Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
98,000.0
0
11,000.00
Consumo de productos
semielaborados
60,000.0
0 (1)
Consumo de materias
primas
30,000.0
0 (1)
Gastos de servicio 10,000.00
Gastos generales de
material
9,000.00
Resultado final 90,000.0
0
9,000.00 10,000.00
98,000.0
0
11,000.00
Todos los lotes de
produccin
Consumo de productos
terminados
98,000.0
0
58 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Consumo de productos
semielaborados
60,000.0
0
Consumo de materias
primas
30,000.0
0 (2)
Gastos de servicio 10,000.00
Gastos generales de
material
9,000.00
Resultado final 90,000.0
0
9,000.00
(2)
10,000.00
(2)
98,000.0
0 (2)
1,000,00
(5)
Costes posteriores
(lotes de produccin
cerrados antes del
perodo actual)
Consumo de productos
terminados
1,000.00
Consumo de productos
semielaborados
5.000,00
(4a)
Consumo de materias
primas
1.000,00
(4a + 4b)
Gastos de servicio 2,000.00
Gastos generales de
material
1,000.00
Resultado final 6,000.00 1.000,00
(4b)
2.000,00
(4b)
- 1.000,00
(4b)
1.000,00
(4c)
Cree los asientos contables de ajuste manualmente. Para dichos asientos contables de ajuste, debe crear un
documento de asiento contable nuevo y realizar las siguientes contabilizaciones:
(1) Correccin de entradas para modificaciones en el inventario relacionadas con materias primas
y productos semielaborados (lote de produccin completado)
Cuenta Nombre de cuenta Debe Haber Comentario
896000 Inventario de cambios 90,000.00 Ajuste del gasto para la
cuenta de resultados
por tipo de gastos
Produccin
999100 Ajuste produccin
Cta.p.cta.result.p/
tp.gastos
90,000.00 Ajuste del gasto para la
cuenta de resultados
por tipo de gastos
Produccin
Estas lneas de posicin representan una reclasificacin dentro de los cambios de inventario en la cuenta de
resultados.
(2) Correccin de entradas para modificaciones en el inventario relacionadas con materias
primas y productos semielaborados (todos los lotes de produccin)
Cuenta Nombre de cuenta Debe Haber Comentario
1 400990 Cons.mat.- cuenta de
regularizacin para
cuenta de resultados
por tipo de gastos
30,000.00 Ajuste del gasto para la
cuenta de resultados
por tipo de gastos
Material
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 59
2 896000 Inventario de cambios 30,000.00 Ajuste del gasto para la
cuenta de resultados
por tipo de gastos
Material
3 478900 Cuenta de
regularizacin de
servicios para cuenta
de resultados por tipo
de gastos
10,000.00 Ajuste del gasto para la
cuenta de resultados
por tipo de gastos
Servicio
4 999100 Ajuste produccin
Cta.p.cta.result.p/
tp.gastos
10,000.00 Ajuste del gasto para la
cuenta de resultados
por tipo de gastos
Servicio
5 581890 General - Cuenta
regul.para cuenta de
resultados por tipo de
gastos
9,000.00 Ajuste del gasto para la
cuenta de resultados
por tipo de gastos
Gastos generales
6 999100 Ajuste produccin
Cta.p.cta.result.p/
tp.gastos
9,000.00 Ajuste del gasto para la
cuenta de resultados
por tipo de gastos
Gastos generales
7 999100 Ajuste produccin
Cta.p.cta.result.p/
tp.gastos
98,000.00* Ajuste del gasto para la
cuenta de resultados
por tipo de gastos
Produccin
8 896000 Inventario de cambios 98,000.00* Ajuste del gasto para la
cuenta de resultados
por tipo de gastos
Produccin
* Las contabilizaciones de abono se muestran como valores negativos en los informes. El asiento de correccin se
representa con un valor positivo.
Las partidas individuales 1-2 son para los gastos de material y la modificacin correspondiente en el inventario.
Las partidas individuales 3-6 corrigen los costes de servicio y los gastos generales contabilizados en la cuenta de
resultado por funcin de gastos y los reclasifica en el cambio de inventario.
Las partidas individuales 7-8 representan una reclasificacin dentro de los cambios de inventario en la cuenta de
resultados
Despus de haber modificado el estado de un lote de produccin a Entrega final, pueden surgir desviaciones de
produccin. Para cualquier desviacin de produccin potencial, tiene que hacer asientos de correccin adicionales.
(3) Asientos de correccin para desviaciones de produccin (lotes de produccin completados)
Cuenta Nombre de cuenta Dbito Crdito Comentario
420090 Ajuste de diferencias
de produccin de
prdidas en cuenta de
compensacin para la
cuenta de resultados
por tipo de gastos
11,000.00 Ajuste del gasto para la
cuenta de resultados
por tipo de gastos
Desviaciones de
produccin
999100 Ajuste produccin
Cta.p.cta.result.p/
tp.gastos
11,000.00 Ajuste del gasto para la
cuenta de resultados
por tipo de gastos
Desviaciones de
produccin
Use las posiciones de lnea superiores para corregir las modificaciones de inventario.
60 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Cancela el gasto que ha contabilicado con compensacin WIP a la cuenta 420020 Produccin de diferencias de
precio de prdidas y lo contabiliza en la cuenta 420090 Ajuste de diferencias de produccin de prdidas en
Cta.p.cta.result.p/tp.gastos.
Al hacer una contabilizacin de la compensacin a la cuenta 999100 Ajuste produccin Cuenta de compensacin
para la cuenta de resultados por tipo de gastos, vuelve a clasificar esta desviacin de produccin como cambios en
el inventario.
Las desviaciones de produccin se determinan para cada orden de produccin durante la compensacin WIP. Los
balances de estas desviaciones determinan si se han visualizado como beneficio o prdida y si se contabilizan
generalmente en cuentas separadas.
El asiento de correccin para las desviaciones de produccin se determina como una suma de todos los lotes de
produccin. Segn el balance de esta variacin de produccin, puede contabilizarlo como beneficio o como prdida.
Si visualiza el total de las desviaciones de produccin, puede contabilizar el beneficio como un total aunque los
resultados sean para diferentes lotes de produccin. Por lo tanto, ha asignado todas las cuentas de resultados de
desviaciones de produccin y las cuentas de correccin correspondientes a la posicin entrante Otros gastos de
gestin.
Si fija el estado para un lote de produccin en Entrega final, puede continuar haciendo contabilizaciones para este
lote de produccin. Si no se asegura, desde un punto de vista organizativo, de que no se realicen contabilizaciones
posteriores a un lote de produccin que ya tiene el estado Entrega final, deber realizar asientos de correccin
adicionales para estos costes subsiguientes.
(4) Asientos de correccin de costes posteriores (lotes de produccin cerrados antes del perodo
actual)
Lgica de contabilizacin
a) Consumo de materias primas y Consumo de productos
semielaborados
Ajustar los asientos correspondientes de (1) Asientos de
correccin para cambios en el inventario relacionadas con
las materias primas y los productos semielaborados (lote
de produccin completado)
b) Consumo de materias primas, Gastos generales, Gastos
de servicio y Entrega
Ajustar los asientos correspondientes de (2) Asientos de
correccin para cambios en el inventario relacionadas con
las materias primas y los productos semielaborados
(todos los lotes de produccin)
c) Desviaciones de produccin Ajustar los asientos correspondientes de (3) Asientos de
correccin para desviaciones de produccin (lotes de
produccin completados)
(5) Asientos de correccin para contabilizaciones manuales de lotes de produccin
En esta vista, el sistema muestra en la columna contabilizaciones manuales todas las contabilizaciones manuales
en los lotes de produccin en el perodo actual.
Nos mostramos contrarios a cualquier contabilizacin manual en los lotes de produccin. De lo contrario, tendr
que comprobar qu asientos de correccin son necesarios, segn el tipo de contabilizacin manual.
2: Flujo del proceso para ventas
Recopilacin de datos: Ventas
Ejecute el informe Informacin de ventas para cuenta de resultados por tipo de gastos. Al ejecutar este informe,
seleccione el perodo actual como el perodo del informe.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 61
Correccin de las entradas en la base de la informacin de ventas sobre cuenta
de resultados por tipo de gastos
Cuando ejecuta el informe, el sistema muestra la informacin siguiente en la lnea de totales:
Vista: Costes diferidos: Incremento
Esta vista muestra el incremento de los costes en inventario. Con el mtodo de tipo de gastos, las modificaciones y los
gastos en inventario se deben contabilizar manualmente basndose en este incremento.
Modificaciones de
posiciones de cuenta de
resultados en inventario
Gastos de personal de
posiciones de cuenta de
resultados
Otros gastos operativos
de posiciones de cuenta
de resultados
Contabilizaciones
manuales
Total
60,000.00 50,000.00 3,000.00 113,000.00
Para obtener un anlisis detallado, puede aadir las cuentas, las cuentas de origen y los tipos de transaccin
comercial a las filas.
Correccin de entradas para datos de ventas Paso 1
Cree un nuevo documento de asiento contable y realice las siguientes contabilizaciones:
Cuenta Nombre Dbito Crdito
1 896020 Modificaciones de ajuste
en inventario
60,000.00
2 898010 Modificaciones de ajuste
en inventario Material de
costes diferidos
60,000.00
3 498920 Gastos de personal de
ajuste
50,000.00
4 898020 Modificaciones de ajuste
en inventario Personal de
costes diferidos
50,000.00
5 498910 Otros gastos operativos
de ajuste
3,000.00
6 898030 Modificaciones de ajuste
en inventario Otros
gastos operativos de
costes diferidos
3,000.00
Vista: Costes diferidos: Reduccin
Esta vista muestra la realizacin de los costes en inventario. Para la reduccin de los costes en inventario, se debe
contabilizar una modificacin correspondiente en el inventario. Adems, se deben ajustar los costes realizados (que se
realizaron con base en el mtodo de tipo de gastos en un perodo anterior por medio de las contabilizaciones manuales
en el paso 1).
Modificaciones de
posiciones de cuenta de
resultados en inventario
Gastos de personal de
posiciones de cuenta
de resultados
Otros gastos
operativos de
posiciones de cuenta
de resultados
Contabilizaciones
manuales
Total
40,000.00 20,000.00 1,500.00 61,500.00
Correccin de entradas para datos de ventas Paso 2
62 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Cuenta Nombre Dbito Crdito
1 896020 Modificaciones de ajuste
en inventario
40,000.00
2 898010 Modificaciones de ajuste
en inventario Material de
costes diferidos
40,000.00
3 498920 Gastos de personal de
ajuste
20,000.00
4 898020 Modificaciones de ajuste
en inventario Personal de
costes diferidos
20,000.00
5 498910 Otros gastos operativos
de ajuste
1,500.00
6 898030 Modificaciones de ajuste
en inventario Otros
gastos operativos de
costes diferidos
1,500.00
(3) Asientos de correccin en contabilizaciones manuales de documentos de venta
Si ha realizado contabilizaciones manuales en documentos de ventas, se visualizarn en la columna
Contabilizaciones manuales de cada vista. Debe efectuar entradas de ajuste adicionales para estas contabilizaciones
manuales.
Decida si sus contabilizaciones manuales representan movimientos de materiales, costes de mano de obra u otros
gastos operativos. En funcin de sus decisiones, cree las contabilizaciones manuales como se describe para las
columnas correspondientes (material, mano de obra, otros gastos) en ambas vistas de informe.
Consulte tambin
Cambiar de mtodo de funcin de gastos a mtodo de tipo de gastos: Preparacin [pgina 51]
2.4.4.3.4 Cambiar de mtodo de funcin de gastos a mtodo de tipo
de gastos: Contabilizacin manual: Ejemplo de aplicacin
Resumen
Si desea crear su cuenta de resultados por tipo de gastos, debe realizar varios pasos:
Recopilacin de datos (informes) Contabilizaciones manuales
Sistema de contabilizacin
Ejemplo de aplicacin
Para cambiar del mtodo por funcin de gastos al mtodo por tipo de gastos, necesita realizar distintas
contabilizaciones manualmente. Usted utiliza distintos informes para obtener la informacin que necesita para las
contabilizaciones manuales.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 63
Existe documentacin disponible sobre este tema que es especficamente relevante para los siguientes
pases: Austria, Alemania y Suiza. Para garantizar que se muestra la versin del documento especfico de
pas relevante, seleccione Personalizar Mis parametrizaciones . Seleccione Ayuda en pantalla y, en
Pas seleccione el pas relevante. Grabe sus parametrizaciones y salga del sistema para garantizar que se
han efectuado estas modificaciones.
Ejemplo de aplicacin
Usted trabaja con un plan de cuentas SKR03 y ya ha llevado a cabo sus actividades de cierre. Usted inicia los informes
individuales, documenta los resultados y luego desea hacer las contabilizacionies manuales necesarias.
Durante un perodo establecido, usted ha producido, almacenado y vendido un producto con una orden de
produccin.
Usted ha llevado a cabo las siguientes transacciones para el lote de produccin:
Retirada de materias primas para el correspondiente lote de produccin por 35.
Confirmacin de un servicio por un centro de coste para el correspondiente lote de produccin por 10.
Gastos generales constan como a crdito para el centro de coste relevante y como a dbido para el lote de
produccin correspondiente por 5.
Usted entrega el producto terminado por 50.
Usted determina ninguna variacin de produccin
Usted cambia el estado del lote de produccin a Entregado definitivamente.
Usted retira el producto terminado en un pedido de cliente. Si no delimita el pedido de cliente, el sistema
contabiliza directamente el coste de los bienes vendidos por 50 cuando se ha retirado el producto.
La siguiente tabla proporciona un ejemplo de un resultado para cada informe y las contabilizaciones relevantes. Los
valores relevantes para las contabilizaciones manuales resaltan en las tablas de resultados de los informes.
Correccin de entradas para cambios en el inventario relacionadas con las
materias primas y los productos semielaborados
En el sistema estndar, se visualiza la informacin siguiente cuando ejecuta el informe Informacin de produccin
para la cuenta de resultados por tipo de gastos
Resultado
Lotes de produccin
terminados
Cuenta de mayor Materiales
WIP
Gastos
generales
WIP
Servicios
WIP
Entrega Contabiliz
aciones
manuales
Desviacio
nes de
producci
n
Consumo de productos
terminados
-50.00
Consumo de productos
semielaborados
Consumo de materias
primas
35.00
Gastos de servicio 10.00
Gastos generales de
material
5.00
Resultado final 35.00 5.00 10.00 -50.00
64 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Todos los lotes de
produccin
Consumo de productos
terminados
-50.00
Consumo de productos
semielaborados
Consumo de materias
primas
35.00
Gastos de servicio 10.00
Gastos generales de
material
5.00
Resultado final 35.00 5.00 10.00 -50.00
Costes posteriores
(lotes de produccin
cerrados antes del
perodo actual)
Consumo de productos
terminados
Consumo de productos
semielaborados
Consumo de materias
primas
Gastos de servicio
Gastos generales de
material
Resultado final
Debe realizar asientos contables de ajuste manualmente. Para dichos asientos contables de ajuste, debe crear un
documento de asiento contable nuevo y realizar las siguientes contabilizaciones:
Contabilizaciones
Cuenta Nombre de cuenta Debe Haber Comentario
1 896000 Inventario de cambios 35.00 Ajuste del gasto para la cuenta de
resultados por tipo de gastos Produccin
2 999100 Ajuste produccin Cta.p.cta.result.p/tp.gastos 35.00 Ajuste del gasto para la cuenta de
resultados por tipo de gastos Produccin
3 400990 Cons.mat.- cuenta de regularizacin para cuenta
de resultados por tipo de gastos
35.00 Ajuste del gasto para la cuenta de
resultados por tipo de gastos Material
4 896000 Inventario de cambios 35.00 Ajuste del gasto para la cuenta de
resultados por tipo de gastos Material
5 478900 Cuenta de regularizacin de servicios para
cuenta de resultados por tipo de gastos
10.00 Ajuste del gasto para la cuenta de
resultados por tipo de gastos Servicio
6 999100 Ajuste produccin Cta.p.cta.result.p/tp.gastos 10.00 Ajuste del gasto para la cuenta de
resultados por tipo de gastos Servicio
7 581890 General - Cuenta regul.para cuenta de resultados
por tipo de gastos
5.00 Ajuste del gasto para la cuenta de
resultados por tipo de gastos Gastos
generales
8 999100 Ajuste produccin Cta.p.cta.result.p/tp.gastos 5.00 Ajuste del gasto para la cuenta de
resultados por tipo de gastos Gastos
generales
9 999100 Ajuste produccin Cta.p.cta.result.p/tp.gastos 50.00* Ajuste del gasto para la cuenta de
resultados por tipo de gastos Produccin
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 65
10 896000 Inventario de cambios 50.00* Ajuste del gasto para la cuenta de
resultados por tipo de gastos Produccin
* Las contabilizaciones de abono se interpretan como valores negativos en los informes. El asiento de correccin se
representa con un valor positivo.
Las partidas individuales 1-2 representan una reclasificacin dentro de los cambios de inventario en la cuenta de
resultados
Ejecuta las partidas individuales 3-4 para representar los gastos de material y el cambio de inventario que por
consiguiente se ha quedado obsoleto.
Las partidas individuales 5-8 corrigen los costes de servicio y los gastos generales contabilizados en la cuenta de
resultado por funcin de gastos y los reclasifica en el cambio de inventario.
Las partidas individuales 9-10 representan una reclasificacin dentro de los cambios de inventario en la cuenta de
resultados
Asientos de ajuste para informacin de ventas
El sistema visualiza la siguiente informacin cuando ejecuta Informacin de ventas mediante la Informacin de
ventas para cuenta de resultados por tipo de gastos.
Resultado
Proyecto Material Servicio Total de
gastos
generales
Contabilizaci
ones
manuales
Reconocimie
nto de
ingresos
Total global
Tipo
de document
o de ventas
EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR
Pedido de
cliente
50.00
Resultado
final
50.00
Debe realizar asientos contables de ajuste manualmente. Para dichos asientos contables de ajuste, debe crear un
documento de asiento contable nuevo y realizar las siguientes contabilizaciones:
Contabilizaciones
Cuenta Nombre de cuenta Debe Haber Comentario
999200 Ajuste de ventas Cta.p.cta.result.p/tp.gastos 50.00 Ajuste del gasto para la cuenta de resultados por
tipo de gastos Ventas
896000 Inventario de cambios 50.00 Ajuste del gasto para la cuenta de resultados por
tipo de gastos Ventas
Estas partidas individuales corrigen los precios de coste contabilizados en la cuenta de resultados por funcin de
gastos y corrigen el cambio de inventario para los materiales usados.
Cuando ya ha realizado las contabilizaciones manualmente, debe verificar si todas las actividades se han
ejecutado correctamente y por completo. Para obtener ms detalles sobre las verificaciones, consulte
Cambiar de mtodo de funcin de gastos a mtodo de tipo de gastos.
66 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
2.4.4.4 Derivacin de centros de beneficio y segmentos
Resumen
Si se ha seleccionado la contabilidad de centro de beneficio y el reporting de segmento para un sistema contable,
se introduce automticamente el centro de beneficio y el segmento en las partidas individuales de los asientos
contables creados de documentos fuente. El centro de beneficio y segmento se derivan de la siguiente manera:
El centro de beneficios se deriva de la informacin de las partidas individuales. En funcin de esta informacin,
la derivacin puede basarse en asignaciones a los datos maestros, la categora del producto o la estructura
organizativa. Si la derivacin falla, se utiliza el centro de beneficios predeterminado definido en la
configuracin empresarial.
El segmento se deriva mediante el uso del centro de beneficio derivado previamente.
Debe seleccionar el informe de segmento junto con la contabilidad de centro de beneficio. Una vez el
segmento se ha derivado del centro de beneficio, no podr activar el reporting de segmento por separado.
Requisitos previos
Generalmente, las parametrizaciones de configuracin son realizadas por un administrador. Si no cuenta
con la autorizacin necesaria, pngase en contacto con el administrador.
Se deben cumplir los siguientes requisitos previos para la derivacin de los centros de beneficio y del segmento:
La contabilidad de centro de beneficio y segmento es activada en su configuracin de sistema.
Para encontrar esta opcin empresarial, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la
vista Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Editar alcance de proyecto .
En la etapa Preguntas, despliegue el elemento Contabilidad financiera y de gestin y seleccione Libro mayor.
Responda S cuando se le pregunte si desea crear estados financieros en los niveles de segmento y centro
de beneficio.
Los centros de beneficio y segmentos se definen.
Puede hacer esto en el centro de trabajo Gestin organizativa, en la vista Estructuras organizativas, en Tareas
comunes.
Se ha asignado a su sistema contable un principio de gestin de informes que contiene Contabilidad de centro
de beneficio e Informes de segmento. Puede elegir entre los siguientes principios de gestin de informes:
En la ficha Propiedades, asigne las funciones Centro de beneficio y/o Segmento a una unidad organizativa.
Centro de beneficio y Segmento
En las contabilizaciones en cuentas de prdidas y ganancias, este principio de gestin de informes deriva
el centro de beneficio y, de ste, el segmento. Puede utilizar este principio de gestin de informes para
crear cuentas de resultado por centro de beneficio y segmento. El centro de beneficio tambin se deriva
de las contabilizaciones de algunas cuentas de balance (por ejemplo, cuentas de materiales). Esto hace
que luego sea ms fcil cambiar al principio de gestin de informes para un balance por centros de
beneficios.
Centro de beneficios o segmento con liquidacin
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 67
Puede utilizar este principio de gestin de informes para crear balances y cuentas de resultado por centro
de beneficio. El sistema deriva las caractersticas del centro de beneficio y el segmento al contabilizar
en cuentas de ganancias y prdidas y de saldos. Cuando las contabilizaciones se realizan en cuentas de
crditos y dbitos, el sistema separa las partidas individuales del asiento contable en base a los centros
de beneficio derivados y genera posiciones de compensacin adicionales.
Centro de beneficio o segmento con compensacin
Puede utilizar este principio de gestin de informes para crear balances completos y cuentas de
resultado por centro de beneficio. Adems de dividir partidas de crditos y dbitos en centros de
beneficio, el sistema verifica si el documento tiene un saldo de cero en el nivel del centro de beneficio.
Si el saldo no es de cero, se generan lneas de compensacin adicionales en cuentas de compensacin
para producir un saldo de cero.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Integracin y ampliacin y a continuacin la actividad Sistema contable de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte Principio de gestin de informes.
Derivacin de centros de beneficio
En funcin de la informacin que ya se encuentra en la partida individual, el sistema derivar el centro de beneficio
del modo siguiente:
1. Derivacin basada en datos maestros
Si la partida individual contiene un objeto de coste, se utiliza el centro de beneficios en los datos maestros
del objeto de coste.
2. Derivacin basada en la categora de producto
Si la partida individual tiene una categora de producto o si el sistema puede derivar una categora de producto
desde el material o servicio, el sistema siempre utiliza el centro de beneficio asignado.
Para activar la derivacin basada en categoras de productos, debe asignar sus centros de beneficio a sus
categoras de productos.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Derivacin de centro
de beneficios de la lista de actividades.
Seleccione Determinacin del centro de beneficio por categora de producto.
3. Derivacin basada en estructura organizativa
Si no es posible derivar en base a la categora de producto, el sistema utilizar la asignacin de cuentas de
destino en la partida individual para realizar la derivacin. Siempre hay slo una asignacin de cuenta de
destino en cada partida individual:
Si la asignacin de cuenta es un centro de coste, el sistema utiliza el centro de beneficio asignado al
centro de coste en la estructura organizativa que est por encima del centro de coste.
Si la asignacin de cuenta es un proyecto, el sistema utiliza el centro de beneficio asignado en la
estructura organizativa al centro de coste responsable del proyecto o que est por encima del centro
de coste en la estructura organizativa.
Si la asignacin de cuenta es un pedido de cliente o una orden de servicio, el sistema utiliza el centro de
beneficio asignado a la unidad de ventas asociada en la estructura organizativa.
Si la asignacin de cuenta es un material, el sistema utiliza el centro de beneficio asignado a la residencia
fiscal asociada en la estructura organizativa.
68 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Si la asignacin de cuenta es un activo fijo, el sistema utiliza el centro de beneficio asignado en la
estructura organizativa al centro de coste asociado o que est por encima del centro de coste en la
estructura organizativa.
4. Derivacin basada en divisin de documentos
Para las partidas individuales de libros auxiliares de Dbitos, Crditos, Caja e Impuestos, el sistema slo deriva
un centro de beneficio si usted utiliza la contabilidad de centro de beneficio e informe de segmento con
compensacin o con saldo. Cuando se introduce un asiento contable, la divisin de documentos siempre se
realiza para las partidas individuales de estos libros auxiliares despus de que se crean las otras partidas
individuales. El sistema realiza la derivacin de la siguiente manera:
El sistema determina si existe un documento precedente para un documento que se debe contabilizar,
como una factura entrante para un pago saliente. El sistema copia el centro de beneficio del documento
precedente a las partidas individuales.
El sistema copia el centro de beneficio de las partidas individuales ya creadas (por ejemplo, desde una
partida individual a un libro auxiliar de activos fijos). Si varias partidas individuales contienen diferentes
centros de beneficio, el sistema determina el ratio con el que los importes se dividen entre esos centros
de beneficio. Luego, el sistema crea una partida individual para cada centro de beneficio y divide los
importes utilizando el ratio determinado.
Si utiliza la contabilidad de centro de beneficio e informes de segmento con compensacin, el sistema
verifica si el documento tiene un saldo de cero en el nivel del centro de beneficio. En los casos en los que
el saldo no es cero, la divisin de documentos crea posiciones de compensacin adicionales en cuentas
de compensacin para producir un balance de cero en el nivel del centro de beneficio.
5. Centro de beneficio por defecto
Si no se pudo determinar ningn centro de beneficio en base a la categora de producto, la estructura
organizativa o la divisin de documentos, el sistema utiliza el centro de beneficio estndar que usted
especific al configurar el libro correspondiente. El usuario especifica un centro de beneficio estndar para
el libro individual en la configuracin empresarial.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Derivacin de centro
de beneficios de la lista de actividades.
Seleccione Editar centro de beneficio por defecto.
En el caso de las contabilizaciones manuales en cuentas de mayor, puede especificar el centro de beneficio al crear
un documento de asiento contable para partida individual. Si utiliza la contabilidad de centro de beneficio e informe
de segmento con compensacin, debe introducir un centro de beneficio para cada partida individual. Si introduce
una asignacin de cuenta de destino diferente, el sistema deriva el centro de beneficio de esa asignacin (es decir,
en base a la estructura organizativa).
Si introduce un centro de beneficio manualmente al crear un documento de asiento contable, el sistema
no verifica si en la estructura de la empresa ya existe una asignacin entre la empresa especificada y el
centro de beneficio.
Derivacin de segmentos
El sistema deriva los segmentos de la siguiente manera:
Documento precedente
El sistema verifica si existe un documento precedente con un segmento derivado. Si el documento precedente
contiene un segmento, el sistema copia ese segmento a las partidas individuales.
Centro de beneficio derivado anteriormente
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 69
El sistema deriva el segmento del centro de beneficio que ha sido determinado anteriormente. Las
asignaciones de centros de beneficio a segmentos son asignadas en su estructura organizativa. Puede
acceder a la vista Mostrar estructuras organizativas desde el centro de trabajo Gestin organizativa en Tareas
comunes.
2.4.5 Plan de cuentas
2.4.5.1 Plan de cuentas
Resumen
En el plan de cuentas, se incluyen las cuentas de mayor que utiliza su organizacin, que consta de una o ms
empresas. En el plan de cuentas, las cuentas de mayor se estructuran segn su nmero de cuenta de mayor.
Cada cuenta de mayor del plan de cuentas incluye lo siguiente:
Nmero de cuenta de mayor
Descripcin de la cuenta de mayor
Tipo de cuenta
Bloqueo de contabilizacin
Gestin de posiciones abiertas
El sistema se ofrece con planes de cuentas especficos de diferentes pases. Puede copiar un plan de cuentas
estndar y ajustarlo segn sus necesidades, o puede definir o cargar un plan de cuentas nuevo.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Opciones que dependen del plan de cuentas
El plan de cuentas proporciona la base para muchos asientos contables. Si realiza modificaciones en un plan de
cuentas, como aadir una nueva cuenta de mayor, debe realizar modificaciones en cualquier parametrizacin que
est basada en ese plan de cuentas, como los casos siguientes:
Estructuras de informes
En una estructura de informes, debe agrupar las cuentas de mayor en un plan de cuentas a fin de utilizarlas
en ciertos informes. El sistema tambin ofrece estructuras de informes predefinidas para los planes de
cuentas estndar.
Determinacin de cuentas
En la determinacin de cuentas, debe especificar las reglas que se aplican a las contabilizaciones realizadas
en las cuentas de mayor de un plan de cuentas especfico. Defina estas reglas para cada tipo de cuenta y cada
perfil de determinacin de cuentas. Se ofrecen perfiles de determinacin de cuentas y tipos de cuentas para
planes de cuentas estndar.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
70 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Asignacin a un sistema contable
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Integracin y ampliacin y a continuacin la actividad Sistema contable de la lista de actividades.
Debe asignar un plan de cuentas a su sistema contable [pgina 44]. De esta manera, todas las empresas asignadas
a ese sistema contable utilizan ese plan de cuentas.
Si necesita diferentes planes de cuentas para sus empresas, debe definir un sistema contable separado para cada
plan de cuentas y asignarle el plan de cuentas relevantes al sistema contable relevante. Para obtener ms
informacin, consulte Mltiples sistemas contables [pgina 45].
Consulte tambin
Sistema contable [pgina 44]
Determinacin de cuentas [pgina 87]
Gestin de posiciones abiertas y cuentas de mayor [pgina 71]
2.4.5.2 Gestin de posiciones abiertas y Cuentas de mayor
Resumen
Puede gestionar cuentas de mayor especficas utilizando la gestin de partidas abiertas. Cada entrada (partida
individual) en esta cuenta de mayor automticamente obtiene el estado Abierto y se gestiona como una partida
abierta. Puede compensar una partida abierta con una contrapartida.
Una partida individual y una entrada de contrapartida se agrupan en la misma transaccin utilizando una referencia
de partida abierta. Al asignar una referencia de partida abierta a una partida individual, puede compensar la abierta
de nuevo utilizando la misma referencia asignada a la posicin de contrapartida. Tambin puede compensar las
mltiples partidas individuales y entradas de contrapartida entre ellas. El saldo de las partidas individuales y las
entradas de contrapartida siempre tienen que ser igual a cero.
Puede usar la gestin de posiciones abiertas cuando desea establecer si tambin de ha hecho una contrapartida
correspondiente para las partidas individuales en una cuenta de mayor.
Un proveedor de servicios externo maneja su nmina. Al final del mes, el proveedor carga un importe
global a su cuenta bancaria. La contabilizacin se realiza automticamente con la determinacin de
cuentas en la cuenta Crditos de personal. A cada entrada de esta cuenta se le asigna el estado inicial
Abierta. Desea controlar si el importe se compens finalmente.
Despus de enviar los datos de personal exactos para un mes particular al proveedor de servicio externo,
dicho proveedor procesa la informacin de clculo de nmina, realiza los pagos individuales a sus
empleados, Hacienda, etc., y le informa sobre los resultados del clculo de nmina. Introduzca estos
resultados utilizando una entrada de cuenta de mayor, verifique el saldo de la partida individual y las
contrapartidas, clasifique las diferencias con su proveedor de servicios y compense la posicin abierta
contra el saldo cero existente. Todas las partidas abiertas asignadas a esta transaccin obtienen el estado
Compensado.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 71
Requisitos previos
Marc la casilla de seleccin Gestin de posiciones abiertas cuando cre la cuenta.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Gestin de posiciones abiertas y tipos de cuenta
Para crditos y dbitos generales, se realiza la gestin de posiciones abiertas en los libros auxiliares Crdito de
cuenta y Dbito de cuenta. Por lo tanto, solo puede aplicar la gestin de posiciones abiertas a los siguientes tipos de
cuenta:
Otros activos
Otros pasivos
Capital
Para obtener ms informacin acerca de los tipos de cuenta, consulte Tipo de cuenta.
Gestin de posiciones abiertas y partidas individuales de facturas de cliente
Solo puede utilizar la gestin de posiciones abiertas para las partidas individuales que no son relevantes para ningn
libro auxiliar. Dado que las partidas individuales de facturas de cliente o notas de crdito se contabilizan siempre en
el libro auxiliar de ventas, no puede utilizar la gestin de posiciones abiertas para dichas partidas individuales,
independientemente de que haya seleccionado el indicador Gestin de posiciones abiertas.
Gestionar posiciones abiertas en una cuenta de mayor
Gestiona las posiciones abiertas en la cuenta de mayor en el Libro mayor.
Puede acceder a la vista Cuentas de mayor del centro de trabajo Libro mayor.
Para obtener ms informacin, consulte Gua rpida para cuentas de mayor [pgina 285].
2.4.5.3 Mostrar y editar plan de cuentas
Resumen
Esta actividad se encuentra en el centro de trabajo Configuracin empresarial de la lista de actividades de su proyecto
de implementacin y modificacin. En la fase Ajuste preciso, seleccione Plan de cuentas, Estructuras de informes
financieros, Determinacin de cuentas.
Segn su autorizacin o la ruta de navegacin para esta pantalla, puede editar datos o utilizarlos para
motivos de visualizacin nicamente.
En esta tarea, puede visualizar el plan de cuentas o ajustar las siguientes parametrizaciones:
Editar un plan de cuentas copiado
72 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Puede incluir cuentas de mayor en su plan de cuenta o quitarlas de ste, y verificar como se utilizan las cuentas
de mayor en planes de cuentas o estructuras de informes. Tambin puede editar las caractersticas de
cuentas de mayor individuales.
Crear manualmente un plan de cuentas propio o importar un plan de cuentas de Microsoft Excel
Verifique cuidadosamente si realmente necesita crear un plan de cuentas propio. El plan de cuentas
estndar incluye parametrizaciones adicionales para las estructuras de informes financieros y la
determinacin de cuentas. Sin embargo, cuando defina el plan de cuentas propio, deber ajustar
manualmente todas estas parametrizaciones.
Crear cuentas de mayor
Puede agregar una nueva cuenta de mayor a su plan de cuentas. Para hacerlo, seleccione el plan de cuentas y haga
clic en Aadir fila . Tambin es posible copiar y adaptar un plan de cuentas existente. Para hacerlo, haga clic en
Copiar .
Para cada cuenta de mayor nueva, debe especificar lo siguiente:
Nmero de cuenta de mayor
Seleccione un nmero de cuenta de mayor que an no se utilice en el plan de cuentas.
Descripcin de la cuenta de mayor
Puede introducir cualquier descripcin para su cuenta de mayor.
Tambin puede traducir las descripciones de las cuentas de mayor a otros idiomas. De esta manera, su plan
de cuentas tambin puede ser utilizado por empresas de otros pases. Para traducir las descripciones de las
cuentas de mayor para su plan de cuentas, seleccione el plan de cuentas y elija Traducir .
Tipo de cuenta
Debe especificar un tipo de cuenta para cada cuenta de mayor. El tipo de cuenta clasifica el libro auxiliar (por
ejemplo, el libro auxiliar de activos fijos) en el que se utiliza la cuenta de mayor. Slo es posible utilizar los
tipos de cuentas predefinidos del sistema. No es posible definir tipos de cuenta propios. Para obtener ms
informacin, consulte Tipo de cuenta.
Bloqueo de contabilizacin
Puede especificar que una cuenta de mayor determinada slo se utilice para contabilizaciones especficas:
Para casi todas las cuentas de mayor, todas las contabilizaciones estn permitidas.
Puede especificar que slo se permitan las contabilizaciones automticas para una cuenta de mayor
determinada.
No es posible borrar una cuenta de mayor en la que se realizaron contabilizaciones. Sin embargo, puede
bloquear la cuenta de mayor para evitar que se realicen ms contabilizaciones. Para hacerlo, utilice la
opcin No se permiten contabilizaciones.
Para obtener ms informacin, consulte Bloqueo de contabilizacin para cuentas de mayor.
Gestin de posiciones abiertas
Puede utilizar la gestin de posiciones abiertas para asignar una posicin abierta para una partida individual
existente y compensar las posiciones abiertas. Puede utilizar la gestin de posiciones abiertas si desea
establecer si para una cuenta de mayor ya se realiz una entrada de compensacin para una transaccin
comercial particular.
Para obtener ms informacin, consulte Gestin de posiciones abiertas y cuentas de mayor [pgina 71].
Puede aadir directamente cuentas de mayor a su plan de cuentas cuando el sistema est en funcionamiento. Luego,
debe adaptar los objetos dependientes, como las estructuras de informes financieros, la determinacin de cuentas
y, posiblemente, la derivacin de reas funcionales. Si una cuenta de mayor est relacionada con materiales y
servicios, debe verificar el grupo de determinacin de cuentas en la tarea Grupo de determinacin de cuentas
estndar para jerarqua de producto.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 73
Sus modificaciones se registran en el informe Historial de modificaciones de configuracin.
Modificar cuentas de mayor
Slo puede modificar las parametrizaciones de una cuenta de mayor en los casos siguientes:
Si an no se realizaron contabilizaciones para la cuenta de mayor.
Si se cancelaron todas las contabilizaciones para la cuenta de mayor.
Sus modificaciones se registran en el informe Historial de modificaciones de configuracin.
Borrar cuentas de mayor
Antes de borrar una cuenta de mayor, verifique la lista de utilizacin para confirmar si la cuenta de mayor an est
siendo utilizada en determinacin de cuentas o en estructuras de informes para este plan de cuentas. La cuenta de
mayor debe ser borrada de la determinacin de cuentas y de las estructuras de informes antes de grabar las
modificaciones del plan de cuentas.
Slo puede borrar una cuenta de mayor en los casos siguientes:
Si an no se realizaron contabilizaciones para la cuenta de mayor. Seleccione la cuenta de mayor deseada y
elija Borrar.
Si se cancelaron todas las contabilizaciones para la cuenta de mayor.
Si una cuenta de mayor incluye contabilizaciones que ya no puede cancelar, puede especificar que para esa cuenta
de mayor no se permitan ms contabilizaciones. Para hacer esto, vaya a la columna Bloqueo de contabilizacin y
seleccione No se permiten contabilizaciones.
Cuando se borra una cuenta de mayor, se registra en el informe Historial de modificaciones de configuracin.
Lista de utilizacin
La Lista de utilizacin especifica para cada cuenta de mayor los objetos relacionados en los que se utiliza:
En el plan de cuentas
En las estructuras de informes financieros
En la determinacin de cuentas
En la derivacin de reas funcionales
Slo vlido para Alemania: Si utiliza la funcin de exportacin DATEV, el sistema verifica la cuenta utilizada
en la asignacin a un plan de cuentas de DATEV.
Consulte tambin
Plan de cuentas [pgina 70]
74 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
2.4.6 Ejercicio fiscal
2.4.6.1 Ejercicio fiscal
Resumen
Un ejercicio fiscal es un perodo de tiempo en el que se basa el cierre de ejercicio. Los ejercicios fiscales generalmente
son de 12 meses. Si el ejercicio fiscal es de menos de 12 meses, se denomina ejercicios fiscal corto.
Ejercicio y ao natural
Generalmente, las parametrizaciones de configuracin son realizadas por un administrador. Si no cuenta
con la autorizacin necesaria, pngase en contacto con el administrador.
Para encontrar esta opcin empresarial, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Editar alcance de proyecto .
En la etapa Preguntas, despliegue el elemento Contabilidad financiera y de gestin y seleccione Libro mayor y a
continuacin Ejercicio fiscal.
El ejercicio fiscal es igual que el ao natural
El ejercicio fiscal siempre comienza el 1 de enero y finaliza el 31 de diciembre. Por lo tanto, el ejercicio fiscal
contiene 12 perodos contables que corresponden a meses calendario.
Si ha optado por US GAAP como su sistema contable local, su ejercicio fiscal automticamente est
compuesto de 24 perodos contables. Debe realizar esta parametrizacin si efecta la depreciacin dos veces
al mes utilizando US GAAP. Cada mes se divide en dos perodos contables (el primer perodo contable del da
1 al da 14 de un mes y el segundo perodo contable del da 15 al ltimo da del mes).
Ejercicio fiscal no correspondiente a un ao natural
El ejercicio fiscal empieza el primer da de cualquier mes y finaliza exactamente un ao despus. Por ejemplo,
el ejercicio fiscal empieza el 1 de abril y finaliza el 31 de marzo del ao siguiente. Los perodos contables
corresponden a meses naturales.
Si ha optado por US GAAP como su sistema contable local, su ejercicio fiscal automticamente est
compuesto de 24 perodos contables.
Ejercicio fiscal distinto
Un ejercicio fiscal con una estructura ms compleja, como con perodos contables que no corresponden a
meses calendario. Esto sucede, por ejemplo, con el calendario 4-4-5, permitido por US GAAP. Este calendario
divide cada trimestre en dos perodos de 4 semanas seguidos de un perodo de 5 semanas. Tambin puede
elegir esta opcin para un ao natural especfico, como cuando desea comenzar con un ejercicio fiscal
corto.
Si tiene un nmero de empresas con diferentes ejercicios, puede aplicarles distintas opciones.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 75
Definir una variante de ejercicio fiscal
Para ejercicios fiscales correspondientes a aos naturales y para ejercicios desplazados, el sistema crea
automticamente una variante de ejercicio fiscal que no requiere ms parametrizaciones.
Para otros tipos de ejercicios fiscales, deber definir su propia variante de ejercicio fiscal durante el ajuste preciso.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Otro ejercicio fiscal de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte Variante de ejercicio fiscal [pgina 76].
Variante de ejercicio fiscal y sistema contable
Debe asignar una variante de ejercicio fiscal a cada sistema contable. El sistema utiliza esta asignacin para verificar
durante la contabilizacin si el ejercicio fiscal y el perodo contable estn abiertos o cerrados.
Tambin puede utilizar varios sistemas contables con distintas variantes de ejercicio fiscal. Para obtener
ms informacin, consulte Mltiples sistemas contables [pgina 45].
Asigne una variante de ejercicio fiscal a un sistema contable en la Configuracin empresarial .
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Integracin y ampliacin y a continuacin la actividad Sistema contable de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte Configuracin: Sistema contable.
En el caso de un ejercicio desplazado, debe especificar lo siguiente al asignar una variante de ejercicio fiscal a un
sistema contable:
Mes de inicio y fin del ejercicio fiscal
Como un ejercicio fiscal desplazado contiene meses en ms de un ao natural, debe especificar si el mes de
inicio o el mes de fin est dentro del ao natural del nmero de ejercicio fiscal.
Consulte tambin
Ejercicio fiscal corto [pgina 79]
2.4.6.2 Variante de ejercicio fiscal
Resumen
La variante de ejercicio fiscal incluye todas las parametrizaciones de un ejercicio fiscal, como el nmero de perodos
contables.
Si sus requisitos son ms avanzados, puede definir una variante de ejercicio fiscal personalizada. Ejemplos de
requisitos avanzados para ejercicio fiscal:
Si desea que el primer ejercicio fiscal despus de iniciar el sistema sea un ejercicio fiscal corto. Para obtener
ms informacin, consulte Ejercicio corto [pgina 79].
76 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Sus perodos contables no son meses naturales. Este es el caso, por ejemplo, del calendario 445 que se
utiliza comnmente y que es permitido por los principios de contabilidad de los EE. UU. Este calendario divide
cada trimestre en dos perodos de 4 semanas seguidos por un perodo de 5 semanas.
Si las empresas de su grupo requieren calendarios diferentes, puede definir tantas variantes de ejercicios fiscales
diferentes como sean necesarias para cumplir con estos requisitos.
Defina las variantes de ejercicios fiscales en el centro de trabajo Configuracin empresarial, en la fase Ajuste
preciso. En esta etapa de Ajuste preciso, elija Contabilidad financiera y de gestin > Ejercicio fiscal diferente.
Requisitos previos
Para poder definir una variante de ejercicio fiscal, debe seleccionar la opcin Ejercicio fiscal diferente en Alcance.
Si en Alcance especific que su ejercicio fiscal es el mismo que el ao natural, o que es un ao no natural, puede
utilizar las variantes de ejercicio fiscal predefinidas.
Controles y parametrizaciones
Para crear una variante de ejercicio fiscal, seleccione Nueva variante de ejercicio fiscal .
Parametrizaciones principales de una variante de ejercicio fiscal
Variante de ejercicio fiscal
Al definir las variantes de ejercicio fiscal, debe introducir una clave de dos caracteres que comience con una
letra.
Nmero de perodos contables
Introduzca el nmero de perodos contables que incluye su ejercicio fiscal en una situacin normal.
Especfico del ejercicio
Seleccione esta casilla si los perodos varan segn el ao natural. Los perodos varan siempre que estn
basados en semanas naturales y, por lo tanto, siempre comienzan un da diferente del mes natural, como lo
demuestra el caso del patrn 445. Debe crear una variante de ejercicio fiscal especfica para cada ejercicio,
incluso si solo un ao natural no respeta el patrn; por ejemplo, si comienza un ejercicio fiscal corto.
Relacin entre ejercicio fiscal y ao natural
Si define un ejercicio fiscal que no se corresponde con un ao natural, debe especificar si el mes inicial o final
est dentro del ao natural de un ejercicio fiscal particular.
Detalles de perodo
En los detalles de perodo, puede especificar qu reglas utiliza el sistema para determinar los perodos contables
para un ejercicio fiscal particular.
Si va a crear una variante de ejercicio fiscal especfica para un ejercicio, debe redefinir los perodos
contables individuales de cada ejercicio fiscal que se reabre.
Para especificar los detalles de perodo, seleccione una variante de ejercicio fiscal y elija
Generar perodos contables para ejercicio fiscal especfico . As, se generan los perodos contables estndar para el
ejercicio fiscal. Puede sobrescribir los valores estndar y aadir o borrar perodos, segn sea necesario.
Fecha de inicio y Fecha de fin
Introduzca las fechas de inicio y de fin del perodo contable.
Descripcin del perodo
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 77
Puede introducir una descripcin corta y una larga para el perodo. Por ejemplo, las descripciones se
visualizan cuando se abren y cierran los perodos, o en el cockpit de cierre.
Tipo de cierre de perodo
Especifique si los perodos se van a cerrar mediante cierre de fin de perodo, de fin de semestre o de fin de
ejercicio. Esta parametrizacin se utiliza en el cockpit de cierre para determinar las actividades de cierre
necesarias y sus secuencias.
Puede copiar los detalles del perodo desde un ejercicio fiscal existente y, luego, modificarlos. Para hacerlo,
seleccione Copiar ejercicio fiscal .
Ejercicio fiscal no correspondiente a un ao natural
Si desea que un ejercicio fiscal particular tenga un nmero de perodos diferente al normal (como para un ejercicio
fiscal corto), utilice una variante de ejercicio fiscal especfica para un ejercicio. Luego, introduzca los detalles para
los perodos del ejercicio fiscal, en la ficha Detalles de perodo.
Control de perodos para activos fijos
Con el Control de perodos para activos fijos , puede asignar fechas de calendario a perodos contables para cada clave
de control de perodo. Una clave de control de perodo es una parte de la clave de depreciacin, que el sistema utiliza
para determinar el inicio del perodo, desde el cual las transacciones se tienen en cuenta en el clculo de depreciacin.
Para generar una asignacin estndar, seleccione Generar propuestas para control de perodos . Es posible sobrescribir
las propuestas.
Para evitar que se produzcan errores al generar el control de perodos, debe asegurarse de que los perodos
estn distribuidos en orden cronolgico.
Para obtener ms informacin, consulte Control de perodos [pgina 461].
Ponderacin de perodos para activos fijos
Con la Ponderacin de perodos para activos fijos , puede ponderar perodos individuales de manera diferente para la
ejecucin de depreciacin, la cual puede realizar, por ejemplo, con el calendario 4-4-5, dado que los perodos no son
todos iguales. Luego, el clculo de depreciacin distribuye la depreciacin calculada segn los factores de
ponderacin que usted introdujo, en lugar de hacerlo de manera similar en todos los perodos.
Para generar una asignacin estndar, seleccione Generar propuestas para ponderacin de perodos . Es posible
sobrescribir las propuestas.
Para obtener ms informacin, consulte Control de perodos [pgina 461].
Editar una variante de ejercicio fiscal
Borrar una variante de ejercicio fiscal
Solo puede borrar una variante de ejercicio fiscal si no est asignada a ningn sistema contable.
Traducir una variante de ejercicio fiscal
Si cre descripciones personalizadas para sus variantes de ejercicio fiscal, puede traducirlas a otros idiomas.
Variante de ejercicio fiscal para convencin de mitad del mes o trimestre
Si seleccion el principio de contabilidad de los EE. UU. como el principio de contabilidad local y va a depreciar sus
activos segn la convencin de mitad del mes o de mitad del trimestre, calcule sus deducciones de depreciacin en
las reas de valoracin de impuestos dos veces por mes. La parametrizacin Nueva variante de ejercicio fiscal para
convencin de mitad del mes o trimestre genera una versin adicional para una variante de ejercicio fiscal existente
78 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
que subdivide automticamente los perodos contables en mitades. Luego, debe ajustar parametrizaciones
especficas para estos medios perodos en la ficha Control de perodos.
Antes de utilizar la variante de ejercicio fiscal para depreciacin basada en la convencin de mitad del mes o del
trimestre, debe asignarla en las parametrizaciones de activos del sistema contable. Para obtener ms informacin,
consulte Configuracin: Sistema contable.
Tareas de seguimiento
Debe asignar una variante de ejercicio fiscal a cada sistema contable. Para obtener ms informacin, consulte
Configuracin: Sistema contable.
Debe crear un ejercicio fiscal particular con sus perodos contables asociados, y abrirlo para contabilizacin. Para
obtener ms informacin, consulte Crear ejercicios fiscales [pgina 275] y Abrir y cerrar perodos contables
[pgina 276].
2.4.6.3 Ejercicio fiscal corto
Resumen
Un ejercicio fiscal corto es un ejercicio fiscal inferior a los 12 meses. En algunos casos excepcionales, como la
configuracin empresarial, la reorganizacin o la baja se permite efectuar un cierre de ejercicio para un ejercicio
corto.
Si se define un sistema contable (como cuando se inicia el sistema), puede empezar con un ejercicio fiscal ms corto
si, por ejemplo, su ejercicio fiscal es el mismo que el ao natural pero desea iniciar el sistema durante el ao natural
actual. Para ello, necesita definir una variante de ejercicio fiscal especfica del ao y asignarla al sistema contable.
No obstante, si utiliza una variante de ejercicio fiscal especfica del ao, deber definir cada ejercicio fiscal siguiente
de forma manual en la configuracin.
En un sistema de produccin, slo puede especificar un ejercicio fiscal corto si se ha asignado una variante
del ejercicio fiscal especfico del ao a su sistema contable. El usuario no puede modificar la asignacin de
una variante de ejercicio fiscal en un sistema contable si ya existen datos del documento.
Si se necesita un ejercicio fiscal corto en un sistema de produccin existente y la variante de ejercicio no
es especfica del ao, pngase en contacto con SAP.
Utilizacin de un ejercicio fiscal corto al implementar un sistema contable nuevo
Si se implementa un sistema contable nuevo y se desea empezar con un ejercicio fiscal corto, debe proceder del
modo siguiente:
1. Active la opcin Ejercicio fiscal diferente
Generalmente, las parametrizaciones de configuracin son realizadas por un administrador. Si no
cuenta con la autorizacin necesaria, pngase en contacto con el administrador.
Para encontrar esta opcin empresarial, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la
vista Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Editar alcance de proyecto .
En la etapa Preguntas, despliegue el elemento Contabilidad financiera y de gestin y seleccione Libro mayor
y a continuacin Ejercicio fiscal.
En este punto, active la opcin Ejercicio fiscal diferente.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 79
2. Crear una variante de ejercicio fiscal especfico del ao y definir un ejercicio fiscal corto con sus perodos
contables
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Otro ejercicio
fiscal de la lista de actividades.
1. Cree una variante de ejercicio fiscal nuevo fijando el indicador especfico del ejercicio. En el campo
Cantidad de perodos contables, especifique cuntos perodos contables contiene su ejercicio fiscal y
no la cantidad ms pequea de perodos contables que contiene slo su ejercicio corto.
2. En la etiqueta Ejercicio corto , introduzca el ejercicio actual corto y la cantidad de perodos contables
reducidos.
3. En la etiqueta Detalles del perodo , defina los perodos contables individuales del ejercicio corto. Para
ello, seleccione Generar perodos contables para el ejercicio especfico e introduzca su ejercicio fiscal corto.
El sistema crea perodos contables por defecto para el ejercicio fiscal. Puede sobrescribir los valores
estndar y aadir o borrar perodos, segn sea necesario.
4. En la etiqueta Control de perodo para activos fijos y Ponderacin de perodos para activos fijos , lleve a cabo
las parametrizaciones especficas para los activos fijos.
Para obtener ms informacin, consulte Variante de ejercicio fiscal [pgina 76].
3. Asignacin de la variante de ejercicio fiscal al sistema contable
Asigne la variante de ejercicio fiscal al sistema contable Para obtener ms informacin, consulte
Configuracin: Sistema contable.
La variante de ejercicio fiscal se utiliza para todas las empresas que estn asignadas al sistema contable.
4. Abrir y cerrar perodos contables
Debe crear un ejercicio fiscal corto con sus perodos contables asociados, y abrirlo para contabilizacin. Para
obtener ms informacin, consulte Abrir y cerrar perodos contables [pgina 276].
Ejercicio fiscal corto para sistema contable ya existe en uso productivo
Slo podr llevar a cabo cierres de ejercicio para un ejercicio fiscal corto en sistemas contables utilizados de forma
productiva si se ha asignado una variante de ejercicio fiscal especfica del ao a un sistema contable particular.
Slo es posible modificar la variante de ejercicio fiscal a continuacin si no existe an ningn dato de documento
para el sistema contable.
2.4.6.4 Etapas de cierre
Resumen
Las etapas de cierre clasifican las contabilizaciones segn el momento en el que se llevaron a cabo durante el cierre
de fin de perodo o de fin de ejercicio.
Las Contabilizaciones operativas se llevan a cabo durante el da a da operativo y antes del cierre del perodo.
Puede utilizar este paso de cierre para todas las contabilizaciones, incluidas:
Las contabilizaciones generadas automticamente por documentos de origen en las aplicaciones
operativas
Las contabilizaciones generadas durante las actividades de cierre automatizadas, como las ejecuciones
de compensacin
80 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Contabilizaciones manuales
Las contabilizaciones de cierre se realizan durante el cierre del perodo. Las contabilizaciones de cierre se
pueden hacer manualmente o automticamente durante las actividades del cierre automtico. Esta etapa de
cierre excluye las contabilizaciones automticas desde las distintas aplicaciones originales.
Puede utilizar etapas de cierre para controlar los cierres de perodo.
Puede cerrar un perodo contable para contabilizaciones operativos y abrirlo para contabilizaciones de
cierre solamente. Esto asegura que no se modifiquen los datos del documento durante el cierre del perodo,
pero que siga siendo posible hacer contabilizaciones de cierre.
Puede abrir y cerrar un perodo contable de una etapa de cierre especfica con la actividad Abrir y cerrar perodos
en el centro de trabajo Libro mayor, en la vista Sistemas contables y empresas asignadas de Datos maestros.
Para obtener ms informacin, consulte Abrir y cerrar perodos contables [pgina 276].
Contabilizacin con etapas de cierre
Las contabilizaciones se clasifican automticamente segn la etapa de cierre. Por ejemplo, todas las
contabilizaciones automticas (como facturas de clientes o proveedores) se clasifican como contabilizaciones
operativas. Puede especificar las etapas de cierre para las siguientes contabilizaciones.
Contabilizaciones manuales
Cuendo se crea un documento de asiento contable, se puede especificar una etapa de cierre. Si no se
especifica una etapa de cierre, la contabilizacin se clasificar automticamente como una contabilizacin
operativa.
Contabilizaciones durante actividades de cierre automatizadas
Antes de llevar a cabo una actividad de cierre, puede especificar la etapa de cierre en la que se llevan a cabo
las contabilizaciones.
Etapas de cierre predefinidas
Las etapas de cierre siguientes se suministran como estndar:
001 Saldo inicial
Se utiliza para contabilizar saldos iniciales para el arrastre de saldos desde el ejercicio previo. Slo podr
asignar esta etapa de cierre al primer perodo contable del ejercicio.
010 Contabilizaciones operativas
Se utiliza para contabilizar automticamente transacciones comerciales desde reas de aplicacin externas
a Finanzas. Cuando se asigna esta etapa de cierre a un perodo contable, se permiten todas las
contabilizaciones en este perodo contable (incluyendo las contabilizaciones manuales).
015 Contabilizaciones operativas tardas
Para contabilizaciones operativas que desea contabilizar manualmente en un perodo contable que se ha
cerrado para dichas contabilizaciones.
020 Asientos de cierre
Para contabilizaciones de cierre manuales y contabilizaciones automticas durante las actividades de cierre
automatizadas.
080 Asientos de ajuste para cuenta de resultados por tipo de gastos
Para los asientos contables de ajuste que necesita realizar cuando desea crear su cuenta de resultados por
tipos de gastos.
990 Saldo final
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 81
Para contabilizar saldos finales durante el arrastre de saldos. Slo podr asignar esta etapa de cierre al ltimo
perodo contable del ejercicio.
991 Clculo de prdidas y ganancias de ingresos retenidos
Para contabilizar las prdidas o ganancias en el saldo durante el arrastre de saldos. Slo podr asignar esta
etapa de cierre al ltimo perodo contable del ejercicio.
Definicin de sus propias etapas de cierre.
Las etapas de cierre tienen como objetivo cumplir con todos los requisitos de cierre. No obstante, tambin puede
definir etapas de cierre adicionales.
Por ejemplo, durante el cierre del perodo, es posible utilizar la etapa de cierre 020 Contabilizaciones de cierre para
contabilizaciones de cierre manuales y defina una etapa de cierre separada para las siguientes actividades de cierre
automticas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Etapas de cierre de la lista de actividades.
Borrar etapas de cierre
Puede borrar etapas de cierre, incluidas algunas de las etapas de cierre predefinidas. Por ejemplo, puede borrar la
etapa de cierre 020 Asientos de cierre y definir dos de sus etapas de cierre propias en su lugar, para poder dividir
los asientos de cierre en actividades de cierre automtica y contabilizaciones de transferencia.
Algunas etapas de cierre no se pueden borrar.
2.4.6.5 Verificar el perodo contable para contabilizaciones
operativas
Resumen
Las contabilizaciones operativas surgen de transacciones comerciales relevantes para contabilidad que se producen
en una aplicacin de origen en el formato de documentos originales que generan asientos contables
automticamente. Los documentos originales pueden ser, por ejemplo, facturas de cliente, entradas de mercancas
o pagos. La transaccin completa, desde el documento fuente hasta la realizacin del asiento contable, se describe
como el flujo del documento.
Las contabilizaciones en contabilidad son siempre para un perodo contable y una fecha de contabilizacin
especficos. Solo se pueden realizar contabilizaciones para perodos contables abiertos. Las verificaciones
automticas se realizan para determinar si el perodo contable est abierto para la fecha de contabilizacin
especificada:
1. Se realiza una verificacin en la aplicacin original cuando se contabiliza el documento original.
2. Se realiza otra verificacin en contabilidad antes de que se genere el asiento contable.
Tambin es posible que los perodos contables estn parcialmente abiertos o cerrados. Por ejemplo, un
perodo puede estar cerrado para contabilizaciones operativas, pero puede estar abierto para
contabilizaciones de cierre. Los perodos se abren o se cierran parcialmente por medio de las etapas de
cierre asignadas a los perodos contables. Para obtener ms informacin, consulte Etapas de cierre
[pgina 80].
82 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Verificar el perodo contable en la aplicacin original
En la aplicacin original, la fecha de contabilizacin es introducida directamente por el procesador en el documento
original o es derivada automticamente de otra informacin. Cuando se contabiliza el documento fuente, el sistema
verifica si el perodo contable de las contabilizaciones operativas (etapa de cierre 10) est abierto para la fecha de
contabilizacin relevante.
Si el perodo contable est cerrado, el documento original no se puede contabilizar. El documento original solo se
puede contabilizar con una fecha de contabilizacin en un perodo abierto.
El contador puede influir en comportamiento del sistema mediante la implementacin de modificaciones en el
control de proceso para permitir que los documentos originales de un grupo de procesos empresariales especfico
(como facturas de cliente) se contabilicen aunque el perodo contable est cerrado en la aplicacin de origen.
Para obtener ms informacin, consulte Control de proceso [pgina 84].
El control de proceso le permite influir en la manera en que el sistema se comporta al verificar la fecha de
contabilizacin en laaplicacin original, y no en contabilidad.
Verificar el perodo contable en contabilidad
Cuando una transaccin comercial se ha enviado a contabilidad, el sistema verifica si el perodo contable para la
fecha de contabilizacin est abierto o cerrado. Si el perodo est cerrado, se crea una tarea y no genera un asiento
contable. El contador puede ver la tarea en la vista Trabajo del centro de trabajo Libro mayor.
Este documento contiene texto relevante para Francia. Para garantizar que el sistema muestra el texto
adecuado, seleccione Personalizar Mis opciones . Seleccione Ayuda en pantalla y, en Pas seleccione
Francia. Grabe sus opciones y salga del sistema para garantizar que se han efectuado estas modificaciones.
Al procesar la tarea, el contador cuenta con las siguientes opciones:
Modificar la fecha de contabilizacin
El contador puede modificar la fecha de contabilizacin en el documento original para contabilizar la
transaccin comercial en un perodo contable abierto.
La nueva fecha de contabilizacin debe ser siempre posterior a la fecha de contabilizacin del
documento original. Esto no es posible para contabilizar una transaccin comercial en un periodo
precedente.
Una contabilizacin con una modificacin de fecha se realiza como una contabilizacin operativa y el sistema
la documenta en Flujo de documentos > Historial de modificaciones para el asiento contable.
Contabilizar con paso de cierre diferente
El contador puede contabilizar la transaccin comercial con la fecha de contabilizacin del documento
original, pero con otro paso de cierre, como 015 Contabilizaciones operativas tardas. La transaccin
comercial se contabiliza con el paso de cierre seleccionado y no como una contabilizacin operativa.
Antes de realizar la ltima contabilizacin operativa, el contable debe garantizar que el periodo de
contabilizacin est abierto para este paso de cierre.
Evite volver a abrir un perodo contable cerrado con la etapa de cierre 010 Contabilizaciones operativas
De lo contrario, todas las transacciones comerciales rechazadas se contabilizarn en dicho perodo
contable sin ser verificadas.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 83
2.4.6.6 Control de proceso para contabilizaciones operativas
Resumen
El control de procesos define el modo en que pueden contabilizarse los documentos de origen en las aplicaciones
de origen en contabilidad con la fecha de contabilizacin. Las transacciones comerciales para contabilizar se agrupan
en grupos de procesos comerciales, como facturas de clientes o de proveedores.
Las configuraciones que realiza para el control de procesos afectan el modo en que se comporta el sistema al verificar
la fecha de contabilizacin en los documentos de origen. En el control de procesos, el sistema verifica si el documento
de origen puede contabilizarse para esa fecha de contabilizacin.
Las parametrizaciones estndar no permiten que un documento original se contabilice si su fecha de contabilizacin
es en un perodo cerrado. En este caso se enva un mensaje de error a la aplicacin de origen. Solo debe configurar
el control de procesos si quiere excepciones para este comportamiento estndar para grupos de procesos
empresariales individuales.
Para el cierre del ejercicio, usted cerr el 23 de diciembre el perodo contable correspondiente a diciembre
para todas las contabilizaciones operativas. Sin embargo, an desea contabilizar en este perodo contable
las facturas de cliente que se generen en diciembre. En las parametrizaciones de control de proceso,
puede especificar para el grupo de procesos empresariales que los documentos originales para Facturas
de cliente con fecha de contabilizacin en diciembre puedan contabilizarse hasta el 15 de enero.
Esto significa que las facturas de cliente con fecha de contabilizacin en diciembre todava pueden
contabilizarse en la aplicacin original. Dado que el perodo contable ya est cerrado, los documentos
originales no se asignan en la forma de asientos contables en contabilidad, sino como tareas generadas
para que realice el contable de acreedores.
Encontrar el control de proceso en Empresas.
Puede acceder a la vista Empresas desde el centro de trabajo Libro mayor en Datos maestros.
Elija Fijar control de proceso .
Procedimiento estndar
Cuando introduce un documento original, como una factura de cliente, la fecha de contabilizacin es especificada
por el procesador o derivada por el sistema. El sistema verifica en las parametrizaciones de control de proceso si
un documento original puede contabilizarse en la fecha de contabilizacin especificada.
Cuando abre o cierra un perodo contable, se generan entradas automticas en el rea de control de proceso, lo que
origina que se aplique el siguiente procedimiento estndar a todos los grupos de procesos empresariales:
El perodo contable est abierto para contabilizaciones operativas
Cuando abre un perodo contable, el sistema genera una entrada en el rea de control de proceso, que abarca
la duracin del perodo contable y es vlida para todos los grupos de procesos empresariales. Esto permite
que el procesador contabilice el documento original en la aplicacin original.
Los datos relevantes para contabilidad se transfieren a contabilidad, donde se crea un asiento contable para
la fecha de contabilizacin especificada.
El perodo contable est cerrado para contabilizaciones operativas
Cuando cierra un perodo contable, se borra la entrada automtica creada anteriormente. Despus de esto,
no puede contabilizarse ningn documento original en este perodo contable.
84 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
El procesador de la aplicacin de origen no puede contabilizar el documento original (recibe un mensaje de
error). El procesador debe modificar la fecha de contabilizacin en el documento original para poder
contabilizar el documento con una fecha de contabilizacin vlida.
Para generar entradas automticamente en la herramienta de control de proceso, tenga en cuenta lo
siguiente:
El sistema nicamente genera entradas en el control de proceso cuando usted abre un perodo
contable para laetapa de cierre 10 (contabilizaciones operativas). Para obtener ms informacin,
consulte Etapas de cierre [pgina 80].
El sistema nicamente genera entradas en el control de proceso para el sistema contable
estndar. Dado que las contabilizaciones operativas siempre se realizan en todos los sistemas
contables asignados a la empresa, la parametrizacin para el sistema contable estndar se aplica
automticamente a todos los dems sistemas contables. Para obtener ms informacin sobre el
sistema contable estndar, consulte Configuracin: Sistema contable.
No puede modificar las entradas generadas automticamente. Slo puede crear entradas adicionales. Estas
entradas tienen prioridad sobre las que se generan automticamente.
Parametrizaciones de control de proceso
Si aade entradas a las parametrizaciones de control de proceso, tenga en cuenta lo siguiente:
Estado de control de proceso
Puede usar el Estado de control de proceso para definir la forma en que pueden contabilizarse los documentos
originales de la aplicacin de origen segn la fecha de contabilizacin:
Bloqueado
No puede realizar contabilizaciones para documentos originales contabilizados para un perodo hasta fecha
de entrada posible. No puede realizar contabilizaciones despus de la fecha especificada.
En el perodo que va del 1 al 30 de septiembre, si la fecha de entrada posible es el 15 de octubre,
no podr realizar contabilizaciones entre el 30 de septiembre y el 15 de octubre. Se permiten
contabilizaciones a partir del 16 de octubre.
Parcialmente bloqueado
Pueden contabilizarse documentos originales durante el perodo contable especificado. Sin embargo, el
sistema muestra un mensaje de advertencia.
Los datos de contabilizacin relevantes para contabilidad se transfieren a contabilidad aun si el perodo
contable est cerrado. En lugar de crearse un asiento contable en contabilidad, se genera una tarea para que
realice el procesador.
No bloqueado
Es posible realizar contabilizaciones para documentos originales contabilizados para un perodo slo hasta
la fecha de entrada posible.
En el perodo que va del 1 al 30 de septiembre, si la fecha de entrada posible es el 15 de octubre, el
sistema le permitir realizar contabilizaciones hasta el 15 de octubre. No est permitido realizar
contabilizaciones a partir del 16 de octubre.
Para obtener ms informacin sobre las tareas de procesamiento, consulte Verificar el perodo contable para
contabilizaciones operativas [pgina 82].
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 85
Grupos de procesos empresariales
Puede definir parametrizaciones para grupos de procesos empresariales individuales. Las transacciones
comerciales operativas que se producen en el sistema y se contabilizan automticamente se asignan a los grupos
de procesos empresariales. Cuando define parametrizaciones para un grupo de procesos empresariales, stas se
aplican a todas las transacciones comerciales asignadas:
Grupo de procesos
empresariales Transacciones comerciales asignadas
Todo Todas las transacciones comerciales
Facturas de cliente Facturas de cliente y notas de crdito de cliente, incluidas las cancelaciones
Facturas de proveedor Facturas de proveedor y notas de crdito de proveedor, incluidas las cancelaciones
Registro de tiempos y
confirmacin de servicios
Registros sobre el tiempo trabajado y el tiempo basado en proyectos en el procesamiento de
nmina
Informe de gastos Informes de gastos, incluidas las cancelaciones
Entrada de mercancas y
confirmacin de servicio
Entradas y salidas de mercancas, traslados de stock y movimientos de mercancas en Gestin
de cadena logstica (SCM) y Gestin de relacin con proveedores (SRM), confirmaciones de
rdenes de servicio y devoluciones
Fin de proceso de produccin Lotes de produccin (cuando el estado est fijado como Finalizado)
Factura de ejecucin de
servicio
Confirmacin de servicios prestados a clientes en Customer Relationship Management (CRM)
Migracin Transferencia de datos de saldos de cuentas, posiciones abiertas y anexos
Las transacciones comerciales de las aplicaciones operativas de contabilidad financiera (como los pagos)
no se incluyen en los grupos de procesos empresariales en el control de proceso. No puede fijar
parametrizaciones para estas transacciones comerciales en el control de proceso. Por consiguiente,
cuando cierra un perodo contable de contabilizaciones operativas para estas transacciones comerciales,
no puede contabilizar documentos originales cuya fecha de contabilizacin est dentro de este perodo
contable.
Fecha de alta
La fecha del campo Entrada posible hasta hace referencia a la fecha de entrada en el documento original. Por ejemplo,
puede permitir que se introduzca un documento original para un perodo aun despus del cierre del perodo contable,
siempre que la fecha de contabilizacin del documento est dentro del perodo contable.
Las entradas generadas automticamente en las parametrizaciones de control de proceso permiten 15 das de
entrada adicionales. Esto significa que la fecha del campo Entrada posible hasta siempre es 15 das despus de la
ltima fecha de contabilizacin en el perodo contable. Por lo tanto, puede introducir documentos originales hasta
15 das despus de que finalice el perodo contable.
Puede modificar el nmero estndar de das de entrada adicionales. Para esto, seleccione la empresa requerida en
la vista Empresas y elija Acciones Fijar das de entrada adicionales.
Si modifica los das de entrada adicionales, tenga en cuenta lo siguiente:
Si introduce un nmero con un signo menos, el perodo de entrada finaliza antes del perodo
contable.
La parametrizacin se aplica a todos los sistemas contables, lo cual, en otras palabras, significa que
se aplica a todos los sistemas contables asignados a la empresa.
86 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Las modificaciones al nmero por defecto de das de entrada adicionales se aplican solo a las nuevas
entradas en el control de proceso. Las entradas ya existentes mantienen la configuracin de cuando fueron
creadas.
Fecha de contabilizacin
El perodo de De fecha de contabilizacin/A fecha de contabilizacin siempre hace referencia a la fecha de
contabilizacin del documento original. Esta fecha de contabilizacin puede ser propuesta por el procesador o
derivada por el sistema. Para obtener ms informacin, consulte Derivacin de la fecha de contabilizacin
[pgina 219].
Para todos los documentos originales utilizados del grupo de procesos empresariales con una fecha de
contabilizacin en el perodo especificado, el procedimiento que seleccione se aplica al proceso de contabilizacin.
Si existen varias entradas para un perodo, el sistema aplica las siguientes reglas para determinar la entrada
vlida:
Estas entradas tienen prioridad sobre las que se generan automticamente.
Las entradas para grupos de procesos empresariales especficos tienen prioridad sobre las entradas
realizadas para el grupo de procesos Todo.
Las entradas con el estado Bloqueado tienen prioridad sobre las entradas con el estado Parcialmente
bloqueado o No bloqueado.
Historial de modificaciones
El sistema documenta las modificaciones realizadas a las entradas en la herramienta de control de proceso. El
historial de modificaciones se muestra en la ficha Modificaciones .
Consulte tambin
Creacin automtica de asientos contables [pgina 217]
Etapas de cierre [pgina 80]
Verificar el perodo contable para contabilizaciones operativas [pgina 82]
2.4.7 Determinacin de cuentas automtica
2.4.7.1 Determinacin de cuentas automtica
Resumen
Las cuentas de mayor para las transacciones comerciales se determinan automticamente.
Cuando registra una factura de proveedor para un pedido, debe introducir el pedido como referencia. Un
grupo de determinacin de cuentas se almacena en los datos maestros del material especificado en el
pedido. A continuacin, la cuenta de mayor se deriva del grupo de determinacin de cuentas.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 87
Requisitos previos
Para habilitar la seleccin automtica de la cuenta de mayor correcta, son obligatorias las opciones de determinacin
de cuentas en la configuracin empresarial.
Para obtener ms informacin, consulte Definir determinacin de cuentas para cada libro auxiliar.
Proceso de determinacin de cuentas
La manera en que se determinan las cuentas de mayor para las transacciones comerciales tambin define la
interaccin entre las diferentes asignaciones en la configuracin empresarial y los datos maestros. El sistema
selecciona las cuentas de mayor en funcin de los datos maestros, el grupo de determinacin de cuentas y el perfil
de determinacin de cuentas. El proceso de determinacin de cuentas generalmente se realiza de la siguiente
manera:
1. Creacin de la transaccin comercial
La transaccin comercial se introduce manualmente se genera automticamente. Una transaccin comercial
contiene siempre informacin sobre la empresa, los datos maestros y los importes relevantes.
2. Determinacin de grupos de determinacin de cuentas
Los grupos de determinacin de cuentas se derivan de los datos maestros en la transaccin comercial.
3. Determinacin de sistema contable, plan de cuentas y perfiles de determinacin de cuentas
Los sistemas contables se determinan en funcin de la empresa.
Los planes de cuentas se determinan en funcin de los sistemas contables.
El sistema determina qu perfiles de determinacin de cuentas utiliza la empresa para los sistemas
contables.
4. Determinacin de cuentas
Los grupos de determinacin de cuentas y posiblemente otros factores (como la moneda) se utilizan para
determinar las cuentas de mayor almacenadas en el perfil de determinacin de cuentas.
5. Contabilizacin
Para cada sistema contable, se genera un asiento contable con las partidas individuales que contienen las
cuentas de mayor.
Para obtener ms informacin, consulte Configuracin empresarial de determinacin de cuentas para una
transaccin comercial [pgina 91].
Existen reglas o excepciones de determinacin adicionales para cada transaccin comercial. Para una factura de
texto libre de proveedor, por ejemplo, debe introducir el grupo de determinacin de cuentas indirectamente cuando
registra la transaccin comercial. Para contabilizaciones salariales en centros de coste, los datos maestros no tienen
ningn efecto en la determinacin de cuentas.
Para obtener informacin detallada acerca de la configuracin de la determinacin de cuentas para transacciones
empresariales en particular, consulte Documentacin sobre la determinacin de cuentas especial [pgina 95].
2.4.7.2 Configurar un perfil de determinacin de cuentas
Resumen
Un perfil de determinacin de cuentas contiene todas las parametrizaciones para determinar las cuentas de mayor
para contabilizaciones generadas automticamente. Las contabilizaciones automticas se generan en aplicaciones
88 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
precedentes (sobre la base de facturas de proveedor por compras, por ejemplo) o mediante procesos automticos
en contabilidad (como la ejecucin de pagos).
Si define una determinacin de cuentas para sus transacciones comerciales individuales, siempre debe hacerlo en
un perfil de determinacin de cuentas. Por este motivo, debe haber definido y asignado previamente los perfiles de
determinacin de cuentas que necesite.
Un perfil de determinacin de cuentas siempre se basa en un plan de cuentas. En el perfil de determinacin de
cuentas, slo puede usar cuentas de mayor del plan de cuentas en el que se basa el perfil de determinacin de
cuentas. Al definir un sistema contable, puede asignar el perfil de determinacin de cuentas a sus empresas. Estos
perfiles de determinacin de cuentas deben basarse en el plan de cuentas asignado al sistema contable.
Relacin entre el sistema contable, la empresa, el plan de cuentas y el perfil de determinacin de cuentas
El diagrama muestra un sistema contable que utiliza un plan de cuentas asignado. Este sistema contable es utilizado
por tres empresas (A, B y C). En algunas transacciones comerciales, la empresa C debe realizar contabilizaciones
en cuentas del plan diferentes a las que utilizan las empresas A y B. Por consiguiente, la empresa C utiliza el perfil
especial de determinacin de cuentas 2. Las empresas A y B siempre realizan contabilizaciones de la misma manera
y, por lo tanto, ambas usan el perfil de determinacin de cuentas 1.
Requisitos previos para configurar la determinacin de cuentas
Haber creado sus planes de cuentas.
Puede copiar planes de cuentas predefinidos (como los planes de cuentas internacionales para IFRS) y
ajustarlos a sus necesidades o definir planes de cuentas desde cero.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras
de informes financieros, determinacin de cuentas de la lista de actividades.
Defina lo siguiente:
Para obtener ms informacin, consulte: Plan de cuentas [pgina 70].
Haber creado sus sistemas contables y haberlos configurado.
Debe crear un sistema contable separado para cada principio de contabilidad que necesite. Al editar los
sistemas contables, puede asignar a cada uno un plan de cuentas y todas las empresas que utilizan ese
sistema contable.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 89
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Integracin y ampliacin y a continuacin la actividad Sistema
contable de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte: Sistemas contables [pgina 44].
Procesamiento de configuracin para la determinacin de cuentas
En esta documentacin se describen las etapas que debe completar para configurar un perfil de determinacin de
cuentas. Es un requisito previo para configurar la determinacin de cuentas. Para obtener ms informacin sobre
cmo configurar la determinacin de cuentas para una transaccin comercial, consulte Configurar determinacin
de cuentas de una transaccin comercial [pgina 91].
Crear un perfil de determinacin de cuentas
Si copia un plan de cuentas predefinido, el sistema copia todas las parametrizaciones que dependen de ese plan de
cuentas, como las estructuras de informes y el perfil de determinacin de cuentas. Las estructuras de informes y el
perfil de determinacin de cuentas tambin estn predefinidos para todos los planes de cuentas predefinidos y, en
este caso, slo deben ajustarse para satisfacer sus necesidades.
En los siguientes casos, debe crear un perfil de determinacin de cuentas de forma manual:
Si ha definido su plan de cuentas desde cero.
Necesita diferentes determinaciones de cuentas para el mismo plan de cuentas (para distintas empresas o
distintos sistemas contables). Si siempre necesita la misma determinacin de cuentas para un plan de
cuentas, necesita slo un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Navegue hasta uno de los enlaces en la seccin Determinacin de cuentas y cree un nuevo perfil de determinacin
de cuentas.
Despus de crear el perfil de determinacin de cuentas en la misma actividad, debe asignarlo al pas de su
empresa. As, la determinacin de cuentas especfica de un pas se activa en el perfil de determinacin de
cuentas. La determinacin de cuentas especfica de un pas incluye cuentas que nicamente se utilizan en
un pas o en un grupo de pases.
Asignar un perfil de determinacin de cuentas
Debe asignar un perfil de determinacin de cuentas a cada sistema contable y cada empresa. Puede hacer esto en
el centro de trabajo Configuracin empresarial, en la vista Lista de actividades. En la fase de Integracin y
ampliacin, en el rea Actualizar datos bsicos, seleccione Sistema contable. Debe asignar el mismo perfil de
determinacin de cuentas a cada empresa empresa que utilice un sistema contable determinado.
El perfil de determinacin de cuentas debe basarse en el plan de cuentas utilizado por el
correspondiente sistema contable. El sistema verifica si es as.
Debe haber asignado el perfil de determinacin de cuentas al pas de la empresa. El sistema verifica
si se ha hecho.
Consulte tambin
Determinacin de cuentas automtica [pgina 87]
90 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
2.4.7.3 Flujo del proceso: Configuracin empresarial de
determinacin de cuentas para una transaccin comercial
Resumen
Si desea permitir que para una transaccin comercial en particular las cuentas de mayor se determinen de forma
automtica, debe realizar actividades especficas en la configuracin empresarial y en los datos maestros:
En la configuracin empresarial, primero crea su plan de cuentas con las cuentas de mayor y configura otras
parametrizaciones preparatorias.
En la configuracin empresarial, define los grupos de determinacin de cuentas y les asigna cuentas de mayor
para cada libro auxiliar.
Luego, crea datos maestros en la aplicacin y asigna las parametrizaciones de configuracin.
Requisitos previos para configurar la determinacin de cuentas
Defini sus requisitos.
Debe decidir cuntas cuentas de mayor necesita para la transaccin comercial. Siempre puede procesar la
transaccin comercial con la misma cuenta de mayor o realizar contabilizaciones para distintos grupos de
datos maestros en distintas cuentas de mayor.
Ejemplo:
Cuando registra facturas de clientes, los dbitos se contabilizan automticamente en cuentas de dbitos.
Los dbitos para proveedores extranjeros se deben contabilizar en una cuenta de mayor distinta de la que
se deben contabilizar los dbitos para proveedores nacionales.
Para determinadas transacciones comerciales, las cuentas de mayor se pueden diferenciar no slo
por los datos maestros, sino tambin por otros factores, como la moneda de la transaccin
comercial. Sin embargo, otras transacciones comerciales no se pueden diferenciar, y puede
introducir una sola cuenta de mayor para esas transacciones comerciales.
Realiz actividades preparatorias en la configuracin.
La configuracin empresarial incluye parametrizaciones que configura una vez y otras parametrizaciones
que configura individualmente para cada transaccin comercial.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras
de informes financieros, determinacin de cuentas de la lista de actividades.
Debe efectuar una vez las siguientes parametrizaciones:
Cre un plan de cuentas.
Para obtener ms informacin, consulte: Plan de cuentas [pgina 70].
Cre un perfil de determinacin de cuentas.
Este perfil resume todas las parametrizaciones de configuracin de la empresa para cada plan de
cuentas.
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas
[pgina 88].
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 91
Procesamiento de configuracin para la determinacin de cuentas
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Efecta todas las actividades para configurar la determinacin de cuentas para cada transaccin comercial y define
lo siguiente:
1. Creacin de cuentas de mayor
De ser necesario, cree una cuenta de mayor para cada grupo de transacciones comerciales que se deben contabilizar
juntas. Asigne la cuenta de mayor a un tipo de cuenta. El tipo de cuenta pertenece a un libro auxiliar especfico. Esto
luego restringe la asignacin de cuentas de mayor por libro auxiliar.
Seleccione Actualizar plan de cuentas.
Para obtener ms informacin, consulte: Tipo de cuenta.
2. Crear o verificar grupos de determinacin de cuentas
De ser necesario, cree los grupos de determinacin de cuentas o verifique los grupos proporcionados con el sistema.
Un grupo de determinacin de cuentas contiene datos maestros para un libro auxiliar cuyas transacciones
comerciales se contabilizan en las mismas cuentas de mayor. Los grupos de determinacin de cuentas se aplican
en toda la empresa para todos los planes de cuentas asignados. En la entrega estndar se proporcionan ejemplos.
Seleccione el enlace Actualizar grupos de determinacin de cuentas. Luego, asigne el grupo a los datos maestros de
la aplicacin.
3. Asignacin de cuentas de mayor
Especifique las cuentas de mayor para cada libro auxiliar y grupo de determinacin de cuentas. Puede hacer esto
en la pantalla del perfil de determinacin de cuentas. Introduzca la cuenta de mayor para cada grupo de
determinacin de cuentas.
Seleccione uno de los enlaces en la seccin Determinacin de cuentas.
Los siguientes libros auxiliares estn disponibles:
Libro mayor
Activos fijos
Inventario
Libro de acreedores
Libro de deudores
Caja
Impuesto
Contabilidad de costes
Contabilidad de ingresos
Para obtener ms informacin sobre cmo proceder, consulte: Definir determinacin de cuentas para cada libro
auxiliar.
4. Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
El proceso de configuracin finaliza cuando, en el sistema de aplicacin, asigna el grupo de determinacin de cuentas
a sus datos maestros, como los siguientes:
92 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Clientes
Proveedores
Productos
Categoras de producto (y clases de materiales y activos fijos)
Servicios
Reglas de gastos generales
Reglas de distribucin para gastos generales
Debe realizar esta asignacin en todos los centros de trabajo responsables de los datos maestros.
Desea asignar el grupo de determinacin de cuentas al proveedor.
a.
