Está en la página 1de 25

No te arriesgues,

compara >6A
>1D
>1E
ESPECIAL
A sus 86 aos busca
renovarse
POLICA
FEDERAL
Podrn echar a la calle
a 5 mil familias morosas
>1B
LUNES
14
DE JULIO
DE 2014
-A temblar todos, encerrona de gabinete duartista | -Emilio Chuayffet hoy por Chi-
huas capital | -Secretario de Hacienda planta a juarenses | -Lalo Uribe empeado
en quedar bien con Serrano | -Regidores azules buscan demostrar quin es ms prista
Precio: $7.00 / Ao 24 / No. 8781
DLAR
COMPRA: 12.70
VENTA: 13.10
CLIMA
MAX: 36C97F
MIN: 23C74F
DON
MIRONE 5A
NEGOCIOS LOCAL
Recientes reformas
acortan tiempo para
sacarlas de sus casas
en menos de 40 das,
advierten activistas
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Ms de 5 mil familias juarenses
podran quedar sin su vivienda
al entrar en vigor las reformas
hechas al Cdigo de Procedi-
mientos Civiles, autorizadas el
pasado 28 de junio por la ma-
yora de los diputados locales,
en la que se violentan los dere-
chos humanos y se facilita a los
despachos de cobranza desalo-
jar a los deudores en menos de
dos meses.
Para algunos activistas
locales las modificaciones
hechas no toman en cuenta a
los derechohabientes o com-
pradores de vivienda, que por
cuestiones de desempleo, in-
seguridad y crisis laboral han
dejado de pagar sin poder po-
nerse al corriente en la cuenta
en lo que representa su patri-
monio familiar.
Ahora las hipotecarias y el
Infonavit a travs de sus despa-
chos de cobranza, que tienen
en sus manos la cartera venci-
da, podrn realizar los desalo-
jos en un periodo ms corto de
lo anteriormente establecido.
Las instituciones podrn
echar a la calle a las familias
que se encuentran en cartera
vencida en un plazo de cua-
renta das, el hostigamiento
de los despachos de cobranza
ser mayor y la gente perder
sus crditos de vivienda con
mayor facilidad, lo que incre-
mentar los problemas socia-
les, advirti Griselda Sosa,
dirigente local de El Barzn.
VER: HAY 11 MIL / 2A
FACILITAN A DESPACHOS DESALOJOS
FLIX A. GONZLEZ
Sin que an concluya el proceso
de rehabilitacin de las primeras
100 casas que fueron entregadas
como plan piloto a la organiza-
cin Provive, las viviendas cuen-
tan ya con anuncios de venta en
su exterior, segn se pudo cons-
tatar durante un recorrido reali-
zado en Riberas del Bravo.
Segn el programa origi-
nal firmado ante la Comisin
Estatal de Suelo, Vivienda e
Infraestructura, a finales de
abril del 2014, el objetivo era
rescatar el entorno de sectores
completos antes de ponerlos
a la venta, como parte de un
ambicioso programa de resca-
te en esta frontera.
Este fin de semana, duran-
te un recorrido en la etapa II
de Riberas del Bravo, se pudo
constatar que un gran nmero
de las viviendas est en proceso
de rehabilitacin, sin embargo,
ya cuentan con anuncios de
venta, cuando an no existe el
mejoramiento de entorno.
VER: PLANEAN / 3A
Comienza la venta de casas
en proceso de rehabilitacin
Encadaunadelas casas enreconstruccin, enRiberas del Bravo, apareceunmensaje
enel queselee: Casaenventa, telfono62311 23.
El objetivo es rescatar el entorno de sectores completos
Fue aprobado el pasado 28 de junio por el Congreso del Estado
Permite a bancos, Infonavit y otras instituciones, desalojar
a una familia de su vivienda en un proceso de 40 das de duracin
La notificacin puede enviarse al demandado va correo
electrnico o dejar el documento oficial a un vecino
Rogelio Loya Luna
Diputado de Ciudad Jurez
Humberto Prez Mendoza
Diputado de Cuauhtmoc
Ana Gmez Licn
Diputada de Chihuahua
Luis Javier
Mendoza Valdez
Hortensia Aragn
Diputados
Para aprobar los dos nuevos cdigos, se sigui un camino
al revs, pues se aprob el cmo, pero sin tener definida
la materia
Hortensia Aragn / PRD
EL NUEVO CDIGO
DE PROCEDIMIENTOS CIVILES
DEL ESTADO DE CHIHUAHUA
QUIN VOT EN CONTRA?
>MS IMFORMACIN 2A

NO
Los acreedores no pueden estar sujetos a que un deudor
conteste los llamados para ser notificados del proceso en su
contra para desalojar la casa, pero el litigio es de 6 meses
Csar Juregui / PAN
Se trata de agilizar los juicios y debe darle al deudor
la alternativa de la mediacin ante un juez con la institucin
crediticia de que se trate
Rodrigo de la Rosa / PRI
PROGRAMA SIN HAMBRE
No hay nada irregular en el
acaparamiento de productos
FLIX A. GONZLEZ
Ni funcionarios de Oportu-
nidades ni de Diconsa, los
principales organismos de
Sedesol que tienen a su car-
go el programa Sin Hambre,
darn seguimiento a las de-
nuncias pblicas por acapara-
miento de productos de la ca-
nasta bsica, como
el huevo, leche en
polvo y frijol, du-
rante el reparto que
gener aglomera-
ciones desde la se-
mana pasada.
Los propios
beneficiarios re-
chazaron que hu-
biera un reparto
equitativo de los 14 produc-
tos bsicos que se sealan en
el programa de Sedesol para
abatir el hambre en las fami-
lias, muchas de ellas que han
llegado de otras regiones del
pas a esta frontera.
Sin embargo, funciona-
rios de ambas dependencias
federales rechazaron que
exista una investigacin en
torno a estas irregularidades,
toda vez que desde un princi-
pio se dio la instruccin para
que cualquier beneficiario
pudiera llevar lo que quisiera,
incluso vaciar su tarjeta elec-
trnica de 3 mil 800 pesos
con un solo producto.
Los productos que se
sealan en el programa Sin
Hambre, Cruza-
da Nacional, son:
frijol, huevo, leche
en polvo, choco-
late, caf, aceite,
harina de trigo,
sardinas, atn, chi-
les, maz, harina de
maz, arroz, frijol,
avena y lentejas.
Sin embargo, la
entrega desmedida y desor-
ganizada de estos productos
se presta para el acaparamien-
to y que al final mucha de esta
gente termine por venderlos,
lo cual no es el sentido del
programa, cuestion aqu
Catalina Castillo, integrante
de la Red por la Infancia.
VER: RECONOCEN / 2A
Funcionario
de Diconsa dice
que la instruccin
es que la gente
puede llevar
lo que quiera
Chuecos
Fracasa programa;
aseguramientos
no representan ni el
20% de las importaciones
HIPNOTIZ
CON SU CADERAS
SHAKIRA
La Seleccin Alemana consigue su cuarta
Copa del Mundo al vencer en la nal a Argentina
con gol de Mario Gtze
>1C
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 2 Lunes 14 de julio de 2014
Temas del da
Hay 11 mil familas con
adeudos por sus casas
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS /
DE LA PORTADA
La activista Griselda Sosa,
dirigente local de El Barzn,
comunic que el nmero
real de las personas con pro-
blemas de vivienda asciende
a las 11 mil familias, sin em-
bargo, cuatro mil han inicia-
do un proceso legal, el resto
se encuentra en el limbo.
Este panorama es muy
grave y los diputados en vez
de poner el cuidado y sentar
a la mesa al Infonavit para
modificar las reglas de opera-
cin que permitan a la gente
recuperar sus casas, lo que
hicieron fue beneficiar a los
desarrolladores para que s-
tos tengan la certeza jurdica
de que si no pagan podrn
recuperar en poco tiempo los
inmuebles vendidos, dijo.
La ley aprobada incen-
tiva en varios de sus artcu-
los los desalojos forzados a
travs de la fuerza pblica
sin ofrecer condiciones de
realojamiento favoreciendo
a las empresas nacionales
y extranjeras dedicadas a la
construccin de desarrollos
habitacionales, tanto de clase
media como de vivienda de
inters social.
Dentro de las nuevas
disposiciones los legislado-
res aprobaron eliminar la
notificacin personal como
parte del proceso que ahora
pueden seguir los derecho-
habientes que entraron en
mora por distintas razones,
entre las que destacan el des-
empleo e incluso la situacin
de pobreza y hambre.
Tenemos casos en donde
al trabajador le retiran todo su
sueldo para el pago del Infona-
vit, esa gente no tiene para co-
mer, enfrentan una situacin
complicada y eso es lo que
deberan de analizar los dipu-
tados, ser ms sensibles con la
poblacin obrera, mencion
la activista.
Comunic que en Chi-
huahua, diversas agrupacio-
nes de la sociedad civil se han
unido para advertir sobre los
efectos negativos en materia
econmica, social y de segu-
ridad que desatarn dichas
leyes, ya que el problema
abona al incremento de ms
vivienda abandonada.
Cmo van a abatir los
problemas de hambre, delin-
cuencia o de desintegracin
familiar cuando las familias
se preocupan por no perder
su casa, no decimos que no
inviertan en la prevencin
pero hay situaciones ms de
fondo que han dejado pasar
favoreciendo el inters priva-
do, agreg.
Los lderes sociales que
conforman El Barzn, el Cen-
tro de Derechos Humanos de
las Mujeres y la Red de Parti-
cipacin Ciudadana advirtie-
ron que si la problemtica no
se atiende, a la realidad que
padecen los municipios y que
enfrentan los derechohabien-
tes, la reforma generar mayor
nmero de familias pobres sin
vivienda. Con la reforma se
acortan los juicios para la par-
te ms vulnerable, lo que viola
el equilibrio procesal y da luz
verde a que los desarrollado-
res establezcan los desalojos
como rebelda por parte del
deudor, sin posibilidad alguna
de reestructurar su crdito,
enfatiz.
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- El nuevo Cdi-
go de Procedimientos Civi-
les del Estado de Chihuahua,
aprobado el pasado 28 de ju-
nio por el Congreso del Esta-
do, permite a bancos, al Info-
navit y otras instituciones, el
poder desalojar a una familia
de su vivienda en un proceso
de 40 das de duracin e in-
cluso, permite la notificacin
a un demandado va correo
electrnico o dejando el do-
cumento oficial a un vecino.
Al contrario, el coordina-
dor de la diputacin panista,
Csar Juregui, seal que
los acreedores no pueden
estar sujetos a que un deudor
conteste los llamados para
ser notificados del proceso
en su contra para desalojar la
casa, pero advirti que en el
menor de los tiempos, el liti-
gio se llevar seis meses.
Seal por otra parte, que
quienes invierten dinero en
el financiamiento tambin
deben tener la garanta de re-
cuperarlo, pues de lo contra-
rio, nadie se atrever a apoyar
al sector vivienda.
Por su parte, el priista
Rodrigo de la Rosa mencio-
n que se trata de agilizar los
juicios y de darle al deudor la
alternativa de la mediacin
ante un juez con la institu-
cin crediticia de que se trate.
El diputado local del Par-
tido Accin Nacional, Roge-
lio Loya Luna, quien vot en
contra de la aprobacin del
nuevo ordenamiento local,
indic que ste afecta los de-
rechos humanos al permitir
despojar con gran rapidez de
su hogar a una familia.
Loya Luna, de Jurez,
junto con Humberto Prez
Mendoza, de Cuauhtmoc
y Ana Gmez Licn, de Chi-
huahua, fueron los tres panis-
tas que votaron en contra de
la aprobacin de los cdigos
Civil y Familiar.
El legislador fronterizo
explic que vot en contra
porque se afectan derechos
humanos, pues debe prote-
gerse el hogar y por lo tanto,
no permitir que se quite tan f-
cilmente la casa a una familia.
Dijo que esta ley acelera
de una forma increble la
manera de retirarle la casa a
los ciudadanos, de tal forma
que por medio de una notifi-
cacin de un juez a un correo
electrnico o bien, que la lle-
ven por escrito y la reciba un
vecino, se considera que el
afectado ya fue debidamente
notificado.
Dijo que eso est en con-
tra de los derechos de las per-
sonas y por el contrario, se
facilitan las cosas a los agio-
tistas, a los bancos, al Infona-
vit, a los que tienen dinero,
cuando se debera proteger
contra todo a la familia.
Por su parte, la diputada
del PRD, Hortensia Aragn,
seal que para aprobar los
dos nuevos cdigos, se sigui
un camino al revs, pues se
aprob el cmo, pero sin te-
ner definida la materia.
Me parece que andamos
con muchas prisas, atrope-
llando muchos procedimien-
tos, para luego tener que rea-
lizar reformas a lo aprobado,
coment.
Dijo que toda la elabora-
cin de la nueva legislacin
est viciada de origen.
Aragn Castillo y Luis Ja-
vier Mendoza Valdez, ambos
del PRD, tambin votaron en
contra de este nuevo cdigo.
Afecta nuevo cdigo derechos humanos
FLIX A. GONZLEZ /
DE LA PORTADA
Para el represente aqu de Di-
consa, todo est en orden.
No hubo nada irregular,
esa fue la instruccin que se
dio, que la gente pudiera llevar
lo que quisiera y pues s, efec-
tivamente, mucha gente desde
un principio, decidi llevarse
todo el dinero que tena en
tarjeta, exclusivamente en
huevo, dijo aqu Gabriel Me-
dina, encargado de Diconsa
en Riberas del Bravo.
Personal del Programa
Oportunidades que fue contac-
tado ayer, rechaz tambin que
vaya a existir una investigacin
sobre posibles irregularidades
en el reparto a travs de las 24
mil 600 tarjetas electrnicas
que fueron repartidas en los l-
timos meses.
A su vez el responsable de
Diconsa en el estado, seal
que en realidad pudiera pen-
sarse que unos cuantos de los
beneficiarios pudieron haber
acaparado el huevo al inicio del
programa.
Jos Trinidad Gmez ex-
plic que existe un archivo en
el que qued registrado el tipo
de mercanca que llev cada
beneficiario en las primeras
compras que hicieron la sema-
na pasada.
Dijo que este registro y el
cruce de informacin con per-
sonal de Oportunidades, lleva-
r a detectar a aquellas personas
que pudieran estar dando un
mal uso a los beneficios.
Seal que cuando esa mis-
ma persona que llev todo su
dinero en huevo la semana pa-
sada, no podr llevar la misma
mercanca cuando haga efec-
tivas las prximas recargas y es
cuando se le informar a Opor-
tunidades que ah existe una
irregularidad, pero por lo pron-
to no puede decirse que exista
una irregularidad, concluy.
Reconocen que hubo gente
que se llev slo huevo
SIN HAMBRE
Descarta la Contralora auditar
proyectos apoyados por Pronapred
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Pese a que ahora la Contra-
lora ya no llevar a cabo nin-
guna revisin ni anlisis sobre
la viabilidad de los proyectos
que fueron aprobados para ser
beneficiados con los recursos
federales del Pronapred, su
titular, Blanca Martnez Mo-
reno, asegura que todava hay
necesidades de mejorar la
planeacin en cuanto al cum-
plimiento en los lineamientos
que marca la Federacin y los
criterios en que estos fueron
distribuidos.
La encargada de Contra-
lora expuso como evidente
el hecho de revisar la conso-
lidacin y el impacto que ten-
dran en la ciudad cada uno
de los proyectos aprobados
con anterioridad.
En eso, expone, recae la
iniciativa del alcalde para dar
mayor transparencia al proceso
de reasignacin y entrega de los
recursos federales, los cuales
ahora sern evaluados y super-
visados por la UACJ.
Ahora ellos van revisar los
proyectos y autorizar aquellos
que cumplan con todo, pero
lo importante es que va a ha-
ber seguimiento en cada uno,
expuso.
Comunic que a raz de la
decisin tomada donde se de-
termin que sea la Universidad
la que administre y supervise
los recursos del Pronapred, la
Contralora no realizar ningu-
na auditora al respecto.
La solicitud ya se hizo y
ahora las asociaciones que sin-
tieron que no se les tom en
cuenta o se les excluy de los
proyectos tendrn un plazo de
15 das para presentar las pro-
puestas que pudieran ser sujetas
de este apoyo, esto con la finali-
dad de tener un efecto mayor
para la sociedad, inform.
Detall que con el nuevo
exhorto ser la mxima casa de
estudios la que evale la viabi-
lidad de los 42 proyectos a los
que se les autorizaron partidas
econmicas y desataron la in-
conformidad por la manera en
que se asignaron los criterios
utilizados y la falta de convoca-
toria hacia ONG que dejaron
a un lado la continuidad de sus
programas.
Las nuevas medidas, ex-
pres, al final favorecern a la
poblacin ms vulnerable y
ese el objetivo an y cuando se
haya fallado al inicio de dicha
asignacin.
Diputados aprobaron
una ley que incentiva
los desalojos forza-
dos por medio de la
fuerza pblica
Beneficiar a 112 colonias fondos del Pronapred
SAMUEL GARCA
Chihuahua.- El Programa
Nacional de Prevencin del
Delito (Pronapred), que des-
tin ms de 80 millones para
Ciudad Jurez, atender a al-
rededor de 112 colonias divi-
didas en tres polgonos, ase-
gur el fiscal de Prevencin,
Martn Zermeo Muoz, al
anunciar que ser en el trans-
curso de este mes cuando lle-
guen los recursos a las arcas
municipales.
Fue gracias a los avances
en la materia que el estado de
Chihuahua fue el ms benefi-
ciado dentro de este programa
por parte del gobierno federal,
con 159 millones, 179 mil pe-
sos para acciones concretas en
los municipios de Chihuahua,
Jurez, Hidalgo del Parral y
Guadalupe y Calvo.
La frontera fue beneficiada
con 80 millones 195 mil pe-
sos, la capital del estado con
53 millones 368 mil 977.65,
Parral con 11 millones 239
mil 345.02 y Guadalupe y Cal-
vo con 14 millones 375 mil
778.77 de pesos.
De acuerdo con informa-
cin de la Fiscala General del
Estado, los recursos ya fueron
entregados a la Secretara de
Hacienda estatal y basta con
que se hagan las firmas nece-
sarias para liberar el recurso a
los municipios beneficiados,
lo cual sucedera a ms tardar a
finales del presente mes.
Este programa se suma a
la vanguardia internacional
de estrategias preventivas que
atienden los problemas des-
de su raz y corren de forma
complementaria con las estra-
tegias de contencin y control,
ejercidas por el Estado, garan-
tizando con ello la sostenibi-
lidad de los resultados a largo
plazo.
Esta poltica pblica carac-
teriza a un Estado democrti-
co, toda vez que implica la par-
ticipacin activa de todos los
actores sociales, requiriendo el
compromiso y coordinacin
de todas las dependencias de
los tres rdenes de gobierno,
los Poderes de la Unin y el
pas.
El primer polgono de
intervencin contempla 38
colonias como la 16 de sep-
tiembre, La Mesita, Ignacio
Allende, Lzaro Crdenas,
Nios Hroes, entre otras,
donde se implementarn
acciones como de construc-
cin y rescate de la historia
local, de regularizacin esco-
lar y atencin a nias y nios
en riesgo de desertar, capaci-
tacin de mujeres jvenes en
oficios, etc.
El segundo polgono con-
sidera 18 colonias, como la 6
de Enero, Colinas del Sur, Di-
visin del Norte, Las Flores,
Revolucin Mexicana, donde
se implementarn programas
para la prevencin del bu-
llying, actividades formativas
sobre desnaturalizacin de
las violencias y talleres para la
prevencin del delito en se-
cundaria, as como obras de
construccin de una bibliote-
ca pblica y la rehabilitacin
de 3 parques pblicos.
El tercer polgono es de 56
colonias e incluye zonas como
Praderas del Sur, Bosques
de Salvrcar, Bosque Bonito,
Mdanos, Infonavit Salvrcar,
Rincn del Sur, Infonavit Soli-
daridad, Valle Dorado, Salvr-
car, e Infonavit Jurez Nuevo.
Aqu las acciones se enfo-
can a la disminucin de vio-
lencia y delincuencia, con la
creacin de una liga de futbol
de tres bandas, el reclutamien-
to de adolescentes y jvenes,
para ofrecerles mejor empleo
o emprendedura de nego-
cio, capacitacin en oficios y
temas socioproductivos y un
cine comunitario.
Adems contempla la
construccin de un biblioteca
pblica y la rehabilitacin de 3
parques pblicos.
En los tres polgonos se
efectuarn diversas acciones
destinadas a la disminucin
de la violencia y delincuencia,
como el equipamiento de al-
bergues, donde se atendern
a hijos de reclusos del Cereso
nmero 3, a quienes cubrirn
sus necesidades bsicas para
crear un espacio apto para su
sano desarrollo.
Tambin la atencin a con-
sumidores problemticos y
sus familias, donde se llevar
a cabo una operacin del Cen-
tro de Rehabilitacin contra
las adicciones, para beneficiar
a nios entre 9 y 14 aos.
La rehabilitacin de rea
verde (Parque Oriente), el
equipamiento de cancha de
futbol rpido, la rehabilitacin
del centro comunitario, el
apoyo a la operacin de cen-
tros municipales de bienestar
infantil para atencin a nios y
nias de 4-12 aos dando ser-
vicio de cuidado y educacin.
Familias recogenalimentos enel CentroComunitariodeRiberas del Bravo.
Unafamiliadesalojadadesuvivienda.
RECURSOS
Jurez $80 millones 195 mil pesos
Chihuahua $53 millones 368 mil pesos
Parral $11 millones 239 mil pesos
Guadalupe y Calvo $14 millones 375 mil pesos
Con el Programa Nacional
de Prevencin del Delito el Estado recibir
$159 millones
Estarn distribuidos en cuatro municipios
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3 Lunes 14 de julio de 2014
Poltica / Gobierno
LUNES
SOLEADO
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
JULIO 14
195
170
6:11
20:12
36C 97F
23C 74F
FRANCISCO LUJN
Despus del conato de incen-
dio en el bar La Traicionera,
las autoridades municipales
informaron que llevarn a
cabo operativos mixtos en los
que se sumarn inspectores
de las diversas dependencias
municipales que incluyen a la
Direccin General de Protec-
cin Civil.
Ramn Mario Lpez L-
pez, subdirector de Comercio
Municipal dio a conocer que
tentativamente empezarn
con algunos de estos operati-
vos a partir de esta semana.
El funcionario dijo que
plantearon al presidente mu-
nicipal la habilitacin no slo
de brigadas de Comercio, sino
brigadas de verificacin que
tienen que ver con la regula-
cin en las reas de Comercio,
Desarrollo Urbano, Protec-
cin Civil y Ecologa, con la
finalidad de llevar a cabo ins-
pecciones conjuntas.
Se trata del ejercicio de la
autoridad, un acto de la auto-
ridad encuadrado en los tr-
minos de la normatividad... de
eso trata el asunto, expres.
Lpez coment que la
idea es que la administracin
municipal tenga un solo de-
partamento de inspectores
bien capacitados para que
cubran todas las necesidades
de inspeccin y vigilancia del
Gobierno Municipal, lo cual
tardara ms tiempo en con-
cretarse pues se requiere de
personal con experiencia alta-
mente capacitado.
Por su parte el titular de la
Direccin de Desarrollo Urba-
no del Municipio, Eduardo Va-
rela Daz, inform que se am-
pliar la plantilla de inspectores
para optimizar el control del
desarrollo urbano de la ciudad.
Como se inform, durante
el fin de semana los cuerpos de
emergencia del gobierno de la
ciudad atendieron un conato
de incendio en el restaurante
bar La Traicionera, ubicado en
el corredor comercial de la ave-
nida Manuel Gmez Morn.
Autoridades de Protec-
cin Civil clausuraron el lugar
hasta que los peritos deter-
minen la causa del incidente
presentado en la cocina del
negocio donde supuestamen-
te se desprendi o deterior
una manguera de gas que en-
tr en combustin el trompo
taquero del restaurante. Una
personal result herida como
consecuencia de la estampida
de los clientes que en ese mo-
mento abarrotaban el lugar.
Operativos mixtos de ins-
pectores de diversas depen-
dencias municipales, el incre-
mento en el departamento de
inspectores de la Direccin
de Desarrollo Urbano donde
incrementarn cinco veces el
personal que tienen, la des-
centralizacin de la Direccin
de Comercio que ejercer un
mejor control desde diversos
centros de la ciudad, entre
otras acciones forman parte
de esta misma estrategia de
las autoridades que pretenden
orden y control.
FLIX A. GONZLEZ
El gobierno municipal
entregar en comodato
o donacin un edificio
ubicado sobre la aveni-
da Francisco I. Madero
a un costado del edi-
ficio Victoria, para su
rehabilitacin a favor
de la Barra y Colegio
de abogados de Ciudad
Jurez, A.C.
Lo anterior lo con-
firm aqu el secreta-
rio del Ayuntamiento,
Jorge Mario Quintana
Silveyra.
El funcionario seal
que desde la administra-
cin anterior se haba
prometido un terreno a
favor del gremio de los
abogados en esta fronte-
ra por lo que correspon-
de ahora al presidente
Enrique Serrano dar res-
puesta a esa solicitud.
Explic que ese
punto de acuerdo ser
expuesto en la prxima
sesin de Cabildo.
A su vez Eduardo
Mariscal Ojeda, presi-
dente de la Barra y Co-
legio de Abogados en
esta frontera, seal que
se trata de un inmueble
que est exactamente
enseguida de lo que fue-
ra el cine Victoria.
El lder de los aboga-
dos seal que una vez
que se logre el rescate
del edificio, se busca
crear ah un espacio que
sirva como Casa de la
Cultura, para la orga-
nizacin de eventos y
exposiciones de los inte-
grantes del gremio.
Debe ser un centro
a favor de la cultura y la
investigacin jurdica al
que puedan concurrir
todos los miembros de
la asociacin; no ser
un lugar que sirva como
despachos, sino un pun-
to de inters para los in-
tegrantes, explic.
Dijo que se trata de
un edificio que est muy
cntrico pero que re-
quiere tambin de una
fuerte inversin para
su rehabilitacin es por
ello que se ha insistido
ante la autoridad Muni-
cipal en que se otorgue
en donacin.
FLIX A. GONZLEZ /
DE LA PORTADA
En cada una de las casas en re-
construccin aparece un men-
saje en el que se lee: Casa en
venta, telfono 623 11 23.
De acuerdo a un informe
de Comunicacin Social de
la Coesvi, emitido el 29 de
abril del 2014, fue en esa fecha
cuando se sign el convenio
con Pro Vive y una fundacin
en busca de la regeneracin
urbana.
Segn el documento, el
titular de la Comisin, Ral
Javalera Leal y Antonio Daz,
del Centro Pro Vive y la Fun-
dacin Tu+Yo, tiene por ob-
jeto implementar acciones de
regeneracin urbana y apoyo a
las familias chihuahuenses.
En una primera etapa
sern 7 mil viviendas en dife-
rentes fraccionamientos del
suroriente de Jurez como
Senderos de San Isidro, Parajes
y Riberas del Bravo, refiere el
comunicado oficial.
El representante de Pro
Vive, Antonio Daz, dio a co-
nocer que el comienzo del plan
sera la venta de 100 casas a un
costo de 135 mil pesos y en cada
zona, se invertira el costo de dos
casas en regeneracin urbana.
Explic que el trabajo de
regeneracin era en pintura,
rehabilitacin de parques, cen-
tros comunitarios, as como a
travs del trabajo de la Funda-
cin en programas especiales
con nios en deporte y muje-
res en programas especiales.
Donarn
un edicio
a organizacin
de abogados
En las verificaciones a los negocios
participarn dependencias como:
Direccin de Comercio Municipal
Direccin de Desarrollo Urbano
Proteccin Civil y Ecologa
Anuncian operativos mixtos para
inspeccionar antros de la Gmez
La medida fue moti-
vada por el flamazo
que se registr en La
Traicionera el pasado
fin de semana
EN CORTO
Planean vender 100 casas
valuadas en 135 mil pesos
Raul JavaleraLeal, titular deCoesvi.
Contemplan que en cada zona
se invierta el equivalente a dos
viviendas para regeneracin
urbana
Establecimientodel Corredor Gmez Morn, dondeseregistrel amazo.
Elementos deBomberos acudieronal ligar del incidente.
Viviendas queseofrecenenventa.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 4 Lunes 14 de julio de 2014
Gobierno y Poltica
Abre Sedesol slo 39
comedores en la ciudad
CRUZADA CONTRA EL HAMBRE
SAMUEL GARCA
Chihuahua.- La Secretara de
Desarrollo Social (Sedesol)
ha abierto apenas 39 de los
74 comedores comunitarios
contemplados como parte de
la Cruzada Contra el Hambre
para Ciudad Jurez, porque no
hallan lugares adecuados para
tal efecto, dio a conocer el de-
legado de la dependencia en el
estado, Jos Luis de la Madrid.
Apenas la semana pasada,
la falta de organiza-
cin e informacin
gener tumultos en
el centro comuni-
tario de Riberas del
Bravo, cuando una
gran cantidad de
beneficiarios de las
tarjetas Sin Hambre
acudieron para ha-
cer vlido el canje de
las despensas.
De acuerdo con
cifras de la Sedesol, con la Cru-
zada Contra el Hambre, que
integra programas como las
Tarjetas Sin Hambre, Come-
dores Comunitarios y Empleo
Temporal, se atiende apenas
a 23 mil familias, de las 60 mil
que viven en condiciones de
pobreza extrema en la frontera.
Estamos validando los
espacios y organizando a la
gente, para ver dnde los po-
demos ubicar (los nuevos
comedores), manifest De la
Madrid.
Consider bsico dentro
de la organizacin, la ubica-
cin adecuada de los mismos,
por lo que se auxiliarn con
asociaciones civiles para bus-
carlos, toda vez que se requie-
ren espacios de cierta dimen-
sin para ubicar el mobiliario.
El lugar debe tener sufi-
ciente espacio para colocar
al menos cinco mesas, que
sea un lugar accesi-
ble para que la gen-
te entre y salga con
comodidad y sobre
todo, que est en
un sitio o colonia
vulnerable.
De la Madrid
aadi que con los
comedores que
tienen instalados
han tenido buena
respuesta de la po-
blacin, particularmente con
quienes ayudan a operarlo y a
administrarlo.
Ellos se ponen de acuer-
do cunto es lo que se cobrar
por platillo, con cantidades
simblicas que van de los 3 a
los 13 pesos, explic.
Aclar que hay casos en
que dicho pago o cuota no se
exige y el beneficiario apoya
con trabajo comunitario.
Faltan espacios
adecuados para
instalar los 35
restantes que se
han propuesto
como parte de la
campaa
Nios sealimentanenel comedor enRiberas del Bravo.
Crean sistema informtico para
apoyar educacin a indgenas
SAMUEL GARCA
Chihuahua.- Expertos de los
Servicios Educativos del Esta-
do de Chihuahua crearon un
sistema informtico que sin
necesidad de Internet puede
utilizarse por estudiantes ind-
genas y a futuro tambin por
alumnos y alumnas con disca-
pacidad visual o auditiva.
La dependencia inform
que con el uso de esta
herramienta de apo-
yo las escuelas de ni-
vel bsico del estado
tendrn un beneficio
educativo adicional
durante el prximo
ciclo escolar 2014-
2015, al empezar a
aplicar dos progra-
mas de software in-
teractivos de creacin original.
El programa informtico
denominado Auxiliar Peda-
ggico de Planificacin (APP,
por sus siglas) y el destinado
de estudiantes se denomina
Interactivo de Aprendizajes Es-
perados (IAE), los cuales sern
distribuidos en las 168 zonas
de escuelas primarias federali-
zadas del estado de Chihuahua.
El sistema fue desarrollado
a travs del Programa Nuevas
Tecnologas, de la Direccin
de Educacin Primaria, a car-
go del titular maestro Aurelio
Castan Bauelos.
Las aplicaciones inform-
ticas tienen la ventaja de que,
en el caso de las regiones se-
rranas, rurales y en donde no
haya Internet, no ser necesa-
rio contar con esta conexin.
De igual forma se con-
templa para prximos ciclos
escolares su uso por parte
de estudiantes con capaci-
dades diferentes, en los as-
pectos visuales y auditivos,
para que puedan
realizar actividades
con los temas que
el docente explica
en clase, as como
adaptaciones lin-
gsticas para
alumnos y alumnas
que hablan alguna
lengua materna
(indgena).
Esta innovacin para uso
de docentes y estudiantes de
primaria ser un elemento
complementario de los libros
de texto utilizados en el aula,
por lo que ayudar a reforzar
los conocimientos de las ma-
terias que se cursan en clases.
Actualmente se conside-
ra que el uso de las diversas
TICs (Tecnologas de la
Informacin y la Comunica-
cin), son la punta de lanza
en la pirmide educativa, pues
son una valiosa herramienta
que ha permitido innovar la
enseanza en las aulas.
Nios tarahumaras atiendenenseanzademaestra.
El programa
se distribuir
en 168 zonas de
escuelas prima-
rias federalizadas
del estado
FRANCISCO LUJN
Regidores de la fraccin mi-
noritaria panista contrataron
los servicios de un perito
que se encargar de hacer
las pruebas al tipo de chale-
co balstico que adquiri el
Comit de Adquisiciones,
Arrendamientos y Servicios
del gobierno municipal.
El regidor Sergio Nev-
rez Rodrguez, secretario
de la Comisin de Gasto y
Financiamiento del Ayunta-
miento, seal que aunque
el presidente municipal En-
rique Serrano tuvo el acier-
to de revelar a su asesora
Alva Almazn Negrete de
las gestiones de fondos fe-
derales etiquetados para se-
guridad pblica, no redime
a la funcionaria a quien se le
prctica una evaluacin con
respecto a su desempeo
en los programas Subsidio
para la Seguridad Pblica de
los Municipios y Programa
Nacional de Prevencin de
Delitos (Pronapred) don-
de se le atribuye disponer
de la gestin de recursos de
manera discrecional y poco
o nada transparente por un
monto de 80 millones.
Nevrez seal que aun
la Sindicatura y la Contra-
lora Municipal tienen que
aclarar el papel que jug la
ejecutiva de proyectos con
los recursos del Subsemun,
aportados por la Federacin
dentro del programa de
2014.
Insisti que no ha sido
aclarado por qu en estos
momentos un despacho
contable juarense aparece
como favorecido de la adju-
dicacin de un contrato por
14.8 millones de pesos para
capacitacin de 1 mil 667
agentes operativos para la
Polica de Proximidad.
Record que el despacho
hizo pblico que a su vez
contratara a una empresa
de la Ciudad de Mxico que
result especialista en cursos
de motivacin dirigidos a
corporativos empresariales.
Consider que tambin
tienen pendiente resolver la
compra de 605 chalecos ba-
lsticos por un monto de 12
millones de pesos.
Tanto el curso de capa-
citacin como los chalecos
fueron pagados con recursos
del Subsemun cuya gestin
descansaba en la asesora de
proyectos; aunque el alcal-
de Enrique Serrano ha ase-
gurado que Almazn nunca
distribuy ni dispuso de los
fondos federales para seguri-
dad pblica.
Como se hizo pblico,
proveedores que participa-
ron en la licitacin para la
compra de los chalecos ba-
lsticos interpusieron una
denuncia ante la Secretara
de la Funcin Pblica, pues
como se inform, los as-
pirantes a proveedores del
Municipio pasaron por la
cancelacin del proceso de
licitacin bajo el argumen-
to de que ya no les alcanza-
ba el tiempo para adjudicar
el contrato: hasta el 30 de
junio de 2014, de acuerdo
con las reglas de operacin
del Subsemun.
Algunos proveedores
informes aseguraron que
los chalecos directamen-
te comprados a la empresa
Blitzkrieg S.A no cumplen
con los requisitos de segu-
ridad, aunque su represen-
tante en Mxico, Carlos Eli-
zondo, precis que la calidad
de su producto tiene un res-
paldo del pago de una pliza
de responsabilidad civil por
un monto de 10 millones de
dlares.
Nosotros vamos a soste-
ner nuestras exigencias para
que se aclaren estos asuntos
y que pague el responsable,
quien sea, seal Nevrez
quien consider que los cha-
lecos aparentemente fueron
contratados a un sobrepre-
cio posiblemente del doble
de su valor en el marcado.
Sostuvo que con relacin
a la seguridad les preocupa
la vida e integridad de los
elementos de la Polica y sus
familias, por lo que dispu-
sieron de la contratacin de
un perito para que evale la
calidad de los chalecos que
se ofertaron a la presidencia
municipal.
Realizar experto pruebas
a los chalecos antibalas
Regidores contrataron a un perito
y afirman que todava falta aclarar
la funcin que tuvo la asesora Alva Almazn
con los recursos del Subsemun
Acepta Municipio poner en servicio
el tnel de la 16 a finales de julio
FRANCISCO LUJN
Las autoridades municipales
hicieron pblica su disposi-
cin de poner en servicios
los puentes de convivencia
ferroviaria construidos aqu
por la SCT para que el tren
cruce por la ciudad durante
ms horas del da.
No obstante que la infraes-
tructura sera recibida dentro
de dos semanas, obras correc-
tivas y complementarias an
ni siquiera han empezado,
como la reconstruccin del
paso superior del subterrneo
de las avenidas 16 de Sep-
tiembre y Francisco Villa y los
pasos peatonales del mismo
paso deprimido y distribuidor
de la avenida Sanders.
Las autoridades munici-
pales se mostraron confiadas
en que a finales del presente
se pondrn en operacin el
tnel de la avenida 16 de Sep-
tiembre y el distribuidor vial
de la avenida Sanders, para lo
cual recibirn tal infraestruc-
tura cuya ejecucin estuvo
a cargo de la Secretara de
Comunicaciones y Trans-
portes del gobierno federal.
Las mismas autoridades hi-
cieron pblico que de acuer-
do con los avances en los fren-
tes de obra, puede esperarse
que a finales del presente mes
de julio es muy posible que
ya estn en funcionamiento.
Las direcciones de Obras
Pblicas y Desarrollo Urba-
no son las reas del gobierno
municipal de Jurez del avan-
ce y el cumplimiento de los
compromisos asumidos por
la SCT.
Aunque las autoridades
consideraron que van muy
bien con el desarrollo de las
obras, no han empezado a
construir los puentes peato-
nales ni tampoco el piso su-
perior del tnel, el cual est
muy mal edificado.
Tambin se desconoce si
concluyeron con las indem-
nizaciones de las propieda-
des particulares afectadas por
la construccin del distribui-
dor, lo cual es uno de los mu-
chos pendientes.
Tambin hablaron de la
necesidad de generar los sis-
temas de alarma y sealiza-
cin en los cruces de las vas
del tren con las vialidades de
la ciudad por donde cruzan
peatones y vehculos.
Las autoridades muni-
cipales informaron que es-
tn por tener una reunin
de evaluacin esta misma
semana con funcionarios
de la SCT y de la empresa
Ferromex, para determinar
las condiciones y factibili-
dad de poner en operacin
las dos proyectos de obra.
Antes las direcciones de
Obras Pblicas, Desarrollo
Urbano y el Instituto Mu-
nicipal de Investigacin y
Planeacin (IMIP), son las
entidades del gobierno de la
ciudad responsables de reci-
bir las obras ya concluidas a
nombre del Municipio.
Explicaron que cuando
reciban los puentes darn
seguimiento al convenio
celebrado el 2010, con la in-
tencin de abrir la ventana
de horarios del cruce del fe-
rrocarril, conforme se pact
durante aquel ao.
Laobravial enlaavenida16deSeptiembre.
Tambin podra empezar a
operar el distribuidor vial de
la avenida Sanders para que
el tren tenga ms tiempo
para circular
Policas municipales portanchalecos.
605
fueron los chalecos que se compraron
12 mdp
fue el monto que se destin a esa adquisicin
14.8 mdp
se gast en capacitacin
para el programa Polica de Proximidad
1,667
agentes asistierion al curso
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5 Lunes 14 de julio de 2014
Opinin
HOY LAS ACTIVIDADES en Palacio de Gobierno inician a las ocho
de la maana con encerrona de los miembros del gabinete dirigidos por
el gober, Csar Duarte.

