte f)un, om f)nn oibfte 55cien
til ben '^rinbfen, og Ijtior bet Slottet nar, forn laa pftenfor
(5ol og neftenfor StJaanc. (Haa gif bet ligcban. ^anffe
btt er big,
fom ffnibe liaoe ben ':|>rinbfen ber?" fagbe ^ir=
ringen. 3a, bet ffulbe nu __ore bet ba. 9J?cn ^un oibfte itte
bebre 53eien I)un, enb be anbre to;
pftenfor
ol og oeftenfor
9J?aane nor bet, bet oibfte ^un, og bib tommer bu fent
eller
albrig," fagbe l)un: men bu fon
foo
laant .^eften min, foa
mener jeg, bu
faor ribe til ftenoiubeu og f^iirge ^am, fanffe
f)an er fjenbt ber og fon blcefe big bib. 9?aar hn er fom=
men frem, fao
fan hu bore ftaa ^efteu
unber ret, foo
goar
ben ^jem igjen. Dg faa
goo ^un l)enbc Qklbroffcn. ^anffe
in fon
faa 53rug
for
ben," fogbe kjrringen.
i3uu reb i mange !Dage og i langfommelig Xih,
fpr
l)un
fom bib ; men langt om lnge fom Ijnn frem, og
foa fpurgte
()un ftenPinben, om ben funbe fige Ijenbe 33eicn til htn
'^rinbfen, fom boebe
pftenfor ol og neftenfor
9)?aane.

3a, ben ^n-inbfen l}O0be l)on nof l)prt fnoffe om, fogbe jZ^ften-
cinben, og Slottet meb, men S3eien uibfte Ijan iffc,
for
Ijon
^atibe albrig blft foo
longt. 9Jicn ^tn bu oil,
foo ff
ol
jeg
flge
big til 23ro'r min, SBeftenoinbcn, fonffe ^on fon t)ibe
bet,
for
f)an er meget ftrfere; bu fan
ftte
big poa9ii)ggen
min,
fao ffol jeg bre big bib."

3a, l)un gjorbe
fao,
og
bet gif nof
faa frifft.
Ta be fom frem bib,
foo
gif be inb,
14*
;i2
og ^fteuotnbcu fagbc, at ben, I)an (jatbe tncb ug, bet nav
^enbe, fottt ffiilbe
fjaut '^H-iiibfen paa bet (^fottet, font iaa
ftenfot Sol og ticftcnfor 3)Jaane; mi vcifte l)un og ffulbe
tebe ^ont op igjen, og
faa
^anbc i)a\i fulgt f)enbe I)ib og tilbe
gjerne ijtt, om 33eftent)tnben ibfte, ^oov bet Dar ^enne."

9?ei,
faa
langt l^ar jeg a(brig blft," fagbe 55cftenoinbcn,
men rit bu,
fao ffat jeg
fp(ge
big tit Spnbenninben, for
f)an er meget ftrfere cnb nogen
af
o, og l^on l^ar flaffet
baobe langt og etbt; fanffe an taxi fige big bet. Xu fan
fcette big paa 9ftiggen min, faa ffaf jeg bre big bib."

-oa,
^nn gjorbe faa; be reiftc tit Spnbenoinben og war iffe lnge
om 33eien, ffat jeg tro. To be forn frem, fpurgte S>cftcn=
cinben, om ^an funbe fige ^enbe 5>eien tit bet 3tottet, forn
tao pftcnfor Sol og oeftenfor -Dkanc, bet Dar f)enbe, fom
ffutbc t)atie ben '|>rinbfen ber."

^a faa," fagbe Sonbcnoiu:

ben, cr bet I)enbe? 3a, jeg t)ar nof nanfet noget ^cert
Stcb i min Tib," fogbe f}an, men
faa
tangt ^ar jeg atbrig
btft; men vit tn, faa ffat jeg
fptge
big tit 58ro'r min, i)?or=
benninben; f)an er ben tbfte og ftrfefte
af
o attefammen,
og neb iffe ^an, tioor bet er,
faa faar hn atbrig i 9?erben fpitrgt
bet. 5)u fan fcette big op paa ^i)ggen min,
faa ffat jeg fire
big bib."

3o, t)nn fatte fig op paa 5)ipggcn f)an^^ og t)an
af
oarbe,
faa
bet ^atbe gob Sfif. Xi gjorbe iffe 9.^cien tang.
Xa be fom bib, t)Uor 9?orbenuinben boebe,
faa
Par ben
faa
t)itb og gat, at ber ftob fotb
uf^3 af
ben tang ^ti.
^\>ah it3?"
ffreg ^an tangt borte,
faa bet ienebe i bcm.

,,'^a, bu foar iffe nre foa ftreng

af
big, bu fetter," fagbe
Sonbcnoinben,
for
bet er mig, og
faa
er bet ^enbe, fom
ffutbe ^aot ben 'iprinbfen, fom bor paa bet Stottet, fom
tig^
ger pftenfor Sot og weftenfor 9)?aane, og nu nit ^nn fporge
big, om bu ^ar nret ber og fan fige f)enbe 5?eien, for t)nn
itbe gjerne finbe tjam igjen."

3a, jeg neb nof, t)Uor
bet er,"
fagbe
'^?orbentiinben,
icg
f)ar btft et ^tpetou bib
en cncftc @ang, men ha far jeg faa treet, at jeg iffe orfebe
213
Qt Hfe
ptta mange 3)age
cftev. 93c'cn ev bet
faa,
at hu eu=
beltti nit bib, og i^n tffc er rb
fov
at nre meb mig,
faa
ffat jeg tge big ])aa
Steggen min og proce, om jeg fan blfc
big bib."

-Sa, tjun iJitbe og (jnn maatte bib, I)ig bet paa
nogen t og 93i^ uai- fremtommetigt, og vb t)ar I)un ifte,
om bet gif atbrig \aa gatt.
-3a, ja, bu
faar
ligge oBer I)ev i 9Jat," fagbe "Dforbeu;
tiinben,
fov
ui maa 1} aue 3) agen
fov
o^}, og ttet
faa
bet, ffat
t)i vffe
fvem bib."
STiblig ben anben 'Dcovgen uffcbe ^fovbenninbcn Ijenbe
og btfte fig op og giovbe
fig faa ftov og ftvf, at bet ttav
flt;
og
faa
hax bet
affteb
meb bent Ijjiit bovt igjennem
?uf=
ten,
fom om be ffnlbe fave til 93cvbeni3 (Snbe meb bet famme.
"I-Hia 33i)gben oav bet faaban tovm, at bev xq neb boabe
3fottfti)ffev og
^{")ufe, og ba be fom ub ouev tovfen, fov-
lifte bev (2fibe i ^unbvebeti^. aalebeS
fov
be
affteb fao
langt,
faa
langt, at 3ngen fan tvo, !^ttov langt be
fov,
og
altib gif bet nb ouev .flauet, og 9Zovbeninben bleo tvtteve
og tvtteve og
faa ubmafet, at ben nften iffe ovfebe at blfe
lngev, og bet balebe og balebe meve og meve meb ben, og
tilfibft gif bet
faa laut, at 33tgetoppevnc
flog
om .'plene
l)enbe^. @vbnvb?"
fagbe 9?ovbcnt>inbcn. ^J?ei," fagbe
t)un, bet oav ^un iffe. 9}ten be uav iffe langt
fva
ii'anb Ijellev,
og bev uav neto)3 faameget DQJagt tilbage i 9?ovbcnt)inbcn,
at ()an
fif faftet tjenbe inb ]iaa Stvanbcu unbev 3?inbnevnc
paa (flottet,
fom
laa
j;<ftenfov ol og ueftenfov 9JJaane; men
ba av Ijan ogfaa faa
tvt og
faa n^^fet, at !^an maatte l)V)i(e
otiev mange 3)agc,
fpv
!^an funbe fommc ^jem igjen.
Sen anben DJfovgen fatte l)nn fig til at tege meb @ulb=
ceblet ubenfov 33inbnevne i lottet, og bet
fpvfte
l)un
faa,
Kav bet 9?fegvoet, fom ffnlbe Ijaoe ''^H-inbfen. C'^oab ffal
bn l)at)e
fov
bet nlbblet bit, bu?" fagbe l)un, og luffebe
op 9?inbuet.

et ev iffe tilfalt^ l)evfeu
fov
@ulb eUev
'^>cnge," fagbe (-jenten.

(ix bet iffe titfol^^ fov
@ulb
214
etler '"^enge, Ijcab rit bu ha Ijatic
for bet?

hn Un
faa
^Dab bn mi," fagbc 'i^rinbfcefcn.

3a, Ijni^S jeg fan foiiinie

til ben ^^.^rinbfcn, foin er (jer, og
faa Dccre I)o^ ^am i 9fat,
faa ff
al bu
faa
bet," fagbe {)iu\, font nar f ommen meb OJor-
bcniubeu.

3a, bet funbc l)uu nof, ber nar 9iaab tit bet.
^U-tnbfec^feu fif
utbcebtct, men ba jenten font op paa
33retfet tit 'i)3riubfeu om ^iietben,
faa fon f)au; f)uu raatue
poa f}am og riftebe i f)am, og att imcttcm
faa grb t)un,
men fjun funbe iffe
faa
f)am naagen. m jDforgcncn, ba
bit tt)fte
af
!Dagcn, forn
'^n-inbfe^^fen meb ben tange 9ifen
og jagebe t)cnbe \\b igjen.
Dm J^agen fatte t)uu fig ubeufor innbuerne i Stottct
til at
f)efpe paa .^Scfpetret, og bet gif ha tigeban.
-J^rinb^
fesfeu fpurgte, f)Uab ^un nitbc l^auc
for hd, og l^uu
fagbe,
at bet ^Dcrfen tiar titfato
for
(^utb etter '^3engc, men funbe
l^un
faa ?ott tit at fommc op tit 1.h-inbfen og tre f)0' f)am
om 9?atten, ffutbe tjnn
faa
bet. iO?en ba t)nn fom berop,
faa fon ()an igjen, og att t)un raabte og ffreg og riftebe i
t}am, og att (jun grb,
faa fon
t)an,
faa t)un iffe nar iftanb
tit at
faa l'in i t)am; og ba bet ti)fte
af
3}agen om iDJorge^
ncn, font "^n-inbfeefen meb ben tange
9ffen
og jagebe t)enbe
ub igjen.
3)a bet teb nb paa Tgen, fatte O^jcntcn fig ubeufor
33inbuerne i 3tottet tit at fpiube poa C^utbroffcu, og ben
nitbe
ogfaa "^n-inbfcfeu meb ben tange dlicn t)ane. A^un
luffebe op S3inbuet og fpitrgte, t)nab l)un nitbe l)anc
for
ben.
jenten
fagbe nu forn begge be forrige ange, at ben iffe
par titfat'3 t)nerfcn
for
utb elter ^^enge, men funbe ijun
faa
fomme op tit "iH-inbfen, fom
nar ber, og nre 1)0S tjant om
Dfatten, ffutbe t)un
faa
ben. ^a, bet funbe ^un gjerne. 5Jieu
foa
nor ber nogte friftue ^otf,
fom
nare inbtagne ber, og be
fjanbe fibbet i bet dammer,
fom
nar nrmeft neb 'l.nnnbfenC'
;
be t)anbe tjort, at ber tjanbe nret et Avuentimmer iube,
fom
()anbe grbt og raabt paa t)ant to ilJtter i >Jiab, og bet
215
fagbe
be til 'ipvinbfcit. Om ^ttclbeu, ba
^rinbfe^fcn forn
incb (Soncfitpen, lob I)an, forn
Ijan bvaf, men flog ben bag:
Otter fig,
for
l)au fuube noif ffjpune, bet ttar en T^milcbrif.
a nu @jenten font inb, nar ':]3rinbfen waagen, og
faa maotte
!^un fortccUc, fjttortebe^ l)uu nar tommen bib.

3a, nu
font bu rigtig tilpa^^ ogfaa," fagbe '].h-inb[cn,
for
i ?.1iorgen
ffnlbe jeg atie 23ri)llnp; men jeg nit iffe t)ane bet
5?fcgr;
nct, og bu er ben euefte, fom
fan
freife
mig. 3eg
ffat fige,
at jeg it
fe,
i)\)ah 33rubcn min buer til, og bebe l)enbe naffe
af
ben fjorten meb be tre !ira(gfleffci;:te paa; bet gaar f}uu
inb \)aa,
for
f)un neb iffe, at bet er big,
fom
f)ar gjort bet;
men ber maa friftne ?foIf tit bet og iffe fligt Trolb^af, og
faa ffaf
jeg fige, at jeg iffe inf l)aiie nogeu anben tit Srub
cnb ben, fom
fan gjpre bet, og hn fan, bet neb jeg."

er
vax ha ftor grrib og @Ibe paa bern om 9?atten. ?Jcen
S)agen efter, ba ^ri)lfuppet ffutbe ftaa, fagbe '^h-inbfen: 3eg
nit uof
'fe,
ijimh 33rubeu min buer ti(
fprft."

3a, bet
fnnbe
faa
nre bet,
fagbe
tebmobereu. 3eg ^ar en
fin
fjorte,
fom
jeg nil f)aue tit 33rubgom^^ffjorte; men ber er
fontmeu tre STafgfleffcr paa,
fom
jeg nil f)ane naffet
af,
og
bet f)ar jeg Ionet, at jeg iffe tager nogcn anbcn cnb ben, fom
er gob for
at gjpre bet; fan f)un iffe bet, faa
er ()nn iffe
nrb at eie."

3a, bet nar ingen ag, mente be, og bet
gif be inb paa, og ()un meb ben lauge
9?fcn
til at naffe
bet [lebfte l)un fuube; men jo mere l)un naffebe og gneb, bc
ftorre bien ^-lefferne. %a, bu fon iffe naffe," fagbe
@amle=
trolbfjrringen, Mo\ Ijenbe^, lab mig
faa
ben!''

men
()un l)anbe iffe
for
tget i fjorten,
fpr
ben bien fti)ggere
enbba, og jo mere l)un naffebe og gneb, be'? ftpfre og fortere
bien i^lefferne. '^aa ffulbe be aubrc JXrolbene til at naffe;
men jo lnger bet Icb, be fti}ggere og flere bien ben, og
tilfibft faa
l)ele fjorten ub,
fom
om ben ^anbe nret i for=
ftenvpiben.

5(a, 3 buer iffe noget nogeu
af
jer," fagbe
'^ninbfen; ,,ber fibbcr en gautcgjente ubenfor
33inbuet ber;
216
jeg er t? paa, i)nn er meget bebre tt( nt
naffe Ijun, cnb
nogen
of
jer. ^om inb bn, jente!"
ffreg f)aii.

Oa, ^uit
forn inb.

^an bu Daffe ren benne Sfjortcn bu?"

fagbe
f)Ou.

,,2(a, jeg web iffe jeg/'
fagbe
f}un, jeg faar prpuc
bet." Dg atbrig I^atbc f)un tget i Sfjorten og bi}ppet ben
neb i S^anbet,
f,or ben Dar briwcnbe ^Dib
font 9^)fne, og ^Di=
bere enbba.

3a, big Dit jeg ^aDe," fagbe "iprinbfen. <Baa

bleD ben gamle Xrolbfjrring
faa finbt, at Ijun fpraf, og
'^l^rinbfcfen
meb ben (ange
9?fcn
og Smaatrolbene
fprat
nof ogfaa, for
jeg ^ar tffe I),ort noget tit bent fibcn. '^.H-inb:
fen og 23rubeu f}an'o be
lfte ba ub alt bet
^riftenfolfet, forn
Dar inbtaget ber, og
faa tog be meb fig fno meget uib og
v^jId,
font be funbe
fragte, og f(i)ttebe langt bort
fra
2(ottct,
forn laa
pftenfor
(2ot og
Deftenfor DJJaanc.
42.
oncn, font ffulbc til S)ot)refieIb, fort ith Slberbcit
ffultc forgaa.
'^tx Dar engang en .'ponc, font fjaDbe floict op og
fat fig i
et (fgetr tit ^Detbo. Dm DJatten brmtc ben, at forn ben
iffe tif XoDrefjetb, faa ffutbe 2((Derben forgaa. 33cbft font
bet Dar, ^oppebc ben neb og gaD fig paa 5.^eicn. Xa ben
f)aDbe gaaet et t^ffe, nipbte ben en
-V^anc.
@ob !Dag, .f^ane ^ane," fagbe .J^^pnen.
@ob 2)ag,
,f)\K
^ne; (jDor
ffat bu ^cn faatiblig?"
fagbe .f>anen.
%a, jeg ffat gaa tit XoDrcfjctb, fort iffe 3ftDerbcn
ffaf
forgaa," fagbe 'opncu.
.t)Dem f)ar
fagt
big bet, ."opne 1>pne'?" fagbe .lianen.
,,5eg
fab
i Ggcu og brpmtc bet i )}lat," fagbe .sopncn.
217
3eg Bt(
fptge
meb, jeg,"
fagbe i^aucn.
3ci,
faa
gif be et Uuigt tijftc,
faa
ittbte be en 5(ub.
(iiob Tiag,
3lube 33aitbe," fagbe .'paucu.
Ci5ob 2)ag, .s3aue ';)3ane, Ijwx
ffa( bu l)en
faa
tibUg?"
fagbe 3(ubeu.
3eg ffal til
oDvefietb, fort iffe 2((werben ffalfovgaa,"
fagbe 'oaneu.
,,.'pDent
fagbe
btg bet, ^''iane '^^niue?''
,,.{">.one '^Vue," fagbe ^3anen.
;,C"^iiem fagbe
btg bet, ^^nt
X^m?"
fagbe l'lnbeu.
3eg
fab
i Sgeu og bvmte bet i ^^at,"
fagbe
.s^ituen.
3eg nit
flge meb," fagbe 3luben.
<Baa lagbc be
affteb
og gif et ti)tte
igfeu, faa
lupbte
be en
a^fe.
@og ag,
(i^u^fe 3>at^fe," fagbe 5Iubeu.
(:^ob 3^ag, 5lube Ssaube,"
fagbe @ai^feit, f)Dov ffal hu
f)cu
faa
tibtig?"
3eg
ffal
ti(
Donvefielb, fort iffe Iferben ffat forgaa,"
fagbe Shibeu.
.pt)em
fagbe big hd, 3(ube i^anbe?"
fagbe (^ai^fcn.
i^ane '^^aite."
.<pDent
fagbe big bet, .s^ane ';|3ane?"
.s3ne '^^pne/'
^.'piioraf neb bu bet, .^m ^^ne?"
fagbe @agfen.
3eg
fab
i (gen og brmte bet i 9}at,
@afc SJaSfe,"
fagbe A^">pneu.
,,3eg t)i( ore utcb," fagbe a^fcu.
Xa be ijavibt gaaet et ttjffe igjen, faatnbtc be en diV).
,,@ob ag, divi tr,"
fagbe @afen.
e^3ob 3)ag, a^^e
^l^a^^fe."
.'DorI)en, di'o fru?"
.s>ttor
ffat bu ()en,
a^^fe 33agfe?"
3eg ffat til 3)ot3refjetb, fort
iffe ^Iwerben ffol forgaa/'
fagbe a^fen.
218
^.'bviim fagbe
big bet, @avfe S^a^ofc?" fagbc
^Jucn.
,,2tnbe 2.^aube."
,,.!ODem fagbe big bet, 5(nbe i^aube?"
.J>aue ^^ane."
4^Dem
fagbe
big bet, -Viaiic ^|>auc?"
^ne '^^pne."
$Doraf t>eb bu bet, .^">pne '].\ouc?"
,,3eg fab
i (fgen og bvpmte bet i 'DJat, at Im-i- in iffe
fommev tit Toin-cfjclb, faa ff
al 5{(ncvbeu fovgaa," fagbe .V>oiicu.
%a 3uaf," fagbe 9inen, ,,2((efbeu fovgaar iffe, om
3 iffe fommev bib. din, forn og
fpig
meb mig f)iem
i .*itnlen
min; bet er meget bebve,
fov
ber ev bet baabc gobt og varmt."
-3a, be fulgte meb 9ieu ()jem i itufeu \}a\\?^, og ba
be nare fomne bib, fagbe Sicetten bi)gtig ^^^aa S^avmeu,
faa
be
(ifece
fonnigc atfefammeu. Sfubeu og ac^feu fatte ng i en
.^vog, meu .Sjauen og .S>pnen
f(pi
op paa en ^jep.
Xa (^afen og %nhcn ucl oave fpnuebe, tog Svveu og
fagbe a^feu paa loeu og ftegte
ben. .sponen fjeubte, bet
fugtebe
faa fuebent; ben ^oppebe op paa en ^oieve 'i^inbc og
fagbe
f)afti i 3ointe:
g^,
^er ftiufer faa,
f}ev ftiufev faa I"
,,%a 3uaf," fagbe iRoenen, ,,9?ogcn ffaav tmvc neb igjen;
nem '^ibcn,
ft big til at fonc og f)olb
faa
?3iuubl"
(Baa fpouebe .v^puen igjen. 5)ia;ocn fjaobe iffe faaet
@afen
i fig,
fpv
ben gjovbe bet famme meb 5fnbcu, tog ben
og fagbe ben paa @foen og ftegte ben og til at
fptfc.
<Zaa waagnebe
.f>pncn igjen og t)oppebe op paa cu f)oieve
'l^inbe.
gi), ^cv ftiufer faa,
l}er ftiufer faa!" fagbe
ben, og
ba
fif
htn op ^incue og
fif fe,
ot Siceuen f}aDbe fpift
bern
begge to, baabc @o5feu
og 3(ubeu;
faa ftoi
ben op paa hcix
^piefte '^Muben og fatte fig bev og figebe op igjeunem %Hbin.
,,'dhi, nei,
fe
aUe be beifige jcco, font flt)Bc ber!" fagbe ben
tif JRcewen. ^Jtiffel ub og ffulbe Ijeute fig en fcb Steg til.
3meu^3 inttfebe ."pouen c^-^ancu og fagbe, l)Dvlcbe^3 bctimrgaaet
219
meb Oa^fe 35afe
og 5tnbe 53aiibc. ^aa
fli
^'^ane |>ane
og .'pue '']>nc ub igjennem iM.bcn, og IpU be itk nave
foinue tt( 3)oiivefje(b, I}iuibe bet nift nret forln meb 'JUiievbcu.
3J?anbcit, forn ffulbc itette
^cmmc.
^ev imv engang en SOcanb, font nav
faa
grtten og nilb, og
olbvtg f\)ntei^ ^an, at ^onen gjorbe nof i
.!oufet.
Saa tom
I)an l)iem
en ^nelb t Staattonnen, og gren og ffjenbte og
banbte, faa
bet tt)fte om f)aui. it'}re 3>ene, ocer itfe faa
onb, ^a'v/' fagbe ^'jrvtngen; ,,i 93Zorgen ffat ti bi)tte STr^
bctbe: jeg ffa(
gaa nb meb Slaattetarteue og ftaa, faa
fan
i)n ftetle f)jemme."

3a, bet fi)ute^^ 9}fanben gobt om, og
bet nitbe fjan gjerne. Tibtig om DJ^ovgenen tog ^ivrtngcn
^jaaen paa 5?affen og gif nh i (Sugen meb Slaattefotfeue
og ffutbe ftao. 9)tanben ffnlbc ba tit at [tette i .C-^nfet.
grft
nitbe t}au tit at fjerne Smr, men ha Ijan Ijavibt
fiernet en
Stunb, blei) I)an
torft,
gi! neb i ^'jetberen og ffulbc tap^e
i 0(.
93?eui^ I)an I)oIbt );)aa at tappe i |Z5(botten,
fif
tjav.
I}re, at (Srifen
nar fommcn inb i tuen. .?>an affteb
meb
^Tappen i .S>aanben, op igjennem ^ietbertrappeu font atter=
fnareft
og ffutbe paSfe rifen, at ben iffc ffutbe ttfte hjer-
nen; men ba tjan
fif fe,
at @rifcn att tjanbe ftaaet hjernen
ouerenbc, og ftob og fmattebe paa ?5"J^ben, fom
ranbt ubonev
utnet, hU\i ^an
faa
ftt)tienbc ftubt, at ^n rent gtemte U
tnben, og eftev rifen bet bebfte l)an fuube. ^^an naaebe
ben igjen i 3)rcn, og ber gan t)an ben et btigtigt Sparf,
faa ben bten tiggenbe paa ^fcffen. 9ht fom Ijaxi i ^^n, ai
f)an gif meb '^'appen i .'paaubeu; men ha i}an fom neb i
^jelbereu, nar att -^^tet runbet ub
af
Tnben.
220
.&an gif ba paa 93fe(febobcu igjen og fonbt faamcgct
j^lbc, at ijan
fif
hjernen fulb, og
faa
gciu l)an fig til at fjcvnc;
for Smpr oilbc ^an ()at)e til iDcibbagi^. Ta ^an t)oobe fjernet
en Stnnb, font ^an i ^u, at .s^jcmfoen ftob inbc enbba, og
^Derfen ^aobc faaet 33aobt eder Jort, enbba bet tor langt poa
Xag. .f^an li)nte^, bet Dar
for langt at gaa tit .^aonen meb
ben,
faa tnfte i)ax\, at i)an ffulbe flippe ben op )i)aa "Xaget;
bet tar Torotag paa .fMjtten, og ber ftob ftort gilbt @r.
VMlttcn laa oeb en brat ^affe, og naar f)an fagbe en -jJlonfe
ofcr paa Xagct, faa troebe ^an nof, l)an ffulbe faa
.fioen
berop. ?.'){en hjernen torbe ^an iffe flippe
fieller, for
ben
oec^le Ungen f)an
for
og froolcbe om paa (gulnet; l)an funbe
gjerne
fla
ben ooetenbe, tnfte ^an. hjernen tog l)an \>aa
OiViggen og gif
faa i\i>, men faa ffulbe ^an nanbe .^oen
forft,
fpr
^an
flap
ben paa Xaget. S;)a\\ tog ba en 93ptte og ffulbe
tge 3>anb i 33ronben meb, men ba l)an bpiebe
fig ub otter
.fanten, ranbt ^ylobcn ub
af
hjernen og neb i 9Jaffen paa
^am og
faa neb i ^rpnben. 3)et Ub ftrft
til DJJibbag,
og Smpr f)anbc Ijan enbba iffe faoet, faa
tnfte ^on, ^an
ffulbe foge @rpb, l)ngte faa en Wrt}be meb i^anb paa 8for=
fienen. Ta f)an fjaobe gjort bet, fom f)an til at tnfe paa,
at Sioax funbe folbe neb
af
Tget og brffe 23enene eller
9?affen paa fig, gif
faa op pao Tget og ffulbe
binbe ben.
Ten ene (fnbcn
af
9iebet banbt ^au om .s3alfen paa ^loen,
flap bet neb igjcnnem ';|3iben og banbt i)icb^etben om l'oa=
ret ut, for
^anbet fogte alt i @rt)beit, og l}an maatte tit
at
ftampe G3roben. )Dhn^ f)an f}olbt paa meb bet, falbt ^oen
ubooer Tget ligetel og brog DJcanben op igjennem '^piben
oeb Oiebet; ber fab ^an
faft,
og ^oen ben ^ang ubcnfor
S^cpggen og fotebc melteni .^immet og -3orb, og ben funbe
f)etlcr iffe fomme tpy. .^onen l;atbe oentet i
fi)0
Sange og
fi)0
23rebe paa, at DJknben ffulbe fomme og raobe ^jcm til
9)tibbag'^; men bet bleo iffe noget
af.
Tilfibft faa
fi)nte
l)un, bet bier
for
lngc, og gif cnbelig bjem.
Ta l)un
221
fif fe,
at ^ocn f)ang
faa fti)gt
tt(, gif ^un bort og ()ug a\
9iebet nteb Jjaaeu; i bet [amme falbt i^canbcn ncb igjennem
^^ei^pibeu, og ba^jvriugcu forn tnb, ftob f}an paa A>oDcbct
t (i^rbgr^ben.
44.
lommeliben.
^er Dat engang en iione,
fom
(}nbc en cnefte (Sn, og
I)an wav tffe (nger cnb en Tommelfinger; herfor !a(btc be
^ant ogfao ^Tommeltbcn. 3)a ^an ar fommen til <Bi\d^
Slr og 2(lber, fagbe 9;)?oberen til ^am, at l^an
ffulbe nb at
fri, for nu ftjnteS Ijun, bet Dar ^aa IXibe, ot ^an bcgijnbte
at tnfe \)aa at gifte fig. a 3:'ommcliben ^prte bet, ble
^an meget gtab. 3)e fif
ba ^jregreierne iftanb og reifte
affteb,
og iioberen fatte I)am ])aa (^^angct. (^aa ffulbe be
reife til en ^ong^^gaarb, fjnor ber oar faaban en
ftor '^-^rinb-
fe^^fe;
men ba be Dre fomue et Stijtfc paa 3?eien, bien
Sommeliben borte, ^un tebte lnge efter ^om og raabtc
);)aa i)am og grb, forbi ^au ar borte, og l)uu iffc fnnbe
finbe l)am igjen. ,,''^Mp, pip!"
fagbe Tommclibcn, l}an ijavihc
gjemt
fig i iDtancn paa .S^eften. Q:aa fom l^an
frem, og ha
maatte ^an tone 5DJoberen, at ^an iffe ffulbe gjpre bet oftere.
3)a be l)abe fjj^rt et Sti)ffe til,
faa
war Tommeliben borte
igjen.
.J^nn lebte
efter l)am og raabte og grb, men borte
t)ar ^an. ,,^'ip, pip!"
fagbe STomnteliben, og Ijun ^rte ^an
lo og fnifebc, men fjun funbe flet iffe finbe l)am igjen. ^^^tp,
pip, l)er er jeg bal"
fagbe Tommeliben og fom
frem
af
ret
paa ^^eften. Qaa maatte Ijanlooe, at l)an iffe ffulbe gjemme
fig oftere; men ba be Ijaobe fjprt et (2tt)ffe,
faa
xtax i)an
borte igjen; l^an funbe iffe berge fig. 9)toberen l^un lebte
og grb og raabte paa Ijam; men l)an car borte og biet)
222
borte, og alt ^un (ebte, funbe ^un iffe finbe ftam
paa nogcn
2)?aabe. ^-^np, pip, f)er ev jeg ba!" fagbe 3:omineUben.
9}Zen ^un funbe flet iffe ffjonne,
fjDov Ijan oav,
for
bet lob
fao
utt)be(tgt. ^'pun Icbte, og I)an fagbe:
nX^^P,
f)ci-" ev jeg I"
og (o og gottebe fig, fovbi I)uu iffe funbe finbe [)ant igjen;
uten vet
fom
bet oav,
faa
np .S>eften, og faa np ben ub
Tomnteliben; for
^an f)aobe fat
fig i bet ene.'J)Jfebovet paa
ben. a)?obeven tog l)om nu og pnttebe fjam i en'13ofe; I)un
tiibfie iffe anben Oioab,
fov
^un futfbe ffjpnne, at fjan iffe
funbe f)vt)be 2(vten. Xa be font tif ^ong^gaavben,
faa
ble
bev fnavt XvofoDelfc, for ^^n-inbfeofen fi)nte,
()an tiav en
oaffev liben ut, og bet imvebe iffe Icenge, fpv
bev btco
58vt)llup fetler.
Xa be ffulbe fpifc
om ?.1cibbagcn i iH-i)l(upt"gaarben,
faa fab
Xomntetiben tif 23orb oeb (ibcn
af
"^H-inbfcvfcn;
men fjan Dav orre cnb ilbe ftcft, for
'ta ijan ffulbe tif at
fpife,
funbe ^an iffe noo op, og ^aobe tiift iffe faaet en 33ib,
i)a\ii)i iffe -j-Mnbfefen
faget og ^jufpet fjam op paa 58orbet.
9hi gif bet baabc gobt og nei, faatnge ^an funbe
fpife af
Jatferfen, men
faa
forn ber inb et ftort, ftort C^robfab;
bet
funbe ^an iffe naa op i; men ^Tommefiben tiibfte ^aab, ^an
fatte fig paa SBrebbcn. Wltn faa
ar ber et Smproie mibt
ube i i^abet; bet funbe ^an iffe rffe, og
foa
maatte Ijan
fcette fig ube paa .fonten of
(imprpiet; men ret fom
bet oar,
fom '3>nnbfefen meb en ftor Sfe og ffulbe
bi)ppe en bi}gtig
Gn-obbebc i (^moret, og
faa
fom ()un nr Xommcliben, faa
at f)an faibt
neb og brufnebe i Smoroiet.
45
oafen SBorfcnffig.
X*cr tar engang en .^ongbatter, fom
nar
faa ftott
og
fnibff, at ingen J^xkx oar gob nof for
I)enbe; ailc fiofbt l)un
323
for
9?ar og ga bent !Dicifepa ben ene effer ben anben.
3)ccn enbba ^un ar faa ftor pcia bet,
faa
forn ber attib
grter tit aarbi,
for
naffer nar f)un, bet lete ^TroCbet. <3aa
car ber engang fommcn en
^ong'?fpn, font
nilbe
fri
til ^cnbe
igjen, og Ijan f)ebte ^^aafen 33orfenffjg. 9)ten ben
frftc
Dalt fjan intr ber, bab f)un .f^ofnarren, at I)on ffutbe ffjrc
^rcne
af
ben ene .S^eften (jan^ og
rifpc ^jften
lige o^ tit
^rene ^aa ben anben. 3)a ^^rinbfen ffntbe ub at fjre ben
onbcn XaQ,
ftob 'i).H-inbfcfcn t (Soalen og faa
);)aa. 5)?ei!
nn l)ar jeg ha albrtg feet 9)fagen felter," fagbe (}un, ben
f)nai^fe Dcorbenfnocn, font blfer t)er, t)ar tget rene
af
htn
ene 4'>cften bin, og bet f)ar ben anben ftaaet og glifet
af,
faa at
^jften er gaaet I)e(t o^ tit rene ^aa ben," og
berincb
ftog
t)un op l^etc ^atterbrcn,
fti
inb og tob l^ant
fjre fin SSei. ^an reifte ^jcnt, men fjan tnfte oeb
fig fet,
ot ^nn ffulbe not ^ae het igjen, .f^an
fatte paa
fig
et ftort
Stjg
af
Sa, traf paa en ib tinbtjote og ftbte
fig
ub
font en anben Si^igger; nten tjoS en ulbfmeb tjbte fian fig
en utbrof, og bernteb git ^an
affteb og fatte
fig
en 3)?orgen
ubcnfor 3>inbnet tit ^ong^batteren tit at fitc og ftettc ^aa
ulbrotfen;
for
ben ar itfe rigtig fcerbig, og ber ar ingen
D)3ftanbere paa ben fetter. 2)a ^ongbatteren font tit 53in-
buet om DJiorgenen, tuffebe tjun op, raabte paa l^am og
fpurgte, om han itbe
ftgc
ben utbroften fin.

9?ei,
tilfate er ben iffe,"
fagbe
.f^iaafen S3orfenffjg, ,,men bet er
bet famme, faar jeg
foe ubenfor ^ammerbren bin i ^lat,
faa ffat bu
faa
ben."

-Sa, bet fi)itte^ ^ongi^batteren or
gobt ^jb ; bet funbe ber iffe re nogcn gare eb. ^")nn
fif
9ioffen, og om ^elben tagbe C^aafen 58orfenffjg fig
ubenfor ^ammerbren t)enbe. SJZen ha bet teb ub paa
9?atten, begijnbte ^an at
fri)fc faa.
^utetntetutetu! bet er
faa ftt fotbt, at
,
ftip
mig inb," fagbe f)an.

5eg
mener, bu er rent ft^ren," fagbe ^^rinbfef^fen.

,,%a, ^ute-
tutetutetu! bet er
faa
fotbt; aa,
ftip
mig bare inb!" fagbe
224
-f-^aafen ^orfenffjg.

-'pi)vS ^i)'?! ti ftiUc!" fagbc 'iHnnb^
fcfen, ,,faar
min 5a'r f)pre, bev ev ?3fanbfo(f f)ev,
faa
ti(i'r jeg
vent li)ffctig/'

2ta, ^ntetntetntetn ! jeg
fviifev meft i^jel,
lab mig bave f omme inb og
faa
tigge \)aa @u(et!"
fagbe
.S^aafen 33ovfenffjg.

3a, bet Dar itfe anben Otaob, {)un
maattc flippe f)am inb, og ba ^an Dav fommcn inb, tagbe
^an
fig paa (^uttiet og
fo
nof
fao
gobt.
Sn 8tnnb eftev forn .S^">aafcn igjen og liaubc mcb ng
Cpftanbeve tit jRoffcn, og
fao fatte ^an
ng ubenfov 33inbuet
tit ^ong^^batteven igjen og tit at file
paa bem;
fov
be iiove
^etlcv iffe vigtig fvbigc. Xa ijun iixU i)an fitte, Inffcbe
^un op i^inbnet og fnaffebe til Ijam og fpuvgte, l)va\i bet
cav, l)an l)aDbc bev.

%a, bet ev )pftanbevne til ben 9ioffen,

^^^vinbfefen tjpbte
;
fov
jeg tntte font faa,
at fiben I)nn oilbe
^atie diot, faa htnbe ^un el betone Dpftanbcvc ogfao."

j.-^pwab ffal bn ^awe
fov
bem ba?" fpurgtc 'ipvinbfefen. Xe
Dave iffe tilfat be f)ellev; men
fif
^an l'oti at ligge paa
@nlt)et i ^ammevet til "ipvinbfeSfen om 9?atten, ffnlbe ^nn
faa
bem. 3a, bet ffulbe l)an
faa
SoD til, men f)un hab
f)am bate ve votig og iffe gitte fig til at
fvi)fe
og fige ."pu;
tetn. .S3aafen 23ovfenffjg lottebe nof gobt, men ha bet leb
paa DZatten, begi)nbtc ^an at ^nfle og
frt)fe
og bve fig, og
faa
bob ^an, om l)an iffe funbe
foo
?ott ot lgge fig poo nittet
foron Sengen til
'^.H-inbfeofen. Xn ttov ingen ^loob for
bet,
^nn maotte gitte ^om l'ott, naor iffe bongen ffulbe faa
l)ove bet.
.f-^oafen 33ovfenffjg logbe fig bo poo (^httvct fovan Sengen
til 'i).H-inbfe'?fen og fott boobc gobt og ttcl.
Soo ttavebe bet en gob (2tunb,
fpv
.s^aofcn Sovfenffjg
forn igjen, men bo l)attbe ^on meb fig en ovnttinbe
of
@ulb, og ben fatte f)an
fig til at file poo ubenfov 9.nnbnevnc
til '^h-inbfec<fen om 9i)?ovgencn. Xet gif lige cn. Xa ^vinb=
fefcn
f)pvte bet, fom l)nn til 5>inbuet og fjilfte og fpwvgte,
^ttob {)an ffnlbe f}atte fov ben avnttinben. Xen cv iffe
tilfol^^ fov 'i^cngc,
men faav jeg Vott at ligge i ^nntmcvct bit
225
ntcb .<3oncbct paa 3engcftoffeu t 9fat, faa ffal
hn
faa
beit,"
fagbc
.'oaafcn 2?ovfeuffjg.
3a, bet hmbc ()au uof, naax
Ijan Imrc vilbe wve volig og t!fc I)o(bc
fUg
(3ti)v, fagbe ^^n-tub=
fc^[cu, og Ijan loucbc, l)au ffulbc
gji^vc
fit 33cbfte; men ia
bet leb itb paa 9?attcn, tog I)au paa at ^itfte og
fn)[e, faa
tjan i)dUi)i ^luber. .'pntetutctu, bet cc \aa fotbt! aa, lab
mig
faa
Sou at tomme op i Sengen og tiavme mig libt!"
fagbe
.S*-5aa!en 33orfenftj;g.

,3;eg mener, bu er gaten, jeg,"
fagbe '^Prinbfe^^fen.

.<putetutetntetn
!"
fagbe -C-^aafen 33ov--
tenffjg, aa lab mig f omme op i (Sengen, ^utetutetutetn!"

.Sj>t)^, ()i)! ti ftitte fov

(3nU Sh)Ib!"
fagbe ''^.n-inbfei^fen,
faav
min }^a'x ^re, bev er SDhinbfoIf Ijer,
faa bti'r jeg rent
uti)ttelig; jeg tror
oift,
fjan ta'r Vioct
of
mig meb bet
f
amme."

