Está en la página 1de 24

AO ESCOLAR CONVALIDABLE

SEMESTRE O TRIMESTRE ACADMICOS


BACHILLERATO INTERNACIONAL
GAP YEAR
Estados Unidos Canad sUiza irlanda rEino Unido FranCia alEmania aUstralia nUEva zElanda
www.fsl.es
LA MEJOR ELECCIN
Fsl, lder nacional en la organizacin de cursos de idiomas en el ex-
tranjero, con ms de 30 aos de actvidad, cuenta con un equipo
de profesionales que pone a su disposicin una amplia experiencia
internacional en el campo de la educacin.
ofrecemos la garanta de estar ah cuando se nos necesita a tra-
vs de nuestras ofcinas de madrid y valencia y de nuestra red de
delegaciones en todo el territorio nacional.
somos miembro de organizaciones que regulan la calidad y serie-
dad de los programas acadmicos ofertados, tales como:

Con un compromiso que se rige por cuatro principios fundamen-
tales: calidad, servicio, responsabilidad y efcacia.
Nuestra misin es lograr que nuestros estudiantes consigan un
mayor entendimiento, adquieran conocimientos y desarrollen ha-
bilidades que les capaciten para vivir en un mundo diverso, global-
mente interdependiente y multcultural.
Proponemos la inversin en el futuro de nuestros hijos, que se
enfrentan a un futuro donde el concepto de globalizacin es una
realidad. la sociedad de hoy en da est ofreciendo grandes opor-
tunidades a aquellas personas que transciendan su ciudad, pas y
contnente. Para tener xito ser esencial poseer conocimientos
de idiomas y tcnicas globales. Fsl a travs de sus programas, te
abre las puertas a un mundo de oportunidades.
los padres con visin de futuro son conscientes de que la escola-
rizacin tradicional no es sufciente para proporcionar a sus hijos
aquellas habilidades que precisan para tener xito en el mundo
de hoy.
Por todo ello, Fsl ofrece una gran variedad de programas en un
entorno seguro y fable que harn que las experiencias sean inol-
vidables y que aparte de mejorar su nivel de idioma, desarrollen
conciencia cultural.
ASEPROCE asociacin Espaola de Promotores de Cursos en el Extranjero
AECAE agrupacin Educatva de Cursos acadmicos en el Extranjero
CIEE Council of internatonal Educatonal Exchange
CSIET Council on standards for internatonal Educatonal travel
ACADE asociacin de Centros autnomos de Enseanza Privada

