DOBLE GRADO CIENCIAS POLTICAS Y DE LA ADMINISTRACIN Y DERECHO
Departamento: DERECHO CIVIL
Asignatura: DERECHO CIVIL I
ndice: - Introduccin..................................................................................................... - Sobre el Texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual............................ - Conclusiones.................................................................................................... - Fuentes y bibliografa.......................................................................................
INTRODUCCIN
En este trabajo vamos a realizar un anlisis sobre la legislacin actual en torno a la propiedad intelectual, tema de especial inters en una coyuntura en la que destacan las comunicaciones va internet, as como la expansin de la tecnologa en todos sus campos y el surgimiento de nuevas formas de adquisicin de las obras de arte e intelectuales. En relacin a este tema ha surgido un largo debate durante los ltimos aos; mientras un sector afirma que deben protegerse los derechos de quienes producen obras cinematogrficas, musicales, literarias, etc. as como controlar rgidamente las descargas de las mismas en Internet, otros defienden el fomento de la cultura en sus ms diversas formas de manera que est al alcance de todos, a la vez que rechazan el excesivo beneficio que las compaas y grandes empresas tradicionales obtienen a costa del ciudadano e incluso a veces del mismo creador de la obra. Dejando al margen la subjetividad y las opiniones personales sobre el tema, las cuales podremos retomar en el apartado de conclusiones, es necesario conocer el derecho positivo, el derecho vigente que existe a da de hoy sobre la materia. Para ello, examinaremos el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual aprobado en 1996, teniendo en cuenta que tiene ya dieciocho aos.
SOBRE EL TEXTO REFUNDIDO DE LA LEY DE PROPIEDAD INTELECTUAL
Esta norma consta de 167 artculos divididos en 4 libros: De los derechos de autor, De los otros derechos de propiedad intelectual y de la proteccin sui generis de las bases de datos, De la proteccin de los derechos reconocidos en esta ley y Del mbito de aplicacin de la ley, en este mismo orden. Trataremos de hacer ms amena la comprensin mediante un resumen en funcin de los propios Ttulos y Captulos en los que ya se encuentra estructurada. Comenzamos por el Libro primero, correspondiente a los primeros 104 artculos en 7 Ttulos, el ms extenso por diferencia: El Ttulo I recoge las disposiciones generales, en las que se asegura que una obra corresponde a su autor por el simple hecho de su creacin (hecho generador, art. 1), que la propiedad intelectual se compone de derechos de carcter personal y patrimonial (Contenido, art. 2), que los derechos de autor son compatibles con otros derechos como el de propiedad industrial (Caractersticas, art. 3) y que la divulgacin y publicacin, entendidas a groso modo como la puesta a disposicin del pblico de la obra de manera autorizada, estar regida por la propia Ley (Divulgacin y publicacin, art. 4). El Ttulo II versa sobre el Sujeto, objeto y contenido, dedicando un captulo a cada concepto. As, en el Captulo I (Sujetos), encontramos que es considerado autor aquella persona natural que crea una obra, aunque en casos determinados como el uso de un pseudnimo se incluyan personas jurdicas en el proceso (arts. 5 y 6). Los artculos 7, 8 y 9 establecen la distincin entre una obra en colaboracin (aqulla formada por varios coautores en igual medida y que comparten los derechos sobre la misma), una obra colectiva (aqulla en la que varios coautores colaboran para realizar pero uno en concreto es quien ha presentado la iniciativa, se encarga de la edicin y retiene todos los derechos para s) y una obra compuesta e independiente (la nueva creacin que incluye obras anteriores sin colaboracin de sus autores sin perjuicio de sus derechos ni de su autorizacin). En el Captulo II (Objeto), podemos recalcar la inmensa variedad de creaciones que la Ley ampara bajo el concepto de propiedad intelectual, que por definicin son las creaciones originales literarias, artsticas o cientficas, expresadas a travs de cualquier medio o soporte, sea tangible o no, pre-existente o creado en el futuro (art. 10). Pero adems tambin son incluidas las obras derivadas, es decir, las adaptaciones, traducciones o alteraciones de cualquier tipo mientras no supongan perjuicio de la obra original (art. 11); algo similar sucede con las bases de datos, entendidas como colecciones de obras cuyo valor reside en su seleccin y organizacin (art. 12). Se excluyen del amparo de esta ley los dictmenes de los organismos pblicos, sentencias jurisdiccionales, disposiciones legales y dems creaciones relacionadas con este mbito (art. 13). Por ltimo, el Captulo III (Contenido) se subdivide en 2 Secciones: - La Seccin primera trata el Derecho moral, y determina los poderes irrenunciables e inalienables del autor, como la decisin de si su obra es divulgada o no y en qu forma, retirarla del mercado cuando lo considere segn sus convicciones o reclamar legtimamente que no se le produzca alteracin o dao alguno a su creacin (art. 14). Adems, establece los derechos mortis causa y la jerarqua sobre la que recaen los poderes del fallecido respecto a su obra (sujeto designado en testamento > herederos > Estado, Comunidades Autnomas, etc.).