^s>utetntetntetn!
flip
mig op i Sengen!" fagbe i^aafen
53orfcnffjg og ^x^,
faa
^ele Stuen ri)ftebe. 3)er oar iffe
nogen 9uiab
for
bet, f)un maatte flippe I)am op i Sengen,
ba
fon
f}an haaht gobt og oet. 9Ken en Stunb
efter
fi!
'i).u-inbfeafen et libet 33arn, og bongen Meo
faa
oi(b, at I)an
nr [)atibe gjort Snbe baabe paa fjenbe og 33arnet. Ta bet
leb om libt, font .S3aafen 33orfenffjg rangtenbe bib engang
fom
af
en.s3nbe(fe, og
fab ube i ^jpffenet
(igefom en anben
gattigmanb.
'Da ^ongobattercn tom ub og
fif fe
I)am,
fagbe f)un:
"'2(a, ub bre mig
for
llhjffc, bu ()ar ootbet mig! 3^o'r min
er frbig at f(i)Oe i y^lint,
faa
oilb er ()an; lah mig
fotge meb
I)icm
til big!"
Xin er nof
for
nei oaut til at folge meb mig,"
fagbe
.s^aatcn, jeg ^ar iffe onbet enb en 33arl}i)tte at nre i, og
l)OorIcbc^ jeg
ffal
ffaffe
big gpbc, bet neb jeg iffe;
for jeg
fliber ilbc nof
for at
ffaffe t^ben til mig felu."

3a,
jeg er lige glab, I)tiorlebe bu I)ar bet,"
fagbe l)uu, lab mig
bare
faa
ocere meb big
;
for
bli'r jeg ^cr lnger, tager min
ga'r
nift Sioct
af
mig." .'pnn fif
ba l'oo til at ore meb 5"i^"ten,
fom
l)nn falbte ^am, og be gif baahc langt og lnge, og
Solfceocntpr. I S.
15
226
l^un f)at)bc bet tffe
fov
gobt poa 33eten. Tnx be forn nb
af
bet ?anbet og inb i et anbet Sxigc, fpuvgte '|>rtnbfefcu, ^ttem
bet nar, font eiebc bet.
,,%a, bet er .s3oafcn 33orfenftjg bet," fagbc fjan.
,,0a faa," fagbc "^l-ninbtec^icn, ,,ia,
jeg funbc Ijotie tget
f)am,
faa
funbe jeg ^aoe
flupVet at gaa t)er forn en gmttcfiUe."
g
alle be gilbefte (flotte og Sfoue og aarbe be tom
ti(, faa fpuvgte ^un, l)t)em bev etcbe bern. 3(o, bet er ^an
c{">aafen iBorfenffjg," fagbe j^autcn. Dg '^n-iubfeifcn gif
og bar fig
itbe, forbi ()un iffe I)at)be toget ^am, forn eiebc
fao
iOteget. ?augt om (uge fom be tit eit ^'ongi^gaarb
;
ber fagbc
ijan, at i)an oar tjenbt, og f}an mente nof, I)on
ffutbe faa
5(rbeibe til enbe ber,
faa be funbe
faa
noget at
leDe
af,
og faa
^ggebc ^an op en 33ar()t)tte i SfonOrebben,
^cor ^an oilbc re. (oe(t) gif f)an til .^ong^igaarben og
f)ug S>eb og bar 33anb
for
-koffen, fagbc l)an, og ba i)an
forn igjen, {)ax)hc l)an mcb fig noglc SDcabfmnler, men be raf
iffe langt.
(Zaa ar bet engang, f)an fom ^jcm
fra
Slottet.
3
3)Jorgen ffal jeg blioe l)jcmmc og ^asfe Sarnct; men bu
faar
lace big til at gaa til tottet, bu," fagbc ^an,
for
'iPrinbfen fagbc, bu ffnlbc fomme og Dre mcb at bge i
Dtnen."
-3cg bge?" fagbe
^ongebattcren, jeg fan iffe bge,
for
bet f)ar jeg albrig gjort."
-3a, in faar gaa,"
fagbe
^^^oafen 23orfenffjg, fibcn
ijaix f)ar
fagt
bet. ^an bu iffe bge, faa
fan bu nct lre;
bu faar fe
efter,
Ijtorlcbc be anbre gjor fore big, og naar
bu ffal
gaa, faar bu ftjcete mcb big noglc 23rob til mig."
(Stjle fan jeg iffe," fogbe
^ongbatteren.

Xu
fan el lre," fagbc .'oaafen 33orfenffjg; bn ucb, bet er
fnapt for
)))lai). Mm pa big ccl for -iNrinbfcn, for
l)an
^ar pinene mcb fig oncralt."
Ta ^un t)cl car goact, fprang
.'paafen en 33cnDei, og
227
font til lottet lnge
for
f)eubc, og faftebc j^^Ctevnc og 2ax)-
ffjgget
af fig
og traf paa "^pvinbfcflccbentc.
^oiig^battci-en or nieb i 23agniugcn og giovbe, forn
i^aafen ijMic bcbct Ijcnbe, og ftjat alle Sommcrnc [ine futbe
nteb 33rb. Xa i)m\
faa ffulbe Ijjcm om Slfteueu, fagbc
'l^rinbfcn
:
enue gantefirvtngen fjenber wi iffe noget tit: bet er
bebft at
fe efter,
om uu iffc ^ar tget noget meb fig."
(^aa
for
Ijan neb i atle dommerne og groti og taufagte,
og ba ^an fanbt 33rpbenc, ble l)an [inbt og l)otbt
flt
$)n.
A'^un grb og bar fig ilbe og fagbe:
,,
(fanten hah mig om
bet,
faa
maatte jeg gjpre bet."
3o, hd burbe ^aoe gaact big ilbe," fagbe ^rinbfen;
men bet er bet famme, for
?^anten (Sfi)tb ffal het nre
big titgiwct."
Da ^un Del ar gaact, faftcbc l)an
af
^^prinbfeflberne,
tra! paa
fig
(S!inbf|oten, fatte );iaa Sanffjgget og ar fore
^enbe i 58ar!i)tten, og ia !^un font, l)olbt l^an ^aa at fteUe
meb Saruet. 3a, bn fjar faaet mig til at Qixt
bet, jeg
t)ar angret," fagbe
Ijun; bct car ben
frfte
angen, jeg ^or
ftjaalet, og bet ffal
no! btitie ben
fibftc." Dg faa fortalte
l)un, ^corlcbeS bet ar gaaet, og l}ttab ^riitbfen l)abe
fagt.
9?ogle 2)age efter fom .sj)aafen
t)iem
i 58ar^i)tten en
^tielb. -3 a)torgen faar jeg blice gjemme og
pafe
Un^
gen," fagbe
^an,
for
hn ffal tre meb i lagtningen og
lacc ^\olfer."
3eg laue
"^^lfe?" fagbe
^ongbatteren, bet fan jeg
iffe. Seg ^ar nof
fpift '^l^lfe,
men lnet
^^plfe
^ar jeg albrig."
3a, .'paafen fagbe,
f)un maatte gaa, fiben ^rinbfen fjaobe
fagt bet; ^mt
fif
gjre,
fom
l}un
faa be anbre gjorbe, og
faa
bab ^an, at l}un ffulbe ftjcele meb fig nogle '^^tfer
tit
^om. ,,'^lii, ftjte fan jeg iffc," fagbe ^un, bn mijtbe
ttel, I^Dorlcbeg bet gif
fibft."

T;u fan tre at ftjte/'
fagbe
i^^^aafen; bet er iffc
fagt,
at bet gaar gatt ftj:ibt." Sa
15*
228
l^un tid tiar gaaet, fpvang
.$>aafeu 'iBorfcuffjg 33cnftten, forn
lnge
fpr
i)in'iie tif Slottet, faftcbe 3finbfjolcn og Vacjfjocgget
af
fig og [tob i .^jpffeuet mcb '|H-inbfcfIbcvue paa, ba [)un
font.
^ougjibattercn warnicb i (Slagtningen og lawcbe
'l\olfcr,
og ^un gjorbe, [om .'onofcn ^oobe
fagt, og ftoppebe i'onimevne
fine fulbe. Xa I)uu ffu(be gaa f)icm om 9(ftencn, fagbc
'^vinbfen:
3)cnne gi^^tcfjrviitgcn nar jo langfingret fibft; bet er
uof bebft at
fe efter, om l)un i!fe fjar tget noget meb ug,"
og til ot kht og ranfage i affe dommerne Ijcnbco. Xa \)an
fanbt -IJ.olfernc, ble ^an finbt igjen og [p(bt f(emt
.v>u6
og
trucbe meb, at (jan ffnlbe ftte fjenbc til Scnc^manben.
2(a @ub telfigne jer, tab mig flippe! ganten tmb mig
om bet," fagbe l)un og grb og bar fig ilbe.
-3a, bet bnrbe gaa big ilbe, men
for ^anten^? 3fi)lb
ff
al bet cre big tilgioet,"
fagbc .")aafen i^orlenffjg.
Xa Ijnn ar gaaet, faftcbc ^an "^j^rinbfeflbcrne
af
fig,
traf paa <2finbljolen og fatte paa fig l*aof!jgget og fprang
Senfticn, og i>a Ijun font ^jem, nar Ijan alt fommen i ^ox-
t>cien. i3nn fortalte, IjDorlebe bet nar gaaet, og loocbe b.oit
og bi)rt, bet ffnlbe re fibfte angen, Ijan
fif
^enbe til
Sligt. (Sn Stnnb efter l)atbe 2)canben rct i .$?ongc>gaarbcn
igjen. ))ln ffal -^n-inbfen .uor l)aoc Sri)llnp,"
fagbc l)an,
ha ijan font l)jcm om^tielben; mcn 23ruben er bteocn
fijg,
fao
Sfrbberen iffe fan faa tagct ^)laai
af
^enbe til '^njU
Inpfjolen, og foa
til "^n-inbfcn, at bn ffal
fomme op til
^onggaarben og tge ?Jiaal
af
big i (Stcben for
{)cnbe, for
!^an figer, bn ligner Ijcnbe i iHtj-t og 9Ut. iDcen naar bii
er maalt, ffal bu itfc gaa; bu fan bliue ftaaenbe ber, bu, og
fe )i>aa,
mene Sfrbberen ffjcer til, og
fop faa
ncb be ftorfte
Sti)fferne og tag mcb big til en "Inflne til mig."
dlc\, ftjlc fan jeg itfc," fagbc
l)un, og bn minbco
nof, l)t)ortcbe; bet gif fibft."

Xn fan uet lre," fagbe
.'oaafcn, bet er iffe fagt,
bet gaar galt nu."
229
.*pun ft)nteci, bet i^ar galt, men ^un gif, og gjovbe
forn
ijan hah; f)un ftob og \aa paa, nien Sfrbbcrcu ffav tit,
og fopte
neb be
ftrfte
Stt)fterne og puttebe bent i i*ontmen.
Da ^nn ffutbe gaa, fagbe ^^pvinbfen : 33i faar
uet
fe
eftev,
om ^jvnngen tffc ^ar nret langfingret benne angen
ogfoa," og tit ot lebe i tte dommerne (}enbet^, og ba tjan
fonbt .^oftevnc, bien Ijan tittb og tog tit at ffjcenbc og fti)ve,
faa
bet ifte tar nogen SJZaabe poa bet. ^''n grb og bar
fig
ilbe og fagbe: 5la, ganten bab mig om bet,
faa
maatte
jeg jo gjre bet."
3a, bet bnrbe gaa big itbe; men
for
^^anten @ft)tb
faar bet Det cre big titginet," fagbe
i^^aafen 33or!enffjg,
og
faa
gif bet
forn be forrige ange: ha ()ntt tom inb i
3?ar{)i)tten, ar .^^aaten ber ogfaa.
%a, (3n'D tjjet^e mig!"
fagbe ^nn, jegbliuer no! ul^ffetig jeg
for
bin (2fi)tb tilnbft;
for bu inl iffe (jane mig tit anbet cnb bet, font gatt er.
^prinbfcn war
faa
nitb og gat,
faa
f)an truebe baabc meb
?enmanb og Tugt()n^."
(Sn Stnnb efter tont .S^^^aatcn l)jem i iBart)t)tten cn^Dctb.
9ht tiit
'^^rinbfen, bu ffat fontme tit tottet og ftaa 53rub,"
fagbe t|an;

for
23rub en I)an(^ er
fi)g
og fengctiggenbe enbba;
men 23ri)ttup nit ^an t)oIbc, og bu er
faa
tig t}enbe, at ingen
fjenber jer
fra
fjceranbre, og i SOJorgen faar bu tane big tit
ot gaa tit tottet."
3eg mener, 3 er
fra (^orftanben baabe bn og ']3rinbfcn,"
fagbe
I)itn,
fi)ne bn, jeg
fer
ub tit at ftaa 93ritb; ber tan
jo ingen gantetjrring
fe
Dcerrc nh enb jeg."
3a, '^n-iitbfen fagbe bet, og faa faar
bu gjre bet,"
fagbe i>aaten 33orfenf!jg. 3)er nar iffe nogen 9iaab
for
bet, ^nn maatte gaa, og ba t)un font tit ^ong^gaarben, btet?
t)un
faa ptjntet og titftabfet, at ingen 'i|3rinbfc'fe
funbe Dcere
gitbere. De reifte tit ^irfen, og t)un ftob
23rnb, og ha be
fom f)jem igjen, tar ber Danb og ?i)ftigf)eb \)aa tottet.
)Dhx\ ret
fom
t)un nar mibt i Danbfen meb '^jjrinbfen, fif
f)un
230
fe
et Stin igjenncm 93tnbuct,
03
iaa faa fiun, at Savf)i)tten
ftob
i Ii)'^ Sne.
,,3la nei! J^auten og i^arnet og '^ar()t}ttcu
!"
ffvcg
()un
og ttar baanefrbig.
.5er er i^anten, og ber er SBan:et, og (ab
faa
33ar--
l^^tten ri)ge!"
fogbe
.^^aafen ^Borfenffjg.
q
foa
fjcnbte
fjixxi i)am igjen. Xa blco ber
fdrft
rtgtig Si)ftig()cb og Icebe;
men fiben l^ar jeg ^erfen ^rt bent etter fpurgt
bem.
46.
eftcrm.
^er Dar engang en .^ongc; f)au f)aiibc f(crc 3cnncr, jeg
tteb iffe rigtig, f)tiorniangc bet iiav, ntcn ben i)ngfte af bem
ijaiihi ingen dto \)aa iig (jjemme, l)an oitbe mcb ai ))loh og
MciQt nb i SBerben og grotte ng, og bet maattc ha .ftongen
langt om lnge labe ^am
faa
?oo tit. Xa i)an ^aobc reift
i nogte Tiage, forn i)an tit en t}iifegaarb, og ber ftebebc l)an
fig
i Xjencfte ^o 9iifen. Cm D)iorgenen ffntbe 9iifen nh
at gjte jeberne fine, og meb bet famme ^an reifte af
03aarbe, fagbe
t)an tit ^ong^jfonnen, at ^an ffutbe maage
Statbeu; naar bn ^ar gjort bet, ffat
bu flippe at gjore
mere ibag,
for
bu ffal
nibe, bet er en fnit
.s3u?boub, hu er
fommen tit," fagbe
f|an. ,,Ttcn bet bn btioer fat
til, ffat
hu gjre baaht gobt og net, og faa
nma hu ftet iffe gaa inb
i noget
af
be 3?rc(fer, font
er iitbenfor Stuen, hu vax i
inot; gjor hu bet, tager jeg l'it>et
af
big."

3ameu er
bet en fnit .s>Ui^bonb ogfao," fagbe
^ong^fnnen neb ug
feln, ^an gif op og neb paa Stucgutnet og trattebe og fang,
for
^an fi)ntev% bet [)atibe gob Tib meb at maage Statben;
men artigt nar bet at ifotte inb i be anbre Stuerne t)an
231
ttgeuef, for
ber maa t)c( wre 9foget, I)au er rb
for, nbeit
jeg iffe ffal faa
?oo at fommc bcrtub, tcenftc (jan, og
faa
gif ijaw tub i ben
frftc
tuen. Xtt f)ang cii ^jebct paa
S3ggeu og fogte, men ^ong^Sfpnncn faa ingen S^^arnte nnber.
^^tiab niontro ber er opt ben? tnfte fjan, og bi}^^ebe .'paar^
luggen nebt,
faa
Hen .S*"^aareue,
forn
be ffutbe re
af^^obber
allcfamnten. et nar eu artig <Suppe bet! berfont Su
fmagte paa ben, bien Ijan gi(b om Truten," fagbe (butten,
og bernteb gif f)an inb i bet 2>re(fe, font ar
nft
neb.
er l)ang ogfaa en ^jcbct ^aa 3>ggen og )juttrebe og fogte,
men 5.^arnte car ber iffe unber ben f)eller. 3eg
faar pvvc
ben ogfaa," fagbe ^ongfnucn og ftaf ^i^uggcn fin nebi,
faa
ble ben forfplnet.
(Saa bi)r 8uppe fjar be iffe i min
i^a'r^
aarb," fagbe ^'ong^^fpnnen, nten bet fommcr bare
an paa, {)V)orban ben fmager," og bermcb gif !^an inb i bet
trebie 33relfe. !5)er I)ang ogfaa en ^jebel ^aa 33ggen og
fogte, affurat lige en<? font i be anbre to $re(ferue, og
^ong^f^nnen fif
ba Vi)ft at prpve ber ogfaa; foa
bl)^^iebe
Ijan 1'uggeu nebi, og
faa
bleu ben
faa
bfanf forgtjibt, at bet
ffinnebe i ben. 5.^cerre og Drre!" fagbe
kjrringen, \)\m
ffulbe ftge: iGre nre!"

fagbe ^^ong^fi^uuen, meu foger

fjan @utb f)er, ^r^ah
ffal tro, l^au
faa
foger berinbe?" 5^et
mtbe f)an
bafe, og gif iitb tgjennem 3)ren til bet fjcrbc
53=
rctfe.
3)cr tiar iffe nogcn 5ljebcl at
fe,
men i 23renfen
fab
ber (5n, bet ar nof en ^ongSbatter; men Ipab DJfanb
atter Ijun nar,
faa I)at)be ^ongfpnnen atbrig feet
()enbe'3
9)kge i fine Settebage
fj5r, faa
beitig nar Ijun.

,,%a, i
3efu
9?ann Ijnab nil bu I)cr \ia?" fagbe f)un, font fab
i 33nfen.

3eg fjflr ftebet mig i jTjeuefte f}cr igaar," fagbe ^oug-Sfon-

nen.

- ,,@ub bcbrc big
for
teb, im er fontmen at tjene
ij)aa ha,"
fagbe [)un.

,,5(a, jeg fi)neei, jeg I)ar faaet en fni(

ij^u^bonb, jeg,"
fagbe ^ongv^fitneit, f)au ^ar iffe ginet mig
tunge 5trbeibet at gjpre ibag: naar jeg
faar
maagct Stalben,
I)ar jeg gjort
fra
mig."

3a, ()nor(ebc nit bu bre big
232
ob mcb bet?" fpuvgte i)xm igjen. ,,Xerfoni hn maager, forn
^ol! pleier, \aa fontmev bev ti Oiofocr iub for l)iHn- cu, bu
fofter ub. 9)fcn jeg ffal
lre big, ^oorbau bu [fat bre
big ab: bu ffal Benbe Oiofoen op neb og ntnagc meb 2faftct,
faa fltjoer bet ub
af
fig fc(u
altfamincn."

d<a, bet ffulbc
I)au
pOl^fc paa, ineute ^'ougofnneu; og
faa
bten ()au ubbenbc
berinbc i)de J)agen, for
bet Men fnart faa
imetleni bciu, at
be toilbe ()atic f)Oeronbre, l)au og ^ougobattcreu

og faa
t)ar tel ben
frftc
3)ageu, ()ou tjente ijo jRifeu, iffe (aug
for ^ant, bet fan Gn uof tiibc. 3}feu iia bet (eb mob ^nclbeu,
fagbc I)un, at nu nar bet bebft, ^an fif
maaget ren Stalbeu,
fpr 9iifen font fjjem, og ba ^au font bort i Stalben, ()aube
I;au 2t)\t at prpne, cut bet nar rigtigt, font i)im (jatbc
fagt,
og faa tog i)an tit at niaage faalebeig, forn
l^an Ijaxitc
feet
Statbfartene f)0^ Ijan^ i^abcr gjorbe; men bet fan bet uel
^nbe ^an ntaatte ^olbc op nteb,
for
ha ^on ija'o'bc ntaaget
en Uben tnnb, I)atibe ^an nfteu
iffe 9int at ftaa ber.
ao gjorbe I)an, forn ^ong^battcren I)aobe lrt l)ant, [)au
fienbte 9iofocn og uiaagebe nteb (Sfaftet, og
faa
oar bet iffe
et ^ieblif,
fpr
talben nar faa
ren, font ben ffulbe Dret
ffuret. Xa ^an ^anbe gjort bet, gif l)an iub igjen i hen
(Stuen, font 9iifen l)abe giwct l)ain VoD at nre i; ber gif
^an op og neb paa uloct og gon
fig
tit at tralle og fijuge.
<Baa forn ^ifen Ijjein meb (J^jeberue. .X^ax
bu ntaaget Stal::
ben?" fpurgte 9iifen.

3a, nu er ben ren og pen, .f^ut^-
bonb," fagbe .^ongfpnnen.

Xet oil jeg
fe
paa!" fagbc
jHtfen og lagbe ub i (Statben ; nicn
faa
uar bet, font .^ong'?=
fpnncu ijaviht
fagt. ^X^u bar nift talt nteb ntiu ?[)?eftcrnip,
for bet bar bu albvig
fuget af
bit eget 23rt)ft," fagbe 9iifen.

?Jicfterm.o? ijimh er bet

for
en Xing, i3u^bonb?" fagbc
^ongvjfpnncn, ^an
flog fig faa
bunt
forn
et9?pb, ben ffulbe
jeg l)at)e 9?2oro
af
at
fe."

,,310,
tib^nof faar bu
fe
l)eube,"
fagbe 9iifen.
Ten auben ?.)toigcu ffulbe ^lifen
ub :ncb OMeberuc
fine
233
igjen. <Baa fagbe i)an ti( ^ong'?funen, at ben '2)agen ffulbe
f)an ^cnte ^jem .f")eftcn \)an^, font gi! opi i^eicu, og naar
l)an f)aobe gjort het, funbc ^an ^tte [ig 9iefteu a[ agen;
for
bet er en fnit
.s3uitionb, bu er fomnten tit,
ffa(
bu nibe,"
fagbe 9iifcn igjen. 9)ccn gaar bu inb i noget
af
be S>re(=
ferne, jeg fnatfebe ont igaar,
faa
tiriber jeg ^oDebet
af
big,"
fagbe
^an,
og faa reifte tjan
affteb meb jebeffoffen.

3anten
er bu en fnit ^u^bonb ogfaa," fagbe ^ong^fnnen; meu
jeg i3it nof inb og fnaffe tneb SJZefternt tigettel jeg, tanffc
^un lige
faa
tiblig tx blitte min font bin," og faa
gif l^an
inb tit ()enbc. .'pun f^urgte ijam \)a, i)\)ab ijaix ffutbe gjre
ben 1)agen. 3la, bet er iffc farligt 5lrbeibe,
ffa( jeg tro,"
fagbe ^onggfjZfnnen,
ieg
ffot
bare o^ i .greien
efter i^cften
l^an?." 3a, t)Oorkbe oil \>n bre big ab meb bet ha?"
fpurgte OJiefterm.

3{a, bet er uct itfe ftore ^unften at
ribe en
.'pcft
f)}cm," fagbe ^ongi^fpnncn; jcg tnfer
oet, jeg fjar rebet
faa friff f^eft fr."

3a, bet er uof
itfe faa (et en (Sag enbba at ribe ben
.{"teften Ijjem,"
fogbe
3)ccfterm
;
men jeg ffal
tre big, ^oortebe^ bn ffal gjre.
9?aar hu
faar fe
ben, tommer ben,
faa Qtb og Suer
frafer
nh
af
'iJtfeborene ])aci ben, font bu ffulbe
fe
en Xi)rilt)fe;
paiS
faa Del paa og tag 33ibflet, font Ijnger ber borte oeb
5)ren, og faft lige i iljftcn \)aa ben,
faa
bli'r ben
faa
f^ag,
at bu fan gjre meb ben, ^v^ah hu oil."

Qa, bet
ffutbc l)au nof foittmc i ^n, og faa fab ^an berinbe i)oS
'Dteftcrm l)ele agen igjen, og be fnaffebe og pratebe haahi
om bet (Sne og bet 5lnbet be to, men
frft
og fibft nar bet
nu om, l)t)or gilbt og lierligt be ffulbe l)aoe bet, naar be
bare funbe
faa
^Dcranbre og fomme wclifra 3iifen; og ^ong^=
fnnen Ijaobe nof glemt haahc .'oeieu og
.!pefteu, berfom iffe
DDfefterm l)anbe miubet ^am om bet, ba hd leb mob iltielben,
og
fagt,
at nu oar bet bebft, ^n lagbe
efter ^3eften,
fr
9iifen fom. et gjorbe l)an ha, ijan tog 33ibflet, fom (jang
i brogen, og
ftrg o^ i i3eien, og faa nar bet itfe lnge,
234
for
i*->eften mbte fjant,
faa 3(b og robe ?ucu
ftob ub
af
9?1cbovene ^aa ben; men
faa pav^febe uttcn fit Snit meb
bet fantmc ben font intob ^ant nteb gadenbe
^{jceft, og faftebe
9J?nnbbibbct Itgc i abct paa ben, og faa ftob .Socftcn
foa
toalmobtg
font en i'atnnnge, og bet ttav iffe ftove agen at
fao
ben (jjcm ^aa Stalbcn ba,
ffal jeg tro. (Zaa gif Ijan
inb i Stuen igjen og gau
fig
tit ot tralte og fi)nge.
<Saa font 9iifcn J^fent meb icberne tit ^fuelbi^. .'^?ax
bu nu I)cutct .S>cften f)jcm
fra
.s>eien?"
fpurgtc 9iifen.

0a, jeg fjar bet, .'pui^bonb; bet intr en morofom
-loeft
at
ribe ifiaa, men jeg reb (igc fjfem og fatte ben paa Stalben
ligeoet
feg,"
fagbc ^ong^SfOnnen.

T'ct nit jeg
fe
\)aa\"
fagbe 9iifen, fian ub i tatben; men faa ftob 'ocften ber,
(igefont itong^ifnneu i)avihi
fagt. n t)ar
oift tatt meb
min DJtcftcrm, for
bet l^ar hn albrig
fuget
af
bit eget 33rt}ft,"
fagbe 9iifen igjen.

,,3gaar fnaffebe .f^n^bonb om beune
SDJeftermpen, og ibag er bet famme naffct;

aa, @ub
tjelfigne .f^ubonb! I)an oilbe oel ifte
oife mig ben bingen,
eb jeg,
for
ben ffulbe jeg Ijaoe rigtig 2)?oro
of
at
fe,"
fagbe
^ongiJfpnncn, ()an
flog fig
tige bum og uoettig igjen. %a,
tibinof
faar hu
fe
fjenbe," fagbe t)iifen.
3)en trcbic ag 3}forgen ffulbe iKifen i\h i Sfooen
meb jeberne fine igjen.
3
ag ffal bu til -Vielucbe og
()entc 33ranbffatten," fagbe Ijan til .ftongfnnen; naar bu
l^or gjort bet, fan hu l)Oi(e big 9iefteu
af
!Dagen,
for
bet er
en fnil
.S^u^ibonb, bu er f ommen til, ffal bu nibe," og
faa
reifte l)an.

3a,
faa fnil
.V^ubonb bu er,
faa
er bet
fule
Strbeiber, bu fcettcr mig til ligefct," fagbe .ftongi?fpnncu; men
jeg faar Pe"l pr,ote, om jeg fnnbe finbe 5Dtefterm,ocn bin; bn
jiger ticl, l)un er bin, men fanffe l)un not fnnbe fige mig,
l)Borban jeg ffal
bre mig ab cubba," og faa
gif l)an inb
til l)enbe. 3)a nu 9}Jeftermp fpurgte f}am, IjOab 9iifen
^aobe
fat
^am til ot gjore ben Togen, fortalte ^on, at l)an ffulbe
til .<ScUiebe og Ijentc 3?ranbffatten. ^.'onorlebeo nil bu bre
235
big a\> mcb bet?" fagbe a)?e[term,.

0a, bet faar
not bu
fige mig bet," fagbe ^ougv^fnncn, for
i i3elt)ebc ^av jeg
olbvig wcerct
fr,
og om jeg Dtbfte 33eten,
faa
Dcb jeg iffe,
fjnormeget jeg
ff
al froe tjetter."

%a ja, jeg
ff
al iiof
fige
big bet; bu
ffat
gaa tit i^jc^i^ct l)er bortuuber i^eien
og tge htn ^'(ubbeu,
fom
ligger ber, og fuarte ^aa 23erg=
oggeu," fagbe DJJefterm. (2aa fommer ber ub (5u,
faa
bet gniftrer
af
l)am, l)am ffal hn fige SGrenbet bit, og naar
l)au \\)x big, I^Bormeget bu ffal
l)aiie, figer \in:
faa
meget
fom jeg fan bre."

.3a, bet ffulbe ^an uof f omme i i3u,
fagbe
Ijau, og faa fab
^an inbe i)o DJcefterm !^ele 3)agen,
ligctil bet leb mob ^uelbeu, og Ijan ijat^bi gjerne fibbet ber
til nu, berfom iffe SOfeftermp f}av)be minbet !^am
)i)aa,
at f)an
uof
fif affteb til .f^elncbe efter 93ranbffatten,
for
^ifeu fom.
^^an maatte ha i i^eien, og
faa
gjorbe I)an affurat,
fom
SJhfterm^ ^at>bc
fagt,
l)au ffulbe gjdre; ^an gif bort til 5jelb=
Dggeu og tog klubben og fnartebc paa. (Baa fom ber @n,
faa nifterne floi
{^aahc
af
iue og 'Offe paa ^am.
f^^pBab
nit bu?"
fagbe l)au.

3eg ffulbe uof f)ib
for 9fifen og
froe 33ranbffatten til ^am," fagbe ^'ongefonnen.

S;)\)Ov
meget ffal hu. ^aoe ha?" fagbe
ben Slnben igjen.

3eg
froer albrig mere, enb jeg orfcr bre meb mig, jeg," fagbe
^ongSfuucn.

1)et Dar Bel, bu iffe ffulbe Ijatte et

.'Deftel,"
fagbe ^au,
fom fom ub
af
?^jetboggen. 9)?en fom nu og
bliti meb mig inb!" 3)et gjorbe ^ongiifpnneu, og ber
fif
l)an
nei
fe
ulb og (S,c(lt), fan bu tro; hd laa inbe i 23crgct,
fom 8tenl)obene i en Ur; og
faa fif ^an eu.33jrb
faa ftor
l}an fuube bre, og meb ben gif f)au fin 33ei. S)a nu
9iifen
fom ^jem meb jeberne om itnelben, gif
^ongfnnen inbe
i Stuen og trattebe og
fang
igjen, ligefom be to anbre
9lf=
tener. i3ar hu nu oceret i .JSeloebe efter 33ranbffatteu?"
fagbe 3fifeu.

3a, jeg l)ar uof bet, i^uSboub,"
fagbe
i?'ougSfunen.

.'>nor l)ar bu ben ^ennc ha?"

fagbe i)iifen
igjen.
@ulbfffen ftaav ber borte i 33ufen,"
fagbe
236
.^oitg^gfoitncn.

^ct til jeg
fe
])aa\" fagbe ^lifcu, Ijait
lagbe bort tt(2?nfeu; men
faa ftob (Effcn bev, og bet
faa
fulb, at OHttbct og S,olet bH)v3febe, bnvc 9itfcu loftc paa
Sceffebaanbct. Xu fjar
nift talt meb mht 93iefterm,ii,"
fagbe
9itfen; f)ar bu bet, Bvibcr jeg .*pot)ebet
af
btg."

^iDic^
fterm?" fagbe ^ongfpnnen; i9aav fuaffcbe .f^u^bonb om
benne DJieftermpen, og ibag fuaffer i)an om l)enbe igicit, og
fovvige agen Dar bet
farame Snaffet. -3eg nitbe n^k, jeg
fif fe
ben Tingen, jeg," fagbe [)an.

3a, ja; bi tit imor:
gen, ba
ffal jeg felw rc meb big inb tit t)enbe," fagbe
SHfen.

3(a, Taf ffal .^")n?bonb bane, men bet er e( bare
Sfam,"
fagbe ^ongi^fonnen.
Xagen
efter tog iKifen f}am meb tit 9.1ceftcrmp. 9Ju
ffal hu flagte \)am og foge i}am i ben ftore, bigre ^jeblen,
bu ncb iicl. ))}aax bn
faa bar Su^^jen frbig, fan bu fnaffe
til mig,"
fagbe 9iifen, l)an lagbe fig til at fotic i 33nfen,
og ret font bet uar, fnorfebe l)an, faa bet bunbvebe i ^-jelbet,
^aa tog DJ^cfterm en ^nivi og
ffar
uttcn t ^Bei^lcftngcren
og bn}pve^e tre IMobv^braaber |)aa daffen;
faa
tog l)nn alle
be gamle (^^itler og Sfofaaler og alt bet llti, l}un funbe
faa
fat )i)aa, og l)abe op i -Sjcblen; og faa
f)lbte l)un et l)elt
Sfrin fulbt meb malet nlb, og en Saltften og en ^anb=
flaffe, font l}ang Deb T^ren, og et (^Hilbble og to (ihtlb=
^pner tog l)nn ogfaa meb fig, og meb bet reifte l)un og .ftong'5=
fonnen affteb fra ^lifegaarben bet fortefte be funbe, og ba
be fom et (2ti}ffe \)aa ^n-ien, forn be til et .s^ao
;
fibeu fei^
lebc be, men l)iior be fif
Sfibet
fra,
l}ar jeg albrig vigtig
faaet fpuvgt.
Xa nu Oiifen Ijanbc fonet en gob Stunb, bcgi)ubtc l)an
at ftrffe fig ^jaa 33nfcn, ber l)an laa. (5r bet fnart fogt
nu?" fagbe
^an.

9?i)f' begt)nbtl" fagbe
ben
frfte
331obi^-
braabcn );i(xa .^raffen.

Oa, faa
lagbe 3iifen ng til at fotte
igjen, og faa fon
l}an en lang, lang Stnnb paan\}. <3aa
bcgrinbte l}an at Bcnbe libt paa ug igjen. (fr bet fnart
fogt
237
mi ba?" fagbc
l^an, ijan '{aa iffe op

bet giorbe l)aix if!e
forftc
angen Ijelfer

fov
{)an iniv Ijalnt i une enbbo.

.&a(tifo9t!" fagbe ben anben 33(ob^braaben, og

faa
tvoebe
9iifen,
bet imr DJieftermp igjen; ^on Denbte fig ^aa ^vatfen
og lagbe
fig
til at fote
^(laa ni)t !^ag. 3)a Ijan nn fjawbc
fouet
i mange 3^iinci- igjen, begi)nbte t)an at rove og ftvtfe
fig. r bet iffe fogt enbnn?" fagbe f)an.

'gu(bfogt!"
fagbe ben tvebie 9?Iobeibvaaben. 9iifen
begijnbte ba at
veife
\>aa fig og gnibe -pinene, nten ^an funbe iffe
fe
ben, font
l)at)be fnaffct, og
faa fpuvgte f)an efter ilteftennp og vaabte
\)aa l)enbe. 9tei, bev nav 3ngen, forn fuarebe. %a \a, i)m\
i)ax nei fnmttct nb libt," tnfte 9iifen, ^an tog en Stel) og
ffulbc bovt i ^jcbten og fniagc; faa
war bet iffe anbet enb
Sfofaafer og ?fiUer og fligt
gantevi, og bet nav fogt i.S^oO,
faa
f)an iffe nibfte, enten bet nav @vb eHer 93eIIing. a
^an
faa
bet, funbe ^an ffjnne, ^ttovIebeS bet nav gaact til,
og
fao
ble [)an
faa ilbfinbt, at l^an iffe ibfte, f}ab Sen
fjan ffulbe ftaa paa, og fjan eftev ^onggfnnen og 3)?eftevm,
og bet
faa
bet
fufte;
men bet wavebe iffe tnge,
faa ftob ^an
ueb i^anbet, og bet funbe {)an iffe foninie oev. 3a, ja,
jeg ffal Del nibe Oiaab
fov
bet, jeg
ffal haxi raabe paa min
Gfoefngev,"
fagbe $)iifen,
og bet gjovbe ^an;
faa f om twe^
fugeven fjam^ og tagbe
fig
neb og bvaf en to, tve tuvfev,
og neb bet niinfebe 3?anbct faameget i .Spanet, ot
9iifen faa
2)?eftevm,,) og ^'ongi^fpuneu ube );>aa 3fibet.

9?u faav bu
fafte ub Saftftcnen," fagbe 9)feftevnui, og bet gjovbe ^ong^3=
fonnen; faa
bien ben til et iVjelb faa ftovt og l)pit tvevt ouer
.oanet, at 9iifen iffe funbe fomme onev, og iffe funbe Sloe-
fugevcn faa fuget meve f)ellev.

3a, ja, jeg ffal nei nibe

iKaab
fov
bet," fagbe 9vifen,
fjan eftev
23evgnatieven fin og
tit at bove i 23evget,
faa Stoefugeven funbe fomme til at
fuge
igjen: men meb bet famme
bev bien ^3uf^ og Stncfugeven hi-
gi)nbte at bviffe, fagbe 5)?eftevmp, at ^'ongifonnen ffulbe flaa
nh en T^vaabe ellev to
af
gfaffen, og
faa
bleo ^^anet lige
238
fulbt igjen, og forcnb Sbefugcven funbe
faa
tget en Stutf
ti(, Dre be i l'anb, og
faa
tiave be fretfte.
(Baa ffulbe be ^jem til ^ongc^fpnnen i^^abcv, nten ^oug'?=
fpnnen oilbe itfc paa nogen iCfaabe, at DJlefterm ffittbe gaa,
for bet f^nte lian itfe funbe pafe
fig ^terfcn
for
^enbe
etler i)am. 33ent ()er en bitte liben tnnb, ntenS jeg gaar
^jem efter be
f^o
.'peftene, font ftaar
paa min gabcr Statb,"
fagbe
^an; bet er iffe lange 3.>eien, og iffe ffal jeg nre
(ngc om ben f)eUer; men jeg ml iffe, at ^jreften min ffal
fomme gaacnbe til Oiaarb^."

%a nei,
gir
iffe bet, for
fommer bu ^jcm til ^ong^gaarbcn, faa glemmer bu mig bore,
bet ceb jeg
fr," fagbe 3}?cftermp.

