Está en la página 1de 80

LA REVOLUCION PROLETARIA

Y EL RENEGADO KAUTSKY
V. I. LENIN
PREFACIO
El folleto de Kautsky La dictadura del proletariado, aparecido hace poco en Viena
(Wien, 1918, Ignaz rand, !" p#gs$%, constituye un e&e'plo e(ident)si'o de la '#s
co'pleta y (ergonzosa *ancarrota de la II Internacional, de esa *ancarrota de +ue
hace tie'po ha*lan todos los socialistas honrados de todas las naciones$ El pro*le'a
de la re(oluci,n proletaria pasa ahora pr#ctica'ente al orden del d)a en *astantes
pa)ses$ -e ah) +ue sea i'prescindi*le analizar los sofis'as de Kautsky, propios de un
renegado, y (er c,'o a*&ura por co'pleto del 'ar.is'o$
/ero ante todo hay +ue su*rayar +ue +uien escri*e estas l)neas, desde el 'is'o
principio de la guerra, ha tenido +ue indicar 'uchas (eces +ue Kautsky ha*)a roto
con el 'ar.is'o$ 0 ello estu(o consagrada una serie de art)culos, pu*licados de 1911
a 191! en 2otsial3-e'okrat
1
y Ko''unist
4
, +ue apare c)an en el e.tran&ero$ El
2o(iet de /etrogrado ha reunido estos art)culos y los ha editado5 6$ 7in,(ie( y 8$
Lenin, 9ontra la corriente, /etrogrado, 1918 (::; p#gs$%$ En un folleto pu*licado en
6ine*ra en 191:, y traducido ta'*i<n entonces al ale'#n y al franc<s
"
, dec)a yo del
=kautskis'o=5
=Kautsky, autoridad supre'a de la II Internacional, constituye un e&e'plo
su'a'ente t)pico y claro de c,'o el reconocer el 'ar.is'o de pala*ra condu&o, de
hecho, a transfor'arlo en >stru(is'o> o en >*rentanis'o> (es decir, en la doctrina
li*eral *urguesa +ue ad'ite una lucha de >clase> no re(olucionaria del proletariado, lo
+ue han e.presado con especial claridad el escritor ruso 2tru(e y el econo'ista
ale'#n rentano%$ Lo (e'os ta'*i<n en el e&e'plo de /le&#no($ 9on 'anifiestos
sofis'as se castra en el 'ar.is'o su al'a re(olucionaria (i(a, se reconoce en <l
todo, 'enos los 'edios re(olucionarios de lucha, la propaganda y la preparaci,n de
1 =2otsial3-e'okrat =5 peri,dico clandestino, ?rgano 9entral del /$?$2$-$@$, +ue se pu*lic, de fe*rero de 19;8 a
enero de 191A, y del cual aparecieron :8 nB'eros$ El pri'er nB'ero fue i'preso en @usia, '#s tarde su pu*licaci,n
se traslad, al e.tran&ero, pri'era'ente a /ar)s y luego a 6ine*ra$ En 2otsial3-e'okrat aparecieron '#s de 8;
articulos y sueltos de Lenin$ 0 partir de dicie'*re de 1911, la direcci,n del peri,dico corri, a cargo de V$ I$ Lenin$
En el peri,dico se pu*licaron 'uchos articulos de C$ V$ 2talin$
4 =Ko''unist =5 re(ista organizada por Lenin, +ue en 191: edit, en 6ine*ra la @edacci,n de 2otsial3-e'okrat$
0pareci, un nB'ero (do*le% en el +ue se inserta*an tres art)culos de Lenin5 La *ancarrota de la II Internacional, La
(oz honrada de un socialista franc<s e I'perialis'o y socialis'o en Italia ((<ase ?*ras 9o'pletas de Lenin, t$
DDI%$ En el seno de la @edacci,n de la re(ista, Lenin co'*ati, contra el grupo de u&arin3/iatako(, hostil al
/artido, denunciando sus concepciones anti*olche(i+ues y sus intentos de utilizar la re(ista con ',(iles
fraccionalistas$ 9onsiderando la posici,n de este grupo, contraria al /artido, Lenin propuso a la @edacci,n de
2otsial3-e'okrat ro'per con <l las relaciones y cesar la pu*licaci,n con&unta de la re(ista$ En octu*re de 191!, la
@edacci,n del peri,dico e'pez, a editar su 2*,rnik 2otsial3-e'okrata$
" 2e refiere al folleto =El socialis'o y la guerra =, editado en ale'#n en septie'*re de 191: y repartido entre los
delegados a la 9onferencia de los 2ocialistas en 7i''erEald$ En franc<s apareci, en 191!$
estos 'edios, la educaci,n de las 'asas en este sentido$ Kautsky, prescindiendo de
ideolog)as, >concilia> el pensa'iento funda'ental del socialcho(inis'o, es decir, el
reconoci'iento de la defensa de la patria en la guerra actual, con una concesi,n
diplo'#tica y ostensi*le a la iz+uierda, a*steni<ndose al (otarse los cr<ditos,
declarando (er*al'ente su oposici,n, etc$ Kautsky, +ue en 19;9 escri*i, todo un
li*ro so*re la pro.i'idad de una <poca de re(oluciones y so*re la relaci,n entre la
guerra y la re(oluci,nF Kautsky, +ue en 1914 fir', el 'anifiesto de asilea
1
so*re la
utilizaci,n re(olucionaria de la guerra +ue se a(ecina*a, se des(i(e ahora por
&ustificar y cohonestar el socialcho(inis'o y, co'o /le&#no(, se une a la *urgues)a
para 'ofarse de toda idea de re(oluci,n, de toda acci,n dirigida a una lucha
efecti(a'ente re(olucionaria$
La clase o*rera no puede realizar su o*&eti(o de re(oluci,n 'undial si no hace una
guerra i'placa*le a esta apostas)a, a esta falta de car#cter, a esta actitud ser(il ante el
oportunis'o, a este inaudito en(ileci'iento te,rico del 'ar.is'o$ El kautskis'o no
ha aparecido por casualidad, es un producto social de las contradicciones de la II
Internacional, una co'*inaci,n de la fidelidad al 'ar.is'o de pala*ra y de la
su*ordinaci,n al oportunis'o de hecho= (6$ 7in,(ie( y 8$ Lenin, El socialis'o y la
guerra, 6ine*ra, 191:, p#gs$ 1"311%$
/rosiga'os$ En 'i li*ro El i'perialis'o, la '#s nue(a etapa del capitalis'o
escrito en 191! (aparecido en /etrogrado en 191A%, analiza*a yo en detalle la falsedad
te,rica de todos los razona'ientos de Kautsky so*re el i'perialis'o$ 0ll) cita*a la
definici,n +ue da Kautsky del i'perialis'o5 =El i'perialis'o es un producto del
capitalis'o industrial en un alto grado de su e(oluci,n$ 2e caracteriza por la
tendencia de cada naci,n industrial capitalista a ane.ionarse o a so'eter regiones
agrarias cada (ez 'ayores (la cursi(a es de Kautsky%, sin tener en cuenta las naciones
+ue las pue*lan=$ Gac)a (er ta'*i<n +ue esta definici,n es a*soluta'ente falsa, +ue
es =adecuada= para encu*rir las '#s hondas contradicciones del i'perialis'o, y
luego para conseguir la conciliaci,n con el oportunis'o$ /resenta*a 'i definici,n del
i'perialis'o5 =El i'perialis'o es el capitalis'o en la fase de desarrollo en la cual ha
to'ado cuerpo la do'inaci,n de los 'onopolios y del capital financiero, ha
ad+uirido una i'portancia de pri'er orden la e.portaci,n de capital, ha e'pezado el
reparto del 'undo por los trusts internacionales y ha ter'inado el reparto de todos los
territorios del glo*o entre los pa)ses capitalistas '#s i'portantes=$ -e'ostra*a +ue la
cr)tica +ue Kautsky hace del i'perialis'o es incluso inferior a la cr)tica *urguesa,
filistea$
Hinal'ente, en agosto y septie'*re de 191A, es decir, antes de la re(oluci,n
proletaria de @usia (4: de octu*re 3 A de no(ie'*re de 191A%, escri*) El Estado y la
re(oluci,n$ La doctrina 'ar.ista del Estado y las tareas del proletariado en la
re(oluci,n, folleto aparecido en /etrogrado a principios de 1918$ En el cap)tulo VI,
de esta o*ra, +ue lle(a por t)tulo El en(ileci'iento del 'ar.is'o por los oportunistas,
1 El Ianifiesto de asilea so*re la guerra se apro*, en 1914 en el 9ongreso E.traordinario de la II Internacional
cele*rado en esa ciudad$ (0cerca de este Ianifiesto, (<ase ?*ras 9o'pletas de Lenin, t$ DDI$%
presto una atenci,n especial a Kautsky, de'ostrando +ue ha desnaturalizado por
co'pleto la doctrina de Iar., suplant#ndola por el oportunis'o, =+ue ha renunciado
a la re(oluci,n de hecho, acat#ndola de pala*ra=$
En el fondo, el error te,rico funda'ental de Kautsky en su folleto so*re la
dictadura del proletariado, consiste precisa'ente en +ue des(irtBa de un 'odo
oportunista la doctrina de Iar. so*re el Estado, en las for'as +ue he e.puesto
detallada'ente en 'i folleto El Estado y la re(oluci,n$
Estas o*ser(aciones preli'inares eran necesarias por+ue prue*an +ue he acusado
pB*lica'ente a Kautsky de ser un renegado 'ucho antes de +ue los *olche(i+ues
to'aran el /oder y de +ue eso les (aliera la condenaci,n de Kautsky$
COMO HA HECHO KAUTSKY DE MARX
UN ADOCENADO LIBERAL
El pro*le'a funda'ental +ue Kautsky trata en su folleto es el del contenido
esencial de la re(oluci,n proletaria, es decir, el de la dictadura del proletariado$ 2e
trata de un pro*le'a de gran i'portancia para todos los pa)ses, so*re todo para los
a(anzados, '#s aBn para los *eligerantes, y particular'ente en el 'o'ento actual$
/uede decirse sin e.agerar +ue es el pro*le'a principal de toda la lucha de clase del
proletariado$ /or ello es i'prescindi*le estudiarlo con atenci,n$
Kautsky plantea el pro*le'a del 'odo siguiente5 =La oposici,n de las dos
corrientes socialistas= (es decir, *olche(i+ue y no *olche(i+ue% es =la oposici,n de
dos '<todos radical'ente distintos5 el de'ocr#tico y el dictatorial = (p#g$ "%$
?*ser(e'os de paso +ue lla'ando socialistas a los no *olche(i+ues de @usia, es
decir, a los 'enche(i+ues y eseristas, Kautsky se gu)a por su deno'inaci,n, es decir,
por la pala*ra, y no por el lugar +ue efecti(a'ente ocupan en la lucha del
proletariado contra la *urgues)a$ JIagn)fico 'odo de conce*ir y de aplicar el
'ar.is'oK /ero ya ha*lare'os de esto con '#s detalle$
0hora he'os de fi&arnos en lo principal5 el gran descu*ri'iento de Kautsky so*re
la =ant)tesis funda'ental= de los ='<todos de'ocr#tico y dictatorial=$ Es la cla(e del
pro*le'a$ Es la esencia del folleto de Kautsky$ L se trata de una confusi,n te,rica tan
'onstruosa, de una apostas)a tan co'pleta del 'ar.is'o, +ue es preciso reconocer
+ue Kautsky ha de&ado 'uy atr#s a ernstein$
El pro*le'a de la dictadura del proletariado es el pro*le'a de la actitud del Estado
proletario frente al Estado *urgu<s, de la de'ocracia proletaria frente a la de'ocracia
*urguesa$ /arece +ue est# claro co'o la luz del d)a$ J/ero Kautsky, co'o un profesor
de instituto, 'o'ificado por la repetici,n de te.tos de historia, se (uel(e
tozuda'ente de espaldas al siglo DD, da la cara al DVIII y por cent<si'a (ez, en una
larga sucesi,n de p#rrafos de un a*urri'iento infinito, sigue ru'ia +ue te ru'ia los
(ie&os conceptos so*re la actitud de la de'ocracia *urguesa hacia el a*solutis'o y el
'edie(alis'oK
JEn (erdad, parece co'o si 'asticara dor'ido una esponiaK
/or+ue esto significa no co'prender en a*soluto la relaci,n +ue guardan las cosas$
/or+ue s,lo una sonrisa pro(oca ese af#n de Kautsky de presentar las cosas co'o si
hu*iera gentes +ue predicaran =el desprecio a la de'ocracia= (p#g$ 11%, etc$ Kautsky
se (e o*ligado a oscurecer y e'*rollar el pro*le'a con tonter)as co'o <stas, por+ue
lo plantea al 'odo de los li*erales, ha*lando de la de'ocracia en general y no de la
de'ocracia *urguesaF incluso e(ita este e.acto concepto de clase y procura ha*lar de
la de'ocracia =presocialista=$ 9asi una tercera parte del folleto, 4; p#ginas de !", las
ha llenado nuestro charlat#n de una pala*rer)a +ue le resulta 'uy agrada*le a la
*urgues)a, por+ue e+ui(ale a adornar la de'ocracia *urguesa y de&ar en la so'*ra el
pro*le'a de la re(oluci,n proletaria$
0hora *ien, el folleto de Kautsky se titula La dictadura del proletariado$ Modo el
'undo sa*e +ue <sta es precisa'ente la esencia de la doctrina de Iar.$ L Kautsky,
despu<s de charlar fuera del te'a, tiene +ue citar las pala*ras de Iar. so*re la
dictadura del proletariado$
JLo +ue es una (erdadera co'edia es c,'o la ha hecho el ='ar.ista= KautskyK
Escuchad5
=En una sola pala*ra de Iar. se apoya ese punto de (ista= (+ue Kautsky califica de
desprecio a la de'ocracia%5 as) lo dice te.tual'ente en la p#g$ 4;$ L en la p#g$ !; se
repite, llegando a decir +ue (los *olche(i+ues% =han recordado a tie'po una
pala*re&a= (JJ0s) co'o suenaKK des WNrtchens % =so*re la dictadura del proletariado,
+ue Iar. e'ple, una (ez en 18A:, en una carta=$
Vea'os la =pala*re&a= de Iar.5
=Entre la sociedad capitalista y la sociedad co'unista 'edia el per)odo de la
transfor'aci,n re(olucionaria de la pri'era en la segunda$ 0 este per)odo
corresponde ta'*i<n un per)odo pol)tico de transici,n, cuyo Estado no puede ser otro
+ue la dictadura re(olucionaria del proletariado=
:
$
En pri'er lugar, decir +ue es =una sola pala*ra=, y hasta una =pala*re&a=, este
fa'oso razona'iento de Iar., +ue resu'e toda su doctrina re(olucionaria, es
*urlarse del 'ar.is'o, es renegar de <l plena'ente$ 8o hay +ue ol(idar +ue Kautsky
se sa*e a Iar. casi de 'e'oria y +ue, a &uzgar por todos sus escritos, tiene en su
'esa de tra*a&o o en su ca*eza una serie de ficheros donde todo lo +ue Iar. escri*i,
est# distri*uido con el '#.i'o orden y co'odidad para las citas$ Kautsky no puede
ignorar +ue, tanto Iar. co'o Engels, tanto en sus cartas co'o en las o*ras i'presas,
: V<ase 9$ Iar., 9r)tica del progra'a de 6otha (9$ Iar. y H$ Engels, ?*ras 9o'pletas, t$ DID%$
han ha*lado 'uchas (eces de la dictadura del proletariado, antes de la 9o'una y,
so*re todo, despu<s de ella$ Kautsky no puede ignorar +ue la f,r'ula =dictadura del
proletariado= no es sino un enunciado hist,rica'ente '#s concreto y cient)fica'ente
'#s e.acto de la 'isi,n del proletariado consistente en =destruir= la '#+uina estatal
*urguesa, 'isi,n de la +ue tanto Iar. co'o Engels, teniendo en cuenta la
e.periencia de las re(oluciones de 1818 y aBn '#s de la de 18A1, ha*lan de 18:4 a
1891, durante cuarenta aOos$
P9,'o e.plicar esta 'onstruosa defor'aci,n +ue del 'ar.is'o hace Kautsky,
e.<geta del 'ar.is'oQ 2i se *usca la *ase filos,fica de se'e&ante fen,'eno, todo se
reduce a una sustituci,n de la dial<ctica por el eclecticis'o y la sofister)a$ Kautsky es
gran 'aestro en esta clase de sustituciones 2i se pasa al terreno pol)tico pr#ctico, todo
se reduce a ser(ilis'o ante los oportunistas, es decir, al fin y al ca*o, ante la
*urgues)a$ Gaciendo progresos cada (ez '#s r#pidos desde +ue co'enz, la guerra,
Kautsky ha llegado al (irtuosis'o en este arte de ser 'ar.ista de pala*ra y lacayo de
la *urgues)a de hecho$
2e con(ence uno aBn '#s de ello al (er la ad'ira*le =interpretaci,n= +ue Kautsky
da a la =pala*re&a= de Iar. so*re la dictadura del proletariado$ Escuchad5
=Iar., desgraciada'ente, no indic, en for'a '#s detallada c,'o conce*)a esta
dictadura=$ $ $ (Ientira co'pleta de renegado, por+ue Iar. y Engels han dado
*astantes indicaciones detalladisi'as, +ue intencionada'ente de&a de lado Kautsky,
e.<geta del 'ar.is'o%$ $ $ =Literal'ente, la pala*ra dictadura significa supresi,n de
la de'ocracia$ /ero, natural'ente, esta pala*ra, to'ada al pie de la letra, significa
ta'*i<n el /oder personal de un solo indi(iduo no su&eto a ley alguna$ /oder personal
+ue se diferencia del despotis'o en +ue no se entiende co'o instituci,n estatal
per'anente, sino co'o 'edida e.tre'a de car#cter transitorio$
La e.presi,n >dictadura del proletariado>, es decir, no la dictadura de una persona,
sino de una clase, e.cluye ya la hip,tesis de +ue Iar., al utilizarla, entendiera
literal'ente la pala*ra dictadura$

8o se referia en este caso a una for'a de go*ierno, sino a una situaci,n +ue
necesaria'ente ha*r# de producirse en todas partes donde el prole tariado con+uiste
el /oder politico$ El hecho de +ue Iar. 'antu(iera el punto de (ista de +ue en
Inglaterra y en 8ortea'<rica la transici,n puede efectuarse pacifica'ente, es decir,
por (ia de'ocr#tica, de'uestra ya +ue a+u) no se refer)a a las for'as de go*ierno=
(p#g$ 4;%$
Ge'os citado intencionada'ente todo este razona'iento para +ue el lector pueda
(er clara'ente los procedi'ientos de +ue se (ale el =te,rico= Kautsky$
Kautsky ha tenido a *ien a*ordar el pro*le'a de 'anera +ue le per'itiese e'pezar
por la definici,n de la =pala*ra = dictadura$
Iuy *ien$ 9ada cual tiene perfecto derecho a a*ordar los pro*le'as co'o +uiera$
/ero hay +ue distinguir el 'odo serio y honrado de hacerlo, del +ue no es honrado$
Ruien +uisiera tratar seria'ente el pro*le'a, a*ord#ndolo de ese 'odo, tendr)a +ue
dar su definici,n de la =pala*ra=$ Entonces la cuesti,n +uedar)a clara y franca'ente
planteada$ Kautsky no lo hace$ =Literal'ente 33 escri*e 33, la pala*ra dictadura
significa supresi,n de la de'ocracia=$
En pri'er lugar, esto no es una definici,n$ 2i Kautsky desea e(itar la definici,n del
concepto de dictadura, Ppara +u< eligi, esa for'a de a*ordar el pro*le'aQ
En segundo lugar, esto es notoria'ente falso$ Es l,gico +ue un li*eral ha*le de
=de'ocracia= en t<r'inos generales$ Sn 'ar.ista no se ol(idar# nunca de preguntar5
=P/ara +u< claseQ= Modo el 'undo sa*e, por e&e'plo 33 y el =historiador= Kautsky lo
sa*e ta'*i<n 33, +ue las insurrecciones e incluso las grandes pertur*aciones de los
escla(os en la antiguedad hac)an (er in'ediata'ente la esencia del Estado greco3
ro'ano co'o dictadura de los escla(istas$ P2upri')a esta dictadura la de'ocracia
entre los escla(istas, para ellosQ Modo el 'undo sa*e +ue no$
El ='ar.ista= Kautsky ha dicho un a*surdo 'onstruoso y una falsedad, por+ue =se
ha ol(idado = de la lucha de clases$ $ $
/ara transfor'ar la afir'aci,n li*eral y 'entirosa de Kautsky en afir'aci,n
'ar.ista y (erdadera, hay +ue decir5 la dictadura no significa necesaria'ente
supresi,n de la de'ocracia para la clase +ue la e&erce so*re las otras clases, pero s)
significa necesaria'ente la supresi,n (o una restricci,n esencial)si'a, +ue es ta'*i<n
una de las for'as de supresi,n% de la de'ocracia para la clase so*re la cual o contra
la cual se e&erce la dictadura$
/ero, por cierta +ue sea esta afir'aci,n, no define la dictadura$
E.a'ine'os la frase siguiente de Kautsky5
$ $ $=/ero, natural'ente, esta pala*ra, to'ada al pie de la letra, significa ta'*i<n el
/oder personal de un solo indi(iduo no su&eto a ley alguna=$ $ $
9o'o un cachorro ciego +ue 'ete la nariz al azar en todos los sitios, Kautsky ha
tropezado a+u) por casualidad con una idea &usta (+ue la dictadura es un /oder no
su&eto a ley alguna%, pero, sin e'*argo, no ha dado una definici,n de la dictadura y
ha dicho, ade'#s, una falsedad hist,rica e(idente5 +ue la dictadura significa el /oder
de una sola persona$ Esto es incluso gra'atical'ente ine.acto, por+ue la dictadura
puede e&ercerla un grupo de personas, una oligar+u)a, una clase, etc$
Luego indica Kautsky la diferencia entre dictadura y despotis'o, pero, aun+ue su
afir'aci,n es falsa a todas luces, no nos detendre'os en ella, por+ue no tiene nada
+ue (er con el pro*le'a +ue nos interesa$ 9onocida es la afici,n de Kautsky a
(ol(erse de espaldas al siglo DD, de cara al siglo DVIII, y del DVIII a la antiguedad
greco3ro'ana, y espera'os +ue, cuando el proletariado ale'#n i'plante la dictadura
tendr# en cuenta esta afici,n y lo no'*rar#, por e&e'plo, profesor de historia antigua
de un liceo$ @ehuir una definici,n de la dictadura del proletariado, li'it#ndose a
elucu*raciones so*re el despotis'o, es o e.tre'a necedad o 'uy torpe *ella+uer)a$
JEn resu'en, Kautsky, +ue se propon)a ha*lar de dictadura, ha dicho a sa*iendas
'uchas cosas falsas, pero no ha dado ninguna definici,nK 2in confiar en sus
facultades intelectuales, hu*iera podido recurrir a su 'e'oria y sacar de los
=ficheros= todos los casos en +ue Iar. ha ha*lado de la dictadura$ Ga*r)a o*tenido,
de seguro, la definici,n siguiente, u otra +ue, en el fondo, coincidir)a con ella5
La dictadura es un /oder +ue se apoya directa'ente en la (iolencia y no est#
so'etido a ley alguna$
La dictadura re(olucionaria del proletariado es un /oder con+uistado y 'antenido
'ediante la (iolencia e&ercida por el proletariado so*re la *urgues)a, un /oder no
su&eto a ley alguna$
JL esta sencilla (erdad, (erdad clara co'o la luz del d)a para todo o*rero
consciente (representante de las 'asas, y no de la capa superior de la canalla
pe+ueOo*urguesa (endida a los capitalistas, co'o son los sociali'perialistas de todos
los pa)ses%, esta (erdad e(idente para todo representante de los e.plotados +ue luchan
por su li*eraci,n, esta (erdad in discuti*le para todo 'ar.ista hay +ue =arranc#rsela
en guerra= al sapient)si'o seOor KautskyK P9,'o e.plicarloQ /or el esp)ritu de
ser(ilis'o de +ue se han penetrado los &efes de la II Internacional, con(ertidos en
desprecia*les sicofantes al ser(icio de la *urgues)a$
Kautsky ha e'pezado tergi(ersando los t<r'inos, afir'ando, cosa e(idente'ente
a*surda, +ue en su sentido literal la pala*ra dictadura significa dictadura de una sola
persona, y luego 33 Japoy#ndose en esa tergi(ersaci,nK 33 declara +ue, =por
consiguiente=, las pala*ras de Iar. so*re la dictadura de clase no tienen sentido
literal (sino un sentido, segBn el cual dictadura no significa (iolencia re(olucionaria,
sino =pac)fica= con+uista de la 'ayor)a *a&o la =de'ocracia= *urguesa, no se pierda
de (ista esto%$
Gay +ue distinguir, figuraos, entre =situaci,n= y =for'a de go*ierno=$ J-istinci,n
de 'ara(illosa profundidad, lo 'is'o +ue si hici<ra'os diferencias entre la
=situaci,n= de la tonter)a de una persona +ue razona de un 'odo necio, y la =for'a=
de sus tonter)asK
Kautsky necesita interpretar la dictadura co'o =situaci,n de do'inio= (es la
e.presi,n +ue e'plea literal'ente en la p#gina siguiente, en la 41%, por+ue entonces
desaparece la (iolencia re(olucionaria, desaparece la re(oluci,n (iolenta$ JLa
=situaci,n de do'inio= es la situaci,n en +ue se halla cual+uier 'ayor)a *a&o$ $ $ la
=de'ocracia=K J9on este ardid de 'ala fe desaparece feliz'ente la re(oluci,n K
/ero el ardid es de'asiado *urdo y no sal(ar# a Kautsky$ Rue la dictadura supone
y significa una =situaci,n= de (iolencia re(olucionaria de una clase so*re otra, cosa
desagrada*le para los renegados, es algo i'posi*le de ocultar$ -istinguir entre
=situaci,n= y =for'a de go*ierno= es un a*surdo +ue salta a la (ista$ Ga*lar en este
caso de for'a de go*ierno es triple'ente necio, por+ue cual+uier niOo sa*e +ue
'onar+u)a y repB*lica son for'as de go*ierno distintas$ 0l seOor Kautsky es
necesario de'ostrarle +ue estas dos for'as de go*ierno, co'o todas las =for'as de
go*ierno= de transici,n *a&o el capitalis'o, no son sino (ariedades del Estado
*urgu<s, es decir, de la dictadura de la *urgues)a$
En fin, ha*lar de for'as de go*ierno es falsificar a Iar. de 'anera no s,lo necia,
sino torpe, por+ue Iar., *ien clara'ente, se refiere a+u) a la for'a o tipo de Estado,
y no a la for'a de go*ierno$
La re(oluci,n proletaria es i'posi*le sin destruir (iolenta'ente la '#+uina del
Estado *urgu<s y sin sustituirla por otra nue(a, +ue, segBn las pala*ras de Engels, =no
es ya un Estado en el sentido propio de la pala*ra=
!
$
Kautsky tiene +ue encu*rir y tergi(ersar todo estoF lo e.ige su posici,n de
renegado$
Ved a +u< 'isera*les su*terfugios recurre$
/ri'er su*terfugio5 $ $ $ =El hecho de +ue Iar. 'antu(iera el punto de (ista de +ue
en Inglaterra y en 8ortea'<rica la transici,n puede efectuarse pac)fica'ente, es
decir, por ()a de'ocr#tica, de'uestra ya +ue a+u) no se refer)a a las for'as de
go*ierno= $ $ $
La for'a de go*ierno no tiene +ue (er con esto nada en a*soluto, por+ue hay
'onar+u)as +ue no son t)picas para el Estado *urgu<s, +ue se distinguen, por
e&e'plo, por la ausencia de 'ilitaris'o, y hay repB*licas a*soluta'ente t)picas en
este aspecto, por e&e'plo, con 'ilitaris'o y con *urocracia$ Esto es un hecho pol)tico
e hist,rico notorio, y Kautsky no conseguir# falsificarlo$
2i Kautsky hu*iera +uerido razonar seria y honrada'ente, se ha*r)a preguntado5
PGay leyes hist,ricas +ue se refieran a la re(oluci,n y no tengan e.cepcionesQ La
contestaci,n hu*iera sido5 no, no e.isten tales leyes$ Estas leyes se refieren tan s,lo a
lo tipico, a lo +ue Iar. lla', una (ez =ideal=, en el sentido de capitalis'o 'edio,
nor'al, t)pico$
/rosiga'os$ PGa*)a en la d<cada del A; algo +ue hiciera de Inglaterra o de
8ortea'<rica una e.cepci,n en el sentido +ue e.a'ina'osQ /ara toda persona un
poco fa'iliarizada con lo +ue la ciencia pide en el terreno de los pro*le'as
! V<ase la carta de H$ Engels a 0$ e*el , del 18348 de 'arzo de 18A: (9$ Iar. y H$ Engels, ?*ras 9o'pletas, t$
DID%$ I#s adelante, en las p#gs$ 1934; y 19 de la presente edici,n, Lenin (uel(e a citar esta carta de H$ Engels
(i*)d$%$
hist,ricos, es e(idente +ue esta pregunta es necesario plantearla$ 8o plantearla
significa falsificar la ciencia, significa &ugar a los sofis'as$ L una (ez planteada, la
contestaci,n no ofrece dudas5 la dictadura re(olucionaria del proletariado es (iolencia
contra la *urguesiaF esta (iolencia se hace particular'ente necesaria, segBn lo han
e.plicado con todo detalle y 'Bltiples (eces Iar. y Engels (principal'ente en La
guerra ci(il en Hrancia y en el pr,logo a esta o*ra% por la e.istencia del 'ilitaris'o y
de la *urocracia$ JEstas instituciones precisa'ente, en Inglaterra y en 8ortea'<rica
precisa'ente y en la d<cada del A; del siglo DID, precisa'ente cuando Iar. hizo su
o*ser(aci,n, n o e . i s t ) a n K (L ahora e.isten, tanto en Inglaterra co'o en
8ortea'<rica$%
JKautsky tiene +ue hacer tra'pas 'aterial'ente a cada paso para encu*rir su
apostasiaK
L o*ser(ad la 'anera co'o esta (ez ha enseOado sin +uererlo sus ore&as de *urro5
ha escrito JJ=pac)fica'ente, es decir, por ()a de'ocr#tica=KK
0l definir la dictadura, Kautsky ha hecho todos los esfuerzos posi*les para ocultar
al lector el rasgo funda'ental de este concepto5 la (iolencia re(olucionaria$ L ahora
se ha i'puesto la (erdad5 se trata de la oposici,n entre re(oluci,n pac)fica y
re(oluci,n (iolenta$
0h) est# el +uid$ Modos los su*terfugios, los sofis'as, las (iles falsificaciones de
+ue Kautsky se (ale, le hacen falta para rehuir la re(oluci,n (iolenta, para ocultar +ue
reniega de ella, +ue se pasa al lado de la pol)tica o*rera li*eral, es decir, al lado de la
*urgues)a$ 0h) est# el +uid$
El =historiador= Kautsky falsifica la historia con tal cinis'o, +ue =ol(ida= lo
funda'ental5 el capitalis'o pre'onopolista 33 cuyo apogeo corresponde
precisa'ente a la d<cada del A; del siglo DID 33 en (irtud de sus rasgos econ,'icos
esenciales, +ue en Inglaterra y en 8ortea'<rica se 'anifesta*an de un 'odo
particular'ente t)pico, se distingu)a por un '#.i'o apego, relati(a'ente ha*lando, a
la paz y a la li*ertad$ En ca'*io, el i'perialis'o, es decir, el capitalis'o
'onopolista, +ue s,lo ha llegado a una plena 'adurez en el siglo DD, atendidos sus
rasgos econ,'icos esenciales, se distingue por un apego ')ni'o a la paz y a la
li*ertad, por un desarrollo '#.i'o del 'ilitaris'o en todas partes$ =8o ad(ertir=
esto, ha*lando de lo t)pico o de lo pro*a*le +ue es una re(oluci,n pac)fica o (iolenta,
es re*a&arse al ni(el del '#s adocenado lacayo de la *urgues)a$
2egundo su*terfugio5 La 9o'una de /ar)s fue una dictadura del proletariado, pero
fue elegida por sufragio uni(ersal, sin pri(ar a la *urgues)a de su derecho al (oto, es
decir, =de'ocr#tica'ente =$ L concluye Kautsky, con aire de triunfo5 $ $ $ =La
dictadura del proletariado era para Iar.= (o segBn Iar.% =una situaci,n +ue resulta
necesaria'ente de la de'ocracia pura si el proletariado constituye la 'ayor)a= (*ei
T*erEiegende' /roletariat, p#g$ 41%$
Este argu'ento de Kautsky es tan di(ertido, +ue se (e uno en un (erdadero
e'*arras des richesses (dificultad nacida de la a*undancia $ $ $ de o*&eciones%$ En
pri'er lugar, es cosa sa*ida +ue la flor, el Estado Iayor, las capas altas de la
*urgues)a huyeron de /ar)s a Versalles$ En Versalles esta*a el =socialista= Luis lanc,
lo cual de'uestra, por cierto, +ue es falsa la afir'aci,n de Kautsky cuando dice +ue
en la 9o'una participaron =todas las tendencias= del socialis'o$ P8o es rid)culo
presentar co'o =de'ocracia pura= con =sufragio uni(ersal= la di(isi,n de los
ha*itantes de /ar)s en dos ca'pos *eligerantes, en uno de los cuales esta*a
concentrada toda la *urgues)a de esp)ritu *elicoso, pol)tica'ente acti(aQ
En segundo lugar, la 9o'una luch, contra Versalles, co'o go*ierno o*rero de
Hrancia contra el go*ierno *urgu<s$ P0 +u< (iene a+u) eso de =de'ocracia pura= y de
=sufragio uni(ersal=, cuando /ar)s decid)a la suerte de HranciaQ 9uando Iar.