En el centro de trabajo Dbitos, seleccione Proveedores Editar Datos financieros .
b. Seleccione Datos de pago e introduzca la empresa para la que existe la relacin con el proveedor.
c. Para cada empresa, especifique el grupo de determinacin de cuentas mediante el cual se
determina la cuenta de mayor.
Debido a que el perfil de determinacin de cuentas se especifica en el sistema contable
de la empresa, la cuenta de mayor especfica se determina segn el plan de cuentas que
la empresa utiliza. Si hay mltiples principios de contabilidad, existen mltiples asientos
contables, respectivamente, y cada uno tiene distintas cuentas de mayor.
d. Active los datos de proveedor.
Hay reglas o excepciones de derivacin adicionales para cada transaccin comercial individual. Para una
factura de texto libre de proveedor, por ejemplo, debe introducir el grupo de determinacin de cuentas
indirectamente cuando registra la transaccin comercial. Para contabilizaciones salariales en centros de
coste, los datos maestros no tienen ningn efecto en la determinacin de cuentas.
Para obtener informacin sobre la derivacin exacta de cuentas de mayor para transacciones comerciales
en particular y sobre cmo configurar las parametrizaciones, consulte la documentacin sobre
determinacin de cuentas especial [pgina 95].
Consulte tambin
Determinacin de cuentas automtica [pgina 87]
2.4.7.4 Cuentas de reconciliacin
Resumen
Las cuentas de reconciliacin son cuentas de mayor en las que se realizan contabilizaciones automticamente cada
vez que se introduce una transaccin comercial en una cuenta de libro auxiliar (por ejemplo, deudores, acreedores
o activos fijos). Para cada libro auxiliar, las cuentas de libro auxiliar que se muestran en el libro mayor de la misma
cuenta de reconciliacin siempre se agrupan en un mismo grupo de determinacin de cuentas. En la determinacin
de cuentas, al menos una cuenta de reconciliacin se asigna a cada grupo de determinacin de cuentas.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 93
El grupo de determinacin de cuentas que agrupa todas las cuentas de acreedores extranjeros se asigna
a la cuenta de reconciliacin Acreedores extranjeros. Todas las transacciones comerciales que se
contabilizan en una cuenta de libro auxiliar de un acreedor extranjero se muestran a la vez en esta cuenta
de reconciliacin en el libro mayor.
En la mayora de casos, la asignacin de una cuenta de reconciliacin a un grupo de determinacin de cuentas se
aplica en general a todas las transacciones comerciales. Aparte de la cuenta de reconciliacin estndar, puede
asignar una cuenta de reconciliacin separada para transacciones comerciales especficas (como por ejemplo,
anticipos) en el caso de algunos grupos de determinacin de cuentas.
A veces es necesario representar una misma transaccin comercial en varias cuentas de reconciliacin. Para
anticipos efectuados, por ejemplo, puede crear una cuenta de reconciliacin para anticipos efectuados (general) y
otra cuenta de reconciliacin para anticipos realizados para activos fijos. Esas cuentas de reconciliacin adicionales
se llaman cuentas de reconciliacin alternativas. Como en tales casos existen muchas cuentas de reconciliacin
para una misma transaccin comercial, la cuenta de reconciliacin no se puede determinar automticamente. Por
eso debe seleccionar la cuenta de reconciliacin de forma manual para tales transacciones comerciales.
Slo puede utilizar cuentas de reconciliacin alternativas para representar de otro modo la misma transaccin
comercial en el libro auxiliar de deudores y en el libro auxiliar de acreedores.
Requisitos previos
Si quiere utilizar cuentas de reconciliacin alternativas, es necesario activarlas en definicin del alcance.
Para encontrar esta opcin empresarial, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Editar alcance de proyecto .
En la etapa Preguntas, despliegue el elemento Contabilidad financiera y de gestin y seleccione Libro mayor.
Aqu, introduzca una respuesta afirmativa a la pregunta sobre si quiere utilizar cuentas de reconciliacin alternativas
para deudores o acreedores.
En cuanto a las contabilizaciones que se deben hacer en cuentas de reconciliacin, es necesario que existan en su
plan de cuentas y en sus estructuras de informes. Adems, puede ser que slo se permitan contabilizaciones
automticas para una cuenta de reconciliacin, o que se permitan tambin contabilizaciones manuales.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte Plan de cuentas [pgina 70].
Cuentas de reconciliacin alternativas
Para poder utilizar una cuenta de reconciliacin alternativa, deber realizar adicionalmente algunas
parametrizaciones al definir sus cuentas de reconciliacin estndares.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
1. Establecer parametrizaciones para cuentas de reconciliacin
Para su transaccin comercial especial, defina en el libro auxiliar correspondiente un tipo de cuenta de
reconciliacin en el que se especifiquen las transacciones comerciales para las que se aplica la cuenta de
reconciliacin alternativa. Al mismo tiempo, active el campo cuenta de reconciliacin en la pantalla de entrada
94 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
de la transaccin comercial correspondiente. Para el libro auxiliar de acreedores, por ejemplo, puede utilizar
el indicador Utilizado para anticipos para activar el campo Cuenta de reconciliacin en la vista Solicitud de
anticipos, en el centro de trabajo Facturacin a proveedores. Para obtener ms informacin, consulte
Configuracin: Tipos de cuentas de reconciliacin.
2. Editar la determinacin de cuentas
Para el grupo de determinacin de cuentas deseado, inserte una nueva lnea para el nuevo tipo de cuenta de
reconciliacin. De este modo, puede asignar al grupo de determinacin de cuentas para la transaccin
comercial especial la cuenta de reconciliacin alternativa, adems de la cuenta de reconciliacin estndar.
Tambin puede asignar el nuevo tipo de cuenta de reconciliacin a varios grupos de determinacin de
cuentas. Para obtener ms informacin, consulte Definir determinacin de cuentas para cada libro auxiliar.
Cuando selecciona manualmente la cuenta de reconciliacin mientras introduce una transaccin comercial
no puede seleccionar la cuenta de reconciliacin directamente. En lugar de eso, debe elegir Tipo de cuenta
de reconciliacin para seleccionar la cuenta de reconciliacin correspondiente.
2.4.7.5 Documentacin sobre determinacin de cuentas especial
2.4.7.5.1 Determinacin de cuentas de gastos: China
Este documento contiene texto relevante para China. Para garantizar que el sistema muestra el texto
adecuado, seleccione Personalizar Mis opciones . Seleccione Ayuda en pantalla y en Pas, seleccione
China. Grabe sus opciones y salga del sistema para garantizar que se han efectuado estas modificaciones.
2.4.7.5.2 Clculo de diferencias de valoracin: China
Resumen
Este documento contiene texto relevante para China. Para garantizar que el sistema muestra el texto
adecuado, seleccione Personalizar Mis opciones . Seleccione Ayuda en pantalla y en Pas, seleccione
China. Grabe sus opciones y salga del sistema para garantizar que se han efectuado estas modificaciones.
2.4.7.5.3 Documentacin sobre determinacin de cuentas especial
Resumen
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91].
Sin embargo, hay reglas de determinacin de cuentas especiales o excepciones para muchas transacciones
comerciales. Para una factura de texto libre de proveedor, por ejemplo, debe introducir el grupo de determinacin
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 95
de cuentas indirectamente cuando registra la transaccin comercial. Para contabilizaciones salariales en centros
de coste, los datos maestros no tienen ningn efecto en la determinacin de cuentas.
Utilice la siguiente lista de enlaces para acceder a la documentacin acerca de la determinacin de cuentas para
procesos o configuraciones referentes a transacciones comerciales concretas:
Facturas de proveedor
Facturas de proveedor de texto libre (sin referencia a pedido) (determinacin de cuentas)
[pgina 97]
Facturas de proveedor para adquisiciones con documento de entrada (determinacin de cuentas)
[pgina 100]
Facturas de proveedor para adquisiciones sin entrada (determinacin de cuentas) [pgina 103]
Facturas de proveedor para activos fijos sin entrada (determinacin de cuentas) [pgina 106]
Facturas de proveedor para materiales de consumo sin entrada (determinacin de cuentas)
[pgina 110]
Entrada de mercancas y servicios
Entrada de mercancas para materiales de consumo con entrada (determinacin de cuentas)
[pgina 113]
Entrada de mercancas para materiales en stock (determinacin de cuentas) [pgina 116]
Entrada de mercancas para activos fijos con entrada (determinacin de cuentas) [pgina 118]
Provisin de servicios pedidos con entrada (determinacin de cuentas) [pgina 121]
Entradas de impuestos
Entradas de IVA soportado (determinacin de cuentas) [pgina 124]
Entradas de IVA (determinacin de cuentas) [pgina 127]
Devoluciones IVA (determinacin de cuentas) [pgina 130]
Entradas de activo fijo
Adquisiciones manuales de activos [pgina 132]
Contabilizaciones de transferencias [pgina 134]
Ventas de activos fijos [pgina 136]
Revaloraciones [pgina 140]
Amortizaciones no planificadas [pgina 143]
Transferencia de reservas [pgina 145]
Revaloraciones [pgina 147]
Capitalizacin retroactiva [pgina 150]
Desguace de un activo [pgina 153]
Amortizacin [pgina 156]
Depreciacin especial [pgina 159]
Activos de poco valor [pgina 162]
Contabilidad de costes
Distribucin de gastos generales (determinacin de cuentas) [pgina 164]
Absorcin de gastos generales por proyectos (determinacin de cuentas) [pgina 166]
Absorcin de gastos generales por lotes de produccin (determinacin de cuentas) [pgina 169]
Absorcin de gastos generales por posiciones de orden de servicio (determinacin de cuentas)
[pgina 172]
Entrada de material en produccin (determinacin de cuentas) [pgina 174]
96 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Consumo de recursos en produccin (determinacin de cuentas) [pgina 177]
Informes de tiempo invertido en proyectos y tareas de proyectos (determinacin de cuentas)
[pgina 180]
Reconocimiento de ingresos
Facturas de cliente sin aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 182]
Entregas sin aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 186]
Facturas de cliente con aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 188]
Entregas con aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 191]
Realizacin de ingresos tras entrega y factura (determinacin de cuenta) [pgina 194]
Reconocimiento de ingresos tras entrega sin factura (determinacin de cuentas) [pgina 197]
Confirmaciones de servicio (determinacin de cuentas) [pgina 201]
2.4.7.5.4 Facturas de proveedor
2.4.7.5.4.1 Facturas de proveedor de texto libre (sin referencia a
pedido) (determinacin de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
Las facturas de proveedor de texto libre son facturas de proveedores no relacionadas con un producto disponible
en el sistema o con una categora de producto. El procesador que registra la factura en el sistema introduce un texto
libre como descripcin del producto y utiliza un tipo de gasto para categorizar el importe de factura.
Registro de la transaccin comercial
Puede crear facturas de proveedor de texto libre en el centro de trabajo Facturacin de proveedores en la vista
Entrada de facturas:
Cree la factura sin referencia de pedido.
En la posicin, no especifique un ID de producto ni una categora de producto. En lugar de eso, introduzca un
texto descriptivo en el campo Descripcin del producto.
Especifique un tipo de gasto para clasificar el gasto.
Si no desea utilizar la entrada de facturas en SAP Business ByDesign y solo quiere introducir facturas de
proveedor, el uso de facturas de proveedor de texto libre significa que no necesita crear categoras de
producto.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 97
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las contabilizaciones de impuestos y las diferenciaciones por medio de los grupos de
determinacin de cuentas, el registro de contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente
manera:
Debe Gastos generales; haber Dbitos
Puede refinar este registro contable por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier serie de cuentas de mayor para Gastos generales y dbitos y utilizarlos para diferentes tipos de gastos y
proveedores.
Desde un punto de vista tcnico, el tipo de gasto es un grupo de determinacin de cuenta para gastos generales. El
sistema lo utiliza para determinar la cuenta de gastos en la que se realiza la contabilizacin.
La cuenta de dbitos utiliza el grupo de determinacin de cuenta introducido en el registro maestro de proveedores.
Requisitos previos para configurar la determinacin de cuentas
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88].
Procesamiento de configuracin para la determinacin de cuentas
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y las opciones de las transacciones
comerciales seleccionadas.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice. Las cuentas de mayor necesarias deben
pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Dbitos ARAP Dbitos/Crditos
Gastos generales COSEXP Costes/Gastos
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Dbitos Dbitos Grupos para los proveedores
Gastos generales Contabilidad de costes Grupos para Gastos generales
98 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Si solo utiliza un plan de cuentas, puede especificar el nmero de cuenta y el nombre de cuenta en
el nombre del grupo de determinacin de cuenta. Si introduce una factura de proveedor de texto
libre, ve el nmero de la cuenta en la que se realiza la contabilizacin al seleccionar el tipo de
gasto.
Si utiliza mltiples planes de cuentas, no puede especificar el nmero de cuenta en el nombre del
grupo de determinacin de cuenta, dado que los distintos planes de cuentas utilizan diferentes
nmeros de cuenta. Por este motivo, debe otorgar un nombre al grupo de determinacin de cuenta
que describa cmo se utiliza la cuenta en todos los planes de cuentas.
Tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes
de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para proveedores para sus registros maestros de proveedores.
Puede acceder a esta vista desde el centro de trabajo Base de proveedores en Proveedores. Puede editar los registros
maestros del proveedor. Vaya a la etiqueta Datos financieros en un registro maestro de proveedores y a la etiqueta
Datos de pago .
Se realiza una asignacin diferente para cada empresa.
Asignacin de cuentas de mayor
En su perfil de determinacin de cuentas, indique en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor
que recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Dbitos Dbitos Dbitos Dbitos
Gastos generales Contabilidad de costes Gastos generales Gastos generales
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 99
Si se proporcionan dos o ms columnas para utilizar la determinacin de cuentas, siempre se priorizan de
izquierda a derecha.
Si se proporcionan dos columnas para los grupos de determinacin de cuentas, la cuenta se selecciona
segn la siguiente secuencia de prioridades:
1. Una cuenta que ha indicado para la combinacin exacta de ambos grupos de determinacin de
cuentas.
2. Una cuenta que ha indicado para el valor especfico del primer grupo de determinacin de cuentas
pero para cualquier valor del segundo grupo de determinacin de cuentas.
3. Una cuenta que ha indicado para el valor del primer grupo de determinacin de cuentas pero para
un valor especfico del segundo grupo de determinacin de cuentas.
4. Una cuenta que ha indicado como la cuenta estndar para ambos grupos de determinacin de
cuentas.
2.4.7.5.4.2 Facturas de proveedor para adquisiciones con documento
de entrada (determinacin de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
Cuando se reciben materiales, activos fijos o servicios, hay dos variantes de proceso posibles:
Con documento de entrada
La entrega se registra mediante entradas de mercancas. Esto significa que la factura se puede verificar
automticamente para determinar si hay un documento correspondiente a la factura.
Sin documento de entrada
La entrega no se registra. En este caso, no se puede verificar la factura automticamente. Debe verificar
manualmente, durante la facturacin, si se recibi la entrega.
El nmero de ventajas que ofrecen las variantes depende del tipo de material o de servicio, as como de la
organizacin de su empresa.
Al ingresa un pedido, decide si quiere recibir la entrega con o sin un recibo:
En cuanto a un pedido referente a materiales de consumo, activos fijos o servicios, puede tomar las decisiones
siguientes:
Con documento de entrada:
Fijar el indicador Previsin de entrada de mercancas y servicios en las posiciones para las que desee
registrar la entrada en el sistema con un documento de entrada.
Sin documento de entrada:
Si no desea registrar una entrada en el sistema con un documento de entrada, no fijar el indicador
Previsin de entrada de mercancas y servicios en las posiciones afectadas.
100 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
En caso de un pedido referente a materiales de almacn, no puede desmarcar el indicador Previsin de entrada
de mercancas y servicios porque la entrega de materiales de almacn se registra y contabiliza siempre
mediante un documento de entrada de mercancas.
Esta documentacin trata de las facturas de proveedores para adquisiciones para las que desea registrar la entrada
en el sistema con un documento de entrada, independientemente de si la factura est relacionada con materiales
de almacn, materiales de consumo, activos fijos o servicios.
Registro de la transaccin comercial
Las facturas de proveedor para materiales, activos fijos y servicios se crean en el centro de trabajo Facturacin de
proveedores en la vista Entrada de facturas.
En el caso de facturas de proveedores para adquisiciones con entrada, se aplica lo siguiente:
1. Debe hacer referencia siempre a un pedido.
2. En el pedido, debe estar fijado el indicador Previsin de mercancas y servicios para la posicin en cuestin.
3. El sistema toma el tipo de producto, el nmero de producto, la categora del producto y la descripcin del
producto del documento precedente.
Para el registro y la entrada de una factura, no es relevante que ya haya registrado la entrada mediante un
documento de entrada cuando se registr la factura; sin embargo, desempea un papel decisivo en el
momento de liberar la factura.
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las contabilizaciones de impuestos y las diferenciaciones por medio de los grupos de
determinacin de cuentas, el registro de contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente
manera:
Para materiales:
Debe Mercancas en trnsito; haber Dbitos:
Para servicios:
Debe Servicio en trnsito; haber Dbitos:
Para activos fijos:
Debe Activo fijo en trnsito; haber Dbitos:
Puede refinar este registro contable por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier serie de cuentas de mayor para dbitos y utilizarlos para diferentes proveedores.
El sistema contabiliza posiciones con el tipo de producto Servicio a la cuenta para Servicio en trnsito.
El sistema contabiliza posiciones con el tipo de producto Material tanto a la cuenta para Mercancas en trnsito como
a la cuenta Activo fijo en trnsito, en funcin de si el material consiste en mercancas o activos fijos. El sistema
identifica un material como activo fijo cuando se cumplen las siguientes condiciones:
Haber asignado una clase de activo fijo a la categora de producto utilizada.
El valor del material se sita por encima del lmite para activos de poco valor.
El grupo de determinacin de cuentas del proveedor determina la cuenta de reconciliacin en la que se contabilizan
los dbitos del proveedor.
Requisitos previos para configurar la determinacin de cuentas
Haber definido un perfil de determinacin de cuentas.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 101
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88].
Procesamiento de configuracin para la determinacin de cuentas
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y parametrizaciones para las
transacciones comerciales seleccionadas.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Dbitos ARAP Dbitos/Crditos
Mercancas en trnsito ACLEAR Devengos/Compensaciones
Servicio en trnsito ACLEAR Devengos/Compensaciones
Activo fijo en trnsito ACLEAR Devengos/Compensaciones
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Dbitos Dbitos Grupos para los proveedores
No es posible utilizar los grupos de determinacin de cuentas para distinguir las cuentas para
mercancas en trnsito, servicio en trnsito y activo fijo en trnsito.
Los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para proveedores para sus registros maestros de proveedores.
Puede acceder a esta vista desde el centro de trabajo Base de proveedores en Proveedores. Puede editar los registros
maestros del proveedor. Vaya a la etiqueta Datos financieros en un registro maestro de proveedores y a la etiqueta
Datos de pago .
Se realiza una asignacin diferente para cada empresa.
Asignacin de cuentas de mayor
En su perfil de determinacin de cuentas, introduce en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor
que recibirn contabilizaciones automticas:
102 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Dbitos Dbitos Dbitos Dbitos
Mercancas en trnsito Dbitos Compensacin Mercancas en trnsito (adquisicin de materiales)
Servicio en trnsito Dbitos Compensacin Mercancas en trnsito (adquisicin de servicios)
Activo fijo en trnsito Dbitos Compensacin Mercancas en trnsito (adquisicin de activos fijos)
Cree las cuentas de mayor en cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
Si se proporcionan dos o ms columnas para utilizar la determinacin de cuentas, siempre se priorizan de
izquierda a derecha.
Si se proporcionan dos columnas para los grupos de determinacin de cuentas, la cuenta se selecciona
segn la siguiente secuencia de prioridades:
1. Una cuenta que ha indicado para la combinacin exacta de ambos grupos de determinacin de
cuentas.
2. Una cuenta que ha indicado para el valor especfico del primer grupo de determinacin de cuentas
pero para cualquier valor del segundo grupo de determinacin de cuentas.
3. Una cuenta que ha indicado para el valor del primer grupo de determinacin de cuentas pero para
un valor especfico del segundo grupo de determinacin de cuentas.
4. Una cuenta que ha indicado como la cuenta estndar para ambos grupos de determinacin de
cuentas.
2.4.7.5.4.3 Facturas de proveedor para adquisiciones sin entrada
(determinacin de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
Cuando se recibe una entrega de materiales o de activos fijos o se presta un servicio, es posible distinguir
generalmente entre dos variantes de proceso:
Con documento de entrada
Registra la entrega o la prestacin del servicio en el sistema mediante entradas de mercancas o
confirmaciones de servicios. Es posible verificar automticamente la factura, que consiste en que el sistema
verifique la existencia de un documento que corresponda a la factura.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 103
Sin documento de entrada
No registra la entrada o la prestacin del servicio en el sistema. En este caso, no se puede verificar la factura
automticamente. Por el contrario, debe verificar manualmente durante la facturacin si se ha efectuado la
entrega o se ha prestado el servicio.
El nmero de ventajas que ofrecen las variantes depende del tipo de material o de servicio, as como de la
organizacin de su empresa.
En el momento que introduce el pedido, debe decidir si desea recibir una entrega o una prestacin de servicio con
o sin documento de entrada.
En cuanto a un pedido referente a materiales de consumo, activos fijos o servicios, puede tomar las decisiones
siguientes:
Con documento de entrada:
Fijar el indicador Previsin de entrada de mercancas y servicios en las posiciones para las que desee
registrar la entrada en el sistema con un documento de entrada.
Sin documento de entrada:
Si no desea registrar una entrada en el sistema con un documento de entrada, no fije el indicador
Previsin de entrada de mercancas y servicios en las posiciones afectadas.
En caso de un pedido referente a materiales de almacn, no puede desmarcar el indicador Previsin de entrada
de mercancas y servicios porque la entrega de materiales de almacn se registra y contabiliza siempre
mediante un documento de entrada de mercancas.
Esta documentacin trata de las facturas de proveedores por los servicios recibidos para los que quiere registrar la
entrada de mercancas y servicios en el sistema sin un documento de entrada.
Registro de la transaccin comercial
Puede crear facturas de proveedor por los servicios recibidos en el centro de trabajo Facturacin de proveedores en
la vista Entrada de facturas.
En el caso de facturas de proveedores por los servicios recibidos sin recibo, se aplica lo siguiente:
1. Puede crear la factura de proveedor con o sin una referencia a un pedido. Si se refiere a un pedido, el indicador
Previsin de mercancas y servicios no puede estar fijado para la posicin en cuestin.
2. Si se hace referencia a un pedido, el sistema deriva el tipo de producto, nmero de producto (nmero de
servicio), la categora de producto y la descripcin de producto (descripcin del servicio) a partir del pedido.
3. El tipo de producto es Servicio.
4. Puede especificar el servicio de dos maneras:
Puede especificar un nmero de producto (nmero de servicio) en el pedido. El sistema encuentra la
categora de producto y la descripcin de producto (descripcin de servicio) correspondientes.
Solo se especifica una categora de producto en el pedido porque no existe un registro maestro de servicio
adecuado en el sistema.
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las contabilizaciones de impuestos y las diferenciaciones por medio de los grupos de
determinacin de cuentas, el registro de contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente
manera:
Debe Gastos por actividades externas; haber Dbitos
Puede refinar este registro contable por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier serie de cuentas de mayor para gastos por actividades externasdbitos y utilizarlos para diferentes
materiales y proveedores.
A partir del servicio, el sistema determina el grupo de determinacin de cuentas para servicios. Si slo ha
especificado una categora de producto, pero ningn producto (servicio), el sistema utiliza la categora de producto
104 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
para determinar el grupo de determinacin de cuentas. Este grupo de determinacin de cuentas le permite agrupar
costes para servicios de consumo y contabilizarlos en las mismas cuentas.
El grupo de determinacin de cuentas del proveedor determina la cuenta de reconciliacin en la que se contabilizan
los dbitos del proveedor.
Requisitos previos para configurar la determinacin de cuentas
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88].
Procesamiento de configuracin para la determinacin de cuentas
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y las opciones de las transacciones
comerciales seleccionadas.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Dbitos ARAP: Dbitos/Crditos
Gastos para actividades externas COSEXP Costes/Gastos
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Dbitos Dbitos Grupos para los proveedores
Gastos para actividades externas Contabilidad de costes Grupos de servicios
Tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes de
cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para proveedores para sus registros maestros de proveedores.
Puede editar los registros maestros de proveedores en el centro de trabajo Base de proveedores. Vaya a la
etiqueta Datos financieros en un registro maestro de proveedores y a la etiqueta Datos de pago . Se realiza
una asignacin diferente para cada empresa.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 105
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para servicios a sus registros maestros de servicios. Puede
editar los registros maestros de servicios en el centro de trabajo Portafolio de productos. En el registro
maestro de servicio, vaya a la etiqueta Valoracin . Debe hacer la asignacin para cada combinacin de
empresa y residencia fiscal.
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para servicios a sus categoras de producto. Para ello, vaya a
la actividad Grupo de determinacin de cuentas estndar para categoras de producto e introduzca el grupo
de determinacin de cuentas en el Grupo de determinacin de cuentas: Campo: Servicio.
Asignacin de cuentas de mayor
En su perfil de determinacin de cuentas, indique en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor
que recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Dbitos Dbitos Dbitos Dbitos
Gastos para actividades externas Contabilidad de costes Servicio Gastos para actividades externas
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
Si se proporcionan dos o ms columnas para utilizar la determinacin de cuentas, siempre se priorizan de
izquierda a derecha.
Si se proporcionan dos columnas para los grupos de determinacin de cuentas, la cuenta se selecciona
segn la siguiente secuencia de prioridades:
1. Una cuenta que ha indicado para la combinacin exacta de ambos grupos de determinacin de
cuentas.
2. Una cuenta que ha indicado para el valor especfico del primer grupo de determinacin de cuentas
pero para cualquier valor del segundo grupo de determinacin de cuentas.
3. Una cuenta que ha indicado para el valor del primer grupo de determinacin de cuentas pero para
un valor especfico del segundo grupo de determinacin de cuentas.
4. Una cuenta que ha indicado como la cuenta estndar para ambos grupos de determinacin de
cuentas.
2.4.7.5.4.4 Facturas de proveedor para activos fijos sin entrada
(determinacin de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
106 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Resumen
Cuando se reciben materiales, activos fijos o servicios, hay dos variantes de proceso posibles:
Con documento de entrada
La entrega se registra mediante entradas de mercancas. Esto significa que la factura se puede verificar
automticamente para determinar si hay un documento correspondiente a la factura.
Sin documento de entrada
La entrega no se registra. En este caso, no se puede verificar la factura automticamente. Debe verificar
manualmente, durante la facturacin, si se recibi la entrega.
El nmero de ventajas que ofrecen las variantes depende del tipo de material o de servicio, as como de la
organizacin de su empresa.
En el momento que introduce el pedido, debe decidir si desea recibir una entrega o una prestacin de servicio con
o sin documento de entrada.
En cuanto a un pedido referente a materiales de consumo, activos fijos o servicios, puede tomar las decisiones
siguientes:
Con documento de entrada:
Fijar el indicador Previsin de entrada de mercancas y servicios en las posiciones para las que desee
registrar la entrada en el sistema con un documento de entrada.
Sin documento de entrada:
Si no desea registrar una entrada en el sistema con un documento de entrada, no fije el indicador
Previsin de entrada de mercancas y servicios en las posiciones afectadas.
En caso de un pedido referente a materiales de almacn, no puede desmarcar el indicador Previsin de entrada
de mercancas y servicios porque la entrega de materiales de almacn se registra y contabiliza siempre
mediante un documento de entrada de mercancas.
Este documento trata con facturas de proveedores para materiales que desea gestionar como activos fijos y que
tienen un valor mayor que el valor de capitalizacin para activos de poco valor.
Registro de la transaccin comercial
Puede crear facturas de proveedor para activos fijos en el centro de trabajo Facturacin de proveedores en la vista
Entrada de facturas. Al introducir la factura, selecciona un material con una categora de producto para activos fijos.
En el caso de facturas de proveedores para activos fijos sin recibo, se aplica lo siguiente:
1. Puede crear la factura de proveedor con o sin una referencia a un pedido. Si se refiere a un pedido, el indicador
Previsin de entrada de mercancas y servicios no puede estar fijado para la posicin en cuestin.
2. Si se refiere a un pedido, el sistema deriva el tipo de producto, el nmero de producto, la categora de
producto y la descripcin de producto a partir del pedido.
3. El tipo de producto es Material.
4. Para que el sistema identifique el material como activo fijo, se deben cumplir los siguientes requisitos previos:
Haber asignado una clase de activo fijo a la categora de producto utilizada.
El valor del material se sita por encima del lmite para activos de poco valor.
5. Para el tipo de contabilizacin, tiene las siguientes opciones:
Introducir un centro de coste. El sistema crea automticamente el material como activo fijo y el primer
material individual que pertenece a este activo fijo.
Introducir un material individual existente. El sistema contabiliza el importe de factura en el activo fijo
asignado al material individual.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 107
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las contabilizaciones de impuestos y las diferenciaciones por medio de los grupos de
determinacin de cuentas, el registro de contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente
manera:
Debe Costes de adquisicin y produccin; haber Dbitos
Puede refinar este registro contable por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier serie de cuentas de mayor para costes de adquisicin y produccin y dbitos y utilizarlos para diferentes
activos fijos y proveedores.
El sistema deriva la clase de activo fijo de la categora de producto. Ha asignado a esta clase de activo el grupo de
determinacin de cuentas para el correspondiente tipo de activos fijos en el libro auxiliar Activos fijos. Puede
combinar contabilizaciones para activos con este grupo de determinacin de cuentas.
Requisitos previos para configurar la determinacin de cuentas
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras
de informes financieros, determinacin de cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas
[pgina 88].
En el centro de trabajo Datos del producto en la vista Categoras de producto ha creado las categoras de
producto que deben utilizarse para los activos fijos.
En el centro de trabajo Activos fijos bajo Tareas comunes > Editar determinacin de clase de activo fijo, ha
asignado clases de activo fijo a estas categoras de producto.
Procesamiento de configuracin para la determinacin de cuentas
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y las opciones de las transacciones
comerciales seleccionadas.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Costes de adquisicin y produccin ACTIVO FIJO - Activos fijos
Dbitos ARAP Dbitos/Crditos
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de
grupos siguientes o cree los grupos:
108 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Costes de adquisicin y produccin Activos fijos Grupos para activos fijos
Dbitos Dbitos Grupos para los proveedores
Tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes
de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para proveedores para sus registros maestros de
proveedores.
Puede acceder a esta vista desde el centro de trabajo Base de proveedores en Proveedores. Puede editar los
registros maestros del proveedor. Vaya a la etiqueta Datos financieros en un registro maestro de proveedores
y a la etiqueta Datos de pago .
Se realiza una asignacin diferente para cada empresa.
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para activos fijos a las clases de activos.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Clases de activos
fijos de la lista de actividades.
Seleccione Editar clases de activos fijos. Indicar aqu los grupos de determinacin de cuentas de todas las
clases de activo fijo.
Asignacin de cuentas de mayor
En su perfil de determinacin de cuentas, indique en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de
mayor que recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Costes de adquisicin y
produccin
Activos fijos Costes de adquisicin histricos Costes de adquisicin y
produccin
Dbitos Dbitos Dbitos Dbitos
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 109
Si se proporcionan dos o ms columnas para utilizar la determinacin de cuentas, siempre se priorizan de
izquierda a derecha.
Si se proporcionan dos columnas para los grupos de determinacin de cuentas, la cuenta se selecciona
segn la siguiente secuencia de prioridades:
1. Una cuenta que ha indicado para la combinacin exacta de ambos grupos de determinacin de
cuentas.
2. Una cuenta que ha indicado para el valor especfico del primer grupo de determinacin de cuentas
pero para cualquier valor del segundo grupo de determinacin de cuentas.
3. Una cuenta que ha indicado para el valor del primer grupo de determinacin de cuentas pero para
un valor especfico del segundo grupo de determinacin de cuentas.
4. Una cuenta que ha indicado como la cuenta estndar para ambos grupos de determinacin de
cuentas.
2.4.7.5.4.5 Facturas de proveedor para materiales de consumo sin
entrada (determinacin de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
Cuando se recibe una entrega de materiales o de activos fijos o se presta un servicio, es posible distinguir
generalmente entre dos variantes de proceso:
Con documento de entrada
Registra la entrega o la prestacin del servicio en el sistema mediante entradas de mercancas o
confirmaciones de servicios. Es posible verificar automticamente la factura, que consiste en que el sistema
verifica la existencia de un documento que corresponda a la factura.
Sin documento de entrada
No registra la entrada o la prestacin del servicio en el sistema. En este caso, no se puede verificar la factura
automticamente. Por el contrario, debe verificar manualmente durante la facturacin si se ha efectuado la
entrega o se ha prestado el servicio.
El nmero de ventajas que ofrecen las variantes depende del tipo de material o de servicio, as como de la
organizacin de su empresa.
En el momento que introduce el pedido, debe decidir si desea recibir una entrega o una prestacin de servicio con
o sin documento de entrada.
En cuanto a un pedido referente a materiales de consumo, activos fijos o servicios, puede tomar las decisiones
siguientes:
Con documento de entrada:
Fijar el indicador Previsin de entrada de mercancas y servicios en las posiciones para las que desee
registrar la entrada en el sistema con un documento de entrada.
110 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Sin documento de entrada:
Si no desea registrar una entrada en el sistema con un documento de entrada, no fije el indicador
Previsin de entrada de mercancas y servicios en las posiciones afectadas.
En caso de un pedido referente a materiales de almacn, no puede desmarcar el indicador Previsin de entrada
de mercancas y servicios porque la entrega de materiales de almacn se registra y contabiliza siempre
mediante un documento de entrada de mercancas.
Esta documentacin trata de las facturas de proveedores para materiales de consumo para los que quiere registrar
la entrada de mercancas y servicios en el sistema sin un documento de entrada.
Registro de la transaccin comercial
Siempre puede crear facturas de proveedor para materiales en el centro de trabajo Facturacin de proveedores en
la vista Entrada de facturas.
En el caso de facturas de proveedores para materiales de consumo sin recibo, se aplica lo siguiente:
1. Puede crear la factura de proveedor con o sin una referencia a un pedido. Si se refiere a un pedido, el indicador
Previsin de mercancas y servicios no puede estar fijado para la posicin en cuestin.
2. Si se refiere a un pedido, el sistema deriva el tipo de producto, nmero de producto, categora de producto y
la descripcin de producto a partir del pedido.
3. El tipo de producto es Material.
4. Puede especificar el material de dos maneras:
Puede especificar un nmero de producto en el pedido. El sistema encuentra la categora de producto y
la descripcin de producto correspondientes.
Slo se especifica una categora de producto en el pedido porque no existe un registro maestro de
producto adecuado en el sistema. No puede asignar una clase de activo fijo a esta categora de producto
porque, en ese caso, el material se contabilizara como activo fijo.
Para obtener ms informacin, consulte: Facturas de proveedor para activos fijos sin entrada
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las contabilizaciones de impuestos y las diferenciaciones por medio de los grupos de
determinacin de cuentas, el registro de contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente
manera:
Debe Costes de material; haber Dbitos
Puede refinar este registro contable por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier serie de cuentas de mayor para costes de materialdbitos y utilizarlos para diferentes materiales y
proveedores.
A partir del producto, el sistema determina el grupo de determinacin de cuentas para materiales. Si slo ha
especificado una categora de producto, pero ningn producto, el sistema utiliza la categora de producto para
determinar el grupo de determinacin de cuentas. Este grupo de determinacin de cuentas le permite agrupar costes
para materiales de consumo y contabilizarlos en las mismas cuentas.
El grupo de determinacin de cuentas del proveedor determina la cuenta de reconciliacin en la que se contabilizan
los dbitos del proveedor.
Requisitos previos para configurar la determinacin de cuentas
Haber definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 111
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88].
Procesamiento de configuracin para la determinacin de cuentas
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y parametrizaciones para las
transacciones comerciales seleccionadas.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Dbitos ARAP Dbitos/Crditos
Costes de material COSEXP Costes/Gastos
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Dbitos Dbitos Grupos para los proveedores
Costes de material Contabilidad de existencias Grupos para Materiales
Nota: tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes
de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para proveedores para sus registros maestros de proveedores.
Puede editar los registros maestros de proveedores en el centro de trabajo Base de proveedores. Vaya a la
etiqueta Datos financieros en un registro maestro de proveedores y a la etiqueta Datos de pago . Se realiza
una asignacin diferente para cada empresa.
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para materiales a sus registros maestros de producto. Puede
editar los registros maestros de productos en el centro de trabajo Portafolio de productos. En el registro
maestro de productos, vaya a la pgina de la ficha Valoracin . Debe hacer la asignacin para cada
combinacin de empresa y residencia fiscal.
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para materiales a sus categoras de producto. Para ello, vaya
a la actividad Grupo de determinacin de cuentas estndar para categoras de producto e introduzca el grupo
de determinacin de cuentas en el Grupo de determinacin de cuentas: campo: Product .
Asignacin de cuentas de mayor
En su perfil de determinacin de cuentas, introduce en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor
que recibirn contabilizaciones automticas:
112 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Dbitos Dbitos Dbitos Dbitos
Costes de material Contabilidad de existencias Ingresos y gastos Costes de material
Cree las cuentas de mayor en cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
Si se proporcionan dos o ms columnas para utilizar la determinacin de cuentas, siempre se priorizan de
izquierda a derecha.
Si se proporcionan dos columnas para los grupos de determinacin de cuentas, la cuenta se selecciona
segn la siguiente secuencia de prioridades:
1. Una cuenta que ha indicado para la combinacin exacta de ambos grupos de determinacin de
cuentas.
2. Una cuenta que ha indicado para el valor especfico del primer grupo de determinacin de cuentas
pero para cualquier valor del segundo grupo de determinacin de cuentas.
3. Una cuenta que ha indicado para el valor del primer grupo de determinacin de cuentas pero para
un valor especfico del segundo grupo de determinacin de cuentas.
4. Una cuenta que ha indicado como la cuenta estndar para ambos grupos de determinacin de
cuentas.
2.4.7.5.5 Entrada de mercancas y servicios
2.4.7.5.5.1 Entrada de mercancas para materiales de consumo con
entrada (determinacin de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
Cuando se reciben materiales, activos fijos o servicios, hay dos variantes de proceso posibles:
Con documento de entrada
La entrega se registra mediante entradas de mercancas. Esto significa que la factura se puede verificar
automticamente para determinar si hay un documento correspondiente a la factura.
Sin documento de entrada
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 113
La entrega no se registra. En este caso, no se puede verificar la factura automticamente. Debe verificar
manualmente, durante la facturacin, si se recibi la entrega.
El nmero de ventajas que ofrecen las variantes depende del tipo de material o de servicio, as como de la
organizacin de su empresa.
Al ingresa un pedido, decide si quiere recibir la entrega con o sin un recibo:
En cuanto a un pedido referente a materiales de consumo, activos fijos o servicios, puede tomar las decisiones
siguientes:
Con documento de entrada:
Fijar el indicador Previsin de entrada de mercancas y servicios en las posiciones para las que desee
registrar la entrada en el sistema con un documento de entrada.
Sin documento de entrada:
Si no desea registrar una entrada en el sistema con un documento de entrada, no fije el indicador
Previsin de entrada de mercancas y servicios en las posiciones afectadas.
En caso de un pedido referente a materiales de almacn, no puede desmarcar el indicador Previsin de entrada
de mercancas y servicios porque la entrega de materiales de almacn se registra y contabiliza siempre
mediante un documento de entrada de mercancas.
Esta documentacin trata de las facturas de mercancas para materiales de consumo para los que quiere registrar
la entrada en el sistema con un documento de entrada de mercancas.
Registro de la transaccin comercial
Puede crear documentos de entrada de mercancas para materiales de consumo en dos centros de trabajo:
En el centro de trabajo Entradas de mercancas y servicios de la vista Pedidos a entregar
En el centro de trabajo Logstica de entrada de la vista Entregas entrantes
A las entradas de mercancas para materiales de consumo con documento de entrada se aplica lo siguiente:
1. Siempre debe crear el documento de entrada de mercancas con una referencia al pedido. Se debe cumplir
lo siguiente en la posicin afectada del pedido:
La casilla Previsin de mercancas y servicios debe estar seleccionado.
La casilla Pedido de almacn no debe estar seleccionada.
2. El tipo de producto, el nmero de producto, la categora del producto y la descripcin del producto del pedido.
3. El tipo de producto es Material.
4. Puede especificar el material de dos maneras:
Puede especificar un nmero de producto en el pedido. El sistema encuentra la categora de producto y
la descripcin de producto correspondientes.
Solo se especifica una categora de producto en el pedido porque no existe un registro maestro de
producto adecuado en el sistema.
5. Para que el sistema no identifique el material como un activo fijo, se debe cumplir como mnimo uno de los
requisitos previos siguientes:
No ha asignado una clase de activo fijo a la categora de producto utilizada.
El valor del material se sita por encima del lmite inferior para activos de poco valor.
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Debe Costes de material; haber Acreedores no facturados
Puede refinar este registro contable por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier serie de cuentas de mayor para costes de material y utilizarlos para diferentes materiales.
114 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
A partir del producto, el sistema determina el grupo de determinacin de cuentas para materiales. Si slo ha
especificado una categora de producto, pero ningn producto, el sistema utiliza la categora de producto para
determinar el grupo de determinacin de cuentas. Este grupo de determinacin de cuentas le permite agrupar costes
para materiales de consumo y contabilizarlos en las mismas cuentas.
Debido a que el sistema no ha identificado el material como una adquisicin de activos, emite la cuenta de acreedores
no facturados (para la adquisicin de materiales).
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte: Configurar un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88]
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y parametrizaciones para las
transacciones comerciales seleccionadas.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Cuentas por pagar no facturadas ACLEAR: Devengos/Compensaciones
Costes de material COSEXP: Costes/Gastos
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Costes de material Contabilidad de existencias Grupos para Materiales
No puede utilizar grupos de determinacin de cuentas para seguir diferenciando la cuenta
Acreedores no facturados. El sistema solo utiliza la adquisicin de materiales, servicios y activos
fijos para diferenciar.
Tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes
de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para materiales a sus registros maestros de producto. Puede editar
los registros maestros de productos en el centro de trabajo Portafolio de productos. En el registro maestro de
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 115
productos, vaya a la pgina de la ficha Valoracin . Debe hacer la asignacin para cada combinacin de empresa y
residencia fiscal.
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para materiales a sus categoras de producto. Para ello, vaya a la
actividad Grupo de determinacin de cuentas estndar para categoras de producto e introduzca el grupo de
determinacin de cuentas en el Grupo de determinacin de cuentas: campo: Producto .
Asignacin de cuentas de mayor
En su perfil de determinacin de cuentas, indica en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor que
recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Cuentas por pagar no facturadas Dbitos Compensacin Acreedores no facturados (para
adquisicin de materiales)
Costes de material Contabilidad de existencias Ingresos y gastos Costes de material
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
2.4.7.5.5.2 Entrada de mercancas para materiales en stock
(determinacin de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
Este documento trata de entradas de mercancas de materiales en stock (entregas entrantes), es decir, entradas
de mercancas que aumentan la cantidad y valor del inventario de almacn.
Registro de la transaccin comercial
Crea entradas de mercancas de materiales en stock en el centro de trabajo Logstica de entrada de la vista Entregas
entrantes.
A las entregas entrantes se les aplica lo siguiente:
1. Siempre debe crear el documento de entrada de mercancas con una referencia al pedido. El indicador Pedido
de almacn debe estar fijado para la posicin afectada del pedido.
2. El sistema toma el tipo de producto, el nmero de producto, la categora del producto y la descripcin del
producto del pedido.
3. El tipo de producto es Material. Ha especificado un nmero de producto en el pedido. No es suficiente para
especificar solo una categora de producto.
Contabilizacin de la transaccin comercial
116 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Debe Stock de almacn; haber Acreedores no facturados
Puede refinar este registro contable por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier serie de cuentas de mayor del stock de almacn y utilizarlos para diferentes proveedores.
A partir del producto, el sistema determina el grupo de determinacin de cuentas para materiales. Este grupo de
determinacin de cuentas le permite agrupar costes de materiales de stock y contabilizarlos en las mismas cuentas.
Para las entregas entrantes relacionadas con los materiales de stock, el sistema determina la cuenta de Acreedores
no facturados (para la adquisicin de materiales).
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88].
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y parametrizaciones para las
transacciones comerciales seleccionadas.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Cuentas por pagar no facturadas ACLEAR: Devengos/Compensaciones
Stock en almacn INVWIP - Inventario
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Stock en almacn Contabilidad de existencias Grupos para Materiales
No puede utilizar grupos de determinacin de cuentas para seguir diferenciando la cuenta
Acreedores no facturados. El sistema solo utiliza la adquisicin de materiales, servicios y activos
fijos para diferenciar.
Tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes
de cuentas.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 117
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para materiales a sus registros maestros de producto. Puede
editar los registros maestros de productos en el centro de trabajo Portafolio de productos. En el registro
maestro de productos, vaya a la pgina de la ficha Valoracin . Debe hacer la asignacin para cada
combinacin de empresa y residencia fiscal.
Asignacin de cuentas de mayor
En su perfil de determinacin de cuentas, indica en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor que
recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Cuentas por pagar no facturadas Dbitos Compensacin Acreedores no facturados (para
adquisicin de materiales)
Stock en almacn Contabilidad de existencias Inventario Stock en almacn
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
2.4.7.5.5.3 Entrada de mercancas para activos fijos con entrada
(determinacin de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
Cuando se reciben materiales, activos fijos o servicios, hay dos variantes de proceso posibles:
Con documento de entrada
La entrega se registra mediante entradas de mercancas. Esto significa que la factura se puede verificar
automticamente para determinar si hay un documento correspondiente a la factura.
Sin documento de entrada
La entrega no se registra. En este caso, no se puede verificar la factura automticamente. Debe verificar
manualmente, durante la facturacin, si se recibi la entrega.
El nmero de ventajas que ofrecen las variantes depende del tipo de material o de servicio, as como de la
organizacin de su empresa.
Al ingresa un pedido, decide si quiere recibir la entrega con o sin un recibo:
En cuanto a un pedido referente a materiales de consumo, activos fijos o servicios, puede tomar las decisiones
siguientes:
118 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Con documento de entrada:
Fijar el indicador Previsin de entrada de mercancas y servicios en las posiciones para las que desee
registrar la entrada en el sistema con un documento de entrada.
Sin documento de entrada:
Si no desea registrar una entrada en el sistema con un documento de entrada, no fije el indicador
Previsin de entrada de mercancas y servicios en las posiciones afectadas.
En caso de un pedido referente a materiales de almacn, no puede desmarcar el indicador Previsin de entrada
de mercancas y servicios porque la entrega de materiales de almacn se registra y contabiliza siempre
mediante un documento de entrada de mercancas.
Esta documentacin trata de las entradas de mercancas de activos fijos para los que quiere registrar la entrada con
un documento de entrada de mercancas.
Registro de la transaccin comercial
Crear una entrada de mercancas de activos fijos en el centro de trabajo Entradas de mercancas y servicios de la
vista Pedidos a entregar
A las entradas de mercancas de los activos fijos se les aplica lo siguiente:
1. Siempre debe crear el documento de entrada de mercancas con una referencia al pedido. Se debe cumplir
lo siguiente en la posicin afectada del pedido:
El indicador Previsin de mercancas y servicios debe estar fijado.
2. El tipo de artculo, ID de producto, descripcin de producto y categora de producto se obtienen del pedido.
3. El tipo de producto es Material.
4. Para que el sistema identifique el material como activo fijo, se deben cumplir los siguientes requisitos previos:
Ha asignado una clase de activo fijo a la categora de producto utilizada (vanse requisitos previos).
El valor del material se sita por encima del lmite para activos de poco valor.
Para obtener ms informacin, consulte: Contabilizacin de adquisicin de activo.
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Debe Costes de adquisicin y produccin; haber Acreedores no facturados
Puede refinar este registro contable por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier serie de cuentas de mayor de Costes de adquisicin y produccin y utilizarlos para diferentes activos fijos.
A partir de la clase de activo fijo, el sistema determina el grupo de determinacin de cuentas de activos fijos. Este
grupo de determinacin de cuentas le permite agrupar costes de adquisicin y produccin y a contabilizarlos en las
mismas cuentas.
Cuando el sistema identifica el material como activo fijo, determina la cuanta de Acreedores no facturados.
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas
[pgina 88].
En el centro de trabajo Datos del producto ha creado la categora de producto deseada para activos fijos.
En el centro de trabajo Activos fijos ha asignado esta categora de producto a una clase de activo fijo.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 119
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y parametrizaciones para las
transacciones comerciales seleccionadas.
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Cuentas por pagar no facturadas ACLEAR: Devengos/Compensaciones
Costes de adquisicin y produccin ACTIVO - Activos fijos
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Costes de adquisicin y produccin Activos fijos Grupos para activos fijos
No puede utilizar grupos de determinacin de cuentas para seguir diferenciando la cuenta
Acreedores no facturados. El sistema solo utiliza la adquisicin de materiales, servicios y activos
fijos para diferenciar.
Tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes
de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para activos fijos a las clases de activos. Para ello vaya a la
actividad Clases de activo fijo y seleccione Editar clases de activos fijos. Indicar aqu los grupos de
determinacin de cuentas de todas las clases de activo fijo.
Asignacin de cuentas de mayor
En su perfil de determinacin de cuentas, indica en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor que
recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Cuentas por pagar no facturadas Dbitos Compensacin Acreedores no facturados (para la
adquisicin de activos fijos)
Costes de adquisicin y
produccin
Activos fijos Costes de adquisicin histricos Costes de adquisicin y
produccin
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
120 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
2.4.7.5.5.4 Provisin de servicios pedidos con entrada
(determinacin de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
Cuando se reciben materiales, activos fijos o servicios, hay dos variantes de proceso posibles:
Con documento de entrada
La entrega se registra mediante entradas de mercancas. Esto significa que la factura se puede verificar
automticamente para determinar si hay un documento correspondiente a la factura.
Sin documento de entrada
La entrega no se registra. En este caso, no se puede verificar la factura automticamente. Debe verificar
manualmente, durante la facturacin, si se recibi la entrega.
El nmero de ventajas que ofrecen las variantes depende del tipo de material o de servicio, as como de la
organizacin de su empresa.
Al ingresa un pedido, decide si quiere recibir la entrega con o sin un recibo:
En cuanto a un pedido referente a materiales de consumo, activos fijos o servicios, puede tomar las decisiones
siguientes:
Con documento de entrada:
Fijar el indicador Previsin de entrada de mercancas y servicios en las posiciones para las que desee
registrar la entrada en el sistema con un documento de entrada.
Sin documento de entrada:
Si no desea registrar una entrada en el sistema con un documento de entrada, no fije el indicador
Previsin de entrada de mercancas y servicios en las posiciones afectadas.
En caso de un pedido referente a materiales de almacn, no puede desmarcar el indicador Previsin de entrada
de mercancas y servicios porque la entrega de materiales de almacn se registra y contabiliza siempre
mediante un documento de entrada de mercancas.
Este documento trata con servicios solicitados para los que se desea registrar la provisin con un documento de
servicio en el sistema.
Registro de la transaccin comercial
Se crean documentos de provisin para servicios solicitados en el centro de trabajo Entradas de mercancas y
servicios de la vista Pedidos a entregar.
Los puntos siguientes se aplican para la provisin de servicios con un documento de entrada:
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 121
1. Siempre debe crear el documento de servicios con una referencia al pedido.
En el pedido, debe estar fijado el indicador Previsin de mercancas y servicios para la posicin en cuestin.
2. El sistema toma el tipo de producto, el nmero de producto, la categora del producto y la descripcin del
producto del pedido.
3. El tipo de producto es Servicio.
4. Puede especificar el servicio de dos maneras:
Puede especificar un nmero de producto (nmero de servicio) en el pedido. La categora de producto
y la descripcin de producto (descripcin de servicio) correspondientes se encuentran
automticamente.
Si no existe un registro maestro de producto adecuado, solo se especifica una categora de servicio en
el pedido.
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Debe Gastos por actividades externas; haber Acreedores no facturados
Puede refinar este registro contable por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier serie de cuentas de mayor para gastos de actividades externas y utilizarlos para diferentes servicios.
A partir del servicio, el sistema determina el grupo de determinacin de cuentas para servicios. Si slo ha
especificado una categora de producto, pero ningn servicio, el sistema utiliza la categora de producto para
determinar el grupo de determinacin de cuentas. Este grupo de determinacin de cuentas le permite agrupar costes
para actividades externas y contabilizarlos en las mismas cuentas.
Del servicio tipo de producto, el sistema determina la cuenta de Acreedores no facturados (por la adquisicin de
servicios).
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88].
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y las opciones de las transacciones
comerciales seleccionadas.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Cuentas por pagar no facturadas ACLEAR: Devengos/Compensaciones
122 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Gastos para actividades externas COSEXP: Costes/Gastos
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Gastos para actividades externas Contabilidad de costes Grupos de servicios
No puede utilizar grupos de determinacin de cuentas para seguir diferenciando la cuenta
Acreedores no facturados. El sistema solo utiliza la adquisicin de materiales, servicios y activos
fijos para diferenciar.
Tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes
de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para servicios a sus registros maestros de servicios. Puede
editar los registros maestros de servicios en el centro de trabajo Portafolio de productos. El el registro maestro
del servicio, vaya a la ficha Valoracin . Se hace una asignacin diferente para cada combinacin de empresa
y residencia fiscal.
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para servicios a sus categoras de producto. Para ello, vaya a
la actividad Grupo de determinacin de cuentas estndar para categoras de producto e introduzca el grupo
de determinacin de cuentas en el Grupo de determinacin de cuentas: Campo: Servicio.
Asignacin de cuentas de mayor
En su perfil de determinacin de cuentas, indique en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor
que recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Cuentas por pagar no facturadas Dbitos Compensacin Acreedores no facturados (por adquisicin de
servicios)
Gastos para actividades externas Contabilidad de costes Servicio Gastos para actividades externas
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 123
2.4.7.5.6 Entradas de impuestos
2.4.7.5.6.1 Entradas de IVA soportado (determinacin de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
El impuesto sobre el valor aadido (IVA) se aplica generalmente a la venta de mercancas y servicios. La empresa
que proporciona las mercancas o servicios le carga el IVA que generalmente podr deducir como IVA soportado.
El impuesto es calculado y contabilizado automticamente.
Registro de la transaccin comercial
Puede crear facturas de proveedor en el centro de trabajo Facturacin de proveedores en la vista Entrada de
facturas. Aqu tiene la opcin de escoger entre facturas con referencia de pedido y facturas sin referencia de pedido.
Cuando se introduce una factura de proveedor, el sistema determinar un cdigo de impuesto y lo indicar en las
partidas individuales correspondientes. En caso de ser necesario, puede modificar este cdigo de impuesto
manualmente. Este cdigo se aplica en la determinacin de cuentas y dispone de otras funciones de control. Para
la asignacin de cuentas, el sistema utiliza el grupo de asignacin de cuentas asignado al evento fiscal del cdigo de
impuesto.
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Debe Cuenta de contrapartida e IVA soportado; haber Dbitos
En funcin del tipo de contenido, la cuenta de contrapartida puede ser una cuenta para los siguiente:
Mercancas en trnsito, servicios en trnsito o activos fijos en trnsito
Costes de material
Gastos para actividades externas
Gastos generales
Puede refinar el registro contable por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier serie de cuentas de mayor para dbitos y utilizarlos para diferentes proveedores.
El sistema utiliza el grupo de determinacin de cuentas introducido en el registro maestro de proveedores para
encontrar la cuenta de dbitos adecuada.
El sistema utiliza el grupo de determinacin de cuentas asignado al evento fiscal para buscar la cuenta adecuada
para el IVA soportado. No se pueden ajustar los grupos de determinacin de cuentas en el rea fiscal. Estos grupos
son vinculantes.
El sistema determina la cuenta de contrapartida de diferentes maneras, en funcin del tipo de transaccin comercial.
124 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88].
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y las opciones de las transacciones
comerciales seleccionadas.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
IVA soportado (para impuesto ordinario) IMPUESTO Impuestos
IVA soportado (para adquisiciones intracomunitarias de mercancas) IMPUESTO Impuestos
IVA soportado (para IVA de importacin) IMPUESTO Impuestos
IVA soportado (para impuesto sobre adquisiciones de activos fijos) IMPUESTO Impuestos
IVA soportado (para impuesto extranjero) IMPUESTO Impuestos
El IVA soportado (para impuestos sobre adquisiciones de activos fijos) de cuenta de mayor slo se requiere
en Francia.
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
Los siguientes grupos de determinacin de cuentas estn disponibles:
9010 Impuesto ordinario
9020 Adquisiciones intracomunitarias de mercancas
9030 IVA de importacin
9040 Impuestos sobre adquisiciones de activos fijos
9050 Impuesto de pas extranjero - Imponible en otros pases
El grupo de determinacin de cuentas 9050 Impuesto extranjero - Imponible en otros pases no se requiere
para el IVA soportado.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 125
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Puede asignar grupos de determinacin de cuenta a eventos fiscales. Las asignaciones predeterminadas son las
siguientes:
El grupo de determinacin de cuentas 9010 Impuesto ordinario se utiliza para todos los impuestos soportados
nacionales imponibles que estn sujetos a impuestos.
El grupo de determinacin de cuentas 9020 Adquisiciones intracomunitarias de mercancas y la cuenta de
mayor IVA soportado (para adquisiciones intracomunitarias de mercancas) se utilizan para el IVA soportado
para el cual existe una anulacin de la obligacin fiscal.
El grupo de determinacin de cuentas 9030 IVA de importacin determina la cuenta de impuestos para el
IVA de importacin pagado para importaciones.
El grupo de determinacin de cuentas 9040 Impuestos sobre adquisiciones de activos fijos.
El grupo de determinacin de cuentas 9050 Impuesto de pas extranjero: Imponible en otros pases indica los
casos en los que los servicios en el extranjero son imponibles y no se ha transferido la obligacin fiscal.
Puede modificar la asignacin del evento fiscal a grupos de determinacin de cuentas en la actividad de Entrada en
productivo Declaraciones de impuestos para mercancas y servicios - <Pas>. En la vista Determinacin de cuenta de
impuestos, haga clic en Definir asignacin de grupos de determinacin de cuenta.
Asignacin de cuentas de mayor
En su perfil de determinacin de cuentas, indique en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor
que recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
IVA soportado (para impuesto ordinario) Contabilidad fiscal no deducible IVA soportado (para impuesto ordinario)
IVA soportado (para adquisiciones
intracomunitarias de mercancas)
Contabilidad fiscal no deducible IVA soportado (para adquisiciones
intracomunitarias de mercancas)
IVA soportado (para IVA de importacin) Contabilidad fiscal no deducible IVA soportado (para IVA de importacin)
IVA soportado (para impuesto sobre
adquisiciones de activos fijos)
Contabilidad fiscal no deducible IVA soportado (para impuesto sobre
adquisiciones de activos fijos)
IVA soportado (para impuesto extranjero) Contabilidad fiscal no deducible IVA soportado (para impuesto extranjero)
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
126 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Si se proporcionan dos o ms columnas para utilizar la determinacin de cuentas, siempre se priorizan de
izquierda a derecha.
Si se proporcionan dos columnas para los grupos de determinacin de cuentas, la cuenta se selecciona
segn la siguiente secuencia de prioridades:
1. Una cuenta que ha indicado para la combinacin exacta de ambos grupos de determinacin de
cuentas.
2. Una cuenta que ha indicado para el valor especfico del primer grupo de determinacin de cuentas
pero para cualquier valor del segundo grupo de determinacin de cuentas.
3. Una cuenta que ha indicado para el valor del primer grupo de determinacin de cuentas pero para
un valor especfico del segundo grupo de determinacin de cuentas.
4. Una cuenta que ha indicado como la cuenta estndar para ambos grupos de determinacin de
cuentas.
2.4.7.5.6.2 Entradas de IVA (determinacin de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
El impuesto sobre el valor aadido se aplica generalmente a la venta de mercancas y servicios. Usted aplica el cargo
del IVA a su cliente. El cliente puede presentar una reclamacin de reembolso de este impuesto (como IVA
soportado) a efectuar por las autoridades fiscales. El sistema calcula automticamente el impuesto y lo contabiliza
en consecuencia.
Registro de la transaccin comercial
Cree facturas de cliente en el centro de trabajo Facturacin a clientes en las vistas Posiciones a facturar y Facturas
y notas de crdito o directamente en Tareas comunes. Podr escoger entre crear facturas manualmente o realizar
una ejecucin de factura.
Cuando se introduce un volumen de negocios saliente, el sistema determina un cdigo de impuesto y lo indica en
las partidas individuales correspondientes. En caso de ser necesario, puede modificar este cdigo de impuesto
manualmente. Este cdigo se aplica en la determinacin de cuentas y dispone de otras funciones de control. Para
la asignacin de cuentas, el sistema utiliza el grupo de asignacin de cuentas asignado al evento fiscal del cdigo de
impuesto.
Contabilizacin de la transaccin comercial
Esta seccin describe cmo se contabiliza el IVA mediante la contabilizacin de facturas de cliente. El IVA se
contabiliza cuando se efecta la contabilizacin de los ingresos.
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Debe Crditos, Haber Ingresos e IVA repercutido.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 127
Puede refinar este registro contable por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier serie de cuentas de mayor para crditos e ingresos y utilizarlos para diferentes clientes.
En funcin del registro maestro de clientes, el sistema determina el grupo de determinacin de cuentas para clientes
en el libro Contabilidad de deudores. Este grupo de determinacin de cuentas le permite agrupar crditos en
comparacin con los clientes similares y contabilizarlos en las mismas cuentas.
El grupo de determinacin de cuentas de clientes tambin determina la cuenta para ingresos. Actualmente no es
posible diferenciar ingresos por producto.
El sistema utiliza el grupo de determinacin de cuentas asignado al evento fiscal para buscar la cuenta adecuada
para el IVA repercutido. No se pueden ajustar los grupos de determinacin de cuentas en el rea fiscal.
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88].
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y parametrizaciones para las
transacciones comerciales seleccionadas.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
IVA repercutido (para impuesto ordinario) IMPUESTO Impuestos
IVA repercutido (para adquisiciones intracomunitarias de mercancas) IMPUESTO Impuestos
Impuesto repercutido (para impuesto extranjero) IMPUESTO Impuestos
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
Los siguientes grupos de determinacin de cuentas estn disponibles:
9010 Impuesto ordinario
9020 Adquisiciones intracomunitarias de mercancas
9030 IVA de importacin
9040 Impuestos sobre adquisiciones de activos fijos
9050 Impuesto de pas extranjero - Imponible en otros pases
Los grupos de determinacin de cuentas 9030 IVA de importacin y 9040 Impuestos sobre
adquisiciones de activos fijos no son necesarios para impuestos repercutidos.
128 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Puede asignar grupos de determinacin de cuenta a eventos fiscales. Las asignaciones predeterminadas son las
siguientes:
El grupo de determinacin de cuentas 9010 Impuesto ordinario se utiliza para todos los impuestos
repercutidos nacionales imponibles que estn sujetos a impuestos.
El grupo de determinacin de cuentas 9020 Adquisiciones intracomunitarias de mercancas y la cuenta de
mayor IVA repercutido (para adquisiciones intracomunitarias de mercancas) se utilizan para el IVA
repercutido de todos los ingresos entrantes para los cuales existe una anulacin de la obligacin fiscal.
El grupo de determinacin de cuentas 9050 Impuesto de pas extranjero: Imponible en otros pases indica los
casos en los que los servicios en el extranjero son imponibles y no se ha transferido la obligacin fiscal.
Puede modificar la asignacin del evento fiscal a grupos de determinacin de cuentas en la actividad de Entrada en
productivo Declaraciones de impuestos para mercancas y servicios - <Pas>. En la vista Determinacin de cuenta de
impuestos, haga clic en Definir asignacin de grupos de determinacin de cuenta.
Asignacin de cuentas de mayor
En su perfil de determinacin de cuentas, indica en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor que
recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
IVA repercutido (para impuesto ordinario) Contabilidad fiscal IVA repercutido IVA repercutido (para impuesto ordinario)
IVA repercutido (para adquisiciones
intracomunitarias de mercancas)
Contabilidad fiscal IVA repercutido IVA repercutido (para adquisiciones
intracomunitarias de mercancas)
IVA repercutido (para impuesto
extranjero)
Contabilidad fiscal IVA repercutido IVA repercutido (para impuesto
extranjero)
Cree las cuentas de mayor en cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
Si se proporcionan dos o ms columnas para utilizar la determinacin de cuentas, siempre se priorizan de
izquierda a derecha.
Si se proporcionan dos columnas para los grupos de determinacin de cuentas, la cuenta se selecciona
segn la siguiente secuencia de prioridades:
1. Una cuenta que ha indicado para la combinacin exacta de ambos grupos de determinacin de
cuentas.
2. Una cuenta que ha indicado para el valor especfico del primer grupo de determinacin de cuentas
pero para cualquier valor del segundo grupo de determinacin de cuentas.
3. Una cuenta que ha indicado para el valor del primer grupo de determinacin de cuentas pero para
un valor especfico del segundo grupo de determinacin de cuentas.
4. Una cuenta que ha indicado como la cuenta estndar para ambos grupos de determinacin de
cuentas.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 129
2.4.7.5.6.3 Devoluciones IVA (determinacin de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
Cuando se crean declaraciones de IVA y devoluciones de IVA para el ao natural, el sistema determina el impuesto
a pagar o una partida de reembolso para la empresa que presenta la devolucin de IVA aadiendo a la vez el IVA
repercutido y el IVA soportado.
El impuesto a pagar o reembolso se contabiliza en funcin de la fecha de vencimiento como crdito o dbito, segn
corresponda.
Registro de la transaccin comercial
En el centro de trabajo Gestin fiscal puede crear una ejecucin de devolucin. Con una ejecucin de devolucin, el
sistema determina el impuesto a pagar a la autoridad fiscal o el reembolso de impuestos permitido desde la autoridad
fiscal para el perodo seleccionado.
Durante la ejecucin de devolucin, el sistema cierra de forma automtica las cuentas de IVA y las cuentas de IVA
soportado y contabiliza en la cuenta de cargo (de impuestos), segn corresponda. Esto resulta en un impuesto a
pagar o a cobrar que se compensa mediante una ejecucin de pago o un reembolso de impuestos por parte de las
autoridades fiscales. Una vez qe las cuentas de IVA y las cuentas de IVA soportado se han cerrado correctamente,
el sistema fija el estado de la ejecucin de devolucin en Compensada.
Cuando se determina una partida de reembolso, el crdito a las autoridades fiscales no se realiza legalmente
hasta que stas aprueban la devolucin. Es decir, cuando se registra un cobro o una notificacin
independiente. De no emitir esta aprobacin antes de la fecha clave de cierre, deber realizarse un devengo
durante las actividades de cierre.
Contabilizacin de la transaccin comercial
El registro de contabilizacin de esta transaccin empresarial (impuesto a pagar a las autoridades fiscales) es:
Dbito IVA repercutido, crdito IVA soportado e Impuesto a pagar: Impuesto sobre productos
El registro de contabilizacin de esta transaccin empresarial (impuesto a cobrar a las autoridades fiscales) es:
Dbito Impuesto a pagar: Impuesto sobre productos e IVA repercutido, crdito IVA soportado
Durante la ejecucin de devolucin, el sistema lee todos los documentos indicados en el perodo de declaracin
especificado y, as, genera una lista de todos los nmeros de cuenta y documentos para los que se ha contabilizado
la posicin de impuestos. El sistema totaliza los importes en las cuentas de impuestos y contabiliza el saldo en la
cuenta Impuesto a pagar: Impuesto sobre productos.
La cuenta Impuesto a pagar: Impuesto sobre productos se define en determinacin de cuentas. No puede utilizar
grupos de determinacin de cuentas para diferenciar esta cuenta con criterios adicionales.
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
130 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88].
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y las opciones de las transacciones
comerciales seleccionadas.
Este documento aborda la determinacin de la cuenta Impuesto a pagar: Impuesto sobre productos.
Para obtener ms informacin acerca de la determinacin de cuentas para IVA soportado e IVA repercutido, vase:
Entradas de IVA soportado [pgina 124]
Entradas de IVA [pgina 127]
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Impuesto a pagar: Impuesto sobre productos IMPUESTO: Impuestos
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
No se utiliza ningn grupo de determinacin de cuentas para contabilizaciones relacionadas con declaraciones de
impuestos.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
No se utiliza ningn grupo de determinacin de cuentas para contabilizaciones relacionadas con declaraciones de
impuestos.
Asignacin de cuentas de mayor
En su perfil de determinacin de cuentas, indique en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor
que recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Impuesto a pagar: Impuesto sobre
productos
Contabilidad fiscal Cierre Impuesto a pagar: Impuesto sobre
productos
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 131
2.4.7.5.7 Entradas de activo fijo
2.4.7.5.7.1 Contabilizacin de adquisicin (determinacin de
cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
La capitalizacin de activos fijos y sus costes de adquisicin y produccin es un proceso clave en la contabilidad de
activos fijos. Generalmente, los costes de adquisicin y produccin se contabilizan en un activo fijo mediante un
proceso de aprovisionamiento. En algunos casos, puede tener que contabilizar estos costes directamente en un
activo fijo fuera de cualquier proceso empresarial.
Registro de la transaccin comercial
Para contabilizar la adquisicin de un activo fijo manualmente se necesitan los siguientes datos:
Registro de datos maestros de activos fijos
Los costes de adquisicin y produccin que se tienen que contabilizar
Cuenta de contrapartida en el libro mayor
La transaccin empresarial se representa de la siguiente manera:
Las adquisiciones de activos manuales se contabilizan en el centro de trabajo Activos fijos, vista Activos
fijos con Contabilizacin manual > Adquisicin.
Al grabar el documento, el sistema contabiliza los costes de adquisicin y produccin para el activo fijo y, a
la vez, actualiza las cuentas de libro mayor correspondientes.
Para obtener ms informacin, consulte Contabilizacin manual: Adquisicin [pgina 438].
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Dbito Crdito
Costes de adquisicin histricos
(Costes de adquisicin y produccin)
Cuenta de contrapartida
Introduzca manualmente la cuenta de contrapartida para la adquisicin de un activo fijo.
Puede refinar este registro de contabilizacin usando grupos de determinacin de cuentas y especificar una cantidad
de cuentas de libro mayor para costes de adquisicin histricos.
132 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Determinacin de cuentas y contabilizacin de adquisicin manual de activos
El principio del registro de contabilizacin anteriormente mencionado tambin se aplica a las
contabilizaciones a las que afectan los costes de adquisicin y produccin de un activo fijo. Por ejemplo:
Adquisicin de activo desde una factura de proveedor
Una contabilizacin de revalorizacin
Transferencia o transferencia parcial de un material individual
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras
de informes financieros, determinacin de cuentas de la lista de actividades.
(Para obtener ms informacin, consulte Configurar un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88]).
Ha creado una clase de activo fijo en la configuracin
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Clases de activos
fijos de la lista de actividades.
(Para obtener ms informacin, consulte Clases de activos fijos [pgina 429]).
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las siguientes secciones slo hacen referencia a los procesos y las parametrizaciones especficos de
las transacciones comerciales.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 133
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Costes de adquisicin histricos
(Costes de adquisicin y produccin)
ACTIVO: Activos fijos
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Costes de adquisicin histricos
(Costes de adquisicin y produccin)
Activos fijos Grupos para activos fijos
Nota: Tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para activos fijos a las clases de activos.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Clases de activos fijos de la lista de actividades.
Seleccione Editar clases de activos fijos e introduzca los grupos de determinacin de cuentas para todas las clases
de activos fijos.
Asignacin de cuentas de mayor
En su perfil de determinacin de cuentas, indique en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor
que recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Costes de adquisicin histricos
(Costes de adquisicin y produccin)
Activos fijos Costes de adquisicin
histricos
Costes de adquisicin
histricos
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
2.4.7.5.7.2 Contabilizaciones de transferencia (determinacin de
cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
134 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Resumen
Transfiere completa y parcialmente activos fijos a nivel de material individual. Utilizando contabilizaciones manuales
en el dentro de trabajo Activos fijos puede transferir materiales individuales tanto parcial como completamente de
un activo fijo a otro.
Registro de la transaccin comercial
Necesita los siguientes datos para realizar una contabilizacin de transferencia:
Un activo fijo fuente y un nmero de material individual fuente.
Un activo fijo de destino o un material individual de destino.
El importe de la contabilizacin de transferencia para transferencias parciales.
En el sistema, la transaccin comercial se representa de la siguiente manera:
Puede contabilizar transferencias manualmente en el centro de trabajo Activos fijos. En
Contabilizacin manual realiza contabilizaciones para la Transferencia completa de un material individual o
una Transferencia parcial de un material individual.
Al grabar el documento el sistema contabiliza la contabilizacin de transferencia en el activo fijo y a la vez
actualiza las cuentas de libro mayor correspondientes.
Para ms informacin, consulte Contabilizacin manual Transferencia total de un material individual
[pgina 451] y Contabilizacin manual Transferencia parcial de un material individual [pgina 453].
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, los registros de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se vern de la siguiente manera:
Dbito Crdito
Costes de adquisicin histricos
(Costes de adquisicin y produccin)
(Activo fijo de destino)
Depreciacin acumulada (activo de destino)
Depreciacin acumulada (activo fuente)
Costes de adquisicin histricos
(Costes de adquisicin y produccin)
(activo fuente)
Puede definir este registro de contabilizaciones usando los grupos de determinacin de cuentas, que le permiten
especificar cualquier nmero de cuentas de mayor para costes de adquisicin histricos y depreciacin
acumulada.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 135
Determinacin de cuentas y transferencia de un material individual desde un activo fijo
Nota: La contabilizacin descrita arriba corresponde a la contabilizacin completa de un material individual, as como
a las contabilizaciones de depreciacin indirectas en las que se visualizan los ajustes de valor en una cuenta de ajuste
de valor separada. En el caso de las contabilizaciones de depreciacin directas, los ajustes de valor se contabilizan
directamente en la cuenta para costes histricos de adquisicin.
Flujo de proceso
No es necesario definir una cuenta particular para la contabilizacin de transferencia. Como ya se ha explicado, una
contabilizacin de transferencia transfiere los costes histricos de adquisicin y produccin o la depreciacin
acumulada de un material individual desde un activo fijo a otro. El sistema contabiliza simultneamente cuentas de
mayor de dbitos y crditos determinadas por los grupos de determinacin de cuentas en el libro mayor.
Para ms informacin sobre como configurar la determinacin de cuentas para los costes de adquisicin de activos
fijos, vase Contabilizacin de adquisicin (determinacin de cuenta) [pgina 132] y Contabilizacin de depreciacin
(determinacin de cuenta) [pgina 156].
2.4.7.5.7.3 Contabilizacin de la venta de activos fijos (determinacin
de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
Un activo fijo se vende vendiendo todos los materiales individuales asignados a ese activo fijo. La transaccin de
venta completa se contabiliza en un asiento contable para cada sistema contable.
Registro de la transaccin comercial
Se precisan los datos siguientes para contabilizar la venta de un material individual.
136 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Nmero de cliente
Nmero del material individual asignado al activo fijo
Ingresos
En el sistema, la transaccin comercial se representa de la siguiente manera:
La venta de materiales individuales asignados a un activo fijo se contabiliza en el centro de trabajo Facturacin
a clientes. En una Factura manual nueva, indique los datos de la venta del material individual.
Cuando grabe el documento, el sistema contabilizar el crdito de cliente y la baja del material individual al
mismo tiempo.
Para obtener ms informacin, consulte Programacin de activos fijos [pgina 404].
Contabilizacin de la transaccin comercial
Cuando se vende un material individual, el sistema contabiliza lo siguiente:
Los costes histricos de adquisicin y produccin como las contabilizaciones de abono en la cuenta del activo
fijo en el libro mayor.
Depreciacin acumulada como contabilizaciones de dbito en la cuenta de depreciacin acumulada en el
libro mayor.
La diferencia entre las dos cantidades como el valor neto contable en la cuenta Valor contable en baja
(beneficio o prdida).
El crdito de cliente para el activo fijo.
Los ingresos de la cuenta Ingresos por baja de activo (beneficio o prdida).
Segn si la venta del activo produce ganancias o prdidas, el sistema contabiliza el valor contable neto que
se da de baja y el ingreso en cuentas de beneficios y prdidas.
Sin tener en cuenta las contabilizaciones de impuestos y las diferenciaciones por medio de los grupos de
determinacin de cuentas, el registro de contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente
manera:
Dbito Crdito
Crditos
Ingresos por baja de activo (beneficios o prdidas)
Costes de adquisicin histricos
(Costes de adquisicin y produccin)
Depreciacin acumulada
Valor contable en baja (beneficios o prdidas)
Puede utilizar los grupos de determinacin de cuentas para refinar este registro de contabilizaciones y especificar
el nmero de cuentas de mayor para crditos, costes de adquisicin histricos y depreciacin
acumulada. Esto tambin se aplica a las cuentas de ingresos Ingresos de baja de activo (beneficios o
prdidas) y las cuentas de gastos Valor contable en baja (beneficio o prdida).
El activo fijo y la clase de activo fijo se determinan a partir del material individual. El grupo de determinacin
de cuentas para el correspondiente tipo de activos fijos en el libro auxiliar Activos fijos est asignado a la
clase de activo.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 137
Determinacin de cuentas y contabilizacin de la venta de un activo fijo con ganancias
La contabilizacin que se describe arriba corresponde a las contabilizaciones de depreciacin indirectas en
las que la depreciacin acumulada se muestra en una cuenta aparte de depreciacin acumulada. En el caso
de las contabilizaciones de depreciacin directas, la depreciacin acumulada se contabiliza directamente en
la cuenta para costes histricos de adquisicin.
La contabilizacin se refleja en el grfico anterior sin tener en cuenta el IVA.
Si utiliza cuentas de reconciliacin alternativas, deber elegir el tipo de cuenta de reconciliacin de forma
manual cuando indique la transaccin comercial (vase tambin Cuentas de reconciliacin) [pgina 93].
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras
de informes financieros, determinacin de cuentas de la lista de actividades.
(Para obtener ms informacin, consulte Configurar un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88]).
Ha creado una clase de activo fijo en la configuracin
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Clases de activos
fijos de la lista de actividades.
(Para obtener ms informacin, consulte Clases de activos fijos [pgina 429]).
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y parametrizaciones para las
transacciones comerciales seleccionadas.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
138 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Crditos ARAP: Dbitos/Crditos
Costes de adquisicin histricos (costes de adquisicin y produccin) ACTIVO - Activos fijos
Depreciacin acumulada ACTIVO - Activos fijos
Valor contable en baja (ganancias) REVGAN: Ingresos/Beneficios
Valor contable en baja (prdidas) COSEXP Costes/Gastos
Gastos por baja de activo (ganancias) REVGAN: Ingresos/Beneficios
Ingresos por baja de activo (prdida) COSEXP Costes/Gastos
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Crditos Deudores Grupos de clientes
Costes de adquisicin histricos (costes de adquisicin y produccin) Activos fijos Grupos para activos fijos
Depreciacin acumulada Activos fijos Grupos para activos fijos
Valor contable en baja (ganancias) Activos fijos Grupos para activos fijos
Valor contable en baja (prdidas) Activos fijos Grupos para activos fijos
Gastos por baja de activo (ganancias) Activos fijos Grupos para activos fijos
Ingresos por baja de activo (prdida) Activos fijos Grupos para activos fijos
Los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para clientes a sus registros maestros del cliente. En el centro
de trabajo Gestin de clientes, seleccione el registro de datos maestros de cliente que quiera editar y luego
Datos financieros Datos de pago . Se definen asignaciones para cada empresa.
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para activos fijos a sus clases de activos fijos.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Clases de activos
fijos de la lista de actividades.
Seleccione Editar clases de activos fijos e introduzca los grupos de determinacin de cuentas para todas las
clases de activos fijos.
Asignacin de cuentas de mayor
Al determinar cuentas en su perfil de determinacin de las mismas, indique en las siguientes ubicaciones las cuentas
de mayor que se tienen que utilizar automticamente:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Crditos Deudores Crditos Crditos
Costes de adquisicin histricos
(costes de adquisicin y
produccin)
Activos fijos Costes de adquisicin histricos Costes de adquisicin histricos
Depreciacin acumulada Activos fijos Amortizacin Depreciacin acumulada
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 139
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Valor contable en baja
(ganancias)
Activos fijos Venta de activo fijo/Desguace Valor contable en baja
(ganancias)
Valor contable en baja (prdidas) Activos fijos Venta de activo fijo/Desguace Valor contable en baja (prdidas)
Gastos por baja de activo
(ganancias)
Activos fijos Venta de activo fijo/Desguace Gastos por baja de activo
(ganancias)
Ingresos por baja de activo
(prdida)
Activos fijos Venta de activo fijo/Desguace Ingresos por baja de activo
(prdida)
Para mostrar la contabilizacin directa de la depreciacin, especifique la misma cuenta en Depreciacin
acumulada que para los Costes de adquisicin histricos.
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
2.4.7.5.7.4 Contabilizacin de revaloracin (determinacin de
cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
Una revaloracin es la anulacin de la depreciacin que se contabiliz en un ejercicio fiscal anterior.
Registro de la transaccin comercial
Necesita los siguientes datos para contabilizar una revaloracin:
Un registro de datos maestros de activos fijos
El importe de revaloracin a contabilizar
En el sistema, la transaccin comercial se representa de la siguiente manera:
Puede contabilizar la revaloracin manualmente en el centro de trabajo Activos fijos. En
Contabilizacin manual , contabilice la Revaloracin con el tipo de depreciacin relevante (generalmente 3
Amortizacin).
Cuando graba, la revalorizacin del activo fijo se contabiliza y las cuentas de libro mayor correspondientes
tambin se contabilizan.
Para obtener ms informacin, consulte Contabilizacin manual: Revaloracin [pgina 447].
Contabilizacin de la transaccin comercial
140 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Dbito Crdito
Depreciacin acumulada
Ingresos de revaloraciones
Puede utilizar los grupos de determinacin de cuentas para definir este registro de contabilizaciones y especificar
el nmero de cuentas de mayor para Depreciacin acumulada y para la cuenta de ingresos Ingresos de
revaloracin, si es necesario.
Determinacin de cuentas y contabilizacin de revaloraciones de activos fijos
La contabilizacin que se describe arriba corresponde a las contabilizaciones de depreciacin indirectas en las que
los ajustes se muestran en una cuenta aparte de ajuste. En el caso de las contabilizaciones de depreciacin
directas, los ajustes se contabilizan directamente en la cuenta para costes histricos de adquisicin.
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras
de informes financieros, determinacin de cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte Establecer un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88].
Ha creado una clase de activo fijo en la configuracin
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Clases de activos
fijos de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte Clases de activos fijos [pgina 429].
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 141
Flujo de proceso
El proceso general de determinacin de cuentas se describe en Determinacin de cuentas automtica [pgina 87]
y Configuracin de determinacin de cuentas para una transaccin comercial [pgina 91]. Las siguientes secciones
slo hacen referencia a los procesos y las parametrizaciones especficos de las transacciones comerciales.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice. Las cuentas de mayor necesarias deben
pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Depreciacin acumulada ACTIVO - Activos fijos
Ingresos de revaloraciones REVGAN: Ingresos o ganancias
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Depreciacin acumulada Activos fijos Grupos para activos fijos
Ingresos de revaloraciones Activos fijos Grupos para activos fijos
Los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para activos fijos a las clases de activos.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Clases de activos fijos de la lista de actividades.
Seleccione Editar clases de activos fijos e introduzca los grupos de determinacin de cuentas para todas las clases
de activos fijos.
Asignacin de cuentas de mayor
En su perfil de determinacin de cuentas, indique en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor
que recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Depreciacin acumulada Activos fijos Amortizacin Depreciacin acumulada
Ingresos de revaloraciones Activos fijos Otro Ingresos de revaloraciones
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
142 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
2.4.7.5.7.5 Contabilizacin de la amortizacin (determinacin de
cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
En el centro de trabajo Activos fijos, puede utilizar la funcin depreciacin manual para contabilizar la reduccin del
valor de los activos fijos que se deprecian debido a daos, obsolescencia tcnica, cambios en la demanda o una
reduccin de los costes de sustitucin, en contraposicin a la depreciacin causada por deterioro normal del activo.
Este tipo de depreciacin debe calcularse y contabilizarse manualmente.
Registro de la transaccin comercial
Necesita los siguientes datos para contabilizar la amortizacin manualmente:
Un registro de datos maestros de activos fijos
Importe de amortizacin a contabilizar
En el sistema, la transaccin comercial se representa de la siguiente manera:
Puede contabilizar la amortizacin manualmente en el centro de trabajo Activos fijos. En
Contabilizacin manual , contabilice la Depreciacin manual con el tipo de depreciacin (3 Amortizacin).