.*ooorlebei ffulbe jeg
glemme big?

oi
fom
^ar libt faa
meget )nbt fammcu og
^ar ^oeranbre faa fjr," fagbe ^ongfjaunen; l)an Btlbe
og l)an maatte ^jem efter 2?ognen meb be
ftjo
A^cftcne
for,
og ^un ffulbe Bente ber neb Spfanten imeu'?. 3a, tilfibft
maatte ba 3)tenerm
fie
^am i. bet, nben ^an enbelig tjilbc.
3)?en naar hu fommer ber, ffot bu iffe gine big (Stuuber
til ot f)ilfe paa 9?ogen engang, men gaa tige inb i Statbeu
og tge .^^eftene og fpnbe for
og fjore bet fortefte
bu fan.
gor be fomme nu om big attcfommen; men bu maa labe,
fom
bu iffe
fer
bern, og fmage noget maa bn [let iffe; gjor
bu bet, faa
blioer bet til llli}ffc baabe for
big og for
mig,"
fogbe ^un, og bet looebc ^on.
?Jfcn ha l)an fom bjem til ^ongegaarbcn, faa
ffulbe
juft
en
af
^rbrenc l)an f)atie 23n)tlup, og Sruben og alle
(ft)lbfolfene f)enbc oare alt fomne til@aarb^; og faa
ftimebe
be om l)am allefammen og fpurgte baabe om bet Sne og bet
'2lnbet og nilbe l)aoe ^om meb fig
inb; men ^an lob, fom
^on iffe faa bern, men lagbe lige inb i Stalben og fif
ub
C^eftene
og begt)nbte at fpnbc for. Xa be nu iffe paa nogen
St tiler 33i funbe faa ^am meb fig inb, fom be ub til
bam baabe meb lOJab og Xriffe og alt bet 23ebfte, be ^aobe
laoct til ii3n}lluppet; men .^ongefonnen
ilbe iffe fmage
no=
J39
gen Xing, i)ai\ fft)nbte fig bare at [^nbe
for,
t)axi. D)Jen
tilfibft faa
trillebe Spfteren tit 33ruben et 2^bte bort otier
@aarbcn til Ijam; fiben iiu iffe i( [mage noget anbet, tan
bu ia gjerne bibe i bet,
for
bu fan rc haati torft og
ful=
ten efter ben tange 33eicn," fagbe ^un, og bet gjorbe ^an, t)au
tog op 36btet og beb i bet. DJcen atbrig
fur
tjanbe f)an faaet
33iben i 9}tunben,
faa
glemte I)an baabc DJieftermp og at l)an
ffutbc fjre
efter
l^enbe. 3eg mener, jeg er gat, jeg; I}Bab
ffat jeg nieb ij^eftene og 93ognen?" fagbe
fjan, og faa fatte
I)an inb igjen .f>eftene paa (Statben og ble meb bent inb i
^ongSgaarben, og nu ble bet faalebet% at ^an ffnlbe l)at)e
Sftei-en til 23ruben, f)enbe font
f)atobe trillet JGblet tit l)am.
DJfefterm' fab
Beb -fanten og tcntebe i
fl)
l'ange og
ft)D
iBrebe, men ingen
^ong^fn
fom ber. <Baa gif l)un ba
berfra, og ba ^mt f)aobe gaaet et tt)ffe, fom ^nn til en li-
ben Stue,
fom
laa
for fig fel
i en (Sfogf)age toet eb ^ong=
gaarben; ber gif l)un inb og bab, om t)un iffe funbe
faa
?0B at nre ber. !Det ar en gammel ^jrring,
fom
eiebe
tuen, og et finbt og arrigt Xrolb car f)un ogfaa; i
5rft=
ningen nilbc ^un flet iffe labe OJtefterm faa
blitse ()0 fig,
men langt om tnge
ffulbe ^un ba
for
gobe Drb og 33eta=
Ung faa Soo attigccel. 5Dten ftijgt og ftart t)ar bet berinbe
fom
i et@rife^uC>; berfor fagbe Dtefterm, at 'i)nn nof t)ilbe
^i)nte libt,
faa
bet funbe fomme til at
fe
ub
fom
^S anbre
5olf berinbe
ogfaa. 1)et leb t}eller iffe ben gamle ^jrrin=
gen, ^un gren og nar ftnbt; men lOcefterm brt)bbe fig iffe
om bet; ^un tog
frem nlbffrinet fit og
flog
en i^alufetting
eller
faa
bort i 33armen,
faa
at @ulbet frafebe
ub otier fjelc
tuen, og
faa bleo ben gulbforgt)lbt baabe inbctt- og ubeitpaa.
d)lni meb bet famme @ulbct begl)nbte at
frafe,
ble ben gamle
kjrringen
faa rb, at l)un fatte ub,
fom
om ben lemme
fei
ar efter l)enbe;
faa
fom ^un iffe i i>u et buffc fig i
J^ren, og
faa brb l)un
af
[ig i*-^oebet i 3)rfarmen.
240
3)iovgcnen cfter tom ?eiv3manben reijcnbe
forbi ber.
S;)a\i blcD rent forunbret oner ben ulbftucji, forn blinfebe og
gltttrebc borti i^fog^agcu, bet fan (in nof cibe, og enbnu
mere fornnbret bfeo Ijan, bo i)an font inb og
fif fe
ben bei-
lige jomfruen, forn fab
ber; f)cnbe btcu ^an
faa forlibt i,
at I}an fricbe tit benbc ftraj: )faa
Xinten og bab ^enbe baabe
natfevt og Dent, at ^un intbe btinc 9)?abanKn i)a\\^.

3a,
I}ar bu brau mange '^^cnge,
faa

,"
fagbe lOieftcrnt.

%a
ja, f)an Ijacbe itfe faa faa
cnbba, mente i'cnmanbcn.
%kn-
gcne ftulbe ^an nu ^jcm eftcr, og om ^oelben forn [jan igjen,
ba fjaobe ()an en bet .'oatutpnbeff meb fig, fom ^an fatte
borti 23 nten. Sa, fiben ^an baobe fao
bra mange
'iknge,
ttitbe 2Jieftcrmji f)ae I)ani, og
faa
tagbc be
fig fammen; men
atbvig
fr
(}ot)bc be lagt fig, faa
oitbe
2)?cftermo op igjen:
jeg t)ar gtemt at fare 2>armen," fagbe fjun.
3oo, ffnlbc
bu ftaa op cfter bet!" fagbe !i.'cn^manben, bet
ffat jeg gjore,
bet"

og faa fprat
t)an op paa utoet og bort til 3for-
ftencn i et .s^op.

3a,
fig
mig tit, naar hn I)olber i ^a-
repinben," fagbe DJieftcrmo.

9?u f)oIber jeg i ^arepinben,"
fagbe '['en^omanben.

(3aaf)otb bu i ^arepinben og ^arc=
pinben i big, og p Stb og DJiprje ouer big, tit bet bage^^I"
fagbe iDteftermo, og
faa
blew Venemanben ftaacube ber ()cle
i)?atten og
pfte
3(b og 3)?prje oner
fig,
og att f)an grccb og
bab og tiggebe, faa bteo 3(bmprjen iffc fotbere
for
bet; men
ba bet bagebe^, og ^an
fif DJcagt tit at fafte ^'arepinben, ble
I)an nu ifte ber luge, bet fan bn not wibc, f)an
fatte affteb,
fom "^ogben etter ganben ffnlbe nre i .f">tcne paa bam;
og atle,
fom mpbte f)am, foptc og gtante cfter l*en^manbcn,
for ftpi gjorbe l)an,
fom
^an ar gaten, og orrc fnnbc
ban
ifte Ijawc feet ub, om Ijan Ijawbc oret baabe flaact og garoet;
og alte
faa
unbrebe be fig, I)Oor tjan fjaobc ret, men tjan
fagbe nu itfe noget om bet
for
Sfam^ Sfi}(b.
3)agen eftcr fom Sfrioeren reifcnbe forbi ber, t)nor ?1ie--
ftcrmo bocbe: ban faa, at bet gtittrebc og ffinnebe i
i3tucu
241
tovte i (Sfog^agen, og ffitlbc ba ogfaa mb og
fe,
^wem bet
V)av, foiu bocbe bev, og ba ()an forn inb og
fif fe
ben betlige
3omfvucn, biet) ijan cnbba mere fovtibt enb Sen'manben, og
tit at
fvi
|3aa fIi)Dcnbe Timen. 3a, iDJefterm foarebe ^am
(ige en^,
fom
I)nn ^anbe fuaret
^enSmanben, at t)aiibe ()an
bvat mange "ij^enge,
faa

. 'ipenge mente Stritieren !)an itfe
I)aiibe
faa faa af,
og bem ffntbe {)an ba ftraj ^jem eftcr; og
om ^'tictben fom fjan meb en ftov, biger cef meb ^^enge

jeg mener bet nar en .s]Se(tnbeff bet

og fatte i 33n:
fen
^oji
9}ic[term,o. <3aa ffittbe bet nn btiwe
faa,
at t)an ffulbe
faa
l)enbe, og
faa
lagbe be fig; men
faa
()atbe OJJefterm
gtemt at (uffe i2tialb,0rcn ben iinelben, ben maatte "^un op
og ftnge, fagbe f)un.
3t^, ffat bu gjre bet ba!"
fagbe
(Sfvitiercn, nei lig bu, bet ffal jeg gjre; og ^an op
af
en^
gen,
faa
tet
fom
en (5rt paa en^fner, og ub i Svalen.

(2ig mig tit, naar bu ^ar 3:ag i jJrf(infen, " raabte "Sh-
fterm.

9cn ()o(bcr jeg i 3)ren," ffreg (^fritteven ube i
Snalen.

^aa gi' bu maa ^otbe i Dren og 3)rcn i
big, og 3 maa fare 9?g imellem, tit bet bage^S!"
fagbe DJfe^
fterm. Dg faa
fan bet net ^nbe, Sfrioeren
fif banbfe ben
5?attcn
;
flig
i^alS ^anbe ^n nnf albrig t>atfet
fr,
og iffe
imr ()an net meget f)uget efter at fomme til at banbfe ben
fibcnefter
t)clter; fnart Bar f}an fore og fnart
Tiren, og bet
gif
fra
ben ene (Swatfrogen tit ben anben,
faa
Sfrineren
nften flog fig i^jet.
^^-rft
tog ^an tit at banbe og fibcn
tit at grbe og biit; men 3)ren brt)bbe fig iffe om nogen
Sring, ben ^otbt >()aa meb it ben, tigc tit bet bcgi)nbte ot
bagc. 3)a pren
ftap
Tget, fatte (2frinercn
affteb, fom
t)an ffulbe (jaDt 33eta(ing
for
bet, I]an glemte haaht '^^cngc^
fffcn og f^vieriet og Dar glab til, at tuebpren iffe fom
banbfenbe efter ()am. 3(lle l)an mbte,
faa
fopte og glante
be efter Sfrioercn,
for fli
gjorbe han, fom
^an ar gal, og
t)crtil
faa faa
l}an ub tcerre, enb ^an ffulbe ftanget^^ meb
Sanbnffene l)ete 9?atten.
JclteeuentDr. I 3). 16
242
Ten trebie Xagen font A-ogben rcifenbc, faa fif f^iin ogfaa
fe
@u(bftuen borte i 3fogf)agen
;
ja, t)an maattc ogfaa tnb
og
fe
f)ein bocbe bev; og ba (jan fif
fe
?Jtcftcvino, b(eci l)an
faa forlibt i ^enbe, at ^an friebc, bare ^an fif fjilfct. iDie^
ftermo fuarebc nn ^ant font be anbrc to, at fjanbc ban brao
mange '^Hntgc,
faa
Dtlbe l)nn nof ()aue ^ant; og bent i}ax)bt
i/an tffe
faa faa af,
fagbcgogben; f)au ffutbe ftraj: I)ient og
t)cnte bent, og bet gjorbe f)an. Xa i}an foin igjen om^nef:
ben, l)at)b'e ^an en enbba ftprre ']3engcff mcb
fig
enb Sfvi-
tieren

ben tog otft fjaftanben 3rpnbe

og ben fatte (}an
i23nfen; ja, faa ffufbe bet ba bline
faa,
at [)an ffulbe f)at3e
9Jfcftevnio. i)ten atbvig
fr
(jatbe be lagt
fig, faa fagbe DJJe^
frenno, at ()nn ^aobe glemt at flippe inb ^al en; ben maatte
l)un op igjen og ^atic inb i 33ingen. 9?ei ^ox, bet ffnlbe
ba ^un flet iffe gjprc, bet ffnlbe gogben gjpre bet, fagbc
^an, og l)an,
faa
ti)f og
feb
Ijan uav, op
af
Sengen og nh,
faa
letninbt
font en ung Sn.

,,3a,
fig
mig til, naav bn
l)olber i ^altjerumpen,"
fagbc 2)teftermp', og bet gjorbe ^an.

9'?u ^olber jeg i ^alcerumpen," raabte Jyogben.

i3aa
@ub gine, bu maa l)olbe i ^aloerumpen og .liialucrumpen i
big, og ^ maa fare 3llDe.rben om, til bet bagc'?!" fagbe i)Jie=
ftcrmj, og
faa
fan bet nei l)nbe, ^ogi^f
fi^
vprc paa !i?c=
nene fine; bet gif 33rat ug 'J^-iaht, ooer 23erg og bi)be X: ale,
og jo mere ^ogben banbte og ffrcg,
bes? fortere fatte ^alncn
i il^eien. Xa bet begi)nbte at liine, war iyogbcn nften
fprngt, og
faa glab nar l)an, forbi Ijan funbc flippe .^alBe^
rumpen, at l)an glemte baabc "^kngeftfen og altfammen; ban
gif nu
fagtcn Itbt fagtere, enb l'eneimanben og Sfrinercn
havbe gjort, men jo fagtere Ijan gif, be>? bebrc Xib fif alle
til at fope og glane paa l)am, og ben brngte be ogfaa, bet
fan Gn nof ibe,
faa ubniafet og fillet font l)an faa ub efter
^alcebanbfen.
3)agen efter ffnlbe 33ri)Uuppct ftaa i .^{ongi^gaarbcu, og
bo ffnlbe baahc ben lbfte 3?robcren til .^irfcn mcb fin iJ3rub
>43
og tjan, forn l)rtnbc ttvct ijo 9iifen, meb 8)3ftevcn {)eube.
)DUn ha be I)aiibe [at fig o^ i 33ogncn og ffulbe fjre
af
@aarbc, rog ben ene Stepinben
af,
og be giorbc
haabt
ecu og to og tre i fStcbcn, men aCe
faa
rg be, bet tjjftfp.
iffe, i)X)a'i) lag^J Zv be tog til -^nubev. ette tiarebe og
raf, og tffe fuube be fomme
af
03aavbc, faa
be btet^e immo=.
bige aUcfammen. ^Jltn
faa fagbe Jenemanbcn

for
ijan nar
nu bebet tit Sr^Uuppet t .^ongi^gaarben f)an ogfaa,
maatibe

at ber borte i <Sfog()agen boebe en Sontfrn; berfont 3

bare
faa (aant ^arepinben,
fom
f)nn rager fammen Sjarmen
fin nteb,
faa
ceb jeg nift, ben Ij&Iber," fagbe _^an. -3a, be
fenbte 33ub ti( fog^agen og hah
faa
naffert, om be-iffe
funbc
faa laant ben ^orcpinbcn, ^'en^3manben fjanbe fnaffet
om; ber nar tffe Drbet 9?ei tit bet, og faa
ijMht be ba^Z-
lepinbe,
fom
iffc rg
af,
fan ^nbe. 9!)fen mcb bet famme
be
faa
citbe tit at fjre, gif S^ognbunben i tl)ffer. e tit
at tane nt) S^ognbunb baabe fort og ijet, men ^oorban be
fpigrebe ben fammen og i}\:iah (fagei
Xr be tog,
faa
^jatp
bet iffe; atbrig
for at)be be faact iBnnb i 9>ognen og ffutbe
af
@aarbe,
faa
rpg ben fnnb igjen, og
faa
car be enbba
nre ftett enb meb Stepinbeu. 9Jtcit
faa fagbe Sfrittercn

for
Dar Jen^manben meb,
faa
fan Cfn nof oibc, at ^an
car i 33ri)ttuppct paa ^ong^3gaar5cn: 33orti fog^agcn
ber bor en jomfru; funbe 3 bare
faa
faant ben ene ^ai\i=
bpren i catgangen ^enbe,
faa eb jeg cift,
ben ffat
t)otbe." 3a, be fenbte ^nh tit (3fogf)agen igjen og hah
faa
caffert, om be funbc
faa
taant ben gutbforgi)tbte Scatbren,
fom
Sfriceren l^acbe tatt om, og ben
fif
be ftraj:. aaffutbe
be igjen tit at reife, men faa orfcbe iffe .S3eftcne at trffe
SBognen;
fej: i^efte ^acbe be att for
ben,
faa fpnbte be
for
otte,
faa
ti og
fao
totn, men tpor mange be fpnbte for,
og att
.^ubffene brugte Scben, ^jatp bet iffe; 33ognen
rrte fig iffc
af
gteffen. '^n begt)nbte bet atterebe at tibe
tangt paa 3)agen, og tit .^irfe maatte og ffntbc be, faa
be
16*
244
bkx)i rent mic^tvpfiige aUc,
forn
i ^onggaarbcn oarc; men
faa
fagbe g-ogbeu igjen, at borte i ben forgi)(bte .f^ui^nmnb^ftuen
i Sfog^agen Ooebe ber en 3omfru; bare be fnnbe
faa (aant
^aben f)cnbe^3,
faa

;
for
ben teb jeg t)ift trtfcr 33ognen,
om ben
faa
tar tung
font Jjelb," fagbe Jogbcn. ^'e fi)nte
nof, bet car leit at fjre til ^irfe meb en .^ab, men ber
Dar ingen anben 9iaab
for,
be maatte fcnbe 33ub igjen og
bebc
faa
naffert
fra
bongen, om f)an funbe
faa
(aant ben
haloen,
forn
^ogben Ijawbe tatt om, og lOteftermp lob bem
ftraj; faa
ben, I)un foarcbc iffe nei ben (-angen Ijedcr. Xa
be
faa fif fpnbt ben for, faa
fanffe 3>ogncn maatte rore
fig:
bet gif 33rftt og ^(abt, ooer Stof og 8ten,
faa be fno^)
fnnbe trffc i>eiret, og fomme
Xiber tare be paa 2)farfen
og fomme Tiber i Vnften; og ba be fom tit 5tirfen, bcgi)nbte
bet at gaa runbt omfring ben ligcfom et ^^cfpetr, og bet
ar meb tjbcrfte 9Jpb og 'Dkppe, at be fnnbe fomme ub
af
2?ognen og inb i ^irfen. Cg tilbage igjen gif bet enbba
fortere,
faa be mcft
iffe tnbfte
af
ug, ha be fom tit ^oug'?=
gaarben igjen.
Xa be ^anbc fat fig tt( 33orb, fagbe ^ongi^fpnnen

l)an fom
^awbc tjent i J)iifegaarben

at ^an
fi)nte>?, be
burbe bebc op paa ^ongcigaarben ben 3omfrucn ncbe i
Sfog^agen, fom
^anbe laant bem ^arepiubcu og iScalboren
og dalten; for
l)onbc ni iffe faact be tre Ting,
faa
ijax^ht
ti iffe tret
af
(^aarbe enbnu," fagbe ^an. 3o, bet
fonten
bongen ogfaa tar baabc tel og rigtigt, og
faa fenbtc ^an
ha fem af
fine bcbfte 3)utnb neb til ben forgijlbte .C-)nmanbv-
ftucn; be fogbe, ot be ffulbe ^tlfc faa flittig fra bongen og
hihi, om fjnn iffe tilbe tre
faa
gob at fomme op )fiaa
^ongegaarben og
fpife
3)iibbag._ .\m1>3 bongen og ng l)am,
at er ^on
for
gob til at gaa til mig,
faa
er jeg
for gob til
at gaa til ^am meb," ftarebc 2}?eftcrmp. 3aa maatte bongen
felt
i 35eien, og faa
blco 2)ieftermp meb paa Timen ; og
bongen troebe nof, l)un tar libt mere, enb ^un faa
ub til,
245
^on fatte ^cube i ."njjijbet oppe ncb ben ^itgfte Svubfloiumcit.
Xa be f)acbe fibbet en liben tunb tit 58orb, tog a^tcftcrmo
frem .fianen og .'ppncn og utbcebtet, font
^un l)abc
fprt
meb fig fra 9iifcgaarben, og fatte bet
)i)aa
33orbet fremmen^
for fig; og ftraj faa
begijnbte .svanen og .f^nen at nappe'?
om nlbbtet. 9?ei,
fe
l^wor be to figtc om ulbblet bal"
fagbe ^ong^fonncn.

3a,
faa figtebe ni to ogfaa for
at
fomme nb, ben ang ti nar i g^jetbet," fagbe
'Dtefterm.
<Baa tjenbte ^ongsfpnnen licnbe igjen, og
faa
fan bet nei
f)nbe, ber bien tbe paa ^am; ben XroIbl)ej:en, forn
l}at)be
trillet 2blet tit ^ant, (ob t)an rine i (Sti)ffer mcflem fire og
tpe ."pefte, faa
ber iffe bien g-itlen igjen
af
tjeiibe, og
faa
begi)nbte be
forft
rigtig at ture 33rt)[lnp ; og enbba
faa faar--
ningebe be narc, faa
^olbt be ba ub, Ven^manben og (fri=
teren og
^Ofli^en
ogfaa.
47.
SSel gjort og ilbc lnnet.
^er car engang en SOhtnb,
fom ffnibc reife tit <3ton efter
93eb. <Baa mbte ^an en 33irn.
^om meb ^^eften, etlerv^
flaar jeg i(}je( aiic Sanerne bine til Sommeren," fagbe
SSjrnen.
5la, Q!hih Ijjetpe mig hal" fagbe
9}tanbcn, ber finbe'?
iffe 53ebpinbcn f)jemme; hix faar ba iahfi mig fjre Ijjem et
'
S3eb, ettere^
fn}fer
ni rent it) jet; jeg ffal
fomme igjen
meb
.'peftcn tit big iDJZorgen." 3a, bet ffutbc
f)an
faa
?on
tit, bet bten be forligte om, men berfom ^an iffe fom igjen,
faa ffntbe t)an mifte
atic Sanerne fine tit Sommeren, fagbe
bjrnen.
-0?anben
fif
5Beben paa og ru^tebe gjentoner, men Ijan
246
Dar itk meget gdib i bet ivovliget, bet fan Gu nof nibe.
Saa nipbte f)au eu ^KceD.
.!Ottab er bet, bu er faa ftureu
for?" fpurgte ^oeu.
%a, jeg mobtc eu 5?ie(rn opi f)er,"
fagbe 9Jt\iubeu,
,,og l)am maattc jeg (one, f)au ffulbe faa .{'^efteu niiu i
DJtorgeu Deb bette Veite,
for fif
l)au iffe ben, fagbe ()an,
faa
inlbe ()au rioe iljjet alle Sauevue miue til (Sonimercu."
']>i)t! iffe nrre,"
fagbe Sineu. ,,9.Ml bu gine mig
ben
febeftc 23uffen bin, ffal jeg nof
fri
big
for
bet, jeg."
3a, bet louebe l)au, og bet ffulbe l)an f)olbe
ogf
aa,
fagbe SOtaubcu.
,,9faar bu tommer til 2?j,oruen meb .'oeften i 9Jiorgen,"
fagbe i)iwcn,
,,faa ffal jeg fane opi Uren
fter, jeg, og
naar
faa
33j,rnen
fppv
Ijnab bet er, ffal bu figc, bet er "i^er
Sfi)ttcr, forn er ben bcbfte Sfi)tter i inn-ben,

og fibeu
faar bu f}jel^3e big
felo."
3)en nfte Tgen reifte i)taubeu nh, og ba Ijan
traf
33jrnen, begijubte bet at faue op i Uren.
,,Xfju!
l)iiab er bet?"
fagbe
i^jprnen.
%a, bet er l)an %kx (Sfi)tter, font er ben liebfte Sfi)tter
i 2?erben," fagbe DJainbcn, ,,ieg fjenber l)am paa ?J(aalet,"
fagbe l)au.
,,.'par bu feet nogeu '-J3jjoru l)er, liiif?" raabtc bet borti
2fonen.
i2ig
nei!" fagbe i^jorucu.
9tct, jeg l)ar iffe feet nogcn l^jorn," fagbe (Srif.
.finab er bet,
f
om ftaar ncb 2lbcn bin ba?" raabte
bet borti Sfonen.
ig, bet er en gammel Xi^rilaag," ^niffebe iBjornen.
3{a, bet er bare eu gammel Ti}rilaag," fagbe lirif.
,,(5lige Xi)riftnbbcr pleier ni tge og nlte paa 3lben
l)oe O'?," raabte bet borti 2 fonen; orfer bn iffe,
ffal
jeg
fomme og bjelpc big."
247
(2tg, bu f}jc(pcr big i'c(v,
og t>lt mig paa <2lben,"
fagbe
33jpntcu.
,,'^ln 'lat, jeg ^iclpcr
mig uof fetu
jeg/' fagbc Dhtuben,
og nftebe 33irncn paa Slbeii.
SIige 3:i)ri[tubber pleier i giuvc paa I)o
0^$/'
xaahU
bet borti Sfotieu. 5>i( bu {)atie .s3ielp?" fpurgte bet.
(3ig, bu I}ielpcr
big fetn,
og gjur mig
faft
bu," fagbe
23jorucu.
,,'i)fei Tat, jeg f)ielpcr mig uot
felD/' fftgbe DJc'aubeu,
og gat) fig tit at gjure 53j,orucu
faft
meb alte be ^eb, l^au
fjanbc, faa
at beu iffe fuubc tcbc paa eu Vab eugaug.
,,3lige Ji)riftubber
pteicr wi Ijuggc iSj:cn i \)o-:- ot\ uaar
ni f)ane gjuret bem
faft,"
raabte bet borti Sfoneu, ,,for
faa fti)rc ni bebrc i be ftore 53afferuc," fagbc
bet.
,,^^a'!>, forn bu I)ugger j-cu i mig, bu," t)niffcbe 33jorueu.
X^a tog SJhtubcH j;cn og ftji(nebe Sfalten paa SBjorueu,
faa
beu taa bob meb bet fammc,
og tjau og ^icencn nare
23euuer og oet fortigtc, meu ha be forn bovtimob (>3aarbeu,
fagbe
dineu:
3eg ffutbe uof ()aoe l'i)ft
at
fptge
big iub, meu jeg
tifer iffe 33ittjerue biue; jeg
ff
at bie I)er, tit bu tommer meb
53uffeu; tag bare cu,
fom
er brn fcb."
3a, bet loncbe ?3c\rubeu og taftebe tit
for
.*pjctpeu. Xa
i)dn l)anbe
fat
iub
.V>cfteu,
gif t)au bortoncr tit i3auet}ufet.
,,.s*-^Dor
ffat
bu t)cu?"
fagbe
^jrriugeu ()auc;.
,,3ta, jeg ffat
bort i aue^ufet og fjeute cu fcb 33uf tit
beu fuitic 9{neu,
fom fretfte .'ocfteu
nor,"
fagbe !)Jiaubeu,
for
jeg Ijar tonet Ijam bet."
,,!Det ffulbe '^]?offcreu gine beu Ti}ncrceDeu uogeu 'iBuf,"
fagbc Mjrriugeu. .'pcfteu ^ar ni jo og 33irucu atpaa, og
i)icpneu f)ar nift ftjaalet ftere @jce fra o, enb i^uffeu er
nrb, og f)ar i}an iffc gjort bet, faa
fau bau gjre bet,"
fagbe t)un. 9?ct, tag et ':|3ar
af
be nubtcftc 58iffjerue i
248.
(f!en bin og flip eftev i)am, bu, faa
b(t'v ni faufte
fnit ben
!Ii)tierabben," fagbc .kjrringen.
X^ct fi)ntc
5Dtanbcn nar et gobt 3iaab og tog to finbte,
robe 'ounbc, puttcbc bcni i (3ffen og brog afftcb
meb.
i>av bu Suffcn?"
fagbc
JRceticn.
3rt, forn og tag ben!"
fagbe
DJuinben, {)an tofte o\>
<3ceffebaanbet og flap
.'punbcne
)i)aa
ben.
,,.S/>nf!" fagbe
9it)en og gjorbe et '00^;
bct er
fanbt,
forn
be figer fov
et gantmcU Drb, at 33e(gjort bU'r itbe lnnet,
og nu fev
jeg, bet er fanbt ogfaa, at gvnbe er (Vvnbe tirft,"
fagbe
ben

ben faa, at be vbe ^>unbe fatte efter ben.
48,
Sto cg Utro.
^er oav engang to 23rbre, ben ene I)ebte ^ro og ben an-
ben Utro. Uro Bar attib oprigtig og gob niob 3I(le, ntcn
Utro car ftem og futb
af
l'pgu,
faa
be albrig funbe libe paa
bet, {)an fagbe.
2)iobereu ar (2nh og ^aobc iffe ftort at
Iet?e
af,
og ba Snnerne oare bletine tiopte, maattc {)un
f)at)e bctn
fra
fig, fort be
felo funbe tjene
fit
33rb i 5I5erbe.n.
A^oer
af
bent gao i)iu\ en liben <frppe meb 9JJab i, og
faa
ffnlbe be i 5.^eicn.
Xa be nu [)anbe gaaet tit om Siftcnen, fatte be
fig
paa
et 33inbf(b i Sfooen og tog
frem
frpperne fine, fov
fultne care be efter at ^aue gaaet ^ele 3)agen, og
faa fi)nte
be, at nu ffnlbe en 23ib fntage gobt. ^il hu font jeg, ffal
oi
fprft fpife af
bin Sfrppe, faalnge ber er noget i ben,
faa fan ni fiben tge paa min,"
fagbe Utro. 3a, bet nar
jTro fornpiet meb, og
faa
begi)nbte be at
fpifc;
men alt bet
3?ebfte faa
Utro til og
fif
puttet i
fig,
og Jro fif
bare <2for-
249
perne og be bvnbte ?cffcftt}!fevue og ^^teffffoovene, l)an.
Dm a)iorgeneu fpifte'
be igieu
af
9}Jaben f)ani^ Xxo og om
9)ctbbagcn ogjaa; men
faa
uat ber itU mere i frppen
i)an. Da be faa
{)attbe gaaet tit ^oetben og ffutbe til at
\(ia ng 93iab igien,
titbe Tro
fpife af
i^robcrcifS trce^^c;
men Utro fagbe
nei og mente, at ben DJJaben oar ^am^, og
at )an iffe ftatibe mere, enb ^an fctu gobt trngte til. ,,5a,
men bn
fil
jo
f^ife af
min Sfr^jpe, faalnge ber ar noget
i ben," fagbe Tro.

3a, naar bu er
ftig
en 9?ar og
laber anbre be op
for
big,
faar
bn ^aoe bet
faa
gobt,"
mente Utro; nu lan bn fibbe ber og fille nu," fagbe ^an.

,,%a [a, Utro ^eber bu, og utro er bu, og bet :^ar bu ret
al bin Tib ogfaa," fagbe Tro,

T)a Utro ^rte bet,

flog
^an fig finbt, rg lige ipaa 33roberen og ftaf begge inene
ub \)aa l)am: nu lan bn
fe,
om ^-oll er tro etler utro nu,
bin iMinbebul," fagbe ^an, og bermeb
fli
^an fra
l^am.
Tro, Stallar, t)an gil nu ber og tretlebe fig frem mibt
i ti^lle looen; blinb og alene tiar ^an, og ille oibfte l)au,
^oab l)an flutbe tge fig tit. 9}fen faa fil
^u Tag i et
ftort H)lt Sinbetr, og
faa
tnlte l)an, at bet
fil
^an lli)De
opi og fcette
fig
ber 9?atten ouer
for
be ilbe t^r. 'DZaar
i^uglenc beg^nbe at ft)nge, faa
er bet T)ag, ba faar jeg oet
prpoe at tret)le mig nibcre frem,
tnlte ^an, og
faa
Irb ^an
opi !i?inben. T)a l)au ^aobe fibbet ber en Innb, l)rte
l)an, at ber lom ^Jogen og begtjnbtc at loge og ftetlc nebe
unber Tret, og ftrar efter lom ber flere, og ba be nu l)itfte
paa t)oeranbrc, ^rte ^an, at bet oar iBjorncn og @raabenen,
9ioen og .skaren,
font lom og flulbe ^otbe (St. .'oan^leg
ber. Te gao
fig
til at
f^ife
og Icwe gobt, og ba be tare
frbige meb bet,
fatte be fig tit at fnalte fammen. aa
fagbe ^ocn: ,,(5lat oi nu ille forttle en tiben .^^iftorie
^oer, men'^ oi fibberl)cr?" 3o, bet fi)ute'? be anbre gobt om,
bet oitbe tre morofomt, fagbe
be, og
faa
begi)nbte ^Sjmen

for
t)an oar nu ben foruentftc
: .^^ongen
af
Sngetanb
250
.
^ar faci
baavlige ^tuc,"
fagbc 33amfe, ijan fan nften iffc
fe
en Sden fvit [ig ; men bcrfom ()rtn font op i beune l'inben
om ayjorgenen, mcn ber av 55ug paa 23(abcnc, og l)an tog
af
uggen og fmnvte paa tnene fine,
faa ftf ()an fit i)n
tgfen, faa
gobt
fom
f)an nogen (Mang t)ar I)at)t bet."

3a,"
fagbc
raabenen, ^'ongen
af
tSngetanb f)av en bouftum
T'ftttei- ogfaa; men uibfte f)an, bet jeg ncb,
faa fanbt ()an
fnart ])aa 9iaab
for
l)cube.
Sfjor ha (jun gif til 'i?tttei\%
faa fpi)ttcbc f)un nh igjen 33i-bet, og bet fom en
ftor "l^abbe
og ftngte ; men naav be bare gro unber @nltiet,
faa fanbt
be *:|>abben, ben fibber bent iinber ifncefalbet, og S^robet
fibber cnbnn i .-S>alfcn paa ben. ^Jfaar be
ffar op "^.^abben,
tog bet og gan ^nnnbfe^^fen, faa
btcn ()un fom anbrc '^oit
igjen baabc til at i)xi og tale."

3a, ja,"
fagbe tKuen,
naar bongen
af
(fngctanb nibfte, bet jeg neb,
faa
ijaxtti
i)an iffc onbt
for
5?anb i ^tongijgaarben
fin; unber ben ftore
tenen mibt i aarben f)an^ er bet flarefte ^itbcnanb, 9?ogen
Dilbe xi\U
fig,
bare ^an wibftc at graue ber."

3rt,"
fagbe
.skaren, 'ongcn
af
ngelanb bar ben Vi-^iu-fte jvrugt^
I)ae i ^ele Vanbet, men ben br iffe faa meget
fom en
3^btefart engang;
for
ber tigger en
fr
nlbfjbc trebob=
belt runbt om -S^aoen. ^xt biin grnet op ben,
faa
bien bet
ben gitbefte .*pane i (}cle l)ani? 9iige."

i1ccn nu er bet
langt ^Daa 9fotten, og ni faar not gaa Ijjem igjen nu," fagbe
9fnen, og faa
git be fin
in-i allefammcu.
Xia be Ijanbe gaaet, fpnnebe Xvo, ber l)an
fab
oppe i
Vinben; men ba (Vngtcne begl)nbte at fi)nge om i){orgenen,
naagnebe l)an igjen, og
faa
tog l)an 3^ug
af
!iMabene paa
Si^ret og fmurte ^ZSfnene fine meb: ba
faa
()an ligefaa gobt,
font
fr
Utro Ijanbc ftuffet bem n\> paa ^am. 'Jht gil
ban
lige tit bongen
af
Sngetanb^ (s^aarb og bab otn ?lrbeibc,
og bet
fif
l)an ftraj.-. (Sn 3)ag fom bongen nh i (^ntarben,
og ba l)an f)anbc gaaet ber ube en tnnb, nitbe f)an briffe
af
^^anbpoften
fin, for bet oar l)ebt ont 3)agen, og ^tongen
251
tav bfcBen meget tuvft; men ba be fte
op 33anbct tit ^mn,
i?ar bet baabe gurmet og
feigt
og fti^gt. et biet) bongen
gaufte ^avm ovev. 3eg tror iffe, ber er en 9)tanb i I)ele
mit 3iige, fom ^ar \aa baarligt 33anb i fin @aarb/ og enbba
nma jeg (ebe bet lang 3?ei oner
33icrg
og Tiale,"
fagbe
.ftongen.

3a, men naar hu nit tabe mig
faa
olf tit
at brt)be op ben [tore tenen,
fom
ligger ^er mibt i C^iaarbcn
bin, ffulbe bu nof
faa
baabe meget og gobt 35anb," fagbe
^Tro. 3a, bongen tiar et fornpiet meb bet, og atbrig
fr
^aDbe be faaet op tenen og gradet en Stunb,
faa fprang
33anbftraaten enbe i Sleivet,
faa
ftar og ti}f fom ben ffulbe
fomme
af
en ^ipnbetnre; og tlarere i^anb fanbte^ i!fe i {]ele
Gngelanb.
(Sn !Xib efter tiar bongen nebc i @aarben igjen;
faa
font ber en ftor ."pog fh)iienbe eftcr .v^oufenc ^an, og attc
tit at flappe i .^-^.uberne og ffrige: ber fli}t)er ben! ber
fh)er ben!" ilongcn greb
5Bgfen fin og ffulbe ffi)be ben;
men ^an funbc iffe
fe faa
meget. (2aa bleu ^an rent be-
brBet. (3uh giuc, 9?ogen funbe fige mig 9xaab
for |Z?inene
mine! jeg mener fnart, jeg bliwer rent blinb,"
fagbe ^fongen.

1)et
ff
al nof jeg fige big," fagbe Tro, og faa fortalte l)an,
l)t)orlebeiJ l)an l)at)be baaret fig ah; og 5{ongcn reifte ba til
Vinben famme 5tften, bet fan bu nof nibe, og bra hkV) l)an,
bare Ijan Ijacbe fmurt fig meb 3)uggcn,
fom fab paa i8la=
bene om 9}Jorgcnen. Siben ben Xih ar ber 3ugen, bongen
l}olbt
faa gjc
fom
Tro; l)an maatte nre meb l)am, bnor
^an gif og
ftob, baabe ()jemme og borte.
aa Dar bet en Tag, be gif i .s>atien
fammcn. 3cg
ffjnner iffe, fJDorlebe^3 bet gaar til, jeg," fagbe bongen;
ber er iffe nogen 5[)canb i (ingelanb, fom foftcr faa
meget
paa .'natjen
fin fom jeg, og enbba fan jeg iffe
faa et enefte
Tr til at bre
faa
meget
fom
en ^art."

3a, ja,"
fagbe Tro,
faar
jeg bare bet,
fom
ligger tre @ange runbt
om .'oauen bin, og '^oit til at grace bet o.p, faa ffal not
252
.f>at)en bre." ^sci, bet wilbe .bongen gjerne; Tro fif golfene
og til at grate, og
faa fif i)a\\ tilfibft o^ ()e(e utbfjbeii.
9?u car Xro en grunbrig DJfanb, meget, meget rigere eiib
bongen feie; men bongen car enbba cet forniet, for
nu
bar ^3at)en,
iaa
(33renene paa !Irerne ^ang ttge ncb til
3}?arfen, og faa fpbe
3X5b(er og %^xn ^acbe atbrig 9?ogcn fmagt.
(5n 3)ag igjen gif Xro og bongen og fnaftcbe fammen;
faa
forn
prinbfe^fen
gaaenbe forbi bent, og bongen bien
ganffe
bebrcet, i>a fjan
faa
benbe. (Sr bet iffc Sijub, at
faa
beiUg en ^'ong^batter, font
min er, ffal
mangtc a)caat
og 9J?le, fagbe ^an til 3;ro.

3a, men ber er 9iaab for
bet," fagbe Zxo. T>a ilongen
fif
tjre bet, bien ^an faa
gtab, at ^an locebe ^am ^unnbfeiSfen tilgte og ^alnc ^iget,
berfom fjan funbe
faa
()eitbe brac igjen. Tro fif
ba et %^ax
2J?anb meb
fig
bort i .Hirfen og groe frem
^^nxbbcn, font
fab
unber ^ncefalbct ncb Slttcret,
ffar
ben op og tog iH-bet
og gat) ^ong^battercn bet

faa
blec ^un forn
anbre %o{t
igjen til at tale
ftraj: ^jaa Timen.
9?u ffulbe ha Tro f)anc ^H-inbfci^fcn, og ber bien lawet
til :i?ri)llm), for
bet ffntbc ^olbc^,
faa
bet baabe htnbc ()re<5
og fporgeo oner Ijele 3iigct. 9JJen^ be
faa
l^olbt paa at
banbfe i iBri)lluppct, lom ber en ^^attiggut og bab om en
SD^abbib, og t)an car
faa fillet og elenbig at
fe
paa, at atle
forforfebe fig ocer ^am; men Tro fjenbte t)am ftra^-
og faa,
at bet car Utro, 33ro'r fin. ^jenber bu mig igjen?" fagbe
Tro.

%a, l)Cor ffulbe jeg fjace feet faa ftor
en ."oerre
jeg ha?"
fagbe Utro.