considera*a +ue la 9o'una ha*)a co'etido un error por no ha*erse incautado del
anco, +ue pertenec)a a toda Hrancia
A
, PPpart)a acaso de los principios y la pr#ctica de
la =de'ocracia pura=QQ
ien se (e +ue Kautsky escri*e en un pa)s donde la polic)a prohi*e a la gente reirse
=en grupo=, por+ue de otro 'odo la risa le hu*iera ya 'atado$
En tercer lugar, 'e per'itir< recordar respetuosa'ente al seOor Kautsky, +ue se
sa*e de 'e'oria a Iar. y a Engels, el siguiente &uicio de Engels so*re la 9o'una
desde el punto de (ista $ $ $ de la =de'ocracia pura=5
=P8o han (isto nunca una re(oluci,n estos seOores= (los antiautoritarios%Q =Sna
re(oluci,n es, induda*le'ente, la cosa '#s autoritaria +ue e.isteF es el acto por
'edio del cual una parte de la po*laci,n i'pone su (oluntad a la otra parte por 'edio
de fusiles, *ayonetas y caOones, 'edios autoritarios si los hayF y el partido (ictorioso,
si no +uiere ha*er luchado en (ano, tiene +ue 'antener este do'inio por el terror +ue
sus ar'as inspiran a los reaccionarios$ PLa 9o'una de /ar)s ha*r)a durado acaso un
solo d)a, de no ha*er e'pleado esta autoridad de pue*lo ar'ado frente a los
*urguesesQ P8o pode'os, por el contrario, reprocharle el no ha*erse ser(ido lo
*astante de ellaQ=
8
J0h) ten<is la =de'ocracia pura=K J9,'o se hu*iera 'ofado Engels del (ulgar
pe+ueOo*urgu<s, del =socialde',crata= (en el sentido +ue se da*a en Hrancia a estas
pala*ras en la d<cada del 1;, y en el +ue se les da en toda Europa en 191131918% al
+ue se le hu*iera ocurrido ha*lar en general de =de'ocracia pura= en una sociedad
di(idida en clasesK
/ero *asta$ Es i'posi*le enu'erar todos los a*surdos a +ue llega Kautsky, por+ue
cada una de sus frases es un a*is'o sin fondo de apostas)a$
A Esta idea la e.pone H$ Engels en la Introducci,n a la o*ra de 9$ Iar. La guerra ci(il en Hrancia ((<ase 9$ Iar. y H$
Engels, ?*ras 9o'pletas, t$ DDII%$
8 V<ase 9$ Iar. y H$ Engels, ?*ras 9o'pletas, t$ DVIII$
Iar. y Engels han analizado con todo detalle la 9o'una de /ar)s, de'ostrando
+ue su '<rito consisti, en la tentati(a de destruir, de ro'per =la '#+uina del Estado
e.istente=$ Mal i'portancia atri*u)an Iar. y Engels a esta conclusi,n, +ue en 18A4 s
, l o introdu&eron esa en'ienda en el progra'a, =anticuado= (en parte% del Ianifiesto
9o'unista
9
Iar. y Engels han de'ostrado +ue la 9o'una supri')a el e&<rcito y la
*urocracia, supri')a el parla'entaris'o, destru)a =la e.crecencia parasitaria +ue es el
Estado=, etc$, pero el sapient)si'o Kautsky se cala el gorro de dor'ir y repite lo +ue
'il (eces han dicho los profesores li*erales, los cuentos de la =de'ocracia pura=$
8o sin raz,n di&o @osa Lu.e'*urgo el 1 de agosto de 1911 +ue la
socialde'ocracia ale'ana es ahora un cad#(er hediondo$
Mercer su*terfugio5 =2i ha*la'os de la dictadura co'o for'a de go*ierno, no
pode'os ha*lar de dictadura de clase$ /or+ue una clase, co'o ya he'os seOalado,
s,lo puede do'inar, pero no go*ernar= $ $ $ 6o*iernan =organizaciones= o =partidos=$
JE'*rolla usted, e'*rolla usted de un 'odo atroz, seOor =conse&ero del e'*rollo=K
La dictadura no es una =for'a de go*ierno=, eso es un a*surdo rid)culo$ Iar. no
ha*la de =for'a de go*ierno=, sino de for'a o tipo de Estado, lo +ue es
a*soluta'ente distinto, lo +ue se dice a*soluta'ente distinto$ Motal'ente ine.acto es
ta'*i<n eso de +ue no puede go*ernar una clase 5 se'e&ante a*surdo s,lo puede
decirlo un =cretino parla'entario=, +ue no (e nada '#s all# del parla'ento *urgu<s,
+ue no ad(ierte nada '#s +ue los =partidos go*ernantes=$ 9ual+uier pa)s europeo
puede ofrecer a Kautsky e&e'plos de go*ierno e&ercido por la clase do'inante, por
e&e'plo, los terratenientes en la Edad Iedia, a pesar de su insuficiente organizaci,n$
@esu'en$ Kautsky ha des(irtuado del 'odo '#s inaudito el concepto de dictadura
del proletariado, haciendo de Iar. un adocenado li*eral, es decir, se ha deslizado <l
'is'o al ni(el de un li*eral +ue dice frases (ulgares acerca de la =de'ocracia pura=,
(elando y encu*riendo el contenido de clase de la de'ocracia *urguesa y rehuyendo
por enci'a de todo la (iolencia re(olucionaria por parte de la clase opri'ida$ 9uando
Kautsky =interpreta= el concepto de =dictadura re(olucionaria del proletariado= de tal
'odo +ue desaparece la (iolencia re(olucionaria por parte de la clase opri'ida contra
los opresores, *ate el record 'undial de des(irtuaci,n li*eral de Iar.$ El renegado
ernstein no es '#s +ue un cachorrito al lado del renegado Kautsky$
DEMOCRACIA BURGUESA
Y DEMOCRACIA PROLETARIA
El pro*le'a +ue tan atroz'ente e'*rolla Kautsky, se plantea en realidad as)$
2i no es para 'ofarse del sentido co'Bn y de la historia, claro est# +ue no puede
ha*larse de =de'ocracia pura= 'ientras e.istan diferentes clases, y s,lo puede
9 V<ase 9$ Iar. y H$ Engels, Ianifiesto del /artido 9o'unista, ed$ en espaOol, /ek)n, 19!8$
ha*larse de de'ocracia de clase$ (-iga'os entre par<ntesis +ue =de'ocracia pura=
es, no s,lo una frase de ignorante, +ue no co'prende ni la lucha de clases ni la
esencia del Estado, sino una frase co'pleta'ente (ac)a, por+ue en la sociedad
co'unista la de'ocracia, 'odific#ndose y con(irti<ndose en costu'*re, se
e.tinguir#, pero nunca ser# de'ocracia =pura=$%
La =de'ocracia pura= es un e'*uste de li*eral +ue e'*auca a los o*reros$ La
historia conoce la de'ocracia *urguesa, +ue ree'plaza al feudalis'o, y la
de'ocracia proletaria, +ue sustituye a la *urguesa$
9uando Kautsky consagra casi decenas de p#ginas a =de'ostrar= la (erdad de +ue
la de'ocracia *urguesa es '#s progresi(a +ue el 'edie(o, de +ue el proletariado
de*e utilizarla o*ligatoria'ente en su lucha contra la *urgues)a, eso no es sino
charlataner)a li*eral, +ue e'*auca a los o*reros$ En la culta 0le'ania, lo 'is'o +ue
en la inculta @usia, se trata de una perogrullada$ Lo +ue hace Kautsky es arro&ar su
=sa*ia= tierra a los o&os de los o*reros, ha*l#ndoles con aire gra(e de Weitling, de los
&esuitas del /araguay y de otras 'uchas cosas para pasar por alto la esencia * u r g u e
s a de la de'ocracia conte'por#nea, es decir, de la de'ocracia capitalista$
Kautsky to'a del 'ar.is'o lo +ue los li*erales ad'iten, lo +ue ad'ite la
*urgues)a (la cr)tica del 'edie(o, el papel progresi(o +ue dese'peOan en la historia
el capitalis'o en general y la de'ocracia capitalista en particular% y arro&a por la
*orda, calla y oculta en el 'ar.is'o lo +ue es inad'isi*le para la *urgues)a (la
(iolencia re(olucionaria del proletariado contra la *urgues)a para ani+uilar a <sta%$
/or ello, dada su posici,n o*&eti(a, sea cual fuere su con(icci,n su*&eti(a, Kautsky
resulta ser ine(ita*le'ente un lacayo de la *urgues)a$
La de'ocracia *urguesa, +ue constituye un gran progreso hist,rico en
co'paraci,n con el 'edie(o, sigue siendo sie'pre 33 y no puede de&ar de serlo *a&o
el capitalis'o 33 estrecha, a'putada, falsa, hip,crita, para)so para los ricos y tra'pa y
engaOo para los e.plotados, para los po*res$ Esta (erdad, +ue figura entre lo '#s
esencial de la doctrina 'ar.ista, no la ha co'prendido el ='ar.ista= Kautsky$ En este
pro*le'a 33 funda'ental 33 Kautsky ofrece =cosas del gusto= de la *urgues)a, en lugar
de una cr)tica cient)fica de las condiciones +ue hacen de toda de'ocracia *urguesa
una de'ocracia para los ricos$
9o'ence'os por recordar al doct)si'o seOor Kautsky las declaraciones te,ricas de
Iar. y Engels +ue nuestro e.<geta, para (erguenza suya, =ha ol(idado= (con o*&eto
de co'placer a la *urgues)a%, y despu<s e.plicare'os las cosas del 'odo '#s
popular$
8o s,lo el Estado antiguo y feudal, sino ta'*i<n =el 'oderno Estado
representati(o es instru'ento de +ue se sir(e el capital para e.plotar el tra*a&o
asalariado= (Engels, en su o*ra so*re el Estado%
1;
$ =2iendo el Estado una instituci,n
1; V<ase H$ Engels, El origen de la fa'ilia, la propiedad pri(ada y El Estado (9$ Iar. y H$ Engels, ?*ras 9o'pletas, t$
DDI%$
'era'ente transitoria, +ue se utiliza en la lucha, en la re(oluci,n, para so'eter por la
(iolencia a los ad(ersarios, es un a*surdo ha*lar de un Estado li*re del pue*lo5
'ientras el proletariado necesite toda()a del Estado, no lo necesitar# en inter<s de la
li*ertad, sino para so'eter a sus ad(ersarios, y tan pronto co'o pueda ha*larse de
li*ertad, el Estado co'o tal de&ar# de e.istir= (Engels, en su carta a e*el del 48 de
'arzo de 18A:%$ =El Estado no es '#s +ue una '#+uina para la opresi,n de una clase
por otra, lo 'is'o en la repB*lica de'ocr#tica +ue *a&o la 'onar+u)a= (Engels, en el
pr,logo a La guerra ci(il de Iar.%
11
$ El sufragio uni(ersal es =el )ndice de la 'adurez
de la clase o*rera$ 8o puede llegar ni llegar# nunca a '#s en el Estado actual =
(Engels, en su o*ra so*re el Estado%
14
$ El seOor Kautsky ru'ia en for'a
e.traordinaria'ente a*urrida la pri'era parte de esta tesis, ad'isi*le para la
*urgues)a$ JEn ca'*io la segunda, +ue he'os su*rayado y +ue no es ad'isi*le para
la *urgues)a, el renegado Kautsky la pasa por altoK% =La 9o'una no ha*)a de ser un
organis'o parla'entario, sino una corporaci,n de tra*a&o, e&ecuti(a y legislati(a al
'is'o tie'po$ $ $ En (ez de decidir una (ez cada tres o seis aOos +u< 'ie'*ros de la
clase do'inante han de representar y aplastar ((er3 und zertreten % al pue*lo en el
parla'ento, el sufragio uni(ersal ha*)a de ser(ir al pue*lo organizado en co'unas,
co'o el sufragio indi(idual sir(e a los patronos +ue *uscan o*reros y ad'inistradores
para sus negocios= (Iar., en su o*ra so*re la 9o'una de /ar)s La guerra ci(il en
Hrancia %
1"
$
9ada una de estas tesis, +ue conoce perfecta'ente el doct)si'o seOor Kautsky, es
para <l una *ofetada y descu*re toda su traici,n$ En todo el folleto de Kautsky no hay
ni una sola gota de co'prensi,n de estas (erdades$ JModo <l es una *urla del
'ar.is'oK
Mo'ad las leyes constitucionales de los Estados conte'por#neos, to'ad la 'anera
co'o son regidos, la li*ertad de reuni,n o de i'prenta, la =igualdad de los
ciudadanos ante la ley=, y (er<is a cada paso la hipocres)a de la de'ocracia *urguesa
+ue tan *ien conoce todo o*rero honrado y consciente$ 8o hay Estado, incluso el '#s
de'ocr#tico, cuya 9onstituci,n no ofrezca algBn escape o reser(a +ue per'ita a la
*urgues)a lanzar las tropas contra los o*reros, declarar el estado de guerra, etc$ =en
caso de alteraci,n del orden= 33 en realidad, en caso de +ue la clase e.plotada =altere=
su situaci,n de escla(a e intente hacer algo +ue no sea propio de escla(os 33$ Kautsky
acicala des(ergonzada'ente la de'ocracia *urguesa, call#ndose, por e&e'plo, lo +ue
los *urgueses '#s de'ocr#ticos y repu*licanos hacen en 8ortea'<rica o en 2uiza
contra los o*reros en huelga$
J?h, el sa*io y docto Kautsky se lo callaK Este erudito pol)tico no co'prende +ue
silenciarlo es una (illan)a$ /refiere contar a los o*reros cuentos de niOos, co'o lo de
+ue de'ocracia significa =defensa de la 'inor)a=$ J@esulta incre)*le, pero as) esK En
este aOo de nuestro 2eOor, 1918, el +uinto aOo de carnicer)a i'perialista 'undial y de
11 V<ase 9$ Iar., La guerra ci(il en Hrancia (9$ Iar. y H$ Engels, ?*ras 9o'pletas, t$ DDII%$
14 V<ase H$ Engels, El origen de la fa'ilia, la propiedad pri(ada y El Estado (9$ Iar. y H$ Engels, ?*ras 9o'pletas, t$
DDI%$
1" V<ase 9$ Iar. y H$ Engels, ?*ras 9o'pletas, t$ DVII$
+ue en todas las =de'ocracias= del 'undo se estrangula a las 'inor)as
internacionalistas (es decir, a los +ue no han traicionado (il'ente el socialis'o, co'o
los @enaudel y los Longuet, los 2cheide'ann y los Kautsky, los Genderson y los
We**, etc$%, el sa*io seOor Kautsky entona sus 'elifluas loas a la =defensa de la
'inor)a=$ Ruien lo desee puede leerlo en la p#gina 1: del folleto de Kautsky$ L en la
p#gina 1!, tan docto$ $ $ indi(iduo os ha*lar# Jde los Ehigs y de los tories del siglo
DVIII en InglaterraK
J?h erudici,nK J?h refinado ser(ilis'o ante la *urgues)aK J?h ci(ilizada 'anera de
reptar ante los capitalistas y la'erles las *otasK 2i yo fuera Krupp, 2cheide'ann,
9le'enceau o @enaudel, le pagar)a al seOor Kautsky 'illones, le reco'pensar)a con
*esos de Cudas, lo elogiar)a ante los o*reros, reco'endar)a =la unidad socialista= con
gentes tan =respeta*les= co'o <l$ P8o es prestar lacayunos ser(icios a la *urgues)a
eso de escri*ir folletos contra la dictadura del proletariado, traer a colaci,n a los
Ehigs y tories del siglo DVIII en Inglaterra, afir'ar +ue de'ocracia significa
=defensa de la 'inor)a= y guardar silencio so*re los pogro's desencadenados contra
los internacionalistas en la =de'ocr#tica= @epB*lica de los Estados SnidosQ
El sa*io seOor Kautsky =ha ol(idado= 33 pro*a*le'ente por casualidad$ $ $ 33 una
=pe+ueOez=5 el partido do'inante de una de'ocracia *urguesa s,lo cede la defensa
de la 'inor)a a otro partido *urgu<s, 'ientras +ue al proletariado, en todo pro*le'a
serio, profundo y funda'ental, en lugar de =defensa de la 'inor)a= le tocan en suerte
estados de guerra o pogro's$ 9uanto '#s desarrollada est# la de'ocracia, tanto '#s
cerca se encuentra en toda di(ergencia pol)tica profunda, peligrosa para la *urgues)a,
del pogro' o de la guerra ci(il$ El sa*io seOor Kautsky pod)a ha*er ad(ertido esta
=ley= de la de'ocracia *urguesa en el asunto -reyfus en la Hrancia repu*licana, en el
lincha'iento de negros e internacionalistas en la de'ocr#tica @epB*lica de los
Estados Snidos, en el e&e'plo de Irlanda y de Slster en la de'ocr#tica Inglaterra
11
,
en la persecuci,n de los *olche(i+ues y en la organizaci,n de pogro's contra ellos
en a*ril de 191A, en la de'ocr#tica @epB*lica de @usia$ Intencionada'ente cito
e&e'plos +ue no corresponden s,lo al per)odo de guerra, sino ta'*i<n al per)odo
pre*<lico, al tie'po de paz$ El 'elifluo seOor Kautsky esti'a oportuno cerrar los
o&os ante estos hechos del siglo DD, y contar, en ca'*io, a los o*reros cosas
ad'ira*le'ente nue(as, de e.traordinario inter<s, inusitada'ente instructi(as e
incre)*le'ente en&undiosas so*re los Ehigs y los tories del siglo DVIII$
9onsiderad el parla'ento *urgu<s$ P/uede ad'itirse +ue el sa*io Kautsky no haya
o)do decir nunca +ue los parla'entos *urgueses est#n tanto '#s so'etidos a la olsa
y a los *an+ueros cuanto '#s desarrollada est# la de'ocraciaQ Esto no +uiere decir
+ue no de*a utilizarse el parla'entaris'o *urgu<s (y los *olche(i+ues lo han
11 2e refiere a la sangrienta represi,n +ue la *urgues)a inglesa hizo a los participantes de la insurrecci,n irlandesa de
191!, iniciada contra la escla(izaci,n en +ue Inglaterra 'anten)a so'etida a Irlanda$ =En Europa $ $ $ se ha le(antado
Irlanda, a la +ue los ingleses, tan >a'antes de la li*ertad>, han pacificado a fuerza de e&ecuciones=, escri*i, Lenin en
191!$
Slster 5 parte noreste de Irlanda, ha*itada principal'ente por inglesesF las tropas de Slster ayudaron a las tropas
inglesas a aplastar la insurrecci,n del pue*lo irland<s$
utilizado +uiz# con 'ayor <.ito +ue ningBn otro partido del 'undo, por+ue en 19143
1911 ha*)a'os con+uistado toda la curia o*rera de la cuarta -u'a%$ /ero s) +uiere
decir +ue s,lo un li*eral puede ol(idar, co'o lo hace Kautsky, el car#cter
hist,rica'ente li'itado y condicional +ue tiene el parla'entaris'o *urgu<s$ En el
'#s de'ocr#tico Estado *urgu<s, las 'asas opri'idas tropiezan a cada paso con una
contradicci,n flagrante entre la igualdad for'al, procla'ada por la =de'ocracia= de
los capitalistas, y las 'il li'itaciones y tretas reales +ue con(ierten a los proletarios
en escla(os asalariados$ Esta contradicci,n es lo +ue a*re a las 'asas los o&os ante la
podredu'*re, la falsedad y la hipocres)a del capitalis'o$ JEsta contradicci,n es la
+ue los agitadores y los propagandistas del socialis'o denuncian sie'pre ante las
'asas a fin de prepararlas para la re(oluci,nK L cuando ha co'enzado una era de
re(oluciones, Kautsky le (uel(e la espalda y se dedica a ensalzar los encantos de la
de'ocracia *urguesa agonizante$
La de'ocracia proletaria, una de cuyas for'as es el /oder so(i<tico, ha infundido
un desarrollo y una e.tensi,n co'o &a'#s se conocieron a la de'ocracia para la
in'ensa 'ayor)a de la po*laci,n, para los e.plotados y los tra*a&adores$ Escri*ir
todo un folleto so*re la de'ocracia, co'o lo hace Kautsky, +ue dedica dos p#ginas a
la dictadura y decenas de p#ginas a la =de'ocracia pura=, y no ad(ertir esto, significa
tergi(ersar por co'pleto las cosas al 'odo li*eral$
9onsiderad la pol)tica e.terior$ En ningBn pa)s *urgu<s, ni aun en el '#s
de'ocr#tico, se hace a*ierta'ente$ En todas partes se engaOa a las 'asasF y en la
de'ocr#tica Hrancia, en 2uiza, en 8ortea'<rica y en Inglaterra se hace de un 'odo
cien (eces '#s a'plio y refinado +ue en otros pa)ses$ El /oder so(i<tico ha arrancado
re(olucionaria'ente el (elo de 'isterio +ue cu*r)a la pol)tica e.terior$ Kautsky no lo
ha notado$ 8ada dice de ello, aun+ue en una <poca de guerras de rapiOa y de tratados
secretos para el =reparto de las esferas de influencia= (es decir, para la partici,n del
'undo entre los *andoleros capitalistas% tiene una i'portancia cardinal, por+ue de
eso depende la paz, la (ida y la 'uerte de decenas de 'illones de personas$
9onsiderad la estructura del Estado$ Kautsky se aferra a ='inucias=, incluso a +ue
las elecciones son =indirectas= (en la 9onstituci,n so(i<tica%, pero no (e el fondo del
pro*le'a$ 8o nota +ue la '#+uina estatal, el aparato del Estado tiene una esencia de
clase$ En la de'ocracia *urguesa, (ali<ndose de 'il ardides 33 tanto '#s ingeniosos y
eficaces cuanto '#s desarrollada est# la de'ocracia =pura= 33, los capitalistas apartan
a las 'asas de la participaci,n en el go*ierno, de la li*ertad de reuni,n y de i'prenta,
etc$ El /oder so(i<tico es el pri'ero del 'undo ('e&or dicho el segundo, por+ue la
9o'una de /ar)s e'pez, a hacer lo 'is'o% +ue incorpora al go*ierno a las 'asas,
precisa'ente a las 'asas e.plotadas$ Iil o*st#culos i'piden a las 'asas tra*a&adoras
participar en el parla'ento *urgu<s (+ue nunca resuel(e las cuestiones '#s
i'portantes dentro de la de'ocracia *urguesa5 las resuel(en la olsa y los ancos% y
los o*reros sa*en y sienten, (en y perci*en perfecta'ente +ue el parla'ento *urgu<s
es una instituci,n e.traOa, un instru'ento de opresi,n de los proletarios por la
*urgues)a, la instituci,n de una clase hostil, de la 'inor)a de e.plotadores$
Los 2o(iets son la organizaci,n directa de los tra*a&adores y de las 'asas
e.plotadas, a los +ue dan toda clase de facilidades para organizar por s) 'is'os el
Estado y go*ernarlo$ La (anguardia de los tra*a&adores y de los e.plotados, el
proletariado de las ciudades, tiene en este sentido la (enta&a de ser el '#s unido,
gracias a las grandes e'presasF a <l le es '#s f#cil +ue a nadie elegir y controlar a los
elegidos$ La organizaci,n so(i<tica facilita auto'#tica'ente la unificaci,n de todos
los tra*a&adores y e.plotados alrededor de su (anguardia, el proletariado$ El (ie&o
aparato *urgu<s, la *urocracia, los pri(ilegios de la fortuna, de la instrucci,n
*urguesa, de las relaciones, etc$ (pri(ilegios de hecho, tanto '#s (ariados cuanto '#s
desarrollada est# la de'ocracia *urguesa% desaparecen total'ente con la organizaci,n
so(i<tica$ La li*ertad de i'prenta de&a de ser una farsa, por+ue se desposee a la
*urgues)a de los talleres gr#ficos y del papel$ Lo 'is'o sucede con los 'e&ores
edificios, con los palacios, hoteles particulares, casas seOoriales de ca'po, etc$ El
/oder so(i<tico desposey, in'ediata'ente a los e.plotadores de 'iles y 'iles de los
'e&ores edificios, haciendo de este 'odo u n ' i l l , n d e ( e c e s '#s
=de'ocr#tico= el derecho de reuni,n para las 'asas, ese derccho de reuni,n sin el
+ue la de'ocracia es un engaOo$ Las elecciones indirectas de los 2o(iets +ue no son
locales hacen '#s f#ciles los congresos de los 2o(iets, hacen +ue todo el aparato sea
'enos costoso, '#s #gil, est< '#s al alcance de los o*reros y de los ca'pesinos en
un per)odo en +ue la (ida se encuentra en efer(escencia y es necesario poder proceder
con gran rapidez para re(ocar a un diputado local o en(iarle al 9ongreso general de
los 2o(iets$
La de'ocracia proletaria es u n ' i l l , n d e ( e c e s '#s de'ocr#tica +ue
cual+uier de'ocracia *urguesa$ El /oder so(i<tico es un 'ill,n de (eces '#s
de'ocr#tico +ue la '#s de'ocr#tica de las repB*licas *urguesas$
/ara no ad(ertirlo es preciso ser un ser(idor consciente de la *urgues)a o un
ho'*re pol)tica'ente 'uerto del todo, al +ue los pol(orientos li*ros *urgueses le
i'piden (er la (ida real y +ue est# i'pregnado hasta la '<dula de pre&uicios
de'ocr#tico3*urgueses, por lo +ue o*&eti(a'ente se ha con(ertido en lacayo de la
*urgues)a$
Esto s,lo pod)a escap#rsele a un ho'*re incapaz de plantear la cuesti,n desde el
punto de (ista de las clases opri'idas5
PGay un solo pa)s del 'undo, entre los pa)ses *urgueses '#s de'ocr#ticos, donde
el o*rero 'edio, de la 'asa, el *racero 'edio, de la 'asa, o el se'iproletario del
ca'po en general (es decir, el representante de la 'asa opri'ida, de la in'ensa
'ayor)a de la po*laci,n% goce, aun+ue sea apro.i'ada'ente, de la li*ertad de
cele*rar sus reuniones en los 'e&ores edificiosF de la li*ertad de disponer para
e.presar sus ideas y defender sus intereses, de las i'prentas '#s grandes y de las
'e&ores reser(as de papelF de la li*ertad de en(iar ho'*res de su clase al go*ierno y
para =poner en orden= el Estado, co'o sucede en la @usia 2o(i<ticaQ
Es rid)culo pensar si+uiera +ue el senor Kautsky pueda hallar en ningBn pa)s un
o*rero o un *racero entre 'il, +ue, puesto al corriente, dude al contestar a esta
pregunta$ Instinti(a'ente, sin oir '#s +ue las confesiones frag'entarias de la (erdad
+ue se les escapan a los peri,dicos *urgueses, los o*reros de todo el 'undo
si'patizan con la @epB*lica de los 2o(iets por+ue (en en ella la de'ocracia
proletaria, la de'ocracia para los po*res, y no una de'ocracia para los ricos, co'o
en realidad es toda de'ocracia *urguesa, incluso la 'e&or$
8os go*iernan (y =ordenan= nuestro Estado% funcionarios *urgueses,
parla'entarios *urgueses y &ueces *urgueses$ Esta es una (erdad pura, e(idente,
indiscuti*le, +ue conocen por e.periencia, +ue sienten y perci*en cotidiana'ente
decenas y centenares de 'illones de seres de las clases opri'idas de todos los pa)ses
*urgueses, incluso de los '#s de'ocr#ticos$
En ca'*io, en @usia se ha deshecho por co'pleto el aparato *urocr#tico, no
de&ando de <l piedra so*re piedra, se ha echado a todos los antiguos 'agistrados, se
ha disuelto el parla'ento *urgu<s y se ha dado a los o*reros y a los ca'pesinos una
representaci,n 'ucho '#s accesi*le F s u s 2o(iets han (enido a ocupar el puesto de
los funcionarios o s u s 2o(iets han sido colocados por enci'a de los funcionarios, s
u s 2o(iets son los +ue eligen a los &ueces$ Este 'ero hecho *asta para +ue todas las
clases opri'idas procla'en +ue el /oder de los 2o(iets, es decir, esta for'a de
dictadura del proletariado, es un 'ill,n de (eces '#s de'ocr#tico +ue la '#s
de'ocr#tica de las repB*licas *urguesas$
Kautsky no co'prende esta (erdad, inteligi*le y e(idente para todo tra*a&ador,
por+ue =ha ol(idado=, =ha perdido la costu'*re= de preguntar5 Pde'ocracia p a r a +
u < c I a s e Q El razona desde el punto de (ista de la de'ocracia =pura= (Pes decir,
sin clasesQ Po por enci'a de las clasesQ%$ 0rgu'enta co'o 2hylock5 =una li*ra de
carne=, y nada '#s$ Igualdad de todos los ciudadanosF si no, no hay de'ocracia$
-e*e'os preguntar al sa*io Kautsky, al ='ar.ista= y =socialista= Kautsky5
P/uede ha*er igualdad entre el e.plotado y el e.plotadorQ
Es 'onstruoso, es incre)*le +ue tenga'os +ue hacer esta pregunta al tratar de un
li*ro del dirigente ideol,gico de la II Internacional$ /ero he'os puesto 'anos a la
o*ra, y hay +ue lle(arla a t<r'ino$ 8os he'os propuesto escri*ir so*re KautskyF hay
+ue e.plicar, pues, a este erudito por +u< no puede ha*er igualdad entre el e.plotador
y el e.plotado$
PUEDE HABER IGUALDAD ENTRE
EL EXPLOTADOR Y EL EXPLOTADO?