Cuando graba, la depreciacin del activo fijo se contabiliza y las cuentas de libro mayor correspondientes se
actualizan.
Para obtener ms informacin, consulte Contabilizacin manual: amortizacin [pgina 444].
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Dbito Crdito
Amortizacin
Depreciacin acumulada
Puede utilizar los grupos de determinacin de cuentas para definir este registro de contabilizaciones y especificar
el nmero de cuentas de mayor para Depreciacin acumulada y para la cuenta de gastos Amortizacin, si es
necesario.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 143
Determinacin de cuentas y contabilizacin de amortizaciones no planificadas de un activo fijo
La contabilizacin que se describe arriba corresponde a las contabilizaciones de depreciacin indirectas en las que
la depreciacin acumulada se muestra en una cuenta aparte de ajustes. En el caso de las contabilizaciones de
depreciacin directas, la depreciacin acumulada se contabiliza directamente en la cuenta para costes histricos
de adquisicin.
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras
de informes financieros, determinacin de cuentas de la lista de actividades.
(Para obtener ms informacin, consulte Configurar un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88]).
Ha creado una clase de activo fijo en la configuracin
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Clases de activos
fijos de la lista de actividades.
(Para obtener ms informacin, consulte Clases de activos fijos [pgina 429]).
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las siguientes secciones slo hacen referencia a los procesos y las parametrizaciones especficos de
las transacciones comerciales.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
144 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Depreciacin acumulada ACTIVO - Activos fijos
Amortizacin COSEXP Costes/Gastos
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Depreciacin acumulada Activos fijos Grupos para activos fijos
Amortizacin Activos fijos Grupos para activos fijos
Los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para activos fijos a las clases de activos.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Clases de activos fijos de la lista de actividades.
Seleccione Editar clases de activos fijos e introduzca los grupos de determinacin de cuentas para todas las clases
de activos fijos.
Asignacin de cuentas de mayor
En su perfil de determinacin de cuentas, indique en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor
que recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Depreciacin acumulada Activos fijos Amortizacin Depreciacin acumulada
Amortizacin Activos fijos Amortizacin Amortizacin
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
2.4.7.5.7.6 Transferencia de reservas (determinacin de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 145
Resumen
Las leyes fiscales de algunos pases permiten la opcin de crear reservas para transacciones comerciales en
particular, como la venta de activos infravalorados. En aos subsiguientes, estas reservas pueden deducirse de los
costes de adquisicin y produccin de los activos fijos recientemente adquiridos o producidos.
Por lo general, solo puede reclamar la transferencia de reservas para fines fiscales si tambin lo hace para la
valoracin contable local. Se calcula la amortizacin contable (con los costes de adquisicin y produccin
completos) y las reservas transferidas se introducen o compensan como posiciones especiales en el pasivo del
balance. Para la valoracin contable, no es posible gestionar automticamente las transferencias relacionadas con
impuestos de las reservas con posiciones especiales. No obstante, puede deducir las reservas directamente de los
costes de adquisicin y produccin.
De acuerdo con la ley de modernizacin de la ley de contabilidad alemana (BilMoG), la transferencia de
reservas no est permitida en el derecho mercantil del 1 de enero de 2010. En su lugar, solo puede declarar
una transferencia de reservas para su valoracin fiscal.
Registro de la transaccin comercial
Necesita los siguientes datos para contabilizar transferencias de reservas:
Un registro de datos maestros de activos fijos
Importe de reservas que se deben transferir
Cuenta de contrapartida en el libro mayor
En el sistema, la transaccin comercial se representa de la siguiente manera:
Puede contabilizar las transferencias de reservas en el centro de trabajo Activos fijos. Se indica una
Contabilizacin manual
para Adquisicin con los costes de adquisicin y produccin por parte del crdito.
Al grabar el documento el sistema revaloriza los costes de adquisicin y produccin para el activo fijo y a la
vez actualiza las cuentas de libro mayor correspondientes.
Para obtener ms informacin, consulte Transferencia de reservas [pgina 459].
Contabilizacin de la transaccin comercial
Cuando se transfieren reservas, el sistema reduce los costes de adquisicin y de produccin del activo fijo y las
cuentas correspondientes en el libro mayor. La cuenta de contrapartida se indica de forma manual al contabilizar la
transferencia de reservas.
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Dbito Crdito
Cuenta de contrapartida
Costes de adquisicin histricos
(Costes de adquisicin y produccin)
Puede refinar este registro de contabilizacin usando grupos de determinacin de cuentas y especificar una cantidad
de cuentas de libro mayor para costes de adquisicin histricos.
146 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Flujo de proceso
No tiene que definir una asignacin de cuenta especial para contabilizar la transferencia de reservas. Tal como se
muestra antes, la transferencia de reservas reduce los costes de adquisicin y produccin histricos de un activo
fijo. Para obtener ms informacin acerca de cmo configurar la determinacin de cuentas para costes de
adquisicin histricos de activos fijos, consulte Contabilizacin de adquisiciones (determinacin de cuentas)
[pgina 132].
2.4.7.5.7.7 Contabilizacin de revaloraciones (Determinacin de
cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
La funcin de revalorizacin le permite ajustar el valor de activos fijos individuales al valor justo de mercado.
Registro de la transaccin comercial
Para poder contabilizar la revalorizacin, se requieren los siguientes datos:
Un registro de datos maestros de activos fijos
Importe del valor justo
Cuenta de contrapartida del libro mayor para contabilizar la revalorizacin para una vista de valoracin
relevante para el libro mayor.
En el sistema, la transaccin comercial se representa de la siguiente manera:
Puede contabilizar revalorizaciones en el centro de trabajo Activos fijos haciendo clic en
Contabilizacin manual y, a continuacin, en Revalorizacin.
Cuando graba, la revalorizacin del activo fijo se contabiliza y las cuentas de libro mayor correspondientes
tambin se contabilizan.
Para obtener ms informacin, consulte Contabilizacin manual: Revaloracin [pgina 456].
Contabilizacin de la transaccin comercial
Cuando revaloriza un activo fijo, el sistema modifica los siguientes valores en funcin de si el ajuste se refiere a los
costes de adquisicin y produccin o a la depreciacin acumulada:
Los costes de adquisicin y de productos histricos de la cuenta de activo fijo del libro mayor
La depreciacin acumulada de la cuenta de compensacin del libro mayor.
Indique la cuenta de contrapartida manualmente al contabilizar la revalorizacin.
Revalorizacin de costes de adquisicin y produccin histricos
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 147
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Dbito Crdito
Costes de adquisicin histricos
(Costes de adquisicin y produccin)
Cuenta de contrapartida
Puede refinar este registro de contabilizacin usando grupos de determinacin de cuentas y especificar una cantidad
de cuentas de libro mayor para costes de adquisicin histricos.
Determinacin de cuentas y contabilizacin de revalorizacin de costes de adquisicin de un activo fijo
Revaloracin de la depreciacin acumulada
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Dbito Crdito
Cuenta de contrapartida
Depreciacin acumulada
Puede refinar este registro contable por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier nmero de cuentas de mayor para depreciacin acumulada.
148 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Determinacin de cuentas y contabilizacin de la revaloracin de depreciacin acumulada en un activo
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras
de informes financieros, determinacin de cuentas de la lista de actividades.
(Para obtener ms informacin, consulte Configurar un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88]).
Ha creado una clase de activo fijo en la configuracin
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Clases de activos
fijos de la lista de actividades.
(Para obtener ms informacin, consulte Clases de activos fijos [pgina 429]).
Flujo de proceso
No tiene que definir una asignacin de cuenta especial para contabilizar la revalorizacin. Como se muestra
anteriormente, la revalorizacin ajusta los costes de adquisicin y produccin histricos o la depreciacin acumulada
de un activo. El sistema contabiliza simultneamente cuentas de mayor, determinadas por los grupos de
determinacin de cuentas, en el libro mayor. Para obtener ms informacin sobre cmo configurar la determinacin
de cuentas para los costes de adquisicin y produccin histricos y la depreciacin acumulada de activos fijos,
consulteContabilizacin de adquisicin (Determinacin de cuenta) [pgina 132] y Contabilizacin de depreciacin
(Determinacin de cuenta) [pgina 156].
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 149
2.4.7.5.7.8 Contabilizacin de capitalizaciones retroactivas
(determinacin de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
La capitalizacin retroactiva es la revalorizacin de un activo fijo para el que se fijaron demasiado bajos los costes
de adquisicin y de produccin en el pasado.
Registro de la transaccin comercial
Se requieren los siguientes datos:
Un registro de datos maestros de activos fijos
Los costes de adquisicin y produccin que se tienen que contabilizar
La fecha de capitalizacin inicial
La transaccin empresarial se representa de la siguiente manera:
1. La capitalizacin retroactiva se contabiliza en el centro de trabajo Activos fijos haciendo clic en
Contabilizacin manual y, a continuacin, en Capitalizacin retroactiva.
2. Al grabar el documento el sistema revaloriza los costes de adquisicin y produccin para el activo fijo y a la
vez los contabiliza en las cuentas de libro mayor correspondientes.
Para obtener ms informacin, consulte Contabilizacin manual: Capitalizacin retroactiva [pgina 449].
Contabilizacin de la transaccin comercial
La capitalizacin retroactiva contabiliza lo siguiente:
Los costes histricos de adquisicin y produccin se contabilizan en la cuenta de activos fijos en el libro mayor.
La depreciacin acumulada calculada para los ejercicios fiscales cerrados se contabilizan en las cuentas de
ajuste en el libro mayor.
La diferencia resultante de las contabilizaciones anteriores se contabiliza como ingresos extraordinarios en
la cuenta Capitalizacin retroactiva de activos fijos.
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Debe Haber
Costes de adquisicin histricos
(Costes de adquisicin y produccin)
Depreciacin acumulada
Capitalizacin retroactiva
Puede utilizar los grupos de determinacin de cuentas para definir este registro de contabilizaciones y especificar
el nmero de cuentas de mayor para Costes histricos de adquisicin, Depreciacin acumulada, y
para la cuenta de ingresos Capitalizacin retroactiva, si es necesario.
150 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Determinacin de cuentas y contabilizacin de capitalizacin retroactiva de un activo fijo
La contabilizacin que se describe arriba corresponde a las contabilizaciones de depreciacin indirectas en las que
las compensaciones se muestran en una cuenta aparte de compensacin. En el caso de las contabilizaciones de
depreciacin directas, la depreciacin acumulada se contabiliza directamente en la cuenta para costes histricos
de adquisicin.
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras
de informes financieros, determinacin de cuentas de la lista de actividades.
(Para obtener ms informacin, consulte Configurar un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88]).
Ha creado una clase de activo fijo en la configuracin
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Clases de activos
fijos de la lista de actividades.
(Para obtener ms informacin, consulte Clases de activos fijos [pgina 429]).
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las siguientes secciones slo hacen referencia a los procesos y las parametrizaciones especficos de
las transacciones comerciales.
Creacin de cuentas de mayor
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 151
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice. Las cuentas de mayor necesarias deben
pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Costes de adquisicin histricos
(Costes de adquisicin y produccin)
ACTIVO - Activos fijos
Depreciacin acumulada ACTIVO - Activos fijos
Capitalizacin retroactiva COSEXP Costes/Gastos
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Costes de adquisicin histricos
(Costes de adquisicin y produccin)
Activos fijos Grupos para activos fijos
Depreciacin acumulada Activos fijos Grupos para activos fijos
Capitalizacin retroactiva Activos fijos Grupos para activos fijos
Nota: Nota: tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes de
cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para activos fijos a las clases de activos. Para hacerlo, seleccione
Clases de activos fijos Editar clases de activos fijos e introduzca los grupos de determinacin de cuentas para
todas las clases de activos fijos.
Asignacin de cuentas de mayor
En su perfil de determinacin de cuentas, indica en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor que
recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Costes de adquisicin histricos
(Costes de adquisicin y produccin)
Activos fijos Costes de adquisicin
histricos
Costes de adquisicin
histricos
Depreciacin acumulada Activos fijos Amortizacin Depreciacin acumulada
Capitalizacin retroactiva Activos fijos Otro Capitalizacin retroactiva
Para mostrar la contabilizacin directa de la depreciacin, especifique la misma cuenta en Depreciacin
acumulada que para los Costes de adquisicin histricos.
Cree las cuentas de mayor en cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
152 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
2.4.7.5.7.9 Contabilizacin del desguace de un activo (determinacin
de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
El desguace es una baja en el valor neto contable de un material individual, un activo fijo o un subactivo que ya no
se puede utilizar.
Registro de la transaccin comercial
Necesita los siguientes datos para realizar una contabilizacin de desguace:
Nmero del activo fijo del material individual
Fecha de baja del activo (fecha de contabilizacin)
En el sistema, la transaccin comercial se representa de la siguiente manera:
1. Contabilice el desguace de un activo en el centro de trabajo Activos fijos, ya sea para un material individual o
para un activo fijo completo. En Contabilizacin manual , puede realizar la contabilizacin para Desguace de
material individual o Desguace completo.
2. Al grabar el documento, el sistema revaloriza los costes de adquisicin y produccin para el activo fijo y a la
vez los contabiliza en las cuentas de libro mayor correspondientes.
Para obtener ms informacin, consulte Contabilizacin manual: Desguace de material individual [pgina 440] y
Contabilizacin manual: Desguace completo. [pgina 441]
Contabilizacin de la transaccin comercial
Cuando se realiza el desguace de un activo, el sistema contabiliza los siguientes valores:
Los costes de adquisicin y produccin con saldo acreedor en la cuenta del activo fijo en el libro mayor.
La depreciacin acumulada con saldo deudor de la cuenta de compensacin en el libro mayor.
El valor neto contable, como la diferencia entre dos valores, como gastos de una cuenta de prdida por
desguace.
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Dbito Crdito
Prdida por desguace
Depreciacin acumulada
Costes de adquisicin histricos
(Costes de adquisicin y produccin)
Puede utilizar los grupos de determinacin de cuentas para refinar este registro de contabilizaciones y especificar
el nmero de cuentas de mayor para Costes histricos de adquisicin, Depreciacin acumulada y para
la cuenta de gastos Prdida por desguace, si es necesario.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 153
Determinacin de cuentas y contabilizacin del desguace de un activo
la contabilizacin que se describe arriba corresponde a las contabilizaciones de depreciacin indirectas en las que
la depreciacin acumulada se visualiza en una cuenta aparte de ajustes. En el caso de las contabilizaciones de
depreciacin directas, la depreciacin acumulada se contabiliza directamente en la cuenta para costes histricos
de adquisicin.
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras
de informes financieros, determinacin de cuentas de la lista de actividades.
(Para obtener ms informacin, consulte Configurar un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88]).
Ha creado una clase de activo fijo en la configuracin
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Clases de activos
fijos de la lista de actividades.
(Para obtener ms informacin, consulte Clases de activos fijos [pgina 429]).
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las siguientes secciones slo hacen referencia a los procesos y las parametrizaciones especficos de
las transacciones comerciales.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice. Las cuentas de mayor necesarias deben
pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
154 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Costes de adquisicin histricos
(Costes de adquisicin y produccin)
ACTIVO: Activos fijos
Depreciacin acumulada ACTIVO: Activos fijos
Prdida por desguace COSEXP: Costes/Gastos
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Costes de adquisicin histricos (costes de adquisicin y produccin) Activos fijos Grupos para activos fijos
Depreciacin acumulada Activos fijos Grupos para activos fijos
Prdida por desguace Activos fijos Grupos para activos fijos
Los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para activos fijos a las clases de activos.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Clases de activos fijos de la lista de actividades.
Seleccione Editar clases de activos fijos e introduzca los grupos de determinacin de cuentas para todas las clases
de activos fijos.
Asignacin de cuentas de mayor
En su perfil de determinacin de cuentas, indique en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor
que recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Costes de adquisicin histricos
(costes de adquisicin y
produccin)
Activos fijos Costes de adquisicin histricos Costes de adquisicin histricos
Depreciacin acumulada Activos fijos Amortizacin Depreciacin acumulada
Prdida por desguace Activos fijos Venta de activo fijo/Desguace Prdida por desguace
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 155
2.4.7.5.7.10 Contabilizacin de la depreciacin (determinacin de
cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
El sistema calcula y contabiliza como estndar la depreciacin de activos intangibles y fijos debido a la utilizacin.
El clculo se basa en las condiciones de depreciacin definidas en los datos maestros de activos fijos. La depreciacin
se contabiliza peridicamente para las cuentas de mayor correspondientes como parte de la ejecucin de
depreciacin. Tambin puede determinar la depreciacin usted mismo, calculando y contabilizando el importe de
la depreciacin manualmente para las cuentas de mayor correspondientes.
Registro de la transaccin comercial
Hay dos maneras de asignar la transaccin comercial en el sistema:
Los importes de depreciacin se contabilizan automticamente en sus cuentas de mayor utilizando
ejecuciones de depreciacin peridica.
La depreciacin se introduce manualmente en el sistema.
Contabilizar la depreciacin con la ejecucin de depreciacin de activos fijos
Puede restringir la ejecucin de depreciacin a un sistema contable, una vista de valoracin, una clase de activos
fijos o un activo fijo.
Para obtener ms informacin, consulte Ejecucin de depreciacin de activos fijos [pgina 488].
Contabilizar la depreciacin manualmente
Debe determinar el registro de datos maestros para el activo fijo y el importe de depreciacin que se debe
contabilizar. Tambin hay que seleccionar un mtodo de depreciacin que permita la depreciacin manual de un
activo.
En el sistema, la transaccin comercial se representa de la siguiente manera:
Puede contabilizar la depreciacin manualmente en el centro de trabajo Activos fijos. En
Contabilizacin manual , contabilice la Depreciacin manual con el tipo de depreciacin (1 Depreciacin).
Al grabar el documento el sistema contabiliza la depreciacin en el activo fijo y a la vez actualiza las cuentas
de libro mayor correspondientes.
Para obtener ms informacin, consulte Contabilizacin manual: Depreciacin manual [pgina 442].
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Dbito Crdito
Depreciacin
Depreciacin acumulada
156 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Puede utilizar los grupos de determinacin de cuentas para definir este registro de contabilizaciones y especificar
el nmero de cuentas de mayor para Depreciacin acumulada y para la cuenta de gastos Depreciacin, si es
necesario.
Determinacin de cuentas y contabilizacin de la depreciacin de un activo fijo
La contabilizacin que se describe arriba corresponde a las contabilizaciones de depreciacin
indirectas (importes brutos) en las que las compensaciones se muestran en una cuenta aparte de
compensacin. En el caso de las contabilizaciones de depreciacin directas (importes netos), los
ajustes se contabilizan directamente en la cuenta para costes histricos de adquisicin.
Recomendamos contabilizar la depreciacin indirectamente, ya que las inversiones y ajustes de
activos fijos en el estado de flujo de caja son inevitables y slo utilizando contabilizaciones indirectas
se muestran correctamente los importes de depreciacin.
El principio que hay detrs de este registro de contabilizacin tambin se aplica a las
contabilizaciones para las que estn afectadas la depreciacin o la depreciacin acumulada de un
activo, como la revalorizacin de la depreciacin acumulada.
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras
de informes financieros, determinacin de cuentas de la lista de actividades.
(Para obtener ms informacin, consulte Configurar un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88]).
Ha creado una clase de activo fijo en la configuracin
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Clases de activos
fijos de la lista de actividades.
(Para obtener ms informacin, consulte Clases de activos fijos [pgina 429]).
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 157
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las siguientes secciones slo hacen referencia a los procesos y las parametrizaciones especficos de
las transacciones comerciales.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Depreciacin acumulada ASSET - Activos fijos
Depreciacin COSEXP Costes/Gastos
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Depreciacin acumulada Activos fijos Grupos para activos fijos
Depreciacin Activos fijos Grupos para activos fijos
Nota: Tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para activos fijos a las clases de activos.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Clases de activos fijos de la lista de actividades.
Seleccione Clases de activos fijos y Editar clases de activos fijos, e introduzca los grupos de determinacin de cuentas
para todas las clases de activos fijos.
Asignacin de cuentas de mayor
Indique las cuentas de mayor que se deben utilizar automticamente en las siguientes ubicaciones en el perfil de
determinacin de cuentas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Depreciacin acumulada Activos fijos Depreciacin Depreciacin acumulada
Depreciacin Activos fijos Depreciacin Depreciacin
Para la contabilizacin directa de la depreciacin, especifique la misma cuenta en Depreciacin acumulada
que para los Costes de adquisicin histricos.
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
158 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
2.4.7.5.7.11 Contabilizacin de la depreciacin especial
(determinacin de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
En algunos pases como Alemania, las leyes fiscales le permiten reclamar una depreciacin fiscal especial para
ciertas inversiones o medidas.
El sistema normalmente calcula y contabiliza la depreciacin fiscal especial con mtodos de depreciacin. Sin
embargo, tambin puede especificar individualmente una depreciacin fiscal especial y contabilizarla manualmente
en las cuentas de mayor correspondientes.
Registro de la transaccin comercial
Necesita los siguientes datos para contabilizar la depreciacin especial manualmente:
Un registro de datos maestros de activos fijos
Importe de depreciacin especial a contabilizar
En el sistema, la transaccin comercial se representa de la siguiente manera:
Puede contabilizar depreciaciones especiales manualmente en el centro de trabajo Activos fijos. En
Contabilizacin manual , contabilice la Depreciacin manual con el tipo de depreciacin (2 Depreciacin
especial).
Al grabar el documento, el sistema contabiliza la depreciacin especial para el activo fijo y a la vez contabiliza
las cuentas de mayor correspondientes.
Para obtener ms informacin, consulte Contabilizacin manual: Depreciacin especial [pgina 445].
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Debe Haber
Depreciacin especial
Depreciacin acumulada
Puede utilizar los grupos de determinacin de cuentas para definir este registro de contabilizaciones y especificar
el nmero de cuentas de mayor para Depreciacin acumulada y para la cuenta de gastos Depreciacin
especial, si es necesario.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 159
Determinacin de cuentas y contabilizacin de la depreciacin especial de un activo fijo
La contabilizacin que se describe arriba corresponde a las contabilizaciones de depreciacin indirectas en las que
la depreciacin acumulada se muestra en una cuenta aparte de depreciacin acumulada. En el caso de las
contabilizaciones de depreciacin directas, la depreciacin acumulada se contabiliza directamente en la cuenta para
costes histricos de adquisicin.
Se genera un asiento contable como se describe anteriormente para la vista de valoracin relevante solo para el
libro mayor.
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras
de informes financieros, determinacin de cuentas de la lista de actividades.
(Para obtener ms informacin, consulte Configurar un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88]).
Ha creado una clase de activo fijo en la configuracin
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Clases de activos
fijos de la lista de actividades.
(Para obtener ms informacin, consulte Clases de activos fijos [pgina 429]).
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las siguientes secciones slo hacen referencia a los procesos y las parametrizaciones especficos de
las transacciones comerciales.
Creacin de cuentas de mayor
160 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice. Las cuentas de mayor necesarias deben
pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Depreciacin acumulada ACTIVO - Activos fijos
Depreciacin especial COSEXP Costes/Gastos
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Depreciacin acumulada Activos fijos Grupos para activos fijos
Depreciacin especial Activos fijos Grupos para activos fijos
Nota: Tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para activos fijos a las clases de activos.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Clases de activos fijos de la lista de actividades.
Seleccione Editar clases de activos fijos e introduzca los grupos de determinacin de cuentas para todas las clases
de activos fijos.
Asignacin de cuentas de mayor
Al determinar cuentas en su perfil de determinacin de las mismas, indique en las siguientes ubicaciones las
cuentas de mayor que se tienen que utilizar automticamente:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Depreciacin acumulada Activos fijos Amortizacin Depreciacin acumulada
Depreciacin especial Activos fijos Amortizacin Depreciacin especial
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 161
2.4.7.5.7.12 Contabilizar activos de poco valor (determinacin de
cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
Los activos de poco valor son activos con costes de adquisicin y produccin que estn dentro de lmites de valores
especficos. Son gestionados en contabilidad de activos fijos y son depreciados por completos en el ao de
adquisicin (hay una excepcin, por ejemplo, para Alemania).
Los activos de poco valor son gestionados dentro de las clases de activos fijos existentes. Por lo tanto, la
determinacin de cuentas para activos de poco valor no es diferente de la determinacin de cuentas para otros
activos fijos.
Flujo de proceso
Adquisicin
Registrar la transaccin comercial
Para registrar activos de poco valor y, al mismo tiempo, asegurar el cumplimiento de los requisitos, debe especificar
en la configuracin del sistema los lmites especficos de cada pas para la capitalizacin de activos, los activos de
poco valor (LVA) para el principio contable correspondiente y el mtodo de depreciacin estndar utilizado para
activos de poco valor en cada vista de valoracin.
En el sistema, la transaccin comercial se representa de la siguiente manera:
Introduzca la factura de proveedor (con o sin referencia a un pedido) en el centro de trabajo Facturacin de
proveedores. En base a las condiciones especificadas en la configuracin, el sistema crea automticamente un
activos de poco valor en contabilidad de activos fijos y lo capitaliza con los costes de adquisicin y produccin.
Para obtener ms informacin, consulte Activos de poco valor [pgina 477] y Activos de poco valor para Alemania
[pgina 479].
Contabilizar la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las contabilizaciones de impuestos y las diferenciaciones por medio de los grupos de
determinacin de cuentas, el registro de contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente
manera:
Debe Haber
Costes de adquisicin histricos
(Costes de adquisicin y produccin)
Dbitos
Puede definir este registro de contabilizaciones usando los grupos de determinacin de cuentas, que le permiten
especificar cualquier nmero de cuentas de mayor para costes de adquisicin histricos y pasivos.
No es necesario definir una determinacin de cuentas especial para contabilizar los costes de adquisicin y
produccin de activos de poco valor. Como se muestra arriba, los costes de adquisicin y produccin del activo fijo
se contabilizan en cuentas de dbitos cuando se contabiliza la adquisicin. Como alternativa, puede contabilizar
162 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
manualmente el activo de poco valor desde contabilidad de activos fijos con costes de adquisicin y produccin. El
sistema contabiliza simultneamente cuentas de mayor determinadas por los grupos de determinacin de cuentas
en el libro mayor. Para obtener ms informacin acerca de cmo configurar la determinacin de cuentas para costes
de adquisicin y produccin de activos fijos, consulte Contabilizar adquisiciones (determinacin de cuentas)
[pgina 132].
Depreciacin
Registrar la transaccin comercial
Como regla, los activos de poco valor se deprecian por completo en el ao de adquisicin, en base al mtodo de
depreciacin definido.
En Alemania, se aplican diferentes reglas.
En el sistema, la transaccin comercial se representa de la siguiente manera:
Usted ejecuta la depreciacin en el centro de trabajo Activos fijos.
El sistema contabiliza la depreciacin calculada en las cuentas de mayor definidas en la determinacin de
cuentas.
Contabilizar la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Debe Haber
Depreciacin Depreciacin acumulada
Puede utilizar los grupos de determinacin de cuentas para definir este registro de contabilizaciones y especificar
el nmero de cuentas de mayor para Depreciacin acumulada y para la cuenta de gastos Depreciacin, si es
necesario.
La contabilizacin que se describe arriba corresponde a las contabilizaciones de depreciacin indirectas en las que
la depreciacin acumulada se muestra en una cuenta aparte de depreciacin acumulada. En el caso de las
contabilizaciones de depreciacin directas, las correcciones de valores se contabilizan directamente en la cuenta
para costes de adquisicin.
No es necesario definir una determinacin de cuentas especial para contabilizar los activos de poco valor. Como se
muestra arriba, los costes de adquisicin y produccin del activo fijo se contabilizan por completo como depreciacin
cuando se contabiliza la depreciacin. El sistema contabiliza simultneamente cuentas de mayor determinadas por
los grupos de determinacin de cuentas en el libro mayor. Para obtener ms informacin acerca de cmo configurar
la determinacin de cuentas de depreciacin para activos fijos, consulte Contabilizar depreciacin (determinacin
de cuentas) [pgina 156].
Baja
Registrar la transaccin comercial
Los activos de poco valor son eliminados de los activos fijos sin valor neto contable. Hay dos maneras de asignar la
transaccin comercial en el sistema:
Puede eliminar un activo de poco valor de los activos fijos sin desguace. Para hacerlo, realice la contabilizacin
de desguace en el centro de trabajo Activos fijos.
Puede vender un activo de poco valor. Para hacerlo, contabilice una factura de cliente e introduzca el material
individual relacionado en el centro de trabajo Facturacin a clientes.
Contabilizar la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 163
Debe Haber
Depreciacin acumulada Costes de adquisicin histricos
(Costes de adquisicin y produccin)
Puede definir este registro de contabilizaciones usando los grupos de determinacin de cuentas, que le permiten
especificar cualquier nmero de cuentas de mayor para costes de adquisicin histricos y depreciacin
acumulada.
La contabilizacin que se describe arriba corresponde a las contabilizaciones de depreciacin indirectas en las que
la depreciacin acumulada se muestra en una cuenta aparte de depreciacin acumulada. En el caso de las
contabilizaciones de depreciacin directas, los ajustes de valor se contabilizan directamente en la cuenta para costes
de adquisicin y produccin. En este caso, no se genera ningn documento en el libro mayor, dentro de la
contabilizacin de la baja.
No es necesario definir una determinacin de cuentas especial para contabilizar la baja de un activo de poco valor.
Como se muestra arriba, los costes de adquisicin y produccin y la depreciacin acumulada del activo fijo se
contabilizan por completo cuando se contabiliza la baja. El sistema contabiliza simultneamente cuentas de mayor
determinadas por los grupos de determinacin de cuentas en el libro mayor. Para obtener ms informacin acerca
de cmo configurar la determinacin de cuentas para desguace y venta de activos fijos, consulte Contabilizar el
desguace de un activo (determinacin de cuentas) [pgina 153] y Contabilizar la venta de activos fijos (determinacin
de cuentas) [pgina 136] .
2.4.7.5.8 Contabilidad de costes
2.4.7.5.8.1 Distribucin de gastos generales (determinacin de
cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
La distribucin de gastos generales asigna los costes generales de los centros de coste de soporte a los centros de
coste principales para los que se produjeron los costes. La asignacin se basa en criterios de causa-efecto que
reflejan las magnitudes de referencia subyacentes.
Registro de la transaccin comercial
La distribucin de los gastos generales se realiza con una ejecucin de distribucin en el centro de trabajo Gastos e
ingresos.
La distribucin de gastos generales est basada en reglas de distribucin. En la regla de distribucin, se
definen costes que desea asignar a otros centros de coste y qu base de asignacin se utiliza.
Indique un grupo de determinacin de cuentas en las reglas de distribucin. El sistema utilizar la cuenta de
distribucin almacenada en ese grupo de determinacin de cuentas.
Ha activado las reglas de distribucin y las ha asignado a los centros de coste emisores relevantes antes de
empezar la distribucin.
164 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Inicie todas las distribuciones que utilicen la misma ejecucin de distribucin al final de un periodo. Esto
garantiza que todas las dependencias relevantes para los distribuidores se tengan en cuenta.
Contabilizacin de la transaccin comercial
Cuando especifica un grupo de determinacin de cuentas, la transaccin empresarial tiene el registro de
contabilizacin:
Distribucin de dbito, Distribucin de crdito
Adems, el sistema ingresa el centro de coste emisor y cobra a los centros de coste destinatarios esta
contabilizacin. Para cada centro de coste destinatario, crea una lnea de crdito y un registro de cargo:
Distribucin de dbito (subasignacin: Centro de coste destinatario), distribucin de crdito (subasignacin: Centro
de coste emisor)
Puede refinar este registro contable por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier serie de cuentas de mayor para distribucin de dbito y distribucin de crdito y utilizarlos para diferentes
distribuciones.
Se introducen los grupos de determinacin de cuentas en las reglas de distribucin, el sistema los utiliza para
determinar las cuenta de mayor relevantes.
Le recomendamos que cree una cuenta de mayor aparte y un grupo de determinacin de cuentas
aparte para cada tipo de coste secundario.
Por lo general utiliza la misma cuenta para contabilizaciones de dbitos y abonos.
Si no especifica un grupo de determinacin de cuentas para la distribucin de gastos generales, la
distribucin se basar en la cuenta original (asignacin de costes principales).
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88].
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y las opciones de las transacciones
comerciales seleccionadas. No es necesario configurar la determinacin de cuentas para distribuciones hechas a
la cuenta original (distribucin de costes primarios).
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Debe de distribucin CSTGEN - Costes asignados
Crdito de distribucin CSTGEN - Costes asignados
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 165
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Debe de distribucin Contabilidad de costes Grupos de reglas de distribucin
Crdito de distribucin Contabilidad de costes Grupos de reglas de distribucin
tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes
de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para distribuciones a sus reglas de distribucin. Puede editar las
reglas de distribucin en el centro de trabajo Costes e ingresos en la vista Datos maestros y asignacin.
Asignacin de cuentas de mayor
En su perfil de determinacin de cuentas, indique en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor
que recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Debe de distribucin Contabilidad de costes Distribucin Debe de distribucin
Crdito de distribucin Contabilidad de costes Distribucin Crdito de distribucin
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
Consulte tambin
Distribucin de gastos generales entre centros de coste [pgina 761]
2.4.7.5.8.2 Absorcin de gastos generales por proyectos
(determinacin de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
166 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Resumen
El objetivo de la absorcin de gastos generales es asignar los gastos generales a objetos de coste basndose en
criterios de causa-efecto, de manera de que los valores de inventario, los precios de venta y los beneficios por perodo
puedan determinarse la forma ms precisa posible.
Los objetos de coste a los que se asignan los gastos generales son proyectos de costes directos y proyectos de
gastos generales.
Requisitos previos para la absorcin de gastos generales:
Todos los costes directos se han asignado a los objetos de coste.
Todo el consumo de servicios internos por los objetos de coste se ha registrado.
Todos los gastos generales se han asignado a los centros de coste que han requerido los servicios.
Las tasas de gastos generales se ha calculado en funcin de los costes directos.
Este documento hace referencia a la absorcin de gastos generales por proyectos de coste directo y proyectos de
gastos generales. La absorcin de gastos generales por otros objetos de coste utiliza una determinacin de cuentas
diferente y, por lo tanto, se describe en otros documentos.
Registro de la transaccin comercial
Puede realizar la absorcin de gastos generales por proyectos de costes directos y proyectos de gastos generales
en el centro de trabajo Gastos e ingresos en la vista Tareas peridicas. Marque Proyectos de gastos generales:
Absorcin de gastos generales o Proyetos de costes directos: Absorcin de gastos generales.
Antes de realizar la absorcin de gastos generales, puede realizar una ejecucin de prueba para simular los
resultados. Lo puede hacer para todos los proyectos o para proyectos individuales.
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial para cada tasa de gastos generales es de la siguiente manera:
Debe tasa de gastos generales, crdito tasa de gastos generales
Adems, el sistema ingresa el centro de coste emisor y carga al proyecto con esta contabilizacin. Para cada
proyecto y tasa de gastos generales, crea una partida individual de crdito y una de debe:
Debe tasa de gastos generales (subasignacin: proyecto), crdito tasa de gastos generales (subasignacin: centro
de coste emisor)
Puede refinar este registro contable por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier serie de cuentas de mayor para tasas de gastos generales de Debe y Haber, y utilizarlos para diferentes
tasas de gatos generales.
Introduce los grupos de determinacin de cuentas para la absorcin de gastos generales en las tasas de gastos
generales, a partir de las que podr crear reglas de gastos generales. Puede definir reglas de asignacin en funcin
de las cuales el sistema asignar automticamente las reglas de gastos generales a los proyectos. Si desea modificar
esta asignacin automtica en casos individuales, puede hacerlo en el centro de trabajo Costes e ingresos en la vista
Proyectos.
Se recomienda crear una cuenta de mayor y un grupo de determinacin de cuentas separados para
cada tipo de tasa de gastos generales (tales como para gastos generales de material o gastos
generales de produccin) y asignarlos a las tasas de gastos generales.
Por lo general utiliza la misma cuenta para contabilizaciones de dbitos y abonos.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 167
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88].
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y las opciones de las transacciones
comerciales seleccionadas.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Tasa de gastos generales del Debe CSTGEN - Costes asignados
Tasa de gastos generales del Haber CSTGEN - Costes asignados
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Tasa de gastos generales del Debe Contabilidad de costes Grupos de tasas de gastos generales
Tasa de gastos generales del Haber Contabilidad de costes Grupos de tasas de gastos generales
Tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes
de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para la absorcin de gastos generales a las tasas de gastos generales,
a partir de las que desea crear reglas de gastos generales. Edita las tasas de gastos generales en el centro de trabajo
Gastos e ingresos, bajo Tareas comunes > Editar tasas de gastos generales.
Asignacin de cuentas de mayor a grupos de determinacin de cuentas
En su perfil de determinacin de cuentas, indique en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor
que recibirn contabilizaciones automticas:
168 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Tasa de gastos generales del Debe Costes Tasas de gastos generales Dbito por gastos generales
Tasa de gastos generales del Haber Costes Tasas de gastos generales Crdito por gastos generales
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
Consulte tambin
Absorcin de gastos generales por proyectos (determinacin de cuentas) [pgina 166]
Absorcin de gastos generales por lotes de produccin (determinacin de cuentas) [pgina 169]
Absorcin de gastos generales por posiciones de orden de servicio (determinacin de cuentas) [pgina 172]
Absorcin de gastos generales por objetos de coste [pgina 768]
2.4.7.5.8.3 Absorcin de gastos generales por lotes de produccin
(determinacin de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
El objetivo de la absorcin de gastos generales es asignar los gastos generales a objetos de coste basndose en
criterios de causa-efecto, de manera que los valores de inventario, los precios de venta y las ganancias por perodo
puedan determinarse la forma ms precisa posible.
Los gastos generales se aplican a los costes directos de los materiales y produccin. El total de costes de material,
costes de produccin y costes directos especiales es el coste de produccin. Los gastos generales administrativos
y los gastos generales de ventas se aaden al coste de produccin para obtener el coste de la mercanca vendida.
Los objetos de coste a los que se asignan los gastos generales son rdenes de servicio, lotes de produccin,
proyectos de costes directos y proyectos de gastos generales.
Requisitos previos para una absorcin de gastos generales completa y precisa:
Todos los costes directos se han asignado a los objetos de coste.
Todo el consumo de servicios internos por los objetos de coste se ha registrado.
Todos los gastos generales se han asignado a los centros de coste que han requerido los servicios.
Las tasas de gastos generales se ha calculado en funcin de los costes directos.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 169
Este documento hace referencia a la absorcin de gastos generales por los lotes de produccin. La absorcin de
gastos generales por otros objetos de coste utiliza una determinacin de cuentas diferente y, por lo tanto, se describe
en otros documentos.
Registro de la transaccin comercial
Puede realizar la absorcin de gastos generales para lotes de produccin en el centro de trabajo Valoracin de
inventario en la vista Tareas peridicas. Seleccione Lotes de produccin: Absorcin de gastos generales.
Antes de realizar la absorcin de gastos generales, puede realizar una ejecucin de prueba para simular los
resultados. Lo puede hacer para todos los lotes de produccin o para lotes individuales.
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial para cada tasa de gastos generales es de la siguiente manera:
Debe Trabajo en proceso, crdito Tasa de gastos generales
Adems, el sistema ingresa el centro de coste emisor y debe la posicin del lote de produccin con esta
contabilizacin. Para cada lote de produccin y tasa de gastos generales crea una lnea de crdito y un registro de
cargo:
Debe Trabajo en proceso (subasignacin: lote de produccin), haber Tasa de gastos generales (subasignacin:
centro de coste emisor)
Puede refinar este registro contable por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier serie de cuentas de mayor para Trabajo en proceso y Tasa de gastos generales del Haber y utilizarlos para
diferentes materiales y tasas de gastos generales.
Introduce los grupos de determinacin de cuentas para la absorcin de gastos generales en las tasas de gastos
generales, a partir de las que podr crear reglas de gastos generales. Puede definir reglas de asignacin en funcin
de las cuales el sistema asignar automticamente las reglas de gastos generales a los lotes de produccin. Si desea
modificar esta asignacin automtica en casos individuales, puede hacerlo en el centro de trabajo Valoracin de
inventarios en la vista Lotes de produccin.
Se recomienda crear una cuenta de mayor y un grupo de determinacin de cuentas separados para cada
tipo de tasa de gastos generales (tales como para gastos generales de material o gastos generales de
produccin) y asignarlos a las tasas de gastos generales.
Los grupos de determinacin de cuentas para materiales se introducen en los registros maestros de material. Estos
grupos de determinacin de cuentas determinan las cuentas para el trabajo en proceso.
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88].
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
170 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y parametrizaciones para las
transacciones comerciales seleccionadas.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Trabajo en proceso INVWIP - Inventario
Tasa de gastos generales del Haber CSTGEN - Costes asignados
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Trabajo en proceso Costes Grupos para Materiales
Tasa de gastos generales del Haber Costes Grupos de tasas de gastos generales
Tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes
de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para la absorcin de gastos generales a las tasas de gastos generales,
a partir de las que desea crear reglas de gastos generales. Edita las tasas de gastos generales en el centro de trabajo
Gastos e ingresos, bajo Tareas comunes > Editar tasas de gastos generales.
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para materiales a sus materiales. El material se edita en los centros
de trabajo Datos de producto o Valoracin de inventario.
Asignacin de cuentas de mayor a grupos de determinacin de cuentas
En su perfil de determinacin de cuentas, indica en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor que
recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Trabajo en proceso Inventario Inventario Trabajo en proceso
Tasa de gastos generales del Haber Costes Consumo de gastos generales Crdito por gastos generales
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 171
Consulte tambin
Absorcin de gastos generales por proyectos (determinacin de cuentas) [pgina 166]
Absorcin de gastos generales por lotes de produccin (determinacin de cuentas) [pgina 169]
Absorcin de gastos generales por posiciones de orden de servicio (determinacin de cuentas) [pgina 172]
Absorcin de gastos generales por objetos de coste [pgina 768]
2.4.7.5.8.4 Absorcin de gastos generales por posiciones de orden
de servicio (determinacin de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
El objetivo de la absorcin de gastos generales es asignar los gastos generales a objetos de coste basndose en
criterios de causa-efecto, de manera que los valores de inventario, los precios de venta y las ganancias por perodo
puedan determinarse la forma ms precisa posible.
Los gastos generales de material y produccin, as como los costes directos especiales, se aplican a los costes
directos de los materiales y la produccin. El total de costes de material, costes de produccin y costes directos
especiales es el coste de produccin. Los gastos generales administrativos y los gastos generales de ventas se
aaden al coste de produccin para obtener el coste de la mercanca vendida.
Los objetos de coste a los que se asignan los gastos generales son posiciones de orden de servicio, lotes de
produccin, proyectos de costes directos y proyectos de gastos generales.
Requisitos previos para una absorcin de gastos generales completa y precisa:
Todos los costes directos se han asignado a los objetos de coste.
Todo el consumo de servicios internos por los objetos de coste se ha registrado.
Todos los gastos generales se han asignado a los centros de coste que han requerido los servicios.
Las tasas de gastos generales se ha calculado en funcin de los costes directos.
Este documento hace referencia a la absorcin de gastos generales por las posiciones de orden de servicio. La
absorcin de gastos generales por otros objetos de coste utiliza una determinacin de cuentas diferente y, por lo
tanto, se describe en otros documentos.
Registro de la transaccin comercial
Puede realizar la absorcin de gastos generales por posiciones de orden de servicio en el centro de trabajo Gastos
e ingresos en la vista Tareas peridicas. Seleccione rdenes de servicio - Absorcin de gastos generales.
Antes de realizar la absorcin de gastos generales, puede realizar una ejecucin de prueba para simular los
resultados. Lo puede hacer para todas las rdenes de servicio o para rdenes de servicio individuales.
172 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial para cada tasa de gastos generales es de la siguiente manera:
Debe tasa de gastos generales, crdito tasa de gastos generales
Adems, el sistema ingresa el centro de coste emisor y debe la posicin de orden de servicio con esta contabilizacin.
Crea una partida individual de crdito y una de dbito para cada posicin de orden de servicio y tasa de gastos
generales:
Debe tasa de gastos generales (subasignacin: posicin de orden de servicio), haber Tasa de gastos generales
(subasignacin: centro de coste emisor)
Puede refinar este registro contable por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier nmero de cuentas de mayor.
Introduce los grupos de determinacin de cuentas para la absorcin de gastos generales en las tasas de gastos
generales, a partir de las que podr crear reglas de gastos generales. Puede definir reglas de asignacin en funcin
de las cuales el sistema asignar automticamente las reglas de gastos generales a los proyectos. Si desea modificar
esta asignacin automtica en casos individuales, puede hacerlo en el centro de trabajo Gastos e ingresos en la vista
Posiciones de documento de ventas.
Se recomienda crear una cuenta de mayor y un grupo de determinacin de cuentas separados para cada
tipo de tasa de gastos generales (tales como para gastos generales de material o gastos generales de
produccin) y asignarlos a las tasas de gastos generales.
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88].
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y parametrizaciones para las
transacciones comerciales seleccionadas.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Tasa de gastos generales del Debe CSTGEN - Costes asignados
Tasa de gastos generales del Haber CSTGEN - Costes asignados
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 173
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Tasa de gastos generales del Debe Costes Grupos de tasas de gastos generales
Tasa de gastos generales del Haber Costes Grupos de tasas de gastos generales
Tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes
de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para la absorcin de gastos generales a las tasas de gastos generales,
a partir de las que desea crear reglas de gastos generales. Edita las tasas de gastos generales en el centro de trabajo
Gastos e ingresos, bajo Tareas comunes > Editar tasas de gastos generales.
Asignacin de cuentas de mayor a grupos de determinacin de cuentas
En su perfil de determinacin de cuentas, indica en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor que
recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Tasa de gastos generales del Debe Costes Tasas de gastos generales Dbito por gastos generales
Tasa de gastos generales del Haber Costes Absorcin de gastos generales Tasa de gastos generales del Haber
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
Consulte tambin
Absorcin de gastos generales por proyectos (determinacin de cuentas) [pgina 166]
Absorcin de gastos generales por lotes de produccin (determinacin de cuentas) [pgina 169]
Absorcin de gastos generales por posiciones de orden de servicio (determinacin de cuentas) [pgina 172]
Absorcin de gastos generales por objetos de coste [pgina 768]
2.4.7.5.8.5 Entrada de material en produccin (determinacin de
cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
174 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Resumen
Los empleados que trabajan en produccin confirman la cantidad de materiales y recursos utilizados para un lote
de produccin. Lo hacen completando tareas de produccin.
La entrada de material introducida se ha tomado del stock en almacn y se debita de los lotes de produccin.
Registro de la transaccin comercial
Tiene las siguientes opciones para realizar las tareas de produccin asignadas a los empleados:
Cada empleado puede acceder a las tareas en su centro de trabajo Pgina principal, en la vista Trabajo y en
la subvista Resumen de tarea.
El empleado de produccin puede acceder a las tareas en el centro de trabajo especial Ejecucin , donde las
tareas de clasifican en carpetas diferentes.
El planificador de produccin puede distribuir las tareas para empleados y para carpetas llamando las tareas
en el centro de trabajo Planificacin de la produccin .
Tan pronto como el empleado confirma una de esas tareas, el sistema crea una confirmacin de produccin.
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Debe Trabajo en proceso (subasignacin: lote de produccin), Haber Stock en almacn
Para la contabilizacin, el sistema debita el lote de produccin de entrada.
Puede refinar este registro contable por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier serie de cuentas de mayor para trabajo en proceso y stock en almacn y utilizarlos para diferentes
productos en produccin y productos de entrada.
Se introducen los grupos de determinacin de cuentas para materiales en los datos maestros de materiales, y el
sistema utiliza el grupo de determinacin de cuentas del producto en produccin y de los productos de entrada para
determinar la cuenta de mayor relevante para trabajo en proceso y stock en almacn.
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88].
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y parametrizaciones para las
transacciones comerciales seleccionadas. No es necesario configurar la determinacin de cuentas para
distribuciones hechas a la cuenta original (distribucin de costes primarios).
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 175
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Stock en almacn INVWIP - Inventario
Trabajo en proceso INVWIP - Inventario
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Stock en almacn Contabilidad de existencias Grupos para Materiales
Trabajo en proceso Contabilidad de existencias Grupos para Materiales
Tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes
de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para materiales a sus registros maestros de material.
Puede acceder a esta vista en el centro de trabajo Valoracin de inventario en Materiales. Puede editar los registros
maestros del material. Vaya a la etiqueta Valoracin en el registro maestro de materiales.
Se realiza una asignacin diferente para cada empresa y residencia fiscal. El sistema deriva la residencia fiscal de la
organizacin de ventas especificada en el pedido.
Asignacin de cuentas de mayor
En su perfil de determinacin de cuentas, indica en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor que
recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Stock en almacn Contabilidad de existencias Inventario Stock en almacn
Trabajo en proceso Contabilidad de existencias Inventario Trabajo en proceso
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
176 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Consulte tambin
Determinacin de cuentas automtica [pgina 87]
Configuracin empresarial de determinacin de cuentas para una transaccin comercial [pgina 91]
2.4.7.5.8.6 Consumo de recursos en produccin (determinacin de
cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
Los empleados que trabajan en produccin confirman la cantidad de materiales y recursos utilizados para un lote
de produccin. Lo hacen completando tareas de produccin.
Para confirmar los recursos consumidos, introducen el recurso utilizado y el tiempo durante el que se utiliz. El
consumo del recursos indicado carga los lotes de produccin de las rdenes de produccin asignadas y abona los
centros de coste de los recursos.
Registro de la transaccin comercial
Tiene las siguientes opciones para realizar las tareas de produccin asignadas a los empleados:
Cada empleado puede acceder a las tareas en su centro de trabajo Pgina principal, en la vistaTrabajo y en
la subvista Resumen de tarea.
El empleado de produccin puede acceder a las tareas en el centro de trabajo especial Ejecucin , donde las
tareas de clasifican en carpetas diferentes.
El planificador de produccin puede distribuir las tareas para empleados y para carpetas llamando las tareas
en el centro de trabajo Planificacin de la produccin .
Tan pronto como el empleado confirma una de esas tareas, el sistema crea una confirmacin de produccin.
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Debe Trabajo en proceso, Haber Haber de una facturacin de actividad
Con la contabilizacin, el sistema abona adicionalmente el centro de costes del recurso y carga el lote de produccin
de entrada. Para cada lote de produccin crea una lnea de crdito y un registro de cargo:
Debe Trabajo en proceso (subasignacin: Lote de produccin), Haber Haber de una facturacin de actividad
(subasignacin: centro de coste)
Puede refinar este registro contable por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier serie de cuentas de mayor para trabajo en proceso y Debe de una facturacin de actividad y utilizarlos
para diferentes materiales y servicios.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 177
Se introducen los grupos de determinacin de cuentas para materiales en los datos maestros de materiales y el
sistema utiliza el grupo de determinacin de cuentas del producto para determinar la cuenta de mayor relevante
para trabajo en proceso.
Se introducen los grupos de determinacin de cuentas para servicios en los datos maestros de servicio y el sistema
utiliza el grupo de determinacin de cuentas del servicio para determinar la cuenta de mayor relevante para Haber
de actividad.
Especificar un servicio en la confirmacin es opcional. Si el empleado no especifica un servicio, el
sistema utiliza el grupo de determinacin de cuentas estndar ***.
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88].
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y parametrizaciones para las
transacciones comerciales seleccionadas. No es necesario configurar la determinacin de cuentas para
distribuciones hechas a la cuenta original (distribucin de costes primarios).
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Crdito de asignacin de costes de servicio CSTGEN: Costes asignados
Trabajo en proceso INVWIP - Inventario
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Crdito de asignacin de costes de servicio Contabilidad de costes Grupos de servicios
Trabajo en proceso Contabilidad de existencias Grupos para Materiales
178 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes
de cuentas.
Especificar un servicio en la confirmacin es opcional. Si el empleado no especifica un servicio, el
sistema utiliza el grupo de determinacin de cuentas estndar ***.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para materiales a sus registros maestros de material.
Puede acceder a esta vista en el centro de trabajo Valoracin de inventario en Materiales. Puede editar los
registros maestros del material. Vaya a la etiqueta Valoracin en el registro maestro de materiales.
Se realiza una asignacin diferente para cada empresa y residencia fiscal. El sistema deriva la residencia fiscal
de la organizacin de ventas especificada en el pedido.
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para servicios a sus registros maestros de servicios.
Puede acceder a esta vista en el centro de trabajo Datos de produccin en Servicios. Puede editar los registros
maestros del material. Vaya a la etiqueta Valoracin en el registro maestro de materiales.
Se realiza una asignacin diferente para cada empresa.
Asignacin de cuentas de mayor
En su perfil de determinacin de cuentas, indica en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor que
recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Crdito de asignacin de costes de
servicio
Contabilidad de costes Servicio Crdito de asignacin de costes de
servicio
Trabajo en proceso Contabilidad de existencias Inventario Trabajo en proceso
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
Consulte tambin
Determinacin de cuentas automtica [pgina 87]
Configuracin empresarial de determinacin de cuentas para una transaccin comercial [pgina 91]
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 179
2.4.7.5.8.7 Informes de tiempo invertido en proyectos y tareas de
proyectos (determinacin de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
Los empleados internos y externos informan acerca de sus horarios de trabajo para proyectos en las hojas de horas.
Las horas indicadas se debitan de los proyectos y se acreditan a centros de costes maestros para los empleados.
Registro de la transaccin comercial
Puede acceder a la hoja de horas de la forma siguiente:
Cada empleado puede acceder a hoja de horas en su centro de trabajo Pgina principal, en la vista
Autoservicio y en la subvista Resumen de autoservicio.
Cada miembro del proyecto puede acceder a la hoja de horas en el centro de trabajo Equipo de proyecto en
las Tareas comunes en Registro de tiempos.
Para informar de todo el tiempo introducido centralmente, el empleado responsable puede acceder a la hoja
de horas en el centro de trabajo Administracin de tiempos en la vista Tareas comunes.
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Debe Dbito de asignacin de costes de servicio, Haber Crdito de asignacin de costes de servicio
Con la contabilizacin, el sistema tambin acredita los centros de coste para el recurso que representa el empleado
y debita el proyecto/tarea de proyecto recibido. Para cada proyecto/tarea de proyecto crea una partida individual
de crdito y una de debe:
Debe Dbito de una asignacin de costes de servicio (subasignacin: Proyecto/Tarea de proyecto), Haber Crdito
de una asignacin de costes de servicio (subasignacin: centro de coste emisor)
Puede refinar este registro contable por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier serie de cuentas de mayor para dbitos de una facturacin de actividad y crditos de una facturacin de
actividad y utilizarlos para diferentes servicios.
Se introducen los grupos de determinacin de cuenta en los datos maestros de servicio y el sistema los utiliza para
determinar la cuenta de mayor relevante.
Requisitos previos para configurar la determinacin de cuentas
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
180 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88].
Procesamiento de configuracin para la determinacin de cuentas
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y parametrizaciones para las
transacciones comerciales seleccionadas.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Dbito de asignacin de costes de servicio CSTGEN - Costes asignados
Crdito de asignacin de costes de servicio CSTGEN - Costes asignados
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar
Grupo/Tipo de
grupo
Debe Dbito de asignacin de costes de servicio, Haber Crdito de asignacin
de costes de servicio
Contabilidad de costes Grupos de servicios
Tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes
de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para servicios a sus registros maestros de servicios. Puede editar
los registros maestros de servicio en la vista Datos de producto Servicios o en la vista Gastos e
ingresos Datos maestros .
Asignacin de cuentas de mayor
En su perfil de determinacin de cuentas, indica en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor que
recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Dbito de asignacin de costes de
servicio
Contabilidad de costes Servicio Dbito de asignacin de costes de
servicio
Crdito de asignacin de costes de
servicio
Contabilidad de costes Servicio Crdito de asignacin de costes de
servicio
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 181
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
Consulte tambin
Determinacin de cuentas automtica [pgina 87]
Configuracin empresarial de determinacin de cuentas para una transaccin comercial [pgina 91]
2.4.7.5.9 Reconocimiento de ingresos
2.4.7.5.9.1 Facturas de cliente sin aplazamiento de ingresos
(determinacin de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
A los clientes se les factura normalmente una vez han suministrado los materiales o servicios. Una factura de cliente
representa una reclamacin legal frente al cliente.
Cuando se contabilizan las facturas de cliente, el sistema distingue entre dos tipos:
Contabilizacin con aplazamiento de ingresos
Contabilizacin sin aplazamiento de ingresos
El aplazamiento de ingresos es obligatorio para la mayora de empresas, ya que es necesario para los principios de
contabilidad ms importantes (como IFRS o US GAAP). Se pueden hacer parametrizaciones del sistema, de forma
que el aplazamiento de ingresos se realice automticamente.
Es posible sustituir esta funcin automtica si no necesita aplazar el ingreso o si el volumen de pedidos es
suficientemente bajo para permitirle aplazar el ingreso manualmente. Este puede ser el caso en las siguientes
situaciones:
Todas las ventas se pagan en efectivo
Los materiales y servicios siempre se entregan en el mismo perodo en el que se facturan.
Este documento describe la forma en la que se contabilizan las entregas sin aplazamiento de ingresos.
Registro de la transaccin comercial
Se han creado facturas de cliente en el centro de trabajo Facturacin a clientes. Tiene las siguientes opciones:
Crea facturas manualmente en la vista Posiciones a facturar.
182 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Generar facturas automticamente en la vista Ejecuciones de factura.
Crear facturas manualmente en Tareas comunes sin referencia a un documento precedente.
Si se crean facturas desde la lista de posiciones a facturar o con una ejecucin de factura, asegrese de que no se
ha asignado ningn mtodo de periodificacin para la posicin de los pedidos de cliente. Las facturas relacionadas
con los pedidos de cliente con un mtodo de periodificacin, el sistema siempre los contabiliza con aplazamiento
del ingreso.
Las facturas sin referencia al documento precedente las contabiliza siempre el sistema sin aplazamiento del ingreso.
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las contabilizaciones de impuestos y las diferenciaciones por medio de los grupos de
determinacin de cuentas, el registro de contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente
manera:
Debe Crditos, descuentos sobre ventas, crdito Ingresos, ingresos por portes
Puede refinar este registro contable por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier serie de cuentas de mayor para crditos, descuentos, ingresos e ingresos por portes y utilizarlos para
diferentes clientes o productos (materiales o servicios).
El sistema selecciona el grupo de determinacin de cuentas para clientes basndose en los registros maestros del
cliente.
El sistema selecciona el grupo de determinacin de cuentas para materiales basndose en los registros maestros
del material.
El sistema selecciona el grupo de determinacin de cuentas para servicios basndose en los registros maestros del
servicio.
Estos grupos de determinacin de cuentas le permiten agrupar los ingresos, descuentos, e ingresos por porte para
tipos similares de clientes o productos (materiales o servicios) y contabilizar estos importes en cuentas comunes.
Junto con el tipo de cuenta de reconciliacin, el grupo de determinacin de cuenta para el cliente tambin determina
la cuenta de crditos.
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88].
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y las opciones de las transacciones
comerciales seleccionadas.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 183
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Crditos AR Crditos
Ingresos REVGAN: Ingresos o ganancias
Ingresos de gastos de transporte REVGAN: Ingresos o ganancias
Descuentos REVGAN: Ingresos o ganancias
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
Cree grupos de determinacin de cuenta en los libros auxiliares especificados:
Cuenta de mayor Diferenciados en libro auxiliar Por grupo
Crditos Libro de deudores Grupos de clientes
Ingresos Contabilidad de ingresos
Inventario
Costes
Grupos de clientes
Grupos de materiales
Grupos de servicios
Ingresos de gastos de transporte Contabilidad de ingresos
Inventario
Costes
Grupos de clientes
Grupos de materiales
Grupos de servicios
Descuentos Contabilidad de ingresos
Inventario
Costes
Grupos de clientes
Grupos de materiales
Grupos de servicios
Tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes
de cuentas.
Si desea diferenciar adems las cuentas de crditos segn el tipo de crdito (como los normales y
los dudosos), cree los tipos de cuentas de reconciliacin correspondientes.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la
vista Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas,
estructuras de informes financieros, determinacin de cuentas de la lista de actividades.
Seleccione Tipo de cuenta de reconciliacin.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para clientes a los registros maestros del cliente.
Puede acceder a esta vista en el centro de trabajo Gestin de clientes en Clientes. Puede editar los registros
maestros del cliente. Vaya a la etiqueta Datos financieros en un registro maestro de cliente y a
Datos de pago .
Se realiza una asignacin diferente para cada empresa.
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para materiales a sus registros maestros de material.
Puede acceder a esta vista en el centro de trabajo Valoracin de inventario en Materiales. Puede editar los
registros maestros del material. Vaya a la etiqueta Valoracin en el registro maestro de materiales.
Se realiza una asignacin diferente para cada empresa y residencia fiscal. El sistema deriva la residencia fiscal
de la organizacin de ventas especificada en el pedido.
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para servicios a sus registros maestros de servicios.
Puede acceder a esta vista en el centro de trabajo Datos de produccin en Servicios. Puede editar los registros
maestros del material. Vaya a la etiqueta Valoracin en el registro maestro de materiales.
Se realiza una asignacin diferente para cada empresa.
184 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Asignacin de cuentas de mayor
En su perfil de determinacin de cuentas, se asignan en las ubicaciones siguientes los nmeros de las cuentas de
libro mayor que deben recibir contabilizaciones automticas en los grupos de determinacin de cuentas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Crditos Libro de deudores Crditos Crditos
Ingresos Contabilidad de ingresos Ingresos Ingresos
Ingresos de gastos de transporte Contabilidad de ingresos Ingresos Ingresos de gastos de transporte
Descuentos Contabilidad de ingresos Ingresos Descuentos
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Puede diferenciar la cuenta Ingresos, Ingresos por portes, y Descuentos por cliente o producto (materiales or
servicios).
En la ficha Ingresos, seleccione Materiales o Servicios y luego indique un grupo de determiancin de cuentas
para clientes, materiales o servicios.
Puede diferenciar la cuenta para crditos por cliente o, de forma adicional, por tipo de cuenta de reconciliacin.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
Si se proporcionan dos o ms columnas para utilizar la determinacin de cuentas, siempre se priorizan de
izquierda a derecha.
Si se proporcionan dos columnas para los grupos de determinacin de cuentas, la cuenta se selecciona
segn la siguiente secuencia de prioridades:
1. Una cuenta que ha indicado para la combinacin exacta de ambos grupos de determinacin de
cuentas.
2. Una cuenta que ha indicado para el valor especfico del primer grupo de determinacin de cuentas
pero para cualquier valor del segundo grupo de determinacin de cuentas.
3. Una cuenta que ha indicado para el valor del primer grupo de determinacin de cuentas pero para
un valor especfico del segundo grupo de determinacin de cuentas.
4. Una cuenta que ha indicado como la cuenta estndar para ambos grupos de determinacin de
cuentas.
Consulte tambin
Facturas de cliente sin aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 182]
Facturas de cliente con aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 188]
Entregas sin aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 186]
Entregas con aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 191]
Aplazamiento y reconocimiento de ingresos para posiciones de pedido de cliente [pgina 809]
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 185
2.4.7.5.9.2 Entregas sin aplazamiento de ingresos (determinacin de
cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
Cuando vende mercancas a sus clientes, un empleado de almacn confirma la realizacin de las tareas
correspondientes de recogida y envo, y se contabiliza la salida de almacn del stock.
Cuando se contabilizan las entregas salientes, el sistema distingue entre dos tipos:
Contabilizacin con aplazamiento de ingresos
Contabilizacin sin aplazamiento de ingresos
El aplazamiento de ingresos es obligatorio para la mayora de empresas, ya que es necesario para los principios de
contabilidad ms importantes (como IFRS o US GAAP). Se pueden hacer parametrizaciones del sistema, de forma
que el aplazamiento de ingresos se realice automticamente.
Es posible sustituir esta funcin automtica si no necesita aplazar el ingreso o si el volumen de pedidos es
suficientemente bajo para permitirle aplazar el ingreso manualmente. Este puede ser el caso en las siguientes
situaciones:
Todas las ventas se pagan en efectivo
Los productos y servicios siempre se entregan en el mismo perodo en el que se facturan.
Aqu se trata la contabilizacin de entregas salientes sin aplazamiento del ingreso.
Registro de la transaccin comercial
Tiene las siguientes opciones para realizar las tareas de de recogida y envo asignadas a los empleados:
Cada empleado puede acceder a las tareas en su centro de trabajo Pgina principal, en la vistaTrabajo y en
la subvista Resumen de tarea.
El empleado de almacn puede acceder a las tareas en el centro de trabajo especial Ejecucin, donde se
clasifican las tareas en carpetas diferentes.
El planificador de almacn puede distribuir las tareas a empleados y carpetas, llamando las tareas en el centro
de trabajo Salida de mercancas .
Tan pronto como un empleado confirma la realizacin de las tareas de recogida y envo, el sistema crea una entrega
saliente.
Si se crea la entrega saliente con una referencia al pedido de cliente, asegrese de que no se le asigna ningn mtodo
de devengo. Las entregas relacionadas con los pedidos de cliente con un mtodo de devengo, el sistema siempre
los contabiliza con aplazamiento del ingreso.
Las entregas sin referencia al documento precedente el sistema siempre las contabiliza sin aplazamiento del ingreso.
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
186 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Debe Coste de mercancas vendidas, haber Inventario
Puede refinar este registro contable por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier serie de cuentas de mayor de Stock en almacn y Coste de mercancas vendidas y utilizarlos para
diferentes materiales.
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88].
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y parametrizaciones para las
transacciones comerciales seleccionadas.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Stock en almacn INVWIP - Inventario
Gastos COSEXP Costes/gastos
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Stock en almacn Inventario Grupos de determinacin de cuentas para materiales
Gastos Inventario COSEXP Costes/gastos
Nota: tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes
planes de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para materiales a sus registros maestros de material.
Puede acceder a esta vista en el centro de trabajo Valoracin de inventario en Materiales. Puede editar los registros
maestros del material. Vaya a la etiqueta Valoracin en el registro maestro de materiales.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 187
Se realiza una asignacin diferente para cada empresa y residencia fiscal. El sistema deriva la residencia fiscal de la
organizacin de ventas especificada en el pedido.
Asignacin de cuentas de mayor a grupos de determinacin de cuentas
En su perfil de determinacin de cuentas, indica en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor que
recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Stock en almacn Inventario Inventario Stock en almacn
Gastos Inventario Ganancias y prdidas Consumo de materiales
Cree las cuentas de mayor en cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
Consulte tambin
Facturas de cliente sin aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 182]
Facturas de cliente con aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 188]
Entregas sin aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 186]
Entregas con aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 191]
Aplazamiento y reconocimiento de ingresos para posiciones de pedido de cliente [pgina 809]
2.4.7.5.9.3 Facturas de cliente con aplazamiento de ingresos
(determinacin de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
A los clientes se les factura normalmente despus de la entrega. Existen dos tipos de contabilizacin para facturas
de cliente:
Contabilizacin con aplazamiento de ingresos
Contabilizacin sin aplazamiento de ingresos
El aplazamiento de ingresos es obligatorio para la mayora de empresas, ya que es necesario para los principios de
contabilidad, como IFRS o US GAAP. Se pueden hacer parametrizaciones del sistema, de forma que el aplazamiento
de ingresos se realice automticamente.
188 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Es posible sustituir esta funcin automtica si no necesita aplazar el ingreso o si el volumen de pedidos es
suficientemente bajo para permitirle aplazar el ingreso manualmente. Este puede ser el caso en las siguientes
situaciones:
Todas las ventas se pagan en efectivo
Los productos y servicios siempre se entregan en el mismo perodo en el que se facturan.
Este documento describe la forma en la que se contabilizan las facturas con aplazamiento de ingresos.
Registro de la transaccin comercial
Se han creado facturas de cliente en el centro de trabajo Facturacin a clientes. Cuando cree facturas desde la lista
de posiciones a facturar o con una ejecucin de factura, asegrese de que se asigne un mtodo de periodificacin
para la posicin de los pedidos de cliente. Las facturas que se relacionan con los pedidos de cliente con un mtodo
de devengo son siempre contabilizadas por el sistema con aplazamiento de ingresos.
Las facturas sin referencia al documento precedente las contabiliza siempre el sistema con aplazamiento del ingreso.
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas y las contabilizaciones
de impuestos, el registro de contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Debe Crditos, haber Valor neto diferido
El sistema contabiliza todos los elementos de ingresos en la misma cuenta, Valor neto diferido (incluyendo ingresos
brutos, descuentos por ventas e ingresos por portes). La ejecucin de reconocimiento de ingresos contabiliza los
elementos de ingreos en las cuentas de elementos de ingresos individuales.
Puede refinar este registro contable por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier serie de cuentas de mayor para crditos y valor neto diferido y utilizarlos para clientes diferentes.
En funcin del registro maestro de clientes, el sistema determina el grupo de determinacin de cuentas para
clientes grupo de determinacin de cuentas para clientes en el libro Contabilidad de deudores. Este grupo de
determinacin de cuentas le permite agrupar crditos en comparacin con los clientes similares y contabilizarlos
en las mismas cuentas.
El grupo de determinacin de cuentas de clientes tambin determina la cuenta para el valor neto diferido.
Actualmente no es posible diferenciar el valor neto diferido por producto.
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88].
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y las opciones de las transacciones
comerciales seleccionadas.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 189
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Crditos ARAP: Dbitos/Crditos
Valor neto diferido ACLEAR: Devengos/Compensaciones
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Crditos Libro de deudores Grupos de determinacin de cuentas para clientes
Valor neto diferido Libro de deudores Grupos de determinacin de cuentas para clientes
Ambas cuentas de mayor se diferencia por el grupo de determinacin de cuentas.
Tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes
de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para clientes a los registros maestros del cliente.
Puede acceder a esta vista en el centro de trabajo Gestin de clientes en Clientes. Puede editar los registros maestros
del cliente. Vaya a la etiqueta Datos financieros en un registro maestro de cliente y a Datos de pago .
Se realiza una asignacin diferente para cada empresa.
Asignacin de cuentas de mayor
En su perfil de determinacin de cuentas, indique en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor
que recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Crditos Libro de deudores Crditos Crditos
Valor neto diferido Contabilidad de ingresos Aplazamiento de ingresos Valor neto diferido
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
190 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Si se proporcionan dos o ms columnas para utilizar la determinacin de cuentas, siempre se priorizan de
izquierda a derecha.
Si se proporcionan dos columnas para los grupos de determinacin de cuentas, la cuenta se selecciona
segn la siguiente secuencia de prioridades:
1. Una cuenta que ha indicado para la combinacin exacta de ambos grupos de determinacin de
cuentas.
2. Una cuenta que ha indicado para el valor especfico del primer grupo de determinacin de cuentas
pero para cualquier valor del segundo grupo de determinacin de cuentas.
3. Una cuenta que ha indicado para el valor del primer grupo de determinacin de cuentas pero para
un valor especfico del segundo grupo de determinacin de cuentas.
4. Una cuenta que ha indicado como la cuenta estndar para ambos grupos de determinacin de
cuentas.
Consulte tambin
Facturas de cliente sin aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 182]
Facturas de cliente con aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 188]
Entregas sin aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 186]
Entregas con aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 191]
Aplazamiento y reconocimiento de ingresos para posiciones de pedido de cliente [pgina 809]
2.4.7.5.9.4 Entregas con aplazamiento de ingresos (determinacin
de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
Cuando vende mercancas a sus clientes, un empleado de almacn confirma la realizacin de las tareas
correspondientes de recogida y envo, y se contabiliza la salida de almacn del stock.
Cuando se contabilizan las entregas salientes, el sistema distingue entre dos tipos:
Contabilizacin con aplazamiento de ingresos
Contabilizacin sin aplazamiento de ingresos
El aplazamiento de ingresos es obligatorio para la mayora de empresas, ya que es necesario para los principios de
contabilidad ms importantes (como IFRS o US GAAP). Se pueden hacer parametrizaciones del sistema, de forma
que el aplazamiento de ingresos se realice automticamente.
Es posible sustituir esta funcin automtica si no necesita aplazar el ingreso o si el volumen de pedidos es
suficientemente bajo para permitirle aplazar el ingreso manualmente. Este puede ser el caso en las siguientes
situaciones:
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 191
Todas las ventas se pagan en efectivo
Los productos y servicios siempre se entregan en el mismo perodo en el que se facturan.
Este documento describe la forma en la que se contabilizan las entregas con aplazamiento de ingresos.
Registro de la transaccin comercial
Tiene las siguientes opciones para realizar las tareas de de recogida y envo asignadas a los empleados:
Cada empleado puede acceder a las tareas en su centro de trabajo Pgina principal, en la vistaTrabajo y en
la subvista Resumen de tarea.
El empleado de almacn puede acceder a las tareas en el centro de trabajo especial Ejecucin, donde se
clasifican las tareas en carpetas diferentes.
El planificador de almacn puede distribuir las tareas a empleados y carpetas, llamando las tareas en el centro
de trabajo Salida de mercancas .
Tan pronto como un empleado confirma la realizacin de las tareas de recogida y envo, el sistema crea una entrega
saliente.
Si se crea la entrega saliente con una referencia al pedido de cliente, asegrese de que no se le asigna algn mtodo
de devengo. Las entregas relacionadas con los pedidos de cliente con un mtodo de devengo, el sistema siempre
los contabiliza con aplazamiento del ingreso.
Las entregas sin referencia al documento precedente el sistema siempre las contabiliza sin aplazamiento del ingreso.
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Debe Coste diferido de mercancas vendidas, haber Inventario de almacn
Puede refinar este registro contable por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier serie de cuentas de mayor del stock de almacn y utilizarlos para diferentes proveedores.
La cuenta Coste diferido de la mercanca vendida siempre es el mismo.
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88].
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y parametrizaciones para las
transacciones comerciales seleccionadas.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
192 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Coste diferido de mercancas vendidas ACLEAR: Devengos/Compensaciones
Stock en almacn INVWIP - Inventario
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Stock en almacn Inventario Grupos de determinacin de cuentas para materiales
La cuenta Coste diferido de mercancas vendidas no se puede diferenciar por grupo de
determinacin de cuentas.
Tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes
de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para materiales a sus registros maestros de material.
Puede acceder a esta vista en el centro de trabajo Valoracin de inventario en Materiales. Puede editar los registros
maestros del material. Vaya a la etiqueta Valoracin en el registro maestro de materiales.
Se realiza una asignacin diferente para cada empresa y residencia fiscal. El sistema deriva la residencia fiscal de la
organizacin de ventas especificada en el pedido.
Asignacin de cuentas de mayor
En su perfil de determinacin de cuentas, indica en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor que
recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Coste diferido de mercancas
vendidas
Contabilidad de ingresos Aplazamiento de ingresos Coste diferido de mercancas
vendidas
Stock en almacn Inventario Inventario Stock en almacn
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
La cuenta Coste diferido de mercancas vendidas no se puede diferenciar por grupo de determinacin de cuentas.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
Consulte tambin
Facturas de cliente sin aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 182]
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 193
Facturas de cliente con aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 188]
Entregas sin aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 186]
Entregas con aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 191]
Aplazamiento y reconocimiento de ingresos para posiciones de pedido de cliente [pgina 809]
2.4.7.5.9.5 Reconocimiento de ingresos tras entrega y factura
(determinacin de cuenta)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
Si la posicin de pedido especifica un mtodo de evengo, el sistema contabiliza un aplazamiento de ingresos tanto
en el punto de entrega como en el de facturacin. Puede reinicializar esos aplazamientos con una ejecucin de
reconocimiento de ingresos.
La descripcin de las contabilizaciones del reconocimiento de ingresos en este documento sumen que se han
registrado tanto la entrega como la factura.
Registro de la transaccin comercial
Iniciar la ejecucin del reconocimiento de ingresos (o planificarlo para ms adelante) en el centro de trabajo Coste
e ingresos de la subvista Reconocimiento de ingresos de la vista Tareas peridicas.
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Debe Valor neto diferido, Haber Ingresos (y otros elementos de ingresos)
Debe Gastos; haber Costes diferidos
Puede refinar esta contabilizacin por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier nmero de cuentas de mayor para Valor neto diferido, Ingresos y Gastos, y utilizarlos para diferentes
clientes.
La cuenta Costes diferidos es siempre la misma.
El aplazamiento de devoluciones de cleinte se trata de forma similar al aplazamiento de ingresos. La
determinacin de cuentas de devoluciones de cliente tambin se describe en este documento.
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
194 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88].
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y parametrizaciones para las
transacciones comerciales seleccionadas.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Valor neto diferido ACLEAR: Devengos o compensaciones
Ingresos REVGAN: Ingresos
Costes diferidos ACLEAR: Devengos o compensaciones
Gastos COSEXP: Costes/gastos
Aplazamiento de devoluciones:
Aplazamiento de valores de devolucin
ACLEAR: Devengos o compensaciones
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
Crear grupos de determinacin de cuenta en los libros auxiliares especificados:
Cuenta de mayor Diferenciados en libro auxiliar Por grupo
Valor neto diferido Ventas Grupos de clientes
Ingresos Ventas
Ventas
Inventario
Costes
Grupos de clientes
Grupos para Derechos
Grupos para Materiales
Grupos para servicios
Gastos Inventario
Costes
Costes
Grupos para Materiales
Grupos para servicios
Grupos para Gastos generales
Aplazamiento de devoluciones:
Aplazamiento de valores de devolucin
Ventas Grupos de clientes
Nota: tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes
planes de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para clientes a sus registros maestros del cliente. Puede
editar los registros maestros del cliente en el centro de trabajo Gestin de cuentas. Vaya a la etiqueta
Datos financieros en un registro maestro de cliente y a Datos de pago . Se realiza una asignacin diferente
para cada empresa.
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para materiales a sus registros maestros de material. Puede
editar los registros maestros de material en el centro de trabajo Datos de productos en la vista Material o en
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 195
el centro de trabajo Valoracin de inventario en la vista Datos maestros. El sistema deriva la residencia fiscal
de la organizacin de ventas especificada en el pedido.
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para servicios a sus registros maestros de servicios. Puede
editar los registros maestros de servicio en el centro de trabajo Datos de producto. En el registro maestro de
servicio, vaya a la etiqueta Valoracin . Se realiza una asignacin diferente para cada empresa.
Asignacin de cuentas de mayor a grupos de determinacin de cuentas
En su perfil de determinacin de cuentas, indica en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor que
recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Valor neto diferido Ventas Reconocimiento de ingresos -
Aplazamientos
Valor neto diferido
Ingresos Ventas Ingresos Ingresos
Costes diferidos Ventas Reconocimiento de ingresos -
Aplazamientos
Costes diferidos
Gastos Inventario
Costes
Costes
Ganancias y prdidas
Servicio
Gastos generales
Consumo de materiales
Dbito para servicio interno/Gastos
para servicio externo
Gastos generales
Aplazamiento de
devoluciones:
Aplazamiento de valores de
devolucin
Ventas Reconocimiento de ingresos -
Aplazamientos
Devolucin de mercancas diferidas
Cree las cuentas de mayor en cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Puede diferenciar las cuentas Valor neto diferido y Valores de devolucin aplazados por cliente.
Puede diferenciar la cuenta Gastos por producto (materiales o servicios) o por Grupo de determinacin de cuentas
para gastos generales ingresado directamente.
Puede diferenciar la cuenta Ingresos por cliente y por producto (materiales, servicios o derecho). En la ficha
Ingresos, seleccione Materiales, Servicios o derecho.
No puede utilizar los grupos de determinacin de cuentas para diferenciar la cuenta Costes diferidos.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
196 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Si se proporcionan dos o ms columnas para utilizar la determinacin de cuentas, siempre se priorizan de
izquierda a derecha.
Si se proporcionan dos columnas para los grupos de determinacin de cuentas, la cuenta se selecciona
segn la siguiente secuencia de prioridades:
1. Una cuenta que ha indicado para la combinacin exacta de ambos grupos de determinacin de
cuentas.
2. Una cuenta que ha indicado para el valor especfico del primer grupo de determinacin de cuentas
pero para cualquier valor del segundo grupo de determinacin de cuentas.
3. Una cuenta que ha indicado para el valor del primer grupo de determinacin de cuentas pero para
un valor especfico del segundo grupo de determinacin de cuentas.
4. Una cuenta que ha indicado como la cuenta estndar para ambos grupos de determinacin de
cuentas.
Consulte tambin
Facturas de cliente sin aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 182]
Facturas de cliente con aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 188]
Entregas sin aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 186]
Entregas con aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 191]
Aplazamiento y reconocimiento de ingresos para posiciones de pedido de cliente [pgina 809]
2.4.7.5.9.6 Reconocimiento de ingresos tras entrega sin factura
(determinacin de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
Si la posicin de pedido especifica un mtodo de devengo, el sistema contabiliza un aplazamiento de ingresos tanto
en el punto de entrega como en el de facturacin.
Puede reinicializar esos aplazamientos con una ejecucin de reconocimiento de ingresos.
Este documento describe las contabilizaciones de reconocimiento de ingresos en las siguientes condiciones:
La entrega ha sido contabilizada, pero no la factura.
El mtodo de devengo 2 - Reconocer en el punto de entrega o 4 - Anular aplazamientos y
devengos se ha asignado automtica o manualmente al pedido de cliente.
Registro de la transaccin comercial
Iniciar la ejecucin del reconocimiento de ingresos (o planificarlo para ms adelante) en el centro de trabajo Coste
e ingresos de Reconocimiento de ingresos de la vista Tareas peridicas.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 197
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Debe Gastos; haber Costes diferidos
Debe Cuentas por cobrar no facturadas, haber Ingresos
Puede refinar ms este registro de contabilizacin mediante grupos de determinacin de cuentas:
Puede diferenciar la cuenta Gastos mediante grupos de determinacin de cuentas para materiales, servicios
o gastos generales.
No puede diferenciar la cuenta Costes diferidos. Siempre es la misma cuenta.
Puede diferenciar la cuenta Cuentas por cobrar no facturadas mediante grupos de determinacin de cuentas
para clientes.
Puede diferenciar la cuenta Ingresos mediante grupos de determinacin de cuentas para clientes y grupos
de determinacin de cuentas para materiales, servicios o derecho.
El sistema selecciona los grupos de determinacin de cuentas de la siguiente manera:
El grupo de determinacin de cuentas para clientes se selecciona en funcin del registro maestro de clientes.
El grupo de determinacin de cuentas para materiales se selecciona en funcin del registro maestro de
materiales.
El grupo de determinacin de cuentas para servicios se selecciona en funcin del registro maestro de
servicios.
El grupo de determinacin de cuentas para derechos se selecciona en funcin del registro maestro de
derechos.
El aplazamiento de devoluciones de cliente se gestiona de forma similar al aplazamiento de ingresos. La
determinacin de cuentas de devoluciones de cliente tambin se describe en este documento.
Requisitos previos
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88].
Flujo de proceso
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y las opciones de las transacciones
comerciales seleccionadas.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
198 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Cuentas por cobrar no facturadas ACLEAR: Devengos o compensaciones
Ingresos REVGAN: Ingresos o ganancias
Costes diferidos ACLEAR: Devengos o compensaciones
Gastos COSEXP Costes/gastos
Aplazamiento de devoluciones:
Devoluciones de ventas devengadas
ACLEAR: Devengos o compensaciones
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
Cree grupos de determinacin de cuenta en los libros auxiliares especificados:
Cuenta de mayor Diferenciados en libro auxiliar Por grupo
Cuentas por cobrar no facturadas Ventas Grupo de clientes
Ingresos Ventas
Ventas
Inventario
Costes
Grupo de clientes
Grupo para derechos
Grupo de materiales
Grupo de servicios
Gastos Inventario
Costes
Costes
Grupos de materiales
Grupos de servicios
Grupos para gastos generales
Aplazamiento de devoluciones:
Valores de devolucin devengados
Ventas Grupo de clientes
Tenga en cuenta que los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes de
cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para clientes a los registros maestros del cliente.
Puede acceder a esta vista en el centro de trabajo Gestin de clientes en Clientes. Puede editar los registros
maestros del cliente. Vaya a la etiqueta Datos financieros en un registro maestro de cliente y a
Datos de pago .
Se realiza una asignacin diferente para cada empresa.
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para materiales a sus registros maestros de material.
Puede acceder a esta vista en el centro de trabajo Valoracin de inventario en Materiales. Puede editar los
registros maestros del material. Vaya a la etiqueta Valoracin en el registro maestro de materiales.
Se realiza una asignacin diferente para cada empresa y residencia fiscal. El sistema deriva la residencia fiscal
de la organizacin de ventas especificada en el pedido.
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para servicios a sus registros maestros de servicios.