NO HAY condiciones para sorpresas pero la experiencia sexenal duar-


tista nos ha enseado que cuando ms en calma aparecen las aguas en la
superficie, en las profundidades se mueven torbellinos extraordinarios.

NO SE OLVIDE que estn pendientes algunos cambios de los ya muy


cantados, como en Secretara de Gobierno, Desarrollo Rural, Desarro-
llo Urbano, etc., ms los que vienen con la llegada del cuarto informe
de gobierno y que suman casi la centena. El gobernador es feliz con las
especulaciones.

DESPUS DE la reunin con sus colaboradores, Duarte encabezar las


acciones sobre la ya clebre cabalgata villista que promete ser todo un
show nuevamente en la capital del estado: caballos lustrosos, carruajes,
estandartes, disfraces revolucionarios

EN EL INTER dej el gobernador un espacio para una eventual gira del


secretario de Educacin, Emilio Chuayffet, por Chihuas capital.

EL FUNCIONARIO federal est pendiente con la visita desde hace


meses. El tema sin duda ser el cierre de ciclo escolar y la promesa de
cobertura universal en los niveles medio y superior de educacin en el
estado.
PARA NO variar, de nuevo los empresarios fronterizos se quedarn
como novia de rancho, vestidos y alborotados.

LOS MIEMBROS del Consejo Coordinador Empresarial (CCE)


ya se haban resignado a tener un encuentro en esta ciudad nica-
mente con el secretario de Economa, Idelfonso Guajardo, y no con
el presidente de la repblica, Enrique Pea Nieto, como estaba pla-
neado inicialmente.
PERO DESDE tierras chilangas avisan a Mirone que tambin cancela-
ron el viaje de Guajardo a Ciudad Jurez. El miedo no anda en burro, la
administracin peista le ha quedado muy mal a todos los juarenses y
no saben cmo llegar.

LOS EMPRESARIOS dirigidos por Claudia Troitio nuevamente se


quedaron con un largo pliego petitorio que haran al funcionario fede-
ral con el fin de darle ms competitividad a la ciudad. Por lo pronto no
habr nada en la agenda pues ya la funcin pblica entr en el periodo
vacacional.

HOY continuarn las reuniones de los consejos distritales pristas que


han sido integrados por ex diputados, legisladores en activo, ex presiden-
tes del partido y dems gurs que asesoran a los miembros del Comit
Municipal respecto la renovacin de la estructura territorial.

LAS vacas sagradas del partido han sido convocados por la presidenta
del Comit Municipal, Mayra Chvez; Sixto Duarte, secretario general;
y el delegado estatal, scar Gutirrez Jurez. Se supone que deben apor-
tar sus experiencia en los trabajos de reestructuracin de los cuadros
operativos pristas.

EL VIERNES pasado se llev cabo las reunin del Distrito 01. Estuvie-
ron los diputados locales Daniel Murgua, Enrique Licn y la diputada
federal Adriana Fuentes; como ex presidentes del partido participaron
Guillermo Quijas e Isela Torres; del sector de la CNC estuvo la regidora
Marisela Rodrguez.

DEL DISTRITO 03 participaron los diputados Fernando Rodrguez


Giner y Too Andru Rodrguez; como ex presidente del partido fue
Lorenzo Gutirrez Lechuga. Los sectores fueron de la CNOP y de Abo-
gados Revolucionarios.

ESTE lunes le tocar reunirse a los seleccionados para aportar ideas de


mejoramiento de la reestructuracin de los distritos 02 y 04.

EL Comit Mdico Ciudadano llev a cabo una ceremonia luctuosa


para recordar a las vctimasdel atentado de coche bomba registrado en
la 16 de Septiembre y Bolivia el 15 de julio de 2010.

LOS FAMILIARES de la vctimas colocaron ofrendas florales en honor


del doctor Jos Guillermo Ortiz Collazo y Francisco Ramrez Silva quie-
nes rescataron a un nio de entre las llamas al incendiarse su casa.

DE NO recibir una respuesta favorable del gobierno federal a sus


demandas, hoy los loteros andarn muy enchilados. Ya amenaza-
ron con bloquear los cruces de carga comercial en las horas pico para
afectar directamente las importaciones y exportaciones de la indus-
tria maquiladora.

YA HA pasado una semana de que Aduana Mexicana disminuy


considerablemente el horario para la importacin de vehculos del
extranjero. Ello provoc caos a los importadores de vehculos lo que
peg directamente a los comerciantes de vehculos usados en esta
frontera.

EL FIN DE semana los loteros comandados por Chito Cereceres, Ma-


nuel Magaa y otros se apostaron en las inmediaciones del puente para
realizar un plantn permanente y exigir que el horario para la importa-
cin de vehculos se ample a doce horas.

LA fraccin edilicia del PAN en el Cabildo cada vez est ms desdi-


bujada. Mientras unos desobedecen los consensos pactados desde las
reuniones previas, otros de plano no quieren a su lder Pepe Mrquez
Puentes.

A LEGUAS se observael divisionismo cuando a la hora que los regi-


dores azules presentan sus puntos de acuerdo entre ellos mismos se los
desacreditan y algunos no son avalados por todos los miembros de la
fraccin.

EJEMPLOS sobran. Slo por mencionar uno: la regidora Norma Se-


plveda, quien en un principio se mostr enrgica junto con su coor-
dinador para pedir la sustitucin de la asesora del alcalde Alva Almazn
por el mal manejo de fondos federales, al final se ech para atrs.

AHORA Seplveda dice que se perdieron los elementos suficientes para


presumir que se malversaron los recursos del Subsemun y el Pronapred,
y hasta asegura que Alva es una mujer que ha luchado duro para bajar
recursos para Jurez. Ufff, pobre PAN, tan cerca de Don Plutarco y tan
lejos de Gmez Morn.

EL CONSEJO Nacional para las Culturas y las Artes (Conaculta) ha


dicho no a la accin de bajar 5 millones de pesos para la remodelacin
de la Academia Municipal de las Artes.

ESTE ao Jurez err en la convocatoria PACES a pesar de que present


el mismo proyecto que los aos anteriores pero para remodelarlo en una
tercera etapa.

LOS cinco milloncitos serviran para ampliar los salones y la creacin de


nuevos camerinos para el auditorio de la academia de teatro, por lo que
se asegura que al menos por este ao no habr crecimiento en el nmero
de alumnos que aqu estudian. La ltima manita de gato se la dio Teto
Murgua.
FUENTES mironianas platican de la carne asada que organiz Lalo
Uribe en los frescos jardines de su dominio -el rea de El Chamizal-, al
presidente municipal Enrique Serrano y a algunos de sus directores el
viernes pasado.

EL OBJETIVO del gape fue reunir a la plana mayor serranista para


fortalecer los lazos de unin entre cada uno de los directores y de pasa-
dita brindar con las bebidas espirituosas por el xito de los proyectos de
todas las dependencias.

ENTRE los asistentes estaba el tesorero, Miguel Ortha; el oficial mayor,


Alfredo Aguirre Carrete; el director de Asentamientos Humanos Ren
Franco; la contralora Tetista, Blanca Martnez; y el seretario del Ayun-
tamiento, Jorge Quintana Silveyra.

SERRANO ESTUVO slo un rato conviviendo con su equipo de cola-


boradores. Antes de las nueve de la noche se retir porque al da siguien-
te deba atender tempranito la audiencia pblica.

TAMBIN estuvieron el sndico Fernando Martnez, Adriana Terrazas


y el arqui Eduardo Varela, titular de Desarrollo Urbano de quien dicen
no termina el ao en la administracin.

EL MOMENTO fue aprovechado al mximo por Lalo Uribe para mos-


trarle a su jefe un amplio jardn as como para presentarle un video con
los avances realizados en su direccin. O sea, la intencin fue darle vuelo
a El Chamizal, que se haba mantenido bastante descuidado

MUCHO trabajo tuvo el director de Trnsito, scar Luis Acosta, en la


pasada audiencia pblica. Fue muy solicitado por los ciudadanos para
buscar descuentos en las carsimas infracciones. No hubo mucho xito
porque el funcionario es duro de roer.

PERO TAMBIN fueron muchas las quejas en contra de sus mucha-


chitos y del criterio para realizar las infracciones. A eso debemos sumar
la cultura del descuento a la que estaban acostumbrados los lderes del
Revolucionario Institucional.
QUIEN de plano dio muestras de que no tiene nada que hacer en la
administracin pblica municipal es otro de los asesores del presidente:
Juan Carlos Alonso. En los momentos importantes siempre brilla por
su ausencia.

EL sbado pasado Alonso lleg bien fresco pasadas de las 11:00 de la


maana a la Audiencia Pblica y cargando y como si fuera una fiesta
familiar.

OTRO que falt a la audiencia fue el flamante encargado de la oficina de


Atencin Ciudadana del Suroriente, Andrs Quevedo, de quien dicen
las lenguas chismosas que sali ms canijo que bonito a la hora de man-
dar en esa oficina.

LOS empleados comentan que preferan mil veces al duro y soberbio


Mario Terminel que pese a sus modos despticos de dirigir la depen-
dencia s trabajaba, cosa que deja mucho que desear el seor licenciado
Quevedo.

HASTA LOS odos de este escribidor llegaron los reclamos de los veci-
nos en contra de Andrs Quevedo, quien no asiste a las audiencias, ni a
la anterior que se realiz dentro de los terrenos que se supone atiende las
necesidades de la poblacin.

DEL Gobierno del Estado, todo mundo que acudi a la audiencia extra-
al presidente de la Junta Municipal de Agua y Saneamiento, Fernan-
do Uriarte y al subsecretario de Desarrollo Social, Rodolfo Ramos. No
fallaban a ninguna.

EL presidente Municipal Enrique Serrano se retir casi al final de la


audiencia para atender personalmente la explosin en la gasera de los
Zaragoza.

EL SNDICO, Fernando Martnez, anda en chihuahuitas tierras tra-


bajando en la organizacin del primer Congreso Estatal de Sndicos. Al
funcionario se le ha visto ltimamente muy seguido tocando puertas en
Palacio de Gobierno, como aferrado a la diputacin que le quit de lti-
mo momento Jorge Quintana.

EL SNDICO, al que pas por alto el manejo irregular del Pronapred,


asegura que los secretarios del gobernador del estado, Csar Duar-
te, lo han recibido muy bien, incudos los responsables del despacho
particular.

EL EVENTO pinta para asistencia tumultuaria. Martnez est convo-


cando a la presidenta de la Red Nacional de Sndicos, al secretario gene-
ral de la Fenamm y a todos los sndicos de esa organizacin.