Kautsky argu'enta as)5
(1% =Los e.plotadores han constituido sie'pre una pe+ueOa 'inor)a de la
po*laci,n= (p#g$ 11 del opBsculo de Kautsky%$
Esto es una (erdad indiscuti*le$ P9,'o de*ere'os razonar partiendo de ellaQ
/ode'os razonar co'o 'ar.istas, co'o socialistasF entonces ha*re'os de *asarnos
en la relaci,n entre e.plotados y e.plotadores$ /ode'os razonar co'o li*erales,
co'o de',cratas *urguesesF entonces ha*re'os de *asarnos en la relaci,n entre
'ayor)a y 'inor)a$
2i razona'os co'o 'ar.istas, tendre'os +ue decir5 los e.plotadores transfor'an
ine(ita*le'ente el Estado (por+ue se trata de la de'ocracia, es decir, de una de las
for'as del Estado% en instru'ento de do'inio de su clase, de la clase de los
e.plotadores, so*re los e.plotados$ /or eso, aun el Estado de'ocr#tico, 'ientras haya
e.plotadores +ue do'inen so*re una 'ayor)a de e.plotados, ser# ine(ita*le'ente una
de'ocracia de e.plotadores$ El Estado de los e.plotados de*e distinguirse por
co'pleto de <l, de*e ser la de'ocracia para los e.plotados y el aplasta'iento de los
e.plotadores F y el aplasta'iento de una clase significa la desigualdad en detri'ento
suyo, su e.clusi,n de la =de'ocracia=$
2i argu'enta'os en li*eral, tendre'os +ue decir5 la 'ayor)a decide y la 'inor)a se
so'ete$ Los deso*edientes son castigados$ L nada '#s$ 8o hay por +u< ha*lar del
car#cter de clase del Estado en general ni de la =de'ocracia pura= en particularF no
tiene nada +ue (er con la cuesti,n, por+ue la 'ayor)a es la 'ayor)a y la 'inor)a es la
'inor)a$ Sna li*ra de carne es una li*ra de carne, y nada '#s$
Kautsky razona e.acta'ente as)5
(4% =PRu< 'oti(os hay para +ue la do'inaci,n del proletariado to'ase o haya de
to'ar una for'a +ue sea inco'pati*le con la de'ocraciaQ= (p#g$ 41%$ -espu<s
e.plica, con frase larga y redundante, hasta con una cita de Iar. y con estad)sticas
electorales de la 9o'una de /ar)s, +ue el proletariado posee la 'ayor)a$ 9onclusi,n5
=Sn r<gi'en con tan hondas ra)ces en las 'asas no tiene 'oti(o alguno para atentar
contra la de'ocracia$ 8o sie'pre podr# a*stenerse de la (iolencia cuando se haga
uso de ella contra la de'ocracia$ 2,lo con la (iolencia puede contestarse a la
(iolencia$ /ero un r<gi'en +ue sa*e +ue cuenta con las 'asas usar# de ella
Bnica'ente para defender la de'ocracia, y no para supri'irla$ 9o'eter)a un
(erdadero suicidio si +uisiera supri'ir su *ase '#s segura, el sufragio uni(ersal,
profunda fuente de poderosa autoridad 'oral= (p#g$ 44%$
9o'o se (e, la relaci,n entre e.plotados y e.plotadores ha desaparecido de la
argu'entaci,n de Kautsky$ 8o +ueda '#s +ue la 'ayor)a en general, la 'inor)a en
general, la de'ocracia en general, la =de'ocracia pura= +ue ya conoce'os$
J?*s<r(ese +ue esto se dice a prop,sito de la 9o'una de /ar)s K /ara 'ayor
e(idencia, (ea'os lo +ue dec)an Iar. y Engels de la dictadura a prop,sito de la
9o'una 5
Iar. 5 $ $ $ =2i los o*reros sustituyen la dictadura de la clase *urguesa con su
dictadura re(olucionaria$ $ $ para (encer la resistencia de la *urgues)a$ $ $, dan al
Estado una for'a re(olucionaria y transitoria= $ $ $
1:
Engels 5 $ $ $ =El partido (ictorioso= (en la re(oluci,n% =si no +uiere ha*er luchado
en (ano, tiene +ue 'antener este do'inio por el terror +ue sus ar'as inspiran a los
reaccionarios$ PLa 9o'una de /ar)s ha*r)a durado acaso un solo d)a, de no ha*er
e'pleado esta autoridad de pue*lo ar'ado frente a los *urguesesQ P8o pode'os, por
el contrario, reprocharle el no ha*erse ser(ido lo *astante de ellaQ= $ $ $
Engels 5 =2iendo el Estado una instituci,n 'era'ente transitoria, +ue se utiliza en
la lucha, en la re(oluci,n, para so'eter por la (iolencia a los ad(ersarios, es un
a*surdo ha*lar de un Estado li*re del pue*lo5 'ientras el proletariado necesite
toda()a del Estado, no lo necesitar# en inter<s de la li*ertad, sino para so'eter a sus
ad(ersarios, y tan pronto co'o pueda ha*larse de li*ertad, el Estado co'o tal de&ar#
de e.istir= $ $ $
Entre Kautsky, por un lado, y Iar. y Engels, por otro, e.iste el 'is'o a*is'o +ue
entre el cielo y la tierra, +ue entre un li*eral y un re(olucionario proletario$ La
de'ocracia pura, y sencilla'ente la =de'ocracia= de +ue ha*la Kautsky, no es '#s
+ue una par#frasis de ese 'is'o =Estado li*re del pue*lo=, es decir, un puro a*surdo$
9on la erudici,n de un doct)si'o i'*<cil de ga*inete, o con el candor de una niOa de
diez aOos, pregunta Kautsky5 P/ara +u< e&ercer la dictadura teniendo la 'ayor)aQ
Iar. y Engels lo e.plican5
33 33 /ara aplastar la resistencia de la *urgues)a$
33 33 /ara inspirar te'or a los reaccionarios$
33 33 /ara 'antener la autoridad del pue*lo ar'ado contra la *urgues)a$
33 33 /ara +ue el proletariado pueda so'eter por la fuerza a sus ad(ersarios$
Kautsky no co'prende estas e.plicaciones$ Ena'orado de la =pureza= de la
de'ocracia, no (iendo su car#cter *urgu<s, sostiene =consecuente'ente= +ue la
'ayor)a, puesto +ue lo es, no tiene necesidad de =aplastar la resistencia= de la
'inor)a, de =aplastarla por la fuerza=F sostiene +ue es suficiente repri'ir los casos de
(iolaci,n de la de'ocracia$ JEna'orado de la =pureza= de la de'ocracia, Kautsky
incurre por descuido en ese pe+ueOo error en +ue sie'pre incurren todos los
de',cratas *urgueses5 to'a por igualdad real la igualdad for'al (+ue no es '#s +ue
'entira e hipocres)a en el r<gi'en capitalista%K J8ada 'enosK
El e.plotador no puede ser igual al e.plotado$
1:V<ase 9$ Iar. y H$ Engels, ?*ras 9o'pletas, t$ DVIII$
Esta (erdad, por desagrada*le +ue le resulte a Kautsky, es lo '#s esencial del
socialis'o$
?tra (erdad5 8o puede ha*er igualdad real, efecti(a, 'ientras no se haya hecho
total'ente i'posi*le la e.plotaci,n de una clase por otra$
2e puede derrotar de golpe a los e.plotadores con una insurrecci,n (ictoriosa en la
capital o una re*eli,n de las tropas$ /ero, descontando casos 'uy raros y
e.cepcionales, no se puede hacer desaparecer de golpe a los e.plotadores$ 8o se
puede e.propiar de golpe a todos los terratenientes y capitalistas de un pa)s de cierta
e.tensi,n$ 0de'#s, la e.propiaci,n por s) sola, co'o acto &ur)dico o pol)tico, no
decide, ni 'ucho 'enos, el pro*le'a, por+ue es necesario desplazar de hecho a los
terratenientes y capitalistas, ree'plazarlos de hecho en f#*ricas y fincas por otra
ad'inistraci,n, la o*rera$ 8o puede ha*er igualdad entre los e.plotadores, a los +ue
durante 'uchas generaciones han distinguido la instrucci,n, las condiciones de la
(ida rica y los h#*itos ad+uiridos, y los e.plotados, +ue, incluso en las repB*licas
*urguesas '#s a(anzadas y de'ocr#ticas, son una 'asa e'*rutecida, inculta,
ignorante, ate'orizada y falta de cohesi,n$ -urante 'ucho tie'po despu<s de la
re(oluci,n, los e.plotadores siguen conser(ando de hecho, ine(ita*le'ente,
tre'endas (enta&as5 conser(an el dinero (no es posi*le supri'ir el dinero de golpe%,
algunos +ue otros *ienes 'ue*les, con frecuencia considera*lesF conser(an las
relaciones, los h#*itos de organizaci,n y ad'inistraci,n, el conoci'iento de todos los
=secretos= (costu'*res, procedi'ientos, 'edios, posi*ilidades% de la ad'inistraci,nF
conser(an una instrucci,n '#s ele(ada, sus estrechos lazos con el alto personal
t<cnico (+ue (i(e y piensa en *urgu<s%F conser(an (y esto es 'uy i'portante% una
e.periencia infinita'ente superior en lo +ue respecta al arte 'ilitar, etc$, etc$
2i los e.plotadores son derrotados sola'ente en un pa)s 33 y <ste es, natural'ente,
el caso t)pico, pues la re(oluci,n si'ult#nea en (arios pa)ses constituye una rara
e.cepci,n 33 seguir#n siendo, no o*stante, '#s fuertes +ue los e.plotados, por+ue sus
relaciones internacionales son poderosas$ 0de'#s, una parte de los e.plotados,
pertenecientes a las 'asas 'enos desarrolladas de ca'pesinos 'edios, artesanos,
etc$, sigue y puede seguir a los e.plotadores, co'o lo han pro*ado hasta ahora todas
las re(oluciones, incluso la 9o'una (por+ue entre las fuerzas de Versalles ha*)a
ta'*i<n proletarios, cosa +ue =ha ol(idado= el doct)si'o Kautsky%$
/or tanto, suponer +ue en una re(oluci,n '#s o 'enos seria y profunda la soluci,n
del pro*le'a depende sencilla'ente de la relaci,n entre la 'ayor)a y la 'inor)a, es el
col'o de la estupidez, el '#s necio pre&uicio de un li*eral adocenado, es engaOar a
las 'asas, ocultarles una (erdad hist,rica *ien esta*lecida$ Esta (erdad hist,rica es la
siguiente5 en toda re(oluci,n profunda, lo nor'al es +ue los e.plotadores, +ue
durante *astantes aOos conser(an de hecho so*re los e.plotados grandes (enta&as,
opongan una resistencia larga, porfiada y desesperada$ 8unca 33 a no ser en la fantas)a
dulzona del 'elifluo tontaina de Kautsky 33 se so'eten los e.plotadores a la decisi,n
de la 'ayor)a de los e.plotados antes de ha*er puesto a prue*a su superioridad en una
desesperada *atalla final, en una serie de *atallas$
El paso del capitalis'o al co'unis'o llena toda una <poca hist,rica$ Iientras esta
<poca hist,rica no finalice, los e.plotadores siguen ine(ita*le'ente a*rigando
esperanzas de restauraci,n, esperanzas +ue se con(ierten en tentati(as de
restauraci,n$ -espu<s de la pri'era derrota seria, los e.plotadores derrocados, +ue no
espera*an su derroca'iento ni cre)an en <l, +ue no acepta*an ni si+uiera la idea de <l,
se lanzan con energ)a decuplicada, con pasi,n furiosa y odio centuplicado a la lucha
por la restituci,n del =para)so= +ue les ha sido arre*atado, en defensa de sus fa'ilias,
+ue antes disfruta*an de una (ida tan dulce y a +uienes la =chus'a del populacho (il=
condena a la ruina y a la 'iseria (o al =si'ple= tra*a&o$ $ $%$ L detr#s de los capitalistas
e.plotadores (iene arrastr#ndose una gran 'asa de pe+ueOa *urgues)a, de la +ue
decenios de e.periencia hist,rica en todos los pa)ses nos dicen +ue titu*ea y (acila,
+ue hoy sigue al proletariado y 'aOana se asusta de las dificultades de la re(oluci,n,
se de&a lle(ar del p#nico ante la pri'era derrota o se'iderrota de los o*reros, se pone
ner(iosa, se agita, llori+uea, se pasa de un ca'po a otro$ $ $ lo 'is'o +ue nuestros
'enche(i+ues y eseristas$
JJL en estas condiciones, en una <poca de lucha desesperada, agudizada, cuando la
historia pone al orden del d)a pro*le'as de (ida o 'uerte para pri(ilegios seculares y
'ilenarios, ha*lar de 'ayor)a y 'inor)a, de de'ocracia pura, de +ue no hace falta la
dictadura, de igualdad entre e.plotadores y e.plotadosKK JRu< a*is'o de estupidez y
de filiste)s'o se necesita para elloK
/ero decenios de un capitalis'o relati(a'ente =pac)fico=, de 18AI a 1911, han
con(ertido los partidos socialistas +ue se adaptan al oportunis'o en esta*los de
0ugias de filiste)s'o, de estrechez 'ental y de apostas)a $ $ $
U U U
El lector ha*r# ad(ertido pro*a*le'ente +ue Kautsky, en el pasa&e de su li*ro '#s
arri*a citado, ha*la de atentado contra el sufragio uni(ersal (al +ue califica, dicho sea
entre par<ntesis, de profunda fuente de poderosa autoridad '6ral, 'ientras +ue
Engels, a prop,sito de la 'is'a 9o'una de /ar)s y del 'is'o pro*le'a de la
dictadura, ha*la de la autoriadad del pue*lo ar'ado contra la *urgues)aF resulta
caracter)stico co'parar las ideas +ue so*re la =autoridad= tienen un filisteo y un
re(olucionario $ $ $%$
Es de ad(ertir +ue el pri(ar a los e.plotadores del derecho de (oto es un pro*le'a
pura'ente ruso, y no un pro*le'a de la dictadura del proletariado en general$ 2i
Kautsky, sin hipocres)a, hu*iera titulado su folleto 9ontra los *olche(i+ues, el t)tulo
corresponder)a al contenido, y Kautsky tendr)a entonces derecho a ha*lar
directa'ente del derecho de sufra gio$ /ero Kautsky ha +uerido ser, ante todo, un
=te,rico=$ La dictadura del proletariado ha titulado su folleto en general$ -e los
2o(iets y de @usia ha*la especial'ente s,lo en la segunda parte del opBsculo, a partir
del apartado se.to$ En ca'*io, en la pri'era parte (+ue es de donde yo he to'ado la
cita%, trata de la de'ocracia y de la dictadura e n g e n e r a l$ /uesto a ha*lar del
derecho electoral, Kautsky se ha desen'ascarado co'o pole'ista contra los
*olche(i+ues sin un #pice de respeto por la teor)a$ /or+ue la teor)a, es decir, el
estudio de los funda'entos generales de clase (y no de un car#cter espec)fico
nacional% de la de'ocracia y de la dictadura, no de*e tratar de un pro*le'a especial,
co'o es el derecho electoral, sino del pro*le'a general5 P/uede 'antenerse la
de'ocracia para los ricos y los e.plotadores en un per)odo hist,rico en +ue se derri*a
a los e.plotadores y su Estado es sustituido por el Estado de los e.plotadosQ
0s) y s,lo as) es co'o puede plantear el pro*le'a un te,rico$
9onoce'os el e&e'plo de la 9o'una, conoce'os todos los razona'ientos de los
fundadores del 'ar.is'o so*re ella y a prop,sito de ella$ 0poy#ndo'e en estos
'ateriales he analizado yo, por e&e'plo, el pro*le'a de la de'ocracia y de la
dictadura en el folleto El Estado y la re(oluci,n, escrito antes de la @e(oluci,n de
?ctu*re$ 0cerca de la restricci,n del derecho al sufragio no he dicho ni una pala*ra$
L ahora hay +ue afir'ar +ue este pro*le'a es un asunto espec)fico nacional, y no un
pro*le'a general de la dictadura$ Es un pro*le'a +ue hay +ue enfocar con un estudio
de las condiciones peculiares de la re(oluci,n rusa, con un estudio de su ca'ino
especial de desarrollo$ Esto es lo +ue 'e propongo hacer en las p#ginas +ue siguen$
/ero ser)a un error asegurar por anticipado +ue las pr,.i'as re(oluciones proletarias
de Europa, todas o la 'ayor parte de ellas, originar#n necesaria'ente una restricci,n
del derecho de (oto para la *urgues)a$ /uede suceder as)$ -espu<s de la guerra y de la
e.periencia de la re(oluci,n rusa, es pro*a*le +ue as) suceda, pero no es
indispensa*le para el e&ercicio de la dictadura, no constituye un rasgo i'prescindi*le
del concepto l,gico de dictadura, no es condici,n indispensa*le del concepto de
dictadura en el terreno hist,rico y de clase$
Lo +ue es rasgo indispensa*le, condici,n i'prescindi*le de la dictadura, es la
represi,n por la fuerza a los e.plotadores co'o clase, y, por consiguiente, la
(iolaci,n de la =de'ocracia pura=, es decir, de la igualdad y de la li*ertad en relaci,n
con esa clase$
0s) y s,lo as) es co'o puede plantearse el pro*le'a en el terreno te,rico$ L
Kautsky, al no hacerlo as), de'uestra +ue no procede contra los *olche(i+ues co'o
te,rico, sino co'o un sicofante de los oportunistas y de la *urgues)a$
-eter'inar en +u< pa)ses, en +u< condiciones espec)ficas nacionales de un
capitalis'o u otro se (a a aplicar (de un 'odo e.clusi(o o preponderante% una
restricci,n deter'inada, una (iolaci,n de la de'ocracia para los e.plotadores, es una
cuesti,n +ue depende de las particularidades nacionales de cada capitalis'o, de cada
re(oluci,n$ Me,rica'ente, el pro*le'a es distinto, y se for'ula as)5 PEs posi*le la
dictadura del proletariado sin (iolaci,n de la de'ocracia respecto a la clase de los
e.plotadoresQ
Kautsky ha eludido esta cuesti,n, la Bnica te,rica'ente esencial e i'portante$ 9ita
toda clase de pasa&es de Iar. y de Engels sal(o los +ue se refieren al pro*le'a +ue
nos ocupa, +ue yo he citado '#s arri*a$
Ga*la de todo lo +ue se +uiera, de todo lo +ue ad'iten los li*erales y los
de',cratas *urgueses, de lo +ue no re*asa el c)rculo de ideas de <stos, 'enos de lo
principal, de +ue el proletariado no puede triunfar sin (encer la resistencia de la
*urgues)a, sin repri'ir por la (iolencia a sus ad(ersarios F y donde hay =represi,n
(iolenta=, donde no hay =li*ertad=, desde luego no hay de'ocracia$
Esto no lo ha co'prendido Kautsky$
U U U
/ase'os a la e.periencia de la re(oluci,n rusa y a la di(ergencia entre los 2o(iets
de -iputados y la 0sa'*lea 9onstituyente, +ue condu&o a la disoluci,n de la
9onstituyente, pri(#ndose a la *urgues)a del derecho de sufragio$
QUE NO OSEN LOS SOVIETS CONVERTIRSE
EN ORGANIZACIONES ESTATALES
Los 2o(iets son la for'a rusa de la dictadura del proletariado$ 2i el te,rico
'ar.ista +ue escri*e un tra*a&o so*re la dictadura del proletariado hu*iera estudiado
de (eras este fen,'eno (en lugar de repetir las la'entaciones pe+ueOo*urguesas
contra la dictadura, co'o hace Kautsky, cantando las 'elod)as 'enche(i+ues%, ha*r)a
co'enzado por dar una definici,n general de la dictadura, y despu<s ha*r)a
e.a'inado su for'a particular, nacional, los 2o(iets, critic#ndolos co'o una de las
for'as de la dictadura del proletariado$
9laro +ue nada serio puede esperarse de Kautsky despu<s de su =interpretaci,n=
li*eral de la doctrina de Iar. so*re la dictadura$ /ero es curioso en el '#s alto grado
(er c,'o a*orda el pro*le'a de los 2o(iets y c,'o lo resuel(e$
Los 2o(iets, escri*e, recordando su aparici,n en 19;:, crearon =una for'a de
organizaci,n proletaria +ue era la '#s uni(ersal (u'fassendste% de todas, por+ue
co'prend)a a todos los o*reros asalariados= (p#g$ "1%$ En 19;: los 2o(iets no eran
'#s +ue corporaciones localesF en 191A, se han con(ertido en una organizaci,n +ue
se e.tiende a toda @usia$
=La ahora 33 prosigue Kautsky 33 tiene la organizaci,n so(i<tica una historia grande
y gloriosa$ La +ue le est# reser(ada es aBn '#s grande, y no s,lo en @usia$ En todas
partes se o*ser(a +ue, contra las gigantescas fuerzas de +ue dispone el capital
financiero en sentido econ,'ico y pol)tico, son insuficientes= ((ersagen 5 esta pala*ra
ale'ana dice algo '#s +ue =insuficientes= y algo 'enos +ue =i'potentes=% =los
antiguos '<todos del proletariado en su lucha politica y econ,'ica$ 8o puede
prescindirse de ellosF siguen siendo indispensa*les para tie'pos nor'ales, pero de
cuando en cuando se les plantean pro*le'as para cuya soluci,n son i'potentes,
pro*le'as en +ue el <.ito se cifra tan s,lo en la uni,n de todos los instru'entos de
fuerza pol)ticos y econ,'icos de la clase o*rera= ("4%$
2igue una dis+uisici,n en torno a la huelga de 'asas, despu<s de lo cual afir'a
+ue =la *urocracia de los sindicatos=, tan necesaria co'o los sindicatos 'is'os, =no
es apta para dirigir las gigantescas *atallas de las 'asas +ue son cada (ez '#s
caracter)sticas de nuestros tie'pos=$ $ $
$ $ $=0s), pues 33 concluye Kautsky 33, la organizaci,n so(i<tica es uno de los
fen,'enos '#s i'portantes de nuestra <poca$ /ro'ete ad+uirir una i'portancia
decisi(a en los grandes co'*ates decisi(os +ue se a(ecinan entre el capital y el
tra*a&o$
/ero Ppode'os e.igir '#s a los 2o(ietsQ Los *olche(i+ues, +ue despu<s de la
re(oluci,n de no(ie'*re (segBn el nue(o calendario, es decir, de octu*re, segBn
nuestro calendario% de 191A, &unta'ente con los socialistas re(olucionarios de
iz+uierda, con+uistaron la 'ayor)a en los 2o(iets de -iputados ?*reros rusos,
despu<s de la disoluci,n de la 0sa'*lea 9onstituyente han con(ertido el 2o(iet, +ue
hasta entonces ha*)a sido organizaci,n de co'*ate de una clase en una organizaci,n
estatal$ Gan supri'ido la de'ocracia, +ue el pue*lo ruso ha*)a con+uistado en la
re(oluci,n de 'arzo (segBn el nue(o calendario, de fe*rero, segBn nuestro
calendario%$ 9onsecuente'ente, los *olche(i+ues han de&ado de lla'arse
socialde',cratas$ 2e lla'an co'unistas= (p#g$ ""F la cursi(a es de Kautsky%$
Ruien conozca la literatura 'enche(i+ue rusa ha*r# o*ser(ado en seguida +ue
Kautsky copia ser(il'ente a I#rto(, 0.elrod, 2tein y co'paO)a$ =2er(il'ente= es la
pala*ra, por+ue ha desnaturalizado los hechos hasta un punto grotesco en pro(echo
de los pre&uicios 'enche(i+ues$ /or e&e'plo, no se ha to'ado la 'olestia de
preguntar a sus infor'adores, al 2tein de erl)n o al 0.elrod de Estocol'o, acerca
del 'o'ento en +ue se plante, el ca'*io de no'*re de los *olche(i+ues en
co'unistas y lo relati(o al papel de los 2o(iets co'o organizaciones estatales$
2encilla'ente con ha*er solicitado estos datos, no ha*r)a escrito Kautsky unas l)neas
+ue 'ue(en a risa, por+ue a'*os asuntos los plantearon los *olche(i+ues en a*ril de
191A, por e&e'plo, en 'is =tesis= del 1 de a*ril de 191A, es decir, 'ucho tie'po antes
de la @e(oluci,n de ?ctu*re de 191A (por no ha*lar ya de la disoluci,n de la
9onstituyente el : de enero de 1918%$
/ero el razona'iento de Kautsky, +ue he reproducido por entero, es el +uid de todo
el pro*le'a de los 2o(iets$ El +uid est# en sa*er si los 2o(iets de*en tender a
con(ertirse en organizaciones de Estado (los *olche(i+ues lanzaron en a*ril de 191A
la consigna de =JModo el /oder a los 2o(ietsK= y en la 9onferencia del /artido
olche(i+ue del 'is'o 'es de a*ril de 191A declararon +ue no les satisfac)a una
repB*lica parla'entaria *urguesa, sino +ue rei(indica*an una repB*lica de o*reros y
ca'pesinos del tipo de la 9o'una o del tipo de los 2o(iets%F o *ien los 2o(iets no
han de seguir esa tendencia, no han de to'ar el /oder, no han de con(ertirse en
organizaciones de Estado, sino +ue de*en seguir siendo =organizaciones de co'*ate=
de una =clase= (segBn di&o I#rto(, adecentando con estos inocentes deseos el hecho
de +ue, *a&o la direcci,n 'enche(i+ue, los 2o(iets eran un instru'ento de
su*ordinaci,n de los o*reros a la *urgues)a %$
Kautsky repite ser(il'ente las pala*ras de I#rto(, to'ando frag'entos de la
contro(ersia te,rica de los *olche(i+ues con los 'enche(i+ues y proyectando estos
frag'entos, sin cr)tica ni raz,n, so*re el terreno te,rico general, so*re el terreno
europeo$ El resultado es un e'*rollo capaz de pro(ocar una risa ho'<rica en todo
o*rero ruso consciente +ue llegase a conocer el citado razona'iento de Kautsky$
9on la 'is'a risa acoger#n a Kautsky todos los o*reros europeos (a e.cepci,n de
un puOado de e'pedernidos sociali'perialistas% cuando les e.pli+ue'os de +u< se
trata$
Lle(ando al a*surdo, con e.traordinaria e(idencia, el error de I#rto(, Kautsky le
ha prestado el ser(icio del oso de la f#*ula$ En efecto, (ea'os lo +ue le resulta a
Kautsky$
Los 2o(iets co'prenden a todos los o*reros asalariados$ 9ontra el capital
financiero son insuficientes los antiguos '<todos del proletariado en su lucha pol)tica
y econ,'ica$ Los 2o(iets est#n lla'ados a cu'plir un papel i'portant)si'o y no
s,lo en @usia$ 9u'plir#n un papel decisi(o en las grandes *atallas decisi(as entre el
capital y el tra*a&o en Europa$ Esto es lo +ue dice Kautsky$
Iuy *ien$ P8o deciden =las *atallas decisi(as entre el capital y el tra*a&o= cu#l de
esas dos clases se adueOar# del /oder del EstadoQ
8ada de eso$ 6u#rdenos -ios$
En las *atallas =decisi(as=, los 2o(iets, +ue co'prenden a todos los o*reros
asalariados, Jno de*en con(ertirse en una organizaci,n de EstadoK
/ero P+u< es el EstadoQ
El Estado no es sino una '#+uina para la opresi,n de una clase por otra$
/or tanto, la clase opri'ida, la (anguardia de todos los tra*a&adores y de todos los
e.plotados en la sociedad actual, de*e lanzarse a =las *atallas decisi(as entre el
capital y el tra*a&o=, Jpero no de*e tocar la '#+uina de la +ue se sir(e el capital para
opri'ir al tra*a&oK J8o de*e ro'per esa '#+uinaK J8o de*e e'plear su organizaci,n
uni(ersal para repri'ir a los e.plotadores K
JIagn)fico, ad'ira*le, seOor KautskyK =8osotros= reconoce'os la lucha de clases,
co'o la reconocen todos los li*erales, o sea, sin derri*ar a la *urgues)a$ $ $
0+u) es donde se hace patente la total ruptura de Kautsky, tanto con el 'ar.is'o
co'o con el socialis'o$ Esto es, de hecho, pasarse al lado de la *urgues)a, +ue se
halla dispuesta a ad'itir todo lo +ue se +uiera, 'enos la transfor'aci,n de las
organizaciones de la clase +ue ella opri'e en organizaciones de Estado$ 8o hay ya
'edio de +ue Kautsky sal(e su posici,n, +ue todo lo concilia y +ue no tiene '#s +ue
frases para sal(ar todas las profundas contradicciones$
2ea +ue Kautsky renuncia en a*soluto a +ue el /oder del Estado pase a 'anos de la
clase o*rera, sea +ue ad'ite +ue la clase o*rera se adueOe de la (ie&a '#+uina estatal,
de la '#+uina *urguesa, pero de ningBn 'odo consiente +ue la ro'pa y la destruya,
sustituy<ndola por una nue(a, por la '#+uina proletaria$ Rue se =interprete= o se
=e.pli+ue= de uno u otro 'odo el razona'iento de Kautsky, en a'*os casos resulta
e(idente su ruptura con el 'ar.is'o y su paso al lado de la *urgues)a$
La en el Ianifiesto 9o'unista, al ha*lar del Estado +ue necesita la clase o*rera
triunfante, escri*)a Iar.5 =El Estado, es decir, el proletariado organizado co'o clase
do'inante=
1!
$ L ahora un ho'*re +ue pretende seguir siendo 'ar.ista, declara +ue el
proletariado total'ente organizado y +ue sos tiene =una lucha decisi(a= contra el
capital, no de*e hacer de su organizaci,n de clase una organizaci,n de Estado$ La =fe
supersticiosa en el Estado=, +ue segBn escri*)a Engels en 1891 =en 0le'ania se ha
trasplantado a la consciencia general de la *urgues)a e inc)uso a la de 'uchos
o*reros=
1A
, es lo +ue en este caso ha puesto de 'anifiesto Kautsky$ Luchad, o*reros,
=autoriza= nuestro filisteo (ta'*i<n lo =autoriza= el *urgu<s por+ue de todos 'odos
los o*reros luchan, y lo Bnico +ue hace falta es *uscar el 'odo de e'*otar el filo de
su espada%$ JLuchad, pero no trat<is de (encerK J8o destruy#is la '#+uina del Estado
*urgu<s, no sustituy#is la =organizaci,n estatal= *urguesa por la =organi zaci,n
estatal= proletariaK
Sna persona +ue co'partiera en serio la idea de Iar. de +ue el Estado no es '#s
+ue una '#+uina para el aplasta'iento de una clase por otra, +ue se hu*iera parado a
'editar so*re esta (erdad, no ha*r)a podido llegar nunca al a*surdo de decir +ue las
organizaciones proletarias, capaces de (encer al capital financiero, no de*en
transfor'arse en organizaciones de Estado$ Eso es lo +ue re(ela al pe+ueOo*urgu<s,
para el +ue el Estado es, =a pesar de todo=, una entidad al 'argen de las clases, o
situada por enci'a de las clases$ En efecto, Ppor +u< puede el proletariado, =una sola
clase =, hacer una guerra decisi(a al capital, +ue no s,lo do'ina so*re el proletariado,
sino so*re el pue*lo entero, so*re toda la pe+ueOa *urgues)a, so*re todos los
1! V<ase 9$ Iar. y H$ Engels, Ianifiesto del /artido 9o'unista, ed$ en espaOol, /ek)n, 19!8$
1A Lenin se refiere a la Introducci,n de H$ Engels a la o*ra de 9$ Iar. La guerra ci(il en Hrancia ((<ase 9$ Iar. y H$
Engels, ?*ras 9o'pletas, t$ DDII%$
ca'pesinos, y no puede, siendo =una sola clase =, transfor'ar su organizaci,n en
organizaci,n de EstadoQ /or+ue el pe+ueOo*urgu<s te'e la lucha de clases y no la
lle(a a t<r'ino, a lo '#s i'portante$
Kautsky se ha 'etido en un e'*rollo co'pleto y de&a traslucir su (erdadera
fisono')a$ Hi&aos5 <l 'is'o ha reconocido +ue Europa se acerca a *atallas decisi(as
entre el capital y el tra*a&o y +ue los antiguos '<todos del proletariado en la lucha
pol)tica y econ,'ica son insuficientes$ /ero estos '<todos consist)an precisa'ente
en utilizar la de'ocracia *urguesa$ P/or tantoQ $ $ $ Kautsky ha tenido 'iedo de
ter'inar el razona'iento y (er lo +ue de ello se deduce$
$ $ $ /or tanto, s,lo un reaccionario, ene'igo de la clase o*rera, lacayo de la
*urgues)a, puede dedicarse ahora a pintar los encantos de la de'ocracia *urguesa y a
cotorrear acerca de la de'ocracia pura, (uelto hacia un pasado ya caduco$ La
de'ocracia *urguesa fue progresi(a en co'paraci,n con la Edad Iedia, y ha*)a +ue
utilizarla$ /ero ahora es insuficiente para la clase o*rera$ 0hora hay +ue 'irar no
hacia atr#s, sino hacia adelante, hay +ue ir a la sustituci,n de la de'ocracia *urguesa
por la proletaria$ Ga sido posi*le (y necesario% realizar en el 'arco del Estado
de'ocr#tico *urgu<s el tra*a&o preparatorio de la re(oluci,n proletaria, la instrucci,n
y for'aci,n del e&<rcito proletario, pero encerrar al proletariado dentro de ese 'arco
cuando se ha llegado a las =*atallas decisi(as=, es traicionar la causa proletaria, ser un
renegado$
Kautsky ha ca)do en una situaci,n particular'ente rid)cula, por+ue repite el
argu'ento de I#rto( Jsin (er +ue I#rto( apoya este argu'ento en otro +ue Kautsky
no e'pleaK I#rto( dice (y Kautsky lo repite% +ue @usia no est# toda()a 'adura para
el socialis'o, de lo cual se deduce natural'ente +ue es aBn te'prano para con(ertir
los 2o(iets, de ,rganos de lucha, en organizaciones de Estado (l<ase5 lo oportuno es
transfor'ar los 2o(iets, con ayuda de los &efes 'enche(i+ues, en ,rganos de
su*ordinaci,n de los o*reros a la *urgues)a i'perialista%$ 0hora *ien, Kautsky no
puede decir a*ierta'ente +ue Europa no est# 'adura para el socialis'o$ En 19;9,
cuando aBn no era un renegado, escri*i, +ue no ha*)a +ue tener 'iedo de una
re(oluci,n pre'atura, +ue ser)a traidor +uien renunciara a la re(oluci,n por 'iedo a
la derrota$ Kautsky no se atre(e a retractarse franca'ente$ L resulta un a*surdo +ue
descu*re por entero toda la necedad y la co*ard)a del pe+ueOo*urgu<s5 por una parte,
Europa est# 'adura para el socialis'o y (a a las *atallas decisi(as entre el tra*a&o y
el capitalF pero, por otra parte, la organizaci,n de co'*ate (es decir, la organizaci,n
+ue se est# for'ando, desarrollando y afianzando en la lucha%, la organizaci,n del
proletariado, (anguardia, organizador y &efe de los opri'idos, Jno se de*e con(ertir
en organizaci,n de EstadoK
U U U
-esde el punto de (ista pr#ctico de la pol)tica, la idea de +ue los 2o(iets son
necesarios co'o organizaci,n de co'*ate, pero no de*en con(ertirse en
organizaciones de Estado, es toda()a infinita'ente '#s a*surda +ue desde el punto de
(ista te,rico$ Incluso en tie'pos de paz, sin situaci,n re(olucionaria, la lucha entre
las 'asas o*reras y los capitalistas, por e&e'plo, la huelga de 'asas, origina en
a'*as partes for'ida*le irritaci,n, e.tre'o ardor en el co'*ate, constantes
'anifestaciones de la *urgues)a en el sentido de +ue ella es y +uiere seguir siendo =el
a'a de su casa=, etc$ L en tie'pos de re(oluci,n, cuando la (ida pol)tica est# en
efer(escencia, una organizaci,n co'o los 2o(iets, +ue co'prende a todos los o*reros
de todas las ra'as de industria, y ta'*i<n a todos los soldados y a todos los
ca'pesinos po*res y tra*a&adores, es una organizaci,n +ue por s) 'is'a, por la
'archa del co'*ate, por la si'ple =l,gica= de la ofensi(a y de la defensi(a, llega
necesaria'ente a plantear el pro*le'a en for'a ta&ante$ Ruerer to'ar una posici,n
neutra, =conciliar= al proletariado con la *urgues)a, es una necedad condenada a un
fracaso lasti'oso5 esto fue lo +ue sucedi, en @usia con las pr<dicas de I#rto( y otros
'enche(i+uesF esto es lo +ue ine(ita*le'ente suceder# en 0le'ania y en otros pa)ses
si los 2o(iets se desarrollan *astante a'plia'ente, si llegan a unirse y a afianzarse$
-ecir a los 2o(iets +ue luchen, pero +ue no to'en todo el /oder del Estado en sus
'anos, +ue no se transfor'en en organizaciones de Estado, e+ui(ale a predicar la
cola*oraci,n de clases y la =paz social= entre el proletariado y la *urgues)a$ Es
rid)culo pensar si+uiera +ue, en una lucha encarnizada, se'e&ante posici,n pueda
conducir a algo +ue no sea una (ergonzosa derrota$ El eterno destino de Kautsky es
nadar entre dos aguas$ Gace co'o si en teor)a no estu(iera de acuerdo en nada con
los oportunistas, pero de hecho est# de acuerdo con ellos, en todo lo esencial (o sea,
en todo lo +ue concierne a la re(oluci,n%, en la pr#ctica$
LA ASAMBLEA CONSTITUYENTE
Y LA REPUBLICA SOVIETICA
El pro*le'a de la 0sa'*lea 9onstituyente y de su disoluci,n por los *olche(i+ues
es la cla(e de todo el folleto de Kautsky$ 0 <l (uel(e constante'ente$ Moda la o*ra del
&efe ideol,gico de la II Internacional re*osa alusiones a +ue los *olche(i+ues =han
supri'ido la de'ocracia= ((<ase '#s arri*a una de las citas de Kautsky%$ El
pro*le'a, en efecto, tiene inter<s e i'portancia, por+ue la relaci,n entre de'ocracia
*urguesa y de'ocracia proletaria se plantea en <l pr#ctica'ente ante la re(oluci,n$
Vea'os c,'o lo analiza nuestro =te,rico 'ar.ista=$
Kautsky cita 'is Mesis acerca de la 0sa'*lea 9onstituyente, pu*licadas en /ra(da
del 4! de dicie'*re de 191A$ /arece +ue no pod)a esperarse 'e&or prue*a de seriedad
por su parte, ya +ue a*orda la cuesti,n con docu'entos en las 'anos$ /ero (ea'os c
, ' o cita Kautsky$ 8o dice +ue las tesis eran 19, ni +ue en ellas se ha*la*a, tanto de
la relaci,n entre una repB*lica *urguesa ordinaria con 0sa'*lea 9onstituyente y la
@epB*lica de los 2o(iets, co'o de la historia de la di(ergencia entre la 0sa'*lea
9onstituyente y la dictadura del proletariado en nuestra re(oluci,n$ Kautsky
prescinde de todo esto y dice si'ple'ente al lector +ue (entre estas tesis% =dos tienen
particular i'portancia=5 una, +ue los eseristas se fraccionaron despu<s de las
elecciones a la 0sa'*lea 9onstituyente, pero antes de reunirse <sta (no dice +ue esa
tesis es la +uinta%F otra, +ue la @epB*lica de los 2o(iets es en general una for'a
de'ocr#tica superior a la 0sa'*lea 9onstituyente (no dice +ue esa tesis es la
tercera%$
L s,lo de esa tercera tesis cita Kautsky por entero un frag'ento, la afir'aci,n
siguiente5
=La @epB*lica de los 2o(iets no es s,lo una for'a de tipo '#s ele(ado de
instituciones de'ocr#ticas (co'par#ndola con la repB*lica *urguesa ordinaria
coronada por una 0sa'*lea 9onstituyente%, sino la Bnica for'a capaz de asegurar el
tr#nsito 'enos doloroso
18
al socialis'o= (Kautsky o'ite la pala*ra =ordinaria=, y las
pala*ras de introducci,n de la tesis5 =/ara la transici,n del r<gi'en *urgu<s al
socialista, para la dictadura del proletariado=%$
-espu<s de esta cita, Kautsky e.cla'a con 'agn)fica iron)a5
=Es de la'entar Bnica'ente +ue llegasen a esa conclusi,n al encontrarse en
'inor)a en la 0sa'*lea 9onstituyente$ 8adie ha*)a pedido antes la 0sa'*lea
9onstituyente con 'ayor e'peOo +ue Lenin=$
J0si, lo dice te.tual'ente en la p#gina "1 de su li*roK
JSna (erdadera perlaK JJ2,lo un sicofante al ser(icio de la *urgues)a puede falsear
tanto los hechos, para dar al lector la i'presi,n de +ue los discursos de los
*olche(i+ues so*re un tipo superior de Estado son una in(enci,n, a la +ue s,lo han
recurrido despu<s de ha*erse (isto en 'inoria en la 0sa'*lea 9onstituyenteKK Sna
'entira tan (il s,lo pudo decirla un canalla (endido a la *urguesia, o, lo +ue es
a*soluta'ente igual, +ue se ha fiado de /$ 0.elrod y encu*re a sus infor'adores$
/or+ue todo el 'undo sa*e +ue el 'is'o dia de 'i llegada a @usia, el 1 de a*ril de
191A, le) pB*lica'ente las tesis en +ue procla'a*a la superioridad de un Estado del
tipo de la 9o'una so*re la repB*lica parla'entaria *urguesa$ -espu<s lo he (uelto a
'anifestar repetida'ente en la prensa, por e&e'plo, en un folleto so*re los partidos
pol)ticos +ue se tradu&o al ingl<s
19
y fue pu*licado en 8ortea'<rica en enero de 1918,
en el E(ening /ost
4;
de 8ue(a Lork$ Es '#s, la 9onferencia del /artido olche(i+ue,
18 /or cierto +ue Kautsky cita repetidas (eces la e.presi,n del tr#nsito ='enos doloroso=, por lo (isto con pretensiones
de iron)a$ /ero co'o recurre a 'alas artes, algunas p#ginas '#s adelante, con 'ala fe, cita falseando5 Jpaso =sin
dolor=K 9laro +ue con se'e&ante siste'a es f#cil atri*uir al ad(ersario una insensatez$ Esta falsificaci,n per'ite,
ade'#s desentenderse del fondo del argu'ento5 el transito 'enos doloroso al socialis'o s,lo es posi*le con la
organizaci,n total de los po*res (los 2o(iets% y con la ayuda del /oder estatal central (el proletariado% a tal
organizaci,n$
19 El folleto de V$ I$ Lenin =Los partidos politicos de @usia y las tareas del proletariado = apareci, en ingl<s en el
peri,dico Mhe 8eE Lork E(ening /ost del 1: de enero de 1918F ta'*i<n se edit, en folleto aparte en 8ue(a Lork$
4; =Mhe 8eE Lork E(ening /ost =5 peri,dico nortea'ericano *urgu<s, fundado en 18;1$ -urante 'uchos aOos fue