CUENTA CON NOSOTROS, ESTAMOS
AQU PARA AYUDARTE!
www.fsl.es
NDICE
04 Un ao inolvidable
05 Una buena preparacin
06 tu nueva vida
07 Estados Unidos
08 High school en Estados Unidos
09 desarrolla tus afciones
10 Colegios Privados
11 Boarding schools
12 irlanda
13 Canad
14 suiza
15 reino Unido
16 alemania / Francia
17 Bachillerato internacional
18 Gap Year
19 reino Unido / irlanda
20 Estados Unidos / Canad
21 australia / nueva zelanda
22 Pre-inscripcin
23 Condiciones Generales
24 ofcinas y delegaciones
[4] Fsl / ao aCadmiCo En El EXtranJEro /2010-11 www.fsl.es
Tu futuro es importante,
empieza a construirlo hoy mismo.
En cualquier destno que elijas para hacer tu curso, lo que todos
tenen en comn es que vivir fuera de tu casa, asistr a clase en un
colegio extranjero y convivir con gente de otra cultura va a marcar
tu futuro.
Aprendes a adaptarte
a otra familia, a otra forma de vida, a otra cultura. tomas concien-
cia de las diferencias entre la familia anftriona y tu propia familia.
Amplas tus miras
Estudiar en un colegio diferente te ofrece la oportunidad de mejo-
rar tus capacidades, de explorar nuevos campos sin miedo a tomar
decisiones, de disfrutar de los retos y de los benefcios de aprender.
Aceptas responsabilidades
tienes la oportunidad de tomar tus propias decisiones y respon-
sabilizarte de ellas, tanto en lo acadmico, como en lo personal,
EQUIVALENCIAS DE CURSOS DE EDUCACIN SECUDARIA
y esto te hace ms independiente y a la vez, responsable de tus
determinaciones. respeta siempre las normas del programa.
Adquieres madurez
aprendes a ser autosufciente, desarrollas confanza en t mismo,
te conviertes en un joven preparado y capaz de obtener el xito en
tus estudios y desempear una vida productva en un mundo en
contnuo progreso.
Haces amigos de otras culturas
En las orientaciones, en el colegio, en las actvidades, lo que te
hace entender y respetar otras formas de pensar.
Y, por supuesto, el idioma
todo esfuerzo tene su recompensa fnal y una de las mayores del
programa es que vuelves prctcamente bilinge. tu empeo sin
lugar a dudas, habr merecido la pena.
UN AO INOLVIDABLE
resaltamos en color los cursos ms adecuados por pases
ESPAA EE.UU. CANAD IRLANDA REINO UNIDO FRANCIA ALEMANIA SUIZA
1 E.S.O. Grado 7 Grado 7 1 ao Ciclo Junior ao 8 Clase 5 Clase 7 Grado 7
2 E.S.O. Grado 8 Grado 8 1 ao Ciclo Junior ao 9 Clase 4 Clase 8 Grado 8
3 E.s.o. Grado 9 Grado 9 3 ao Ciclo Jr. (Jr. Cert.) ao 10 Clase 3 Clase 9 Grado 9
4 E.s.o. Grado 10 Grado 10 4 ao (transiton Year) ao 11 y GCsE Clase 2 Clase 10 Grado 10
1 Bacillerato Grado 11 Grado 11 5 ao ao 12 y GCsE Clase 1
Clase 11 y/o 12 de
Gesamtschuley abitur o
11 y/o 12 de Gymnasium
Grado 11
2 Bacillerato Grado 12
6 ao
(leaving
Cert.)
6 ao (leaving Cert.) ao 13, GCsE Y
a level
Clase terminal
y ttulo de
Bachillerato
Clase 12 y/o 13 de
Gesamtschule y abitur o
12 y/o 13 de
Gymnasium y abitur
maturit
[5] Fsl / ao aCadmiCo En El EXtranJEro /2010-11 www.fsl.es
La clave del xito
Fsl est a tu disposicin en todo momento para ayudarte en esta
importante etapa, informndote, asesorndote y contestando a
tus preguntas, antes, durante y a tu regreso del pas en el que ha-
yas cursado tu ao escolar.
Ests en las mejores manos
Fsl colabora con organizaciones reconocidas y autorizadas que
llevarn a cabo el programa segn las normas establecidas, super-
visando el aprovechamiento de cada uno de los estudiantes que
partcipen en el mismo.
Experiencia y profesionalidad
nuestra experiencia de muchos aos en la organizacin de pro-
gramas de estudio en el extranjero es un aval muy importante a la
hora de decidir el programa que mejor se adapte a tu perfl.
Te guiamos por buen camino
Porque una de las claves del xito es una buena preparacin y esto
se consigue a travs de nuestras rEUnionEs dE oriEntaCin,
celebrando una en Espaa y otra en Estados Unidos (si partcipas
en el programa de High school) .En stas te entregamos el Manual
del Estudiante, en el que se comentan todos los detalles relatvos a
tu partcipacin y se os dan consejos para una buena adaptacin,
eleccin de asignaturas, normas del programa y pas resulta edu-
catvo y divertdo ya que vas a compartr la jornada con otros estu-
diantes que como t, han decidido aprovechar la oportunidad de
estudiar un ao fuera de Espaa.
1. Preinscripcin. llmanos o envanos la hoja de
preinscripcin que fgura al fnal del folleto, sin com-
promiso alguno por tu parte, y nos pondremos en con-
tacto contgo para ampliarte la informacin del progra-
ma.
2. La entrevista personal. si ests convencido tendrs
que cumplimentar un dossier en el que refejars tu perfl
personal y acadmico y te haremos una prueba de nivel y
una entrevista personal. sta, en algunos casos, la puede
realizar el director de admisiones del colegio y puede de-
terminar la admisin defnitva en el mismo.
3. Tramitacin y aceptacin. El partcipante tene que te-
ner una nota media de aprobado y acreditar un nivel de in-
gls intermedio. si todo va bien, una vez abonado un depsi-
to, enviamos el dossier (que ha de estar completo) a nuestro
colaborador en el pas anftrin para su aceptacin. Una vez
aceptado, comienza la bsqueda de tu colegio y familia anf-
triona. Esta bsqueda puede durar unos meses y en algunos
casos los datos pueden confrmarse muy cerca de la fecha de
comienzo del programa.
4. La orientacin. Previa a la salida, organizamos una re-
unin de orientacin que te preparar para que tu ao sea
un xito. Para vosotros y para vuestras familias va a ser un
verano diferente, ya que podis iniciar el programa a partr
de fnales de julio, por lo que os aconsejamos que no hagis
muchos planes para ese verano.
5.- Visado de estudiante. Para estudiar en Estados Unidos y
en Canad se necesita un visado de estudiante. Fsl te infor-
ma sobre los pasos a seguir para su tramitacin.
6.- El viaje a destino. si vas a Estados Unidos en grupo (ms
de 10 estudiantes), te acompaaremos en el trayecto inter-
nacional de ida y estaremos contgo en la reunin de orien-
tacin en nueva York. En caso contrario, nos encargaremos
de que te recojan en el aeropuerto de llegada. siempre inten-
tamos que los estudiantes viajen en grupo, pero en algunos
casos no ser posible.
7.- Tus primeros das. si realizas el programa en Estados
Unidos, su gobierno te pedir que a tu llegada, enves tus da-
tos de residencia por internet a su programa sEvis.
8.- El xito depende de ti. las primeras semanas sern ms
que un desafo para t, pero cuanto antes te adaptes , antes
empezars a disfrutar de la experiencia.
UNA BUENA PREPARACIN
TU AO ESCOLAR
PASO A PASO
[6] Fsl / ao aCadmiCo En El EXtranJEro /2010-11 www.fsl.es
TU NUEVA VIDA
El programa ms popular
la modalidad preferida de un ao Escolar consiste en convivir con
una familia americana y asistr a un High school. En esta modalidad,
ser un miembro ms de una familia americana es un privilegio.
Las familias americanas
su deseo de alojar a un estudiante extranjero es completamen-
te altruista y no reciben ningn tpo de compensacin econmica
por ello. su nica recompensa es compartr y aprender de t otra
cultura y costumbres, a la vez que comparten sus tradiciones con-
tgo. las familias anftrionas pueden residir en cualquier zona de
los Estados Unidos y estar compuesta por padres e hijos, ser mo-
noparental, un matrimonio sin hijos, lo que todas ellas tenen en
comn es su ilusin por acogerte en su hogar como uno ms.
Sers un miembro ms
En tu familia tenes los mismos derechos y obligaciones que el res-
to de la familia y esperan de t que te comportes como un hijo
ms, partcipando en las actvidades diarias y adaptndote a las
normas del hogar y su vida cotdiana. Es el mayor reto con el que
te vas a encontrar.
a lo largo de tu experiencia americana puedes conseguir que tu
familia se convierta en un vnculo entraable que difcilmente ol-
vidars y con la que posiblemente mantengas contacto durante
mucho tempo.
Cmo ser tu familia?
las familias norteamericanas que te acogen en su casa
como estudiantes de intercambio suelen ser, en su ma-
yora de clase media.
Fsl a travs de sus organizaciones colaboradoras, se-
lecciona familias que te puedan ofrecer un ambiente
afectvo y unos cuidados adecuados. nuestros coordi-
nadores entrevistan a todas las familias y comprueban que renen
los requisitos para poder partcipar en este programa. a su vez,
les muestran varios dossiers de estudiantes para que stas elijan
al que crean que mejor se adaptar a su hogar. En algunos casos,
la familia puede ser una Welcome Family que acoger tempo-
ralmente al estudiante para conocerle mejor. En la mayora de los
casos, esta Welcome Family se convierte en defnitva a las pocas
semanas.
Dnde vivirs?
muchas de las familias anftrionas viven en zonas rurales o comu-
nidades pequeas. lo normal es que vivas en una zona no urba-
na en la que descubrirs que tenas una idea estereotpada de los
Estados Unidos. lo importante es que seas capaz de adaptarte a
tu comunidad y que disfrutes de las posibilidades que este nuevo
ambiente te ofrece.
La vida en Amrica
Estados Unidos es un pas de contrastes. no importa donde ests,
el paisaje, la gente, incluso el acento ser diferente. Pero lo que
s es cierto es que todo aquel que llega a Estados Unidos inten-
ta adoptar las costumbres locales y hacerse americano lo antes
posible. los americanos son gente orgullosa, abierta, con buen
sentdo del humor y dispuestos a compartr su vida cotdiana con-
tgo. suelen ser tradicionales en sus costumbres y probablemente
notes o veas algunas cosas que te causen un choque cultural.
La fa mili a es muy maja. La madre me ha ayudado
mucho con el i nstituto y l as asignaturas. Todo Geni al.
Al mudena Ruz Rebollo