- La Seccin segunda recoge los Derechos de explotacin, comenzando por recordar que stos pertenecen exclusivamente al autor y a los que ste consienta expresamente, y en especial los de reproduccin, distribucin, comunicacin pblica y transformacin. El concepto de reproduccin refiere a la fijacin de una obra en cualquiera de sus formas, dimensiones y temporalidades de manera que permita producir copias de sta. La distribucin habla de la puesta a disposicin del pblico del original de la obra o de copias, en soporte tangible mediante prstamo (sin beneficio econmico ni comercial buscado expresamente), alquiler (con beneficio econmico por un uso limitado), venta (con beneficio y sin lmite) o cualquier otra forma. La comunicacin pblica recoge el acto por el cual una pluralidad de personas tiene acceso a la obra sin que previamente hayan debido adquirir cada una ejemplares de la misma, siempre que no se desarrolle en un mbito estrictamente domstico, en el cual no puede considerarse un acto pblico. Para tener una idea ms clara de esta categora, se engloban aqu: representacin escnica de una obra dramtica, la proyeccin de una obra cinematogrfica, la emisin por radiodifusin como comunicacin inalmbrica de programas, exposicin pblica de esculturas u obras de arte, etc. La transformacin alude a toda traduccin, adaptacin o modificacin por la que se altera la obra original, siendo los derechos sobre la obra resultante del creador de sta en la medida en que el autor de la original no ha sufrido perjuicio.
Para finalizar esta seccin, aparecen dos artculos (22 y 23), en los que se asegura que la cesin de los derechos de explotacin no privar al autor de publicar sus obras recogidas en coleccin y que tales derechos son independientes entre s, respectivamente.
Llegamos as al Ttulo III, de Duracin, lmites y salvaguardia de otras disposiciones legales. En el primer Captulo se discute la duracin de los derechos de explotacin sobre las obras, para lo que tenemos que recordar la cifra de 70 aos, pues es fija tanto para obras individuales, annimas, seudnimas, colectivas o por partes. Son 70 los aos que durarn estos derechos tras la muerte del autor o, en caso de anonimato, tras la misma publicacin lcita de la misma. Del Captulo II podemos resaltar determinados aspectos peculiares como que no ser necesaria autorizacin del autor y por tanto no ser constituido acto ilcito alguno cuando se desarrolle una reproduccin provisional de la obra, no se persigan fines lucrativos, se d en el mbito privado estricto o, el supuesto ms llamativo, que los destinatarios sean personas con discapacidad y pueda demostrarse que la obra est adaptada y adecuada a stas. La nica obligacin latente es la adquisicin de manera lcita de la obra, variando como ya vemos cuando se trata del uso, y que haya sido ya divulgada. Asimismo, en el mbito de la enseanza e investigacin docente, las reseas, citas y usos generales de fragmentos de obras divulgadas no requerirn consentimiento alguno siempre que sea evidente que su uso es plenamente didctico y de buena fe. En caso de obras presentes en la va pblica o que sean de inters pblico actual, quedan automticamente autorizados la reproduccin y el uso de las mismas (art. 35). Los ltimos aspectos a destacar en este captulo son la plena autorizacin de las Administraciones Pblicas en actos sin nimo de lucro para reproducir obras musicales sin interponer remuneracin alguna al titular de los derechos, la falta de necesidad de autorizacin para la parodia de una obra que no produce transformacin ni confusin y la proteccin a toda costa del autor de cara a interpretaciones arbitrarias de los artculos que pudiesen perjudicarle. Por ltimo, el Captulo III recoge la salvaguardia de aplicacin de otras disposiciones legales, para afirmar que los derechos sobre las bases de datos estarn limitados en la medida en que respeten los derechos de las obras contenidas. Resulta obvio con poco que se piense. Llegamos as al brevsimo Ttulo IV, del Dominio pblico, que simplemente dice que aquellas obras cuyos derechos de explotacin prescriban o se extingan pasarn a ser propiedad pblica, por lo que podrn ser usadas por todo ciudadano siempre que respete su integridad (art. 41). El Ttulo V es considerablemente ms extenso, por lo que exprimiremos su contenido para sintetizar lo ms relevante de sus tres