,rgano de la *urgues)a de tendencia li*eral$ -espu<s lo co'pr, la fir'a C$ /ierpont Iorgan y se con(irtio en ,rgano
de los c)rculos i'perialistas '#s reaccionarios de Estados Snidos$ 0hora aparece *a&o el t)tulo Mhe 8eE Lork /ost$
cele*rada a fines de a*ril de 191A, adopt, una resoluci,n diciendo +ue la repB*lica de
proletarios y ca'pesinos es superior a la repB*lica parla'entaria *urguesa, +ue
nuestro /artido no se confor'a*a con esta Blti'a y +ue el progra'a del /artido de*ia
'odificarse en este sentido$
P9,'o calificar despu<s de esto la ocurrencia de Kautsky, +ue afir'a a los lectores
ale'anes +ue yo e.igia con el 'ayor e'peOo la con(ocatoria de la 0sa'*lea
9onstituyente y +ue s,lo al +uedar los *olche(i+ues en 'inor)a dentro de ella e'pec<
a ='ancillar= el honor y la dignidad de esa 0sa'*leaQ P9,'o puede &ustificarse esta
ocurrenciaQ
41
P8o esta*a Kautsky al corriente de los hechosQ P/ara +u<, pues, se ha
puesto a escri*ir so*re ellosQ P/or +u< no ha declarado leal'ente5 Lo, Kautsky,
escri*o apoy#ndo'e en datos de los 'enche(i+ues 2tein, /$ 0.elrod y co'paO)aQ
9on su pretensi,n de o*&eti(idad, +uiere disi'ular su papel de criado de los
'enche(i+ues, a +uienes la derrota ha puesto furiosos$
/ero esto no es '#s +ue el principio$ Lo *ueno (iene despu<s$
0d'ita'os +ue Kautsky no haya +uerido o no haya podido (PQ% reci*ir de sus
infor'antes una traducci,n de las resoluciones de los *olche(i+ues y de sus
declaraciones acerca de si les satisface la repB*lica de'ocr#tica parla'entaria
*urguesa$ 0d'it#'oslo, aun+ue es in(eros)'il$ /ero 'is tesis del 4! de dicie'*re de
191A las 'enciona a*ierta'ente Kautsky en la p#g$ "; de su li*ro$
P9onoce Kautsky el te.to co'pleto de estas tesis, o conoce s,lo lo +ue le han
traducido los 2tein, 0.elrod y co'paO)aQ Kautsky cita la tercera tesis so*re la
cuesti,n funda'ental de si antes de las elecciones a la 0sa'*lea 9onstituyente los
*olche(i+ues co'prend)an y dec)an al pue*lo +ue la @epB*lica de los 2o(iets es
superior a la repB*lica *urguesa$ / e r o K a u t s k y n o h a * l a d e l a s e g u n d
a t e s i s$
Esta segunda tesis dice5
=La socialde'ocracia re(olucionaria, +ue recla'a*a la con(ocatoria de la
0sa'*lea 9onstituyente, desde los pri'eros d)as de la re(oluci,n de 191A su*ray, en
repetidas ocasiones +ue la @epB*lica de los 2o(iets es una for'a de de'ocracia
superior a la repB*lica *urguesa ordinaria con su 0sa'*lea 9onstituyente =$ (La
cursi(a es ')a$%
/ara presentar a los *olche(i+ues co'o gente sin principios, co'o =oportunistas
re(olucionarios= (esta e.presi,n se encuentra, no recuerdo con +u< 'oti(o, en un
pasa&e del li*ro de Kautsky%, Jel seOor Kautsky ha ocultado a los lectores ale'anes
+ue las tesis hacen 'enci,n de =r e p e t i d a s = declaracionesK
Males son los po*res, ')seros y desprecia*les procedi'ientos a +ue recurre el seOor
41 0 prop,sito5 Jhay 'uchos de estos e'*ustes 'enche(i+ues en el folleto de KautskyK Es un li*elo de un
'enche(i+ue enfurecido$
Kautsky$ -e este 'odo se desentiende de la cuesti,n te,rica$
PEs o no (erdad +ue la repB*lica parla'entaria de'ocr#tico3*urguesa es inferior a
una repB*lica del tipo de la 9o'una o de los 2o(ietsQ Este es el nudo de la cuesti,n
pero Kautsky lo elude$ Kautsky =ha ol(idado= todo lo +ue Iar. dice en su an#lisis de
la 9o'una de /ar)s$ Ma'*i<n =ha ol(idado= la carta de Engels a e*el del 48 de
'arzo de 18A:, +ue e.presa en for'a *ien e(idente y co'prensi*le la 'is'a idea de
Iar.5 =La 9o'una no era ya un Estado en el sentido propio de la pala*ra=$
L ah) ten<is al te,rico '#s e'inente de la II Internacional +ue, en un folleto
especial so*re La dictadura del proletariado, al tratar en particular de @usia, donde se
ha planteado 'uchas (eces y sin a'*ages el pro*le'a de una for'a de Estado
superior a la repB*lica de'ocr#tico3*urguesa, pasa por alto esta cuesti,n$ PEn +u< se
diferencia esto, de hecho, del paso al lado de la *urgues)aQ
(?*ser(e'os entre par<ntesis +ue ta'*i<n en esto se arrastra Kautsky a la cola de
los 'enche(i+ues rusos$ Entre ellos so*ran gentes +ue se sa*en =todas las citas= de
Iar. y EngelsF pero ni un solo 'enche(i+ue, de a*ril a octu*re de 191A y de octu*re
de 191A a octu*re de 1918, ha tratado una sola (ez de analizar el pro*le'a de un
Estado del tipo de la 9o'una$ /le&#no( lo ha eludido ta'*i<n$ /or lo (isto, han
tenido +ue callarse$%
9laro +ue ha*lar de la disoluci,n de la 0sa'*lea 9onstituyente con gentes +ue se
lla'an socialistas y 'ar.istas, pero +ue en realidad, en lo esencial, en el pro*le'a de
un Estado del tipo de la 9o'una, se pasan a la *urgues)a, ser)a echar 'argaritas a
puercos$ astar# i'pri'ir co'o ane.o de este folleto 'is tesis co'pletas so*re la
0sa'*lea 9onstituyente$ /or ellas (er# el lector +ue la cuesti,n se plante, el 4! de
dicie'*re de 191A desde el punto de (ista te,rico, hist,rico y en el terreno pr#ctico
de la pol)tica$
0un+ue Kautsky, co'o te,rico, ha renegado por co'pleto del 'ar.is'o, hu*iera
podido analizar co'o historiador la lucha de los 2o(iets contra Va 0sa'*lea
9onstituyente$ Iuchos de sus tra*a&os nos dicen +ue Kautsky sa*)a ser historiador
'ar.ista, y esos tra*a&os +uedar#n co'o patri'onio perdura*le del proletariado, a
pesar de ha*erles seguido la apostas)a de su autor$ /ero en este punto Kautsky,
ta'*i<n co'o historiador, se (uel(e de espaldas a la (erdad, cierra los o&os ante
hechos uni(ersal'ente notorios, se conduce co'o un sicofante$ Ruiere presentar a los
*olche(i+ues co'o gentes sin principios y relata c,'o intentaron atenuar su conflicto
con la 9onstituyente antes de disol(erla$ 8o hay a*soluta'ente nada 'alo en ello, de
nada tene'os +ue desdecirnos$ Las tesis las pu*lico por entero, y en ellas digo con la
claridad del d)a5 2eOores pe+ueOo*urgueses (acilantes +ue os ha*<is atrincherado en
la 0sa'*lea 9onstituyente5 aceptad la dictadura del proletariado o triunfare'os so*re
(osotros =por ()a re(olucionaria= (tesis 18 y 19%$
0s) es co'o ha procedido y proceder# sie'pre el proletariado (erdadera'ente
re(olucionario con respecto a la pe+ueOa *urgues)a (acilante$
Kautsky adopta en la cuesti,n de la 0sa'*lea 9onstituyente una posici,n
for'alista$ En 'is tesis he dicho clara y repetida'ente +ue los intereses de la
re(oluci,n est#n por enci'a de los derechos for'ales de la 0sa'*lea 9onstituyente
((<ase las tesis 1! y 1A%$ El punto de (ista de'ocr#tico for'al es precisa'ente el del
de',crata *urgu<s, +ue no ad'ite la supre'ac)a de los intereses del proletariado y de
la lucha proletaria de clase$ Kautsky, co'o historiador, no hu*iera podido 'enos de
reconocer +ue los parla'entos *ur gueses son ,rganos de una u otra clase$ /ero ahora
(para su in'unda la*or de repudiar la re(oluci,n%, Kautsky ha tenido +ue ol(idar el
'ar.is'o, y no se pregunta de +u< clase era ,rgano la 0sa'*lea 9onstituyente en
@usia$ 8o analiza las circunstancias concretas, no +uiere (er los hechos, nada dice a
los lectores ale'anes de +ue 'is tesis e.ponen, no s,lo un estudio te,rico de la
insuficiencia de la de'ocracia *urguesa (tesis I3"%, no s,lo las condiciones concretas,
en (irtud de las cuales las listas de los partidos, co'puestas a 'ediados de octu*re de
191A, no respond)an a la realidad en dicie'*re de 191A (tesis 13!%, sino ta'*i<n la
historia de la lucha de clases y de la guerra ci(il de octu*re a dicie'*re de 191A (tesis
A31:%$ -e esta historia concreta dedu&i'os (tesis 11% +ue la consigna de =Modo el
/oder a la 0sa'*lea 9onstituyente= se ha*)a con(ertido de hecho en la consigna de
los de',cratas constitucionalistas, kaledinistas y sus c,'plices$
El historiador Kautsky no lo (e$ El historiador Kautsky no ha o)do decir &a'#s +ue
el sufragio uni(ersal da lugar a (eces a parla'entos pe+ueOo*urgueses y a (eces a
parla'entos reaccionarios y contrarre(olucionarios$ Kautsky, historiador 'ar.ista, no
ha o)do decir +ue una cosa es la for'a de las elecciones, la for'a de la de'ocracia, y
otra el contenido de clase de una instituci,n deter'inada$ Este pro*le'a del
contenido de clase de la 0sa'*lea 9onstituyente est# clara'ente planteado y resuelto
en 'is Mesis$ /uede ser +ue 'i soluci,n no sea &usta$ 8ada nos agradar)a tanto co'o
una cr)tica 'ar.ista de nuestro an#lisis$ En lugar de escri*ir frases a*soluta'ente
necias (hay 'uchas en Kautsky% acerca de +ue hay +uien i'pide criticar el
*olche(is'o, Kautsky hu*iera de*ido realizar esta cr)tica$ /ero el asunto es +ue la
cr)tica *rilla en <l por su ausencia$ 8i si+uiera plantea el pro*le'a de un an#lisis de
los 2o(iets por una parte y de la 9onstituyente por otra desde el punto de (ista de
clase$ L por ello es i'posi*le discutir con Kautsky, y s,lo ca*e de'ostrar a los
lectores por +u< no puede d#rsele otro no'*re +ue el de renegado$
La di(ergencia entre los 2o(iets y la 0sa'*lea 9onstituyente tiene su historia, +ue
no podr)a de&ar de lado el historiador, aun cuando no se colocara en el punto de (ista
de la lucha de clases$ Ma'poco ha +uerido Kautsky tocar esta historia de los hechos$
Ga ocultado a los lectores ale'anes el hecho uni(ersal'ente notorio (+ue ahora s,lo
ocultan los 'enche(i+ues e'pedernidos% de +ue los 2o(iets, ta'*i<n *a&o la
do'inaci,n 'enche(i+ue, es decir, desde fines de fe*rero hasta octu*re de 191A,
di(erg)an con las instituciones =generales del Estado= (es decir, *urguesas%$ En el
fondo, Kautsky adopta una actitud de conciliaci,n, de confor'is'o, de cola*oraci,n
entre el proletariado y la *urgues)aF por 'ucho +ue Kautsky lo niegue, este punto de
(ista es un hecho +ue confir'a todo su folleto$ 8o ha*)a +ue disol(er la 0sa'*lea
9onstituyente, es decir, no ha*)a +ue lle(ar hasta el final la lucha contra la *urgues)a,
no ha*)a +ue derri*arlaF el proletariado hu*iera de*ido conciliarse con la *urgues)a$
P/or +u< no dice Kautsky +ue los 'enche(i+ues se dedicaron a esta la*or poco
honrosa de fe*rero a octu*re de 191A y no consiguieron nadaQ 2i era posi*le conciliar
a la *urgues)a con el proletariado, Ppor +u< no se consigui, la conciliaci,n *a&o el
do'inio 'enche(i+ue, por +u< se 'anten)a la *urgues)a apartada de los 2o(iets y se
dec)a (lo dec)an los 'enche(i+ues % +ue los 2o(iets eran la =de'ocracia
re(olucionaria= y la *urgues)a los =ele'entos censatarios=Q
Kautsky oculta a los lectores ale'anes +ue los 'enche(i+ues, en la =<poca= de su
do'inio (fe*rero a octu*re de 191A%, califica*an a los 2o(iets de de'ocracia
re(olucionaria, reconociendo as) su superioridad so*re todas las de'#s instituciones$
2,lo a esta o'isi,n (oluntaria se de*e +ue, tal co'o lo presenta el historiador
Kautsky, la di(ergencia entre los 2o(iets y la *urgues)a sea algo sin historia, +ue se
ha producido de la noche a la 'aOana, inopinada'ente, sin 'oti(os, a causa de la
'ala conducta de los *olche(i+ues$ En realidad, '#s de 'edio aOo (lapso de tie'po
in'enso para una re(oluci,n% de e.periencia de confor'is'o 'enche(i+ue, de
tentati(as de conciliar al proletariado con la *urgues)a, es lo +ue con(enci, al pue*lo
de la inutilidad de estas tentati(as, lo +ue apart, al proletariado de los 'enche(i+ues$
Los 2o(iets son una 'agn)fica organizaci,n de co'*ate del proletariado, con un
gran por(enir, reconoce Kautsky$ /ero si es as), toda la posici,n de Kautsky se
des'orona co'o un castillo de naipes o co'o la ilusi,n pe+ueOo*urguesa de +ue se
puede e(itar la encarnizada lucha entre el proletariado y la *urgues)a$ /or+ue la
re(oluci,n toda, no es '#s +ue una lucha continua, y ade'#s desesperada, y el
proletariado es la clase de (anguardia de todos los opri'idos, el foco y el centro de
todas las aspiraciones de todos los opri'idos a su e'ancipaci,n$ Los 2o(iets 33
,rgano de lucha de las 'asas opri'idas 33 refle&a*an y traduc)an, co'o es natural, el
sentir y los ca'*ios de opini,n de esas 'asas inco'para*le'ente '#s de prisa, '#s
co'pleta y fiel'ente +ue hu*iera podido hacerlo cual+uiera otra instituci,n (<sta es,
por cierto, una de las razones de +ue la de'ocracia so(i<tica sea un tipo superior de
de'ocracia%$
-el 48 de fe*rero (calendario antiguo% al 4: de octu*re de 191A, los 2o(iets
consiguieron con(ocar dos 9ongresos de toda @usia con representantes de la in'ensa
'ayor)a de la po*laci,n del pa)s, de todos los o*reros y soldados y de siete u ocho
d<ci'as partes de los ca'pesinos, sin contar un sin3nB'ero de congresos locales, de
distrito, ur*anos, pro(inciales y regionales$ -urante este per)odo, la *urgues)a no
pudo reunir ni una sola instituci,n +ue representara una 'ayor)a (e.cepci,n hecha de
la =9onferencia -e'ocr#tica=, 'anifiesta'ente falsificada, +ue era una 'ofa y +ue
suscit, la c,lera del proletariado%$ La 0sa'*lea 9onstituyente refle&, el 'is'o sentir
de las 'asas, el 'is'o agrupa'iento pol)tico +ue en el pri'er 9ongreso de los
2o(iets de toda @usia (9ongreso de &unio%$ En el 'o'ento de reunirse la 0sa'*lea
9onstituyente (enero de 1918% se ha*)an cele*rado el segundo 9ongreso de los
2o(iets (octu*re de 191A% y el tercero (enero de 1918%F los dos de'ostraron *ien
clara'ente +ue las 'asas se ha*)an radicalizado, +ue eran '#s re(olucionarias, +ue
ha*)an (uelto la espalda a 'enche(i+ues y eseristas, +ue ha*)an pasado al lado de los
*olche(i+ues, es decir, +ue repudia*an la direcci,n pe+ueOo*urguesa, la ilusi,n de un
acuerdo con la *urgues)a, y opta*an por la lucha re(olucionaria del proletariado para
derri*ar a la *urgues)a$
/or consiguiente, la sola historia e.terna de los 2o(iets de'uestra ya lo ine(ita*le
de la disoluci,n de la 0sa'*lea 9onstituyente y el car#cter reaccionario de <sta$ /ero
Kautsky se aferra a su =consigna=5 Jperezca la re(oluci,n, triunfe la *urgues)a so*re
el proletariado, pero florezca la =de'ocracia pura=K JHiat &ustitia, pereat 'undusK
44
Ge a+u) un *re(e resu'en de los congresos de los 2o(iets de toda @usia en la
historia de la re(oluci,n rusa5
Congr!o! " #o! So$%&!
" &o"' R(!%'
To&'# "
"#g'"o!
N)*ro "
+o#,-$%.(!
/ "
+o#,-$%.(!
/ri'ero ("$ VI$ 191A% $ $ $
2egundo (4:$ D$ 191A% $ $ $
Mercero (1;$ I$ 1918% $ $ $
9uarto (11$ III$ 1918% $ $ $
Ruinto (1$ VII$ 1918% $ $ $
A9;
!A:
A1;
1,4"4
1,1!1
1;"
"1"
1"1
A9:
AA"
1"W
:1W
!1W
!1W
!!W
asta lanzar una o&eada a estas cifras para co'prender +ue no despierten en
nosotros '#s +ue la risa los argu'entos en fa(or de la 0sa'*lea 9onstituyente o los
discursos de +uienes (co'o Kautsky% dicen +ue los *olche(i+ues no representan la
'ayor)a de la po*laci,n$
LA CONSTITUCI0N SOVI1TICA
9o'o ya he seOalado, el negar a la *urgues)a el derecho de sufragio no constituye
un ele'ento o*ligatorio e indispensa*le de la dictadura del proletariado$ Ma'poco en
@usia los *olche(i+ues, +ue 'ucho antes de ?ctu*re ha*)an procla'ado la consigna
de tal dictadura, ha*laron de ante'ano de pri(ar a los e.plotadores de derechos
electorales$ Este ele'ento de la dictadura no procede =del plan= de ningBn partido,
sino +ue ha surgido por s) 'is'o en el curso de la lucha$ El historiador Kautsky,
claro, no lo ha ad(ertido$ 8o co'prende +ue la *urgues)a, ya cuando en los 2o(iets
do'ina*an los 'enche(i+ues (partidarios de la conciliaci,n con la *urgues)a%, se
ha*)a apartado por propia iniciati(a de los 2o(iets, los *oicotea*a, se opon)a a ellos, e
intriga*a contra ellos$ Los 2o(iets surgieron sin 9onstituci,n alguna y su*sistieron
'#s de un aOo (desde la pri'a(era de 191A hasta el (erano de 1918% sin 9onstituci,n
44 JG#gase &usticia, aun+ue perezca el 'undoK 33 8$ de la @ed$
alguna$ El frenes) de la *urgues)a contra la organizaci,n de los opri'idos,
organizaci,n independiente y o'nipotente (por co'prender a todos%, la lucha '#s
des(ergonzada, '#s ego)sta y '#s (il de la *urgues)a contra los 2o(iets, y, en fin, la
co'plicidad 'anifiesta de la *urgues)a (desde los de',cratas constitucionalistas
hasta los eseristas de derecha, desde Iiliuko( hasta Kerenski% en la a(entura de
Korn)lo(, todo ello prepar, la e.pulsi,n for'al de la *urgues)a del seno de los
2o(iets$
Kautsky ha o)do ha*lar del co'plot de Korn)lo(, pero 'anifiesta ol)'pico
desprecio por los hechos hist,ricos y el curso y las for'as de la lucha, +ue de*en
deter'inar las for'as de la dictadura5 P+u< tienen +ue (er, en efecto, los hechos si se
trata de la de'ocracia =pura=Q -e*ido a esto, la =cr)tica= de Kautsky, dirigida contra
la pri(aci,n de derechos electorales a la *urgues)a se distingue por una $ $ $ c#ndida
ingenuidad, +ue ser)a enternecedora en un niOo, pero +ue produce n#useas trat#ndose
de un ho'*re a +uien toda()a no se ha declarado cretino oficial'ente$
$ $ $ =2i los capitalistas, con el sufragio uni(ersal, hu*ieran +uedado reducidos a
insignificante 'inor)a, se ha*r)an confor'ado '#s f#cil'ente con su suerte= (p#g$
""% $ $ $ PVerdad +ue es encantadorQ El inteligente Kautsky ha (isto 'uchas (eces en
la historia, y por e.periencia de la (ida conoce 'uy *ien a terratenientes y capitalistas
+ue conceden *eligerancia a la (oluntad de la 'ayor)a de los opri'idos$ El
inteligente Kautsky se 'antiene fir'e en el punto de (ista de la =oposici,n=, es decir,
en el punto de (ista de la lucha parla'entaria$ 0s) lo dice te.tual'ente5 =oposici,n=
(p#gs$ "1 y otras 'uchas%$
J?h sa*io historiador y pol)ticoK 2epa usted +ue =oposici,n= es un concepto de
lucha pac)fica y e.clusi(a'ente parla'entaria, es decir, una noci,n +ue responde a
una situaci,n no re(olucionaria, a la ausencia de re(oluci,n$ En la re(oluci,n nos
encontra'os con un ene'igo +ue es i'placa*le en la guerra ci(ilF ninguna &ere'iada
reaccionaria de pe+ueOo*urgu<s, +ue te'e a esa guerra co'o la te'e Kautsky, har#
ca'*iar en nada este hecho$ Es rid)culo enfocar desde el punto de (ista de la
=oposici,n= los pro*le'as de una guerra ci(il i'placa*le cuando la *urgues)a se
decide a todos los cr)'enes 33 el e&e'plo de los (ersalleses y de sus tratos con
is'arck dice *astante a todo el +ue no (ea la historia co'o el /etrushka de 6,gol
33, cuando la *urgues)a lla'a en su au.ilio a Estados e.tran&eros e intriga con ellos
contra la re(oluci,n$ Lo 'is'o +ue Kautsky, =conse&ero del confusionis'o=, el
proletariado re(olucionario de*e calarse el gorro de dor'ir y considerar co'o una
si'ple =oposici,n= legal a esta *urgues)a +ue organiza las re(ueltas
contrarre(olucionarias de -Bto(, de Krasno( y de los checoslo(acos, +ue prodiga
'illones a los sa*oteadores$ JRu< profundidad de pensa'ientoK
Lo Bnico +ue a Kautsky le interesa es el lado for'al y &ur)dico del asunto, de 'odo
+ue al leer sus razona'ientos so*re la 9onstituci,n so(i<tica nos (ienen a la 'e'oria
unas pala*ras de e*el5 Los &uristas son gente reaccionaria hasta la '<dula$ =En
realidad 33 escri*e Kautsky 33 no se puede pri(ar de derechos Bnica'ente a los
capitalistas$ PRu< es el capitalista en sentido &ur)dicoQ PSn ho'*re +ue posee *ienesQ
Incluso en un pa)s econ,'ica'ente tan a(anzado co'o 0le'ania, cuyo proletariado
es tan nu'eroso, la i'plantaci,n de una repB*lica so(i<tica pri(ar)a de derechos
pol)ticos a grandes 'asas$ En 19;A, en el i'perio ale'#n el nB'ero de personas
(co'prendidas sus fa'ilias% ocupadas en los tres grandes grupos 33 agricultura,
industria y co'ercio 33 ascend)a a casi ": 'illones de e'pleados y o*reros
asalariados y 1A 'illones de productores independientes$ /or tanto, el partido puede
'uy *ien ser 'ayor)a entre los o*reros asalariados, pero 'inor)a en la po*laci,n=
(p#g$ ""%$
M)pico 'odo de razonar de Kautsky$ P8o es esto una la'entaci,n
contrarre(olucionaria de *urgu<sQ P/or +u< ha incluido usted, seOor Kautsky, a todos
los =independientes= en la categor)a de personas despro(istas de derechos, cuando
sa*e 'uy *ien +ue la in'ensa 'ayor)a de los ca'pesinos rusos no tienen o*reros
asalariados y por tanto no se les pri(a de derechosQ P8o es esto una falsificaci,nQ
P/or +u< usted, sa*io econo'ista, no ha reproducido datos +ue conoce
perfecta'ente y +ue figuran en la 'is'a estad)stica ale'ana de 19;A so*re el tra*a&o
asalariado en los di(ersos grupos de e.plotaciones agr)colasQ P/or +u< no ha citado
usted estos datos a los o*reros ale'anes, lectores de su folleto, +ue as) (er)an cu#ntos
e . p l o t a d o r e s, +u< pocos e.plotadores hay entre el total de los =agricultores= de
la estad)stica ale'anaQ
/or+ue su apostas)a le ha con(ertido en un si'ple sicofante al ser(icio de la
*urgues)a$
El capitalista, (iene a decirnos, es un concepto &ur)dico i'preciso, y Kautsky
dedica unas cuantas p#ginas a ful'inar la =ar*itrariedad= de la 9onstituci,n so(i<tica$
El =concienzudo erudito= per'ite a la *urgues)a inglesa co'poner y perfeccionar
durante siglos una 9onstituci,n *urguesa nue(a (nue(a para la Edad Iedia%, pero a
nosotros, los o*reros y ca'pesinos de @usia, este representante de una ciencia ser(il
no nos concede plazo alguno$ 0 nosotros nos e.ige una 9onstituci,n ulti'ada hasta
el '#s pe+ueOo detalle en unos cuantos 'eses$ $ $
$ $ $ J=0r*itrariedad=K Cuzgad +u< a*is'o del '#s (il ser(ilis'o ante la *urgues)a y
de estBpida pedanter)a descu*re se'e&ante reproche$ Los &uristas de los pa)ses
capitalistas, *urgueses hasta la '<dula y en su 'ayor)a reaccionarios, han dedicado
siglos o decenios a redactar las '#s 'inuciosas reglas, a escri*ir decenas y
centenares de (olB'enes de leyes y co'entarios para opri'ir al o*rero, para atar de
pies y 'anos al po*re, para oponer 'il argucias y tra*as al si'ple tra*a&ador del
pue*lo, Joh, pero los li*erales *urgueses y el seOor Kautsky no (en en ello ninguna
=ar*itrariedad=K J8o (en '#s +ue =orden= y =legalidad=K 0ll), todo est# 'editado y
prescrito para =estru&ar= todo lo posi*le al po*re$ 0ll) hay 'illares de a*ogados y
funcionarios *urgueses (de los +ue Kautsky no ha*la en a*soluto, segura'ente
por+ue Iar. conced)a 'uch)si'a i'portancia a la destrucci,n de la '#+uina
*urocr#tica$ $ $%F 'illares de a*ogados y funcionarios +ue sa*en interpretar las leyes
de 'anera +ue el o*rero y el ca'pesino 'edio no consigan atra(esar nunca las
ala'*radas +ue sus preceptos le(antan$ Eso no es =ar*itrariedad= de la *urgues)a, eso
no es una dictadura de (iles y #(idos e.plotadores, hartos de sangre del pue*lo, nada
de eso$ Es la =de'ocracia pura=, +ue cada d)a (a haci<ndose '#s y '#s pura$
J/ero cuando las clases tra*a&adoras y e.plotadas, aisladas por la guerra
i'perialista de sus her'anos e.tran&eros, crean por pri'era (ez en la historia sus
2o(iets, incorporan a la acti(idad pol)tica a las 'asas +ue la *urgues)a opri')a,
e'*rutec)a y e'*ota*a, cuando co'ienzan a construir ellas 'is'as un Estado nue(o,
proletario, cuando, en el ardor de una lucha encarnizada, en el fuego de la guerra
ci(il, co 'ienzan a es*ozar los principios funda'entales de un Estado sin
e.plotadores, todos los canallas de la *urgues)a, toda la *anda de (a'piros con su
ac,lito Kautsky, cla'an contra la =ar*itrariedad=K En efecto, Pc,'o pueden esos
ignorantes, esos o*reros y ca'pesinos, ese =populacho=, interpretar sus leyesQ
P-,nde (an a ad+uirir el sentido de la &usticia esos si'ples tra*a&adores, sin los
conse&os de cultos a*ogados, de escritores *urgueses, de los Kautsky y de los sa*ios
funcionarios de antaOoQ
-e 'i discurso del 48 de a*ril de 1918 el seOor Kautsky cita estas pala*ras5 $ $ $
=Las 'asas deter'inan ellas 'is'as la for'a y la fecha de las elecciones= $ $ $ L el
=de',crata puro= Kautsky concluye5
$ $ $=-e 'odo +ue, por lo (isto, cada asa'*lea de electores esta*lece co'o gusta el
procedi'iento de las elecciones$ La ar*itrariedad y la posi*ilidad de deshacerse de
los ele'entos de oposici,n 'olestos, en el seno del 'is'o proletariado, se
'ultiplicar)an de este 'odo en grado e.tre'o= (p#g$ "A%$
PEn +u< se distingue esto de los discursos de un cool) de la plu'a (endido a los
capitalistas, +ue cla'a por+ue en una huelga la 'asa so&uzga a los o*reros aplicados
+ue =desean tra*a&ar=Q P/or +u< no es ar*itrariedad +ue los funcionarios *urgueses
deter'inen el procedi'iento de las elecciones en la de'ocracia *urguesa =pura=Q
P/or +u< el sentido de &usticia de las 'asas +ue se han le(antado para luchar contra
sus e.plotadores seculares, de las 'asas a las +ue instruye y te'pla esta lucha
desesperada, ha de ser inferior al de un puOado de funcionarios, intelectuales y
a*ogados nutridos de pre&uicios *urgueses Q
Kautsky es un (erdadero socialista, no se ponga en duda la sinceridad de este
(enera*le padre de fa'ilia, de este honrad)si'o ciudadano$ Es partidario ardiente y
con(encido de la (ictoria de los o*reros, de la re(oluci,n proletaria$ 2u Bnico deseo
ser)a +ue pri'ero, antes del 'o(i'iento de las 'asas, antes de su furiosa lucha
contra los e.plotadores y o*ligatoria'ente sin guerra ci(il, los 'elifluos
intelectualillos pe+ueOo*urgueses y filisteos, calado el gorro de dor'ir, co'pusieran
unos 'oderados y precisos estatutos del desarrollo de la re(oluci,n $ $ $
9on profunda indignaci,n 'oral refiere nuestro doct)si'o Cudas 6olo(lio( a los
o*reros ale'anes +ue el 11 de &unio de 1918, el 9o'it< E&ecuti(o 9entral de los
2o(iets de toda @usia acord, e.pulsar de los 2o(iets a los representantes del partido
eserista de derecha y de los 'enche(i+ues$ =Esta 'edida 33 escri*e el Cudas Kautsky,
ardiendo de no*le indignaci,n 33 no (a dirigida contra personas deter'inadas, +ue
hayan co'etido deter'inados actos puni*les $ $ $ La 9onstituci,n de la @epB*lica
2o(i<tica no dice ni una pala*ra de la in'unidad de los diputados a los 2o(iets$ 8o
son deter'inadas personas, sino deter'inados partidos a los +ue en este caso se
e.pulsa de los 2o(iets= (p#g$ "A%$
2), esto es en efecto horri*le, es apartarse de un 'odo intolera*le de la de'ocracia
pura, con arreglo a cuyas nor'as har# la re(oluci,n nuestro re(olucionario Cudas
Kautsky$ 8osotros, los *olche(i+ues rusos, de*i'os ha*er e'pezado por pro'eter la
in'unidad a los 2#(inko( y co'paO)a, a los L)*erdan
4"
, /,treso( (los =acti(istas=% y
co'paO)a y despu<s redactar un c,digo penal por el +ue se declarara =puni*le= la
participaci,n en la guerra contrarre(olucionaria de los checoslo(acos, o la alianza
con los i'perialistas ale'anes en Scrania o en 6eorgia contra los o*reros de su pa)sF
s,lo despu<s, en (irtud de este c,digo penal, hu*i<ra'os estado facultados segBn la
=de'ocracia pura=, para e.pulsar de los 2o(iets a =deter'inadas personas=$ 2e
so*reentiende +ue los checoslo(acos, +ue reci*)an dinero de los capitalistas anglo3
franceses por 'ediaci,n de los 2#(inko(, /,treso( y L)*erdan (o gracias a su
propaganda%, lo 'is'o +ue los Krasno(, +ue han reci*ido proyectiles de los ale'anes
por 'ediaci,n de los 'enche(i+ues de Scrania y de Mifl)s, se ha*r)an estado +uietos
hasta +ue nosotros hu*i<se'os redactado nuestro c,digo penal en la for'a de*ida y,
co'o los '#s puros de',cratas, ha*r)anse li'itado a un papel de =oposici,n=$ $ $
La 'is'a indignaci,n 'oral siente Kautsky ante el hecho de +ue la 9onstituci,n
so(i<tica pri(a de los derechos electorales a los +ue =e'plean o*reros asalariados con
fines de lucro=$ =Sn tra*a&ador a do'icilio o un pe+ueOo patrono con un oficial 33
escri*e Kautsky 33, pueden (i(ir y sentir co'o (erdaderos proletarios y no tienen
derecho a (otar= (p#g$ "!%$
JRu< des(iaci,n de la =de'ocracia pura=K JRu< in&usticiaK ien es (erdad +ue
hasta ahora todos los 'ar.istas supon)an, y 'iles de hechos lo confir'a*an, +ue los
pe+ue Oos patronos son los '#s crueles y 'ez+uinos e.plotadores de los o*reros
asalariadosF pero el Cudas Kautsky no ha*la, natural'ente, de la clase de los
pe+ueOos patronos (P+ui<n ha*r# i'aginado la funesta teor)a de la lucha de clasesQ%,
sino de indi(iduos, de e.plotadores, +ue =(i(en y sienten co'o (erdaderos
proletarios=$ La fa'osa 0gnes la hacendosa, a la +ue se cre)a 'uerta hace tie'po, ha
resucitado *a&o la plu'a de Kautsky$ Esta 0gnes la hacendosa la in(ent, hace
algunos decenios y puso en *oga en la literatura ale'ana un de',crata =puro=, el
*urgu<s Eugenio @ichter$ Este predi&o indeci*les 'ales co'o consecuencia de la
dictadura del proletariado, de la confiscaci,n del capital de los e.plotadores, y
pregunt, con candor +u< significa*a un capitalista en sentido &ur)dico$ 9o'o
4" Los Li*erdan 5 re'o+uete ir,nico +ue e'pez, a darse a los l)deres 'enche(i+ues Li*er y -an y a sus partidarios
despu<s de +ue en el peri,dico *olche(i+ue de IoscB 2otsial3-e'okrat, nB'$ 111, correspondiente al 4: de agosto
(A de septie'*re% de 191A, apareci, un art)culo sat)rico de -$ iedni titulado Li*erdan$
e&e'plo, cita*a a una costurera po*re y hacendosa (0gnes la hacendosa %, a la +ue los
'alos =dictadores del proletariado= arre*ata*an hasta el Blti'o c<nti'o$ Gu*o un
tie'po en +ue toda la socialde'ocracia ale'ana se ri, de esta 0gnes la hacendosa
del de',crata puro Eugenio @ichter$ /ero esa <poca est# ya le&os, tan le&os +ue se
refiere a los tie'pos en +ue aBn (i()a e*el y dec)a franca'ente esta (erdad5 en
nuestro partido hay 'uchos nacional3li*erales
41
$ Manto tie'po hace, +ue Kautsky aBn
no era renegado$
L ahora 0gnes la hacendosa ha resucitado en la persona del =pe+ueOo patrono con
un solo oficial, +ue (i(e y siente co'o un (erdadero proletario=$ Los 'al(ados
*olche(i+ues se portan 'al con <l, le pri(an del derecho a (otar$ Verdad es +ue =cada
asa'*lea de electores=, segBn dice el 'is'o Kautsky, puede en la @epB*lica
2o(i<tica ad'itir a un po*re artesano relacionado, por e&e'plo, con una f#*rica, si
por e.cepci,n no es un e.plotador, si en realidad =(i(e y siente co'o un (erdadero
proletario=$ P/ero puede uno fiarse del conoci'iento de la (ida, del sentido de
&usticia de una asa'*lea de si'ples o*reros de una f#*rica, 'al organizados y +ue
proceden (JhorrorK% sin estatutosQ P8o est# claro acaso +ue (ale '#s conceder
derechos electorales a todos los e.plotadores, a todos los +ue e'ptean o*reros
asalariados, +ue correr el riesgo de +ue los tra*a&adores traten 'al a 0gnes la
hacendosa y al =artesano +ue (i(e y siente co'o un proletario=Q
U U U
-e&e'os a los desprecia*les canallas de la apostas)a, alentados por los aplausos de
los *urgueses y de los socialcho(inistas
4:
, +ue (ilipendien nuestra 9onstituci,n
so(i<tica por+ue pri(a a los e.plotadores del derecho de (otar$ Manto 'e&or, por+ue
as) se har# '#s r#pida y profunda la escisi,n entre los o*reros re(olucionarios de
Europa y los 2cheide'ann y Kautsky, @enaudel y Longuet, Genderson, y @a'say
Iac-onald, los (ie&os &efes y (ie&os traidores del socialis'o$
Las 'asas de las clases opri'idas, los &efes conscientes y honrados del
proletariado re(olucionario estar#n con nosotros$ astar# dar a conocer a estos
proletarios y a estas 'asas nuestra 9onstituci,n so(i<tica para +ue digan en seguida5
Esos son de (erdad h o ' * r e s n u e s t r o s, <se es un (er dadero partido o*rero,
un (erdadero go*ierno o*rero$ /or+ue no engaOa a los o*reros con pala*rer)a acerca
de refor'as, co'o nos han engaOado todos los &efes 'encionados, sino +ue lucha en
serio contra los e.plotadores, lle(a a ca*o en serio la re(oluci,n, co'*ate de (eras
por la plena e'ancipaci,n de los tra*a&adores$
2i los 2o(iets, despu<s de un aOo de =pr#ctica=, pri(an a los e.plotadores del
derecho a (otar, esto +uiere decir +ue los 2o(iets son de (eras organizaciones de las
'asas opri'idas, y no de los sociali'perialistas ni de los socialpacifistas (endidos a
41 Lenin se refiere al discurso +ue 0$ e*el pronuncio el 19 de octu*re de 1891 en el 9ongreso de Erfurt de la
socialde'ocracia ale'ana$
4:
la *urgues)a$ 2i estos 2o(iets han +uitado a los e.plotadores el derecho a (otar, esto
+uiere decir +ue los 2o(iets no son ,rganos de conciliaci,n pe+ueOo*urguesa con los
capitalistas, no son ,rganos de charlataner)a parla'entaria (de los Kautsky, Longuet y
Iac-onald%, sino ,rganos del proletariado (erdadera'ente re(olucionario, +ue
sostiene una lucha a 'uerte contra los e.plotadores$
=9asi no se conoce a+u) el opBsculo de Kautsky=, 'e ha escrito desde erl)n uno
de estos d)as (hoy esta'os a "; de octu*re% un ca'arada *ien infor'ado$ Lo
aconse&ar)a a nuestros e'*a&adores en 0le'ania y 2uiza +ue no escati'aran recursos
para co'prar este li*ro y distri*uirlo gratis entre los o*reros conscientes, para
enterrar en el fango a la socialde'ocracia =europea= 33 l<ase i'perialista y refor'ista
33, esa socialde'ocracia +ue desde hace tie'po es un =cad#(er en desco'posici,n= $
U U U
0l final de su li*ro, en las p#ginas !1 y !", el seOor Kautsky deplora a'arga'ente
+ue =la nue(a teor)a= (+ue es co'o lla'a al *olche(is'o, te'iendo a*ordar el
an#lisis +ue Iar. y Engels hicieron de la 9o'una de /ar)s% =encuentre partidarios
incluso en (ie&as de'ocracias co'o 2uiza=$ =Es inco'prensi*le=, para Kautsky, =+ue
acepten esta teor)a los socialde',cratas ale'anes=$
/or el contrario, es perfecta'ente co'prensi*le, por+ue despu<s de las serias
lecciones de la guerra, tanto los 2cheide'ann co'o los Kautsky inspiran repugnancia
a las 'asas re(olucionarias$
J=8osotros=, +ue he'os propugnado sie'pre la de'ocracia 33 escri*e Kautsky 33,
(a'os de pronto a renunciar a ellaK
=8osotros=, los oportunistas de la socialde'ocracia, he'os estado sie'pre contra
la dictadura del proletariado, y los Kol* y 9)a$ lo di&eron franca'ente hace 'ucho
tie'po$ Kautsky lo sa*e, y en (ano cree +ue conseguir# ocultar a los lectores un
hecho tan e(idente co'o su =(uelta al seno= de los ernstein y Kol*$
=8osotros=, los 'ar.istas re(olucionarios, no he'os hecho nunca un fetiche de la
de'ocracia =pura= (*urguesa%$ 2e sa*e +ue /le&#no( era en 19;" un 'ar.ista
re(olucionario (antes de su la'enta*le (ira&e, +ue hizo de <l un 2cheide'ann ruso%$ L
/le&#no( di&o entonces, en el 9ongreso del /artido en +ue se adopt, el progra'a, +ue
en la re(oluci,n el proletariado, si era necesario, pri(ar)a de derechos electorales a los
capitalistas, disol(er)a cual+uier parla'ento si <ste resulta*a ser
contrarre(olucionario$ Mal es el Bnico punto de (ista +ue responde al 'ar.is'oF as)
puede (erlo cual+uiera, si+uiera sea por las 'anifestaciones de Iar. y Engels citadas
anterior'ente$ Es un corolario e(idente de todos los principios 'ar.istas$
=8osotros=, los 'ar.istas re(olucionarios, no he'os dirigido al pue*lo los
discursos +ue gusta*an de pronunciar los kautskianos de todos los pa)ses en sus
funciones de lacayos de la *urgues)a, adapt#ndose al parla'entaris'o *urgu<s,
disi'ulando el car#cter *urgu<s de la de'ocracia conte'por#nea y recla'ando tan
s,lo su a'pliaci,n, su aplicaci,n co'pleta$
=8osotros= le he'os dicho a la *urgues)a5 Vosotros, e.plotadores e hip,critas,
ha*l#is de de'ocracia y al 'is'o tie'po le(ant#is a cada paso 'illares de
o*st#culos, para i'pedir +ue las 'asas opri'idas participen en la (ida pol)tica$ ?s
coge'os la pala*ra y e.igi'os, en inter<s de estas 'asas, +ue a'pli<is ( u e s t r a
de'ocracia *urguesa, a fin de preparar a las 'asas para la re(oluci,n +ue os
derri*ar# a (osotros, los e.plotadores$ L si (osotros, los e.plotadores, intent#is hacer
frente a nuestra re(oluci,n proletaria, os aplastare'os i'placa*le'ente, os
pri(are'os de derechos, es '#s, no os dare'os pan, por+ue en nuestra repB*lica
proletaria los e.plotadores carecer#n de derechos, se (er#n pri(ados del agua y del
fuego, por+ue so'os socialistas de (erdad, y no co'o los 2cheide'ann y los
Kautsky$
0s) es co'o he'os ha*lado y ha*lare'os =nosotros=, los 'ar.istas
re(olucionarios, y por ello las 'asas opri'idas estar#n en fa(or nuestro y con
nosotros, 'ientras +ue los 2cheide'ann y los Kautsky ir#n a parar al *asurero de los
renegados$
QUE ES EL INTERNACIONALISMO?