ALGUNA sorpresa tendr reservada Martnez. Nos llegan rumores que


dejar la presidencia estatal de sndicos.
-A temblar todos, encerrona de gabinete duartista
-Emilio Chuayffet hoy por Chihuas capital
-Secretario de Hacienda planta a juarenses
-Lalo Uribe empeado en quedar bien con Serrano
-Regidores azules buscan demostrar quin es ms priista
POR CATN
Doa Macalota le dijo a su vecina: Mi
marido Chinguetas es un desmemo-
riado. Lo mand a comprar pan, y ya
vers que se le olvidar traerlo. Poco
despus regres el hombre. Le con-
t a su esposa: No vas a creer lo que
me sucedi. Al salir del departamento
me top con la vecina, esa mujer de
enhiesta grupa de potra arbiga; bus-
to como las cpulas del palacio del sultn; cintura seme-
jante la de las odaliscas que sacian la sed de amor de los
beduinos, y piernas marfilinas como las altas columnas del
templo de Isis en Karnak. (NOTA: La descripcin que de
la mujer hizo don Chinguetas estaba influida por antiguas
lecturas de la revista Vea, insigne publicacin sicalptica de
mediados del pasado siglo). Continu su narracin el hom-
bre: Sin decirme palabra la hermosa mujer me tom de la
mano y me introdujo en su departamento. En su alcoba me
incit en tal manera que sent renacer en m los amorosos
rijos de la pasada juventud. Tres veces le hice el amor hasta
quedar los dos ahtos de voluptuosidad. Despus, siempre
en silencio, me hizo vestirme, y de la mano me trajo otra
vez hasta mi puerta. Y aqu estoy, sin poder creer todava
que ese inefable sueo de amor fue realidad. Doa Maca-
lota se vuelve a su vecina: Qu te dije? No trajo el pan...
La casa de mala nota de aquel pequeo pueblo fue clausu-
rada por don Mancerino, el alcalde del lugar. Las mucha-
chas tenan un perico, y acordaron dejarlo en la puerta del
convento, seguras de que ah el pajarraco encontrara asilo.
Cubrieron, pues, la jaula con un lienzo, la pusieron junto a
la puerta, sonaron la campana y se alejaron. Abri la madre
portera y vio aquel extrao bulto en el umbral. Temerosa,
llam a la superiora y le mostr el objeto. Qu debera
hacer con l? La reverenda madre sinti tambin temor,
e hizo venir al padre Juan, capelln del convento. Acudi
ste con prontitud, y determin llevar aquello al interior
a fin de examinar su contenido. Lo puso sobre una mesa
y, rodeado por las asustadas -pero curiosas- monjitas qui-
t el trapo que cubra la jaula. El perico, deslumbrado por
la sbita luz, se frot los ojillos con las alas, pase luego la
mirada por el grupo y empez a decir al tiempo que seala-
ba a cada monja: Nueva, nueva, nueva... hola, padre Juan.
nueva, nueva, nueva.... Pese a todos los pesares las reformas
iniciadas por el Presidente Pea Nieto se han concretado,
si no en todos sus trminos, s en los ms importantes. Las
modificaciones de que han sido objeto en el curso de los
debates no son de fondo, y en ocasiones han sido meras
concesiones hechas a los partidos en lo accesorio con tal
de sacar adelante la suerte principal. La capacidad de ma-
niobra del Gobierno ha superado a la de la Oposicin, y se
han concretado esas reformas, que no hace mucho tiempo
se habran considerado inviables. Algunos juzgarn que
ha regresado el presidencialismo de los pasados tiempos,
cuando el Poder Legislativo era obsecuente en todo a la
voluntad presidencial. Tal consideracin sera, a mi juicio,
equivocada. Ahora estamos en presencia de un ejercicio en
el cual las diversas fuerzas polticas de la Nacin dialogan y
llegan a acuerdos que luego se plasman en la ley. A eso se
le llama democracia. El Presidente ya no puede imponer
unilateralmente su voluntad, como en la poca de la abso-
luta dominacin priista. Debe ahora concertar, conciliar,
ceder, pactar, or opiniones distintas a la suya y atenderlas.
Buena seal es sa. Cayendo y levantando quiz, pero los
mexicanos vamos avanzando en el camino democrtico.
Dos vedettes se encontraron en el vestidor. Una de ellas
traa marcada en la pancita una letra A. Qu significa esa
letra? -le pregunt, curiosa, sus compaera. La otra se re-
vis. Ah -respondi-, es que mi novio me acaba de abrazar
con mucha fuerza. Se llama Afrodisio, y lleva la inicial de
su nombre en la hebilla del cinto. Con los apretones se me
marc la letra. La otra empez a desvestirse. Traa marcada
abajo del ombliguito la letra W. Y esa letra? -pregunt
a su vez la otra. Explic ella: Es que mi novio Wintilo es
motociclista, y en el arrebato de la pasin sensual se le olvi-
d quitarse el casco con su inicial. (No le entend)... FIN.
A eso se le llama
democracia
Estamos en la cocina del Potrero. Mi amigo y yo bebemos
con morosidad sendas copas de mezcal de la Laguna de
Snchez. Ese spido licor ha dormido en la alacena durante
largos meses, con sus aadiduras de canela y clavo, cscara
de naranja, rodajas de membrillo, ciruelas y uvas pasa.
Curado as, ese mezcal es bueno para curar todo mal.
Don Abundio bebe tambin el suyo mientras atiza el
fuego donde se asan los elotes. La pltica gira en torno de
caballos. Y pregunta mi amigo, que es gente de ciudad:
- Cmo se sabe la edad de un caballo?
Le digo:
-Por los dientes.
-Igual que la edad de una gallina -anota don Abundio-.
Tambin se conoce por los dientes.
Receloso le indica mi amigo:
-La gallina no tiene dientes.
-Por los dientes del que se la come -aclara el viejo.
Y le da otro traguito a su mezcal, como si nada hubiera
dicho. Mi amigo no sabe si rer o amoscarse. Yo tambin le
doy otro trago a mi mezcal.
Hasta maana!...
Yo no apruebo esa medida
tan contraria a la razn,
y ofrezco mi aportacin
para pagar la mordida.
Cierran table
dances en el DF.
De poltica y cosas peores
Mirador | Por Armando Fuentes Aguirre
Manganitas | Por AFA
AGENCIAS
M
xico.- Luego de ao
y medio de planea-
cin, y poco ms
de seis meses de capacitacin,
todo est listo para que entre
en operaciones la Gendarme-
ra Nacional, con una fuerza de
cinco mil elementos, de los cua-
les, tres mil estarn dedicados
a tareas de proximidad con la
sociedad y el resto para labores
de reaccin.
El nuevo cuerpo se integra-
r como una divisin ms de
la Polica Federal, corporacin
adscrita a la Comisin Nacional
de Seguridad (CNS), rgano
que depende de la Secretara de
Gobernacin (Segob), institu-
cin que recibi en diciembre
de 2012 la encomienda de or-
ganizar a la Gendarmera.
La Segob destin para este
ao un presupuesto de cuatro
mil 500 millones de pesos para
la formacin de la Divisin de
la Gendarmera Nacional, de
los que se designaron mil 111.2
millones de pesos para la crea-
cin de tres mil 928 plazas de
gendarmes y mil 72 puestos de
polica tercero.
De acuerdo con un informe
de la Segob entregado a inicio
del presente mes al Congreso
de la Unin, el presupuesto
previsto para el nuevo cuerpo
de seguridad incluye los gastos
para la compra y acondiciona-
miento de instalaciones, servi-
cios de capacitacin y el pago
de becas, entre otros.
Se indic que la Gendarme-
ra Nacional contar con un co-
misario general, un comisario
jefe, tres comisarios, 17 inspec-
tores generales, 12 inspectores
jefes, 11 inspectores, 48 subins-
pectores, en su estructura jerr-
quica principal.
En septiembre del ao pasa-
do se lanz la convocatoria para
integrar los grupos de Proximi-
dad y de Reaccin de la nueva
corporacin federal, en donde se
estableci que los aspirantes de-
beran de cubrir, entre otros, los
requisitos de entre 18 a 37 aos
de edad, con estudios de secun-
daria o bachillerato concluidos.
Los cadetes son ciudadanos
mexicanos en pleno uso de sus
derechos polticos y civiles, con
una estatura mnima de 1.60
metros en mujeres y 1.65 en
varones, sin tatuajes, sin antece-
dentes penales por delitos dolo-
sos y sin inhabilitaciones para
ocupar cargos pblicos.
Los cinco mil cadetes de la
Gendarmera Nacional reci-
bieron instruccin en diversas
materias, basadas en Derechos
Humanos, trminos jurdico-
legales, nuevo Sistema de Justi-
cia Penal, as como defensa per-
sonal, primeros auxilios y uso
de armamento y equipo tctico.
La capacitacin se brind
en los centros de formacin de
la Polica Federal ubicados en
San Luis Potos, Sonora, Vera-
cruz, Chihuahua y Sinaloa.
CORPORACIN
CON HISTORIA
La Divisin de la Gendarmera
Nacional se integrar a una cor-
poracin que ayer 13 de julio,
Da del Polica Federal, cumpli
86 aos de existencia, la cual
prest sus primeros servicios
como Escuadrn de Agentes
Vigilantes.
El 1 de julio de 1928 el en-
tonces presidente Plutarco Elas
Calles public el decreto para
la creacin de este grupo de
seguridad, dependiente del De-
partamento de Caminos, de la
Secretara de Comunicaciones
y Obras Pblicas (SCOP).
Con la publicacin en el
Diario Oficial de la Federa-
cin (DOF) del Reglamento
de Trnsito en los Caminos
Nacionales y en los de Conce-
sin Federal, se asignaron las
primeras 31 plazas del Cuerpo
de Vigilancia de Trnsito de los
Caminos Nacionales.
En 1931 el presidente
Abelardo L. Rodrguez orde-
n la creacin de la Polica Fe-
deral de Caminos y ocho aos
despus Lzaro Crdenas
orden que la corporacin
se militarizara, incorporn-
dola a la Primera Reserva
del Ejrcito Mexicano.
La Polica Federal de Ca-
minos regresa a ser un cuerpo
civil y se reintegra a la SCOP
y posteriormente, a la Secre-
tara de Comunicaciones y
Transportes, convirtindose
en un organismo desconcen-
trado, con presupuesto inde-
pendiente, en 1979.
Entre 1991 y 1993 se agre-
g a su nomenclatura el con-
cepto de Puertos, debido a que
se ampli su jurisdiccin a este
tipo de instalaciones, as como
playas, ros, lagos y presas, y
posteriormente regres a sus
trabajos de vigilar nicamente
en caminos.
La siguiente gran transfor-
macin de esta corporacin
ocurri en 1999, cuando el en-
tonces presidente Ernesto Ze-
dillo public en el DOF, el 4 de
enero de ese ao, el decreto para
la creacin de la Polica Federal
Preventiva.
De esta forma se integran
en un mismo cuerpo, la Polica
Federal de Caminos, la Polica
Fiscal Federal y la Polica de Mi-
gracin, bajo la responsabilidad
de Segob.
La nueva corporacin reali-
z su debut durante el operativo
de recuperacin de la Ciudad
Universitaria, la madrugada del
domingo 6 de febrero de 2000,
las que permanecan tomadas
por integrantes del Consejo
General de Huelga (CGH),
en paro desde el 20 de abril de
1999.
En esa ocasin se detuvie-
ron a 632 integrantes del CGH,
de los cuales 432 tenan una or-
den de aprehensin pendiente,
con el despliegue de dos mil
260 policas federales preven-
tivos que ingresaron al campus
a las 6:50 horas de esa maana.
Para el inicio del sexenio de
Vicente Fox se cre la Secretara
de Seguridad Pblica, depen-
dencia que asumi el mando de
la corporacin federal.
2009, ao clave
Bajo la administracin de
Felipe Caldern, el 1 de junio
de 2009, se public en el DOF
la ley con la que la corporacin
adquiri el nombre de Polica
Federa con nuevas facultades
de investigacin y como apoyo
al Ministerio Pblico Federal.
Hasta esos das, la corpora-
cin celebraba el Da del Polica
el 2 de junio, para recordar a los
pioneros de la vigilancia en los
caminos del Mxico de 1928.
Pero, un mes despus del
ltimo decreto que modific
la vida de la corporacin, ocu-
rri un hecho que marc a sus
integrantes.
Entre los das 12, 13 y 14
de julio de 2009, elementos de
la Polica Federal son vctimas
de ataques y emboscadas en
Michoacn, por parte de gru-
pos del crimen organizado, en
diversas comunidades y en la
Autopista Siglo XXI.
A raz de estos hechos, el
12 de julio del ao pasado se
public el decreto para celebrar
cada 13 de julio el Da del Poli-
ca Federal, y recordar a todos
los elementos de la corporacin
abatidos en cumplimiento de
su deber.
Actualmente la Polica Fe-
deral es una corporacin inte-
grada por 38 mil elementos, y
seis divisiones: Inteligencia, In-
vestigacin, Seguridad Regio-
nal, que cumple las funciones
de la antigua Polica Federal de
Caminos; Cientfica, Antidro-
gas y Fuerzas Federales.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 6 Lunes 14 de julio de 2014
Especial
A sus 86 aos, buscan
renovar a la Polica Federal
La Gendarmera Nacional se integrar a una corporacin creada por Plutarco Elas Calles a finales de los aos 20 del siglo pasado
El EscuadrndeAgentes Vigilantes trabajabaabordodemotocicletas.
Unafotodel recuerdodelos primeros federales.
Les dan clases ex agentes de DEA y FBI
AGENCIAS
Hermosillo.- Alrededor de
500 cadetes que aspiran
formar parte de la Gendar-
mera Nacional reciben
capacitacin en manejo
de armas de fuego, tcticas
operativas, conduccin de
vehculos y leyes, por parte
de ex agentes de la DEA, el
FBI, as como especialistas
de Colombia e Israel.
Sonora tiene una de las
tres academias donde se en-
trena a la nueva Gendarme-
ra, que antes de que finalice
el 2014 reforzar la seguri-
dad en zonas rurales y don-
de no se tenga la suficiente
fuerza pblica
Aqu tenemos a 500
cadetes, quienes reciben ins-
truccin por un equipo de
capacitadores conformado
por personal de las Fuerzas
Armadas de Colombia, vete-
ranos de Israel, adems de la
colaboracin de la DEA y el
FBI de los Estados Unidos,
dijo el secretario de Seguri-
dad Pblica en Sonora, Er-
nesto Munro Palacio.
El responsable de la
seguridad pblica en la
entidad explic que para
recibir distintos cursos, los
aspirantes a la Gendarme-
ra Nacional se van rotando
entre Tijuana, Baja Califor-
nia; San Luis Potos, capital;
y el Instituto Superior de
Seguridad Pblica Estatal
(ISSPE) ubicado en la salida
sur de Hermosillo.
Los cadetes actualmen-
te estn avanzando en jui-
cios orales, lo que tiene que
ver con el nuevo sistema de
justicia penal, pero tambin
reciben adiestramiento para
disparar con puntera; armar
o desarmar rifles y pistolas;
conducir en situaciones de
riesgo como persecuciones;
leyes, constitucin y regla-
mentos, detall.
En el ISSPE de Sonora
tambin reciben adiestra-
miento los aspirantes a poli-
cas estatales y municipales,
as que los cadetes de la Gen-
darmera Nacional habitan
un campamento conforma-
do por varias casas remolque
(trileres).
La historia de la Polica Federal inici el 1 de julio de
1928 con el Escuadrn de Agentes Vigilantes de la
Oficina de Trnsito, quienes a bordo de sus motocicle-
tas patrullaron las primeras carreteras de Mxico.
El antecedente de la Polica de Caminos lo constituy
la Comisin Nacional de Caminos, creada mediante la
ley que estableci un Impuesto Federal sobre Venta
de Primera de Gasolina, publicada en el Diario Oficial
de la Federacin el 6 de abril de 1925.
PATRULLARON LAS PRIMERAS
CARRETERAS DE MXICO
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/7 Lunes 14 de julio de 2014
Nacional
Cazador muere
de un tiro; crean
que era venado
EL UNIVERSAL
Kanasn, Yucawtn.- Un
hombre falleci en los montes
de este municipio mientras
cazaba, al recibir un disparo
cuando fue confundido con
un venado.
Se trata de Julio Csar Me-
dina Canch, de 36 aos de
edad, originario del munici-
pio de Acanceh, quien fue he-
rido con un perdign de arma
de fuego.
Medina Canch sali a
cazar venados con amigos
y familiares, y cuando se es-
conda cerca de un camino
de terracera recibi un dis-
paro por parte de uno de sus
compaeros.
Los otros cazadores co-
incidieron en que se trat de
una confusin, pues quien
dispar el arma pens que es-
taba apuntando a un venado.
La causa de la muerte, in-
formaron las autoridades, fue
por lesin meningoenceflica
y traumatismo craneoencef-
lico, producto del impacto del
proyectil de arma de fuego.
No es la primera ocasin
en que ocurre este tipo de
accidentes, ya que la caza de
venado y otras especies suele
ser parte de las actividades de
ejidatarios y campesinos de la
regin.
Fueaccidente, aseguranfamiliares.
Faltan expertos en trasplantes
EL UNIVERSAL
Mxico.- En Mxico exis-
ten estados que carecen por
completo del personal y de
la infraestructura necesarios
para realizar trasplantes de
rganos. La nica opcin
para muchos mexicanos que
requieren de esta ciruga es
viajar fuera de su lugar de
residencia a otro estado que
cuente con los recursos para
hacer una operacin de tal
naturaleza.
El recurso ms escaso son
los cirujanos. Actualmente
hay 778 doctores registrados
en el Registro Nacional de
Trasplantes, que se concen-
tran principalmente en el
Distrito Federal, Nuevo Len
y Jalisco.
El resultado es evidente.
En estas entidades se realiz
la mitad de los 17 mil 325
trasplantes renales, 85% de
los 725 hepticos, 91% de los
12 pancreticos y 94% de los
179 cardiacos practicados en-
tre 2007 y 2013, de acuerdo
con cifras del Centro Nacio-
nal de Trasplantes.
SIN PADRN EXACTO
Realizar un trasplante no es
tarea fcil. De hecho, es el
proceso ms multidiscipli-
nario que existe, ya que re-
quiere de una gran variedad
de especialistas.
En primer lugar estn los
cirujanos: a nivel nacional hay
778 que realizan trasplantes.
Uno de cada cuatro trabaja en
un nosocomio de la ciudad
de Mxico, mientras que no
hay registros de especialis-
tas en Campeche, Guerrero,
Morelos, Nayarit y Quintana
Roo.
Al respecto, Enrique Mar-
tnez, director del Registro
Nacional de Trasplantes, se-
ala que el reporte de ciruja-
nos que se tiene an no est
lo suficientemente maduro
porque los hospitales no es-
tn acostumbrados a registrar
ese tipo de informacin.
Aunque el registro que
hoy tiene Cenatra no permite
conocer con certeza la cifra
exacta de cirujanos, Martnez
Gutirrez acepta que hay
cosas que s sabemos: no te-
nemos suficientes cirujanos.
Muchos de ellos llegan al
lugar inadecuado a pesar de
estar capacitados y se acaban
dedicando a otra cosa.
PROCESO COMPLEJO
El trasplante es un procedi-
miento que va desde la detec-
cin de la persona que lo va a
recibir, su estudio, su acepta-
cin para la operacin, la ob-
tencin del rgano, la ciruga
y el seguimiento del paciente.
Por eso no basta con slo te-
ner a un cirujano.
Como ejemplo, el doctor
Guillermo Careaga, direc-
tor del Hospital General del
Centro Mdico Nacional La
Raza, detall el tipo de per-
sonal que se necesita para un
trasplante de corazn.
En primer lugar, existe
un grupo de cardilogos que
evalan si un paciente requie-
re de un trasplante cardiaco.
Ya en la operacin in-
tervienen, adems de los
cirujanos cardiotorcicos,
anestesilogos, enfermeras
quirrgicas y tcnicos en
perfusin encargados de ma-
nejar los equipos que suplen
las funciones del corazn
del paciente en el momento
en que se sustituye el rga-
no enfermo por el donado.
Tambin hay un equipo m-
dico encargado de recoger el
rgano donado y otro grupo
de especialistas en el cuidado
intensivo de los pacientes.
Hay slo 778 ciruja-
nos registrados en
el pas, y la mayora
trabaja en 4 estados
Indaga EU si cadver es de trotamundos
AGENCIAS
Mxico.- Funcionarios de Esta-
dos Unidos se trasladaron al es-
tado de Guerrero para colaborar
con las autoridades mexicanas
que investigan si un cuerpo ha-
llado en esta regin es el del esta-
dunidense Harry Devert, de 32
aos, desaparecido desde finales
de enero cuando viaja por el ve-
cino estado de Michoacn.
El portavoz de la embajada
de Estados Unidos en Mxico,
Mark Johnson, confirm la visi-
ta de los funcionarios.
Segn la Procuradura de
Guerrero, el jueves se localiz el
cadver de un hombre en avan-
zado estado de descomposicin.
Tambin, envoltorios con dro-
gas y una motocicleta.
La moto era del mismo mo-
delo que la de Devert, pero no se
ha confirmado que fuera la suya.
Harry Devert tena planeado
llegar al Mundial de futbol en un
recorrido en moto; desapareci
cuando dijo dirigirse desde Zi-
tcuaro, Michoacn, a Guerrero.
Residente de Pelham, Nue-
va York, era un corredor burstil
y amante de los viajes. Harry Devert, desaparecidodesdeenero, cuandoviajabaenmotopor Michoacn.
EL UNIVERSAL