(3eet mig ^ar bu nof ligecel,"
fagbe
Tro; bet car mig, bu ftaf pinene ub paa et 5Iar
ibag uben. Utro f)eber bu og ittro er bu, bet fagbe jeg, og
bet figer jeg cnbnu; men bu er nu 33ro'r min ligecel, og
berfor ffal bu
faa
libt 9){ab, og faa fan bu gaa til bet !L'inbe::
tret, l)Cor jeg
fab ifjor. ^-aar bu
faa
l)crc noget, forn
fan
gjre bin ?J}ffe,
faa
er bet gobt
for
big." 3a, bet flap
^an
at ngc Utro to 03ange; l}ar l)au Tro tiact flig
9h)tte
af
at
253
fibbc t l'tubetret, ot (}an er Olcteu tit ^oiige ooer Ijnfuc
ngclanb fibcn ifjor, fna

, tn!tc ^u; ^an lagbe i 33eten
og forn til Sinbcn, og ben txh i^an opi. ^an f^avbt i!fe
fibbet ber (nge,
faa
forn ftUe 3?l)rene og aab og braf og
l)olbt (2t. .f"iau^(eg nebe uuber Tret igien. X^a be I}aube
fpift fra fig,
tilbe 9xtten, nt be ffittbc tit at forttte i^ifto-
rier, og ba fan bet nei ^ube, at Utro begtjnbte at (i)e, og
bet
faa
rene tiare frerbige at falbe
af
t)ant. SKJten 33jrnen
nar finbt, f)an, og lirnmmebe og
fagbe: er {)ar 9?ogen
ftabret ont bet, i fortalte ifjor, og berfor oit t)i nu tie meb
bet ln tieb," og
faa
bab ^rene (^^obnat og gif
fra
f^cer^
anbrc, og Utro imr lige ftog. Tet tar,
forbi l)an tjebte Utro
og tar ntro, bet.
49.
^cr og ^aol og bcit Stjtelab.
2Cer tar engang en SOtanb, forn i)a\)hc tre Sonner, "^hu- og
^^aal og @!lictt
SIffelab; men anbet enb be tre Sonncrne
i)at)hi i)an iffe IjcUer,
for ^an tar
faa fattig, at fian itfc
eiebe 9Jaalen paa kroppen, og berfor fagbe ^an tibt og ofte
til bern, at be
fif nb i S?erben og
fe
at tjene [it 3?rb;
{)jentnte i)o^ t)am He bet iffe onbet enb (Steltiljjcl
for
bern.
9?oget ti}ffe borte
fra
DJZanben laa ^ongSgaarbcn, og
lige nbenfor 33inbuerne til bongen car ber t)Oj:et op en Seg,
forn tar
faa ftor og biger, at ben fft)ggebe for ?i)fet i ^ong^=
gaarben; -bongen \]mhi looct nb mange, mange '^^engc tit
ben, font fnnbe i^ngge neb Sgen; men ingen tar gob
for
bet,
for faa fort (Sn ffaarebc en ^li^
af
(Jgelggcn, toj-te ber
to i Steben. (Saa tilbe bongen ogfaa ^te gratet en
33ronb,
fom ffnlbe l)olbc 5!?anb l)ele 5(aret;
for
aUe @ran=
254
berne i)an i)ax>hc 33rpnb, men f)an ()atibc ingen, og bet [i)nteo
bongen war 3f am. Xi( ben,
forn funbe graoc en fitg 33vnb,
at ben ^olbt 3?anb ^ctc "Jtaret vunbt, ijMht -bongen tonet ub
boobe "l^enge og anbet; men bev nav ingen, forn fnnbe faa
gjovt bet, for itongygaavbcn laa i)m, ()pit oppe paa en 53atfe;
olbvig
for ^aobc be grawet nogtc Tommer ncb i oorben,
faa
font be neb tit ^aarbe gjetbet. Men ba nu bongen (jaobe
faaet i .'poBebet, at f)an itbe l)awe gjort
bife Strbeiber,
faa
lob ^an
h)fe fra tte .^irfebafferne baabe oibt og brebt, at
ben, forn fnnbe ^ugge neb ben ftore Sgen i .^ongt^gaarben
og
ffaffe ^am
fItg en 2?ronb, at ben ^otbt 5>anb f)c(e Slaret
runbt, ffulbe faa "^^rinbfefcn og ^afoe i)iiget. Tn Dar not
af
bern,
fom
oilbe prpce fig, fan bu Del Dibe, men alt be
fnattrebe og ^ug, ' og att be robebe og groD,
faa
l^jatp bet
tffe; Ggen bkx) tijffere og tt)ffere
for
f)Dert .s3ug, og gjetbet
bleD nu iffe blbcre bet f)eUer. )m en Stunb
faa
Dilbc be
tre 33rj3brene i 33eien og prDe fig ogfaa,
og bet Dar ^^oberen
Del forniet meb,
for Danbt be tffe ^ongSbatteren og ^alDc
9iiget,
faa
fnnbe bet bog ^nbe, at be
fif Tjenefte enfteb
^o en brao DJJanb, tnfte j^aberen, og mere nffcbe ^an
iffe; og bo ^rbrene
ftog
paa bet, at be oitbe tit ^ong^^
gaarben,
fagbe ^fli^eren ftraj: ja, og
faa
tagbe '^>er og ']fiaai
og Sben Sfffelab
af
(>>aarbe.
Xa be nu ^aDbe gaaet et (3ti)ffe, fom be tit en OH-anti,
og Itge op
for
ben Dar en brat.s>ei;
faa
^orte be 3coget, fom
^ug og f)ug oppe i ijeien. 3eg unbrec^, i)\)a\) bet er,
fom
f)ugger oppe i .&eien, jeg?" fagbe
(I\^ben Sfffelab.

Xn
er nu
faa ftog meb bine govunbringer beftanbig bu," fagbe
^an "^^er og f)nn
"^l^aat
;
bct er ba noget at fornnbrc fig owev
ogfaa, at ber ftaar en 3>eb^ugger og fnarter oppe i A^eien."

3eg ^ar nof 30?oro

af
at
fe,
^oab bet er (igeDel, jeg,"
fagbe Sben 2(ffetab, og bermeb gif Ijan.

%a ja, er bu
fligt et 33arn, ^ar bu gobt
af
at tre at gaa meb," raabte
iBrobrcne f)an efter f}am, men ^an bri)bbe ug iffe om bet,
255
S^ben; i)an (agbc offtcb opouer 3?affevne, bib ^an ^vte bit
{)ug, og ba f)on font bev,
faa
^au bet uar en |Z)}:, font ftob
og i)ug og f)ug ^aa cu 5"iun(g. @ob J)ag!" fagbc G^bcu
2l1fe(ab, ]taax bu ()er og Ijuggcv?"
3a, nu Ijav jeg ftaact
hev og pugget i mange (ange Xibev og ucntet paa big," foavebe
^j-en.

3a, \a, liev ev jeg," fagbe,
Sijben ^an tog j;cn
og flog ben
af
Sfaftet og ftoppcbe baabe
^^
og taft
i
8fvppcn fin. 5)a (}an faa
font neb igjen til 33vpbvene nne,
begi)nbte be at fe og
give
dlax
af
fjant; ^t)ab oav bet for
noget iRavt, bu
fif fe
oppe i 4")eien?" fogbe be.

5la bet
tiav bare en
j:,
vii fiprte," fagbe
Sigben.
Xa be
faa
tjattbe gaact en tunb igjen, forn be unber
en 33evg()ainmcv; opi ben ()ovte'be 9Joget f)affebe og gvoo.
3eg unbvc, fjnab bet ev, fotn ()affcv og gvaoev oppe unbev
33evgf)ainnteven, jeg?"
fagbe
(Staben 5fffefab.

Xu ev nu
altib
faa
flog tit at fovunbvc big bu," fagbe fjan ':|.>ev og t)an
"^paat igjen;
Jjax bu albvig fjprt gugtene fjaffe og piffe paa
Jverne
fr?"

3a, men jeg Ijax nof lOtoro
af
at
fe,
^inib
bet ev tigeoel, jeg,"
fagbe
G^ben, og alt be (o og gjovbe 5Jav
af
f)am,
faa
bvi)bbe fjan fig iffe om bet, f}an fagbe affteb
op
imob !:J3evgf}ammeven, og ba f)an forn op unbev, faa
^an, bet
tiav et veet), font ftob og f)affebe og grou. @ob ag!"
fagbe (ben iJfffelab: ftaav bu fjev og fiaffev og gvawev
faa
afene?"

,,3a, jeg gjpv bet," fagbe (Sroet; nu f)av jeg
ftaaet f)ev og f)affet og grnet i mange fange "liiber og tDentct
paa big,"
fagbe bet.

3a, ja, ^er er jeg," fagbe
SfSben
igjeit, fjan tog vuct og
flog
bet
af
faftet og gjemte bet
i 8fvcEppen
fin, og
faa
ncboDcv til 23vpbrene [ine igjen.

,,Dct
nav nei noget
fft iKavt, bu
faa
bevoppe unber 53erg()ammC'
ven?"
fagbe f)an '^>ev og ^an %H\ai.

,,%a, bet nav iffe
noget SBibeve, bet nav baxi et (Sro, ni l)pvte," fnavebe SSben.
(Baa gif be et gobt Sttjffe famuten igjen, til be fom tif
en 53f; tovfte nave be nu alle tve, eftev bet be ^anbe gaaet,
og
faa
lagbe be fig neb neb 33ffen
fov
at britfe. 3eg
256
unbre vigtig, ^nov bctte 3?anbet fommer
fro?" fagbe (fi^bcn
2lffe(ab.

,,3eg unbre^, om \>n er rigtig i SfaUcu, jeg,"
fagbe
{)on ''^^er og f)an X^aai. ,,(Sr bit iffe ga(, faa formi:
brer bu big fagtem^,
til bu bU'r bet nieb bet fttlcrfprfte.
.s3t)or ^Bffeu fommer fra?
^"^ar bu albrtg
feet 3?aubet riube
op af en Store i Sorbeu bo?"

3a, mcu jeg ^ar uof Vi)ft
til at
fe,
^Dor bet fommer fra,
tigcncl jeg," fagbe (fe^bcu;
^ou offteb
opmeb Sffcu, og alt Srpbrene roabtc paa l)am
og lo
of
l)am, foo
^{olp bet iffe: ^an gif fin ang. Ta
^on
foa
fom langt opmeb, ble 33a;ffen minbre og minbre,
og bo ^ou fom enbba et Sttjffe frem, fif
l)an
fe
en ftor intU
nb,
fro
ben filrcbe iBoubet ni. ,,@ob 5)og!"
fagbe Gi^ben
igj[en; ligger bu ^er og filrer og rinberfoo olene?"

,,3a,
jeg gjr bet," fogbe
2>olnpbben; ^er l)ar jeg ligget og fiUet
og runbet i mange lange Riiber og Pentet paa big."

,,3a,
jo, ^er er jeg," fagbe
Gc^ben; f)an tog en 3}{ofebot og bpttebe
i i^uUet,
faa
SPanbet iffe funbc fomme ub, og foo logbe l)an
SSolnbbcn i Sfrceppen og fatte nebotcr til 33rbrene fine
igjen.

')Rn ^or bu Dcl feet,

l^ttor 93onbet fommer fro? Tet
foo
el
flt
rart nb, fan jeg tnfe?" fagbe
f) an -per og Ijon
poal.

,,Sla, bet nor bare et i^^ul, bet ranbt ub
af,"
fagbe
SSben, og faa
lo be onbrc to og gjorbe ^far
af
l)am igjen,
men (S^ben 2tffelab brt)bbe
fig
iffe om bet: ,,jcg l}at>be nu
Tloxo
af
at
fe
bet ligetel jeg," fagbe ^an.
X>a be foo
l^fltibe gaoet et Stpftc igjen, fom be til .ftoug^-
gaorben; men ba SlUe i ,<*iongeriget l}atbe foaet l}pre, at be
ffulbe Dinbe '^prinbfei^fcn
og ^alne 9iiget, berfom be fnnbe
^ugge ncb ben ftore (fgeu og grote 23rnb til bongen,
faa
rar ber fommen foa
ilfange,
fom
f)abc prpuet Jijffen fm,
at (5gen or bobbelt
foo
ti)f og ftor, fom
ben nor
fra fpvft
of; for
ber Pojle nh to
51'fcv for
l)tter, be ffoarebe nh meb
^}-en, fon bu rei l)ffe. Tevfor l)apbe .gongen nu
fot
ben
Straf, at be
fom
prpvebe fig og iffe fnnbe flbe gen, ffulbe
ftte^^
i\h poo en iZ), og begge ^veuc ffulbe fltppe'3
of
bem.
257
Wm be to Svpbvcnc (obe fig iffe [fvmmc Peb bet, betroebe
itot, be ffitlbc faa
(fgcit web, og i]a\x %kx, forn lbft Bar,
ffutbc nu tt( at prDc fig
frft;
nieu bet gtt meb ()am forn
ineb alle be "Slubre, forn
IjMhc l)itggct paa tgcu;
for
l)iicv
Jli
Ijait ffaarebe ub, noj-tc ber to i 3teben, og
faa
tog i^ougen^
(Vo(f Ijarn og fUppcbc a[ l)am Oeggc ^rcue og fatte l]am nb ])aci
-)Z^eu. "ihx ilbe l)an '^^aat tit, men meb (jam gif bet affnrat
ligccuv; ba Ijan I)ar)be I)nggct en to, tre .^'"ing,
faa
be [it
fe,
ot (fgeu Boj-te, tog -^-ongeu!? O^olf tjant
ogfaa
og
fatte ub ^aa
en, og I)am Hip^ebe be rene enbnu fnauerc
af, for be
ft)ntei^, ()an funbe lrt at tge ng luire. (^aa nilbe (Sv^kn
'51
ff
etab tit. 51>i( bu enb etig
fe
ub
forn en mrfet <Ban,
ffal
ni gjerne flippe
af
big rene ftraj-,
faa flipper bu at bri)
big,'' fagbe bongen; ijcm nar finbt paa f)am
for 23rpbrene
(ifi)fb.

,,3eg Ijanbe nof Storo
af
at prone
fprft
ligcoel,"
fagbe (ii^beu, og bet maatte f}an ba
faa
l'oti til. .S^an tog
^-eu
fin
nb
af
Sfrceppen og ffjftebe ben paa
Sfaftet igjen.
.r-^ug
fehi!" fagbe (2->?bcu til j-en, og ben tit at Ijugge,
faa
g-tiferne flpi,
og
faa
nar bet iffe tnge,
fpr
(fgen maatte neb.
Xa bet nar gjort, tog (it^beu
frem (ih-net
fit og
fatte bet
iMia 3faftet.
@raii
feto!" fagbe (vc>ben, og roct tit at
{)affe og grne,
faa 3orb og Steue fprntebe, og
faa
maatte
net 33rpnbcu op, fan hu tro. T^a l)au nu Ijanbe
faaet ben
faa
h\)h og ftor Ijau nitbe, tog g^ben
5(ffetab frem 2?atnobbeu
fin og tagbe i bet ene 'pjprnet paa 33unbeu; ber tog t)an
9)cofebotten ub
af
ben. (2'itre og riub!"
fagbe G^beu, og
ben til at riube,
faa
ilniubet
fof^febe nh
af
.Skutlet; om en
iibeu tunb nar 33rpuben brebfutb. aa f)anbe G^ben pug-
get neb ("geu,
forn ffijggebe for .S'ongen'8 93iubuer, og
ffaffet
i8rpnb i ffong'?gaarben, og
faa ftf
f)au
^^.niubfevfen og batne
^iget, forn ^'ougen f)anbe
fagt: men gobt nar bet
for
'^.^er
og %^aai, at be fjanbe miftet rene,
for
cllerig tjanbe be I)ner
Tib og ^iime
faaet ^rc bet 3ttle fagbe, at gsben 3lffelab
iffe f}anbe foruubret
fig
faa galt enbba.
SolfccoeiitDr. 1 5).
17
258
50.
^Oflctncn, forn ftoar og malet paa ^atjfcn SBunb.
engang t gam(e, gam(e X age nav ber to i^vobvc, ben ene
car rig og ben aubcu fattig. Ta Sulcfnctbcii font, f)aiibc
ben flittige iffc en 3nuitc i .'oufet, fjtjcrfcn
nf
Sut cLler
5Brob, og faa
gif ()au tit 93ro'r fin og bah f)am om l'ibt tit
Qni i @ub8 'Jhnm. Xct oar Pet iffc
forftc O^augcn, 33ro-
bcren i^axihc maattet gine t)am; men n^ic oar f}au attib, og
i\an bkX) ia iffe wibcrc gtab i ^am nu fetter. 5yit hn gjorc
bet jeg bcber big, ffat
\>n
faa
en [)ct ^^cffeffinfe," [agbc ^an.
3)et tooebc ben (fattige ftroj:
og taffebc tit. 3)cr tjar bu
ben, rei^3 faa
bent tit .'oetocbc!"
fagbe ben 9iigc, og faftebc
g-teffeffinfcn bort tit ^ant.

,,3a, bet jeg tjar tonet, faar
jeg t}otbe," fagbe ben ?tuben, t)an tog Sfinfcn og tagbe
afftcb
;
^an gif og I)an gif f)etc Xagcn, og i OJcorfningcn tom l)an
et Steb, f)Oor bet ti)fte faa
gitbt. .s^er
ffat bn
fe
bet er,
tnfte SOtanben mcb Sfinfcn. Ube i 5>ebffiutct ftob
en gam=
metlDJaitb meb et tangt, tjnibt Sfjg og t)ug 3uteoeb.
,,C^iob
^ttetb!"
fagbe
fjan mcb gtcffeffintcn.

@ob ^nietb igjen!
.{"^ttor ffot.
bu ^en
faa fent?" fagbe 2)hnbcu.

3cg ffni
nof tit .s3etocbc,
bcrfom jeg er ^aa vet 3.Hn/' fnavcbe
htn
j^attigc.

,,3o, bu fjar gaact rigtig nof, bet er l)cr,"
fagbe
ben gamtc 3)?anben. ,,9?aar tn nu tommer iub, oit be
otte fjiJbe i^teffeffintcn bin,
for %kit er en fjctbcn 9Jtab i
.f^etoebe; men hn ffat
iffe
ftgc
ben, meb minbrc bu faar ben
.fiaanbforncn,
forn ftaar
bag -Toren,
for b en. 9caar bu
faa
tommer ub igjen, ffat jeg tre big at ftiltc ^nrnen, ben
er ni)ttig tit nogct
af
.'oocrt ben." 3a, t)an meb 3finten
taffebe for gob llnbcrretning og turnfebe paa [)o^ ^awbnx.
Xa t)an font inb, gif bet, font hen gamtc 9}ianb t)aiibe
fagt;
atle Xjutcne, baa't)C [tore og fmaa, fatte omfring t)ant
259
font
lDii)rer om en Tiaxt, og ben ene bob ben anben onev
paa
g-lcffcffinfcn. ,,^iigtignof ffuibe .^jrvingcn og jeg l)awt
ben tit x>u(cfi.ic(bmab, ntcn fiben 3 ere
faa forljipne paa ben,
faar
jeg net fagtenc^ onertabe ben/' )aQht ?Jcanben. 9}fen
ffa(
jeg [tge ben, ml jeg f)av)c ben .sSaanbfovncn,
font ftnar
bag Dxcn bevborte." Dm Dtlbe jyanben nbig wve
af
nteb, og tingebc og pvutebe meb 2)ianbcn, ntcn ^an bleo web
2it, og
faa
tnaattc Janben ub nicb ben. 3)a 9J?anben foiu
ub i aatbcn, fpurgtc l)an ben ganiic 93eb()uggei-en, i)i^ox-
(cbey i)an ffnlbe ftiUc .^nrnen, og ba fjan (jatibe lrt bet,
fagbe ^an Xd
for
fig, og (agbc f)ientotcr bet fortefte ^an
funbe; men alligewet font ()an iffe fjjent,
for .^loffen
f(og
to(D om Sufenatten.
5J?en ^nor i al 5>erben bliner bet
af
big ba?" fagbc
kjrringen, .s^er
^ar jeg fibbet ^Xime ub og Time inb og
bipet og Dentet, og ^ar iffe
faa meget font to "^i^inber at lggc
i .^orS unber 3n(egr>5b'?gri)ben."

5ta, jeg funbe iffe
fr
tomme, jeg l^aDbe noget
af
.f5Dert at gaa eftcr, og lang ^n
banbc jeg ogfaa. 9}ten nu
ffaf bu
fe!" fagbc ?Jtanbeit, ^an
fatte ^ttcernen paa 23orbet og bah ben
forft
mate 2t)^,
faa
Dug og faa TUb og ^l og aft font gobt car, til 3uteft3e(biS=
foft, og
efterfont ^an fagbe fore, faa
mol ^urnen. .kjr-
ringen forforfebc fig ben ene @ang efter ben anben og nilbc
nibe, ()Dor 93?anbeu t)at3be faaet ^ornen
fra,
men bet nilbe
f)an iffe ub meb; bet
faar nre bet fantme, f)iior jeg fjar
faaet ben; bu
fer ^urnen er gob, og 5tt)rnt)anbet
fri)fer
iffe,"
fagbe 9;)tanben. <Zaa malte ^an Wab og 3)riffe og
alle gobe Ting tit Ijete Sulen, og Trcbicbagen bab Ijan til
fig 33cnnerne fine, ba nilbe ^an ^ane jeftebnb.
Xa ben rige 33robercn
faa
alt bet, forn nar i
jefte=
bnb^sgaarben, bien l)an baabe Ijavm og nilb, for Ijan funbe
iffe unbe 33ro'r fin noget. Dm SnlefDclben oar l)an
faa
npbig, at ban font til mig og bab om Vibt i @ub'g 9?aun,
og nu gjor ^an et ?ag, forn ^an ffutbe nre baabe @ret3e
17*
260
og ^ongc," fagbc ()an. ,,OJ?cn ()tioi- i I)cbc .<pelt)ebe ^av bii
faaet al ^tigbommeu bin
fra,
bu?" fagbe (jan til 23vobcven.

,,58ag 3)vcn," fagbe

f)an, font cicbe itDvueu, [)an bri)bbc
fig iffe om at gjprc Ijam nogcn i)icgnffab
for
bet, Ijaii; men
nh ^aa .ftnelbcn, ba ()an Ijaube faaet libt i -V^oDebct, fitnbe
l)an iffe bavc
fig,
ia font Ijan fvcm mcb ^ovncn. ,,rcv
fev
bn ben, font f)av
ffaffet
mig al i)tigbommcn!"
fagbe
l)an,
og
faa
lob fian ^iurncn male liaabe bet Sne og bet 3tnbet.
S)a 33robeven
faa
bet, vilbe fjan cnbelig l)avc ihnTvncn, og
langt om lngc ffnlbe l)an ba
ogfaa faa
ben, men tre l)un:
bvcbc !Dalev maatte Ijan gioe
for
ben, og
faa ffnlbe ?.)tanben
be^olbe ben til Slaatonncn:
for
bar jeg l)at)t ben
faa
lngc,
fan jeg fjaoe malet op iDJab for
mange 9(ar, tnfte l)an.
3
ben 'Xxh fan (fn nof uibe, ^ornen iffe bleu rnften, og ba
laatonnen forn,
fif
23roberen ben; men ben 51nbcn l)avbe
el ogtet fig for
at lre f)am at ftille ben. Tet nar om
^nelben, at ben ^itge
fif
^ornen l)jent tit fig, og om iiJtor-
genen hah l)an .kjrringen gaa nb og brebe efter Slaattefar;
lene, f)au ffnlbe felu
lacc til 2)agt)erben ibag,"
fagbe I^an.
a bet
faa
leb mob Xiagticrb'3tib, fatte l)an ^ornen \)aa
.Stjffenborbet. ':Wal '3ilb og iBelling, og bet baabe
fort
og t>et!" fagbe
ilfanben, og i?ornen til at tnale 2ilb og
^Belling,
frft
alle ^ahi og Trange fnlbc, og fiben nb oner
I)ele ^lffenguluet. ?J{anben fiflebe og ftelte og ffnlbe faa
^ocernen til at ftanbfe,
men l)tiorban f)an brciebe og fingrebe
^aa ben,
faa
l)olbt ilornen paa, og om libt naaebe 3?ellin;
gen
faa
f)pit, at 'Dtanben tjar \M\a at brnfne. Saa ret) ban
op tuebpren, men bet uarebe iffe lnge,
for
^occrnen bttt^be
malet fnlb Stnen
ogfaa,
og bet nar nteb 9?ob og 9?eppc, at
9Jfanben
fif fat
i Trflinfen nebe i i^ellingflommen. Ta
Ijan nn fif op Tren, biet) ^an iffe Irenge i (Stnen; brt" feitte
uti, og Silb og 55etling eftcr l)am,
faa
bet fovfebe
nboner
baabe @aarb og 3ovber.
9hi fi)ntec< kjrringen, font
intr ubc og brebte .loo, bet
261
tog fov
(ang Xib, fovcnb 5)agevbcit bien frbtg. 0m iffc
9}?aubcu xaabn (jjcm,
faav ni gaa ligcncl; f)an fan nct iffc
ftovt nteb at foge betlingen, jeg faar nct Ijjetpc ijam," [agbe
^oncn tit Staattcfotfene. 3a, be begijnbte at rangte
l)iem=
efter, men ha be forn o^Doner 33atternc et Sti^tfc, ntpbte be
itb og 35etltng og 33r,ob [or og flang om t)neranbve, og
2)?anben fetn fore
glommen. @ub gine, ber nar (mnbrebe
3.>omme );)aa l^ner
af
jer! men pai< jer, at 3 ith brufner i
Xagnerb^^nettingen," ffreg 9)tanben, t}an fatte forbi bent,
forn
ben Stemme nar i .s3a;tene )3aa t)am, og neboner bib, Ipox
iJ3roberen boebc. .s^am bab f)an
for
nb^ ft)lb tge igfen
.^'nrnen, og bet paa ^icbtittet; ,, mater ben en Stime tit,
faa forgaar t)ele 5Bijgben
af
itb og 33etting/' fagbe tjan.
iDcen 58roberen nitbe flet itfe tge ben,
for
ben5(nben betatte
f)am tre ^unbrebe 3)al-er tit, og bet maatte ijan ha. !:)in
t)abe ben ?^attige baabe '^^enge og i^nrn, og faa
narebc
bet iffe (nge,
fr
l^an
fif fig
op en aarb, meget gitbcre
cnb ben, 33roberen bocbe i; meb finrncn malte t)an op faa
meget (i5utb, at l]an ftbte ben meb bare ntbplabcr, og ben
aarbcn taa tt neb .'panfantcn,
faa
bet tijfte og ffinnebc
af
ben tangt nb oncr en. 5ltle be, forn feitebe ber forbi,
ffutbe nu inbom og
bcfjjgc ben rige 3!}?anb i utbgaarben,
og 5(Uc
faa
nitbe be
fe
ben forunbertige .^nrnen,
for
ben
git ber )rb
af
baabe nibt og bvebt, og ber nar 3ngeu, uben
t)an t^anbe tjort tale om ben.
'^angt om tngc tom ber
ogfaa en Sfipper, forn
nitbe
fe
^nrnen; l)an
fpurgte, om ben funbc mate att. 3o,
ben fnnbe mate att ba!" fagbe t)an,
f
om eiebe ben, og ha
tipperen t)p'rte bet, nitbe ()an meb 9?,ob og DJlogt ()anc ^nr=
nen, ben maatte
tofte l)nab ben nitbe;
for
^aobe tjan ben,
tcenttc
(lan,
faa ftap (jan at feite langt bort oner farlige
3>aube
efter atttabningcn.
3 forfiningen nitbe ?!J?anben
iffe nre
af
meb ben, men tipperen baabe tiggebe og bab,
og titfibft fotgte fjan hen og fif mange, mange tnfinb Dater for
262
ben. Xa Sfippcven ^avbe faact ^vncu paa ^\)ggcn, ftanb--
fcbc
i)an iffe (iige bev,
fov
l)au oar rb, DJtauben ffulbe bc-
tnfe [ig: at
fvpvge,
l)Uov(cbci5 ()an ffulbe ftiUe ben, ()atibe
^an nu flet iffe 3:tb til, l)an fatte neb paa Sfibet bet
fov^
tefte I}an funbe, og ha ijan font et ti)ffc ub paa 3pcn,
ftf ^an ^ovnen op. 9Jial Salt, og bet baabe
fort og
e(!" fogbe
Sfippcvcn. -3a, .^rncn tit at ntafe Salt, og
bet foa
bet fpvutebe ; ba Sfippevcn ^anbc foaet Sfibet fulbt,
nifbe ^an ftanbfe
^nvucn, men I)Oorban I)an bar fig
ah,
og ^oorIebc*3 ^an ftette paa ben, faa mot .fUiffrucn Itge fort,
og (2a(tl)augen Dorte fjotcrc og ()oicrc, og titubit
faa fant
Stibet. Ter ftaar
.Qiirucu vaa
'oarifcnc 'i^uub og maler
ben Tag i Tag er, og bcrfor er bet, at 3oen er falt.
51.
jomfruen \iaa loberget.
.^er nav engang en ^.''Janb l)an l)ai)be en 3laat=(3;ng,
f
om
laa langt oppe i Vien cnftcb-:?, og paa ben iingen ftob et
i}>i)fabe, ^an Ijavbe at berge ^-oberct i. ?Jccn ber l)aobe not
iffe tiret '3tort i Vabet i be fibfte 3{ar, ffal jeg tro;
for
t)t)er (2t. .S>ancuiat, naar Oh-c^fet fiob gilbeft og frobigfi,
ble Slaat:(>;ngcn rent fnartbcitet,
fom
om en l)el Trtfr
ffulbe gaact ber og gnanet om :)tattcn. X et Ijnbte een
C^ang og bet ^nbte to 6)ange; men
faa
bleo 9)ianben fjeb
bet og fagbe
til Sonnerne fine

l)an liaobe' tre, og hcw
trcbie bet car 5tffclabben, fan hn nibe

at nu ftf en
af
bern (iggc borti Ubcng-!i'abct om 3t. .*oanonatten,
for
bet
gif iffe an, at (Mrefct ffulbe blioe ht op ^lub og 2tub
igjen, ligefom be to forrige flarene; og ben, fom cilbe i
^cien, maatte
pafe
nei paa, fogbe
ilcanbcn.
Oa, faa
oilbe
ba ben 2C5lbfre bort og gite lingen; ban ffulbe not paefe
263
vcc^^fct, mente j)an, og bet [aa ()ttei1cn "^olt ellev ^cc etter
^anbcu
fetn ff
utbe fart
nogct
af
bet. 3)a bet leb niob ^ticl=
ben, gif Ijan bort i ?abet og lagbe fig ti( at fotie; men Ubt
nb ^aa 9tatten fom ber fitg en ^nr og fligt et 3orbffjlt,
at 5I^gge og Xag ri)ftebc; og @ntten op tit 23en^3 bet
for^
tefte ^an ()at)bc lrt, ()an torbe iffe engang
fe
fig om, og
y->pet lilcw bt op ben 9cat ligcfom be forrige 5tavcnc.
9cfte
3t. .!oanv<aften fagbc 9)canben igjen, at bet itfe
funbe gaa an, be 5(ar eftcr ?lar miftebc att CMrvfet paa
llbcngen, nu fit
en
af
Sonncrnc bort og pafe
bet, og
pa^?fc
bet nei ogfaa; faa
nilbe ben 9iftlbfte prpwe fig ben
^uclben. C"^an
gil ba bort i cS^otabet og lagbe fig til at
fone, ligefom
93roberen Ijanbe gjort; men nb paa 9tatten
fom ber en ur og et Sorbffjlu, cnbba rrc cnb forrige
St. A})annat; og ba (Gniten l)rte bet, bien l)an rb og
til 5?cnv^ faa fort, fom Ijan ffulbe
l)ant 93etaling
for
bet.
5tarct efter ffulbe ba 3lffelabben i SBcicn; men ba l}an
lanebe fig til at gaa, to be anbre to og gjorbe 9tar
af
l)am. 3a hu ffal
bline ben 9iette til at paC^fc ."opct, bn
fom
ilfc l)ar Irert anbct enb fibbe
i Slffen og ftege big,"
fagbe be; men 5lffclabben brijbbe
fig
iffe om, l^nab be fuaf=
febe; ba bet leb ntob ^'tielben, rauglebe l)an bortooer til
Ubcngeii, l]an. 5)cr gi! l)au inb i .^'^olabet og lagbe fig;
men ba bet leb om en Stnnb, tog bet tit at bure og brage,
faa
bet nar flt.
5ta, bliner bet iffe nrrc, faar jeg oet
f}rbe paa, tnfte 5tffelabben. )m libt fom ber et 23rag
igjen og et -3orbffjln, faa
.s^pftraaeue
fpg
omfring OHitten.
%a, bliner bet iffe nrre, faar
jeg nei l)oerbe paa, tnfte
^Iffetabbeu. SIten atterbebft bet nar, fom ben trebtc nr og
et Sorbffjln, faa
@utten tnfte, at 33gge og !irag l)anbe
ramlet fammeu; men ba bet nar gaaet oner, bien bet mcb
<5et btifftitte rnnbt om Ijam. Sfat tro, bet lommer igjen?
tnfte 3lffetabben; men nei, bet fom iffe igjen, bet nar ftilt
og bien ftilt, og ba l)an Ijanbe ligget en liben 3tunb, t)in-te
264
i}an, ligefom en
'ocft ftob og ti)ggcbc tt ubeitfov l'abeboren.
.^:>an ftjaC
fig ba bovt i Tovgtotten og jfittbc [c, l)t)ftb bet
Dav; faa ftob bev cu
.'pcft
og gnog, og faa ftov og feb og
gilb .v^eft f)aiibe 'JlffcCabbeu albvig feet for, og 3abel og
i^ibfci Uta bev paa ben og fu(b Siiiftntug tt( en 9iibbev, og
attfftmmcu uav
af
iiobticv,
faa
[i(auft, at bet ffimiebe i bet.
A}iaa,
i)aa\ ev bet big, [om oebcv op .'ppet uovt, tutte (""Htt;
ten, bet
ffa(
jeg nof fovbi)bc big; f)an fftjubte fig og tog op
Olbftaixlet fit og faftebe ooev .'peftcit, faa
l)aube ben iffe i)tagt
at vove fig
af
A^i-ifeu; bcu li(eu
faa
tam, at Outteu hxnhz
gjve mcb ben, l)Viab l)an tiilbe. ^3au fatte fig ba op paa
ben og veb bovt tit et Stcb, -Sngen ijibfte noget oin ; bev
tjatibe (jan im. Va ijan foin ()iem
igjen, lo '-!3vpbvene og
fpnvgte,
(jvovlebei?; bet Bav gaaet f)am. Xn blew el iffe
lnge liggenbe i .'polabet, ont hn cikx-i l)av nvct
faa
langt
forn til llbengen," fagbe be.

Oeg laa i .s>olabct, til
Solen vanbt, men jeg Ijtievfen I)ovte eUev faa
noget, jeg,"
fagbe OUttten; &nh ueb, iivah bet nav,
o
bleu
faa
rbbe
fov."

0a, Dt
faav wcl
fe,
IjoovlebeiJ bn bav pafet (in^^
gen," fDavebe 23vpbvcne; men ba be forn bev bovt, ftob On-o=
fet tigefaa langt og ti)ft fom om ^elbcn.
Den nfte <2t. .sjancnat gif bet lige enc^ : ingen
af
be
to 33v,obvenc tovbe gaa bovt i llbengen og pac<fe
3laatten,
men Slffclabben tovbe; og
faa
l)nbte aftuvat bet famme
fom fovvige St. .'pan^Snat:
fji^vft
lom bev en XnvogetOovb-
ffjlti, faa om libt et til, og
faa
enbba eet; men alle tve
Oorbffjlw nave meget, meget ftvfeve benne (^ang. (2.aa
bien bet mcb Set blifftille igjen, og (Mntten l)pvte 9?oget
ti)ggebe ubenfov ^'abebovon; l)an ftjal fig ba,
faa
fagte
l)au
funbe, bovt i Xovglotten

jo ! bev ftob en .'oeft
igjen lige
neb 5.^ggen og tamfebe og gnog; og ben nav eubba meget
ftjjvve og febcvc enb ben fovvige; og Sabel laa bev paa
9?i)ggen beni?, og 3?ibfel nav bev paa ben og fulb Oinftning
til en ^libbcv

altfammen af
blanft Soln og
faa
pvg=
265
tigt, forn
^Jogcu witbe
fe.
.'daa,
l)aa! ev bet big, fotn ber
op .S*->pet uort i 9?at, tnfte (Sutten, bet
ffc(
jeg ne( fovlUjbe
big! '^^an tog op 3(bftaa(ct
fit og faftcbc ouev 9}ianfeu paa
.v>eften,
faa ftob ben faa fpag forn
et ?am. 3a, (Mutten veb
ben .sScften
ogfaa
bort til Stcbet, I)UOf tjan fjaobe ben an=
ben, og gif
faa ()iem
igjen.

3bag fcv
bet nei oattert
ub Borti S(aat:(Sngen," fagbc
33rbreuc.