[7] Fsl / ao aCadmiCo En El EXtranJEro /2010-11 www.fsl.es


ESTADOS UNIDOS
La experiencia americana
la mayora de los americanos creen en el sueo americano: todo
el que lucha puede conseguir sus metas. Creen que cada uno es
capaz de labrarse un futuro lleno de xito si trabaja duro y es tenaz.
ahora tenes la oportunidad de demostrarte a t mismo que eres ca-
paz de afrontar este reto y aprovechar la ocasin que te proporcio-
nan tus padres. tienes el apoyo de un gran nmero de personas
dispuestas a ayudarte tanto en Espaa, como en Estados Unidos!!!
Tu coordinador local
Fsl, a travs de las organizaciones colaboradoras en Estados Unidos,
cuenta con una red de coordinadores locales extendida por todo
el territorio americano. Este coordinador vive cerca de tu rea de
residencia. su responsabilidad consiste en seleccionar las familias y
supervisar tu estancia.
adems de por tu coordinador local, estars apoyado y asesorado
por una amplia red de directores regionales y por el personal de
las organizaciones encargadas del programa en Estados Unidos.
La labor del coordinador
Cuando te inscribes en el programa de High school y mandamos
tu dossier a Estados Unidos, ste se distribuye entre nuestros di-
rectores regionales, quienes a su vez, lo envan a sus coordinado-
res locales. Puede que algn coordinador ya est buscando
un estudiante con tu perfl para enserselo a una familia
interesada en acogerte.
la mayora de los coordinadores locales llevan muchos aos
realizando su labor, sienten un cario especial por el progra-
ma y la idea de compartr culturas y ensear a los estudiantes
los diferentes aspectos de la vida americana, forma parte de su
labor educatva.
Tu papel como estudiante
tu coordinador estar al tanto para ayudarte a superar tu pero-
do de adaptacin, pero tambin le gustar tener notcias tuyas
as que no olvides llamarle con frecuencia para contarle cmo te
va. si desarrollas una buena relacin y comunicacin con l o ella,
ser tu mejor aliado durante tu estancia.
Estoy encantada con el colegio y con mi fa mili a.
Me cuidan un montn y estoy disfrutando mucho
de l a experienci a .
Elena Garca de Guadi ana

si te inscribes antes del 31 de enero de 2010, por


un precio adicional puedes solicitar para hacer tu
programa de High school una de las cinco regio-
nes que hemos destacado en el mapa.
*se intentar conseguir plaza en la zona solicitada. de no ser as, se reem-
bolsar el suplemento abonado por este concepto.
GARANTA DE ZONA
1
2
3
4
5
Washington
montana
north dakota
minnesota
oregon
idaho
Wyoming
nevada
California
Utah
arizona
new mexico
texas
Colorado
louisiana
alabama
south dakota
missouri
Kansas
nebraska
mississippi
oklahoma arkansas
tenessee
michigan
illinois
Wisconsin
ohio
Kentucky
indiana
iowa
Florida
south Carolina
Georgia
Pennsylvania
NJ
new York
West virginia
nort Carolina
virginia
maine
NH
VT
MA
RI
CT
DE
MD
Wa(dC)
[8] Fsl / ao aCadmiCo En El EXtranJEro /2010-11
www.fsl.es
HIGH SCHOOL EN ESTADOS UNIDOS
Una tradicin americana
El High school es la insttucin educatva con ms tradicin en
Estados Unidos. se fnancian por subvenciones estatales e impues-
tos locales. Por ello, los residentes en cada distrito escolar part-
cipan actvamente en l, eligiendo democrtcamente su conse-
jo escolar y colaborando en las diversas actvidades del High
school que les corresponde.
independientemente de la zona en la que
residas, el High school es el centro de la
vida de la comunidad y sus residentes.
El sistema educativo norteamericano
Es diferente al espaol, ms pragmtco y
aprendes, sobre todo, a tomar decisiones por t
mismo. Este sistema facilita y favorece la comu-
nicacin entre el profesor y el alumno hacindola
ms inmediata. Partcipas actvamente en las cla-
ses, se requiere tu opinin, que se escucha y respe-
ta. Es una enseanza fundamentalmente prctca. las
clases suelen ser ms reducidas y, por tanto, la aten-
cin de los profesores, ms personalizada.
Las asignaturas
Cada High school suele tener una serie de asignaturas obli-
gatorias como ingls, historia, gobierno americano, educa-
cin fsica, etc, dependiendo del curso y una gran variedad de
asignaturas optatvas como fotografa, periodismo, informtca,
marketng, empresariales, diseo, drivers educaton, en to-
tal, se suelen cursar entre cinco y siete asignaturas (obligatorias y
optatvas) por semestre.
Existe la posibilidad de elegir el nivel de la asignatura dentro de un
mismo curso. Por ejemplo, dentro de la asignatura clculo, existe
pre-clculo, clculo, clculo avanzado y aP o CP (con un nivel pre-
universitario).
Cmo funciona el colegio
a diferencia de algunos insttutos en Espaa, en Estados Unidos
los alumnos cambian de aula para cada una de las clases. Este
cambio de clases se hace tras sonar la campana, que es cuando
todos los estudiantes corren a su taquilla para recoger los libros de
la siguiente. Es muy importante ser puntual!!!
Un tpico da de colegio
las clases suelen empezar a las 8 u 8.30 hrs. a las 11.30 12.00
hrs suele haber un descanso para almorzar (en algunos High
school existe la opcin de comer en la cafetera comida caliente
a buen precio) y el da escolar termina sobre las 14.00 14.30
hrs. despus de este horario, algunos estudiantes se quedan en
el High school para practcar deportes o asistr a clases de apoyo
o recuperacin.
El ao escolar que realizas en Estados Unidos es convalidable de
acuerdo con lo regulado por el ministerio de Educacin, siempre
y cuando cumplas con la legislacin vigente tanto espaola,
como estadounidense y apruebes todas las asignaturas
cursadas.
Fsl te dar informacin sobre la eleccin de asignaturas antes
de salir hacia Estados Unidos y revisa contgo la eleccin de las
mismas al comienzo del curso.
Es muy importante que no olvides que es tu responsabilidad
seguir todas las normas sobre esta eleccin, as como las pautas
para legalizar tus notas a la hora de convalidar tus estudios a tu
regreso a Espaa.
LA CONVALIDACIN DEL CURSO
P
A
R
A