Kautsky, con la '#.i'a con(icci,n, se cree y se procla'a internacionalista$ 0 los
2cheide'ann los califica de =socialistas gu*erna'entales=$ En la defensa +ue hace de
los 'enche(i+ues (<l no confiesa franca'ente su solidaridad con ellos, pero aplica
todas sus ideas%, Kautsky ha de'ostrado con e.traordinaria e(idencia la calidad de su
=internacionalis'o=$ L co'o Kautsky no es una unidad aislada, sino +ue representa
una corriente ine(ita*le'ente nacida en el a'*iente de la II Internacional (Longuet
en Hrancia, Murati en Italia, 8o*s, 6ri'', 6ra*er y 8aine en 2uizaF @a'say
Iac-onald en Inglaterra, etc$%, es instructi(o detenerse en el =internacionalis'o= de
Kautsky$
-espu<s de su*rayar +ue los 'enche(i+ues estu(ieron ta'*i<n en 7i''erEald
(diplo'a, sin duda, pero$ $ $ un poco deteriorado%, traza Kautsky el siguiente cuadro
de las ideas de los 'enche(i+ues, con los cuales se 'uestra de acuerdo5
$ $ $ =Los 'enche(i+ues +uer)an la paz uni(ersal$ Ruer)an +ue todos los
*eligerantes aceptasen la consigna de paz sin ane.iones ni contri*uciones de guerra$
Iientras esto no se consiguiera, el e&<rcito ruso, segBn ellos, de*)a 'antenerse en
disposici,n de co'*ate$ En ca'*io, los *olche(i+ues e.ig)an la paz in'ediata a toda
costa, esta*an dispuestos a concertar una paz por separado en caso de necesidadF
pugna*an por hacerla ine(ita*le 'ediante la fuerza, au'entando la desorganizaci,n
del e&<rcito, +ue ya de por s) era grande= (p#g$ 4A%$ 2egBn Kautsky, los *olche(i+ues
no de*ieron to'ar el /oder, sino contentarse con la 9onstituyente$
/or tanto, el internacionalis'o de Kautsky y de los 'enche(i+ues consiste en lo
siguiente5 E.igir refor'as del go*ierno *urgu<s i'perialista, pero continuar
sosteni<ndolo, continuar sosteniendo la guerra dirigida por este go*ierno hasta +ue
todos los *eligerantes hayan aceptado la consigna de paz sin ane.iones ni
contri*uciones$ Esta idea la han e.presado 'uchas (eces Murati, los kautskianos
(Gaase y otros% y Longuet y 9)a$, +uienes 'anifestaron +ue esta*an por la =defensa
de la patria=$
-esde el punto de (ista te,rico, esto supone total incapacidad de separarse de los
socialcho(inistas
4!
y un co'pleto e'*rollo en el pro*le'a de la defensa de la patria$
-esde el punto de (ista pol)tico, es suplantar el internacionalis'o por un
nacionalis'o pe+ueOo*urgu<s y pasarse al lado del refor'is'o, renegar de la
re(oluci,n$
@econocer la =defensa de la patria= es &ustificar esta guerra desde el punto de (ista
del proletariado, legiti'arla$ L co'o la guerra sigue siendo i'perialista (tanto *a&o la
'onar+u)a co'o *a&o la repB*lica% lo 'is'o si los e&<rcitos ad(ersarios est#n en un
'o'ento dado en territorio propio +ue si est#n en territorio e.tran&ero, reconocer la
defensa de la patria es de hecho apoyar a la *urgues)a i'perialista y depredadora,
hacer co'pleta traici,n al socialis'o$ En @usia, con Kerenski, con una repB*lica
de'ocr#tico3*urguesa, la guerra segu)a siendo i'perialista, por+ue la hac)a la
*urgues)a co'o clase do'inante (y la guerra es =continuaci,n de la pol)tica=%F con
particular e(idencia han de'ostrado el car#cter i'perialista de la guerra los tratados
secretos +ue so*re el reparto del 'undo y el pilla&e de otros pa)ses ha*)a estipulado el
e. zar con los capitalistas de Inglaterra y de Hrancia$
Los 'enche(i+ues engaOa*an 'isera*le'ente al pue*lo diciendo +ue se trata*a de
una guerra defensi(a o re(olucionaria, y Kautsky, al apro*ar la pol)tica de los
'enche(i+ues, aprue*a +ue se engaOe al pue*lo, aprue*a el papel de los pe+ueOos
*urgueses, +ue para ser(ir al capital e'*aucan a los o*reros y los atan al carro del
i'perialis'o$ Kautsky 'antiene una pol)tica t)pica'ente pe+ueOo*urguesa, filistea,
i'agin#ndose (e inculcando a las 'asas esa idea a*surda% +ue con lanzar una
consigna ca'*ian las cosas$ Moda la historia de la de'ocracia *urguesa pone al
desnudo esta ilusi,n5 para engaOar al pue*lo, los de',cratas *urgueses han lanzado y
lanzan sie'pre todas las =consignas= i'agina*les$ El pro*le'a consiste en
co'pro*ar su sinceridad, en co'parar las pala*ras con los hechos, en no contentarse
con frases idealistas o charlatanescas, sino en (er la realidad de clase$ La guerra
i'perialista no de&a de serlo cuando los charlatanes o los 'es,cratas filisteos lanzan
4! Los socialcho(inistas (los 2cheide'ann, los @enaudel, los Genderson, los 6o'pers y 9)a$% no +uieren oir ha*lar de
la =Internacional= durante la guerra$ 9onsideran a los ene'igos de =su = *urgues)a =traidores=$ $ $ al socialis'o$
/ropugnan la pol)tica de con+uistas de su *urgues)a$ Los socialpacifistas (es decir, socialistas de pala*ra y en
realidad pacifistas Xcont$ en p#g$ A:$ 33 -C@V pe+ueOo*urgueses% e.presan todo g<nero de senti'ientos
=internacionalistas=, protestan contra las ane.iones, etc$, pero de hecho continBan apoyando a s u *urgues)a
i'perialista$ 8o es grande la diferencia entre estos dos tipos, algo as) co'o entre un capitalista +ue pronuncie
discursos atra*iliarios y otro +ue los pronuncie 'elifluos$
una =consigna= dulzona, sino Bnica'ente cuando la clase +ue dirige la guerra
i'perialista y est# ligada a ella por 'illones de hilos (incluso de 'aro'as% de
car#cter econ,'ico, es en la realidad derri*ada y la sustituye en el /oder la clase
(erdadera'ente re(olucionaria, el proleta riado$ -e otro 'odo es i'posi*le li*rarse
de una guerra i'perialista, as) co'o de una paz i'perialista, rapaz$
0l apro*ar la pol)tica e.terior de los 'enche(i+ues, al calificarla de
internacionalista y zi''erEaldiana, Kautsky pone al descu*ierto en pri'er lugar
toda la podredu'*re de la 'ayor)a oportunista de 7i''erEald (Jno sin raz,n
nosotros, la iz+uierda de 7i''erEald
4A
, nos separa'os in'ediata'ente de tal
'ayor)aK%, y en segundo lugar 33 y esto es lo '#s i'portante 33, pasa del punto de
(ista proletario al pe+ueOo*urgu<s, de la posici,n re(olucionaria a la refor'ista$
El proletariado lucha para derri*ar a la *urgues)a i'perialista 'ediante la
re(olucionF la pe+ueOa *urgues)a propugna el =perfecciona'iento= refor'ista del
i'perialis'o, la adaptaci,n a <l, so'eti<ndose a <l$ 9uando Kautsky era toda()a
'ar.ista, por e&e'plo en 19;9, al escri*ir El ca'ino del /oder, defend)a
precisa'ente la idea de +ue la re(oluci,n era ine(ita*le en caso de guerra, ha*la*a de
la pro.i'idad de una era de re(oluciones$ El Ianifiesto de asilea de 1914, ha*la
clara y ter'inante'ente de la re(oluci,n proletaria deri(ada de la guerra i'perialista
entre los grupos ale'#n e ingl<s, +ue fue precisa'ente la +ue estall, en 1911$ L en
1918, cuando han co'enzado las re(oluciones deri(adas de la guerra, en (ez de
e.plicar su car#cter ine(ita*le, en (ez de 'editar y conce*ir hasta el fin la t#ctica
re(olucionaria, los 'edios y los procedi'ientos de prepararse para la re(oluci,n,
Kautsky se dedica a lla'ar internacionalis'o a la t#ctica refor'ista de los
'enche(i+ues$ P8o es esto una apostas)aQ
Kautsky elogia a los 'enche(i+ues por+ue insistieron en +ue se 'antu(iera el
e&<rcito en disposici,n de co'*ate$ 0 los *olche(i+ues les censura el ha*er
au'entado la =desorganizaci,n del e&<rcito=, +ue ya de por s) era grande$ Esto
significa elogiar el refor'is'o y la su*ordinaci,n a la *urgues)a i'perialista,
censurar la re(oluci,n y renegar de ella, por+ue 'antener *a&o Kerenski la
disposici,n de co'*ate significa*a y era conser(ar el e&<rcito con los 'andos
*urgueses (aun cuando repu*licanos%$ Modo el 'undo sa*e 33 y el curso de los
aconteci'ientos lo ha de'ostrado con e(idencia 33 +ue el e&<rcito repu*licano
conser(a*a el esp)ritu kornilo(ista, pues los 'andos eran kornilo(istas$ La oficialidad
*urguesa no pod)a 'enos de ser kornilo(ista, de inclinarse hacia el i'perialis'o,
hacia el so&uzga'iento (iolento del proletariado$ La t#ctica de los 'enche(i+ues se
4A =Iz+uierda de 7i''erEald =5 grupo de iz+uierda de 7i''erEald, organizado por Lenin en la pri'era 9onferencia
de internacionalistas, +ue se reuni, en 7i''erEald (2uiza% a principios de septie'*re de 191: (llue(o calendario%$
Lenin calific, esa conferencia de =pri'er paso= en el desarrollo del 'o(i'iento internacional contra la guerra$ Los
*olche(i+ues, enca*ezados por Lenin, ocuparon en el grupo de iz+uierda de 7i''etEald la Bnica posici,n acertada
y consecuente hasta el fin contra la guerra$ Este grupo co'prendia ta'*i<n internacionalistas no conse cuentes$ La
cr)tica de sus errores puede (erse en los articulos de V$ I$ Lenin 0cerca del folleto de Cunius y alance de la
discusi,n so*re la autodeter'inaci,n (?*ras 9o'pletas de Lenin, t$ DDII%, y en la carta de C$ V$ 2talin a la
@edacci,n de la re(ista @e(oluci,n /roletaria, 2o*re algunas cuestiones de la historia del *olche(is'o (?*ras
9o'pletas de 2talin, t$ DIII%$
reduc)a de hecho a de&ar intactas todas las *ases de la guerra i'perialista, todas las
*ases de la dictadura *urguesa, arreglando detalles de poca 'onta y co'poniendo
pe+ueOos defectos (=refor'as=%$
L a la in(ersa$ 2in =desorganizaci,n= del e&<rcito no se ha producido ni puede
producirse ninguna gran re(oluci,n$ /or+ue el e&<rcito es el instru'ento '#s
fosilizado en +ue se apoya el (ie&o r<gi'en, el *aluarte '#s p<treo de la disciplina
*urguesa y de la do'inaci,n del capital, del 'anteni'iento y la for'aci,n de la
'ansedu'*re ser(il y la su'isi,n de los tra*a&adores ante el capital$ La
contrarre(oluci,n no ha tolerado ni pudo tolerar &a'#s +ue &unto al e&<rcito e.istieran
o*reros ar'ados$ En Hrancia 33 escri*)a Engels 33, despu<s de cada re(oluci,n esta*an
aBn ar'ados los o*reros =por eso, el desar'e de los o*reros era el pri'er
'anda'iento de los *urgueses +ue se halla*an al frente del Estado=
48
$ Los o*reros
ar'ados eran ger'en de un e&<rcito nue(o, la c<lula org#nica de un nue(o r<gi'en
social$ 0plastar esta c<lula, i'pedir su creci'iento, era el pri'er 'anda'iento de la
*urgues)a$ El pri'er 'anda'iento de toda re(oluci,n triunfante 33 Iar. y Engels lo
han su*rayado 'uchas (eces 33 ha sido deshacer el (ie&o e&<rcito, disol(erlo y
ree'plazarlo por un e&<rcito nue(o
49
$ La clase social nue(a +ue se alza a la con+uista
del /oder, no ha podido nunca ni ahora puede conseguir ese /oder ni afianzarse en <l
sin destrozar por co'pleto el antiguo e&<rcito (=desorganizaci,n=, cla'an con este
'oti(o los 'es,cratas reaccionarios o sencilla'ente co*ardes%F sin pasar por un
per)odo se'*rado de dificultades y de prue*as, falto de todo e&<rcito (la gran
re(oluci,n francesa pas, ta'*i<n por este terri*le per)odo%F sin for'ar poco a poco,
en dura guerra ci(il, el nue(o e&<rcito, la nue(a disciplina, la nue(a organizaci,n
'ilitar de una nue(a clase$ El historiador Kautsky lo co'prend)a antes$ El renegado
Kautsky lo ha ol(idado$
P9on +u< derecho lla'a Kautsky a los 2cheide'ann =socialistas
gu*erna'entales=, cuando <l 'is'o aprue*a la t#ctica de los 'enche(i+ues en la
re(oluci,n rusaQ Los 'enche(i+ues, +ue apoya*an a Kerenski y entraron a for'ar
parte de su 'inisterio, eran igual'ente socialistas gu*erna'entales$ Kautsky no
podr# rehuir en 'odo alguno esta conclusi,n, si es +ue intenta referirse a la clase
do'inante +ue hace la guerra i'perialista$ /ero Kautsky rehuye ha*lar de la clase
do'inante, pro*le'a o*ligatorio para un 'ar.ista, por+ue s,lo el plantearlo *astar)a
para desen'ascarar a un renegado$
Los kautskianos de 0le'ania, los longuetistas de Hrancia y los Murati y 9)a$ de
Italia, razonan del 'odo siguiente5 el socialis'o presupone la igualdad y la li*ertad
de las naciones, su autodeter'inaci,nF por tanto, cuando nuestro pa)s es atacado o lo
in(aden tropas ene'igas, los socialistas tienen el derecho y el de*er de defender la
patria$ /ero este razona'iento es, desde el punto de (ista te,rico, una *urla co'pleta
del socialis'o o un (il su*terfugio, y en el terreno pol)tico3pr#ctico coincide con el
de un rBstico de supina ignorancia +ue ni si+uiera sa*e pensar en el car#cter social de
48 Lenin cita la Introducci,n de H$ Engels a la o*ra de 9$ Iar. La guerra ci(il en Hrancia ((<ase 9$ Iar. y H$ Engels,
?*ras 9o'pletas, t$ DDII%$
49 V<ase 9$ Iar., La guerra ci(il en Hrancia (9$ Iar. y H$ Engels, ?*ras 9o'pletas, t$ DVII%$
la guerra, en su car#cter de clase, ni en las tareas de un partido re(olucionario durante
la guerra reaccionaria$
El socialis'o se opone a la (iolencia e&ercida contra las naciones$ Esto es
indiscuti*le$ L el socialis'o se opone en general a la (iolencia e&ercida contra los
ho'*res$ 2in e'*argo, e.ceptuando a los anar+uistas cristianos y a los disc)pulos de
Molst,i, nadie ha deducido toda()a de ello +ue el socialis'o se oponga a la (iolencia
re(olucionaria$ /or tanto, ha*lar de =(iolencia= en general, sin distinguir las
condiciones +ue diferencian la (iolencia reaccionaria de la re(olucionaria, es
e+uipararse a un filisteo +ue reniega de la re(oluci,n, o *ien, sencilla'ente,
engaOarse uno 'is'o y engaOar a los de'#s con sofis'as$
Lo 'is'o puede decirse de la (iolencia e&ercida contra las naciones$ Moda guerra
es una (iolencia contra naciones, pero esto no o*sta para +ue los socialistas est<n a
fa(or de la guerra re(olucionaria$ El car#cter de clase de una guerra es lo funda'ental
+ue se plantea un socialista (si no es un renegado%$ La guerra i'perialista de 19113
1918 es una guerra entre dos grupos de la *urgues)a i'perialista +ue se disputan el
reparto del 'undo y del *ot)n, +ue +uieren e.poliar y ahogar a las naciones pe+ueOas
y d<*iles$ 0s) es co'o defini, la guerra el Ianifiesto de asilea en 1914, y los
hechos han confir'ado su apreciaci,n$ El +ue se aparte de este punto de (ista so*re
la guerra no es socialista$
2i un ale'#n del tie'po de 6uiller'o o un franc<s del tie'po de 9le'enceau
dicen5 Mengo, co'o socialista, el derecho y el de*er de defender 'i patria si el
ene'igo la in(ade, no razona co'o socialista, co'o internacionalista, co'o
proletario re(olucionario, sino co'o pe+ueOo*urgu<s nacionalista$ /or+ue en este
razona'iento desaparece la lucha re(olucionaria de clase del o*rero contra el capital,
desaparece la apreciaci,n de toda la guerra en con&unto, desde el punto de (ista de la
*urgues)a 'undial y del proletariado 'undial, es decir, desaparece el
internacionalis'o y no +ueda sino un nacionalis'o 'isera*le e in(eterado$ 2e
agra(ia a 'i pa)s, lo de'#s no 'e i'porta5 a esto se reduce tal razona'iento, y en
ello reside su estrechez pe+ueOo*urgu<s3nacionalista$ Es co'o si alguien razonara as)
en relaci,n con la (iolencia indi(idual contra una persona5 el socialis'o se opone a la
(iolenciaF por eso, yo prefiero co'eter una traici,n antes +ue ir a la c#rcel$
El franc<s, ale'#n o italiano +ue dice5 el socialis'o condena la (iolencia e&ercida
contra las naciones, y por esto yo 'e defiendo contra el ene'igo +ue in(ade 'i pa)s,
traiciona al socialis'o y al internacionalis'o$ Ese ho'*re no (e '#s +ue su =pa)s=,
coloca por enci'a de todo =su=$ $ $ *urgues)a, sin pensar en los lazos internacionales
+ue hacen i'perialista la guerra, +ue hacen de s u *urgues)a un esla*,n en la cadena
del *andida&e i'perialista$
Modos los 'es,cratas y todos los rBsticos necios e ignorantes razonan igual
e.acta'ente +ue los renegados 33 kautskianos, longuetistas, Murati y 9)a$ 33, o sea5 el
ene'igo est# en 'i pa)s, lo de'#s no 'e i'porta$
El socialista, el proletario re(olucionario, el internacionalista razona de otra
'anera5 el car#cter de la guerra (la guerra es reaccionaria o re(olucionaria% no
depende de +ui<n haya atacado ni del territorio en +ue est< el =ene'igo=, sino de la
clase +ue sostiene la guerra y de la pol)tica de la cual es continuaci,n esa guerra$ 2i
se trata de una guerra i'perialista reaccionaria, es decir, de una guerra entre dos
grupos 'undiales de la *urgues)a reaccionaria i'perialista, desp,tica y e.poliadora,
toda *urgues)a (incluso la de un pe+ueOo pa)s% se hace c,'plice de la rapiOa, y yo,
representante del proletariado re(olucionario, tengo el de*er de preparar la re(oluci,n
proletaria 'undial co'o B n i c a sal(aci,n de los horrores de la guerra 'undial$ 8o
de*o razonar desde el punto de (ista de ='i= pa)s (por+ue <sta es la 'anera de
razonar del 'es,crata nacionalista, desgraciado cretino +ue no co'prende +ue es un
&uguete en 'anos de la *urgues)a i'perialista%, sino desde el punto de (ista de 'i
participaci,n en la preparaci,n, en la propaganda, en el acerca'iento de la re(oluci,n
proletaria 'undial$
Esto es internacionalis'o, <ste es el de*er del internacionalista, del o*rero
re(olucionario, del (erdadero socialista$ Este es el a*ec< +ue =ol(ida= el renegado
Kautsky$ /ero su apostas)a se hace aBn '#s e(idente cuando, despu<s de dar el (isto
*ueno a la t#ctica de los nacionalistas pe+ueOo*urgueses ('enche(i+ues en @usia,
longuetistas en Hrancia, Murati en Italia, Gaase y 9)a$ en 0le'ania%, pasa a criticar la
t#ctica *olche(i+ue$ Vea'os esta cr)tica5
=La re(oluci,n *olche(i+ue se *asa*a en la hip,tesis de +ue ser)a el punto de
partida para la re(oluci,n general europea, de +ue la osada iniciati(a de @usia
incitar)a a todos los proletarios de Europa a le(antarse$
/artiendo de este supuesto, poco i'porta*an, natural'ente, las for'as +ue pudiera
to'ar la paz separada rusa, los sacrificios y las p<rdidas territoriales (literal'ente5
'utilaciones, VerstT''nelungen % +ue tra&era al pue*lo ruso, la interpretaci,n +ue
diera a la autodeter'inaci,n de las naciones$ Entonces carecia ta'*i<n de
i'portancia si @usia era o no capaz de defenderse$ -esde este punto de (ista, la
re(oluci,n europea era la 'e&or defensa de la re(oluci,n rusa, de*)a dar a todos los
pue*los del antiguo territorio ruso una (erdadera y co'pleta autodeter'inaci,n$
La re(oluci,n en Europa, +ue de*ia instaurar y afianzar all) el socialis'o, ten)a +ue
ser(ir ta'*i<n para apartar los o*st#culos +ue el atraso econ,'ico del pa)s pon)a en
@usia a la realizaci,n de una producci,n socialista$
Modo esto era 'uy l,gico y *ien fundado, sie'pre +ue se ad'itiera una hip,tesis
funda'ental5 la re(oluci,n rusa tiene +ue desencadenar infali*le'ente la europea$
/ero Py en el caso de +ue no suceda as)Q
Gasta ahora no se ha confir'ado esta hip,tesis$ L ahora se acusa a los proletarios
de Europa de ha*er a*andonado y traicionado a la re(olucion rusa$ Es una acusaci,n
contra desconocidos, por+ue Pa +ui<n puede hacerse responsa*le de la conducta del
proletariado europeoQ= (p#g$ 48%$
L Kautsky re'acha esto aOadiendo +ue Iar., Engels y e*el se e+ui(ocaron '#s
de una (ez en lo +ue respecta al estallido de la re(oluci,n +ue espera*an, pero +ue
nunca *asaron su t#ctica en la espera de la re(oluci,n =a fecha fi&a = (p#g$ 49%,
'ientras +ue, segBn <l, los *olche(i+ues =lo han &ugado todo a la carta de la
re(oluci,n general europea=$
Ge'os reproducido e.presa'ente una cita tan larga para +ue el lector pueda (er
clara'ente con +u< =ha*ilidad= falsifica Kautsky el 'ar.is'o, sustituy<ndolo por
(iles y reaccionarias concepciones filisteas$
En pri'er lugar, atri*uir al ad(ersario una e(idente necedad y refutarla despu<s es
procedi'iento de personas no 'uy inteligentes$ Gu*iera sido una tonter)a indiscuti*le
por parte de los *olche(i+ues el fundar su t#ctica en la espera de la re(oluci,n a fecha
fi&a en otros pa)ses$ /ero el /artido olche(i+ue no la ha co'etido5 en 'i carta a los
o*reros nortea'ericanos (4; de agosto de 1918% yo la descarto rotunda'ente,
diciendo +ue conta'os con la re(oluci,n en 8ortea'<rica, pero no para una fecha
deter'inada$ En 'i pol<'ica contra los eseristas de iz+uierda y los =co'unistas de
iz+uierda= (enero a 'arzo de 1918% he e.puesto 'uchas (eces la 'is'a idea$
Kautsky recurre a una pe+ueOa$ $ $ a una pe+ueO)si'a treta, fundando en ella su cr)tica
del *olche(is'o$ Kautsky 'ete en un 'is'o puchero la t#ctica +ue cuenta con la
re(oluci,n europea para una fecha '#s o 'enos pr,.i'a, pero no fi&a, con la t#ctica
+ue espera la re(oluci,n europea a fecha fi&a$ JSna pe+ueOa, una pe+ueO)si'a
adulteraci,nK
La segunda t#ctica es una estupidez$ La pri'era es o*ligatoria para el 'ar.ista,
para todo proletario re(olucionario y para todo internacionalistaF o*ligatoria, por+ue
es la Bnica +ue tiene en cuenta acertada'ente co'o lo e.ige el 'ar.is'o, la situaci,n
o*&eti(a resultante de la guerra en todos los pa)ses de Europa, la Bnica +ue responde a
las tareas internacionales del proletariado$
J2uplantando el gran pro*le'a de los principios de la t#ctica re(olucionaria en
general por la 'ez+uina cuesti,n del error +ue hu*ieran podido co'eter los
re(olucionarios *olche(i+ues, pero +ue no han co'etido, Kautsky ha renegado sin el
'enor tropiezo de la t#ctica re(olucionaria en generalK
@enegado en pol)tica, en teor)a no sa*e ni plantear el pro*le'a de las pre'isas
o*&eti(as de la t#ctica re(olucionaria$
L a+u) he'os llegado al segundo punto$
En segundo lugar, todo 'ar.ista de*e contar con la re(olucion europea si es +ue
e.iste una situaci,n re(olucionaria$ Es un a.io'a ele'ental del 'ar.is'o +ue la
t#ctica del proletariado socialista no puede ser la 'is'a cuando se encuentra ante una
situaci,n re(olucionaria +ue cuando <sta no e.iste$
2i Kautsky se hu*iera planteado esta cuesti,n, o*ligatoria para todo 'ar.ista,
ha*r)a (isto +ue la respuesta i*a induda*le'ente contra <l$ Iucho antes de la guerra,
todos los 'ar.istas, todos los socialistas esta*an de acuerdo en +ue la conflagraci,n
europea dar)a lugar a una situaci,n re(olucionaria$ Kautsky lo ad'it)a clara y
ter'inante'ente cuando aBn no era renegado, tanto en 19;4 (La re(oluci,n social %
co'o en 19;9 (El ca'ino del /oder %$ El Ianifiesto de asilea lo reconoci, en
no'*re de toda la II Internacional5 Jno sin raz,n los socialcho(inistas y los
kautskianos (los =centristas=, gentes +ue oscilan entre los re(olucionarios y los
oportunistas% de todos los pa)ses te'en co'o al fuego las correspondientes
afir'aciones del Ianifiesto de asileaK
/or tanto, el esperar una situaci,n re(olucionaria en Europa no fue un arre*ato de
los *olche(i+ues, sino la opini,n general de todos los 'ar.istas$ 9uando Kautsky se
desen tiende de esta (erdad indiscuti*le diciendo +ue los *olche(i+ues =han cre)do
sie'pre en el poder o'nipotente de la (iolencia y de la (oluntad=, esto no es '#s +ue
una frase (ac)a, +ue encu*re la huida, la (ergonzosa huida de Kautsky ante el
pro*le'a de la situaci,n re(olucionaria$
/rosiga'os$ PEsta'os o no en presencia de una situaci,n re(olucionariaQ Ma'poco
esto ha sa*ido plantearlo Kautsky$ @esponden a esa pregunta hechos de orden
econ,'ico5 el ha'*re y la ruina, a +ue en todas partes ha dado lugar la guerra,
denotan una situaci,n re(olucionaria$ 9ontestan ta'*i<n a esa pregunta hechos de
car#cter pol)tico5 desde 191: se o*ser(a en todos los pa)ses un claro proceso de
escisi,n en los (ie&os y podridos partidos socialistas, un proceso en (irtud del cual las
'asas del proletariado se separan de los &efes socialcho(inistas para orientarse hacia
la iz+uierda, hacia las ideas y tendencias re(olucionarias, hacia los dirigentes
re(olucionarios$
El : de agosto de 1918, cuando Kautsky escri*)a su folleto, s,lo a un ho'*re +ue
te'iera la re(oluci,n y la traicionara se le pod)an escapar estos hechos$ 0hora, a fines
de octu*re de 1918, la re(oluci,n crece ante los o&os de todos, y con gran rapidez, en
una serie de pa)ses de Europa$ JJEl =re(olucio nario= Kautsky, +ue +uiere continuar
pasando por 'ar.ista, resulta, pues, un filisteo 'iope +ue, co'o los filisteos de 181A,
de los +ue se *urla*a Iar., no ha (isto la re(oluci,n +ue se apro.i'aKK
Ge'os llegado al tercer punto$
En tercer lugar, Pcu#les son las particularidades de la t#ctica re(olucionaria,
aceptando +ue e.iste en Europa una situaci,n re(olucionariaQ Kautsky, con(ertido en
renegado, tiene 'iedo de plantearse esto, +ue es o*ligatorio para todo 'ar.ista$
@azona co'o un t)pico 'es,crata filisteo o co'o un ca'pesino ignorante5 Pha
estallado o no =la re(oluci,n general europea=Q J2i ha estallado, ta'*i<n <l est#
dispuesto a hacerse re(olucionarioK J/ero en ese caso 33 hare'os notar nosotros 33
cual+uier canalla (co'o los granu&as +ue se cuelan a (eces entre los *olche(i+ues
(ictoriosos% se declarar# re(olucionarioK
JEn caso contrario, Kautsky (uel(e la espalda a la re(oluci,nK 8i por aso'o
co'prende una (erdad5 lo +ue distingue al 'ar.ista re(olucionario del 'es,crata y
del filisteo es el sa*er predicar a las 'asas ignorantes la necesidad de la re(oluci,n
+ue 'adura, de'ostrar su ine(ita*ilidad, e.plicar su utilidad para el pue*lo, preparar
para ella al proletariado y a todas las 'asas tra*a&adoras y e.plotadas$
Kautsky ha atri*uido a los *olche(i+ues la insensatez de +ue lo ha*)an &ugado todo
a una carta, esperando +ue la re(oluci,n europea se producir)a a fecha fi&a$ Esta
insensatez se ha (uelto contra Kautsky, por+ue resulta +ue Jla t#ctica de los
*olche(i+ues ha*r)a sido &usta si la re(oluci,n hu*iera estallado en Europa el : de
agosto de 1918K Esta es la fecha +ue pone Kautsky a su folleto$ JL cuando algunas
se'anas despu<s de ese : de agosto se (io *ien clara'ente +ue la re(oluci,n se
a(ecina*a en una serie de pa)ses europeos, toda la apostas)a de Kautsky, toda su
falsificaci,n del 'ar.is'o, toda su incapacidad para razonar co'o re(olucionario e
incluso para plantear los pro*le'as co'o re(olucionario, aparecieron en todo su
esplendorK
0cusar de traici,n a los proletarios de Europa 33 escri*e Kautsky 33 es acusar a
desconocidos$
J2e e+ui(oca usted, seOor KautskyK JI)rese al espe&o y (er# a los =desconocidos=
contra +uienes (a dirigida la acusaci,nK Kautsky se hace el ingenuo, finge no
co'prender +ui<n lanza la acusaci,n y +u< sentido tiene$ En realidad, sa*e
perfecta'ente +ue esta acusaci,n la han lanzado y la lanzan los =iz+uierdistas=
ale'anes, los esparta+uistas
";
, Lie*knecht y sus a'igos$ Esta acusaci,n e.presa la
clara conciencia de +ue el proletariado ale'#n incurri, en una traici,n con respecto a
la re(oluci,n rusa (e internacional% al aplastar a Hinlandia, Scrania, Letonia y
Estonia$ Esta acusaci,n (a dirigida, ante todo y so*re todo, no contra la 'asa,
sie'pre opri'ida, sino contra los &efes +ue, co'o 2cheide'ann y Kautsky, no han
cu'plido su de*er de agitaci,n re(olucionaria, de propaganda re(olucionaria, de
tra*a&o re(olucionario entre las 'asas para superar la rutina de <stasF contra los &efes
cuya actuaci,n ha contrarrestado de hecho los instintos y aspiraciones
re(olucionarios sie'pre latentes en el fondo de la 'asa de una clase opri'ida$ Los
"; La Liga = Espartaco = se for', el I de enero de 191!, en el per)odo de la /ri'era 6uerra Iundial$ 0l co'enzar la
contienda, los socialde'ocratas ale'anes de iz+uierda constituyeron el grupo Internacional, dirigido por 9$
Lie*knecht, @$ Lu.e'*urgo, H$ Iehring, 9$ 7etkin y otros, +ue ta'*i<n e'pez, a lla'arse Liga Espartaco$ Los
esparta+uistas hacian entre las 'asas propaganda re(olucionaria contra la guerra i'perialista, de nunciando la
pol)tica de con+uista del i'perialis'o ale'#n y la traici,n de los &efes socialde',cratas$ /ero los esparta+uistas,
ale'anes de iz+uierda, no se li*raron de los errores se'i'enche(i+ues en pro*le'as 'uy i'portantes de la te,ria y
la pol)tica$ La cr)tica de estos errores figura en las o*ras de V$ I$ Lenin 0cerca del folleto de Cunius ((<ase ?*ras
9o'pletas de Lenin, t$ DDII% y Sna caricatura del 'ar.is'o y el >econo'is'o i'perialista > ((<ase ?*ras
9o'pletas de Lenin, t$ DDIII% y en otros tra*a&os, y en la carta de C$ V$ 2talin a la @edacci,n de la re(ista
@e(oluci,n /roletaria, 2o*re algunas cuestiones de la historia del *olche(is'o (?*ras 9o'pletas de 2talin, t$ DIII%$
En a*ril de 191A los esparta+uistas ingresaron en el /artido 2ocialde',crata Independiente de 0le'ania, de
orientaci,n centrista, pero conser(ando su autono'ia org#nica$ -espu<s de la re(oluci,n de no(ie'*re de 1918 en
0le'ania, los esparta+uistas ro'pieron con los =independientes= y en dicie'*re del 'is'o aOo for'aron el /artido
9o'unista de 0le'ania$
2cheide'ann han traicionado franca, grosera y c)nica'ente al proletariado, la 'ayor
parte de las (eces por 'oti(os ego)stas, y se han pasado al ca'po de la *urgues)a$
Los kautskianos y longuetistas han hecho lo 'is'o titu*eando, (acilando, 'irando
co*arde'ente a los +ue eran en a+uel 'o'ento fuertes$ -urante la guerra, Kautsky,
con todos sus escritos, no ha hecho '#s +ue apagar el esp)ritu re(olucionario en (ez
de fo'entarlo y desarrollarlo$
J9o'o un 'onu'ento de la estupidez pe+ueOo*urguesa del &efe ='edio= de la