Puede acceder a esta vista en el centro de trabajo Datos de produccin en Servicios. Puede editar los registros
maestros del material. Vaya a la etiqueta Valoracin en el registro maestro de materiales.
Se realiza una asignacin diferente para cada empresa.
Asignacin de cuentas de mayor a grupos de determinacin de cuentas
En su perfil de determinacin de cuentas, indique en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor
que recibirn contabilizaciones automticas:
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 199
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Cuentas por cobrar no
facturadas
Ventas Reconocimiento de ingresos -
Devengos
Valor neto devengado
Ingresos Ventas Ingresos Ingresos
Costes diferidos Ventas Reconocimiento de ingresos -
Aplazamientos
Costes diferidos
Gastos Inventario
Costes
Costes
Ganancias y prdidas
Servicio
Gastos generales
Consumo de materiales
Dbito para servicio interno/Gastos
para servicio externo
Gastos generales
Aplazamiento de
devoluciones:
Valores de devolucin
devengados
Ventas Reconocimiento de ingresos -
Devengos
Devoluciones de ventas devengadas
Asigne las cuentas de mayor de cada perfil de determinacin de cuentas que utilice.
Puede diferenciar las cuentas Valor neto devengado y Valores de devolucin devengados por cliente.
Puede diferenciar la cuenta Gastos por producto (materiales o servicios) o por el Grupo de determinacin de cuentas
para gastos generales ingresado directamente.
Puede diferenciar la cuenta Ingresos por cliente y por producto (materiales, servicios o derecho). En la ficha Ingresos,
seleccione Materiales, Servicios o Derecho.
La cuenta Costes diferidos no se puede diferenciar por grupo de determinacin de cuentas.
Es posible dejar en blanco un campo para un grupo de determinacin de cuentas. La cuenta de esta fila se
aplicar a todos los valores de este grupo de determinacin de cuentas (cuenta propuesta). Si ha
configurado la determinacin de cuentas para un valor especfico de este grupo de determinacin de
cuentas, este valor siempre tendr prioridad sobre la cuenta propuesta.
No obstante, se recomienda que siempre especifique el grupo de determinacin de cuentas.
Si se proporcionan dos o ms columnas para utilizar la determinacin de cuentas, siempre se priorizan de
izquierda a derecha.
Si se proporcionan dos columnas para los grupos de determinacin de cuentas, la cuenta se selecciona
segn la siguiente secuencia de prioridades:
1. Una cuenta que ha indicado para la combinacin exacta de ambos grupos de determinacin de
cuentas.
2. Una cuenta que ha indicado para el valor especfico del primer grupo de determinacin de cuentas
pero para cualquier valor del segundo grupo de determinacin de cuentas.
3. Una cuenta que ha indicado para el valor del primer grupo de determinacin de cuentas pero para
un valor especfico del segundo grupo de determinacin de cuentas.
4. Una cuenta que ha indicado como la cuenta estndar para ambos grupos de determinacin de
cuentas.
Consulte tambin
Facturas de cliente sin aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 182]
Facturas de cliente con aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 188]
Entregas sin aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 186]
200 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Entregas con aplazamiento de ingresos (determinacin de cuentas) [pgina 191]
Reconocimiento de ingresos para ventas de productos y devoluciones del cliente [pgina 809]
2.4.7.5.9.7 Confirmaciones de servicio (determinacin de cuentas)
Los nombres de la cuentas citadas en este documento son genricos porque no se basan en planes de
cuentas especficos. Concuerdan con los nombres de campos que se utilizan en las opciones de
determinacin de cuenta en las que se indican las cuentas especficas de un plan de cuentas.
Resumen
Si se ofrece a los clientes servicios estandarizados, el empleado de servicio introducir una confirmacin cuando
un servicio se haya proporcionado con xito, y los gastos incurridos se contabilicen de forma adecuada.
Registro de la transaccin comercial
Existen dos formas de hacer una confirmacin de servicio:
El empleado de servicio puede confirmar la provisin del servicio en la transaccin Confirmacin de servicio
y, a continuacin, cerrar el pedido de cliente. Dicho empleado (o empleada) puede introducir cantidades
diferentes para las posiciones de la orden de servicio o introducir posiciones adicionales, tales como las
posiciones de las piezas de recambio. Esta transaccin se halla en el centro de trabajo Servicio in-situ y
reparacin en la vista Pipeline de pedido.
El empleado de servicio puede informar acerca de la provisin del servicio al representante de ventas. El
representante de ventas puede actualizar el pedido de cliente de forma adecuada y cerrarlo. Esta transaccin
se halla en el centro de trabajo Pedidos de clientes en la vista Pedidos de clientes.
Contabilizacin de la transaccin comercial
Sin tener en cuenta las diferenciaciones por medio de los grupos de determinacin de cuentas, el registro de
contabilizaciones para esta transaccin comercial se ver de la siguiente manera:
Debe Gastos, Haber Dbito de la asignacin de costes de servicio
Puede refinar este registro contable por medio de grupos de determinacin de cuentas, lo que le permite especificar
cualquier serie de cuentas de mayor para asignacin de costes de servicio y utilizarlos para diferentes servicios.
Requisitos previos para configurar la determinacin de cuentas
Ha definido un perfil de determinacin de cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte: Configuracin de un perfil de determinacin de cuentas [pgina 88].
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 201
Procesamiento de configuracin para la determinacin de cuentas
Encontrar una descripcin del proceso general para la determinacin de cuentas en Determinacin automtica de
cuentas [pgina 87] y Configuracin empresarial de la determinacin de cuentas para una transaccin comercial
[pgina 91]. Las secciones siguientes describen nicamente los procesos y parametrizaciones para las
transacciones comerciales seleccionadas.
Creacin de cuentas de mayor
Cree las nuevas cuentas de mayor en cada plan de cuentas que utilice.
Las cuentas de mayor necesarias deben pertenecer a los siguientes tipos de cuentas:
Para una cuenta de mayor Tipo de cuenta
Crdito para asignacin de servicios CSTGEN - Costes asignados
Dbito para asignacin de servicios CSTGEN - Costes asignados
Creacin de grupos de determinacin de cuentas
En el sistema de configuracin, verifique si los grupos de determinacin de cuentas pertenecen a los tipos de grupos
siguientes o cree los grupos:
Para una cuenta de mayor Libro auxiliar Grupo/Tipo de grupo
Dbito para asignacin de servicios Costes Grupo de determinacin de cuentas para servicios
Crdito para asignacin de servicios Costes Grupo de determinacin de cuentas para servicios
Los grupos de determinacin de cuentas se pueden aplicar a diferentes planes de cuentas.
Asignacin de grupos de determinacin de cuentas
Asigne los grupos de determinacin de cuentas para servicios a sus registros maestros de servicios. Puede editar
los registros maestros de servicios en el centro de trabajo Portafolio de productos y servicios.
En el registro maestro de servicios, vaya a la ficha Valoracin . Se hace una asignacin diferente para cada empresa.
Asignacin de cuentas de mayor a grupos de determinacin de cuentas
En su perfil de determinacin de cuentas, indica en las siguientes ubicaciones los nmeros de cuentas de mayor que
recibirn contabilizaciones automticas:
Para una cuenta de mayor En el libro auxiliar En la etiqueta En el campo
Dbito para asignacin de servicios Costes Servicio Dbito de asignacin de costes de servicio
Crdito para asignacin de servicios Costes Servicio Crdito para servicios internos
202 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
2.5 Flujo de documentos a contabilidad
2.5.1 Flujo de documentos a contabilidad
Resumen
Una tarea de finanzas importante es registrar, valorar y actualizar los datos de las transacciones empresariales, Esto
tiene lugar mediante asientos contables.
Asientos contables
Cada transaccin empresarial que afecta valores genera un asiento contable [pgina 207] en contabilidad. Los
asientos contables siempre se generan automticamente, no los puede crear manualmente. Los asientos contables
se generan a partir de documentos originales, ejecuciones de valoracin y documentos de asientos contables.
Documentos originales
La mayora de transacciones empresariales que afectan a contabilidad se originan en las aplicaciones operativas en
forma de documentos como pueden ser facturas de proveedor, confirmaciones de servicio y pagos. Dado que los
asientos contables se basan en estos documentos, se les denomina documentos originales [pgina 227].
Documentos de asientos contables
Con el fin de realizar asientos contables de ajuste, por ejemplo, puede crear asientos contables directamente en
contabilidad con documentos de asientos contables [pgina 229] en la vista Documentos de asientos contables
[pgina 290].
Ejecuciones de valoracin
Las ejecuciones de valoracin (como las de depreciacin) tambin generan asientos contables. Se crean ejecuciones
de valoracin [pgina 248] en los distintos libros de contabilidad durante el cierre de fin de perodo.
La funcin de flujo de documentos [pgina 204] ilustra de forma grfica de qu modo los asientos contables
estn relacionados con los documentos originales, los documentos de asiento contable y las ejecuciones
de valoracin que los generan.
Flujo de documentos a contabilidad
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 203
2.5.2 Flujo de documentos
Resumen
El sistema graba los datos de cada etapa en un proceso empresarial operativo en formato de un documento, por
ejemplo, una oportunidad, una oferta de venta, un pedido de cliente, una entrega saliente o una factura de cliente.
Ya que normalmente las etapas de los procesos empresariales se basan en etapas anteriores, los documentos se
basan igualmente entre ellos y, por tanto, forman una cadena de documentos consecutiva.
Para supervisar y analizar esta cadena de documentos, cada documento ofrece un flujo de documentos, que es una
representacin grfica de la cadena de documentos.
La vista de acceso del flujo de documentos resalta el documento a partir del cual se inicia la visualizacin. Muestra
los documentos que preceden o siguen al documento resaltado. Para visualizar el resumen del documento comercial
especificado, haga clic en el ID correspondiente.
Ejemplo de una visualizacin detallada de un flujo de documentos
Un flujo de documentos se puede visualizar de una de las siguientes maneras:
Un grfico detallado visualiza el ID del documento, el estado, la fecha de creacin y todos los iconos relevantes
para el documento.
Un grfico simple visualiza el ID del documento y el icono ancla, si corresponde. Si hay muchos documentos
en un flujo de documentos, puede cambiar a un grfico simple.
Para cambiar el flujo de documentos entre grficos detallados y simples, haga clic en Visualizar detalles o
Ocultar detalles . Si un flujo de documentos sobrepasa los 50 enlaces entre documentos, cambia automticamente
al grfico simple.
Ejemplo de una visualizacin simple de un flujo de documentos
204 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Explicacin de los iconos
Cambia la vista al flujo de documentos para el documento ancla.
Los siguientes documentos no forman parte del flujo de documentos:
Los documentos siguientes adicionales de un documento precedente
Los documentos precedentes adicionales de un documento siguiente
Para visualizar estos documentos, debe cambiar al flujo de documentos del documento respectivo con el icono ancla
del documento. Cuando cambia el documento ancla, el documento respectivo se resalta en color naranja.
Puede cambiar al documento ancla original si hace clic en Volver a vista de acceso .
Abre el documento de salida relacionado que se envi con xito.
Indica el documento comercial que se ha enviado como un archivo de formato de documento portable (pdf).
Abre la lista correspondiente de las posiciones de la tarea empresarial abierta.
Cuando hace clic en el icono, se visualiza una lista de las posiciones de la gestin de tareas empresariales
relacionadas con el documento comercial especificado junto con el empleado responsable y el procesador. Puede
visualizar los detalles si hace clic en la posicin de la gestin de tareas empresariales.
Abre el asiento contable correspondiente en Contabilidad financiera.
Indica que el documento ha generado un asiento contable en Contabilidad financiera. Para obtener ms informacin,
consulte Flujo de documentos en Contabilidad financiera [pgina 203].
Iconos relacionados con errores
Abre el detalle de errores para la transferencia de datos entre documentos.
Indica que hay errores relacionados con los datos de entrada y de salida.
Abre el detalle de errores para los datos de entrada.
Indica que un documento no puede procesar una actualizacin enviada por otro documento. En la mayora de casos,
la actualizacin la enva el documento precedente.
La entrada de mercancas y servicios 854 no puede procesar una actualizacin enviada por un pedido
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 205
Abre el detalle de errores para los datos de salida.
Indica que un documento no puede crear o actualizar otro documento. En la mayora de casos, el documento
siguiente es el documento que no se puede crear o actualizar.
El pedido 1234 no puede actualizar la entrada de mercancas y servicios 854
Ms informacin relacionada con los iconos de error
Cuando hace clic en un icono relacionado con un error, el sistema visualiza una lista de errores relacionados con el
documento comercial en cuestin as como informacin sobre la persona a la que se ha enviado el error. Los errores
se pueden abordar en una de las siguientes formas:
Como una tarea
Si el error puede solucionarlo un usuario empresarial, el sistema crea una tarea y dirige el error a un usuario
empresarial. Si este es el caso, se visualiza una lista de las tareas empresariales relacionadas con el
documento comercial especificado junto con el empleado responsable y el procesador. Puede visualizar los
detalles de la tarea si hace clic en la tarea.
Como un incidente
Si el error no puede solucionarlo un usuario empresarial, el sistema crea un incidente y dirige el error a un
proveedor de servicios.
Ajuste de la visualizacin
Puede cambiar a una Vista ampliada en el campo Visualizar para visualizar documentos adicionales como citas o
tareas de actividad. Observe que los documentos adicionales pueden ser de otras reas empresariales. Por ejemplo,
los documentos precedentes o siguientes de compras, o los documentos de determinacin de fuente de
aprovisionamiento de la Gestin de relacin con proveedores pueden ser de la Gestin de la cadena logstica o de
la Gestin financiera.
Puede acercar o alejar el zoom si hace clic en los siguientes iconos:
Acercar
Alejar
Puede seleccionar una parte del flujo de documentos que desea visualizar si hace clic en el siguiente icono:
Ventana de navegacin de conmutacin
Si el flujo de documentos no se ajusta a la pantalla, y desea visualizar una determinada parte del flujo de documentos,
haga clic en el icono de mano para abrir la Ventana de navegacin. Puede seleccionar entonces la parte del flujo de
documentos que desea visualizar.
Puede actualizar el flujo de documentos con la opcin Actualizar .
206 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Consulte tambin
Solucionar problema en documentos comerciales
Gestin de tareas empresariales
2.5.3 Asientos contables
2.5.3.1 Asientos contables
Resumen
Cada transaccin empresarial que afecta la contabilidad genera un asiento contable automticamente.
Los asientos contables pueden basarse en documentos originales, documentos de asientos contables y ejecuciones
de valoracin:
Documentos originales
Transacciones comerciales de registros de documentos fuente iniciados en reas de aplicacin fuera
Contabilidad financiera y de gestin como facturas de proveedor, facturas de clientes y pagos.
Para visualizar documentos originales, abra la vista Documentos originales [pgina 308].
Documentos de asiento contable
Las transacciones comerciales de bonos de asiento contable introducidas directamente en Contabilidad de
gestin y financiera como entradas de ajuste.
Para visualizar los documentos de asientos contables, abra la vistaDocumentos de asientos contables
[pgina 290].
Ejecuciones de valoracin
Las ejecuciones de evaluacin generan asientos contables para tareas peridicas en Contabilidad de gestin
y financiera como la ejecucin de depreciacin, la ejecucin de bono de asiento contable recurrente o la
ejecucin del mtodo de conversin de moneda extranjera.
Para visualizar los asientos contables desde una ejecucin de valoracin, abra la vista asociada para la
ejecucin de valoracin.
Lgica de contabilizacin
El principio bsico de la contabilizacin es que el dbito debe ser igual que el crdito. Un asiento contable no se
contabiliza hasta que el total de todas las entradas de dbito sea igual al total de todas las entradas de crdito.
Para permitir la contabilidad paralela , puede crear un sistema contable [pgina 44] para cada principio de
contabilidad y asignar sus empresas al sistema contable que desean usar. Cuando se generan asientos contables,
el sistema contable aparece de la siguiente manera:
Cuando graba un documento original en una de las aplicaciones operacionales, el sistema enva los datos
contables en el documento a la contabilidad en la forma de una transaccin comercial Si utiliza contabilidad
paralela, se genera automticamente un asiento contable en cada uno de los sistemas contables.
Puede especificar un sistema contable al crear un documento de asiento contable. En este caso, el asiento
contable se crea nicamente en ese sistema contable. Si no especifica un sistema contable particular, el
sistema crea un asiento contable en cada uno de los sistemas contables de la empresa.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 207
Puede especificar un sistema contable al crear una ejecucin de valoracin. En este caso, los asientos
contables se crean nicamente en ese sistema contable. Si no especifica un sistema contable, la ejecucin
de valoracin se ejecuta para todos los sistemas contables. Esto significa que se generan asientos contables
en cada sistema contable asignado a la empresa.
En todos los casos mencionados anteriormente, se producen derivaciones y valoraciones que puede influir
parcialmente en la configuracin.
Para obtener ms informacin, consulte: Creacin automtica de asientos contables [pgina 217]
El siguiente diagrama refleja el proceso de creacin de un asiento contable.
Creacin de asientos contables
Estructura de asientos contables
Cada asiento contable tiene la misma estructura.
Consta de una cabecera de asiento contable que almacena la informacin que se aplica al asiento contable en su
totalidad. Esto incluye lo siguiente:
Tipo de asiento contable
El tipo de asiento contable clasifica el asiento contable y controla la asignacin de IDs de asientos. SAP entrega
los tipos de asientos contables para todos los tipos de transacciones comerciales.
Para obtener ms informacin, consulte Tipos de asiento contable y rangos de nmeros [pgina 209].
Fecha de documento
La fecha del documento es la fecha de la transaccin del documento original, como la fecha de la factura. Si
no hay una fecha de disponible, se aplica la fecha de entrada.
Fecha de contabilizacin
La fecha de contabilizacin es la fecha para la cual se registra la informacin del documento original en la
contabilidad. La fecha de contabilizacin se usa para obtener el ejercicio fiscal y el perodo contable. Antes
de la contabilizacin, el sistema verifica si el perodo est abierto.
Para obtener ms informacin, consulte Derivacin de la fecha de contabilizacin [pgina 219].
Un asiento contable tambin contiene partidas individuales. Las partidas individuales son las posiciones valoradas
del documento original y siempre contienen las lneas de dbito y crdito, adems de las cuentas.
208 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Excepcin: Algunas transacciones comerciales contienen partidas individuales resumidas que no son
relevantes para el libro mayor. Estas partidas individuales no aparecen en el asiento contable. Para obtener
ms informacin, consulte: Contabilizaciones no relevantes para el libro mayor [pgina 210].
Consulte tambin
Documentos de asientos contables [pgina 229]
Documentos originales [pgina 227]
Ejecuciones de valoracin [pgina 248]
2.5.3.2 Tipos de asiento contable y rangos de nmeros
Resumen
Los tipos de asiento contable son una forma de clasificar los asientos contables. Permiten filtrar y seleccionar
asientos contables para el mismo tipo de transaccin comercial. Los tipos de asiento contable tambin afectan la
asignacin de IDs de asientos, de modo que los asientos del mismo tipo reciban nmeros del mismo rango.
SAP suministra los tipos de asiento contable, los cuales no pueden modificarse. Sin embargo, si es necesario, puede
crear tipos de asiento contable adicionales para los asientos contables generados por documentos de asientos
contables.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Tipos de asiento y rangos de nmeros de la lista de actividades.
Determinacin de tipos de asiento contable
Segn cmo se generaron los asientos contables, el sistema determina el tipo de asiento contable de la siguiente
manera:
Para los asientos contables generados mediante documentos de asientos contables, debe introducir un tipo
de asiento contable en el documento de asiento contable.
Para los asientos contables generados por el sistema segn los documentos originales o las ejecuciones de
valoracin, el tipo de asiento contable se deriva del tipo de transaccin comercial.
Las transacciones comerciales son categoras internas de los documentos originales. No puede editar
transacciones comerciales existentes ni crear nuevas.
Asignacin de tipos de asiento contable a transacciones comerciales
Las asignaciones de tipos de asiento contable a transacciones comerciales estn predefinidas por SAP.
Para obtener ms informacin sobre la asignacin de tipos de asiento contable a transacciones comerciales,
consulte Tipos de asiento contable y rangos de nmeros Gua de configuracin.
Configuracin del proceso de asignacin de nmeros para asientos contables
Los asientos contables reciben automticamente nmeros de ID segn los rangos de nmeros que usted asigne a
los tipos de asiento contable. Puede agrupar los asientos en un perfil de rango de nmeros que asigna a la
combinacin deseada de empresa y sistema contable.
Realice lo siguiente:
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 209
Editar el perfil de rangos de nmeros
Revise los perfiles del rango de nmeros predefinido para asientos contables. Para obtener ms informacin,
consulte Tipos de asiento y rangos de nmeros: Gua de configuracin.
Asignar el perfil de rangos de nmeros a una empresa y sistema contable
Para obtener ms informacin, consulte Configuracin: Sistema contable.
Asignacin de ID de asientos contables
El sistema asigna ID de asientos contables de la siguiente manera:
1. Determinacin de tipo de asiento contable: El sistema determina el tipo de asiento contable asignado a partir
de la transaccin comercial del documento original o la ejecucin de valoracin. Con las entradas manuales,
el tipo de asiento contable se lee directamente desde el documento de asiento contable.
2. Determinacin de la empresa: El sistema lee la empresa para el asiento contable del documento original,
ejecucin de valoracin o documento de asiento contable.
3. Determinacin de sistemas contables: El sistema determina qu sistemas contables utiliza la empresa. Los
documentos de asientos contables y las ejecuciones de valoracin pueden estar restringidos a un sistema
contable determinado.
El sistema realiza los siguientes pasos para cada sistema contable determinado:
Determinacin del perfil de rangos de nmeros: El sistema determina el perfil de rangos de nmeros a
partir de las parametrizaciones para el sistema contable.
Determinacin del rango de nmeros: El sistema determina el rango de nmeros a partir del tipo de
asiento contable y el perfil de rangos de nmeros.
Determinacin del ID de asiento contable: El sistema asigna el siguiente nmero no utilizado del rango
de nmeros.
Contabilizacin del asiento contable: El sistema contabiliza el asiento contable en el sistema contable
adecuado.
Resumen: Asignacin de nmeros para asientos contables
2.5.3.3 Contabilizaciones no relevantes para el libro mayor
Resumen
Los asientos contables representan un registro de la modificacin en un valor a partir de una transaccin comercial.
Algunas transacciones comerciales se dividen en etapas individuales y se contabilizan por separado. Algunas de
estas etapas generan asientos contables que produciran un saldo de cero en la misma cuenta, en la columna del
Debe y del Haber, y duplicaran los ingresos en las cuentas de mayor. Para evitarlo, se resumen las partidas
individuales de dichas transacciones comerciales y el asiento contable se registra sin partidas individuales. En tales
casos, el asiento contable documenta la transaccin comercial en la cabecera solamente.
210 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Las contabilizaciones que no son relevantes para el libro mayor tienen lugar en transacciones comerciales en las se
realiza una asignacin a otro objeto (posiciones abiertas, socio comercial, contabilizacin a entrada de mercancas)
adems de a la transaccin comercial en s misma. Dichas asignaciones pueden ser asignaciones de pago en los
libros auxiliares de crditos y dbitos. Otros casos comunes son las contabilizaciones para las cuales los documentos
precedentes del proceso ya han sido contabilizados, como por ejemplo una factura que se contabiliz antes de la
entrada de las mercancas.
Para poder asignar las partidas de una cuenta a la otra, los datos de estas contabilizaciones de realizan
exclusivamente en el libro auxiliar. Esto no es relevante para la contabilidad general.
En los reportes, puede ver qu contabilizaciones no son relevantes para el libro mayor agregando la caracterstica
Excluido de libro mayor.
Requisitos previos
Las partidas individuales estn resumidas en el libro mayor solo si se cumplen las siguientes condiciones:
El asiento contable para la transaccin comercial contiene solamente las posiciones de compensacin.
Los importes de dbito y crdito para los objetos de la contabilidad general, como la cuenta de mayor, el
centro de beneficio y el segmento, deben producir un saldo de cero.
Si el documento contiene partidas individuales adicionales, como posiciones de descuento por
pronto pago, estas partidas individuales se contabilizan en las cuentas de mayor relevantes y se
describen como tales.
Transacciones comerciales con partidas individuales resumidas
Las partidas individuales se pueden resumir para las siguientes transacciones comerciales:
Asignaciones de pagos despus de pagos salientes (cheque o transferencia bancaria) iniciados por una
ejecucin de pago.
Confirmacin o contabilizacin de un estado de cuenta bancaria despus de pagos entrantes (cheque o
transferencia bancaria).
Asignacin manual de una posicin abierta a un pago manual entrante o saliente.
Asignacin de una entrada de mercancas para la que ya se contabiliz la factura.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 211
Ejemplo
Pago saliente por transferencia bancaria (crear propuesta de pago, contabilizar estado de cuenta bancaria y compensar posicin
abierta)
Consulte tambin
Creacin automtica de asientos contables [pgina 217]
Monitor de cuenta de proveedor
Asignacin y compensacin de pagos
Resumen de informes en Gestin financiera
2.5.3.4 Contabilizaciones de cuentas de compras para stock
aprovisionado
Resumen
En algunos pases, como Italia, Francia y Espaa, es un requisito legal documentar los costes del material en stock
aprovisionado, adems de cualquier variacin del stock comprado en cualquier momento del ao fiscal.
Para habilitar este informe, se proporcionan las siguientes cuentas de prdidas y ganancias:
Una cuenta de compras, que representa el volumen de adquisicin del material en stock durante un ao fiscal.
La valoracin de inventario utilizada es lo ms parecida posible al coste real.
Una cuenta de contrapartida de compras, que representa el movimiento real del stock comprado durante el
ao fiscal.
Estas cuentas de compras adicionales representan el movimiento real del stock comprado durante un ao fiscal.
Las contabilizaciones difieren en funcin del mtodo de coste que se utiliza para el stock, es decir, si se utiliza un
mtodo de coste medio variable o estndar. Este documento resume las contabilizaciones previstas relacionadas
con estas cuentas de compras.
212 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Todos los ejemplos utilizados se basan en las cuentas de mayor francesas. Para Espaa e Italia, se utiliza
una lgica de contabilizacin similar: solo diferirn las descripciones.
El proceso estndar para la contabilizacin de cuentas de compra no permite que la compensacin se
complete inmediatamente cuando las mercancas recibidas y las facturas asociadas se hayan registrado
en el sistema. Es necesario llevar a cabo una ejecucin de compensacin EM/RF (entrada de mercancas/
recepcin de facturas) para determinar los valores a usar en los recibos y las facturas asociadas de las
mercancas o los servicios. Luego, las contabilizaciones se realizan en las cuentas relevantes. Esto es de
particular relevancia para las operaciones en Italia al evaluar el estado financiero, ya que todava puede
programar ejecuciones de compensacin segn sus requisitos especficos y la frecuencia. Para obtener
ms informacin, consulte Compensacin de entrada de mercancas/recepcin de facturas
[pgina 617].
Por razones de simplicidad, no se muestran impuestos en los ejemplos.
Contabilizaciones previstas para cuentas de compras
1. Ha comprado 10 unidades para stock con un valor total de 300 EUR (cada uno cuesta 30 EUR) y crea un
pedido.
2. Cuando se entregan las mercancas, contabiliza una entrada de mercancas en el centro de trabajo Logstica
de entrada.
El siguiente ejemplo proporciona las contabilizaciones de contabilidad relacionadas con una entrada de
mercancas para un material, que utiliza el mtodo de coste Estndar.
Contabilizaciones previstas para entrada de mercancas Coste estndar
Cuenta de mayor Dbito Crdito Contabilizaciones
relevantes para cuentas de
compras
Materias primas 500 EUR
Cuentas por pagar no
facturadas
300 EUR
Materias primas de
diferencias de valoracin de
compras
200 EUR
Compras de stock
Materiales A
500 EUR S
Modificacin de stock
Materias primas
500 EUR S
El siguiente ejemplo proporciona las contabilizaciones de contabilidad relacionadas con una entrada de
mercancas para un material, que utiliza el mtodo de coste medio variable, donde el coste unitario puede
cambiar con cada transaccin.
Contabilizaciones previstas para entrada de mercancas Coste medio variable
Cuenta de mayor Dbito Crdito Contabilizaciones
relevantes para cuentas de
compras
Materias primas 300 EUR
Cuentas por pagar no
facturadas
300 EUR
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 213
Compras de stock
Materiales A
300 EUR S
Modificacin de stock
Materias primas
300 EUR S
3. Cuando recibe la factura relacionada, crea una nueva factura de proveedor. Dado que la factura de proveedor
relacionada no afecta a la cuenta de materias primas, el asiento contable Factura de proveedor no tiene
contabilizaciones relevantes para cuentas de compras. A continuacin se resumen las contabilizaciones de
contabilidad relacionadas con una factura de proveedor. En los ejemplos, el precio neto proporcionado en la
factura difiere del precio propuesto; el precio nuevo es ahora 27,50 EUR por unidad.
Contabilizaciones previstas para factura de proveedor Coste estndar/medio variable
Cuenta de mayor Dbito Crdito Contabilizaciones
relevantes para cuentas de
compras
Compras de proveedor de
productos o servicios
275
Compras en trnsito 275 EUR
4.
Se crea una nueva ejecucin de compensacin EM/RF en la subvista Valoracin de inventarios Tareas
peridicas Compensacin EM/RF . Para obtener ms informacin sobre la creacin de una ejecucin de
compensacin EM/RF, consulte Gua rpida de compensacin EM/RF [pgina 690].
Durante la compensacin, si el precio de la factura no coincide con el precio del pedido de compra, se realiza
una contabilizacin en la cuenta de diferencias de precio de compra.
Puede seleccionar Contabilizaciones para ver las contabilizaciones de contabilidad utilizadas en la ejecucin.
Contabilizaciones previstas para compensacin EM/RF Coste estndar
Cuenta de mayor Dbito Crdito Contabilizaciones
relevantes para cuentas de
compras
Cuentas por pagar no
facturadas
300 EUR
Compras en trnsito 275 EUR
Diferencias de precio de
compra - Materias primas
25 EUR S
Contabilizaciones previstas para compensacin EM/RF Coste medio variable
Cuenta de mayor Dbito Crdito Contabilizaciones
relevantes para cuentas de
compras
Cuentas por pagar no
facturadas
300 EUR
Compras en trnsito 275 EUR
Materias primas 25 EUR
Compras de stock
Materiales A
25 EUR S
Modificacin de stock
Materias primas
25 EUR S
Consulte tambin
Compensacin EM/RF [pgina 614]
214 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
2.5.3.5 Anulacin de asientos contables
2.5.3.5.1 Anulacin de asientos contables
Resumen
No es posible anular asientos contables directamente. Si desea anular un asiento contable, necesita anular el
documento fuente, el documento de asiento contable o la ejecucin de valoracin que ha generado la entrada.
Si se anula un documento fuente, un documento de asiento contable o una ejecucin de valoracin:
El documento fuente, documento de asiento contable o ejecucin de valoracin recibe el estado Anulado.
Por cada asiento contable original se genera un asiento contable de anulacin en todos los sistemas contables
afectados.
Cada asiento contable anulado recibe el estado Anulado y una referencia a la entrada de diario anulada.
Requisitos previos
Los tipos de asiento contable para los asientos contables de anulacin estn predefinidos por SAP y no se
pueden modificar.
A cada tipo de asiento contable se le asigna un tipo de asiento contable de anulacin. Esta asignacin tambin
est predefinida por SAP y no se puede modificar.
Se han asignado rangos de nmeros a los tipos de asientos contables para anulaciones.
Para obtener ms informacin, consulte Tipos de asiento contable y rangos de nmeros [pgina 209].
Creacin automtica de asientos contables de anulacin
El sistema genera asientos contables de anulacin de forma similar a la creacin automtica de asientos contables
[pgina 217]. Existen las diferencias siguientes:
El tipo de asiento contable del asiento contable de anulacin es el mismo que el tipo de asiento contable del
asiento contable que se va a anular.
La fecha de contabilizacin de anulacin por defecto propuesta por el sistema es la fecha de contabilizacin
de los asientos contables que se van a anular. Puede modificar la fecha de contabilizacin de anulacin
manualmente.
Por cada partida individual del asiento contable que se va a anular se genera una partida individual de
anulacin. El sistema se asegura que no se haya anulado ninguna partida individual. Las partidas individuales
anuladas reciben la etiqueta Anulado.
En las parametrizaciones para los sistemas contables y la empresa se ha especificado si se permiten las
contabilizaciones negativas.
Si se permiten contabilizaciones negativas, el sistema contabilizar las partidas individuales en la misma
parte de la cuenta que la partida individual que se va a anular, pero con importes negativos.
Si no se permiten contabilizaciones negativas, el sistema contabilizar las partidas individuales en la
misma parte de la cuenta que la partida individual que se va a anular, pero con importes negativos.
La cabecera de los asientos contables de anulacin contiene referencias a los asientos contables de anulacin
y datos adicionales sobre la anulacin (como por ejemplo la fecha de anulacin).
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 215
Consulte tambin
Casos especiales de anulacin [pgina 216]
Asientos contables [pgina 207]
2.5.3.5.2 Casos especiales de anulacin
Resumen
En algunas transacciones comerciales, las anulaciones requieren algunos apsectos de procesamiento especiales:
Anulacin de un documento de asiento contable anulado
Ha contabilizado un documento de asiento contable y despus lo ha anulado. Entonces cancela esta anulacin
(mediante Cancelar anulacin).
Esto crea un nuevo asiento contable de anulacin que es una copia exacta del asiento contable anulado.
El estado del documento de asiento contable cambia de Anulado a Contabilizado y el estado del asiento
contable de anulacin cambia de Contabilizado a Anulado.
Ahora ya no puede modificar el asiento contable de anulacin ni su cancelacin. S puede, sin embargo, anular
de nuevo el documento de asiento contable.
Anulacin de posiciones individuales de documentos originales
Para algunas transacciones comerciales, tambin puede anular posiciones individuales. Estas posiciones se
identifican con un indicador de anulacin en el documento original. Si todo el documento original est anulado, no
se crea ninguna contabilizacin de contrapartida para ninguna posicin que ya haya sido anulada.
Anulacin de contabilizaciones de inventario
Cuando introduce transacciones comerciales que implican movimientos de materiales (como una entrada de
mercancas o un inventario fsico), estas transacciones comerciales se contabilizan en contabilidad con el precio
actual. Si anula una de estas transacciones comerciales ms adelante, es posible que el precio haya cambiado. Si
es necesario, se crean partidas individuales adicionales para la revaloracin de inventario en el asiento contable de
anulacin.
Una vez completada la contabilizacin de inventario en logstica, no es posible la anulacin. Slo puede
realizarse una entrada de correccin.
Consulte tambin
Mtodo de clculo de costes estndar [pgina 559]
Mtodo de clculo de costes medios variables [pgina 560]
216 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
2.5.3.6 Creacin automtica de asientos contables
2.5.3.6.1 Creacin automtica de asientos contables
Resumen
Los asientos contables se generan a partir de documentos originales, documentos de asientos contables y
ejecuciones de valoracin. Las derivaciones y valoraciones necesarias se realizan automticamente. Puede influir
parcialmente en este proceso a travs de la configuracin empresarial.
Antes de que se genere un asiento contable, el sistema verifica si existen los datos maestros especificados y las
unidades organizativas.
Si realiza contabilizaciones manuales con documentos de asientos contables, recibir una notificacin si no
existen los datos maestros o las unidades organizativas.
Si una verificacin de existencia produce un resultado negativo cuando se procesan los documentos
originales y las ejecuciones de valoracin, se envan tareas al empleado responsable en la vista Libro mayor:
Trabajo. El asiento contable no se puede contabilizar hasta que las tareas estn completas.
Sistema contable
Para las contabilizaciones basadas en documentos de asientos contables y ejecuciones de valoracin, debe
especificar un sistema contable para limitar las contabilizaciones a ese sistema.
En los casos siguientes, el sistema determina qu sistemas contables se aplican:
Si no especific un sistema contable y est realizando contabilizaciones con documentos de asientos
contables o ejecuciones de valoracin
Cuando se procesan documentos originales
El sistema realiza todos los pasos de procesamiento subsiguientes para cada sistema contable. Por lo tanto, un
asiento contable se contabiliza en cada sistema contable, lo que permite la contabilidad paralela.
Flujo del proceso
El sistema realiza los siguientes pasos de procesamiento para crear y contabilizar el asiento contable:
1. Determinacin del tipo de documento
La transaccin comercial del documento original o la ejecucin de valoracin se utiliza para determinar el
tipo de documento asignado o el tipo de documento se lee directamente del documento de asiento contable.
Para obtener ms informacin, consulte Tipos de asiento contable y rangos de nmeros [pgina 209].
2. Derivacin de la fecha de contabilizacin
La fecha de contabilizacin se determina a partir de los datos del documento original. En el caso de las
ejecuciones de valoracin o los documentos de asientos contables, usted introdujo la fecha de contabilizacin
manualmente.
Para obtener ms informacin, consulte Derivacin de la fecha de contabilizacin [pgina 219].
3. Determinacin y verificacin del perodo contable
El perodo contable se determina de la siguiente manera:
Determinacin de variante de ejercicio fiscal
La variante de ejercicio fiscal se deriva del sistema contable.
Determinacin de perodo contable
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 217
El perodo contable que se asigna a la fecha de contabilizacin se determina a partir de la variante de
ejercicio fiscal.
Verificacin de perodo contable
El sistema verifica si el perodo contable est abierto para la etapa de cierre y el sistema contable
especificados. Si el perodo contable est cerrado, el asiento contable no se puede contabilizar.
Para obtener ms informacin, consulte Verificar el perodo contable para contabilizaciones operativas
[pgina 82].
4. Pasos para crear partidas individuales
Los siguientes pasos se realizan para cada partida individual:
1. Determinacin del libro auxiliar y asignacin de cuenta de libro auxiliar
Cada partida individual se puede contabilizar en un libro auxiliar, adems de en el libro mayor. Para los
documentos originales y las ejecuciones de valoracin, el sistema utiliza el tipo de transaccin comercial,
las entradas del documento original, los datos maestros y las parametrizaciones de configuracin para
determinar el libro auxiliar y la asignacin de cuenta de libro auxiliar.
Para los documentos de asiento contable originales, el sistema utiliza las asignaciones de cuenta de libro
auxiliar que usted introdujo manualmente.
2. Clasificacin de partida individual en el libro auxiliar
Cada partida individual se clasifica de acuerdo con la funcin que cumple en la contabilizacin del libro
auxiliar. En algunos casos, esto genera partidas individuales adicionales, como las que se utilizan para
contabilizar diferencias o impuestos.
3. Valoracin y conversin de moneda
En los casos en que la transaccin comercial todava no contiene valores, cada partida individual se
valora con los mtodos adecuados.
Para obtener ms informacin, consulte Procesos de valoracin para contabilizaciones automticas
[pgina 223].
4. Derivacin de centro de beneficio y segmento
El centro de beneficio y el segmento de la partida individual se derivan en funcin del libro auxiliar. Para
obtener ms informacin, consulte Derivacin de centros de beneficio y segmentos [pgina 67].
Para ciertos principios de gestin de informes, el sistema crea partidas individuales adicionales para
distribuir el valor a los centros de beneficio. Para obtener ms informacin, consulte Desglose de
documento [pgina 225].
5. Derivacin de cuentas de mayor
En este paso, la cuenta de mayor para la partida individual se determina automticamente en funcin
de las parametrizaciones de la configuracin empresarial.
Para obtener ms informacin, consulte Determinacin de cuentas automtica [pgina 87].
6. Derivacin de rea funcional
El rea funcional se determina en funcin de la cuenta de mayor o el centro de coste.
Para obtener ms informacin, consulte reas funcionales [pgina 18].
7. Derivacin de tipo de movimiento
En el caso de los documentos originales de activos fijos, el tipo de movimiento se determina
automticamente. En el caso de documentos de asientos contables, puede introducir manualmente el
tipo de movimiento.
Para obtener ms informacin, consulte Tipos de movimiento [pgina 31].
5. Asignacin de nmero de documento
Una vez que el sistema cre con xito el asiento contable, emite el nmero de documento utilizando las
parametrizaciones para el tipo de documento.
Para obtener ms informacin, consulte Tipos de asiento contable y rangos de nmeros [pgina 209].
6. Contabilizacin del asiento contable
218 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
El sistema graba el asiento contable y actualiza el saldo del libro auxiliar y los saldos de las cuentas de mayor
que se determinaron.
2.5.3.6.2 Derivacin de la fecha de contabilizacin
Resumen
La fecha de contabilizacin es la fecha en la que un asiento contable se contabiliza en el sistema. Esta es la fecha
para la que las cuentas se actualizan y para la que la transaccin comercial se visualiza en el balance y cuenta de
resultados.
La fecha de contabilizacin se usa para obtener el ejercicio fiscal y el perodo contable para la contabilizacin.
La fecha de contabilizacin se deriva de diferentes maneras, segn si el asiento contable es generado por una
contabilizacin automtica, una ejecucin de valoracin o un documento de asiento contable.
Derivar la fecha de contabilizacin para contabilizaciones automticas
Segn la transaccin comercial, el contable puede introducir una fecha de contabilizacin en la aplicacin original
que especifique cundo se debe realizar el asiento contable en contabilidad. Para algunas transacciones
comerciales, el sistema deriva la fecha de contabilizacin automticamente de otra fecha del documento original.
Antes de enviar el documento original a contabilidad, el sistema verifica si el perodo que incluye la fecha de
contabilizacin est abierto. Si el perodo de contabilizacin est cerrado, el contable no puede contabilizar el
documento original en la aplicacin original. En consecuencia, se visualiza un mensaje de error. El procesador debe
modificar la fecha de contabilizacin en el documento original para poder contabilizar el documento con una fecha
de contabilizacin vlida.
Cada documento original contiene la Fecha de creacin (tambin llamada Creado el). Esta es la fecha en la
que usted introdujo el documento original en el sistema. Esta fecha es la fecha actual del sistema. No puede
sobrescribir manualmente la fecha de creacin. No se utiliza en la derivacin de la fecha de contabilizacin.
Fecha de contabilizacin con ejecuciones de valoracin
Al crear una ejecucin de valoracin, especifique el ejercicio fiscal y el perodo en el que desea realizar la ejecucin
de valoracin. La fecha de contabilizacin es el ltimo da del perodo especificado.
Cuando el saldo inicial es contabilizado por un arrastre de saldos, el sistema utiliza el primer da del perodo
siguiente.
Fecha de contabilizacin con documentos de asientos contables
El sistema utiliza la Fecha de contabilizacin que usted especific manualmente en el documento de asiento
contable.
Consulte tambin
Creacin automtica de asientos contables [pgina 217]
Asientos contables [pgina 207]
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 219
2.5.3.6.3 Control de proceso para contabilizaciones operativas
Resumen
El control de procesos define el modo en que pueden contabilizarse los documentos de origen en las aplicaciones
de origen en contabilidad con la fecha de contabilizacin. Las transacciones comerciales para contabilizar se agrupan
en grupos de procesos comerciales, como facturas de clientes o de proveedores.
Las configuraciones que realiza para el control de procesos afectan el modo en que se comporta el sistema al verificar
la fecha de contabilizacin en los documentos de origen. En el control de procesos, el sistema verifica si el documento
de origen puede contabilizarse para esa fecha de contabilizacin.
Las parametrizaciones estndar no permiten que un documento original se contabilice si su fecha de contabilizacin
es en un perodo cerrado. En este caso se enva un mensaje de error a la aplicacin de origen. Solo debe configurar
el control de procesos si quiere excepciones para este comportamiento estndar para grupos de procesos
empresariales individuales.
Para el cierre del ejercicio, usted cerr el 23 de diciembre el perodo contable correspondiente a diciembre
para todas las contabilizaciones operativas. Sin embargo, an desea contabilizar en este perodo contable
las facturas de cliente que se generen en diciembre. En las parametrizaciones de control de proceso,
puede especificar para el grupo de procesos empresariales que los documentos originales para Facturas
de cliente con fecha de contabilizacin en diciembre puedan contabilizarse hasta el 15 de enero.
Esto significa que las facturas de cliente con fecha de contabilizacin en diciembre todava pueden
contabilizarse en la aplicacin original. Dado que el perodo contable ya est cerrado, los documentos
originales no se asignan en la forma de asientos contables en contabilidad, sino como tareas generadas
para que realice el contable de acreedores.
Encontrar el control de proceso en Empresas.
Puede acceder a la vista Empresas desde el centro de trabajo Libro mayor en Datos maestros.
Elija Fijar control de proceso .
Procedimiento estndar
Cuando introduce un documento original, como una factura de cliente, la fecha de contabilizacin es especificada
por el procesador o derivada por el sistema. El sistema verifica en las parametrizaciones de control de proceso si
un documento original puede contabilizarse en la fecha de contabilizacin especificada.
Cuando abre o cierra un perodo contable, se generan entradas automticas en el rea de control de proceso, lo que
origina que se aplique el siguiente procedimiento estndar a todos los grupos de procesos empresariales:
El perodo contable est abierto para contabilizaciones operativas
Cuando abre un perodo contable, el sistema genera una entrada en el rea de control de proceso, que abarca
la duracin del perodo contable y es vlida para todos los grupos de procesos empresariales. Esto permite
que el procesador contabilice el documento original en la aplicacin original.
Los datos relevantes para contabilidad se transfieren a contabilidad, donde se crea un asiento contable para
la fecha de contabilizacin especificada.
El perodo contable est cerrado para contabilizaciones operativas
Cuando cierra un perodo contable, se borra la entrada automtica creada anteriormente. Despus de esto,
no puede contabilizarse ningn documento original en este perodo contable.
220 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
El procesador de la aplicacin de origen no puede contabilizar el documento original (recibe un mensaje de
error). El procesador debe modificar la fecha de contabilizacin en el documento original para poder
contabilizar el documento con una fecha de contabilizacin vlida.
Para generar entradas automticamente en la herramienta de control de proceso, tenga en cuenta lo
siguiente:
El sistema nicamente genera entradas en el control de proceso cuando usted abre un perodo
contable para laetapa de cierre 10 (contabilizaciones operativas). Para obtener ms informacin,
consulte Etapas de cierre [pgina 80].
El sistema nicamente genera entradas en el control de proceso para el sistema contable
estndar. Dado que las contabilizaciones operativas siempre se realizan en todos los sistemas
contables asignados a la empresa, la parametrizacin para el sistema contable estndar se aplica
automticamente a todos los dems sistemas contables. Para obtener ms informacin sobre el
sistema contable estndar, consulte Configuracin: Sistema contable.
No puede modificar las entradas generadas automticamente. Slo puede crear entradas adicionales. Estas
entradas tienen prioridad sobre las que se generan automticamente.
Parametrizaciones de control de proceso
Si aade entradas a las parametrizaciones de control de proceso, tenga en cuenta lo siguiente:
Estado de control de proceso
Puede usar el Estado de control de proceso para definir la forma en que pueden contabilizarse los documentos
originales de la aplicacin de origen segn la fecha de contabilizacin:
Bloqueado
No puede realizar contabilizaciones para documentos originales contabilizados para un perodo hasta fecha
de entrada posible. No puede realizar contabilizaciones despus de la fecha especificada.
En el perodo que va del 1 al 30 de septiembre, si la fecha de entrada posible es el 15 de octubre,
no podr realizar contabilizaciones entre el 30 de septiembre y el 15 de octubre. Se permiten
contabilizaciones a partir del 16 de octubre.
Parcialmente bloqueado
Pueden contabilizarse documentos originales durante el perodo contable especificado. Sin embargo, el
sistema muestra un mensaje de advertencia.
Los datos de contabilizacin relevantes para contabilidad se transfieren a contabilidad aun si el perodo
contable est cerrado. En lugar de crearse un asiento contable en contabilidad, se genera una tarea para que
realice el procesador.
No bloqueado
Es posible realizar contabilizaciones para documentos originales contabilizados para un perodo slo hasta
la fecha de entrada posible.
En el perodo que va del 1 al 30 de septiembre, si la fecha de entrada posible es el 15 de octubre, el
sistema le permitir realizar contabilizaciones hasta el 15 de octubre. No est permitido realizar
contabilizaciones a partir del 16 de octubre.
Para obtener ms informacin sobre las tareas de procesamiento, consulte Verificar el perodo contable para
contabilizaciones operativas [pgina 82].
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 221
Grupos de procesos empresariales
Puede definir parametrizaciones para grupos de procesos empresariales individuales. Las transacciones
comerciales operativas que se producen en el sistema y se contabilizan automticamente se asignan a los grupos
de procesos empresariales. Cuando define parametrizaciones para un grupo de procesos empresariales, stas se
aplican a todas las transacciones comerciales asignadas:
Grupo de procesos
empresariales Transacciones comerciales asignadas
Todo Todas las transacciones comerciales
Facturas de cliente Facturas de cliente y notas de crdito de cliente, incluidas las cancelaciones
Facturas de proveedor Facturas de proveedor y notas de crdito de proveedor, incluidas las cancelaciones
Registro de tiempos y
confirmacin de servicios
Registros sobre el tiempo trabajado y el tiempo basado en proyectos en el procesamiento de
nmina
Informe de gastos Informes de gastos, incluidas las cancelaciones
Entrada de mercancas y
confirmacin de servicio
Entradas y salidas de mercancas, traslados de stock y movimientos de mercancas en Gestin
de cadena logstica (SCM) y Gestin de relacin con proveedores (SRM), confirmaciones de
rdenes de servicio y devoluciones
Fin de proceso de produccin Lotes de produccin (cuando el estado est fijado como Finalizado)
Factura de ejecucin de
servicio
Confirmacin de servicios prestados a clientes en Customer Relationship Management (CRM)
Migracin Transferencia de datos de saldos de cuentas, posiciones abiertas y anexos
Las transacciones comerciales de las aplicaciones operativas de contabilidad financiera (como los pagos)
no se incluyen en los grupos de procesos empresariales en el control de proceso. No puede fijar
parametrizaciones para estas transacciones comerciales en el control de proceso. Por consiguiente,
cuando cierra un perodo contable de contabilizaciones operativas para estas transacciones comerciales,
no puede contabilizar documentos originales cuya fecha de contabilizacin est dentro de este perodo
contable.
Fecha de alta
La fecha del campo Entrada posible hasta hace referencia a la fecha de entrada en el documento original. Por ejemplo,
puede permitir que se introduzca un documento original para un perodo aun despus del cierre del perodo contable,
siempre que la fecha de contabilizacin del documento est dentro del perodo contable.
Las entradas generadas automticamente en las parametrizaciones de control de proceso permiten 15 das de
entrada adicionales. Esto significa que la fecha del campo Entrada posible hasta siempre es 15 das despus de la
ltima fecha de contabilizacin en el perodo contable. Por lo tanto, puede introducir documentos originales hasta
15 das despus de que finalice el perodo contable.
Puede modificar el nmero estndar de das de entrada adicionales. Para esto, seleccione la empresa requerida en
la vista Empresas y elija Acciones Fijar das de entrada adicionales.
Si modifica los das de entrada adicionales, tenga en cuenta lo siguiente:
Si introduce un nmero con un signo menos, el perodo de entrada finaliza antes del perodo
contable.
La parametrizacin se aplica a todos los sistemas contables, lo cual, en otras palabras, significa que
se aplica a todos los sistemas contables asignados a la empresa.
222 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Las modificaciones al nmero por defecto de das de entrada adicionales se aplican solo a las nuevas
entradas en el control de proceso. Las entradas ya existentes mantienen la configuracin de cuando fueron
creadas.
Fecha de contabilizacin
El perodo de De fecha de contabilizacin/A fecha de contabilizacin siempre hace referencia a la fecha de
contabilizacin del documento original. Esta fecha de contabilizacin puede ser propuesta por el procesador o
derivada por el sistema. Para obtener ms informacin, consulte Derivacin de la fecha de contabilizacin
[pgina 219].
Para todos los documentos originales utilizados del grupo de procesos empresariales con una fecha de
contabilizacin en el perodo especificado, el procedimiento que seleccione se aplica al proceso de contabilizacin.
Si existen varias entradas para un perodo, el sistema aplica las siguientes reglas para determinar la entrada
vlida:
Estas entradas tienen prioridad sobre las que se generan automticamente.
Las entradas para grupos de procesos empresariales especficos tienen prioridad sobre las entradas
realizadas para el grupo de procesos Todo.
Las entradas con el estado Bloqueado tienen prioridad sobre las entradas con el estado Parcialmente
bloqueado o No bloqueado.
Historial de modificaciones
El sistema documenta las modificaciones realizadas a las entradas en la herramienta de control de proceso. El
historial de modificaciones se muestra en la ficha Modificaciones .
Consulte tambin
Creacin automtica de asientos contables [pgina 217]
Etapas de cierre [pgina 80]
Verificar el perodo contable para contabilizaciones operativas [pgina 82]
2.5.3.6.4 Procesos de valoracin para contabilizaciones automticas
Resumen
Siempre que el sistema crea un asiento contable, verifica si las partidas individuales del asiento contienen los valores
correctos. Los valores los ha suministrado el documento original o se han determinado en la etapa de valoracin.
Durante la valoracin, el sistema tambin se asegura de que los valores adems se traten en las monedas o tipos
de moneda requeridos para la empresa y sistemas contables.
La valoracin se realiza en dos etapas consecutivas para cada transaccin comercial parcial:
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 223
Las transacciones comerciales que representan entidades independientes se dividen en dos transacciones
comerciales parciales. Si, por ejemplo, dos salidas de mercancas estn hechas para la misma orden de
produccin, el sistema primero determina los valores de imputacin para la primera salida de mercancas
en la subetapa 1, luego valora las partidas individuales en la subetapa 2. A continuacin el sistema repite
ambas subetapas para la segunda salida de mercancas.
1. El sistema primero determina el valor de imputacin de la transaccin comercial parcial.
2. Luego se determinan los valores para las partidas individuales.
Subetapa 1: Determinacin de valores de imputacin
El valor de la transaccin comercial parcial se determina de distintas formas:
El valor de imputacin se determina en base a la relacin saliente y entrante de dos partidas individuales. El
valor de imputacin es el valor que se imputa entre un emisor y un receptor.
Si existe una salida de mercancas para un pedido, el valor de la salida de mercancas se imputa entre el
emisor (aqu el pedido) y el receptor (aqu el stock en almacn del material aprovisionado). El valor de
imputacin es el valor del pedido.
Si se conoce el valor de imputacin cuando se captura la transaccin comercial, se incluye en el documento
original y se transfiere en este punto (como en una factura de proveedor).
Si el valor de imputacin no se incluye en el documento original, se determina de las aplicaciones implicadas
en la transaccin comercial. Esto ocurre al utilizar una lgica aplicada en todo el sistema.
A continuacin el sistema se asegura de que el valor de imputacin se exprese en las monedas requeridas.
a. Cuando el valor de imputacin se ha calculado en la moneda de transaccin, se convierte en todas las
monedas utilizadas para la combinacin de empresa y sistema contable.
b. Si el valor de imputacin no se ha calculado en la moneda de transaccin, debe haberse determinado
en todas las monedas o tipos de moneda utilizados para la combinacin de empresa y sistema contable.
Para obtener ms informacin, consulte: Monedas [pgina 40].
Ahora los valores de imputacin estn asignados a los emisores o receptores relevantes.
Subetapa 2: Valoracin de partidas individuales
En muchos casos, el valor de la partida individual se determina del valor de imputacin. En el caso de salida de
mercancas para un pedido, el valor de la partida individual de los "Dbitos sin factura" es el mismo que el valor de
imputacin. Como esto no siempre es as, se requiere esta subetapa adicional.
Algunas partidas individuales tienen sus propios criterios para determinar su valor. El valor de una posicin de
modificacin de inventario para un material con el mtodo de costes estndar not depende de un valor de imputacin
pero s del actual coste unitario de material. Para que la contabilizacin produzca un balance de cero, se deben crear
partidas individuales adicionales (diferencias de valoracin). En el ejemplo anterior, el valor de la partida individual
Diferencia de valoracin se deriva de la diferencia entre el valor de imputacin y el valor de la posicin de modificacin
de inventario.
Estos mtodos para valorar partidas individuales se implementan en esta segunda subetapa. Las partidas
individuales implicadas en la contabilizacin, ahora contienen valores determinados por el sistema.
Los valores de imputacin representan los resultados intermedios del mtodo de clculo de costes, mientras que
los valores de las partidas individuales son los valores utilizados para contabilizar el asiento contable.
224 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Consulte tambin
Creacin automtica de asientos contables [pgina 217]
Valoracin de inventarios de almacn [pgina 540]
2.5.3.6.5 Divisin de documentos
Resumen
El mtodo de divisin de documentos es un requisito previo para poder utilizar el principio de la gestin de informes
de contabilidad de centros de beneficio a fin de crear una cuenta de resultados o estados financieros completos
para centros de beneficio:
Contabilidad de centros de beneficio e informes de segmentos con compensacin
Puede utilizar este principio de gestin de informes para crear cuentas de resultado por centro de beneficio.
Para estas cuentas de resultados, la divisin de documentos se utiliza para dividir posiciones de dbitos y
crditos en un documento, por centro de beneficio. Esto se hace por medio de posiciones de asignacin
adicionales.
Contabilidad de centros de beneficio e informes de segmentos con asignacin
Puede utilizar este principio de gestin de informes para crear balances y cuentas de resultados completos
por centro de beneficio. La divisin de documentos organiza las posiciones de crditos y dbitos en un
documento por centro de beneficios. Si el documento no tiene un saldo de cero en el nivel de centro de
beneficios, se crean lneas de asignacin adicionales en las cuentas de compensacin automticamente para
producir un saldo de cero.
La divisin de documentos se realiza automticamente cuando se crean los documentos:
La divisin de documentos se realiza para las partidas individuales en los libros auxiliares Acreedor, Deudor,
Caja e Impuestos.
La divisin de documentos se realiza despus de que se integraron las partidas individuales en los otros libros
auxiliares.
La divisin de documentos utiliza datos de partidas individuales existentes para determinar cul es el centro
de beneficio relevante.
Requisitos previos
Generalmente, las parametrizaciones de configuracin son realizadas por un administrador. Si no cuenta
con la autorizacin necesaria, pngase en contacto con el administrador.
Se deben cumplir los siguientes requisitos previos para la divisin de documentos:
Debe activar la contabilidad de centro de beneficio y los informes de segmento en Alcance.
Para encontrar esta opcin empresarial, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la
vista Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Editar alcance de proyecto .
En la etapa Preguntas, despliegue el elemento Contabilidad financiera y de gestin y seleccione Libro mayor.
Responda S cuando se le pregunte si desea crear estados financieros en los niveles de segmento y centro
de beneficio.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 225
El principio de gestin de informes que asign a su sistema contable debe contener contabilidad de centros
de beneficio e informes de segmento con compensacin o asignacin.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Integracin y ampliacin y a continuacin la actividad Sistema
contable de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte Principio de gestin de informes.
Usar la divisin de documentos para derivar centros de beneficio
La divisin de documentos deriva de los centros de beneficios y crea partidas individuales de la siguiente manera:
Documento precedente
Si hay un documento anterior a un documento por contabilizar (como una entrada de mercancas para una
factura entrante), y el documento anterior contiene un centro de beneficios, ese centro de beneficios se copia
a las partidas individuales.
Partidas individuales existentes
El centro de beneficios se copia de las partidas individuales existentes (como de una partida individual del
libro auxiliar de activos fijos). Si partidas individuales diferentes contienen centros de beneficios diferentes,
se crea una partida individual para cada centro de beneficios y los importes se dividen segn el ratio de los
importes entre los centros de beneficios.
Lneas de asignacin adicionales para saldo en cero
Si utiliza contabilidad de centro de beneficios y reporting de segmento con asignacin, y el documento no
tiene un saldo de cero al nivel del centro de beneficios, la divisin de documentos crea lneas de asignacin
adicionales en cuentas de compensacin para producir un saldo de cero.
Para obtener ms informacin, consulte Derivacin de centros de beneficio y segmentos [pgina 67].
Ejemplos
Ejemplo 1: Factura
Una factura de acreedor contiene los siguientes elementos:
PK Cuenta Segmento Importe
31 Dbito 100,00-
40 Gastos 0001 40,00
40 Gastos 0002 60,00
La divisin de documentos crea el siguiente asiento contable con las siguientes partidas individuales (se dividen las
partidas existentes):
PK Cuenta Segmento Importe
31 Dbito 0001 40,00-
31 Dbito 0002 60,00-
40 Gastos 0001 40,00
40 Gastos 0002 60,00
226 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Ejemplo 2: Pago
Cuando se paga la factura de acreedor, el asiento contable creado contiene los siguientes elementos:
PK Cuenta Segmento Importe
50 Banco 95,00-
25 Dbito 100,00
50 Descuento por pronto pago recibido 5,00-
La divisin de documentos crea el siguiente asiento contable (se dividen las partidas existentes):
PK Cuenta Segmento Importe
50 Banco 0001 38,00-
50 Banco 0002 57,00-
25 Dbito 0001 40,00
25 Dbito 0002 60,00
50 Descuento por pronto pago recibido 0001 2,00-
50 Descuento por pronto pago recibido 0002 3,00-
Consulte tambin
Principios de la gestin de informes
Contabilizaciones automticas [pgina 217]
2.5.3.7 Transacciones comerciales que generan asientos contables
2.5.3.7.1 Documentos originales
2.5.3.7.1.1 Documentos originales
Resumen
Los documentos originales se originan en reas de aplicacin fuera de Contabilidad financiera y de gestin. Los datos
de los documentos originales se envan desde estas reas a Contabilidad financiera y de gestin para otros
procesamientos. Ejemplos de documentos originales son las facturas de proveedor, facturas de cliente y pagos.
Los documentos que afectan a la gestin de dbitos y crditos o a la gestin de pagos son parte del rea
de aplicacin Gestin de flujo de caja.
La aplicacin operacional enva datos del documento original a contabilidad como transacciones comerciales. Puede
ver una lista de estas transacciones comerciales basadas en sus documentos originales en la vista Documentos
originales [pgina 308]. Seleccione Ver transaccin comercial para ver un resumen de la transaccin comercial y
luego Ver todo para ver toda la transaccin comercial.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 227
La mayora de transacciones comerciales (como facturas de proveedor) generan asientos contables en contabilidad.
Sin embargo, esto no ocurre para transacciones que slo contienen datos necesarios para procesos siguientes
dentro de la contabilidad, como pedidos o proyectos. En contabilidad se almacenan estos datos y estn disponibles
para los procesos siguientes.
Si modifica un documento original existente en una aplicacin operacional, los nuevos datos se envan a contabilidad
y se genera una nueva versin de la misma transaccin comercial.
Cada transaccin comercial que llega a contabilidad tiene dos estados:
Estado de procesamiento
El estado de procesamiento indica si la aplicacin de contabilidad ha procesado con xito la transaccin
comercial.
No iniciado
La transaccin comercial ha llegado a contabilidad pero an no se ha procesado. Es decir, en contabilidad
an no se ha intentado generar asientos contables o almacenar los datos de contabilidad. Este estado
de procesamiento ocurre porque la contabilidad generalmente procesa inmediatamente las
transacciones comerciales.
En proceso
La contabilidad ha intentado procesar la transaccin, pero ha surgido un problema al efectuar las
distintas derivaciones y verificaciones (consulte Creacin automtica de asientos contables
[pgina 217]). El sistema almacena el mensaje de error en la transaccin comercial en la ficha
Mensajes y lo enva al empleado responsable como una tarea mediante la vista Asientos contables
Tareas. Cuando el empleado ha completado la tarea, l o ella puede contabilizar manualmente las
transacciones comerciales afectadas directamente en la tarea. Si las transacciones no se contabilizan
manualmente, el sistema las contabiliza automticamente en 24 horas.
Finalizada
La contabilidad ha procesado con xito la transaccin comercial. Raramente se deben procesar
transacciones comerciales con este estado.
Si la transaccin se ha procesado con xito pero ha introducido incorrectamente el documento
original, no puede anular la transaccin. En lugar de esto, deber anular el documento original en
la aplicacin operacional. Luego, la aplicacin operacional enva una transaccin de anulacin a
contabilidad. La transaccin de anulacin se marca como asiento contable de anulacin.
Si transfiere documentos al sistema SAP Business ByDesign, se convierten en
transacciones comerciales y puede visualizarlos en la vista Documentos originales
[pgina 308]. Las transacciones que eran el resultado de datos transferidos
incorrectamente, no tienen documentos originales que se puedan anular. Por esta razn,
hay disponible una funcin de anulacin para estas transacciones comerciales.
Si la transaccin se ha procesado con xito pero haban opciones de configuracin incorrectas para
Creacin automtica de asientos contables [pgina 217], puede corregir estas opciones, despus
anular la transaccin y volver a contabilizarla. Esto debe hacerlo en cada sistema contable en el que
ha corregido las opciones.
Estado de relevancia
Irrelevante
Esta transaccin comercial no es relevante para contabilidad.
Es un caso muy poco habitual que slo puede ocurrir en las siguientes situaciones:
Una transaccin comercial an tena el estado En proceso. Llega una versin ms nueva de la misma
transaccin comercial. En este caso la nueva versin fija la versin anterior en Irrelevante.
Una versin ms nueva de una transaccin comercial era idntica a una versin que ya se ha
procesado. En este caso el sistema fija la nueva versin en Irrelevante.
228 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Una transaccin comercial an tena el estado En proceso porque contena datos errneos que
no se podan corregir. Entonces ha anulado el documento original en la aplicacin operacional. El
documento de anulacin ha enviado una nueva transaccin comercial a contabilidad. Tanto la
transaccin original como la nueva transaccin han recibido el estado Relevante, aunque ninguna
de las dos se debera procesar en contabilidad. En este caso puede fijar manualmente el estado de
la nueva transaccin en Irrelevante. Esto automticamente tambin fija el estado de la transaccin
anulada en Irrelevante.
Relevante
Esta transaccin comercial es relevante para contabilidad.
2.5.3.7.2 Documentos de asientos contables
2.5.3.7.2.1 Documentos de asiento contable
Resumen
Un documento de asiento contable es una transaccin que se introduce directamente en contabilidad para generar
asientos [pgina 207]. Los documentos de asientos contables se utilizan con distintos propsitos:
Para realizar asientos de ajuste, debe introducir manualmente documentos de asiento contable en la vista
Documentos de asiento contable [pgina 290].
Puede acceder a la vista Documentos de asientos contables desde el centro de trabajo Libro mayor en Asientos
contables.
Para introducir un gran nmero de contabilizaciones proporcionadas por una aplicacin externa o un
proveedor de servicios, puede cargar un documento de asiento contable desde un fichero de Microsoft Excel
en la vista Documentos de asiento contable [pgina 290].
Puede acceder a la vista Documentos de asientos contables desde el centro de trabajo Libro mayor en Asientos
contables.
Para realizar contabilizaciones manuales en activos fijos, puede introducir documentos de asiento contable
como una Contabilizacin manual en la vista Activos fijos [pgina 494].
Puede acceder a la vista Activos fijos a partir del centro de trabajo Activos fijos en Activos fijos.
Para contabilizaciones peridicas basadas en modelos, puede crear automticamente documentos de
asiento contable utilizando ejecuciones peridicas de documentos de asiento contable en la vista Contabilizar
documentos de asiento contable peridicos [pgina 318].
Puede acceder a la vista Contabilizacin de documentos de asientos contables peridicos desde el centro de
trabajo Libro mayor en Tareas peridicas.
Para transferir saldos de cuentas de mayor al sistema durante la implementacin, puede crear documentos
de asiento contable en la fase de Integracin y ampliacin de la lista de tareas de la vista Proyectos de
implementacin con el Autoservicio de migracin de datos.
Campos de cabecera
Los siguientes campos de la cabecera de un documento de asiento contable tienen un rol de control o informativo
importante:
Estado de contabilizacin
El estado de contabilizacin es asignado automticamente por el sistema. Puede tener los siguientes valores:
No contabilizado
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 229
Si crea manualmente un documento de asiento contable, puede grabarlo sin contabilizarlo. En este caso,
el documento de asiento contable recibe el estado Sin contabilizar.
El sistema tambin asigna este estado a documentos de asientos contables que se han programado con
un documento de asiento contable peridico, pero que todava no fueron contabilizados por la ejecucin.
Puede contabilizar manualmente los documentos de asientos contables que tengan este estado o puede
anularlos.
Invalidado
El sistema asigna el estado 2 Anulado a documentos de asientos contables no contabilizados que usted
anul.
Contabilizado
El sistema asigna el estado 3 Contabilizado a documentos de asientos contables para los que gener
con xito los asientos contables.
No es posible borrar o anular los documentos de asientos contables que tengan este estado, pero s
puede cancelarlos.
Cancelado
El sistema asigna este estado a documentos de asientos contables contabilizados que usted cancel.
Tipo de asiento contable
El tipo de asiento contable clasifica los asientos contables en grupos. La clasificacin por tipos de los asientos
contables basados en documentos originales o ejecuciones de valoracin deriva de la transaccin comercial.
Los asientos contables basados en documentos de asientos contables utilizan la clasificacin por tipos del
documento de asiento contable.
Para obtener ms informacin, consulte Tipos de asiento contable y rangos de nmeros [pgina 209].
Los documentos de asientos contables pueden tener los siguientes tipos de asiento contable:
Documentos de asientos contables creados manualmente: Al crear un documento de asiento contable,
puede seleccionar uno de los tipos de asientos contables que SAP defini para las contabilizaciones
manuales. Si es necesario, puede definir tipos adicionales de asientos contables para documentos de
asientos contables que son creados manualmente.
Documentos de asientos contables creados por un documento de asiento contable peridico: El sistema
utiliza automticamente el tipo de asiento contable Documento de asiento contable recurrente.
Entradas manuales de activos fijos: El sistema utiliza automticamente el tipo de asiento contable
Entrada manual de activos fijos.
Documentos de asientos contables cargados desde Microsoft Excel: Slo es posible utilizar el tipo de
asiento contable Entrada manual de documentos de asientos contables.
Documentos de asientos contables introducidos durante migraciones para contabilizaciones de cuenta
de mayor: El sistema utiliza automticamente el tipo de asiento contable Migracin de datos.
ID de documento de asiento contable
Los documentos de asientos contables reciben automticamente nmeros de ID segn los rangos de
nmeros que usted asigne a los tipos de asiento contable.
Para obtener ms informacin, consulte Tipos de asiento contable y rangos de nmeros [pgina 209].
Es posible definir prefijos para el ID de cada tipo de asiento contable. El sistema selecciona el siguiente nmero
sin usar en el rango de nmeros para el tipo de asiento contable, y le agrega el prefijo que usted defini para
el tipo de asiento contable (como PE para asientos contables creados por documentos de asientos contables
peridicos).
Sugerencia: Configura los prefijos en la Configuracin empresarial.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista
Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Abrir lista de actividades . Seleccione la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Tipos de asiento y
rangos de nmeros de la lista de actividades.
Seleccione Editar prefijos para documentos de asientos contables.
230 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Sistema contable
Puede especificar un sistema contable al crear un documento de asiento contable. En este caso, el asiento
contable se crea nicamente en ese sistema contable. Si no especifica un sistema contable, el sistema crea
un asiento contable en todos los sistemas contables de la empresa.
Etapa de cierre
Las etapas de cierre clasifican asientos contables en base a su rol como asientos operativos o asientos de
cierre.
Para obtener ms informacin, consulte Etapas de cierre [pgina 80].
Los documentos de asientos contables pueden tener las siguientes etapas de cierre:
Documentos de asientos contables creados manualmente: Al crear un documento de asiento contable,
puede seleccionar una de las etapas de cierre predefinidas o una de las que defini en la configuracin.
Documentos de asientos contables creados por un documento de asiento contable peridico: El sistema
utiliza automticamente la etapa de cierre 010 Contabilizaciones operativas.
Entradas manuales de activos fijos: Al crear una entrada manual de activos fijos, puede seleccionar una
de las etapas de cierre predefinidas o una de las que defini en la configuracin.
Documentos de asientos contables cargados desde Microsoft Excel: Al crear un documento de asiento
contable en Microsoft Excel, puede seleccionar una de las siguientes etapas de cierre: 010
Contabilizaciones operativas, 015 Contabilizaciones operativas tardas o 020 Asientos de cierre.
Documentos de asientos contables introducidos durante migraciones para contabilizaciones de cuenta
de mayor: El sistema utiliza automticamente la etapa de cierre 010 Contabilizaciones operativas.
Fecha de contabilizacin
Es posible introducir manualmente la fecha de contabilizacin al crear el documento de asiento contable. El
sistema utiliza esta fecha para determinar el perodo contable.
Campos de partidas individuales
Los siguientes campos de las partidas individuales del documento de asiento contable afectan la asignacin de
cuentas en el libro mayor y la contabilidad de costes:
Cuenta
No es posible contabilizar un documento de asiento contable en cuentas con los bloqueos de cuenta 2
Slo se permiten las contabilizaciones automticas o 3 No se permiten
contabilizaciones.
Centro de coste y rea funcional
Slo puede contabilizar un documento de asiento contable en un centro de coste si la cuenta tiene el tipo de
cuenta COSEXP - Costes o gastos. Sin embargo, no es necesario especificar un centro de coste.
El rea funcional que asign al tipo de centro de coste o a la cuenta se propone como opcin estndar. Si el
rea funcional no se puede derivar del centro de coste o de la cuenta y usted no especific el rea funcional
manualmente, el sistema contabiliza los costes en el rea funcional estndar.
Para obtener ms informacin, consulte reas funcionales [pgina 18].
Centro de beneficio y Segmento
El centro de beneficio y el segmento se derivan automticamente. Es posible sobrescribir las propuestas.
Con algunos principios de gestin de informes, es necesario introducir manualmente el centro de beneficio.
Para obtener ms informacin, consulte Derivacin de centros de beneficio y segmentos [pgina 67].
Proyecto/Tarea de proyecto
Slo puede contabilizar un documento de asiento contable en una tarea de proyecto si la cuenta tiene el tipo
de cuenta COSEXP - Costes o gastos o REVGAN - Ingresos o ganancias.
Segn cmo cree el documento de asiento contable, puede contabilizarlo, adems, en una cuenta de libro auxiliar.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 231
Consulte tambin
Creacin manual de documentos de asientos contables [pgina 232]
Cargar un documento de asiento contable [pgina 246]
Vista de activos fijos [pgina 494]
Documentos de asiento contable peridicos [pgina 247]
2.5.3.7.2.2 Creacin de documentos de asientos contables
2.5.3.7.2.2.1 Entrada manual de documentos de asientos contables
2.5.3.7.2.2.1.1 Entrada manual de documentos de asientos contables
Resumen
Puede acceder a la vista Documentos de asientos contables desde el centro de trabajo Libro mayor en Asientos
contables.
Las transacciones especiales estn disponibles en las aplicaciones de ejecucin para la mayora de transacciones
comerciales. Estas transacciones desencadenan automticamente asientos contables y asignaciones de cuenta en
los siguientes objetos:
Cuentas de mayor seleccionadas por la determinacin de cuentas
Asignaciones de cuenta adicionales del libro mayor seleccionadas automticamente: Centro de beneficio,
Segmento y rea funcional
Asignaciones de cuenta adicionales de la contabilidad de costes: Centro de coste o Proyecto/Tarea de
proyecto
Asignaciones de cuenta de libro auxiliar
En algunos casos, deber corregir o ajustar manualmente las contabilizaciones automticas.
Para realizar asientos de correccin, debe introducir manualmente documentos de asiento contable en la vista
Documentos de asiento contable [pgina 290].
Puede especificar manualmente las siguientes asignaciones de cuenta para realizar entradas de ajuste entre ellas:
Debe especificar una cuenta de mayor para cada partida individual, porque las cuentas de mayor no se
seleccionan automticamente por la determinacin de cuentas.
Si utiliza un principio de gestin de informes, puede especificarlo en la partida individual asignaciones de
cuenta de mayor adicionales (centro de beneficio, segmento y rea funcional). Si no introduce la asignacin
de cuenta manualmente en la partida individual, el sistema la introducir de manera automtica. Para obtener
ms informacin, consulte Gua rpida para Documentos de asientos contables [pgina 290].
Con contabilizaciones en cuentas de mayor de los tipos de cuenta REVGAN Ingresos/ganancias,
COSEXP Costes/gastos y CSTGEN Costes asignados, puede especificar asignaciones de cuenta
adicionales de contabilidad de costes.
Para las partidas individuales con las que desee corregir el libro auxiliar, tambin es necesario especificar la
cuenta de libro auxiliar.
Puede aadir un texto de posicin a cada lnea.
232 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Esta funcin no permite la contabilizacin en activos fijos ni en asignaciones de impuestos. Para eso, utilice
las funciones correspondientes en las vistas Activos fijos [pgina 494] y Entradas de IVA manuales.
Si efecta contabilizaciones manuales en cuentas de reconciliacin [pgina 93] sin especificar un libro
auxiliar que corresponda a la cuenta de reconciliacin, el saldo de la cuenta ya no coincidir con el total de
las contabilizaciones en el libro auxiliar. Durante el cierre, realice una reconciliacin [pgina 253] para
verificar las desviaciones y, si es necesario, ajustarlas.
Tipos de asiento contable para la entrada manual de documentos de asientos contables
Adems de clasificar documentos de asientos contables y asientos contables, el tipo de asiento contable tambin
determina los libros auxiliares en los que puede efectuar contabilizaciones.
A continuacin se incluyen los tipos de asiento contable disponibles para la entrada manual de documentos de
asientos contables:
047 Contabilizacin manual - Documento de asiento contable
083 Entrada manual para efectivo
084 Entrada manual para acreedores
085 Entrada manual para deudores
086 Entrada manual para lotes de produccin
087 Entrada manual para materiales
088 Entrada manual para documentos de ventas
103 Contabilizacin manual - Documento de asiento contable con asiento de compensacin
Los tipos de asiento contable 047 Contabilizacin manual - Documento de asiento contable y 103
Contabilizacin manual - Documento de asiento contable con asiento de compensacin solo
le permiten realizar ajustes entre cuentas de mayor y asignaciones de costes adicionales del libro mayor y la
contabilidad de costes. Los dems tipos de asientos contables le permiten realizar ajustes en libros auxiliares.
El tipo de asiento contable 103 Contabilizacin manual - Documento de asiento contable con
asiento de compensacin le permite contabilizar un asiento contable "de compensacin" junto con el asiento
contable original del mismo documento de asiento contable. Estas entradas seran tiles en escenarios donde se
deben contabilizar documentos de asientos contables manuales para cerrar los libros para un determinado perodo
y tales documentos de asientos contables deben ser anulados en el siguiente perodo.
Puede definir tipos de asiento contable adicionales en la configuracin, pero slo para agrupar las contabilizaciones
de ajuste en el libro mayor. Para las contabilizaciones de ajuste en los libros auxiliares, slo puede utilizar los tipos
de asiento contable predefinidos.
Acceda a la configuracin de los tipos de asiento contable desde la vista Proyectos de implementacin. En
la etapa Ajuste preciso, seleccione Contabilidad financiera y de gestin, Rangos de nmeros y tipos de
documento.
Variantes de entrada
Cuando introduce un documento de asiento contable manualmente, puede seleccionar una variante de pantalla.
Las variantes de pantalla determinan las columnas que se muestran en la lista de posiciones.
Las variantes de pantalla que se pueden seleccionar dependen del tipo de asiento contable. La mayora de los tipos
de asiento contable ofrecen dos variantes de pantalla:
Entrada de ajuste manual
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 233
Esta variante de pantalla le permite transferir importes de un libro auxiliar desde un libro mayor u objeto de
contabilidad de costes a otro. Ejemplos:
Transferir crditos de una cuenta a cobrar a otra
Transferir crditos de un centro de beneficio a otro
Transferir costes de un centro de costes a otro
Algunos libros auxiliares permiten realizar transferencias de una cuenta de libro auxiliar a otra.
Revaloracin/amortizacin manual o Dbito/crdito manual
Esta variante de pantalla le permite debitar o acreditar una asignacin de libro auxiliar, o introducir un importe
de revaloracin o amortizacin para ella.
En la contabilizacin de contrapartida, puede especificar una asignacin de cuenta en el libro mayor o la
contabilidad de costes (Centro de costes o Proyecto/Tarea de proyecto).
Consulte tambin
Contabilizaciones manuales en el libro mayor [pgina 234]
Contabilizaciones manuales en ubicaciones de caja [pgina 239]
Entradas manuales para deudores [pgina 237]
Entradas manuales para acreedores [pgina 235]
Entradas manuales para lotes de produccin [pgina 242]
Entradas manuales para materiales [pgina 240]
Entradas manuales para documentos de ventas [pgina 243]
2.5.3.7.2.2.1.2 Contabilizaciones manuales en el libro mayor
Resumen
En la vista Documentos de asiento contable [pgina 290], puede utilizar el tipo de asiento 047 Contabilizacin
manual - Documento de asiento contable para introducir los documentos de asiento contable para cuentas
de mayor para realizar entradas de correccin manuales.
Puede acceder a la vista Documentos de asientos contables desde el centro de trabajo Libro mayor en Asientos
contables.
Variantes de pantalla
El tipo de asiento 047 - Contabilizacin manual - Documentos de asiento contable, o cualquier tipo
de asiento que cree, slo ofrece la variante de pantalla 601 - Documento de asiento contable.
Slo puede seleccionar las cuentas de mayor que se han asignado al bloqueo de cuenta Todas las
contabilizaciones permitidas en configuracin. No puede realizar contabilizaciones manuales en las cuentas
de mayor de los tipos de cuenta siguientes: OCLSPL - Cuenta de resultados inicial o final, OCLSBS -
Balance inicial o final y CCLEA - Compensacin de centro de beneficio o segmento. Estas
cuentas slo se utilizan en la ejecucin de arrastre de saldos para contabilizaciones de arrastre de saldos.
No puede realizar asignaciones de cuenta de libro auxiliar, en el sentido que las contabilizaciones con este tipo de
asiento siempre son del siguiente tipo de asiento de ajuste:
Transferir contabilizaciones a otra cuenta de mayor
Transferir contabilizaciones a otra subasignacin en el libro mayor
234 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
A otra subasignacin en contabilidad de costes
Slo utiliza este tipo de asiento para contabilizaciones que no requieren referencias a una asignacin de cuenta de
libro auxiliar.
Desea contabilizar la provisin genrica en sus crditos como parte del cierre del perodo. Verifica el saldo
de la cuenta de crditos y contabiliza manualmente un porcentaje del saldo en una contracuenta. Para
ello, utiliza el tipo de asiento 047 - Contabilizacin manual - Documentos de asiento
contable.
Debe aplazar los ingresos para un proyecto de cliente. Los ingresos de una factura todava no se han
realizado. Por lo tanto, debe aplazar los ingresos y los gastos para este proyecto. Utilice el tipo de asiento
047 Contabilizacin manual Documentos de asiento contable e introduzca las
contabilizaciones siguientes:
Transfiera los ingresos de la factura del proyecto de la cuenta de ingresos a una cuenta de
aplazamiento de ingresos. En la lnea de la cuenta para ingresos, especifique el proyecto.
Transfiera los gastos para el proyecto de la cuenta de gastos a una cuenta de aplazamiento de
gastos. En la lnea de la cuenta de gastos, especifique el proyecto.
Para obtener ms informacin, consulte aqu [pgina 793].
2.5.3.7.2.2.1.3 Entradas manuales para acreedores
Resumen
En la vista Documentos de asiento contable [pgina 290], es posible introducir los documentos de asiento contable
para cuentas de mayor para realizar entradas de correccin.
Puede acceder a la vista Documentos de asientos contables desde el centro de trabajo Libro mayor en Asientos
contables.
Si se selecciona el tipo de asiento contable 084: Entrada manual para acreedores, tambin podr contabilizar
en cuentas en el libro de deudores.
Variantes de entrada
El tipo de asiento contable 084: Entrada manual para acreedores ofrece las siguientes variantes de pantalla:
625: Entrada de ajuste manual para acreedores
Esta variante de pantalla le permite transferir balances a las siguientes asignaciones de cuentas en el libro
mayor de acreedores:
Proveedor
Proveedor, Tipo de documento fuente, e ID documento fuente
Es posible hacer las siguientes contabilizaciones de transferencia:
Transferir contabilizaciones a otra cuenta de mayor
Transferir contabilizaciones a otra subasignacin en el libro mayor
Slo puede elegir cuentas de mayor del tipo de cuenta AP: Dbitos, ya que slo con estas cuentas es posible
especificar el Proveedor, el Tipo de documento fuente, y el ID documento fuente.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 235
Uno de los bloques de cuenta Se permiten todas las contabilizaciones o 1 - Slo se permiten
contabilizaciones con asignacin de cuenta de cuenta auxiliar deben asignarse a estas
cuentas de mayor en la configuracin.
Las partidas individuales para cada asignacin de la cuenta de libro auxiliar deben aadirse a cero.
Los datos maestros de uno de los proveedores extranjeros contena por error el grupo de
determinacin de cuentas de los proveedores nacionales. Como consecuencia, se ha contabilizado
una factura de proveedor en la cuenta de acreedores errnea.