Captulos. El primer Captulo, sobre las disposiciones generales, que comienza reconociendo la transmisin mortis causa y tambin la inter vivos, estando esta ltima limitada en el tiempo y en el contenido respecto a declaraciones de futuro que hiciera el autor al cesar derechos de las que pudiera derivarse un perjuicio hacia l. Es necesario apuntar que se necesita para ello una formalizacin escrita (art. 45). Tambin es destacable aqu la correspondencia de una parte proporcional de los beneficios al autor, o cuando esto sea muy difcil, una cantidad fija determinada. Cuando el autor no est satisfecho con el trato, tendr diez aos para reclamar ante un juez una revisin del mismo. Respecto a la cesin de derechos en exclusiva (arts. 48 y 49), podemos apuntar que como suponemos se trata de la transmisin ntegra de todos los derechos de explotacin a un cesionario en detrimento del cedente (el autor, normalmente) y de terceros. Aun as, tambin es posible una segunda cesin en exclusiva, por la que el cesionario pasa a ser ahora el cedente al estilo de una subcontrata. Para la cesin no exclusiva no es necesario dar mucho detalle, tan slo la diferenciamos por la tenencia de derechos sobre la obra en concurrencia con terceros sin detrimento a priori de ninguno (art. 50). Los siguientes artculos del presente Captulo versan sobre los derechos del autor asalariado y la necesidad de pacto escrito y relacin laboral para precisar derechos de explotacin, la imposibilidad de embargo de los derechos de explotacin pero no de sus frutos y beneficios (los cuales son irrenunciables, por mucha voluntad que presente el autor), as como la inexistencia de derechos de explotacin por el adquiriente de un soporte material en s, sin mayores estipulaciones, en contra de lo que pudiera pensarse. En el Captulo II se determinan los derechos relacionados con el Contrato de edicin, por el que nos referimos a la cesin de derechos de reproduccin y distribucin a cambio de una compensacin monetaria. Nos vamos a detener en este Captulo principalmente en las obligaciones bsicas de autor y editor: el primero slo debe cumplir los plazos de entrega de la obra, cumplir con la revisin de la tirada y responder ante la autora de la obra; al segundo corresponde el imperativo de garantizar la publicacin y distribucin en la medida pactada y sin modificacin sorpresiva de la obra adems de restituir la obra ntegra una vez saldado el contrato. Ambas partes tienen un margen de negociacin, pero slo se tratar de un acuerdo vlido si se sujeta a esta Ley. El Captulo III estriba en el Contrato de representacin teatral y ejecucin musical, referido a la cesin de los derechos de representacin y ejecucin pblica de una obra literaria, musical, dramtica, etc. a otro. De nuevo, aqu nos centraremos en las obligaciones de ambas partes: el autor queda comprometido a entregar la obra al cesionario y ofrecerla en buen estado y completa, adems de reconocer la autora y la originalidad; el cesionario debe cumplir los plazos justos estipulados, respetar la obra ntegra sin alterarla y bajo supervisin permanente del autor y satisfacer la remuneracin acordada. Una curiosidad a destacar de este apartado es que en la extincin del contrato, adems de las causas habituales de vencimiento de contratos y acuerdos, figura el rechazo del pblico a la obra representada como factor relevante para su disolucin. En la misma lgica, encontramos ahora el Ttulo VI, sobre Obras cinematogrficas y dems obras audiovisuales, haciendo referencia a todos esos conjuntos de imgenes asociadas con o sin sonorizacin mostradas con aparatos de proyeccin o cualquier modo de comunicacin pblica. Podemos realizar algunos apuntes sobre este Ttulo, como que son catalogados como autores tanto el director-realizador, los autores del argumento y guionistas y los creadores de las composiciones musicales especficas para la obra. Un dato a tener en cuenta es que en caso de cesin en exclusiva de los derechos, se considera al productor de la obra el sujeto a beneficiar. Asimismo, tambin se recoge que el permiso del autor para reproducir y aprovecharse un tercero de parte de la obra o fragmentos garantizar una remuneracin en concepto de alquiler. En caso de emisiones radiofnicas, se aplican igualmente las disposiciones de este Ttulo. Por ltimo, recordamos que la obra slo podr ser objeto de derecho