E
S
T
U
D
I
A
N
T
E
S

D
E

1
5

A

1
8

A

O
S
[9] Fsl / ao aCadmiCo En El EXtranJEro /2010-11 www.fsl.es
Adptate a un nuevo estilo de vida, realiza diferentes
actividades o practica tu deporte favorito
adems de impartr las clases, el High school es el centro de la
vida acadmica y social en Estados Unidos, convoca multtud de
actvidades extraescolares de tpo deportvo, social, cultural y re-
creatvo y t puedes partcipar como uno ms.
El deporte tene gran importancia y su prctca se fomenta desde
temprana edad, ocupando buena parte del tempo de los estudiantes.
dependiendo de la poca del ao, se suele practcar un deporte
diferente, por ejemplo, en otoo, ftbol americano y baloncesto,
hockey, en invierno y atletsmo en primavera.
Tu oportunidad de triunfar
te animamos a ejercitarte en el deporte que ms te guste y si eres
muy bueno, puede que te elijan para formar parte de algn equipo.
Desarrolla tus hobbies
tambin podrs partcipar en numerosos talleres y pertenecer a
algn club, despus de las clases. siempre te darn la bienvenida
y te ayudarn a potenciar tu talento creatvo: teatro, msica, cine,
fotografa, periodismo.
mantente actvo, es la mejor forma de hacer amigos con facilidad.
Eso demostrar que quieres formar parte de la comunidad educatva.
Fechas: de julio de 2010 a junio de 2011.
El programa da comienzo el da de salida hacia nueva York para asistr a
la reunin de orientacin
PRECIO DEL PROGRAMA: 7.800 E
Garanta de zona: 700 E
QU INCLUYE FSL EN EL PRECIO DEL PROGRAMA
Entrevista de seleccin
test de nivel (slEP tEst)
matriculacin en un High school pblico
Estancia en familia anftriona
reunin de orientacin en Espaa para padres y alumnos
reunin de orientacin en nueva York para alumnos. tres das de
estancia, dos noches de hotel en rgimen de pensin completa.
Excursin a manhatan
acompaante de Fsl en el viaje de ida y durante la orientacin en
nueva York
supervisin de la estancia
informacin sobre la eleccin de asignaturas
orientacin y gestn para la convalidacin de estudios (tasas incluidas)
documentacin para el visado de estudiante (tasas no incluidas)
seguro mdico, de viaje y de responsabilidad civil durante todo el
programa
seguro de anulacin
manual del estudiante
tarjeta telefnica de prepago
maleta
diploma acreditatvo
DESARROLLA TUS
AFICIONES!
[10] Fsl / ao aCadmiCo En El EXtranJEro /2010-11 www.fsl.es
Una alternativa de prestigio
si quieres estudiar durante un ao en un centro de prestgio, prac-
tcar tu deporte favorito o conocer a estudiantes de otras naciona-
lidades, un colegio privado puede ser la solucin para t.
Colegios religiosos o independientes
los colegios privados pueden ser de dos tpos: religiosos o inde-
pendientes y con estancia en familia.
Fsl trabaja con colegios tales como Gunston day school en
maryland, Cardinal newman en south Carolina, low Country en
Carolina del norte o notre dame academy en virginia.
los colegios religiosos o parroquiales estn regentados por la
parroquia o dicesis de una comunidad, frente a los colegios pri-
vados independientes que, como su nombre indica, son aconfe-
sionales y muchos cuentan con gran prestgio internacional. los
colegios parroquiales suelen ser ms econmicos, ya que reciben
una subvencin de la comunidad religiosa local.
las clases son reducidas y, en ambos casos, el seguimiento del
rendimiento acadmico del estudiante es totalmente personaliza-
do, con tutoras completas.
Excelente enseanza
los colegios privados en Estados Unidos estn con-
siderados como los centros educatvos ms compet-
tvos. El concepto que tenemos en Espaa de colegio
privado difere del de Estados Unidos, donde los cen-
tros privados seleccionan a los mejores candidatos,
tanto por notas como por apttudes extracurriculares.
suelen ser ms exigentes, pero tambin se vuelcan ms
con cada alumno.
tanto los centros religiosos como los independientes te
ofrecen las mejores posibilidades acadmicas y te faci-
litan un mayor apoyo y unas excepcionales oportunida-
des en cuanto a la enseanza se refere. la relacin de
nmero de alumnos por profesor es tambin menor en
estos centros.
Puedes elegir entre una amplia seleccin de asignaturas, incluidas
las advanced Placement, que son aquellas con un nivel acadmi-
co superior y que facilitan la entrada en las mejores universidades
norteamericanas.
El horario de las clases es normalmente de 8 a 14:30 h., con un
almuerzo al medioda.
Mltiples actividades
las actvidades deportvas son una parte primordial en estos co-
legios, que cuentan con increbles instalaciones para su prctca y
partcipan en competciones con otros colegios similares. tambin
existen actvidades culturales y artstcas, como teatro, msica, de-
bates, etc.
Convive con una familia
tu alojamiento ser en casa de una familia americana cercana al co-
legio, convives con ella diariamente y compartrs su forma de vida,
como uno ms de la familia, lo cual har que te adaptes pronto.
COLEGIOS PRIVADOS
Fechas: de agosto de 2010 a junio de 2011.
QU INCLUYE FSL EN EL PRECIO DEL PROGRAMA
Entrevista de seleccin
test de nivel
matriculacin en un colegio privado
Estancia en familia anftriona
reunin de orientacin en Espaa para padres y alumnos
supervisin de la estancia
informacin sobre la eleccin de asignaturas
orientacin y gestn para la convalidacin de estudios (tasas incluidas)
documentacin para el visado de estudiante (tasas no incluidas)
seguro mdico, de viaje y de responsabilidad civil durante todo el
programa
manual del estudiante
tarjeta telefnica de prepago
maleta
PRECIO DEL PROGRAMA: desde 14.200 E*
*Precios orientatvos, variables en funcin del colegio disponible y la eleccin del partcipante.
*no incluidos gastos de gestn de Fsl (2.000 E + iva)
PARA ESTUDIANTES
DE 14 A 18 AOS
[11] Fsl / ao aCadmiCo En El EXtranJEro /2010-11 www.fsl.es
Internados de lite
tener la posibilidad de estudiar y vivir en un colegio de lite en
Estados Unidos es absolutamente un privilegio. durante generaciones
los internados o Boarding schools han sido sinnimo de distncin.
tradicionalmente, estos colegios tenen una afliacin a una univer-
sidad privada de prestgio y son muy compettvos. Para ser acep-
tado en uno de estos centros, el alumno deber tener un buen ex-
pediente acadmico y buenos conocimientos del idioma (aunque
la mayora provee clases de Esl o ingls como segunda lengua, con
un suplemento adicional).
nuestros partcipantes han estudiado en colegios tan prestgiosos
como el Canterbury school en Connectcut o el Wyoming seminar
en Pensilvania.
Estas insttuciones se encuentran en lugares excepcionales, donde
puedes disfrutar de grandes espacios abiertos y excelentes insta-
laciones que te proporcionan unas ventajas extraordinarias, tanto
para el estudio como para la prctca de las ms variadas actvida-
des extraescolares y deportvas.
Todas las posibilidades
adems de las asignaturas comunes, te ofrecen cursos en nume-
rosos campos artstcos, sociales y culturales en los que estas ins-
ttuciones te proponen una experiencia educatva nica, como por
ejemplo, pintura, teatro, periodismo, debate, decoracin, fotogra-
fa, escultura, msica y un largusimo etctera.