En el primer paso, se asigna el grupo de determinacin de cuentas relevante en el registro maestro
de proveedor. A continuacin, se transfiere la contabilizacin previa de la factura de proveedor
utilizando la variante de pantalla 625: Entrada de ajuste manual para acreedores. Esto
significa que se transfiere el dbito de la cuenta de dbitos nacionales a la cuenta de dbitos
extranjeros. Al hacer esto, se introduce el proveedor y el ID documento fuente de la factura de
proveedor.
Si se transfieren los saldos de una cuenta de acreedores desde una cuenta conciliacin a otra sin
incluir una referencia a los documentos fuente, slo se transferirn los saldos. No obstante, el
sistema contina con las partidas abiertas en la cuenta de reconciliacin original y las compensa en
ese punto, lo que no corrige el saldo transferido a la cuenta de reconciliacin nueva. No obstante,
transferir saldos en este tipo de situacin sin incluir una referencia a los documentos fuente tendr
como resultado una modificacin incompleta de la cuenta de reconciliacin. Si desea modificar una
cuenta de reconciliacin cuando el acreedor tiene posiciones abiertas, puede hacer dos cosas:
Si slo hay unas pocas partidas abiertas, transfiralas de forma manual. En este caso,
necesitar incluir una referencia a cada documento fuente individual.
Si existen demasiadas partidas abiertas, transfiera los saldos sin una referencia al
documento fuente como una entrada de correccin durante el cierre de final de perodo. As,
necesitar anular esta contabilizacin al inicio del perodo nuevo. Con el tiempo, las paridas
abiertas antiguasen la cuenta de reconciliacin original deseaparecen y se acumulan nuevas
partidas abiertas en la cuenta de reconciliacin nueva.
626: Revaloracin/Amortizacin manual de acreedores
Esta variante de pantalla le permite revalorar o amortizar importes en (o desde) una cuenta en el libro mayor
de acreedores.
Para, como mnimo, una partida individual, seleccione una cuenta de mayor del tipo Ap: Dbitos y
especifique una de las cuentas de libro auxiliar siguientes:
Proveedor
Proveedor, Tipo de documento fuente, e ID documento fuente
Para efectuar la contabilizacin de contrapartida, puede seleccionar cuentas de libro mayor de los tipos de
cuenta siguientes:
OLIAB: Otros pasivos
ACLEAR: Devengos o compensaciones
OASSET: Otros activos
REVGAN Ingresos o ganancias
COSEXP Costes o gastos
DIFFER Diferencias
El bloqueo de cuenta Se permiten todas las contabilizaciones se debe asignar a estas cuentas de
mayor en la configuracin.
236 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Para partidas individuales con cuentas de este tipo de cuentas, puede especificar asignaciones de cuenta
adicional en el libro mayor.
Para partidas individuales con cuentas de los tres tipos de cuentas, tambin puede especificar asignaciones
de cuenta adicionales de la contabilidad de costes.
Uno de sus proveedores no puede reembolsarle una nota de crdito. Utilizando la variante de pantalla
626: Revaloracin/Amortizacin manual de acreedores, se pueden liquidar los crditos en la
cuenta de deudas incobrables. .
Si se contabilizan amortizaciones o revalorizaciones en un dbito, se aumenta o reduce el saldo pero las
partidas individuales no aparecen en el monitor de cuenta de proveedor. El monitor de cuenta de proveedor
muestra las transacciones desde las aplicaciones operativas, incluyendo la aplicacin de contabilidad
operativa (Gestin de flujo de caja). La contabilizacin manual con documentos de asientos contables slo
corrige el registro existente de las transacciones empresariales en contabilidad. Esto no genera una
transaccin empresarial nueva. Si desea contabilizar una operacin comercial en la gestin de flujo de caja
de modo que aparezca en el monitor de cuenta de proveedor, utilice la funcin Nuevo cargo/Crdito en el
monitor de cuenta de proveedor.
Para visualizar las contabilizaciones de todas las operaciones comerciales, as como las contabilizaciones
manuales, utilice el informe Acreedores: Partidas individuales.
Tenga en cuenta la diferencia siguiente entre incluir y no incluir una referencia en un documento fuente en
las revalorizaciones y amortizaciones manuales:
Las revalorizaciones y las amortizaciones manuales sin una referencia a un documento fuente no
se pueden compensar, o bien procesar, frente a otras posiciones en el sistema. Las revalorizaciones
y amortizaciones que no hacen referencia a un documento fuente son, por lo tanto, adecuadas slo
como contabilizaciones de correccin durante el cierre de perodo, lo que se anula al inicio del
perodo siguiente.
Las revalorizaciones y las amortizaciones manuales con una refernecia a un documento fuente
generan automticamente una contabilizacin inversa cuando se compensa completamente el
documento fuente.
2.5.3.7.2.2.1.4 Entradas manuales para deudores
Resumen
En la vista Documentos de asiento contable, es posible introducir los documentos de asiento contable para cuentas
de mayor para realizar entradas de correccin.
Puede acceder a la vista Documentos de asientos contables desde el centro de trabajo Libro mayor en Asientos
contables.
Si se selecciona el tipo de asiento contable 085 Entrada manual para deudores, tambin podr contabilizar
en cuentas en el libro de deudores.
Variantes de pantalla
El tipo de asiento contable 085 Entrada manual para deudores ofrece las siguientes variantes de pantalla:
627 - Entrada de ajuste manual para deudores
Esta variante de pantalla le permite transferir balances a las asignaciones de cuentas en el libro mayor de
deudores:
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 237
Cliente
Cliente, tipo de documento fuente, e ID documento fuente
Es posible hacer las siguientes contabilizaciones de transferencia:
Transferir contabilizaciones a otra cuenta de mayor
Transferir contabilizaciones a otra subasignacin en el libro mayor
Slo puede elegir cuentas de mayor del tipo de cuenta AR Crditos, ya que slo con estas cuentas es
posible especifica el Cliente, Tipo de documento fuente, y ID documento fuente.
Uno de los bloques de cuenta Se permiten todas las contabilizaciones o 1 - Slo se permiten
contabilizaciones con asignacin de cuenta de cuenta auxiliar deben asignarse a estas
cuentas de mayor en la configuracin.
Las partidas individuales para cada asignacin de la cuenta de libro auxiliar deben aadirse a cero.
Los datos maestros de uno de los clientes extranjeros contena por error el grupo de determinacin
de cuenta para los clientes nacionales. Como consecuencia, se ha contabilizado una factura de
cliente a la cuenta de deudores errnea.
En el primer paso, se asigna el grupo de determinacin de cuentas relevante en el registro maestro
de cliente. A continuacin, se transfiere la contabilizacin previa de la factura de cliente utilizando
la variante de pantalla 627 Entrada de ajuste manual para deudores. Esto significa
que se transfiere el crdito de la cuenta de nacionales a la cuenta de extranjero. Al hacer esto, se
introduce el cliente y el ID documento fuente de la factura de cliente.
Si se transfieren los balances de una cuenta de deudoresdesde una cuenta conciliacin a otra sin
incluir una referencia a los documentos fuente, slo se transferirn los saldos. No obstante, el
sistema contina con las partidas abiertas en la cuenta de reconciliacin original y las compensa en
ese punto, lo que no corrige el saldo transferido a la cuenta de reconciliacin nueva. No obstante,
transferir saldos en este tipo de situacin sin incluir una referencia a los documentos fuente tendr
como resultado una modificacin incompleta de la cuenta de reconciliacin. Sii desea modificar una
cuenta de reconciliacin cuando el deudor posee partidas abiertas, puede hacer dos cosas:
Si slo hay unas pocas partidas abiertas, transfiralas de forma manual. En este caso,
necesitar incluir una referencia a cada documento fuente individual.
Si existen demasiadas partidas abiertas, transfiera los saldos sin una referencia al
documento fuente como una entrada de correccin durante el cierre de final de perodo. As,
necesitar anular esta contabilizacin al inicio del perodo nuevo. Con el tiempo, las paridas
abiertas antiguasen la cuenta de reconciliacin original deseaparecen y se acumulan nuevas
partidas abiertas en la cuenta de reconciliacin nueva.
628 - Revaloracin/Amortizacin manual de deudores
Esta variante de pantalla le permite revalorar o amortizar importes en (o desde) una cuenta en el libro mayor
de deudores.
Para, como mnimo, una partida individual, seleccione una cuenta de mayor del tipoAR Deudores y
especifique una de las cuentas de libro auxiliar siguientes:
Cliente
Cliente, tipo de documento fuente, e ID documento fuente
Para efectuar la contabilizacin de contrapartida, puede seleccionar cuentas de libro mayor de los tipos de
cuenta siguientes:
OLIAB Otros pasivos
ACLEAR: Devengos o compensaciones
238 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
OASSET Otros activos
REVGAN Ingresos o ganancias
COSEXP Costes o gastos
DIFFER Diferencias
El bloqueo de cuenta Se permiten todas las contabilizaciones se debe asignar a estas cuentas de
mayor en la configuracin.
Para partidas individuales con cuentas de este tipo de cuentas, puede especificar asignaciones de cuenta
adicional en el libro mayor.
Para partidas individuales con cuentas de los tres tipos de cuentas, tambin puede especificar asignaciones
de cuenta adicionales de la contabilidad de costes.
Uno de sus clientes no puede pagarle las deudas. Utilizando la variante de pantalla 628 -
Revaloracin/Amortizacin manual de deudores, se pueden liquidar los deudores en la cuenta
de deudas incobrables.
Si se contabilizan amortizaciones o revalorizaciones en una cuenta de deudores, se aumenta o reduce el
saldo pero las partidas individuales no aparecen en el monitor de cuenta de cliente. El monitor de cuenta
de cliente muestra las transacciones desde las aplicaciones operativas, incluyendo la aplicacin de cuenta
operativa (Gestin de flujo de caja). La contabilizacin manual con documentos de asientos contables slo
corrige el registro existente de las transacciones empresariales en contabilidad. Esto no genera una
transaccin empresarial nueva. Si desea contabilizar una operacin comercial en la gestin de flujo de caja
de modo que aparezca en el monitor de cuenta de cliente, utilice la funcin Cargo/Crdito nuevo en el
monitor de cuenta de cliente.
Para visualizar las contabilizaciones de todas las operaciones comerciales, as como las contabilizaciones
manuales, utilice el informe Deudores: Partidas individuales [pgina 377].
Tenga en cuenta la diferencia siguiente entre incluir y no incluir una referencia en un documento fuente en
las revalorizaciones y amortizaciones manuales:
Las revalorizaciones y las amortizaciones manuales sin una referencia a un documento fuente no
se pueden compensar, o bien procesar, frente a otras posiciones en el sistema. Las revalorizaciones
y amortizaciones que no hacen referencia a un documento fuente son, por lo tanto, adecuadas slo
como contabilizaciones de correccin durante el cierre de perodo, lo que se anula al inicio del
perodo siguiente.
Las revalorizaciones y las amortizaciones manuales con una refernecia a un documento fuente
generan automticamente una contabilizacin inversa cuando se compensa completamente el
documento fuente.
2.5.3.7.2.2.1.5 Contabilizaciones manuales en cuentas de caja
Resumen
En la vista Documentos de asiento contable [pgina 290], puede introducir manualmente los documentos de asiento
contable para cuentas de mayor para realizar asientos de correccin.
Puede acceder a la vista Documentos de asientos contables desde el centro de trabajo Libro mayor en Asientos
contables.
Si selecciona el tipo de asiento contable 083 Entrada manual para caja, tambin puede contabilizar en
cuentas asignadas al libro mayor de caja.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 239
Variantes de entrada
El tipo de asiento contable 083 Entrada manual para caja slo proporciona la variante de entrada 624
Asiento de ajuste manual para caja.
Esta variante de entrada le permite transferir saldos de cuenta a las siguientes cuentas asignadas al libro mayor de
caja:
Para transferir saldos de cuenta bancaria:
Introduzca el ID de banco en el campo Banco.
Introduzca el ID de cuenta bancaria en el campo ID de cuenta bancaria o gastos menores.
Para transferir saldos de caja:
Deje vaco el campo Banco.
Introduzca el ID de gastos menores en el campo ID de cuenta bancaria o caja.
Son posibles las siguientes transferencias:
Transferir a otra cuenta de mayor
Transferir a otra imputacin adicional en el libro mayor
Slo puede seleccionar cuentas de mayor del tipo CASH Caja, porque slo estas cuentas pueden utilizar la
asignacin de cuenta del libro auxiliar Banco y ID de cuenta bancaria o gastos menores.
Uno de los bloques de cuenta Se permiten todas las contabilizaciones o 1 - Slo se permiten
contabilizaciones con asignacin de cuenta de cuenta auxiliar deben asignarse a estas cuentas
de mayor en la configuracin.
Esta transaccin slo permite libros mayores de caja y no saldos de caja para transferir a cuentas en trnsito.
Esta transaccin no permite transferencias entre saldos de caja, como un pago en efectivo de una cuenta bancaria
que se paga en gastos menores. Las transacciones de este tipo se deben efectuar en el centro de trabajo Gestin
de pagos. Por lo tanto el saldo de caja no se puede modificar con esta transaccin pero en cambio se puede distribuir
en distintas cuentas de mayor o imputaciones adicionales en el libro mayor.
Por esta razn, se deben cumplir las siguientes condiciones para la transferencia:
Para cada imputacin de caja, las partidas individuales especificadas se deben aadir a cero.
No debe transferir ms del saldo (dbito o crdito) de la imputacin de caja.
Hasta ahora, ha gestionado saldos de dos fondos de caja juntos en una cuenta de mayor. En el futuro,
desea gestionar cada fondo de caja en una cuenta de mayor individual. Ha ajustado de la forma
correspondiente las asignaciones de costes y definido una nueva cuenta de mayor para un fondo de caja.
Transfiere e saldo de caja de un fondo de caja de la cuenta original a la nueva utilizando el tipo de asiento
contable 083 Entrada manual para caja.
2.5.3.7.2.2.1.6 Entradas manuales para materiales
Resumen
En la vista Documentos de asientos contables [pgina 290] puede introducir manualmente los documentos de
asientos contables para cuentas de mayor con el fin de realizar asientos de correccin.
Puede acceder a la vista Documentos de asientos contables desde el centro de trabajo Libro mayor en Asientos
contables.
240 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Si selecciona el tipo de asiento contable 087: Entrada manual de materiales, tambin puede realizar
asignaciones a materiales.
Variantes de entrada
El tipo de asiento contable 087: Entrada manual de materiales ofrece las siguientes variantes de pantalla:
629: Entrada de ajuste manual para materiales
Esta variante de pantalla permite las siguientes transferencias de stocks de almacn, gastos de material y
diferencias de material:
Transferir contabilizaciones a otra cuenta de mayor
Transferir contabilizaciones a otra subasignacin en el libro mayor
Solo puede seleccionar cuentas de mayor de tipos de cuenta que permitan asignaciones de cuentas de libro
auxiliar Residencia fiscal y Material:
INV: Stock en almacn
COSEXP: Costes o gastos
DIFFER: Diferencias
Uno de los bloques de cuenta Se permiten todas las contabilizaciones o 1 - Slo se permiten
contabilizaciones con asignacin de cuenta de libro auxiliar deben asignarse a estas
cuentas de mayor en la configuracin.
Adems de especificar el material, adicionalmente puede especificar el ID de nivel de valoracin para el
material. Para obtener ms informacin, consulte Niveles de valoracin [pgina 563].
Si quiere transferir stocks de almacn, debe especificar la Cantidad.
Si quiere transferir gastos o materiales, debe especificar la Cantidad de referencia a la que se refiere el importe
transferido.
Para cada inventario de material o gasto de material (diferencias adicionales), el importe y cantidad de las
partidas individuales especificadas deben producir un saldo igual a cero.
Se ha introducido un grupo de determinacin de cuentas incorrecto en los datos maestros de
material. Por tanto, el sistema contabiliza los valores de material en la cuenta de stock de material
incorrecta. Posteriormente el usuario asigna el grupo de determinacin de cuentas correcto y
transfiere los valores de material a la cuenta de stock de material correcta mediante la variante de
pantalla 629: Entrada de ajuste manual para materiales.
630: Revaloracin/Amortizacin manual de materiales
Esta variante de pantalla permite la revalorizacin y amortizacin de stocks de almacn, gastos de material
y diferencias de material: Debe seleccionar una cuenta de mayor entre los tipos de cuenta que se enumeran
abajo para una partida individual como mnimo, y realizar las asignaciones de cuenta de libro auxiliar a la
Residencia fiscal o Material para poder cargar el libro de materiales en el debe o en el crdito.
Para la contabilizacin de contrapartida puede utilizar las cunetas de mayor del mismo tipo, pero solo puede
hacer imputaciones adicionales para el libro mayor o la contabilidad de costes.
El bloqueo de cuenta Se permiten todas las contabilizaciones se debe asignar a estas cuentas de
mayor en la configuracin.
Adems de especificar el material, adicionalmente puede especificar el ID de nivel de valoracin para el
material. Para obtener ms informacin, consulte Niveles de valoracin [pgina 563].
Especifique la Cantidad de referencia a la que se refiere el cargo o el crdito. La Cantidad de referencia debe
ser menor que la cantidad de stock de material. De este modo, el sistema garantiza que no cargue o deba
materiales que ya no estn disponibles.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 241
Desea capitalizar los costes del porte de un material. Inicialmente solo ha contabilizado estos
costes en un centro de coste. Transfiere los costes del centro de coste a la cuenta de stock de
material utilizando la variante de pantalla 630: Revaloracin/Amortizacin manual de
materiales.
As, solo puede cargar o deber stocks de almacn si se valoran con los costes medios variables.
Tenga en cuenta que el sistema ajusta los costes medios variables segn el cargo o el crdito.
2.5.3.7.2.2.1.7 Entradas manuales para lotes de produccin
Resumen
En la vista Documentos de asiento contable [pgina 290], es posible introducir los documentos de asiento contable
para cuentas de mayor para realizar entradas de correccin.
Puede acceder a la vista Documentos de asientos contables desde el centro de trabajo Libro mayor en Asientos
contables.
Si selecciona el tipo de asiento contable 086: Entrada manual de lotes de produccin, tambin puede
hacer asignaciones a lotes de produccin.
Variantes de entrada
El tipo de asiento contable 086: Entrada manual de lotes de produccin ofrece las siguientes variantes
de pantalla:
631: Ajuste manual de entrada de lotes de produccin
Esta variante de pantalla permite los siguientes traslados de balances de un lote de produccin:
Transferir contabilizaciones a otra cuenta de mayor
Transferir contabilizaciones a otra subasignacin en el libro mayor
Transferir contabilizaciones a otro lote de produccin
Transferir contabilizaciones a otra cuenta de mayor (origen)
Solo puede seleccionar cuentas de mayor del tipo de cuenta WIP: Work in Process, dado que solo estas
cuentas pueden utilizar la asignacin de cuenta de libro auxiliar Lote de produccin.
Uno de los bloques de cuenta Se permiten todas las contabilizaciones o 1 - Slo se permiten
contabilizaciones con asignacin de cuenta de cuenta auxiliar deben asignarse a estas
cuentas de mayor en la configuracin.
Desea contabilizar el valor de un lote de produccin a otra cuenta para el trabajo en proceso. Para
prevenir la anulacin y traspaso de todos los documentos de este lote de produccin, se contabiliza
el valor del lote de produccin en la otra cuenta de trabajo en proceso mediante la variante de
pantalla 086: Entrada manual de lotes de produccin. Al hacerlo as, se especifica el
lote de produccin y la cuenta de mayor (origen).
632: Revaloracin/Amortizacin manual de lotes de produccin
Esta variante de pantalla le permite introducir revaloraciones y amortizaciones de lotes de produccin. Debe
seleccionar una cuenta de mayor del tipo de cuenta WIP: Work in Process y asignar la cuenta de libro
auxiliar del Lote de produccin para poder realizar una entrada de revaloracin o amortizacin en el mayor
de produccin.
242 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
No puede asignar la Cuenta de mayor (origen) a esta cuenta de libro auxiliar. En lugar de eso, el
sistema toma la cuenta de mayor de la contabilizacin de contrapartida para que sea la cuenta de
mayor (origen). De esta manera, el sistema garantiza que el tipo de costes (origen de los costes) no
se vea afectado. Por ello solo puede especificar una posicin de lnea de contrapartida individual.
Para efectuar la contabilizacin de contrapartida, puede seleccionar cuentas de libro mayor de los tipos de
cuenta siguientes:
CSTGEN Costes asignados
REVGAN Ingresos o ganancias
COSEXP: Costes o gastos
Para estas posiciones de lnea, solo puede realizar subasignaciones desde la cuenta de mayor o la cuenta de
costes.
El bloqueo de cuenta Se permiten todas las contabilizaciones se debe asignar a estas cuentas de
mayor en la configuracin.
Ha contabilizado los costes de transporte de cinco lotes de produccin a un centro de costes y a
una cuenta de gastos. Despus decide partir los costes de transporte entre los cinco lotes de
produccin. Da crdito al centro de coste y toma dbito de los lotes de produccin individuales
mediante la variante de pantalla 632: Revaloracin/Amortizacin manual de lotes de
produccin.
2.5.3.7.2.2.1.8 Entradas manuales para documentos de ventas
Resumen
En la vista Documentos de asientos contables [pgina 290], introduce manualmente los documentos de asientos
contables para cuentas de mayor con el fin de realizar asientos de correccin.
Puede acceder a la vista Documentos de asientos contables desde el centro de trabajo Libro mayor en Asientos
contables.
Si selecciona el tipo de asiento 088 Entrada manual para documentos de ventas, tambin puede contabilizar en
cuentas asignadas del libro de ventas.
Las asignaciones de cuentas al libro de ventas consisten en los siguientes campos:
Tipo de documento de ventas
ID de documento de ventas
ID de posicin de documento de ventas
Tarea de proyecto, si el documento de ventas est basado en proyectos
Tarea de proyecto, si el tipo de proyecto es Proyecto de cliente mltiple.
Objeto libre de costes, si el tipo de objeto de coste est marcado como Documento de ventas
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 243
Normalmente se contabilizan los tipos de documento de ventas siguientes:
Pedido de cliente
Devolucin de cliente
Orden de servicio
Confirmacin de servicio
Transaccin de punto de venta
Contrato de cliente
Solo puede contabilizar una Factura de cliente si no hay referencia a ninguno de esos tipos de documento.
Solo ocurre con las facturas manuales.
En el caso de una posicin de pedido de cliente basado en proyecto y una tarea de proyecto de cliente,
estos dos atributos deben especificarse juntos.
Variantes de entrada
El tipo de asiento 088 Entrada manual para documentos de ventas ofrece las siguientes variantes de entrada:
633 Asiento de ajuste manual para documentos de ventas
Esta variante de entrada le permite trnasferir los siguientes saldos entre asignaciones de cuentas:
Transferencias de ingresos
Transferencias de gastos
Transferencias de devengos
Transferencias de diferidos
Puede realizar estas transferencias entre las siguientes asignaciones de cuentas:
Cuentas de mayor
Asignaciones de cuentas adicionales del libro mayor (centros de beneficios, segmentos o reas
funcionales)
Asignaciones de cuentas del libro de ventas
Cuentas de mayor (origen)
Solo puede seleccionar cuentas de mayor de los tipos de cuentas que permiten las asignaciones de cuentas
del libro de ventas:
REVGAN: Ingresos o ganancias
OLIAB Otros pasivos
ACLEAR: Devengos o compensaciones
OASSET Otros activos
COSEXP: Costes/gastos
DIFFER Diferencias
Uno de los bloques de cuenta Se permiten todas las contabilizaciones o 1 - Slo se permiten contabilizaciones
con asignacin de cuenta de libro auxiliar deben asignarse a estas cuentas de mayor en la configuracin.
244 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Ha decidido diferir los ingresos de pedidos de clientes de forma manual. Los ingresos de una
posicin de pedido de cliente todava no se han realizado. Por lo tanto, debe aplazar los ingresos
y el coste de la mercanca vendida para esta posicin de pedido de cliente. En este caso se utilizara
la variante de entrada 633 Asiento de ajuste manual para documentos de ventas e indique las
contabilizaciones siguientes:
Transfiera los ingresos de la posicin de pedido de cliente de la cuenta de ingresos a la
cuenta de aplazamiento de ingresos (tipo de cuenta OLIAB Otros pasivos). Para que la
Cuenta de mayor (origen) de la cuenta de ingresos en todas las lneas de modo que la cuenta
de mayor original que se conserva.
Transfiera los gastos de la posicin del pedido de cliente desde el coste de mercancas
vendidas a una cuenta de aplazamiento de gastos (tipo de cuenta OASSET Otros
activos). Seleccione la misma Cuenta de mayor (origen) de la cuenta de ingresos en todas
las lneas de modo que la cuenta de mayor original que se conserva. Para determinar la
cuenta de mayor original, utilice el informe Documentos de ventas: Partidas individuales
[pgina 940].
Para obtener ms informacin, consulte Cuentas de mayor (origen) [pgina 800].
634: Revaloracin/Amortizacin manual de documentos de ventas
Esta variante de entrada le permite introducir revaloraciones o amortizaciones desde o para documentos de
ventas.
Introduzca las siguientes partidas:
Partida de gastos o ingresos
Debe seleccionar una cuenta mayor de uno de los siguientes tipos de cuentas:
Gastos: COSEXP Costes o gastos
Ingresos: REVGAN: Ingresos o ganancias
Solo puede introducir una partida de gastos o de ingresos.
Para esta partida solo puede realizar asignaciones de cuentas desde la cuenta de mayor o la cuenta de
costes.
El bloqueo de cuenta Se permiten todas las contabilizaciones debe estar asignado a estas cuentas de
mayor en la configuracin.
Partida del libro de ventas
Segn los tipos de cuentas de la partida de gastos o de ingresos, la lnea de contrapartida debe contener
cuentas de mayor de los siguientes tipos de cuentas:
Si ha introducido una partida de gastos, las lneas de contrapartida deben contener cuentas de
mayor de los tipos de cuenta OASSET Otros activos o COGS Coste de ventas.
Si ha introducido una partida de ingresos, las lneas de contrapartida deben contener cuentas de
mayor de los tipos de cuenta OLIAB Otros pasivos o REVGAN Ingresos o beneficios.
Puede introducir varias lneas de libro de venta si desea realizar una revaloracin o una amortizacin
para o desde varios documentos de ventas. Para esas lneas debe introducir una asignacin de cuenta
de libro de ventas.
Si contabiliza en una cuenta de balance (tipos de cuenta OASSET Otros activos o OLIAB Otros
pasivos) y no hay un mtodo de devengo asignado a la posicin de documento de ventas que ha
introducido, debe asignar un mtodo de devengo en la vista Posiciones de documentos de ventas
[pgina 856].
Uno de los bloques de cuenta Se permiten todas las contabilizaciones o 1 - Slo se permiten
contabilizaciones con asignacin de cuenta de libro auxiliar deben asignarse a estas cuentas de mayor
en la configuracin.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 245
No puede introducir la Cuenta de mayor (Original) en esta lnea. Para cuentas del tipo COSEXP
Costes o gastos o REVGAN Ingresos o ganancias, la cuenta de mayor (original) se toma de
la cuenta de mayor. Para cuentas del tipo OASSET Otros activos u OLIAB Otros pasivos, el
sistema utiliza la cuenta de mayor de la lnea de gastos o ingresos como la cuenta de mayor
(original).
Desea aadir costes de transporte a un pedido de cliente. Transfiera los costes de transporte del
centro de coste al pedido de cliente utilizando la variante de entrada 634: Revaloracin/
Amortizacin manual de documentos de ventas.
2.5.3.7.2.2.2 Cargar un documento de asiento contable
Resumen
Puede cargar un documento de asiento contable desde un archivo de Microsoft Excel y contabilizarlo en el sistema.
Esta funcin es til cuando tiene un gran volumen de contabilizaciones para introducir que proporcion una
aplicacin externa o un proveedor de servicios.
Los documentos de asientos contables que se descargan de esta manera no pueden contabilizarse
en los libros auxiliares. Slo pueden contabilizar en cuentas de libro mayor, centros de coste,
proyectos y tareas de proyectos o centros de beneficios.
Slo puede descargar un documento de asiento contable a la misma vez. No obstante, los
documentos de asiento contable individuales pueden contener muchas partidas individuales y, as,
contabilizar importes en distintas cuentas del libro mayor y la contabilidad de costes.
No puede introducir una tipo de cambio distinto. El sistema siempre utiliza el tipo de cambio que se
haya definido en el sistema.
Puede externalizar las funciones de clculo de nmina en un proveedor externo. El proveedor le enva un
fichero cada mes que contiene los costes de personal acumulados para cada centro de coste. Este fichero
se importa a una plantilla de Microsoft Excel y se cargan los datos en el sistema.
Requisitos previos
Vaya a Mi PC en la vista Resumen de autoservicios en el centro de trabajo Pgina principal para asegurarse de que
se cumplen los siguientes requisitos previos:
Debe haber instalado el ltimo add-In para Microsoft Excel.
Haga clic en Instalar software adicional.
Las parametrizaciones de su navegador se han efectuado con xito.
Haga clic en Revisar las parametrizaciones de Mi PC.
Flujo de proceso
1. Abrir la plantilla de Microsoft Excel
Vaya a la vista Documentos de asiento contable [pgina 290].
246 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Haga clic en Nuevo y Documento de asiento contable de Microsoft Excel.
Aparecer la ventana Lista de plantillas. En el campo Muestra plantillas para el idioma, seleccione el
idioma. El sistema visualiza todas las plantillas disponibles para el add-in en el idioma seleccionado.
Seleccione un modelo y haga clic en Exportar .
En el aviso de descarga del fichero de Microsoft Windows, confirme que desea abrir el fichero. Microsoft
Excel se inicia y se abre la plantilla seleccionada.
Si se ha instalado el add-in correctamente, la barra de herramientas del add-in aparecer en
Microsoft Excel.
2. Entre al sistema mediante el add-in de Microsoft Excel
Haga clic en Acceder al sistema en la barra de herramientas del add-in.
Seleccione el certificado y haga clic en Editar.
En el campo Sistema SAP, introduzca la direccin de su sistema.
Introduzca su ID suario y la clave de acceso.
Debera seleccionar slo la opcin para que la mquina recuerde el ID de usuario y la clave de
acceso si siempre utiliza el mismo ID de usario y el sistema en dicha mquina.
Haga clic en Acceder al sistema. El add-in de Microsoft Excel accede al sistema con su nombre. El botn
Acceder al sistema de la barra de herramientas del add-in pasa a Salir del sistema.
3. Complete la plantilla
Introduzca los datos del documento de asiento contable en la plantilla. Los campos en los que se introducen
los datos se quedan en blanco.
Para facilitar la entrada de datos, estn disponibles dos tipos de ayuda para entradas:
Para los campos de datos maestros, la ayuda para entradas aparece cuando se selecciona el campo y
se hace clic en Seleccionar valor en la barra de herramientas del add-in. El add-in toma los valores
directamente del sistema en el que est conectado.
Para los campos Dbito/Crdito, Moneda, Tipo de asiento contable, y Etapa de cierre, la ayuda para
entradas es una lista desplegable. Los valores de estas ayudas para entradas estn ubicados en la hoja
Validacin de la plantilla de Microsoft Excel.
Utilice las funciones disponibles en Microsoft Excel para importar datos externos a la plantilla.
4. Descargue el asiento contable
Para contabilizar el asiento contable en el sisetma, haga clic en Grabar datos en. El sistema lleva a cabo una
serie de verificaciones de consistencia antes de grabar el documento de asiento contable y puede que se
emitan mensajes de error. Corrija los errores y pruebe grabar de nuevo.
El sistema contabiliza un documento de asiento contable nuevo cada vez que se vuelve a exportar.
Si se contabiliza por error un documento de asiento contale, puede eliminarlo en la vista Documentos
de asiento contable [pgina 290].
2.5.3.7.2.2.3 Documentos de asiento contable peridicos
Resumen
Puede utilizar esta funcin para introducir regularmente los asientos contables peridicos y que se ejecuten
automticamente. Le permite aplazar los gastos a perodos posteriores, por ejemplo.
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 247
Un documento de asiento contable peridico est compuesto por un modelo y un patrn de repeticin. El patrn de
periodicidad define con qu frecuencia y en qu da se genera el documento de asiento contable. En funcin de la
plantilla y del patrn de periodicidad, el sistema genera documentos de asiento contable programados.
Puede contabilizar documentos de asiento contable programados de dos formas distintas:
Por lo general, los documentos de asiento contable programados se contabilizan a intervalos regulares con
un documento de asiento contable peridico en la vista Contabilizar documentos de asiento contable
peridicos [pgina 318].
Tambin puede contabilizar los documentos de asiento contable programados manualmente en la vista
Documentos de asientos contables peridicos [pgina 294].
Requisitos previos
SAP proporciona todas las opciones preconfiguradas necesarias para los documentos de asientos contables
peridicos.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Asientos contables peridicos de la lista de actividades.
Puede adaptar estas parametrizaciones como se indica a continuacin:
Se crean tipos de documentos de asiento contable peridicos para poder clasificar los documentos de asiento
contable peridicos. Por ejemplo, se crea un tipo nuevo de documento de asiento contable peridico para
todos aquellos documentos que reinicializan las provisiones cada mes para una pliza de seguros especfica.
Se asigna un prefijo de dos dgitos al nuevo tipo de documento de asiento contable peridico. Cuando se
genera un documento nuevo de asiento contable peridico, el sistema le asigna un ID secuencial de diez
dgitos (empezando por 0000000001) que se coloca antes del prefijo del tipo de documento de asiento
contable peridico.
Puede modificar el prefijo de un tipo de documento de asiento contable peridico si no lo ha grabado
en el nterim.
Ejemplo
En enero recibe una factura de su compaa de seguros en concepto de la prima de seguro anual. Como la prima se
aplica a todo el ao, la contabiliza en una cuenta de gastos diferidos. Decide crear un documento de asiento contable
peridico que transfiere 1/12 del importe cada mes desde la cuenta de gastos diferidos a la cuenta de gastos de
seguros. Para vincular el documento de asiento contable peridico con la factura, aada la factura del proveedor
como referencia. La ejecucin del documento de asiento contable peridico contabiliza de forma automtica los
documentos de asiento contable programados.
2.5.3.7.3 Ejecuciones de valoracin
Resumen
Las ejecuciones de valoraciones son un tipo de procesamiento en masa en aplicaciones contables que generan
asientos contables durante el proceso de cierre de fin de perodo.
Las Ejecuciones de valoracin incluyen:
Ejecuciones de arrastre de saldos
248 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
Ejecuciones de conversin de moneda extranjera para dbitos o crditos
Ejecuciones de reclasificacin para dbitos o crditos
Ejecuciones de depreciacin
Ejecuciones de absorcin de gastos generales para lotes de produccin, rdenes de servicio, proyectos de
costes directos o proyectos de gastos generales
Ejecuciones de compensacin de trabajo en proceso
Ejecuciones de compensacin EM/RF (entrada de mercancas/recepcin de facturas)
Ejecuciones de reconocimiento de ingresos
Ejecuciones de distribucin
Las ejecuciones de valoracin solo estn disponibles en las aplicaciones contables. Las ejecuciones en otras
aplicaciones se denominan ejecuciones de datos en masa, las cuales realizan el procesamiento automtico en masa
de datos operativos. Los ejemplos de ejecuciones de datos en masa incluyen ejecuciones de factura, ejecuciones
de actualizacin de confirmacin, ejecuciones de reclamaciones y ejecuciones de pago.
Ejecuciones de valoracin contra ejecuciones de datos en masa
Las ejecuciones de valoracin se diferencian de las de datos en masa de varias maneras:
Programacin
Las aplicaciones operativas realizan ejecuciones de datos en masa con relativa frecuencia, a menudo
con intervalos peridicos programados. Por tanto, es posible realizar una ejecucin de datos en masa
repetidas veces con los mismos parmetros de seleccin o programarla como una ejecucin peridica.
Se almacena un registro de cada ejecucin de este tipo en un log de aplicacin, lo que le permite realizar
un seguimiento de los resultados.
Las ejecuciones de valoracin se realizan solamente durante el cierre del perodo. Es muy importante
llevar a cabo las diferentes tareas del proceso de cierre del perodo en la secuencia correcta y alinearlas
entre s. De poco servira programar una ejecucin de valoracin como una tarea peridica, el sistema
no proporciona esta opcin. Por el contrario, utilice el Cockpit de cierre [pgina 303] para llevar a cabo
el proceso de cierre. Solamente puede realizar una ejecucin de valoracin una nica vez. Si desea repetir
una ejecucin de valoracin con los mismo parmetros, deber crear una nueva ejecucin basada en la
anterior. Se copiarn los parmetros de la ejecucin precedente en la nueva, donde los podr modificar,
si es necesario, antes de iniciar la ejecucin.
Resultados
Las ejecuciones de datos en masa no generan contabilizaciones, sino que crean documentos o listas
que puede procesar manualmente. Solamente este procesamiento manual puede generar
contabilizaciones. Por ejemplo, los pagos que se realizan en una ejecucin de pagos deben aprobarse
antes de que el sistema los contabilice.
Puede crear ejecuciones de valoracin como ejecuciones de prueba para simular sus efectos. Estas
ejecuciones no generan contabilizaciones ni modifican ningn dato. Suponen nicamente un medio para
que pueda comprobar los efectos de la ejecucin. Cuando est satisfecho con los resultados simulados,
deber efectuar la ejecucin de nuevo como una ejecucin de actualizacin.
Lgica de contabilizacin
Cuando efecta una ejecucin de datos en masa, se generan automticamente los documentos
originales. Cuando se liberan, se pueden procesar estos documentos en contabilidad como documentos
originales creados manualmente.
Cuando efecta una ejecucin de valoracin, se generan automticamente los asientos contables. Puede
especificar un sistema contable al crear la ejecucin de valoracin. En este caso, los asientos contables
se crean nicamente en ese sistema contable. Si no especifica un sistema contable, la ejecucin de
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 249
valoracin se ejecuta para todos los sistemas contables. Esto significa que se generan asientos contables
en cada sistema contable asignado a la empresa.
No ejecute una ejecucin de valoracin para ms de un conjunto de libros si los ejercicios para
los conjuntos de libros estn en contrapartida. Si los ejercicios estn en contrapartida, la
ejecucin de valoracin generar contabilizaciones en distintos meses, porque los nmeros de
perodo no se refieren a los mismos meses de los diferentes ejercicios.
250 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Conceptos bsicos
3 Libro mayor
3.1 Conceptos bsicos
3.1.1 Cierre de fin del perodo
3.1.1.1 Actividades de cierre - Cierre del ejercicio
Resumen
Para poder crear los informes de cierre, debe completar algunas tareas preparatorias.
Tenga en cuenta que en este documento no se cubren todas las actividades de cierre posibles y que las que s se
tratan no pueden aplicarse universalmente. Algunas tareas preparatorias son opcionales o depended de sus
transacciones comerciales. Por ejemplo, si no tiene transacciones en monedas extranjeras, no debe realizar
conversin de moneda extranjera.
Para garantizar que las actividades de cierre individual se realizan correctamente, deber tener las opciones de
configuracin correctas.
Las actividades que se realizan al fin del perodo y la secuencia de tratamiento para estas actividades
dependen de las funciones del sistema que utilice. Este documento describe el proceso bsico de cierre
de ejercicio y se basa en la secuencia propuesta en la vista Cockpit de cierre [pgina 303]. Adems, se
supone que utiliza todas las reas de aplicacin disponibles.
Requisitos previos
Antes de que pueda realizar el cierre del ejercicio en Finanzas, deber llevar a cabo etapas preparatorias en otras
reas de la aplicacin. Debe completar sus operaciones diarias y todas las tareas relacionadas, y contabilizar todas
las transacciones relevantes para el cierre, en las siguientes reas:
Gestin de la cadena logstica (SCM)
Gestin de relacin con proveedores (SRM)
Gestin de relacin con clientes (CRM)
Gestin de capital humano (HCM)
Finanzas (FIN)
Flujo del proceso
Para el cierre de ejercicio, deber realizar actividades individuales de cierre en diferentes centros de trabajo. El
proceso completo para el cierre de ejercicio comprende actividades en los siguientes centros de trabajo:
Activos fijos
Valoracin de inventarios
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 251
Libro mayor
Crditos
Dbitos
Gestin de pagos
Contabilidad fiscal
Gastos e ingresos
Gestin de aplicaciones y usuarios
Las actividades individuales se asignan a las siguientes etapas de proceso:
Etapas de proceso
1. Preparacin
para cierre
2. Actividades
de cierre
3. Cerrar
perodo
contable para
asientos
operativos o de
cierre
4. Arrastre de
saldos
5. Cerrar
perodo
contable +
ejercicio
6. Informes del
banco central
7. Documento
A fin de verificar si una ejecucin se ha realizado correctamente, puede ejecutar las siguientes
verificaciones:
Registro:
En la correspondiente vista encontrar un registro para la ejecucin (como una ejecucin de
depreciacin o una ejecucin de conversin de moneda extranjera). Cada ejecucin tiene un estado
(Informacin, Error). Para visualizar los detalles de un registro, seleccione la ejecucin relevante y
a continuacin Visualizar.
Si se han producido errores durante una ejecucin, necesitar resolverlos. Puede encontrar
informaciones sobre los errores en la etiqueta Mensajes. Una vez resueltos los errores, vuelva a
iniciar la ejecucin. El sistema repite aquellas contabilizaciones que no se realizaron en la primera
ejecucin.
Monitor de tareas:
Si no se ha completado correctamente una ejecucin y no puede encontrar y resolver la causa, puede
visualizar los detalles tcnicos relacionados con la ejecucin en el Monitor de tareas. Seleccione la
ejecucin relevante y, a continuacin, Visualizar tareas. Si una tarea encuentra errores, pngase en
contacto con el administrador del sistema.
Las secciones siguientes describen las etapas de proceso detalladamente.
1. Preparacin para cierre
1.1 Cerrar perodo contable para contabilizaciones operativas
1.2 Verificacin del flujo de datos para asientos / Verificacin de consistencia tcnica
1.3 Tareas de cierre [pgina 302]
1.4 Declaraciones de IVA o declaraciones de impuestos anuales
1.5 Declaracin recapitulativa
1.6 Declaracin de impuesto sobre consumo y ventas (Estados Unidos)
1.7 Declaracin de retencin de impuestos (EE.UU.)
1.8 Confirmacin de saldos de dbitos
1.9 Confirmacin de saldos para Crditos
1.10 Reconciliacin / Comparacin tcnica de todos los libros [pgina 253]
1.11 Asientos de ajuste / Asientos de correccin
2. Actividades de cierre
252 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
2.1 Gastos acumulados
2.2 Ingresos diferidos
2.3 Documentos de asiento contable peridicos [pgina 294]
2.4 Reservas para cuentas incobrables
2.5 Reserva para crditos dudosos [pgina 256]
2.6 Reclasificacin (Crditos)
2.7 Reclasificacin (Dbitos)
2.8 Conversin de moneda extranjera (Crditos)
2.9 Conversin de moneda extranjera (Dbitos)
2.10 Conversin de moneda extranjera (efectivo)
2.11 Ejecucin de compensacin EM/RF [pgina 617]
2.12 Contabilizar activos en construccin [pgina 396]
2.13 Depreciacin automtica de activos fijos [pgina 398]
2.14 Absorcin de gastos generales por proyectos [pgina 791]
2.15 Absorcin de gastos generales por posiciones de rdenes de servicio [pgina 803]
2.16 Absorcin de gastos generales por lotes de produccin [pgina 604]
2.17 Ejecucin de compensacin de trabajo en proceso [pgina 685]
2.18 Valoracin de inventarios de contabilizacin y diferencia de valoracin
2.19 Reservas (usando el ejemplo de reservas de vacaciones)
2.20 Aplazamiento y reconocimiento de ingresos para posiciones de pedido de cliente [pgina 809]
2.21 Distribucin de gastos generales [pgina 889]
2.22 Cambiar de mtodo de funcin de gastos a mtodo de tipo de gastos [pgina 51]
3. Cerrar perodo contable para asientos de cierre
4. Arrastre de saldos [pgina 310]
5. Cerrar perodo contable y ejercicio
5.1 Cierre del ltimo perodo contable del ejercicio
5.2 Cierre de ejercicios fiscales
6. Informes del banco central (Austria, Dinamarca, Francia, Alemania y los Pases Bajos)
7. Documentacin
4.1. Diario [pgina 344]
4.3. Estados financieros [pgina 340]
3.1.1.2 Reconciliacin
Resumen
La reconciliacin se utiliza para verificar la integridad de sus documentos y proporcionar a los auditores externos
una plantilla para la verificacin de sus valores contables.
Como regla, todo el sistema se reconcilia automticamente. No obstante, si desea reconciliar el sistema usted
mismo, puede realizar la reconciliacin desde un punto de vista empresarial y tcnico.
La reconciliacin establece lo siguiente:
Las posiciones de balance estn compuestas de los totales y los saldos de las cuentas de mayor.
Los totales y los saldos de las cuentas de mayor estn compuestos de los asientos contables individuales.
Los saldos de las cuentas de reconciliacin del libro mayor coinciden con los saldos de los libros auxiliares.
Los saldos de los libros auxiliares coinciden con los saldos de los registros operativos relevantes.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 253
Requisitos previos
Antes de que pueda ejecutar la reconciliacin, deben cumplirse los siguientes requisitos:
Integridad
Asegrese de que todas las transacciones comerciales relevantes para el perodo en cuestin se hayan
introducido y procesado completamente.
Tareas GTE
Asegrese de que todas las tareas relevantes para el cierre estn procesadas en un fecha clave. Para ms
detalles sobre las tareas de cierre relevantes para el cierre, vase Tareas relevantes para el cierre
[pgina 302].
Adems, puede ejecutar las siguientes tareas antes de iniciar la reconciliacin:
Verificacin del flujo de datos
Esto verifica la integridad de todos los asientos contables. Puede utilizar la verificacin del flujo de datos para
comparar los datos de los documentos de origen frente a los datos de asientos contables.
Para ms informacin sobre la verificacin de datos, vase Verificacin del flujo de datos.
Comparacin tcnica de todos los libros
Puede verificar si el total de las entradas individuales de una cuenta de mayor coincide con el balance de
cuenta de mayor actualizado.
Para ms informacin sobre la comparacin tcnica de libros, vase Reconciliacin [pgina 313]
Reconciliacin detallada
Verificacin de partidas individuales (entradas)
Para poder verificar las partidas individuales, utilice el Informe de estado de cuentas.
En la vista Reconciliacin del informe del estado de cuentas, puede navegar de cada saldo a las contabilizaciones
relacionadas.
Para ms informacin sobre este informe, vase Informe del estado de cuentas [pgina 345].
Verificacin de posiciones abiertas
Para poder verificar las posiciones abiertas, utilice el Informe de estado de cuentas.
En la vista Reconciliacin del informe del estado de cuentas, puede navegar de cada saldo a las posiciones abiertas.
Para ms informacin sobre este informe, vase Informe del estado de cuentas [pgina 345].
Reconciliacin de inventarios entre logstica y el libro de materiales
Para garantizar que los inventarios de logstica coinciden con los del libro de materiales, puede comparar los
inventarios de ambas reas.
Para ms informacin sobre la reconciliacin, vase Reconciliacin de inventario entre logstica y el libro de
materiales.
Resumen de la reconciliacin entre el libro mayor, los libros auxiliares y los registros
El siguiente resumen muestra qu tipo de reconciliacin est disponible entre el libro mayor, los libros auxiliares y
los registros.
254 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Reconciliacin entre el libro mayor, los libros auxiliares y los registros
Reconciliacin del libro mayor con cuentas de libro auxiliar
Para poder reconciliar las cuentas de mayor del libro mayor con la cuentas de libros auxiliares, seleccione el informe
Reconciliacin del libro mayor con cuentas de libros auxiliares.
Primero ejecute el informe en la vista estndar. De esta forma puede identificar el libro auxiliar que contiene las
diferencias. Luego seleccione la vista de libro auxiliar apropiada. Ello le permite identificar cuentas de mayor en las
que aparece alguna diferencia.
Para obtener ms informacin acerca de este informe, consulte Reconciliacin de libro mayor y libros auxiliares
[pgina 354].
Reconciliacin entre libros auxiliares
Para garantizar que los importes de impuestos que aparecen en los asientos contables se reconcilien con los
importes de impuestos que se han contabilizado realmente, seleccione el informe Resumen de clculo de
impuestos.
Este informe compara los importes de los impuestos que aparecen en los asientos contables frente a los importes
de los impuestos que aparecen realmente contabilizados en los importes totales de impuestos, as como los asientos
contables relacionados con cualquier discrepancia.
Para obtener ms informacin acerca de esta tarea, vase Clculo de impuestos.
Reconciliacin entre libros auxiliares y registros
Para verificar la integridad de los libros auxiliares en trminos de las transacciones de los registros, puede utilizar
los siguientes informes:
Nombre del
informe
Descripcin
Reconciliacin de
acreedores
Compara los saldos de acreedores del registro de crditos de una fecha clave especfica con los saldos
contabilizados en las cuentas de reconciliacin. Detalles [pgina 357]
Reconciliacin de
deudores
Compara los saldos de deudores del registro de dbito de una fecha clave especfica con los saldos
contabilizados en las cuentas de reconciliacin. Detalles [pgina 360]
Conciliacin
bancaria
Compara los balances bancarios, cheques y saldos bancarios del registro de caja de una fecha clave con
los saldos de la cuenta de reconciliacin. Detalles [pgina 362]
Reconciliacin
fiscal
Para una fecha clave seleccionada, compara los saldos de impuestos del registro de impuestos con los
saldos de la cuenta de impuestos. Detalles [pgina 367]
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 255
Reconciliacin de
retencin de
impuestos
Para una fecha clave seleccionada, compara los saldos de retencin de impuestos del registro de
impuestos con los saldos de la cuenta de impuestos. Detalles [pgina 368]
El sistema solo almacena cuentas de mayor en el libro mayor y los libros auxiliares. Si incluye la
caracterstica Cuenta en la visualizacin, la cuenta de mayor aparece en el registro como No asignada.
3.1.1.3 Reserva para crditos dudosos
Resumen
Para el cierre del ejercicio, el usuario valora sus crditos con respecto a su riesgo de crdito general. En base a su
experiencia comercial, determina un porcentaje de prdidas en crditos. Aplica este porcentaje a sus crditos y
contabiliza el riesgo de crdito general a una cuenta separada.
Contabilizacin de la reserva para crditos dudosos
Para contabilizar una reserva para crditos dudosos, cree un documento de asiento contable en la vista Documentos
de asiento contable del centro de trabajo Libro mayor.
La reserva se contabiliza en las siguientes cuentas en el plan de cuentas entregado:
Tipo de contabilizacin Cuenta
Dbito Provisin genrica ajustable para crditos
Crdito Provisin genrica para crditos
3.1.1.4 Arrastre de saldos
Resumen
El arrastre de saldos transfiere los saldos finales de las cuentas de mayor de un ejercicio fiscal al prximo, y se
asegura de que la ganancia/prdida neta anual se informe correctamente en el balance.
Las cuentas de balance y las cuentas de ganancias y prdidas se arrastran de la siguiente manera:
Los saldos de las cuentas de saldos se arrastran al siguiente ejercicio fiscal. Esto garantiza que los saldos
finales de las cuentas de saldo en el ejercicio fiscal que se est arrastrando sean los mismos que en los saldos
iniciales en el nuevo ejercicio fiscal.
Los saldos de las cuentas de ganancias y prdidas se acumulan y transfieren a la cuenta de saldos
correspondiente para la ganancia o prdida neta anual. Esto garantiza que los saldos finales e iniciales de las
cuentas de ganancia y prdida sean siempre cero.
Si no ha completado el arrastre de saldos del ao anterior, se simula automticamente en los informes
como el informe de estado de cuentas o los estados financieros. Esta simulacin no genera
contabilizaciones.
256 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Cuentas de ingresos retenidos
Para realizar el arrastre de saldos, es necesario que su plan de cuentas incluya las siguientes cuentas:
Cuenta Resumen de ingresos
Cuenta de balance final
Cuenta de balance inicial
Cuenta de ganancia neta anual
Cuenta de prdida neta anual
Tambin tiene que haber establecido la determinacin de cuenta para estas cuentas.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, Estructuras de informes financieros, Determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Para definir su plan de cuentas, seleccione Actualizar plan de cuentas. Para definir la determinacin de cuentas,
seleccione Contabilidad principal.
Etapas del arrastre de saldos
El arrastre de saldos se realiza como la ltima etapa durante el cierre de fin de ao, que por lo general significa que
se realiza en el nuevo ejercicio fiscal. Los balances iniciales de las cuentas de balance deben contabilizarse en este
momento.
Para que los saldos iniciales de las cuentas de libro mayor estn disponibles antes de realizarse el arrastre de saldos
por completo, es necesario que realice el arrastre de saldos en dos etapas:
Paso 1: Arrastrar saldos de cuentas de mayor
Esto realiza lo siguiente:
Se transfieren las cuentas de balances a las mismas cuentas en el nuevo ejercicio fiscal.
Los balances de las cuentas de ganancias y prdidas se acumulan y se transfieren a la cuenta de
resultados de cierre. Esto asegura que los saldos final e inicial de las cuentas de ganancias y prdidas
son cero.
Una vez completado el Paso 1, puede continuar haciendo contabilizaciones en el ejercicio fiscal que se est
arrastrando. Sin embargo, tenga en cuenta que tales contabilizaciones incrementan la cantidad de asientos
contables que deben arrastrarse porque los documentos de cambios deben contabilizarse adems de los
asientos contables. Los documentos de modificaciones se actualizan los saldos finales en el ejercicio fiscal
que se arrastrar y los saldos iniciales de las cuentas de libro mayor afectadas en el nuevo ejercicio fiscal.
Para evitar generar una gran cantidad de asientos contables, lleve a cabo el Paso 1 lo ms tarde
posible durante el proceso de cierre de ejercicio.
Paso 2: Calcular y arrastrar ganancias y prdidas
Este paso es la ltima actividad del proceso de arrastre de balance. Se realiza despus de haber hecho todas
las contabilizaciones en el ejercicio fiscal que se va a arrastrar. Solo puede realizar este paso una vez que
haya completado el Paso 1 en una ejecucin de actualizacin.
El Paso 2 contabiliza el saldo de la cuenta de resultados de cierre en la posicin del balance Capital propio de
la cuenta de supervit anual o la cuenta de dficit anual, segn si se trata de un saldo deudor o acreedor en
el nivel de la empresa. El saldo de la cuenta de supervit anual o la cuenta de dficit anual se arrastra luego
al nuevo ejercicio fiscal.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 257
Una vez completado el paso 2, la totalidad del ejercicio fiscal arrastrado queda bloqueado y no puede
contabilizarse. Las contabilizaciones solo pueden realizarse en el nuevo ejercicio fiscal. Si es
necesario hacer contabilizaciones en el ejercicio fiscal anterior, deben realizarse antes del Paso 2.
Realizar un arrastre de saldos
Puede acceder a la vista Arrastre de saldos desde el centro de trabajo Libro mayor en Tareas peridicas.
Para obtener ms informacin sobre cmo realizar el arrastre de saldos, consulte Arrastre de saldos
[pgina 310].
3.1.2 Preparacin para consolidacin
3.1.2.1 Preparacin para la consolidacin - Resumen
Resumen
Si asigna reas de un grupo en su sistema y necesita que los datos de estas reas estn disponibles para consolidarlos
en un sistema de consolidacin externo, el sistema le ayuda a preparar los datos relevantes.
Para poder transferir los datos relevantes al sistema de consolidacin, tenga en cuenta lo siguiente:
1. Proceso empresarial y lgica de contabilizacin
Para los procesos empresariales en los que participan varias empresas asociadas, debe asegurarse de que
la informacin de socio est correctamente actualizada.
Para obtener ms informacin sobre las actualizaciones de socios, consulte Preparacin para la
consolidacin -Proceso empresarial y lgica de contabilizacin [pgina 260].
2. Provisin de datos
Puede extraer los datos obligatorios para importarlos en el sistema de consolidacin como un archivo y, luego,
transferirlos al sistema de consolidacin.
Para obtener ms informacin, consulte Preparacin para la consolidacin - Provisin de datos
[pgina 267].
3. Pasos de consolidacin
Es posible que deba adaptar los datos de informes de su empresa para vincular ms fcilmente los estados
financieros individuales de su sistema y el sistema de consolidacin.
Para obtener ms informacin, consulte Preparacin para la consolidacin - Pasos de consolidacin
[pgina 272].
Tambin puede crear un balance y cuenta de resultados simplificado. Para ello, es necesario que haya
asignado todo el grupo en su sistema.
Para obtener ms informacin sobre cmo crear un balance y cuenta de resultados simplificado, consulte
Estados financieros: Eliminacin de consolidacin preliminar.
Requisitos previos
Para preparar la consolidacin, debe asegurarse de que se cumplan los siguientes requisitos previos:
258 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Debe activar la preparacin para la consolidacin. Para esto, debe responder las siguientes preguntas con
un s en la configuracin empresarial:
TPara encontrar esta opcin empresarial, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y
seleccione la vista Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic
en Editar alcance de proyecto .
En la etapa Definicin de alcance, despliegue el elemento Contabilidad financiera y de gestin y seleccione
Libro mayor y despus Preparacin para la consolidacin.
Para encontrar esta opcin empresarial, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione
la vista Proyectos de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en
Editar alcance de proyecto .
En la etapa Preguntas, despliegue el elemento Contabilidad financiera y de gestin y seleccione Libro
mayor y despus Estados financieros: Preparacin para la consolidacin
Todas las empresas y clientes o proveedores con los que trata como empresas asociadas estn marcadas
adecuadamente debajo de Empresas asociadas. Para obtener ms informacin, consulte Gua rpida para
empresas asociadas [pgina 278].
Debe verificar si las estructuras de informes financieros y los planes de cuentas cumplen con los requisitos.
Para obtener ms informacin, consulte Editar estructuras de informes financieros y Plan de cuentas
[pgina 70].
Si desea contabilizar una cuenta de reconciliacin diferente (por ejemplo, de prstamos), debe crear un nuevo
tipo de cuenta de reconciliacin.
Para obtener ms informacin, consulte Configuracin: Tipos de cuentas de reconciliacin.
Debe haber asignado el perfil Tipos de movimiento para preparacin para consolidacin al sistema contable.
Este perfil contiene tipos de movimientos especiales que cumplen con los requisitos de la preparacin para
consolidacin.
Para obtener ms informacin, consulte Configuracin: Sistema contable y Movement Tipos [pgina 31].
Si desea utilizar el informe Estados financieros: Eliminacin de consolidacin preliminar para obtener una
consolidacin simplificada, debe haber activado la utilizacin de las reas funcionales. Esto no depende de
si realiz el cierre mediante el mtodo de funcin de gastos ni de la naturaleza del mtodo de gastos.
Para obtener ms informacin sobre las reas funcionales, consulte reas funcionales [pgina 18].
En Contabilidad de activos, recomendamos utilizar la representacin bruta para el sistema contable definido
para la preparacin para consolidacin. Esto significa que puede visualizar los costes de adquisicin y los
ajustes de valores. Debe visualizar sus datos de esta manera para la programacin de activos fijos del grupo.
Si los principios de contabilidad locales son muy diferentes de las parametrizaciones definidas por el grupo,
recomendamos utilizar un sistema contable estndar para todas las empresas que debe preparar datos
para las actividades de cierre del grupo.
Restricciones
Si lleva a cabo la preparacin para consolidacin, tenga en cuenta las siguientes restricciones.
Eliminacin unilateral de ingresos de ventas y costes de mercancas vendidas
La lgica de contabilizacin solo admite la eliminacin unilateral, dado que el coste de las mercancas vendidas o los
gastos de materiales no contienen informacin sobre el proveedor.
Su departamento de consolidacin puede realizar de manera diferente la eliminacin de los ingresos de ventas y el
consumo de materiales, por ejemplo, los costes de las mercancas vendidas.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 259
Eliminacin unilateral de ingresos de ventas internas contra el consumo de materiales, por ejemplo, el coste
de la mercanca vendida.
Compensacin bilateral de ingresos de ventas internas con el consumo de materiales, por ejemplo, el coste
de la mercanca vendida de la empresa asociada receptora. El sistema no admite esta compensacin.
Si las mercancas provistas son utilizadas y revendidas en el mismo perodo, se obtiene el mismo resultado con
ambos mtodos.
Contabilizaciones adicionales para la venta de activos entre empresas asociadas
Para las contabilizaciones en Contabilidad de activos, el sistema no diferencia entre los activos vendidos u obtenidos
externamente y los que han sido transferidos entre empresas asociadas.
Debe realizar contabilizaciones manuales adicionales para cada tipo de movimiento a fin de introducir asignaciones
de cuenta para estas transferencias internas.
Moneda de transaccin para transacciones entre empresas asociadas
Los datos relevantes se extraen solamente en la moneda de la empresa.
Para extraer los datos en la moneda de transaccin, contctese con su experto en anlisis. El experto puede generar
un informe especial para que usted incluya la moneda de la transaccin.
Provisin de datos
La transferencia de datos maestros locales a los datos y claves maestros de grupo ocurre fuera del sistema SAP
Business ByDesign.
Para obtener ms informacin sobre el procedimiento general, consulte Preparacin para la consolidacin
Provisin de datos [pgina 267], debajo de Transferir datos maestros locales a datos maestros de grupo
(asignacin).
Consulte tambin
Preparacin para la consolidacin - Proceso empresarial y lgica de contabilizacin [pgina 260]
Preparacin para la consolidacin - Provisin de datos [pgina 267]
Preparacin para la consolidacin - Pasos de consolidacin [pgina 272]
3.1.2.2 Preparacin para la consolidacin - Proceso empresarial y
lgica de contabilizacin
Resumen
En la preparacin para consolidacin, debe asegurarse de que la informacin de socio est correctamente
actualizada para los procesos empresariales en los que estn involucradas varias empresas asociadas.
Para las siguientes transacciones comerciales, es esencial que actualice correctamente la informacin del socio:
Venta de mercancas y servicios entre empresas asociadas
Gastos e ingresos de transacciones comerciales realizadas con empresas asociadas
Transacciones de financiacin entre empresas asociadas
Ventas internas de activos entre empresas asociadas
Actividades de cierre relativas a las empresas asociadas
260 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
A continuacin, encontrar ejemplos de contabilizacin para las empresas asociadas implicadas en estas
transacciones comerciales. Estos ejemplos tienen como objetivo explicar la actualizacin de informacin de socio.
Todos los ejemplos usan el plan de cuentas IFRS.
Venta de mercancas y servicios entre empresas asociadas
Su empresa vende mercancas y servicios a una empresa asociada.
Transacciones comerciales tpicas
Si se producen procesos de ventas o de produccin en su grupo y se distribuyen a diversas empresas asociadas,
puede producirse alguna de las siguientes transacciones comerciales relevantes para la consolidacin:
La empresa asociada 1 produce mercancas o brinda servicios que comercializa la empresa asociada 2.
La empresa asociada 1 produce componentes que se usan en el proceso de produccin de la empresa
asociada 2.
La empresa asociada 1 brinda servicios que son usados por la empresa asociada 2.
Ejemplo de contabilizacin
La empresa asociada 1 produce mercancas que comercializa la empresa asociada 2. La produccin y las ventas
estn en el mismo perodo de contabilizacin. Se generan gastos y se obtienen ingresos por esto.
Coste de produccin para la empresa 1: 800 EUR
Ingreso de ventas para la venta de mercancas de la empresa 1 a la empresa 2: 1000 EUR
Ingreso de ventas para la venta de mercancas de la empresa 2 a un cliente externo: 1200 EUR
Suceden las siguientes contabilizaciones:
Contabilizaciones en la empresa asociada 1:
Cuenta Nombre de cuenta Empresa Empresa
asociada
Dbito Crdito
1 403000 Ventas entre empresas 1 2 1,000
2 111000 Deudores entre empresas
nacionales
1 2 1,000
3 450230 Consumo de materiales 1 2 800
4 125000 Inventario de mercancas
terminadas
1 800
Las posiciones de contabilizacin 1 y 2 representan los ingresos de ventas y los crditos con respecto a la empresa
2 para la venta de mercancas de la empresa 1 a la empresa 2.
Las posiciones de contabilizacin 3 y 4 representan el consumo de material, es decir, el costo de las mercancas
vendidas y el cambio en el inventario producido al retirar las mercancas del almacn.
Tenga en cuenta que el sistema muestra el destinatario de mercancas como la empresa asociada tambin para el
consumo de material. Como la informacin del socio est disponible tanto para los ingresos como para el consumo
de material, la empresa asociada 1 puede mostrar las ganancias entre empresas obtenidas con la empresa asociada
2.
Contabilizaciones en la empresa asociada 2:
Cuenta Nombre de cuenta Empresa Empresa
asociada
Dbito Crdito
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 261
1 125000 Inventario de mercancas
terminadas
2 1,000
2 202000 Acreedores entre empresas
nacionales
2 1 1,000
3 125000 Inventario de mercancas
terminadas
2 1,000
4 450230 Consumo de materiales 2 1,000
5 400000 Ventas nacionales 2 1,200
6 110000 Acreedores nacionales 2 1,200
Las posiciones de contabilizacin 1 y 2 representan los cambios en el inventario producidos por la aceptacin de
mercancas y, tambin, los dbitos con respecto a la empresa 1.
Las posiciones de contabilizacin 3 a 6 representan la venta adicional de mercancas a un consumidor externo. Las
posiciones de contabilizacin 3 y 4 muestran el consumo de material, es decir, el costo de las mercancas vendidas
y el cambio en el inventario producido al retirar las mercancas del almacn. Las posiciones de contabilizacin 5 y 6
muestran los ingresos de ventas y los crditos con respecto al consumidor externo de las mercancas.
Tenga en cuenta que el sistema siempre gestiona los inventarios de materiales sin la informacin del socio.
Enlace a consolidacin
Si la transaccin comercial ocurre en su grupo, tenga en cuanta lo siguiente al prepararse para la consolidacin:
Eliminacin entre empresas: Los ingresos de ventas contabilizados se eliminarn de la vista de grupo.
Eliminacin de crditos y dbitos entre empresas: Los crditos y dbitos entre empresas asociadas se
eliminarn de la vista de grupo.
Eliminacin de ganancias entre empresas en activos circulantes: Si las mercancas en la empresa 2 estn en
el almacn y todava no se han vendido al cierre del perodo, debe ajustar la valoracin de inventario en el
sistema de consolidacin para el coste de mercancas vendidas del grupo.
Gastos e ingresos de transacciones comerciales realizadas con empresas
asociadas
Su empresa muestra los ingresos y gastos de las transacciones comerciales con las empresas asociadas.
Transacciones comerciales tpicas
Si surgen ingresos y gastos en su grupo derivados de transacciones con empresas asociadas, pueden producirse
las siguientes transacciones comerciales relevantes para la consolidacin:
Alquiler de espacio de oficinas entre empresas asociadas.
Venta de activos.
Venta de diversos materiales, por ejemplo, materiales de marketing.
Ejemplo de contabilizacin
La empresa asociada 1 alquila un edificio a la empresa asociada 2 por 1000 EUR. Ocurren las siguientes
contabilizaciones:
Contabilizaciones en la empresa asociada 1:
Cuenta Nombre de cuenta Empresa Empresa
asociada
Dbito Crdito
262 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
1 408000 Otros ingresos 1 2 1,000
2 111600 Otros crditos Empresas afiliadas 1 2 1,000
Estas posiciones de contabilizacin representan el ingreso de alquiler de la empresa 1.
Contabilizaciones en la empresa asociada 2:
Cuenta Nombre de cuenta Empresa Empresa
asociada
Dbito Crdito
1 513300 Gastos de alquiler o leasing 2 1 1,000
2 204000 Otros pasivos - Afiliado 2 1 1,000
Estas posiciones de contabilizacin representan los gastos de alquiler de la empresa 2.
Para hacer estas contabilizaciones, debe usar la opcin Nuevo gasto/crdito e introducir el tipo
correspondiente de cuenta de conciliacin. Al hacerlo, no contabiliza en la cuenta de conciliacin regular
Crditos comerciales o Dbitos comerciales, sino que lo hace en la cuenta de conciliacin alternativa.
Para obtener ms informacin sobre contabilizacin mediante la opcin Nuevo gasto/crdito, vea Monitor
de cuenta de cliente y Monitor de cuenta de proveedor.
Enlace a consolidacin
Elimina esta transaccin comercial en el sistema de consolidacin en la consolidacin de gastos e ingresos (cuentas
de prdidas y ganancias) y en la eliminacin de dbitos y crditos entre empresas (cuentas de balance).
Transacciones de financiacin entre empresas asociadas
Por ejemplo, su empresa otorga un prstamo a una empresa asociada a fin de aprovechar mejores condiciones
financieras. Las amortizaciones y los pagos de intereses por el prstamo se realizan de la misma forma que con un
proveedor de servicio financiero externo.
Requisitos previos
Ha definido una cuenta de conciliacin alternativa para prstamos. Para esto, realice los siguientes pasos:
1. Cree una cuenta de conciliacin en el plan de cuentas.
2. Cree el tipo de cuenta de conciliacin.
3. Defina la determinacin de la cuenta.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos
de implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
la fase Ajuste preciso y luego, la actividad Plan de cuentas, estructuras de informes financieros, determinacin de
cuentas de la lista de actividades.
Para obtener ms informacin sobre su creacin, vea Plan de cuentas, estructuras de informes, determinacin de
cuentas - Gua de configuracin.
Transacciones comerciales tpicas
Si se otorgan prstamos entre empresas asociadas de su grupo, pueden ocurrir las siguientes transacciones
comerciales relevantes para la consolidacin:
La empresa asociada 1 le otorga un prstamo a la empresa asociada 2.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 263
La empresa asociada 2 le otorga una amortizacin mensual a la empresa asociada 1.
La empresa asociada 2 le otorga un pago mensual del inters del prstamo a la empresa asociada 1.
Ejemplo de contabilizacin
La empresa asociada 1 le otorga un prstamo a la empresa asociada 2 por la suma de 100 000 EUR. Se acuerdan
amortizaciones de 5000 EUR y pagos de intereses mensuales de 1000 EUR.
Suceden las siguientes contabilizaciones:
1. La empresa asociada 1 le otorga un prstamo a la empresa asociada 2:
Contabilizaciones en la empresa asociada 1:
Cuenta Nombre de cuenta Empresa Empresa
asociada
Dbito Crdito
1 111600 Otros crditos: Empresas asociadas 1 2 100,000
2 102020 Desembolso (cuenta de
compensacin)
100,000
Contabilizaciones en la empresa asociada 2:
Cuenta Nombre de cuenta Empresa Empresa
asociada
Dbito Crdito
1 102010 Cobro (cuenta de compensacin) 100,000
2 204000 Otros pasivos - Afiliado 2 1 100,000
2. La empresa asociada 2 le otorga una amortizacin mensual a la empresa asociada 1.
Contabilizaciones en la empresa asociada 1:
Cuenta Nombre de cuenta Empresa Empresa
asociada
Dbito Crdito
3 102010 Cobro (cuenta de compensacin) 5,000
4 111600 Otros crditos Empresas afiliadas 1 2 5,000
Contabilizaciones en la empresa asociada 2:
Cuenta Nombre de cuenta Empresa Empresa
asociada
Dbito Crdito
3 204000 Otros pasivos - Afiliado 2 1 5,000
4 102020 Desembolso (cuenta de
compensacin)
5,000
3. La empresa asociada 2 le otorga un pago mensual del inters del prstamo a la empresa asociada 1.
Contabilizaciones en la empresa asociada 1:
Cuenta Nombre de cuenta Empresa Empresa
asociada
Dbito Crdito
5 102010 Cobro (cuenta de compensacin) 1,000
6 407000 Otros intereses e ingresos similares
- Afiliado
1 2 1,000
264 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Contabilizaciones en la empresa asociada 2:
Cuenta Nombre de cuenta Empresa Empresa
asociada
Dbito Crdito
5 540000 Otros intereses y gastos similares -
Afiliado
2 1 1,000
6 102020 Desembolso (cuenta de
compensacin)
1,000
Enlace a consolidacin
Elimina esta transaccin comercial en el sistema de consolidacin en la consolidacin de gastos e ingresos (cuentas
de prdidas y ganancias) y en la eliminacin de dbitos y crditos entre empresas (cuentas de balance).
Ventas internas de activos entre empresas asociadas
Su empresa da de baja un activo fijo y se lo otorga a una empresa asociada. Su empresa registra una baja; la empresa
asociada registra una adquisicin.
Transacciones comerciales tpicas
Si una empresa asociada de su grupo da de baja activos fijos y se los otorga a otra empresa asociada de su grupo,
pueden ocurrir las siguientes transacciones comerciales relevantes para la consolidacin:
Transferencia de equipos
Venta de propiedad o tierra
Transferencia de equipos de oficina personales o coches de empresa cuando un empleado pasa de una filial
a otra.
Ejemplo de contabilizacin
La empresa asociada 1 vende un edificio por 900 000 EUR a una empresa asociada 2. El coste de adquisicin del
edificio asciende a 1 000 000, y el valor neto contable es de 800 000 EUR.
Suceden las siguientes contabilizaciones:
Contabilizaciones en la empresa asociada 1:
Cuenta Nombre de cuenta Empresa Empresa
asociada
Dbito Crdito
1 150100 Edificios 1 1,000,000
2 151100 Depreciacin acumulada - Edificios 1 200,000
3 519400 Ganancia/prdida de activo fijo ret
(valor contable)
1 800,000
4 519500 Prdidas/ganancias de venta de
activo fijo (valor neto)
1 900,000
5 111000 Deudores entre empresas
nacionales
1 2 900,000
Las posiciones de contabilizacin 1 a 3 representan la depreciacin acumulada del edificio.
Las posiciones de contabilizacin 4 y 5 representan los ingresos y los crditos con respecto a la empresa 2 para la
venta del edificio de la empresa 1 a la empresa 2.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 265
Contabilizaciones en la empresa asociada 2:
Cuenta Nombre de cuenta Empresa Empresa
asociada
Dbito Crdito
1 150100 Edificios 2 900,000
2 202000 Acreedores entre empresas
nacionales
2 1 900,000
Las posiciones de contabilizacin representan la baja del edificio para la empresa 2 y dbitos con respecto a la
empresa 1.
Adems de estas contabilizaciones, puede contabilizar la baja del edificio con los tipos de movimientos
especiales Baja interna y Adquisicin interna. Esto quiere decir que puede automatizar parte de las
contabilizaciones requeridas en el sistema de consolidacin y permitir que se muestre correctamente la
programacin de grupo de los activos fijos.
Enlace a consolidacin
Debe eliminar esta transaccin comercial del sistema de consolidacin para asegurar lo siguiente:
Que se muestre la programacin de grupo correcta de los activos fijos. Para esto, debe registrar en su sistema
o en el sistema consolidado los asientos de ajuste descritos.
Que se eliminen los ingresos de la venta interna (eliminacin de gastos e ingresos).
El ajuste del valor del libro contable para la empresa receptora en el enfoque de valoracin de grupo.
El ajuste de la depreciacin subsiguiente para la empresa que gestiona el activo. Este valor usualmente
corresponde a la depreciacin de la empresa que gestionaba el activo anteriormente.
Actividades de cierre relativas a las empresas asociadas
Su empresa lleva a cabo actividades de cierre que afectan a una empresa asociada.
Transacciones comerciales tpicas
Si no utiliza otro sistema contable para preparar los datos relevantes para la consolidacin para su grupo, pueden
ocurrir las siguientes transacciones comerciales dentro del cierre del perodo (y las valoraciones relacionadas):
Hace un ajuste de valor para los crditos con respecto a una empresa asociada.
Crea provisiones para operar con empresas asociadas.
Si trabaja con un sistema contable especfico para la preparacin de los datos relevantes para la
consolidacin para su grupo, no debe realizar estas valoraciones en este sistema contable. Esto quiere
decir que no tiene que eliminar estas valoraciones dentro de la consolidacin.
Recomendamos que acuerde este procedimiento con su departamento de consolidacin.
Ejemplo de contabilizacin
La empresa asociada 1 tiene crditos con respecto a la empresa asociada 2. Dentro del perodo de cierre, la empresa
asociada 1 realiza aqu un ajuste de valor.
Suceden las siguientes contabilizaciones:
266 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Contabilizaciones en la empresa asociada 1:
Cuenta Nombre de cuenta Empresa Empresa
asociada
Dbito Crdito
1 114900 Provisin general para cuentas de
cobro dudoso
1 2 200
2 514000 Gastos de insolvencias de provisin
genrica
1 2 200
Enlace a consolidacin
Si hay influencias de valoracin correspondientes en su material de contabilizacin, por lo general las elimina en el
sistema de consolidacin cuando excluye los dbitos y crditos entre empresas.
Consulte tambin
Preparacin para la consolidacin - Resumen [pgina 258]
Preparacin para la consolidacin - Provisin de datos [pgina 267]
Preparacin para la consolidacin - Pasos de consolidacin [pgina 272]
3.1.2.3 Preparacin para la consolidacin - Provisin de datos
Resumen
Puede crear el archivo necesario para importar en el sistema de consolidacin de dos maneras:
1. Puede crear un informe de estado de cuentas usando el informe Informe de estado de cuentas (que se puede
grabar localmente) y, luego, transferirlo al sistema de consolidacin externo.
Debe asegurarse de que el archivo contenga datos relevantes para la consolidacin, como informacin sobre
los socios y tipos de movimientos. Tiene las siguientes opciones:
1. Puede personalizar el informe de estado de cuentas y aadir columnas relevantes para la visualizacin.
2. Puede contactarse con su experto en anlisis. El experto en anlisis puede asignar el informe Preparacin
para consolidacin de estado financiero Exportacin de datos a su usuario, de manera que pueda verlo.
Este informe contiene todos los datos relevantes.
2. Puede extraer los datos en la vista Ejecuciones de extraccin para datos financieros. De manera similar, el
sistema crea un archivo que primero puede grabar localmente y, luego, transferirlo al sistema de
consolidacin externo. La lista contiene la informacin sobre socios y los tipos de movimientos relacionados.
En la vista Ejecuciones de extraccin para datos financieros, puede grabar los datos transferidos para
almacenarlos y protegerlos a fin de evitar eliminarlos.
Puede acceder a la vista Ejecucin de extraccin para datos financieros desde el centro de trabajo Libro
mayor en Tareas peridicas.
De esta manera, el sistema lo ayuda a cumplir con su obligacin de producir documentos de soporte. La
extraccin de datos le permite asegurarse de que para cada empresa pueda verificar lo siguiente en cualquier
momento:
a. Quin cre la extraccin de datos?
b. Cundo se cre la extraccin de datos?
c. Qu criterios de seleccin se utilizaron para crear la extraccin de datos?
d. Cul fue el resultado de la extraccin de datos?
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 267
Para realizar la extraccin de datos, seleccione el paquete de informes Preparacin para consolidacin de
estado financiero Exportacin de datos. Este paquete contiene una variante del informe de estado de
cuentas y proporciona todos los datos que necesita transferir al sistema de consolidacin.
El sistema proporciona los datos en formato SAP Audit. Segn los requisitos de su sistema de consolidacin,
debe transformar los datos para realizar la transferencia.
Para obtener ms informacin, consulte Gua rpida de Ejecucin de extraccin para datos financieros
[pgina 325] y Configuracin: Extraccin digital.
Requisitos previos
Antes de comenzar a exportar los datos relevantes para la consolidacin, debe asegurarse de que se cumplan todos
los requisitos previos para los siguientes puntos:
Sistema contable
Decida si va a usar un sistema contable separado para la consolidacin.
Si utiliza un sistema contable solo para proporcionar los datos necesarios para la consolidacin y que contiene
los enfoques de valoracin segn la poltica corporativa, seleccione este sistema contable al crear el informe
de estado de cuentas.
Si no utiliza un sistema contable aparte, asegrese de registrar los asientos contables de ajuste necesarios
en el sistema de consolidacin.
Tipo de provisin de datos
Debe acordar con el departamento de consolidacin la manera de proporcionar los datos relevantes para la
consolidacin, por ejemplo, en movimientos peridicos o en valores acumulados anualmente.
Si el sistema de consolidacin espera aplicar el mismo procedimiento para todos los informes, seleccione el
ejercicio completo correspondiente o el perodo relevante como el perodo de tiempo.
Si el sistema de consolidacin espera un procedimiento separado para el balance y la cuenta de resultados,
debe crear archivos de informes separados.
Para alcanzar mayor transparencia y flexibilidad en la eliminacin de errores, se recomienda utilizar
datos acumulados al transferir sus datos a un sistema de consolidacin.
Transferencia de datos maestros locales a datos maestros de grupo (asignacin)
Cuando se extraen datos relevantes para la consolidacin, el archivo contiene los datos maestros locales de su
sistema, por ejemplo, las cuentas que usted utiliza.
Con frecuencia, los datos maestros locales utilizados no cumplen con los requisitos del grupo. En particular, las
siguientes transferencias pueden ser necesarias:
Nmero de cuenta local a posicin de grupo
Tipo de movimiento local a tipos de movimiento de grupo
Clave de empresa local (incluido el socio) a clave de empresa de grupo
Centros de beneficio locales a unidades de gestin de grupos
Ampliacin con claves de contabilizacin adicionales que no se conocen en SAP Business ByDesign
Reemplazo del carcter # por campos que no se completan con la calve que espera su sistema de
consolidacin, por ejemplo Empty.
Para poder reducir el esfuerzo de transferencia, puede confiar en los datos maestros de grupo; por ejemplo, puede
utilizar un plan de cuentas de grupo como la base para las parametrizaciones individuales.
Debe transferir los datos maestros locales a los datos maestros y la clave del grupo fuera del sistema.
Puede realizar esta transferencia con las siguientes actividades:
268 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Transferir reglas al importar el archivo
En su sistema de consolidacin, puede definir reglas que transfieren la cuenta local 123456 a la cuenta del
grupo A1234, por ejemplo.
SAP proporciona estas funciones en las aplicaciones SAP BusinessObjects Planning & Consolidation y SAP
Strategic Enterprise Management Business Consolidation.
Transferir reglas en una aplicacin con filtro previo para consolidacin
Puede procesar el archivo del informe en una aplicacin que ya ha sido prealmacenada en un sistema de
consolidacin real, en el cual se realizar la transferencia. Luego, puede transferir el resultado de esta
aplicacin al sistema de consolidacin.
SAP proporciona estas funciones en la aplicacin SAP BusinessObjects Financial Information Management.
Transferir mediante ajuste del archivo de informe
Para modificar directamente el archivo de informe, abra el archivo con un programa de edicin de hojas de
clculo o una aplicacin de bases de datos. Luego, transfiera el archivo procesado al sistema de consolidacin.
Confirme con los auditores y el departamento de auditora que se cumplan todos los requisitos relacionados
con la documentacin necesaria para la transferencia.
Importar el archivo de registro al sistema de consolidacin
Puede descargar el archivo de informe al sistema de consolidacin. Para obtener ms informacin sobre cmo
importar un archivo en el sistema de consolidacin, consulte la documentacin apropiada del sistema o siga las
instrucciones del departamento responsable.
En general, el archivo contiene el conjunto de datos completos desde el momento en que es creado. Si va a crear y
transferir el archivo de informe otra vez, debe asegurarse de que los datos no se modifiquen involuntariamente en
el sistema de consolidacin.
Tratar con errores en el material de contabilizacin
Pueden ocurrir varios errores al transferir los datos del sistema original al sistema de consolidacin. Puede ocurrir
lo siguiente:
Errores formales en el registro de datos: Tipos de movimientos
Los siguientes errores formales pueden ocurrir en el registro de datos:
Falta asignacin de cuenta de tipos de movimientos
No utiliz ningn tipo de movimiento en su sistema al realizar contabilizaciones manuales (por
ejemplo, en el rea de capital propio). Sin embargo, el sistema de consolidacin espera tipos de
movimientos en las cuentas de capital propio.
Asignacin de cuenta de tipos de movimientos incorrecta
Utiliz los tipos de movimientos correctamente en el sistema, pero estos no corresponden a ningn
tipo de movimiento permitido en el sistema de consolidacin.
Generalmente, los errores formales del registro de datos se muestran inmediatamente durante la importacin al
sistema de consolidacin, y evitan que la importacin se complete.
Si ocurren errores formales en su registro de datos, puede realizar lo siguiente:
Debe anular la contabilizacin que caus el error y volver a realizarla; para esto, asegrese de seguir las reglas de
contabilizacin.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 269
Si no es posible volver a realizar la contabilizacin original, realice una entrada de correccin. Cuando se agrega a
la contabilizacin original, esta entrada de correccin debe dirigir a los datos que se muestran correctamente en el
sistema de consolidacin.
Si crea informes de datos peridicos en el sistema de consolidacin, debe realizar las entradas de correccin por
perodo.