socialde'ocracia oficial ale'ana +uedar# en la historia el +ue Kautsky no co'prenda
si+uiera el gigantesco (alor te,rico y la i'portancia aBn '#s grande +ue para la
agitaci,n y la propaganda tiene esta =acusaci,n= de +ue los proletarios de Europa han
traicionado a la re(oluci,n rusaK JKautsky no co'prende +ue esta =acusaci,n=, *a&o
el r<gi'en de censura del =i'perio= ale'#n, es casi la Bnica for'a en +ue los
socialistas ale'anes +ue no han traicionado al socialis'o, Lie*knecht y sus a'igos,
e.presan su lla'a'iento a los o*reros ale'anes para +ue derri*en a los 2cheide
'ann y a los Kautsky, aparten a tales =&efes= y se dese' *aracen de sus pr<dicas, +ue
les e'*otan y en(ilecenF para +ue se le(anten a pesar de ellos, sin ellos y por enci'a
de ellos, hacia la re(oluci,n, a la re(oluci,n K
Kautsky no lo co'prende$ P9,'o puede co'prender la t#ctica de los
*olche(i+uesQ P9,'o puede esperarse +ue un ho'*re +ue reniega de la re(oluci,n
en general, sopese y aprecie las condiciones del desarrollo de la re(oluci,n en uno de
los casos '#s =dif)ciles=Q
La t#ctica de los *olche(i+ues era acertada, era la Bnica t#ctica internacionalista,
por+ue no se *asa*a en un te'or co*arde a la re(oluci,n 'undial, en una =falta de
fe= filistea en ella, en un deseo estrecha'ente nacionalista de defender =su= patria (la
patria de su *urgues)a%, desentendi<ndose del restoF esta*a *asada en una apreciaci,n
acertada (antes de la guerra y de la apostas)a de los socialcho(inistas y
socialpacifistas, todo el 'undo la ad'it)a% de la situaci,n re(olucionaria europea$
Esta t#ctica era la Bnica internacionalista, por+ue lle(a*a a ca*o el '#.i'o de lo
realiza*le en un solo pa)s p a r a desarrollar, apoyar y despertar la re(oluci,n en
todos los pa)ses$ Esa t#ctica ha +uedado pro*ada por un <.ito enor'e, por+ue el
*olche(is'o (y no de*ido a los '<ritos de los *olche(i+ues rusos, sino en (irtud de
la profund)si'a si'pat)a +ue por do+uier sienten las 'asas por una t#ctica
(erdadera'ente re(olucionaria% se ha hecho 'undial, ha dado una idea, una teor)a, un
progra'a y una t#ctica +ue se diferencian concreta y pr#ctica'ente del
socialcho(inis'o y del socialpacifis'o$ El *olche(is'o ha re'atado a la (ie&a
Internacional podrida de los 2cheide'ann y los Kautsky, de los @enaudel y los
Longuet, de los Genderson y los Iac-onald, +ue ahora se atropellar#n unos a otros,
soOando con la =unidad= y resucitando un cad#(er$ El *olche(is'o ha creado la *ase
ideol,gica y t#ctica de la III Internacional, (erdadera'ente proletaria y co'unista,
+ue tiene en cuenta tanto las con+uistas del tie'po de paz co'o la e.periencia de la
era de re(oluciones +ue ha co'enzado$
El *olche(is'o ha popularizado en el 'undo entero la idea de la =dictadura del
proletariado=, ha traducido estas pala*ras pri'ero del lat)n al ruso y despu<s a todas
las lenguas del 'undo, de'ostrando con el e&e'plo del /oder so(i<tico +ue los
o*reros y los ca'pesinos po*res, incluso en un pa)s atrasado, incluso los de 'enos
e.periencia, los 'enos instru)dos y 'enos ha*ituados a la organizaci,n, han podido
durante un aOo entero, rodeados de gigantescas dificultades, luchando contra los
e.plotadores (a los +ue apoya*a la *urgues)a de t o d o el 'undo%, 'antener el /oder
de los tra*a&adores, crear una de'ocracia infinita'ente '#s ele(ada y a'plia +ue
todas las de'ocracias anteriores en el 'undo, iniciar el tra*a&o creador de decenas de
'illones de o*reros y ca'pesinos para la realizaci,n pr#ctica del socialis'o$
El *olche(is'o ha fa(orecido real'ente el desarrollo de la re(oluci,n proletaria en
Europa y en 0'<rica de 'anera '#s intensa +ue ningBn otro partido de ningBn pa)s
lo ha*)a hecho hasta ahora$ 0l 'is'o tie'po +ue los o*reros de todo el 'undo
co'prenden cada d)a '#s clara'ente +ue la t#ctica de los 2cheide'ann y de los
Kautsky no li*ra*a de la guerra i'perialista, ni de la escla(itud asalariada *a&o el
/oder de la *urgues)a i'perialista, +ue esta t#ctica no sir(e de 'odelo para todos los
pa)ses, las 'asas proletarias del 'undo entero co'prenden cada d)a con 'ayor
claridad +ue el *olche(is'o ha seOalado el Bnico ca'ino seguro para sal(arse de los
horrores de la guerra y del i'perialis'o, +ue el *olche(is'o sir(e de 'odelo de
t#ctica para todos$
La re(oluci,n proletaria 'adura ante los o&os de todos, no s,lo en Europa entera,
sino en el 'undo, y la (ictoria del proletariado en @usia la ha fa(orecido, acelerado y
sostenido$ PRue todo esto no *asta para el triunfo co'pleto del socialis'oQ -esde
luego, no *asta$ Sn solo pa)s no puede haccr '#s$ /ero, gracias al /oder so(i<tico
este pa)s solo ha hecho, sin e'*argo, tanto, +ue incluso si 'aOana el /oder so(i<tico
ruso fuera aplastado por el i'perialis'o 'undial, por una coalici,n, suponga'os,
entre el i'perialis'o ale'#n y el anglo3franc<s, incluso en este caso, el peor de los
peores, la t#ctica *olche(i+ue ha*r)a prestado un ser(icio e.traordinario al socialis'o
y ha*r)a apoyado el desarrollo de la re(oluci,n 'undial in(enci*le$
SERVILISMO ANTE
LA BURGUES2A CON EL PRETEXTO
DE 3AN4LISIS ECON0MICO3
9o'o ya he'os dicho, el li*ro de Kautsky, si el t)tulo correspondiera al contenido,
no de*er)a lla'arse La dictadura del proletariado, sino /ar#frasis de ata+ues
*urgueses contra los *olche(i+ues$
8uestro te,rico (uel(e a dar (ida a las (ie&as =teor)as= de los 'enche(i+ues so*re
el car#cter *urgu<s de la re(oluci,n rusa, es decir, la antigua defor'aci,n +ue del
'ar.is'o hac)an los 'enche(i+ues (Jy +ue Kautsky refut, en 19;:K%$ /or fastidiosa
+ue sea esta cuesti,n para los 'ar.istas rusos, tendre'os +ue detenernos en ella$
La re(olucion rusa es una re(oluci,n *urguesa, dec)an todos los 'ar.istas de @usia
antes de Igos$ Los 'enche(i+ues, sustituyendo el 'ar.is'o por el li*eralis'o,
deduc)an de ah)5 por tanto, el proletariado no de*e salirse de lo +ue acepta la
*urgues)a, de*e seguir una pol)tica de *uena ar'on)a con ella$ Los *olche(i+ues
dec)an +ue esto era una teor)a li*eral *urguesa$ La *urgues)a se esfuerza en
transfor'ar el Estado al 'odo *urgu<s, refor'ista, no re(olucionario, conser(ando
en lo posi*le la 'onar+u)a, la propiedad de los terratenientes, etc$ El proletariado
de*e lle(ar a t<r'ino la re(oluci,n de'ocr#tico3*urguesa, sin per'itir +ue le =ate= el
refor'is'o de la *urgues)a$ Los *olche(i+ues for'ula*an del 'odo siguiente la
correlaci,n de fuerzas de las clases en el 'o'ento de la re(oluci,n *urguesa5 el
proletariado, gan#ndose a los ca'pesinos, neutraliza a la *urgues)a li*eral y deshace
total'ente la 'onar+u)a, el 'edie(alis'o y la propiedad terrateniente$
El car#cter *urgu<s de la re(oluci,n lo re(ela la alianza del proletariado con los
ca'pesinos en general, por+ue los ca'pesinos en general son pe+ueOos productores,
+ue tienen por *ase la producci,n 'ercantil$ 0de'#s, aOad)an ya entonces los
*olche(i+ues, el proletariado, gan#ndose a todo el se'iproletariado (a todos los
tra*a&adores y e.plotados%, neutraliza a los ca'pesinos 'edios y derri*a a la
*urgues)a5 en esto consiste la re(oluci,n socialista, a diferencia de la re(oluci,n
de'ocr#tico3*urguesa ((<ase 'i folleto de 19;: -os t#cticas, rei'preso en la
recopilaci,n -oce aOos, /eters*urgo, 19;A%$
Kautsky to', indirecta'ente parte en esta discusi,n en 19;:, cuando, consultado
por /le&#no(, entonces 'enche(i+ue, se pronunci, en el fondo contra <l, lo +ue
origin, entonces e.traordinarias *urlas de la prensa *olche(i+ue$ 0hora no dice
Kautsky ni una pala*ra de los antiguos de*ates (Jte'e +ue lo desen'ascaren sus
propias 'anifestacionesK%$ L as) de&a al lector ale'#n a*soluta'ente i'posi*ilitado
para co'prender el fondo del pro*le'a$ El seOor Kautsky no pod)a decir a los
o*reros ale'anes en 1918 +ue en 19;: <l era partidario de la alianza de los o*reros
con los ca'pesinos, y no con la *urgues)a li*eral, no pod)a decirles en +u<
condiciones propugna*a esta alianza, ni el progra'a +ue <l proyccta*a para esta
alianza$
Kautsky da 'archa atr#s, y so prete.to de un =an#lisis econ,'ico=, con frases
altaneras so*re el ='aterialis'o hist,rico=, propugna ahora la su*ordinaci,n de los
o*reros a la *urgues)a, ru'iando, con ayuda de citas del 'enche(i+ue I#slo(, las
(ie&as concepciones li*erales de los 'enche(i+uesF Jestas citas le sir(en para
de'ostrar una idea nue(a so*re el atraso de @usia, de cuya idea nue(a se saca una
conclusi,n (ie&a, diciendo, poco '#s o 'enos, +ue en una re(oluci,n *urguesa no se
puede ir '#s le&os +ue la *urgues)aK JL esto a pesar de todo lo +ue tienen dicho Iar.
y Engels al co'parar la re(oluci,n *urguesa de 1A8931A9" en Hrancia con la
re(oluci,n *urguesa de 0le'ania en 1818K
"1
"1 V<ase 9$ Iar. y H$ Engels, ?*ras 9o'pletas, t$ VI$
0ntes de pasar al =argu'ento= de '#s peso y a lo principal del =an#lisis
econ,'ico= de Kautsky, o*ser(e'os la curiosa confusi,n de ideas o la ligereza del
autor +ue denotan ya las pri'eras frases5
=El funda'ento econ,'ico de @usia 33 afir'a nuestro =te,rico= 33 es hasta ahora la
agricultura, y concreta'ente la pe+ueOa producci,n ca'pesina$ -e ella (i(en cerca
de las cuatro +uintas partes, +uiz# hasta las cinco se.tas partes de la po*laci,n= (p#g$
1:%$ En pri'er lugar, Pha pensado usted, respeta*le te,rico, cu#ntos e.plotadores
puede ha*er entre esta 'asa de pe+ueOos productoresQ 8atural'ente, todo lo '#s una
d<ci'a parte, y en las ciudades aBn 'enos, por+ue all) est# '#s desarrollada la gran
producci,n$ /onga usted incluso una cifra in(eros)'il'ente ele(ada, suponga usted
+ue una +uinta parte de los pe+ueOos productores son e.plotadores +ue pierden el
derecho electoral$ L aun as) (er# usted +ue ese !!W de *olche(i+ues del V 9ongreso
de los 2o(iets representa*a a la 'ayor)a de la po*laci,n$ 0 ella de*e aOadirse,
ade'#s, +ue un nB'ero 'uy i'portante de eseristas de iz+uierda fueron sie'pre
partidarios del /oder so(i<tico, es decir, en principio, todos los eseristas de iz+uierda
esta*an por el /oder so(i<tico, y cuando una parte de ellos se lanz, a la a(enturera
re(uelta de &ulio de 1918, de su antiguo partido se separaron dos partidos nue(os, el
de los =co'unistas populistas= y el de los =co'unistas re(olucionarios=
"4

(constituidos por destacados eseristas de iz+uierda, a los +ue ya el antiguo partido
ha*)a ele(ado a los puestos '#s i'portantes del Estado, perteneciendo al pri'ero,
por e&e'plo, 7a. y al segundo Koleg#e(%$ /or consiguiente, el 'is'o Kautsky ha
refutado 33 Jsin +uererK 33 la rid)cula leyenda de +ue con los *olche(i+ues est# la
'inor)a de la po*laci,n$
En segundo lugar5 PGa pensado usted, gentil te,rico, +ue el pe+ueOo productor
ca'pesino (acila ine(ita*le'ente entre el proletariado y la *urgues)aQ JEsta (erdad
'ar.ista, +ue confir'a la historia entera de la Europa conte'por#nea, la =ha
ol(idado= Kautsky 'uy a tie'po, por+ue reduce a pol(o toda la =teor)a=
'enche(i+ue +ue <l reproduceK 2in =ol(idarla=, no ha*r)a podido negar la necesidad
de la dictadura del proletariado en un pa)s en +ue predo'inan los pe+ueOos
productores ca'pesinos$ 33 33 33
E.a'ine'os lo principal del =an#lisis econ,'ico= de nuestro te,rico$
Es irre*ati*le, dice Kautsky, +ue el /oder so(i<tico es una dictadura$ =/ero Pes la
dictadura del proletariado Q= (p#g "1%$
=2egBn la 9onstituci,n so(i<tica, los ca'pesinos constituyen la 'ayor)a de la
"4 El desga&a'icnto del partido de los eseristas de =iz+uierda= de otros dos nue(os partidos 33 los =co'unistas
populistas= y los =co'unistas re(olucionarios= 33 se produ&o despu<s del asesinato del e'*a&ador ale'#n Iir*ach,
co'etido con fines de pro(ocaci,n por los eseristas de =iz+uierda=, y del le(anta'iento de estos Blti'os del !3A de
&ulio de 1918$ Los =co'unistas populistas= condenaron la acti(idad antiso(i<tica de los eseristas de =iz+uierda= y en
su conferencia de septie'*re de 1918 for'aron su propio partido$ En no(ie'*re del 'is'o aOo el congreso de este
Blti'o acord, disol(er el partido y fundirse con el /artido 9o'unista olche(i+ue$
Los =co'unistas re(olucionarios=, insignificantes por el nB'ero de sus 'ie'*ros, e.istieron co'o partido hasta
194;$ En octu*re de ese aOo, el 9$9$ del /$9$(*% de @usia autoriz, a sus organizacioncs a dar el ingreso a los
'ie'*ros del antiguo partido de los =co'unistas re(olucionarios=$
po*laci,n con derecho a participar en las acti(idades legislati(as y ad'inistrati(as$
Lo +ue se nos presenta co'o dictadura del proletariado, si se realizara de un 'odo
consecuente, y si, ha*lando en general, una clase pudiera e&ercer directa'ente la
dictadura, cosa +ue s,lo puede hacer un partido, resultar)a ser una dictadura de los
ca'pesinos = (p#g$ ":%$
L encantado de tan profundo y sagaz razona'iento, el *ueno de Kautsky intenta
ironizar5 =@esulta co'o si la realizaci,n 'enos dolorosa del socialis'o estu(iese
asegurada cuando se la conf)a a los ca'pesinos= (p#g$ ":%$
9on gran lu&o de detalles y citas e.traordinaria'ente eruditas del se'ili*eral
I#slo(, prue*a nuestro te,rico una idea nue(a5 los ca'pesinos est#n interesados en
+ue el precio de los cereales sea cle(ado y *a&o el salario de los o*reros de las
ciudades, etc$, etc$ Estas ideas nue(as, dicho sea de paso, est#n e.puestas de 'anera
tanto '#s fastidiosa cuanto 'enos atenci,n se concede a los fen,'enos
(erdadera'ente nue(os de la postguerra, por e&e'plo, al hecho de +ue los
ca'pesinos piden a ca'*io de los cereales 'ercanc)as y no dinero, +ue los
ca'pesinos est#n faltos de aperos y no pueden conseguirlos en la cantidad de*ida a
precio alguno$ -e esto (ol(ere'os a tratar de un 'odo especial '#s adelante$
0s), pues, Kautsky acusa a los *olche(i+ues, al partido del proletariado, de ha*er
puesto la dictadura, la tarea de realizar el socialis'o, en 'anos de los ca'pesinos
pe+ueOo *urgueses$ JIuy *ien, seOor KautskyK P9u#l de*er)a ser, a su ilustrado
&uicio, la actitud del partido proletario ante los ca'pesinos pe+ueOo*urguesesQ
8uestro te,rico prefiere callar so*re esto, pro*a*le'ente recordando el refr#n5 =La
pala*ra es plata, el silencio es oro=$ /ero le traiciona el razona'iento siguiente5
=En los pri'eros tie'pos de la @epB*lica 2o(i<tica, los 2o(iets ca'pesinos eran
organizaciones de los ca'pesinos en general$ 0hora, esta @epB*lica procla'a +ue los
2o(iets son organizaciones de proletarios y de ca'pesinos po*res$ Los ca'pesinos
aco'odados pierden el derecho de participar en la elecci,n de los 2o(iets$ El
ca'pesino po*re se reconoce co'o producto per'anente y de 'asas de la refor'a
agraria socialista *a&o la >dictadura del proleeariado>= (p#g$ 18%$
JRu< atroz iron)aK En @usia se la puede oir en *oca de cual+uier *urgu<s5 todos
ellos se regoci&an y se r)en de +ue la @epB*lica 2o(i<tica reconozca franca'ente la
e.istencia de ca'pesinos po*res$ 2e *urlan del socialis'o$ Est#n en su derecho$ /ero
el =socialista= +ue se r)e de +ue, despu<s de una guerra de cuatro aOos
e.traordinaria'ente ruinosa, haya toda()a en nuestro pa)s 33 y los ha*r# para largo 33
ca'pesinos 'uy po*res, es un =socialista= +ue no pod)a nacer '#s +ue en un
a'*iente de apostas)a en 'asa$
/ero hay '#s5
$ $ $=La @epB*lica 2o(i<tica inter(iene en las relaciones entre ca'pesinos ricos y
po*res, pero no 'ediante una nue(a distri*uci,n de tierra$ /ara e(itar +ue los
ha*itantes de las ciudades carezcan de pan, se en()an al ca'po destaca'entos de
o*reros ar'ados +ue arrancan a los ca'pesinos ricos su so*rante de cereales$ Sna
parte de estos cereales se da a los ha*itantes de las ciudades y otra a los ca'pesinos
'#s po*res= (p#g$ 18%$
8atural'ente, el socialista y 'ar.ista Kautsky se indigna profunda'ente ante la
idea de +ue tal 'edida pueda re*asar los alrededores de las grandes ciudades (y en
@usia se e.tiende por todo el pa)s%$ El socialista y 'ar.ista Kautsky o*ser(a
sentenciosa'ente, con ini'ita*le, con inco'para*le, con ad'ira*le fle'a (o
necedad% de filisteo5 $ $ $=Estas (e.propiaciones de ca'pesinos aco'odados%
introducen un nue(o ele'ento de pertur*aci,n y de guerra ci(il en el proceso de la
producci,n=$ $ $ (Jla guerra ci(il trasplantada al =proceso de la producci,n= es ya una
cosa so*renaturalK%$ $ $ =+ue para su sanea'iento necesita i'periosa'ente de
tran+uilidad y seguridad= (19%$
2), s), la tran+uilidad y seguridad de los e.plotadores y de los +ue especulan con
los cereales, esconden sus so*rantes, sa*otean la ley so*re el 'onopolio de los
cereales y condenan al ha'*re a la po*laci,n de las ciudades, de*e, natural'ente,
arrancar suspiros y l#gri'as al 'ar.ista y socialista Kautsky$ Modos nosotros so'os
socialistas y 'ar.istas e internaciona listas, gritan a coro los seOores Kautsky,
Enri+ue We*er
""
(Viena%, Longuet (/ar)s%, Iac-onald (Londres%, etc$F todos esta'os
por la re(oluci,n de la clase o*rera, pero$ $ $ Jpero a condici,n de no tur*ar la
tran+uilidad ni la seguridad de los especuladores de cerealesK L esta in'unda
o*se+uiosidad ante los capitalistas la encu*ri'os con alusiones ='ar.istas= al
=proceso de la producci,n=$ $ $ 2i esto es 'ar.is'o P+u< ser# ser(ilis'o ante la
*urgues)aQ
Vea'os lo +ue le resulta a nuestro te,rico$ 0cusa a los *olche(i+ues de hacer pasar
una dictadura de los ca'pesinos por la dictadura del proletariado$ 0l 'is'o tie'po
nos acusa de lle(ar la guerra ci(il al ca'po (nosotros considera'os +ue esto es un
'<rito nuestro%, de en(iar al ca'po destaca'entos de o*reros ar'ados los cuales
procla'an franca'ente +ue e&ercen =la dictadura del proletariado y de los
ca'pesinos po*res=, ayudan a <stos, e.propian a los especuladores, a los ca'pesinos
ricos, los so*rantes de grano +ue ocultan en (iolaci,n de la ley so*re el 'onopolio de
cereales$
/or una parte, nuestro te,rico 'ar.ista se 'uestra partidario de la de'ocracia
pura, partidario de +ue la clase re(olucionaria, dirigente de los tra*a&adores y
e.plotados, se so'eta a la 'ayor)a de la po*laci,n (incluyendo, por consiguiente, a
los e.plotadores%$ /or otra parte, e.plica contra nosotros +ue la re(oluci,n tiene
i'prescindi*le'ente un car#cter *urgu<s, por+ue los ca'pesinos, en su con&unto, se
'antienen en un terreno de relaciones sociales *urguesasF Jy al 'is'o tie'po
pretende +ue propugna el punto de (ista proletario, de clase, 'ar.istaK
"" Enri+ue We*er 5 ?tto auer$
En (ez de =an#lisis econ,'ico=, esto es un l)o y un enredo de pri'er orden$ En
lugar de 'ar.is'o, frag'entos de doctrinas li*erales y pr<dicas de ser(ilis'o ante la
*urgues)a y los kulaks$
En 19;: los *olche(i+ues pus)eron ya total'ente en claro el pro*le'a +ue Kautsky
enreda$ 2), nuestra re(oluci,n es *urguesa 'ientras 'archa'os &unta'ente con los
ca'pesinos co'o un todo$ 8osotros ten)a'os una conciencia clar)si'a de esto, desde
19;: lo he'os dicho cientos y 'iles de (ecesF nunca he'os intentado saltarnos ni
a*olir con decretos esta etapa necesaria del proceso hist,rico$ Los e'peOos de
Kautsky de e'plear este punto co'o =prue*a= contra nosotros no prue*an sino el
enredo de sus opiniones y su te'or a recordar lo +ue <l 'is'o escri*i, en 19;:,
cuando aBn no era un renegado$
/ero en 191A, desde el 'es de a*ril, 'ucho antes de la @e(oluci,n de ?ctu*re, de
+ue to'#se'os el /oder, di&i'os a*ierta'ente y e.plica'os al pue*lo +ue ahora la
re(oluci,n no pod)a detenerse en esta etapa, pues el pa)s ha*)a seguido adelante, el
capitalis'o ha*)a seguido a(anzando, la ruina ha*)a alcanzado proporciones nunca
(istas, lo cual ha*r)a de e.igir (+ui<rase o no% +ue 'arch#se'os hacia el socialis'o,
pues no ca*)a a(anzar de otro 'odo, sal(ar de otro 'odo al pa)s, agotado por la
guerra, y ali(iar de otro 'odo los sufri'ientos de los tra*a&adores y e.plotados$
?curri,, en efecto, tal y co'o nosotros di&i'os$ La 'ar cha de la re(oluci,n ha
confir'ado el acierto de nuestro razona'iento$ 0l principio, del *razo de =todos= los
ca' pesinos contra la 'onar+u)a, contra los terratenientes, contra el 'edie(alis'o (y
en este sentido, la re(oluci,n sigue siendo *urguesa, de'ocr#tico3*urguesa%$
-espu<s, del *razo de los ca'pesinos po*res, del *razo del se'iproletariado, del
*razo de todos los e.plotados contra el capitalis'o, incluyendo los ricachos del
ca'po, los kulaks, los especuladores, y en este sentido, la re(oluci,n se con(ierte en
socialista$ Ruerer le(antar una 'uralla china artificial entre a'*as re(oluciones,
separar la una de la otra por algo +ue no sea el grado de preparaci,n del proletariado
y el grado de su uni,n con los ca'pesinos po*res, es la 'ayor tergi(ersaci,n del
'ar.is'o, es adocenarlo, ree'plazarlo por el li*eralis'o$ 2er)a hacer pasar de
contra*ando, 'ediante citas seudocient)ficas so*re el car#cter progresi(o de la
*urgues)a en co'paraci,n con el 'edie(alis'o, una defensa reaccionaria de la
*urgues)a frente al proletariado socialista$
/or cierto +ue los 2o(iets son un tipo y una for'a 'uy superior de de'ocracia
por+ue, aunando e incorporando a la pol)tica a la 'asa de o*reros y ca'pesinos, son
el *ar,'etro '#s pr,.i'o al =pue*lo= (en el sentido en +ue Iar. ha*la*a en 18AI de
(erdadera re(oluci,n popular%
"1
, el *ar,'etro '#s sensi*le del desarrollo y au'ento
de la 'adurez pol)tica y de clase de las 'asas$ La 9onstituci,n so(i<tica no se ha
escrito segBn un =plan=, no ha sido co'puesta en despachos ni i'puesta a los
tra*a&adores por los &uristas *urgueses$ 8o, esa 9onstituci,n ha surgido del proceso
"1 V<ase 9$ Iar. y H$ Engels, 9artas Escogidas$
de desarrollo de la lucha de clases, a 'edida +ue 'adura*an las contradicciones de
clase$ 0s) lo de'uestran hechos +ue Kautsky se (e o*ligado a reconocer$
0l principio, los 2o(iets agrupa*an a los ca'pesinos en su totalidad$ La falta de
desarrollo, el atraso y la ignorancia de los ca'pesinos po*res pon)an la direcci,n en
'anos de los kulaks, de los ricos, de los capitalistas y de los intelectuales
pe+ucOo*urgueses$ Hue la <poca de hege'on)a de la p$+ueOa *urgues)a, de los
'enche(i+ues y Vos socialistas re(olucionarios (s,lo *o*os o renegados co'o
Kautsky pueden creer +ue unos u otros sean socialistas%$ La pe+ueOa *urgues)a,
ine(ita*le e i'prescindi*le'ente oscila*a entre la dictadura de la *urgues)a
(Kerenski, Korn)lo(, 2#(inko(% y la dictadura del proletariado, por+ue la pe+ueOa
*urgues)a es incapaz de nada independiente atendidos los caracteres esenciales de su
situaci,n econ,'ica$ -icho sea de paso, Kautsky reniega total'ente del 'ar.is'o
cuando en su an#lisis de la re(oluci,n rusa sale del paso con la noci,n &ur)dica y
for'al de =de'ocracia=, +ue sir(e a la *urgues)a para disi'ular su do'inaci,n y
engaOar a las 'asas, ol(idando +ue =de'ocracia= +uiere decir de hecho unas (eces
dictadura de la *urgues)a, y otras i'potente refor'is'o de la 'esocracia +ue se
so'ete a esa dictadura, etc$ 2egBn Kautsky, resulta +ue en un pa)s capitalista ha*)a
partidos *urgueses, ha*)a un partido proletario (los *olche(i+ues%, +ue lle(a*a tras de
s) a la 'ayor)a del proletariado, a su 'asa, pero, Jno ha*)a partidos
pe+ueOo*urguesesK JLos 'enche(i+ues y eseristas no ten)an ra)ces de clase, ra)ces
pe+ueOo*urguesasK
Las (acilaciones de la pe+ueOa *urgues)a, de los 'enche(i+ues y eseristas han
ilustrado a las 'asas y han apartado de tales =dirigentes= a su in'ensa 'ayor)a, a
todas las =capas *a&as=, a todos los proletarios y se'iproletarios$ Los *olche(i+ues
lograron pre(alecer en los 2o(iets (hacia octu*re de 191A en /etrogrado y IoscB%, y
entre los eseristas y 'enche(i+ues se acentu, la escisi,n$
El triunfo de la re(oluci,n *olche(i+ue significa*a el final de las (acilaciones, la
destrucci,n co'pleta de la 'onar+u)a y de la propiedad terrateniente (antes de la
@e(oluci,n de ?ctu*re no ha*)a sido destruida%$ 8osotros lle(a'os a t<r'ino la
re(oluci,n *urguesa$ Los ca'pesinos esta*an a nuestro lado en su totalidad$ 2u
antagonis'o respecto al proletariado socialista no pod)a 'anifestarse
in'ediata'ente$ Los 2o(iets agrupa*an a los ca'pesinos en general$ La
diferenciaci,n de clase en el seno de la 'asa ca'pesina no esta*a toda()a 'adura, no
se ha*)a 'anifestado toda()a e.terior'ente$
Este proceso fue desen(ol(i<ndose durante el (erano y el otoOo de 1918$ La
insurrecci,n contrarre(olucionaria de los checoslo(acos despert, a los kulaks, +ue
desencadenaron en @usia una ola de re(ueltas$ 8o han sido los li*ros ni los
peri,dicos, sino la (ida lo +ue ha hecho (er a los ca'pesinos po*res la
inco'pati*ilidad de sus intereses con los de los kulaks, de los ricachos, de la
*urgues)a rural$ Los =eseristas de iz+uierda=, co'o todo partido pe+ueOo*urgu<s,
refle&a*an las oscilaciones de las 'asas, y en el (erano de 1918 se escindieron5 una
parte de ellos hizo causa co'Bn con los checoslo(acos (insurrecci,n de IoscB,
cuando /roshi#n, apoder#ndose 33 Jdurante una horaK 33 del tel<grafo, anuncia a @usia
la ca)da de los *olche(i+uesF luego (ino la traici,n de Iura(io(, co'andante en &efe
del e&<rcito destinado a co'*atir contra los checoslo(acos, etc$%$ ?tra parte, seOalada
'#s arri*a, sigui, con los *olche(i+ues$
La agudizaci,n de la crisis del a*asteci'iento de las ciudades i'pon)a en for'a
cada (ez '#s ta&ante el pro*le'a del 'onopolio de los cereales (Jlo cual =ha
ol(idado= el te,rico Kautsky en su an#lisis econ,'ico, +ue repite cosas (ie&as le)das
hace diez aOos en I#slo(K%$
El antiguo Estado, el Estado de los terratenientes y *urgueses, incluso el Estado
de'ocr#tico repu*licano, en(ia*a al ca'po destaca'entos ar'ados +ue se
encontra*an de hecho a disposici,n de la *urgues)a$ JEl seOor Kautsky no lo sa*eK
J8o (e en ello, -ios nos li*re, =dictadura de la *urgues)a=K JEs =de'ocracia pura=,
so*re todo si lo aprue*a el parla'ento *urgu<sK J-e +ue 0(ks<ntie( y 2$ I#slo(, con
los Kerenski, Msereteli y de'#s ele'entos eseristas y 'enche(i+ues encarcela*an
durante el (erano y el otoOo de 191A a los 'ie'*ros de los 9o'it<s agrarios, de eso
=no ha o)do ha*lar= Kautsky, eso lo silenciaK
Modo se reduce a +ue el Estado *urgu<s, +ue e&erce la dictadura de la *urgues)a
'ediante la repB*lica de'ocr#tica, no puede reconocer ante el pue*lo +ue sir(e a la
*urgues)a, no puede decir la (erdad y tiene +ue recurrir a la do*lez$
En ca'*io, el Estado del tipo de la 9o'una, el Estado so(i<tico dice franca y
honrada'ente la (erdad al pue*lo, declarando +ue es la dictadura del proletariado y
de los ca'pesinos po*res, atray<ndose con esta (erdad a decenas y decenas de
'illones de nue(os ciudadanos 'antenidos en la ignorancia dentro de cual+uier
repB*lica de'ocr#tica, incorpor#ndolos a la pol)tica, a la de'ocracia, a la
ad'inistraci,n del Estado, de los 2o(iets$ La @epB*lica 2o(i<tica en()a al ca'po
destaca'entos de o*reros ar'ados, en pri'er lugar a los '#s a(anzados, a los de las
capitales$ Estos o*reros lle(an el socialis'o al ca'po, ponen de su lado a los
ca'pesinos po*res, los organizan e instruyen y les ayudan a aplastar la resistencia de
la *urguesia$
Modos los +ue est#n al corriente de la situaci,n y han (isitado el ca'po dicen +ue
sola'ente en el (erano y el otoOo de 1918 ha llegado a <ste la @e(oluci,n de
=?ctu*re= (es decir, la re(oluci,n proletaria%$ 2e produce el (ira&e$ 0 la ola de
re(ueltas de kulaks sigue un 'o(i'iento ascensional de los ca'pesinos po*res, el
incre'ento de los =9o'it<s de ca'pesinos po*res=$ En el e&<rcito au'enta el nB'ero
de co'isari6s +ue proceden de la clase o*rera, el nB'ero de oficiales y de
co'andantes de di(isi,n y de e&<rcito +ue proceden de la clase o*rera$ Iientras +ue
el i'*<cil de Kautsky, asustado por la crisis de &ulio (de 1918%
":
y los alaridos de la
": Lenin se refiere a las insurrecciones contrarre(olucionarias de los kulaks de &ulio de 1918, +ue ha*)an organizado los
eseristas y guardias *lancos con recursos y siguiendo las indicaciones de los i'perialistas ingleses y franceses
((<ase ?*ras 9o'pletas de Lenin, t$ DDVIII%$
*urgues)a, corre tras ella co'o un =polluelo= y escri*e todo un folleto del +ue e'ana
la con(icci,n de +ue los ca'pesinos est#n a punto de derri*ar a los *olche(i+ues,
'ientras +ue este i'*<cil (e en la defecci,n de los eseristas de iz+uierda una
=reducci,n= (p#g$ "A% del c)rculo de los +ue sostienen a los *olche(i+ues, en ese
'o'ento, se e.tiende in'ensa'ente el c)rculo (erdadero de los partidarios del
*olche(is'o, por+ue decenas y decenas de 'illones de ca'pesinos po*res despiertan
a una (ida pol)tica independiente, e'ancip#ndose de la tutela e influencia de los
kulaks y de la *urgues)a rural$
Ge'os perdido unos centenares de eseristas de iz+uierda, de in(erte*rados
intelectuales y de ca'pesinos kulaks, pero he'os con+uistado a 'illones de
ca'pesinos po*res
"!