Amigos para toda la vida
aprendes a convivir con otros estudiantes en una comunidad don-
de cada persona es valorada y respetada por sus capacidades y
habilidades individuales. tus compaeros de clase, con los que
convives intensamente, se convertrn con toda seguridad en ami-
gos muy especiales y, tal vez, para toda la vida.
BOARDING SCHOOLS
QU INCLUYE FSL EN EL PRECIO DEL PROGRAMA
Entrevista de seleccin
test de nivel
matriculacin en un colegio privado
Estancia en residencia del colegio
reunin de orientacin en Espaa para padres y alumnos
supervisin de la estancia
informacin sobre la eleccin de asignaturas
orientacin y gestn para la convalidacin de estudios (tasas incluidas)
documentacin para el visado de estudiante (tasas no incluidas)
seguro mdico, de viaje y de responsabilidad civil durante todo el
programa
manual del estudiante
tarjeta telefnica de prepago
maleta
*Precios orientatvos, variables en funcin del colegio disponible y la eleccin del partcipante.
*no incluidos gastos de gestn de Fsl (2.000E+ iva)
PRECIO DEL PROGRAMA: desde 18,500 E*
Fechas: de agosto de 2010 a junio de 2011.
PARA ESTUDIANTES
DE 11 A 19 AOS
sin duda, adquirirs madurez y crecers
como persona, a la vez que desarrollas tus
apttudes acadmicas y personales.
El ambiente resulta enriquecedor a todos
los niveles, ya que tus compaeros pue-
den ser de muy diversas nacionalidades,
adems de norteamericanos, con lo cual
haces amigos de todo el mundo y amplas
an ms, si cabe, tus miras.
Educacin a medida
los colegios de lite son garanta de la
ms selecta educacin, en la que se po-
tencian las apttudes individuales a travs
de un seguimiento personalizado por par-
te de profesores y tutores.
la exclusividad de estos colegios se tra-
duce en un equipo docente de primera lnea, una amplia gama de
asignaturas y actvidades, alto nivel acadmico, clases muy reduci-
das (de 8 a 12 estudiantes), magnfcas instalaciones y supervisin
contnua.
Realiza ms de un curso
Existe la posibilidad de asistr a uno de estos colegios durante ms
de un ao escolar. si tenes idea de realizar tus estudios universita-
rios en Estados Unidos, quizs te interese asistr a un centro priva-
do durante ms de un ao para afanzar el idioma, conocer ms de
cerca el pas y acabar con un diploma ofcial de Graduacin nece-
sario para asistr a la Universidad.
[12] Fsl / ao aCadmiCo En El EXtranJEro /2010-11 www.fsl.es
IRLANDA
Una opcin inmejorable
si te gusta la idea de quedarte en Europa, pero quieres una estan-
cia memorable, entonces ven a irlanda.
Espaa e irlanda mantenen similitudes en su desarrollo y su cul-
tura, desde pocas pasadas, por eso es un destno inmejorable
para los estudiantes espaoles como primera toma de contacto
fuera de su casa. irlanda es un pas tremendamente acogedor, y
la adaptacin en el colegio y la familia, si eliges esta opcin, resul-
ta sencilla. El sistema educatvo no es muy diferente al nuestro, y
tendrs la ventaja de dominar el ingls a la fnalizacin del curso.
La tradicin educativa
irlanda se enorgullece de la calidad de sus colegios y universi-
dades, adems de sus estudiantes. mantene una de la tasas
ms altas dentro de Europa, de estudiantes que contnan a la
Universidad despus de la educacin secundaria. la tradicin edu-
catva irlandesa es altamente respetada por sus valores y el am-
biente de apoyo que ofrece a sus estudiantes.
adems de motvar a sus estudiantes acadmicamente, tambin
les anima a partcipar en deportes, actvidades de ocio y desarro-
llo personal.
El colegio en Irlanda
las lecciones se imparten en horario de maana y tarde y las
clases son reducidas, lo que fomenta el contacto entre los estu-
diantes. El acceso al profesor es sumamente sencillo y directo,
facilitando el seguimiento personalizado de los progresos de cada
estudiante. tambin vas a tener la posibilidad de asistr a tuto-
ras individuales con el fn de resolver tus dudas, profundizar en
temas y, en defnitva, para que puedan asesorarte y ayudarte en
todo momento.
En familia o internado?
Es importante mencionar que en irlanda hay mucha ms tradicin
de colegios con alojamiento en familia, que internados. El nmero
de colegios internos en el pas es bastante reducido, por lo que si
tenes un inters muy puntual en esta opcin, es aconsejable que
te inscribas lo antes posible.
La familia irlandesa
la familia te ofrece la oportunidad nica para conocer desde
dentro la cultura del pas. las familias irlandesas son acogedoras,
tradicionales y siempre dispuestas a ayudarte en tu adaptacin
y progresos.
El internado irlands
El internado te facilita que convivas con estudiantes irlandeses
y de otras nacionalidades, dentro de un agradable ambiente de
amistad y compaerismo. asimismo, disponen de magnfcas ins-
talaciones deportvas, biblioteca, aulas de arte, laboratorio de
idiomas, cafetera y otros medios que facilitan la enseanza perso-
nalizada y las actvidades extraescolares.
los candidatos ideales para un internado son jvenes extrovert-
dos, independientes, que hacen amigos con facilidad, disfrutan de
los deportes y se sienten cmodos en un ambiente disciplinado y
algo austero.
Participa en las actividades
los colegios que ofrecemos estmulan la partcipacin en mlt-
ples actvidades: desde deportes como ftbol, hockey, voleibol,
baloncesto, golf, rugby, tenis, hpica y natacin, etc., hasta deba-
tes, conciertos, visitas programadas a teatros y galeras de arte, as
como prctcas de periodismo, informtca y msica.
El agradable ambiente de estudio va a favorecer el desarrollo de
tus valores y habilidades personales, motvando tu iniciatva y res-
ponsabilidad a nivel personal y social.
QU INCLUYE FSL EN EL PRECIO DEL PROGRAMA
Entrevista de seleccin
test de nivel
matriculacin en un colegio estndar o de lite (en funcin de la opcin
elegida)
Estancia en una familia anftriona o en un internado (en funcin
de la opcin elegida). no incluye estancia en internado durante las
vacaciones de navidad y semana santa
reunin de orientacin en Espaa para padres y alumnos
supervisin de la estancia
informacin sobre la eleccin de asignaturas
orientacin y gestn para la convalidacin de estudios (tasas incluidas)
documentacin para el visado de estudiante (tasas no incluidas)
seguro mdico, de viaje y de responsabilidad civil durante todo el
programa
traslados en destno desde aeropuerto ms cercano
Uniforme (prendas bsicas)
libros de texto (hasta un mximo de cinco libros)
manual del estudiante
tarjeta telefnica de prepago
maleta
COLEGIO ESTNDAR CON ALOJAMIENTO EN FAMILIA:
desde 12.930 E*
COLEGIO LITE CON ALOJAMIENTO EN FAMILIA:
desde 16.110 E*
COLEGIO INTERNADO:
desde 16.700 E*
*Precios orientatvos, variables en funcin del colegio disponible y la eleccin del partcipante.
*no incluidos gastos de gestn de Fsl (2.000 E + iva)
Fechas: de septembre de 2010 a junio de 2011.
PRECIOS
PA
RA
ESTU
D
IA
N
TES
D
E 11 A
19 A