Tambin puede modificar el archivo de informe directamente. Si lo hace, es el responsable de garantizar
que cumple todos los requisitos legales respecto la documentacin y rastreabilidad obligadas de los datos
financieros, ya que los datos introducidos de forma manual no se actualizan en el sistema.
Errores formales en el registro de datos: Informacin sobre socios
Falta asignacin de cuenta para informacin sobre socios
No asign una empresa asociada en su estructura organizativa ni la confirm como empresa
asociada (vistaEmpresa asociada). Los documentos anteriores de la relacin comercial con esta
empresa asociada no contienen informacin sobre la empresa asociada.
Correccin necesaria:
1. Agregue la empresa a su estructura organizacional o identifquela como una empresa asociada en el
centro de trabajo Libro mayor, vista Empresa asociada.
Puede acceder a la vista Empresas asociadas desde el centro de trabajo Libro mayor en Datos
maestros.
En el monitor de cuentas de cliente o proveedor, utilice Accin > Dividir posiciones abiertas y contabilice
una divisin para 100%.
El sistema borra el documento antiguo con la asignacin de cuenta original. El nuevo documento se
contabiliza con las parametrizaciones actuales de las empresas asociadas. Esta contabilizacin implica
que no es necesario introducir datos manualmente.
Para obtener ms informacin sobre esta contabilizacin, consulte Monitor de cuenta de proveedor o
Monitor de cuenta de cliente.
2. Vuelva a contabilizar las cuentas de gastos e ingresos apropiadas en el socio correcto en el libro mayor.
Asignacin de cuenta incorrecta para informacin sobre socios
Tiene varios crditos/dbitos con el mismo nombre. Slo es posible que uno de esos crditos/
dbitos sea una empresa asociada al mismo tiempo, y que est confirmada como empresa
asociada en el sistema. Involuntariamente, contabiliz el crdito/dbito incorrecto. Los
documentos anteriores de la relacin comercial con esta empresa asociada no contienen
informacin sobre la empresa asociada.
Correccin necesaria:
1. Vuelva a contabilizar todas las posiciones abiertas para el crdito/dbito incorrecto en el
crdito/dbito correcto. En el monitor de cuenta de proveedor, utilice Accin >
Recontabilizacin de pagos.
Para obtener ms informacin sobre esta contabilizacin, consulte Monitor de cuenta de
proveedor o Monitor de cuenta de cliente.
2. Vuelva a contabilizar las cuentas de gastos e ingresos apropiadas en el socio correcto en el
libro mayor.
Error de contenido en el material de contabilizacin
Los siguientes errores formales pueden ocurrir en el material de contabilizacin:
270 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Inconsistencias en el sistema
Usted cre provisiones y, para el efecto sobre el resultado, utiliz una cuenta diferente de la que
el sistema de consolidacin espera en la regla de validacin para la cuenta de resultados. Esto
significa que puede recibir un mensaje de error en el sistema de consolidacin, por ejemplo: La
configuracin de provisin en el balance no se corresponde con el efecto sobre la provisin en la
cuenta de resultados.
Inconsistencias en la transferencia de datos maestros locales a datos maestros de grupo
Al transferir los datos maestros del sistema a los datos maestros de grupo, asign una cuenta de
activos a una cuenta de resultados de grupo. Esto significa que puede recibir un mensaje de error
en el sistema de consolidacin, por ejemplo: Los activos no son iguales a los pasivos y al capital
propio del propietario.
En general, los errores de contenido en el material de contabilizacin se muestran en el sistema de consolidacin
dentro las verificaciones de plausibilidad o las etapas de validacin, una vez que se realiz la importacin. La mayora
de las verificaciones de plausibilidad se crean especficamente para cada grupo.
Si ocurren errores de contenido en el material de contabilizacin, puede realizar lo siguiente:
Como ocurre con los errores formales en el conjunto de datos, puede realizar correcciones mediante anulaciones y
entradas de correccin. Si ocurren errores de transferencia del archivo de informe, realice la transferencia
nuevamente.
Tambin puede realizar entradas de correccin en el sistema de consolidacin. Para esto, debe acordar con el
departamento de consolidacin si las contabilizaciones correspondientes se van a realizar slo en el sistema de
consolidacin o si se van a agregar en su sistema.
Verificabilidad del archivo de informe
Debe asegurarse de manera organizativa de que los datos que pone en disponibilidad sean transferidos
correctamente al sistema de consolidacin.
Puede verificar si la transferencia se realiz correctamente comparando el cierre financiero del sistema SAP
Business ByDesign con las reas correspondientes del informe del sistema de consolidacin.
Si utiliza la vista Ejecuciones de extraccin para datos financieros para crear el archivo de informe, puede realizar un
seguimiento de las ejecuciones relacionadas en el registro para determinar cundo fue creado el archivo, quin lo
cre y con qu parametrizaciones. Adems, puede grabar los datos transferidos para almacenarlos.
Puede acceder a la vista Ejecucin de extraccin para datos financieros desde el centro de trabajo Libro mayor en
Tareas peridicas.
Si exporta el archivo de registro, el sistema no crea una firma electrnica ni un total de verificacin. La firma y el total
no pueden ser generados automticamente, ya que se requeriran mecanismos de firma uniforme en el sistema
original y en el sistema de consolidacin. Dado que la transferencia de datos se realiza exportando datos del sistema
original e importndolos en el sistema de consolidacin, no hay una conexin ni una reconciliacin directa entre los
dos sistemas.
Consulte tambin
Preparacin para la consolidacin - Vista previa [pgina 258]
Preparacin de consolidacin - Proceso empresarial y lgica de contabilizacin [pgina 260]
Preparacin para la consolidacin - Pasos de consolidacin [pgina 272]
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 271
3.1.2.4 Preparacin para la consolidacin - Pasos de consolidacin
Resumen
En el sistema SAP Business ByDesign, los datos se actualizan segn los requisitos de consolidacin. El sistema SAP
Business ByDesign no admite la consolidacin.
Para realizar la consolidacin, es necesario utilizar un sistema de consolidacin externo al cual transferir los datos
relevantes para la consolidacin. Debe seguir varios pasos en el sistema externo para crear una conexin simple
entre el cierre financiero del sistema SAP Business ByDesign y el sistema de consolidacin.
Si slo va a transferir los datos relevantes para la consolidacin, tambin puede transferir la siguiente informacin
para asistir a su departamento de consolidacin.
Ajustar los datos de informes
Debe realizar ajustes de valores entre los requisitos locales para cierre financiero y los requisitos correspondientes
a las especificaciones de grupos. Tiene las siguientes opciones:
Contabilidad paralela en el sistema SAP Business ByDesign. Para obtener ms informacin sobre la
contabilidad paralela, consulte Mltiples sistemas contables [pgina 45].
Asientos contables de ajuste manual para cuentas adicionales en el sistema SAP Business ByDesign.
Combine estas opciones con las cuentas originales durante la transferencia al sistema de consolidacin.
Entradas de ajuste manual en el sistema de consolidacin.
Si las valoraciones entre cierre financiero y las especificaciones de grupo son muy diferentes,
recomendamos utilizar sistemas contables mltiples en el sistema SAP Business ByDesign.
Si slo se necesita unos pocos ajustes, realice los ajustes relevantes.
Validacin de los datos de informes
De manera predeterminada, el sistema de consolidacin realiza verificaciones de datos. Esto asegura que los datos
transferidos contengan todos los campos obligatorios y que el contenido material de contabilizacin sea correcto.
Puede reproducir estas verificaciones de manera organizativa en el sistema SAP Business ByDesign mediante los
informes, por ejemplo:
El total de activos es igual al total de pasivos.
El total de la cuenta de resultados de depreciacin es igual a la depreciacin del ejercicio fiscal en la
programacin de activos fijos.
El total de ingresos retenidos contabilizados es igual al resultado de la cuenta de resultados.
Si encuentra errores en su sistema de consolidacin durante la validacin de los datos, debe corregirlos. Para obtener
ms informacin sobre cmo corregir los errores encontrados, consulte Preparacin para la consolidacin
Provisin de datos [pgina 267], debajo de Tratar con errores en el material de contabilizacin.
Transferir los datos de informes
En la mayora de los casos, los datos de informes se transfieren al sistema de consolidacin en la moneda local y,
luego, se convierten a la moneda correspondiente en el sistema de consolidacin.
272 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Depurar balance de totales
El balance de totales se depura en base a las transacciones entre empresas. Esta eliminacin se realiza mediante
los siguientes pasos:
Tipo de
eliminacin
Datos de informes
que se van a depurar
Informacin obligatoria Nota
Eliminacin
entre empresas
Ingresos de
transacciones
comerciales entre
empresas asociadas
La lnea de ingresos
contiene informacin
sobre socios
Tenga en cuenta que la eliminacin entre empresas debe
ser unilateral. Esto significa que la eliminacin debe
basarse slo en los ingresos contabilizados del vendedor,
sin comparacin con los costes o contabilizaciones de
inventario del receptor.
Consolidacin
de gastos e
ingresos
Ingresos y gastos de
transacciones
comerciales entre
empresas asociadas
Las lneas de ingresos y
gastos contienen
informacin sobre
socios
Puede realizar estas eliminaciones en el sistema de
consolidacin segn los tipos de gastos e ingresos (por
ejemplo, alquiler o intereses) o puede resumirlas en varias
cuentas.
Eliminacin de
crditos y
dbitos entre
empresas
Posiciones de
balance de
transacciones
comerciales abiertas
entre empresas
asociadas
Ambas empresas
asociadas deben
proporcionar
informacin de socios
Las posiciones de balance relevantes pueden surgir de
actividades comerciales normales (como ventas de
mercancas y servicios) o de transacciones comerciales
financieras.
Eliminacin de
beneficios
entre empresas
Revaloracin de los
activos o los activos
circulantes que son
valorados en la
empresa que
gestiona el stock
mediante un enfoque
de valoracin distinto
al que sera
obligatorio para la
vista de grupo.
Visualizacin
transparente de
beneficios entre
empresas debido a
aprovisionamiento de
empresas asociadas.
Puede utilizar varios
informes para esta
visualizacin, como
estados financieros (un
ejercicio) o el diario
Como unidad de empresa que gestiona el stock, slo
puede verificar la proporcin del stock en almacn que ha
sido provista por una empresa asociada si el material fue
adquirido slo por una empresa asociada. De otra manera,
debe calcular la proporcin correspondiente del stock de
almacn.
Debe eliminar los aprovisionamientos de mercancas
entre empresas desde los activos fijos, de la siguiente
manera:
Eliminacin de ganancias contables para el
vendedor
Ajuste del valor contable para el comprador y
depreciacin subsiguiente
Consolidacin
de inversiones
Atraccin de
inversiones
(proporciones para
empresas asociadas)
con el capital propio
de la empresa
asociada retenido.
Clculo del valor de la
empresa.
Distribucin de
posiciones de capital
propio y beneficios
actuales a grupos e
intereses
minoritarios.
Administracin de la
informacin relevante
(por ejemplo, registros
de inversiones) en el
sistema de
consolidacin.
Toda la informacin obligatoria se gestiona en el sistema
de consolidacin.
Puede visualizar la empresa asociada retenida como un
socio debajo de Participaciones en empresas asociadas.
Segn el procedimiento de su grupo, es posible que deba
contabilizar manualmente los resultados de la
consolidacin de inversiones en el libro mayor local; por
ejemplo, los valores de la empresa, desde la primera
consolidacin, que pueden ser actualizados por la
subsidiaria.
Para obtener ms informacin sobre las actualizaciones de socios, consulte Preparacin para la consolidacin -
Proceso empresarial y lgica de contabilizacin.
Para obtener ms informacin sobre la eliminacin de beneficios entre empresas, consulte Preparacin para la
consolidacin Resumen, en el rea Contabilizaciones adicionales para la venta de activos entre empresas
asociadas.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 273
Consulte tambin
Preparacin para la consolidacin - Resumen [pgina 258]
Preparacin para la consolidacin - Proceso empresarial y lgica de contabilizacin [pgina 260]
Preparacin para la consolidacin - Pasos de consolidacin [pgina 272]
3.2 Datos maestros
3.2.1 Vista de sistemas contables y empresas asignadas
3.2.1.1 Gua rpida de sistemas contables y empresas asignadas
Puede acceder a la vista Empresas desde el centro de trabajo Libro mayor en Datos maestros.
Esta vista muestra los parmetros de configuracin que son relevantes para los procesos de contabilidad de las
empresas en los sistemas contables asignados. En esta vista, tambin puede controlar el flujo de documentos de
sus empresas. Para cada empresa, puede abrir y cerrar ejercicios fiscales y los perodos contables asociados, y
controlar de forma separada el flujo de documentos para grupos de procesos empresariales individuales.
Conceptos bsicos
Estructura organizativa
Crea sus empresas en su estructura organizativa.
Para obtener ms informacin, consulte Gua rpida para estructuras organizativas [pgina 19].
Sistema contable
Para permitir que se hagan entradas para sus empresas, debe asignarse cada empresa a, como mnimo, un sistema
contable. Los sistemas contables contienen parametrizaciones de mayor nivel y especficas para cada de las
empresas asignadas.
Para obtener ms informacin, consulte Sistema contable [pgina 44].
Anotaciones en el diario y transacciones comerciales en Finanzas
Todas las transacciones comerciales en su empresa que son relevantes en finanzas se transfieren al rea de finanzas
en forma de documentos de origen (como facturas de clientes y de proveedores) donde se valoran y se contabilizan
en las cuentas mayores correspondientes. Cada contabilizacin se registra en forma de anotacin en el diario. La
transaccin completa, desde el documento fuente hasta la realizacin de la entrada en el diario, se describe como
el flujo del documento.
Para obtener ms informacin, consulte Flujo de documentos en Finanzas [pgina 203].
274 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Tareas
Visualizar empresas
La vista Sistemas contables y empresas asignadas muestra todas las compaas en el sistema,
en el sistema contable asignado. El sistema tambin muestra todas las parametrizaciones de
mayor nivel de lossistemas contables as como las especficas de la empresa. Para obtener
ms informacin sobre las parametrizaciones individuales, consulte Configuracin: Sistema
contable.
Puede restringir la cisualizacin de empresas especficas, como aquellas que ha asignado a
sistemas contables asignados. Para ello, haga clic en Avanzado y introduzca la caracterstica
de seleccin que desee usar.
Abrir y cerrar un perodo contable
Las transacciones comerciales relevant es para finanzas se contabilizan en forma de
documento de origen de finanzas con una fecha de contabilizacin especfica. Para que el
sistema pueda llevarlo a cabo, el perodo contable que corresponde a la fecha de
contabilizacin debe estar abierto. Para abrir y cerrar un perodo contable, haga clic en
Abrir y cerrar perodos .
Para obtener ms informacin, consulte Abrir y cerrar perodos contables [pgina 276].
Abrir y cerrar un ejercicio
Para poder abrir un perodo conyable, primero necesita asegurarse que todo el ejercicio
correspondiente est abierto. Una vez que haya efectuado las actividades de cierre de
ejercicio, necesitar cerrar el ejercicio cerrado. Para abrir y cerrar un ejercicio, haga clic en
Abrir y cerrar ejercicio .
Para ms informacin, consulte Crear un ejercicio [pgina 275] y Cerrar un ejercicio.
3.2.1.2 Tareas
3.2.1.2.1 Crear ejercicios fiscales
Resumen
Para poder realizar contabilizaciones en un ejercicio, debe crear un nuevo ejercicio con sus perodos de
contabilizacin relacionados.
Puede acceder a la vista Empresas desde el centro de trabajo Libro mayor en Datos maestros.
Seleccione la fila de la empresa y el sistema contable deseados, y haga clic en Editar ejercicios fiscales .
Requisitos previos
Antes de que pueda crear un nuevo ejercicio, se deben cumplir los siguientes requisitos previos:
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 275
Debe asignar una variante de ejercicio fiscal a su sistema contable. Para obtener ms informacin, consulte
Variante de ejercicio fiscal [pgina 76].
Asegrese de que no haya ms de dos ejercicios fiscales abiertos para la empresa, ya que el nmero mximo
de ejercicios fiscales que se pueden abrir simultneamente es tres.
Creacin de un ejercicio fiscal nuevo
Para crear un nuevo ejercicio, haga clic en Nuevo ejercicio e introduzca el ejercicio que desea utilizar.
El sistema realiza las siguientes configuraciones de manera automtica:
El ejercicio completo est abierto.
Se crean perodos contables para el ejercicio fiscal. La variante de ejercicio fiscal y el nmero de perodos
contables estn determinados en funcin del sistema contable.
Si va a utilizar una variante de ejercicio fiscal especfica para un ejercicio, debe editar los detalles de
perodo para cada nuevo ejercicio. Para obtener ms informacin, consulte Variante de ejercicio
fiscal [pgina 76].
En cada ejercicio fiscal nuevo, el primer perodo contable siempre est abierto para contabilizar los balances
pendientes del arrastre de saldos y para todas las contabilizaciones de operacin. Todos los perodos
contables restantes estn cerrados. Si desea abrir otros perodos contables, debe hacerlo manualmente.
Para obtener ms informacin, consulte Abrir y cerrar perodos contables [pgina 276].
3.2.1.2.2 Abrir y cerrar perodos contables
Resumen
Puede abrir y cerrar perodos de contabilizacin individuales dentro de un ejercicio fiscal. Si se cierra un perodo, los
asientos contables con una fecha de contabilizacin en ese perodo no se podrn crear.
Tambin puede utilizar los pasos de cierre para abrir o cerrar parcialmente perodos contables. Por ejemplo, un
perodo contable puede estar cerrado para contabilizaciones operativas, pero puede estar abierto para entradas de
cierre.
Puede acceder a la actividad Abrir y cerrar perodos desde el centro de trabajo Libro mayor, en la vista Sistemas
contables y empresas asignadas, en Datos maestros.
Requisitos previos
Para ser capaz de abrir o cerrar un perodo contable, se necesitar crear el ejercicio fiscal relevante. Para obtener
ms informacin, consulte Crear ejercicios fiscales [pgina 275].
Abrir y cerrar un perodo contable
Para abrir o cerrar un perodo contable, seleccione la empresa que quiere utilizar y el sistema contable y, a
continuacin, haga clic en Abrir y cerrar perodos .
Si se crea un ejercicio fiscal nuevo, el primer perodo contable del ejercicio fiscal se abre automticamente
para las contabilizaciones de los saldos iniciales y para contabilizaciones operativas. Debe abrir otros
perodos contables dentro del ejercicio fiscal manualmente.
276 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Para abrir varios perodos contables al mismo tiempo, debe abrir cada perodo en secuencia.
No puede cerrar un perodo a menos que el perodo anterior est cerrado.
No puede cerrar el ltimo perodo en un ejercicio fiscal si no se ha concluido el arrastre de saldos
para el ejercicio.
No puede abrir un perodo dentro de un ejercicio fiscal cerrado.
Pasos de cierre de un perodo contable
Puede utilizar los pasos de cierre para abrir perodos contables slo para contabilizaciones especficas. Los pasos
de cierre clasifican las contabilizaciones segn el tiempo en el que se llevaron a cabo durante la apertura o cierre del
ejercicio. Puede abrir cada perodo contable tanto para etapas de cierre individuales o para un rea de etapas de
cierre. Los pasos de cierre siguientes son particularmente relevantes para los procesos de cierre:
Con la etapa de cierre 010 Contabilizaciones operativas, se pueden realizar todos los tipos de
contabilizaciones (tanto automticas como manuales).
Con la etapa de cierre 020 Entradas de cierre, no es posible llevar a cabo entradas automticas. En su lugar,
slo podr efectuar entradas manuales o entradas que realiza el sistema durante los procesos de cierre
automticos (tales como la compensacin EM/RF o la valoracin de moneda extranjera).
Para obtener ms informacin, consulte Etapas de cierre [pgina 80].
Perodos contables y control de proceso
Si se abre un perodo contable con el paso de cierre 10 Contabilizaciones operativas, el sistema crea
automticamente una entrada en el control de proceso. Si se cierra el perodo contable, la entrada se borra
automticamente.
Si se contabiliza un documento fuente en la aplicacin original, el sistema utiliza el control de proceso para ejecutar
las verificaciones siguientes:
El sistema verifica si la fecha de contabilizacin propuesta del documento fuente se encuentra dentro de un
perodo de contabilidad abierto. As, verifica si existe alguna entrada para este perodo de contabilidad en el
control de proceso. Si no existe ninguna entrada, se visualizar un mensaje de error y el documento fuente
no podr contabilizarse.
El sistema verifica la fecha de entrada del documento fuente. Por defecto, los documentos de origen pueden
introducirse hasta 14 das despus de la ltima fecha de contabilizacin del perodo.
Incluso si el perodo contable permanece abierto, no ser posible contabilizar documentos fuente
con una fecha de entrada posterior a la ltima fecha de entrada posible.
Puede adaptar este procedimiento estndar, por ejemplo, editando la ltima entrada posible de un perodo contable
para transacciones empresariales especiales. Para obtener ms informacin, consulte Control de proceso para
contabilizaciones operativas [pgina 84].
Reapertura de perodos contables cerrados
Puede volver a abrir un perodo contable cerrado si tanto el ejercicio fiscal relevante como el perodo contable
siguiente an estn pendientes. Para ello, seleccione el perodo contable deseado y marque Abrir perodo .
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 277
Evite volver a abrir un perodo cerrado con la etapa de cierre 010 Contabilizaciones operativas. Esto
significara que cualquier transaccin comercial que no se pudo contabilizar debido a que el perodo estaba
cerrado se contabilizara luego en este perodo contable sin ser verificada.
La etapa de cierre 015 Contabilizaciones operativas tardas le permiten volver a abrir un perodo contable que se
ha cerrado previamente. En el caso de transacciones empresariales que no pudieran contabilizarse porque el perodo
contable estuviera cerrado, ahora es posible contabilizarlas de forma individual en el perodo contable previo
cerrado. Para obtener ms informacin, consulte Verificar el perodo contable para contabilizaciones operativas
[pgina 82].
Consulte tambin
Crear ejercicios fiscales [pgina 275]
Cierre de ejercicios fiscales
3.2.2 Gua rpida para empresas asociadas
Puede acceder a la vista Empresas asociadas desde el centro de trabajo Libro mayor en Datos maestros.
Esta vista muestra las empresas afiliadas en su grupo. Tambin puede marcar clientes o proveedores como
empresas asociadas para garantizar que la informacin de socios se visualice correctamente en los asientos
contables.
El importe calculado a nivel de empresas asociadas se visualiza de forma diferente en el balance y en la
cuenta de resultados dado que el IVA (impuesto sobre el valor aadido) no se calcula a este nivel.
El sistema muestra las siguientes empresas segn la fecha actual:
Empresas en su estructura organizativa. Estas empresas siempre se consideran empresas afiliadas.
Clientes o proveedores marcados como empresas asociadas en el rea Empresas asociadas.
Conceptos bsicos
Estructura organizativa
Para obtener informacin detallada sobre cmo configurar una estructura organizativa, consulte Gua: Configurar
la estructura organizativa.
Preparacin para consolidacin
Si asigna reas de un grupo en su sistema y necesita que los datos de estas reas estn disponibles para consolidarlos
en un sistema de consolidacin externo, el sistema le ayuda a preparar los datos relevantes.
Para obtener ms informacin, consulte Preparacin para la consolidacin [pgina 258].
Estados financieros - Eliminacin de consolidacin preliminar
Puede usar este informe para simplificar y consolidar los estados financieros. Para ello, es necesario que haya
asignado todo el grupo en su sistema.
Principalmente, este informe se genera para preparar la consolidacin del fin del perodo. No obstante, el informe
se puede generar en cualquier momento para obtener un resumen de las prdidas y ganancias entre empresas.
278 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Este informe no representa un documento legal para preparar la consolidacin de la empresa. Slo sirve
para simplificar las transacciones entre las empresas asociadas. Para ello, es necesario seguir todos los
requisitos previos de este informe. Consulte tambin las limitaciones correspondientes de la preparacin
para la consolidacin en Preparacin para la consolidacin Resumen [pgina 258].
Para obtener ms informacin, consulte Estados financieros Eliminacin de consolidacin preliminar.
Tareas
Restringir la visualizacin a empresas asociadas especficas
Para restringir la visualizacin a empresas asociadas especficas, vaya a la lista desplegable
Visualizar y seleccione una de las siguientes opciones:
Empresas asociadas actuales: El sistema visualiza todas las empresas, que
actualmente estn marcadas como sus empresas asociadas.
Empresas asociadas anteriores: El sistema muestra todas las empresas marcadas
como empresas asociadas en el pasado.
Todas las empresas asociadas: El sistema muestra todas las empresas,
independientemente de cundo fueron marcadas como empresas asociadas.
Crear una nueva empresa asociada
Todas las empresas en su estructura organizativa se marcan automticamente como
empresas asociadas. Tambin puede marcar clientes y proveedores como empresas
asociadas, de la siguiente manera:
1. Haga clic en Nuevo > Empresa asociada.
2. Seleccione un cliente o proveedor y el perodo de afiliacin, durante el cual se deba
tratar al cliente o proveedor como una empresa asociada.
Si define un cliente o proveedor como una empresa asociada, debe
asegurarse de que el grupo de determinacin de cuentas en los datos
maestros del cliente o proveedor se ajuste segn corresponda.
Editar una empresa asociada
Puede editar las empresas asociadas al tratar con los clientes o proveedores no incluidos en
su estructura organizativa. No puede editar las empresas en su estructura organizativa
directamente desde la lista de empresas asociadas.
Para editar una empresa asociada, debe seleccionar la empresa y hacer clic en Editar.
El sistema muestra informacin sobre las siguientes fichas:
General: Puede modificar el perodo de afiliacin.
Modificaciones: Puede visualizar todas las modificaciones realizadas en una empresa
asociada a lo largo de un perodo especfico. Puede restringir la visualizacin a un
usuario especfico o a un atributo especfico.
Notas: Puede introducir notas para las empresas asociadas. El sistema muestra todas
las notas introducidas hasta el momento. Tambin puede eliminar notas.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 279
Anexos: Puede cargar anexos para las empresas asociadas. Tambin puede descargar,
sustituir o borrar anexos existentes.
Modificaciones posteriores relativas al perodo de afiliacin
Si lleva a cabo modificaciones posteriores relativas al perodo de afiliacin de una empresa,
el sistema no crea ningn asiento contable de ajuste. De ah que deba tener en cuenta lo
siguiente:
1. Marcado posterior de una empresa asociada
Un cliente o proveedor ha sido una empresa asociada desde el 1 de enero de un
determinado ao. No obstante, no es hasta el 1 de marzo que marca por primera vez
este cliente o proveedor como una empresa asociada.
Las entradas realizadas desde el 1 de enero hasta el 1 de marzo no contienen ninguna
informacin de socio.
2. Eliminacin posterior de una empresa asociada
Un cliente o proveedor est marcado en su sistema como empresa asociada hasta el
final de un determinado ao. No obstante, en marzo ya no se reconoce al cliente o
proveedor como empresa asociada.
Las entradas realizadas entre el 1 de marzo y el final del ao contienen informacin de
socios incorrecta.
El sistema no realiza ningn asiento contable de ajuste automtica. Deber anular el
documento original o realizar traslados manuales segn corresponda.
Eliminar empresas asociadas
Puede eliminar empresas asociadas al tratar con los clientes o proveedores no incluidos en
su estructura organizativa. No puede eliminar empresas en su estructura organizativa
directamente desde la lista de empresas asociadas.
Si ha utilizado una empresa asociada en combinacin con sus entradas, no puede
eliminar esta empresa asociada. Solo puede modificar el perodo de afiliacin.
Para eliminar un cliente o proveedor de la lista de empresas asociadas, seleccione la empresa
y haga clic en Eliminar empresa asociada.
El sistema elimina el cliente o proveedor solo de la lista de empresas asociadas. Tenga en
cuenta, que el cliente o proveedor seguir estando disponible en el sistema.
Excluir centros de beneficio de contabilizaciones
Puede visualizar todos los centros de beneficio pertenecientes a la empresa seleccionada en
una estructura organizativa y todos los centros de beneficio no asignados.
Para excluir centros de beneficio de contabilizaciones, fije el indicador Bloquear centros de
beneficio. Slo puede excluir aquellos centros de beneficio de las contabilizaciones, que no
estn asignados. Si excluye centros de beneficio de contabilizaciones, el sistema no podr
derivar automticamente el centro de beneficio ni podr ser introducido manualmente, tal y
como sucede al crear documentos de asiento contable. El bloqueo se aplica de inmediato,
independientemente del perodo de validez general o del centro de beneficio.
Si crea un documento de asiento contable, solo se visualizan los centros de beneficios
que puede usar para las contabilizaciones.
280 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
3.2.3 Vista de empresas asociadas
3.2.3.1 Gua rpida para empresas asociadas
Puede acceder a la vista Empresas asociadas desde el centro de trabajo Libro mayor en Datos maestros.
Esta vista muestra las empresas afiliadas en su grupo. Tambin puede marcar clientes o proveedores como
empresas asociadas para garantizar que la informacin de socios se visualice correctamente en los asientos
contables.
El importe calculado a nivel de empresas asociadas se visualiza de forma diferente en el balance y en la
cuenta de resultados dado que el IVA (impuesto sobre el valor aadido) no se calcula a este nivel.
El sistema muestra las siguientes empresas segn la fecha actual:
Empresas en su estructura organizativa. Estas empresas siempre se consideran empresas afiliadas.
Clientes o proveedores marcados como empresas asociadas en el rea Empresas asociadas.
Conceptos bsicos
Estructura organizativa
Para obtener informacin detallada sobre cmo configurar una estructura organizativa, consulte Gua: Configurar
la estructura organizativa.
Preparacin para consolidacin
Si asigna reas de un grupo en su sistema y necesita que los datos de estas reas estn disponibles para consolidarlos
en un sistema de consolidacin externo, el sistema le ayuda a preparar los datos relevantes.
Para obtener ms informacin, consulte Preparacin para la consolidacin [pgina 258].
Estados financieros - Eliminacin de consolidacin preliminar
Puede usar este informe para simplificar y consolidar los estados financieros. Para ello, es necesario que haya
asignado todo el grupo en su sistema.
Principalmente, este informe se genera para preparar la consolidacin del fin del perodo. No obstante, el informe
se puede generar en cualquier momento para obtener un resumen de las prdidas y ganancias entre empresas.
Este informe no representa un documento legal para preparar la consolidacin de la empresa. Slo sirve
para simplificar las transacciones entre las empresas asociadas. Para ello, es necesario seguir todos los
requisitos previos de este informe. Consulte tambin las limitaciones correspondientes de la preparacin
para la consolidacin en Preparacin para la consolidacin Resumen [pgina 258].
Para obtener ms informacin, consulte Estados financieros Eliminacin de consolidacin preliminar.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 281
Tareas
Restringir la visualizacin a empresas asociadas especficas
Para restringir la visualizacin a empresas asociadas especficas, vaya a la lista desplegable
Visualizar y seleccione una de las siguientes opciones:
Empresas asociadas actuales: El sistema visualiza todas las empresas, que
actualmente estn marcadas como sus empresas asociadas.
Empresas asociadas anteriores: El sistema muestra todas las empresas marcadas
como empresas asociadas en el pasado.
Todas las empresas asociadas: El sistema muestra todas las empresas,
independientemente de cundo fueron marcadas como empresas asociadas.
Crear una nueva empresa asociada
Todas las empresas en su estructura organizativa se marcan automticamente como
empresas asociadas. Tambin puede marcar clientes y proveedores como empresas
asociadas, de la siguiente manera:
1. Haga clic en Nuevo > Empresa asociada.
2. Seleccione un cliente o proveedor y el perodo de afiliacin, durante el cual se deba
tratar al cliente o proveedor como una empresa asociada.
Si define un cliente o proveedor como una empresa asociada, debe
asegurarse de que el grupo de determinacin de cuentas en los datos
maestros del cliente o proveedor se ajuste segn corresponda.
Editar una empresa asociada
Puede editar las empresas asociadas al tratar con los clientes o proveedores no incluidos en
su estructura organizativa. No puede editar las empresas en su estructura organizativa
directamente desde la lista de empresas asociadas.
Para editar una empresa asociada, debe seleccionar la empresa y hacer clic en Editar.
El sistema muestra informacin sobre las siguientes fichas:
General: Puede modificar el perodo de afiliacin.
Modificaciones: Puede visualizar todas las modificaciones realizadas en una empresa
asociada a lo largo de un perodo especfico. Puede restringir la visualizacin a un
usuario especfico o a un atributo especfico.
Notas: Puede introducir notas para las empresas asociadas. El sistema muestra todas
las notas introducidas hasta el momento. Tambin puede eliminar notas.
Anexos: Puede cargar anexos para las empresas asociadas. Tambin puede descargar,
sustituir o borrar anexos existentes.
Modificaciones posteriores relativas al perodo de afiliacin
Si lleva a cabo modificaciones posteriores relativas al perodo de afiliacin de una empresa,
el sistema no crea ningn asiento contable de ajuste. De ah que deba tener en cuenta lo
siguiente:
282 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
1. Marcado posterior de una empresa asociada
Un cliente o proveedor ha sido una empresa asociada desde el 1 de enero de un
determinado ao. No obstante, no es hasta el 1 de marzo que marca por primera vez
este cliente o proveedor como una empresa asociada.
Las entradas realizadas desde el 1 de enero hasta el 1 de marzo no contienen ninguna
informacin de socio.
2. Eliminacin posterior de una empresa asociada
Un cliente o proveedor est marcado en su sistema como empresa asociada hasta el
final de un determinado ao. No obstante, en marzo ya no se reconoce al cliente o
proveedor como empresa asociada.
Las entradas realizadas entre el 1 de marzo y el final del ao contienen informacin de
socios incorrecta.
El sistema no realiza ningn asiento contable de ajuste automtica. Deber anular el
documento original o realizar traslados manuales segn corresponda.
Eliminar empresas asociadas
Puede eliminar empresas asociadas al tratar con los clientes o proveedores no incluidos en
su estructura organizativa. No puede eliminar empresas en su estructura organizativa
directamente desde la lista de empresas asociadas.
Si ha utilizado una empresa asociada en combinacin con sus entradas, no puede
eliminar esta empresa asociada. Solo puede modificar el perodo de afiliacin.
Para eliminar un cliente o proveedor de la lista de empresas asociadas, seleccione la empresa
y haga clic en Eliminar empresa asociada.
El sistema elimina el cliente o proveedor solo de la lista de empresas asociadas. Tenga en
cuenta, que el cliente o proveedor seguir estando disponible en el sistema.
Excluir centros de beneficio de contabilizaciones
Puede visualizar todos los centros de beneficio pertenecientes a la empresa seleccionada en
una estructura organizativa y todos los centros de beneficio no asignados.
Para excluir centros de beneficio de contabilizaciones, fije el indicador Bloquear centros de
beneficio. Slo puede excluir aquellos centros de beneficio de las contabilizaciones, que no
estn asignados. Si excluye centros de beneficio de contabilizaciones, el sistema no podr
derivar automticamente el centro de beneficio ni podr ser introducido manualmente, tal y
como sucede al crear documentos de asiento contable. El bloqueo se aplica de inmediato,
independientemente del perodo de validez general o del centro de beneficio.
Si crea un documento de asiento contable, solo se visualizan los centros de beneficios
que puede usar para las contabilizaciones.
3.2.4 Vista de empresas
3.2.4.1 Gua rpida de Empresas (Libro mayor)
Puede acceder a la vista Empresas desde el centro de trabajo Libro mayor en Datos maestros.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 283
Esta vista muestra los parmetros de configuracin que son relevantes para los procesos de contabilidad de las
empresas en los sistemas contables asignados. En esta vista, tambin puede controlar el flujo de documentos de
sus empresas. Puede abrir y cerrar ejercicios fiscales y los perodos contables asociados, y controlar el flujo de
documentos para grupos de procesos empresariales individuales.
Conceptos bsicos
Estructura organizativa
Crea sus empresas en su estructura organizativa.
Para obtener ms informacin, consulte Gua rpida para estructuras organizativas [pgina 19].
Sistema contable
Para permitir que se efecten asientos para sus empresas, cada empresa debe estar asignada, como mnimo, a un
sistema contable. Los sistemas contables contienen parametrizaciones de mayor nivel y especficas para cada una
de las empresas asignadas.
Para obtener ms informacin, consulte Sistema contable [pgina 44].
Asientos contables y transacciones comerciales en contabilidad
Las transacciones empresariales que afectan la contabilidad se envan a contabilidad en forma de documentos de
origen (como pedidos de compra o facturas) donde se valoran y contabilizan en cuentas de libro de mayor. Cada
contabilizacin se registra en forma de asiento contable. La transaccin completa, desde el documento de origen
hasta el asiento contable, se describe como el flujo del documento.
Para obtener ms informacin, consulte Flujo de documentos en contabilidad [pgina 203].
Tareas
Visualizar empresas
La vista Empresas muestra las empresas en los sistemas contables asignados y las
parametrizaciones relevantes en contabilidad. Tambin muestra todas las parametrizaciones
de mayor nivel de los sistemas contables asignados as como las especficas de la empresa.
Para obtener ms informacin sobre las parametrizaciones, consulte Configuracin: Sistema
contable.
Puede restringir la visualizacin a empresas especficas, como las que estn asignadas a un
sistema contable especfico. Para ello, haga clic en Avanzado e introduzca la caracterstica
de seleccin que desee usar.
Fijar el control de proceso
El control de procesos define el modo en que pueden contabilizarse los documentos de origen
en las aplicaciones de origen en contabilidad con la fecha de contabilizacin. Las transacciones
comerciales para contabilizar se agrupan en grupos de procesos comerciales, como facturas
de clientes o de proveedores.
Las configuraciones que realiza para el control de procesos afectan el modo en que se
comporta el sistema al verificar la fecha de contabilizacin en los documentos de origen. En
284 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
el control de procesos, el sistema verifica si el documento de origen puede contabilizarse para
esa fecha de contabilizacin.
Las parametrizaciones estndar no permiten que un documento original se contabilice si su
fecha de contabilizacin es en un perodo cerrado. En este caso se enva un mensaje de error
a la aplicacin de origen. Solo debe configurar el control de procesos si quiere excepciones
para este comportamiento estndar para grupos de procesos empresariales individuales.
Para modificar el comportamiento estndar del sistema, haga clic en
Fijar control de proceso . Para obtener ms informacin, consulte Control de proceso para
contabilizaciones operativas [pgina 84].
Fijar la fecha de migracin
Si copia datos de contabilizacin de otro sistema al iniciar su sistema, deber especificar una
fecha de migracin. La transferencia de los datos contables se registra en asientos contables.
La fecha de migracin se utiliza como la fecha de contabilizacin en los asientos contables.
Para establecer una fecha de migracin, seleccione Acciones > Fijar fecha de contabilizacin
para migracin. Para obtener ms informacin, consulte Fijar fecha de migracin y control de
proceso.
3.3 Vista de cuentas de mayor
3.3.1 Gua rpida de cuentas de mayor
La vista Libro mayor Cuentas de mayor muestra un resumen de todas las cuentas de mayor utilizadas en su
organizacin. Este resumen incluye el saldo de cuenta para el perodo actual y si la cuenta utiliza la gestin de partidas
abiertas. Tambin puede gestionar partidas individuales mediante la asignacin de referencias de partidas
individuales para compensarlas, y los administradores pueden editar el plan de cuentas.
Conceptos bsicos
Plan de cuentas
El plan de cuentas constituye los datos maestros para todas las cuentas de mayor en su sistema. Es la base para las
cuentas que se visualizan en esta vista, y solo los administradores pueden editarlo.
Para obtener ms informacin, consulte Configuracin: Plan de cuentas [pgina 70].
Gestin de posiciones abiertas
Puede gestionar cuentas de mayor especficas utilizando la gestin de partidas abiertas. Cada entrada (partida
individual) en esta cuenta de mayor automticamente obtiene el estado Abierto y se gestiona como una partida
abierta. Puede compensar una partida abierta con una contrapartida.
Una partida individual y una entrada de contrapartida se agrupan en la misma transaccin utilizando una referencia
de partida abierta. Al asignar una referencia de partida abierta a una partida individual, puede compensar la abierta
de nuevo utilizando la misma referencia asignada a la posicin de contrapartida. Tambin puede compensar las
mltiples partidas individuales y entradas de contrapartida entre ellas. El saldo de las partidas individuales y las
entradas de contrapartida siempre tienen que ser igual a cero.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 285
Puede utilizar la gestin de posiciones abiertas cuando desea establecer si tambin se ha hecho una contrapartida
correspondiente para las partidas individuales en una cuenta de mayor. Para obtener ms informacin, consulte
Gestin de posiciones abiertas y cuentas de mayor [pgina 71].
Tareas
Editar una cuenta de mayor
La informacin general de una cuenta de mayor se almacena en el plan de cuentas. El plan de
cuentas constituye los datos maestros, y solo los administradores pueden editarlo. Si cuenta
con los permisos requeridos, puede editar el plan de cuentas; para ello, haga clic en
Editar y, a continuacin, seleccione Plan de cuentas. Para obtener ms informacin,
consulte Configuracin: Plan de cuentas.
Si crea una nueva cuenta de mayor, necesitar aadirla a las parametrizaciones
relacionadas, a saber las estructuras de informes financieros y determinacin de
cuentas, y, a continuacin, ajustar la preferencia de derivacin del rea funcional si
fuera preciso.
Para ms informacin sobre la edicin de una cuenta de mayor, consulte Visualizar y editar
Plan de cuentas [pgina 72].
Visualizar entradas de cuenta de mayor
Para ver las entradas (partidas individuales) en una cuenta de mayor, seleccione una cuenta
y haga clic en Visualizar partidas individuales .
Para obtener ms informacin, consulte Cuentas de mayor: Partidas individuales
[pgina 348].
Gestionar posiciones abiertas en una cuenta de mayor
A cada entrada (partida individual) gestionada en una cuenta de mayor con gestin de partidas
abiertas se le asigna automticamente el estado Abierta en el primer paso y se la gestiona
como una partida abierta. Puede compensar una partida abierta con una contrapartida.
Para gestionar las partidas abiertas en una cuenta de mayor, seleccione la cuenta que usa la
gestin de la posicin abierta y haga clic en Editar partidas abiertas .
Puede restringir las posiciones que se muestran en una cuenta de mayor segn una fecha de
registro especfica o un perodo contable, por ejemplo. Para hacerlo, seleccione Avanzado .
Asignar una referencia de partida abierta
Para poder compensar una posicin abierta, primero necesita asignar a esta posicin una
referencia de partida abierta. La referencia de posicin abierta se usa como caracterstica
indicativa que puede usar para agrupar una posicin individual y contrapartidas para el mismo
procedimiento de registro.
1. Seleccione Editar partidas abiertas . Aparece la pantalla Partida individual de cuenta.
2. Seleccione la posicin requerida y haga clic en Asignar .
Tiene las siguientes opciones al asignar la referencia de la posicin abierta:
Crear y asignar una nueva referencia de posicin abierta
286 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Puede crear y asignart una nueva referencia de partida abierta para una posicin
abierta. Para ello, seleccione la partida abierta en cuestin y haga clic en Asignar nueva
referencia de partida abierta.
Introduzca una descripcin para el procedimiento de registro as como el ejercicio al
que hace referencia. El ejercicio se usa solo para agrupar la referencia de partida abierta
y le da una referencia de bsqueda.
El sistema emite un nmero (ID de referencia de posicin abierta) y asigna este nmero
a la partida abierta.
Asignar una referencia de partida abierta ya existente
Tambin puede asignar una referencia de partida abierta comn a varias partidas
abiertas en diferentes cuentas de mayor. Para asignar una referencua de partida
abierta ya existente a una posicin, seleccinela y haga clic en Asignar referencia
existente de partida abierta. Seleccione un ID de referencia de partida abierta de un
ejercicio especfico.
Asignar una referencia existente de partida abierta al crear un documento de asiento
contable
Puede crear un documento de asiento contable directamente desde la visualizacin de
la partida abierta. Para ello, seleccione Tambin puede > Nuevo documento de asiento
contable.
Cuando crea una posicin que se ha contabilizado en una cuenta de mayor usando la
gestin de partida abierta, puede asignar una referencia existente de partida abierta.
Para ello, fije el indicador Indicar detalles de posicin y seleccione el ID de referencia de
partida abierta relevante en el campo Compensacin.
Eliminar la asignacin de una referencia de partida abierta
Puede eliminar una referencia de partida abierta asignada a una posicin:
1. Seleccione Editar partidas abiertas . Aparece la pantalla Partida individual de cuenta.
2. Seleccione la partida abierta relevante y haga clic en Eliminar asignacin .
Compensar una partida abierta
Solo puede compensar una posicin abierta si la moneda de la empresa visualiza cero
balance para todas las posiciones asignadas a una referencia de partida abierta.
Para compensar una partida abierta, haga clic en Editar partida abierta . Aparece la pantalla
Partida individual de cuenta.
Tiene las siguientes opciones para compensar una posicin abierta:
Compensacin despus de asignar posicin
Puede compensar una partida abierta despus de haber asignado la referencia
adecuada de una partida abierta a todas las posiciones afectadas. Para ello, seleccione
como mnimo una de las posiciones a las que se le ha asignado una referencia de partida
abierta y haga clic en Compensar .
Compensar al asignar la referencia de partida abierta a una contrapartida
Puede compensar una partida abierta de una cuenta de mayor inmediatamente cuando
asignar la referencia de partida abierta a contrapartida. Para ello, seleccione la
contrapartida y, como mnimo, una de las posiciones asignada previamente, y haga clic
Compensar . El sistema transferir la referencia de partida abierta de la contrapartida
y compensar la posicin.
Durante la compensacin, el sistema remite el estado Compensado a todas las posiciones
asignadas a una referencia de partida abierta y genera una anotacin (documento de
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 287
compensacin). Asimismo, necesitar introducir una fecha de registro para la compensacin.
Si las imputaciones (como el centro de beneficio o el segmento) de las posiciones individuales
no son idnticas, el sistema crea lneas de compensacin adicionales para las imputaciones
individuales.
El sistema siempre compensa todas las posiciones que tienen la referencia de partida
abierta asignadas. De esta manera, tambin compensa posiciones asignadas a la
referencia de partida abierta en otras cuentas de mayor.
Anular la compensacin de una partida abierta
Para anular la compensacin despus de que se haya efectuado:
1. Seleccione Editar partidas abiertas . Aparece la pantalla Partida individual de cuenta.
2. Seleccione una de las posiciones sobre las que se ha hecho la compensacin y haga
clic en Anular compensacin .
3.4 Vista de asientos contables
3.4.1 Gua rpida de Asientos contables
Puede acceder a la vista Asientos contables desde el centro de trabajo Libro mayor en Asientos contables.
La vista Asientos contables le permite revisar los asientos contables, que se generan automticamente en base a
los documentos originales, documentos de asientos contables y ejecuciones de valoracin.
Un grfico de flujo de documentos para cada asiento contable le permite rastrear la manera en que se
gener el asiento contable.
Conceptos bsicos
Asientos contables
Cada transaccin empresarial que afecta la contabilidad genera un asiento contable automticamente.
Los asientos contables pueden basarse en documentos originales, documentos de asientos contables y ejecuciones
de valoracin:
Documentos originales
Transacciones comerciales de registros de documentos fuente iniciados en reas de aplicacin fuera
Contabilidad financiera y de gestin como facturas de proveedor, facturas de clientes y pagos.
Para visualizar documentos originales, abra la vista Documentos originales [pgina 308].
Documentos de asiento contable
Las transacciones comerciales de bonos de asiento contable introducidas directamente en Contabilidad de
gestin y financiera como entradas de ajuste.
Para visualizar los documentos de asientos contables, abra la vistaDocumentos de asientos contables
[pgina 290].
Ejecuciones de valoracin
288 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Las ejecuciones de evaluacin generan asientos contables para tareas peridicas en Contabilidad de gestin
y financiera como la ejecucin de depreciacin, la ejecucin de bono de asiento contable recurrente o la
ejecucin del mtodo de conversin de moneda extranjera.
Para visualizar los asientos contables desde una ejecucin de valoracin, abra la vista asociada para la
ejecucin de valoracin.
Para obtener ms informacin, consulte Asientos contables [pgina 207].
Flujo de documentos
El sistema almacena los datos de cada etapa en un proceso empresarial operacional en forma de documento, por
ejemplo, una oportunidad, una oferta de venta, un pedido de cliente, una entrega saliente o una factura de cliente.
Como estas etapas del proceso empresarial a menudo se basan en etapas previas, los documentos a su vez se basan
en los dems y as se forma una cadena de documentos consecutivos.
Para supervisar y analizar esta cadena de documentos, cada documento ofrece un Flujo de documentos que es una
representacin grfica de la cadena de documentos.
Para obtener ms informacin, consulte Flujo de documentos [pgina 204].
Flujo de proceso del kit de ventas
Un kit de ventas se define como un grupo lgico de artculos que pueden venderse juntos como una sola unidad. A
la venta mayorista y a las industrias de fabricacin de componentes les gusta ofrecer paquetes de productos como
unidades de venta nica. En el sistema Business ByDesign, una unidad de venta nica que comprende varios
componentes se denomina kit de ventas.
Para obtener ms informacin, vase Flujo de proceso del kit de ventas [pgina 833]
Tareas
Revisar un asiento contable y su flujo de documentos
1. Utilice el filtro y los criterios de bsqueda disponibles. Para criterios de bsqueda
adicionales, haga clic en Avanzado.
2. Seleccione un asiento contable y haga clic en Visualizar .
Se muestra la informacin del asiento contable seleccionado en las siguientes fichas:
Asiento contable
En Informacin general, puede ver la informacin bsica del asiento contable,
como tipo de asiento contable y fecha de contabilizacin.
Los campos asociados con el documento original (como ID de documento
original) identifican la transaccin comercial que genera el asiento contable.
Para visualizar los detalles del documento original, haga clic en ID de
documento original.
Para algunas transacciones comerciales, puede haber documentos
adicionales relevantes para el asiento contable. Estos documentos
adicionales se visualizan como documentos originales de referencia.
Puede editar el Texto de cabecera desde Editar .
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 289
Si edita el texto de cabecera, las modificaciones slo sern vlidas
para el asiento contable. No se incorporarn en el documento
original.
Si su empresa utiliza diferentes sistemas contables, cabe la posibilidad de que el
sistema genere un asiento contable separado para cada sistema contable. Dichos
asientos contables se muestran en Asientos contables relacionados.
En Partidas individuales, puede ver las partidas individuales y sus campos clave,
como Cuenta de mayor, Dbito en moneda de empresa y Crdito en moneda
extranjera.
Flujo de documentos
Muestra el grfico de flujo de documento asociado con la transaccin comercial entre
todas las reas de aplicacin.
3.4.2 Gua rpida de Documentos de asientos contables
Puede acceder a la vista Documentos de asientos contables desde el centro de trabajo Libro mayor en Asientos
contables.
En esta vista puede crear y editar documentos de asientos contables y modificar su estado. Los documentos de
asientos contables se crean para, por ejemplo, poder realizar entradas de correccin manuales.
A fin de introducir un gran nmero de contabilizaciones proporcionadas por parte de una aplicacin externa o un
proveedor de servicios, puede cargar un documento de asiento contable de un archivo Microsoft Excel.
Conceptos bsicos
Documentos de asientos contables
Un documento de asiento contable es una transaccin que se introduce directamente en contabilidad para generar
asientos [pgina 207]. Los documentos de asientos contables se utilizan con distintos propsitos:
Para realizar asientos de ajuste, debe introducir manualmente documentos de asiento contable en la vista
Documentos de asiento contable [pgina 290].
Puede acceder a la vista Documentos de asientos contables desde el centro de trabajo Libro mayor en Asientos
contables.
Para introducir un gran nmero de contabilizaciones proporcionadas por una aplicacin externa o un
proveedor de servicios, puede cargar un documento de asiento contable desde un fichero de Microsoft Excel
en la vista Documentos de asiento contable [pgina 290].
Puede acceder a la vista Documentos de asientos contables desde el centro de trabajo Libro mayor en Asientos
contables.
Para realizar contabilizaciones manuales en activos fijos, puede introducir documentos de asiento contable
como una Contabilizacin manual en la vista Activos fijos [pgina 494].
Puede acceder a la vista Activos fijos a partir del centro de trabajo Activos fijos en Activos fijos.
Para contabilizaciones peridicas basadas en modelos, puede crear automticamente documentos de
asiento contable utilizando ejecuciones peridicas de documentos de asiento contable en la vista Contabilizar
documentos de asiento contable peridicos [pgina 318].
290 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Puede acceder a la vista Contabilizacin de documentos de asientos contables peridicos desde el centro de
trabajo Libro mayor en Tareas peridicas.
Para transferir saldos de cuentas de mayor al sistema durante la implementacin, puede crear documentos
de asiento contable en la fase de Integracin y ampliacin de la lista de tareas de la vista Proyectos de
implementacin con el Autoservicio de migracin de datos.
Para obtener ms informacin, consulte Documentos de asientos contables [pgina 229].
Entrada manual de documentos de asientos contables
Las transacciones especiales estn disponibles en las aplicaciones de ejecucin para la mayora de transacciones
comerciales. Estas transacciones desencadenan automticamente asientos contables y asignaciones de cuenta en
los siguientes objetos:
Cuentas de mayor seleccionadas por la determinacin de cuentas
Asignaciones de cuenta adicionales del libro mayor seleccionadas automticamente: Centro de beneficio,
Segmento y rea funcional
Asignaciones de cuenta adicionales de la contabilidad de costes: Centro de coste o Proyecto/Tarea de
proyecto
Asignaciones de cuenta de libro auxiliar
En algunos casos, deber corregir o ajustar manualmente las contabilizaciones automticas.
Para realizar asientos de correccin, debe introducir manualmente documentos de asiento contable en la vista
Documentos de asiento contable [pgina 290].
Para obtener ms informacin, consulte Entrada manual de documentos de asientos contables [pgina 232].
Cierre financiero
El proceso empresarial de cierre financiero le ayuda a realizar actividades de cierre de perodo financiero
correctamente. Las dems actividades de cierre se ejecutan en las reas correspondientes por separado. El sistema
genera una lista de actividades de cierre en funcin del alcance que puede adaptarse de acuerdo con las necesidades
del cierre del mes o del ejercicio.
El contable se prepara para el cierre asegurndose de que se ingresaron todas las transacciones operativas. El
contable realiza tareas de valoracin peridicas, como la depreciacin de activos fijos o la conversin de moneda
extranjera y asigna los gastos e ingresos a los perodos correctos.
El Cockpit de cierre respalda los requisitos legales y minimiza el riesgo de omitir pasos importantes o de realizarlos
en una secuencia incorrecta.
Para obtener ms informacin, consulte Cierre financiero.
Servicios de clculo de nmina
El escenario empresarial Servicios de clculo de nmina est diseado para soportar de manera eficiente el proceso
de clculo de nmina con un sistema de clculo de nmina externo. Los Servicios de clculo de nmina combina las
ventajas de una nmina interna (la transparencia, la supervisin y el control) con las ventajas de una nmina externa
(menos costes, mayor eficiencia y menos riesgo de responsabilidad). En el escenario BPO de Servicios de clculo
de nmina, el proveedor de servicios de nmina se ocupa de los clculos y el pago de impuestos e inicia los pagos
de salarios a los empleados, reduciendo as los costes administrativos.
Por otra parte, los Servicios de clculo de nmina le ofrece una vista previa de los datos de entrada de la nmina
para validarlos y corregirlos cuando sea necesario, de manera que dispone de pleno control sobre la nmina antes
de realizar el clculo.
Para obtener ms informacin, consulte Servicios de clculo de nmina.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 291
Tareas
Creacin de un asiento contable
1. Seleccione Nuevo y a continuacin Documento de asientos contables.
Tambin puede utilizar un documento de asientos contables existente como plantilla.
Para ello, seleccione el documento de asientos contables deseado y a continuacin
seleccione Nuevo Documento de asientos contables con referencia.
2. Introduzca datos de cabecera
a. Introduzca la Empresa, para la que desee hacer la entrada.
b. Se puede realizar la entrada para un determinado Sistema contable.
Si no especifica ningn sistema contable, se generar un asiento
contable por separado para cada sistema contable, al que est asignada
la empresa especificada.
c. Introduzca el Paso de cierre y la Fecha de contabilizacin para clasificar la entrada
correspondientemente y asignarla al perodo de contabilizacin correcto.
d. Introduzca la Fecha de documento, Moneda de transaccin y un nombre para el
documento de asiento contable como Texto de cabecera.
e. Seleccione un Tipo de asiento contable.
El tipo de asiento contable 047 Contabilizacin manual - Documento
de asiento contable slo le permite realizar ajustes entre cuentas de
mayor y asignaciones de cuentas adicionales del libro mayor y la
contabilidad de costes. Los dems tipos de asientos contables le
permiten realizar ajustes en libros auxiliares.
f. En Variante de entrada, especifique si desea hacer una entrada de ajuste o una
revaloracin/amortizacin manual.
Esta distincin no es posible para los tipos de asientos contables 047
Contabilizacin manual - Documento de asiento contable y 083
Entrada manual para efectivo.
3. Introducir partidas individuales
Realice entradas en los campos individuales de partidas individuales. En Resultado de
consistencia puede ver, si las partidas individuales tienen un saldo de cero.
a. Introduzca asignaciones adicionales de cuenta de mayor
Para algunos principios de gestin de informes se activan caractersticas
adicionales de asignacin de cuenta. Por ejemplo, si est utilizando la contabilidad
de centro de beneficio e informes de segmento, activar las caractersticas de la
asignacin de cuentas de centro de beneficio y segmento. Puede introducir estas
asignaciones de cuentas adicionales manualmente en la lnea de documento. El
sistema solo proporciona las caractersticas asignadas en la estructura
organizativa a la empresa especificada en la cabecera.
292 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Si no introduce la asignacin de cuentas adicional manualmente en la lnea de
documento, se derivar manualmente durante la contabilizacin. Para obtener
ms informacin sobre la derivacin automtica de centros de beneficio y
segmentos, consulte Derivacin de centros de beneficio y segmentos
[pgina 67].
Si desea desactivar la derivacin automtica, fije el indicador Modificar centro de
beneficios/segmento o el indicador Modificar rea funcional en el rea Modificar
asignaciones. Entonces podr introducir cualquier asignacin de cuentas
adicional, dado que el sistema no verificar, si la asignacin adicional se asigna a
la empresa en la estructura organizativa.
Si fija los indicadores Modificar segmento/centro de beneficio o Modificar
rea funcional, pero no realiza ninguna entrada manual para la asignacin
de cuentas adicional correspondiente, entonces el sistema no derivar
esta asignacin y, en consecuencia, no habr ninguna asignacin de
cuentas adicional disponible en el asiento contable.
b. Introducir asignaciones de cuenta de libro auxiliar y detalles adicionales
Los campos de posiciones adicionales se visualizarn en funcin del tipo de
asiento contable y la variante de pantalla que haya especificado en la cabecera.
Los campos se proporcionan en el rea Detalles del artculo.
4. Grabar el asiento contable
Puede grabar sus entradas sin contabilizar el documento de asiento contable, por
ejemplo, si necesita interrumpir su trabajo. Para grabar sus entradas, seleccione
Grabar .
5. Simular la contabilizacin del documento de asiento contable
Puede simular la contabilizacin del documento de asiento contable y revisar los
resultados. Para hacerlo, seleccione Simular .
6. Contabilizar el documento de asiento contable
Para contabilizar el documento de asiento contable, seleccione Contabilizar . De este
modo se graba el documento de asiento contable y se generan todos los asientos
necesarios. Puede visualizar los asientos contables en la vista Asientos contables
[pgina 288].
Tambin puede contabilizar y crear inmediatamente un documento de asientos
contables nuevo con referencia. Para ello, seleccione Contabilizar y nuevo .
Modificar el estado de un documento de asiento contable
En la vista Documentos de asientos contables puede visualizar todos los documentos de
asientos contables junto con su Estado de contabilizacin. Para modificar el estado de
contabilizacin, seleccione el documento de asiento contable adecuado y haga clic en
Acciones para seleccionar el estado necesario.
Tambin puede modificar, al mismo tiempo, mltiples documentos de asiento
contable que tienen el mismo estado. Para ello, pulse CTRL al hacer sus selecciones.
Tenga en cuenta lo siguiente al modificar el estado de contabilizacin:
No contabilizado
Los documentos de asientos contables no contabilizados se graban, pero an no se
han contabilizado.
Pueden ser documentos de asientos contables que existan por los siguientes motivos:
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 293
Documentos de asientos contables creados manualmente
Puede invalidar estos documentos de asientos contables o contabilizarlos.
Documentos de asientos contables programados por un documento de asiento
contable peridico
Estos documentos de asientos contables se han programado, pero an no se han
contabilizado en una ejecucin de documentos de asientos contables peridicos.
Puede invalidar estos documentos de asientos contables o contabilizarlos.
Documentos de asientos contables cargados
No se han podido contabilizar directamente estos documentos de asientos
contables debido a que existen errores. El sistema ha generado simultneamente
tareas para estos documentos de asientos contables. Puede visualizar las tareas
y su correspondiente descripcin en la vista Trabajo. Puede invalidar estos
documentos de asientos contables o contabilizarlos despus de haber eliminado
los errores.
Contabilizado
Los documentos de asientos contables contabilizados han sido contabilizados con
xito. Para cada documento de asiento contable se han generado uno o ms asientos
contables. No puede invalidar un documento de asiento contable contabilizado. Solo
puede cancelarlos.
Invalidar
No se puede modificar el estado de un documento de asiento contable invalidado.
Cargar un documento de asiento contable
Para obtener ms informacin, consulte Cargar un documento de asiento contable
[pgina 246].
3.4.3 Gua rpida de Documentos de asientos contables peridicos
Puede acceder a la vista Contabilizacin de documentos de asientos contables peridicos desde el centro de trabajo
Libro mayor en Asientos.
Esta vista le permite crear y tratar plantillas y patrones de repeticin de documentos de asientos contables
peridicos. El sistema programa documentos de asientos contables para su contabilizacin, basndose en plantillas
y patrones de repeticin.
Los documentos de asientos programados se contabilizan en la vista Documentos de asientos contables peridicos
[pgina 318].
Conceptos bsicos
Documentos de asiento contable
Un documento de asiento contable es una transaccin que se introduce directamente en contabilidad para generar
asientos [pgina 207]. Los documentos de asientos contables se utilizan con distintos propsitos:
Para realizar asientos de ajuste, debe introducir manualmente documentos de asiento contable en la vista
Documentos de asiento contable [pgina 290].
Puede acceder a la vista Documentos de asientos contables desde el centro de trabajo Libro mayor en Asientos
contables.
294 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Para introducir un gran nmero de contabilizaciones proporcionadas por una aplicacin externa o un
proveedor de servicios, puede cargar un documento de asiento contable desde un fichero de Microsoft Excel
en la vista Documentos de asiento contable [pgina 290].
Puede acceder a la vista Documentos de asientos contables desde el centro de trabajo Libro mayor en Asientos
contables.
Para realizar contabilizaciones manuales en activos fijos, puede introducir documentos de asiento contable
como una Contabilizacin manual en la vista Activos fijos [pgina 494].
Puede acceder a la vista Activos fijos a partir del centro de trabajo Activos fijos en Activos fijos.
Para contabilizaciones peridicas basadas en modelos, puede crear automticamente documentos de
asiento contable utilizando ejecuciones peridicas de documentos de asiento contable en la vista Contabilizar
documentos de asiento contable peridicos [pgina 318].
Puede acceder a la vista Contabilizacin de documentos de asientos contables peridicos desde el centro de
trabajo Libro mayor en Tareas peridicas.
Para transferir saldos de cuentas de mayor al sistema durante la implementacin, puede crear documentos
de asiento contable en la fase de Integracin y ampliacin de la lista de tareas de la vista Proyectos de
implementacin con el Autoservicio de migracin de datos.
Para obtener ms informacin, consulte Documentos de asiento contable [pgina 229].
Documentos de asiento contable peridicos
Puede utilizar esta funcin para introducir regularmente los asientos contables peridicos y que se ejecuten
automticamente. Le permite aplazar los gastos a perodos posteriores, por ejemplo.
Para obtener ms informacin, consulte Documentos de asiento contable peridicos [pgina 247].
Cierre financiero
El proceso empresarial de cierre financiero le ayuda a realizar actividades de cierre de perodo financiero
correctamente. Las dems actividades de cierre se ejecutan en las reas correspondientes por separado. El sistema
genera una lista de actividades de cierre en funcin del alcance que puede adaptarse de acuerdo con las necesidades
del cierre del mes o del ejercicio.
El contable se prepara para el cierre asegurndose de que se ingresaron todas las transacciones operativas. El
contable realiza tareas de valoracin peridicas, como la depreciacin de activos fijos o la conversin de moneda
extranjera y asigna los gastos e ingresos a los perodos correctos.
El Cockpit de cierre respalda los requisitos legales y minimiza el riesgo de omitir pasos importantes o de realizarlos
en una secuencia incorrecta.
Para obtener ms informacin, consulte Cierre financiero.
Servicios de clculo de nmina
El escenario empresarial Servicios de clculo de nmina est diseado para soportar de manera eficiente el proceso
de clculo de nmina con un sistema de clculo de nmina externo. Los Servicios de clculo de nmina combina las
ventajas de una nmina interna (la transparencia, la supervisin y el control) con las ventajas de una nmina externa
(menos costes, mayor eficiencia y menos riesgo de responsabilidad). En el escenario BPO de Servicios de clculo
de nmina, el proveedor de servicios de nmina se ocupa de los clculos y el pago de impuestos e inicia los pagos
de salarios a los empleados, reduciendo as los costes administrativos.
Por otra parte, los Servicios de clculo de nmina le ofrece una vista previa de los datos de entrada de la nmina
para validarlos y corregirlos cuando sea necesario, de manera que dispone de pleno control sobre la nmina antes
de realizar el clculo.
Para obtener ms informacin, consulte Servicios de clculo de nmina.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 295
Tareas
Crear un documento de asiento contable peridico
1. Abrir la actividad guiada
Seleccione Crear y, a continuacin, Documento de asiento contable peridico. Se
abre la ventana Nuevo documento de asiento contable peridico.
2. Definir una plantilla para documento de asiento contable peridico
a. Introduzca la empresa y el sistema contable en el que quiere contabilizar.
El sistema contable es opcional.
Si especifica un sistema contable, los asientos contables se contabilizan
solo para ese sistema contable. Si no indica un sistema contable, los
asientos contables se generan en todos los sistemas contables de la
empresa.
b. Indique la Moneda de transaccin y un Texto explicativo.
c. Especifique un Documento de asiento contable peridico para clasificar el
documento de asiento contable peridico.
d. Introduzca las partidas individuales.
Seleccione Siguiente .
3. Definir patrn de periodicidad
Primero seleccione el Tipo de periodicidad: tanto si quiere definir un Patrn de
periodicidad como indicar Fechas individuales.
Luego defina el patrn de periodicidad o indique las fechas.
Seleccione Siguiente .
4. Documentos y anexos relacionados
Indique el ID del documento al que hace referencia el documento de asiento contable
peridico. Por ejemplo, puede indicar una factura de proveedor para la que quiera
contabilizar devengos.
Esta referencia solo tiene fines informativos y no influye en las
contabilizaciones. Los documentos de referencia no estn afectados.
Tambin puede cargar anexos adicionales, como una factura de seguro escaneada.
5. Revisin
Todos los datos introducidos se visualizan en una sola pantalla. Puede revisar y corregir
los datos si es necesario.
Seleccione Finalizar para grabar el documento de asiento contable peridico.
6. Resultado
El documento de asiento contable peridico se graba y aade a la lista de la vista
Documentos de asiento contable peridicos.
Seleccione Cerrar para volver a la vista Documento de asiento contable peridico.
296 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Contabilizar manualmente
1. Seleccione el documento de asiento contable peridico cuyos documentos
programados desee contabilizar de forma manual.
2. Haga clic en Acciones y luego Contabilizar.
3. En Vence el indique la fecha mxima de contabilizacin de que dispone el sistema para
contabilizar todos los documentos de asiento contable programados.
Bloquear o finalizar anticipadamente
1. Seleccione el documento de asiento contable peridico cuyos documentos
programados quiera bloquear o finalizar anticipadamente.
2. Seleccione Acciones y luego Bloquear o Finalizar anticipadamente.
3. Se modifican los estados siguientes:
El estado del documento de asiento contable se modifica a Bloqueado o Finalizado
anticipadamente.
El estado de los documentos de asiento contable programados pero todava no
contabilizados se modifica a Bloqueado o Finalizado anticipadamente.
Los documentos de asiento contable programados con el estado Bloqueado o
Finalizado anticipadamente no se incluyen en la ejecucin del documento de asiento
contable peridico. Los documentos de asientos contables peridicos finalizados
anticipadamente no se pueden reactivar. Con Acciones y Desbloquear puede
reactivar los documentos de asientos contables peridicos bloqueados.
Para anular documentos de asiento contable individuales contabilizados, vaya a la
vista Documentos de asiento contable [pgina 290].
Para anular todos los documentos de asiento contable de la ejecucin de documento
de asiento contable peridico, vaya a la vista Contabilizar documentos de asiento
contable peridicos [pgina 318].
3.5 Vista Documentos de asientos contables internos
3.5.1 Gua rpida Documentos de asientos contables entre empresas
Resumen
Al procesar transacciones entre empresas asociadas de un grupo empresarial, puede asignar y distribuir los costes
y los ingresos directamente a las empresas afectadas. El documento de asientos contables entre empresas le
permite realizar un asiento contable directamente en lugar de tener que enviar facturas entre las empresas. El
sistema contabiliza automticamente las posiciones de compensacin entre las empresas implicadas. Estas
entradas de compensacin determinan los dbitos o crditos invertidos para cada empresa.
Puede utilizar los documentos de asientos contables entre empresas para los siguientes fines:
Para liquidar el pago de los servicios que ha prestado una empresa a otra
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 297
Compensacin subsiguiente entre empresas, como costes de marketing que se facturaron de forma
centralizada a una empresa y se cobraron a todas las empresas que participaron en el consumo de ese
servicio.
Puede acceder a la vista Documentos de asientos contables peridicos internos desde el centro de trabajo Libro
mayor en Documentos de asientos contables internos.
Conceptos bsicos
Configuracin
Para obtener informacin sobre cmo configurar el sistema para procesos entre empresas, consulte
Contabilizaciones directas Gua rpida.
Documentos de asientos contables
Un documento de asiento contable es una transaccin que se introduce directamente en contabilidad para generar
asientos [pgina 207]. Los documentos de asientos contables se utilizan con distintos propsitos:
Para realizar asientos de ajuste, debe introducir manualmente documentos de asiento contable en la vista
Documentos de asiento contable [pgina 290].
Puede acceder a la vista Documentos de asientos contables desde el centro de trabajo Libro mayor en Asientos
contables.
Para introducir un gran nmero de contabilizaciones proporcionadas por una aplicacin externa o un
proveedor de servicios, puede cargar un documento de asiento contable desde un fichero de Microsoft Excel
en la vista Documentos de asiento contable [pgina 290].
Puede acceder a la vista Documentos de asientos contables desde el centro de trabajo Libro mayor en Asientos
contables.
Para realizar contabilizaciones manuales en activos fijos, puede introducir documentos de asiento contable
como una Contabilizacin manual en la vista Activos fijos [pgina 494].
Puede acceder a la vista Activos fijos a partir del centro de trabajo Activos fijos en Activos fijos.
Para contabilizaciones peridicas basadas en modelos, puede crear automticamente documentos de
asiento contable utilizando ejecuciones peridicas de documentos de asiento contable en la vista Contabilizar
documentos de asiento contable peridicos [pgina 318].
Puede acceder a la vista Contabilizacin de documentos de asientos contables peridicos desde el centro de
trabajo Libro mayor en Tareas peridicas.
Para transferir saldos de cuentas de mayor al sistema durante la implementacin, puede crear documentos
de asiento contable en la fase de Integracin y ampliacin de la lista de tareas de la vista Proyectos de
implementacin con el Autoservicio de migracin de datos.
Para obtener ms informacin, consulte Documentos de asientos contables [pgina 229].
Entrada manual de documentos de asientos contables
Las transacciones especiales estn disponibles en las aplicaciones de ejecucin para la mayora de transacciones
comerciales. Estas transacciones desencadenan automticamente asientos contables y asignaciones de cuenta en
los siguientes objetos:
Cuentas de mayor seleccionadas por la determinacin de cuentas
Asignaciones de cuenta adicionales del libro mayor seleccionadas automticamente: Centro de beneficio,
Segmento y rea funcional
Asignaciones de cuenta adicionales de la contabilidad de costes: Centro de coste o Proyecto/Tarea de
proyecto
298 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Asignaciones de cuenta de libro auxiliar
En algunos casos, deber corregir o ajustar manualmente las contabilizaciones automticas.
Para realizar asientos de correccin, debe introducir manualmente documentos de asiento contable en la vista
Documentos de asiento contable [pgina 290].
Para obtener ms informacin, consulte Entrada manual de documentos de asientos contables [pgina 232].
Cierre financiero
El proceso empresarial de cierre financiero le ayuda a realizar actividades de cierre de perodo financiero
correctamente. Las dems actividades de cierre se ejecutan en las reas correspondientes por separado. El sistema
genera una lista de actividades de cierre en funcin del alcance que puede adaptarse de acuerdo con las necesidades
del cierre del mes o del ejercicio.
El contable se prepara para el cierre asegurndose de que se ingresaron todas las transacciones operativas. El
contable realiza tareas de valoracin peridicas, como la depreciacin de activos fijos o la conversin de moneda
extranjera y asigna los gastos e ingresos a los perodos correctos.
El Cockpit de cierre respalda los requisitos legales y minimiza el riesgo de omitir pasos importantes o de realizarlos
en una secuencia incorrecta.
Para obtener ms informacin, consulte Cierre financiero.
Tareas
Cree un documento de asientos contables entre empresas
1. Abra la actividad rpida
Seleccione Nuevo y a continuacin Documento de asiento contable entre
empresas.
2. Introduzca datos de cabecera
La Empresa principal es la empresa que inicia el documento de asiento contable
entre empresas.
La Fecha de contabilizacin clasifica la entrada y le asigna el perodo de
contabilizacin correcto.
Moneda y Fecha de documento
En Variante de pantalla, especifique si desea realizar una entrada de ajuste o una
revaloracin/amortizacin manual.
3. Introduzca la informacin de documento
a. En caso necesario, introduzca una Referencia externa; esta puede resultar de
utilidad como criterio de clasificacin para los auditores a la hora de realizar una
clasificacin externa.
b. Introduzca un Texto de cabecera que describa el documento de asientos contables
entre empresas.
c. Una vez grabado, el sistema visualizar el ID de asiento contable.
4. Introduzca partidas individuales
Para introducir nuevas partidas individuales, haga clic en Aadir fila en la seccin
Partidas individuales. El sistema crea dos filas. En la primera fila, aparecer por defecto
la empresa principal en el campo Empresa. Introduzca la empresa asociada en la
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 299
segunda fila. En el momento de introducir un importe de crdito o dbito en la fila de
la empresa principal, el sistema determinar automticamente el importe de crdito o
dbito correspondiente en la empresa asociada para compensar la posicin.
a. Introduzca Cuenta de mayor.
Puesto que las empresas asociadas pueden utilizar diferentes planes de cuentas,
no introduzca una cuenta de mayor especfica, sino un grupo de determinacin
de cuentas. El sistema automticamente deriva las cuentas de mayor de los
grupos de determinacin de cuentas al crear los respectivos asientos contables.
Solo aquellos grupos de determinacin de cuentas que se hayan marcado como
Disponible en otras transacciones en la configuracin estn disponibles para poder
seleccionarlos. Para obtener ms informacin, consulte Contabilizacin directa a
empresas asociadas Gua de configuracin.
b. Introduzca asignaciones adicionales de cuenta de mayor
Para algunos principios de gestin de informes se activan caractersticas
adicionales de asignacin de cuenta. Por ejemplo, si est utilizando la contabilidad
de centro de beneficio e informes de segmento, activar las caractersticas de la
asignacin de cuentas de centro de beneficio y segmento. Puede introducir estas
asignaciones de cuentas adicionales manualmente en la lnea de documento. El
sistema solo proporciona las caractersticas asignadas en la estructura
organizativa a la empresa especificada en la cabecera.
Si no introduce la asignacin de cuentas adicional manualmente en la lnea de
documento, se derivar manualmente durante la contabilizacin. Para obtener
ms informacin sobre la derivacin automtica de centros de beneficio y
segmentos, consulte Derivacin de centros de beneficio y segmentos
[pgina 67].
Si desea desactivar la derivacin automtica, fije el indicador Modificar centro de
beneficios/segmento o el indicador Modificar rea funcional en el rea Modificar
asignaciones. Entonces podr introducir cualquier asignacin de cuentas
adicional, dado que el sistema no verifica si la asignacin adicional est asignada
a la empresa en la estructura organizativa.
Si fija los indicadores Modificar segmento/centro de beneficio o Modificar
rea funcional, pero no realiza ninguna entrada manual para la asignacin
de cuentas adicional correspondiente, entonces el sistema no derivar
esta asignacin y, en consecuencia, no habr ninguna asignacin de
cuentas adicional disponible en el asiento contable.
c. Introducir asignaciones de cuenta de libro auxiliar y detalles adicionales
Los campos de posiciones adicionales se visualizarn en funcin del tipo de
asiento contable y la variante de pantalla que haya especificado en la cabecera.
Los campos se proporcionan en el rea Detalles de posicin.
5. Grabe el documento de asientos contables entre empresas
Puede grabar sus entradas sin contabilizar el documento de asiento contable, por
ejemplo, cuando necesite interrumpir el trabajo. Para grabar las entradas, seleccione
Grabar .
6. Simule la contabilizacin del documento de asiento contable
Puede simular la contabilizacin del documento de asiento contable y revisar los
resultados. Para hacerlo, seleccione Simular .
7. Contabilice el documento de asientos contables entre empresas
Para contabilizar el documento de asientos contables, seleccione Contabilizar . De este
modo se graba el documento de asiento contable y se generan todos los asientos
300 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
contables necesarios. Puede visualizar los asientos contables en la vista Asientos
contables [pgina 288].
Modifique el estado de un documento de asientos contables entre empresas
En la vista Documentos de asientos contables entre empresas puede visualizar todos los
documentos de asientos contables junto con su Estado de contabilizacin. Para modificar el
estado de contabilizacin, seleccione el documento de asiento contable adecuado y haga clic
en Acciones para seleccionar el estado necesario.
Tambin puede modificar, al mismo tiempo, mltiples documentos de asientos
contables que tienen el mismo estado. Para ello, pulse CTRL al realizar sus
selecciones.
Tenga en cuenta lo siguiente al modificar el estado de contabilizacin:
No contabilizado
Los documentos de asientos contables no contabilizados se graban, pero an no se
han contabilizado.
Pueden ser documentos de asientos contables que existan por los siguientes motivos:
Documentos de asientos contables creados manualmente
Puede invalidar estos documentos de asientos contables o contabilizarlos.
Documentos de asientos contables programados por un documento de asientos
contables peridicos
Estos documentos de asientos contables se han programado, pero an no se han
contabilizado en una ejecucin de documentos de asientos contables peridicos.
Puede invalidar estos documentos de asientos contables o contabilizarlos.
Documentos de asientos contables cargados
No se han podido contabilizar directamente estos documentos de asientos
contables debido a que existen errores. El sistema ha generado simultneamente
tareas para estos documentos de asientos contables. Puede visualizar las tareas
y su correspondiente descripcin en la vista Trabajo. Puede invalidar estos
documentos de asientos contables o contabilizarlos despus de haber eliminado
los errores.
Contabilizado
Los documentos de asientos contables contabilizados se han contabilizado con xito.
Para cada documento de asiento contable se ha generado uno o ms asientos. No
puede invalidar un documento de asiento contable contabilizado. Solo puede
cancelarlos.
Invalidar
No se puede modificar el estado de un documento de asientos contables invalidado.
Cancelado
No se puede modificar el estado de un documento de asientos contables cancelado.
Consulte tambin
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 301
3.6 Vista de Cockpit de cierre
3.6.1 Gua rpida de Tareas de cierre
Puede acceder a la vista Tareas de cierre desde el centro de trabajo Libro mayor en Tareas de cierre.
Esta vista muestra todas las tareas que debe procesar como parte de sus actividades de cierre antes de crear estados
financieros (balance, cuenta de resultados y estado de flujo de caja).
Antes de que pueda crear estados financieros completos y correctos, necesita haber procesado todas las tareas
listadas aqu.
Hacer comprobaciones con las tareas relevantes para el cierre forma parte del cierre de perodo. Para ms
informacin sobre el cierre de perodo, acceda a la Gua rpida para cockpit de cierre [pgina 303].
Durante el proceso de cierre, tambin se comprueban los logs de los procesos de cierre individuales, como
por ejemplo, el log en la ejecucin de depreciacin, en la ejecucin de conversin de moneda extranjera y
en el arrastre de saldos.
Puede encontrar el log para una ejecucin en una subvista separada (por ejemplo, en Activos fijos > Tareas
peridicas > Depreciacin). Cada ejecucin tiene un estado (Informacin, Error). Para visualizar los detalles
de un registro, seleccione la ejecucin relevante y a continuacin Visualizar .
Si se han producido errores durante una ejecucin, necesitar resolverlos. Puede encontrar informaciones
sobre los errores en la etiqueta Mensajes . Una vez resueltos los errores, vuelva a iniciar la ejecucin. El
sistema repite aquellas contabilizaciones que no se realizaron en la primera ejecucin.
Conceptos bsicos
Tareas de cierre
Encontrar una lista de todas las tareas en la lista de tareas relevantes para el cierre en Tareas de cierre.
Cierre de ejercicio
Antes de poder crear los informes de cierre, en primer lugar, es necesario efectuar algunas tareas preparatorias. El
sistema ofrece su apoyo en este proceso.
Para obtener ms informacin, consulte Actividades de cierre - Cierre de ejercicio [pgina 251].
Tareas
Visualizar Tareas de cierre
Para visualizar la lista de tareas de cierre, acceda a la vista de Tareas de cierre. Tenga en cuenta
lo siguiente:
302 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Las tareas que se visualizan en esta vista no se basan en el papel y ni en la
responsabilidad asignada a su usuario o a una tarea que actualmente est procesando
otro trabajador.
La tareas de cierre surgen como resultado de contabilizaciones incorrectas, por
ejemplo. La lista de tareas de cierre no tienen en cuenta si ha contabilizado de manera
incorrecta el ejercicio incorrecto (o el perodo correcto) al procesar las tareas. La fecha
de contabilizacin puede depender de cuando procesan los trabajadores la tarea
relevanta. Para asegurarse de que todas las contabilizaciones se han hecho en el
perodo correcto, cree una lista de todos los documentos en el nuevo ejercicio. Puede
llevar a cabo esta accin, usando el informe Partidas individuales de libro mayor, por
ejemplo. A continuacin, compruebe manualmente si esta lista contiene
contabilizaciones que pertenecen al ejercicio anterior. Si la lista contiene este tipo de
registros, necesita decidir cmo tratarlos segn cada caso. Puede anular o volver a
contabilizar el registro, por ejemplo.
Procesar tareas de cierre
Puede procesar las tareas de cierre directamente desde la subvista. Use la descripcin de la
tarea de cierre para establecer qu tareas necesitan efectuarse e informe a los trabajadores
responsables sobre las tareas pendientes o procselas.
La vista Tareas de cierre vle ofrece las siguientes opciones:
Abrir detalles
Para visualizar los detalles de una tarea, escoja aquella que desea ver. Aqu, podr
enviar a un trabajador una solicitud de aclaracin sobre la tarea. Para ello, elija
Solicitar aclaracin .
Cambiar prioridad
Puede modificar la prioridad de las tareas indivisuales. Para esto, elija Acciones >
Modificar prioridad.
Agrupar
Para agrupar las tareas relevantes segn criterios especficos, escoja uno de los
criterios que se proponen, como la prioridad o el tipo de documento de origen en el
campo Agrupar por.
Comunicacin con otros trabajadores
Puede transmitir una tarea a otro trabajador. Para esto, elija Acciones > Transferir.
Puede crear una nueva tarea, notificacin, alerta o aclaracin y enviarlo a otro
trabajador. Para ello, seleccione el tipo de comunicacin deseado en Nuevo .
Grabar datos adicionales
Puede grabar datos adicionales para una tarea, como anotaciones o anexos. Para ello,
escoja Acciones > Actualizar notas o Actualizar anexo.
Para ms informacin sobre tareas de gestin, consulte Gestin de tareas, notificaciones y
alertas.
3.6.2 Gua rpida de Cockpit de cierre
Puede acceder a la vista Cockpit de cierre desde el centro de trabajo Libro mayor en Cockpit de cierre.
Esta vista muestra las actividades para el cierre del perodo. Puede crear listas de actividades de cierre y supervisar
su progreso.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 303
Cuando crea un nuevo cierre de perodo, se genera automticamente una lista predefinida de actividades de
cierre. Puede adaptar esta lista a sus necesidades.