moral del autor en su versin definitiva. Entramos ya al Ttulo VII de esta Ley, que trata sobre los Programas de ordenador, a los que define como toda secuencia de instrucciones o indicaciones destinadas a ser utilizadas en un sistema informtico para realizar una funcin determinada. Ser objeto de derecho siempre que sea obra original intelectual del autor. Y autor se le considera al creador o grupo de creadores que dan lugar al programa, o a aqul que la divulga con su nombre. Los derechos de explotacin en este mbito son similares al resto, con la variacin de que incluso para el uso personal y domstico del programa informtico es necesaria la autorizacin expresa o la adquisicin lcita de los mismos. En cambio, las transformaciones y alteraciones que haga el usuario del programa no la requerirn, siempre que sea lgico que tales modificaciones estn destinadas a mejorar la calidad del programa y su funcionamiento. Son infractores de estos derechos quienes conociendo su naturaleza ilegtima pongan en circulacin una o varias copias del programa, y aqullos que con inters comercial lo reproduzcan y distribuyan o faciliten voluntariamente el deterioro de un dispositivo de proteccin del programa, es decir, quien se lucre con la destruccin parcial o incluso total del propio programa. Llegamos en esta lgica al Libro Segundo, mucho ms breve, en el que se describen los Otros derechos de propiedad intelectual y de la proteccin sui generis de las bases de Datos: Ahora nos adentramos en el Ttulo I, en el que pasamos a estudiar los derechos que velan por los artistas intrpretes y ejecutantes. Se entiende por artista intrprete o ejecutante a la persona que represente, cante, lea, recite, interprete o ejecute en cualquier forma una obra, y sus derechos sobre la obra los encarnan el director de escena o el de orquesta, segn el mbito (art. 105). Tanto la fijacin como la reproduccin o la distribucin de una obra requieren de autorizacin escrita de los artistas, siendo estos permisos transferibles, cedibles y susceptibles de ser objeto de contrato. De cara a la comunicacin pblica, son tambin requeridas las autorizaciones salvo los casos en los que su reproduccin o distribucin proviene de un permiso preexistente. Para entendernos: que aunque la autorizacin no incluya estrictamente esos fines, si stos son el derivado de otra accin para la que s se obtuvo permiso no hay infraccin alguna. Hay que destacar aqu dos aspectos: primero, que cuando se trata de un empresario que contrata al artista como trabajador asalariado, los derechos sobre la obra se suponen para aqul, y segundo, que la cifra de aos a tener en cuenta para este tema, al igual que eran 70 para las obras escritas, son 50 para las comprendidas en esta categora. Por ltimo, se sealan los derechos morales, con el objetivo de proteger al autor en las ofensas y daos sobre su persona, su obra, su imagen o su reputacin y prestigio. Como curiosidad resaltamos que para doblar a un artista en su propia lengua se requiere su autorizacin expresa. El Ttulo II se nos presenta ms breve; trata los derechos de los productores de fonogramas, definiendo stos como la fijacin exclusivamente sonora de la fijacin de una obra u otros sonidos, y aqullos como toda persona natural o jurdica bajo cuya iniciativa y responsabilidad se realiza tal fijacin. Ser el productor, al igual que llevamos viendo en toda la ley, el titular de los derechos de reproduccin y de comunicacin pblica, siendo esta ltima bajo remuneracin equitativa fijada en negociacin entre las partes. Obviamente, cumpliendo con el marco de la Ley. Para la distribucin el titular de los derechos es igualmente el productor del fonograma, del que como ya deducimos se requerir autorizacin y obtendr compensacin econmica, al tratarse de ceder unos derechos (que a su vez pueden ser transferidos, en esta ocasin) que persiguen fines comerciales. En la misma lgica que en el Ttulo anterior, son 50 aos los que determinan la fecha de caducidad de los derechos de los productores de fonogramas. El Ttulo III, de los Derechos de los productores de las grabaciones audiovisuales, es similar al que acabamos de tratar, por lo que no profundizaremos en l ms que para apuntar que se considera grabacin audiovisual la fijacin de un plano o secuencia de imgenes con o sin sonido, y en los derechos de esta categora se