O
S
[13] Fsl / ao aCadmiCo En El EXtranJEro /2010-11 www.fsl.es
Un pas en Norteamrica con mentalidad europea
de los muchos destnos en el mundo, ningn otro pas puede
ofrecer la diversidad geogrfca y cultural, calidad en la ensean-
za y seguridad personal que ofrece Canad. desde sus sofstca-
das ciudades a su vasta naturaleza, Canad es un pas que ofrece
a sus visitantes una increble belleza natural y a la vez una gran
cultura. al igual que su vecino, Estados Unidos, posee tambin
un amplio espectro de razas y culturas, pero fomenta que cada
cultura mantenga sus races y sus diferencias.
adems de las mayoras inglesa y francesa, hay muchas comuni-
dades que mantenen sus tradiciones y fol klore, lo que facilita la
tolerancia por la diversidad y resulta muy interesante para el es-
tudiante extranjero.
Colegios Privados y Pblicos
nuestros colegios privados de lite te ofrecen un completo plan
de formacin, tanto a nivel personal como acadmico. los co-
legios seleccionados, entre los que destacan lakefeld College
school, Banf mountain academy, Fieldstone day school o ridley
College school, entre otros, son las insttuciones independientes
de mayor prestgio dentro de la enseanza canadiense.
En Canad tambin existe la posibilidad de hacer el ao escolar
en un High school, o colegio pblico, y compartr la vida con una
familia canadiense. Este programa se lleva a cabo en pequeas
localidades de ontario y Britsh Columbia, donde el idioma ofcial
es el ingls y donde el intercambio estudiantl es enormemente
apreciado. El curriculo del ministerio de Educacin de ontario y
Britsh Columbia es considerado uno de los mejores del mundo.
En estos colegios se fomenta el desarrollo de hbitos de estudio
y habilidades organizatvas, cualidades muy importantes para el
futuro. te ayudarn a mejorar las habilidades personales, a esta-
blecer vnculos sociales, a trabajar en equipo y a descubrir y res-
petar la naturaleza.
Vivir en Canad
los estudiantes que eligen Canad como destno tenen la opor-
tunidad de asistr a colegios y vivir en localidades seleccionadas
por su sincero inters en acoger estudiantes extranjeros. las loca-
lidades suelen ser pequeas, para que los estudiantes tengan un
ambiente que ofrece seguridad y proteccin, cosa que sera difcil
en una gran ciudad. Estas pequeas comunidades creen que la pre-
sencia de los estudiantes extranjeros aporta benefcios a sus pro-
pios jvenes.
El programa en colegio pblico se lleva a cabo en todo el terri-
torio canadiense, desde Calgary o vancouver en la costa oeste,
hasta nova scota u ontario en la costa este. las comunidades
son pintorescas y tranquilas y se ofrecen lugares al gusto de cada
uno, ya sea por una afcin como el esqu o por el deseo de estar
ms cerca de una gran ciudad, como toronto o montreal.
los deportes tenen una especial importancia en los colegios y
comunidades canadienses y, para los que disfruten de los depor-
tes de invierno, Canad es uno de los destnos idneos.
adems del ao escolar completo, convalidable, en los colegios
pblicos se puede hacer un programa de semestre que, aunque
no es convalidable, s resulta muy tl para mejorar el nivel de
ingls y vivir una agradable experiencia.
El bal ance no ha podido ser ms positivo: el colegio,
una maravill a, l as cl ases, fenomenal, los a migos,
para sie mpre.
Graci a Amescua

Canad
QU INCLUYE FSL EN EL PRECIO DEL PROGRAMA
Entrevista de seleccin
test de nivel
matriculacin en un colegio estndar o de lite (en funcin de la opcin
elegida)
Estancia en una familia anftriona o en un internado (en funcin
de la opcin elegida). no incluye estancia en internado durante las
vacaciones de navidad y semana santa
reunin de orientacin en Espaa para padres y alumnos
supervisin de la estancia
informacin sobre la eleccin de asignaturas
orientacin y gestn para la convalidacin de estudios (tasas incluidas)
documentacin para el visado de estudiante (tasas no incluidas)
seguro mdico, de viaje y de responsabilidad civil durante todo el
programa
traslados en destno desde aeropuerto ms cercano
manual del estudiante
tarjeta telefnica de prepago
maleta
COLEGIO PBLICO EN FAMILIA:
desde 12.800 E*
COLEGIO PRIVADO EN FAMILIA:
desde 18.300 E*
COLEGIO PRIVADO EN INTERNADO:
desde 34.300 E*
*Precios orientatvos, variables en funcin del colegio disponible y la eleccin del partcipante.
*no incluidos gastos de gestn de Fsl (2.000 E + iva)
PRECIOS
Fechas: de septembre de 2010 a junio de 2011.
P
A
R
A
E
S
T
U
D
IA
N
T
E
S

D
E
1
2
A
1
9
A

O
S
[14] Fsl / ao aCadmiCo En El EXtranJEro /2010-11 www.fsl.es
sUiza
Fsl colabora con los colegios de lite ms selectos de suiza y de
reconocido prestgio a nivel internacional. En suiza existe la po-
sibilidad de elegir estudiar entre diferentes sistemas acadmicos:
sistema suizo-francs, sistema americano, sistema britnico y
Bachillerato internacional, a la vez que se puede desarrollar los
intereses partculares en msica, pintura, deportes, teatro, infor-
mtca, periodismo, etc.
los colegios suizos fundamentan su educacin en la tolerancia y el
respeto hacia los dems a travs de la convivencia en internados en
los que se podr encontrar con estudiantes de diferentes nacionali-
dades, religiones, idiomas y culturas.
se fomenta el desarrollo de los valores y se ensea la importancia
del esfuerzo personal y de la autodisciplina para conseguir los ob-
jetvos establecidos.
El equilibrio entre estudio - actvidad fsica - creatvidad y diver-
sin se consigue gracias a la personalizacin del currculo, a la co-
munidad familiar y entraable en la que se encuentran los estu-
diantes, en un entorno natural nico que permite la realizacin de
actvidades al aire libre durante todo el ao.
En suiza los programas son nicos por su variedad y perspectva
internacional.
Mi estanci a en Suiza ha sido muy positiva. El sis-
te ma de estudios me ha permitido descubri r mi
vocacin y he conocido gente de todo el mundo.
Juan Gi rn

QU INCLUYE FSL EN EL PRECIO DEL PROGRAMA


Entrevista de seleccin
test de nivel
matriculacin en colegio privado
Estancia en un internado. no incluye estancia en internado durante las
vacaciones de navidad y semana santa
reunin de orientacin en Espaa para padres y alumnos
supervisin de la estancia
informacin sobre la eleccin de asignaturas
orientacin y gestn para la convalidacin de estudios (tasas incluidas)
seguro mdico, de viaje y de responsabilidad civil durante todo el
programa
traslados en destno desde aeropuerto ms cercano
manual del estudiante
tarjeta telefnica de prepago
maleta
PRECIO COLEGIO PRIVADO EN INTERNADO: 43.000 E*
*Precios orientatvos, variables en funcin del colegio disponible y la eleccin del partcipante.
*no includos gastos de gestn de Fsl (2.000 E + iva)
Fechas: de septembre de 2010 a junio de 2011.
P
A
R
A
E
S
T
U
D
IA
N
T
E
S