El sistema visualiza todas las actividades de cierre que necesita efectuar, independientemente del centro de
trabajo que contiene las actividades.
Los estados de las actividades individuales le permite supervisar el progreso.
Existen dependencias predefinidas entre las actividades de cierre. Esto garantiza que las actividades solo se
puedan realizar despus de que se han cumplido sus requisitos previos.
Puede acceder a esta vista en el centro de trabajo Libro mayor.
Conceptos bsicos
Actividades de cierre Cierre de ejercicio
Para poder crear los informes de cierre, debe completar algunas tareas preparatorias.
Para obtener ms informacin, consulte Actividades de cierre Cierre de ejercicio [pgina 251].
Tareas
Realizar el cierre con/sin plantilla
1. El sistema visualiza una lista de todos los cierres de fin del perodo, fin del trimestre, o
de ejercicio abiertos que se han creado o efectuado. Para visualizar todos los cierres,
seleccione Todos los perodos como la visualizacin.
2. Para crear un nuevo plan de cierre, seleccione Nuevo y despus Cierre del perodo.
Si desea utilizar un plan de cierre existente como plantilla, seleccione el plan de cierre
que desea utilizar y elija Nuevo seguido de Cierre del perodo con referencia.
3. Puede utilizar variables para especificar el cierre con ms precisin. Debe especificar
un valor para todas las variables obligatorias. En el sistema, las variables obligatorias
estn marcadas con un asterisco (*). Para algunas variables, tenga en cuenta lo
siguiente:
Empresa/ Sistema contable
Seleccione la combinacin de empresa y sistema contable para los que desea
realizar el cierre.
Perodo/Ejercicio contable
Seleccione el perodo y el ejercicio para los que desea efectuar el cierre. El sistema
utiliza el ejercicio especfico y perodo contable para determinar el tipo de cierre,
es decir, para determinar si se realiza el cierre de fin de mes, fin de trimestre o fin
de ejercicio.
En configuracin, el tipo de cierre utilizado se indica para cada perodo contable.
Al utilizar variante de ejercicio fiscal predefinida, el tipo de cierre de un perodo
contable tambin est predefinido. Puede mostrar la variante de ejercicio fiscal
definida en la configuracin empresarial.
Para encontrar esta actividad, vaya al centro de trabajo Configuracin
empresarial y seleccione la vista Proyectos de implementacin. Seleccione su
proyecto de implementacin y haga clic en Abrir lista de actividades . Seleccione
304 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
la fase Ajuste preciso y, luego, seleccione la actividad Otro ejercicio fiscal de la lista
de actividades.
Para obtener ms informacin, consulte Variante de ejercicio fiscal [pgina 76].
Si su ejercicio fiscal corresponde al ao natural, el perodo contable 12
es el ltimo perodo contable de su ejercicio fiscal. ste es el perodo
contable que el sistema utiliza para seleccionar cierre de ejercicio como
tipo de cierre.
Empleado responsable
El empleado responsable para el proceso general de cierre supervisa el
procesamiento de la lista de actividades. Este compaero puede realizar todas las
actividades pertenecientes a uno de los centros de trabajo que tiene asignados y
cambiar el estado de todas las actividades.
Si no especifica un empleado responsable para el proceso general de cierre, el
sistema selecciona automticamente a la persona que cre el cierre como
empleado con responsabilidad total.
Cierre del perodo por
Puede especificar una fecha provisional en que se debe realizar el cierre. La fecha
seleccionada se aplica automticamente como fecha de finalizacin para las
actividades de cierre individuales.
Si no introduce una fecha clave, el sistema selecciona automticamente el ltimo
da del perodo seleccionado.
Editar lista de actividades de cierre
1. Informacin acerca de la lista de actividades
El sistema proporciona una lista predefinida de actividades de cierre y su secuencia de
procesamiento. Esta lista depende del tipo de cierre, de las parametrizaciones
efectuadas durante la definicin del alcance, y del principio de contabilidad que asign
al sistema contable relevante.
Segn el tipo de coste, las actividades adicionales se aaden a la lista de actividades
de cierre, por ejemplo, si el fin de ejercicio tambin contiene arrastre de saldos de la
actividad de cierre.
Si ha utilizado un cierre como modelo, el sistema transfiere todas las
parametrizaciones que ha realizado para el cierre de referencia e inserta actividades
adicionles. Por ejemplo, si selecciona cierre de fin de perodo como referencia para
cierre de fin de semestre, el sistema aade actividades de cierre especficas para cierre
de fin de semestre.
La lista de actividades de cierre hace una distincin entre los siguientes tipos de
actividades:
Actividad manual
Las actividades manuales comprenden tareas que necesita efectuar
individualmente o como contabilizaciones separadas, como por ejemplo bloqueo
de perodos, entradas de correccin manual, o impresin de estados financieros.
Ejecuciones de datos en masa
Ejecuciones de datos en masa comprende el procesamiento automtico de datos
de documento y la contabilizacin automtica de valoraciones relevantes, como
compensacin EM/RF, conversin de moneda extranjera, o la reclasificacin de
acreedores y deudores.
Adems el sistema muestra la siguiente informacin para cada actividad:
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 305
Estado de procesamiento y estado de aprobacin
El estado de procesamiento muestra el estado actual para el procesamiento de
una actividad. Si desea utilizar control doble, tambin puede fijar el estado de
aprobacin. El estado de aprobacin muestra el estado actual para la aprobacin
de una actividad por el empleado responsable de esa actividad.
Posible ejecucin
Indica si se puede realizar una actividad, es decir, si se han cumplido todos los
requisitos previos (por ejemplo, si se han calculado los gastos generales para lotes
de produccin antes de la compensacin de WIP).
2. Cambiar lista de actividades
Para editar la lista de actividades de cierre, dispone de las siguientes opciones:
Insertar actividad manual
Puede insertar actividades de cierre adicionales en la lista.
Al aadir una actividad, se puede especificar el tipo de cierre para el cual es
relevante la actividad. Se pueden aadir actividades slo para el tipo de cierre
actual as como para el cierre de perodos ms cortos.
Ocultar actividades
Puede ocultar actividades que no necesite para un cierre determinado. Para
ocultar una actividad, seleccione el estado de procesamiento No relevante para
esa actividad.
Para visualizar actividades ocultas, active el indicador Visualizar actividades
irrelevantes.
Cambiar secuencia
Puede modificar la secuencia de las actividades de cierre. Tenga en cuenta que
una actividad no se puede insertar antes de los requisitos previos para esa
actividad.
Especificar procesador y persona responsable para cada actividad
Especifique el procesador y la persona responsable para cada actividad individual.
El procesador realiza la actividad de cierre y modifica el estado de procesamiento.
La persona responsable verifica la actividad de cierre realizada y modifica el
estado de aprobacin si es conveniente.
Para que el procesador pueda procesar una actividad, el centro de trabajo que
contenga esa actividad debe asignarse a ese procesador.
A diferencia del usuario con responsabilidad para el proceso general de cierre,
procesadores y usuarios responsables para cada actividad individual no pueden
aadir actividades ni modificar la secuencia de actividades de cierre.
Realizar actividades de cierre
1. Actividades de proceso
Para coordinar y supervisar el procesamiento de las actividades de cierre, dispone de
las siguientes opciones:
Visualizar requisitos previos
Para una actividad seleccionada, puede viusualizar las actividades que deben
completarse como requisito previo para realizar la actividad seleccionada. Una
vez completadas todas las actividades de requisitos previos para una actividad,
esta actividad adquiere el indicador que indica que se puede ejecutar.
Iniciar actividad
306 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Si tiene todas las autorizaciones necesarias para el centro de trabajo relevante,
puede iniciar las actividades individuales directamente desde la lista de
actividades de cierre. Tiene las siguientes opciones:
Iniciar actividad manual
Algunas actividades manuales estn enlazadas con funciones especficas en
el sistema. Por ejemplo, la actividad Cerrar perodo contable de
contabilizaciones operativas est enlazada con la funcin Bloqueo de
perodos.
Para iniciar una actividad manual, seleccione esta actividad y seleccione
Iniciar actividad > Iniciar actividad manual.
Iniciar ejecuciones de datos en masa
Una vez que se hayan cumplido todos los requisitos previos de una ejecucin
de datos en masa (como la conversin de moneda extranjera), puede
programar esta ejecucin de datos en masa.
Para iniciar ejecuciones de datos en masa, seleccione esta actividad y elija
Iniciar actividad > Iniciar la ejecucin.
Fijar el estado
Puede modificar el Estado de procesamiento (Irrelevante, No iniciado, En
proceso, y Finalizado).
Puede modificar el Estado de aprobacin (Abierto, Aprobado y Rechazado).
Aadir anexos a actividades
Puede aadir anexos (como enlaces o archivos) a una actividad. De esta manera,
puede documentar cualquier actividad manual necesaria durante el cierre.
2. Autorizaciones
Segn las tareas que se le han asignado durante el cierre, puede realizar las siguientes
tareas:
Procesador de una
actividad
Persona responsable
de una actividad
Usuario responsable
para el proceso general
de cierre
Aadir actividad No No S
Cambiar secuencia No No S
Renombrar actividad S en el caso de
actividades para las
cuales es el procesador
S en el caso de
actividades para las
cuales es la persona
responsable
S
Realizar actividad S en el caso de
actividades para las
cuales es el procesador
y tiene las
autorizaciones
necesarias
S en el caso de
actividades para las
cuales es la persona
responsable y tiene las
autorizaciones
necesarias
S en el caso de
actividades para las
cuales tiene las
autorizaciones
necesarias
Fijar el estado de
procesamiento
S en el caso de
actividades para las
cuales es el procesador
S en el caso de
actividades para las
cuales es la persona
responsable
S
Fijar el estado de
aprobacin
No S en el caso de
actividades para las
cuales es la persona
responsable
S
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 307
Modificar usuario
responsable para el
proceso general de
cierre
No No S
Adems, cualquier usuario puede aadir anexos a actividades, modificar el procesador de
actividades y visualizar el historial de modificaciones. La persona que cre el cierre tambin
puede modificar a la persona con responsabilidad total.
Editar instancias de cierre
Puede utilizar la lista de instancias de cierre anteriores para crear nuevas. Tambin tiene las
siguientes opciones:
Modificar cierre
Puede realizar modificaciones a un cierre que tenga estado No iniciado o En proceso.
No puede realizar modificaciones a un cierre que ya haya adquirido el estado
Terminado.
Este documento contiene texto relevante para Francia. Para garantizar que
el sistema muestra el texto adecuado, seleccione Personalizar Mis
opciones . Seleccione Ayuda en pantalla y, en Pas seleccione Francia. Grabe
sus opciones y salga del sistema para garantizar que se han efectuado estas
modificaciones.
Borrar cierre
Puede borrar un cierre con el estado No iniciado. No puede borrar ningn cierre con el
estado En proceso o Terminado.
Exportar a Microsoft Office Excel
Puede exportar la lista de cierres a Microsoft Office Excel.
Mostrar informes
Puede navegar a los informes Informe del estado de cuentas y Cuentas de mayor -
Partidas individuales.
Mostrar historial de modificaciones
Para visualizar el historial de modificaciones de una lista de actividades, vaya a la
etiqueta Historial de modificaciones . Puede visualizar cambios utilizando los
parmetros de tiempo, caracterstica y usuario. Puede exportar el historial de
modificaciones a Microsoft Office Excel.
3.6.3 Gua rpida de Documentos originales
Puede acceder a la vista Documentos originales desde el centro de trabajo Libro mayor en Cockpit de cierre.
Esta vista le permite comprobar las transacciones empresariales mandadas por las aplicaciones operativas a
Contabilidad financiera y de gestin para su tratamiento. Puede visualizar y editar transacciones empresariales
individuales. La vista Tareas le permite corregir errores fcilmente y contabilizar las transacciones empresariales.
Para obtener ms informacin acerca de la vista Tareas, consulte Gua rpida de Tareas en general.
308 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Conceptos bsicos
Documentos originales
Los documentos originales se originan en reas de aplicacin fuera de Contabilidad financiera y de gestin. Los datos
de los documentos originales se envan desde estas reas a Contabilidad financiera y de gestin para otros
procesamientos. Ejemplos de documentos originales son las facturas de proveedor, facturas de cliente y pagos.
Los documentos que afectan a la gestin de dbitos y crditos o a la gestin de pagos son parte del rea
de aplicacin Gestin de flujo de caja.
Para obtener ms informacin, consulte Documentos originales [pgina 227].
Cierre financiero
El proceso empresarial de cierre financiero le ayuda a realizar actividades de cierre de perodo financiero
correctamente. Las dems actividades de cierre se ejecutan en las reas correspondientes por separado. El sistema
genera una lista de actividades de cierre en funcin del alcance que puede adaptarse de acuerdo con las necesidades
del cierre del mes o del ejercicio.
El contable se prepara para el cierre asegurndose de que se ingresaron todas las transacciones operativas. El
contable realiza tareas de valoracin peridicas, como la depreciacin de activos fijos o la conversin de moneda
extranjera y asigna los gastos e ingresos a los perodos correctos.
El Cockpit de cierre respalda los requisitos legales y minimiza el riesgo de omitir pasos importantes o de realizarlos
en una secuencia incorrecta.
Para obtener ms informacin, consulte Cierre financiero.
Tareas
Anular una transaccin empresarial migrada
1. Abra la transaccin empresarial para contabilidad
Seleccione Documentos originales terminados en el campo Visualizar. Seleccione la
transaccin empresarial y seleccione Ver transaccin empresarial .
Aparecer la ventana Transacciones empresariales para contabilidad.
2. Anule la transaccin empresarial
Si la transaccin empresarial ha sido migrada, estar disponible la funcin Anular.
Seleccione Anular .
3. Resultado
El sistema anula la transaccin empresarial junto con todas los asientos contables
individuales asociados.
Anular y traspasar una transaccin empresarial
1. Abra la transaccin empresarial para contabilidad
Seleccione Documentos originales terminados en el campo Visualizar. Seleccione la
transaccin empresarial y seleccione Ver transaccin empresarial .
Aparecer la ventana Transacciones empresariales para contabilidad.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 309
2. Anular y traspasar un sistema contable
Seleccione Anular y traspasar .
Aparecer la ventana Anular y traspasar. Introduzca el sistema contable y seleccione
OK .
Repita los pasos anteriores para cada sistema contable cuyas opciones haya
corregido.
3. Resultado
El sistema genera asientos de anulacin para anular los asientos contables defectuosos
y genera asientos contables nuevos basados en las opciones correctas. Los asientos
contables anulados se marcan como Anulados y traspasados manualmente.
El sistema no anula el documento fuente. La anulacin slo se aplica en los
asientos contables.
Puede visualizar los asientos contables y los asientos contables anulados de una
transaccin empresarial en la etiqueta Asientos contables de la transaccin
empresarial.
El flujo de documentos muestra el asiento contable original. El asiento
contable original contiene una referencia al asiento contable anulado. Los
Asientos contables relacionados del asiento contable anulado contienen
referencias acerca de los nuevos asientos contables.
Marcar transacciones empresariales como irrelevantes
1. Abra la transaccin empresarial para contabilidad
Seleccione Documentos originales no contabilizados en el campo Visualizar. Seleccione
la transaccin empresarial y seleccione Ver transaccin empresarial .
La transaccin empresarial debe ser una cuyo documento original sea un
asiento contable anulado.
Aparecer la ventana Transacciones empresariales para contabilidad.
2. Marcar transaccin empresarial como irrelevante
Elija Fijar como irrelevante .
Aparecer la ventana Fijar como irrelevante. Introduzca el motivo de no relevancia y
seleccione OK .
3. Resultado
La transaccin empresarial de anulacin y la transaccin empresarial anulada se
marcan como irrelevantes.
3.7 Vista Tareas peridicas
3.7.1 Gua rpida de Arrastre de saldos
Puede acceder a la vista Arrastre de saldos desde el centro de trabajo Libro mayor en Tareas peridicas.
Puede utilizar esta vista para el cierre del ejercicio para transferir los saldos de sus cuentas de mayor para el nuevo
ejercicio fiscal. Los saldos de las cuentas de balance y las cuentas de ganancias y prdidas se arrastran en dos pasos.
310 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Conceptos bsicos
Arrastre de saldos
Utiliza el arrastre de saldos para arrastrar los saldos finales de cuentas de mayor al ejercicio fiscal nuevo y representar
el supervit/dficit anual en el balance.
Para obtener ms informacin, consulte Arrastre de saldos [pgina 256].
Tareas
Realizar un arrastre de saldos
1. Para crear una nueva ejecucin de arrastre, haga clic en Nuevo y despus en
Ejecucin de arrastre.
2. Para el arrastre de saldos, puede elegir cualquiera de las siguientes opciones:
Crear con referencia
Para volver a utilizar los datos de una ejecucin de arrastre previa, seleccione la
ejecucin que desee utilizar y haga clic en Copiar . El sistema copia los datos
directamente a la pantalla de entrada para el nuevo arrastre de saldos. A
continuacin, puede ajustar los datos copiados del arrastre de saldos ms
temprano.
Ejecucin de prueba
Para realizar el arrastre de saldos como ejecucin de prueba, fije el indicador
Ejecucin de prueba. El sistema genera una vista previa de los resultados de la
ejecucin de prueba, pero no realiza ninguna contabilizacin. Las
contabilizaciones solo se simulan.
Slamente puede borrar aquellos arrastres de saldos que haya
programado o ejecutado como una ejecucin de prueba. Para borrar una
ejecucin de prueba, seleccione la ejecucin de arrastre que desee borrar
y haga clic en Borrar .
Sistema contable
Puede ejecutar un arrastre de saldos para un nico sistema contable o para todos
los sistemas contables.
En caso de utilizar mltiples sistemas contables con diferentes variantes de
ejercicio fiscal, se recomienda ejecutar el arrastre de saldos de forma separada
para cada sistema contable. El sistema determina la fecha clave en base a la
variante de ejercicio fiscal del sistema contable.
Etapa de cierre
Debe seleccionar la etapa de cierre que deber utilizar el sistema al realizar las
contabilizaciones en la fecha clave para el correspondiente perodo contable. Este
perodo contable debe estar abierto para la etapa de cierre seleccionada. Para
obtener ms informacin, consulte Etapas de cierre [pgina 80].
Etapas del arrastre de saldos
Realice un arrastre de saldos en dos pasos consecutivos.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 311
1. Paso 1: Saldos de cuentas del libro mayor del arrastre de saldos
El sistema transfiere las cuentas de balances a las mismas cuentas en
el nuevo ejercicio fiscal.
El sistema acumula los saldos de las cuentas de prdidas y ganancias
en la cuenta de resultados de cierre.
2. Paso 2: Calcular y arrastrar ganancias y prdidas
El sistema contabiliza el saldo de la cuenta de resultados de cierre en la
posicin del balance Capital propio de la cuenta de supervit anual o la cuenta
de dficit anual, segn si se trata de un saldo deudor o acreedor en la
empresa. El saldo de la cuenta de supervit anual o la cuenta de dficit anual
se arrastra luego al nuevo ejercicio fiscal.
3. Programacin
Puede ejecutar el arrastre de saldos inmediatamente o programarla para ms adelante:
Para ejecutar el arrastre de saldos inmediatamente, haga clic en Iniciar ahora .
Esta ejecucin puede tardar varios minutos, lo que puede originar un
timeout de la pantalla. En tal caso puede dirigirse a la pantalla principal
de la ejecucin y actualizar los datos. Cuando el estado de la ejecucin
cambia a Finalizado, haga clic en Visualizar para visualizar los registros.
Como alternativa, puede hacer clic en Resultado de registro en la seccin
Detalles de una ejecucin finalizada.
Para programar el arrastre de saldos para una fecha/hora posterior, haga clic en
Programacin y especifique la fecha/hora en la que el sistema lo ejecutar.
Puede visualizar ejecuciones planificadas y las fechas y horas en la vista
correspondiente en Visualizar tareas .
Visualizar y verificar log de una ejecucin de arrastre de saldos
1. Visualizar registro
Si ha ejecutado el arrastre de saldos directamente, el sistema emite un mensaje
de estado. Para visualizar una lista de logs, haga clic en Mostrar log en el mensaje
de estado.
Si ha programado el arrastre de saldos, puede visualizar la lista de logs en la
subvista Arrastre de saldos despus de que se haya ejecutado dicho arrastre. Para
ello, seleccione el arrastre de saldos relevante de la lista de logs.
2. Verificar el registro
El registro contiene la siguiente informacin:
General
Muestra el resultado de la reclasificacin, la fecha de ejecucin, cualquier mensaje
que haya podido ser emitido y el alcance de las ganancias o prdidas de la
valoracin.
Seleccin de datos
Muestra la informacin introducida al iniciar la reclasificacin.
Mensajes
Muestra una lista de todos los mensajes emitidos (como, por ejemplo, mensajes
de advertencia).
Contabilizaciones
312 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Muestra todos los movimientos de cuenta para la Cuenta de balance de cierre , la
Cuenta de balance de apertura , las Cuentas de resultados , as como los asientos
contables creados por el sistema.
A fin de verificar si una ejecucin se ha realizado correctamente, puede ejecutar las
siguientes verificaciones:
Registro
Encontrar un registro para una ejecucin en la correspondiente subvista. Cada
ejecucin tiene un estado (Informacin, Error). Para visualizar los detalles de un
registro, seleccione la ejecucin relevante y haga clic en Visualizar .
Si se han producido errores durante una ejecucin, necesitar resolverlos. Puede
encontrar informaciones sobre los errores en la etiqueta Mensajes . Una vez
resueltos los errores, vuelva a iniciar la ejecucin. El sistema repite aquellas
contabilizaciones que no se realizaron en la primera ejecucin.
Monitor de tareas
Si no se ha completado correctamente una ejecucin y no puede encontrar y
resolver la causa, puede visualizar los detalles tcnicos relacionados con la
ejecucin en el Monitor de tareas. Seleccione la ejecucin relevante y haga clic en
Visualizar tareas . Si una tarea encuentra errores, pngase en contacto con el
administrador del sistema.
3.7.2 Gua rpida de Reconciliacin
Puede acceder a la vista Reconciliacin desde el centro de trabajo Libro mayor en Tareas peridicas.
Esta vista visualiza los informes de reconciliacin de las ejecuciones de reconciliacin. Estos se utilizan para eliminar
los errores antes del cierre de fin de perodo, fin de trimestre o fin de ejercicio para evitar inconsistencias en el cierre.
Adems de verificar el informe de reconciliacin, tambin debe haber realizado una verificacin del flujo
de datos antes de cada cierre en el centro de trabajo Gestin de aplicaciones y usuarios. Para obtener ms
informacin, consulte Gua rpida para Ejecuciones de verificacin del flujo de datos y Gua rpida para
Resultados de verificacin del flujo de datos.
Conceptos bsicos
Antes del cierre de fin de perodo, fin de trimestre o fin de ejercicio, debe verificar el informe y el registro de errores
de la respectiva ejecucin de reconciliacin. Solo puede continuar sus procesos de cierre cuando la ejecucin se ha
completado sin errores. Por lo general, las ejecuciones de reconciliacin estn programadas por SAP y se ejecutan
automticamente antes de cada cierre. Si se producen errores tcnicos en una ejecucin de reconciliacin, el sistema
automticamente enviar un mensaje con un registro de errores a la unidad de desarrollo de SAP responsable.
En cada ejecucin de reconciliacin se realizan las siguientes verificaciones:
Comparar los totales de las partidas individuales con los libros auxiliares
Comparar los totales de las partidas individuales de libro auxiliar con aquellos en el libro mayor
Comparar los totales y los saldos de los libros auxiliares con los respectivos registros locales
El sistema decide entre los siguientes modos de procesamiento de estas ejecuciones:
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 313
Verificacin automtica: Una ejecucin de reconciliacin realizada por SAP durante un control de
funcionamiento.
Correccin: Una ejecucin de reconciliacin realizada por SAP para corregir los errores producidos en una
ejecucin de reconciliacin anterior. Si se visualiza el modo de edicin Correccin, el sistema listar el
nmero de ejecuciones errneas que han formado la base para la ejecucin de correccin bajo Nmero de
ejecucin de verificacin.
Verificacin manual: Una ejecucin de reconciliacin realizada manualmente.
Tareas
Realizar una reconciliacin
Puesto que, por defecto, las ejecuciones de reconciliacin se programan y ejecutan por SAP,
solo necesita realizar una ejecucin de reconciliacin manualmente en casos individuales:
Se recomienda encarecidamente realizar una ejecucin de reconciliacin
manualmente antes de cada cierre del ejercicio.
1. Para crear una nueva ejecucin de reconciliacin, haga clic en Nuevo y, a
continuacin, en Reconciliacin.
2. Tiene la opcin de realizar una Reconciliacin con referencia.
Para volver a utilizar los datos de una reconciliacin previa, seleccione la ejecucin de
reconciliacin que desee utilizar y haga clic en Copiar . El sistema copiar los datos
directamente en la pantalla de entrada en la nueva reconciliacin. A continuacin,
podr ajustar los datos copiados de la reconciliacin previamente ejecutada.
Fije el indicador Almacenar datos, de modo que no solo se graben los
datos de resultado, sino todos los datos de la ejecucin.
Puede ejecutar una reconciliacin para un nico sistema contable o
para todos los sistemas contables.
Puede ejecutar una reconciliacin para todos los libros auxiliares o
algunos seleccionados.
Si se realizan dos ejecuciones de reconciliacin con idnticos criterios
de seleccin, el sistema sobrescribir los datos de la primera ejecucin.
La ejecucin sobrescrita permanecer visible en la lista de ejecuciones
de reconciliacin, pero sin un registro de resultados.
3. Programacin
Puede ejecutar una reconciliacin inmediatamente o programarla para ms adelante:
Para ejecutar la reconciliacin inmediatamente, haga clic en
Iniciar inmediatamente .
314 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Deber esperar a que finalice la tarea en primer plano antes de poder
continuar con su trabajo. Dependiendo del volumen de datos puede
tardar varios minutos, lo que puede originar un timeout de la pantalla. En
tal caso puede dirigirse a la pantalla principal de la ejecucin y actualizar
los datos. Cuando el estado de la ejecucin cambia a Finalizado, haga clic
en Visualizar para visualizar los registros. Como alternativa, puede
hacer clic en Resultado de registro en la seccin Detalles de una ejecucin
finalizada.
Para programar la reconciliacin para una fecha/hora posterior, haga clic en
Programar y especifique el momento en el que el sistema ejecutar la
reclasificacin. Si se dejan los campos Fecha y Hora vacos, la ejecucin se inicia
inmediatamente.
Puede continuar con su trabajo mientras el sistema ejecuta la tarea como
proceso de fondo.
Puede visualizar las reconciliaciones programadas y sus respectivos tiempos en
Visualizar tareas .
Visualizar y verificar registro
1. Visualizar registro
Si se ha ejecutado la reconciliacin inmediatamente, el sistema emite un mensaje de
estado. Para visualizar detalles, haga clic en Visualizar registro en el mensaje de estado.
En caso de haber programado la reconciliacin, puede visualizar la lista de registros
una vez se haya ejecutado la reclasificacin. Para ello, seleccione la ejecucin de
reconciliacin relevante.
2. Verificar el registro
El registro contiene la siguiente informacin:
General
Muestra el resultado de la reconciliacin, la fecha de ejecucin y cualquier mensaje
que haya sido emitido.
Seleccin de datos
Visualiza la informacin introducida al iniciar la reconciliacin.
Mensajes
Muestra una lista de todos los mensajes emitidos.
El informe de reconciliacin visualiza las siguientes categoras de mensaje:
Informacin: No existen errores
Advertencia: Diferencias aceptadas (por ejemplo, debidas a
contabilizaciones realizadas manualmente en cuentas de reconciliacin)
Errores: Errores tcnicos (por ejemplo, en la base de datos o en la lgica del
programa)
Impuesto
a. Saldos de IVA/impuesto sobre ventas
Compara los saldos del IVA/impuesto sobre ventas en el registro de
impuestos con los saldos de la cuenta de impuestos.
b. Saldos de la retencin de impuestos
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 315
Compara los saldos de retencin de impuestos en el registro de impuestos
con los saldos de las cuentas de impuestos.
c. Detalles del clculo de IVA/impuesto sobre ventas
Muestra el importe proporcional de IVA/impuesto sobre ventas para la
partida individual de cada asiento contable y compara el impuesto calculado
con el impuesto realmente contabilizado.
d. Libro mayor con libro auxiliar
Compara los saldos de la cuenta de mayor con los correspondientes saldos
de las cuentas de libros auxiliares.
A fin de verificar si una ejecucin se ha realizado correctamente, puede ejecutar las
siguientes verificaciones:
Registro
Encontrar un registro para una ejecucin en la correspondiente subvista. Cada
ejecucin tiene un estado (Informacin, Error). Para visualizar los detalles de un
registro, seleccione la ejecucin relevante y haga clic en Visualizar .
Si se han producido errores durante una ejecucin, necesitar resolverlos. Puede
encontrar informacin acerca de los errores en Mensajes . Una vez resueltos los
errores, vuelva a iniciar la ejecucin.
Monitor de tareas
Si no se ha completado correctamente una ejecucin y no puede encontrar y
resolver la causa, puede visualizar los detalles tcnicos relacionados con la
ejecucin en el Monitor de tareas. Seleccione la ejecucin relevante y haga clic en
Visualizar tareas . Si una tarea encuentra errores, pngase en contacto con el
administrador del sistema.
Consulte tambin
Actividades de cierre Cierre de ejercicio [pgina 251]
Reconciliacin IVA/impuesto sobre ventas
3.7.3 Gua rpida de Informes legales
Informes legales es una subvista de la vista Tareas peridicas, que le permite llevar a cabo la ejecucin de cierre de
arrastre de saldos para el libro mayor y crear y revisar informes legales.
Informes legales le proporciona una lista de informes necesarios para la presentacin de informes legales peridicos.
El contenido, formato, tipo de fichero y frecuencia de presentacin de los informes legales est regulado por una
autoridad externa. Esta subvista ofrece enlaces a los informes legales y una descripcin de su uso.
Las diferencias principales entre los informes legales y los informes analticos de Business Intelligence (BI) son las
siguientes:
Cada informe legal tiene un historial donde aparecen todas las ejecuciones existentes del mismo. De esta
manera siempre se puede revisar un informe y ver los parmetros y resultados de seleccin correspondientes.
Cada ejecucin de informe est documentada y se puede reproducir.
Los informes legales ofrecen soporte para una salida formateada. Cada informe tiene un formulario asignado,
de manera que siempre se puede utilizar la presentacin preliminar e imprimir opciones para generar una
316 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
salida en PDF. El PDF resultante se archiva en el resumen de las ejecuciones creadas y puede recuperarse
siempre.
Para un resumen de todos los informes BI disponibles en la Gestin financiera, consulte Resumen de informes en
Gestin financiera.
Este documento contiene texto que slo es relevante para China, Francia, Italia, Espaa y el Reino Unido.
Para asegurarse de que el sistema muestre el texto correcto, seleccione Personalizar > Mis
parametrizaciones. Seleccione la ficha Ayuda en pantalla y elija el pas relevante en el men desplegable
Pas. Grabe sus parametrizaciones y salga del sistema a fin de asegurarse de que se realicen los cambios.
Conceptos bsicos
Cierre financiero
El proceso comercial Cierre financiero le permite ejecutar actividades de cierre de perodo financiero para garantizar
balances y cuentas de prdidas y ganancias correctos, como Balance, Cuenta de resultados y Estado de flujo de
caja. Las dems actividades de cierre se ejecutan en las reas correspondientes de forma separada. El sistema
genera una lista de actividades de cierre en funcin del alcance individual de la empresa, que puede adaptarse de
acuerdo con las necesidades del cierre del mes o del ejercicio. El contable prepara el cierre asegurndose de que
todas las transacciones operacionales se hayan introducido en el sistema, como la introduccin y el pago de facturas
o la ejecucin de recuentos de inventario fsico.
El Cockpit de cierre soporta todos los requisitos legales y minimiza el riesgo de que se olviden pasos importantes o
de que las actividades se realicen en fechas incorrectas. El contable realiza tareas de valoracin peridicas, como
la depreciacin de activos fijos o la conversin de moneda extranjera y asigna los gastos e ingresos a los perodos
correctos. De esta manera se pueden garantizar anlisis e informes financieros puntuales y de acuerdo con la
legalidad vigente. Para obtener ms informacin, consulte Cierre financiero.
Tareas
Crear un informe legal
1. Seleccione el informe relevante de la tabla de informes de la subvista Informes
legales. Se visualiza el historial del informe.
2. Del men desplegable Nuevo, puede realizar las acciones siguientes.
Para crear un informe nuevo, seleccione Nuevo > Ejecucin de informe en blanco
e introduzca todos los parmetros necesarios.
Para utilizar otro informe como base del informe nuevo, seleccione la ejecucin
de informe relevante en la tabla de historial de informe y seleccione Nuevo -> Con
parmetros copiados. La informacin de la ejecucin de informe existente se copia
en la versin nueva. A continuacin puede realizar cualquier cambio necesario
para este informe nuevo.
3. La pantalla Visualizar resultados de la ejecucin de informe visualiza todos los
resultados de los informes.. En esta pantalla, tiene las opciones siguientes:
Haga clic en Anterior para volver a la pantalla anterior si desea modificar los
parmetros de seleccin del informe y ejecutarlo de nuevo..
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 317
Haga clic en Vista previa para verificar el contenido y el diseo de la ejecucin del
informe.
Haga clic en Finalizar para grabar los parmetros del informe sin ejecutarlo.
Si no existe ningn resultado disponible para los parmetros introducidos, la
tabla de resultados estar vaca.
4. En la pantalla Confirmacin de la ejecucin del informe, puede hacer clic en
Imprimir resultados para producir una copia impresa del informe. Esta impresin se
almacena como un anexo de la ejecucin de informe y se pone a disposicin un archivo
PDF en el resumen de ejecuciones creadas. Al hacer clic este pulsador, tambin se
libera el informe y, de esta forma, se congelan los parmetros y los resultados del
informe. Como alternativa, puede hacer clic en Liberar para liberar la ejecucin del
informe sin imprimir.
Volver a imprimir un informe legal existente
1. En la subvista Informes legales, haga clic en el nombre del informe. El sistema visualiza
la pantalla de historial del informe.
2. Seleccione el informe relevante en la lista. La tabla en el rea Detalles visualiza los
documentos de informe producidos para los parmetros de informe seleccionados.
3. Haga clic en el icono PDF para el informe seleccionado. El sistema visualiza la pantalla
Vista previa de informe. Hace clic en Imprimir .
Puede seleccionar una entrada PDF en Historial de informes y haga clic en
Reenviar . El sistema enva el archivo a la impresora designada.
3.7.4 Gua rpida de contabilizacin de documentos de asientos
contables peridicos
Puede acceder a la vista Contabilizacin de documentos de asientos contables peridicos desde el centro de trabajo
Libro mayor en Tareas peridicas.
La vista de Contabilizar documentos de asientos contables peridicos le inhabilita para los documentos de asientos
contables diarios en una base prevista.
Para planificar los documentos de asientos peridicos, abra la vistaDocumentos de asientos contables peridicos
[pgina 294].
El uso de documentos de asientos contables peridicos para contabilizar las periodificaciones anticipadas y los
aplazamientos es un paso en el proceso del cierre del ejercicio. Puede ejecutar esta tarea directamente en la vista
Documentos de asientos contables peridicos o desde la lista de actividades de cierre en la vista Cockpit de cierre
[pgina 303].
Conceptos bsicos
Documentos de asientos contables
Un documento de asiento contable es una transaccin que se introduce directamente en contabilidad para generar
asientos [pgina 207]. Los documentos de asientos contables se utilizan con distintos propsitos:
318 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Para realizar asientos de ajuste, debe introducir manualmente documentos de asiento contable en la vista
Documentos de asiento contable [pgina 290].
Puede acceder a la vista Documentos de asientos contables desde el centro de trabajo Libro mayor en Asientos
contables.
Para introducir un gran nmero de contabilizaciones proporcionadas por una aplicacin externa o un
proveedor de servicios, puede cargar un documento de asiento contable desde un fichero de Microsoft Excel
en la vista Documentos de asiento contable [pgina 290].
Puede acceder a la vista Documentos de asientos contables desde el centro de trabajo Libro mayor en Asientos
contables.
Para realizar contabilizaciones manuales en activos fijos, puede introducir documentos de asiento contable
como una Contabilizacin manual en la vista Activos fijos [pgina 494].
Puede acceder a la vista Activos fijos a partir del centro de trabajo Activos fijos en Activos fijos.
Para contabilizaciones peridicas basadas en modelos, puede crear automticamente documentos de
asiento contable utilizando ejecuciones peridicas de documentos de asiento contable en la vista Contabilizar
documentos de asiento contable peridicos [pgina 318].
Puede acceder a la vista Contabilizacin de documentos de asientos contables peridicos desde el centro de
trabajo Libro mayor en Tareas peridicas.
Para transferir saldos de cuentas de mayor al sistema durante la implementacin, puede crear documentos
de asiento contable en la fase de Integracin y ampliacin de la lista de tareas de la vista Proyectos de
implementacin con el Autoservicio de migracin de datos.
Para obtener ms informacin, consulte Documentos de asientos contables [pgina 229].
Documentos de asientos contables peridicos
Puede utilizar esta funcin para introducir regularmente los asientos contables peridicos y que se ejecuten
automticamente. Le permite aplazar los gastos a perodos posteriores, por ejemplo.
Para obtener ms informacin, consulte Documentos de asientos contables peridicos [pgina 247].
Actividades de cierre - Cierre del ejercicio
Para obtener ms informacin, consulte Actividades del cierre - Cierre del ejercicio [pgina 251].
Cierre financiero
El proceso empresarial de cierre financiero le ayuda a realizar actividades de cierre de perodo financiero
correctamente. Las dems actividades de cierre se ejecutan en las reas correspondientes por separado. El sistema
genera una lista de actividades de cierre en funcin del alcance que puede adaptarse de acuerdo con las necesidades
del cierre del mes o del ejercicio.
El contable se prepara para el cierre asegurndose de que se ingresaron todas las transacciones operativas. El
contable realiza tareas de valoracin peridicas, como la depreciacin de activos fijos o la conversin de moneda
extranjera y asigna los gastos e ingresos a los perodos correctos.
El Cockpit de cierre respalda los requisitos legales y minimiza el riesgo de omitir pasos importantes o de realizarlos
en una secuencia incorrecta.
Para obtener ms informacin, consulte Cierre financiero.
Servicios de clculo de nmina
El escenario empresarial Servicios de clculo de nmina est diseado para soportar de manera eficiente el proceso
de clculo de nmina con un sistema de clculo de nmina externo. Los Servicios de clculo de nmina combina las
ventajas de una nmina interna (la transparencia, la supervisin y el control) con las ventajas de una nmina externa
(menos costes, mayor eficiencia y menos riesgo de responsabilidad). En el escenario BPO de Servicios de clculo
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 319
de nmina, el proveedor de servicios de nmina se ocupa de los clculos y el pago de impuestos e inicia los pagos
de salarios a los empleados, reduciendo as los costes administrativos.
Por otra parte, los Servicios de clculo de nmina le ofrece una vista previa de los datos de entrada de la nmina
para validarlos y corregirlos cuando sea necesario, de manera que dispone de pleno control sobre la nmina antes
de realizar el clculo.
Para obtener ms informacin, consulte Servicios de clculo de nmina.
Tareas
Planificar la contabilizacin de asientos contables
1. Abrir la actividad rpida
Elija Nuevo y luego Contabilizacin de documentos de asientos contables para abrir
la actividad rpida Nueva contabilizacin de documentos de asientos contables.
2. Introduzca los parmetros de ejecucin
Introduzca laDescripcin. Si desea realizar la ejecucin en modo de test, marque la
casilla de seleccin Ejecucin de prueba. Una ejecucin de prueba es slo una
simulacin y no crea ninguna contabilizacin real.
3. Introduzca la seleccin de datos
Seleccione los datos para la ejecucin introduciendo valores de filtro, como por ejemplo
el ID de la empresa o el Tipo de contabilizacin de documentos de asientos contables.
En Clculo del vencimiento, especifique cmo desea que el sistema determine la fecha
a partir de la cul vayan a contabilizarse los asientos contables. No puede indicar una
fecha especfica. No obstante, puede seleccionar una de las siguientes opciones de la
lista desplegable:
a. Final del mes anterior
El sistema contabiliza todos los documentos de asientos contables que estn
planificados hasta el final del mes anterior.
b. Fecha de ejecucin planificada
El sistema contabiliza todos los documentos de asientos contables peridicos que
estn planificados hasta la fecha de ejecucin.
c. Final de mes
El sistema contabiliza todos los documentos de asientos contables peridicos que
estn planificados hasta el final del mes en curso.
Puesto que usted slo introduce una descripcin general de la fecha de
vencimiento, puede planificar la misma ejecucin reiteradamente sin tener
que cambiar la vecha de vencimiento.
4. Activar la ejecucin
Seleccione Activar. La pantalla vuelve a la ventana Documentos de asientos contables
peridicos. La nueva ejecucin se aade a la lista. El estado de la ejecucin es Activo.
Para planificar la ejecucin, seleccione la ejecucin y elija Planificar .
Anular la ejecucin de los documentos de los asientos contables peridicos
1. Abrir la actividad rpida
320 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Seleccione la ejecucin de los documentos de asientos contables peridicos que desea
anular.
Vaya a la etiqueta Detalles de la ejecucin y seleccione una ejecucin.
Seleccione Anular .
Aparece la ventana Nueva ejecucin de anulacin para los documentos de asientos
contables peridicos.
2. Introduzca los parmetros de ejecucin
Introduzca la Descripcin de la ejecucin y la Fecha de contabilizacin.
3. Activar la ejecucin
Seleccione Activar . El sistema vuelve a la vista Documentos de asientos contables
peridicos y aade a la lista la ejecucin de anulacin. El estado de la ejecucin es
Activo. Para planificar la ejecucin, seleccione la ejecucin y elija Planificar .
3.7.5 Gua rpida de Exportacin DATEV
Puede acceder a la vista Exportacin DATEV desde el centro de trabajo Libro mayor en Tareas peridicas.
La exportacin DATEV convierte sus datos de contabilizacin en formato DATEV y crea un arhivo de exportacin
que puede remitir a su asesor fiscal. El asesor fiscal puede importar el archivo en el sistema DATEV y luego utilizar
los datos de contabilizacin para el cierre (fin de perodo, fin de semestre, fin de ao).
Slo debera ejecutar la exportacin DATEV despus de reconciliar sus datos de contabilizacin y realizar
las ejecuciones de valoracin (como compensacin EM/RF y conversin de moneda extranjera). De este
modo, se asegura que sus datos de contabilizacin son consistentes.
Por motivos tcnicos, SAP no ha liberado los datos de contabilizacin agrupados en la exportacin DATEV
para el procesamiento posterior en DATEV con relacin a la generacin de la declaracin de IVA y la
declaracin anual. No utilice la exportacin DATEV para crear declaraciones de IVA y declaraciones anuales.
Conceptos bsicos
Para obtener ms informacin, consulte Exportacin DATEV.
Tareas
Crear una ejecucin de exportacin DATEV
Para crear una ejecucin de exportacin DATEV, haga clic en Nuevo .
1. Decida si desea definir desde cero una ejecucin de exportacin nueva o si desea utilizar
una existente para copiarla:
Para crear una ejecucin nueva, haga clic en Ejecucin de exportacin DATEV
nueva.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 321
Para copiar una ejecucin existente, marque primero la ejecucin que desea
utilizar como referencia de la lista y seleccione Ejecucin de exportacin DATEV
nueva con referencia.
Aparecer la pantalla Ejecucin de exportacin DATEV nueva.
2. Introduzca los datos necesarios. Si ha creado una ejecucin con referencia, para la
ejecucin nueva solo tendr que modificar las entradas de campo que difieran de la
ejecucin de referencia.
Como Descripcin de ejecucin puede introducir cualquier texto que le ayude
posteriormente a identificar el motivo por el cual se ha creado la ejecucin, por
ejemplo, Datos contables para cierre de perodo (Todas las
cuentas de mayor).
En el rea Parmetros de control, introduzca el ID de empresa y el ID del sistema
contable. De esta manera, el sistema puede derivar las opciones definidas en la
configuracin para transferir un plan de cuentas de SAP Business ByDesign a un
plan de cuentas DATEV. Algunas de estas opciones (por ejemplo, moneda,
longitud del nmero de cuenta de mayor, cuenta provisional DATEV) se visualizan
en la seccin Opciones iniciales DATEV.
Si selecciona los campos Todas las cuentas de mayor, Todos los clientes y Todos
los proveedores en Parmetros de control, todos los datos maestros relevantes
se incluirn en los datos maestros que deben exportarse. Si no selecciona estos
campos, la exportacin solo incluir datos para las cuentas de mayor, clientes y
proveedores para los que actualmente existan contabilizaciones en el perodo del
informe.
En la seccin Datos de seleccin, puede especificar si se deben exportar todos o
solo determinados tipos de documento. Si desea definir una seleccin de asientos
contables, seleccione como modo de transferencia Asientos contables
seleccionados por tipo y haga clic en Actualizar tipo de asiento contable para
especificar los tipos de asiento contable requeridos.
Seleccione Cuentas del libro auxiliar utilizadas si desea que el ID de DATEV
asignado al socio comercial se visualice en los datos exportados y no las cuentas
de mayor colectivas correspondientes.
En Fecha, especifique cul de las diferentes fechas almacenadas de forma paralela
para las contabilizaciones en el sistema deben utilizarse en los datos exportados.
En comparacin con SAP Business ByDesign, DATEV no diferencia entre tipos de
fechas, por tanto, debe seleccionar el tipo de fecha que desea.
Especifique el perodo del informe para los datos que deben exportarse en los
campos Fecha de inicio/Fecha de fin.
Los mensajes de error se emiten para cualquier documento que no pueda
exportarse durante la ejecucin y no se crea ningn fichero de exportacin en este
caso. Sin embargo, si tambin desea que se cree un fichero de exportacin en este
caso, seleccione Exportacin incompleta aceptada. Tenga en cuenta que los datos
exportados en este caso son errneos y que no se pueden utilizar para el cierre
de perodo.
Su asesor fiscal le proporcionar la mayora de los datos que deben introducirse
en Opciones iniciales DATEV. El nmero de liquidacin de la ejecucin de
exportacin puede ser cualquier nmero entre 1 y 69, por ejemplo, para permitirle
diferenciar entre diferentes variantes para la misma ejecucin. El sistema escribe
el nmero de liquidacin en los datos exportados, de manera que la variante de
322 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
ejecucin de exportacin tambin pueda identificarse de manera unvoca en
DATEV. La identificacin unvoca puede ser til posteriormente, si los datos que
ya se han exportado se deben corregir y exportar de nuevo.
Existen determinadas restricciones que se aplican a los datos
introducidos en Opciones iniciales DATEV, por ejemplo, el rango de
nmeros de 1 a 69, que est permitido para el nmero de liquidacin o
la restriccin de contrasea de cuatro caracteres. Dichas restricciones
estn impuestas por el interface de exportacin DATEV y son requisitos
para cualquier otro procesamiento de los datos exportados por DATEV.
El sistema verificar las entradas para comprobar si cumplen dichas
restricciones y recibir una notificacin si las entradas no cumplen los
requisitos.
SAP utiliza dos cuentas de compensacin DATEV para la exportacin
DATEV para permitir que los registros contables individuales se puedan
cambiar al formato DATEV. Estas cuentas de compensacin todava no
estn disponibles en el sistema DATEV. Se visualizan en Opciones
predefinidas DATEV como la Cuenta de compensacin DATEV.
3. Haga clic en Grabar y cerrar para completar la definicin de ejecucin de exportacin
DATEV y volver a la subvista de exportacin DATEV.
Ejecutar una ejecucin de exportacin DATEV
1. Seleccione la ejecucin de exportacin DATEV apropiada.
2. Si la ejecucin marcada no est activa, puede activarla seleccionando Acciones >
Fijar como activo.
3. Seleccione Programar . Aparece la pantalla Programar tarea.
4. Programe la ejecucin para el perodo necesario y haga clic en Grabar y cerrar . Ha
programado la ejecucin de exportacin DATEV. Puede verificar los resultados poco
despus de que haya finalizado la ejecucin de exportacin en la seccin Detalles de
ejecucin.
Una ejecucin de exportacin DATEV puede realizarse tantas veces como se desee.
Esto es posible porque la ejecucin solo lee los datos de contabilizacin existentes
en el sistema y no modifica los datos. Si desea exportar el estado actualizado de los
datos despus de una correccin, es necesario ejecutar la misma ejecucin varias
veces.
Verificar resultados de la ejecucin de exportacin DATEV
Debe verificar los resultados en cuanto estn disponibles:
1. Seleccione la ejecucin de exportacin DATEV apropiada.
2. Seleccione la ejecucin de exportacin que desee analizar en la seccin Detalles de
ejecucin.
3. Seleccione Visualizar resultados de exportacin DATEV :
En la ficha Resumen puede ver un resumen general de los datos procesados y
los ficheros generados en la ejecucin de exportacin. Observe que el nmero de
apuntes contables DATEV generado quiz sea mayor que el nmero de asientos
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 323
contables contabilizados en SAP Business ByDesign debido al hecho de que un
asiento contable est dividido en diferentes entradas para cumplir las exigencias
de transformacin de datos. Por tanto, es bastante habitual que haya ms apuntes
contables DATEV que asientos contables.
En la ficha Seleccin , el sistema visualiza todas las parametrizaciones efectuadas
al definir la ejecucin.
La ficha Datos preparados para exportacin contiene fichas adicionales que
visualizan los datos sobre los asientos contables, cuentas de mayor, clientes y
proveedores incluidos en la exportacin. Los datos que el sistema visualiza en este
lugar dependen del tipo de transacciones comerciales contabilizadas en el perodo
de informe y en las opciones definidas para la exportacin. Por ejemplo, si utiliza
el campo Cuentas del libro auxiliar y no ha seleccionado Todos los proveedores, el
sistema no exportar ningn dato maestro de proveedor.
Los datos visualizados en esta ficha visualizan los resultados de la
ejecucin de exportacin. As, los datos se visualizan desde el punto de
vista del sistema DATEV de importacin y son idnticos al contenido de
los ficheros generados.
En la ficha Datos con errores , el sistema visualiza todos los asientos contables,
cuentas de mayor y socios comerciales donde ha encontrado errores durante la
ejecucin de exportacin. Esta ficha contiene las cuatro fichas Asientos contables,
Cuentas de mayor, Clientes y Proveedores. Para obtener ms informacin sobre
los errores notificados en esta pgina, consulte el registro de aplicacin.
Los datos visualizados en esta ficha son datos para los que no ha sido
posible crear los apuntes contables DATEV correspondientes. As, los
datos se visualizan desde la perspectiva de SAP Business ByDesign. Lo
mismo ocurre con las cuentas de mayor, clientes y proveedores.
En la ficha Anexos , el sistema enumera los ficheros generados como resultado
de la ejecucin de exportacin. Si la ejecucin de exportacin se ha realizado con
xito, la pgina siempre incluir un fichero con datos administrativos, especficos
de DATEV, un fichero con el ndice de libro mayor y un fichero que contiene los
apuntes contables DATEV. Adems se pueden generar ficheros que incluyan
datos maestros de clientes y proveedores, que dependern de nuevo de las
transacciones comerciales contabilizadas en el perodo del informe y de las
opciones definidas para la ejecucin de exportacin.
Transferir una ejecucin de exportacin DATEV
Cuando se haya asegurado de que la exportacin se ha realizado sin errores, debe transferir
los ficheros enumerados en la ficha Anexos de la vista Resultados de exportacin DATEV a
su asesor fiscal para que el o ella pueda procesarlos (ejecutar verificaciones de plausibilidad
o integridad, ejecutar cierres del ejercicio, etc.). Ello se hace descargando los ficheros de
exportacin generados por la Ejecucin de exportacin DATEV. Para hacerlo, siga los
siguientes pasos:
1. Seleccione el fichero que desee exportar. Tome nota del Nombre de fichero en la
seccin Detalles. En el paso 3 deber introducir este nombre de fichero exacto.
2. Seleccione Descargar .
3. En la pantalla Grabar como, introduzca el nombre de fichero de la seccin Detalles
mencionado en el paso 1.
324 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Asegrese de que el nombre de fichero que introduce al descargar el
documento sea idntico al Nombre de fichero en la seccin Detalles del
documento en la ficha Anexos .
4. Elija Grabar .
5. Repita este procedimiento para cada fichero que desee descargar.
6. Transfiera ficheros a su asesor fiscal.
Tenga en cuenta que al transferir los datos al asesor fiscal, los ficheros contienen
datos comerciales confidenciales que deben ser protegidos. Para ello, asegrese de
que los datos se transfieran de la forma ms segura posible. Por ejemplo, puede
almacenar los ficheros encriptados en un fichero protegido por contrasea y utilizar
un protocolo de transferencia segura, como HTTPS, para la descarga.
Cuando el asesor fiscal importa el fichero de exportacin en el sistema DATEV, dicho
sistema identifica dos cuentas desconocidas con los nmeros 9998 y 9999. Se trata
de las cuentas de compensacin creadas por SAP. El asesor fiscal debe transferir
ambas cuentas al sistema DATEV y asignarlas a la clase de cuenta 09 (Cuentas
generales). No puede asignar ninguna de las cuentas de compensacin a una funcin
adicional especial.
3.7.6 Gua rpida Ejecucin de extraccin para datos financieros
Puede acceder a la vista Ejecucin de extraccin para datos financieros desde el centro de trabajo Libro mayor en
Tareas peridicas.
En esta vista puede crear ejecuciones automticas que puede utilizar para extraer datos financieros del sistema y
grabarlos para retenerlos. Estos datos se originan principalmente en la Contabilidad financiera y de gestin,
especficamente en informes como el diario o el calendario de cambios. El sistema proporciona los datos financieros
en el formato (formato SIA) que se requiere para la auditora y estos datos se pueden grabar en un fichero.
Segn los requerimientos de la ley alemana Principios de acceso a datos y auditora de documentos digitales
(GDPdU), deber extraer estos datos y enviarlos al auditor si la autoridad fiscal los solicita.
En otros pases tambin se aplican normativas parecidas. Por ejemplo, en Austria los datos relevantes para
impuestos tambin deben ponerse a disposicin en soportes de datos para las autoridades fiscales, segn las
normativas estipuladas en la Seccin 131 (subseccin 3) y Seccin 132 (subseccin 3) de la Ley tributaria federal
(Federal Tax Code) austraca.
Puede editar y programar ejecuciones de extraccin para datos financieros. Puede visualizar ejecuciones de
extraccin existentes, ejecuciones de extraccin en proceso y ejecuciones de extraccin que han finalizado. Puede
visualizar los resultados de las ejecuciones de extraccin. Puede proteger las ejecuciones de extraccin para evitar
que sean borradas. Tambin puede indicar durante cunto tiempo los datos permanecen almacenados en el sistema.
SAP proporciona un paquete de informes que contiene informes de Contabilidad financiera y de gestin, desde
dnde se extraen los datos para la retencin. Puede utilizar o modificar el paquete de informes estndar, o puede
crear un paquete de informes nuevo segn los datos que le interese exportar y retener para la auditora.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 325
Conceptos bsicos
Acceso de las autoridades fiscales a datos de impuestos (GDPdU)
El sistema asegura que las autoridades fiscales pueden acceder a los datos de impuestos del sistema si la ley lo
requiere.
Para obtener ms informacin, consulte aqu.
Informes para extraccin de datos financieros
El sistema proporciona muchos informes que puede utilizar para la extraccin de datos financieros.
Para obtener ms informacin, consulte Resumen de informes en Gestin financiera.
Para garantizar que los informes slo se utilizan para lo que el usuario tiene autorizacin de acceso, el sistema verifica
el contexto de acceso. Slo se incluyen los informes con el contexto de acceso empresa o sin contexto de acceso.
Ejecuciones de valoracin
Las ejecuciones de valoraciones son un tipo de procesamiento en masa en aplicaciones contables que generan
asientos contables durante el proceso de cierre de fin de perodo.
Para obtener ms informacin, consulte aqu [pgina 248].
Tareas
Verificar los requisitos previos
En la configuracin del sistema, puede definir qu informes desea utilizar para la extraccin
de datos financieros. En la pantalla Ejecucin de extraccin para datos financieros seleccione
Editar paquetes de informes para modificar el paquete de informes existente o crear uno nuevo.
El botn Editar paquetes de informes slo es visible si el usuario del sistema est asignado al
centro de trabajo Configuracin empresarial. Para obtener ms informacin, consulte
Configuracin: Extraccin digital.
Si desea adaptar las vistas de informes o las variables de seleccin de los informes que desea
incluir en los paquetes de informes, tiene que hacer esto en el centro de trabajo Anlisis
empresarial.
Solo las vistas de informes y las variables de seleccin que se hayan creado y
guardado en el centro de trabajo Anlisis empresarial se pueden utilizar en los
paquetes de informes. No es posible utilizar vistas de informes o variables de
seleccin que se hayan creado en otro centro de trabajo.
326 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
La Ejecucin de extraccin para datos financieros solo asigna parmetros tales como
fecha clave, perodos o fecha de contabilizacin. Si desea ampliar un paquete de
informes con un informe que incluya parmetros obligatorios diferentes a los
mencionados, cree una variante de informe en el centro de trabajo Anlisis
empresarial, con las variables de seleccin oportunas y aada dicha variante del
informe al paquete de informes. Eso deber hacerlo en la actividad de integracin y
ampliacin Extraccin digital del centro de trabajo Configuracin empresarial.
Para verificar si las variables del informe generan los resultados correctos en la
Ejecucin de extraccin para datos financieros siempre tiene la opcin de verificar
el registro.
Para obtener ms informacin sobre crear y adaptar informes, consulte Gua rpida Disear
informes.
Crear una ejecucin de extraccin para datos financieros
1. Para crear una nueva ejecucin de extraccin para datos financieros, seleccione
Libro mayor Tareas peridicas Ejecucin de extraccin para datos
financieros .
2. En la vista Ejecucin de extraccin para datos financieros seleccione Nuevo y
despus Nueva ejecucin de extraccin para datos financieros.
3. Puede utilizar los siguientes criterios de seleccin para realizar una ejecucin de
extraccin para datos financieros:
Empresa
Sistema contable
Puede crear una ejecucin de extraccin para datos financieros para un sistema
contable.
Perodo de y a
Perodo contable para el cual deben exportarse los datos
Paquete de informes
Puede introducir un paquete de informes que contenga los informes que desea
extraer y de los cuales desea retener los datos. El sistema propone el paquete de
informes que se suministra dentro de la configuracin del sistema estndar.
Moneda de visualizacin
Moneda de visualizacin: Fecha de conversin
4. Programacin
O bien puede realizar una ejecucin de extraccin para datos financieros
inmediatamente o programarla para ms tarde.
Para realizar una ejecucin de extraccin para datos financieros inmediatamente,
seleccione Iniciar ahora.
Para programar una ejecucin de extraccin para datos financieros para ms
tarde, seleccione Programacin y especifique la fecha/ hora para que el sistema
realice la ejecucin de extraccin para datos financieros.
Puede visualizar las ejecuciones de extraccin programadas y sus respectivas
fechas/horas en la subvista Ejecucin de extraccin para datos financieros bajo
Visualizar puestos de trabajo .
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 327
Visualizar y verificar registro
1. Visualizar registro
Si ha realizado una ejecucin de extraccin para datos financieros inmediatamente, el
sistema emitir un mensaje de estado. Para visualizar una lista de los registros,
seleccione Mostrar registro en el mensaje de estado.
Para visualizar la lista de registros en la subvista Ejecucin de extraccin para datos
financieros que sigue a una ejecucin de extraccin para datos financieros, seleccione
la ejecucin de extraccin para datos financieros relevante.
2. Verificar el registro
El registro contiene la siguiente informacin:
General
Muestra el resultado de la ejecucin de extraccin para datos financieros, la fecha
de ejecucin, los mensajes que se han emitido, y el nmero de informes y sets de
datos que se han ejecutado.
Seleccin de datos
Muestra la informacin introducida al iniciar la ejecucin de extraccin para datos
financieros.
Mensajes
Muestra una lista de todos los mensajes, tales como los mensajes de advertencia.
Procesado correctamente
Muestra todos los sets de datos exportados correctamente para cada informe.
Procesado con errores
Muestra todos los sets de datos sujetos a errores durante el procesamiento en
cada informe.
Grabar datos en un fichero
Para grabar datos financieros en un fichero, seleccione Descarga en la vista Tareas
peridicas: Ejecucin de extraccin para datos financieros, o despus de seleccionar una
ejecucin, seleccione Visualizar y despus Procesado correctamente .
Los datos resultantes de la ejecucin del informe y los criterios de seleccin del informe estn
grabados en un fichero ZIP o en un fichero TXT.
Proteger de borrado el resultado de ejecucin de extraccin
Para proteger el resultado de una ejecucin de extraccin para conservar la referencia, por
ejemplo por el plazo de conservacin legal, proceda de la siguiente manera:
1. En la vista Ejecucin de extraccin del centro de trabajo Libro mayor, seleccione una
ejecucin de la lista, haga clic en Accin y luego Fijar como protegido contra
borrado.
2. En el siguiente popup, introduzca la fecha hasta la cual se tienen que conservar los
datos. Los resultados de ejecucin estn protegidos y no se pueden borrar; el botn
Borrar ya no est activo.
Modificar la fecha de retencin
Para modificar la fecha de retencin, siga estos pasos:
328 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
1. En la vista Ejecucin de extraccin del centro de trabajo Libro mayor, seleccione una
ejecucin protegida de la lista, haga clic en Accin y luego Modificar fecha de
retencin.
2. Introduzca una nueva fecha. El sistema le permite prolongar el plazo de retencin si
introduce una fecha posterior, como tambin puede reducir dicho plazo. La fecha de
fin ms anticipada que se permite es la fecha real.
Si introduce la fecha real, es posible que se borren los resultados de la ejecucin.
3.7.7 Vista del archivo de exportacin de cierre de ejercicio
3.7.7.1 Gua rpida de Archivo de exportacin de cierre de ejercicio
Este documento contiene texto que slo es relevante para Austria. Para asegurarse de que el sistema muestre el
texto correcto, seleccione Personalizar > Mis parametrizaciones. Seleccione la ficha Ayuda en pantalla y, en el men
desplegable Pas, seleccione Austria. Grabe sus parametrizaciones y salga del sistema a fin de asegurarse de que
se realicen los cambios.
3.7.7.2 Conceptos bsicos
3.7.7.2.1 Exportacin electrnica de archivo de cierre de ejercicio
Resumen
Este documento contiene texto que slo es relevante para Austria. Para asegurarse de que el sistema muestre el
texto correcto, seleccione Personalizar > Mis parametrizaciones. Seleccione la ficha Ayuda en pantalla y, en el men
desplegable Pas, seleccione Austria. Grabe sus parametrizaciones y salga del sistema a fin de asegurarse de que
se realicen los cambios.
3.7.7.3 Tareas
3.7.7.3.1 Completar plantilla de archivos adicionales
Resumen
Este documento contiene texto que slo es relevante para Austria. Para asegurarse de que el sistema muestre el
texto correcto, seleccione Personalizar > Mis parametrizaciones. Seleccione la ficha Ayuda en pantalla y, en el men
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 329
desplegable Pas, seleccione Austria. Grabe sus parametrizaciones y salga del sistema a fin de asegurarse de que
se realizan los cambios.
3.7.8 Vista de archivos de exportacin de Golden Audit
3.7.8.1 Gua rpida para Archivos de exportacin de Golden Audit
Este documento contiene texto que slo es relevante para China. Para asegurarse de que el sistema muestre el texto
correcto, seleccione Personalizar > Mis parametrizaciones. Seleccione la ficha Ayuda en pantalla y, en el men
desplegable Pas, seleccione China. Grabe sus parametrizaciones y salga del sistema a fin de asegurarse de que se
realicen los cambios.
3.7.8.2 Conceptos bsicos
3.7.8.2.1 Archivo de informacin generalGolden Audit: China
Resumen
Este documento contiene texto relevante para China. Para garantizar que el sistema muestra el texto
adecuado, seleccione Personalizar Mis opciones . Seleccione Ayuda en pantalla y en Pas, seleccione
China. Grabe sus opciones y salga del sistema para garantizar que se han efectuado estas modificaciones.
3.7.8.2.2 Archivo de libro mayor de Golden Audit China
Resumen
Este documento contiene texto relevante para China. Para garantizar que el sistema muestra el texto
adecuado, seleccione Personalizar Mis opciones . Seleccione Ayuda en pantalla y en Pas, seleccione
China. Grabe sus opciones y salga del sistema para garantizar que se han efectuado estas modificaciones.
330 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
3.7.8.2.3 Archivo de acreedores/deudores de Golden Audit: China
Resumen
Este documento contiene texto relevante para China. Para garantizar que el sistema muestra el texto
adecuado, seleccione Personalizar Mis opciones . Seleccione Ayuda en pantalla y en Pas, seleccione
China. Grabe sus opciones y salga del sistema para garantizar que se han efectuado estas modificaciones.
3.7.8.2.4 Archivo de activos fijos Golden Audit: China
Resumen
Este documento contiene texto relevante para China. Para garantizar que el sistema muestra el texto
adecuado, seleccione Personalizar Mis opciones . Seleccione Ayuda en pantalla y en Pas, seleccione
China. Grabe sus opciones y salga del sistema para garantizar que se han efectuado estas modificaciones.
3.7.8.2.5 Fichero de nminas de Golden Audit: China
Resumen
Este documento contiene texto relevante para China. Para garantizar que el sistema muestra el texto
adecuado, seleccione Personalizar Mis opciones . Seleccione Ayuda en pantalla y en Pas, seleccione
China. Grabe sus opciones y salga del sistema para garantizar que se han efectuado estas modificaciones.
3.7.9 Gua rpida de los 50 clientes y proveedores principales
Mxico
Este documento contiene texto relevante para Mxico. Para garantizar que el sistema muestra el texto
adecuado, seleccione Personalizar Mis opciones . Seleccione Ayuda en pantalla y, en Pas seleccione
Mxico. Grabe sus parametrizaciones y salga del sistema para garantizar que se han efectuado estas
modificaciones.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 331
3.7.10 Informes financieros electrnicos: Alemania
3.7.10.1 Gua rpida de informes financieros electrnicos
Puede acceder a la vista Informes financieros electrnicos - Alemania desde el centro de trabajo Libro mayor en
Tareas peridicas.
En esta vista puede crear una ejecucin del informe para extraer para extraer conjuntos predefinidos de datos
financieros del sistema durante un perodo especificado de un ejercicio fiscal. Adems, permite generar un archivo
que contenga estos datos para presentar ante las autoridades pblicas.
La ejecucin del informe es una tarea de procesamiento realizada automticamente en la fecha seleccionada. El
sistema la lleva a cabo basndose en los criterios que se proporcionan y, como resultado, crea un informe tambin
llamado el fichero de salida que se enva a las autoridades pblicas.
Adems de extraer los datos financieros del sistema, debe cargar un archivo de Microsoft Excel que contenga los
datos generales de su empresa y debe incluirlo en el informe. Una vez creado el informe, uede programarlo para que
se ejecute cuando sea necesario. Despus de validar el archivo de salida, debe presentarlo ante las autoridades
pblicas.
Conceptos bsicos
Informes financieros electrnicos
En algunos pases las empresas estn obligadas por ley a presentar sus datos financieros en soporte electrnico a
las autoridades pblicas. El formato utilizado para la transmisin de datos vara en funcin del pas y depende de las
regulaciones y directrices especficas de las autoridades pblicas.
Para obtener ms informacin, vase Informes financieros electrnicos [pgina 336].
Cockpit de cierre
Antes de poder crear los informes de cierre, en primer lugar, es necesario efectuar algunas tareas preparatorias. El
sistema ofrece su apoyo en este proceso.
Para obtener ms informacin, vase Cockpit de cierre [pgina 251].
Tareas
Crear una ejecucin de informe financiero electrnico
1. Cree una ejecucin de informe desde cero o utilice una creada previamente como base.
Para crear una ejecucin nueva, haga clic en Crear y seleccione Ejecucin de informe electrnico.
Para utilizar una ejecucin existente, seleccione en primer lugar la ejecucin que desea utilizar como
referencia desde la lista de trabajo. A continuacin, haga clic en Crear y seleccione Ejecucin de
informe electrnico con referencia. Todos los parmetros de seleccin se copian de la ejecucin
332 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
seleccionada y, posteriormente, se pueden efectuar las modificaciones necesarias para la nueva
ejecucin de informe.
Aparecer la pantalla Ejecucin informe financiero electrnico nueva.
2. Introduzca los datos necesarios. Si se ha creado una ejecucin con referencia, para la ejecucin nueva solo
se tendrn que modificar las entradas de campo que difieran de la ejecucin de referencia.
En Datos generales, en el campo Descripcin de ejecucin, tiene que introducir un texto que
posteriormente le ayudar a identificar esta ejecucin de informe. Si desea crear una copia adicional del
fichero de salida en un formato de lectura fcil, seleccione Crear ficheros en formato HTML. Si desea solo
una versin XML del fichero de salida, deje la casilla de seleccin Crear ficheros en formato HTML vaca.
La opcin Crear ficheros en formato HTML slo sirve para facilitar la posibilidad de lectura del
fichero XML creado y solamente con fines de verificacin. Esto significa que solo se enva el
fichero XML, no el fichero HTML.
En Datos de seleccin de informe, se especifican los criterios para seleccionar los datos que se desea
incluir en el informe. El sistema utiliza la informacin siguiente para extraer los datos financieros
relevantes:
Empresa
Sistema contable
Ejercicio fiscal
Estructura de balance
Estructura de cuenta de resultados
El sistema utiliza la Taxonoma y la Taxonoma de datos comunes y globales que el usuario proporcion
para organizar los datos financieros. Por defecto, el fichero de salida se crea en un formato de fichero
XML estructurado. Esto es necesario para asegurar que el fichero cumple con las normas y
especificaciones de las autoridades pblicas.
Si desea incluir detalles de cuenta, como el nmero de cuenta, su descripcin y saldo actual, seleccione
Incluye detalles de balance de cuentas. Estos datos se agregan luego al archivo de salida para todas las
cuentas que estn marcadas como obligatorias en la taxonoma y para las cuales est disponible la
informacin en el saldo de cuenta.
En Adjuntos se carga una plantilla de Microsoft Excel completada con los datos generales de la empresa.
Esta plantilla se incluye en el fichero de salida.
Si ha seleccionado Incluye detalles de balance de cuentas en la seccin Datos de seleccin de informe,
tambin necesita seleccionar la opcin de detalles de saldo de cuenta (Kontensalden zu einer oder
mehreren Positionen) en la plantilla de Microsoft Excel. De lo contrario, la discrepancia puede ocasionar
un error durante la validacin del archivo de salida.
Para encontrar esta plantilla, vaya a Gestin de aplicaciones y usuarios Flexibilidad
empresarial Actualizacin de plantilla Office GCD E-Bilanz Germany (Informe financiero
electrnico GCD Alemania) y grabe la plantilla en su computadora o servidor local.
Para ms informacin acerca de cmo completar la plantilla de Microsoft Excel con los datos
generales de la empresa, consulte Proporcionar datos generales con Microsoft Excel
[pgina 339].
3. Grabe las entradas para completar la definicin de los criterios para la ejecucin del informe.
Programe una ejecucin de informe financiero electrnico
Una vez definidos los datos a exportar e incluir en el informe, se puede programar cundo se desea que empiece la
ejecucin.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 333
1. En la pantalla Informe financiero electrnico Alemania, seleccione la ejecucin requerida de la lista.
2. Para activar la ejecucin seleccionada, haga clic en Acciones y seleccione Fijar para activar.
3. Haga clic en Programar . Aparece la pantalla Programar tarea.
4. Programe la ejecucin para el perodo requerido y grabe las entradas.
Existen varias opciones para programar una ejecucin de informe:
Iniciar automticamente
Al seleccionar esta opcin se inicia la ejecucin inmediatamente.
Ejecutar despus de tarea
Se inicia la ejecucin despus de que se hayan completado otras ejecuciones. Se define la orden de
ejecucin de las ejecuciones.
Ejecucin simple
Se inicia la ejecucin a una hora especfica.
Periodicidad
Repite la ejecucin en intervalos de tiempo definidos.
Si ha optado por iniciar la ejecucin inmediatamente, esta ya se habr completado. Si se ha seleccionado cualquier
otra de las opciones de programacin restantes, se programar ahora la ejecucin.
Verificar los resultados de una ejecucin de informe financiero electrnico
Una vez se ha completado la ejecucin, puede visualizar los datos que se han extraido e incluido en el fichero de
salida. En Detalles, el estado de la ejecucin se modifica a Finalizado y su log de aplicacin correspondiente se
convierte en disponible.
1. En la pantalla Informe financiero electrnico Alemania, seleccione la ejecucin del informe financiero
electrnico requerida.
2. Haga clic en Visualizar resultados de la ejecucin de informe .
En la ficha General , el sistema visualiza todas las parametrizaciones efectuadas al definir la ejecucin
de informe.
La ficha Datos preparados para la exportacin incluye otras fichas que contienen posiciones del saldo y
las cuentas de resultados, tambin llamada cuenta de prdidas y ganancias, incluyendo el fichero de
salida. Los datos que el sistema muestra dependen de las parametrizaciones definidas para la
exportacin.
En la ficha Anexos , el sistema enumera el fichero de salida generado. En funcin de las opciones para
ejecutar en Datos generales, el sistema ha creado dos ficheros, uno en formato HTML y otro en formato
XML, o solamente un fichero XML. El ultimo contiene los datos financieros en un formato XML
estructurado por taxonomas y tal y como se especifica en las opciones y requisitos de las autoridades
pblicas. Este es el fichero que se valida, en caso necesario, y se enva a las autoridades pblicas
relevantes.
En la pantalla Informe financiero electrnico Alemania, tambin puede verificar detalles, como estado o historial,
de una ejecucin de informe particular o lleve a cabo actividades relacionadas con la ejecucin del informe.
Para activar la ejecucin del informe seleccionado o hacerlo obsoleto, haga clic en Acciones y seleccione
la opcin requerida desde la lista.
Si se activa una ejecucin obsoleta, el estado de la ejecucin obtiene En revisin.
Para visualizar los detalles de la ejecucin, haga clic en Visualizar tareas . En la pantalla Supervisin de tareas
para el ID de ejecucin que aparece, puede llevar a cabo lo siguiente:
Para fijar una hora diferente para una ejecucin programada, haga clic en Volver a programar .
Para detener una ejecucin, haga clic en Cancelar tarea .
334 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Descargar un informe financiero electrnico
Una vez se han verificado los resultados de la ejecucin del informe financiero electrnico y se ha asegurado que la
exportacin de datos se ha ejecutado sin errores, se baja el fichero al PC o servidor local.
1. En la pantalla Informe financiero electrnico Alemania, seleccione la ejecucin del informe financiero
electrnico requerida.
2. Haga clic en Visualizar resultados de la ejecucin de informe y seleccione la ficha Anexos .
3. En funcin de las opciones para ejecutar en Datos generales, el sistema ha creado dos ficheros, uno en formato
HTML y otro en formato XML, o solamente un fichero XML.
Seleccione el fichero XML desde la lista y haga clic en Descargar .
Si tambin se cre el archivo de salida en formato HTML, puede seleccionarlo y descargarlo a su PC o
servidor local. Este archivo le proporciona todos los datos que estn incluidos en el archivo de salida
XML, pero simplemente en el formato que a usted le resulta ms fcil de leer. Esto facilita la verificacin
del archivo de salida en el formato XML.
4. Grabe el archivo de salida en formato XML a su PC o servidor local.
Validar y enviar un informe financiero electrnico
Descargar la herramienta de software de validacin
En primer lugar, debe validar la integridad y la correccin lgica del archivo de salida utilizando la herramienta
de software de validacin requerida.
1. En la barra de ttulo, seleccione Ir a SAP Store.
2. En la siguiente pantalla, haga clic en Ver soluciones SAP Business ByDesign.
3. Seleccione Alemania en la lista de pases disponibles y seleccione su idioma preferido.
4. Busque E-Bilanz.
5. Descargue e instale la herramienta de software de validacin E-Bilanz 5b EstG Cliente ERIC a su PC
o servidor local.
Valide y enve el archivo de salida
1. Inicie la herramienta de software de validacin E-Bilanz 5b EstG Cliente ERIC.
2. Configure las opciones para un servidor proxy, en el caso de que utilice uno.
3. En la pantalla siguiente, introduzca la informacin solicitada y seleccione si solamente desea validar el
archivo de salida o si desea validar y enviar el archivo de salida.
1. Si solo ha seleccionado validar el archivo de salida, recibir un mensaje que indica que la validacin
se ha realizado correctamente o un registro de error. Si recibe un registro de error, puede realizar
lo siguiente:
Para grabar el log tcnico con los mensajes de error y su descripcin tcnica, haga clic en
Technisches Log speichern .
Para imprimir el log con los mensajes de error, haga clic en Protokoll drucken .
En el caso de recibir un log de error, puede intentar resolver los problemas usted mismo.
Si no es capaz de resolverlos, puede enviar el log tcnico al soporte tcnico.
2. Si se ha seleccionado validar y enviar el fichero de salida, en primer lugar debe introducir el
certificado electrnico de la empresa y su nmero PIN correspondiente.
Para obtener ms informacin acerca de los certificados y sus nmeros PIN en el proceso
de informe financiero electrnico, vase http://www.elster.de.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 335
4. Haga clic en bertragung starten .
5. Si recibe un registro de error, repita el paso 3.1. Por otro lado, para grabar el log de trasmisin a su PC
local o servidor, haga clic en bertragungsprotokoll speichern... .
3.7.10.2 Conceptos bsicos
3.7.10.2.1 Informes financieros electrnicos
Resumen
En algunos pases las empresas estn obligadas por ley a presentar sus datos financieros en soporte electrnico a
las autoridades pblicas. El formato utilizado para la transmisin de datos vara en funcin del pas y depende de las
regulaciones y directrices especficas de las autoridades pblicas.
En Alemania, por ejemplo, se exige a las empresas que presenten electrnicamente los datos financieros a las
autoridades fiscales de acuerdo con los requisitos legales establecidos en el prrafo 5b de la ley alemana del
impuesto sobre la renta (EStG) que entrar en vigor el 31 de diciembre de 2011. El formato electrnico elegido es un
fichero basado en XML llamado fichero eXtensible Business Reporting Language (XBRL).
Requisitos previos
Generalmente, un administrador selecciona las opciones de configuracin. Si no dispone de la autorizacin
necesaria, pngase en contacto con su administrador.
Informes financieros electrnicos est seleccionado en la configuracin de la solucin. Para encontrar esta
opcin empresarial, dirjase al centro de trabajo Configuracin empresarial y seleccione la vista Proyectos de
implementacin. Seleccione su proyecto de implementacin y haga clic en Editar alcance de proyecto . En la
etapa Definicin del alcance del proyecto, asegrese de que Libro mayor est seleccionado dentro de
Contabilidad financiera y de gestin. En la etapa Preguntas, despliegue el elemento Contabilidad financiera y
de gestin y seleccione Libro mayor. Seleccione Comunicacin para libro mayor y responda a las preguntas
relativas a los informes financieros electrnicos.
En la etapa Pas y Tipo de empresa dentro de la fase de definicin de alcance, asegrese de que ha seleccionado
un pas donde es obligatorio presentar los datos financieros a la administracin pblica. Dicho pas debe ser
el mismo donde desee implementar su solucin.
En la etapa Preguntas dentro de la fase de definicin de alcance, asegrese de que ha seleccionado las
siguientes opciones:
Todos los principios de contabilidad que desee usar para los informes financieros electrnicos.
El tipo de informes financieros electrnicos que corresponde al pas seleccionado.
En la fase Ajuste preciso, asegrese de lo siguiente:
Ha realizado sus propias copias de las estructuras de informes financieros que estn predefinidas para
los informes financieros electrnicos.
Ha realizado la actividad Informes financieros electrnicos.
Como requisito previo general, asegrese de que ha descargado una plantilla predefinida de Microsoft Excel
para proporcionar los datos generales de su empresa.
336 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Para obtener ms informacin sobre cmo completar la plantilla, consulte Proporcionar datos generales con
Microsoft Excel [pgina 339].
Formato de fichero y estructura de fichero
El envo de los datos el formato electrnico y la estructuracin unificada del fichero de salida permite el
procesamiento automtico de los datos, lo cual reduce los errores y los problemas de interpretacin; resulta mucho
ms eficaz y proporciona un anlisis de alta calidad de los datos empresariales. Estas ventajas se proporcionan en
el formato XBRL.
Los datos dentro de un fichero XBRL se estructuran de acuerdo a diccionarios jerrquicos de todos los datos
relevantes de los informes empresariales. Dichos diccionarios se llaman taxonomas. Puede descargar taxonomas
relevantes para su pas de la pgina oficial de la administracin pblica a la que debe enviar los datos.
Una vez configuradas las taxonomas, deber asignarles las estructuras de informes financieros. Las estructuras de
informes financieros bsicas estn predefinidas en el sistema. Dichas estructuras las utilizar como plantillas para
crear sus propias copias de las estructuras de informes financieros, que despus aplicar a los informes financieros
electrnicos. Una vez haya realizado todas las tareas preparatorias y haya validado sus datos financieros, puede
crear un informe financiero electrnico llamado fichero de salida y presentarlo a la administracin pblica.
En algunos pases, existen instrumentos de software adicional que deben utilizarse para la validacin del fichero de
salida creado antes del envo. En Alemania, por ejemplo, se utiliza la herramienta de software E-Bilanz 5b EstG
Cliente ERIC. El fichero de salida contiene el balance, la cuenta de resultados e informacin general como, por
ejemplo, detalles sobre la empresa que enva el fichero y el nmero de identificacin fiscal de la empresa.
Debido a la compleja preparacin que requiere el fichero de informes financieros, es posible que necesite
consultar a un auditor o asesor fiscal.
Taxonomas
Como estructuras vertebradoras del fichero de salida, las taxonomas contienen nombres y descripciones de los
datos de los informes empresariales relevantes que deben enviarse a la administracin pblica. Las taxonomas se
proporcionan en un fichero ZIP y deber descargar las versiones ms recientes de las taxonomas relevantes de la
pgina oficial de la administracin pblica.
Para Alemania, utilice el siguiente sitio web para obtener las taxonomas ms recientes: http://
www.esteuer.de.
Las taxonomas sirven como una estructura subyacente que debe existir para crear un fichero, pero no contienen
datos financieros. Para crear relaciones significativas entre los datos financieros de su empresa y las taxonomas,
debe asignar las estructuras de los informes financieros que utilice en su empresa a las correspondientes posiciones
de las taxonomas llamadas nodos de taxonoma.
El sistema proporciona varias taxonomas predefinidas y estructuras de informes financieros estndar que ya estn
asignadas a las correspondientes taxonomas. Puede copiar y editar estas estructuras de informes financieros y
asignaciones para ajustarlas a las necesidades especficas de su empresa. Tambin puede cargar nuevas
taxonomas y estructuras de informes financieros y asignarlas manualmente.
Existen diferentes taxonomas para cada campo comercial y cada pas. En Alemania, por ejemplo, Datos comunes
y globales (GCD) y Principios de contabilidad aceptados generalmente (GAAP) son dos taxonomas principales
utilizadas para informes financieros electrnicos. Existen varios miles de nodos de taxonoma en la taxonoma de
GAAP, pero no todos ellos son obligatorios para el envo.
Tambin puede aadir principios de contabilidad adicionales que reflejen las necesidades de su empresa.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 337
Si algunos nodos de taxonoma estn marcados como obligatorios y no son relevantes para su empresa,
puede dejarlos en blanco aunque deber enviarlos.
Taxonoma GCD
La taxonoma GCD contiene informacin general sobre la empresa Estos datos no se encuentran disponibles en el
sistema y, por tanto, deber introducirlos manualmente. Existe una plantilla de Microsoft Excel disponible en el
sistema que deber utilizar para introducir informacin general.
La taxonoma GCD puede contener los siguientes datos:
Forma jurdica de la empresa
Sede social
Nmero de identificacin fiscal
Taxonoma GAAP
La taxonoma GAAP contiene definiciones de los datos de informes comerciales relevantes. Dependiendo de los
pases para los cuales haya escogido implementar la actividad de informes financieros electrnicos, se seleccionarn
automticamente los principios de contabilidad correspondientes. Tambin puede escoger que se apliquen
principios de contabilidad adicionales a su solucin.
La taxonoma GAAP puede contener los siguientes datos:
Balance
Cuenta de resultados
Estado de flujo de caja
Flujo de proceso
1. Una vez haya realizado todas las actividades preparatorias necesarias y haya introducido todos los datos
financieros y generales, cree el fichero de salida mediante una ejecucin de informes.