Mxico.- Mxico tiene un re-
zago en trasplantes de rganos
respecto de otros pases de
Amrica Latina, segn cifras
de la Comisin de Trasplan-
tes del Consejo de Europa.
En 2012, nuestro pas tuvo una
tasa de 24.1 trasplantes por cada
milln de habitantes, cifra baja
si se le compara con la de pases
como Argentina (43.4), Uru-
guay (38.2), Brasil (36.8) y Cos-
ta Rica (30).
Para Enrique Martnez, di-
rector del Registro Nacional de
Trasplantes, estos datos deben
analizarse en el contexto de otros
indicadores. Es muy diferente
la planeacin que se hace en un
pas de 4 millones de habitantes
y una superficie del tamao de
Jalisco, a contemplar una pobla-
cin de 118 millones de perso-
nas con dos millones de kilme-
tros cuadrados de extensin.
Pese a ello reconoci que los
casos de Brasil y Argentina s son
llamativos por tratarse de pases
con condiciones ms similares a
las de Mxico. Hay que voltear a
esos pases, ver qu estn hacien-
do ellos, qu cosas hicieron que
podamos aplicar en nosotros.
Mxico, rezagado
en Amrica Latina
No basta
con capa-
citar ciru-
janos, el trasplante
va ms all de coser
un rgano, es un
proceso de muchos
pasos que requiere
la participacin de
mucha gente
Enrique Martnez
Director del Registro
Nacional
de Trasplantes
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 8 Lunes 14 de julio de 2014
Internacional
ADORAN A SANTO
DE LOS MIGRANTES
AP
Redding, California.- Un
hombre de 27 aos que
presuntamente se encon-
traba en un campo ilegal
de mariguana es sospecho-
so de provocar un incen-
dio que arras con ms de
10 kilmetros cuadrados
de bosque en California.
Freddie Alexander
Smoke III fue detenido
el sbado y se le acus de
causar un incendio por ne-
gligencia. El hombre entre-
gaba material al campo de
cultivo cuando el escape
de su camin provoc que
el pasto seco se encendiera.
AP
Tehern.- Ocho adminis-
tradores de una pgina de
Facebook fueron senten-
ciados a entre ocho y 21
aos de prisin en Irn, in-
form el domingo la agen-
cia oficial de noticias iran.
IRNA indic que los
acusados fueron encontra-
dos culpables de conspirar
contra la seguridad nacio-
nal, difundir propaganda
contra el gobierno e insul-
tar a las autoridades. La
agencia no identific a los
acusados y tampoco a las
pginas de la red social.
El reporte agrega que la
corte dijo que emiti el ve-
redicto en abril. Facebook,
Twitter y YouTube estn
prohibidos en Irn.
En mayo, un juez iran
orden al fundador y di-
rector de Facebook, Mark
Zuckerberg, presentarse
para responder a quejas de
individuos que decan que
Instagram y Whatsapp,
propiedad de Facebook,
violaban su privacidad.
AP
Ciudad de Gaza, Franja de
Gaza.- Miles de palestinos resi-
dentes del norte de la Franja de
Gaza huyeron ayer de sus casas
y buscaron refugio en alber-
gues de la ONU, atendiendo a
las advertencias de las fuerzas
armadas de Israel sobre sus
planes de bombardear el rea
en el sexto da de una ofensiva
contra el grupo Hamas que ha
matado ms de 160 personas.
Los ataques israeles no pa-
recen ceder, a pesar de llama-
dos internacionales a un cese
el fuego y las preocupaciones
por el aumento de vctimas ci-
viles en Gaza. El secretario es-
tadounidense de Estado John
Kerry habl con el primer mi-
nistro israel Benjamin Netan-
yahu y le manifest la buena
disposicin de Estados Uni-
dos para ayudar a restaurar la
calma, mientras que Egipto, un
mediador crucial entre Israel y
Hamas, continuaba trabajando
en los laterales.
Ban Ki-moon, secretario
general de la ONU, pidi un
cese el fuego inmediato en un
comunicado emitido el do-
mingo por la tarde por la ofici-
na de su vocero.
Ban conden el disparo
indiscriminado de cohetes
de parte de Hamas contra
objetivos civiles israeles, cali-
ficndolo de una violacin a
la ley internacional, agrega el
documento.
Al mismo tiempo, est
profundamente preocupado
por la accin militar israel so-
bre las familias palestinas. Han
muerto demasiados civiles pa-
lestinos y cualquier ofensiva
israel terrestre sin duda incre-
mentar la cifra de muertes y
empeorar el sufrimiento civil
en la Franja de Gaza, aadi.
Israel dijo que est avan-
zando en la preparacin para
una posible invasin terrestre a
Gaza y ha desplegado miles de
soldados a lo largo de la fronte-
ra en los ltimos das.
En las primeras horas del
domingo comandos israeles
lanzaron una operacin en el
norte de Gaza para destruir lo
que las fuerzas armadas llama-
ron un sitio para el lanzamien-
to de cohetes, hecho en el que
cuatro soldados israeles sufrie-
ron heridas menores.
Ms tarde la fuerza area
israel dej caer folletos en los
que adverta a los residentes sa-
lir de sus casas ante de lo que el
vocero militar israel llam una
campaa corta y temporal.
AGENCIAS
Ciudad del Vaticano.- El papa Francisco afir-
m que afrontar con toda la severidad que
requiere los casos de pederastia en el seno de
la Iglesia catlica, en una entrevista publica-
da ayer por el diario italiano La Repubblica.
El problema afecta a la Iglesia Catlica,
donde se desarrolla como si de una enfer-
medad infecciosa se tratara, como si fuera
lepra, dijo.
El papa expres
su preocupacin por
las estadsticas que le
ofrecen algunos de
sus colaboradores,
que apuntan a que
la pederastia podra
afectar al 2% de la
Iglesia.
Lo considero gra-
vsimo. Este 2% de
pederastas son inclu-
so obispos y carde-
nales. Adems, otros
conocen estos casos y
callan , subray.
Sobre el crimen
organizado dijo que
nuestra denuncia de
la mafia no ser un
hecho aislado, sino
constante.
Y sobre el celibato entre los miembros del cle-
ro asegur que hay soluciones y las encontrar.
DESMIENTE EL VATICANO
El portavoz del Vaticano desminti ayer las su-
puestas declaraciones del papa Francisco a La
Repubblica en las que estima que el 2% del cle-
ro catlico puede estar integrado por depreda-
dores sexuales, y promete hallar soluciones al
celibato de los sacerdotes.
Federico Lombardi afirm que las citas del
diario no corresponden con lo que el papa qui-
so decir y acus al diario de manipular a lecto-
res ingenuos.
Lombardi no precis cules fueron las ver-
daderas declaraciones del pontfice.
Los ngeles.- Un gran nmero de inmi-
grantes estn acudiendo a iglesias en el
sur de California para venerar a Santo
Toribio Romo, protector de los viajeros.
Su efigie fue trasladada en avin desde el
estado mexicano de Jalisco y va rumbo a
Los ngeles. (AP)
Lo acusan de
quemar 10 mil
km
2
de bosque
FreddieAlexander SmokeIII.
Israel desplaza soldados y
huyen miles de palestinos
Despliega fuerzas a
lo largo de la frontera
y advierte ms
bombardeos; ONU
pide cese al fuego
Habitantes delaCiudaddeGazapasanfrenteaunadelas zonas devastadas por la
coheteraisrael.
Encarcelan
a 8 por operar
pgina de Face
Encuentro
esta
situacin
insostenible y mi
intencin es
afrontarla con la
severidad que
requiere
Francisco
en supuestas
declaraciones a La
Repubblica
Calcula el papa
que 2% del clero
sera pederasta
LUNES
14
DE JULIO
DE 2014
LOCAL
ELLOS SON
DE LA FAMILIA
>4B
>5B
>3B >6B
Fracasan programas
de regularizacin
Trnsito confisca
a corralones lo que
no representa ni el
20 por ciento de las
importaciones
MIGUEL VARGAS
A dos meses de haber con-
cluido los programas ofi-
ciales de regularizacin
vehicular, la tendencia en
la circulacin de automvi-
les sin placas en las calles y
avenidas, reflejan un fraca-
so en el intento oficial por
identificar la totalidad del
parque de automotores de
esta ciudad.
Lo anterior se observa
luego de que agentes de la
Direccin de Trnsito envia-
ron a los corralones munici-
pales por falta de placas a 6
mil 141 vehculos de enero
a junio del 2014, segn la
vocera de la dependencia,
rika Marmolejo.
Pero esa cifra de autos
infraccionados no llega si-
quiera al 20 por ciento de la
cantidad de vehculos que
ingresaron a esta frontera
mediante la importacin y
que no tramitan placas, la
cual alcanza los 32 mil en
slo los primeros cinco me-
ses del ao, de acuerdo con
cifras proporcionadas por la
Aduana y Recaudacin de
Rentas.
En ninguno de los casos
Trnsito puso a disposicin
del SAT las unidades dete-
nidas donde se detect que
estaban internadas ilegal-
mente en el pas, por lo que
pagando una multa de 300
pesos en promedio podran
nuevamente circular en las
calles de Jurez, aunque bajo
riesgo de ser infraccionados
nuevamente, de acuerdo con
la dependencia.
A la par de los operati-
vos fallidos que los tres r-
denes de gobierno habilita-
ron en enero para asegurar
los autos que circulan sin
matrculas y que adems se
ofertan en tianguis pese a
estar internados ilegalmen-
te en el pas.
Con ello renaci la ac-
tividad comercial que por
dcadas ha permitido la au-
toridad y que slo por tem-
poradas se presta para que
se generen expectativas de
legalidad, de acuerdo con
lo expuesto por lderes de
la Unin de Vendedores de
Autos y Camiones Usados
(UIVAC).
La Aduana Fronteriza
al respecto inform que
modific sus criterios para
combatir la internacin
de autos ilegales al pas y
opt por no asegurar las
unidades extranjeras en los
puentes, sino regresarlas
hacia los Estados Unidos,
por lo que se ha dejado de
aplicar el Procedimiento
Administrativo en Materia
Aduanera (PAMA), salvo
casos excepcionales.
El Departamento Jur-
dico de la Aduana explic
que se tom esta medida
en consideracin de que en
la mayor parte de los veh-
culos que se haban estado
asegurando por personal de
la dependencia, no exista
la intencin de los conduc-
tores por comercializarlos
en esta ciudad o dejarlos
internados.
VER: IMPORTAN / 2B
MIGUEL VARGAS
Luego de un cambio conduc-
tual en la criminalidad de la
ciudad, donde los homicidios
pasaron del escenario de alto
impacto generado por el nar-
cotrfico al de la delincuencia
comn y violencia domstica,
la Fiscala estatal est obligada
a resolver los crmenes de una
manera cientfica y efectiva.
De otra forma, si no se en-
va el ejemplo de castigo, este
tipo de homicidios sern re-
petitivos, dijo Nemesio Cas-
tillo, socilogo de la UACJ,
quien seal que en el crimen
de Salvador Urbina se de-
mostr que se puede trabajar
con efectividad, pero en los
homicidios de gente comn y
sin fama, no se acta de igual
manera.
A su vez, el sacerdote s-
car Enrquez, director del
Centro de Derechos Huma-
nos Paso del norte, opin que
si no se buscan las causas ob-
jetivas de la criminalidad y se
combate la presencia que si-
gue presente de organizacio-
nes delictivas se va a seguir
fallando y sacando resultados
al vapor en el intento oficial
de conseguir la seguridad en
la ciudad.
Enrique Villarreal Macas,
fiscal Zona Norte, report
que durante los meses de
mayo y junio se cometieron
en Jurez 77 asesinatos, que
en un 75 por ciento (39) son
atribuibles a la violencia do-
mstica y el resto a la delin-
cuencia comn. Hasta ayer en
la tarde el presente mes lleva-
ba la misma tendencia con 16
asesinatos registrados.
El presbtero Enrquez in-
dic que se sigue una dinmi-
ca de violencia en la ciudad.
No me queda claro las po-
siciones que mencionan que
Jurez es otro, seal.
Agreg que aunque dis-
minuyeron los delitos de alto
impacto, se percibe que el
crimen organizado sigue pre-
sente con el trfico de drogas
al menudeo y el control terri-
torial, adems de una marca-
da violencia intrafamiliar a
partir del mes de mayo.
VER: CRISIS / 2B
CHUECOS: EL ETERNO
CICLO DE LA ILEGALIDAD
DE ENERO A JUNIO
6 mil 141
autos detectados
sin placas por Trnsito
0
colaboracin
entre vialidad
y el SAT
300 pesos
de multa
promedio
y vuelven a circular
32 mil
autos se importaron
en cinco meses
Se debe dirigir
la prevencin
a crimen comn
Expertos coinciden en
que el castigo en estos
casos debe representar
un freno para delincuentes
LIBERACIN DE POLICAS ASESINOS
Urge frenar justicia
discrecional: expertos
MAURICIO RODRGUEZ
El sistema de justicia penal
debe ser sometido a una re-
visin meticulosa y las auto-
ridades deben aceptar que
existen fallas que deben ser
corregidas para que no sigan
presentndose casos como
la liberacin de cinco agen-
tes acusados de homicidio,
ya que pareciera que la apli-
cacin de la justicia se reali-
za de manera discrecional,
coincidieron representantes
de organizaciones no guber-
namentales.
Adems, calificaron como
un regalo la sentencia emitida
en su contra, ya que en una
circunstancia similar, un ciu-
dadano comn habra resul-
tado poco favorecido.
Leticia Chavarra, del
Comit Mdico Ciudadano
y del grupo Articulacin Jus-
ticia en Jurez, indic que el
Sistema de Justicia Penal
del estado actualmente est
vindose que tiene muchas
debilidades.
Una de ellas es como en
este caso, pareciera que es
parcial, que no est aplican-
do los mismos parmetros
para unos y otros ciudada-
nos, dijo.
Indic que con estas situa-
ciones lo nico que se genera
es desconfianza a la aplica-
cin de la justicia.
Chavarra mencion que
lo que se queda en la memo-
ria son los actos que come-
ten los servidores pblicos
y que en muchas ocasiones
la ciudadana espera que se
aplique todo el peso de la ley
y cuando esto no ocurre se
debilita la credibilidad en el
sistema.
VER: PREOCUPANTE / 2B
Pareciera que es
parcial, que no se
estn aplicando
los mismos parmetros para
unos y otros ciudadanos
Leticia Chavarra
Grupo Articulacin Justicia
en Jurez
DE MAYO
A JUNIO
77
asesinatos
75 %
por
violencia
domstica
El Tango
tambin
sana
La secuestran
en Chicago;
aparece en
Jurez
Se popularizan guarderas para mascotas
Le compiten
a los burritos
Colitas de pavo
doradas, manjar
que lleg para quedarse
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2 Lunes 14 de julio de 2014
Local
MAURICIO RODRGUEZ/
VIENE DE LA 1B
Se tiene que revisar a fondo
qu est sucediendo, dnde
estn los yerros y cules son
las fallas y corregirlas, con
voluntad, no por quedar bien
con alguien, sino para que se
llegue a todos los niveles la
justicia, mencion.
Que la autoridad acepte
cules son las fallas y que se
corrijan con toda la hones-
tidad y la voluntad de que la
justicia sea accesible a todos
los ciudadanos, de otra mane-
ra la sensacin que queda es
que estamos completamente
indefensos, agreg.
Por su parte, Imelda Ma-
rrufo Nava, representante en
esta ciudad de la Red Mesa de
Mujeres e integrante de la Red
Nacional de Defensoras de
Derechos Humanos en Mxi-
co, dijo que se deben revisar
los elementos que tomaron
en cuenta los jueces al tomar
la decisin, as como el papel
que jug la Fiscala en la apor-
tacin de pruebas durante el
juicio para que se emitiera di-
cha sentencia.
Fue bastante importante
el primer fallo de la jueza de
Garanta que los encontr
responsables y les encontr
elementos importantes de
siembra de arma, me parece
importante saber quines son
los jueces orales que emitie-
ron esta resolucin de dos
aos, dijo.
Hay que ver qu elemen-
tos valoraron para dar una
sentencia tan laxa de dos aos
y cuatro meses, es una senten-
cia de gentil, de regalo a estos
policas municipales, agreg.
Tambin cabra revisar el
papel que jugaron los aboga-
dos defensores, si contaban
con la calidad jurdica para
llevar el caso, aadi.
Marrufo Nava, mencion
que lo preocupante en este
caso es tambin a dnde irn
a parar los agentes que fue-
ron liberados, ya que pese a
que se comprob que incu-
rrieron en algunos delitos y
que ameritaran un tiempo
mayor de pena, por su cali-
dad de servidores pblicos,
han vuelto a la calle.
Hay que darle seguimien-
to a los policas que estn
siendo liberados, estamos ha-
blando de delincuentes con
poder que se les regala una
sentencia, es sospechosa una
sentencia de esta naturaleza,
mi punto es quin los defen-
di y qu elementos tuvieron
los jueces para esta sentencia
tan barata, reiter.
Marrufo Nava dijo que
pese a que existe una forma
positiva de ver el sistema de
Justicia Penal, este tipo de ca-
sos no ayudan a fortalecerlo
y por el contrario, se genera
desconfianza al observarse
sentencias como sta, que no
seran aplicadas de manera si-
milar a un ciudadano comn.
Definitivamente esto
podra generar desconfianza
en la ciudadana, debe darse
una respuesta de cmo se lle-
v el caso y una explicacin,
puntualiz.
EL CASO
Cinco policas municipales
que participaron en el asesina-
to de un hombre, sembraron
una arma de fuego y cambia-
ron el parte informativo, fue-
ron sentenciados a dos aos
y cuatro meses de prisin y
salieron libres al darse por
compurgada la pena.
Los agentes de Seguridad
Pblica, Jess Snchez Rey-
noso, dgar Rodrguez Hol-
gun, Pascual Lpez Acosta,
Flavio Carrillo Martnez y
Janeth Martnez Leal, son
penalmente responsables
del delito de homicidio sim-
ple en perjuicio de Herlindo
Hernndez Arzate, alias El
Moreno.
Los jueces orales emitie-
ron esta sentencia hace unos
das y tambin los condena-
ron al pago de 486 mil 666
pesos como indemnizacin
por muerte y 22 mil 800 pe-
sos por gastos funerarios a
favor de la esposa de la vcti-
ma, Elosa Beatriz Alvarado
Escalante y sus cuatro hijas,
as como 4 mil pesos a Go-
bierno del Estado tambin
por gastos funerarios.
Los hechos ocurrieron
alrededor de las 23:30 horas
del sbado 18 de febrero del
2012, cuando estos agentes
de la Polica Municipal, a bor-
do de las unidades 429 y 481,
observaron a varias personas
tripulando una camioneta Su-
burban a toda velocidad en el
fraccionamiento Las Arcadas.
MIGUEL VARGAS/
VIENE DE LA 1B
Dijo que no est de acuerdo
con que autoridades afirmen
que la violencia se est presen-
tando a raz de una descom-
posicin social, porque no es
la prdida de valores lo que
genera una rplica del aspecto
criminal que se vivi del 2008
al 2009, sino es a consecuencia
del mismo impacto que pro-
voc esa violencia.
Para el socilogo Nemesio
Castillo, hay una tendencia en la
delincuencia comn que con-
sidera que el uso de las armas y
la venganza est sobre la actua-
cin de autoridad por lo que
hace a la solucin de conflictos.
Igual ocurre en los conflic-
tos familiares donde el uso de
la fuerza para resolver los pro-
blemas es ms recurrible por-
que se piensa que al solicitar la
aplicacin de las leyes no les va
a llevar a nada, indic Castillo.
El docente universitario
agreg que la autoridad minis-
terial est en tiempo de enfren-
tar estos nuevos crmenes des-
tacando el ejemplo de castigo
para los homicidas, ya que re-
lativamente son ms fciles de
resolver que los que cometa el
crimen organizado del 2008 al
2011, dijo.
Hoy los mviles estn re-
lacionados con la venganza, el
honor, la pasin, celos, asun-
tos de deudas etctera, donde
para un polica ministerial pre-
parado la resolucin de cada
caso no debera de llevar ms
de un mes si se investiga con
una labor cientfica, indic el
doctor en Sociologa.
Ejemplific con la deten-
cin del asesino de los aboga-
dos Salvador Urbina y Csar
Cordero, donde se actu con
el uso de inteligencia y con
personal especializado, lo
cual nos indica que no es tan
complicado actuar de esa for-
ma con otros eventos de gente
comn que tambin son vcti-
mas, expuso.
Pero para scar Enrquez,
el uso de la fuerza y la violacin
a los derechos humanos sigue
predominando en las investi-
gaciones que se emplean en el
esclarecimiento de crmenes.
Como receptor de quejas
en el Centro de Derechos Hu-
manos Paso Del Norte, Enr-
quez asegura que los mtodos
policacos son pocos cientfi-
cos y se sigue criminalizando
a las personas por su aspecto y
condicin social, adems que
no se reflejan sanciones para
los torturadores.
Dijo que los programas
que se interpretan como in-
tegrales para la prevencin
del delito no dan los resulta-
dos esperados, a pesar del re-
parto de fondos que se desti-
nan para ello. No se sientan
a ver cmo resolvemos ms
la violencia, indic.
Es necesario dijo- de
un anlisis ms de fondo
para determinar las causas
del problema de la violencia
porque no se toca el tema a
profundidad y as no se van
a corregir las fallas y se se-
guirn sacando resultados al
vapor, coment el prroco.
MIGUEL VARGAS/
VIENE DE LA 1B
Muchos de los afectados eran
ciudadanos americanos que al
momento de cruzar hacia Ju-
rez les faltaba el engomado de
las placas o lo tenan vencido y
en otros casos no tenan la for-
ma de comprobar que el auto
estaba a su nombre, por lo que
se iniciaba con el PAMA, ase-
gur personal del jurdico.
Todo eso implicaba un
desgaste tanto para los due-
os de los autos como para los
empleados de la Aduana que
no tienen el suficiente recurso
humano para sacar el cmulo
de expedientes y se dejaban
puntos descubiertos por cum-
plir con el procedimiento,
indicaron los responsables del
rea aduanal.
Ahora en PAMA se aplica
slo cuando los Oficiales de
Comercio Exterior (Oces)
detectan la intensin de con-
trabando, pero a los visitantes
nicamente se les regresa ha-
cia los EU, salvo que preten-
dan reincidir en el cruce, se
explic.
ENTRAN POR ADUANAS
PERO NO SE REGISTRA
LA MITAD
Esa misma autoridad infor-
m que a diario se autoriza la
importacin mnima de 400
vehculos a travs de las agen-
cias aduanales, los cuales se
estaran comercializando en
esta ciudad.
Pero Jos Luis Canales de
la Vega, recaudador de Ren-
tas, inform que el promedio
diario de altas en el padrn
vehicular oficial es de 200
unidades.
De enero a mayo del 2014,
Recaudacin de Rentas dio de
alta 28 mil 015 automviles a
los cuales otorg sus respecti-
vas placas, dijo el funcionario.
Pero el dato confirmado
por la Aduana Fronteriza ha-
bla de que en los primeros
cinco meses del ao en curso
60 mil automotores se inter-
naron de manera legal a esta
ciudad por los cruces locales,
por lo que casi 32 mil se que-
daron sin placas, para abonar
el problema de inseguridad.
De hecho la Asociacin
de Agentes Aduanales estim
en enero del 2013 al inicio del
programa oficial de regulari-
zacin vehicular del gobierno
estatal, que 50 mil vehculos
se habran de sumar a la ini-
ciativa de regularizacin que
concluy en abril del 2014.
Finalmente ese organis-
mo privado inform que al
trmino del esquema guber-
namental que facilitaba la im-
portacin de autos, se haban
sumado 38 mil 474 en los
16 meses que estuvo vigente
el programa, lo cual estara
slo levemente por encima
de la cantidad de autos que
se quedaron sin placas en los
primeros cinco meses del pre-
sente ao despus de haberse
importado.
Los vehculos que ha in-
fraccionado la Direccin de
Trnsito de enero a la fecha
por falta de placas y que se
ingresaron a los corralones,
representaran solo el 19 por
ciento de los 32 mil autos que
se importaron en cinco meses
pero no plaquearon.
En los dos ltimos aos
que Alfonso Delgado estuvo
al frente de la Unin Inde-
pendiente de Vendedores de
Autos y Camiones Usados
A.C. (UIVAC), los loteros
formales siguieron sometidos
al pago de impuestos para po-
der comercializar sus autos
mientras que observaban que
su vecino lo haca en la va p-
blica en la total informalidad y
ganaba ms.
EMPUJAN A LOTEROS
A LA INFORMALIDAD
Este fenmeno hizo que
muchos de los loteros esta-
blecidos migraran a la infor-
malidad y dejaran los prin-
cipios de legalidad porque
observaron la apata de las
autoridades en el seguimien-
to de acciones concretas para
terminar con este panorama,
indic el comerciante que re-
cin pas la estafeta a scar
Sas Domnguez.
La falta de seguimiento a
las acciones que los tres nive-
les de gobierno emprendie-
ron el pasado mes de enero,
provoca que persista el fen-
meno de la proliferacin de
autos ilegales en la ciudad,
asegur Delgado.
El gremio al que pertene-
ce se encuentra en completa
desventaja por la falta de ac-
ciones contundentes contra
el comercio informal, que no
paga impuestos de ningn
tipo como estn obligados los
loteros de la UIVAC, dijo.
Ese es trabajo de los tres
niveles de gobierno los
(vendedores) clandestinos si-
guen internando ilegalmente
los vehculos extranjeros, se
instalan en banquetas, cruces
peatonales, parques pblicos
y nadie les dice nada, critic
el Presidente saliente de la
asociacin civil.
Dijo que las acciones que
en su momento se toman por
parte de las autoridades para
combatir este delito, estn
bien intencionadas, pero ca-
recen de un seguimiento con-
tino, por lo que el fenmeno
parece no tener fin.
Incluso la UIVAC ha de-
tectado que en esos tianguis
se venden vehculos robados
, lo cual se ha confirmado por
la autoridad en su momento,
cuando se toma la determi-
nacin de combatir el ilcito,
agreg.
Agreg que la Reforma
Hacendaria peg duro a los
comerciantes de autos y ca-
miones usados en esta ciudad
ya que tienen ahora que pagar
ms impuestos, aparte de los
gastos que les genera mante-
ner activo un lote de autos.
Dijo que no es justo que
se siga permitiendo la oferta
de vehculos usados en la va
pblica, que se puede obser-
var por diferentes rumbos de
la ciudad.
En un recorrido NOR-
TE constat que luego de
que cesaron los operativos
antichuecos donde partici-
paban Trnsito, Polica Mu-
nicipal, Polica Estatal nica
y PGR a la cabeza, resurgie-
ron puntos de venta de autos
irregulares.
Sobre las avenidas Her-
manos Escobar, Pedro Rosa-
les de Len, Manuel Gmez
Morn, Tecnolgico, Perime-
tral Carlos Amaya, Santiago
Troncoso, Montes Urales,
Divisin del Norte, Azte-
cas, Aeronutica y Ejrcito
Nacional, la actividad ilegal
continu con la venta impro-
visada de autos que fomenta
el uso de autos irregulares, ya
que eso no es una condicin
para su venta, como en el
caso de los loteros.
Importan 400 autos diarios,
plaquean slo la mitad
El promedio diario
de altas en el padrn
vehicular oficial
es de 200 unidades
de acuerdo a
Recaudacin de Rentas
Operativocontrachuecos eneneropasado.
Preocupante que agentes
homicidas vuelvan a las calles
Definitivamente
esto podra
generar descon-
fianza en la ciudadana,
debe darse una respuesta
de cmo se llev el caso y
una explicacin
Imelda Marrufo Nava
Red Mesa de Mujeres
Crisis de inseguridad provoc
la descomposicin social
Autoridades enel fraccionamientoJardines deSanPablotras crimendeunafamilia.
Igual ocurre
en los
conflictos
familiares donde el uso
de la fuerza para
resolver los problemas
es ms recurrible
porque se piensa que
al solicitar la aplicacin
de las leyes no les va a
llevar a nada,
Nemesio Castillo
Socilogo
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3 Lunes 14 de julio de 2014
Local
MAURICIO RODRGUEZ
El tango no slo es una danza
donde la elegancia y el humo del
tabaco se mezclan en un arrabal,
sitio donde el ritmo del bando-
nen y del piano se enamoran y
entrelazan, no es tampoco slo
una pareja de milongueros que
en el andar perpetuo se deja y se
reencuentra, es tambin, un m-
todo de sanacin y una manera
alternativa de salud.
Y sanar es una de las razones
por las que la profesora juarense
radicada en Argentina, Susana
Ruth E. Zamarrn abrir en las
prximas semanas un estudio
para impartir, no slo el estilo
clsico de la danza del tango,
sino tambin como una serie
de talleres para aplicaciones a
enfermedades y padecimientos,
tanto fsicos como emocionales.
Por curioso que esto suene,
es viable, as lo afirm la origina-
ria de Ciudad Jurez pero con
varios aos en Buenos Aires,
Argentina.
El establecimiento que se
abrir en esta ciudad llevar por
nombre Zu Tango y en l no
slo se impartirn clases sobre la
danza del tango tradicional, sino
que tambin se llevarn todas
sus variantes.
Habr talleres de tango y
salud que tienen que ver con
enfermos de Parkinson, pro-
blemas de columna, de pie, de
integracin para chicos Down,
para quienes tienen problemas
de aprendizaje, o con proble-
mas y/o deficiencias visuales,
indic la tambin actriz y acti-
vista social.
Susana Ruth E. Zamarrn
estuvo en Ciudad Jurez du-
rante los das 2, 3 y 4 de julio
impartiendo un taller gratuito
en el Centro Municipal de las
Artes, en la Antigua Presidencia
Municipal.
En el taller que tambin
fue auspiciado por la direccin
de Cultura del Municipio y el
Centro de Estudios de Buenos
Aires, los asistentes aprenden
las tcnicas terico-prcticas de
este baile.
Dicho taller cont con la
participacin de ms de cien
personas que acudieron duran-
te las jornadas de cuatro horas
diarias, en las que adems se
desmitific esta danza popular
argentina. En este sentido la
bailarina, explic que existe una
imagen totalmente diferente en-
tre la que se presenta en la televi-
sin y la que realmente tiene el
tango tradicional, ya que mien-
tras en la primera se apuesta por
la acrobacia, en la segunda es la
integracin incluso generacio-
nal y la elegancia la que prevale-
ce en la propuesta.
Durante el taller presentado
a principios del mes, Zamarrn
se hizo acompaar por el maes-
tro Alberto Lpez, reconocido
y respetado en la Argentina por
ser formador de muchos baila-
rines milongueros, como se les
conoce a los ejecutores del tan-
go tradicionalmente.
Zamarrn quien actualmen-
te concluye una licenciatura en
Tango en el Centro de Estudios
de Buenos Aires, mencion que
el estudio Zu Tango se locali-
zar en el fraccionamiento San
ngel.
El nombre de Zu Tango es
una forma de agradecimiento
y homenaje a la comunidad ar-
gentina y a la colectividad por-
tea que muy amablemente me
abrieron las puertas y me hicie-
ron una ms sin distincin, dijo.
Otro de los talleres que se
estarn impartiendo en la aca-
demia ser el de Eutona, con el
que se busca que el practicante
mantenga el equilibrio entre
energa y la tonicidad del cuerpo.
CLAUDIA SNCHEZ
Quinientos pesos podra ser
una cantidad suficiente para
otorgar como cooperacin
en los gastos de una escuela
primaria cualquiera, no obs-
tante el monto puede variar
y alcanzar hasta los mil pe-
sos, dependiendo del tipo de
escuela, pues no cuesta igual
una escuela de reciente crea-
cin, que una ya consolidada.
As lo asegur Jess Mi-
guel Giacoman Romn, coor-
dinador de escuelas primarias
en Jurez, quien destac que
los gastos en escuelas de re-
ciente creacin pueden ser
ms altos que en las que ya
tienen varios aos, pues en
las ltimas las necesidades
van ms all de los gastos con-
vencionales y requieren de ir
incorporando equipamiento
para sus actividades.
Yo calculo que una co-
operacin de 500 pesos que el
padre de familia podra apor-
tar para cubrir algunos gastos
principalmente seguridad
escolar, es decir gasto diario
hay que comprar materiales
bsicos para operar, necesida-
des que van surgiendo como
vidrios, reparaciones, el clima,
es decir el mantenimiento de
aires, calentones, mangueras,
tuberas, eso nadie lo pone,
puntualiz el profesor.
Juan Morua, director de
la primaria Club de Leones,
ubicada al nororiente de la
ciudad, explic que en su caso
cuenta con una escuela donde
asisten 300 alumnos en nueve
grupos y el cobro de la cuota
escolar ser para este ciclo de
900 pesos.
Del total de inscripcin,
unos 32 padres de familia no
pagarn cuota de inscripcin
pues su condicin econmica
es pauprrima.
El director explic que
durante la ltima reunin
con padres de familia, l les
present su plan de trabajo
que incluye la construccin
de una barda perimetral del
lado oriente de la escuela y la
instalacin de dos equipos de
refrigeracin para aulas.
El Gobierno del Estado
cree que con botellas de agua
va a terminar con el calor, pero
en las cuotas el fondo es otro,
nosotros vamos a gastar en
dos refrigeraciones y la barda
perimetral con un total de 60
mil pesos aproximadamente,
a eso se suma el gasto corrien-
te, cuestion el profesor.
Descart que en la escue-
la a su cargo durante el ciclo
vaya a obligar a los padres para
sacar adelante actividades ex-
tras como pellizquitos, rifas
etc., bajo el pretexto de la fies-
ta de Navidad o Da del Nio.
El coordinador de escue-
las primarias de los Servicios
Educativos del Estado de
Chihuahua, reconoci que
en los prximos das esperan
que se presenten ms quejas
por intentos de retencin de
documentos y condiciona-
miento de la inscripcin de
los nios, esto se debe a que
vienen las primeras fechas de
inscripcin para el prximo
ciclo escolar.
Para el funcionario educa-
tivo, la forma de evitar estos
abusos en el cobro de las cuo-
tas de inscripcin es sencilla.
Es solamente mediante la
informacin. Si usted coopera
300 pesos y se le informa cla-
ramente en qu se gast y el
recurso se ve reflejado, no creo
que usted tenga inconveniente
en pagar, consider Giacoman.
Admiti que la dificultad
se presenta cuando los direc-
tores que deberan participar
en el tema de los gastos slo
asesorando a los padres de fa-
milia, se pasan de la asesora a
la accin y esa lnea no la de-
ben cruzar.
El profesor insisti en que
el proceso de inscripcin no
se debe asociar con pago, son
eventos diferentes, el director
es el administrador y los pa-
dres son los que deben encar-
garse de las cuotas.
Sanacin al comps del tango
El tradicional baile argentino representa una manera alternativa de atender enfermedades crnicodegenerativas y de discapacidad
Parejas practicanlos movimientos del baileduranteunadelas clases queseimpartieronenel CentroMunicipal delas Artes.
LamaestraSusanaRuthE. Zamarrny el profesor argentinoenunademostracindel baile. Unaalumnasiguelas indicaciones del instructor.
Con esa propuesta la profesora
Susana Ruth E. Zamarrn abrir un
estudio en esta ciudad en el que se
ofrecern:
Clases de baile del tango
Talleres para aplicaciones a
enfermedades
Los males que podrn ser
atendidos son:
'|1|c 1 P|\|sc
P|ca|s 1 tc|c
P|ca|s 1 p|
'|1|c 1 Dcw
P|ca|s 1 p|1|tj
D||t|t|s :|sc|s
PROYECTO
P| c|s ||c|s sca| | stc1|c lc !]c tcsc|t.
Ftebeek: http:llWWW.Itebeek.temltutage
W|tter: tage_s
Consideran que las cuotas escolares
podran ser de 500 a mil pesos
El coordinador de escuelas
primarias, Jess Miguel
Giacoman Romn, seal
|c |cs ctcs 1p1||
de las condiciones de cada
escuela
Cartel enlaescuelaMiguel Hidalgoenlaqueseinformael montodelacooperacin.
MAURICIO RODRGUEZ
Si existe un alimento carac-
terstico de Ciudad Jurez,
solamente superado por los
tradicionales burritos, ese es
las colitas de pavo y su consu-
mo, en varias presentaciones,
ya sea en torta o en guiso, for-
ma parte de la alimentacin
juarense.
Sin embargo, en el cami-
no rumbo al Valle de Jurez,
sobre la carretera Jurez-
Porvenir, existe un pequeo
puesto, El Primo, que ya es
toda una tradicin local, en el
que aseguran, un econmico
manjar surgi hace 42 aos:
all se prepara la colita de pavo
dorada.
Cocinada al estilo de las
carnitas de puerco, el platillo
es simple, una colita dorada y
crujiente servida en dos tor-
tillas y que se acompaa -op-
cionalmente-, con salsa roja
de chile de rbol y un refresco
bien fro.
El precio es econmico,
13 pesos por colita, ms 11
del refresco, lo que hace que
diariamente cientos de auto-
movilistas detengan su mar-
cha para degustarlo.
En el lugar no hay gran es-
pacio para sentarse, la mayora
de los comensales come de
pie, pero nadie reclama.
Hay una extraa siner-
gia que permite la humana
convivencia, hay amabili-
dad y coordinacin en los
movimientos, hay orden al
momento de solicitar por la
pequea ventana el alimen-
to, all todos forman una fila
que en ocasiones se extiende
pero avanza rpidamente.
Ni tantos retenes logra-
ron detener a los vehculos en
este lugar, dice uno de los co-
mensales, mientras se da gus-
to y de un mordisco arranca
un pedazo del peculiar extre-
mo del ave.
Cerca de ah se encuentran
Keneth Lpez, de 20 aos de
edad y Manuel Valenciana, de
26 aos, ambos trabajadores
del rea de almacn de una
maquiladora cercana.
Ambos aprovecharon su
hora de comida para acudir
al lugar que desde nios han
visitado, primero de la mano
de sus padres y despus por
voluntad propia.
Yo tengo viniendo desde
hace 15 aos, dice Keneth
mientras da un mordisco al
pavo y yo 20, complementa
Valenciana.
Es una parada obligada
venir para ac, rumbo al Va-
lle, siempre uno se para, dice
uno de ellos mientras el otro
asiente.
Personal que labora en el
establecimiento explic que
diariamente se abre el lugar en
un horario de las 7 de la maa-
na a las 7 de la tarde, todos los
das del ao, sin importar las
condiciones climticas o das
festivos.
El negocio inici hace 42
aos, cuando un hombre apo-
dado El Primo, prefiri dorar
las colitas de pavo y darle un
sabor diferente al blando que
es el que se consume en tortas y
lonches principalmente.
El Primo, hoy es un hom-
bre mayor de edad que se re-
tir del negocio y hoy vive en
los Estados Unidos y prefiere
mantenerse en el anonimato.
Sus empleados recuerdan
que cuando recin iniciaba
en el negocio -que ha per-
manecido durante todo este
tiempo en el mismo lugar-,
sus vecinos le decan que se
retirara y se diera por ven-
cido, ya que en ocasiones
despus de jornadas de 12
horas, apenas si venda siete
piezas de su producto.
Es que por este lugar en
ese entonces cuando empez,
no haba de a tiro nada, estaba
despoblado y casi nadie pasa-
ba, relataron.
Sin embargo, l continu
con su propsito y al llegar la
urbanizacin, ya con la cer-
cana de fraccionamientos
como Riberas del Bravo y
el crecimiento de la zona de
Zaragoza, el pequeo puesto
ubicado en la Jurez-Porvenir
sigui con su esencia hasta
que la gente comenz a to-
marle gusto al nuevo sazn y
lo adopt como una alterna-
tiva que hoy en da se replica
en otros establecimientos de
la localidad.
Yo no s si sean las prime-
ras que se hicieron, pero s son
las ms ricas que hay, dicen
los jvenes que terminan ya
de comer.
S, s hay muchos otros lu-
gares donde las venden, yo he
ido a varios, pero ninguno le
llega a stas, las originales, me
cae, dice Valenciana, mien-
tras pide la cuenta y parte
junto a Keneth de regreso a su
trabajo, satisfechos de haber
comido en ese lugar.
HRIKA MARTNEZ PRADO
Pese a mantener los ndices
ms altos de obesidad, slo el
2 por ciento de los juarenses
se ejercitan, por lo que el resto
ponen en riesgo su salud con
malos hbitos de alimenta-
cin y una vida sedentaria.
Lo recomendable es ejer-
citarse al menos 15 minutos
diarios o acudir al gimnasio
una hora diaria tres veces a la
semana, coment Jess Ma-
nuel Senz, gerente deportivo
del gimnasio Total Fitness.
El porcentaje de los fron-
terizos que se ejercitan se
calcul tomando en cuenta
la gente que est registrada en
algn gimnasio de la ciudad,
explic el instructor.
Cuando haces ejercicio
se te quita la flojera, te sien-
tes bien y te ves bien; pero
tienes que querer, que hacer
el intento. Cuando la gente
hace ejercicio se ahorra mu-
cho dinero en medicamen-
tos, estudios y se quita kilos
de ms, coment.
Y es que segn datos del
Instituto Mexicano del Segu-
ro Social (IMSS), en Ciudad
Jurez sufren de obesidad seis
de cada 10 personas entre 20
y 45 aos, lo que a corto plazo
podra reflejarse en diversas
enfermedades como diabetes
e hipertensin.
Segn especialistas esta
frontera es la ciudad con ms
problemas de sobrepeso en
el estado de Chihuahua, el
estado con mayor ndice de
obesidad en Mxico, pas
que a su vez aparece como el
de ms obesos en el mundo,
por arriba incluso de Estados
Unidos.
Aunque hay personas que
pasan en el gimnasio hasta
cuatro horas diarias, acudir
una hora tres veces a la se-
mana es suficiente, coment
Senz.
En Total Fitness, el pro-
medio de los clientes tienen
entre 25 y 50 aos y acuden
de dos a tres horas diarias.
La mayora de los hom-
bres prefieren hacer pesas,
mientras que las mujeres op-
tan ms por las diversas clases
fitness, inform.
El instructor de clases
como body jump y body
attack recomend a los fronte-
rizos ejercitarse regularmente,
tomar mucha agua, dejar de
comer harinas y tener mucha
voluntad para mantenerse en
movimiento, bajar de peso y
cambiar su cuerpo.
Tener una vida sedentaria
puede afectar a los juarenses
con problemas de la vista, los
riones y problemas muscu-
lares en diversas partes del
cuerpo.
De acuerdo al Seguro So-
cial, atender a cada juarense
por cualquiera de estas com-
plicaciones le cuesta a la ins-
titucin entre 9 mil y 18 mil
pesos por consumo de medi-
camentos, anlisis de labora-
torio peridicos y aplicacio-
nes diarias de hemodilisis.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4 Lunes 14 de julio de 2014
Local
Juarenses le corren al ejercicio
Ungrupodejvenes seejercitaenungimnasio.
Se estima que es mnima la poblacin de esta
frontera que tiene la cultura de la activacin
fsica, a pesar de los benecios que
se obtienen
EN CORTO
Cuando la gente hace ejercicio se ahorra
mucho dinero en medicamentos, estudios
y se quita kilos de ms
Jess Manuel Senz
Gerente de gimnasio
Jurez es la ciudad con ms obesos en el estado
Adems de diabetes e hiperten-
sin, el sobrepeso puede provocar
complicaciones en la vista, los
riones y problemas musculares
en diversas partes del cuerpo
Slo el 2%
de los juarenses se ejercitan en algn
gimnasio de la ciudad