incluyen las hipotticas imgenes que se hicieren durante la produccin. Reproduccin, comunicacin pblica, distribucin y duracin de los derechos son apartados idnticos al anterior. Llegamos as al Ttulo IV, de los Derechos de las entidades de radiodifusin, centrndose principalmente en sus derechos exclusivos, en los que se incluyen la fijacin de sus emisiones y retransmisiones o la puesta a disposicin del pblico de todo el material que haya sido emitido, as como la libre distribucin del mismo con el fin comercial que se desee. La duracin de estos derechos se mantiene igual que los dos Ttulos anteriores: 50 aos. El Ttulo V se limita a la Proteccin de las meras fotografas, que no se acogen al catlogo de propiedad intelectual protegida en el Libro I, pero las ampara con los derechos exclusivos para autorizar reproduccin, distribucin y comunicacin pblica. Pasamos ahora a una fase de 2 Ttulos muy breves: el Ttulo VI de proteccin de determinadas producciones editoriales, en el que se incumbe a todas aquellas producciones no incluidas en el Libro I y consideradas no protegidas, para garantizar los derechos exclusivos respecto a autorizar la reproduccin, distribucin y comunicacin pblica de las mismas, y el Ttulo VII estriba en las disposiciones comunes a los otros derechos de propiedad intelectual, destacando aqu nicamente que los derechos del Libro II debern coordinarse y respetarse con los del Libro I, para tenerlos en cuenta de cara a una aplicacin prctica. Una vez llegado este punto, nos encontramos ante el Ttulo VIII, sobre el Derecho sui generis sobre las bases de datos. La base de datos es un concepto que hemos tratado anteriormente (art. 12) por lo que no ser necesario volver a su tratamiento, explicando pues el concepto de derecho sui generis, que alude a la evaluacin cualitativa o cuantitativa del esfuerzo y la inversin de una persona natural o jurdica en la creacin de la obra. Como podemos suponer, esto le confiere un derecho sustancial sobre la explotacin y la potestad de autorizacin sobre el producto (la base de datos, en este caso). Este apartado es similar a otros ya tratados, difiriendo prcticamente en el plazo de duracin de los derechos, que aqu es de 15 aos. Nos adentramos rpidamente en el Libro Tercero, De la proteccin de los derechos reconocidos en esta ley, el penltimo de este texto. Comienza con un Ttulo I dedicado a las Acciones y procedimientos, en el que como es de esperar se determine que el titular de los derechos reconocidos por esta Ley tiene poder para instar al considerado infractor a finalizar la actividad ilcita, y a reclamar una indemnizacin por perjuicios materiales y morales (art. 138). Sobre el cese de la actividad ilcita, recordamos que puede comprender desde la retirada del comercio de los ejemplares y su destruccin y de circuitos comerciales y equipos destinados a producir material de forma irregular hasta la suspensin de aquellos servicios prestados por intermediarios a terceros con un fin evidentemente comercial. Curiosamente, no se considera infractor a quien obtiene el producto en el mbito personal y de buena fe. De cara a la indemnizacin por la infraccin, se siguen dos criterios: el primero, por el que la compensacin econmica se basa en las consecuencias negativas de la accin del infractor, es decir, lo que perdi por la accin del otro; el segundo, por el que se tendr en cuenta el beneficio que hubiera sido producido de no producirse la accin ilcita, es decir, lo que el titular de los derechos ha dejado de ganar por culpa del otro (art. 140). A modo de medidas cautelares, la autoridad judicial puede decretar la suspensin de la actividad de reproduccin y derivados, la intervencin de los ingresos por la actividad ilcita o el secuestro de ejemplares producidos. Entramos ahora en un Ttulo II de breve extensin, sobre el Registro de la Propiedad Intelectual, en el que bsicamente apuntamos que es nico en todo el territorio estatal y que est bajo el Ministerio de Cultura. Sobre la figura del Registrador recae la responsabilidad de juzgar todas las solicitudes y contratos de propiedad intelectual y darles cabida o no. Es importante recordar que el Registro es pblico. El Ttulo III es sorprendentemente corto, pero recoge una curiosidad: el titular de los derechos de explotacin en exclusiva puede anteponer al nombre el conocido smbolo .
Y llegamos al fin al Libro Cuarto, referente al mbito de aplicacin de la ley, compuesto por 5 artculos. Los autores amparados por esta ley sern los nacionales espaoles, as como los miembros de Estados de la Unin Europea o de terceros pases pero con residencia habitual en Espaa. Incluso se recoge que esta ley proteja a aquellos autores de pases que no tienen una legislacin suficiente en torno a este tema (art. 163). En cualquier caso, es necesario estudiar con detenimiento los casos concretos cuando haya autores de pases extranjeros no comunitarios pues la ponderacin a realizar, sobre todo respecto a las compensaciones econmicas, es mucho ms interpretable. Son similares en cuanto a la dimensin internacional del derecho los de los artistas intrpretes o ejecutantes, con idnticas clusulas respecto a habituales por Espaa, espaoles, comunitarios, etc. Para productores, realizadores de meras fotografas y editores, es decir, para lo referente al mundo audiovisual, la proteccin de los derechos es la misma, salvo muy concretos matices, y en el caso de las entidades de radiodifusin observamos que: para espaoles y comunitarios se mantiene como los anteriores artculos, pero en caso de terceros pases depender de la relacin bilateral a travs de hipotticos Tratados Internacionales y Convenios. Por ltimo, debemos sealar que el derecho sui generis que tratamos anteriormente slo tiene efecto sobre miembros de Estados de la UE o residentes habituales en los mismos, y en el caso de las sociedades y empresas debern tener una sede o un ncleo de accin (por diferenciarlo de un simple domicilio social sin demasiadas funciones) en uno de los Estados miembros.
CONCLUSIONES
Una vez hemos desglosado la ley sobre la propiedad intelectual y hemos comentado sus artculos, slo nos queda realizar algunas observaciones o apuntes finales a esta norma en torno a su aplicacin y la puesta en prctica en la vida cotidiana de nuestro pas. Como ya comentamos en la introduccin, es muy frecuente la llamada piratera a travs de internet hasta el punto en que raramente haya alguien que est libre de pecado, y la lectura que sobre esto puede hacerse tras el repaso a la ley es que numerosos artculos son violados a diario sin grandes consecuencias. Con toda seguridad, esto es debido al hecho de que esta prctica considerada ilcita es compartida por la masa de la poblacin, ante lo cual poco puede hacerse, y menos an si contamos con colectivos internacionales como Anonymous que se implican concienzudamente en la lucha contra la mayora de las legislaciones que pretenden establecer barreras al denominado uso libre. Son tan numerosas las pginas web de descarga de cualquier tipo, as como accesibles, cmodas y gratuitas, que resulta ya intil imponer restricciones de la manera en que hoy da se hace, como una suerte de puetazos a un muro de hormign armado. Si se pretende controlar mediante el derecho un terreno tan amplio y libre como internet, deber hacerse de una forma muy permisiva, inteligente, acompaando el sentido de la corriente pues contra ella nunca podra obtener logro alguno. Buscando, en fin, nuevas formas de regulacin adaptadas al mundo tecnolgico del siglo XXI y en previsin del avance que ste experimentar con el paso de los aos. Por contraparte, por decir algn aspecto positivo de la ley, encontramos muy respaldada la figura del autor, el creador de la obra, a pesar de que en el imaginario colectivo aparenta lo contrario (y dependiendo de los casos concretos y las interpretaciones puede que as sea). Se le defiende tanto o ms incluso que a los que podramos llamar productores, empresarios, magnates al fin y al cabo, los cuales estn siempre supeditados (en la teora al menos) a la voluntad y el permiso del autor mismo. En definitiva, podemos concluir que son muchos los aspectos mejorables en todas las legislaciones, y ms an en el terreno de la propiedad intelectual en el contexto de la explosin de las comunicaciones, por lo que es menester actualizar constantemente las leyes para adaptarlas a una sociedad dinmica. En ningn caso esperar a que la infraccin se convierta en norma para modificar el ordenamiento.
FUENTES Y BIBLIOGRAFA
- Texto refundido de la Ley de propiedad intelectual, vigente desde el 30 de junio de 1996 (Archivo: Cdigo civil y legislacin complementaria, actualizado a 3 de diciembre de 2013) - Ley Orgnica 15/1999 de Proteccin de Datos de carcter personal, a modo de fuente consultiva. - Foto de portada: obra original del artista callejero Banksy
La Indemnización Al Cónyuge Perjudicado en Los Procesos de Divorcio Por Causal de Separación de Hecho. A Raíz de La Sentencia Del Tribunal Constitucional, e