$
Sn aOo despu<s de la re(oluci,n proletaria en las capitales, *a&o su influencia y
con su ayuda ha llegado la re(oluci,n proletaria a los rincones '#s atrasados del
ca'po, afianzando definiti(a'ente el /oder so(i<tico y el *olche(is'o, de'ostrando
definiti(a'ente +ue en el interior del pa)s no hay fuerzas +ue se le opongan$
-espu<s de ha*er lle(ado a ca*o la re(oluci,n de'ocr#tico3*urguesa con los
ca'pesinos en general, el proletariado de @usia pas, definiti(a'ente a la re(oluci,n
socialista cuando hu*o logrado escindir el ca'po, cuando se hu*o ganado a los
proletarios y se'iproletarios del ca'po, cuando supo unirlos contra los kulaks y la
*urgues)a, co'prendiendo en <sta a la *urgues)a ca'pesina$
2i el proletariado *olche(i+ue de las capitales y de los grandes centros industriales
no hu*iera sa*ido agrupar alrededor suyo a los ca'pesinos po*res contra los
ca'pesinos ricos, ha*r)ase de'ostrado +ue @usia =no esta*a 'adura= para la
re(oluci,n socialista5 el ca'pesinado ha*r)a seguido siendo =un todo=, es decir,
ha*r)a seguido su&eto a la direcci,n econ,'ica, pol)tica y espiritual de los kulaks, los
ricachos y la *urgues)a, y no se ha*r)a ido '#s all# de una re(oluci,n de'ocr#tico3
*urguesa$ (/ero ni aun esto, dicho sea entre par<ntesis, ha*r)a de'ostrado +ue el
proletariado no de*)a to'ar el /oder, por+ue s,lo <l ha lle(ado efecti(a'ente a
t<r'ino la re(oluci,n de'ocr#tico3*urguesa, s,lo <l ha hecho algo serio para acercar
la re(oluci,n proletaria 'undial, s,lo <l ha creado el Estado so(i<tico, +ue es,
despu<s de la 9o'una, el segundo paso hacia el Estado socialista$%
/or otra parte, si el proletariado *olche(i+ue, in'ediata'ente, en octu*re o
no(ie'*re de 191A, sin ha*er sa*ido aguardar la diferenciaci,n de clases en el
ca'po, sin ha*er sa*ido prepararla ni realizarla, hu*iera intentado =decretar= la
guerra ci(il o la =instauraci,n del socialis'o= en el ca'po, si hu*iese intentado
prescindir del *lo+ue (alianza% te'poral con los ca'pesinos en general, sin hacer
ciertas concesiones al ca'pesino 'edio, etc$, esto ha*r)a sido una desnaturalizaci,n
"! En el VI 9ongreso de los 2o(iets (del ! al 9 de no(ie'*re de 1918% hu*o 9!A delegados con (oz y (oto, 9:; de los
cuales eran *olche(i+ues, y ":1 con (oz y sin (oto, de los cuales "": eran *olche(i+ues$ /or tanto, un 9AW de
*olche(i+ues$
*lan+uista
"A
del 'ar.is'oF una 'inor)a ha*r)a intentado i'poner su (oluntad a la
'ayor)a, se ha*r)a llegado a un a*surdo te,rico, a no co'prender +ue la re(oluci,n
de todos los ca'pesinos es toda()a una re(oluci,n *urguesa y +ue sin una serie de
transiciones, de etapas transitorias, no se puede hacer de ella una re(oluci,n socialista
en un pa)s atrasado$
En un pro*le'a pol)tico y te,rico de la 'ayor trascendencia, Kautsky lo ha
confundido todo, y en la pr#ctica ha de'ostrado ser un si'ple lacayo de la *urgues)a
+ue cla'a contra la dictadura del proletariado$
U U U
Id<ntica o 'ayor es la confusi,n +ue Kautsky ha ar'ado en otro pro*le'a de
capital inter<s e i'portancia5 el de si ha sido *ien planteada en principio y luego
con(eniente'ente lle(ada a la pr#ctica la la*or legislati(a de la @epB*lica 2o(i<tica
en cuanto a la transfor'aci,n agraria, transfor'aci,n socialista dificil)si'a y de
'#.i'a i'portancia al 'is'o tie'po$ Le +uedar)a'os infinita'ente agradecidos a
todo 'ar.ista del occidente de Europa +ue, despu<s de leer aun+ue s,lo fuera los
docu'entos '#s i'portantes, hiciera la cr)tica de nuestra pol)tica, por+ue de este
'odo nos ayudar)a e.traordinaria'ente y ayudar)a a la re(oluci,n +ue est#
'adurando en todo el 'undo$ /ero en lugar de cr)tica, Kautsky nos ofrece una
confusi,n te,rica incre)*le, +ue con(ierte el 'ar.is'o en li*eralis'o, y +ue de hecho
es un con&unto de in(ecti(as pe+ueOo*urguesas, (ac)as y (enenosas, contra los
*olche(i+ues$ Rue el lector &uzgue5
=8o se pod)a 'antener la gran propiedad territorial a causa de la re(oluci,n$ Esto
se (io claro desde el pri'er instante$ 8o ha*)a '#s re'edio +ue entregarla a la
po*laci,n ca'pesina=$ $ $ (8o es e.acto, seOor KautskyF usted ponc lo +ue est#
=claro= para usted en lugar de la actitud de las di(ersas clases frente al pro*le'a$ La
historia de la re(oluci,n ha de'ostrado +ue el go*ierno de coalici,n de *urgueses
con pe+ueOo*urgueses, 'enche(i+ues y eseristas segu)a una pol)tica dirigida a
'antener la gran propiedad agraria$ La 'e&or prue*a est# en la ley de 2$ I#slo( y en
las detenciones de los 'ie'*ros de los 9o'it<s agrarios
"8
$ 2in la dictadura del
proletariado la =po*laci,n ca'pesina= no ha*r)a (encido al terrateniente unido al
capitalista$%
"A lan+uis'o 5 tendencia dentro del 'o(i'iento socialista franc<s, +ue ten)a a la ca*eza a Luis 0ugusto lan+ui
(18;:31881%$ Los cl#sicos del 'ar.is'o3leninis'o (e)an en lan+ui a un destacado re(olucionario y partidario del
socialis'o, pero criticaron el sectaris'o y los '<todos de conspirador +ue caracterizaron su acti(idad$ El
*lan+uis'o nega*a la lucha de clases y afir'a*a +ue la hu'anidad no se li*rar)a de la escla(itud asalariada
'ediante la lucha de clase del proletariado, sino 'ediante el co'plot de una pe+ueOa 'inor)a de intelectuales$
"8 Lenin se refiere al proyecto de ley de los eseristas en cuanto a la =regulaci,n de las relaciones agrarias=, al =fondo de
arriendos=, etc$, +ue pu*licaron parcial'ente en su prensa en octu*re de 191A$ =El proyecto de 2$ L$ I#slo( 33
escri*)a Lenin 33 es un proyecto >terrateniente> escrito para llegar a un acuerdo con los terratenientes, para sal(arlos=
((<ase el art)culo de V$ I$ Lenin El partido eserista engaOa de nue(o a los ca'pesinos, ?*ras 9o'pletas de Lenin, t$
DDVI%$
Las detenciones de 'ie'*ros de los 9o'it<s agrarios en el periodo de la re(oluci,n de'ocr#tico3*urguesa de
fe*rero fueron decretadas por el 6o*ierno pro(isional co'o respuesta a los le(anta'ientos de ca'pesinos, +ue se
apodera*an de las tierras de los terratenientes$
$ $ $ =/ero en cuanto a las for'as en +ue esto se ha*)a de hacer, no e.ist)a unidad de
criterio$ Eran conce*i*les diferentes soluciones=$ $ $ (Kautsky se preocupa, ante todo,
de la =unidad= de los =socialistas=, sean +uienes sean los +ue se lla'en as)$ /ero
ol(ida +ue las clases funda'entales de la sociedad capitalista de*en llegar a
soluciones diferentes$% $ $ $ =-esde el punto de (ista del socialis'o, la soluci,n '#s
racional hu*iera sido transfor'ar las grandes e'presas en propiedades del Estado y
confiar a los ca'pesinos, +ue hasta entonces ha*)an estado tra*a&ando en ellas co'o
o*reros asalariados, el culti(o de las grandes propiedades agr)colas en for'a
cooperati(a$ /ero esta soluci,n supone la e.istencia de un tipo de tra*a&ador agr)cola
+ue no e.iste en @usia$ ?tra soluci,n hu*iera sido transferir al Estado la gran
propiedad agraria di(idi<ndola en pe+ueOos lotes, +ue se conceder)an en arriendo a
los ca'pesinos con pocas tierras$ -e esta 'anera se ha*r)a realizado algo de
socialis'o=$ $ $
Kautsky, co'o sie'pre, sale del paso con su fa'oso estri*illo5 de una parte no se
puede por 'enos de confesar, de otra, hay +ue reconocer$ /one &untas soluciones
diferentes, sin pararse en la Bnica idea real, en la Bnica idea 'ar.ista5 Pcu#l de*e ser
la transici,n del capitalis'o al co'unis'o en unas deter'inadas condiciones
particulares Q En @usia hay o*reros agr)colas asalariados, pero pocos, y Kautsky no
toca si+uiera la cuesti,n, +ue el /oder so(i<tico ha planteado, de c,'o pasar al
culti(o en co'unas y en cooperati(as$ /ero lo '#s curioso es +ue Kautsky +uiere (er
=algo de socialis'o= en el arrenda'iento de pe+ueOos lotes de tierra$ Esto no es, en el
fondo, '#s +ue una consigna pe+ueOo3*urguesa y no tiene nada =de socialis'o=$ 2i el
=Estado= +ue da en arriendo las tierras no es un Estado del tipo de la 9o'una, sino
una repB*lica *urguesa parla'entaria (y esto es lo +ue supone sie'pre Kautsky%, el
arrenda'iento de la tierra por pe+ueOos lotes ser# una t)pica refor'a li*eral$
8ada dice Kautsky de +ue el /oder so(i<tico ha a*olido toda propiedad so*re la
tierra$ /eor aBn5 *ara&a los datos de 'anera incre)*le y cita decretos del /oder
so(i<tico o'itiendo en ellos lo esencial$
-espu<s de declarar +ue =la pe+ueOa producci,n aspira al derecho a*soluto de
propiedad pri(ada so*re los 'edios de producci,n=, +ue la 9onstituyente hu*iera
sido =la Bnica autoridad= capaz de i'pedir el reparto (afir'aci,n +ue pro(ocar# una
carca&ada en @usia, por+ue todo el 'undo sa*e +ue los o*reros y ca'pesinos s,lo
reconocen la autoridad de los 2o(iets, 'ientras la 9onstituyente se ha hecho consigna
de los checoslo(acos y de los terratenientes%, Kautsky continBa5
=Sno de los pri'eros decretos del 6o*ierno so(i<tico dice5 1$ La propiedad
terrateniente so*re la tierra +ueda in'ediata'ente a*olida sin inde'nizaci,n alguna$
4$ Las haciendas de los terratenientes y todas las tierras de la fa'ilia i'perial, de los
con(entos y de la Iglesia, con todo su ganado de la*or y aperos de la*ranza, sus
edificios y todo cuanto hay en ellos pasan a depender de los 9o'it<s agrarios
co'arcales de los 2o(iets de -iputados 9a'pesinos de distrito, +ue dispondr#n de
ellos hasta +ue la 0sa'*lea 9onstituyente decida el pro*le'a de la tierra=$
Kautsky n o c i t a ' # s + u e e s t o s d o s p u n t o s y concluye5
=La referencia a la 9onstituyente ha sido letra 'uerta$ -e hecho, los ca'pesinos
de las distintas co'arcas han podido hacer con la tierra lo +ue han +uerido= (p#g$ 1A%$
J0h) ten<is 'uestras de la =cr)tica= de KautskyK 0h) ten<is un tra*a&o =cient)fico=
+ue '#s +ue nada parece una falsificaci,n$ J2e induce al lector ale'#n a creer +ue los
*olche(i+ues han capitulado ante los ca'pesinos en cuanto al derecho de propiedad
pri(ada so*re la tierra y +ue han de&ado a los ca'pesinos hacer (=en las distintas
co'arcas=% lo +ue cada uno +uer)aK
En realidad, el decreto +ue cita Kautsky, el pri'er decreto, pro'ulgado el 4! de
octu*re de 191A (calendario antiguo%, co'prende cinco art)culos y no dos, sin contar
los ocho art)culos del =Iandato=, del +ue se dice +ue =de*e ser(ir de nor'a de
conducta=$
El tercer art)culo del decreto seOala +ue las haciendas pasan =a l p u e * l o = y +ue
es o*ligatorio hacer =el in(entario e.acto de todos los *ienes confiscados= e =instituir
una guardia re(olucionaria del 'ayor rigor=$ L el Iandato seOala +ue =el derecho de
propiedad pri(ada so*re la tierra +ueda a*olido para sie'pre=, +ue =las fincas 'e&or
organizadas= =no ser#n di(ididas =, +ue =todo el ganado de la*or, aperos de la*ranza y
dependencias de las tierras confiscadas pasan al disfrute e.clusi(o del Estado o de las
co'unidades, segBn la i'portancia y (alor de estas tierras, sin inde'nizaci,n=, +ue
=toda la tierra pasa a for'ar parte del fondo agrario nacional=$
I#s tarde, al 'is'o tie'po +ue era disuelta la 0sa'*lea 9onstituyente (: de
enero de 1918%, el III 9ongreso de los 2o(iets apro*, la =-eclaraci,n de derechos del
pue*lo tra*a&ador y e.plotado=, +ue ahora es parte de la Ley funda'ental de la
@epB*lica 2o(i<tica$ 2u art)culo II p#rrafo 1 dice +ue =+ueda a*olida la propiedad
pri(ada so*re la tierra= y +ue =las fincas y e'presas agr)colas 'odelo se declaran
patri'onio nacional=$
/or tanto, la alusi,n a la 0sa'*lea 9onstituyente no era letra 'uerta, por+ue otra
instituci,n nacional representati(a, 'uch)si'o '#s autorizada para los ca'pesinos,
se ha encargado de resol(er el pro*le'a agrario$
Luego, el ! (19% de fe*rero de 1918 se pro'ulg, la ley so*re la socializaci,n de la
tierra, +ue confir'a una (ez '#s la a*olici,n de toda propiedad so*re la tierra,
poniendo <sta y todo el ganado de la*or y los aperos de la*ranza de las e.plotaciones
pri(adas a disposici,n de las autoridades so(i<ticas, *a&o el control del /oder
so(i<tico federal F co'o o*&eti(o de esta gesti,n seOala
=el fo'ento de la hacienda colecti(a en la agricultura, por ser la '#s (enta&osa
desde el punto de (ista de la econo')a del tra*a&o y de los productos, a e.pensas de
las haciendas indi(iduales, con o*&eto de pasar a la hacienda socialista= (art$ II, punto
d%$
0l instituir el disfrute igualitario del suelo, la ley dice acerca del pro*le'a
funda'ental de =+ui<n tiene derecho a gozar de la tierra=5
(0rt$ 4;$% =-entro de la @epB*lica Hederati(a 2o(i<tica de @usia pueden disfrutar
lotes del suelo para fines pB*licos y personales5 0% 9on fines educati(os e
instructi(os5 1% El Estado, representado por los ,rganos del /oder so(i<tico (federal,
regional, pro(incial, co'arcal, de distrito y de aldea%$ 4% Las organizaciones sociales
(*a&o el control y con la autorizacion del /oder so(i<tico local%$ % /ara el culti(o5 "%
Las co'unas agr)colas$ 1% Las cooperati(as agr)colas$ :% Las co'unidades rurales$ !%
Ha'ilias e indi(iduos sueltos=$ $ $
El lector puede (er +ue Kautsky ha desnaturalizado total'ente la cuesti,n,
presentando al lector ale'#n de una 'anera falsa por co'pleto la pol)tica y la
legislaci,n agraria del Estado proletario de @usia$
J8i si+uiera ha sa*ido plantear Kautsky los pro*le'as i'portantes, funda'entales
desde el punto de (ista te,ricoK
Estos pro*le'as son los siguientes5
1% -isfrute igualitario de la tierra y
4% 8acionalizaci,n de la tierra5 relaci,n de una 'edida y otra con el socialis'o en
general y con el paso del capitalis'o al co'unis'o en particular$
"% 9ulti(o social de la tierra, co'o transici,n del tra*a&o agr)cola pe+ueOo,
parcelado al tra*a&o agr)cola social de gran escalaF Presponde la for'a en +ue ha sido
planteado este pro*le'a en la legislaci,n so(i<tica a los postulados del socialis'oQ
2o*re el pri'er punto es preciso de&ar sentados, ante todo, los dos hechos
siguientes +ue son funda'entales5 a% Meniendo ya en cuenta la e.periencia de 19;:
(recordar<, por e&e'plo, 'i o*ra acerca del pro*le'a agrario en la pri'era
re(oluci,n rusa%, seOala*an los *olche(i+ues la i'portancia +ue, desde el punto de
(ista de'ocr#tico progresista y de'ocr#tico re(olucionario, ten)a la consigna del
igualitaris'o, y en 191A, antes de la @e(oluci,n de ?ctu*re, ha*laron de ello en
for'a a*soluta'ente clara$ *% 0l hacer apro*ar la ley de socializaci,n de la tierra 33
=al'a= de la cual es la consigna del disfrute igualitario del suelo 33 los *olche(i+ues
declararon del 'odo '#s preciso y concreto5 esta idea no es la nuestra, nosotros no
esta'os confor'es con esta consigna, pero cree'os nuestro de*er hacerla apro*ar,
por+ue as) lo pide la in'ensa 'ayor)a de los ca'pesinos$ L la idea y las
rei(indicaciones de una 'ayor)a de tra*a&adores de*en ser superadas por ellos
'is'os F no es posi*le =a*olir= se'e&antes rei(indicaciones ni =saltar= por enci'a de
ellas$ 8osotros, los *olche(i+ues, ayudare'os a los ca'pesinos a superar las
consignas pe+ueOo*urguesas, a pasar lo '#s r#pida y f#cil'ente posi*le de esas
consignas a consignas socialistas$
Sn te,rico 'ar.ista +ue +uisiera ayudar a la re(oluci,n o*rera 'ediante su an#lisis
cient)fico, de*er)a decir, en pri'er lugar, si es (erdad +ue la idea del disfrute
igualitario de la tierra tiene un (alor de'ocr#tico re(olucionario, el (alor de lle(ar a
t<r'ino la re(oluci,n de'ocr#tico3*urguesa$ En segundo lugar, de*er)a decir si han
procedido *ien los *olche(i+ues al hacer apro*ar con sus (otos (y al o*ser(ar con la
'ayor lealtad% la ley pe+ueOo*urguesa relati(a al disfrute igualitario$
JKautsky no ha sa*ido ad(ertir si+uiera en +u< consiste te,rica'ente el +uid de la
cuesti,nK
Ca'#s hu*iera conseguido refutar +ue el principio igua litario tiene un (alor
progresista y re(olucionario en una re(oluci,n de'ocr#tico3*urguesa$ Esta
re(oluci,n no puede ir '#s all#$ 0l llegar a su t<r'ino, descu*re a las 'asas, con
tanta '#s claridad, rapidez y facilidad l a i n s u f i c i e n c i a de las soluciones
de'ocr#tico3*urguesas, la ne cesidad de re*asarlas y de pasar al socialis'o$
Los ca'pesinos +ue han derri*ado al zaris'o y a los terratenientes +uieren la
ni(elaci,n, y no hay fuerza +ue pueda i'ped)rselo una (ez li*ertados de los
terratenientes y del Estado parla'entario3*urgu<s repu*licano$ Los proletarios dicen
a los ca'pesinos5 nosotros os ayudare'os a llegar al capitalis'o =ideal=, por+ue el
disfrute igualitario de la tierra es la idealizaci,n del capitalis'o desde el punto de
(ista del pe+ueOo productor$ /ero al 'is'o tie'po os seOalare'os la insuficiencia de
este siste'a, la necesidad de pasar al culti(o social de la tierra$
J2er)a interesante (er +u< hac)a Kautsky para refutar el acierto del proletariado al
dirigir as) la lucha de los ca'pesinosK
Kautsky ha preferido eludir el pro*le'a$ $ $
0de'#s, ha engaOado franca'ente a los lectores ale'anes, ocult#ndoles +ue en la
ley so*re la tierra el /oder so(i<tico da preferencia directa a las co'unas y a las
cooperati(as, coloc#ndolas en pri'er lugar$
J9on el ca'pesinado hasta el fin de la re(oluci,n de'ocr#tico3*urguesaF con el
sector '#s po*re, proletario y se'iproletario del ca'pesinado, adelante, hacia la
re(oluci,n socialistaK Esta ha sido la pol)tica de los *olche(i+ues, y es la Bnica
pol)tica 'ar.ista$
J/ero Kautsky se e'*rolla, no acertando a plantear ni un solo pro*le'aK /or una
parte, no se atre(e a decir +ue los proletarios de*ieron ha*er di(ergido de los
ca'pesinos en el pro*le'a del disfrute igualitario, por+ue co'prende lo a*surdo de
se'e&ante di(ergencia (por lo de'#s, en 19;:, antes de ser renegado, Kautsky
propugna*a clara y franca'ente la alianza de o*reros y ca'pesinos co'o condici,n
para el triunfo de la re(oluci,n% /or otra parte, cita con si'pat)a las (ulgaridades
li*erales del 'enche(i+ue I#slo(, +ue =de'uestra= lo ut,pico y reaccionario de la
igualdad pe+ueOo*urguesa desde el punto de (ista del socialis'o y pasa en silencio lo
progresista y re(olucionario de la lucha pe+ueOo*urguesa por la igualdad, por el
principio igualitario, desde el punto de ()sta de la re(oluci,n de'ocr#tico3*urguesa$
Kautsky se ha 'etido en un l)o sin fin5 ad(ertid +ue el Kautsky de 1918 insis)e en
el car#cter *urgu<s de la re(oluci,n rusa$ El Kautsky de 1918 e.ige5 J8o os salg#is de
ese 'arcoK JJL este 'is'o Kautsky (e =algo de socialis'o = (para la re(oluci,n
*urguesa % en la refor'a pe+ueOo*urguesa +ue entrega a los ca'pesinos po*res en
arriendo pe+ueOos lotes de tierra (es decir, en la apro.i'aci,n al igualitaris'o%KK
JRue lo entienda +uien puedaK
L por si fuera poco, Kautsky 'uestra una incapacidad filistea para tener en cuenta
la pol)tica real de un partido deter'inado$ 9ita frases del 'enche(i+ue I#slo(, sin
+uerer (er la pol)tica r e a l del partido 'enche(i+ue en 191A, +ue, en =coalici,n=
con terratenientes y de',cratas constitucionalistas, propugna*a de hecho una
refor'a agraria li*eral y el acuerdo con los terratenientes (lo prue*an las detenciones
de 'ie'*ros de los 9o'it<s agrarios y el proyecto de ley de 2$ I#slo(%$
Kautsky no ha (isto +ue las frases de /$ I#slo( acerca del car#cter reaccionario y
ut,pico de la igualdad pe+ueOo*urguesa encu*ren de hecho la pol)tica 'enche(i+ue
de conciliaci,n de ca'pesinos y terratenientes (es decir, el engaOo de a+u<llos por
<stos%, en lugar del derroca'iento re(olucionario de los terratenientes por los
ca'pesinos$
JRu< ='ar.ista= es KautskyK
Los *olche(i+ues son los +ue han tenido 'uy en cuenta la diferencia entre la
re(oluci,n de'ocr#tico3*urguesa y la socialista5 al lle(ar la pri'era a t<r'ino, a*r)an
las puertas para el paso a la segunda$ Esta es la Bnica pol)tica re(olucionaria y la
Bnica politica 'ar.ista$
En (ano repite Kautsky las agudezas ins)pidas de los li*erales5 =8unca ni en parte
alguna han pasado los pe+ueOos ca'pesinos a la producci,n colecti(a 'o(idos por la
persuasi,n te,rica= (p#g$ :;%$
JRu< ingeniosoK
8unca ni en parte alguna han estado los pe+ueOos ca' pesinos de un gran pa)s *a&o
la influencia de un Estado pro letario$
8unca ni en parte alguna han llegado los pe+ueOos ca'pesinos a una lucha de
clase a*ierta de los ca'pesinos po*res los contra los ca'pesinos ricos, hasta la
guerra ci(il entre unos y otros, con la condici,n de estar sostenidos los po*res por la
propaganda, la pol)tica y la ayuda econ,'ica y 'ilitar del /oder estatal proletario$
8unca ni en parte alguna se han enri+uecido tanto los especuladores y ricachos a
consecuencia de una guerra, en 'edio de una ruina se'e&ante de la 'asa ca'pesina$
Kautsky repite antiguallas, ru'ia cosas (ie&as, te'iendo pensar si+uiera en las
nue(as tareas de la dictadura del proletariado$
L si los ca'pesinos, +uerido Kautsky, no tienen *astantes instru'entos para la
pe+ueOa producci,n y el Estado proletario les ayuda a encontrar '#+uinas para
culti(ar el suelo colecti(a'ente, Pser# eso =persuasi,n te,rica=Q 33 33 33
/ase'os al pro*le'a de la nacionalizaci,n de la tierra$ 8uestros populistas, y entre
ellos todos los eseristas de iz+uierda, niegan +ue la 'edida +ue nosotros he'os
lle(ado a la pr#ctica sea la nacionalizaci,n de la tierra$ 2e e+ui(ocan te,rica'ente$
/uesto +ue no he'os re*asado el 'arco de la producci,n 'ercantil y del capitalis'o,
la a*olici,n de la propiedad pri(ada so*re la tierra es su nacionalizaci,n$ La pala*ra
=socializaci,n= no e.presa '#s +ue una tendencia, un deseo, una preparaci,n del
tr#nsito al socialis'o$
P9u#l de*e ser, pues, la actitud de los 'ar.istas respecto a la nacionalizaci,n de la
tierraQ
Ma'poco esta (ez sa*e Kautsky plantear si+uiera el pro*le'a te,rico, o 33 lo +ue es
peor 33 lo elude intencionada'ente, aun+ue por las pu*licaciones rusas se sa*e +ue
Kautsky conoce las antiguas discusiones de los 'ar.istas rusos so*re la
nacionalizaci,n de la tierra, so*re su 'unicipalizaci,n (entrega de las grandes fincas
a los ayunta'ientos% y so*re su reparto$
Kautsky se 'ofa a*ierta'ente del 'ar.is'o cuando dice +ue el paso de las
grandes propiedades a 'anos del Estado y su arrenda'iento en pe+ueOos lotes a los
ca'pesinos +ue tu(ieran poca tierra realizar)a =algo de socialis'o=$ La he'os dicho
+ue no hay en ello nada de socialis'o$ Es '#s5 no hay ni si+uiera re(oluci,n
de'ocr#tico3*urguesa lle(ada a t<r'ino$ Kautsky ha tenido la gran desgracia de
fiarse 'ucho de los 'enche(i+ues$ -e ello resulta un hecho curioso$ Kautsky, +ue
defiende el car#cter *urgu<s de nuestra re(oluci,n, +ue reprocha a los *olche(i+ues
su ocurrencia de e'prender el ca'ino +ue lle(a al socialis'o, Jpresenta <l 'is'o
una refor'a li*eral co'o socialis'o, sin lle(ar esta refor'a hasta la supresi,n
co'pleta de todos los ele'entos 'edie(ales en las relaciones de propiedad territorialK
@esulta +ue Kautsky, lo 'is'o +ue sus conse&eros 'enche(i+ues, defiende a la
*urgues)a li*eral, te'erosa de la re(oluci,n, en lugar de defender una re(oluci,n
de'ocr#tico3*urguesa consecuente$
En efecto, Ppor +u< hacer propiedad del Estado Bnica'ente las grandes fincas y no
todas las tierrasQ La *urgues)a li*eral llega as) al '#.i'o en el 'anteni'iento de lo
(ie&o (es decir, una re(oluci,n de ')ni'a consecuencia% y de&a en pie las '#.i'as
facilidades para (ol(er a ello$ La *urgues)a radical, es decir, la +ue +uiere lle(ar a
t<r'ino la re(oluci,n *urguesa, propone la consigna de nacionalizaci,n de la tierra$
Kautsky, +ue en tie'pos 'uy re'otos, hace casi (einte aOos, escri*i, una o*ra
'ar.ista ad'ira*le so*re el pro*le'a agrario, no puede ignorar lo +ue ha indicado
Iar.5 La nacionalizaci,n de la tierra es una consigna consecuente'ente *urguesa
"9
$
Kautsky no puede ignorar la pol<'ica entre Iar. y @od*ertus y las nota*les
e.plicaciones de Iar. en Meor)as de la plus(al)a, donde 'uestra con particular
e(idencia el (alor re(olucionario +ue la nacionalizaci,n de la tierra tiene desde el
punto de (ista de'ocr#tico3*urgues$
El 'enche(i+ue /$ I#slo(, a +uien con tan 'ala fortuna ha elegido Kautsky para
conse&ero, nega*a +ue los ca'pesinos rusos pudieran aceptar la nacionalizaci,n de
toda la tierra (incluyendo la de ellos%$ Este punto de (ista esta*a relacionado en cierto
grado con su =original= teor)a (repetici,n de lo dicho por los cr)ticos *urgueses de
Iar.%, +ue nega*a la renta a*soluta y acepta*a la =ley= (o el =hecho=, segBn dec)a
I#slo(% =de la fertilidad decreciente del suelo=$
En realidad, la re(oluci,n de 19;: puso ya de 'anifiesto +ue la in'ensa 'ayoria
de los ca'pesinos rusos, tanto 'ie'*ros de las co'unidades co'o propietarios de
sus parcelas, desea*an la nacionalizaci,n de toda la tierra$ La re(oluci,n de 191A ha
(enido a confir'arlo y, despu<s de pasar el /oder a 'anos del proletariado, lo ha
con(ertido en realidad$ Los *olche(i+ues han sido fieles al 'ar.is'o, no intentando
(a pesar de +ue Kautsky nos acusa de ello sin so'*ra de prue*as% =saltar= por enci'a
de la re(oluci,n de'ocr#tico3*urguesa$ Los *olche(i+ues han e'pezado por ayudar a
los ide,logos de'ocr#tico3*urgueses de los ca'pesinos +ue eran '#s radicales, '#s
re(olucionarios, +ue esta*an '#s cerca del proletariado, es decir, a los eseristas de
iz+uierda, a realizar lo +ue era de hecho la nacionalizaci,n de la tierra$ La propiedad
pri(ada so*re la tierra fue a*olida en @usia el 4! de octu*re de 191A, es decir, el
pri'er d)a de la re(oluci,n proletaria, socialista$
-e este 'odo se ha creado una *ase, la '#s perfecta desde el punto de (ista del
desarrollo del capitalis'o (Kautsky no podr# negarlo sin ro'per con Iar.%, y, al
'is'o tie'po, el r<gi'en agrario '#s fle.i*le para el paso al socialis'o$ -esde el
punto de (ista de'ocr#tico3*urgu<s, los ca'pesinos re(olucionarios de @usia no
pueden ir '#s le&os 5 nada ='#s ideal= puede ha*er, desde este punto de (ista, +ue la
nacionalizaci,n de la tierra y la igualdad de su disfrute, nada ='#s radical= (desde el
'is'o punto de (ista%$ Los *olche(i+ues, s,lo los *olche(i+ues, y s,lo en (irtud del
triunfo de la re(oluci,n proletaria, son los +ue han ayudado a los ca'pesinos a lle(ar
de (eras a t<r'ino la re(oluci,n de'ocr#tico3*urguesa$ L Bnica'ente de este 'odo
han hecho el '#.i'o para facilitar y apresurar el paso a la re(oluci,n socialista$
/or ello puede &uzgarse de la incre)*le confusi,n +ue ofrece a sus lectores Kautsky
cuando acusa a los *olche(i+ues de no co'prender el car#cter *urgu<s de la
"9 V<ase 9$ Iar., Meorias de la plus(alia, t$ II, Ia parte$
re(oluci,n y se aparta <l 'is'o del 'ar.is'o hasta el punto de pasar en silencio la
nacionalizaci,n de la tierra y de presentar la refor'a agrazia li*eral, la 'enos
re(olucionaria (desde el punto de (ista *urgu<s%, co'o J=algo de socialis'o=K 33 33
9on ello nos acerca'os al tercero de los pro*le'as planteados '#s arri*a5 PGasta
+u< punto ha tenido en cuenta la dictadura del proletariado en @usia la necesidad de
pasar al culti(o social de la tierraQ Kautsky (uel(e a co'eter a este respecto algo +ue
se parece 'ucho a una falsificaci,n5 Jse li'ita a citar las =tesis= de un *olche(i+ue,
en las +ue se trata del pro*le'a del paso al culti(o colecti(o de la tierraK -espu<s de
ha*er citado una de estas tesis, e.cla'a nuestro =te,rico= en tono de triunfo5
=9on declarar +ue una cosa es un pro*le'a no se resuel(e <ste, por desgracia$ La
agricultura colecti(a en @usia est# por ahora condenada a +uedarse en el papel$
8unca ni en parte alguna han pasado los pe+ueOos ca'pesinos a la producci,n
colecti(a 'o(idos por la persuasi,n te,rica= (:;%$
8unca ni en parte alguna ha recurrido un autor a tan grande argucia co'o Kautsky$
9ita las =tesis=, pero no dice ni una pala*ra de la ley del /oder so(i<tico$ JGa*la de
=persuasi,n te,rica= y no dice ni una pala*ra del /oder estatal proletario +ue tiene en
sus 'anos las f#*ricas y las 'ercanc)asK Modo lo +ue el 'ar.ista Kautsky escri*)a en
1899 en el /ro*le'a agrario so*re los 'edios de +ue dispone el Estado proletario
para hacer pasar gradual'ente a los pe+ueOos ca'pesinos al socialis'o, lo ol(ida el
renegado Kautsky en 1918$
9laro +ue unos centenares de co'unas agr)colas y e.plotaciones so(i<ticas
apoyadas por el Estado (es decir, de grandes e.plotaciones culti(adas por
cooperati(as o*reras, a cuenta del Estado%, representan 'uy poco$ /ero Ppuede
lla'arse =cr)tica= el 'utis'o de Kautsky ante este hechoQ
La nacionalizaci,n de la tierra, o*ra en @usia de la dictadura del proletariado,
constituy, la 'e&or garant)a de +ue la re(oluci,n de'ocr#tico3*urguesa fuese lle(ada
a su t<r'ino, incluso en el caso de +ue una (ictoria de la contrarre(oluci,n hiciera
retroceder de la nacionalizaci,n al reparto (caso +ue analizo especial'ente en 'i
li*ro so*re el progra'a agrario de los 'ar.istas en la re(oluci,n de 19;:%$ 0de'#s,
la nacionalizaci,n de la tierra da al Estado proletario las '#.i'as posi*ilidades para
pasar al socialis'o en la agricultura$
En resu'en5 Kautsky nos ofrece, te,rica'ente, una confusi,n incre)*le,
apart#ndose por co'pleto del 'ar.is'oF en la pr#ctica (e'os su ser(ilis'o ante la
*urgues)a y el refor'is'o *urgu<s$ Juena cr)tica, en (erdadK
U U U
2u =an#lisis econ,'ico= de la industria lo inicia Kautsky con el 'agn)fico
razona'iento siguiente5
@usia tiene una gran industria capitalista$ P2er)a facti*le 'ontar so*re esta *ase la
producci,n socialistaQ =/odr)a pensarse as) si el socialis'o consistiera en +ue los
o*reros de las distintas 'inas y f#*ricas las to'en en propiedad= (literal'ente5 se las
apropien% =lle(ando a ca*o la producci,n en cada una de ellas por cuenta propia=
(:4%$ =/recisa'ente hoy, : de agosto, el d)a en +ue escri*o estas l)neas 33 aOade
Kautsky 33, llegan de IoscB noticias so*re un discurso pronunciado por Lenin el 4 de
agosto y en el cual, segBn co'unican, ha dicho5 >Los o*reros tienen fir'e'ente las
f#*ricas en sus 'anos, los ca'pesinos no de(ol(er#n las tierras a los terratenientes>$
La di(isa de >la f#*rica para los o*reros, la tierra para los ca'pesinos> no ha sido
hasta ahora una di(isa socialde',crata, sino anarcosindicalista= (:43:"%$
Ge'os citado por entero este razona'iento para +ue los o*reros rusos, +ue
esti'a*an antes a Kautsky, y con raz,n, (ean por s) 'is'os c,'o procede este
tr#nsfuga +ue se ha pasado a la *urgues)a$
En efecto5 el : de agosto, cuando e.ist)a ya un sinnB'ero de decretos so*re la
nacionalizaci,n de las f#*ricas en @usia, no =apropi#ndose=, ade'#s, los o*reros ni
una sola de ellas, puesto +ue todas pasaron a ser propiedad de la @epB*lica, el : de
agosto Kautsky, interpretando con 'anifiesta supercher)a una frase de un discurso
')o, trata de inculcar a los lectores ale'anes la idea de +ue Jen @usia se entregan las