5(a, jamn,"
fagbe 5(ffetabben. 3)e ffulbe ba bort igjen, og faa ftob
(MrcE^^fet baabc tt)ft og langt ligefom
fr;
men be biene nu
iffe blibere paa yiffelabben for bet.
Xa ben trebte t. ij^annatten !om, torbc l^eUer ingen
af
be to
lbftc
33rbrene ligge i Ubeng=?abet og pai^fe
(^ri^;
fet, for be nare btenne
faa
l)jerteffrmte ben 9Jatten be laa
ber, at be albrig glemte bet mer, mcu Slffelabben torbe; og
faa Ijubte netop bet famme font be to forrige 9?tter; ber
lom tre 3ca-bffjln, bet ene flere
cnb bet anbet, neb bet
fibfte banbfebe (^5utten
fra
ben ene l'abenggen til ben an-
ben; men
faa
bien bet paa engang bltlftitle. T-a l)an
faa
ija\)hc ligget en liben Stunb, l)rte l)an 9?oget ti)ggebe ubeu=
for ^v*abebreu; l)au liftebe
fig
ha igjen bort i rgtttcn

faa ftob en
.'peft
teet ubenfor, meget, meget ftrre
og febere
enb be to anbre, ^n Ijanbe fanget, ^^aa, l)aa! er bet big,
font ber op S;)d nort btxxxK (Saug, tnlte (Sutten;
bet
ffal jeg nei forbi)bc big; Ijau ren op 3lbftaalet fit
og faftebc
oner ben,
faa ftob ben,
forn
ben nar naglet tit DJfarlcn, og
(i^nttten fnnbc gjre meb ben, Ipab l)an nilbe. .'pau rcb itn
l)eu til bet Stcb, Ijnor l)au l)anbc be to anbre, og faa
gi!
[)an l)iem igjen. Ter gjorbe be to 5?rbreue ^lax
af
Ijam
ligefom be forrige (Mange; ben 9iatten l)anbe lian nift pa^ofct
(Svvfet i Ubeugeu gobt, fagbe
be,
for
l)an faa
ba nh, font
t)an gif og
fon
eubuu; men 2(ffelabben
brt)bbe
fig
iffe om
bet, f)an bab bent bare gaa bort og
fe;
bet gjorbe be, faa
ftob (SriMet Itge gilbt og ti)!t beune (Sang ogfaa.
bongen bev i Vanbet, ^nor ^yaber til 5lffclabbeu
boebe,
266
^aBbe en Xattev, font ()an iffe t)i(be gine tt( Plogen nbeu
ben, forn htnbc vibe opoDcv tft-^bcvget

for bev cav et hott,

tlpit (^labcrg, blanft forn
en
^^, tt ueb ^ongc^gaarben.
^Dcrft oppe paa bet ffntbe ^ongiJbattcrcn fibbc meb tre @ulb=
ceblcv i ?^anget, og ben font fnnbe vibe op og tagc be tre
(^ulbblerne, ffnibe faa
I)cnbe og l)a(ne 9itget, bet lob ^lon-
gen
Ipfe
op paa atle ^irfebaffer i ^ete l'anbet og t mange
anbre ^ongeriger ogfita. '^-H-inbfefen car
faa beittg, at
%iic,
font faa ^cnbc, maattc Um forlibte i bcnbe, enten be
Dtlbc eder ei

og
faa
fan bn nof tube, at alle 'J.n-inbfcr
og !}iibbere ^nbc l't)ft
tit at ninbe l)cnbe og (jfittic kongeri-
get til, og berfor font be ribcnbe
fra
atle i^erben>? .^ianter,
faa
gilbe, at bet li)fte af
bein, og paa 'flige .*oefte, at be gif
bare paa !Danbsi; og ber imr Cuigcn, nben f)an tufte, nt
I) an
ff
nibe oinbc -^n-inbfeefen.
Xa X>agen foin, foin ilongen l)ar)be beftcnit, uar ber
faa
t^ft
af
iKibbere og "^l.n-inbfer tteb G)(abergct, at bet i)rebe,
og
faa
filbe nn ^oer, fotn frt)be og gaa fnnbe, bib og
fe,
l)t)cin ber inrnbt -Hongebattcven, og 5lffelabbenv to erobre
nilbe ba ogfaa i 93eien, men (jam nilbe be flet iffe ()at)e mcb
;
for
ure be i i^olgc
meb
flig en 2?i)tting,
faa fl og ftart
font i)an ar, efter
bet l)an ^anbe Ugget i 3(ffen og gratet,
ilbe j^olf bare gjre 9far
af
bent,
fagbe be. 3a, jeg gaar
ligefaa gobt atene
f
om
for
mig
felt) jeg,"
fagbe 5lffelabben.
Ta be to 23rbrene font til OHa^berget, bolbt atle 'ininb=
ferne og iRibberne paa at ribe,
faa
bet ffnmmebe
af
.s>eftene;
men bet ntjttebe bent iffe ftort, ffal jeg tro, for bare .'peftene
fatte .!pouen paa 33erget, gleb be, og ber Dar iffe (icn, forn
font faamegct forn et '|>ar 9tlen opefter. Tet nar betler
iffe at nnbreo paa,
for
33ergct bar glat forn en (SUa^^rnbe
og brat
fom en 3tncg. lOicn
^ongiDib tteren og balne
iKigct nilbe alle gjerne l)aue, og be reb og be gleb, og bet
ble albrtg anbet. Xilnbft are alle .S^eftene faa
trtte, at
be iffe orfebe mer, og faa fucbte nare be, at Sfnmmet rl-
267
tebc neb cfter bem, og faa
maatte 9iibberue gine fig. bon-
gen tufte att paa, at ijan ffittbc tabe li)fe op, at dvibnin=
gen begi)ubte |)aa nt)t ben uftc 3)ag, om bet
ff
utbe gaa
dcbve ba; men meb bet famme font bev en 9iibbev paa
en .C-^eft faa
gifb, at 3ngcn tjanbe
feet flig C^eft fr, og
^obtierrnftning og ^iolibertnbfet (}aiibe ^an, 'iltt
faa
btantt,
at bet ti)fte i bet. 3)e 5Inbre raabte tit Ijant, at ban gjerne
fnnbe
fpare fig for
at pr^ioe at ribe opcfter laberget,
for bet ni)ttebe
faa
iffe aUigevei; num f)an l)orte iffc paa
bet ^ret; I)an reb lige bort tniob (>)tac'bcrget og opefter
bet
forn ingen 2;ing, og bet et gobt (2ti)ffe, bet tunbe oet
iHTvc
fom
en 3:vebicpart; ba i)an forn ber, uenbte I}an ^^eften
og reb neb igjen. 9Jien
faa
beiltg en 9iibbcr
fi)nte )3rinb-
fck<fen
l)un atbrig I)aobe feet
fr,
og ntcben^^ t)an reb,
fab
t)nn og tnfte: @nb gitte f) an bare fom op ooerl og ba
f)nn faa,
f}an ncnbtc -fieftcn, faftcbe bmt bet ene Ohilbbtet
cfter t)am, og bet triflebc neb i (ifoen bcm^j. SOten tet fjan
nav fonimen neb
af
!i3evget, reb l)an fin 2>ei og bet
faa fort,
at 3ngen nibftc, f)Bov hit bien
af
I)am. S^en ^oelben ffnlbe
nu tte '::]3vinbfevne og 9tibbernc fvem for
bongen, fort ben,
fom
{}attbe rebet
faa
langt opefter la(berget, fnnbe
tife
frem
(^utbbtet, ^ong^batteren Ijaobe faftet. ?.">ien ber vav
3ngen,
fom .^aobe noget; ben ene fom eftev ben anben,
og ingen fnnbe
nife
'Jgblet.
Dm iiuelbcn fom 33robvcne tit 5(ffetabben ogfaa
l)jcm
igjen, og fortalte baabe nibt og bvebt om 9iibningen opcf=
tev (^Hai?berget, at
frft faa
tar bev fict ingen,
fom
ovfebe
at fomme
faa
meget
fom
et 3fvibt oponev; nien
faa
fom
ber (n,
fom
I)at)be ^tobbevvuftning og ^obbevbibfcl
faa
blanft,
at bet li)fte (ang 5Bet
af
Ijam,"
fagbe be, og bet tiav @ut,
fom
fnnbe ribe; ^an reb otier en S^vebiepart opefter @ta=
berget, og \}a\x funbe nof rebet ^ett op, ^atbc ^an bare tit-
tet; men ber tenbte ban, for ()an fijnte^ tet, bet tar nof
for
ben (*Hingcn."

%a bant ffutbc jeg vigtig t)att i).1iovo
268
nf at fe jeg ogi'aa," fagbc 5lffctabben

han
fab
i Sfor-
uenen og gron, forn f)an p(etebe, ^an.

3
bul" fagbe
23rbvene, bu fcv ub, font bu fuubc nve mcUcni
faa
l)oic
.pcrrev, bit fti)ggc
53ft
bu ubbcv ber I"
Ten nreftc Xag t(be 3?rpbreue i 23cicn igjen, og 5(ffe-
(abben bab ogfixa bcnnc (^ang, om f)an fuubc
faa
'i'ot) tit
at nre i Jvolge meb bern og
fe
paa bern, font veb; men
nei, bet fif [)an f(et iffc, bet imv Ijan
for ftiig og for
f(
tit,
fagbe be. 3a, ja, jeg gaar (ige iaa
gjerne alene font
for mig
fc(D ogfaa jeg," fagbe 9(ffclabben. Xa 3?rpbrene
forn til (aberget, begijubte atle ''^.H-inbfcr og 9iibbcrc at
vibe igjen, og ha fan bet tiel Ijnbc, at be fjatibe
ffoct
'oc:
ftene fine; men bet I)jalp iffe; be reb og be gleb, tigefom
forrige 3^agen, og ingen forn faa meget font en 5((en op=
eftcr; og ha be f)atibe ntafct ub .^^eftene une,
faa be iffc or^
febe mere, maatte be ()o(be op igjen allefammen. 3aatntte
.^"ongeu, at f)an nei fif h)fc op, at ^)iibningen ffnlbe gaa
for
fig
for
fibfte <3anc\ ^agen cftcr, ont bet fanffe ffnlbe
gaa bcbrc ba. ?Jteu
faa
betuftc l)an fig igjen: l)an fif
net vente libt enbnu, mente f)an, om I)on i .rtobberrnftniu:
gen ffnlbe fommc igjen benne Xag ogfaa. .'oam faa
be
iffe noget til; men vet fora bet uar,
faa
fom ber (n paa
en .'peft,
fom dov meget, meget gitberc cub ben, 9iibbercn i
.^obberruftningcn I)anbc bant, og benne Ijatbc Soluruftning
og
Solnfabcl og Solobibfel, 3llt
faa
btanfl, at bet ffinnebc
og (i}fte x bet langt borte. Xe SCnbrc raabte til Ijam igjen
og fagbe, at ban gjerne funbe labe nre at prne iRibnin;
gen opeftcr C^laberget, for bet nijttebe faa
albrig alligenel;
men tKibberen l}orte iffc cftcr bet; t)an reb lige bort til
laberget og opeftcr bet enbnu Iccuger enb l)an i Siob^
bcrruftningen; tuen ha ijan nar fommen
faa
langt fom be
to Jrebicpartcr op, ncnbte ijan .s*^cftcn og reb neb igjen,
'oam fi)ntcc- "Innnbfcfen eubba bebre om, og bnn fab
og
onffebe, at ban bare maatte fomnte oponcr: men ba
b"
269
\aa, l)an cnbte, faftebe ^itu bet anbet 3Gb(e cfter fjam, og
bet tvitlebe ucb i Sfoen l^an; og nteb bet fatnme Ijaw font
iieb
af
laberget, rcb I)an
afftcb faa fort,
at 3iigcu timbe
fe,
i)Viox bet bien
af
l)am.
Dm ^etben ba 9(Qe ffiitbe frem for
bongen og '-^n-iub^
fe^^fen, fovat ben, font
f)atibe utbblct, fnnbe nife bet frem,
tom ben ene eftev ben anbcn, men ingen Ijanbe nogct @uib-
bte. Jigefom forrige 3)agcn fom be to 23rpbrcne f)jcm ben
^cetbcn ogfaa og fortalte, (portebec^ bet nar gaaet, at alle
l)atbe rebet og ingen fnnbe fomme op; mcn tangt om
lnge fom ber @n i en plnrnftning, og S.tnbibfct og (Boh-
fabet ()at)be I)an ogfaa," fagbc be, og l)an funbc ribe; ban
fatte oet
fom
to ^^rebieparter opeftcr, men
faa
nenbte
ban
igien. et nar @ut bet! og tit Ijam faftebe '^ninbfec^fen bet
anbet ulbbte," fagbc 2?rjobrene.

2ta, l)am ffutbe jeg
ogfoa
f)aiit 9}toro
af
at
fe," fagbe 5lffelabben.

%a \a,
ban
war nn et
faa
btanf
fom 9(ffcn, bn fibber og graoer
i, bit fti)gge forte
93ft!"
fagbe
23r)3brene.
3^en trebie 3)ag gif 5ltt lige eni
fom
be forrige 3)a=
gene: 2{ffe(abben Ditbe Dcere meb og
fe
>;)aa Stibningen, og
be to nitbe ifte f)ace i^am i
iflge
meb fig; og bo be fom
til C^^laeiberget, vax ber ingen,
fom
fom
faa
langt
fom
en
2llen opeftcr. 'Jllle ncntebe nu paa ijam i Slnruftnin^
gen, men l)an ar I)t)erfen at Ijxt eller
fe;
men langt om
lnge fom ber Gn ^aa en
.^^eft faa
gilb, 3ngen f)abe
feet DJtage til; l)an Ijatbe nlbruftiting og utbfabel og
nlbbibfel
faa
blanft,
faa blantt, at bet h)fte og ffinnebe
lang iBei
af.bet. 3De anbre 3iibbere og '|H-inbfer fom iffe
engang til at raabc til ^am og fige, at bet iffe nl)ttebe at
prpce
fig, faa fornnbrebe biene be neb at
fe,
l^nor gilb l)an
nar. ."pan reb lige bort imob laSberget og
fg
opefter
bet
fom ingen STing,
faa
at -^n-inbfe^fen iffe engang fif Stun=
ber at
pjtffe, at ^an maatte f omme Ijelt op. d)Uh bet
famme ban l)anbe rebet op, tog l)an bet trebie ulbble
af
270
fanget paa "Pvinbfet^fcu, og
faa cnbtc i)an .^cftcn og vcb
ncb igjen, men faa oav f)an
ogfaa bovte
for ^Z^incnc );)aa
bcm, for be tiibfte Crbct af ber.
Xa be to 5?robrcne forn l]jcm igjen om .ftnctbcn,
for=
talte be baabe el og lnge om, {)Dortebe bet luir ^aact
meb 9vibningen ben Xagen, og tilfibft fortalte be
ogfaa om
yjibberen i Q^ulbruftningen. 3)et nar oet nt bet! Saa
gilb 9fibber finbc'? ber iffe i 3>erben," fagbe 33r,obrene.

%a, ()am ffnlbe jeg i\mt 3){oro
af
at
fe
jeg
ogfaa," fagbe
Slffelabben.

3a, bet glor nu iffe fuCbt faa
meget i ^nU
flangen, bu tigger og rober i, bit ftt}gge forte
33ft!" fagbe
^Brpbrcne.
ragen eftcr ffulbe atle yiibbcrnc og 'in-inbferne frem
for
.Rougen og ^ongebatteren

bet uar nof bteoct
for
fent
om ^netbeu, tror jeg

fort ben,
fom t)a\)i)C utb-
blet, ifu(be oife bet frem;
men ben ene fom eftcr ben an^
ben, forft
^n-inbferne og
faa
5)tibberue, og ingen I}anbe uo^
get nlbbfe. 3a, men Gn maa Ijaoe bet,"
fagbe .Hongeu,
for
bet oar noget oi
faa aUefammcn, at ber ttar Sn, fom
reb op og tog bet;" og
faa
gao ^an 23efa(ing ti(, at aUe,
fom
i ^anbet oar, ffutbc fomme op paa Slottet og prooc
at oife frem
(5nt(bb(et. 3a, be fom, ben ene efter ben an-
ben, men ingen i)a\:)hi utbbfet, og fangt om (nge fom
be to 5?robrene tit 3tffe(abbcn ogfaa. Xe oare be fibfte, og
faa fpurgte bongen, om ber ba flet iffe oar ffere igjen i
i)iiget. %a jo, oi ^ar en 33robcr," fagbe be to, menf)an
^ar nof iffe tget @u(bb(et; I)an fjar iffe oret ube
af
2{fte()augen nogcn
af
Xagenc."

3a, bet er bet famme,"
fagbe
-bongen, t)ar atle be anbrc orct oppe paa 3tottct,
faa
fan f)an ogfaa fomme inb," og
faa
maatte ba Sfffelab^
ben op i ^onggaarbcn meb. ^-^^^ar bu ntbblet bu?"
fpurgte -bongen.

3a, f}er er bet ene, og ()er er bet an=
bet, og ()er er nof het trebie ogfaa," fagbe Siffetabben, l)au
tog op af
^'ommen alte tre (^Htlb^bterne; og meb bet famme
271
faftebe ijan a[ be fobebe i^iQente, og
faa
[tob l)an ber i
(^utbruftniugcn faa
gi(b, at bet h)fte af
I)am. 3a, bu ffat
f)aoe 4)attei- min og bet f)a(t)c 9vtget; bu ^ar ttel fortieut
baabc eube og bet/'
fagbe
Hougen. Saa bte bev 5Bv^t^
lup, og [aa fif 2(ffe(abben ^ougv^battcrcu, og t bet 33rt)(=
luppet b(eii ber e( turet, fan I)ube; for
ture hmbe be atle,
om be tffe fuube ribe opefter
@(aberget, og f)ar be itfe
turet fra
fig, faa
^otbe be paa enbnu.
52.
m r b u f
.
^er car engang en ^'jrring,
forn fab og bagebc. .{"^un
^t)be en libeu @ut, t}an car
faa
ti}f' og
feb
og uilbe
faa
gjerne ^aBe gob 'SJlah, og berfor fatbte f)un f)am <Bmiinxt;
og
faa
i}a\)hQ I)un en S;)n\xh, be fatbte @u(btanb. 9Jet font
bet trnr,
fatte .'punben i at
gjp.
2|u-ing ub bu, Smprbuffcn min,"
fagbe
iijrringen,
og
fe efter, Ijoeut bet er utbtanb gjer \)aa." ^aa
fpraug
(i^utteu ub og forn inb igjen og
fagbe:
,,%a, @ub I}jetpe mig, ber fommer en [tor, lang ioang=
fjrring, mcb .*oonebet unber 3trmen og en f );)cia
Steggen."
,, Spring unber
!:J3agflefi(en
og gjem big,"
fagbe
9}io'r
tian-j.
Saa font bet ftore Trotbet inb. @ob T^ag!" fagbe bet.
@ub figne
big I" fagbe Diober tit Sinrbuf.
(Sr itfc <2iuprtiuf f)jemme i 3)ag?" fpurgte XrolbetV
,,yid, f)an er i tonen meb 5'i-' '"i"
08
oeiber 5)ii)pcr,"
ft)arebe kjrringen.
et wor Jrotb bet hal" fagbe i^^augtjrringen, ,,jeg
t)ar faaban en
fin
liben Sptctniti,
forn jeg tiitbe gine tjam."
,,%n\\ pip, ^cr er jeg!"
fagbe (imprtntf nnber 33agfte=
fjtcu, og tont
frem.
272
,,3eg ev
faa
gammel og fttt> i i)xi)ggcn,"
fngbc Tvolbet,
bu fartv fmette neb i Sffeu og tagc ben op fetn."
2)a Smovduf nei uor fommcu ncb i Sccffcn, faftebe
lirolbet ben paa 3ii)ggen og
ftvpg i\h. ilfcit ba be nave
fomuc et 2ti)ffe \H\a iinuen, b(ev> Tvolbet tvert, og fpuvgte:
.s'->iiov langt ev bet bovt at fotie?"
,,(in l)alu is-jevbing," [navebe <3mpvluif.
(^aa fatte !Ivolbet neb Sffen ucb 9.^eien og veifte
bovtigjennem Smaaffooen fov fig fe(o
og lagbe fig
tit at
foue. Smen; pac^febe Smvbnf fig, tog ^'niuen fin, fpvttcbe
.V>u(
paa Sffffcn og fmat uh, lagbe
faa
en ftov 1i}vivob i
i2teben og ftvpg I)jem til 9)?o'v fin. Ta Xvotbet tom l)jem
og fif fe,
l)ab bet Ijanbe i Sffen, ble bet
flt finbt.
3)agcn cftev fab ^Ijvvingen og bagebe igjen. 9iet forn
bet nav, tog .J^^nnben paa at
gj.
(2pving nb bn, (2mov=
bnlfen min,"
fagbe
l)nn, ,,og
fe
eftev, Ijnab bet cv nlbtanb'
gjoev paa."

,,%a nei, aa nei, bet fti)ggc 23ftet bal"
fagbe
Smpvbuf, ,,nn lommev bet igjen meb .s^ofebet unbev
"^Jlvmen og en ftov 2f paa 9il)ggen."
pving nnbev 23agftefjlen
og gjem big," fagbe
5Jfo'v
l^ani?.
,,(Sob Tag!" fagbe
S^volbet; ev Snij^vbnt Ijjemme ibagV"
9?eimen ev I)an iffe," fagbe 9)iobeven, l)an ev nbe i
fooen meb ^-a^- fin og weibev i}ii)pev."
,,'Det uav 2:volb bet!" fagbe
.i^angfjvvingen, fov jeg
l)av en tiaffev libcn Solngaffel, jeg tilbe gice Ijam."
,,Xh\\
pip, l)cv ev
feg
!"
fagbe
Smovbnf og forn frem.
3eg ev
faa ftiv i i)ii)ggen," fagbe
Jvolbet, ,,bn faav
fmette
neb i Scctten fehi og tge ben." Xa Smvbuf vel
t)av tommen i (Sreffen, flngtc ^ivolbet ben paa i)ii)ggen og
lagbe
af
aavbe. a be wavc fomne et gobt Stijtfe paa
33eieit, ble ^Ivolbet tvcct og fpnvgte : .Vmiov langt ev bet
bovt at fotie?"
,,l5n l)alt) DJiil," fnavebe
Snuivbnf.
273
(Baa fatte Tvolbet iteb ffen ceb 33cieu og gif op
igjcuucm Stoocu og la(\hz fig til at
foe.
9)tebejt'3 ^Trolbet
gjorbe bet, fif
Smprtmf ^ni paa Sccffen, og ba l)an tior
fommen ub, tagbe ijan en ftor Sten i Stcben. Xa XvoU
bet forn ()}em, gjovbe bet op en ftor 3tb paa 'ij^eifcn, fatte
oiier en biger ^jebet og ffntbe tit at toge Smoiimt. DDten
ba bet tog Sftcn og troebe, bet ffulbe flippe 3ntpvbuf i
^jcbtcn, falbt Stenen ixh, og
flog
c(->ul i 33unben paa ben,
faa
at 33anbet vanbt nh og flutfebe 33avmen. Sa blcD
Srotbet fiubt og fagbe:
,,m f)an nu gjor
fig a(bvig
faa
tung, ffat jeg (ure fjant (igeDcI.'^
en trebie @ang git bet affurat tigcfom be to anbre,
(^utbtanb begi)nbte at
gj,
og
faa fagbe 9}tobcren ti( i2nipr=
but:

Spring ub \in, Stnprbuffen min, og
fe efter,
(jucm
bet er, ulbtanb gjoer paa."
Saa fprang mrtntf ub og tom inb igjen og fagbe:
5(a, @ub ^jetpe og trpfte mig! 5}et er Jrolbet, font fom=
mer igjen meb .'pouebet unber Struten og en St paa i)ii)ggen."

Spring unber 3?agftefjtcn

og gjem big," fagbe
59to'r l)an!o.
@ob 3?agl" fagbe
Jrotbct og fteg inb igjennem 3)0=
ren; er Smprlnt! gjemme i 3}ag?"
5?einten er I)an iftc," fagbe lOfoberen, t)rtu er ube i
Stoncn meb (^a'r
fin og toeibcr i)ii)per."
Xct nar -Troib het ha[" fagbe ioaugfjoerriugeu,
for
jeg f)ar en Daffer liben Slnffe, jeg ttitbe gine fjant."
%^i\\ pip, ^er er jeg!"
fagbe Smprfmf, og forn frem
unber ^agftefjfcn.
3eg er
faa ftio i 9ipggen," fagbe
^"^augfjrringen, bu
faar fmette neb i Sffen og tge ben
fef."
a Smr=
tntf ocf nar fommen neb i Sffen, ftngte S^^rotbet ben paa
9ii)ggcn og fagbe
af
@aarbe. Xm aug reifte 'Irofbet
iffc bort
for fig feft) og fagbe fig tif at fooe, men bet ftrog
goltecoentiir I. S. 18
274
lige ^iem
nieb mrbuf i (^ffeit, og ba be font (jjem, nar
bet en Spnbag. ^aa [agbc Tvotbet tit Datter fin:
9?u ffa(
bu tge Smpvbuf og flagte Ijam og foge
(obb ^aa I)am, tit jeg tommer igjen,
for
nu reifer jeg tit
^irfen og btha gremmebc."
3)a fettie ^o^^cuc nar rcift, ffutbe Xtteren tge (3mor=
buf og ftagte ^am, uten faa uibfte l}uu iffe rigtig, t)tiortcbe
^nu
ff
utbe gjpre bet.
53i, faa ffat jeg uife
big, f)iiortebet^ bu
ffat
bre big
ab, jeg," fagbe Smrbuf, tg .S^ooebet bit neb ^aa ^raf-
fen, ffat bu
fe."
i^-)un gjorbe
faa,
l)uu Staffar, og Smorbut tog ^jen
og ^affcbe A^ooebet
af
Ijenbe, font bet f)anbe uret en .Hi)t=
ting. Saa tagbe l)an .'pouebet i Sengen og Sfrotten i
@rl)bcn, og fogtc Sobb paa ^Datteren, og ba f)an fjaube
gjort bet, frabbebe ^an op ooer Xren og brog meb fig Ii)-
riroben og Steneit og tagbe ben ene ouer Xoren og ben
anben op paa '^kiSpiben tit 2;rotbet.
Xa gotfenc forn t)jem fra
^irfen og faa
.pooebet i
Sengen; tnfte be, at Xatteren taa og
foo;
men faa ffutbe
be bort og fmagc ^paa Suppen.
Smager gobt, Sntprbuffobb!" fagbe
Xrotbtjrringen.
Smager gobt, Xatterfobb!" fagbe
Smprbuf. a}cen bet
ti)ebe be iffe efter.
(Baci tog .{-^angtrotbet Sfcen og ffutbe tit at fmage.
Smager gobt, Smprbuffobb I" fagbe bet.
Smager gobt. Xatterfobb!" fagbe
Smprbuf paa %Ki-
piben.
Xa tog be tit at itnbre^o paa, t)Ocm bet oar, forn fnaf=
febe, og oitbe nt at
fe
efter. 9}ien ha be fotn i\h i Xpren,
faftebe Sntorbuf Xi)riroben og Stenen i Apooebet paa bern
og ftog
bent if)jel. Saa tog f)an att bet @utb og Soto,
font oar i Apufct; og ha bteo ^an et rig, og foa
reifte
l)au
t)jem tit 9.)io'r nn.
275
.^cv tiu- engang to 33r,obve og begge {)ebtc be "^^cv, ben
lbfte falbte be (tore='i|?ev, og ben i)ngfte fatbtc be 33e*5le=
'^cr. 1)a gaberen car bpb, tog t3tore=':]3ev aarben og fif
en .^jrring meb mange '^cnge tt(. 9J?cn 3>e(e:-)3cr Bar
f)jemme I}oig 9!)lo'v fin, og I)an feoebe ^aa ?io|5vet f)enbe'?, tit
I)an bleo mljnbig. Xa Ijan bet inir,
ftf
^an Stvwcn fin, og
'2tore-'iper
fagbe, at nu ffnibc ^an iffe (ngev ore \)aa
@aavben og be op i^obcvaabet for
9)?o'r fin, bet nav bi-
bve, ^an reifte ub i 3?erben og tog
fig
noget tiL
3a, bet ft)nte^3 33ete=':Pcr ^efler iffe Dar faa
t(be; I)an
fjolite fig en brao
^eft og et S tncb i^ebeoarer og
for
tit
i8i)en nteb, og
for fengene ()an
ftf,
fjjrfbte f)an Srnbctiin
og Xrifteoarer, og I)an oar tffe
fpr
tominen ^jem,
fr
bet
ftra^- btet) ^i)()etg ^o3 ^am, og ^an ffjntebe og tratterte
boabe ranber og ^ienbinger, og be ffjnfebe og tratterte
^am igjen, og ^an kxuhi i <Su og U'?, faatnge ^>en=
gene oarebe. 9)len ba bet oar
forbi meb Sfiltingerne, og
93egte='i|3er oar bleten ^uugren, tom ^an t)icm
tit fin gantte
iOfober igfen, og ba eiebe t)an ifte mere eub en ^alo. Xa
2?aaren tom,
ftap ^an i\h datoen og tob ben beite i;iaa Sn=
gen tit <2tore=^^er. (^aa btco tore^^^er finbt og ftog
if^jct
Satoen. 93c^3te::'i|3cr ^an flaaebc Sfinbet
af
datoen, tjngte
bet inb );)aa 33abftuen,
faa
bet hkti rigtig tort, og ruttebe
bet fammen, Ruttebe bet i en St og gi! paa 33^gben meb
bet og Ditbc
ftge
bet; men ^oor f)an tom,
faa
to
be
of
l)am og
fagbe, at be itte ^avibt 33rug
for
rget ^atoeffinb.
Xa ijan ^atbc gaaet et tangt (3tt)tte, tom ^an tit en aarb
igjen. 2)er gif tian inb og bab om .&uS tit 9?atten.
,,-)?ei, jeg fan not ifte taane big ^ix," fagbe
kjrrin-
gen,
for -Oianben min er ^aa tpten, og jeg er atene
f)jemme.
Xn faar
protie at
faa
.'nu>3 i ranbegaarben; men
18*
276
faav bu tffe bet,
faa
fan bu !omme igjen,
for
bu fan tffe
tre ^uinlb ^cUcr,"
fagbc ^un. Xa '^n gif fovbt ^ot)e-
inbuet,
faa
Tjau, at ber tar en
'^Jrft inbe i ^oten, forn
kjrringen l)o(bt fig nteb, og
faa fatte f)un frem ^t og
33rnbeinn og en ftor @ri)be' meb J)i,ommegr,ob. Ta "in-ce-
ften
tjai^bc
fat
fig tit at be og brifte, tom iDJanbcn i .'nu=
fet
f)jem igjen; men ba .*iirringcn fif
f)pre f)am i (3vaten,
Dar l)un iffe fen,
tog 3ipmmegrpbgn)ben og fatte nnber 'ila-
re^etteu, let og 33rnber)inet i ^jctberen, og 'i|3rften lfte
^un neb i en ftor ^ifte, fom ftob ber. 2(lt bette ftob S3c(e=
^er ubenfor og
faa
paa; men ba i^ltanben cl Dar f ommen
tub,
faa
gif S3ele=':per efter og bah, om ^an funbe
faa
laant
^u. 3a," fagbc 9)ianbcn, hn ffat faa
laant ^?ihi," og
faa bab (jan -per at ftte fig
bort tit 93orbet og be. 3a,
93c^Ie-'5per fatte fig bort tit 33orbet og tog meb fig ^alue-
ffinbet, og bet lagbc ^an t>eb (Vobbcrnc fine.
Ta be ()at)be fibbet en (3tnnb, bcgijubte 93e*3le-'i>er at
traaffe \>aa (Sfinbct.
.s3ab figcr bu nu igjen? .^an bu iffe tie?" fagbe
33ete::'':)?cr.

^.'ODem er bet, bu fnaffcr meb?" fpurgte

5Lltan:
ben.

3(a, bet er en paamp, -jeg ^ar i ^'atneffinbet,"
fagbe ^er.

,r^x>ah fpaar ^un ba?"

fagbe
9)?anbeu igjen.

.'bi'^n figer, bet iffe er frit for

Sfpmmegrpb unber 5Iare=
lieden,"
fagbe 33e^te-!Per.

S^^i^
fpaar nof
faa fom faa;
l^er ^ar iffe tret 9ipmmegrpb i .'pufet ^aa 'iiax og Tag,"
fagbe SO^anben; men ^>er bab t)am
fe
efter; bet gjorbe f)an,
og
faa fanbt ^an 5'fp'>e9^"*''5g^'i)ben. Ten begiiubte be at
gobgjpre fig meb, og atterbebft be
fab, faa
traaffebe %>cx ^fiaa
^atweffinbet.
C">9^^!"
fagbe ^n, fan bu iffe f)o(be^'jften?"
-
.r^t)ab figer paampen nu?" fagbe DDJanben.

Tet er
iffe frit for i og Srnbepin unber ^jctbertrappcn, figer
I)un,"
fnarebe ^er.

rr^pnr
Ijun albrig fpaact mifte for,
faa gjpr fjun bet nu,"
fagbe 9Jlanben. I og 33rnbet)in?
be Ting fan jeg neppe minbe^ pi t)ax f)aot i .-S})ufet."

277
@eefter!" [agbe '^cv; bet gjorbe iOJanbeu

jo ganffc
rigtig, i)ax\ faitbt Xriffeavevnc, og
faa
bleti ber iic( en (^Hcebe
.fitiab ()av bn gicet
for
ben (Spaatnt^en? Xen maa jeg
(}at)e, ^tab bu faa
cU ^ate fot
ben," fagbe a)?anbeu.

3eg f)ar faaet ben i
i^a'^"^^,
og i!te nteget t)ar jeg tagct
ben for," fagbe
'^^er. 9iigttgnof f)ar jeg i!fe titbere
?^ft
til
ot ffiUe mig oeb ben, men bet er bet famme, laber bu mig
faa ben gamle liften, fom ftaar i dotten, ffal
bu ^ae ben."

^ifteng(en er blenen borte!" ffreg

^j[rringen.

3eg
toger ben nben9?j5ge(, jeg," fagbe
-per; og faa
ble !^au og
9Dianben
fnart enige om .'paubeten. ^er
fif
et 9ieb iftebcnfor
9?)3glen, og 9}fanbcn ^jal^ ^am at faa liften >;)aa 9ii)ggen,
og meb ben ranglebe i)a\\
afftcb.
Xa l)an ^nbe gaaet et
<2'ti)f!e, fom ^an ixh pao en 23ro; unber ben gif ber en (Slti
faa ftrib, at ben foSfcbe
og ffummebe, og larme gjorbe ben,
faa
;^roen riftebe. X)et iBrnbeninet, bet Srnbetiinet!"
fagbe |3er, jeg fan mcerfe, jeg ^ar fmagt paa bet igjen.
^pvab ffal jeg gaa og bra^^fe paa beitne liften efter? $at)be
jeg iffe oceret fulb
og gal,
faa
^onbe jeg ba iffe f^anblet htn
til mig
for
Spaamden. 9Jien nu ffal liften i Sluen og
bet paa fltjcenbe Ximen!" -^an til at l,ofe af
9Cebet.

5(u,
au! gjpr
for
Qrnh^i (fi)lb og fret
mig! Xtt er '^u-ften
ber i jelbet, bu i\ax i liften
!"
ffreg
1^ an, fom i ben uor.

Xct maa nre ganben felo, fom

nil
fla
i mig, ^an er
bleoen
-prft," fagbe
"$cr, men enten ijan gjr
fig
til
^rft
eller ^loffer,
faa ffal l)an nu til gl^3."

%a nei, aa
nei! bet er iSogneprften i jelbet, fom
oar pao jleforg
f)o kjrringen; DJJanbcn er nilb og golen, og faa
maatte
hun gjemme mig i liften. -Seg ^ar et ,cilDut)r og et @ulb-
ul)r );)aa mig, bem ffal bu faa
og 800 2)aler til;
flip
mig
bare ub!" raabte 'prften.

5?ei, nei! er bet rigtig l)au
5a'r ba?" fagbe per, fjan tog en Sten og
flog
^iftclaaget
i 8ti)ffer,
faa ftap ^>rften ub, og ^an ^jemoDer til ^^-fte-
278
gaarben baabe fovt
og let,
for
lUjrcnc og ']>engenc I)au
ffulbe iffe ti)ngc ijam (ugcv.
33e?(c
=
"|^el gtf nu ^jem og fagbc tt( Stove
=
'^l^ev:
3bag gjeCber oe( ^alticffinbeiie paa Xovtiet!"

-t^\)ah fil
bn
for
Sfinbfiilcn bin ha?" fpnrgte Store-'^^er.

,,3ffe
ligere enb ben Dar,
fif
jeg 800 3)a(er for ben, men
for ftprre
og fcbeve ^atnc gjclbcr Sfinbet bet dobbelte/'
fagbc
35c(e-^^>er
og ntfte frem l^engenc.

^et Dar bra, bn fagbe mig
bd/' fagbc (2torc='^^cr; I)an flog
il)je( aUe .^alne og ^jper,
^an eiebe, og ga fig paa 23i}r)cien meb Sfinb og .fiuber.
'^a i)a\\ forn til Tor^, og arocrne fpurgte, ^oab %m l)an
^olbt Stinbene fine i, fagbe Store-- '].^cr: ,,800 for
be fmaa
og efter bet for be ftore." Men alle ^^oit bare lo og gjorbe
9?ar
of
l)am og fagbc, ^an l)abe ifle npbig at tagc faalcbe
t 5|3eien, ^an funbe nof flippe
inb i ateljufet for
bcbrc
^jpb, og
faa ffjntc
l)an, ^norlcbe^^ bet xiax gaaet til, og
at 33ele::'i)3er ^aobe luret l)am. Xa Ijan forn ^jem igjen,
tiar l^an nu iffe blib, l)an fuor
og baubtc \)aa, ot l^an ilbc
fla
SBe8le=':per iljjel om 9?attcn. et ftob benne og ^prte
paa. Xa i)an Ijanbc lagt fig
i engen meb a)to'r fiit, og
bet leb libt nb pm ^wclbcn, hab Ijan 9JJobcren britte dtnm
meb
fig, for
Ijan
froi^ faa,
og Dcb 93ggen Dar bet nei t>ar=
mere, fogbe l}an. 3a, bet gjorbe l)un. Dm libt lom 3tore=
1?er meb en
^^
i .)aanben og ftiltrebe fig bort til Sengen,
og ljug .f^ooebet
af
aJioberen i eet ^2)ug.
>m SOJorgcnen gil 3)et^le=^er tub i Stuen tit Store-
^er. @ub trpfte og bebrc big,
fom
^ar pugget il)jet 9)Jo'r
or!"
fagbc
Ijan; i'enymanbcn ^olbcr nof iffe
af,
at bn
ubreber j^pberaabet paa ben 9Jtaabcn/' Saa blew Store=''!)?cr
faa
rb, at Ijau bab 93eele='43er, f}an
for
(^nb^i Sfglb ffulbe
tic meb bet, ^an uibfte; nilbe Ijan bet, ffulbe Ijan faa S0()
2)oler. -Sa, 3>clc-'^^cr ftrog 'ij^cngcne til fig,
fatte
.<30BebK;t
paa SDfoberen igjen, fif benbe paa en ^jlfe og brog Ijenbc
tit Tortiy. 2^cr fatte Ijan Ijenbe meb en ?eblcfurt) paa l)tier
279
^vm 0(]
et Igble i ()ev .^aanb. <Baa forn ber en Sfippcv
gaacnbe, I)an troebe, bet uar en ^'uvccficevvin.q, og fpuvgte,
om
^un I)ai3be 3G6(ev at
ftge,
og l}Oovntange (jatt
ftt for
8fi(--
liugcn? DJfen anilefirvingcit fttavcbc ifte. (Sfippevcu fpitvgtc
en @aug tit. ))1d, I)mt fuarebe i!fe. .s>onnaiige
foav
jeg
for
Sfiningen?'' [freg fjan trcbie @oiig, men ^^jcerringen
fab, fom tjnn I)t)erfen ^rte etter
faa
Ijam; ba Met) (Sfippe^
ren faa finbt, at I}an lagbe til ()cnbe mtber ^rct,
faa
S^oncbct triUebe dort ower ^Tornet. 3 bet
fammc fom 53ei4c=
ij^cr fprtngenbc: Ijan grocb og bar fig og trnebc Stipperen
meb at gjpre f)am rent nl\)tfc(ig, forbi
I)an (janbe ftaaet if)icl
f)an gamle 9}?obcr.
,,^'ire
3?cnc, ti bare ftit meb ()iiab bu
teb, ffal bu
faa
800 !4)a(cr," fagbe
Sfipperen, og bet ttcD
t)c ba forligte om.
3)a 5>e'S(e--)?er fom (}jem igjen, fagbe
f)an tit Store-
^^cr: 3bag gjetbcr Det gamte kjrringer paa ^Toruct!
3eg fif
800
for
dM\ oox," og
faa uifte
^an frem ^en=
gene.
--
^T^et oar tiran, jeg
fif
oibe bet," fagbe (2tore-'^^cr;
^n tjanbc en gammet 23rmober, tjenbe tog f)an og
ftog
tf)jet og ftrpg afftcb
meb for at ftge I)enbe. 9}ien ha be
()prtc, at f)an gif og fatt)otbt hhi ^otf, nitbe be ftte I}am
tit !i*euv^manben, og bet oar meb 9?pb og 9?eppe, t)ftn
ftap
fra
bet. 'Da tore-^>er fom igjen, car ^an faa
finbt og
gat paa i^ei^te--]3er, at ^an truebc meb at brbe t)am paa
ftpr)enbe
Nitimen, ber car ingen dlaahc at nente. ,,3a, jo,
m ffat attc ben iBci; og ibag og imorgen er bet tmre 'ilJat;
ten imettcm. 9)Jen ffat jeg
af
aarbe nu,
faa
t)ar jeg en
STing at bebe big om: pnt mig i ben ffeu,
fom
tjnger
feer, og br mig poa (Steen,'' fagbe
SSe^te^^^er, og bet fagbe
(5tore=^er iffe 9?ei tit; t)an ftoppebe t)am i ffen og gif
affteb.
SOJen atbrig
fr
oar ^an et tibet (2ti)ffe paa 3.^eien,
faa
fom ^an i ^u, at ^an ^anbe gtcmt 9?oget, bet maatte
()an titbage efter, og imenci
fatte !^an (Sffen ueb 5?eibrebben.
(Baa fom ber en SJcanb brinenbe meb en ftor, gitb 3^rift
Sauer.
280
,,Xi( .^tmmevtg, til "i^avabt!
Xil 'oinimcvig I lil ''^^avQbtcI"
taabte iBei^Ie^^Per, foni laa t 3ffcu, og bet bia^ ()au ncb
at gnoge og gnaale )?aa.

,,sioM Hk jeg faa i'oii at mrvc
nteb?" fagbe I)an, forn font nicb Xvtften.

,,3o, tit
bu (oi"e op ffebaanbct og t'n)bc uebi i mit Steb, ffat bu
foa
fomnte ber,"
fagbe S?e^Ie=^^cv, jeg fau gjerne bie tit en
anbeu ang, jeg. Tim \>n maa enbefig xaabc paa bet
f
amme
f
om jeg, eUevS fommcr bu iffc tit rette Stebet."
2)?anben (ftc op (Stfebaanbct og fatte fig i 9vummet tit
iBetc-^er;
-JJer
fn^ttebe igjen <2ffcbaanbet og 2)?ouben tog
paa at raabe
:
,,2'\.l .'oimnterig, til '^^arabi!
Xil .!pinuncrig I tit ^^parabi^I"
og ben i'ej.en biet) t)an web meb. Xa %^n oet Ijaubc faaet
^am i (Sccffen, nar f)au ilte
fen;
tjau ffijnbte
fig
affteb
meb
Driften, og gjorbe en bi}gtig 2t)ing paa 33cien. 3meuS
foni (2tore=^^^er igjen, tog Sffen paa Staffen og bar ben
bortower til Gluen, og alt forn ^an gif,
fab
Xriftebonben
inbe i ben og raobte:
,,Xil .'fiimmcrigl til "^nxrabii^I"
,,3a, ja, prou fetn,
om bu finber innen," fagbe Store-
ter
og faftebe t}am ubi.
Xa iStore-'^H'r fjaobc gjort bet og gif t)jcmoiier igjen,
mpbte ijan i8roberen,
fom
font briuenbe meb Sonefloffcn
foran
fig. Store-^^^cr bteo rent forunbret og fpurgte,
f)nor=
ban 53e!tc=^^er tar ftuppen op
af
(Sloen, og t)Oor l)an fjaobe
faaet ben gitbe Sanebriften
fva.
,,Xct oar rigtig et 33ro'rv::
ft^ffe af
big, at bu faftebe mig ubi," foarebe 3.^ete=^^er.
3eg fanf tige tit 23unb fom
en Sten, og ber fif
jeg oet
fe
(Eauefloffer, fan bn tro; bernebe gaa be i tuunboiji, ben
ene Xrift ftorre enb ben anben. Dg ^er
fer
hn: bet er
oet Ulbfauerl" fagbe 'l^er.

,,Tet oar brao, bu fortalte
281
mig bet," fogbe
(5totc-^:]3cr; ijan ftv,t(g Ijjem til ^irriugeu
fin,
tog ^eitbe nieb fig til luen, hh i en f og tmb
Ijcnbc ffijitbc
fig
at httjtte
for
ben og fafte Ijam uboDcv
33rocu. 3cg uil
eftcr cit Sauebnft; men ffulbe jeg dliue
fov
tnge,
faa bn fan mrerfe, jeg itte raa'v meb aueflof-
floffen, faor bu fyringe eftcr og I}ielpe
mig,"
fagbe (Store-
ter.

3a, blit) t)are iffe
for
(nge,
for
jeg ftunber faa
paa auerne," fagbe ^oncn. ^'pun ftob og Kcntcbe en tuub,
men
faa
tnfte f)un tieb
fig fei,
at 3}tanben iffe funbe raabe
meb at
faa
jaget fammen aucfloffen, og
faa
^o^^cbe ()nn
efter. aa uar ^^e^le-^^n-r tuit bent alle, t)an arttcbe @aarb
og Ornnb og X-^efte og i)iebffab, og fetn
l)at)be l)an "i)3enge
at fjpbe
fig
illaucf for.
54.
.^er uar engang en ^ongc og en 3)ronning,
font ingen
23.orn fif, og bet ar ronningen
faa
bcbrpcet oncr, at l)un
nften iffe l}aobe en glab ^Time. tpbt og ftabigt flagebe
^nn, forbi bet oar
faa
bj^ligt og ftitle i ^ong^gaarben;
l)atibc i3i bare 53rn,
faa
ble l)er nof ?iu," fagbe f)nn.
."pnor l}un
rcifte i l)elc fit 9iige,
faa fanbte ber @ub^ S^el-
fignelfe
af
33rn,
fei
i ben nlefte C"*t)tte; og ^oor ^nn
forn,
faa liprte fjun ^'jrringen i 'pufet ffjnbte ^ao Un=
gerne og
fagbe,
at nu I)at)be be gjort bet og bet ale igjen;
bet
fi)nte dronningen ar morofomt, og bet ijaviht l}un
?t)ft
at gjre efter. !Iitfibft tog bongen og ^Dronningen til
fig
et fremmeb libet "il-^igcbarn; ^enbe tilbe be ^ac l)O
fig
i ^ongf^gaarbcn og opbrage, og Ijenbe oilbe be ffjube
\)aa
fom
[it eget.
282
Sn Tqq fprang ben (ille 3omfvncn, be ^anbc tngct tit
fig, nebe i O^iaarben
fvemnienfov Slottet og (egebe tncb et
ulbble. 2aa forn ber en Jattigfivving gaaenbc; I)un
()at)be ogfaa
en (ibcn jente mcb fig, og bet wavebe ifte lnge,
fao
car jentungcn og ben tide
3omfvuen gobe 3,^cnncr og
Oegi)nbte at lege fammen og triUc Chttbblct ntellent iig. Tet
[aa dronningen, forn fab
oppe i innbuet paa Slottet; ]aa
piffebe f)nn \)aa 33inbnct, at 5'oftei-'batteren ffulbe fomtne op.
^m\ gjorbc bet, tnen ^tittiggjcuten dleu mcb, og ba be tom
inb i Salen tit dronningen, Ijotbt be f)ticranbrc i .'paanben.
dronningen ffjnbtc poa ben lille Somfruen; bet cv ille
for
big at [pvinge og lege meb en fillet Tiggerunge," fagbe
l)nn, og uilbc jage jentungen neb igjen.
i^ibflc Tvonningen, Ijtjab min 9)(o'r tunbc,
faa
jagebe
I)un mig iffe," fagbe ben neiste jenten, og ba nn Xvonnin-
gen fpnrgte I)enbe npieve ub, fortalte l}un, at ^enbev 5JJobcr
funbe
ffaffe
dronningen 23avn. Tet wilbe dronningen ilte
tro, men jenten bleu eb Sit, og fagbe, at bet nar fanbt
l)ticrt Orb, og at Tronningen bare ffulbe prpBC at
faa
iDco^
beren til bet. Saa lob Tronningen ben ne^Me jenten gaa
neb eftcr l)enbe.
i^eb bu, f)iiab bin Tatter figcr?" fpnrgte I)uu -^lx-
ringen, ba l)un font inbeufor Toren. 3fci, bet nibfte Tig-
gcrfonen iffe.
^iui figer, at bu fan
ffaffe
mig 33arn, om bu riil,"
fagbe Tronningen igjen.
Tet er iffe
for Tronningen at l)orc eftcr bet, en ?vat-
tigunge finber paa,''
fagbe kjrringen og ftvog n'i) igjen.
Tronningen bleo reb og cilbc paan\)t jage neb ben ikUc
jenten, men f)un forfifrebe, at bet nar fanbt Ijoert Drb l}un
IjciMte
fagt.
Trouningcn ffulbe bare ffjnfe min 9i)iober,
faa
f}un ble U)ftig, faa nibfte l)nn nof 9iaab," fagbe
jent=
ungen. Tet ttilbe Tronningen prpne; ^attigfjrringen blco
I)entct op cubun engang og traftcrct baahi mcb 5>in og ^Jijob,
283
faa
meget ^itn titfbc ^ace, og ba tiavebe bet itk lenge,
fr
()uu
fif
2'itngeit paa Ub. (^aa forn 3)ronningen igjeii frem
mcb S^prgi^maalet fit.
u diaah torbe jeg vel uibc," fagbe
gatttgfjrriugcn.
^T^romthtgen ffal labc bre iitb to ^ar meb 33anb en .^db,
f)un i( lgge
fig. 3 bern ffal
f)un naffe fig
og fibeu f(aa
bem inb unber (Sengcti. 9iaar ()itn
fcr
unbcr ben om 9)ior=
genen,
faa
er ber \30j:et op to 33(oniftcr, en naffer og en fti)g.
en ttaffre
ffal
t)un
fpife,
ben fti)gge ff
aU)un labe ftaa.
aifeu
glem iffe bet fibfte," fagbe
gattigfjrrtngen.
3a, dronningen gforbe, font
^'jrringcn l}aobe raabet
{)enbe; f)un fob 33anbet bre op t to ^ar, naffebe fig
i 3?an=
bet og
flog
bet unber Sengen, og ha l}nn
faa efter om 5)tor=
genen, ftob ber to 93Iomfter; ben ene oar
fti)g
og
fl
og
f}aube
forte
'^lahi, men ben anben
tiar
faa
U)^^(et og beilig, at (}nn
albrtg Ijafibe feet JOiage tif ben, og ben
fpifte
^un ftraj:.
iOZen
ben oaffre 33tommen fmagte faa
gobt, at un iffe fmtbe bare
fig, f}un
fpifte
ben anben ogfaa:
bet fan nei iffe gjre noget
fra
elter tit, tnftc l)un.
Dm en Xib forn dronningen i 53arfelfcng. i5rft
fbte
f)nn et '^^igebarn,
fom
ijMht en leo i .f^aanben og reb paa
en 33uf;
fti)g
og
fl
ar ^un, og meb bet fomme
I)nn fom
til S3erben, raabte ^un: ,,9)?amma!"
(5r jeg bin 9J?amma,
faa
@nb tvftc og bebre mig!"
fagbe
'Dronningen.
Srg iffe
for
bet, ber fommcr fnart (Sn efter, fom
er
naffrere," fagbe Ijnn, fom
reb ^laci 33uffen. Dm libt fbtc
dronningen et '^ngebarn til, bet nar
fao
oaffert og oent, at
albrig ^??ogen ^aobc feet faa
beiligt et 93arn; og ^enbe fan man
nof oibe, dronningen nar glab i. 1)en lbfte
falbte be ?ur^
iiel)tte,
forbi l)un nar
faa fl
og Utruet og l)aobe en C">tte,
fom
^ang i STaffer
omfring .f-)ODebet; fiettbe tiilbe 3)ronnin^
gen nbig
fe,
og Vernerne prcebe at ftnge
l)enbc inbe i et
aubet 55relfe; men bet ni)ttebe iffe; ber ben i)ngfte nar, ber
284
nilbe f)un ogfaa fvc, og albrig fitube be fna ffitt bcm
fra
Fjeevanbvc.
X a be nu begge are ()atDOoj:nc, car bet en Onleaftcn,
bev hkx) faabait fovfrbctig Vavm og Stpt )3aa SDatcu itben=
fov
Xroituingeu Stue. ^uvue()tte fpurgte, f)oab bet uar,
forn fuartebc og ramtebe \aa uic ^aa t)a(gangeit. 5ta, bet
ev albvig vbt at
fprge om bet," fwarebe Xvonmugen; men
i'uroeI)tte gaw fig itte, ^im Bttbc enbelig ^atte 9icbe \)aa bet,
og faa fortalte ha 2)vonntngen, at bet uar Xrotbfjrvhtgente,
forn ^o(bt 3uteteg bevube. ?urocl)CEtte fagbe, at t}mi uitbe ub
og jage bent, og ait be hah fjenbe, nt f)un ffulbe (abe bet wre,
faa
ijjalp bet Uk, ^un ottbe ub og ()un maatte ub at jage
Jvolbtjmngevne, men ^un ba\i, at Xvonningeu ffulbe fjolbe
ade J)^renc tet ftngte, faa
ifte en tnefte fom
faa
meget forn
paa @(t engang,
fagbe l)un. (aa fatte ^un ub mcb Ic=
cen fin, og ti( at jage og feie ^rolbfjrringevne, og i)a bien
bev en 9iammel ube \)aa Soalgangen,
flig at bu albvig ffutbe
^vt 9[>?age til ben; bet fnagebe og bvagebe,
fom
Stoffe^oav-
nene oitbc vi}ge
af
i ^t)cvt
Saft.
2)?en I)Viovlebe^ bet av elter
iffe, faa fom ben ene Xovcn libt paa ^lem alligeoet; nu
ttilbe
Si^fteren ffotte ub og
fe,
I}Oorlebe^ bet gif meb 'uvi:ie=
^tte, og ftaf .'poBcbet ub igiennem Xvglttcn. .s>i)t!
faa
fom bev en ^Xvolbfjcevving, tog .'pouebet
af
l)enbe og fatte et
.^alt)el)ooeb i Steben, og
ftvai:
bcgijubtc '^H-inbfei^fen
ot gaa
inbe ^aa utoet og vante. 3)a ?uvt)el)a;tte fom iub igjen
og
fif fe
Spfteven, ffjnbte f)un og ttav oreb, forbi be iffe
^oobe paffet bebre ^aa fjeube, og fpnrgte, om be fi)ntc
bet
rtar bebre, [ibcn Sfteren Dar bleoen titen^alo. 9Jcenjeg
faar nei
fe
at
frelfe
Ijenbe,"
fagbe
fjun. .)un forlangte af
bongen et Sfib,
fom
ar tiet ubruftet og fulbt frbigt,
men
(2tt)rmanb og 9}tanbffab oitbe ^un iffe bane, l)un oilbe feile
affteb meb Softeren gauffe alene, og bet maatte . be tilfibft
labe ^enbe gjpre.
'^uvoefjtte
feitebe bort og ftijrebe lige unbcr bet $'anb,
285
forn
^roIbfimitgiTue boebe i, og ha l)uu Bar fontmcu tt(
5Bn)ggcn, fagbc
f)un til 2oftci-eu, at l)uu ffulbc bltnc paa
(Sfibct og ^olbe
fig
ganffc [tille ber; men
fei
reb ^uvne^tte
'paa 33uffen op til ^^volbfjrviitgflottet. Ta f)un font bev,
nav bet ene Sal^tiinbnct aabent, og ber foa Ijun ^s^ooebct tit
(Sfteven ftob i 3.Mnbuei?fannen; faa
reb l^nn i futbt Sprang
inb i Swalgangen og nappcbc .ij^ouebet og fatte affteb
meb
bet. Irolbfjrringerne efter og wilbe tge igjen i^ooebet, og
be tom om tjenbe
faa
tl)!t, at bet i)rcbe og frl}bbe, men '^ixU
fen pnffebe
og ftangebe meb ikornene, og fclo flog
og baffebe
t)nn meb Stenen, og faa
maattc Xrotbtirringflotfen gire fig.
^'nmeljttc fom nu neb paa Sfibet igjen, tog ^atet)otiebet
of
Sfteren og fatte )j)aa ijnxhc^ eget .{lOBeb i Steben,
faa
Sfteren
biet) tit iDfenneffe fom fpr;
og
faa feitebe ^nn langt,
langt bort til et fremmeb kongerige.
bongen i bet 9iige tar Snfemanb og fjaobc fnn en enefte
Son.
3)a t)an
fif fe
bet fremmebc Stib, fenbte t)an ^nb neb
tit Stranben for
at
faa
nibe, t)tior bet car
fra, og t)tiem bet
ar,
fom
eiebc bet: men ba ^ongeno golf fom berncb,
faa
be iffe en tenenbe Sjt )^aa Sfibet uben ?urtie^tte; "^un
reb rnnbt om ffet frem
og tilbage pao 33uffcn,
faa
^>aar:
tafferne fli om .fionebet ^enbe^. golfene
fra
^ong^ggaarben
blcoe rent fornnbrebe oncr bet Stjn og fpurgte, om ber iffe
nar flere
omborb. 5to jo, l^un ijMhi en Softermeb fig, fagbe
^nrne^cette. .&enbe nilbe ba i^otfenc
\^,
nten Snroe^cette fagbe
nei; t}enbe faar Sngen
fe,
uben bongen fommer fett," fagbe
fjun, og reb om :paa 58uffen,
faa
bet bunbrebe i ffet.
Ta nn "Jjenerne fom tilbage til ^ongC^gaarben og
for=
tatte om bet, be t)atbe
feet og "^rt nebe paa Sfibet, titbe
bongen ftraj i iBeien og
fe
l^cnbe,
fom
reb paa 33nffen. Ta
l)an fom, tebte Surtet)tte nh Sfteren, og ^un tar
faa
taffer
og
faa
ten, at bongen biet reixt forlibt i f)enbe, ber ^an
ftob.
i^an
frte bern ia begge meb fig op paa Slottet, og
286
(Spftercn Dttbc ^an ijwt tit Xronning, men l'uvoef)ttc
fa=
rcbe nei, ^enbe funbe -ftongen iffc ]aa paa nogen 9JJaabe, meb
minbre .SongcM'onnen oilbe ^ae ?uvoef)tte
fe(.
Xet fan
hn nof uibc, -ftongfonnen npbig i(be,
faa ft^gt et Xvotb
forn l'urDcfittc nav, men
faa (nge tatte .gongen og atle i
^'ongigaarbcn
fov
()am, til i)an cnbelig gau fig og lonebc,
at f)an ffutbe tge ^cnbe tit Xvonning, men nobig gjorbe
^an bet, og bebvooet uar l}an.
i'?u 6(ei3 bev ha lacet til 33ri)llup baabe meb 33vl)g og
i^agft, og ba 2(tt nav frbigt, ffutbe be reife tit^ivfe; men
'|n-inbfen ftjnte^^, ot bet oav ben tungefte ^irfeoei, I}an f)aDbe
reift i f)e(e fit ?i. ^^x\t fjrte nu bongen meb 33fuben
fin; ^un oav
faa
beiUg og
faa
gitb, at atle \^Dlt
ftanbfebe
og
faa
bovtoDer i^eien efter ^cnbe, faalnge be funbe ,oine
^enbe; bageftev font ^rinbfen ribenbe neb 3iben
af
l'uve=
f)tte, ^un tracbe affteb ^paa Suffen meb .^offefleuen i 9J=
nen, og paa f)am mn- bet mere Ugt tit, at fjan ffutbe fave
tit i'igfcEvb!?, cub at i)an veb i
fit
eget Sri)tInpSftge; faa
bebvpDet
faa
^an ui), og iffe et Ovb tatte ^an.
.^oi-fov tater bu iffe?" fpurgtc Suvcetjtte, ba be tjaube
vebet et 3ti)ffc.
^t)ob
ff
at jeg cet tte om?" fwavebe 'i|>rinbfen.
T!u fan
fpjvgc, f)t)ovfor jeg ribet paa ben ftijgge luf-
fen," fagbe Suvtiefjtte.
Aj^toi-fov fiber bu i;)aa ben fti)gge 33uffen?" fpurgte
^ongefonncn.
Sr bet ftt)g33uf? Xet er ben gitbcfte .'peft, 9?ogcn oit
ribe Srub paa," fttarebe SurDe^tte, og i bet
f
amme bkr)
3?uffen tit en .&eft,
og bet tit ben prgtigfte, ^ongifonnen
i)a\3bi
feet i fine Xage.
9ht reb be igjen et ti)ffe, men '^Hinbfen Bar tigc bc-
bruet og funbe iffc faa et Drb frem. (^aa fpurgte Juroe^
^tte i)am paant}t, I^Dorfor ^an iffc tatte, og ba '^H-inbfen
foarcbe, at i]an iffe nibfte, f)t)ab Ijan ffutbe tte om, fagbe
287
l'uve^cette: u fan jo fppvge, finovfov
jeg vibev mcb beunc
fti)9ge (et)cn i 9?Dcu?"
.s>)norfov libev bu mcb beu fti)ggc
(Stcceu?" fpuvgtc
(ix het in)gS(ew?
3)et et ben beitigfte S^fwifte, 9fo=
gen ml ftaa 3?vnb mcb," [agbc 2urttcl}tte, og i bet fammc
btcti ben tit en Sptuuiftc, \aa blanf, at bet ffinuebe i ben.
^aa vcb be enbba et tl)ftc, men ^ongi^fpnnen war Itge
bcbrDet og fagbe iffe et Dvb. )m libt [|ouvgte Suvnetjtte
f}am igjen, oov[ov f}an itU tatte, og nu bab t)un, at I)au
ffutbc fpprge, Ijoorfor f)un fjaube beu ftijgge graa i^^tten
paa A^ouebet.
.!pBor[or ^ar bu ben ftt)gge gvaa .S^ttcn ^uxa A^ooebet?"
fpurgte '^H-inbfcn.
(Sv bet ft^g.s3tte? T)et er jo ben blanfefte ulbfrone,
nogcn 33vub nil bre," foarebcl'uve()tte, og meb betfamme
imv ben het.
9ht reb be en lang tuub igjen, og ^n-inbfen ar
faa
be=
brpoet, at l)an
fab
ber uben DJfaal og 9}tle ligejom
fr;faa
fpurgte 33ruben l)an^ igjeit, ^oorfor Ijan iffe talte, og nu bab
t)un Ijam
fpprge, ^oorfor l)un Dar
faa
graa og ftt)g
i Infigtet.
3;a, l)Borfor er hn \aa graa og
faa ft\)g
i 51nugtet?"
fpurgtc .^ong^^fpnncn.
(I"r jeg ft^g? T)u ft)ne^,
min
Gftcr er naffer, men
jeg er ti 5)ange nalfrere," fagbe 5gruben, og ba^ongSfnnen
faa \)aa f)enbe. Dar l)un
faa
beilig, at Ijan ft)nte, ber iffe
fnnbe nre
faa
beiligt et fruentimmer til i 5>erben, a fan
bet oet f)nbe, at '^rinbfen
fif
9}innben \)Cia @ang og iffe
lnger reb og ^ngte mcb .f^ooebct. oa braf be 33rt)llu^
baabe oel og lnge, og fiben reifte baabe bongen og ^^rinb=
fen,
f}Oer meb fin 33rub, til gabcr til ^ougcibttrene, og ber braf
be 33ri)llup paant)t,
faa
bet ingen Snbe oilbe toge. f^n-
ber bu big til .^ong^gaarbcn,
faa
er ber fanffe en 3)raabe
igjen
af
i^ri)llu^^olet enbnu.
288
55.
SBuffcbruben.
X*ev tiar engang en (iufemanb, forn l)afbe en Son og en
Xattcr eftev ben fovfte
.Vjonen fin. 3?egge oaic be fnidc 3?ovn,
og begge I}olbt be (ijertelig
nf
()oevanbre. )m en Tib
gif;
tebe 2)Zanbcn fig igjen; ba
fif
tjan en (fnfe, font f)atibe en
datter efter fin fvfte
3)knb, ^un vax baabc
ftt)g og
ftcm,
og bet DOV 3)ioberen ogfaa. i^xa ben Jib ben niic ^one
forn i
^ufet, tor ber tffe ^veb nt
faa for 93?anbbprnenc i
nogcn !^o eUcr.Wrog, og
faa
tnfte @utten, nt bet nor bebft
at brage ub i 9?erbcn og pvpoe at fortjene fit
33r,ob
fc(w.
Ta {)an ijar^hc oanbret en Tib, forn ban tit .^ong^^gaarben
;
ber fif ()an Tjencfte f)0:3 (Statbmefteren, og flittig og
flinf
nar ^an,
faa
.'pcftenc, I)an fte(te, inne
faa fcbc og btanfe,
at bet ffinnebe i bern.
2)?cn (Spfteren, forn oar igjen Ijjenmie, ()anbe bet iivre
cnb onbt: baabe Stebntoberen og ^jrringbattcren oare efter
benbe, ^t)or ^nn gif og ftob, og ffjelbte og fmelbte, og atbrig
f)at>^i i)\nx en -TimC'? (5-reb. 3l(t bet tiingfte 9{rbeibe moatte
^utt gjre, i^onborb
fif bun fent og tiblig, og liben 9)?ab til.
dn Xag basbe be fenbt ^enbe tit 58tfen at bre ()jcm
3.^anb. <Baa forn bev et ftijgt flt .fioticb op oocr 'i^anb^
fforpen. 3?aff
mig bu!" fagbc ij^ooebet.

3a, jeg ffal
gjerne oaffe big," fagbe 9Jtanbbatteren, og beg^nbtc at gnibe
og Daffe bet fti)gge SInfigtet; men et
flt
SIrbeibe flinte? l)un
bet oar. Xa f)mi oel tjavibc gjort bet, fom ber et anbet
.f>otieb op i 23anbfforpen, bet ar enbbo flere. ^prft mig
bul"
fagbe .J^^ooebet.

3a, jeg ffal
gjerne borfte big,"
fagbe 'l?tgen, og goD
fig
i
.^aft meb ^aartottcrnc, men no^
get movofomt 2Ivbeibe fon bu nof cibe bet iffc oar. X a
]^un ^atibe gjort bet
fro
fig, fom ber et cnbnu flere og
289
fti)ggerc
f^oueb op i 3?anbffov)3cn. ^i)' mig bu!"
fagbc
4>ovcbet.

3a, jeg ffat it)i\c big," fagbe SOianbbattcvcn,
og bet gjovbc Ijiin ogfaa, men I)uit fljutc?, bet oav bet
wvfte
5trbetbe, Ijun I)at)be I)at i [it l'iii. (aa fnaffebc bet ene
43ot)eb til bet anbet, og be f)Juvgte ()iieranbrc, f)tiab be ffutbe
gire
meb ben, forn uav
faa
goboiiei. %t Ifntn bli'v ben
fineftc (55iente, font tit ev, og ^aa ^oibtet
font ben It)fe ag,"
fagbe bet
frftc
.S^otieb. %t bev bvl}fcv @utb
af
.'paavet,
f)tievgaug t)nn bA"[tev fig," fagbe bet aitbet. %t bev fatbev
ntb
af
SWitnben \>aa fjenbe, I)V)ev @ang i)im tatev," fagbe
tet tvebie C^^otoeb. 3)a nu SDfanbbatteven forn l^jent
faa
bei^
Og og l^iStet
f
om ageu, biet 3tebmobcven og fjenbc^ 3)at-
tev enbba avgeve, og enbba uvve biet) bet, ba ijim tatte,
og be faa,
at bev fatbt Ghttbpenge
af
9J?unben ^enbe^. teb;
mobcven bte
faa
fli)Vicnbe gat, at f)un jagebe SOJonbbattcven
tit @vifet)ufet, bev ffulbe I;un Bve meb
utbftabfen fin,
men inbe i- Stuen fif
f)un iffc Joo at
ftte
fin
i^ob.
et oavebc nu ^eltev iftc tnge,
fv
9[)?obeven itbe
()at)c 9iettebattcven tit S3lflfen at bve fjjem S3anb. Xa t)un
lom bev meb 53j2(ttevne fine, font bet
fvfte
."potteb op i 5>anb=
ffovpcn. ^>aff mig bu!" fagbe bet.
i5anbcn Daffe big!"
fimvcbe 9ietteDatteven. Saa font bet anbet op. 33ovft mig
bnl" fagbe
.S^ooebet.

ganben bx\k big!"
fagbe Stette;
jbatteveu. Qaa btt til 33nub^, og bet tvebie .")ooeb op.
^\.)
mig bu!"
fagbe i^ooebet.

^anben
f,,tffe big, bin
D)tutetvut!"
fagbe jenten. (Baa fnaffebe i^ottebevne igjen
tit t)0cvaubve og fpuvgte, f)Viab be ffutbe gjPve ocb ben, forn
nav
faa
vivangciii^; og
faa bteoe be enige om, at ^un ffutbe
fjaoe five SIfenS
9?fe
og tve Siterne Sivut og en SloUbuffc
mibt i Sfatlen, og f)Oev ang t)itn fnaffebe, ffutbe bev fafbe
Stffe ub
af
9}cunbeu bcnbcS.
3)a f)uu font tjjem tit tueb^ven meb 35anbbj^(ttcvne,
raabte fjun inb tit DJtobcveu

?nf op!"
fagbe
f)uu.

?uf op felo, Dfcttebattevcu min!"
fagbe 2)tobcven.

3eg
'Aoltceoentnr. I J).
19
290
uaar iffc frem
fov
SJccjen mm,"
fagbc Xattcvcn. Ta ?3fo-
bcrcu forn ub og fif
fe
^enbe, fan Su uof oibc, ()iiov(cbc
^UH ble til <3tub, og ^wovCebc ^uu ffrcg og dar ngj
meu
9?fen
og Xvuteu bkxi xtk miubvc
fov bet.
3)?nubbattercuf' 33vobcr,
forn
tjente i .ftong^^gaavbcu, f)aiibe
fftlbvet af (Spftcteu; bet Sfitbevi ^ftt>be f)nu mch fig, og
f)Oer 'DOJovgeu og 3(ften
laa ijan paa ^u foran
3fiibcrict
og bab tit Dor i3evre
for Spfteren, faa fjr ()aubc l)an
()cnbe. Xt onbre Stalbbrcugcue i)axi\)c ^jJrt bcttc,
faa
fi-
gebe be gjcnnem 9?pg(cf)uUct inb paa kammeret ijaiii^ og
faa,
at ^an laa ^aa ^n for et Sfilbcri ber. Te fatte ba
nh, at @uttcn fjocr 93forgcn og 3tftcn leia og bab tit et
3IfgubbiUebe, ^on batibe, og titfibft gif be tit bongen fctu
og bab, at f)an ffutbe fige gjennem 'i>?pgtel)uUet inb tit Ontt-
ten,
faa
ffutbe t}an
faa fe.
bongen nitbe itte tro bet; men
tongt om tnge
fif
be ^am ooertatt, og f)au turcbe ng paa
Terne bort tit Tpren og ffottcbe. 3o, fjan
faa
C^utteu
tigge paa ^n, og ^Bittebet ^aug paa S3ggeu, og .f^u^
berne f)otbt f}au fammcn. ?uf op!" raabte Hougen, men
@utten f)prtc iffe. (Baa raabte Hougen auben 6)ang; men
utten bab faa
tjjertetig, at i)a\i iffe t)orte bet cnbba. l'uf
op, figer jeg!" raabte bongen igjen, bet er mig,
font
int
iub." 3a,
faa fprang utten tit Xpren og tfte op, og i
.{Taftigfjebeu gtemte i)an at gjemme 3fitberiet. Ta .Rougen
forn inb og
fif fe
bet, bki) ijan ftaacubc, fom ^an uar
fjet=
tret, og fuube iffe rpre ng
af
g^effcn,
faa
beitigt
fi)utey
f)an
^ittebet Par. <Zaa paffert et fruentimmer gioe^^ ber itfe
i 3?erben,"
fagbe .Rougen. 2)?en utten fortattc, at i>it
par
'Softer f|am?,
fom
^an ^apbe ffitbret, og Par tjun iffe
paffrere, faa par ^un ftet
iffe fti)ggere, fagbe
tjan. 3a, er
f)un
faa paffer,
faa
pit jeg baPe ^enbe tit min Tronning,"
fagbe -bongen, og befatebe utten, at ^au ffutbe reife
tjjem
cfter ^enbe paa fli)Penbe Ximeu og enbctig iffe pre tnge
291
om 33ctcu. (Sutten (onebc, (jan ffulbe ffi)nbe fig olt (jan
funbc, og rcifte afftcb fra
^ong^^gaaibcn.
a Q3robeven forn ()jem og ffulbc f)cnte
(Epftev fin, nitbe
tebntoberen og Siettcbattcrcu fjcnbe^
ogfaa wre mcb. S^e
rcifte ba oHefantmen, og 9)?anbbatteren ^anbe tneb
fig
et frin,
foin (jun f)aDbe utbet
fit
i, og en $)iu\i>, font t)ebte 'i^ille
^anru; be to 3::ing car tjele 9)?o'rart)en I)enbcci. T>a be
^anbc reift en tunb, ffulbc be otter
'Bficn, og 23robcrcn fatte
fig
bag tteb 9ioret, og SJfobcren og t)cg-ge
Stebfpftrene fab
frentnte i 33aaben, og
faa feitebe be haahc langt og tnge.
Cm en Zih funbe be
fe
en Stranb. Ser
3 fe
ben
^ttibe tranben, ffal
tti i Vanb/' fagbc 2?robercn og pcgebe
ub Otter en.
^.nttab er bet, min 33rober
figer?" fpurgte 93conbbatteren.
.f^an figcr, at in ffal fafte frinet bit ubi," fttarebe
tcbmoberen.
3a, noar min 33robcr figcr bet,
faar jeg ttel
gipre
bet,"
fagbc
?,)?anbbatteren, og faa faftebe ()un frinct.
Xa be nu (jattbe feilet en tunb igjen, pegcbc 53robe=
ren igjen bort otter pen. T)er fer 3
lottet, ui ffal til,"
fagbc ^an.
.(.pttab er bet, min iH-obcr figcr?" fpurgte D^ianb^
batteren.
5?u figer l)an, at bu
ffal fafte .Sounbcn bin i pen,"
fttarebe tcbmoberen. ilJanbbattercn grb og ttar bcbrpttct,
for Sille ^attrn ttar bet .^jrefte t)un l)attbc i 53crbcn, men
enbelig
faftebe ^un ben otter 93orb.
9kar min Prober figcr bet,
faar jeg gjpre bet; men
@nh
ffal ttibe, ^ttor npbig jeg fafter big ub, i'ille .^attrn!"
fagbe ^un.
'Baa feilebe be et gobt ti)ffc igjen. T'er fer
bu
bongen fommer ub
for
at tge imob big," fagbc 33robcren
og pcgebc imob tranbcn.
19*
292
-f-)t)ab er bet min 23vobcr figev?" fpurgte Ijani <Z'\i-
fter igien.
9?u figer ^an, bu ffat ff^nbe
btg og fafte big
fe(
itbt,"
fwarebe tebmobercn. ^"^1111 jantrebe fig og grb ; men naav
()cnbe SSrober fagbc bet, fl)nte fimi, at {)un manttc gjre
bet, og
faa
^op^ebe ^itn ub i Seu.
Xa be nu forn tit ^'ongi^gaarbcn, og bongen fif fe
ben
fte
33ruben nteb fire
Sltcn
9?fc
og tre 2lten S^rnt og
en 23uffe
mibt i fatlen, Oiet f)an rent forffrffet; men 33rl)I=
Iu)3pet t)ar frbigt boabe meb 23ri)g og meb 33agft,
og 33rii(--
tup^^fotfcne fab
og neutebc, og faa
maatte bongen tge [)enbe,
flig
^un nar. DJcen reb Bar f)an, bet fan iffe Dtogcn fortnfe
l^am i, og berfor tob f)an utten fafte i Drmegaarbcn.
^rfte
!I'orbag'Sft)elben cfter font ber et beitigt Svruen:
timmer tub i iljffenct i ^ongiSgaarben og hah i^offegjen^
ten, forn laa ber,
faa
naffert at
faa
taant en 33rfte. X en
fif
^nn, og
faa brftebc ()nn fit ."oaar, faa
@u(bet bnjppebe.
(In (tben .{^unb futgte meb !^enbe, og tit ben fagbe ()un:
(Sicia ub, ?itlc ^aorn, og
fe,
om bet fnart er Xagcn!"
et fagbc f)un tre ange, og ben trebie ang f)un fenbte
.^unben ixi, uav bet Deb be Jibcr, at bet licgi)nbte at graane.
Xa maatte I)un bort, men meb bet famnte I)nn gif, fagbe (}un:
.s3nt!
bu ftiiggc
53nffetirnr,
Som
ff
al ligge i ^'ongcn^^ ?(rm,
3eg i &x\x^ og (2anb,
)g
min 3?vo'r i Drmegaarben,
foruben @raab!''
,,9in fommcr jeg igjen to ange tit, og faa
olbrig mer,"
fagbe ^un.
Dm 5)J?orgencn forfatte ^offegjenten bet ^un f)atibe
feet
og ijxt, og
faa fagbe
^'ongen, at nceftc 2;orbagfoetb Pitbe
^an
fett)
oaagc i ^jffenet og
fe,
om bet uar fanbt, og ba
bet net f)at)be begtjnbt at mOrfne,
faa
fom f)an ub i .Hjof;
fenet tit jenten. 2}?cn a(t l)an gneb pinene og prooebe
293
at l)o(bc
ng
tiaageit,
fan i)iai\)
bet ith; ti)i ^uffebvubeit txaU
lebc og [ang,
faa
at pinene );)aa f)am falbt faminen, og ba
bet beitige gntenttmmeret font,
fot)
l)an, faa
l^an fnovfcbe.
l'igefom forrige ang ftf
f)nn laant en ^rfte
og bprftebc
.t)aaret fit
meb,
faa
nlbet brtj^pebe, og faa
fenbte linn
ub .&unben tre ange, og \)a bet h)nebe, gif Ijun. SOicb
bet fantme I)nn gif, fagbe (}un be fanime Orb font
Oangen
fpr.
9hi fominer jeg igjen een @ang, og faa
albrig mer,"
fagbe ^un.
'3)en trebic Xor^^bag^^fuetb oitbe bongen igjen oaage.
3)a fatte f)an to a)knb tit at f}olbe fig, ecu unber f}Ocr 3(rin,
be ffutbe rifte
t)am og nappe i ^am, ^oer @ang l)an oilbe
tit at fmte,
og to SJtanb fatte t)an ti( iluigt ooer 33uffet)rn-
beH. 9)ten ba bet leb mob ^toctbcn, begi)nbte 33uffel)rnben
igjen at tratte og fi)nge, faa
at pinene i)an^ fiotbt ^aa at
tuffe
fig, og .sSooebet tiang neb tit ben ene ibe. 'Baci forn
bet beitige 5'i-"uetiitiiner og
fif 33rften og bprftebc fit .'paar,
faa utbet bri)ppebe;
faa fenbte t)un titte ^aorn ub for
at
fe,
om bet fitart nar 3)agen, og bet gjorbe l)un tre ange.
S^rebie ang begi)nbte bet at ti}nc, ba fagbe
t)un:
ij)ut! bu fti}gge 33uffct)rur,
om ffal tigge i ^ongcn^^ 'i?trm,
3eg i ruS og Sanb,
)Q
min 93ro'r i Drmegaarbcn,
foruben raab!"
9Zu fommer jeg atbrig igjen mere," fagbe
tjun, og
faa
Ditbe ^un gaa. 9}fcn be to 3.)^anb, forn
t)otbt ^'ongen un=
ber armene, greb otier i^nberne I)an og ftemte ^'ninen
inb i 9?t)en paa ^am, og faa fif
t)an ffaaret f)enbe i S3ei5=
tefingeren
faa
meget, ai f)un bten btoboft. 3)a oar ben
rette 33rub
fretft,
og ^'ongen oaagnebe; l)un forfatte ^am,
bnortebey 2ltt war gaoct tit, og l^oortcbe^^ Stebmoberen og
9ietteb tteren fiaobe focget
tjeubc. Straj: hiai 3?rober tjeu^
bc6 tagct ub
af
Drmegaarben

f}am tjanbc Vatnene ifte
294
gjort bet minbfte 3fabc

og Stebmoberen og 9iettebattc=
ren fjeube^ blee faftebc berueb i Stcbeu. D)?en 3ngen fan
fortUe, f)t>or c^iah bongen car, ha tjan blco
af
meb ben
fti)gge ^uffcbrnben og fif igjen en 3)ronmng,
forn oar
icia
bettig og II) forn felwe 5^agcn. 9ht ble bet rette i^niLlitp
gjort, og bet
faa
bet ble fjprt og fpnrgt ooer
fijo .ftongeri:
ger; bongen og 23rubcn f)an fjorte til ^tirfe, og lide o^
nrn
fab
ogfaa i 3>ognen. Xa 3>ieffen vax forbi, fjorte be
f)icm igjen, men nbcn mu jeg iffe (ngcr meb bern.
56.
icctten );iaa S)curc.
X^er nar engang en 9}canb oppe i ^^"Jnarfen, font i)avht
fanget en [tor .sSoibbjitirn; ben ffutbe Ijan gaa tif bongen
af
Xanmorf meb. Saa traf bet
fig faa, at ^an forn til Xoore^
fjelb om Sulefoefben, og ber gif fjan inb i en Stne, l)tiov
ber boebe en ?Dianb, forn ^ebtc ^"^afoor. J^cx bah f)an, om
fjan fnnbe
faa
taont -t^m tit fig og s3Dibbj>:(rnen fin.
&ixh bre o fetler," fagbe SDcanben i Stuen, oi
fan nof iffe loane i^u til 9?ogen nu,
for
^per enefte -Sule^
foelb fommer ber
faa fulbt
af
Xrolb l)er, at in maa fh)tte
ixh og iffe ()ar .S^inS^ oner C^opebet feto
engang."
91a, 3 fan nof laane mig
.f^u for
bet," fagbe Man-
ben; 58jrnen min fan ligge unber Donen l)cr, og jeg fan
bel
faa
ligge inbe i ^ooen."
3a,
faa
lnge hah t)an ha, at Ijan
fif i'oo. (Zaa fH)t-
tebc ^-olfenc i
.V>ufet
xxh, og ha oar ber tiUawet for
Xrol-
bene meb o^jboeffebe 33orbe, baabe meb 9ipmmegrob og i'u=
befiff
og ^^olfe );)aa, og eller^o alt bet forn gobt tar, ligefom
til et anbct gilbt @jeftebub.
$95
9ict forn bet uav,
faa
font 2'rolbeuc, noglc itavc [tore, og
tiogtc nave fmda,
noglc tiave langvunt^ebc, og nogCe t>ave
funtpctofe, cg nogle ()atibe tange, lange
9?fer,
og be [piftc
og be bvaf og fniagtc paa Sitting. 3Dten
faa fil
en
af
Jrolb--
ungcrne
fe
i^tjiblijprnen,
fom
lao unbev Dvincn, og
faa tog
^an et ti}ffe
^plfe
og fatte paa en
affel
og ftegte, gif
^en og [tal bet bort i 9cfen paa .s>titbt)jrnen,
faa
^an
tn-nbtc
fig.
.^jtte, nil bu Ija' ^urt)?" ffreg Ijan. <Baa
for
.Squibb jo men op og brnntntebe og jagcbe bent ub allc'
fannncn, baabc Store og Sntaa.
Staret efter nar ^s^alwor i Slonen 3nlct'uelb^^:(5fternub=
tgen og ffnlbe ^cnte 33eb til .^'"lelgen,
for
Ijan Dentcbe
Srolbene igjen. 9t(lerbebft ^an t)ng, l)prte l)an, bet raabte
borte i louen: .f)aliior! .S^alnor!"

3a," fagbe >oaU
toor.

rrC^ar
bn ben ftore ^jtten bin enbnn, bu?"

3a,
l^nn ligger ^fentme unber Dtonen," fagbe .'patnor, og nu
!^ar l)uu i)nglet og faact \t)\) Unger, og be ere meget ftcrve
og finbtere enb f)nn feitt."

(2aa fonmtcr ni albrig tit
big mere hal" raabte jTrotbct borte i lotien; og fibcn ben
Srib t)ar Irolbene Ijetter ilte
fpift
Snlegrpb l}oe .VtalDor
"paa T^onre.
57.
Bonbe Scirjittceg.
X*er nar engang en 9^tanb og en ^one,
fom
fjanbc en ene=
fte
Sjin, og Ijan t)ebte .^tan^. kjrringen fi)nte^, t)an burbe
ixb at tjene, og
fagbe tit DJfanben, at t^an ffnlbe reife meb
f)<xm. 3)u ffat
ffaffe
mig ^am
faa
gob, at lian blicer lOte--
fter ooer atle DJiefterc," fagbe ^un, og
faa
lagbe l)un )})lab
og en Tobaf^ornt i en cef tit bem.
296
3a, be rare ()o^ mange ?JJcftcve, men aUe
fagbe, ic
funbe gjpve @uttcn
faa
gob, forn be jeln uave, men bebvtf
funbe be iffe gjove (jam. Xa ?Jtanben tom Ijjem til ^ijcev-
ringcn meb htn 23efteb, fagbe l}un: 3a, jeg er lige gtab^
i)X>ox bu gjji^r
af
()am, men bet figer jeg, at bu ffat ffaffe
mig ^am til DJhfter ooer alte 9J?eftere." Q:aa lagbe Ijun
'^}a\> og en !Xobaferu( i Sften igjen, og ?Jtanbeu og Sjon-
nen be maatte affteb.
a be (laubc gaaet et Stijtfe, tom be paa en oi?; bev
mpbte be Sn, fom f om fjprenbc meb en jort .vSeft.
,rV>t)ov
ffat 3 f)en?" fagbe
Ijan.

3eg ffnlbe not nb at ()at)e
Snnen min i l're tit (fn, fom nar gob tit at lre ijam
op; for
iljrringen min er tommen
nf faa
braue (5"0lf, at
I}un nil (jane ^am oplrt tit lOtefter ooer alle ?Jieftcre," fagbe
3)ianben.
Xet tra-ffcr ilte itbe," fagbe Ijan, fom
fjorte;
for het
er jeg ^tarl
for, og flig
en l'regnt reifer jeg efter. (ctaa
bag \)aa bi\," fagbe
l)an til utten. 3aa bar bet affteb
op igjenncm Suften meb bern.
9Jei, nei, bi libt!" ffreg fyaber til (^Hitten; jeg ffnlbe
i)at}C wibft, Ipah bu t}eber, og Ijtior bu lunV"
fagbe
l}an.

2to, jeg er gjemme baaijc dloxi og 2i)b og

^ft
og 3>eft,
og 33onbe 3.>eirffjg (}ebber jeg," fagbe 9.)teftereu. Cm et
9tar fan tw fomme igjen,
faa ffal jeg fige big, om l)an bli'r
faa
gob,"
fagbe
Ijan. 2aa gif bet affteb
meb bent, og borte
tar be.
Xa 9)iouben fom Ijjem, fpurgte .^ijrringen, l)Oor bet
ar blenet
af
pnnen.

5la, @ub web, l}Oov bet bien
af
ijam," fagbe lOJanben; bet bar til 3?eirv," og faa
fortalte
^an, IjBorlebe bet ar gaaet til. Sien ba itoncn l}orte bet,,
at ?Jtanbcn iffe ()anbe faaet rigtig reie l)Derfen ])aa, naar
^an ffulbe Ijaue ftaaet ub i'ren, cllev l)Oor l)au oar Ijeunc,
faa
fenbte l)un ^am i ^^eien igjen, og gao ^am meb en DJtab^
ff
og en Xobaferul. Xa ijan ()aDbe gaaet et Sti)ffe, fom
>97
i}an til en ftor
fou, og beit raf f}e(e X>ogen, faa
langt ^an
gif, og ha bet b(cO mvft, fif
Ijan
fe
en ftor
!i?i)!iTtng
;
faa
gtf l)an cfter ben. Sangt om lnge forn ^an tit en liben
etue unber et 33crg, og ubcnfor ben ftob en ^jrring og
Banbt 33anb o^
af
93rpnben nteb 9?fen fin, faa
(ang inn-
ben. @ob ^vielb, 9Jfo'r," fagbe
2}ianbcn.

ob ^oclb
igjen," fagbe
kjrringen. 1)er ^ar 3ngen fatbt mig 9){o'r
paa I)unbrebe9tar," fagbe I)n.

^an jeg
faa
kant
ij-^n^s
f)er i '^?at?" fagbe
iDtanben.

9fei," fagbe
kjrringen."
9){en faa
tog 9Jtanbcn op Tobafi^ruUen, brnbte libt og gau
kjrringen nnt^. <Baci blew ^nn faa
glab, at I)un begt)nbte
at banbfe, og faa ffutbe
9}fanben
faa
btite ber 9fatten ouer.
9ict font bet car, fpnrgte ()an efter
33onbe 5?eirff'jg. -Vinn
uibfte iffe noget om ^am, fagbe
Ijnn; men ()un raabebc ooer
oUe firfobbebe T>\)\\ fanffe nogen
af
bem fnnbe t)ibe om ()am.
Xci blfte ^un bem fammen meb en ^ibe, l)un
I)aiibe, og
oiier()prte bem; men ber n ar ingen,
fom
oibfte noget om 23onbe
a^etrffjg. 3a, oi er tre 8j3ftre," fagbe
kjrringen, fanffe
en
af
be anbre to oeb, f)Uor l)an er. X-n ffa( faa
laant
(ifijb^^
af
mig,
faa
fommer bn bib tit^oelbS; men tre (utn-
brebe ^)lii er bet tit ben nrmefte.
DJcanben reiftc, og f)an fom frem
til i^oelb^5. Xa l)an
fom frem, ftob ben kjrringen ogfaa og oanbt 3.^anb o^3
af
:^rpnbcn meb 9?fen fin. ob ^oelb, a}t'o'r," fagbe
a){an=
ben.

@ob iioelb igjen," fagbe
kjrringen. 5ht l)or
Sngen fatbt mig d)lo\ );)aa Ijunbrebe 21ar," fogbe
^nn.

^an jeg
faa
laaixt S^n I)er i ^JJat?" fagbe
DJfonben.

,,'Jiei,"
fagbe
kjrringen. 9Jccn faa
tog DJZanbcn o:p llobafC^^
rnllen, brnbte libt og gao itjrringen Snni^ ^aa .'oaanb-
bagen. <Baa bleo ()un faa
glab, at I)nn tog ^aa at banbfe,
og
faa ffnlbe
^Duinben faa
l'oo tit nt blioe ber 9fatten ouer.
a)cen ret
fom
bet mu, fpurgte l)an efter
93onbe 3>eirffjg.
DJei, f)un oibfte iffe noget om l)am; men ()un raabebc oner
alle Jviffene, fagbe
l)nn, og fanffe nogen
af
bem fnnbe
nibe
298
^effeb om i)am. Saa blfte '^un bent fanmien mcb en '^Ubc,
t}un I)atibe, og oerf)vte bern; men ber war ingen,
forn ttbfte
noget om 33onbe 3?etrffjoeg. ,,3a, jeg l)ax en (Softcv til,"
fogbe ^ji-ringen, fanffe f)nn fan oibe noget om {)am. .'nnn
bor
fej:
()unbrebe 5)ci( {)erfra, men bn ]tal faa(2fi}b^
af
mig,
faa
tommer bn bib tit ^uctbci.
DJfanben rcifte, og ()an fom [rem tit ^octb'i,
ha ^jr;
ringen [tob og farebe i^armen, og bet gjorbe I)un meb 'Jc^
fen fin,
faa
tang oor ben. @ob .^netb, ilcoH-,"
fagbe 9Jtan=
ben.

@ob ^wetb igjen," fagbe kjrringen; nn f)ar ba
Sngen faibt mig 9}to'r paa [)nnbrcbe Star,"
fagbe t)nn.

^an jeg
faa
laant .fwi^
tjer i 9?at?"
fagbe tDiaubcn.

3^ei,"
fogbe
iijrringcn. 9JJcn
faa
tog Sl)fanben
frem 3'o--
bafi^ruttcn igjen og tit at brrcnbe, og gan .kjerringen f^cte
ij^aanbbagen fntb af
Snn'?. Xa bien t)nn
faa gtab, at l)nn
bcgi)nbte at banbfe, og
faa ffntbe 9}Janben
faa taant Ano.
dlit forn
bet car, fpnrgtc
tjon
efter 53onbe
33eirffig.
.'onn
Kibfte iffc noget om ^am, fagbe ^un, men f)nn raabcbc oDer
otte i^ngtene, og bem btfte f)nn fammen meb '^nben fin.
Xa ^un Ijaobe ocer^prt bem allefammcn, faunebe I)un ^rnen,
men tibt efter fom ben, og ia I)nn fpurgte ben,
faa fagbe
ben, ot ben fom tige
fra
33onbe 3>eirffjg. ^aa
fagbe ^jr^:
ringen, at ben ffntbe ftge
il>?anben bib. 9)?en l^rnen nitbe
frft
fiawe noget at be, og faa
nitbe ben t}oi(c nb tit ben
anben 2)ag, for
ben oar
faa
trt
efter ben tange il^eicn, at
ben meft
iffe fnnbe tofte fig fra Oorben. Xa ben nar et
mt og ubt)ttitt, rt}ffebe kjrringen en ^jr nb
af
Stjerten
:|3aa ^rnen og fatte DJcanben iftcbcn, og faa flt ben affteb
meb ^am; men be fom iffe
frem til ^onbe 55eirffjg
fr
tteb
9)Jibnatgtibcr. Xa be are fomne frem, fagbe |?rnen bet:
Xtx ligger Slobfler ubenfor 3)ren, men bet ffat bn iffe
nbfe.
Xi,
fom
ere inbenfor, foner faa Ijaarbt atlefammen, at be iffe
er gob
for
at naaguc; men bn ffat gaa tige bort i 33orb:
ffnffen
og tge tre 23rpbfti)ffer, og ^orcr bn (fn, font fnorfer.
299
ffal
bu uap^e tve
i^ire af
.{"^owebet )3aa ^am, ^n waagner
iffe for
bet." 9)faubeu gioibc faa;
ba ^an ^aobe [aact iBvpb^
[Ujffente, noppebc ijaix
f^avft
cen
?fiv.

Jlf!"
ffveg 53onbc
a^eirffjg.

<Baa na^ipcbe f)an en til, ha
ffveg
\]an
Uf!"
igjen; men ha ijan na^pcbe ben trcbic, ffreg
33onbe ilkivffjg,
faa
9)tanben trocbe, at ber ffutbe revne daabe DJhtre og ^^gge,
men I)an
foo
lige gobt. 8aa fagbc' rnen I)am, Ijnortcbc
[)an ffutbe bre fig ah fibcn, og bet gjorbe ^n: I)an gif til
i^jdbpren, og ber ftbte i)a\i
fig
mob en ^ampeftcn; ben
tog Ijan op; unber hen iaa tre faarcflifer,
bem tog Ijan
ogfaa op. (Baa banfebe t)an paa ^-io^bpren,
og ftraj-
gi! ben
op. .s^an
ftap
neb be tre 33rpbfmulerne; faa
!om ber frem
en .&arc og
fpifte
bem. en tog ^an. rnen hah Ijam
x\)ik tre gjre ub
af
tjertcn
fin,
og ftte
$)axt\x, Stenen
og Staareftiferne og fig fetn ifteben, faa ffulbe ben fragte
bem ^jem.
a rnen Ijanbe fljJiet et langt (ti)ffe, fnttc ben fig
neb paa en ten. (Ser bn 9?oget?" fpurgte ben.

3a,
jeg
fer
en ^raafeftof fommer fh)tienbc efter o^,"
fagbe
iOtan;
ben.

53i faar ncI reife et (ti}ffe tit ni ha," fagbe r=
ncn og fatte affteb. Om en tnnb fpurgte ben: '3er bu
9toget nu?"

3a, nu er ^H-aafcrne tt efter oe;," fagbe
DJianben.

<31tp nu neb be tre g^jrene, bu nappcbe
af
^)ooebet paa i)am,"
fagbe
rnen. 3a 9L)?anben gjorbe
foa,
og meb bet famme ^an
flap
bem, bte gjrene tit en ^or--
peftof, forn
jagebe ^raaferne t)jent igjen. Saa ftoi
rnen
langt bort meb DJJanben; titfibft fatte ben fig paa en ten
for
at t)infe, er bu 9Jogct?" fagbe ben.
33iv3
paa
bet er jeg iffe,"
fagbe ?Dianben, men jeg ft)neS jeg fer
9ioget
ifommer tangt borte."
S3i faar Het reife et t\)!fe tit ba," fagbe rnen. Ser
bu fjoget nu?" fagbe ben om en tuub.

3a, nu er
t)an tt efter o/' fagbe 5)fanben.
Du faar ftippe neb Sfaarffliferne,
f
om bu tog unber
300
rooftenen oeb gjo^^i^pven," fngbc vneit. -3a, 93?aubcti gjovbc
faa,
og mcb bet fammc I)an l)atibe fhtppct bcm, Dojtc be op
tit en [tor teet 3fo, faa
23onbe 33eirffjg maatte veifc
f)jcm
cfter ^jev
for
at ^uggc ug igicnuem. (Zaa
f(pi
^rncu (augt
bort igjen; men
faa
bCeo ben tvt, og fatte fig i en i^^ure.
Ser bu 9?ogct?"
fagbe ben. 3a, niy paa bet er jcgitfc,"
fagbe ^Jfanben, nien jeg fi)nec<, at jeg ffiniter 'iltoget (angt
borte."
33i
faar ocl rcife et Staffe tif H," fagbe
jZ)ruen, og
faa fatte ben affteb. <3er bu !i)fogct nu?" fagbe
ben om
en Stunb.

3a, nu er ^an teet efter o^i,"
fagbe
l^uiuben.

Du faar flippe neb ^ampeftenen, bn tog oeb yVJpiT^bpren

ba/' fagbe ^rnen. DJianben gjorbe
faa,
og ben bleo tit et
ftort ij^it Stenberg, font 53onbe 5>eirffjg
frft
maatte bn}be
fig igjennem. 93Jen ba ^an oar fommen mibt inb i 23erget,
brob ban
af
bet ene 33enet fit, og faa
maatte l}au l)jem og
f
rbe bet.
?.)cen mcben^^ bet
ftob paa, flpi
prnen tjjem tit ^Juinben
baabc nteb l}am
fetn og meb .{^aren, og ba be are fomue
l)icm, gif iDcanben paa ii'irfegaarbcn og ^anbe .^riftenjorb paa
ben, faa
bkx) ben tit .s^anci, Spnnen t)an^ igjen.
Xa bet tcb titiOiorteb, ffabte utten fig om tit en btat'
.V>eft,
og bab gaberen reifc paa DJJarteb mcb fig. dlaax ber
fommer (5n, forn nit tjpbe mig, ffot bu fige,
bu wit Ijaoe
^unbrebc Tater
for
mig; men bn maa itfc gtcmme at tge
af
rimen, etterc> flipper jeg albrig
fra
33onbe i^eirftjg, for
bet er Ijam,
fom
lommer og oil tjanbte," fagbe l)an. <Baa'
tcbey gil bet ogfaa: ber lom en 9Jirrebi)tter,
fom
tjaube ftor
.V>u
tit at Ijanbte
af
l}am .s^eften, og DJtanben fil
l)unbrebc
X-aler
for ben; men ba .^^anbeten uar gjort, og g-aber tit
^ani l)at)be faaet -j-^engene, oitbe2Jtocrrebi)ttercn l)atic (grimen.
')ihi bet ftaar nol ille i Slllorben bet," fagbe 9}tanben,
og
rimen
faar bn ille,
for
jeg t)ar flere -VMfte,
jeg flat
I)a\)e
tit :i^i)cn. ^aa gil be I)Uer fin 3>ci. lOien be oare ille tangt
301
fomtte,
fr
v<3an ffabte fig om til [ig fei,
og ba 9)fanbeu
forn ()iem, fab
ijan \)aa )Pni^Iiu!en. 3)en anbcn 3)ag gjorbe
()an ng til en bvmt i^^cft og fagbe
til ^^abevcn, at Ijan ffittbe
reife ^aa a}?orfcbet meb I)am. 9?aar ber f ommer Sn, fom
Dit
fjbe mig, ffnl i>\x figc, bu Dtl ^at)c to !^iinbrebe !J)a[er, for
bet gitter ^ait, og Ijan ffjnfer big attpoa; men i)Xiab bn
briffer og ^t)ab hn gjr,
fao
glem iffe at tge (grimen
af
mig, etter-
fer
bu mig albrig igjen," fagbe .f^axi'^. Sa, faa^
tebcS gi! bet, l)an
fif
to t)unbrebe Skater
for .^eftcn og (Sfjnf
ottpaa, og ba be ffiltci? fra
Ijteranbrc, nar bet iffe mere enb
tteto^, at i)an fom i^u at tge
af
rimen. DJien be tare
iffe fomne langt ijiaa 33eien,
fr
utten ffabte ng om, og
ha 9}ianben fom ^jem,
fab
alt .">an paa Otm^bnfen.
!Xrebie agen gtf bet lige en^. (Sutten ffabte fig tit
en ftor fort ^^eft
og fagbe til ^abcrcn, at ber fom Sn, og
bb tre ^unbrebe aler og ffjufcbe I)am gob og fulb att=
paa; men i)Xia\3 l^an
giorbe eUer f)tiormeget l^an braf, maatte
^an iffe glemme at tge
af
rimen,
for
ettert^ fom ^an iffe
fra
93onbe 33eirffjg i bette ?iD. 9?ei, bet ffulbe l)an nof
iffe glemme,
fagbe 9)?anben. a f^an fom ii)aa 9}?arfebet,
fif ban be tre ^unbrebe 3)alerne, men 33onbc S^eirffjg
ffjn-
febe ^am
faa fulb, at "^an glemte at tagc
af
rimen, og
faa
reifte 33onbe SBeirffjg
affteb
meb ^t^kn. a ^an tar fom--
met et Sti)ffe paa Skeien, ffulbe l^an inb og Ijatie mere 58rn=
bettin,
faa fatte f)an en gloenbe (^pigertnbe unber 9tfen
og et .'oonretraug unber Sium^en paa ^"^eften
fin,
^ngte ri=
mcffaftet
inb paa et ^^anbbren og gif inb til jeftgiweren.
^eften ftob ber og ftampebe og fparfcbe og
fni}fte
og teirebe.
aa fom ber en jente,
fom ft)nte^ St)nb poa ben.
fr^Ha
taffar^g big, Ijtiab er bet
for .fiui^bonb bu ^ar,
fom farer
faalebeS meb big ha?" fagbe bun, og
ffjb rimeffaftct af
^^anbbrenet,
for
at ben ffulbe faa cenbt fig og
fmage paa
^^ attren.
Xi(t er mig, bet!" ffreg 33onbe
58eirffjg og fom
fa:
302
venbe ni) igjemtent Tven. 9)?en ^eften ija\)bt alt riftet n=
men
af fig og faftebe fig ub i (55aa|cbammcn, og gjovbc ng
om ti( en Uben
^iff i bet
famme. 33onbc 5?eivffjg eftcr,
og
giorbc ng tit en ftor @jebbe. Saa gjorbe .S>an fig til
en Xiue, og 53onbe 3?etvffjg gjovbe fig tit en i^.og, og ftoi
og
f(og cftcr Xncn. ?Jicn
f
oa ftob ber en ^vinbfcvfe i et
33inbu i .^ongsgaorben og faa paa bette ^kp^etaget 53ibftc
bu
faa
meget
font jeg neb,
faa
font bu inb igjcnnem ^in-
buet til mig, bu,"
fagbe ^>nnbfefcn tit Tuen.
Xucn forn fovenbe iub igfennem 93inbuet,
ffabte ug om
tU .'oan igjen og fagbe, f)DovtebCtf bet nar.
@jpf big tit en utbring og ft big paa min jvingcv,"
fagbe "^k-inbfesfen.
9?ei, bet gaav iffe an,"
fagbe .s;)anv,
fov faa
gjov
35onbe 3?eirffjg -bongen
fi)g,
og
faa ev bevingen,
fom
fan
gjre t)am gob igjen,
for ^onbe 3.>eirffjg fommev og tger
t)am, og
for bet frtier ^an utbringen."
x3eg ffat fige, ben er efter min 9Jiober, og at jeg ftct
iffe oit mifte ben,"
fagbe 'iprinbfefen.
3a,
faa gjorbe .S>an'o fig tit en utbring og fatte
fig
paa 1.h-inbfe'gfen'i finger, og ber funbe iffe ^onbe 33eirffjceg
faa fat paa f)am. ?.)cen
fao
gif bet,
fom
utten tjaobc fagt:
bongen bten
fi)g,
og ber Dar ingen Xoftor, fom
funbe tge
^am, for 3?onbe 33eirffjg fom, og Ijan itbe tjaoe 9iiugen
paa 'i)3rinbfefcn^:> lyingcr
for bet. 3aa fcubte Hougen 33nb
tit
'il.n-inbfcfen efter -tingen. 9D'fen f)un nitbe iffe mifte ben,
fagbe ^un,
for
^un tjaxthi ben efter fin DJJober. Xa.bongen
ijxtc bet, btcD f)an reb, og fagbe,
at t)an uitbe f}ac Slin-
gen, liDem ^un
faa
tjat^be ben efter.
3a, bet ^jctper nof iffe bet, at bu btiner yreb," fagbe
"^Prinbfefen
;
jeg faar ben iffe
af
mig; Dit bu f)aDe -tingen,
faor bu tagc ?yingcren ogf aa."
3eg ffat t)jetpe, faa ffat nof i)iingcn af," fagbe
93onbe
2>cirffjg.
303
9?ei ellers Taf, jeg [fat pv>3tic [etn," fngbe ^l^riubfct^fen,
og gi! bort tit (Storftcitcu og t)aiibc
2(ffe
\)aa. <Zaa git
9\ingcu
af
og bten bovte i 2lffeu. 23oube ^Bcirffjg gjovbc
fig
tit en Xoppe, font fpcenbte og fpartcbe cfter 9iiugcn i (Stor-
ftenen, faa 3tffcn
fg
om ^rcnc paa bent. DJZeu .'oan^i giovbe
fig
tit en dix) og beb .s3ocebct
af
Xo^pen, og
fab
ben
Stemnte i 23oubc iBeivftjg,
faa
imv bet nn nbe meb ^am.
58.
^cv nav engang en ivattigtivring, fom
l}at)be mtvet nbe \)aa
23t)gben og bebt. ."pun tjattbc meb
fig
en liben @ut. Xa
t)un t)aiibc
faact fntb "^pofen, ftrg
tjun novboKer 3tafen og
ffntbe l}i;em tit 23i)gben
fin igjen. T>a be nave tomnc et
(5ti)ffe op i 5(acUien, tom be inb \'iaa et tibet biacit
-Viofc^
baanb,
fom
taa i iHpniieien. T^et bab (^Hitten, om t)an
fif
^'00
tit at tge.
9?ei/' fagbe
DJfobercit, ber tan nre gtevi neb bet,"
og faa truebe t)un Ontten tit at
ffge fig.
5)a be nare tomnc
tibt tnger op,
fagbe @nttcn, ^an maatte gaa et (Sti)ttc
af
SBeien. -Smen^ fatte ^|rringen
fig
paa en Xpmmcrtop. 9)?en
utteu bteo tnge borte;
for
ba t)an oar tommen
faa
tangt
inb i fonen, at i^frringen iffe tunbe
fe
f)ain, tb ^an neb,
ber |)ofebaaitbet taa, tog bet og tnl)ttebe bet om ?inet fit; i)a
bten ^an
faa ftrf, at t)an ftjntev^, tjan fnnbe tofte tjefc 5tafcn.
3)a tjan tom
igfen, nar kjrringen nitb og fpnrgte, bnab
^an gjorbe faatnge. 3)u er iffe rb
for
Xiben bu,"
fagbe t}un, eubba bet tiber ^aa ^tnetben. u neb, ni ffat
oner '2lafen,
fpr
bet btiner mrft." (Baa git be en Stunb,
men ba be nare fontne net inboner 3)?ibtcn
af 3lafen,
bten
^{rringen trt og nitbe tggc fig nnber en !i3uffe.
304
^icere 9L)?o'i- min,"
fagbe (futten, ^ac[x jeg ?oti at gan
op pao bctte ()oie 33crget l)cv, men3 bn ijmln, og
fe,
om jeg
iffe fan
fe frem til ^oit."
!Det
fif
f)an Soo til, og ha f)Qn font op paa .S^oibeu,
faa
^an, at bet (i)ftc ftvaj- novb^aa ber. (Snttcn fprong
tiU
bge igjen og fagbe tit kjrringen: 33i faar tit at gaa
9Jio'r, bet er iffe langt tit ^^olf; jeg fer,
bet h)fer faa
gitbt
toet norboeb ()er." ^^^nn ftob op og tog !iiggerfffen og oitbc
meb og
fe;
men be f)aobe iffe gaact langt,
for
be forn imob
et Joer li erg.
'3)et fnnbe jeg tro," fagbe iljrringen, nu fomnier oi
iffe lnger; bet er oel grnmmere at ligge l^er." SlJJen @ut;
ten tog Sffcn nnber ben ene ?Irmen og ^ijrringen nnber
ben anbcn og fti op paa meb bcm.
9ht
fer
hn bet, ot bet iffe er langt tit i^olf;
fe
ber,
^oor gilbt bet ll}fcr," fagbe @ntten. 9}?en kjrringen
fagbe,
bet oor iffe golf, bet maatte ore 23ergtrolb,
for l)nn oar
fjenbt paa Ijcle 23jrneffooen, og l)nn oibfte, at ber iffe
fanb-
te f^-olf nogenfteb^,
fr
paa ben onben Sibe norb nnber
9(afen. 3)a be fjaobe gaaet et libet Stijffc, fom be tit eit
ftor rbmalet @aarb.
!r>n tv oi iffe gaa inb,"
fagbe kjrringen,
foi-
ber
lior 33ergtrolb Ijer."
%a jo, oi gaar inb, oi
fer,
bet lt)fer; bet er not gott
inbe,"
fagbe @nttcn, l^an gif inb fore og kjrringen efter;
men i bet fannne t)an Inffebe op Sren, baante l)nn,
for
linn
fif fe,
ber
fab
en ftor for
9J?anb paa 33nfcn.
C^ob ^oelb,
23ebftefa'r," fagbe @ntten.
9ht l)ar jeg [ibbet Ijer i
tre l)unbrebe 9Iar, men ber er
iffe f ommen ^cogen,
fom
l)ar Ijilft 33cbftefa'r til mig,"
fagbe
SOtonben,
fom fab
paa Snfcn. Ghitten fatte fig jeonfibe
SOianben og tog paa at fnaffe meb Ijam,
fom
om be oare
gamle ^jcnbingcr.
'Dten fjoorlebe? gif bet 9l)to'r bin?" fagbe
DJtanben, ba
305
be i)avbt fnaffet en Stitnb, jeg tror, ^un baante; bv. faar
fe
tt( fjcnbe." utteit gtf bort, tog ^jrriugen og brog l}cubc
inb over uttet, \aa foifnebe ^uit i og frabbebe bort og fatte
fig ct inb i 33ebroen, men ^un ar
faa
rreb, at l^un nreften
iffe torbe ffottc frem. T>a bet leb ^aa (ibt, fpurgte CiHtttcn,
om be fnnbe
faa
S^ix om DJatten. 3o, bet htnbe be
faa,
fagbe 9?canben. ^Zaa fnaffebeiS be t>eb en Stunb, men ret
fom
bet ar, b(e utten fntten og fpurgte, om be fnnbe faa
SDi^ab tit ^odbS ogfaa.
3o, ber ffnlbe nof btiue 9iaab tit
bet, mente a^ianben. T>a be IjMhi fibbet libt, ftob l^an op
og fagbe
fej:
Torgranli^ paa 33armen. nbba rbberc btco
kjrringen. 9hi uit I)an brnbc op o ogfaa," fagbe I)uu
i 9ioen, ber f}itn
fab.
Ta bet tar brnbt neb til ^ul, ftob
SOfanben op og gif ub.
5)ub bebre mig
for
big, bu er
faa
l)jertet,
f
er hn iffe,
tn er ^o^ Trolb?" fagbe
kjrringen.
%a pi)t, bet er iffe farligt," fagbe Ontten.
Dm libt fom SJ^anben inb meb en Djre, faa ftor
og
biger, at utten albrig f)at)be feet 9}?age til ben, og brev tit
ben nnber ret meb ^lUjtntien,
faa
ben ftnpte bb ^aa &ix[-
ret. 3)a fian ^aube gjort bet, tog f)an ben t tte fire !Sc=
nene, logbe ben paa (ol}augen og fnnbbe og Bttebe ben,
tit ()an
fif
ben brunbrnbt ubenpaa. Sao gif bau
bort i
et Sfab, tog
frem et SplDfab og lagbe :j:eu paa, og bet
tar
faa ftort, ot ben iffe naaebe uboter paa nogen ^ant.
Tette fatte ^an frem
paa 33orbet og gif
faa
neb i ^jetberen
og tog op ea 9?inambe, flog
ub ben ene S3unben, fatte ben
op paa S3orbt og lagbe frem
to ^'nine,
fom
tar tre ^Iteu
fange. Ta ^an I)atbe gjort bet, bah Ijan bem gaa bort til
93orbct og ftte fig
til at
fpife.
utten gif fore
og hals
kjrringen fomme efter; ^un tog tit ot jamre og bre
fig
og unbret% btorbon I)un ffulbc orfe bi^fe
^nitene. 93fen
utten noppebe ben ene, og til ot ffjre
tijffer ub
of
'?aaret
paa Djen, fom
an lagbe bort til 2}to'r fin. To be ):)a\>ht
golfceotntnr. I S.
20
306
ccbt en Stunb, tog fjan ipiuamdcit ntcUcm ."pitbcvnc og lof-
tcbe ben ncb paa (Mu(oct. (^aa bah i}a\i ?Jc'obcvcu fomme,
ffulbc I)un fan Xriffc. Ten Bar
faa
f},oi, at l)un iffc naacbc
op; men @uttcn (oftebc f)cnbc o)) ti(33rebbcn og l)o(bt Ijcubc,
fc(
flattrebc I)an op og I)ang over 33rebbcn font en -Hatte,
mene f}an braf. X a ()an ()atibc bruffet fig
ntovft, tog [)an
9{ntbeu og fatte op paa 53ovbet, taffebe
for
2)iaben og bab
9?fobercn, at I)nn
ogfaa ffnlbe foninte og taffc, og
"iaa
vb
f)nn nav,
faa
tovbe ^nn iffe anbet enb gaa bort og taffe
iDianben
for ?Jfaben. (^ntten fatte fig jeinifibec^ i^tanbcn
paa kraften og tit at fnaffc nieb f)ain igjen. Ta be f]ai.ibe
fibbct libt,
fagbe
^-^canbcn: 3eg faar tel affteb og faa
mig
libt .^Betb^socrb," git bort tit iBorbet, og aab tielc -J^LMt,
baabc meb 'porn og 53en, tog iBinamben og brat
af
ben, og
fatte fig bort paa.^raffen igjen. x\eg neb iffc, l)or(cbei? bet
bUter meb Sengefteb," fagbc l^an; jcg f)ar iffc anbet cnb
en S3ugge fjer; bet funbe e( gaa an, at bn laa i ben,
faa
funbe 9.1co'r bin
faa
ligge borti Sengen."
3a Xaf, bet t>ar brat) nof," fagbe (Mutten, reii
af
fig
.^(berne og (agbe
fig
op i SBuggen
-
ben nar fulbfommcn
foa
[tor
fom
en
ftor tanbfeng

og .kjrringen maatte gaa
cfter ^Dianben og (ggc
fig
i engen, faa rb fom
l)un nar.
Tet er iffe gobt at (gge fig ti( at foue l)cr; jeg faar
nof tigge waagen og ()ore, ^uorfebef^ bet gaar, naar bet (ibcr
paa 5Jatten, tnfte (Mutten. Ta bet (eb om en Stuub, tog
lOfanben tit at fnaffe meb -kjrringen. .s>cr funbe ni teve
nof faa gobt og fornoicligt, naar ni nar fuit benne Sonucn
bin," fagbe DJianben.
3?eb bu iffe nogen 3vaab meb [)am, meiicr hn?" fagbe
-kjrringen. %a jo, I)an ffufbe proue, fagbe f)an; I)an ffulbc
labc,
fom fjau nilbe
faa
-kjrringen til at ftelle for
fig i nogle
Tage, faa ffnlbe fjan
faa (^httten meb bort i 33erget og brt}be
l'aftften, og nlte neb paa l)ant et iBerg- Tette laa (Mutten
og li}ebe paa.
307
!Den oubcn Tag, fpuvgtc Xrolbct

for et Tvolb inn-
bet, bet car greit at ffjinute

om bet fititbe
fan iljrriu--
gett tit at ftefic for fig
i nogle '4^agc, og ba bet (cb paa
3)agcn, tog Tvolbct en ftor Scntftor og fpurgte ittteu,
om i)an uitbe re meb bort i 33erget og Iiri)be
iL'aftfteu.
Xa be ^aobc btubt nogfe (2tcue, inlbe Xrolbct [)aiie fjant til
at gaa nebweb og
fe
eftev teffer ((Sprffer) i 33erget. Dien-j
utten ffulbc gire
bet, inb og bnbte Xrolbet ntcb 3evn-
ftangen, tit bet fif affteb et fieft 93erg, fom font n(te:tbe ncb
otter @ntten; men ()an ftpttcbe imob, ti( l)an font
nitbaf, og
lob faa
3?erget ntte.
-)ht
fer
jeg, ^corban bu mener bet meb mig," figer (>^ut=
ten tit Trotbet, i)U tiii
f(aa
mig i(){c(, men gaa nu bn neb-
tteb og
fe
efter tetter,
faa ffat jeg ftaa o^i^ioa."
Trolbet
torbc itfe anbet enb gjre,
fom (5Httten fagbe, og Ohttten
brb neb et bigert 33erg,
fom
rttcbe oner Trolbet og brob
af
bet ene Joarbenet paa Ijant.
,,'iia, bu er en <3tatfar,"
fagbe ntten,
fteg ncb, og
lftebe op 33erget, og tog a)knben nnbaf bet.
Dg faa maatte
Ijan tagc tjam paa 9i^ggcn og bre f}am t)jcm. .CSan
for
affteb meb l)am
fom en
.f^eft
og riftebe t)am, faa fjan
ffreg,
fom ber
fab en ^nio i t|am. T^a be fom l)jem, maatte be
tgge 2:rotbet titfeng^^, og (iggenbe hUr^ bet og car ffrobetigt.
Ta bet kb paa 9kttcn igjen, tog Xrotbet tit at fnaffe
meb kjrringen og unbre paa, t)ttortebc^ bet ffntbc btiuc
fit @ntten. 3?eb it!e bu nogen ^laab tit at bline tnit f)am,
faa
ficb itte jeg," fagbe kjrringen.
5o, bet t)aDbc toto ?oner i en .s^ane,
fagbe 2^rotbct; naar
be bare fnube
faa
@ntten bib,
faa
ren be barn ifti}ffer. 5!)et
mente kjrringen, bet ffutbe itfe ijavt nogen dtjib meb. .'onn
ffutbe tgge
fig fi}g
og fige, at i)mx nar
faa ffrobetig, og at
f)un iftc tnnbe btine friff igjen, meb minbre ^uu
fif ^ttemetf.
3)ette iaa @utten og tt)ebe paa. Ta ijan tiar ]taaet op om
lOJorgcncn, fagbe
-kjrringen, ar [jun irnr ffrobctigere, enb
20*
308
9?ogen funbe tro, og fit f)un iffe VoDcntclf, b(e l)un Dift al:
brig gob igjen.
Xa fomntct bit iiof tit at btite ffrobelig (ceugc, iOto'v,"
fagbe
uttett,
for
iffe web jeg, ^Dor beit ev at faa."
3o, mente Xrotbet, bet nar iffe onbt for ^'ocemclf, naav
bare (2n cilbe gaa eftcr ben. 23vobrenc f)any Iianbe en .S^ane,
font
ber Xiax toft) l-t^er i, og 9J,og(en funbe ^au faa, fagbe
2'ro(bet til (futten, berfom ()au fiacbc Vi)ft
tit at utelfe bein.
(Mutten tog 9?,ogten og en i)JetfcfolIe, og ftrg affteb. Ta
t)an
fif
tcefi op og forn inb i ^V^aneu, ftob i*.0Dcrne imob tjant
\>aa ^Toben aftc toto. ittten tebte ub ben
ft.ovfte af
bein,
tog ben i ^i^emfpbbernc, og flog
ben niob Stof og (2ten, til
ber iffe car mere igjen
af
ben enb ?abberne. Xa be anbre
faa
bette, bleo be faa rbbe, at be frob og tagbc fig neb oeb
<^obbcrne paa f)ain font ffamfntbe .V>unbe;
fibenfutgte be bam,
^oor t)an gif, og ba t)an forn t)iem, tagbe be fig nbenfor ineb
y^remtabberue );)aa Torftoffen.
^hi
ff
at bu nei btinc bvan, for
f)er er Voncntetf, ?Jfo'r,"
fcgbe utteu,' ba han font inb

f}an I)aiibc metfet en 3fuet
i dotten. 03?en 2^rotbet taa borti Sengen og ftor, at bet
iffe Dar fanbt. ^Der ffutbe anben ^art tit at inetfe 'i?piicinetf,
fagbe bet. Xa utten b.ovte bet, truebe t)an Xrotbet ub
af
Sengen og re op Xoren. i-pDerne rifcbe op paa "itrotbct,
og tog fat
paa bet,
faa
utten maatte gaa imettein og tofe
floget.
3)a bet teb paa 'Dktten, begmibtc Trotbet at fnaffe meb
iljcerringcn igjen. 3eg oeb iffe, f)Dortcbe>3 ni ffat faa
l'iuet
af
benne Outten," fagbe
Xrotbct; ^an er attfor ftrf;
ceb
iffe bu nogen iKaab?" fagbe
f)an tit kjrringen.

d}ii,
neb iffe bu nogen yiaab meb ^am, faa
reb iffe jeg," fagbe
kjrringen.
5a, jeg l^ar to Srpbre paa et .^"^erreflot," fagbe Xrolbet,
be er tot ange firfere enb jeg, og berfor bien jeg nbftpbt
og fif aarben; men be brugc Slottet, og ber er en isniQU
309
liawe meb JG6(er t,
font er
f(igc,
at ben, [om bcr
af
bern,
fottcr i tre Senubogu cftcr. 9iaav ei hmbe [aa benitc ittten
bib eftev grugt; fian Bar xtk gob
for
at bore fig
for
at fmagc
paa agblente, og itaar i}an
forft fon, faa
re 33rpbrcne mine
{)am iSti)ffer." kjrringen fngbe, l)un
fi!
c^ixt [ig
fi)g
og
ligc, I)un it!e biet) gob, for
l)un fif af
be 3b(erne,
faa gif
f)an nof efter bem. Tette iaa (Mutten og li}ebe paa. Dm
9)?orgenen ar kjrringen
faa firal og ffrbelig, at Ijun ffrcg
baabe %t og S3e, og I)un fnnbe ith bliDe gob igjen, meb
minbre I)un
fif
JGbter
fra
ben .^patten,
forn
Iaa eb bet lottet,
forn ^Brpbrne tit DJuinben eicbc, men !^rtn l^aDbe Sngen at
fenbe
bib. 3o, utten nar
ftraj-
niUig til at gaa bib, men
be eilcue !i'pt)erne fulgte meb. Xa Ijan tom til .C-iaven, frpb
^an op i JGbletret og aab faamange 'JGbler, Ijan fnnbe
raabe meb, og I)an tat iffe lommen neb igjen,
fpv
tian fiJii:
nebe, men 1'puernc lagbe
fig
i en 9iing omfring I)am. Sen
trebie 3)agen fom 53rpbrene tit Xrotbet, men be font iffe forn
^olf; be fom brplenbe
fom
manbolme Stube og nnbrebe^
paa, I)Pab bet nar
for (5n, fom
I^aube lagt fig ber, og fagbe,
at be ffulbe pluffc ^am
faa fmaa fom
ri)n,
faa
at ber iffe
ffutbe
btine g-ilien igjen
af
I}ant. DJten l'pcerne
for
op og
rep S^rotbene i (2maafti)ffer,
faa
bet faa
nb, fom be ffulbc
I)ape pltet en 3)i)nge borteftcr, og ba be nare frbige
meb
bet, lagbe be fig omfring (Mutten igjen.
C^^an
paagnebc iffe
fpr fent ub paa (Sftermibbagen, og ha I)an fom oppaa^n^
erne og
fif
gnebet Sppnen ub
af
inenc paa fig, unbrebee
I)an paa, Ijxiab ber ^aPbe pret paa <^-rbe, i>a I)an
faa
(3par=
fetagene efter bern. Wlcw ba (Mutten fom bort til Slottet,
tar ber en jomfru ber,
fom
I)aPbe feet,
l}Porban bet Par
gaaet til, og t)un
fagbe:
3)n fan taffe @ub, forbi hn iffe
par meb i bet 33affctaget, eUerS I)apbe bu miftet
bit SiP."
C"^pab for
nogct? 3cg mifte ?ipet?" fagbe
(55utten.
Tet par iffe farligt meb bet, mente ()an. Saa hab I)un, at
(]an ffutbe fommc inb,
faa
f)un fnnbe faa fnafte meb f)am; ()un
310
^aobe iffe feet et friftent 3}Jcnucffc, fibeu ^un font bib. Xa
ijau (uffcbe op '].^orteii, nilbe l'ocentc
ogfaa uib, iitcit ^iiu
bkt
fan
rb, iit tjun ffreg odcv [ig, og
faa
(ob @utten bent
(ggc
fig itbcnfor. 2na fnaffebc be om 2Jtangt og lOJeget,
og utten fpuvgte, l)orban bet gif tt(, at l^uu tnlbc ijavi
be ftijgge Xvolbene, ^uu forn oai
faa beilig. -S^itu ijavhc aU
bfig uiHet Ijaoc bern,
fagbe I)un, og bet ar iffe nieb fin gobe
33iUic, ^un ar ber,
for
be Ijanbc tget ^enbe, fjuu car on=
geil!? Satter
af
5(vabien. 3oin be fnaffebe,
faa fpurgte l)un,
IjBab fjan tiilbe, eitten f)nn
ffulbe rcife (jjeni, elfer t)au oilbe
Ijanc f)cnbe. Oo .ftorv, f)an cilbc ^aoe ^enbe, og l)uu ffulbe
iffe reifc ()|eiu igjen. 3aa gif be omfring i (Slottet og
faa
fig
om, og
faa
forn be ti( en ftor 3al, ^oor ber f)ang to bigre
SOBrb efter Xrofbenc, l^oit oppe paa iBggen. Thu bu
faafanbt flig ^arl, at bu funbe bruge et
af bi^^fc!" fagbe
^ong^^b tteren.
.Vicm?
ocg?" fagbe (inuteu; ffnlbc jeg iffe funne
bruge et
af biyfe"? Xet ffulbe nei vcere nogen Sag!" fitgbe
fjan og fatte to, tre 3tole oppa ^ueranbre, I)oppebe op og
tog bet ftprfte Snrbet i iih)pen, faftcbc bet i !i>eiret og tog
bet igien i .V^aanbfanget og ftobte bet i (^nbet,
faa
^ele 3alen
r^ftebe. Xa f}an
faa nar fommen neb, tog f}an bet unber
3(rmen og bar bet. Xa be ijavbc nret fammenpao 3lottet
en !j;ib,
faa ftjutei? ^ong^batteren, ^un maattc reife ^jem til
ivorlbrenc fine og fortlle bem, ^oor l^nn Dar blenen
af.
Xe labebe et Sfib, og
faa reifte Ijnn
af
(i>aarbe.
Xa I)un uar rcift, og (inttten Ijawbe gaaet ber og ranglet
en 3tunb, forn Ijan ibn, at l)an ijavbc l)aut iGrenb bib, og
Ijan ffulbe gaa efter .V>clfebob til ?.)to'r '"in. lOten faa tnfte
^an, kjrringen uar iffe fngere, cnb nt l)un uof rar friff
igjen nu; atltgeocl uilbe f}an gaa neb og
fe,
l)iiorlebe-J be
l^abe bet. iltanben uav gob, og .iiirringen car lnge nben
gob igjen ogfaa.
3
er ba nogle 3taffarer,
fom
fibber
ber i benne Jvitle-
311
^i}tten, tom og
f.o(g
meb op paci Slottet mit, ffal 3 fe,
at
jeg cv en anben^avt,"
fagbc
@iittcn. 3a, be biet nteb {jam,
baabc 'D^aixbeit og ilivringcu, og );)aa 3>cien fiutttcbe t)uu
oet mcb ^am og fpitvgte, IjwortebcS t)on oar btcoeu
faa ftvf.
3o,
bet tom fig
af
bet blaa 33aanbet, [om laa paa ^ta^^-
()iben, ben ^iib be f)aiibe nret nh^ paa 33i)gbevne og bebt,
fagbe
@utten.
.s^ar bit bet cubiui ba?" fagbe ^'ivringeu.
3a, l)au
l)aubc ba bet, I)au t)aiibe bet iinbev 33uj"clinuiugeu [in, fagbe
l)au. itjcevringeu bab, om l)mt titnbe faa fe
bet. 3a, OHtt=
ten ven op Xrpien og 23n)ftbitgen, og ffiitbc nife
tjeube bet.
(caa gveb \}m\ tit meb begge .finbev, og ren bet fra
Ijam
og
uirrcbc bet om i)?t)en. C'^oab ffutbe jeg gjre Deb big,
ftig
en ^anallie forn bn er?" fagbe
^un;
icg
ffntbc ftaa
tit big, faa
.lojernen ffntbe ffwette!"
3)et tar altfor tet en T)b
for ftig
en Stavn," fagbe
2'rolbet, ni burbe for
brnbe 'pinene nb paa t}am og ftte
t)am paa en liben 33aab nb paa .^^anet."
et gjorbe be ogfao, att bet t}an peb og jamvcbe ng,
men bev 33aaben bven foran, fnmmebe i^pnevne eftev, og tit^
fibft
tog be ben og bvog ben inb paa en
^,
og fatte ntten
op nnbev en Xo\i. !l^e faugebe 33ilbt tit barn, og
'Jngt
vib=
tiebe be,
faa
be lanebe Ijam en t}cl nnfeng. a)?en f)anmaatte
cebe 9iaat, og btinb nav ()an. <Saa nav bet en !t)ag, ben
ftpvfte
Spnen jagebc en 'oave, og ben nar btinb,
fov
vet forn
bet nar, lb ben paa baabe Stof og Sten, og titfibft venbtc
ben imob en i^uvetgg, faa
ben ftnpte
^vaafe bovteftev 9}iav=
ten lige ucb i en !Xicrnpi)t. 'Dcen ha ben font op igjen
af
a^anbct, fanbt ben Skeien not
faa
net,
faa
at ben friebe
l^i^
net fit. ')laa, naa!" tnfte ?pnen, brog (Sutten tit Tjer-
net og bi)ppebe l}am nebi. ^Da ^an ^anbe faaet
igjen i)net,
git ^an neb tit ^sanbet og gjorbe 9}?ine tit fnerne, at be
ffutbe tgge fig neb bneranbre fom
en ^^taabe, og f)an ftob
oppa i)ii)ggen
af
bem, men>3 be fnommebe tit ?anb meb Iiam.
312 .
Xa l)au ncl oar fomnicn i l'aub, gif fjan op i cu iBirfc^aug,
og ber lob I}au VoDcvnc lggc fig igjen. Zaa ftjal (jnu ug
frem tit Slottet font en X^ti
for at
fe,
om ijan xUt funbe
faa fat paa 33aanbct fit, og ba i)an forn til Xoven, figcbc
^an igjeuncm DfogtcljnCIet og
faa, at 33aanbet ^ang oncr en
Xx i ^jflffenet; faa ftiltrebc I}on inb oDer utoet,
for ber
oar 3ngcn tnbe; men ha f)an i)ax)ic
faact fat i 33aanbct, tog
f)an );)aa at banfc meb .s^cetene og fparfe i ^Benene, font (}au
oar galen. 3 bet famme font .ft^jrringen
ftigenbe ub.
^jre i>ene, bu ncole (futten min, lab mig
faa bet
33aanbet,"
fagbe l)un.
3ici ^Taf, nu ffal bu
faa
ben 5)ommen, forn bn oilbe
^aoe giuet mig," fagbe (butten, og ben fulbforte l)an tneb
bet famme. Xa Jrolbet l),orte bet, fom tjau inb og luib
faa
ttaffcrt, at l)an ffulbc flippe at blioe ftaaet i^jet. 3a, bu
ffal
nof faa lepe, men bu ffal faa
ben famme Straffen, forn
bu gap mig," fagbe (butten, og fao
brnbte Ijan ub pinene
);>aa Xrolbet og fatte bet i en ^aab ub );>aa .'papct, men bet
^apbc ingen ?pper til at folge fig.
9?n Par utten alene, og fjau gif ber og ftunbcbe efter
'^.u-inbfeijfcn ; tilfibft funbe f)an iftc f)olbe bet ub tnger, l)an
fif faa ftrf .'on til ^enbe, at ^an maotte reife. (^aa labcbc
^an fire
Sfibe og ffnlbe feite til Strabien efter ^enbe. cfn
(Stunb I^apbc be gob og fpielig 5Binb, men
faa
blep be tiggcube
oeirfaft peb en ii?ergt)olmc. Xn gif Sfibofolfene i Vanb og
brep omfring til Xtbeforbrio
;
faa fanbt be et ftort bigcvt ,'(rg,
meft faa ftort fom
et libet
-Viu^^.
Xet begtjnbte be at fla
og banfc paa meb [tove 3tcnc, men be Pare iffe iftanb til
at
faa
bet funbt. (ihttten font efter meb Sprbct og ffnlbe
fe,
^Pab bet par
for
en ?arm, og ha i)an
fif fe
bet, mente
l}an, ot bet funbe iffe pcerc nogen Sag at
faa
bet
funb,
l)ug
til bet meb Sprbct, faa iGgget ffopuebe, og ber font ub en
Unge
faa
ftor fom en (flefant.
..Dtu f|ar pi pifi gjort galt," fagbe (Inttten; bette fan
3i;}
f omme til at
foftc oovt S^i\)," fagbe f)an, og fan
[piivgtc ()an
SpfoLfcue, om be luire i^avic for
at fetle
tinXrabien ])aa fivc
og ti)i3e 2'imer, naov be
fif
gob 35mb. 3o, bet ffulbc be tiie
gobe for,
mente be.
<2>ixa
fif
be gob 53inb, feilebe affteb,
og
Bare i ?aub i 5(ratnen om tre og ti)tie !Ximcr. traj: fommau^
berte @uttcn (2fil)t^folfcnc tit at gaa op og grne fig ueb i
en Sanbfjaug,
faa
be uetop fnube
fe
Sfibene. Sti^ipfi-'^"
og nttcn gif op paa et Ijoit 33erg og fatte fig nnber en
!IoU. Dm en Jime font 5"ugten mcb 33ergl)olmen i kiperne
og
flap
ben oucr glaaben,
faa
Stibene fanf. Xa ben I)aube
gjort
fra fig
bet, gif ben til Sanbljangen, og flog
meb i>in=
gerne,
faa
ben nr (jaDbc tget i^oncberne
af
bem, og op
nnber ^Tollen
faa fort, at ben ftingebe @utten rnnbt omfuing.
SOfen Gmtten oar frbig meb urbet og l)ng til (Vnglen,
foa ben ftnpte bb. <ZaiX gif l)an til Staben, og ber war
fagten^ lbc, forbi bongen hav^it faaet igien
Tratter
fin;
men nu ^abe Ijau gjemt l}enbe bort fclu
og tonet ub bet,
at ben,
fom
funbe finbe f}enbe, ffulbe faa
^eube, eitbba l)un
nnr tonet bort
fr.
om Ijon gif, traf
utten n, fom
folgte .'pnibbirnf)uber; en
af
be .s^-^nibbjrnljuberue ffpbte
l)an
og traf paa
fig.
en ene Sfipperen maatte tge en 3crit=
tnfc og lebc Ijam i, og
faa
rcifte l)an om i taben og gjorbe
^omebic. 3:itfibft fpitrgte^ bet l)o^ ilongen, at atbrig 9t'ogen
t)anbe feet flig .ftomebie; .'onibbiprnen banbfcbe paa alle tag^J
5)taaber,
cfterfom be fommauberte ben. (^aa fom ber 33ub,
at l)an ffulbe fommc til bongen og gjre iJomebie ber, for
bongen nilbe
fe
ben. T^a l)an fom inb, bien be rbbe alle=
fammen,
for
be Ijanbe albrig feet fligt
et 3)l)r; men fippc^
ren
fagbe, ber nar ingen ^are ncb bet, uben be lo
af
ben; bet
maatte be iffe, etler^^ flog ben bem ttijet. 3)a bongen f)prte
bet, formanebc l)an bem og fagbe
til .sjioffolfene, at be iffe
maatte le. 9}ccn ba bet teb \)aa, fom itongeu'? !ierne inb,
og tog til at briffe fig og le;
faa
bven '^nibbiornen til l)enbc,
faa
l)un
floi i }^iilc):. .S^offolfene tog );)aa at jamre
fig,
og
314
3fippereu aUcvmeft. %a pi)t,"
fagbe bongen, bct cv bare
en Jciuc om at gjpve, bet cv ntiit Sag og itfc jeve^."
Ta be fluttcbc, oav bet fent paa ^nelbcii. ^Xct ev iffc
uvbt, bu (\aax uh mcb ben nu, bet cv
faa fcut," fagbe ^ou;
gen; bcu fau
faa
ligge I}ev i ))lat."

iiauffe ben fan
tigge bagX^Dueu?" fagbe Sfippeven.

,,'Jici, ben ftat
Ijain
iDi)nev og "^-nibcv at ligge pao," fagbe Hougen, og
faubt fvcm
en t)el Oiv. Sfippeven fif
ligge i et iiaunnev Deb Siben
of.
iBeb lOfibnatotibev font bongen nieb Vi)gt og et ftovt 3?ogle-
fnippe, og Icbte -ftinbbjovncn mcb fig. .!oan gif ben ene (Man=
gen eftev ben anbcu, gjcnnem !Dpve og S^^vclfev, Xvappev
op og Xvappcv neb; tilfibft forn Ijan nh paa en 23vi}gge, forn
bax lige ub paa .&auct. T^cv tog ^'ongen til at vifte og ffafe
paa ^jeppev og l.nnbev, og tvaf ben cue op og ben aubcn
neb, til bev ftob op et libct .v>ui5
; bev l)aubc l)au 3^attcv nu;
fov
l)an I)olbt
faa
meget
af
l}eubc, at l)au Ijanbc gjemt l)cube,
faa
3ugen funbe finbc l}cnbc. 'oan fatte igjen ."puibbiovncn
ubeufov I^ovcu, mcn^ f)an gif inb og fovtalte om iMovueu
og Daubfeu og iiomcbten. .s3un
fagbe,
l}un uav vb, og
l)un tovbc iffc
fe
paa ben. 2}tcn ^tougen oDcvtaltc l)eube
og fngbe, at bev iffc oav nogen (Vnvc, naav I}un bave iffc lo.
(^aa luffcbc f)au inb ^jovncu, og ben baubfcbe og gjovbe
.^'unftev, men vet forn bet nav, begi)nbtc "^.H-inbfei^fcny Jevne
at le. Xcvmcb bven (butten til Ijcnbc,
faa
l)un
floi
i (vitlev.
'i).<vinbfeyfen
jamvebe fig og bax
fig
ilbc.
%a pi}t," fagbe
Hougen, bet cv bave en -Tevnc om
at gjove, og
faa
gob Xcvne ffal jeg
ffaffe
big igjen. ?.)icn
nu ev bet bebft, at i^jovnen blioev igjen l)ev," fagbe ban;
fov
jeg bvi)v mig iffc om at gaa og vcnbc ooev alle (hhin-
gcne mcb ben nu 9catteei libev." i)lci, ba tovbc l)un iffc
nve bev, fagbe "^n-inbfcijfen. DJfen 33jovnen vingcbc fig jam-
men og tagbc ng bag Otmcn, og bet bien
faa
tilfibft, at
-!|.H-inbfcC'fen lagbe fig og lob Vpfct
bvnbc. i)icn ba .(tongcn
oel wav bovtc, og bet oav bleocn ftilt, fom .'oinbbjovucn og
315
bab fjenbe
(pfe
.*pagebaauDet. tn-mbfceifen hkv [aa vb, at
ijun uften
tar baauefvbtg, ntcix l)uu fanilebe eftev, tit ijmx
fanbt bet, og ^iiu Ijaube ittc Iiaft bet,
fpr
Ijau rew a[ .'notebet.
!Da fjcnbtc I)itn I)am og biet)
faa g(ab, at ber itk ar nogeu
3)caabe paa bet, og I)itn nitbe ftraj figc, at bet nar t)ani,
font
Ijaube [relft Ijeitbe. dJhn bet nilbe l}an iffe, i)an nitbe tjene
l^enbe en (^ang til. 3)a be f)prte bongen begi)nbte at rn^^le
meb kjeppene om 9}fDrgenen, traf nttcn paa 23j,ornel)itben
og lagbe
fig
bag Ovnen. 5in, tiar ben ligget ftiUe?"
fpnrgte bongen.
3a, @nb beoarei^," fagbe ^rinbfeifen, ben l)ar itfe
'\aa meget font
lebet \}aa en 2ah engang." SDppc \)aa Slottet
tog Sfippcren imob ben igjen. Mm
faa
gif utten tit en
Oh-bbevmefter og bcftilte '^H-inbfeflber, og ba be oare
fv;
bige, gil
ban
op til bongen og
fagbe, at l)an oilbe finbe
^|H-inbfei?fen. 2)er er mange,
fom l)arintlet bet," fagbe <f?on=
gen; men be l)ar miftet l'iiiet,
for ben,
forn iffe fan finbe
Ijenbe paa fire og ttjuc -Timer, l)ar forbrubt fit 2iv." 3a,
bet l)aobc ingen (Vare, mente Ontten, l}an oilbe lebe, og fanbt
I)an benbe
itfe, biet) bet ija\v$ ag. d)kn paa Slottet oar
ber Spittemnb, font fpillebe, og Somfrner at banbfc meb,
og utten banbfebe. O^m tolo Jimer fom ii^ongen og fagbe:
3eg fi)nei< Spnb om big; bn er
faa ftrpbelig til at lebe,
at bu mifter bit Vin."

3la pi)t! bet er iffe farligt meb
^'iget, faalnge bet blfer; oi f)ar3riben
for
o^^," fagbe @nt=
ten og banbfebe, tit ber iffe oar mere cnb en !Xime igjen,
bo tiilbe l)an til at lebe. ,,'i^la, bet ni)tter iffe,
fagbe Hougen
;
nu er Zii)n\ omme."
jjlnb paa ?i}gten, font meb bet ftorc i'Joglefnippet bit,"
fagbe niten, og
fplg
mig, ber jeg uil gaa; ber er igjen
en l}el -Time." utten gif
faa, font bongen ^aobc gaaet
ben forrige 9ktten, og fommanberte f)am tit at
lfe
op for
fig,
til l)an forn paa 33ri}ggcn,
fom
bar lige ixh paa .*oaoet.
-)Ju nt}tter bet iffe; Tiben er omme, og bet brer lige
paa .C-^aoet meb big,"
fagbe ^^ongen.
316
Tn er igjen
fem 9)Hmittcv eubnu,"
fagbe Chtttcu, og
re og
f(cb
i ']3inbcrnc og kjeppene,
faa ."pufct flpb
op. -)hx
er ^iiben omme,"
ffreg -bongen; fom lut, min Jgtcmcfter,
og tag .'poDebet
af
ijam."
9?ei,
ftop libt," [agbe 05uttcit, bcr er igjcu tre DJiuuttcr
enbbo. ^om meb 9?oglen, )aa jeg fommer inb."
-l^tcu -Hougen ftob og famlebc efter ':)c,ijg(en og fagbe, at
^an ingen fanbt, for at I)a(c b Tiben. .'oar iffe bu, faa
^ar jeg
f
elv," fagbe (intttcn og fpnbte til X^pren,
faa ben
flpi
i ti)ffer inb ^fiaa (Muloet.
'In-inbfei^fen mpbte ijam i
.rpren og fagbe, at bet oar I)cnbei5
?yrelfcr, og l)am inlbe
^un ^aBc. <Baa maatte ^un
faa
()am, og (^jutten l)o(bt iH-i)U
tup meb .^ongen 3)atter
af
5(rabien.
59.
I^en rctfoertige jyitffilling.
^er tar engang en fattig ^ouc, forn
boebe i en m^fcl <VM)tte
(angt borte
fra 3?i)gben. ?ibet ifar^ii ^un ot bibe og
f(ct
Sntet at brube, og berfor fcnbtc ()un en Uben (iiut, [)un
l^atibe, titffotoe
at faufe 33eb. .s^an f)oppcbe og
fprang, og
fprang
og ^oppebe,
for
at tjolbe
fig
oarm,
Jor
bet tar en fotb,
graa .'noftbag; og ()uer C^ang ()an ()anbe fantet en ^oift etler
en ^Jiob i i^ebborben fin, maatte lian f(aa 3trmenc om I}in=
anben mob 3fn(bcrb(abcne,
for
9?uerne oare robe
fom
Xt)t:
tebrtnernc, l}an gif oocr, af
bare -Hulbc. Xa i)an i)a\)i)e
faact
93ebborben futb og f!u(be
I)jcm igjen, fom ()an oner en
3tubbebraate. Ter
foa
()an en ^oib, froget Sten. '}la,
bu Staffare gamtc '2teu, ()t)or ^uib og b(eg hn er

bu
fri)fer
nof
f(t!"
fagbe uttcn, ^an tog !Ir,oien
af
fig og
fjanbe paa Stenen. Ta ^an nu fom brcnbc meb 33cbbor-
ben, fpnrgte ?3iDbcren, liuab bet ifulbc beti)be, at f)ttn gif i
317
(Sfiovtrmetne i .s3oftfulbeu. -S^au fortalte \ia, at l)an ^ar>bc
feet en gaininet, froget Sten, forn
tiar ganffe ^sib og bteg
af
5i^oft,
ben ^anbc Ijan giuct Tvoien fin.
'3}ut 9?av!"
fagbe
.^onen, tnfer bn, Stenen fn)fer?
Wien om ben
fr^, faa
ben ffaln, faa
er (Snl)iier
fig feln
nnneft. 3)et foftcv nof
at
faa
^'(bev
)i)aa
btg, om bn iffe f)a;nger bern igjen ^aa
(Stene borti 93raaternc"

og faa
jagebe t)nn nttcn bort
igien efter
STr^ien. 3^a ()an fom, ber Stenen ftob,
f)aiibe ben
fnnbb fig
og tettet
fig
o^
fra
SiOrben meb ben ene ^ant.
5a, bet er, ftben bn
fif
STrien, taffar!" fagbe
ntten.
9Jten ba ^on faa
Ubt bebre paa Stenen, ftob ber et '^enge-
ffrin, fnibt
of
blonf Sltmnjnt, unber ben. et er tiift ftjaatne
^>enge, tnfte Ontten; ber er Sngcn, fom fttcr "^^enge, I)an
l)ar faaet paa rlig 2)faabc, unbcr Stene borti SfoDcn;
faa
tog I)an Sfrinet og bar neb tit et Tjern Utt Dcb, og
flog
f)ele '^^cngeI)oben nbi. Tltn en girffiUing flb
onenpaa i^an-
bet. 3a, ben er rctfrbig, for
bet &ietfrbige fi)nfer atbrig,"
fagbe utten, \)an tog i^^irffiflingen, og gif ^jem meb ben
og 3^rjien. .)pan fortalte ?Jtoberen, [joorban bet oar gaaet
f)am, at Stenen ^atbc fnnbb fig,
og at ^n ^at)be fnnbet
et Sfrin meb Slo^enge,
fom
()an t)at)be ftaaet nb i ^Jjernet,
forbi bet war ftjaatne '^unige. aj?en en J^ivffitting ftb oDcn--
:paa, og ben tog jeg,
for
bennar retfrbig," fagbe @nttcn.

u er en9Zar,"
fagbe 59iobcren

^un tiar ganffe ureb

t)ar tfte ?lnbet retfrbigt enb bet,
fom fijber \)aa 5Sanb,
faa car ber iffe
ftor 9ietfrbigl)eb i 3?erben. OTcen om
faa
^pengene are ftjaatne ti @ange, faa
tjaube \>n fnnbet bem,
og n^Der er
fig
fete ncermeft. i^ocbe bn tget "jpengene,
funbe Di teeet gobt og et at or 2^ib. Whn en Intting
er bn, og en STuUing bli'r bn, og nn t}i( jeg iffe tnger
gaa ^er og
flbe
og braget meb big. 9?u faar bu ub at
tjene
for bit 23rb."
^Sutten maatte bo nb i ben tiibe 93erben, og gif baobe
tangt og tnge og fpnrgte efter 2'jenefte. DJien ^nor f)an
318
forn,
fqnte
(Votfeuc (lan nav
for
libcu og for rcg, og iaci^hc,
be funbe iffe brugc l)am tit nogct. Snbclig tom l)an til en
.^jbmanb; bev fif ^an Doere i .^jriffenet og ffutbe bre 5?eb
og 3?anb til -koffen. Ta han i)a\}bi tiret ber i laug Tib,
ffutbe ^jbmaubcn engang rcife tit frcmmebc !i'anb, og faa
f^,iurgtc'f)an alte Xjenerne fine, -^uab f)an ffutbe fjiibc nicb
ng ^jem tit fjwer
af
bent. Ta nu tte ijatibc
fagt,
Ijwab be
tilbe tjate, font ogfaa 9iabeu tit C^iutten,
font
bar Sl^cb og
3?anb til .koffen. .s"">an rafte ba frem ^-irffittingcn fin. 3a,
f)tiab
ffat jeg fjobe for
ben?" fpurgtc .Sjobmaitbcu. Tet
bli'r fagten iffe ftore 'oanbelcn."

-^i,ob,
t)wab jeg fan
faa
for
ben, ben er retfrbig, bet ueb jeg," fagbc (^Htttcn. Tet
loncbe .'pu^bonben, og
faa feilebe l)au.
Ta nu .Sjobntanbcn Ijavbe toi^fct og tabet i bet frem=
mebe i'anb, og fjtibt bet l)an t)atibe tonet Xjcnerne fine, forn
t)an ncb til Sfibet igjen, og ffutbe til at tgge fra
33ri)ggcn.
Ta
forft
font l)an if)u, at ^offebrengcn Ijanbe fenbt nteb t)am
en 5i^-l'ftlfi"gf ^ ffutbe fiobe nogct
for.
tal jeg nu op
i 3?i)cn igjen
for
ben ivirffittingeus? 3fi)lb ? Sn fjar bo Ijetler
itfe anbct enb Ugaun
af
at tagc fligt '^^af til fig, tnfte ^jpb-
nianben. -3 bet famme font ber en .5Jone gaoenbe nteb en
'15ofc
paa 9it}ggcn. .Vit.mb er bet, bu ijax i ']?ofcu bin, a?Jo'r?"
fpurgte
^jobjnanbcu.

%a, bet er iffe anbet enb en ^at;
jeg f}ar iffe 9iaab at fobc ben lnger,
faa
t)ar jeg tnft at
fafte ben tit (2t> og gjore
af
nteb ben," fnarebc ^onen.

@utten
fagbc jo, at jeg ffutbe fjobe, ^nob jeg funbe
faa for i^ix^
ffillingen, fagbc .rijpbmanbcn ueb fig
fet, og faa fpitrgte
f)au
^oncn, out bnn tilbe ^atc fire (Sfifting for
datten fin. 3a,
^oncn nar iffe
fen
om at
ftaa tit, og faa Max ben ."oanbel gjort.
Ta nu .^jobmanbcn banbe feilet et (2ti)ffc, fom ber et
grueligt llteir paa fjant, meb
flig
en .'oimmek^ Stornt^ at
bet itfe rar nogen ?^iaabe, og l)an bret og f)an bret, og
tiibfte iffe, f)t}or bet bar l)en. Xilfibft fom l)an til et Vanb,
"^an atbrig ijaxibi tret
fr,
og ber gif i)an op i 93i)en.
;{io
%^aa 3?crtyf}u[ct, Ijwor fjan gif tub, nav 2?ovbet bffct
mcb et ^}iiy tir (jncr, font ffulbc [ibbc ncb bet. Tet fi)utce
^jobmanbcu war fontnbcrUgt,
for
f)au fuubc iffe
ffioimc,
l}tiab
be ffulbc mcb atle 9iifcue; men fjau fatte fig og tccnftc, at
f)an fif fe
iie( cftcv, ()iiab be 9tubrc gjovbc ntcb bent,
faa
funbc
f)au gjOve bet cftcv. 3o, ba 3[)kbcu tont \)aa i^ovbct,
fif I)au
uof
fe,
t)Dab jRifeuc uavc tit: ba mi)lvcbc bet fvcnt i tufiub^
mi>
af
?Jhto, og Ijucv,
foin eb i^ovbct
fab, maatte tit mcb
fit
^i^ og figtc og
ftaa om fig, og bev nav iffe anbet at
f)vc cnb bet ene Sila)t tif ^ifct ()aavbeve enb bet anbet.
8onimcTibev tvaf be t)nevanbvc i 'Stufigtet; ba maatte begitte
fig itib til at
fige:
oni (Vovlabclfe."

Tiet ev et ftrcngt
5lvbcibe at
f^ife
i bettc ^anb,"
fagbc .Wjpbmanbeu. 9Jten
f)novfor f)o(bc ^olf iffe ^atte fjev?"

.^attc'?" fpuvgtc be,
bet tibfte be iffe fjnab nav. <2.aa lob ^|.'bmaitbcu l)entc op
ben .V^attcu, f)an ^anbc fjjjbt tit ,ftoffcbvengcn, og ba .Ttattcu
font paa 23orbct, maatte fagteuc> OJtufenc tit .Inutiv og ^fol-
fcuc ()anbe iffe i SQfaub^minbe f)ant
faa gob ilJabvo. Xf bab
og nclngucbc nu ^jbmauben, at f}au maatte
ftgc bcm dat-
ten fin. ?augt om tngc fonebc f)an at onevtabe ben, men
et f)unbrebe 5)o(er nitbc Ijait fjanc
for
ben; bet gan be, og
Xof attpaa.
^aa feitcbc ^jobmanbcu igjen, men albvig
fov
nav l)au
f ommen i rum (Sp, faa faa bau .^tatten
fab
opi Stormaftcu,
og ftvaj.- cftcv bfc bet en Stovm og et Uuciv igjen, cnbba
nvve enb
forrige ang, og f)an bren og bven, til i}an font
inb en Steb-?, f)au albrig Ijanbc nret
fr.
^jpbntanben gif
igjen op i 3?ertof)ufet, og fjer nar ogfaa 23orbet bffet mcb
9xii,
men be t?are meget ftrre og fngere, enb ber
f)aufrft
nav.
Og be funbc nef bef)onev;
for
f)cr tar ber enbnu flere
iDht!?, og oUe narc be bobbett
faa ftore
fom
be, i}an
fr
^^anbc feet.
(^aa
folgte ban
igjen .'ytattcu, og ben @ang fif [)an to
.fSunbrcbc
for
ben, og bet nben "iH-ntning.
320
Xa i)an ijavhc feilet bcvfva og tar fonimcu et 2ti)ffe
nti paa .spanet, jab .Watten opi EOiaftcu; og fivaj- begi)nbie
lleivet igjen, og langt om Icenge blctt ^an ogfaa ben @ang
brenet inb tit et l'anb, f)an olbrig
fpr
f)atibe tret i. ."oan
gif igjen op i ^krtc^^nfet; ber oar ogfaa 33orbet bffct meb
dlhi, men (jBcrt diiS car fjabanbcn SHen (angt og faa tuft
forn en libcn Vinte, og ^ol^ff^c ffigi^C/ <-tt bet uav ben ovftc
Onn, be l)ar)be, at fibbe og
fpife, for f)er tar i Jufinbtat
meb ftore,
f(e
9iotter ; bet nar meb >)tob og 9?eppc be engang
imcUem funbc
faa
en 2?ib ^^lah i iDhtnben,
ftigt Strr ^anbe
be meb at f)otbe 9iotternc fra fig. '3aa maatte datten igjen
t)ente6 op
fra
Sfidet, og faa fif ^Jotfene DJfabro. Xe bab
og bonfalbt nn iijobmanben, at l)an enbelig maatte
flge
bent ,fl atten fin; Icenge fagbc ^an nei, men tilfibft iotebe I)an,
be ffnlbe ^ace ben
for
tre l)nnbrcbc Daler. Xit gan be, og
taffebc og nelfignebe ti(.
Xa nn .ftjobmanben forn ub paa (Eocn, tntte I)an efter,
l)or meget ntten [)aiibe tjent paa Airffidingen, f)an ijcii^ibt
fenbt meb f)am. 3n, nogct
af
^^^engeuc
ffal ijcin faa, fagbe
Atjpbmanben t>eb fig fetn, men iffe alt. Xct er mig, f)an f|ar
at tatfe
for
.Jatten, jeg fjpbte, og l2n[)oer er fig fcln nrmeft.
iDcen meb bet fammc ^jribmanben tnfte bet eb
fig
felw, bien bet en <3torm og etUneir, foa 5(CIe troebe, at 3tibet
ffulbe forgaa. (Baa mrfebe ^jbmanben, at ber iffe nar
anben 5)iaab, og
foa
maatte ^an lone, at (iktten ffulbe faa
^{Itfammen. 5(lbrig
fpr
i)ax>he ^an gjort bet i'ofte, faa
biet)
S^eirct gobt og l)an fil ftrt}genbe 93pr lige f)jem. Xa ijan
nar fommen i ?anb, gat) ^an ntten be
fej:
^unbrebe Taler
og Tatter fin attpaa;
for
nu tar ^offebrengen lige
faa
rig
font .^jpbmanben, og oel
fao
bet, og fiben lencbe utten haabt
i i>ertigl)eb og lbe. a}ioberen tog f)on til ''ig og gjorbe
nei imob;
for jeg tror iffe paa bet, at (Surner er
i'ig
felt
no-rmeft," fagbe (butten.
321
60.
^cr nnv engang en DJuinb, forn
Ooebc Oovtc i cnSfon; Ijau
I)aiibe
faa
mange auer og jeber; men atbrig hinbe Ijan
()ac bem t ^^reb
fov
(sJvaabcnen. 3eg ffat Det lure ben
raataSfen," fagbe
^an tilfibft, og gan
fig
tit at grne en IU=
oeftue. Xa Ijan fjanbe grnet bi)bt nof, fatte f)an en Stolpe
mibt neb i lUneftuen, og );)aa ben totpeu flog
^on en Stine,
og ^ac\ ben <finen
fatte l}an en tiben ."pnnb, og oner C^ha^
ncn lagbc l)au ^nifte og 23ar og anbet ^lafferi, og onenpaa
bet ftriiebe Ijan ne, fort !l:a'gfcu itfc ffulbc
fe,
ber nar en
@ran unber. Ta bet leb ub paa 9?atten, Olen ben lide a^uu;
ben fjeb
af
at ftaa ber. 33on, non, non!" fagbc ben, og gi.debe
mob 5Jiaanen. (Baa font ber en 9in laffcube og tattenbey?
og tnftc, l)au rigtig ffutbe gjre SlJarfeb, og
faa
gjorbe l)an
et .S^Top

l'nrbu^3 neb i lUneftuen. 3)a bet teb (ibt Icenger
ub ^aci 9catten, faa
bien ben lille .i^^^unbcn
faa
fjeb og faa
fulten, og faa
tog ben ^aa at
q\
og gnelbre; non, non,
non!" fagbe
ben. ^let fom bet nar, forn ber en raaben ta3=
fenbeci og ta^?fenbci^; l)an tnfte nof, t)an ffulbe I)ente fig en
fcb
Steg, og faa
gjorbe l)au et S^o);)

barbu neb i lllnc^
ftucn.
S)a bet leb ub i (Mraali)[ingen om iDJorgenen, !om
9?orbcirfnocn, og bet bien
faa
folbt, at ben litte .&unb en ftob
og
fr
og ffaln, og faa nar ben
faa trt og fulten; non,
non, non, non!" fagbe ben og gjebc i Set n!. <2:aa fom
ber en
93irn
labbenbeC^ og labbcnbeS bortoncr, og f)nffebc
\>aa fig
og tnfte, ^an ffutbe nof
faa fig en obbib \n\a
iliorgcnfniftcu;
faa l)uffebe tjan incien ixh ^aa ^niftene

barbu^ neb i Ulncftncn.
3)a bet teb tibt lngcr \x\) \)aa iliorgcucn, fom ber gaa--
cnbc en gammel (yantefjrriug,
fom flaug
gaarbimeUcm meb
en
'J.^ofe
paa 9ii)ggen. a t)uu fif ie ^aa ben litte >on\u
'Aflfocoentnr. 1 T> 21
822
ben, font ftob bev ocj gjocbc, inanttc l)nn bort nt
fe,
om bev
Dar foinincn X)t)V i lUueftucn om 3iattcn.
Oa, ()nn Ingbe fig
paa .Hncvnc og ftgcbe nebt.
Q.x bn fommcn i J^lben nn, iD^itfcf?"
fagbc (}nn til
DiDen, for
^am
faa
l)uu
fvft;
tiipa tit big, bin .s3,onfcti)ii
!
Xn og raata?" fagbc {)nn tit Ovaabenen: f)ar tn rcnct
@jcb og San, faa
btt'r bn nn ^int og flaact tit Tht. (lia
mei ba, 23antfc, fibbcv bn ogfaa i Stncn, bin ?.1irvcftaaev'?
3a, big ffat
ni vifpc og big
ffat ni
ftaa, og Stalten bin
ffat
ni paa 53unggcn ftaa!" ftvcg ^jvvingcn ining og I)i)ttebc
tit 'i3j,ovnen; men i bet famme fatbt "j^ofcn fvem oncv i^onc-
bet )j>aa f)enbe, og .ftjrvingcn vpg

bavbno neb i Utneftuen.
(5aa
fab
be bev og gtoebe paa tjnevanbve atle
fire, f}ncv i fin
^rog: 9tticn i bet ene, (^3raabcnen i bet anbet, 33jornen i
bet tvcbic og ^jvvingcn i bet fjevbe 'ojornet.
a)icn ba bet bten rigfig
ti)ft, begt)nbte Witki at vifte \iaa
fig, og faa nimfebc f)an omfving,
fov
Ijan tnfte net, t)au
ffutbe pvonc at tomme ub. lOcen
faa fagbe itjvvingen: .^an
bu iffc fibbe votig hi\ ha, bin Sninevone! og ifte goo
faa
og
fninbfc
og
fnanbfe? Se \)(ia f)an 5'i'
fi^
i Stna, t)an
fibbev
faa ftp forn en
'in-ft"

fov nU tnfte ^nn, at t)un
ffutbe pvone at gjove fig obnertnev mcb 33jpvnen. DJJen
faa
forn a)?auben,
forn
cicbe Utneftuen. 5i-"ft
tvat ^an op .ftjv--
vingcn, og
faa ftog
I}an ifjjetatte -Di)vcne, og tjan fpavcbc
tjnevfen tjan
'i^a\ fjot
i Stua, ettev Tafcn elter iDiitfct 3ni'
nevone. Xcn "Jtatten fi)ntei^ t)an, at tjcin Ijanbe gjovt et gobt
^faft.
9i e t t c 1
f
c.
5. 301, 2. ^s
Ofl
3
f.
II. C>an^^rcu, liT* fxiiibreo.