Segn datos del IMSS,


6 de cada 10 fronterizos entre
20 y 45 aos sufren obesidad
COLITAS DE PAVO DORADAS,
MANJAR QUE LLEG PARA QUEDARSE
Preparadas al estilo de las carnitas de puerco, el bocadillo
conquist el paladar de muchos juarenses desde hace 42 aos
SENCILLO PERO SABROSO
El Primo es el negocio donde naci este platillo
Su creador no se conform con el estilo blando con el
que se serva normalmente el alimento
Le dio una presentacin dorada y crujiente que
fue original y conquist a la gente
Su presentacin es simple: se sirve en dos tortillas
y se acompaa con salsa y un refresco
El negocio inici con un pobre panorama, pero ahora
es una tradicin en el camino al Valle de Jurez
Al comienzo solo se vendan siete piezas de la ave durante
una jornada de 12 horas
Al Primo no lo desalentaron los comentarios de sus vecinos
que le aconsejaban que cerrara su puesto
Ahora, el negocio es una parada casi obligada para quienes
transitan por la Jurez-Porvenir
Lacolitadepavosesirvedemanerasencillay listaparacomer.
MUNDIAL
DEJA LAS
CALLES
SOLAS
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5 Lunes 14 de julio de 2014
Local
HRIKA MARTNEZ PRADO
En la ciudad se incrementa
ms los establecimientos de
guardera u hotel para tus
mascotas una buena opcin
para las personas que no tie-
nen donde dejar a sus anima-
les mientras trabajan o pien-
san salir de vacaciones.
Como si fueran nios,
Max, Chuy, Knox y Gerito
son cuatro hermanos adop-
tivos que desde hace ms
de un ao comen, duermen
y juegan todos los das en la
guardera mientras su duea
trabaja.
Se trata de un labrador, un
weimaraner y dos mestizos;
cuatro perros que cada sema-
na acuden de lunes a viernes,
de 7:00 de la maana a 8:00
de la noche, a la guardera de
Happy Puppy Hotel & Spa.
Ella trabaja y no quiere
dejarlos solos en su casa, por
eso los trae todos los das y
aqu los cuidamos, coment
Rubn Eduardo Ayala, ge-
rente del lugar.
Sal es quien se encarga
de cuidarlos y quien diaria-
mente recibe a las 7:00 de la
maana a los cuatro canes
que llegan hasta la guardera
ubicada a espaldas de Plaza
Sendero.
El primero en entrar es
Max, un labrador caf que
desde cachorro est con su
duea; luego le sigue Knox,
un weimaraner color gris;
y finamente entran Chuy y
Gerito, dos mestizos que
fueron adoptados por su due-
a hace unos meses.
Al llegar cada uno se di-
rige a su propio espacio, una
pequea habitacin dentro
de la guardera en la que los
perros atesoran sus objetos
personales, como cobija,
cama o juguetes, para que no
se sientan fuera de su hogar.
Sal se encarga de darles
de comer de acuerdo a su
edad y especificaciones de su
veterinario. Tambin los saca
al patio a jugar de dos a tres
veces al da.
Max, rpidamente mues-
tra su jerarqua dentro del
grupo, por lo que es el prime-
ro en correr tras la pelota, la
cual toma con su boca, mos-
trando un paliacate rojo que
adorna su cuello.
Todos los das salen al
patio interno para que jue-
guen y se desestresen, no
los sacamos a la calle por los
peligros que puede haber; se
pueden escapar, soltar de la
correa o se pueden topar con
otro animal y pelearse, es por
seguridad, coment el ge-
rente de Happy Puppy.
Gerito fue el ltimo en
llegar, ya que hace cinco me-
ses fue adoptado por su due-
a, poco despus que Chuy.
Al principio era muy aris-
co, pero ya no, ya se lleva bien
con los dems y acta igual que
ellos, coment Lizeth Aguilar,
veterinaria zootecnista.
Despus de un largo da,
aproximadamente a las 8:00
de la noche su duea llega
por ellos. Al escucharla ha-
blar los cuatro machos salen
en el mismo orden en el que
entraron para subir a su veh-
culo y regresar a casa.
Aunque el costo diario de
la guardera es de 75 pesos por
can, por Max, Chuy, Knox y
Gerito se cobra un precio es-
pecial de 50 pesos, ya que son
clientes frecuentes.
Como ellos, otros perros
han utilizado el servicio de
guardera en Happy Puppy,
pero slo por unos das, co-
ment su gerente.
Para ser aceptados en el
servicio de guardera u hospe-
daje, los canes deben contar
con todas sus vacunas, y cuan-
do permanecen ms de cinco
das se les regala el bao.
Aunque no es comn que
los juarenses lleven a sus pe-
rros a una estancia mientras
trabajan, para el personal de
Happy Puppy es importan-
te que los animales perma-
nezcan acompaados y bien
tratados en todo momento
y que no se queden solos en
su casa.
Si estn solos se les pue-
de acabar el agua, no tienen
a nadie con quien jugar y se
van estresando ms porque
no tienen a ninguna persona
que est con ellos, hasta ellos
mismos se pueden hacer
dao por el mismo estrs,
coment Ayala.
Los canes que estn en
guardera permanecen aisla-
dos de quienes son llevados
al hotel de gatos y canes,
mientras sus dueos se van
de vacaciones desde un par
de das hasta tres semanas.
Para mayor informacin
de Happy Puppy Hotel &
Spa puede comunicarse a
los telfonos 406-3935 en la
sucursal Sendero y 406-5431
en la sucursal Coloso Valle.
Durante el medioda de ayer
las arterias principales de la
ciudad lucan vacas, esto a
causa de la final del Mundial
de Brasil 2014 que disputaban
las selecciones de Argentina y
Alemania, por lo que miles de
familias se olvidaron por un
momento de circular por la ciu-
dad. (NORTE / REDACCIN)
Se popularizan guarderas para mascotas
Estas estancias ofrecen un lugar comodo para tus mascotas mientras trabajas adems
de que tienen la opcin de hotel si piensas salir de vacaciones
Unodelos clientes dejaasuperroparair atrabajar. Sonrecibdios conalegrapor el personal del lugar.
Adems derelajarsetambinsedistraenjugando.
Para ser aceptados en
el servicio de guardera
u hospedaje, los canes
deben contar con
todas sus vacunas
El costo es de 75 pesos
por da
Happy Puppy Hotel
& Spa cuenta con dos
sucursales, Sendero y
Coloso Valle
PARA TOMAR
EN CUENTA
REDACCIN / NORTE
Una mujer que contaba con
reporte de desaparicin en
la ciudad de Chicago, Illinois
en los Estados Unidos, fue
localizada aqu, despus de
que fuera interceptada por
agentes de la Secretara de
Seguridad Pblica Municipal
cuando deambulaba en las
calles.
Al parecer fue trada en
contra de su voluntad a esta
ciudad, segn el reporte
dado a conocer por la Polica
Municipal.
En el parte informativo
se da a conocer que la mujer,
identificada como Minerva
Villarreal Gaytn de 43 aos
de edad, fue encontrada a
las 21:53 horas del sbado
en el cruce de las calles Rio
de la Plata y avenida Lpez
Mateos del Fraccionamiento
Crdova Amricas.
Agentes municipales acu-
dieron a dicho cruce despus
de que se recibiera un llama-
do al Centro de Emergencia
y Respuesta Inmediata CERI
066, donde reportaban que
una mujer que tena varias ho-
ras deambulando por el sector.
Al ser abordada por los
oficiales la mujer no propor-
cion informacin, por lo
que fue trasladada a la esta-
cin de polica, donde co-
munic a personal de trabajo
social que proviena de la ciu-
dad de Chicago y les propor-
cion el nmero telefnico
de su esposo quien reside en
dicha ciudad de Illinois.
Al comunicarse con el
hombre, l coment que des-
de hace ms de 15 das no te-
na razn de su esposa, la cual
ya contaba con reporte de
desaparecida del 26 de junio
del 2014.
Segn declar la mujer
al personal de trabajo social,
ella se encontraba en esta
ciudad debido a que fue tras-
ladada a Jurez despus de
haber sido secuestrada y que
durante todo este tiempo ha-
ba permanecido encerrada
en un domicilio del que no
recordaba la ubicacin.
Villarreal Gaytn dijo que
logr escapar donde la tenan
capturada y que fue entonces
cuando la encontr la polica
municipal.
La mujer fue entregada
a agentes de la Procuradura
General de la Repblica, de-
pendencia que se hara cargo
de las investigaciones corres-
pondientes.
ACRIBILLAN A HOMBRE EN LA
COLONIA FRANCISCO I. MADERO
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 6 Lunes 14 de julio de 2014
Local
Luego de ser acribillado en la va pblica por sujetos des-
conocidos, un hombre falleci esta tarde en una clnica
particular.
De acuerdo testigos, la vctima fue atacada a balazos
mientras transitaba por las calles Santa Fe y Emiliano
Zapata de la colonia Francisco I. Madero. (NORTE /
REDACCIN)
FLIX A. GONZLEZ
Un hombre identificado
como Alfredo Hiram Reyes
Fraire de 31 aos de edad, fue
detenido por agentes de la Po-
lica Estatal nica por delitos
que tipifica el derecho de au-
tor, luego de que se le locali-
zara en posesin de camisetas
falsificadas las cuales pona en
venta a travs del Facebook.
Segn el informe del PEU,
la detencin se llev a cabo en
el cruce de Rafael Prez Serna
y Hermanos Escobar de la co-
lonia Puerto del Sol.
Hasta el lugar arribaron
agentes estatales que llevaron
a cabo una inspeccin a un
vehculo Eclipse, Mitsubishi,
naranja, 2007, con matrculas
nacionales en cuyo interior se
localizaron 10 camisetas, ap-
crifas de las marcas Miln, Ar-
mani, Exchange A/X, Dolce
Gabbana D&G.
Asimismo se asegur una
impresora para etiquetas,
una computadora Hacer, una
pistola para etiquetar, varias
etiquetas de las marcas antes
mencionadas y rollos de cdi-
go de barras.
El detenido manifest a los
agentes investigadores que fal-
sificaba las camisetas para des-
pus ofrecerlas en venta a tra-
vs de la red social Facebook,
sin que aparentemente supiera
que incurra en un delito.
Alfredo Hiram Reyes Fra-
yre, fue puesto a disposicin del
agente del Ministerio Pblico
Federal en turno para que defi-
na su situacin jurdica por deli-
tos relativos al derecho de autor.
CAE SUJETO POR ROBO
A LIVERPOOL
Un hombre identificado como
Antonio Garca Carlos, de 18
aos de edad, fue detenido
por agentes de la Secretara de
Seguridad Pblica Municipal,
luego de robar mercanca en la
tienda Liverpool por una canti-
dad de 6 mil pesos.
Segn el reporte, los guar-
dias de seguridad de la tienda
departamental hicieron el re-
porte a agentes municipales
en el sentido de que el ahora
detenido haba tomado varias
prendas de vestir y sali co-
rriendo de la tienda sin pagar
la mercanca.
La detencin se llev a
cabo en Tefilo Borunda y
paseo De la Victoria.
Capturan a falsicador de camisas;
no saba que era delito, dice
Mujer desaparecida en Chicago
es encontrada aqu, deambulaba
Agentes de la SSPM fueron los que dieron con
la persona ya que caminaba en las calles de
la ciudad; afirma que fue secuestrada en la
ciudad norteamericana
MinervaVillarreal Gaytn(Izq.) enlas ocinas degobierno.
EN CORTO
La mujer fue identificada como
Minerva Villarreal Gaytn, de 43 aos de edad
Contaba con reporte de desaparicn del 26 de junio del 2014
en Chicago, Illinois
Villarreal Gaytn afrima que fue secuestrada y trada
a la ciudad; logr escapar pero no recuerda el lugar donde la tenan
Agentes de la SSPM dieron con ella despus de haber
sido reportada al 066, ya que deambulada por la calles de la ciudad
Fue llevada ante las autoridades correspondientes
para investigar su caso
EDlTOR: MARCO CARDENAS COEDlTOR: IESS VlLLA COEDlTOR GRAFlCO: IAQUELlNE RlVERA EMAlL: CANCHA@PERlODlCO-NORTE.COM
FI FA COPA MUNDI AL
LUNES 14 DE JULIO 2014
ELUNIVERSAL
Ro de Janeiro.- Una pieza perfecta.
Una obra de arte. Recepcin de pecho, remate
de volea. Gol. El gol que so Mario Gtze durante
toda su vida. Una anotacin hermosa para que Alema-
nia se conviera en tetracampen del mundo al ganar 1-0 a
Argentina en tiempo extra.
El joven futbolista teutn coron un centro de Andr
Schrrle, cuando el
minuto 113 amenaza-
ba con los tiros pena-
les para defnir al mo-
narca de Brasil 2014.
Las redes se movie-
ron del lado alemn.
En cielo del estadio
Maracan el grito
de los europeos
era de xtasis, que
pone fn a una sequa de 24 aos sin alzar el mximo
trofeo del futbol internacional.
Felicidad absoluta en la Mannschaf. El cetro
alcanzado en las tierras brasileas les permite cul-
minar un proyecto para coronar el universo del
futbol desde que Jrgen Klinsmann asumi las
riendas de Alemania, para que su heredero,
Joachim Lw cerrara ese proceso con una
estrella ms en la camiseta de su combina-
do nacional.
Sufrimiento. Mucho de ambas
selecciones. El encuentro termin
tenso. Alemania propona el due-
lo con la posesin de baln,
Argentina prefri agazapar-
se para buscar el contra-
golpe.
Gonzalo Hi-
guan, Lionel
Messi y Rodrgo
Palacio tuvieron
goles cantados. Los
fallaron. Y la Albi-
celeste lo pag con
el subcampeonato del
mundo.
Incluso, cuando La
Pulga tuvo una ltima
oportunidad. Mand su tiro
libre a las nubes. Messi no pudo
llenar los botines de Maradona. Ni
siquiera estuvo cerca del liderazgo que
se le exigi. Esas pifas, Alemania las apro-
vech. Tuvo que venir su gol hasta la agona.
Mario Gtze con una pieza artstica, llev a
su pas a la cumbre del tetracampeonato, que
slo han alcanzado Italia y Brasil en la historia
de las Copas del Mundo.
Alemania: Manuel Neuer, Benedikt Hoewedes, Mats
Hummels, Jerome Boetang, Philipp Lahm, Christoph
Kramer (Andre Schuerrle, 32), Bastian Schweinsteiger,
Toni Kross, Mesut Oezil (Per Mertesacker 120), Miroslav
Klose (Mario Goetze, 88) y Thomas Mueller.
Argentina: Sergio Romero; Pablo Zabaleta, Ezequiel Ga-
ray, Martn Demichelis, Marcos Rojo; Javier Mascherano,
Lucas Biglia, Enzo Prez (Fernando Gago, 86); Ezequiel
Lavezzi (Sergio Agero, 46), Lionel Messi, Gonzalo
Higuan (Rodrigo Palacio, 76).
Arbitro: Nicola Rizzoli (Italia).
1:0
Alemania Argentina
Gol: 1-0Mario Gtze al 113
LA GRAN FINAL
ALINEACIONES:
LOS OTROS TTULOS DE
LA MANNSCHAFT
EL CAMINO TEUTN
FASE DE GRUPOS
OCTAVOS DE FINAL
CUARTOS DE FINAL
SEMIFINAL
Mundial Resultado
Suiza 1954 Alemania 3-2 Hungra
Alemania 1974 Alemania 2-1 Holanda
Italia 1990 Alemania 1-0 Argentina
Alemania 4-O Portugal
Alemania Z-Z Ghana
Estados U. O-1 Alemania
Alemania Z-1 Argelia
Francia O-1 Alemania
Brasil 1-7 Alemania
La Seleccin Alemana
consigue su cuarta
Copa del Mundo al
vencer en la nal
a Argentina con gol
de Mario Gtze
ESTADSTICAS
FRECUENCIA
DE GOL
7
4
71
846.3
18 15 3
PARTIDOS
JUGADOS
GOLES EN
CONTRA
TIROS A
PUERTA
KILMETROS
RECORRIDOS
UN GOL CADA
38 MINUTOS
UN GOL CADA
5.4 INTENTOS
GOLES A
FAVOR
GOLES DE
JUGADA
GOLES A BALN
PARADO
Mario
Gtze.
AGENCIAS
Ro de Janeiro.- El delantero
alemn Miroslav Klose, mxi-
mo goleador de la historia
mundialista, asegur que le
haba dicho a Mario Gtze
antes de que entrara al campo
que esta vez era a l al que le
tocaba marcar el gol enla fnal
contra Argentina, lo que a la
postre ocurri.
Le dije a Mario, yo ya he
jugado y ahora tienes que ha-
cer el gol y lo hizo. Mario es
sensacional, dijo Klose, que
hoy fue sustituido por Gtze,
en declaraciones a la Primera
Cadena de la Televisin Ale-
mana (ARD) , tras la disputa
de la fnal del Mundial en el
estadio Maracan.
Klose dijo tambin que
todos los que haban trabaja-
do de una otra forma con la
seleccin alemana se mere-
can el ttulo.
LUNES14DEJULIODE2014 LUNES14DEJULIODE2014
3C 2C
AGENCIAS
Ro de Janeiro.- James
Rodrguez, ausente
con Colombia desde
la fase de cuartos de
fnal, resisti en la cima
de la tabla de goleado-
res hasta el ltimo da
del Mundial de Brasil
2014, y termin igua-
lando su nombre al de
histricas fguras como
Garrincha, Eusbio,
Gerd Mller, Mario
Kempes, Paolo Rossi,
Gary Lineker, Ronaldo
y Miroslav Klose.
Ni el alemn To-
mas Mller ni el ar-
gentino Lionel Messi,
quienes lo perseguan
de cerca, marcaron go-
les en la fnal que dis-
putaron sus respectivos
equipos, con triunfo
para los germanos, y
as Rodrguez se qued
con el honroso ttulo
de mximo artillero de
un Mundial de ftbol.
Durante la fase de
grupos, Rodrguez fue
pieza fundamental para
que su seleccin logra-
ra el primer puesto de
su zona, con 9 puntos,
anotando 3 goles (ante
Grecia, Costa de Mar-
fl y Japn). Posterior-
mente anot dos tantos
en los octavos de fnal
frente a Uruguay, y uno
de penal en los cuartos
de fnal ante a Brasil ,
convirtindose as en
el jugador colombiano
con ms goles en Mun-
diales, superando a Ber-
nardo Redn y a Adolfo
Valencia, quienes logra-
ron dos cada uno.
Rodrguez es apenas
el tercer jugador sud-
americano en coronar-
se como goleador de un
Mundial en los ltimos
48 aos, junto con el
argentino Kempes y el
brasileo Ronaldo.
AGENCIAS
Ro de Janeiro.- Mario Gtze,
futbolista de Alemania, fue
elegido por la FIFA como el
hombre del partido de la fnal
del Mundial que gan el con-
junto germano a Argentina
con un tanto del jugador del
Bayern de Mnich.
El minuto 113 de la pr-
rroga de la fnal que se dispu-
t en el estadio de Maracan
de Ro de Janeiro siempre
ser recordado en Alemania.
En l, apareci Gtze para
rematar un centro de Andr
Schrrle que dio la victoria y
el cuarto Mundial al conjunto
germano.
Gtze hizo su segundo gol
en todo el torneo. Particip
en todos los partidos excepto
el que gan Alemania a Brasil
1-7 y su entrenador, Joachim
Lw, no contaba con l para
las alineaciones iniciales. Sin
embargo, sus apariciones
siempre han dado resultado
y la ltima fue fundamental
para dar un ttulo a una selec-
cin que no ganaba nada des-
de la Eurocopa de 2006 que
se disput en Inglaterra.
ELUNIVERSAL
Mxico.- El astronauta alemn,
Reid Weisman, observa la fnal
del Mundial de futbol entre la
seleccindesupas yArgentina
desde la Estacin Espacial In-
ternacional (EEI).
A travs de su cuenta de
Twiter, Weisman public una
fotografa en la que se le puede
ver observando el juego que
decidir al campendela Copa
del mundo de Brasil 2014, jun-
to con su compatriota, Alexan-
derGerstel, yel restodelatripu-
lacindelaExpedicinnmero
40 a la EEI. Gran juego hasta
ahora!, seal el astronauta
duranteel mediotiempo, tras el
cual ArgentinayAlemaniacon-
tinanempatados 0a0.
AGENCIAS
Ro de Janeiro.- Alemania se
convirti en la primera se-
leccin europea en ganar un
Copa del Mundo de Futbol
en el continente americano,
trasnueveintentosfallidos, al ga-
nar 1-0a Argentina enel estadio
Maracanentiemposextras.
Con gol de Mario Gotze a
los 113 minutos, el conjunto
alemn se impuso a la albice-
leste para conquistar su cuar-
to ttulo de la mxima festa
del balompi.
En las siete copas del
mundo anteriores en que
algn pas de Amrica fue
anftrin, Checoslovaquia
(1962) , Italia (1970 y 1994)
, Holanda (1978) y Alemania
(1986) haban fallado en el
intento de ganar el cetro en
esta regin del planeta, para
igualar a Brasil como nico
americano campen en el
viejo continente (Suecia
1958) .
En 1930, el anftrin Uru-
guay venci a Argentina 4-2,
mientras que en Brasil 1950
los Charras consiguieron
su segundo campeonato de la
historia con el famoso Mara-
canazo 2-1, en las otras dos
ediciones del certamen efec-
tuadas en Amrica.
AGENCIAS
Berln.- El capitn de la selec-
cin alemana de futbol, Phi-
lipp Lahm, dijo ayer que la
clave para el ttulo mundial
ha sidotener el mejor equipo,
lo que es mucho ms impor-
tante que tener las mejores
individualidades.
Tener o no a los mejo-
res jugadores individuales da
igual, lo que importa es el me-
jor equipo y lo hemos tenido,
dijoLahm.
Lahmle rest importancia
a la difcultad que tuvo Ale-
mania para romper el cerco ar-
gentinoydijoqueel equipoen
ningnmomentohabatenido
presin por el favoritismo.
Sabamos que no es
normal que en una semifnal
o una Final de un Mundial
no es normal estar ganando
5-0 des- pus de 30 mi-
nutos, dijo
haci endo
referencia a
la semifnal
contra Bra-
sil.
Para la plana mayor de la
Federacin Alemana de Fut-
bol este es un triunfo his-
trico que rinde homenaje
al ms puro estilo alemn: la
disciplina y la clase.
Es un da histrico para
el futbol alemn. Es un triun-
fo del espritu de equipo, la
disciplina tctica y la clase.(El
entrenador) Joachim Lw y
su equipo han hecho historia
con el primer campeonato
europeo en Amrica, con un
1-7 en la semifnal con Bra-
sil, con el rcord de Miroslav
Klose (mximo goleador his-
trico)& Es un xito de todo
el futbol alemn, dijo el vice-
presidente de la Federacin
Alemana de Futbol, Rainer
Koch, endeclaraciones al dia-
rio alemn TZ.
AGENCIAS
Mxico.- Mario Gtze pas
de actor secundario a hroe al
dar a Alemania su cuarto ttu-
locomocampendel Mundo.
Con el gol que anot al minu-
to 116 en el encuentro dispu-
tado esta tarde en el estadio
Maracan, el mediocampista
de 22 aos dio a Alemania la
victoria por 1-0sobre Argenti-
na, rompiendo as una sequa
de 24 aos para los germanos.
Desde ayer, Alemania
acompaa a Brasil e Italia
como los nicos equipos que
han levantado la Copa del
Mundo en cuatro ocasiones.
Adems, Alemania se convir-
ti ayer en el primer europeo
en coronarse campen del
mundo en suelo americano
cuando disput su partido
nmero 105 en Copas del
Mundo. Ninguna seleccin
ha jugado ms partidos mun-
dialistas que los germanos,
quienes slo se han perdido
una edicindel Mundial, la de
1950, cuando fueron exclui-
dos del torneo despus de la
Segunda Guerra Mundial.
El gol anotado por el me-
diocampista del Bayern Mu-
nichfjuna nueva marca para
Alemania que con 224 tantos
se mantiene como mximo
goleador mundialista con tres
goles ms que Brasil.
La de ayer fue la tercera
fnal disputada entre Alema-
nia y Argentina. La victoria
de los hombres de Joachim
Lw deja el saldo a favor para
los europeos que han ganado
dos campeonatos del mundo,
el de 1990 y esta noche, el de
2014, a costa de la albiceleste,
que slo ha podido vencer a
Alemania en una fnal mun-
dialista, en 1986.
Adems, Alemania trunc
el sueo argentino de levantar
la Copa por tercera ocasin
consecutiva; en 2006, Alema-
nia se clasifc a semifnales
tras vencer a Argentina en la
tanda de penales.
Predijo Klose
el futuro
Ven astronautas la nal
Amrica
para los
alemanes?
Alemania,
goleador en
Mundiales
AP
Buenos Aires.- Con tristeza,
pero con mucho orgullo por la
actuacin de sus jugadores, los
argentinos asumieron ayer la
derrota de suseleccin1-0ante
Alemania en la fnal del Mun-
dial de Brasil 2014. Jugaron
como los mejores, debimos ga-
nar. Ahora siento mucha triste-
za, dijo Joel Miranda, 17 aos,
que se haba reunido con otros
miles de compatriotas a ver el
partido en una pantalla gigan-
te en la plaza San Martn, en el
centro de Buenos Aires.
En la misma plaza, con
la camiseta albiceleste en el
pecho y lgrimas en los ojos,
Matas Basualdo, de 20 aos,
se senta embargado por una
idntica pena: Siento una
enorme tristeza. Realmente
pens que podan ganar. Fal-
t solo el gol y tengo mucha
bronca por el penal que no nos
cobraron. Junto a l, la joven
Soledad Candelas, de 19 aos,
se lamentaba por el resultado:
Tena la ilusin de ver a Ar-
gentina campen por primera
vez en mi vida.
Argentina se consagr
campen mundial por ltima
vez hace 28 aos, en 1986.
Pese a la derrota, miles de
argentinos se congregaron en
el Obelisco de Buenos Aires,
para vivar a su seleccin como
si hubiera triunfado.
En los medios de comuni-
cacin, hinchas y periodistas
manifestaban su dolor por el
resultado y su orgullo por la
terea cumplida en idnticas
dosis. Algunos lamentaban
que el astro futbolstico Lionel
Messi, considerado el mejor
jugador del mundo, no brillara
a la altura de sus expectativas.
El mejor jugador del mundo
no estuvo hoy en su mejor da
del mundo, dijo el periodista
Nelson Castro.
Varios miles de hinchas
con camisetas, envueltos en
banderas y con gorros albice-
lestes se concentraron frente
a pantallas gigantes colocadas
en distintos puntos de la ca-
pital argentina y en el interior
del pas con una mezcla de
nervios y optimismo para ver
la fnal de la Copa del Mundo,
que su seleccin jug contra
Alemania en el estadio Mara-
can de Ro de Janeiro.
Ms de 10 mil personas
vieron el partido en una pan-
talla gigante puesta por la al-
calda de Buenos Aires en la
Plaza San Martn, centro de
la ciudad, transformada en un
improvisado teatro futbolsti-
co, decorado con banderines y
globos celestes y blancos.
Otra multitud se concen-
tr frente a la pantalla en el
Parque Centenario, en el ba-
rrio de Villa Crespo.
En Rosario, provincia
de Santa Fe y cuna del astro
Lionel Messi, varios miles si-
guieron el partido en el Mo-
numento a la Bandera y la mis-
ma escena se repiti en otros
rincones del pas, donde el
gobierno nacional coloc pan-
tallas gigantes.
Muchos menos, pero no
por ello menos apasionados,
60 cientfcos y militares si-
guieron la fnal en base militar
de la Antrtida, peronopudie-
ron cumplir su promesa de dar
la vuelta olmpica a 20 cent-
grados bajo cero.
AGENCIAS
Buenos Aires.- El arquero del
seleccionado argentino Ser-
gio Romero rompi el rcord
de imbatibilidad en Mundia-
les con 485 minutos al supe-
rar a Ubaldo Fillol, que haba
llegado a 375 en la Copa ju-
gada de local en 1978.
El invicto de Romero co-
menz a los 3 minutos del se-
gundo tiempo, luego que Ah-
med Musa marc el tanto del
segundo empate transitorio
de Nigeria ante Argentina,
que termin con el triunfo
albiceleste por 3 a 2.
Luego el arquero no re-
cibi goles en los octavos
de fnal ante Suiza (1-0), en
cuartos con Blgica (1-0) y
en semifnales frente a Ho-
landa (0-0 y victoria por pe-
nales 4-2).
Mientras que la racha se
cort con la anotacin de Ma-
rio Gtze, a los 7 minutos del
segundo tiempo suplementa-
rio, en la fnal entre Alemania
y Argentina en el estadio Ma-
racana de Ro de Janeiro.
Adems, Romero alcan-
z los 54 partidos de Fillol
y ambos quedaron como
l os arqueros que ms
cotejos di sputaron en el
arco argentino.
Se aduea
Romero de
rcord
AGENCIAS
Ro de Janeiro.- Javier Maschera-
no, emblema de este seleccionado
argentino subcampen del mun-
do ante Alemania ayer en Ro de
Janeiro, afrm que el dolor que
produjo esta derrota va a durar de
por vida.
Lo dimos todo hasta que nos
aguant el fsico, pero nos sobra-
ron cinco minutos. El dolor es in-
menso, porque queramos llevar
la Copa otra vez para Argentina,
indic el rosarino.
Hoy nos vaciamos, dimos
todo, y por eso estoy orgulloso de
lo realizado, pero tambin cons-
ciente que no alcanza solamente
con el reconocimiento, destac.
Tras remarcar que este dolor
va a durar de por vida, el volante
de Barcelona refri que la tranqui-
lidad con la que se qued es por
haberlo dado todo, porque no ha-
ba ms. Pero no tuvimos la cuota
de suerte en una fnal, admiti.
AP
Iraja.- Las protestas que muchos
teman que estropearan la festa
dela Copa del Mundonunca su-
cedieron. Y aunque la seleccin
brasilea fracas en su intento
por levantar el trofeo por sexta
ocasin, el pas al menos puede
decir que el torneo que culmina
conla fnal deayer serealizape-
nas con algunas manifestaciones
espordicas.
Brasil se salv de una situa-
cin como la que ocurri el ao
pasado durante la Copa Confe-
deraciones, cuandohuboviolen-
tas protestas en varias ciudades
y ms de un milln de personas
salieron a las calles en una sola
noche para exigir al gobierno
mejoras en la educacin y otros
servicios pblicos, envez de gas-
tar unafortunaenel ftbol.
Pero la ausencia de protestas
durante la Copa del Mundo no
signifca que la poblacin ya no
est molesta por la situacin so-
cial de Brasil. Se debe ms bien
a que el pas estuvo pendiente
de los partidos y que la polica se
encarg de controlar incluso las
ms pequeas concentraciones.
Paulo Cavalcante, un em-
pleado pblico de 50 aos, fue
uno de los que particip en las
manifestaciones del ao pasado,
incluso llevando a su hija adoles-
centealas marchas. Perodurante
el Mundial, al igual que muchos
de sus compatriotas, prefri
quedarseencasa.
La polica tena rdenes de
desbaratar las manifestaciones,
coment, refrindose a los pri-
meros das del torneo cuando
las autoridades usaron gases la-
crimgenos y bombas de ruido
para dispersar incluso a peque-
os grupos de manifestantes.
No iba a poner a mi familia en
riesgo.
Para la fnal de ayer entre
Argentina y Alemania en Ro de
Janeiro, las autoridades desple-
garon a ms de 25 mil policas
y soldados, el mayor operati-
vo de seguridad en la historia
de Brasil. El sbado, la polica
arrest a 19 personas sospe-
chosas de vandalismoy confs-
c mscaras antigases, pirotec-
nia y pistolas, segn reportes
de la prensa local.
No hubo protestas, pero la molestia sigue
AGENCIAS
Ro de Janeiro.- Una ima-
gen recurrente, Lionel
Messi teniendo nauseas
y ligeros episodios de v-
mito durante los encuen-
tros de Barcelona y de la
Seleccin de Argentina,
enestaocasinel astroar-
gentino tuvo una de esas
escenasdurantelafnal de
laCopaMundial.
Durante la primera
mitad del cotejo entre
Argentina y Alemania, el
10 de la albiceleste se
dobl a mitad del terre-
no de juego tras mostrar
signos de ascos y vomit
durante unos instantes,
mientras el baln estaba
enjuego.
A pesar de varias
pruebas mdicas, en Ar-
gentina y los mdicos del
equipo Barcelona no han
sidocapaces de encontrar
la causa del problema de
Messi. Adems de men-
cionar que es algo recu-
rrenteenel jugador quien
tiene nauseas tanto en los
partidos, as como en su
casa.
Por suparte, el padrey
representante de Lio, Jor-
ge Messi, ha descartado
que tenga algn proble-
ma de salud en reiteradas
ocasiones.
Hace aos que est
con este tema. Se han he-
cho todos los estudios
correspondientes con
grandes profesionales
de Barcelona y todos los
mdicos dicenquenohay
que preocuparse. No slo
lepasaal.
Loscampeonesdel mundocon224tantossemantienenal frentede
lalistadegoleo.
El ltimodadel Mundial estuvoensumayorapacco.
Laseleccinteutonaeslaprimeraenganar unMundial eneste
continente.
Da Lahm golpe bajo a Argentina
Philipp
Lahm.
Gtze, el hombre del partido
MarioGtze.
KloseyGtzeduranteel cambio.
Se consagra James como goleador
Rodrguez
termincomo
mximocaone-
rodeBrasil 2014.
DE BRASIL 2014
James Rodrguez Colombia 6
Thomas Mller Alemania 5
Lionel Messi Argentina 4
Robin Van Persie Holanda 4
Neymar Brasil 4
Andr Schrrle Alemania 3
Arjen Robben Holanda 3
Xherdan Shaqiri Suiza 3
Karim Benzema Francia 3
Enner Valencia Ecuador 3
Mximos artilleros en Copas del Mundo
Mundial Jugador Seleccin Goles
Uruguay 1930 Guillermo Stbile Argentina 8
Italia 1934 Oldrich Nejedly Checoslovaquia 5
Francia 1938 Leonidas da Silva Brasil 7
Brasil 1950 Ademir Brasil 8
Suiza 1954 Sndor Kocsis Hungra 11
Suecia 1958 Just Fontaine Francia 13
Chile 1962 Flrin Albert Hungra 4
Garrincha Brasil 4
Vav Brasil 4
Leonel Snchez Chile 4
Valentn Ivanov URSS 4
Drazan Jerkovic Yugoslavia 4
Inglaterra 1966 Eusbio Portugal 9
Mxico 1970 Gerd Mller Alemania 10
Alemania 1974 Grzegorz Lato Polonia 7
Argentina 1978 Mario Kempes Argentina 6
Espaa 1982 Paolo Rossi Italia 6
Mxico 1986 Gary Lineker Inglaterra 6
Italia 1990 Salvatore Schillaci Italia 6
EEUU 1994 Hristo Stoichkov Bulgaria 6
Oleg Salenko Rusia 6
Francia 1998 Davor Suker Croacia 6
Corea/Japn 2002 Ronaldo Brasil 8
Alemania 2006 Miroslav Klose Alemania 5
Sudfrica 2010 Thomas Mller Alemania 5
Apesar deladerrotaloshinchasaplaudenlaentregadelosjugadores.
ORGULLOSOS ARGENTINOS
DE SU SELECCIN
SergioRomero.
Este dolor va a durar de
por vida: Mascherano
Javier
Mascherano.
DESAPROVECH
SU MOMENTO
AP
Ro de Janeiro.- Roz el tro-
no de rey, lo palp, lo acarici,
pero no se pudo sentar en
l. Por tercera vez conse-
cutiva, Lionel Messi se va
de una Copa Mundial con
la frustracin a cuesta,
aunque en Brasil lleg a la
fnal.
Alemania se convirti en la
gran sombra negra de Argen-
tina y de Messi, ya que result
el verdugo de sus tres ltimas
eliminaciones, la ms reciente
de ellas el domingo cuando se
impuso 1-0 en una prrroga en
el estadio Maracan.
A Messi, cuatro veces segui-
das elegido el mejor jugador
del planeta, otra vez le falt un
paso hacia la gloria eterna. Tan-
to a Messi como a millones de
argentinos se les qued atra-
gantado un alarido festivo, que
hubiese tenido el valor aadido
de lograrlo en el patio de su en-
carnizado enemigo futbolstico.
Cuando pareca que Messi
poda sostener la esperanza de
Argentina de volver a ganar un
Mundial, otra vez se pos una
especie de hechizo negativo. Ni
siquiera la Pulga pudo acabar
concasi tres dcadas de frustra-
ciones, que se arrastran a nivel
de selecciones mayores desde
que Argentina gan la Copa
Amrica de 1993 en Ecuador.
Messi se llev el Baln de
OroenBrasil, peronopudoem-
bolsar la anhelada Copa Mun-
dial, algo que s alcanz Diego
Maradona cuando fue genio y
fgura de un equipo Albiceleste
campen en Mxico 1986. Ar-
gentina tambin fue campeona
como anftriona en1978.
Creo que s, que lo mere-
ca, porque jug un gran Mun-
dial. Fue un factor fundamental
para que llegara a donde lle-
gamos, expres el tcnico de
Argentina, Alejandro Sabella,
sobre el galardn individual de
Messi.
Es probable que no alcan-
cen las picas proezas en el Bar-
celona, con el que entre otras
cosas gan tres veces la Liga de
Campeones, para acabar con la
polmica sobre quien es el me-
jor: si Messi o Maradona.
Creo que Lionel est en el
Olimpo de los grandes, desde
antes. Hace rato que est en el
Olimpo de los grandes, lo de-
fendi Sabella.
Messi lleva tres mundia-
les con la seleccin argentina,
aunque en el primero en 2006,
cuando Alemania la elimin
por penales en cuartos de fnal,
apenas despuntaba como el ge-
nio que luego deslumbrara
al planeta con el Barsa.
En 2010, con
Ma r a d o na
como tcni-
co, Messi no
anot goles
y Argentina
fue goleada 4-0
por Alemania
en esa misma
etapa.
Ahora otro revs
ante el mismo oponente, aun-
que en una fnal.
Messi marc un total de
cuatro goles, pero todos ellos
fueron en la primera etapa.
Argentina gan con lo justo a
Suiza (1-0) y Blgica (1-0) en
octavos ycuartos de fnal, ydes-
nivel en los penales su duelo
con Holanda en semifnal des-
pus de un partido sin goles.
El genial delantero, si bien no
desenton, estuvo enemistado
con el gol, tal como le ocurri
con Alemania, pero como con-
trapartida exhibi un generoso
despliegue fsico que se tradujo
en ayuda colectiva.
Pero a los genios se les pide
ms. Los genios son una espe-
cie de dios, y los dioses hacen
goles en todas partes.
Lionel Messi fue
sorprendidovo-
mitandoamitad
del campo.
Vuelve el
estmago, otra vez
El Baln de Oro
para la Pulga
AP
Ro de Janeiro.- Lionel
Messi fue elegido Ba-
ln de Oro como mejor
futbolista del Mundial
2014, mientras que Ma-
nuel Neuer recibi el
Guante de Oroal mejor
arquero.
Messi tuvoquepasar
el mal trago de recibir
el galardn individual
poco despus de perder
la fnal 1-0 contra Ale-
mania ayer. El genio del
Barcelonamarccuatro
goles en Brasil y fue el
sostn de la seleccin
Albiceleste durante la
mayor partedel torneo.
Sus cuatrogoles fue-
ronenlafasedegrupos.
Messi no anot en los
partidos de eliminato-
ria, incluidalafnal.
Neuer sellevel pre-
mio al mejor portero,
en el que competa con
el costarricense Keylor
Navas. El jugador del
Bayern Munich fue uno
de los ms destacados
dela seleccinalemana,
famante campeona del
Mundo. Apenas conce-
dicuatrogoles ensiete
partidos.
El colombiano Ja-
mes Rodrguez termin
como la Bota de Oro, al
ser el mximo goleador
del campeonato con
seis dianas. Colombia
fue eliminada en los
cuartos defnal.
TRIS: MD: 78623 E: 11824 C: 03469 CHISPAZO: 6-7-16-21-25
MELATE: 5-8-26-32-37-39/23 REVANCHA: 1-26-39-40-41-52 LUNES 14
JULIO DE 2014
AGENCIAS
Nueva York.- Carmelo Anthony lleg a
un acuerdo para regresar a los New York
Knicks.
Anthony anunci el pacto a travs de su
pgina personal ayer por la tarde.
Anthony y los Knicks haban estado en
las etapas fnales de las negociaciones des-
de el sbado.
Hace varios aos, soaba con regresar
a la ciudad de Nueva York, el lugar donde
nac, y el 23 de febrero de 2011 eso se con-
virti en una realidad, dijo Anthony a tra-
vs de un comunicado. Esta organizacin
me ha respaldado y en reciprocidad, quiero
quedarme y construir aqu con esta ciudad
y mi equipo. En un punto culminante en
mi carrera, me deba a m mismo y a mi
familia explorar todas las opciones dispo-
nibles para m. A pesar de todo, mi corazn
nunca vacil.
AGENCIAS
Las Vegas.- Dwyane Wade habra deseado
que LeBron James se quedara en Miami. Y
ahora le desea el bien, sin importar que se
haya ido.
Wade difundi un comunicado el sba-
do refrindose a James (quien anunci el
viernes que dejaba al Heat para regresar a
los Cavaliers de Cleveland) como mi her-
mano, y dijo que apoya la decisin del cua-
tro veces Jugador Ms Valioso de la NBA.
AGENCIAS
Las Vegas.- No tan rpido. La pelea entre
el mexicano Sal Canelo lvarez y el bo-
ricua Miguel Coto seguramente tendr
que esperar hasta el prximo ao, luego
del triunfo de ambos ante Erislandy Lara y
Sergio Martnez, respectivamente.
lvarez logr un cerrado, pero impor-
tante triunfo en la ciudad del juego al ganar
7 de 12 episodios al cubano, Lara, y dej
en claro que no iba a ser llevado a la escuela
como pronosticaba Erislandy.
AP
Sydney.- El ganador de cinco me-
dallas olmpicas en natacin Ian
Torpe admiti por primera vez
de forma pblica su homose-
xualidad durante una entrevis-
ta emitida ayer, poniendo fn a
aos de especulaciones sobre su
sexualidad.
Torpe, que haba negado
durante aos que fuera gay, dijo
al presentador britnico Michael
Parkinson, en una entrevista en
el Canal 10 australiano, que haba
asumido hace poco la verdad so-
bre s mismo.
No soy hetero, dijo Torpe.
Y esto es algo que slo hace muy
poco estamos hablando de las
ltimas dos semanas me he sen-
tido cmodo diciendo exactamen-
te eso a las personas ms cercanas
a m.
Durante aos, Torpe se es-
forz por ocultar este hecho. En
su autobiografa de 2012 Tis Is
Me, escribi: Para que conste, no
soy gay y todas mis experiencias
sexuales han sido heterosexuales.
Me atraen las mujeres, me encan-
tan los nios y aspiro a tener una
familia algn da.
Torpe, de 31 aos, dijo que
tener periodistas preguntando por
su sexualidad cuando era apenas
un adolescente le forz a adoptar
una actitud defensiva hacia el tema.
Era demasiado joven para saber si
era gay o heterosexual, y dijo haber
respondido que era hetero para
evitar bromas de sus compaeros
de clase. Las cosas fueron escalan-
do desde all.
Sent que la mentira se haba
vuelto tan grande que no quera
que la gente cuestionara mi inte-
gridad, dijo. Y haba un poco de
ego en esto, no quera que la gente
preguntara, he mentido en todo?.
Revela Thorpe
sus preferencias
sexuales
Tendr Canelo
que esperar
Sal lvarez.
Wade respalda a LeBron
Dwyane Wade.
Sigue Carmelo con Knicks
Carmelo
Anthony.
Ian Thorpe.
Los Cerveceros
se impusieron a
Cardenales.
AP
Milwaukee.- El dominicano
Elin Herrera consigui cinco
imparables en reemplazo del
torpedero Jean Segura, y los
Cerveceros de Milwaukee pu-
sieron fin a una racha de siete
derrotas al apalear ayer 11-2 a
los Cardenales de San Luis.
Los Cerveceros empata-
ron una marca del equipo en
la campaa con 19 imparables
y tomaron ventaja de un juego
sobre San Luis en la cima de
la Divisin Central de la Liga
Nacional de cara al descanso
del Juego de Estrellas.
Herrera fue ascendido de
las menores el sbado, cuando
Segura fue puesto en la lista
de jugadores en duelo tras la
muerte de su hijo de nueve
meses de edad. El pelotero
viaj a la Repblica Domini-
cana para acudir al funeral.
PERMITE BUCHHOLZ
TRES HITS
Houston.- Clay Buchholz slo
permiti tres imparables y al-
canz una marca personal con
12 ponches en la quinta blan-
queada de su carrera para que
los Medias Rojas de Boston
aplastaran ayer 11-0 a los As-
tros de Houston.
Brock Holt bate cinco
hits, incluido un jonrn en
el primer turno del partido,
con lo que ayud a los Medias
Rojas a conseguir su cuarto
triunfo en cinco encuentros
de cara al descanso del Juego
de Estrellas.
Todos los imparables que
admiti Buchholz (4-5) fue-
ron sencillos, y no dio una sola
base por bolas en su primera
blanqueada desde el 2 de junio
de 2013 ante los Yanquis.
PRICE GANA POR
4TA VEZ SEGUIDA
San Petesburgo.- David Price
slo permiti cinco hits ais-
lados en poco ms de ocho
innings para ganar su cuarta
apertura seguida y los Rays de
Tampa Bay blanquearon ayer
3-0 a los Azulejos de Toronto.
Price (9-7), que vio pos-
tergada su apertura un da
debido a un virus estomacal,
ponch a cinco y regal una
base por bolas. El zurdo fue
retirado del montculo des-
pus de conceder un sencillo
en la novena al dominicano
Melky Cabrera.
BRAVOS TRIUNFAN
SOBRE CACHORROS
Chicago.- Chris Johnson ba-
te tres hits, incluido su tercer
cuadrangular en dos das, y
los Bravos de Atlanta vencie-
ron ayer 10-7 a los Cachorros
de Chicago.
Johnson dispar un largo
batazo al jardn central para
un jonrn de tres carreras,
parte de un ataque de cuatro
anotaciones de Atlanta en
el tercer inning ante Travis
Wood (7-8). Johnson tam-
bin se vol dos veces la bar-
da en el triunfo de los Bravos
ayer por 11-6 en el Wrigley
Field.
RESULTADOS DE AYER
LANZADORES PROBABLES PARA HOY
No hay juegos programados para hoy
ChicagoMB 2 Cleveland 2
Toronto 0 TampaBay 3
Boston 11 Houston 0
Detroit 2 KansasCity 5
Angelinos 10 Texas 7
Oakland 4 Seattle 1
Yanquis 1 Baltimore 3(R)
Minnesota 13 Colorado 5
Miami 1 Mets 9
Pittsburgh 3 Cincinnati 6
Washington 10 Filadela 3
SanLuis 2 Milwaukee 11
Atlanta 10 Chi Cubs 7
Arizona 4 SanFco 8
SanDiego 0
LI GA AMERI CANA
I NTERLI GAS
LI GA NACI ONAL
Consigue el
dominicano Elin
Herrera cinco
imparables y le da el
triunfo a Cerveceros
luego de siete
derrotas seguidas
LUNES 14 DE JULIO DE 2014
!"#$%&"'"% '(%()*+,'" -+.)+ &*.+
2D
SUS CADERAS
HIPNOTIZAN
EL MARACAN
AGENCIAS
Rio de Janeiro. Shakira aareci en el centro del mitico
estadio de Maracana ara entonar al ritmo de la batucada
las rimeras monosilabas La La La" de su cancin mun
dialista 0are" en un cierre sobrio de Brasil 2O14.
La samba, msica nacida en las avelas del centro de
Rio de Janeiro, imregn toda la ceremonia con un carna
val extemoraneo de bailarines de la escuela de samba
Academicos do Crande Rio que antecedi ayer domingo a
la actuacin de la colombiana, quien luci un atrevido ves
tido rojo.
Acomanada de un emlumado Carinhos
Brown, Shakira reali/ sus tradicionales movimientos de
cadera y toc los bongos en un escenario a/ul que orma
ba el centro de la enorme bandera de Brasil en la cancha.
Mas tarde, toc el turno del guitarrista mexicano
Carlos Santana al lado del brasileno Alexander Fires ara
interretar el tema 0ar bm Jeito we will Find a way",
mientras que vette Sagalo se encarg de cantar los lti
mos temas de la ceremonia con ragmentos de 0omingo
eu vou ao MaracanJ", Foeira" y Exlode CoraJ,o".
Sin embargo, mas alla del talento musical de estos
artistas, un Maracana semivacio y la oca roduccin del
esectaculo, rest atractivo a la resentacin donde
Shakira subi con su hijo Milan en los bra/os.
La ceremonia tuvo una duracin de 18 minutos con
cierta acogida entre los hinchas brasilenos, ero no asi
entre los argentinos y alemanes que coaban las tribunas y
recibieron con cierta rialdad las coreograias de los bailari
nes de samba.
Los mestresala" y ortabanderas, dos de las iguras
mas imortantes de las escuelas de samba del carnaval
carioca, vestidos con sus tiicos vestidos omosos y lle
nos de lentejuelas, enarbolaron las banderas de cada uno
de los 82 aises articiantes en el Mundial.
La intrprete colombiana estuvo acompaada del mexicano
Carlos Santana, el haitiano Wyclef Jean y el brasileo Alexandre
Pires en la ceremonia de clausura del Mundial de Futbol Brasil 2014
Entrega Gisele
la copa del Mundial
Carles Fuyol, ex jugador esanol, y Cisele
Bndchen, modelo brasilena, ueron los elegidos
ara dejar el troeo del Mundial Brasil 2O14 en el
estadio de la inal.
Fuyol reresenta al equio esanol que hace
cuatro anos logr el titulo del Mundo en Sudarica
2O1O, mientras que la bella modelo reresenta a
Brasil, anitrin del torneo mundial.
Podra
conducir
el reality
Va por Ti
INTERIORES
Eclipsa
con disco
Siempre
bella
3D
4D
F
0
T
0
S
.

J
a
m
m
e
d
i
a
NORTE de Ciudad Jurez / Lunes 14 de julio de 2014 / MAGAZINE-2
Gente
VERTICAL
1. Estrellaquesetorna
visiblepor aumento
bruscodesubrillo.
5. CiudaddeFrancia.
9. Aceptar laherencia.
10. Libroquecontiene
laley juda.
11. Notamusical.
13. Angarillas quese
ponenalas acmilas.
15. Prejo.
17. Anillo.
19. Masa.
20. HijodeOdn(Mit.).
21. Cortezadeencina.
22. Pronombre
personal.
23. Variedaddel toro
comn.
24. Mes del ao.
27. HijodeLot (Biblia).
28. Opulenta.
29. Barco.
31. MontaadeGrecia.
34. Roedor.
37. Cestaenqueechan
los pescadores lapesca.
38. El, enfrancs.
40. Metal precioso.
41. Condimento.
42. Canal dedesagua
delabomba.
44. Afresis de
nacional.
45. Smbolodel
molibdeno.
46. Carrerapedestrede
los Juegos Olmpicos.
49. Divinidadegipcia.
50. Roedor.
51. Palodelabaraja.
53. Exponer al fuegoun
manjar.
54. Abuela.
1. Smbolodel sodio.
2. Poemalrico.
3. Via.
4. Especiedeacacia.
5. Atole.
6. Grupodeobjetos
quesevendenjuntos.
7. Letra.
8. Sur Amrica
(Abrev.).
11. Lancedel ajedrez.
12. Reinodel SOde
Asia.
14. Flor del rosal.
15. Sinentendi-
miento.
16. VilladeEspaa.
18. Molesto, gravoso.
20. Fanfarrn.
23. Raz delaocadel
Per.
25. Movimientodel
rostroquedenota
alegra.
26. Lenguaprovenzal.
30. Smbolodel
aluminio.
31. Regindela
IndochinaOriental.
32. Cortadura.
33. Hileradecosas.
35. Hacer oracin.
36. CiudaddeItalia.
39. Aleacindecobre
y zinc.
42. Fechadeuna
carta.
43. Remover latierra
conel arado.
46. Signodela
adicin.
47. Afresis deahora.
48. Impar.
50. Smbolodel radio.
52. Sociedadanni-
ma(Abrev.).
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Oiga seor, quiero decirle que
yo estoy enamorado de su hija
y no por el dinero.
Y el tipo le responde:
-Ah! De cul de las cuatro?
-Ah no, de cualquiera, cual-
quiera.
Se abre el teln y aparece
un hombre subiendo unas
escaleras muy rpidamente, y
sin ver un escaln tropieza y se
cae. Se cierra el teln.
Cmo se llama el actor?
Sinveresteescaln.
Era una mujer tan pequeita,
tan pequeita, que en vez de
dar a luz daba chispita.
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
CAMARA
CEREMONIA
CICLOPEA
CIRCULAR
COLUMNA
CONSTRUCCION
CORREDOR
CUADRADO
CULTURA
DEFENSA
ENCAJAR
ENTRADA
ESTRICTO
GRANDES
ISLAS
MALLORCA
MEDIDAS
MENORCA
MONUMENTO
MUROS
PIEDRAS
PREHISTORIA
SOLSTICIO
TORRES
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS
HORSCOPOS
!"#$%
Sera necesario un esuer/o
extra de tu arte, ara
enrentar tu alta de energia.
0e lo contrario, sera uente
de situaciones ambiguas y
malentendidos.
&!'"(
Aumento de cargas y res
onsabilidades roesiona
les, lo que rovocara una
cierta disminucin de tu ei
cacia. Se arecia alta de
conian/a en ti mismo.
)*+#,#%
Sigues go/ando de eectos
ositivos. Aumenta tus
caacidades, tu objetividad y
tu seriedad en el trabajo.
Esto te ayudara a obtener
excelentes resultados en
todos tus suenos.
./,.$"
Modera tus abusos. Todo
exceso de generosidad, con
ian/a o de otimismo se
agara muy caro y durante
mucho tiemo. ho dejes
uera a aquellos en quienes
uedes coniar.
0$(
ho tienes que ser demasiado
altruista, alguien odria aro
vecharse de tu generosidad.
Sera necesario un esuer/o
de objetividad o las conse
cuencias reercutiran ronto.
1#")(
Tu mente esta en armonia
con tus necesidades. Esto te
ermite ensar y laniicar
una estrategia como uente
de exitos.
0#2"!
Los astros estan de tu lado
ara rovocar un viaje,
tener un encuentro imor
tante o mejorar tus condi
ciones inancieras actua
les. 0eja de erder oortu
nidades or tu aatia hacia
seguir tus intuiciones.
$%.("3#4,
Tendras hasta mediodia
ara tomar decisiones que
te llevaran al exito. 0ia roi
cio ara invertir en un nego
cio o un royecto ambicioso
con ersectivas de exito a
mediano la/o.
%!)#&!"#(
Cracias al eecto de tu astro
rotector odras obtener
buenos resultados. Estos te
aseguraran una mejor ecua
nimidad en el asecto mate
rial. ho te descuides.
.!3"#.(",#(
Froundas relexiones en el
camo inanciero. Esto indu
cira cambios imortantes.
Te ermitiran liberarte de
antiguas deudas que tanto te
esan.
!.'!"#(
Tmate el tiemo de leer
todo entre lineas, esecial
mente hoy, ara no comro
meterte demasiado raido,
ya que te odria erjudicar
varios anos. ha/te aconsejar.
3#%.#%
Fromueves algunos valores
y nadie tiene derecho a oen
derlos. 0uieres ser un ejem
lo a seguir. ho lo olvides.
DIRECTORIO
$5#&("6 Sal Barrera B .($5#&("6 Marisol Martine/
!"#$%& saulo@eriodiconorte.com
.($5#&(" )"/7#.(6 Sta diseno
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
JUREZ
EL PASO
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
Buenos Vecinos (Subtitulada) (B15) 1:554:256:509:10
LunadeMiel enFamilia(Subtitulada) (B) 2:405:157:50
Transformers: LaEradelaExtincin3D(Subtitulada) (B)
2:206:009:35
Transformers: LaEradelaExtincin(Subtitulada) (B) 3:55
7:2010:45
Trascender (Subtitulada) (B) 10:25p.m.
>LASMISIONES
Transformers: LaEradelaExtincin(Subtitulada) (B) 4:00
7:1510:30
Transformers: LaEradelaExtincin(Doblada) (B) 2:30
5:459:00
Transformers: LaEradelaExtincin(Doblada) (B) 3:30
6:4510:00
Cmoentrenar atudragn2(Doblada) (A) 2:15p.m.
Transformers: LaEradelaExtincin3D(Subtitulada) (B)
4:307:45
Transformers: LaEradelaExtincin3D(Doblada) (B) 1:30
4:458:00
Malca(Doblada) (A) 1:253:355:458:0010:10
LaposesindeMolly(Subtitulada)(B15)2:304:406:509:00
Buenos Vecinos (Subtitulada) (B15) 1:103:155:207:259:30
Cmoentrenar atudragn2(Doblada)(A)3:005:157:309:45
Justinel caballerovaliente(Doblada) (A) 2:206:30
Buenos Vecinos (Doblada) (B15) 4:258:3510:40
Transformers: LaEradelaExtincin3D(Subtitulada) (B)
2:005:158:30
Transformers: LaEradelaExtincinIMAX3D(Doblada) (B)
11:45a.m.
Transformers: LaEradelaExtincinIMAX3D(Subtitulada)
(B) 3:006:159:30
Bajolamismaestrella(Doblada) (B) 12:553:306:05
Silenciodel Mas All(Subtitulada) (B) 8:4010:45
LunadeMiel enFamilia(Doblada)(B)12:052:304:557:209:45
Cmoentrenar atudragn2(Doblada) (A) 11:301:454:00
Trascender (Subtitulada) (B) 6:158:45
El Cielosi Existe(Subtitulada) (A) 11:251:403:5010:30
LunadeMiel enFamilia(Subtitulada) (B) 5:508:10
>SENDERO
Transformers: Laeradelaextincin(Doblada)(B)1:505:108:30
Transformers: Laeradelaextincin(Subtitulada) (B) 11:00
2:205:409:00
Cmoentrenar atudragn2(Doblada) (A) 12:202:40
4:50Buenos Vecinos (Doblada) (B15) 7:209:30 Cmoentre-
nar atudragn2(Doblada) 12:403:005:20Transformers: La
eradelaextincin(Subtitulada) (B) 7:209:30
Buenos Vecinos (Subtitulada) (B15) 11:303:508:1010:20
Odioel Amor (Espaol) (B15) 1:406:00LunadeMiel en
Familia(Doblada) (B) 12:102:307:30
LunadeMiel enFamilia(Subtitulada) (B) 5:009:50
Transformers: Laeradelaextincin3D(Doblada) (B) 11:20
2:456:059:25
Transformers: Laeradelaextincin(Doblada) (B) 12:50
4:007:1011:30
Malca(Doblada) (A) 12:002:106:30Buenos Vecinos
(Doblada) (B15) 4:208:40
Silenciodel Mas All(Subtitulada) (B) 11:50
Transformers: Laeradelaextincin3D(Doblada) (B) 11:50
3:206:4011:00
CINEMEX
>GALERAS TEC
Buenos Vecinos (Subtitulada) (B15) 6:008:1010:15
Buenos Vecinos (Doblada) (B15) 11:101:203:30
Transformers: LaEradelaextincin(Doblada) (B) 10:30
1:505:108:30
Transformers: LaEradelaextincin(Subtitulada) (B) 1:00
4:207:40
Transformers: LaEradelaextincin(Doblada) (B) 8:00p.m.
ComoEntrenar aTuDragn2(Doblada) (A) 10:4012:50
3:105:30
LunadeMiel enFamilia(Doblada) (B) 11:502:154:40
LunadeMiel enFamilia(Subtitulada) (B) 7:2010:00
Transformers: LaEradelaextincin(Doblada) (B) 11:302:50
6:109:30
Trascender (Subtitulada) (B) 2:40p.m.
Malca(Doblada) (A) 12:205:207:309:40
Silenciodel Mas All(Subtitulada) (B) 9:35p.m.
LunadeMiel enFamilia(Doblada) (B) 10:451:103:406:30
Transformers: LaEradelaextincin3D(Doblada) (B) 11:00
2:205:409:00
El Inventor deJuegos (Doblada) (A) 10:5012:55
BajoLaMismaEstrella(Subtitulada) (B) 3:005:508:50
ComoEntrenar aTuDragn2(Doblada) (A) 12:102:30
El CieloSi Existe(Doblada) (A) 4:507:009:10
ComoEntrenar aTuDragn2(Doblada)(A)11:201:404:006:20
Odioel Amor (Doblada) (B15) 8:40p.m.
Transformers: LaEradelaextincin(Doblada) (B) 12:00
3:206:409:55
Transformers: LaEradelaextincin3D(Doblada) (B) 12:30
3:507:10
>SAN LORENZO
ComoEntrenar aTuDragn2(Doblada) (A) 11:151:20
Transformers: LaEradelaextincin(Subtitulada) (B) 3:30
6:50
Transformers: LaEradelaextincin3D(Doblada) (B) 11:30
2:406:009:10
Malca(Doblada) (A) 12:002:104:10
LunadeMiel enFamilia(Doblada) (B) 6:108:35
Transformers: LaEradelaextincin(Doblada) (B) 12:30
3:507:30
Buenos Vecinos (Doblada) (B15) 11:101:153:20
Buenos Vecinos (Subtitulada) (B15) 5:257:309:30
ComoEntrenar aTuDragn2(Doblada)(A)12:152:204:306:40
El CieloSi Existe(Doblada) (A) 8:45p.m.
Justinel caballerovaliente(Doblada) (A)12:102:305:007:20
Odioel Amor (Doblada) (B15) 9:30p.m.
El Inventor deJuegos (Doblada) (A) 1:50p.m.
LunadeMiel enFamilia(Doblada) (B) 11:204:006:309:20
Transformers: LaEradelaextincin(Doblada) (B) 1:00
4:207:50
Transformers: LaEradelaextincin(Doblada) (B) 11:002:15
5:308:40
>PLAZADEL CAMINO
Transformers: LaEradelaextincin(Subtitulada) (B) 11:40
3:056:209:30
LunadeMiel enFamilia(Doblada) (B) 12:102:355:057:25
9:45
ComoEntrenar aTuDragn2(Doblada) (A) 11:501:554:00
Buenos Vecinos (Subtitulada) (B15) 6:058:0510:10
Transformers: LaEradelaextincin(Doblada) (B) 12:201:00
3:404:207:057:40
Transformers: LaEradelaextincin(Doblada) (B) 1:40
5:008:15
Transformers: LaEradelaextincin3D(Doblada) (B) 11:00
2:205:409:00
LunadeMiel enFamilia(Doblada) (B) 11:101:303:506:15
Odioel Amor (Doblada) (B15) 8:35p.m.
Malca(Doblada) (A) 11:303:455:507:5510:00
El Inventor deJuegos (Doblada) (A) 1:35p.m.
El CieloSi Existe(Doblada) (A) 7:109:15
ComoEntrenar atuDragn2( Doblada) 12:352:454:55
CINEMARK WEST
Dawnof thePlanet ontheApes XDReal D3D(PG13) 9:00
12:103:357:0010:25
Dawnof thePlanet ontheApes Real D3D(PG13) 10:201:45
2:455:158:459:35
Dawnof thePlanet ontheApes (PG13) 9:3011:201:104:35
6:108:00
Transformers: Ageof ExtinctionReal D3D(PG13) 10:302:20
6:2010:20
Transformers: Ageof Extinction(PG13) 11:253:207:2011:05
Tammy (R) 10:551:503:554:457:4010:35
Deliver Us FromDevil (R) 9:1010:051:204:407:5010:1511:00
EarthtoEcho(PG) 10:251:154:006:509:40
Malecent Real D3D(PG) 9:403:459:25
Malecent (PG) 12:006:05
22JumpStreet (R) 10:001:054:207:3010:40
Edgeof TomorrowReal D3D(PG13) 12:356:40
Edgeof Tomorrow(PG13) 9:052:559:15
HowtoTrainYour Dragon2Real D3D(PG) 9:353:309:30
HowtoTrainYour Dragon2(PG) 12:306:30
Jersey Boys (R) 7:10p.m.
CINEMARK CIELO VISTA
Dawnof thePlanet ontheApes XDReal D3D(PG13) 12:00
3:006:009:00
Dawnof thePlanet ontheApes Real D3D(PG13) 10:3011:00
2:004:305:008:0010:3011:00
Dawnof thePlanet ontheApes (PG13) 10:001:001:304:00
7:007:3010:00
Tammy (R) 10:3511:301:354:357:3510:35
Deliver Us FromEvil (R) 10:251:252:304:257:258:3010:25
HowtoTrainYour Dragon2Real D3D(PG) 10:054:0510:05
HowtoTrainYour Dragon2(PG) 1:057:05
EarthtoEcho(PG) 10:401:404:407:4010:40
22JumpStreet (R) 10:151:154:157:1510:15
Jersey Boys (R) 10:001:104:207:3010:40
Chef (R) 10:201:204:207:2010:20
Edgeof TomorrowReal D3D(PG13) 10:104:1010:10
Edgeof Tomorrow (R) (PG13) 1:107:10
BeginAgain(R) 10:451:454:457:4510:45
CINEMARK20
Dawnof thePlanet ontheApes XDReal D3D(PG13) 12:20
3:407:0010:20
Dawnof thePlanet ontheApes Real D3D(PG13) 10:2011:20
11:501:402:403:105:006:006:308:209:209:50
Dawnof thePlanet ontheApes (PG13) 9:5010:501:002:10
4:205:307:408:5010:50
Transformers: Ageof ExtinctionReal D3D(PG13) 11:3012:40
4:408:30
Transformers: Ageof Extinction(R) (PG13) 10:101:503:20
5:507:109:40
Tammy (R) 11:402:305:208:009:3010:40
Deliver Us FromEvil (R) 10:3012:001:303:004:306:057:30
9:0010:30
HowtoTrainyour Dragon2(PG) 11:001:454:257:1510:00
22JumpStreet (R) 10:001:204:107:2010:10
EarthtoEcho(PG) 11:452:355:107:5010:35
Malecent Real D3D(PG) 8:50p.m.
Malecent (PG) 10:1512:503:306:10
TheFault inOur Stars (PG13) 1:357:35
Think LikeaManToo(PG13) 10:351:254:157:059:55
America(PG13) 10:554:5510:45
Jersey Boys (R) 12:306:20
BeginAgain(R) 10:251:154:357:2510:15
CINEMARK BISTRO
Dawnof thePlanet ontheApes Real D3D(PG13) 10:001:10
4:207:3010:40
DawnofthePlanetontheApes(PG13)9:0012:103:206:309:40
Transformers: Ageof ExtinctionReal D3D(PG13) 12:408:00
Transformers: Ageof Extinction(PG13) 9:054:15
Deliver Us FromEvil (R) 10:101:104:107:1010:10
Tammy (R) 9:1011:502:305:107:5010:30
Chef (R) 9:4512:303:156:109:00
PREMIERE BASSETT CENTER
TheAmazingSpider-Man22D(PG13) 4:2010:00
Godzilla3D(PG13) 10:10p.m.
Godzilla2D(PG13) 10:451:304:107:20
Malecent 3D(PG) 12:305:0010:05
Malecent 2D(PG) 12:052:303:055:307:458:1510:35
Transformers: Ageof ExtinctionDBOX3D(PG13) 5:008:30
Transformers: Ageof ExtinctionIMAX3D(PG13) 12:254:00
7:3010:50
Transformers: Ageof Extinction3D(PG13) 10:001:001:30
2:305:007:008:008:309:15
Transformers: Ageof Extinction2D(PG13) 10:3011:0011:30
2:003:004:305:306:309:5010:25
X-Men: DaysofFuturePast2D(PG13)10:301:254:307:3010:35
AMillionWays toDieintheWest (R) 11:202:004:457:3510:25
America(PG13) 10:0512:302:555:207:5010:15
Heavenis for Real (PG) 12:357:25
Snowpiercer (R) 11:102:004:507:4010:30
TheFault inOur Stars (PG13) 11:302:155:007:4510:30
Think LikeaManToo(PG13) 11:252:004:407:2010:00
ThirdPerson(R) 12:054:057:0510:05
ECLIPSA
CON DISCO
Maite Perroni present una
reedicin de su primer material
como solista, un lbum en el
que apuesta por la bachata
como el gnero que soporte su
propuesta musical
AGENCIAS
Mexico. Maite Ferroni no vive del
asado. Agradece lo que vivi, saca
rovecho de las exeriencias que
obtuvo y one en marcha los cono
cimientos que adquiri, sin embar
go da vuelta a la agina ara con
centrarse en el resente, en el
momento que vive con el lan/a
miento, manana 15 de julio, de la
reedicin de lujo de su disco Eclise
de luna".
La cantante y actri/, que actual
mente rotagoni/a la telenovela La
gata", ha dejado claro que con este
album quiere desmarcarse de la tra
yectoria que habia seguido como
arte del gruo RB0, or lo que
aost or la bachata como el gene
ro que guia su rouesta.
La decisin, exlic, no le ha
cerrado las uertas a la exerimen
tacin con otros generos, ues en el
disco lo mismo hay cortes o, de
vallenato o baladas. bna usin de
ritmos latinos que retenden la iden
tiiquen como una interrete caa/
de ermanecer iel a sus raices, ero
con la caacidad de aventurarse en
otros estilos.
Ferroni asegur que el disco es
el resultado de un trabajo de cuatro
anos, tiemo en el que busc el
camino que le acilitara su incursin
como solista. La bachata, coment,
ue una decisin acertada, ues el
aso del tiemo y el crecimiento que
ha tenido el genero con exonentes
como Juan Luis Cuerra, Romeo
Santos o Frince Royce, le han dado
la ra/n.
En esta edicin de lujo, que
incluye un C0 y un 0v0, Ferroni
invit al esanol Alex bbago ara
cantar con ella Todo lo que soy".
0e acuerdo con Ferroni, en tres
meses mas terminara las grabacio
nes de la telenovela, or lo que odra
dedicarse de lleno a la romocin del
album. Aun asi, reconoci las acili
dades que le ha dado la me/cla de
ambas vertientes artisticas.
En esos viajes, en aises que
conquist con RB0, dijo tener la
certe/a de que tendra nuevas
exeriencias.
ho esera, aunt, que el recibi
miento sea el mismo al que consi
gui con el oular gruo juvenil,
ues sabe que el camino como
solista es mas diicil de conseguir.
Frecisamente, en torno a RB0,
la artista asegur que nunca vera
ese tiemo como una carga. Sabe
que mucha gente an la ubica como
integrante del gruo y que gracias a
eso le dan nuevas oortunidades.
Sobre la clave de su exito, dijo
que siemre ha sido una ersona
que busca suerarse y disrutar lo
que hace. For eso, exuso, el dia
que no disrute sus actividades en el
mundo artistico sabra que lleg el
momento de retirarse.
Sin embargo, ara ortuna de
sus seguidores, or el momento
tiene muchos lanes en uerta,
entre ellos el rximo lan/amiento
de su roia linea de roa y su con
solidacin como solista.
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
NORTE de Ciudad Jurez / Lunes 14 de julio de 2014 / MAGAZINE-3
Gente
AGENCIAS
Cancn.- Una famosa ms cay en los encantos
de las playas mexicanas y se dispuso a ensear
su belleza desde un sexy bikini.
La actriz Jessica Alba fue sorprendida cuan-
do paseaba en Cancn con su esposo Cash
Warren.
Como es de esperarse los paparazzi no
dudaron en tomarle el mejor perfil a la estrella
de la pelcula Sin City que as como Kim
Kardashian y Lea Michele visitaron el pas para
disfrutar de unos das de sol.
Adems del Jessica, su esposo tambin luci
feliz durante su estancia, estn casados desde
hace seis aos.
AGENCIAS
Londres.- One Direction arranc su carrera casi
al mismo tiempo que fundaron 1D Media
Limited, una empresa que se encargaba de las
ventas de todos sus discos y otros objetos de
promocin.
Los dueos eran Niall Horan, Zayn Malik,
Liam Payne, Louis Tomlinson y Harry Styles, con
un 20 por ciento de participacin para cada uno.
Ahora, despus de meses de rumores de
separacin del grupo, Harry Styles ha decidido
ir por su propio camino en los negocios con su
nueva compaa HSA Publishing Ltd, dirigida
por su contador Alan McEvoy y l mismo.
De acuerdo a lo publicado por el Daily Mail,
Harry se ha visto en la necesidad de tener su
propia empresa para comenzar su carrera como
solista, algo que al parecer lo llev al estudio a
grabar sus propias canciones.
Debemos recordar que Styles ha trabajado
como compositor para algunos artistas, inclu-
yendo a la nueva sensacin Ariana Grande, por
lo que no sorprendera que pudiera realizar un
disco completo con sus propios temas.
AGENCIAS
Nueva York.- La cantante estadounidense Katy
Perry reconoci su inters en interpretar a Cher
Horowitz en la prxima adaptacin musical de
Broadway de la comedia de los aos noventa
Clueless.
Heckerlingexplic que la adaptacin de la
pelcula a Broadway estaba an en una fase
muy temprana de creacin, si bien ya haba
finalizado un libro y letras de canciones para el
musical.
Clueless, protagonizada por la actriz Alicia
Silverstone en 1995, cuenta la historia de una
popular chica de clase alta que asiste a un insti-
tuto en Beverly Hills. La historia, basada en la
novela de Emma Jane Austen, tambin fue
adaptada a la televisin en un programa que fue
transmitido por el canal de cable Nickelodeon.
Se interesa en
musical de Broadway
KatyPerry.
Funda compaa
discogrfica
HarryStyles.
Sorprende en sexy bikini
desde playa mexicana
JessicaAlba.
AP
Los ngeles.- La cinta Dawn of the
Planet of the Apes hizo estruendo
en su primer fin de semana en las
salas de cine al recaudar 73 millones
de dlares.
La nueva entrega de la saga
Planet of the Apes fue recibida
con crticas entusiastas y gran
expectativa en l os cines de
Norteamrica. De acuerdo con cl-
culos del estudio Fox dados a cono-
cer ayer domingo, la nueva pelcula
super con facilidad los 54.8 millo-
nes conseguidos en 2011 por Rise
of the Planet of the Apes, la ver-
sin actualizada de la historia de
simios cuyo origen data de la dca-
da de 1970.
Los buenos nmeros de esta
cinta representan un impulso a la
taquilla del verano pero no fueron
suficientes para detener una tenden-
cia a la baja. La recaudacin en taqui-
llas fue 24 por ciento menor a la
misma semana del ao pasado.
Luego de dos semanas en la cima,
Transformers: Age of Extinction
pas al segundo puesto con recauda-
cin de 16.5 millones. La comedia
Tammy, estelarizada por Melissa
McCarthy, qued en tercero con
12.9 millones.
AGENCIA REFORMA
Los ngeles.- El actor
Colin Farrell est en plti-
cas para unirse a la segun-
da temporada de la serie
de antol og a Tr ue
Detective, public The
Hollywood Reporter.
De llevarse a cabo un
trato, la estrella cinemato-
grfica sera parte de una
serie que se cree est
ambientada en California
y centrada en tres perso-
najes principales. HBO
rehus emitir comenta-
rios al respecto.
Los rumores surgie-
ron unas 24 horas des-
pus de que la serie favo-
rita entre los crticos
recibi 12 nominaciones
al Emmy para la cadena
de cable.
Esta semana, Michael
Lombardo, presidente de
programacin de HBO
sugiri que la cadena muy
probablemente estara
abierta a compartir infor-
macin sobre el elenco en
un par de semanas.
El ejecutivo aadi
que no se ha sentido obli-
gado a contratar ms
estrellas de primera cate-
gora, al sealar que cuan-
do se le dio el papel,
Matthew McConaughey
no era la megaestrella en
que ms tarde se converti-
ra gracias a su papel gana-
dor del scar en El Club
de los Desahuciados. Sin
embargo, s dej entrever
que probablemente sern
actores conocidos.
EL UNIVERSAL
Los ngeles.- Recientemente
Jared Leto public una fotografa
en su cuenta de Instagram en la
que aparece abrazado a un rbol.
La imagen acompaada del
texto: Abrazo hippie a un
rbol? Culpable!, rpidamente
se viraliz y ha sido causante de
que la imaginacin de los usua-
rios que replicaron el abrazo del
actor.
De acuerdo con E!, la web
est saturada de los memes prota-
gonizados por Jared de 41 aos a
quien vemos brindando abrazos
de amor por doquier.
La situacin parece no moles-
tarle al msico de 30 Seconds to
Mars, ya que l mismo compar-
ti uno de los memes.
Siempre bella
Planet of the Apes
tiene exitoso estreno
Jared Leto
es vctima
de memes
Fotopublicadapor el actor.
Unadelasimaginesmodificadas.
Colin Farrell
podra actuar
en True
Detective
ColinFarrell.
Escenadelacinta.
La actriz Angelina Jolie gasta ms
de 20 millones de dlares anuales
en tratamientos faciales lser
AGENCIAS
Los ngeles.- La oscarizada Angelina Jolie mantiene
intacta su innegable belleza gracias a la inestimable
ayuda de su mdico de confianza, el doctor David
Colbert, a cuya consulta acude todos los meses para
someterse a un exclusivo tratamiento lser que, ade-
ms de costarle 20 mil anuales, le sirve para mante-
ner su rostro libre de imperfecciones y con un aspec-
to juvenil.
La gente cree que llevamos a cabo un tratamien-
to facial convencional, pero en realidad es un proce-
dimiento lser no invasivo y bastante complejo.
Primero preparamos la piel a travs de una fase de
microdermoabrasin. Despus usamos el lser pro-
piamente dicho, que se siente en la piel como cli-
das gotas de lluvia, y despus llevamos a cabo la
exfoliacin con un sistema que utiliza extractos de
lavanda, explic el doctor Colbert a la revista
Grazia, antes de recalcar que la frecuencia de las
visitas que recibe depende de la exposicin medi-
tica de la celebridad en cuestin.
El proceso dura 35 minutos para la piel del
rostro y una hora para el resto del cuerpo, prin-
cipalmente en brazos y piernas porque son las
partes del cuerpo que, junto a la cara, ms se
muestran en pblico. La mayora de nuestras
estrellas se someten a este tratamiento antes de
un gran evento, pero aquellos que aparecen fre-
cuentemente en los medios suelen venir cada
mes, aadi en la misma conversacin.
La prometida de Brad Pitt conoce a este
especialista de la medicina esttica desde que
protagoniz la pelcula Salt en 2009, cuando
los productores de la cinta le contrataron para
crear una crema que protegiera la piel de la
famosa intrprete.
He trabajado como consultor en varias de
sus pelculas, en las que tenamos que aplicarle
un maquillaje para efectos especiales. En Salt
desarrollamos una crema facial regeneradora a
base de manteca de karit, que es el mejor regene-
rador celular que conozco, sentenci.
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
.
$

&
'
(
)
*
+
,
-
NORTE de Ciudad Jurez / Lunes 14 de julio de 2014 / MAGAZINE-4
Gente
AGENCIAS
Mxico.- Eiza Gonzlez
anunci su llegada a la
Ciudad de Mxico muy a
su estilo, con una sensual
selfie a bordo de un auto-
mvil; y aprovechando el
pasado fin de semana que
permaneci en el D.F. no
dud en reencontrarse con
sus compaeros ms queri-
dos, como ayer que se
encontr con Sebastin
Rulli, a quien demostr
abiertamente su cario.
En la tarde comparti
una foto en Instagram con el
galn de telenovela, y a pie de
sta escribi: Con mi con-
sentido @sebastianrulli Te
adoroooo no te puedo expli-
car cunto! #Forever-
Guzmanci t o #Hot t i e
#Seizaticas jajaja, escribi
bromista y emocionada.
No se hicieron esperar
los comentarios positivos
de sus fans en la red social
recordando su romntica
actuacin en la telenovela
Amores verdaderos.
Divinos; Qu lindos!,
comentaron algunas segui-
doras. Claro que no falt la
envidia en los comentarios.
La odio, l es mo, publi-
c otra fan en tono de
broma.
AGENCIAS
Mxico.- Bruno Bichir forma
parte de la segunda temporada
de The Bridge compartiendo
elenco con su hermano
Demian, quien junto a Diane
Kruger protagonizan la historia.
Bruno coment que parti-
cipa en siete de los 13 episo-
dios de la serie que se estren el
pasado 9 de julio en Mxico.
Estoy feliz de la vida de
estar ac como de planta para
la TV anglo. Para cine hollywo-
odense he trabajado varias
veces, incluso particip en una
pelcula para la NBC, pero se
podra decir que este es mi
debut porque tengo tanta pre-
sencia en esta serie, en siete u
ocho captulos de los 13 en
total. Estoy en suelo norteame-
ricano, incluido en el sindicato
con todos los pormenores tra-
bajando aqu, declar.
AGENCIAS
Mxico.- Luego de suscitar
una polmica por la forma en
que se refiri a la msica
duranguense, Alex Lora, lder
de la banda El Tri, ofreci una
disculpa al estado de Durango.
Hace unos das comenz
a circular en Internet un video
de un concierto que ofreci
Lora hace casi dos aos en
Oklahoma, en el que se refiere
de manera despectiva a quie-
nes gustan de bailar y escuchar
la msica duranguense.
A raz de este video, al can-
tante le llovieron infinidad de
crticas en redes sociales,
pidiendo incluso que el
gobierno de Durango cancele
el concierto que el Tri tiene
previsto ofrecer el prximo 8
de agosto durante la feria de
esta entidad.
Mediante un comunicado
de prensa, emitido por la ofici-
na del cantante, se aclara que
en dicho video que circula por
Internet, solo se muestra una
parte de lo que es un show
de El Tri, en donde Alex Lora,
su lder y fundador, hace stira
de muchos temas.
AGENCIAS
Mxico.- A la par de su participacin en el programa Hoy,
Galilea Montijo analiza la posibilidad de conducir Va por Ti,
el nuevo reality de canto que los primos Rubn y Santiago
Galindo realizarn para Estados Unidos.
En declaraciones a la prensa, la actriz y conducto-
ra de televisin seal que est en plticas con los
productores en torno a la emisin que se trans-
mitir por la cadena Univisin.
Montijo dijo que agradece mucho
a los Galindo, porque siempre han
confiado en ella; sin embargo,
afirm que an hay muchas
cosas que debe analizar por-
que ahora cuenta con una
familia.
Tendra que ver si
ste se har aqu en
Mxico o se grabar en
Estados Unidos, porque
hay que recordar que tam-
bin tengo un compromiso
con el programa Hoy, indic
la tapata, quien acudi a la inaugu-
racin del espacio de una marca de
ropa en una prestigiada tienda del Distrito
Federal, acompaada de su hijo Mateo.
Por otra parte, al preguntarle si le gustara que
su pequeo se dedicara al mundo artstico, seal
que lo nico que ella desea es que sea feliz en cual-
quier cosa que l emprenda. Eso me ense mi
familia y slo quiero que sea un nio feliz.
En torno a la informacin que una revista de cir-
culacin nacional public, de que supuestamente
compr una casa de 45 millones de pesos, seal:
No me preocupa, porque esta revista no tiene
con qu sustentar sus mentiras, un da tengo esa can-
tidad, pero al otro publican que uso bolsas pirata, as
que no hay sustento en su informacin, explic.
Me da coraje por cuestin de seguridad y que
alguien piense que tengo 45 millones de pesos, porque
la realidad es que nos partimos el alma para darle a nues-
tros hijos lo mejor, concluy Montijo.
Galilea Montijo dijo que agradece mucho
a los hermanos Galindo, porque siempre
han confiado en ella
Podra conducir
el reality Va por Ti
Se disculpa
con Durango
por insultos
AlexLora.
Humberto
Zurita.
Se une a su hermano
Demian en The Bridge 2
Se reencuentra
con su amor
verdadero
BrunoBichir.
Quiere volver
a TV Azteca
AGENCIAS
Mxico.- La carrera actoral de Humberto
Zurita podra volver a TV Azteca, com-
paa en la que dej de trabajar en el
2013 tras pertenecer al elenco de la
telenovela Vivir a Destiempo.
Segn reporta TV Notas, el his-
trin de 60 aos estara por firmar
un contrato de tres aos con la
televisora del Ajusco, aunque
todava no queda claro cul
sera el proyecto del que for-
mara parte.
El actor y tambin pro-
ductor que ha estado en una
docena de telenovelas y obras de
teatro, se encuentra grabando una
serie para FOX, El Capitn, la cual se
basa en la vida de Carlos Camacho, el
hombre que cre el concepto del par-
que de atracciones Africam Safari.
La Chacala, Seora, Azul Tequila
y Agua y Aceite, son algunas de los
melodramas que este talentoso y multi-
factico actor particip en TV Azteca.
EizaGonzlezySebatinRulli.
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
LUNES
14
DE JULIO
DE 2014
EL UNIVERSAL
Mxico.- Durante mayo la produc-
cin industrial logr un crecimiento
de 1.6 por ciento respecto al mismo
periodo del ao anterior y con cifras
desestacionalizadas un incremento
de 0.11 por ciento con relacin al
mes inmediato anterior, inform el
Instituto Nacional de Estadstica y
Geografa (INEGI).
Por componentes y una vez
descontado el efecto estacional, las
industrias manufactureras aumenta-
ron 0.40 por ciento; mientras que la
generacin, transmisin y distribu-
cin de energa elctrica, suministro
de agua y de gas por ductos al con-
sumidor final disminuy 1.21 por
ciento; la minera -0.20 por ciento, y
la construccin -0.13 por ciento du-
rante mayo de este ao frente al mes
precedente.
Con cifras originales y a tasa
anual, las industrias manufactureras
avanzaron 3.6 por ciento y la gene-
racin, transmisin y distribucin de
energa elctrica, suministro de agua
y de gas por ductos al consumidor
final 1 por ciento; en tanto que la
construccin retrocedi 1 por ciento
y la minera -0.2 por ciento.
VER: A LA BAJA / 2E
Industrias manufactureras
aumentaron
0.40 por ciento
Transmisin y distribucin de energa
elctrica, suministro de agua y de gas
por ductos al consumidor final disminuy
1.21 por ciento
Minera
-0.20 por ciento
Construccin
-0.13 por ciento
Repunta la
actividad
industrial
durante mayo
HRIKA MARTNEZ PRADO
Con la comparacin de lo que cues-
ta tomar un taxi y la multa a la que
podran hacerse acreedores por con-
ducir en estado de ebriedad, restau-
rantes y bares de la avenida Manuel
Gmez Morn buscan crear con-
ciencia en sus clientes para que no
mezclen el alcohol con el volante.
Compara y no te arriesgues, se
lee en la campaa permanente que
tendrn los negocios del corredor
comercial como parte del programa
Taxi Amigo, inform su coordina-
dor, Martn Luna.
Mientras que las tarifas de tomar
un taxi hacia la avenida Manuel G-
mez Morn van de los 50 a los160
pesos, las multas por conducir en es-
tado de ebriedad pueden llegar a los
5 mil 383 pesos, sealan.
La tarifa de taxi ms econmi-
ca de noche es dentro de la misma
avenida, de 50 pesos, mientras que
a la Zona Centro o los puentes in-
ternacionales Zaragoza, Santa Fe o
Crdova Amricas es de 100 pe-
sos, y al aeropuerto llega a los 160
pesos.
En cambio, una multa aplicada
por la Direccin General de Trnsi-
to Municipal (DGTM) por ser sor-
prendido conduciendo en primer
grado de ebriedad es de 4 mil 037
pesos, por encontrarse en segundo
grado es de 4 mil 710 pesos y por
conducir en tercer grado de ebrie-
dad llega a los 5 mil 383 pesos.
A dicha multa se les suman 663
pesos por el uso de la gra para llevar
el vehculo hacia el corraln y 56 pe-
sos ms por la estada diaria ah.
Los carteles en los que se mues-
tra el comparativo permanecern de
manera indefinida en los negocios
del corredor.
Como parte del programa, co-
merciantes y agentes de trnsito en-
tregan tambin durante los fines de
semana trpticos informativos a los
visitantes de la zona, inform Luna.
El objetivo final, destac, es cui-
dar la integridad fsica de quienes
acuden a los bares y restaurantes
que se encuentran en el corredor, as
como de terceros que pudieran re-
sultar lesionados en algn accidente
automovilstico.
Compara y no te arriesgues
TAXI TAXI
Gmez Morn
50 pesos
Zona Pronaf
80 pesos
Satlite
80 pesos
Central Camionera
80 pesos
Consulado
70 pesos
Aeropuerto
160 pesos
Puentes Zaragoza /
Libre /Santa F
100 pesos
Toms Fernndez
60 pesos
Zona Centro
100 pesos
Plaza Monumental
60 pesos
Ejrcito Nacional
70 pesos
Centro comercial
El Paseo
80 pesos
La multa por conducir en estado de ebriedad
es de hasta 5 mil 383 pesos
4 mil 037 pesos 4 mil 710 pesos 5 mil 383 pesos
Las tarifas de un taxi a la Gmez Morn van de
50 a 160 pesos
1
er
GRADO
EBRIEDAD
2
do
GRADO
EBRIEDAD
3
er
GRADO
EBRIEDAD
Servicio de gra
663 pesos
Corraln por da
56 pesos
Aestas multas se les suma adems:
HRIKA MARTNEZ PRADO
Considerado una estrella
naciente debido a su resur-
gimiento, este ao Mxico
fue catalogado por The Bos-
ton Consulting Group como
uno de los pases ms atracti-
vos para invertir, de acuerdo
con su estudio El Cambio
Econmico de la Manufac-
tura Global o The Shifting
Economics of Global Manu-
facturing.
Debido a su ambiente de
negocios, productividad y la
disminucin relativa en los
costos de insumos energ-
ticos, Mxico fue sealado
como una estrella naciente,
junto a Estados Unidos, mien-
tras que pases como Brasil,
China y Rusia perdieron atrac-
tivo de inversin debido al au-
mento en sus costos, inform
el economista Alfonso Arena-
za Corts, atravs de la gaceta
Caseem de julio.
La firma estadounidense
catalog a los pases atravs
de la medicin del creci-
miento en la productividad,
la masa salarial, los costos de
los energticos y la estabili-
dad en los tipos de cambio,
sin embargo, a Mxico le
afecta la corrupcin que se
percibe tanto en el pas como
fuera de l.
Segn The Boston Con-
sulting Group, Mxico ocupa
el lugar nmero 29 de los pa-
ses con mejor ambiente para
hacer negocios, pero en los
indicadores de corrupcin y
facilidad para hacer negocios
lo alejan hasta el lugar 106 y
53, respectivamente.
Mxico es uno de los
pases ms atractivos para
atraer inversiones debido a
su competitividad de costos,
pero su alta corrupcin per-
cibida y las pocas facilidades
para hacer negocio hacen
que las decisiones de invertir
se retrasen o limiten, destac
el economista.
VER: MXICO / 2E
Es Mxico un atractivo
para invertir: analistas
RANKING DE PASES CON LOS MAYORES NDICES
DE COMPETITIVIDAD MANUFACTURERA
Ranking Pas ndice
1 China 10.0
2 Alemania 7.98
3 Estados Unidos 7.84
4 India 7.65
5 Corea 7.59
6 Taiwn 7.57
7 Canad 7.24
8 Brasil 7.13
9 Singapur 6.64
10 Japn 6.60
11 Tailandia 6.21
12 Mxico 6.17
13 Malasia 5.94
Ranking Pas ndice
1 China 10.0
2 India 8.49
3 Brasil 7.89
4 Alemania 7.82
5 Estados Unidos 7.69
6 Corea 7.63
7 Taiwn 7.18
8 Canad 6.99
9 Singapur 6.64
10 Vietnam 6.50
11 Indonesia 6.49
12 Japn 6.46
13 Mxico 6.38
COMPETITIVIDAD EN
CINCO AOS
COMPETITIVIDAD
ACTUAL
Usan terrazas para
cautivar a los clientes
HRIKA MARTNEZ PRADO
El cambio de colores, la re-
decoracin y la inclusin de
nuevos de espacios como las
terrazas durante el verano son
parte de las estrategias a las
que han recurrido diferentes
negocios de la ciudad para
mantenerse en el gusto de sus
clientes y generar ms ventas.
Para el diseador de inte-
riores Diego Emilio Gutirrez
Gutirrez, redecorar su nego-
cio puede ser la diferencia en-
tre renovarse o morir, ya que
es importante evolucionar la
marca junto a sus clientes.
Pueden utilizar la psi-
cologa del color, tienen que
reinventar su espacio para
darle un nuevo estilo a su ne-
gocio de acuerdo con el tiem-
po e ideologas de la empresa,
seal el experto, quien reco-
mienda a los empresarios ser
funcionales, innovadores y
estticos en la decoracin de
su negocio.
VER: EVITAN / 2E
Tendr el norponiente de la ciudad zona industrial /2E Gener Brasil 2014 nuevos modelos de marketing digital /4E
Supermercados sufren su peor
cada en tres dcadas >2E
Tips contra el Maracanazo
empresarial >4E
LA DECORACIN
DE UN NEGOCIO
CMO DEBE SER:
Funcional
Innovadora
Esttica
Jugar con la psicologa del
color puede ayudarle a atraer
ms clientes a su negocio.
El Rak, Playa Bichis
y Chaparral de Valles son
algunos de los lugares que
han incorporado terrazas
para atraer ms clientes.
Fuente: Decorador
de interiores Diego Emilio
Gutirrez Gutirrez.
CRECIMIENTO
DE LA INDUSTRIA
Fuente: Deloitte/Caseem
Exterior deunnegocioubicadoenlaGmez Morn.
Norte de Ciudad Jurez Seccin E/ 2 Lunes 14 de julio de 2014
Negocios
Mxico, entre
los 12 mejores
en el mundo
HRIKA MARTNEZ PRADO /
VIENE DE LA 1E
Por su parte, el estudio Global
Manufacturing Competitive-
ness Index, de la consultora
Deloitte, coloc a Mxico en el
sitio nmero 12 en el ranking
de los pases con los Mayores
ndices de Competitividad
Manufacturera.
Por debajo de China, Ale-
mania, Estados Unidos, India,
Corea, Taiwn, Canad, Brasil,
Singapur, Japn y Tailandia,
Mxico fue colocado en el pues-
to nmero 12 con un ndice de
6.17 puntos en una escala del
uno al 10, de acuerdo a una en-
cuesta realizada a ms de 550
directivos de empresas manu-
factureras de todo el mundo.
El estudio destaca que el
aspecto fundamental que ge-
nera mayor riqueza a cualquier
pas depende de la disposicin
y generacin de colaboradores
talentosos, siendo el de compe-
titividad el indicador ms alto.
Pero mientras que China
permanecer en el primer lugar
y pases como India y Brasil es-
calarn al segundo y tercer sitio,
Mxico bajar al puesto nmero
13 en cinco aos, con 6.38 pun-
tos, de acuerdo a Deloitte.
Esto significa que la compe-
titividad del pas se mantendr
en los prximos cinco aos, se-
al Arenaza Corts.
Por su parte, Estados Unidos
bajar del puesto 3 al 5, de acuer-
do al ranking de competitividad
manufacturera.
Pero esto son percepciones
y se espera que Estados Unidos
tenga una recuperacin de em-
pleo por 5 millones de dlares
en el sector manufacturero y que
este ao lleguen a Mxico tres
armadoras de alto nivel, las cua-
les generarn muchos empleos a
2018, coment el economista.
EL UNIVERSAL /
VIENE DE LA 1E
Mxico.- El sector de las Indus-
trias manufactureras aument
durante mayo de 2014, como
resultado del incremento ob-
servado en la produccin de
los subsectores de equipo de
transporte; industrias metlicas
bsicas; industria alimentaria;
accesorios, aparatos elctricos y
equipo de generacin de ener-
ga elctrica; otras industrias
manufactureras; industria de
las bebidas y del tabaco; in-
dustria del plstico y del hule;
equipo de computacin, comu-
nicacin, medicin y de otros
equipos, componentes y acce-
sorios electrnicos, y productos
a base de minerales no metli-
cos, entre otros.
Por su parte, la Industria de
la Construccin se redujo 1 por
ciento en el mes en cuestin
frente a la de mayo de 2013,
derivado de las menores obras
relacionadas con la construc-
cin de obras de ingeniera civil.
Adicionalmente, disminuy
la demanda de materiales de
construccin tales como: cables
de conduccin elctrica; otros
productos de plstico con refor-
zamiento; tubera y conexio-
nes, y tubos para embalaje, y
componentes electrnicos.
A la baja sectore
de la Construccin
Tendr el norponiente
de la ciudad zona industrial
FRANCISCO LUJN
Un nuevo parque industrial
y comercial ser construi-
do en el norponiente de la
ciudad el cual se denomina
proyecto Parque Industrial
La Carbonfera.
El anteproyecto ya fue
presentado a los regidores
de las comisiones de Desa-
rrollo Urbano y Fracciona-
mientos del Ayuntamiento,
con el propsito de que
emitan un dictamen como
requisito para que el Cabil-
do lo autorice en su caso.
El regidor Jos Mrquez
Puentes, coordinador de
la Comisin de Desarrollo
Urbano del Ayuntamiento,
inform que el proyecto
cumple con las condiciones
para que sea autorizado en la
prxima sesin de Cabildo
programada para finales del
presente mes.
El edil explic que el an-
teproyecto revisado por lo
pronto consiste nicamente
en el cambio mayor de uso
de suelo ya que la superficie
donde se planea el proyecto
de inversin inmobiliaria
descansa en una superficie
que tiene uso de suelo como
zona de integracin ecolgi-
ca, habitacional, mixto y una
parte industrial.
El predio donde se pla-
nea el complejo industrial
y comercial se enclava en el
polgono situado al sur de
la prolongacin 16 de Sep-
tiembre y Camino Real.
Mrquez seal que
la solicitud de cambio de
uso de suelo involucra una
superficie de 172 hectreas
que se encuentran en la si-
guiente capa de cebolla
de la mancha urbana, hacia
el sur de la colonia Felipe
ngeles.
Precis que en este nivel
de gestin del proyecto, so-
licitud de cambio de uso de
suelo, no les permite an ac-
ceder a informacin ms de-
tallada de la inversin que se
pretende ejercer en esta zona
de la ciudad ya que no esta-
mos ante un plan maestro de
desarrollo urbano de la zona.
Consider que la gestin
de este proyecto tiene mu-
cho potencial para integrar
a la poblacin del sector ya
que se ofertarn espacios
de trabajo para los habitan-
tes de una zona de la ciu-
dad desprovista de centros
de laborales como los que
se planean, adems de que
tendrn mejores oportuni-
dades de abasto y consumo
que hoy en da es muy limi-
tado en dicho sector.
250 litros de gasolina
a precio de una lata de cola
AGENCIAS
Mxico.- Lo hizo notar por
estos das un ex ejecutivo pe-
trolero en su cuenta de Twit-
ter: segn el escalafn del
Gobierno venezolano, el pre-
sidente de la estatal petrolera
Pdvsa le reporta al ministro
de Petrleo y Energa, quien
a su vez rinde cuentas al vice-
presidente del rea Econ-
mica. Pero resulta que todos
esos cargos corresponden
ahora a una misma persona:
Rafael Ramrez.
Ramrez forma parte de
la troika que, en la prctica,
gobierna a Venezuela, junto
al presidente, Nicols Ma-
duro, y al nmero dos del
chavismo y presidente de la
Asamblea Nacional, Dios-
dado Cabello. El poder del
vicepresidente-ministro se
afianz hace un mes con la
salida del gabinete de Jorge
Giordani, un dogmtico de
izquierdas que fue mentor
intelectual del comandante
y que como ministro de Pla-
nificacin le haca sombra a
Ramrez en el control de la
economa.
Con todo el poder ama-
sado, ahora el ingeniero me-
cnico de 50 aos de edad,
primo segundo de Ilich
Ramrez El Chacal -el te-
rrorista internacional de los
aos 70 que cumple cadena
perpetua en Francia-, se pre-
para para tratar de reanimar
a la agonizante economa
venezolana con algunas me-
didas ortodoxas de ajuste:
concertacin de precios con
el empresariado, unificacin
cambiaria y, s, actualizacin
de los precios de la gasolina.
El precio de la gasolina es
uno de los nudos gordianos
que ahogan a la economa
venezolana. Pdvsa, la empre-
sa que Ramrez dirige como
un comisario poltico desde
2006, parece encaminada al
prodigio de llevar a la quie-
bra a una industria petrolera.
Su deuda total supera los 45
mil millones de dlares. Es el
mayor contribuyente al fis-
co y financia los programas
sociales que tantos rditos
electorales han reportado al
chavismo.
UNA GANGA
Pdvsa en la prctica paga
para que en Venezuela se
pueda echar gasolina, una
imagen contundente a la
que Ramrez viene apelan-
do desde diciembre pasado
para convocar a un debate
nacional sobre el precio
de los combustibles. En sus
cuentas anuales, Pdvsa ad-
mite que los precios regula-
dos a los que vende los com-
bustibles en Venezuela son
significativamente menores
a los costos de produccin
y venta y cifra las prdidas
por ello en 14 mil 958 millo-
nes de dlares en 2013, ms
de la dcima parte de sus in-
gresos globales. En tres aos,
ha perdido 40 mil millones
de dlares en vender com-
bustible por debajo de coste.
Evitan la fuga de compradores hacia El Paso
HRIKA MARTNEZ PRADO /
VIENE DE LA 1E
Esta estrategia de remodela-
cin ha sido llevada a cabo
por negocios juarenses como
una forma de contrarrestar el
aumento al IVA en la fronte-
ra, la fuga de compradores
hacia El Paso, Texas y otros
estragos que ha tenido el co-
mercio local.
Los restaurantes El Rak,
Playa Bichis y Chaparral de
Valles son algunos de los
negocios ubicados en la ave-
nida Manuel Gmez Morn
que han incorporado terrazas
como una forma de traer a
ms clientes, inform el coor-
dinador del corredor comer-
cial, Martn Luna.
Estas terrazas, con clima
artificial y colores fros como
azules, violetas y verde claro
pueden crear un efecto psicol-
gico de mayor frescura y atraer
a ms clientes, coment Guti-
rrez Gutirrez.
En estos espacios no se
deben utilizar colores clidos
como el rojo o el amarillo, re-
comend.
La decoracin de un nego-
cio debe ir de acuerdo al lugar
y el mercado al que pretenda
llegar, pero en general debe ser
funcional, o sea enfocada en
mejorar la calidad del espacio y
el entorno del proyecto.
Los espacios deben ser er-
gonmicos, los espacios antro-
pomtricos, seguros y adapta-
bles, seal.
Tambin debe buscarse un
concepto novedoso, consi-
dero que toda empresa busca
llegar a ser la nmero uno en su
rango y todo negocio tiene ries-
gos y amenazas. Si pensramos
en circos lo primero que nos
llega a la mente son animales,
trucos y acrbatas, coment.
Un negocio tambin debe
contar con el factor de esteti-
cismo, el cual abarca toda la
ambientacin.
La verdadera belleza del
esteticismo se encuentra en
los pequeos detalles, como
el viselado de una madera, los
complementos de colores del
espacio, la iluminacin o has-
ta ciertos accesorios en todos
elevados.
La psicologa del color
es un elemento importan-
te para atraer o manejar a
tus clientes, ya que no es lo
mismo poner colores en un
restaurante de comida rpi-
da que en un restaurante de
lujo, seal el experto.
En un restaurante de comi-
da rpida deben predominar
colores como el anaranjado o el
rojo, que den una iluminacin
clida e inhiban mucho el ape-
tito para que los clientes consu-
man rpido y se vayan.
Los muebles tampoco de-
ben de ser muy cmodos, a
diferencia de restaurantes ms
caros, como Las Alitas, en don-
de lo que se busca es la comodi-
dad para que el cliente perma-
nezca el mayor tiempo posible
y consuma ms, ejemplific. Terrazadeunrestaurantedelalocalidad.
Supermercados sufren
su peor cada en 3 dcadas
EL UNIVERSAL
Mxico.- Los supermercados
que operan en Mxico regis-
traron su peor nivel de los
ltimos 30 aos durante los
primeros meses de 2014, por
lo que la inversin anual de
cuatro mil millones de dla-
res proyectada por el sector
podra desacelerarse y est
latente la posibilidad de no
alcanzar la meta de crecimien-
to en ventas, advirti Vicente
Yez, presidente ejecutivo
de la Asociacin Nacional de
Tiendas de Autoservicio y
Departamentales (ANTAD).
Entrevista con El Univer-
sal, el directivo anticip que la
recuperacin del sector podra
demorar hasta 2016, ya que
el prximo ao se prev una
estabilizacin del sector para
ms tarde comenzar la etapa
de franca expansin con tasas
de crecimiento superiores a 10
por ciento en ventas.
Yez Solloa urgi al go-
bierno federal a impulsar, con
apoyos fiscales, a este sector
que genera 710 mil 971 em-
pleos, adems de combatir la
informalidad que cada vez gana
mayor participacin de mer-
cado, ya que de lo contrario la
recuperacin de la industria
podra demorarse.
El representante de com-
paas como Walmart, Che-
draui, Liverpool y Oxxo dijo
estar confiado en que el sector
defender las plazas laborales
y buscar mantener la cifra de
inversin, pero acept que se
encuentra preocupado por el
mediocre crecimiento de los
ltimos meses.
Ln el primer semestre de
2014, vimos una crecimien-
to acumulado de 4.5 por
ciento en ventas totales y de
0.2 por ciento a tiendas igua-
les cul es el balance? Estos
resultados son producto de
la reforma fiscal?
Lstamos preocupados
porque no hemos llegado a
los presupuestos planteados
a inicios de ao que espera-
ban modestos crecimientos.
Finalmente el crecimiento es
mediocre, donde las culpas
son muchas, pero cada uno
debe de trabajar en ellas para
poder avanzar.
En los factores externos
vemos mejores noticias, por
ejemplo, en la economa
de Estados Unidos, Europa
y Asia, mientras que en el
mercado interno vemos con
buenos ojos las reformas es-
tructurales, adems de saber
que su implementacin y
beneficios tomarn tiempo.
La irma KPMG asegura
que es un hecho la desacele-
racin de la inversin del sec-
tor, qu est pasando con la
inversin?
Ll sector por su dinamismo
y amplitud seguir invirtien-
do, no con la velocidad de
un escenario deseable, pero
continuar aadiendo me-
tros cuadrados. No es un sec-
tor que detenga los recursos,
quiz desacelera, pero no es
el caso como las vivienderas,
aqu la dinmica de creci-
miento es diferente.

Como se na comportado la
inversin de enero a junio de
2014?
La inversion se difunde slo
a principios de ao y no hay
un corte a junio, pero no es-
tamos cruzados de brazos
esperando a ver qu pasa con
el dinero, es muy importante
que se den ciertos estmulos
para generar estos flujos, el
tema toral es combatir la in-
formalidad de la economa
y privilegiar la economa
formal, los productos que se
compran en la calle no tie-
nen garanta o pueden tener
problemas de salubridad.
Ls alcanzable la meta de
crecimiento de 6.1% en in-
gresos totales y 1.7 por cien-
to en ventas mismas tiendas?
Nuestra propuesta es mo-
desta y no la vamos a mo-
dificar en este momento,
porque esperamos que el se-
gundo semestre se muestre
con dinamismo. Quiz no
lleguemos al 6.1% de creci-
miento, porque llevamos 4.6
por ciento, aunque todava
no nos hace mover nuestra
meta de crecimiento.
El rea de estudios econ-
micos de la ANTAD previ
un crecimiento del Producto
Interno Bruto (PIB) de 2.5
por ciento para 2014 y la
economa se est alineando
a eso, por eso todava no es-
tamos pensando en ajustar
nuestro escenario.
La recuperacin del sector podra demorar hasta 2016, ya que el prximo ao se prev
una estabilizacin del sector, para ms tarde comenzar la etapa de franca expansin
Supermercadointernacional.
Los supermercados generan
710 mil 971
empleos
Estas son algunas equivalencias
respecto a artculos de gran
consumo segn los precios
dictados por la Superintenden-
cia de Precios Justos y la web
Farmatodo
Lata de Coca-Cola = 247
litros de gasolina
Pan Bimbo 600gr = 619
litros de gasolina
Tubo Colgate 125 = 191
litros de gasolina
Agua mineral 1 litro =
130 litros de gasolina
1 kg de arroz = 98 litros
de gasolina
1 litro de gasolina en
Espaa = mil litros de
gasolina en Venezuela
Norte de Ciudad Jurez SeccinE/3 Lunes 14 de julio de 2014
Negocios
Toman cautela
ante Informe de
Reserva Federal
EL UNIVERSAL
Mxico.- Esta semana los inversionistas pondrn
especial atencin a la temporada de reportes tri-
mestrales en Mxico y Estados Unidos, as como
al informe semi-anual de poltica monetaria que
presentar la presidenta de la Reserva Federal Ja-
net Yellen ante el Senado el martes y la Cmara
de Representantes el mircoles prximo.
Por lo pronto, este lunes el presidente
del Banco Central Europeo, Mario Draghi,
dar un testimonio frente al Parlamento
Europeo en Salzburgo, en el marco la crisis
financiera que enfrenta la holding del Ban-
co Espirito Santo en Portugal y que puso a
temblar al sistema financiero de la regin.
En Estados Unidos se espera el reporte de Ci-
tigroup mientras que en Mxico reportarn
Alpek y Alfa.
Hasta el momento han reportado 27 de las
500 emisoras de la muestra del S&P 500 y en
conjuntos sus utilidades muestran un crecimien-
to de 8.6%, excluyendo a las empresas del sector
financiero han reportado 25 empresas y el cre-
cimiento de sus utilidades ha sido de 11.6%, sin
embargo, es demasiado pronto para determinar
la tendencia de resultados en el trimestre.
El consenso de los analistas estima que las
utilidades de las compaas americanas presen-
tarn un crecimiento de 4.5% en el segundo tri-
mestre de 2014 con respecto al mismo trimestre
del ao anterior.
Durante la semana pasada el ndice de Pre-
cios y Cotizaciones de la Bolsa Mexicana de
Valores (BMV) permaneci prcticamente sin
cambio (-0.1%), ubicndose en las 43 mil 482
unidades. De esta forma, en lo que va del ao
el principal indicador de la BMV ha registrado
un rendimiento de 1.8% en pesos y de 2.6% en
dlares.
En opinin de los analistas de Grupo Finan-
ciero Santander el mercado accionario mexica-
no presenta una alta valuacin: el mltiplo Pre-
cio/Utilidad del mercado accionario mexicano
se encuentra actualmente en su nivel ms alto de
los ltimos diez aos. El P/U del IPC es de 21.7
veces y se ubica 37% por encima de su valuacin
promedio de 2005 a la fecha. De hecho, Mxico
se ubica como el segundo mercado ms caro a
nivel mundial.
Por lo que se refiere al tipo de cambio, en lo
que va de julio se mantiene dentro del rango esti-
mado al registrar la semana pasada niveles mni-
mos en el interbancario de 12.96 pesos por dlar
y mximos de 13.025 pesos por dlar. En este
sentido los analistas mantienen su expectativa
de un piso en el tipo de cambio alrededor de los
12.85 pesos por dlar y mximo de 13.10 pesos.
EL UNIVERSAL
Mxico.- La adquisicin de una
casa es poder generar para la
familia uno de los patrimonios
ms importantes que tendrn
en el largo plazo, as como la
tranquilidad de poder vivir en
un hogar propio, sin embargo,
la compra de una vivienda debe
ser planeada y muy bien estudia-
da, ya que ser un compromiso
que se tendr en el largo plazo,
aseguran especialistas.
MasterCard seala que hay
que preguntarse Ests en capa-
cidad de pagar el costo de una
vivienda? Tienes la capacidad
financiera de asumir el compro-
miso que representa un prsta-
mo hipotecario?
Para comenzar a responder
estas preguntas, puedes empezar
por evaluar tu condicin laboral,
donde debers tener claro si tie-
nes actualmente un trabajo esta-
ble? Si lo tienes, Cules son las
perspectivas en el mediano plazo
para la empresa en que trabajas?
Luego de confirmar que
disponemos de una fuente de
trabajo con perspectivas de
continuidad en el mediano pla-
zo, se debe proceder a evaluar
si los ingresos que producimos
en dicho trabajo son suficientes
para cubrir de manera adecuada
los pagos mensuales correspon-
dientes al prstamo hipotecario.
Vale la pena aclarar que,
generalmente, cuando se pasa
de ser inquilino a adquirir una
vivienda mediante un prstamo
hipotecario, en principio es pro-
bable que tengamos que asumir
una cuota mensual mayor al
alquiler que pagabas (an asu-
miendo que ests adquiriendo
una vivienda con caractersticas
similares), dijo MasterCard.
Slo en casos en los que
dispones de recursos suficien-
tes para hacer un pago inicial
importante (de por lo menos
un 50 por ciento del valor de la
vivienda), puedes esperar que
la cuota del prstamo iguale la
cantidad de renta que pagba-
mos anteriormente.
Si este es tu caso, es muy pro-
bable que te encuentres en capa-
cidad de adquirir una vivienda
propia. De lo contrario, hay que
calcular si la cuota mensual a la
que nos estamos comprome-
tiendo no representa una carga
pesada para nuestras finanzas
personales.
Otro parmetro de medida
pudiera ser que el monto total
del financiamiento no debe ex-
ceder dos veces el monto de sus
ingresos anuales.
Por otro lado, es importante
tomar en cuenta que se reco-
mienda siempre realizar un pago
inicial de, por lo menos, 20 por
ciento del valor de la vivienda.
LA CASA
El portal de la empresa VISA,
Finanzas Prcticas establece que
al decidir comprar un inmueble
debes tomar en cuenta aspectos
de gran relevancia, que a veces
suelen pasarse por alto.
Es importante si planeas
adquirir una propiedad usada,
revisar tanto la construccin
(muros, drenaje, servicios elc-
tricos, etctera), como la vida
til. Si tu intencin es comprar
un inmueble nuevo o en cons-
truccin, cercirate de los ser-
vicios que incluir, as como de
los materiales que se utilizarn
en la construccin.
Otro punto que no debes
dejar de lado es la ubicacin
del inmueble. Toma el tiempo
necesario para considerar la co-
modidad en cuanto a transporte
y servicios cercanos.
Es conveniente adquirir una
propiedad que se adapte a nues-
tras necesidades diarias, por lo
que se recomienda medir la dis-
tancia y el tiempo que separan tu
inmueble de los servicios, sea-
lan los expertos de la empresa de
medios de pago VISA.
LA HIPOTECA
Ahora bien, antes de entrar de
lleno en los aspectos legales a
considerar debes tener presente
el pago inicial, normalmente es
un porcentaje del precio de la
casa, conocido como enganche.
Los distintos bancos requieren
distintos montos. Independiente-
mente de lo que necesites, ahorra
ms. Tendrs que pagar muchos
cargos para comprar una propie-
dad, los cuales se van desembol-
sando por diferentes etapas.
No trates de reunir este dine-
ro de una sola vez. Decide cun-
to vas a gastar en la casa y cun-
to necesitas en el pago inicial.
Ahorra un monto razonable to-
dos los meses y calcula la fecha
en que alcanzars tu objetivo y
podrs empezar a buscar la casa
de tus sueos. Si vas a ahorrar
dinero, por qu no ponerlo a
trabajar a favor tuyo? Explora
los certificados de depsito y
las cuentas de mercado mone-
tario para ganar algunos intere-
ses mientras aades ms dinero
a tus ahorros. No ser mucho
el inters que ganes, pero cual-
quier inters acumulado te be-
neficiar para la compra de un
inmueble.
Previo a la solicitud de un
prstamo hipotecario, es vital
hacer la suma de los gastos en
que incurriras al comprar la pro-
piedad. Recuerda que no slo es
el valor del inmueble en s, sino
el pago de escrituras, servicios
notariales, posibles reparacio-
nes, remodelaciones, etctera.
Una vez realizados los cl-
culos, te recomendamos que
inicies los trmites de solicitud
de la hipoteca en cuanto te sea
posible, esto con la finalidad de
estar seguros de tener el efectivo
al momento de cerrar la opera-
cin de compra-venta.
Es importante recordar reali-
zar el cambio de propietario de
todos los servicios de la nueva
propiedad. Es decir, el gas, la luz,
agua, telfono, servicios de tele-
visin de paga, etctera. Aunque
parezca irrelevante, es conve-
niente realizarlo cuanto antes
para evitar problemas futuros.
Mientras ms pronto realice-
mos estos cambios, ms rpido
descansaremos de todo trmite.
En caso de tratarse de un in-
mueble destinado para vivienda
u oficina, debemos tambin re-
cordar actualizar tu domicilio
en tus documentos importan-
tes, as como en instituciones de
trabajo y financieras. Lo ante-
rior incluye credenciales, cuen-
tas bancarias, etctera.
EL UNIVERSAL
Mxico.- La aprobacin de las leyes secundarias
de telecomunicaciones dota a los consumidores
de ms herramientas y mecanismos legales para
protegerse de malos proveedores, al tiempo que le
permiten acceder a servicios modernos y eficientes,
a mejor precio y con ms beneficios, asegur Lore-
na Martnez Rodrguez, titular de la Procuradura
Federal del Consumidor (Profeco).
La funcionaria asegur que estos beneficios
se reflejarn en los bolsillos del consumidor con
acciones como la eliminacin de la tarifa de larga
distancia. Tambin abund, se beneficiar al con-
sumidor/usuario anulando la penalizacin por la
recisin de contratos en planes tarifarios.
Otros beneficios son que en los servicios de pre-
pago el saldo no consumido a la fecha de su expira-
cin le ser abonado al consumidor/usuario en las
recargas que se lleven a cabo dentro del ao siguien-
te, tambin se elimina el cobro de consulta por saldo
y se bonifica a consumidores/usuarios por cadas
del sistema o de llamadas, dijo. Martnez Rodrguez
agreg que como consecuencia de la aprobacin de
la Ley de Telecomunicaciones los consumidores
pagarn por segundo y ya no por minuto.
El derecho a la portabilidad es otro de los logros,
pues el usuario podr mantener su nmero. Dentro
de las reformas aadi, tambin destaca la incorpo-
racin de una nueva cultura del consumidor con el
reconocimiento de sus derechos, as como los me-
canismos de colaboracin que tendrn la Profeco y
el Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT).
Tu hogar, patrimonio
a largo plazo
Profeco ve benecios
a usuarios de telecom
LOS REPORTES
| |U s sp| pa| C|t|]|acp
| \|ta, /|p\ /||
Hst | ata |pa|t1a ll 1 |s 99
|sa|s 1 | cst| 1| '&P 99 tajc-
tos sus utilidades muestran un crecimiento de
8.6%
|\t|c1a |s p|ss 1| stta| ||t||a
|pa|t1a l p|ss | t|t||ta 1
scs ct|||11s s|1a 1 .cw
|st| |c |s ct|||11s 1 |s tap1|s
||ts p|st| c t|t||ta 1 +.w
|| |1|t 1 P|t|as Cat|tt|as 1 | B\
p|t|a p|tt|tt s| ta|a (9.w),
s ca|ta +I || +&l c|11s
|| p||t|p| |1|t1a| 1 | B\ |]|st|1a
c |1||ta 1 .&w psas 1 l.cw
1a||s
Analiza los pros y contras de esa adquisicin, ya que es un compromiso de tiempo de varios aos
Norte de Ciudad Jurez Seccin E/ 4 Lunes 14 de julio de 2014
Negocios
10 tips contra el Maracanazo empresarial
AGENCIAS
Entrate cmo puedes lograr una
empresa exitosa y rentable apli-
cando algunas tcnicas de futbol;
evita cascarear en la cancha y
arrisgate solamente cuando tie-
nes bien definido un plan B.
El Mundial Brasil 2014 lleg a
su fin y no slo deja tristeza para
muchos y alegra para el equipo
campen de la Copa; tambin lec-
ciones sobreliderazgo y gestin de
negocios para grandes, medianas
y pequeas empresas.
Consultores de EY, una firma
que brinda servicios de asesora y
auditora a negocios, compartie-
ron con la revista Expansin al-
gunos tips para aplicar las tcnicas
del futbol a los negocios.
Ellos aseguran que los em-
prendedores, en particular, pue-
den crear una firma slida, ren-
table y exitosa basndose en las
estrategias futbolsticas.
La compaa es el equipo,
la fundacin es como asistir al
Mundial y el fundador ser el
director tcnico. Saca la pizarra
y aprndete las siguientes 10
lecciones.
EVITA CASCAREAR.
Busca el gol a partir de un objetivo
Un director tcnico, empieza por definir el objetivo de la seleccin de futbol con las siguientes preguntas: a dnde quiere llevar al equipo?, busca
ganar la copa o slo pasar a cuartos de final? Luego, debeanalizar las posibilidades del equipo y aterrizar su idea.
De igual manera, debes establecer el objetivo de la empresa, analizar las oportunidades del mercado y desarrollar un plan de ataque. Incluye un
anlisis para buscar nuevos nichos y las acciones para atenderlos. Tambin suma planes alternativos y resultados. Este paso es clave, ya que la falta de
investigacin del mercado ligada al producto o servicio es una de las principales razones de fracaso al abrir u operar un negocio
Analiza tus recursos y define tus alcances
El objetivo del director tcnico debe estar alineado con las posibilidades reales que tiene cada jugador. Al analizar las capacidades del equipo, podr
saber si es ms realista pasar a cuartos de final, en lugar de ir por el campeonato.
Como emprendedor necesitas saber qu recursos tienes, cules requieres y hasta dnde puedes llegar con ellos. Tras el anlisis, adapta el objetivo
y realiza ajustes a tu plan estratgico. Por ejemplo, puedes detectar la necesidad de diversificar tusfuentes de financiamiento.
Busca refuerzos y apyate en gurs
El director tcnico tiene que estudiar qu jugadores necesita y cmo atraer al equipo a las estrellas del futbol.
En tu empresa tambin debes analizar quperfil de personal es el adecuadoy cmo atraers al talento ms calificado. Las personas ideales no
llegarn por casualidad, necesitas buscarlas, identificarlas y retenerlas. Puedes buscar asesora externa para definir los puestos clave. Si tienes socios,
busca la transparencia. Dales informacin adecuada, certera y til.
Salta al campo de juego y prueba tu estrategia
Con la estrategia, los recursos y el talento adecuado, un director tcnico tendr que salir a probar su equipo y su estrategia de juego en partidos
amistosos. Con los resultados debe hacer ajustes y pulir su plan.
Realiza pruebas piloto para comprobar que tu producto o servicio funciona. Tambin si el modelo de negocios (cmo hars dinero) es el adecuado.
Conforme el negocio evolucione, adapta tu modelo de acuerdo con el mercado, los retos y las experiencias que acumules.
Celebra las victorias y valora los fracasos
Un director tcnico debe identificar qu hace bien y qu hace mal el equipo, replicar lo bueno y deshacerse de aquello que no sume victorias.
Con el modelo probado de negocio, debes institucionalizar las prcticas de tu empresa. Crea polticas, procedimientos, estructuras y mecanismos
de control para replicar el xito, as tu negocio operar de manera automtica y eficiente por s solo. Los mecanismos de control ayudan a que el
fundador tenga ms tiempo para la planeacin estratgica y la identificacin de oportunidades.
Cuida la cancha y a los jugadores
El director tcnico no puede ganar el Mundial a costa de la salud de su equipo. Por ejemplo, debe evitar enviar jugadores lesionados a la
cancha.
La integridad representa, en una empresa, la salud financiera. sta se logra al cuidar la planeacin de recursos, estructurar elback office(activida-
des de soporte administrativo, como recursos humanos, operacin, administracin, finanzas y contabilidad) y vigilar los flujos de efectivo y liquidez.
Evita las victorias aisladas
Para ganar el Mundial, el equipo de futbol debe enfrentar los juegos a partir del plan global. El riesgo del director tcnico sera concentrar al equipo
en ganar partidos de manera aislada.
Es importante que te enfoques en elcorede tu empresa, en las metas a largo plazo y en la visin a futuro. Evita perderte en las operaciones del da
a da que pueden ser subcontratadas. Ser flexible paraadaptarte a las condiciones de mercadoes clave.
Juega limpio
El director tcnico respetara las reglas del partido pero, al mismo tiempo, es necesario que conozca a los rbitros y se adapte al estilo de cada uno.
Debes cumplir con las regulaciones gubernamentales y llevarlas a cabo a favor de la organizacin. Pero cuida en todo momento que tus decisiones
siempre sean legales y ticas.
Arrisgate si slo si tienes un plan B
El director tcnico puede implementar jugadas y estrategias arriesgadas en los partidos de futbol, pero es importante que lo haga basado en un plan
B. Al no tenerlo, el director tcnico podra arriesgar el xito del equipo por una jugada innecesaria.
Puedes lanzar proyectos para aumentar el crecimiento de tu empresa, pero evita los peligros excesivamente elevados. Tambin es crtico que
establezcas un proceso de gestin de riesgos y desarrolles planes de contingencia para minimizar, en la medida de lo posible, los riesgos asumidos.
Aprovecha las oportunidades
Los dirigentes deben buscar nuevas oportunidades para crecer y mejorar, ya sea a travs de innovacin, tecnologa o exploracin de mercados re-
tos futbolsticos, en el caso de un director tcnico.
Busca siempre alcanzar los objetivos y los resultados planteados en el plan original. Como fundador de tu empresa evita perder el espritu em-
prendedor: aquel que busca nuevos retos y maneras de hacer y transformar las cosas.
DIRECTOR TCNICO
EMPRENDEDOR
FUENTES: Success in Challenging Times: Key Lessons for UKSME, Kingston Smith,
University of Surrey, 2012. Errores ms comunes del empresario Pyme, Condusef, 2013.
CUNTO VALE LA COPA
MUNDIAL DE LA FIFA?
Mxico.- Ms all de la emocin de ser nombrado el mejor equipo de futbol
del mundo, la Copa FIFA est hecha concinco kilos de oro slido y dos anillos
de malaquita, lo que alcanza un gran valor monetario.
Desde1974 circula la Copa Mundial de la FIFA,un trofeo que ha estado en
manos de solamente 6 pases, esta copa fue sustituida por el Trofeo Jules
Rimet.
Fue diseada por Silvio Gazzaniga y est hecha con5 kilos de oro slido de
18 kilatesy dosanillos de malaquita.Tiene un valor de mercado de aproxi-
madamente 200 mil dlares, es decir cerca dedos millones 600 mil pesos
mexicanos. (AGENCIAS)
Gener Brasil 2014 nuevos
modelos de marketing digital
AGENCIAS
Mxico.- Con millones de tweets,
likes y comentarios en lnea, Brasil
2014 marc el surgimiento de una
nueva relacin marca-consumidor,
que generar nuevos modelos de
marketing digital a partir del auge de
las segundas pantallas.
Para el vicepresidente de marke-
ting de las Amricas de Avaya, Ro-
berto Ricossa, como nunca antes,
los partidos se siguen desde la tele-
visin, pero se comentan y se viven
por las redes sociales.
Millones de fanticos estn
con sus smartphones y tablets en la
mano comentando minuto a minu-
to lo que ven por televisin.
Si bien los niveles de audiencia en
televisin durante el Mundial fueron
altos como se esperaba, los fanticos
le dieron un papel protagnico a sus
smartphones, tablets y notebooks, a
travs de los cuales comentaron cada
detalle de los partidos.
En los primeros ocho das de
Mundial, refiere Ricossa, el hashtag
#brasil2014 sum 30 millones de
tweets, en tanto que la intensidad de
este seguimiento online se hizo evi-
dente en momentos clave como el
gol de Messi a Bosnia, al generar 236
mil tweets en un minuto.
A su vez, mientras que el en-
cuentro entre Brasil y Croacia lleg
a los 12.2 millones de tweets, con
ms de 150 pases involucrados
en la conversacin, el partido de
Brasil y Mxico super los nueve
millones y, gracias al pblico norte-
americano, el match entre Estados
Unidos y Ghana se llev casi cinco
millones.
Firmas como Adidas tienen claro este desafo,
por lo que por primera vez destin ms presupuesto que anuncios televisivos
30 millones 12.2 millones 9 millones
236 mil 150 5 millones
sum el hashtag
#brasil2014 de tweets
de tweets, el encuentro
entre Brasil y Croacia
supero el partido
de Brasil y Mxico
tweets en un minuto
gener el gol
de Messi a Bosnia
pases involucrados
en la conversacin
el match entre Estados
Unidos y Ghana
Mundo online