D
E
1
3
A
1
8
A

O
S
[15] Fsl / ao aCadmiCo En El EXtranJEro /2010-11 www.fsl.es
REINO UNIDO
reino Unido es el pas de la educacin privada por excelencia y
sus estndares acadmicos son considerados por muchos como
los ms elevados .
los colegios ingleses son conocidos mundialmente ya que suelen
estar instalados en edifcios histricos con extensos campos e
instalaciones deportvas. Cuentan con gran tradicin educatva a
todos los niveles, tanto intelectuales como personales, artstcos
y deportvos.
Fsl colabora con excelentes colegios privados que se distnguen
por el reducido nmero de estudiantes por aula (entre 10 y 12) y
un seguimiento personalizado tremendamente efcaz. El ao es-
colar en el reino Unido es ms recomendable para alumnos jve-
nes, de Primaria o de la Eso y menos aconsejable para alumnos de
Bachillerato, por las exigencias acadmicas, tanto en destno como
para la convalidacin en Espaa, a menos que hayan estudiado en
colegios con sistema britnico.
Fsl ofrece la posibilidad de cursar un trimestre o un curso comple-
to a estudiantes de entre 8 y 13 aos en colegios privados interna-
dos, donde se imparte el natonal curriculum ofcial y donde el
nfasis est en la atencin individualizada con cada alumno.
Estos cursos se ofrecen en prestgiosos colegios privados, reli-
giosos, laicos, mixtos o slo de chicos o chicas, y cuyo objetvo
principal es el de crear una atmsfera de seguridad, creatvi-
dad, entretenimiento y excelencia acadmica. El programa
proporciona, adems de las clases regulares, actvidades extra-
curriculares como deportes, excursiones y talleres artstcos.
la convalidacin de estos estudios es automtca permiten-
do al estudiante incorporarse inmediatamente a nuestro sis-
tema educatvo a su regreso.
a partr de los 14 aos se da comienzo al programa de prepara-
cin para el GCsE (General Certfcate of secondary Educaton)
que tene una duracin de dos aos y que permite acceder al a
- level, tambin de dos aos de duracin, que es un programa de
preparacin para el acceso a la Universidad.
En los colegios privados es habitual que, adems de las asigna-
turas a cursar dentro del horario escolar, los estudiantes realicen
actvidades tan diversas como pintura, msica, teatro, cricket,
golf, esgrima, hpica y un largo etctera, y cuentan con magnfcas
instalaciones para realizarlos, desde aulas de arte y msica, a tea-
tros y laboratorios cientfcos excepcionales.
Fsl te asesorar en todo momento sobre la opcin que mejor se
ajuste a tus necesidades.
Es lo mejor que he hecho. No slo aprendes i ngls y
conoces gente. Te sientes i mportante, ves que pue-
des hacer muchas cosas por ti mismo..
Adri ana Lpez

QU INCLUYE FSL EN EL PRECIO DEL PROGRAMA


Entrevista de seleccin
test de nivel
matriculacin en un colegio (en funcin de la opcin elegida)
Estancia en una familia anftriona o en un internado (en funcin
de la opcin elegida). no incluye estancia en internado durante las
vacaciones de navidad y semana santa
reunin de orientacin en Espaa para padres y alumnos
supervisin de la estancia
informacin sobre la eleccin de asignaturas
orientacin y gestn para la convalidacin de estudios (tasas incluidas)
seguro mdico, de viaje y de responsabilidad civil durante todo el
programa
traslados en destno desde aeropuerto ms cercano
manual del estudiante
tarjeta telefnica de prepago
maleta
PREP SCHOOL, EN INTERNADO: desde 17.880 E*
COLEGIO PBLICO, EN INTERNADO: desde 11.740 E*
COLEGIO PRIVADO, EN INTERNADO SENIOR: desde 21.330E*
PRECIOS
*Precios orientatvos, variables en funcin del colegio disponible y la eleccin del partcipante.
*no incluidos gastos de gestn de Fsl (2.000 E + iva)
Fechas: de septembre de 2010 a junio de 2011.
P
A
R
A
E
S
T
U
D
IA
N
T
E
S

D
E
8
A
1
9
A

O
S
[16] Fsl / ao aCadmiCo En El EXtranJEro /2010-11 www.fsl.es
nuestro programa en alemania va dirigido a estudiantes maduros
y motvados, entre 14 y 18 aos, que quieran asistr a un insttuto
alemn, conocido como Gymnasium o realschule, como estu-
diante de intercambio. deben tener un buen expediente acadmi-
co y un buen nivel del idioma alemn para poder seguir las clases.
los estudiantes alemanes estudian durante 12 13 aos (depen-
diendo del Estado), para acabar su secundaria tomando el exa-
men abitur, que les da acceso a la universidad. El sistema es bas-
tante compettvo y riguroso.
La vida cotidiana alemana
las familias anftrionas estn ubicadas en diferentes zonas de
alemania, como Bavaria, Baden-Wrtemberg, Hesse, sajonia,
Brandenburg, etc., normalmente en ciudades pequeas. la tpica
familia alemana es acogedora y hospitalaria. an as, probable-
mente te costar adaptarte al principio, ya que las costumbres
son diferentes. recibirs la supervisin de un tutor local, quien
mantene contacto entre el colegio, la familia y t.
FranCia
ALEMANIA
nuestro pas vecino tene un sistema escolar relatvamente simi-
lar al nuestro, en cuanto a carga horaria, asignaturas, etc. aunque
tambin difere en algunos aspectos. El insttuto secundario o
licee dura 3 aos, empezando por seconde y fnalizando con el
curso terminale, despus del cual los estudiantes toman el exa-
men de Baccalaureat para entrar en la universidad. durante estos
3 aos, se especializan en una de 4 materias: letras, ciencias, eco-
nmicas o tecnologa.
El ao escolar en Francia
si quieres partcipar en este programa y poder convalidar tu cur-
so, te recomendamos que tengas un nivel intermedio-alto de
francs, ya que los colegios son bastante exigentes a la hora de
ponerte nota.
los estudiantes no suelen tener clase los mircoles por la tarde y no
hay costumbre de permanecer en el centro despus de clase para
hacer algn tpo de actvidad extraescolar.
QU INCLUYE FSL EN EL PRECIO DEL PROGRAMA
Entrevista de seleccin
test de nivel
matriculacin en un lyce
Estancia en una familia anftriona
reunin de orientacin en Espaa para padres y alumnos
supervisin de la estancia
informacin sobre la eleccin de asignaturas
orientacin y gestn para la convalidacin de estudios (tasas incluidas)
seguro mdico, de viaje y de responsabilidad civil durante todo el
programa
traslados en destno desde aeropuerto ms cercano
manual del estudiante
tarjeta telefnica de prepago
maleta
QU INCLUYE FSL EN EL PRECIO DEL PROGRAMA
Entrevista de seleccin
test de nivel
matriculacin en un colegio (en funcin de la opcin elegida)
Estancia en una familia anftriona o en un internado (en funcin
de la opcin elegida). no incluye estancia en internado durante las
vacaciones de navidad y semana santa
reunin de orientacin en Espaa para padres y alumnos
supervisin de la estancia
informacin sobre la eleccin de asignaturas
orientacin y gestn para la convalidacin de estudios (tasas incluidas)
seguro mdico, de viaje y de responsabilidad civil durante todo el
programa
traslados en destno desde aeropuerto ms cercano
manual del estudiante
tarjeta telefnica de prepago
maleta
COLEGIO ESTNDAR EN FAMILIA:
desde 7.820 E*
COLEGIO PRIVADO EN INTERNADO:
desde 14.000 E*
PRECIOS
*Precios orientatvos, variables en funcin del colegio disponible y la eleccin del partcipante.
*no incluidos gastos de gestn de Fsl (2.000 E + iva)
P
A
R
A
E
S
T
U
D
IA
N
T
E
S