El sistema consulta las estructuras de informes financieros de la empresa como base para la extraccin de
los datos financieros. Basndose en esta informacin, el sistema genera el archivo de salida en el formato
requerido por la administracin pblica. Los datos del fichero variarn en volumen y complejidad en funcin
del tamao y las necesidades de su empresa.
Para obtener ms informacin, vase Gua rpida Informes financieros electrnicos [pgina 332].
2. Descargue el fichero de salida en su ordenador local o servidor y valdelo, si fuese necesario.
En algunos pases, resulta necesario validar el fichero antes de enviarlo a la administracin pblica.
Por ejemplo, en Alemania, primero debe validar la integridad y la correccin lgica del archivo
utilizando una herramienta de software de validacin denominada E-Bilanz 5b EstG Cliente
ERIC.
Si el fichero no contiene errores, un mensaje le notificar que el proceso de validacin se ha realizado
con xito y que el fichero est listo para el envo. Si el fichero contiene errores o discrepancias,
recibir un registro de error y no podr enviar el fichero hasta que haya resuelto los problemas del
registro.
3. Enve el fichero de salida mediante el portal online de la administracin pblica o mediante la opcin de
transferir del instrumento de software de validacin.
338 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
3.7.10.3 Tareas
3.7.10.3.1 Proporcionar datos generales con Microsoft Excel
Resumen
Los datos generales de la empresa se proporcionan introducindolos en una plantilla predefinida de Microsoft Excel
y cargndola en el sistema SAP Business ByDesign.
Requisitos previos
Asegrese de haber descargado la plantilla necesaria de Microsoft Excel llamada GCD E-Bilanz Germany (Informe
financiero electrnico GCD Alemania).
Para encontrar esta plantilla, vaya a Gestin de aplicaciones y usuarios Flexibilidad empresarial Actualizacin
de plantillas Office y busque GCD E-Bilanz Germany (Informe financiero electrnico GCD Alemania). Guarde la
plantilla en su equipo o servidor local.
Procedimiento
1. Abra la plantilla GCD E-Bilanz Germany (Informe financiero electrnico GCD Alemania).
2. Introduzca los detalles necesarios en la plantilla.
Tenga en cuenta lo siguiente:
La plantilla se presenta con un nmero de filas en las que introducir o copiar sus datos. Si
necesita ms, aada el nmero necesario de lneas antes de introducir o copiar los datos.
Asegrese de rellenar los campos obligatorios (marcados con un asterisco).
Para ayudarle a rellenar los detalles, algunos campos disponen de listas desplegables.
Los datos en la plantilla escritos en cursiva sirven solo de ejemplo. Los datos en la plantilla
escritos en grosor de font normal representan un valor de seleccin por defecto.
Asegrese de introducir datos solo en los campos azules. De lo contrario, los datos no se
incluirn en la ejecucin de informe.
3. Si desea continuar ms adelante con la entrada de datos, grabe sus entradas.
4. Cargue el archivo completado de Microsoft Excel cuando crea una nueva ejecucin de informes financieros
electrnica. El fichero se carga en Anexos .
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 339
3.8 Informes
3.8.1 Estados financieros
Resumen
Utilice este informe para crear sus estados financieros de un ejercicio fiscal o para un perodo dentro de un ejercicio
fiscal:
Balances
Cuentas de resultados
Estados de flujo de caja
Primero, cree los balances contables exigidos legalmente durante las actividades de cierre. Sin embargo, puede
crear los balances en cualquier momento para valorar el estado actual de la empresa.
No puede crear mltiples estados financieros al mismo tiempo. Eso significa que ejecutar cada tipo de balance
contable por separado para crear un balance, una cuenta de resultados o un estado de flujo de caja. Especifique el
tipo de estado financiero en el campo de seleccin Estructura de informes financieros.
Cuando ejecuta el informe, lanza los clculos siguientes:
Para los balances, el sistema determina si las cuentas que dependen del balance (como las cuentas bancarias)
tienen un saldo pasivo o un saldo de activo. Dependiendo del tipo de balance, la cantidad se representar
como a percibir o a deber. Cuando defina la estructura de informes financieros, especifique qu cuentas de
mayor se visualizen en la base del balance. Adems, los beneficios y prdidas de balance se determinan
automticamente y se visualizan en la posicin de resultado relevante.
Para las cuentas de resultados, el resultado se determina automticamente y se visualiza en la posicin de
resultado relevante.
Cuando se genera un estado de flujo de caja, el flujo de caja que pertenece a la operacin, la inversin y las
actividades financieras se calculan en la base de saldos de cuentas de mayor. Si desea determinar las entradas
de caja reales y los pagos con ms detalle o excluir las entradas no relevantes para la caja, necesitar llevar
a cabo los ajustes manualmente en el rea de los flujos de caja de las actividades financieras y de inversin.
Vistas
Este informe ofrece las siguientes vista:
Estados financieros (estndar)
Crea el balance contable usando la estructura de informe financiero de su eleccin, que utiliza a su vez las
posiciones de balance individuales de esta estructura.
Estados financieros: por vista Segmento
Estructura el informe en segmentos.
Estados financieros: por vista Etapas de cierre
Estructura el informe en etapas de cierre.
Estados financieros: por vista Empresa
Estructura el informe en empresas asociadas.
Cuentas de mayor: vista Lista interactiva
Estructura el informe mediante las cuentas de mayor y las reas funcionales.
340 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Requisitos previos
Para poder crear estados financieros, deben cumplirse las siguientes condiciones previas:
Necesita haber definido las estructuras de informes financieros para los balances, las cuentas de resultados
y los estados de flujo de caja.
A la hora de crear estados financieros para informes legales, es preciso que haya finalizado las actividades
de cierre en las diversas reas de aplicacin. Para obtener ms informacin sobre las actividades de cierre,
consulte el documento Cierre del ejercicio [pgina 251].
Asegrese de que todos los perodos contables dentro del perodo de cierre estn cerrados en el momento
en el que crea los estados financieros para informes legales. Si uno o ms perodos contables continan
abiertos para los asientos de cierre, deber asegurarse, por razones organizativas, de que en ese momento
no se efecten contabilizaciones.
Caractersticas
Ejecutar el informe
Antes de ejecutar el informe, debe seleccionar valores para variables a fin de especificar los datos que desea ver.
Debe especificar un valor para todas las variables obligatorias. En el sistema, las variables obligatorias estn
marcadas con un asterisco (*). Para algunas variables, tenga en cuenta lo siguiente:
Estructura de informes financieros
Especifique el tipo de balance contable que desea crear y comparar (balance, cuenta de resultados o estado
de flujo de caja). La estructura del estado financiero depende de los principios de contabilidad que se apliquen.
Todas las estructuras que haya definido se pueden seleccionar.
Si desea crear un balance, deber seleccionar el tipo de balance deseado en el campo Tipo de balance.
Tipo de balance
Si est creando un balance, puede seleccionar de entre los siguientes tipos de balance:
1 Acumulado
Por lo general, crear un balance acumulado para todo el perodo seleccionado. El ltimo da del perodo
se utiliza como fecha del balance. Si el perodo especificado no se ha cerrado todava, se toma como
fecha del balance el ltimo da cerrado.
2 Modificaciones en el perodo actual
Seleccione este tipo de balance para incluir las modificaciones realizadas en el perodo actual.
4 Saldo inicial
Seleccione este tipo de balance para crear un balance de apertura. El primer da del ejercicio fiscal
especificado se utiliza como da del balance.
Si est creando una cuenta de resultados o un estado de flujo de caja, solo se permite 2 Modificaciones en
perodo actual.
Para obtener ms informacin acerca de las variables estndar, consulte Resumen de informes en Gestin financiera
Anlisis del informe
Tiene las siguientes opciones para analizar el informe:
Puede limitar los datos que se muestran. Para hacerlo, seleccione Filtro.
Para seguir analizando datos en este informe, puede arrastrar las caractersticas a las filas y columnas.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 341
Puede navegar desde una posicin visualizada en el estado financiero a los detalles relevantes. Para hacerlo,
seleccione el valor adecuado y abra el men correspondiente. De esa manera, puede visualizar los saldos de
cuentas, partidas individuales y documentos relativos a una posicin y el flujo de documentos relevante.
Tambin tiene la opcin de crear el balance contable como una versin de impresin formateada. Para ello,
elija el informe Estados financieros - Diseo de impresin. Con este informe, el sistema produce balances
en una versin de impresin preformateada. Puede abrir elementos de estructura individuales para
visualizar la informacin relacionada. Para imprimir un balance contable, escoja Versin de impresin. El
sistema, entonces, configura los balances contables en un archivo PDF para imprimir.
Desde este informe puede navegar hasta la estructura de informes financieros.
Consulte tambin
Vista Informes
Resumen de informes en Gestin financiera
Resumen de fuentes de datos en Gestin financiera
3.8.2 Estados financieros: Dos aos
Resumen
Este informe le permite crear estados financieros para cualquier ao par o ejercicio fiscal o perodos contables y
para comparar estos estados financieros:
Balances
Cuentas de resultados
Estados de flujo de caja
Primero, cree los balances contables exigidos legalmente durante las actividades de cierre. Sin embargo, puede
crear los balances en cualquier momento para valorar el estado actual de la empresa.
No puede crear mltiples estados financieros al mismo tiempo. Eso significa que ejecutar cada tipo de balance
contable por separado para crear un balance, una cuenta de resultados o un estado de flujo de caja. Especifique el
tipo de estado financiero en el campo de seleccin Estructura de informes financieros.
Cuando ejecuta el informe, lanza los clculos siguientes:
Para los balances, el sistema determina si las cuentas que dependen del balance (como las cuentas bancarias)
tienen un saldo pasivo o un saldo de activo. Dependiendo del tipo de balance, la cantidad se representar
como a percibir o a deber. Cuando defina la estructura de informes financieros, especifique qu cuentas de
mayor se visualizen en la base del balance. Adems, los beneficios y prdidas de balance se determinan
automticamente y se visualizan en la posicin de resultado relevante.
Para las cuentas de resultados, el resultado se determina automticamente y se visualiza en la posicin de
resultado relevante.
Cuando se genera un estado de flujo de caja, el flujo de caja que pertenece a la operacin, la inversin y las
actividades financieras se calculan en la base de saldos de cuentas de mayor. Si desea determinar las entradas
de caja reales y los pagos con ms detalle o excluir las entradas no relevantes para la caja, necesitar llevar
a cabo los ajustes manualmente en el rea de los flujos de caja de las actividades financieras y de inversin.
342 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Vistas
Este informe ofrece las siguientes vistas:
Estados financieros: vista Dos aos (estndar)
Crea el balance contable usando la estructura de informe financiero de su eleccin, que utiliza a su vez las
posiciones de balance individuales de esta estructura.
Estados financieros: por vista Segmento
Estructura el informe en segmentos.
Estados financieros: por vista Etapas de cierre
Estructura el informe en etapas de cierre.
Estados financieros: por vista Empresa
Estructura el informe en empresas asociadas.
Cuentas de mayor: vista Lista interactiva
Estructura el informe mediante las cuentas de mayor y las reas funcionales.
Requisitos previos
Para poder crear estados financieros, deben cumplirse las siguientes condiciones previas:
Necesita haber definido las estructuras de informes financieros para los balances, las cuentas de resultados
y los estados de flujo de caja.
A la hora de crear estados financieros para informes legales, es preciso que haya finalizado las actividades
de cierre en las diversas reas de aplicacin. Para obtener ms informacin sobre las actividades de cierre,
consulte el documento Cierre del ejercicio [pgina 251].
Asegrese de que todos los perodos contables dentro del perodo de cierre estn cerrados en el
momento en el que crea los estados financieros para informes legales. Si uno o ms perodos
contables continan abiertos para los asientos de cierre, deber asegurarse, por razones
organizativas, de que en ese momento no se efecten contabilizaciones.
Caractersticas
Ejecucin del informe
Antes de ejecutar el informe, debe seleccionar variables a fin de especificar los datos que desea ver. Debe especificar
un valor para todas las variables obligatorias. En el sistema, las variables obligatorias estn marcadas con un
asterisco (*). Para algunas variables, tenga en cuenta lo siguiente:
Estructura de informes financieros
Especifique el tipo de balance contable que desea crear y comparar (es decir, balance, cuenta de resultados
o estado de flujo de caja). La estructura del estado financiero depende de los principios de contabilidad que
se apliquen. Todas las estructuras que haya definido se pueden seleccionar.
Si desea crear un balance, deber seleccionar el tipo de balance deseado en el campo Tipo de balance.
Tipo de balance
Si est creando un balance, puede seleccionar de entre los siguientes tipos de balance:
1 Acumulado
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 343
Por lo general, crear un balance acumulado para todo el perodo seleccionado. El ltimo da del perodo
se utiliza como fecha del balance. Si el perodo especificado no se ha cerrado todava, se toma como
fecha del balance el ltimo da cerrado.
2 Modificaciones en el perodo actual
Seleccione este tipo de balance para incluir las modificaciones realizadas en el perodo actual.
4 Saldo inicial
Seleccione este tipo de balance para crear un balance de apertura. El primer da del ejercicio fiscal
especificado se utiliza como da del balance.
Si est creando una cuenta de resultados o un estado de flujo de caja, solo se permite 2 Modificaciones en
perodo actual.
Ejercicio fiscal de comparacin
Especifique el ejercicio fiscal con el que desea comparar el balance contable.
Perodo de comparacin
Especifique el perodo contable, dentro del ejercicio fiscal seleccionado, con el que desea comparar el balance
financiero.
Para obtener ms informacin acerca de las variables estndar, consulte Resumen de informes en Gestin financiera
Anlisis del informe
Tiene las siguientes opciones para analizar el informe:
Puede limitar los datos que se muestran. Para hacerlo, seleccione Filtro.
Para seguir analizando datos en este informe, puede arrastrar las caractersticas a las filas y columnas.
Puede navegar desde una posicin visualizada en el estado financiero a los detalles relevantes. Para hacerlo,
seleccione el valor adecuado y abra el men correspondiente. De esa manera, puede visualizar los saldos de
cuentas, partidas individuales y documentos relativos a una posicin y el flujo de documentos relevante.
Tambin tiene la opcin de crear el balance contable como una versin de impresin formateada. Para ello,
elija el informe Balances - Dos aos - Diseo de impresin. Con este informe, el sistema produce balances
en una versin de impresin preformateada. Puede abrir elementos de estructura individuales para
visualizar la informacin relacionada. Para imprimir un balance contable, escoja Versin de impresin. El
sistema, entonces, configura los balances contables en un archivo PDF para imprimir.
Desde este informe puede navegar hasta la estructura de informe financiero.
Consulte tambin
Vista Informes
Resumen de informes en Gestin financiera
Resumen de fuentes de datos en Gestin financiera
3.8.3 Diario
Resumen
Usted utiliza este informe para registrar todos los asientos contables en orden cronolgico por nmero de
documento, tipo de documento y fecha de contabilizacin. Para cada asiento contable, tambin se muestran las
344 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
partidas individuales con las cuentas en las que el asiento se contabiliz y la cantidad respectiva. Puede utilizar este
informe para verificar, por ejemplo, si los nmeros de documento se han emitido sin espacios.
Vistas
Este informe ofrece las siguientes vistas:
Vista diario (por defecto)
Estructura el informe por nmero de documento, tipo de documento y fecha de contabilizacin.
Diario: Vista de cuenta de mayor
Estructura el informe por cuenta de mayor.
Caractersticas
Ejecutar el informe
Antes de ejecutar el informe, debe seleccionar variables a fin de especificar los datos que desea ver. Debe especificar
un valor para todas las variables obligatorias. En el sistema, las variables obligatorias estn marcadas con un
asterisco (*).
Para obtener ms informacin acerca de las variables estndar, consulte Resumen de informes en Gestin financiera
Analizar el informe
Para analizar el informe dispone de las siguientes opciones:
Puede limitar los datos que se muestran. Para ello, seleccione Filtro.
Para seguir analizando datos en este informe, puede arrastrar las caractersticas a las filas y columnas.
Desde cada asiento contable, puede desglosar los detalles relevantes. Para ello, seleccione el valor adecuado
y abra el men correspondiente. De esta manera, puede visualizar las partidas abiertas para el asiento
contable deseado.
Consulte tambin
Vista Informes
Resumen de informes en Gestin financiera
Resumen de fuentes de datos en Gestin financiera
3.8.4 Informe de estado de cuentas
Resumen
Este informe visualiza los totales y los saldos de sus cuentas de mayor individuales para un ao fiscal o perodo
especfico:
Saldo de apertura
Saldo de debe
Saldo de crdito
Saldo final
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 345
Vistas
Este informe ofrece las siguientes vistas:
Vista de informe de estado de cuentas (estndar)
Para cada cuenta de mayor, muestra el saldo inicial, el saldo deudor, el saldo acreedor y el saldo final como
un total para todo el perodo seleccionado.
Reconciliacin: Vista de reconciliacin
Para cada cuenta de mayor, muestra el saldo inicial, el saldo deudor, el saldo acreedor y el saldo final como
un total para todo el perodo seleccionado. Esta vista visualiza los saldos de cuenta en la moneda local as
como en la moneda de partida individual.
Esta vista se utiliza para reconciliar los saldos de cuenta en sentido empresarial.
Informe de estado de cuentas: Vista de saldo de cuenta
Visualiza el saldo final para cada cuenta de mayor como total de todo el perodo seleccionado.
Informe de estado de cuentas: Por vista de perodo
Muestra el saldo inicial el saldo deudor, el saldo acreedor y el saldo final para cada cuenta de mayor y para
cada mtodo de costes totales del perodo seleccionado.
Informe de estado de cuentas: Por vista de empresa asociada y tipo de movimiento
Para cada cuenta de mayor, muestra la empresa asociada, el tipo de movimiento, el saldo inicial, el saldo
deudor, el saldo acreedor y el saldo final como un total para todo el perodo seleccionado.
Caractersticas
Ejecutar el informe
Antes de ejecutar el informe, debe seleccionar valores para variables a fin de especificar los datos que desea ver.
Debe especificar un valor para todas las variables obligatorias. En el sistema, las variables obligatorias estn
marcadas con un asterisco (*). Tenga en cuenta lo siguiente:
Tipo de cuenta de mayor
Cada cuenta de mayor est categorizada por un tipo de cuenta de mayor, como cuenta de activos o cuenta
de libro mayor de caja. El sistema propone diferentes tipos de cuentas de mayor. Sin embargo, tambin puede
definir sus propios tipos de cuentas de mayor en la configuracin.
Puede limitar la vista de saldos y totales de las cuentas de mayor con un tipo especfico de cuenta de mayor.
Para obtener ms informacin acerca de las variables estndar, consulte Resumen de informes en Gestin financiera
Analizar el informe
Tiene las siguientes opciones para analizar el informe:
Puede limitar los datos que se muestran. Para hacerlo, seleccione Filtro.
Para seguir analizando datos en este informe, puede arrastrar las caractersticas a las filas y columnas.
De las posiciones individuales del informe de estado de cuentas, puede desglosar los detalles relevantes. Para
hacerlo, seleccione el valor adecuado y abra el men correspondiente. De esta manera, puede visualizar las
posiciones individuales y los documentos relevantes.
Si no ha completado an el arrastre de saldos del ao anterior, el sistema simula automticamente el
arrastre de saldos para el ao anterior al crear los informes (tal como el informe de estado de cuentas o
estados financieros). El sistema no realiza contabilizaciones.
346 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Si desea utilizar el informe para reconciliar los saldos de cuenta en sentido empresarial, seleccione la vista Informe
de estado de cuentas - Reconciliacin.
Si desea rastrear el origen de los saldos de cuenta en el informe de estado de cuentas, por ejemplo, para una cuenta
de dbitos, puede visualizar los detalles necesarios. Realice lo siguiente:
1. Para hacerlo, seleccione el saldo de cuenta en la moneda local y abra el men correspondiente. Seleccione
el informe Deudores - Informe de estado de cuentas. El sistema aplica el perodo contable para el cual se ha
ejecutado el informe de estado de cuentas.
2. Seleccione la vista Deudores: Informe de estado de cuentas - Reconciliacin de informe de estado de
cuentas. La columnaIndicador excluido de libro mayor indica (con X) las contabilizaciones realizadas
nicamente en un libro auxiliar y que, por consiguiente, no afectan al saldo de cuenta en el libro mayor. Las
contabilizaciones relevantes para el libro mayor tienen el indicador # en la columna.
3. Para rastrear la manera en que se ha originado el saldo de cuenta, compare el saldo de cuenta de los informes
Informe de estado de cuentas y Deudores - Informe de estado de cuentas en la moneda de la empresa.
4. Para ver los detalles acerca de la manera en que se ha originado el saldo de cuenta, seleccione el valor
apropiado y abra el men correspondiente. Puede seleccionar uno de los informes siguientes:
Informe Deudores: Posiciones individuales: Verificacin de posiciones individuales
Informe Deudores: Posiciones abiertas: Verificacin de posiciones abiertas
Simultneamente se puede verificar la consistencia entre el informe Deudores - Informe de estado de cuentas y el
informe de reconciliacin relacionado Reconciliacin de crditos. Para hacerlo, realice lo siguiente:
1. Adems de llamar el informe Deudores: Informe de estado de cuentas, vaya al centro de trabajo Libro
mayor y seleccione Informes > Reconciliacin de deudores.
2. Como fecha clave introduzca el ltimo da del perodo para el cual cre el informe Informe de estado de
cuentas o Deudores: Informe de estado de cuentas.
3. Seleccione la vista Reconciliacin de informe de estado de cuentas. Adems de mostrar las partidas
individuales reconciliables, esta vista tambin visualiza las partidas individuales que no se pueden reconciliar.
Para restringir la visualizacin a una cuenta de mayor especfica, vaya a la columna Cuenta de mayor y
seleccione Filtro. El sistema enumera todas las cuentas de mayor. Seleccione la cuenta de mayor a la que
desea restringir la visualizacin.
4. Compare la columna Saldo de deudores (total) (en el informe Reconciliacin de deudores) con la columna
Saldo final (en moneda de empresa) (en el informe Deudores: Informe de estado de cuentas).
Si hay diferencias que no puede explicar, pngase en contacto con el administrador del sistema.
Desde este informe puede navegar hasta la estructura de informes financieros.
Consulte tambin
Vista Informes
Resumen de informes en Gestin financiera
Resumen de fuentes de datos en Gestin financiera
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 347
3.8.5 Cuentas de mayor - Partidas individuales
Resumen
Este informe visualiza todas las partidas individuales en sus cuentas de mayor. En la visualizacin de partidas
individuales, puede incluir diferentes detalles del documento relevante. De las partidas individuales, puede visualizar
los asientos contables relevantes.
En la visualizacin de partidas individuales, puede incluir diferentes detalles del documento relevante:
Asignaciones de cuentas adicionales desde la lnea de la partida individual visualizada, tales como centro de
coste, fecha de compensacin o nmero de documento del documento de compensacin.
La asignacin de cuentas de contrapartida (como cuenta de mayor de contrapartida o socio comercial de
contrapartida) para la partida individual visualizada, es decir, la asignacin de cuentas en la partida individual
con el signo +/- invertido que muestre el importe ms elevado.
Vistas
Este informe ofrece las siguientes vistas:
Vista Partidas individuales de libro mayor (por defecto)
Muestra las partidas individuales para cada cuenta de mayor, incluidas la fecha de contabilizacin y los
detalles del documento.
Vista Partidas individuales de libro mayor Asignacin
Muestra las partidas individuales para cada cuenta de mayor, incluidas la fecha de contabilizacin y los
detalles del documento. Para las partidas individuales, puede visualizar caractersticas adicionales que se
derivaron durante la contabilizacin (como el centro de coste, centro de beneficio, segmento y rea
funcional).
Vista Cuenta de mayor por centro de coste
Estructura el informe por centros de coste.
Vista Cuenta de mayor por proyecto
Estructura el informe por proyectos.
Vista Cuenta de mayor por producto
Estructura el informe por productos.
Vista Cuenta de mayor por recurso
Estructura el informe por centros de coste.
Caractersticas
Ejecutar el informe
Antes de ejecutar el informe, debe seleccionar variables a fin de especificar los datos que desea ver. Debe especificar
un valor para todas las variables obligatorias. En el sistema, las variables obligatorias estn marcadas con un
asterisco (*).
Para obtener ms informacin acerca de las variables estndar, consulte Resumen de informes en Gestin financiera
Analizar el informe
El informe se muestra en formato de tabla.
348 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Para analizar el informe dispone de las siguientes opciones:
Puede limitar los datos que se muestran. Para ello, seleccione Filtro.
Para seguir analizando datos en este informe, puede arrastrar las caractersticas a las filas y columnas.
Puede visualizar el asiento contable relevante para cada partida individual. Para ello, seleccione el valor
adecuado y abra el men correspondiente.
Consulte tambin
Vista Informes
Resumen de informes en Gestin financiera
Resumen de fuentes de datos en Gestin financiera
3.8.6 Cuentas de mayor - Posiciones abiertas
Resumen
Puede utilizar este informe para enumerar todas las partidas abiertas por la cuenta de libro mayo para una fecha
indicada.
Caractersticas
Ejecutar el informe
Antes de ejecutar el informe, puede realizar selecciones de valores para variables a fin de especificar los datos que
desea ver. Debe realizar una seleccin de valores para todas las variables obligatorias. En el sistema, las variables
obligatorias estn marcadas con un asterisco (*). Tenga en cuenta lo siguiente:
Fecha clave de posicin abierta
Especifique la fecha para la que desea mostrar posiciones de cuenta de mayor.
Independientemente de la fecha clave, el sistema seleccionar todas las entradas en las que proceda
lo siguiente:
Fecha de contabilizacin: En la fecha clave introducida o antes
Fecha de compensacin: Despus de la fecha clave introducida
Para obtener ms informacin acerca de las variables estndar, consulte Resumen de informes en Gestin financiera
Analizar el informe
El informe se muestra en formato de tabla.
Tiene las siguientes opciones para analizar el informe:
Puede limitar los datos que se muestran. Para hacerlo, seleccione Filtro.
Para seguir analizando datos en este informe, puede arrastrar las caractersticas a las filas y columnas.
Desde cada posicin individual que se muestra, puede desglosar los detalles relevantes. Para hacerlo,
seleccione el valor adecuado y abra el men correspondiente. De esta manera, puede visualizar la entrada
relevante del diario para una partida individual.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 349
Consulte tambin
Vista Informes
Resumen de informes en Gestin financiera
Resumen de fuentes de datos en Gestin financiera
3.8.7 Acreedores: Informe de estado de cuentas
Resumen
Este informe muestra los saldos de las cuentas de mayor, estructurados por acreedores para el ejercicio o perodo
especificado. Las cuentas de mayor son cuentas de reconciliacin del libro auxiliar de acreedores.
Vistas
Este informe ofrece las siguientes vista:
Vista Detalles de libro mayor para la lista de saldo acreedores (estndar)
Estructura el informe por cuenta de mayor y acreedor.
Vista Lista de saldo de acreedores: Reconciliacin de informe de estado de cuentas
Crea el informe para las cuentas de mayor y, adems, visualiza las partidas individuales incluidas en los libros
auxiliares pero no en el libro mayor.
Utilice esta vista para la reconciliacin en sentido empresarial con el informe de estado de cuentas. Para
obtener detalles sobre cmo utilizar esta vista, consulte Informe de estado de cuentas.
Vista Lista de saldo de acreedores : Saldos en la moneda de partida individual
Estructura el informe por cuenta de mayor y acreedor. Esta vista visualiza los saldos de cuenta en la moneda
local as como en la moneda de partida individual.
Vista Lista de saldo de acreedores: Peridica
Estructura el informe por cuenta de mayor, cuenta de caja y perodo contable.
Caractersticas
Ejecutar el informe
Antes de ejecutar el informe, debe seleccionar valores para variables a fin de especificar los datos que desea ver.
Debe especificar un valor para todas las variables obligatorias. En el sistema, las variables obligatorias estn
marcadas con un asterisco (*).
Para obtener ms informacin acerca de las variables estndar, consulte Resumen de informes en Gestin financiera
Analizar el informe
El informe se muestra en formato de tabla.
Tiene las siguientes opciones para analizar el informe:
Puede limitar los datos que se muestran. Para hacerlo, seleccione Filtro.
Para seguir analizando datos en este informe, puede arrastrar las caractersticas a las filas y columnas.
350 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Desde cada posicin individual que se muestra, puede desglosar los detalles relevantes. Para hacerlo,
seleccione el valor adecuado y abra el men correspondiente. De esta manera, podr visualizar las partidas
individuales en relacin con el saldo y las partidas abiertas relevantes.
Consulte tambin
Vista Informes
Resumen de informes en Gestin financiera
Resumen de fuentes de datos en Gestin financiera
3.8.8 Deudores - Informe de estado de cuentas
Resumen
Este informe muestra los saldos de las cuentas de mayor, estructurados por deudores para el ejercicio o perodo
fiscal especificado. Las cuentas de mayor son cuentas de reconciliacin del libro auxiliar de deudores.
Vistas
Este informe ofrece las siguientes vista:
Vista Detalles de libro mayor para la lista de saldo de caja (estndar)
Estructura el informe por cuenta de mayor y cuentas de caja.
Vista informe de estado de cuentas de deudores: Reconciliacin de informe de estado de cuentas
Crea el informe para las cuentas de mayor y, adems, visualiza las partidas individuales incluidas en los libros
auxiliares pero no en el libro mayor.
Utilice esta vista para la reconciliacin (en sentido empresarial) con el informe de estado de cuentas. Para
obtener detalles sobre cmo utilizar esta vista, consulte Informe de estado de cuentas.
Informe de estado de cuentas de deudores: Saldos en moneda de partida individual
Estructura el informe por cuenta de mayor y cuentas de caja. Esta vista visualiza los saldos de cuenta en la
moneda local as como en la moneda de partida individual.
Vista de informe de estado de cuentas de deudores: Vista peridica
Estructura el informe por cuenta de mayor, cuenta de caja y perodo contable.
Caractersticas
Ejecutar el informe
Antes de ejecutar el informe, debe seleccionar valores para variables a fin de especificar los datos que desea
visualizar. Debe especificar un valor para todas las variables obligatorias. En el sistema, las variables obligatorias
estn marcadas con un asterisco (*).
Para obtener ms informacin acerca de las variables estndar, consulte Resumen de informes en Gestin financiera
Anlisis del informe
El informe se muestra en formato de tabla.
Tiene las siguientes opciones para analizar el informe:
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 351
Puede restringir los datos que se muestran. Para hacerlo, seleccione Filtro.
Para seguir analizando datos en este informe, puede arrastrar las caractersticas a las filas y columnas.
Desde cada posicin individual que se muestra, puede desglosar los detalles relevantes. Para hacerlo,
seleccione el valor adecuado y abra el men correspondiente. De esta manera, podr visualizar las partidas
individuales en relacin con el saldo y las posiciones abiertas relevantes.
Consulte tambin
Vista Informes
Resumen de informes en Gestin financiera
Resumen de fuentes de datos en Gestin financiera
3.8.9 Caja - Informe de estado de cuentas
Resumen
Este informe muestra los saldos de las cuentas de mayor, estructurados por cuentas de caja individuales para el
ejercicio o perodo fiscal especificado. Las cuentas de mayor son cuentas de reconciliacin del libro auxiliar de caja.
Vistas
Este informe ofrece las siguientes vistas:
Vista Detalles de libro mayor para la lista de saldo de caja (estndar)
Estructura el informe por cuenta de mayor y cuentas de caja.
Lista de saldo de caja - Vista Reconciliacin de informe de estado de cuentas
Crea el informe para las cuentas de mayor y, adems, visualiza las partidas individuales incluidas en los libros
auxiliares pero no en el libro mayor.
Utilice esta vista para la reconciliacin en sentido empresarial con el informe de estado de cuentas. Para
obtener detalles sobre cmo utilizar esta vista, consulte Informe de estado de cuentas.
Lista de saldo de caja - Vista Saldos en la moneda de partida individual
Estructura el informe por cuenta de mayor y cuentas de caja. Esta vista visualiza los saldos de cuenta en la
moneda local as como en la moneda de partida individual.
Informe de estado de cuentas de caja - Vista peridica
Estructura el informe por cuenta de mayor, cuenta de caja y perodo contable.
Caractersticas
Ejecucin del informe
Antes de ejecutar el informe, debe seleccionar variables a fin de especificar los datos que desea visualizar. Debe
especificar un valor para todas las variables obligatorias. En el sistema, las variables obligatorias estn marcadas
con un asterisco (*). Para algunas variables, tenga en cuenta lo siguiente:
Tipo de cuenta de caja
Puede limitar la vista a un tipo especfico de cuenta de caja o a varios tipos de cuentas de caja, como cuenta
de almacenamiento de efectivo o cuenta bancaria. Si desea seleccionar varios tipos de cuentas de caja, utilice
la ayuda para entradas a fin de seleccionar los tipos de cuentas de caja que desea.
352 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Liquidez
Puede limitar la vista a un tipo de caja especfico o a varios tipos de cajas, como un almacenamiento de efectivo
especfico. Si desea seleccionar varios tipos de cajas, utilice la ayuda para entradas a fin de seleccionar los
tipos de cajas que desea.
Banco
Puede limitar la vista a un banco especfico.
Para obtener ms informacin acerca de las variables estndar, consulte Resumen de informes en Gestin financiera
Anlisis del informe
El informe se muestra en formato de tabla.
Tiene las siguientes opciones para analizar el informe:
Puede limitar los datos que se muestran. Para hacerlo, seleccione Filtro.
Para seguir analizando datos en este informe, puede arrastrar las caractersticas a las filas y columnas.
Desde cada posicin individual que se muestra, puede desglosar los detalles relevantes. Para hacerlo,
seleccione el valor adecuado y abra el men correspondiente. De esta manera, podr visualizar las partidas
individuales en relacin con el saldo y las posiciones abiertas relevantes.
Vase tambin
Vista Informes
Resumen de informes en Gestin financiera
Resumen de fuentes de datos en Gestin financiera
3.8.10 Impuestos - Informe de estado de cuentas
Resumen
Este informe visualiza los saldos de las cuentas de impuestos para un ejercicio o perodo fiscal determinado. Las
cuentas de impuestos son cuentas de reconciliacin del libro auxiliar de impuestos.
Vistas
Este informe ofrece las siguientes vista:
Vista de informe de estado de cuentas de impuestos (estndar)
Estructura el informe por cuenta de impuestos.
Lista de saldo de impuestos - Reconciliacin de informe de estado de cuentas
Crea el informe para las cuentas de impuestos y, adems, muestra las partidas individuales incluidas en los
libros auxiliares pero no en el libro mayor.
Utilice esta vista para la reconciliacin (en sentido empresarial) con el informe de estado de cuentas. Para
obtener detalles sobre cmo utilizar esta vista, consulte Informe de estado de cuentas.
Lista de saldo de impuestos - Saldos en la moneda de partida individual
Estructura el informe por cuenta de impuestos. Esta vista muestra los saldos de cuenta en la moneda de la
empresa as como en la moneda de partida individual.
Lista de saldo de impuestos - Vista peridica
Estructura el informe por cuenta de impuestos y perodo contable.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 353
Caractersticas
Ejecutar el informe
Antes de ejecutar el informe, debe seleccionar valores para variables a fin de especificar los datos que desea
visualizar. Debe especificar un valor para todas las variables obligatorias. En el sistema, las variables obligatorias
estn marcadas con un asterisco (*). Para algunas variables, tenga en cuenta lo siguiente:
Pas para impuestos sobre productos
Puede limitar la vista a un pas especfico.
Regin
Especifique la regin geogrfica o poltica de los datos de impuestos que se van a visualizar (como
reconciliacin de impuestos: estados de los EE. UU.).
Tipo de tasa de impuesto
Puede limitar la vista a un tipo especfico de tasa de impuesto, como tasa estndar, reducida o exenta de
impuestos.
Evento fiscal
Puede limitar la vista a un evento fiscal especfico.
Para un tipo de transaccin comercial, el evento fiscal determina si se calculan impuestos y quin (cliente o
proveedor) debe pagar los impuestos.
Categora de posicin vencida
Puede limitar la vista a una categora de posicin vencida, como Deuda fiscal, Impuesto a pagar o No asignado.
Para obtener ms informacin acerca de las variables estndar, consulte Resumen de informes en Gestin financiera
Anlisis del informe
El informe se muestra en formato de tabla.
Tiene las siguientes opciones para analizar el informe:
Puede restringir los datos que se muestran. Para hacerlo, seleccione Filtro.
Para seguir analizando datos en este informe, puede arrastrar las caractersticas a las filas y columnas.
Desde cada posicin individual que se muestra, puede desglosar los detalles relevantes. Para hacerlo,
seleccione el valor adecuado y abra el men correspondiente. De esta manera, podr visualizar las partidas
individuales en relacin con el saldo y las posiciones abiertas relevantes.
Consulte tambin
Vista Informes
Resumen de informes en Gestin financiera
Resumen de fuentes de datos en Gestin financiera
3.8.11 Reconciliacin de libro mayor y libros auxiliares
Resumen
Este informe verifica para cada perodo y libro auxiliar si los saldos de cuentas de mayor en el ledger general se
corresponden con los saldos de las cuentas de libro auxiliar asignadas. Si se encuentran discrepancias, se visualiza
354 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
el importe de la diferencia. Por ejemplo, el informe compara los saldos de las cuentas de activos fijos en el Ledger
general con los saldos de los activos fijos asignados en Activos fijos.
Con este informe, puede asegurar que las contabilizaciones
Los siguientes conceptos se aplican para la reconciliacin de las posiciones individuales:
Reconciliable:
Las posiciones existen tanto en el libro mayor como en los libros auxiliares
No reconciliable:
La posicinno existe ni en el libro general ni en el libro auxiliar (como las contabilizaciones manualaes
en el libro mayor).
Recomendamos ejecutar este informe como se indica a containuacin:
Ejecute el informe antes de cerrar un perodo contable. De esta manera, se asegura de poder gestionar las
diferencias directamente en el perodo contable en el que aparecen.
Ejecute el informe primero en vista estndar. De esta forma puede identificar el libro auxiliar que contiene las
diferencias. Luego seleccione la vista apropiada del libro auxiliar. Ello le permite identificar cuentas de mayor
en las que aparece alguna diferencia.
Puede visualizar todas las contabilizaciones manuales que ha realizado directamente en el libro mayor. Para
realizar esto, seleccionie la vista Slo contabilizaciones en libro mayor. De este modo, para cada cuenta de
mayor puede obtener una lnea que contiene el total de todas las contabilizaciones manuales realizadas en
la cuenta de mayor.
Las vistas individuales del libro auxiliar slo muestra las contabilizaciones automticas. Las
contabilizaciones manuales no se incluyen en la visualizacin.
Para visualizar las contabilizaciones automticas y mauales para la cuenta de mayor, ajuste la vista
estndar como se indica a continuacin:
Aada la caracterstica Cuenta de mayor como una lnea adiciconal por encima de la caracterstica Tipo de
cuenta del libro auxiliar . As pues, puede identificar las contabilizaciones automticas (como los activos
fijos o efectivo) y las contabilizaciones manuales (sin libro auxiliar) para cuenta de mayor.
Caractersticas
Ejecutar el informe
Antes de ejecutar el informe, debe seleccionar valores para variables a fin de especificar los datos que desea ver.
Debe especificar un valor para todas las variables obligatorias. En el sistema, las variables obligatorias estn
marcadas con un asterisco (*). Al hacerlo, tenga en cuenta lo siguiente:
Tipo de cuenta de libro auxiliar
Puede realizar la reconciliacin para un libro auxiliar especfico o para mltiples libros auxiliares.
Para obtener ms informacin acerca de las variables estndar, consulte Resumen de informes en Gestin financiera
Analizar el informe
El informe se muestra en formato de tabla.
En la columna Diferencia absoluta , el sistema visualiza las diferencias entre los saldos de las cuentas de mayor en
el libro mayor y los saldos de las cuentas asignadas del libro auxiliar:
Verde: No existen diferencias entre el libro mayor y el libro auxiliar.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 355
Rojo: Existen diferencias entre el libro mayor y el libro auxiliar.
Amarillo: Ha realizado contabilizaciones manuales en el libro mayor que se visualizan en la lnea Sin libro
auxiliar .
Estos colores hacen referencia slo a la vista estndar. Si, por ejemplo, incluye caractersticas adicionales
en la visualizacin, el sistema puede visualizar diferencias aunque de hecho no existan diferencias. Tenga
en cuanta que los saldos de las cuentas de mayor en el libro mayor y los saldos de la cuenta asignada del
libro auxiliar slo pueden compararse a nivel de cuenta y no a nivel de las caractersticas especficas al libro
auxiliar (tales como el cliente o proveedor).
Tiene las siguientes opciones para analizar el informe:
Puede limitar los datos que se muestran. Para hacerlo, seleccione Filtro.
Para seguir analizando datos en este informe, puede arrastrar las caractersticas a las filas y columnas.
Para una cuenta de mayor especificada, puede navegar al informe de estado de cuentas. Para hacerlo,
seleccione el valor adecuado y abra el men correspondiente. Desde aqu, tambin puede visualizar las
partidas, los documentos relacionados y el flujo de documentos.
Para analizar cualquier diferencia, puede llamar los detalles relevantes para una diferencia. Para hacerlo, seleccione
el valor adecuado y abra el men correspondiente. El sistema aplica el perdo contable para el cual ejecut el informe
Reconciliacin del libro mayor y libros auxiliares .
Puede navegar a los siguientes informes:
Informe de estado de cuentas Libro auxiliar: Informe de estado de cuentas
Para rastrear el origen de los saldos en el libro mayor, puede navegar a
Informe de estado de cuentas.
Para poder comparar los saldos directamente, debe restringir la
visualizacin del informe de estado de cuentas al libro auxiliar relevante.
Copie la caracterstica libre Libro auxiliar en la visualizacin, seleccione
la columna Libro auxiliar y seleccione el Filtro.
El sistema elabora una lista con todos los libros auxiliares. Seleccione
los libros auxiliares relevantes. El sistema le muestra un desglose de los
saldos en el libro mayor.
Para rastrear el origen de un saldo en un libro
auxiliar, puede navegar al informe relevante para ese
libro auxiliar, como el informe Contabilidad de
deudores: Informe de estado de cuentas para las
cuentas del libro auxiliar de crdito.
El sistema le muestra un desglose de los saldos en el
libro mayor.
Adems puede ejecutar una comparacin tcnica de los libros. Para esto, vaya al centro de trabajo Libro mayor y
seleccione Tareas peridicas > Comparacin tcnica de todos los libros.
Si existen diferencias que no puede explicar, pngase en contacto con el administrador del sistema.
Para asegurar la consistencia, le recomendamos que ejecute informes adicionales para reconciliar los libros
auxiliares utilizando las fichas correspondientes (reconciliazin de acreedores) y la verificacin del flujo de
datos.
Consulte tambin
Vista Informes
Resumen de informes en Gestin financiera
Resumen de fuentes de datos en Gestin financiera
356 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
3.8.12 Reconciliacin de acreedores
Resumen
Este informe verifica para cada acreedor y en una fecha clave determinada si el saldo relevante en el libro auxiliar
de acreedores coincide con el saldo en el registro de acreedores. El informe tiene en cuenta la disponibilidad de
liquidez en trnsito (como los cheques que todava no se han depositado o las transferencias bancarias).
La fecha clave corresponde a la fecha de la transaccin de un dbito, no a la fecha de contabilizacin. Si se encuentran
discrepancias, se visualiza el importe de la diferencia. Puede utilizar este informe para verificar si los dbitos se han
transferido correctamente al libro auxiliar de acreedores.
Recomendamos ejecutar este informe en los siguientes momentos:
Ejecute el informe para los perodos en los que ya no necesita hacer contabilizaciones operativas. De esta
manera, se asegura de que el informe slo muestre diferencias genuinas.
Ejecute el informe antes de cerrar un perodo contable. De esta manera, se asegura de poder gestionar las
diferencias directamente en el perodo contable en el que aparecen.
Si se encuentran diferencias despus de cerrar un perodo contable, debe volver a abrir ese perodo contable
para poder eliminar la diferencia para el perodo correcto.
Vistas
Este informe ofrece las siguientes vista:
Vista Reconciliacin de dbitos (estndar)
Utilice esta vista como base para reconciliar, en sentido tcnico, saldos del libro auxiliar de acreedores con
los saldos correspondientes del registro de dbitos. Esta vista slo muestra posiciones individuales
reconciliables.
Vista Reconciliacin de informe de estado de cuentas
Utilice esta vista para reconciliar, en sentido comercial, sus saldos desde el informe de estado de cuentas.
Puede comparar los resultados de esta vista con los resultados del informe Acreedores: Informe de estado
de cuentas. Esta vista muestra las posiciones individuales reconciliables y no reconciliables.
Para obtener detalles sobre cmo utilizar esta vista, consulte Informe de estado de cuentas.
Los siguientes conceptos se aplican para la reconciliacin de las posiciones individuales:
Reconciliable:
La posicin individual est en el libro auxiliar y en el registro correspondiente.
No reconciliable:
Se considera que una posicin individual no es reconciliable cuando no est en el libro auxiliar ni en
el registro correspondiente, como las contabilizaciones manuales y automticas para valoracin de
moneda extranjera.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 357
Caractersticas
Ejecutar el informe
Antes de ejecutar el informe, debe seleccionar valores para variables a fin de especificar los datos que desea ver.
Debe especificar un valor para todas las variables obligatorias. En el sistema, las variables obligatorias estn
marcadas con un asterisco (*). Para algunas variables, tenga en cuenta lo siguiente:
Moneda
Puede restringir la visualizacin a una o ms monedas especficas. Para esto, use la ayuda para entradas.
En el registro de dbitos, la moneda es la moneda de transaccin. En el libro auxiliar de acreedores, la moneda
es la moneda de posicin individual.
Fecha clave
Debe especificar la fecha de transaccin para en la que desea comparar los saldos.
Para obtener ms informacin acerca de las variables estndar, consulte Resumen de informes en Gestin financiera
Analizar el informe
Para poder comparar saldos, el sistema funciona de la siguiente manera:
Libro auxiliar de acreedores Registro de dbitos
En el libro auxiliar de acreedores, las posiciones individuales
se almacenan con la fecha de transaccin y la fecha de
contabilizacin. Por otra parte, los saldos se crean para la
fecha de contabilizacin slamente. Para crear el saldo para
un acreedor en la fecha de transaccin, el sistema procede del
modo siguiente:
A partir de la fecha clave, el sistema determina el
perodo contable correspondiente y, a partir de ste,
el saldo del ltimo da de contabilizacin del perodo
contable anterior.
El sistema aade a este saldo todas las posiciones
individuales que tienen una fecha de transaccin
anterior o igual a la fecha clave, pero que aun no estn
incluidas en el sado del perodo anterior.
En el registro de dbitos, slo se almacena la fecha de
transaccin de las posicionas abiertas, no la fecha de
contabilizacin. El saldo se crea a partir de todas las
posicionas abiertas de un acreedor en una fecha de
transaccin.
El informe se muestra en formato de tabla. Los saldos se encuentran en las siguientes columnas:
Saldo de acreedores (reconciliable con Registro)
Visualiza el saldo en el libro auxiliar de acreedores. Esta columna slo incluye posiciones individuales que son
reconciliables con el saldo del registro de dbito, es decir, no incluye contabilizaciones manuales ni
contabilizaciones de valoracin automtica como valoracin de moneada extranjera.
Puede expandir esta columna:
La columna Importe contabilizado hasta fecha clave muestra todas las posiciones individuales que se
contabilizaron hasta la fecha de transaccin especificada.
La columna Importe contabilizado despus de fecha clave muestra todas las posiciones individuales que
se contabilizaron despus de la fecha de transaccin especificada.
Saldo en registro de dbitos
Visualiza el saldo en el registro de dbito
Diferencia
Visualiza el importe absoluto de diferencias entre los saldos del libro auxiliar de acreedores y los del registro
de dbito. El informe toma el importe de diferencia y clasifica las posiciones individuales en orden ascendente.
Tiene las siguientes opciones para analizar el informe:
358 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Puede limitar los datos que se muestran. Para hacerlo, seleccione Filtro.
Para seguir analizando datos en este informe, puede arrastrar las caractersticas a las filas y columnas.
Para analizar las diferencias, seleccione el valor adecuado y abra el men correspondiente. El sistema utiliza la fecha
clave que usted especific al ejecutar el informe Reconciliacin de acreedores.
Puede navegar a los siguientes informes:
Acreedores - Partidas individuales Lista de posiciones abiertas Clientes
Puede utilizar este informe para obtener ms informacin
acerca de cmo se alcanz el saldo del libro auxiliar de
acreedores. Para esto, seleccione la vista Posiciones
individuales de acreedores: Vista para reconciliacin.
Esta vista proporciona una lista de todas las posicionas
abiertas contabilizadas hasta la fecha clave.
Si la fecha de transaccin de la compensacin es
anterior a la fecha clave y la fecha de contabilizacin
de la compensacin es posterior a la fecha clave, el
sistema muestra una lnea para la posicin individual
y para la posicin de compensacin.
Puede utilizar este informe para obtener ms informacin
acerca de cmo se alcanz el saldo del registro de dbito. Para
esto, seleccione la vista Lista de posiciones abiertas: Vista para
reconciliacin.
Esta vista proporciona una lista de todas las posicionas
abiertas contabilizadas hasta la fecha clave.
Compare los datos de los informes Acreedores: Posiciones individuales (columna Saldo en moneda de posicin
individual) y Lista de posicionas abiertas: Proveedores (columna Importe pendiente). Al hacer esto, puede identificar
las posicionas abiertas que provocaron la diferencia que ese muestra en el informe Reconciliacin de acreedores.
Si hay diferencias que no puede explicar, pngase en contacto con el administrador del sistema.
Puede realizar lo siguiente para simplificar la comparacin de los saldos del informe Acreedores: Posiciones
individuales con los del informe Lista de posiciones abiertas: Proveedores:
Exporte ambos informes a Microsoft Excel. Para hacerlo, seleccione Exportar a Excel.
Para visualizar slo las posiciones individuales totales para el informe Acreedores: Posiciones
individuales, quite todas las columnas de la vista, excepto Moneda de posicin individual, Proveedor,
Reconciliable con registro y ID formateado de referencia a pedido.
Si va a reconciliar la columna ID formateado de referencia a pedido (informe Acreedores: Posiciones
individuales) con la columna Nmero de documento (informe Posiciones abiertas: Lista de
proveedores), tenga en cuenta que un ID puede ser utilizado para varios tipos de documentos. Por
esta razn, siempre utilice la combinacin de ID de asiento contable y tipo de documento para la
reconciliacin.
Consulte tambin
Vista Informes
Resumen de informes en Gestin financiera
Resumen de fuentes de datos en Gestin financiera
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 359
3.8.13 Reconciliacin de deudores
Resumen
Este informe verifica para cada deudor y en una fecha clave determinada si el saldo relevante en el libro auxiliar de
deudores coincide con el saldo en el registro de deudores. El informe tiene en cuenta la disponibilidad de liquidez en
trnsito (como los cheques que todava no se han depositado o las transferencias bancarias).
La fecha clave corresponde a la fecha de la transaccin de crdito, no a la fecha de contabilizacin. Si se encuentran
discrepancias, se visualiza el importe de la diferencia. Puede utilizar este informe para verificar si los crditos se han
transferido correctamente al libro auxiliar de deudores.
Recomendamos ejecutar este informe en los siguientes momentos:
Ejecute el informe para los perodos en los que ya no necesita hacer contabilizaciones operativas. De esta
manera, se asegura de que el informe slo muestre diferencias genuinas.
Ejecute el informe antes de cerrar un perodo contable. De esta manera, se asegura de poder gestionar las
diferencias directamente en el perodo contable en el que aparecen.
Si se encuentran diferencias despus de cerrar un perodo contable, debe volver a abrir ese perodo contable
para poder eliminar la diferencia para el perodo correcto.
Vistas
Este informe ofrece las siguientes vista:
Vista Reconciliacin de crditos (estndar)
Utilice esta vista como base para reconciliar, en sentido tcnico, saldos del libro auxiliar de deudores con los
saldos correspondientes del registro de crditos. Esta vista slo muestra posiciones individuales
reconciliables.
Vista Reconciliacin de informe de estado de cuentas
Utilice esta vista para reconciliar, en sentido comercial, sus saldos desde el informe de estado de cuentas.
Puede comparar los resultados de esta vista con los resultados del informe Deudores: Informe de estado de
cuentas. Esta vista muestra las posiciones individuales reconciliables y no reconciliables.
Para obtener detalles sobre cmo utilizar esta vista, consulte Informe de estado de cuentas.
Los siguientes conceptos se aplican para la reconciliacin de las posiciones individuales:
Reconciliable:
La posicin individual est en el libro auxiliar y en el registro correspondiente.
No reconciliable:
Se considera que una posicin individual no es reconciliable cuando no est en el libro auxiliar ni en
el registro correspondiente, como las contabilizaciones manuales y automticas para valoracin de
moneda extranjera.
360 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Caractersticas
Ejecutar el informe
Antes de ejecutar el informe, debe seleccionar valores para variables a fin de especificar los datos que desea ver.
Debe especificar un valor para todas las variables obligatorias. En el sistema, las variables obligatorias estn
marcadas con un asterisco (*). Para algunas variables, tenga en cuenta lo siguiente:
Moneda
Puede restringir la visualizacin a una o ms monedas especficas. Para esto, use la ayuda para entradas.
En el registro de crditos, la moneda es la moneda de transaccin. En el libro auxiliar de deudores, la moneda
es la moneda de posicin individual.
Fecha clave
Debe especificar la fecha de transaccin para en la que desea comparar los saldos.
Para obtener ms informacin acerca de las variables estndar, consulte Resumen de informes en Gestin financiera
Analizar el informe
Para poder comparar saldos, el sistema funciona de la siguiente manera:
Libro auxiliar de deudores Registro de crditos
En el libro auxiliar de deudores, las posiciones individuales se almacenan con la fecha
de transaccin y la fecha de contabilizacin. Por su parte, los saldos se crean para la
fecha de contabilizacin. A fin de crear el saldo para un deudor en la fecha de
transaccin, el sistema funciona de la siguiente manera:
A partir de la fecha clave, el sistema determina el perodo contable
correspondiente y, a partir de ste, el saldo del ltimo da de contabilizacin del
perodo contable anterior.
El sistema aade a este saldo todas las posiciones individuales que tienen una
fecha de transaccin anterior o igual a la fecha clave, pero que an no estn
incluidas en el sado del perodo anterior.
En el registro de crditos, slo se
almacena la fecha de transaccin de
las posicionas abiertas, no la fecha
de contabilizacin. El saldo se crea a
partir de todas las posicionas
abiertas de un deudor en una fecha
de transaccin.
El informe se muestra en formato de tabla. Los saldos se encuentran en las siguientes columnas:
Saldo de deudores (reconciliable con Registro)
Esta columna slo incluye posiciones individuales que son reconciliables con el saldo del registro de crditos,
es decir, no incluye contabilizaciones manuales ni contabilizaciones de valoracin automtica como
valoracin de moneada extranjera.
Puede expandir esta columna:
La columna Importe contabilizado hasta fecha clave muestra todas las posiciones individuales que se
contabilizaron hasta la fecha de transaccin especificada.
La columna Importe contabilizado despus de fecha clave muestra todas las posiciones individuales que
se contabilizaron despus de la fecha de transaccin especificada.
Saldo en registro de crditos
Muestra el saldo en el registro de crditos
Diferencia
Muestra el importe absoluto de diferencias entre los saldos del libro auxiliar de deudores y los del registro de
crditos. El informe toma el importe de diferencia y clasifica las posiciones individuales en orden ascendente.
Tiene las siguientes opciones para analizar el informe:
Puede limitar los datos que se muestran. Para hacerlo, seleccione Filtro.
Para seguir analizando datos en este informe, puede arrastrar las caractersticas a las filas y columnas.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 361
Para analizar las diferencias, seleccione el valor adecuado y abra el men correspondiente. El sistema utiliza la fecha
clave que usted especific al ejecutar el informe Reconciliacin de crditos.
Puede navegar a los siguientes informes:
Deudores: Partidas individuales Lista de posicionas abiertas: Clientes
Puede utilizar este informe para obtener ms informacin acerca de cmo
se alcanz el saldo del libro auxiliar de deudores. Para esto, seleccione la
vista Posiciones individuales de deudores: Vista para reconciliacin.
Esta vista proporciona una lista de todas las posicionas abiertas
contabilizadas hasta la fecha clave.
Si la fecha de transaccin de la compensacin es anterior a la
fecha clave y la fecha de contabilizacin de la compensacin es
posterior a la fecha clave, el sistema muestra una lnea para la
posicin individual y para la posicin de compensacin.
Puede utilizar este informe para obtener ms
informacin acerca de cmo se alcanz el saldo
del registro de crditos. Para esto, seleccione la
vista Lista de posiciones abiertas: Vista para
reconciliacin.
Esta vista proporciona una lista de todas las
posicionas abiertas contabilizadas hasta la
fecha clave.
Compare los datos de los informes Deudores: Posiciones individuales (columna Saldo en moneda de posicin
individual) y Lista de posicionas abiertas: Clientes (columna Importe pendiente). Al hacer esto, puede identificar las
posicionas abiertas que provocaron la diferencia que ese muestra en el informe Reconciliacin de crditos.
Si hay diferencias que no puede explicar, pngase en contacto con el administrador del sistema.
Puede realizar lo siguiente para simplificar la comparacin de los saldos del informe Deudores: Posiciones
individuales con los del informe Lista de posiciones abiertas: Clientes:
Exporte ambos informes a Microsoft Excel. Para hacerlo, seleccione Exportar a Excel.
Para visualizar slo las posiciones individuales totales para el informe Deudores: Posiciones
individuales, quite todas las columnas de la vista, excepto Moneda de posicin individual, Cliente,
Reconciliable con registro y ID formateado de referencia a pedido.
Si va a reconciliar la columna ID formateado de referencia a pedido (informe Deudores: Posiciones
individuales) con la columna Nmero de documento (informe Lista de posiciones abiertas: Clientes),
tenga en cuenta que un ID puede ser utilizado para varios tipos de documentos. Por esta razn,
siempre utilice la combinacin de ID de asiento contable y tipo de documento para la reconciliacin.
Consulte tambin
Vista Informes
Resumen de informes en Gestin financiera
Resumen de fuentes de datos en Gestin financiera
3.8.14 Conciliacin bancaria
Resumen
Este informe verifica cada balance de gastos menores, verifica los balances y el balance de cuenta bancaria para ver
si el balance relevante en el libro auxiliar de caja coincide con el balance correspondiente en el registro de caja.
La fecha clave corresponde a la fecha de la transaccin de un pago, no a la fecha de contabilizacin. Si se encuentran
discrepancias, se visualiza el importe de la diferencia. Puede utilizar este informe para verificar si las cantidades de
pago se han transferido correctamente al libro auxiliar de caja.
Recomendamos ejecutar este informe en los siguientes momentos:
362 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Ejecute el informe para los perodos en los que ya no necesita hacer contabilizaciones operativas. De esta
manera, se asegura de que el informe slo muestre diferencias genuinas.
Ejecute el informe antes de cerrar un perodo contable. De esta manera, se asegura de poder gestionar las
diferencias directamente en el perodo contable en el que aparecen.
Si se encuentran diferencias despus de cerrar un perodo contable, debe volver a abrir ese perodo contable
para poder eliminar la diferencia para el perodo correcto.
Vistas
Este informe ofrece las siguientes vistas:
Vista de reconciliacin de pagos (estndar)
Utilice esta vista como base para reconciliar en el sentido tcnico, saldos del libro auxiliar de efectivo con los
saldos correspondientes del registro de caja. Esta vista slo muestra posiciones individuales reconciliables.
Vista Reconciliacin de informe de estado de cuentas
Utilice esta vista para reconciliar, en sentido comercial, sus saldos desde el informe de estado de cuentas.
Puede comparar los resultados de esta vista con los resultados del informe Caja: Informe de estado de
cuentas. Esta vista muestra las posiciones individuales reconciliables y no reconciliables.
Para obtener detalles sobre cmo utilizar esta vista, consulte Informe de estado de cuentas.
Los siguientes conceptos se aplican para la reconciliacin de las posiciones individuales:
Reconciliable:
La posicin individual est en el libro auxiliar y en el registro correspondiente.
No reconciliable:
Se considera que una posicin individual no es reconciliable cuando no est en el libro auxiliar ni en
el registro correspondiente, como las contabilizaciones manuales y automticas para valoracin de
moneda extranjera.
Caractersticas
Ejecucin del informe
Antes de ejecutar el informe, debe seleccionar valores para variables a fin de especificar los datos que desea ver.
Debe especificar un valor para todas las variables obligatorias. En el sistema, las variables obligatorias estn
marcadas con un asterisco (*). Para algunas variables, tenga en cuenta lo siguiente:
Tipo de cuenta de caja
Puede limitar la vista a un tipo especfico de cuenta de caja o a varios tipos de cuentas de caja, como un
almacenamiento de efectivo o una cuenta bancaria. Si desea seleccionar varios tipos de cuentas de caja,
utilice la ayuda para entradas a fin de seleccionar los tipos de cuentas de caja que desea.
Banco
Puede limitar la vista a un banco especfico.
Moneda
Puede restringir la visualizacin a una o ms monedas especficas. Para esto, use la ayuda para entradas. En
el registro de caja, la moneda es la moneda de transaccin.
En el libro auxiliar de caja, la moneda es la moneda de posicin individual.
Fecha clave
Debe especificar la fecha de transaccin para en la que desea comparar los saldos.
Para obtener ms informacin acerca de las variables estndar, consulte Resumen de informes en Gestin financiera
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 363
Anlisis del informe
Para poder comparar saldos, el sistema funciona de la siguiente manera:
Libro auxiliar de caja Registro de caja
En el libro auxiliar de caja, las posiciones individuales se
almacenan con la fecha de transaccin y la fecha de
contabilizacin. Por otra parte, los saldos se crean para la
fecha de contabilizacin slamente. Para crear el saldo para
caja en la fecha de transaccin, el sistema procede del modo
siguiente:
A partir de la fecha clave, el sistema determina el
perodo contable correspondiente y, a partir de ste,
el saldo del ltimo da de contabilizacin del perodo
contable anterior.
El sistema aade a este saldo todas las posiciones
individuales que tienen una fecha de transaccin
anterior o igual a la fecha clave, pero que aun no estn
incluidas en el sado del perodo anterior.
En el registro de caja, slo se almacena la fecha de transaccin
de las posicionas abiertas, no la fecha de contabilizacin. El
saldo se crea a partir de todas las posicionas abiertas de una
cuenta de caja en una fecha de transaccin.
El informe se muestra en formato de tabla. Los saldos se encuentran en las siguientes columnas:
Saldos en libro mayor de caja (reconciliable con registro)
Muestra el saldo en el libro mayor de caja. Esta columna slo incluye posiciones individuales que son
reconciliables con el saldo del registro de caja, es decir, no incluye contabilizaciones manuales ni de valoracin
automtica como valoracin de moneda extranjera.
Puede expandir esta columna:
La columna Importe contabilizado hasta fecha clave muestra todas las posiciones individuales que se
contabilizaron hasta la fecha de transaccin especificada.
La columna Importe contabilizado despus de fecha clave muestra todas las posiciones individuales que
se contabilizaron despus de la fecha de transaccin especificada.
Saldo en el registro de caja
Muestra el saldo en el registro de caja.
Diferencia
Visualiza el importe absoluto de diferencias entre los saldos del libro auxiliar de caja y en el registro de caja.
El informe toma el importe de diferencia y clasifica las posiciones individuales en orden ascendente.
Tiene las siguientes opciones para analizar el informe:
Puede limitar los datos que se muestran. Para hacerlo, seleccione Filtro.
Para seguir analizando datos en este informe, puede arrastrar las caractersticas a las filas y columnas.
Para analizar las diferencias, seleccione el valor adecuado y abra el men correspondiente. El sistema utiliza la fecha
clave que usted especific al ejecutar el informe Reconciliacin de caja.
Puede navegar a los siguientes informes:
Caja - Partidas individuales Lista de pagos
364 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Puede utilizar este informe para obtener ms informacin
acerca de cmo se alcanz el saldo del libro mayor de caja.
Para esto, seleccione la vista Posiciones individuales de caja:
Vista para reconciliacin.
Esta vista proporciona una lista de todas las posicionas
abiertas contabilizadas hasta la fecha clave.
Si la fecha de transaccin de la compensacin es
anterior a la fecha clave y la fecha de contabilizacin
de la compensacin es posterior a la fecha clave, el
sistema muestra una lnea para la posicin individual
y para la posicin de compensacin.
Puede utilizar este informe para obtener ms informacin
acerca de cmo se alcanz el saldo del registro de caja.
Esta vista proporciona una lista de todas las posicionas
abiertas contabilizadas hasta la fecha clave.
Los saldos de la lista de pagos pueden ser distintos
de los saldos que se muestran en el informe de
reconciliacin en la constelacin siguiente:
La fecha de contabilizacin y la fecha de
anulacin de la asignacin del pago son
distintas.
El informe se ejecuta de forma retroactiva
para una fecha clave que se sita entre la
fecha de contabilizacin y la de anulacin.
En estos casos, no se muestran diferencias en el
informe de reconciliacin. Sin embargo, cuando
navegue a la lista de pagos, el sitema visualiza el
estado actual de la lista de pagos y, por lo tanto,
incluye la anulacin. En consecuencia, el saldo del
directorio no concuerda con el saldo del libro
auxiliar.
Compare los datos de los informes Caja: Posiciones individuales (columna Saldo en moneda de posicin individual)
y Lista de pagos (columna Importe reconciliable en moneda de transaccin). Al hacer esto, puede identificar las
posicionas abiertas que provocaron la diferencia que se muestra en el informe Reconciliacin de caja.
Si hay diferencias que no puede explicar, pngase en contacto con el administrador del sistema.
Puede realizar lo siguiente para simplificar la comparacin de los saldos del informe Caja: Posiciones
individuales con los del informe Lista de pagos:
Exporte ambos informes a Microsoft Excel. Para hacerlo, seleccione Exportar a Excel.
Para visualizar slo las posiciones individuales totales para el informe Caja: Posiciones
individuales, quite todas las columnas de la vista, excepto Moneda de posicin individual, Proveedor e
ID formateado de referencia a pedido.
Si va a reconciliar la columna ID formateado de referencia a pedido (informe Caja: Posiciones
individuales) con la columna Nmero de documento (informe Lista de pagos), tenga en cuenta que
un ID puede ser utilizado para varios tipos de documentos. Por esta razn, siempre utilice la
combinacin de ID de asiento contable y tipo de documento para la reconciliacin.
Consulte tambin
Vista Informes
Resumen de informes en Gestin financiera
Resumen de fuentes de datos en Gestin financiera
3.8.15 Clculo de IVA/impuesto sobre ventas: Detalles
Este informe se utiliza para comparar, a nivel de asiento contable y nivel de cuenta de mayor, el importe de impuesto
proporcional determinado con el importe de impuesto que realmente se ha contabilizado.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 365
El informe permite realizar un seguimiento de las diferencias en los asientos contables o en el documento original.
Para este informe, se utilizan todas las transacciones comerciales en las que la fecha de transaccin (fecha de
contabilizacin propuesta) est dentro del perodo de de contabilizacin que especific como parmetro de
seleccin para el informe. Puede realizar un seguimiento de las diferencias que se muestran en el informe, en los
asientos contables o en el documento original.
La fuente de datos para todos los importes visualizados en este informe es el Registro de impuestos.
Caractersticas
Para obtener ms informacin acerca de las variables estndar, consulte Resumen de informes en Gestin
financiera
Puede grabar los valores que especific en la pantalla de seleccin como una variante del informe, y puede
utilizarlos la prxima vez que ejecute el informe.
Puede utilizar el men contextual de los campos seleccionados (por ejemplo, ID de asiento) para navegar
hasta el asiento contable o el diario.
Restriccin/funcin especial para anticipos
En el caso de los anticipos, los informes muestran en el nivel de la cuenta de mayor los importes de impuestos
calculados proporcionalmente sobre el importe de base gravable y el impuesto. Sin embargo, esta separacin entre
las cuentas individuales no se hace en el asiento contable relacionado. Aqu, se muestran el importe del anticipo y
el importe total de impuestos para el anticipo.
Ejemplo:
Necesita realizar un anticipo de 119 EUR (bruto), para el cual se aplica una tasa de impuesto de 19%. El informe
muestra los siguientes valores:
Asiento contable Cuenta de mayor Tasa de impuesto
Importe de base
gravable (bruto)
Importe de impuesto
calculado
110000000060 Anticipos efectuados 19 % 119 22.61
110000000060 Anticipos efectuados -
Cuenta de
compensacin de
impuestos
19 % - 19 - 3.61
(19)
El informa muestra por separado los importes de impuestos calculados proporcionalmente sobre el importe de base
gravable (22,61 EUR) y sobre el impuesto (-3,61 EUR).
El asiento contable muestra el importe del anticipo y el importe total del impuesto sobre el anticipo.
Debe Haber
Caja 119
Anticipos efectuados 119
Anticipos efectuados - Cuenta de
compensacin de impuestos
19
Impuesto 19
Variaciones de impuestos en el informe
El informe calcula los importes de impuestos en base a los asientos contables. Se muestra una diferencia de
impuestos en el informe cuando el importe de impuesto calculado es diferente del importe de impuesto
366 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
contabilizado. El importe de impuesto interno es calculado por el sistema cuando usted introduce la transaccin
comercial. Si modific manualmente el importe de impuesto interno en la transaccin comercial y, por lo tanto, es
diferente del importe contabilizado, aparece el indicador Importe de impuesto derogado en el informe.
Para los asientos contables creados en una versin anterior, no se muestran valores debajo de Importe de
impuesto interno.
Para visualizar los importes de impuestos internos de las diferencias existentes, debe mostrar la columna adecuada
del informe. Para hacerlo, en el rea de mens izquierda, debajo de Columnas, haga clic en el smbolo de seleccin
mltiple y copie la entrada Importe de impuesto interno.
Marque un Importe de impuesto interno diferente del Importe de impuesto contabilizado desde el men contextual
(botn izquierdo del mouse) del importe seleccionado y seleccione Asiento contable para pasar al documento
original. Verifique los datos del impuesto y, si es necesario, anule la entrada o realice una entrada de correccin.
Puede introducir importes de impuestos manualmente en las siguientes transacciones y documentos de asientos
contables:
Centro de trabajo Transaccin o documento de asiento contable
Dbitos, crditos Factura/nota de crdito
Entrada manual de crdito/dbito
Factura de proveedores Factura de proveedores
Gestin de pagos Asignacin de pagos
Pago en efectivo entrante/pago en efectivo saliente
Cheque entrante/cheque saliente
Transferencia bancaria saliente
Transferencia electrnica saliente
Viajes y gastos, gastos e ingresos Informe de gastos
Gestin fiscal Entrada manual de impuestos
Consulte tambin
Vista Informes
Resumen de informes en Gestin financiera
Resumen de fuentes de datos en Gestin financiera
3.8.16 Reconciliacin fiscal/de IVA
Este informe compara, para la fecha clave seleccionada, todas las posiciones de impuestos del registro de impuestos
que an no han sido enviadas a las autoridades fiscales con los balances contabilizados en las cuentas de impuestos.
A continuacin le muestra las diferencias encontradas.
Caractersticas
Al llamar el informe, aparece una pantalla de seleccin con valores estndar que puede modificar.
Puede grabar los valores que especific en la pantalla de seleccin como una variante del informe, y puede
utilizarlos la prxima vez que ejecute el informe.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 367
Consulte tambin
Vista Informes
Resumen de informes en Gestin financiera
Resumen de fuentes de datos en Gestin financiera
3.8.17 Reconciliacin de retencin de impuestos
Este informe se utiliza para reconciliar las posiciones de retencin de impuestos del registro de impuestos con los
valores contabilizados en las cuentas de impuestos de la cuenta de mayor. El informe tiene en cuenta todas las
posiciones que an no han sido notificadas a la administracin fiscal. Muestra los balances de las cuentas de
impuestos por pas, regin y tipo de impuesto para una fecha concreta y los compara con los valores del registro de
impuestos.
Este informe ofrece las siguientes vista:
Reconciliacin de retencin de impuestos: Crea el informa en la visualizacin estndar para cada pas, tipo
de retencin de impuestos y moneda de la devolucin de impuestos.
Reconciliacin de informe de estado de cuentas: Crea un informe adems de la visualizacin estndar que
compara los totales y saldos del libro auxiliar de impuestos con el registro fiscal .
Caractersticas
Una vez realizado el informe, aparece una pantalla de seleccin con valores estndar. Modifique estos valores
si es necesario.
Puede grabar los valores que especific en la pantalla de seleccin como una variante del informe que puede
utilizar la prxima vez que ejecute el informe.
3.8.18 Estructura de informes financieros
Resumen
Este informe muestra las cuentas de mayor de un plan de cuentas. Puede estructurar las cuentas de mayor mediante
la estructura de informe o por tipo de cuenta de mayor.
Vistas
Este informe ofrece las siguientes vistas:
Vista Estructura de informes financieros (por defecto)
Visualiza las cuentas de mayor de un plan de cuentas, estructurado mediante cualquier estructura de
informes de cuentas de mayor.
Elementos asignados a la vista Estructura de informes financieros
Visualiza las cuentas de mayor de un plan de cuentas especfico y el tipo de cuenta de mayor correspondiente.
Las cuentas de mayor estn clasificadas por nmero.
368 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Caractersticas
Ejecutar el informe
Antes de ejecutar el informe, debe seleccionar valores para variables a fin de especificar los datos que desea ver.
Debe especificar un valor para todas las variables obligatorias. En el sistema, las variables obligatorias estn
marcadas con un asterisco (*). Para algunas variables, tenga en cuenta lo siguiente:
Estructura de informes financieros
En una estructura de informes de cuentas de mayor, puede agrupar las cuentas de mayor para que se ajusten
a sus necesidades. Las estructuras de informe de cuentas de mayor deben definirse en la configuracin.
Tipo de cuenta de mayor
Puede categorizar cada cuenta de mayor por un tipo de cuenta de mayor, como cuenta de activos o cuenta
de libro mayor de caja. El sistema incluye varios tipos de cuenta de mayor predefinidos. Estos tipos de cuenta
de mayor no pueden modificarse.
Para obtener ms informacin acerca de las variables estndar, consulte Resumen de informes en Gestin financiera
Analizar el informe
El informe se muestra en formato de tabla.
Tiene las siguientes opciones para analizar el informe:
Puede limitar los datos que se muestran. Para hacerlo, seleccione Filtro.
Para seguir analizando datos en este informe, puede arrastrar las caractersticas a las filas y columnas.
Consulte tambin
Vista Informes
Resumen de informes en Gestin financiera
Resumen de fuentes de datos en Gestin financiera
3.8.19 Informacin de producto para cuenta de resultados por tipo
de gastos
Resumen
La lgica de contabilizacin en el sistema se prev para crear cuentas de resultados por funcin de gasto. Esto
permite que su informe sea comparado a nivel internacional. En algunos pases, las empresas necesitan crear
cuentas de resultados por tipo de gastos.
Con el mtodo tipo de gastos, es necesario efectuar entradas correctoras manuales cada mes. Obtiene los datos
que necesita para estas entradas correctoras en los informes siguientes:
Informacin de producto para cuenta de resultados por tipo de gastos
Informacin de ventas para cuenta de resultados por tipo de gastos
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 369
Caractersticas
Ejecutar el informe
Antes de ejecutar el informe, debe seleccionar valores para variables a fin de especificar los datos que desea
visualizar. Debe especificar un valor para todas las variables obligatorias. En el sistema, las variables obligatorias
estn marcadas con un asterisco (*). Para algunas variables, tenga en cuenta lo siguiente:
Sistema contable
Seleccione uno de los sistemas contables asignados a la empresa deseada.
Si va a utilizar ms de un sistema contable (con el mtodo de tipo de gastos), asegrese de ejecutar los
informes para cada sistema contable en los que desea utilizar el mtodo de tipo de gastos.
Tambin puede crear los documentos de asientos contables para cada sistema contable.
Ejercicio/perodo contable
Seleccione el perodo para el cul desea ejecutar el informe. En caso de tener que corregir entradas necesarias
para el cambio del mtodo por funcin de gastos al mtido por tipos de gastos, seleccione nicamente el
perodo actual.
Para obtener ms informacin acerca de las variables estndar, consulte Resumen de informes en Gestin financiera
Analizar el informe
El informe se muestra en formato de tabla.
Las reas superiores y centrales de la tabla muestran los datos relevantes para contabilizar asientos de correccin
para los gastos de material, costes de servicio y gastos generales, adems de los cambios en el inventario
relacionados.
El rea superior de la tabla slo contiene informacin sobre los lotes de produccin que se han liberado, mientras
que el rea central de la tabla contiene informacin sobre todos los lotes de produccin.
El rea inferior de la tabla muestra los datos relevantes para la contabilizacin de asientos de correccin para las
partidas individuales reemplazantes que ocurre cuando ha indicado partidas individuales para un lote de produccin
para el que ya haba fijado previamente el estado en Entregado finalmente en un perodo anterior.
La columna Documentos de asientos contables manuales muestra los datos relevantes para la contabilizacin de
asientos contables de correccin para partidas individuales manuales que ha indicado en los lotes de produccin.
La columna Variaciones de produccin muestra los datos relevantes para la contabilizacin de asientos de correccin
para las variaciones de produccin que han sucedido despus de que cambiara el estado de un lote de produccin
a Entregado finalmente.
Tiene las siguientes opciones para analizar el informe:
Puede limitar los datos que se muestran. Para hacerlo, seleccione Filtro.
Para seguir analizando datos en este informe, puede arrastrar las caractersticas a las filas y columnas.
Con este informe, puede visualizar informacin detallada. Para hacerlo, seleccione el valor adecuado y abra
el men correspondiente. Seleccione uno de los informes Lotes de produccin: Partidas individuales, Diario,
o Cuenta de mayor: Partidas individuales.
Para obtener detalles acerca de cmo analizar los resultados del informe e informacin sobre las posiciones
individuales que se van a derivar de esos resultados, consulte Cambiar de mtodo de funcin de gastos a mtodo
de tipo de gastos [pgina 51].
370 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Consulte tambin
Vista Informes
Resumen de informes en Gestin financiera
Resumen de fuentes de datos en Gestin financiera
Cuenta de resultados por tipo de gastos [pgina 50]
Cuenta de resultados por funcin de gastos [pgina 48]
Cambiar de mtodo de funcin de gastos a mtodo de tipo de gastos [pgina 51]
3.8.20 Informacin de ventas para cuenta de resultados por tipo de
gastos
Resumen
La lgica de contabilizacin en el sistema se prev para crear cuentas de resultados por funcin de gasto. Esto
permite que su informe sea comparado a nivel internacional. En algunos pases, las empresas necesitan crear
cuentas de resultados por tipo de gastos.
Con el mtodo tipo de gastos, es necesario efectuar entradas correctoras manuales cada mes. Obtiene los datos
que necesita para estas entradas correctoras en los informes siguientes:
Informacin de producto para cuenta de resultados por tipo de gastos
Informacin de ventas para cuenta de resultados por tipo de gastos
Caractersticas
Ejecutar el informe
Antes de ejecutar el informe, debe seleccionar valores para variables a fin de especificar los datos que desea ver.
Debe especificar un valor para todas las variables obligatorias. En el sistema, las variables obligatorias estn
marcadas con un asterisco (*). Al hacerlo, tenga en cuenta lo siguiente:
Sistema contable
Seleccione uno de los sistemas contables asignados a la empresa deseada.
Si va a utilizar ms de un sistema contable (con el mtodo de tipo de gastos), asegrese de ejecutar los
informes para cada sistema contable en los que desea utilizar el mtodo de tipo de gastos. Para los asientos
contables de ajuste manual, tambin debe crear los documentos de asientos contables para cada sistema
contable.
Para obtener ms informacin acerca de las variables estndar, consulte Resumen de informes en gestin financiera
Analizar el informe
El informe se muestra en formato de tabla. Para obtener informacin adicional acerca de los datos que se muestran,
debe ir a las vistas individuales del informe.
Tiene las siguientes opciones para analizar el informe:
Puede limitar los datos que se muestran. Para hacerlo, seleccione Filtro.
Para seguir analizando datos en este informe, puede arrastrar las caractersticas a las filas y columnas.
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 371
Con este informe, puede visualizar informacin detallada. Para hacerlo, seleccione el valor adecuado y abra
el men correspondiente. Seleccione uno de los siguientes informes: Diario, Lista de detalles de beneficios,
Documentos de ventas o Cuentas de mayor: Partidas individuales.
Para obtener detalles acerca de cmo analizar los resultados del informe e informacin sobre las posiciones
individuales que se van a derivar de esos resultados, consulte Cambiar de mtodo de funcin de gastos a mtodo
de tipo de gastos [pgina 51].
Consulte tambin
Vista Informes
Resumen de informes en Gestin financiera
Resumen de fuentes de datos en Gestin financiera
Consulte tambin
Cuenta de resultados por tipo de gastos [pgina 50]
Cuenta de resultados por funcin de gastos [pgina 48]
Cambiar de mtodo de funcin de gastos a mtodo de tipo de gastos [pgina 51]
3.8.21 Programacin de modificaciones
Resumen
Este informe visualiza el desarrollo de cuentas de mayor especficas o tipos de cuentas de mayor en el transcurso
de un ejercicio fiscal. El desarrollo de una cuenta de mayor se visualiza utilizando el saldo inicial, el total de los
movimientos en cuenta y el saldo de cierre. Puede utilizar el informe para crear una programacin de modificaciones
para las cuentas de provisin, por ejemplo. Se determina el tipo de programacin de modificaciones seleccionando
las cuentas de mayor.
Los movimientos de cuentas describen la diferencia entre el saldo inicial y el saldo final. Puede dividir las
transacciones de cuentas por tipos de movimientos (como adquisicin, baja o transferencia). Para esto, siempre
debe especificar un tipo de movimiento para cada contabilizacin manual. Los tipos de movimiento son
predeterminados por el sistema.
Requisitos previos
Para poder dividir los movimientos de cuentas por tipos de movimientos, siempre debe especificar un tipo de
movimiento para cada contabilizacin manual.
Caractersticas
Ejecutar el informe
Antes de ejecutar el informe, debe seleccionar valores para variables a fin de especificar los datos que desea ver.
Debe especificar un valor para todas las variables obligatorias. En el sistema, las variables obligatorias estn
marcadas con un asterisco (*). Tenga en cuenta lo siguiente:
372 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
SAP Business ByDesign 1302
Libro mayor
Estructura de informes para cuentas de mayor
Cada cuenta de mayor est categorizada por un tipo de cuenta de mayor, como cuenta de activos o cuenta
de libro mayor de caja. El sistema propone diferentes tipos de cuentas de mayor. Sin embargo, tambin puede
definir sus propios tipos de cuentas de mayor en la configuracin.
Puede limitar la vista de las cuentas de mayor con un tipo especfico de cuenta de mayor.
Para obtener ms informacin acerca de las variables estndar, consulte Resumen de informes en Gestin financiera
Analizar el informe
El estado financiero se muestra en formato de tabla.
Para este informe, algunos tipos de movimientos estn agrupados segn las categoras predefinidas para el
calendario de cambios.
La siguiente tabla muestra la asignacin de tipos de movimientos en las diferentes columnas de la programacin de
modificaciones:
Asignar tipos de movimientos
Columna Tipos de movimientos Tipos de movimientos especiales para preparacin para la
consolidacin
Saldo inicial 900: Saldo inicial 500: Devengos - Inicio del perodo
600: Capital propio - Inicio del perodo
Ampliacin/
adquisicin
910: Ampliacin/adquisicin 520: Adicin para devengos/provisiones
620: Transferencia desde supervit del ejercicio anterior
Deduccin de
intereses devengados
980: Deduccin de intereses
devengados
985: Deduccin de intereses devengados
Adicin de intereses
devengados
580: Adicin de intereses devengados 585: Adicin de intereses devengados
Amortizacin/baja 920: Amortizacin/baja 540: Devengos/provisiones por consumo
560: Liquidaciones para devengos/provisiones
630: Dividendos pagados
Utilizacin/uso 930: Utilizacin/uso 555: Eliminaciones para devengos/provisiones
645: Reduccin de capital propio
670: Extracciones para operaciones comerciales
suspendidas en ejercicio actual
Transferencia 940: Transferencia 570: Reclasificacin de devengos/provisiones
640: Aumento/reduccin de capital
660: Transferencias para operaciones comerciales
suspendidas en ejercicio actual
Otro 950: Diferencias de tipo de cambio -
Ejercicio actual
960: Diferencias de tipo de cambio
desde saldo inicial
990: Otras modificaciones
650: Supervit/dficit anual
690: Otras transacciones
No se asign ningn
tipo de movimiento
No se asign ningn tipo de
movimiento