f#*ricas a los o*reros aisladosK JL despu<s, en decenas y decenas de renglones, ru'ia
eso de +ue las f#*ricas no de*en entregarse a o*reros aislada'enteK
Esto no es cr)tica, sino un procedi'iento de lacayo de la *urgues)a, a sueldo de los
capitalistas para calu'niar a la re(oluci,n o*rera$
Las f#*ricas tienen +ue pasar a 'anos del Estado, de las co'unidades o de las
cooperati(as de consu'o, repite una y otra (ez Kautsky, y por fin aOade5
=Este es el ca'ino +ue se ha intentado e'prender ahora en @usia=$ $ $ JJ0horaKK
PRu< +uiere decir estoQ PEn agostoQ /ero Pno pudo encargar Kautsky a sus 2tein,
0.elrod o de'#s a'igos de la *urgues)a rusa +ue le tradu&eran si+uiera algBn decreto
so*re las f#*ricasQ
$ $ $=8o se (e aBn hasta d,nde se ha llegado en este sentido$ En todo caso, este
aspecto de la @epB*lica 2o(i<tica presenta para nosotros el '#.i'o inter<s, pero
sigue entera'ente en las tinie*las$ 8o faltan decretos=$ $ $ (J/or eso ignora Kautsky su
contenido o lo oculta a sus lectoresK%, =pero faltan noticias fidedignas so*re el efecto
de tales decretos$ La producci,n socialista es i'posi*le sin una estad)stica co'pleta,
detallada, segura y r#pida$ Gasta ahora, la @epB*lica 2o(i<tica no ha podido crearla$
Lo +ue sa*e'os de sus 'edidas econ,'icas es en e.tre'o contradictorio, y resulta
i'posi*le co'pro*arlo$ Esto es ta'*i<n uno de los resultados de la dictadura y del
aplasta'iento de la de'ocracia$ 8o hay li*ertad de i'prenta ni de pala*ra=$ $ $ (:"%$
J0s) se escri*e la historiaK En la =li*re= prensa de los capitalistas y de los
partidarios de -Bto( hu*iera encontrado Kautsky datos so*re las f#*ricas transferidas
a los o*reros$ $ $ JEs en (erdad 'agn)fico este =serio erudito= +ue se coloca por
enci'a de las clasesK Kautsky no +uiere ni rozar ninguno de los innu'era*les hechos
de'ostrati(os de +ue las f#*ricas se transfieren Bnica'ente a la @epB*lica, de +ue de
ellas dispone un ,rgano del /oder so(i<tico, el 9onse&o 2uperior de Econo')a
8acional, co'puesto principal'ente por delegados de los sindicatos o*reros$ 9on
necio e'peno del ho'*re enfundado en su caparaz,n repite porfiada'ente5 yo +uiero
una de'ocracia pac)fica, sin guerra ci(il, sin dictadura, con *uenas estad)sticas (la
@epB*lica 2o(i<tica ha creado un instituto de estad)stica, lle(ando a <l a los
ele'entos '#s co'petentes de @usia, pero claro +ue una estad)stica ideal no puede
conseguirse en seguida%$ En una pala*ra5 lo +ue pretende Kautsky es re(oluci,n sin
re(oluci,n, sin lucha enconada, sin (iolencias$ Es co'o pedir +ue hu*iera huelgas sin
apasionada lucha entre o*reros y patronos$ J0 (er +ui<n distingue entre se'e&ante
=socialista= y un adocenado *ur,crata li*eralK
L *as#ndose en se'e&antes =datos=, es decir, rehuyendo intencionada'ente, con
pleno desprecio, los nu'eros)si'os hechos, Kautsky =concluye=5
=Es dudoso +ue, en lo +ue se refiere a (erdaderas con+uistas pr#cticas y no a
decretos, haya conseguido el proletariado ruso con la @epB*lica 2o(i<tica '#s de lo
+ue hu*iera o*tenido de la 0sa'*lea 9onstituyente, en la cual, lo 'is'o +ue en los
2o(iets, predo'ina*an los socialistas, aun+ue de un 'atiz distinto= (:8%$
PVerdad +ue es una perlaQ 0conse&a'os a los partidarios de Kautsky +ue difundan
a'plia'ente entre los o*reros rusos estas pala*ras, por+ue no pod)an ha*er dado
'e&or prue*a acreditati(a de su ca)da pol)tica$ JKerenski era ta'*i<n =socialista=,
ca'aradas o*reros, s,lo +ue =de un 'atiz distinto=K El historiador Kautsky se
contenta con un no'*re, con un calificati(o del +ue se =apropiaron= los eseristas de
derecha y los 'enche(i+ues$ /ero no +uiere ni oir ha*lar de los hechos, +ue prue*an
+ue, *a&o Kerenski, 'enche(i+ues y eseristas de derecha apoya*an la pol)tica
i'perialista y el pilla&e de la *urgues)a, y silencia discreto +ue la 0sa'*lea
9onstituyente da*a la 'ayor)a a esos h<roes de la guerra i'perialista y de la
dictadura *urguesa$ JL esto se lla'a =an#lisis econ,'ico=K$ $ $
/ara ter'inar, otra 'uestra de =an#lisis econ,'ico=5
$ $ $=0 los nue(e 'eses de e.istencia, en lugar de ha*er e.tendido el *ienestar
general, la @epB*lica 2o(i<tica se (e o*ligada a e.plicar a +u< se de*e la escasez
general= (11%$
Los de',cratas constitucionalistas nos tienen acostu'*rados a se'e&antes
razona'ientos$ Modos los lacayos de la *urgues)a siguen razonando en @usia as)5
-adnos, dicen, a los nue(e 'eses, el *ienestar general, despu<s de cuatro aOos de una
guerra destructora, con una ayuda 'Bltiple del capital e.tran&ero a la *urgues)a de
@usia, para +ue <sta siga el sa*ota&e y las insurrecciones$ En la pr#ctica no +ueda
a*soluta'ente ninguna diferencia, ni aso'o de diferencia entre Kautsky y el *urgu<s
contrarre(olucionario$ -iscursos 'elosos, disfrazados de =socialis'o=, repiten lo +ue
*rutal'ente, sin a'*ages ni adornos, dicen en @usia las gentes de Korn)lo(, de -Bto(
y de Krasno($
U U U
Las l)neas +ue preceden fueron escritas el 9 de no(ie'*re de 1918$ El 9 por la
noche han llegado de 0le'ania noticias +ue anuncian el co'ienzo (ictorioso de la
re(oluci,n, pri'ero en Kiel y otras ciudades del norte y del litoral, donde el /oder ha
pasado a 'anos de los 2o(iets de -iputados ?*reros y 2oldados, y luego en erl)n,
donde ta'*i<n ha pasado el /oder a 'anos de un 2o(iet$
Guelga la conclusi,n +ue 'e +ueda*a por escri*ir para el folleto so*re Kautsky y
la re(oluci,n proletaria$
1; de no(ie'*re de 1918$
ANEXO I

TESIS ACERCA DE LA ASAMBLEA
CONSTITUYENTE
1$ Era co'pleta'ente &usto +ue la socialde'ocracia re(olucionaria incluyera en su
progra'a la rei(indicaci,n de la con(ocatoria de la 0sa'*lea 9onstituyente, por+ue
en una repB*lica *urguesa la 0sa'*lea 9onstituyente es la for'a superior de
de'ocracia y por+ue al instituir el parla'ento la repB*lica i'perialista, con Kerenski
a la ca*eza, prepara*a una falsificaci,n de las elecciones y nu'erosas infracciones de
la de'ocracia$
4$ La socialde'ocracia re(olucionaria, +ue recla'a*a la con(ocatoria de la
0sa'*lea 9onstituyente, desde los pri'eros d)as de la @e(oluci,n de 191A su*ray,
'#s de una (ez +ue la @epB*lica de los 2o(iets es una for'a de de'ocracia superior
a la repB*lica *urguesa ordinaria, con su 0sa'*lea 9onstituyente$
"$ /ara la transici,n del r<gi'en *urgu<s al socialista, para la dictadura del
proletariado, la @epB*lica de los 2o(iets de -iputados ?*reros, 2oldados y
9a'pesinos no es s,lo una for'a de tipo '#s ele(ado de instituciones de'ocr#ticas
(co'par#ndola con la repB*lica *urguesa ordinaria, coronada por una 0sa'*lea
9onstituyente%, sino la Bnica for'a capaz de asegurar el tr#nsito 'enos doloroso al
socialis'o$
1$ En nuestra re(oluci,n la 0sa'*lea 9onstituyente se reBne con arreglo a listas
presentadas a 'ediados de octu*re de 191A, en condiciones +ue i'posi*ilitan +ue las
elecciones a esa 0sa'*lea 9onstituyente sean una e.presi,n e.acta de la (oluntad
del pue*lo en general y de las 'asas tra*a&adoras en particular$
:$ En pri'er t<r'ino, la representaci,n proporcional no e.presa fiel'ente la
(oluntad del pue*lo sino cuando las listas presentadas por los partidos responden a la
di(isi,n real del pue*lo en grupos pol)ticos +ue sean real'ente los 'is'os +ue los
+ue se refle&an en las listas$ L es sa*ido +ue en nuestro pa)s, el partido +ue entre
'ayo y octu*re ten)a '#s adeptos en el pue*lo y so*re todo entre los ca'pesinos, el
partido socialista3re(olucionario, +ue present, listas Bnicas a la 0sa'*lea
9onstituyente a 'ediados de octu*re de 191A, se ha escindido despu<s de las
elecciones a la 0sa'*lea 9onstituyente y antes de +ue <sta se hu*iese reunido$ /or
eso, incluso desde el punto de (ista for'al, la co'posici,n de los elegidos a la
0sa'*lea 9onstituyente no responde ni puede responder a la (oluntad de la 'asa de
los electores$
!$ En segundo t<r'ino, otra circunstancia, aBn '#s i'portante, no for'al ni
&ur)dica, sino socio3econ,'ica, una circunstancia +ue constituye el origen de clase de
la diferencia entre la (oluntad del pue*lo y so*re todo de las clases tra*a&adoras, por
una parte, y la co'posici,n de la 0sa'*lea 9onstituyente, por otra, es +ue las
elecciones a la 0sa'*lea 9onstituyente se han cele*rado cuando la enor'e 'ayor)a
del pue*lo no pod)a conocer toda()a toda la e.tensi,n y alcance de la @e(oluci,n de
?ctu*re, de la re(oluci,n so(i<tica, proletario3ca'pesina, co'enzada el 4: de
octu*re de 191A, es decir, despu<s de ha*er sido presentadas las listas de los
candidatos para la 0sa'*lea 9onstituyente$
A$ La @e(oluci,n de ?ctu*re, +ue ha con+uistado el /oder para los 2o(iets,
arrancando el do'inio pol)tico a la *urgues)a y entreg#ndoselo al proletariado y a los
ca'pesinos po*res, atra(iesa ante nuestra (ista por sucesi(as etapas de desarrollo$
8$ La re(oluci,n co'enz, por la (ictoria del 4134: de octu*re en la capital, cuando
el II 9ongreso de los 2o(iets de -iputados ?*reros y 2oldados de toda @usia,
(anguardia de los proletarios y de la parte pol)tica'ente '#s acti(a de los
ca'pesinos, dio la 'ayor)a al /artido olche(i+ue y lo ele(, al /oder$
9$ Luego, durante los 'eses de no(ie'*re y dicie'*re, se apodera la re(oluci,n de
toda la 'asa del e&<rcito y de los ca'pesinos, lo +ue se traduce ante todo en la
destituci,n y reno(aci,n de los (ie&os organis'os directi(os (9o'it<s de e&<rcito,
9o'it<s ca'pesinos pro(inciales, 9o'it< E&ecuti(o 9entral del 2o(iet de -iputados
9a'pesinos de toda @usia, etc$%, +ue constitu)an la e.presi,n de una etapa
oportunista ya superada de la re(oluci,n, de su etapa *urguesa y no proletaria, y +ue
por esta raz,n de*)an desaparecer ine(ita*le'ente *a&o el e'pu&e de las 'asas
populares '#s profundas y '#s a'plias$
1;$ Este poderoso 'o(i'iento de las 'asas e.plotadas para reno(ar los
organis'os dirigentes de sus organizaciones, no ha ter'inado aBn hoy, a 'ediados de
dicie'*re de 191A, y una de sus etapas es el 9ongreso de los ferro(iarios,
actual'ente reunido$
11$ La agrupaci,n de las fuerzas de clase +ue se hallan en lucha en @usia es, pues,
en no(ie'*re y en dicie'*re de 191A, de hecho, radical'ente diferente de la +ue
pudo hallar su e.presi,n en las listas de candidatos presentadas por los partidos para
las elecciones de la 0sa'*lea 9onstituyente a 'ediados de octu*re de 191A$
14$ Los recientes aconteci'ientos en Scrania (en parte ta'*i<n en Hinlandia y en
ielorrusia, as) co'o en el 9#ucaso% indican asi'is'o +ue se est# operando una
nue(a agrupaci,n de las fuerzas de clase en el curso de la lucha entre el nacionalis'o
*urgu<s de la @ada ucraniana, de la -ieta finlandesa, etc$, por un lado, y el /oder de
los 2o(iets, la re(oluci,n proletario3ca'pesina de cada una de esas repB*licas
nacionales, por otro$
1"$ /or Blti'o, la guerra ci(il, co'enzada con la su*le(aci,n contrarre(olucionaria
de los de',cratas constitucionalistas y Kaledin contra las autoridades so(i<ticas,
contra el 6o*ierno ?*rero y 9a'pesino, ha agudizado definiti(a'ente la lucha de
clases y eli'inado toda posi*ilidad de resol(er por un ca'ino de'ocr#tico for'al los
pro*le'as '#s candentes +ue la historia plantea a los pue*los de @usia y, en pri'er
lugar, a su clase o*rera y sus ca'pesinos$
11$ Snica'ente la (ictoria total de los o*reros y ca'pesinos so*re la insurrecci,n
de los *urgueses y los terratenientes (+ue ha hallado su e.presi,n en el 'o(i'iento
de los de',cratas constitucionalistas y Kaledin%, s,lo una i'placa*le represi,n
'ilitar de esa su*le(aci,n de escla(istas puede sal(aguardar real'ente la re(oluci,n
proletario3ca'pesina$ La 'archa de los aconteci'ientos y el desarrollo de la lucha de
clases en la re(oluci,n han hecho +ue la consigna de =Modo el /oder a la 0sa'*lea
9onstituyente=, +ue no tiene en cuenta las con+uistas de la re(oluci,n o*rera y
ca'pesina, +ue no tiene en cuenta el /oder so(i<tico, +ue no tiene en cuenta las
decisiones to'adas por el II 9ongreso de los 2o(iets de -iputados ?*reros y
2oldados de toda @usia, por el II 9ongreso de los -iputados 9a'pesinos de toda
@usia, etc$, se haya con(ertido de hecho en la consigna de los de',cratas
constitucionalistas, de los kaledinistas y de sus c,'plices$ El pue*lo entero co'ienza
a co'prender +ue esa consigna significa en realidad la lucha por la supresi,n del
/oder so(i<tico y +ue la 0sa'*lea 9onstituyente se (er)a condenada sin re'isi,n a la
'uerte pol)tica si se di(orciase del /oder so(i<tico$
1:$ El pro*le'a de la paz es uno de los '#s candentes de la (ida del pue*lo$ 8o se
ha e'prendido en @usia una lucha (erdadera'ente re(olucionaria por la paz hasta
despu<s del triunfo de la re(oluci,n del 4: de octu*re, y este triunfo ha tenido co'o
pri'eros frutos la pu*licaci,n de los tratados secretos, la conclusi,n del ar'isticio y
el co'ienzo de negociaciones pB*licas con o*&eto de conseguir una paz general, sin
ane.iones ni contri*uciones de guerra$ 2,lo ahora las grandes 'asas populares
o*tienen de hecho, franca y co'pleta'ente, la posi*ilidad de (er una pol)tica de
lucha re(olucionaria por la paz y de estudiar sus resultados$ -urante las elecciones de
la 0sa'*lea 9onstituyente, las 'asas populares no pod)an (erlo as)$ Es e(idente,
pues, +ue ta'*i<n en este aspecto es ine(ita*le la inco'pati*ilidad entre la
co'posici,n de los elegidos a la 0sa'*lea 9onstituyente y la (erdadera (oluntad del
pue*lo en el pro*le'a de la ter'inaci,n de la guerra$
1!$ El con&unto de circunstancias +ue aca*a'os de e.a'inar hace +ue la 0sa'*lea
9onstituyente, reunida con arreglo a las listas de los partidos e.istentes antes de la
re(oluci,n proletario3ca'pesina, *a&o el do'inio de la *urgues)a, cho+ue
ine(ita*le'ente con la (oluntad y los intereses de las clases tra*a&adoras y e.plotadas
+ue han iniciado el 4: de octu*re la re(oluci,n socialista contra la *urgues)a$ Es
natural +ue los intereses de esta re(oluci,n pre(alezcan so*re los derechos for'ales
de la 0sa'*lea 9onstituyente, incluso si estos Blti'os no hu*iesen sido +ue*rantados
por la circunstancia de +ue la ley relati(a a la 0sa'*lea 9onstituyente no reconoce el
derecho del pue*lo a elegir de nue(o y en cual+uier 'o'ento a sus diputados$
1A$ Modo intento, directo o indirecto, de plantear el pro*le'a de la 0sa'*lea
9onstituyente desde un punto de (ista &ur)dico for'al, en el 'arco de la de'ocracia
*urguesa ordinaria, sin tener en cuenta la lucha de clases y la guerra ci(il, es
traicionar la causa del proletariado y adoptar el punto de (ista de la *urgues)a$ La
socialde'ocracia re(olucionaria tiene el indiscuti*le de*er de alertar a todo el 'undo
contra ese error +ue co'eten ciertos dirigentes, poco nu'erosos, del *olche(is'o,
+ue no han sa*ido (alorar la insurrecci,n de ?ctu*re y la 'isi,n de la dictadura del
proletariado$
18$ La Bnica posi*ilidad de resol(er sin dolor la crisis producida co'o resultado de
la di(ergencia e.istente entre las elecciones a la 0sa'*lea 9onstituyente y la
(oluntad del pue*lo, as) co'o los intereses de las clases tra*a&adoras y e.plotadas,
consiste en e&ercer de la 'anera '#s a'plia y r#pida posi*le el derecho del pue*lo a
proceder a nue(as elecciones de 'ie'*ros de la 0sa'*lea 9onstituyente, consiste en
+ue la propia 0sa'*lea 9onstituyente se adhiera a la ley del 9o'it< E&ecuti(o
9entral relati(a a esas nue(as elecciones, reconozca sin reser(as el /oder de los
2o(iets, la re(oluci,n so(i<tica y su pol)tica en el pro*le'a de la paz, de la tierra y
del control o*rero, y se colo+ue resuelta'ente al lado de los ad(ersarios de la
contrarre(oluci,n de los de',cratas constitucionalistas y Kaledin$
19$ 2i no se dan estas condiciones, la crisis planteada en relaci,n con la 0sa'*lea
9onstituyente no podr# resol(erse '#s +ue por ()a re(olucionaria, con las 'edidas
re(olucionarias '#s en<rgicas, r#pidas, fir'es y resueltas del /oder so(i<tico contra
la contrarre(oluci,n de los de',cratas constitucionalistas y Kaledin, cuales+uiera
+ue sean las consignas y las instituciones (incluso la calidad de 'ie'*ro de la
0sa'*lea 9onstituyente% en +ue se a'pare esa contrarre(oluci,n$ Intentar atar, de
cual+uier 'anera +ue sea, las 'anos del /oder so(i<tico en esta lucha, ser)a hacerse
c,'plice de la contrarre(oluci,n$
ANEXO II

UN NUEVO LIBRO DE VANDERVELDE SOBRE
EL ESTADO
2,lo despu<s de ha*er le)do el li*ro de Kautsky ha llegado a 'is 'anos el de
Vander(elde5 El socialis'o contra el Estado (/ar)s, 1918%$ 0un sin +uererlo, se
i'pone la co'paraci,n de uno y otro$ Kautsky es el &efe ideol,gico de la II
Internacional (188931911%$ Vander(elde es su representante oficial en su calidad de
presidente del ur, 2ocialista Internacional$ 0'*os si'*olizan la plena *ancarrota
de la II Internacional, a'*os encu*ren con pala*re&as 'ar.istas, =h#*il'ente=, con
toda la destreza de duchos periodistas, esa *ancarrota, su propio fracaso y su paso al
lado de la *urgues)a$ Sno nos 'uestra con particular e(idencia lo t)pico del
oportunis'o ale'#n +ue, pesado y teorizante, falsifica *urda'ente el 'ar.is'o
a'putando en <l todo cuanto la *urgues)a no puede aceptar$ El segundo es una figura
t)pica de la (ariedad latina 33 hasta cierto punto podr)a decirse de la Europa occidental
(es decir, de la Europa situada al oeste de 0le'ania% 33, del oportunis'o do'inante,
(ariedad '#s fle.i*le, 'enos pesada, +ue falsifica el 'ar.is'o de un 'odo '#s sutil,
sir(i<ndose del 'is'o procedi'iento funda'ental$
0'*os tergi(ersan de ra)z tanto la doctrina de Iar. so*re el Estado co'o la
doctrina del 'is'o so*re la dictadura del proletariado, dedic#ndose Vander(elde '#s
*ien al pri'er pro*le'a y Kautsky al segundo$ 0'*os (elan el ne.o estrech)si'o e
indisolu*le +ue enlaza a'*os pro*le'as$ 0'*os son de pala*ra re(olucionarios y
'ar.istas, y en la pr#ctica renegados +ue hacen todo lo posi*le por zafarse de la
re(oluci,n$ 8i uno ni otro tienen ni so'*ra de lo +ue i'pregna todas las o*ras de
Iar. y Engels, de lo +ue distingue al socialis'o (erdadero de su caricatura *urguesa5
el aclarar las tareas de la re(oluci,n diferenci#ndolas de las tareas de la refor'a, la
t#ctica re(olucionaria diferenci#ndola de la t#ctica refor'ista, el papel del
proletariado en la destrucci,n del siste'a, orden de cosas o r<gi'en de la escla(itud
asalariada, diferenci#ndolo del papel del proletariado de las =grandes= potencias, +ue
disfruta con la *urgues)a una pe+ueOa parte de sus superganancias y de su cuantioso
*ot)n i'perialista$
Vea'os unos cuantos de los argu'entos '#s esenciales de Vander(elde para
confir'ar esta afir'aci,n$
Vander(elde cita a Iar. y a Engels con e.traordinario celo, co'o Kautsky$ L
co'o Kautsky, cita de Iar. y de Engels todo lo +ue se +uiera 'enos lo +ue la
*urgues)a no puede aceptar de ningBn 'odo, lo +ue distingue al re(olucionario del
refor'ista$ Modo lo +ue se +uiera de la con+uista del /oder pol)tico por el
proletariado, por+ue eso lo ha circunscrito ya la pr#ctica dentro de un 'arco
e.clusi(a'ente parla'entario$ /ero ni una pala*ra de +ue Iar. y Engels, despu<s de
la e.periencia de la 9o'una, creyeron necesario co'pletar el Ianifiesto 9o'unista,
parcial'ente anticuado, e.plicando una (erdad5 Jla clase o*rera no puede adueOarse
sencilla'ente de la '#+uina estatal e.istente, tiene +ue destruirlaK Vander(elde, lo
'is'o +ue Kautsky, co'o si se hu*ieran puesto de acuerdo, guarda co'pleto
silencio acerca de lo '#s esencial de la e.periencia de la re(oluci,n proletaria, lo +ue
distingue la re(oluci,n del proletariado de las refor'as de la *urgues)a$
Lo 'is'o +ue Kautsky, Vander(elde ha*la de la dictadura del proletariado para
zafarse de ella$ Kautsky lo realiza (ali<ndose de *urdas falsificaciones$ Vander(elde
hace lo 'is'o con '#s sutilidad$ En el apartado correspondiente, el 1, La con+uista
del /oder pol)tico por el proletariado, dedica el punto =* = al pro*le'a de la
=dictadura colecti(a del proletariado=, =cita= a Iar. y a Engels (repito, o'itiendo
precisa'ente lo '#s i'portante, lo +ue se refiere a la destrucci,n de la (ie&a '#+uina
estatal de'ocr#tico3*urguesa% y concluye5
$ $ $=En los 'edios socialistas se suele i'aginar la re(oluci,n social co'o una
nue(a 9o'una, esta (ez triunfante no en un punto, sino en los principales centros del
'undo capitalista$

Gip,tesis, pero hip,tesis +ue no tiene nada de i'pro*a*le en estos tie'pos en +ue
se (e ya +ue la postguerra conocer# en 'uchos pa)ses antagonis'os de clase y
con(ulsiones sociales &a'#s (istos$

2,lo +ue, si el fracaso de la 9o'una de /aris, por no ha*lar de las dificultades de
la re(oluci,n rusa, de'uestra algo, es +ue no se puede poner fin al r<gi'en
capitalista 'ientras el proletariado no se prepare suficiente'ente para e&ercer el
/oder +ue las circunstancias hayan podido poner en sus 'anos= (p#g$ A"%$
JL ni una pala*ra '#s so*re el fondo del asuntoK
J0s) son los &efes y representantes de la II InternacionalK En 1914 suscri*en el
Ianifiesto de asilea, en el +ue ha*lan franca'ente de la relaci,n +ue guardan la
guerra +ue estall, en 1911 y la re(oluci,n proletaria y a'enazan a*ierta'ente con
<sta$ /ero cuando la guerra lleg, y se ha creado una situaci,n re(olucionaria, esos
Kautsky y Vander(elde e'piezan a zafarse de la re(oluci,n$ Hi&aos5 Jla re(oluci,n del
tipo de la 9o'una no es '#s +ue una hip,tesis +ue no tiene nada de i'pro*a*leK Esto
guarda una analog)a co'pleta con el razona'iento de Kautsky so*re el posi*le papel
de los 2o(iets en Europa$
/ero as) razona cual+uier li*eral culto, +ue induda*le'ente coincidir# ahora con
+ue una nue(a 9o'una =no tiene nada de i'pro*a*le=, +ue los 2o(iets tienen
reser(ado un gran papel, etc$ El re(olucionario proletario se distingue del li*eral en
+ue, co'o te,rico, analiza el nue(o (alor estatal de la 9o'una y de los 2o(iets$
Vander(elde calla todo lo +ue so*re este te'a e.ponen detallada'ente Iar. y Engels
al analizar la e.periencia de la 9o'una$
9o'o pr#ctico, co'o pol)tico, un 'ar.ista de*er)a aclarar +ue s,lo traidores al
socialis'o podr)an actual'ente e(adir la tarea de e.plicar la necesidad de la
re(oluci,n proletaria (del tipo de la 9o'una, del tipo de los 2o(iets o, suponga'os,
de cual+uier tercer tipo%, de e.plicar la necesidad de prepararse para ella, difundir
entre las 'asas la re(oluci,n, refutar los pre&uicios pe+ueOo*urgueses contra ella, etc$
8ada parecido hacen ni Kautsky ni Vander(elde, puesto +ue son traidores al
socialis'o, +ue +uieren conser(ar entre los o*reros su reputaci,n de socialistas y
'ar.istas$
Vea'os c,'o se plantea te,rica'ente el pro*le'a$
Incluso en la repB*lica de'ocr#tica, el Estado no es '#s +ue una '#+uina para la
opresi,n de una clase por otra$ Kautsky sa*e esta (erdad, la reconoce, la co'parte,
pero$ $ $ elude el pro*le'a '#s esencial5 a +u< clase, por +u< y con +u< 'edios tiene
+ue so'eter el proletariado cuando con+uiste el Estado proletario$
Vander(elde sa*e, reconoce, co'parte y cita esta tesis funda'ental del 'ar.is'o
(p#g$ A4 de su li*ro%, pero$ $ $ JJpero no dice ni una pala*ra acerca de un te'a tan
=desagrada*le= (para los seOores capitalistas% co'o es el aplasta'iento de la
resistencia de los e.plotadoresKK
Vander(elde, lo 'is'o +ue Kautsky, e(ita total'ente este te'a =desagrada*le=$
/or ello son renegados$
Lo 'is'o +ue Kautsky, Vander(elde es gran 'aestro en el arte de sustituir la
dial<ctica por el eclecticis'o$ -e una parte, no se puede 'enos de confesar, de otra,
hay +ue reconocer$ -e una parte, puede entenderse por Estado el =con&unto de una
naci,n= ((<ase el diccionario de Littr<, o*ra sa*ia, ni +ue decir tiene, p#g$ 8A de
Vander(elde%F de otra parte, puede entenderse por Estado el =go*ierno= (i*)de'%$ Esta
docta (ulgaridad la copia Vander(elde, apro*#ndola, &unto a citas de Iar.$
El sentido 'ar.ista de la pala*ra =Estado= se diferencia del corriente 33 escri*e
Vander(elde 33, por ello son posi*les los ='alentendidos=$ =El Estado, en Iar. y
Engels, no es Estado en sentido a'plio, no es el Estado co'o ,rgano de
ad'inistraci,n, representante de los intereses generales de la sociedad (int<rets
g<n<rau. de la soci<t< %$ Es un Estado3/oder, el Estado ,rgano de autoridad, el Estado
instru'ento de la do'inaci,n de una clase so*re otra= (p#gs$ A:3A! de Vander(elde%$
-e la destrucci,n del Estado ha*lan Iar. y Engels tan s,lo en el segundo
sentido$ $ $ =0fir'aciones de'asiado a*solutas correr)an el riesgo de ser ine.actas$
Entre el Estado de los capitalistas, fundado en la do'inaci,n e.clusi(a de una clase,
y el Estado proletario, +ue persigue la supresi,n de las clases, hay 'uchos grados
transitorios= (p#g$ 1:!%$
0h) ten<is la ='anera= de Vander(elde, +ue apenas si se distingue de la de Kautsky
y +ue en realidad es id<ntica a ella$ La dial<ctica niega las (erdades a*solutas,
e.plicando la alternaci,n de contrarios y el significado de las crisis en la historia$ El
ecl<ctico no +uiere afir'aciones =de'asiado a*solutas= para pasar de contra*ando su
deseo pe+ueOo*urgu<s y filisteo de sustituir la re(oluci,n por los =grados transitorios
=$
Los Kautsky y los Vander(elde silencian +ue el grado transitorio entre el Estado
,rgano de do'inaci,n de la clase de los capitalistas, y el Estado ,rgano de
do'inaci,n del proletariado, es precisa'ente la re(oluci,n, la cual consiste en
derri*ar a la *urgues)a y en ro'per, en destruir su '#+uina estatal$
Los Kautsky y los Vander(elde ocultan +ue la dictadura de la *urgues)a tiene +ue
ser sustituida por la dictadura de una clase, el proletariado, +ue a los =grados
transitorios= de la re(oluci,n seguir#n los =grados transitorios= de la e.tinci,n
paulatina del Estado proletario$
0ll) radica su apostas)a pol)tica$
En esto reside, te,rica, filos,fica'ente, la sustituci,n de la dial<ctica por el
eclecticis'o y la sofister)a$ La dial<ctica es concreta y re(olucionaria, distingue el
=tr#nsito= de la dictadura de una clase a la de otra clase del =tr#nsito= del Estado
proletario de'ocr#tico al no3Estado$
Vander(elde, co'o ecl<ctico y sofista, tiene '#s arte y '#s sutileza +ue Kautsky,
por+ue con la frase =transici,n del Estado en sentido estricto al Estado en sentido
a'plio= pueden eludirse a*soluta'ente todos los pro*le'as de la re(oluci,n, toda
diferencia entre re(oluci,n y refor'a, incluso la diferencia entre un 'ar.ista y un
li*eral$ En efecto, Pa +u< *urgu<s culto de Europa se le ocurrir# negar =en general=
los =grados transitorios= en este sentido =general=Q
=9oincidi'os con 6uesde 33 escri*e Vander(elde 33 en +ue es i'posi*le socializar
los 'edios de producci,n y de ca'*io sin +ue se hayan cu'plido pre(ia'ente las
dos condiciones siguientes5

1$ La transfor'aci,n del Estado actual, ,rgano de do'inaci,n de una clase so*re
otra, en lo +ue Ienger lla'a Estado popular del tra*a&o, 'ediante la con+uista del
/oder pol)tico por el proletariado$

4$ La separaci,n del Estado ,rgano de autoridad, del Estado ,rgano de
ad'inistraci,n, o, e'pleando la e.presi,n de 2aint32i'on, la direcci,n de los
ho'*res de la ad'inistraci,n de las cosas= (89%$
Esto lo escri*e Vander(elde en cursi(a, su*rayando especial'ente la i'portancia
de tales principios$ J/ero esto no es sino el '#s puro e'*rollo ecl<ctico, una ruptura
co'pleta con el 'ar.is'oK /or+ue el =Estado popular del tra*a&o= no es '#s +ue una
par#frasis del (ie&o =Estado popular li*re= de +ue hac)an gala los socialde',cratas
ale'anes en la d<cada del A; y +ue Engels condena*a co'o un a*surdo
1;
$ La
e.presi,n =Estado popular del tra*a&o= es una frase digna de un de',crata
pe+ueOo*urgu<s (por el estilo de nuestros eseristas de iz+uierda%, una frase +ue
sustituye los conceptos de clase por conceptos al 'argen de las clases$ Vander(elde
coloca la con+uista del /oder estatal por el proletariado (por una clase % al lado del
Estado =popular=, sin (er la confusi,n +ue de ello resulta$ 0 Kautsky, con su
=de'ocracia pura=, le sale la 'is'a confusi,n, el 'is'o desconoci'iento
antirre(olucionario y pe+ueOo*urgu<s de las tareas de la re(oluci,n de clase, de la
dictadura de clase, proletaria, del Estado de clase (proletario%$
/rosiga'os$ El go*ierno de los ho'*res desaparecer# y ceder# su puesto a la
ad'inistraci,n de las cosas tan s,lo cuando se haya e.tinguido todo Estado$ 9on este
por(enir relati(a'ente le&ano, Vander(elde (ela, de&a en la so'*ra la tarea in'ediata5
el derroca'iento de la *urgues)a$
Este proceder es ta'*i<n ser(ilis'o ante la *urgues)a li*eral$ El li*eral no tiene
incon(eniente en ha*lar de lo +ue suceder# cuando no haya +ue go*ernar a los
ho'*res$ P/or +u< no dedicarse a tan inofensi(os sueOosQ /ero no diga'os nada de
+ue el proletariado tiene +ue aplastar la resistencia de la *urgues)a, +ue se opone a su
e.propiaci,n$ 0s) lo e.ige el inter<s de clase de la *urgues)a$
El socialis'o contra el Estado$ Esto es una re(erencia de Vander(elde al
proletariado$ 8o es dif)cil inclinarse en un saludo, todo pol)tico =de',crata= sa*e
inclinarse ante sus electores$ /ero tras la =re(erencia= (iene el contenido
antirre(olucionario y antiproletario$
Vander(elde parafrasea detallada'ente a ?strogorski
11
acerca del sinf)n de
engaOos, (iolencias, so*ornos, 'entiras, hipocres)as y opresi,n de los po*res +ue
encu*re la fachada ci(ilizada, pulida y alisada de la de'ocracia *urguesa
conte'por#nea$ /ero de ello no saca consecuencia alguna, no ad(ierte +ue la
de'ocracia *urguesa aplasta a las 'asas tra*a&adoras y e.plotadas, 'ientras +ue la
de'ocracia proletaria tendr# +ue aplastar a la *urgues)a$ Kautsky y Vander(elde son
ciegos ante ello$ El inter<s de clase de la *urgues)a, tras la +ue se arrastran estos
pe+ueOo*urgueses traidores al 'ar.is'o, e.ige +ue se e(ite este pro*le'a, +ue se
calle o se niegue franca'ente la necesidad de tal represi,n$ .tinci,n del Estado=%$ JEl
eclecticis'o y la sofister)a de los Kautsky y Vander(elde, para co'placer a la
*urgues)a, *orran todo lo concreto y e.acto de la lucha de clases, sustituy<ndolo por
el concepto general de =tr#nsito=, en el +ue puede esconderse (y en el +ue las nue(e
d<ci'as partes de los socialde',cratas oficiales de nuestra <poca esconden % la
renuncia a la re(oluci,nK
1; V<ase 9$ Iar. y H$ Engels, ?*ras 9o'pletas, t$ DID$
11 2e refiere al li*ro de I$ ?strogorski =La -<'ocratie et les /artis /oliti+ues =F la pri'era edici,n es de 19;"F la
segunda, corregida, es de 1914$
Eclecticis'o pe+ueOo*urgu<s contra 'ar.is'o, sofister)a contra dial<ctica,
refor'is'o filisteo contra re(oluci,n proletaria$ 0s) de*er)a titularse el li*ro de
Vander(elde$