D
E
1
5
A
1
8
A

O
S
PRECIO LYCE EN FAMILIA: desde 4.265 E*
*no incluidos gastos de gestn de Fsl (2.000 E + iva)
Fechas: de septembre de 2010 a junio de 2011.
Fechas: de septembre de 2010 a junio de 2011.
[17] Fsl / ao aCadmiCo En El EXtranJEro /2010-11 www.fsl.es
BACHILLERATO INTERNACIONAL
Bachillerato Internacional: un bachillerato sin fronteras
El Bi es un programa de formacin de dos aos de
duracin cuyo currculo habilita para la obtencin del
diploma internacional, ttulo de la iBo (internatonal
Baccaulaureate organizaton), reconocido en ms de
cien pases, as como para la obtencin simultnea del
ttulo de Bachillerato del plan de estudios espaol, ya
que es compatble con cualquiera de sus modalidades.
El objetvo principal del Bi es facilitar la movilidad in-
ternacional de los estudiantes gracias a una educacin
equilibrada, amplia y autnoma, que promueve la for-
macin de ciudadanos del mundo preocupados por el
entendimiento y la solidaridad.
Es un Bachillerato para alumnos dispuestos a trabajar
y con una buena base en la Eso, inquietos y preocupa-
dos por su formacin integral. a travs de trabajos de
investgacin en todas las asignaturas, experiencias de
laboratorio en las materias cientfcas y, en cualquier
materia, se consigue una formacin que fja su inters
en el razonamiento y en el desarrollo de las capacida-
des personales del alumno
a lo largo de los dos aos de duracin hay que cursar
seis materias. El curriculum del Bi est estructurado
grfcamente alrededor de un hexgono, de forma
que las seis materias tene que pertenecer a cada uno
de los grupos representados en cada vrtce.
adems de estas seis materias, el Bi presenta como caracterstcas
distntvas la realizacin de un curso de teora del Conocimiento,
un ensayo sobre un tema elegido por el estudiante y unas act-
vidades de creatvidad, accin y servicio, que se desarrollan a lo
largo de los dos aos.
la obtencin del diploma del Bi supone un excelente aval en el cu-
rrculo personal del alumno y la posibilidad de acceso a una gran
cantdad de universidades de todo el mundo.
Para poder estudiar Bachillerato internacional, se deber acredi-
tar un buen expediente acadmico y buen nivel de ingls. ser
absolutamente necesaria la realizacin de una prueba de acceso
para garantzar la admisin. si los resultados obtenidos no alcan-
zan la puntuacin requerida, el colegio puede determinar que el
partcipante realice un curso de preparacin antes de comenzar el
programa de Bachillerato internacional.
Fsl colabora con colegios que imparten el Bi en varios pases:
suiza, reino Unido, Canad,
P
A
R
A
E
S
T
U
D
IA
N
T
E
S

D
E
1
5
A
1
8
A

O
S
IDIOMA 1
ARTES
HUMANIDADES
CIENCIAS
Grupo 4
IDIOMA 2
Grupo 2
Grupo 3
Grupo 1
Grupo 6
matEmtiCas
Grupo 5
ENSAYO
TEORA DEL CONOCIMIENTO
CrEatividad,
ACCIN Y SERVICIO
PRECIO COLEGIO PRIVADO EN INTERNADO: ver precios en los ca-
ptulos: Boarding schools en Estados Unidos, Canad, suiza y pases de la
Unin Europea.
Fechas: de septembre de 2010 a junio de 2011.
[18] Fsl / ao aCadmiCo En El EXtranJEro /2010-11 www.fsl.es
son programas cada vez ms populares entre estu-
diantes que antes de iniciar sus estudios universitarios
deciden mejorar su nivel de ingls, francs, alemn,
realizando un semestre o un ao lingstco en el extran-
jero. Esto les permite vivir una experiencia de inmersin
actva, durante la que conseguirn dominar una lengua
extranjera en su entorno natural.
Explorar nuevos horizontes ayudar al partcipante a que
sus aos en la universidad sean ms productvos.
Fsl ofrece el programa de semestre o ao lingstco
internacional en una gran diversidad de centros en los si-
guientes pases: reino Unido, irlanda, Estados Unidos, Canad,
australia y nueva zelanda.
El programa combina el estudio de las reas fundamentales del
idioma con una serie de materias opcionales que irn aumentan-
do a medida que el estudiante mejora su nivel de conocimientos
del idioma. dependiendo del nivel del estudiante y del centro,
pas y nmero de clases seleccionado (consultar detalles), el es-
tudiante puede elegir entre una serie de materias opcionales de
inters especfco, tales como: negocios, Preparacin de exme-
nes ofciales, medios de comunicacin, entre otros. a lo largo de
la estancia el alumno logra un alto nivel de fuidez as como una
gran seguridad para leer y escribir. Con el objetvo de conseguir
los mejores resultados, cada trimestre se realiza una prueba oral
y otra escrita para evaluar el progreso del alumno. al fnalizar
el curso, el estudiante recibe un informe completo que incluye
las notas, un diploma y un detalle sobre su progreso. se pueden
obtener califcaciones que en muchos casos son reconocidas in-
ternacionalmente por universidades as como preparar exmenes
ofciales de Cambridge o iElts.
[19] Fsl / ao aCadmiCo En El EXtranJEro /2010-11 www.fsl.es
REINO UNIDO E IRLANDA
los programas de semestre o ao lingstco estn dirigidos a es-
tudiantes a partr de 16 aos, con nivel de ingls de principian-
te a avanzado. Estn ideados para un rpido progreso del idioma
y fundamentados en un sistema estructurado que se basa en un
plan individualizado de tutoras y estudio, ofreciendo pautas y ac-
tvidades para practcar fuera del aula con el apoyo en el empleo
de recursos multmedia, la prctca del lenguaje en simulacin de
situaciones reales y la partcipacin en diferentes clubs de estu-
diantes y profesores.
Los cursos constan de:
20 clases semanales de ingls general, adems de 7 de refuerzo
en el laboratorio, en el caso de los programas de 27 clases sema-
nales, ms 8 electvas, en los programas de 35 clases semanales.
las clases electvas pueden estar enfocadas al uso del ingls en
campos especfcos tales como: temas de actualidad, Escritura y vo-
cabulario, Pronunciacin y comunicacin, arte y cultura, negocios.
Cursos disponibles en diferentes destinos en Reino Unido:
En Irlanda: dubln
londres, oxford, Cambridge, Bournemouth, