1

Casa

Heya ga mittsu arimasu









1. Hay aire acondicionado en la casa.
Hay un gato en la casa.
Cuando nos referimos a la existencia de seres inanimados o vegetales usamos el verbo [ARIMASU]. Para personas o
animales usamos [IMASU]. Para marcar el lugar en el que estn se usa la partcula [NI] y el sujeto lleva [GA].
Ie ni eakon ga arimasu. Hay aire acondicionado en la casa.
Ie ni neko ga imasu. Hay un gato en la casa.

Oracin afirmativa
(lugar, posicin) [NI] (objetos inanimados, vegetales) [GA ARIMASU].
(lugar, posicin) [NI] (persona, animales) [GA IMASU].
heya ni eakon ga arimasu. Hay aire acondicionado en la habitacin.
Ie ni neko ga imasu. Hay un gato en la casa.


FORMA USO
Ie ni eakon ga arimasu
Ie ni neko ga imasu.
2 Beddo ga futatsu arimasu.
Watashi no ie wa semaidesu.
Decir qu hay en la casa.
Decir si hay algo (o alguien) en la casa.
Decir qu y cunto hay en la casa.
Decir en qu tipo de casa vives.

Hai, arimasu.

Heya ni eakon ga arimasuka.
2
Oracin negativa
Cuando la oracin es negativa el sujeto lleva la partcula [WA] en lugar de [GA].
(lugar, posicin) [NI] (inanimados, vegetales) [WA ARIMASEN]
(lugar, posicin) [NI] (persona, animales) [WA IMASEN].
Heya ni terebi wa arimasen. En la habitacin no hay televisin.
Apaato ni inu wa imasen. No hay perro en el apartamento.

Oracin interrogativa de respuesta S/NO
Ie ni terebi ga arimasuka. Hay televisin en la casa?
Ie ni inu ga imasuka. Hay perro en la casa?

Oracin interrogativa abierta con pronombre interrogativo
Heya ni nani ga imasuka. Qu hay en la habitacin?
Heya ni dare ga imasuka. Quin est en la habitacin?

2. Hay dos camas.
Para expresar cuntas cosas o personas hay, en japons se utiliza la siguiente estructura:
lugar, posicin [NI] cosa o persona [GA] cantidad, nmero [ARIMASU] / [IMASU].
Heya ni beddo ga futatsu arimasu. En la habitacin hay dos camas.
Kurasu ni gakusee ga juugo-nin imasu. En la clase hay 15 estudiantes.

Oracin interrogativa con pronombre interrogativo
En las oraciones interrogativas, para preguntar cuntas cosas hay, se utiliza [IKUTSU], y para preguntar cuntas personas
hay, se utilaza [NANNIN].
A: A: Ie ni heya ga ikutsu arimasuka. Cuntas habitaciones hay en la casa?
B: B: Muttsu arimasu. Hay seis.
A: A: Kurasu ni gakusee ga nannin imasuka. Cuntos estudiantes hay en la clase?
B: B: Nijuu-nin imasu. Hay veinte.

Para expresar modo se utiliza la partcula [DE]
La partcula [DE] tiene diversos usos, uno de ellos es expresar modo. Por ejemplo, entre cuntas personas se hace algo. En ese
caso antes de [DE] viene un sustantivo que expresa cantidad o nmero.
Minna de gohan o tabemasu. Comemos todos juntos.


3
3. Mi casa es pequea.
Para expresar la cualidad o estado de las cosas y personas se utilizan adjetivos. En japons hay adjetivos -i y adjetivos -na. Los
adjetivos -i son originarios del japons y los adjetivos -na provienen del chino o de otros idiomas. En esta leccin slo
practicaremos los adjetivos -i. Se caracterizan por terminar en -i como en [OOKII] (grande), [AKARUI]
(luminoso), [HIROI] (amplio). Estos adjetivos se declinan adoptando forma negativa [KUNAI].
Ej: [OOKII]
[OOKII DESU] (presente afirmativo) [OOKIKUNAI DESU] (presente negativo)
Watashi no ie wa atarashii desu. Mi casa es nueva.
Mariasan no kuruma wa atarashikunai desu. El coche de Mara no es nuevo.
A: A: Anata no ie wa ookii desuka. Tu casa es grande?
B: B: Iie, ookikunai desu. No, no es grande.



1Situacin de la vivienda en Japn
Desde hace tiempo se ha ironizado con la vivienda en Japn llamndole madriguera pues, comparndola con la vivienda
occidental, rene tres importantes defectos: es pequea, es cara y se devala. Adems, a diferencia de occidente, el mercado de la
vivienda de segunda mano es escaso, siendo la mayora de nueva construccin. Esta vivienda nueva tiene una media de
conservacin de 25/26 aos, por lo que despus de 20 aos de pagar una costosa hipoteca, la vivienda prcticamente ha perdido su
valor.

[APAATO] (apartamento): Este vocablo viene de la palabra inglesa apartment. En realidad se refiere a una edificacin
distuibuida en pequeas viviendas destinadas al alquiler. Comparndolos con los departamentos, tienen menor tamao y
generalmente se encuentran en edificios de dos alturas, raramente tienen ascensor y las escaleras estn fuera del edificio.

[MANSHON] (mansin): Aunque viene de la palabra inglesa mansion, que significa casa de lujo, en japons se
refiere a un departamento lujoso.

[IKKODATE] (casa): Se trata de una construccin particular. Dependiendo de la forma y de las modas, puede ser de
estilo japons o de estilo occidental.
Rincn lingstico-cultural para hispanohablantes

[ ] ]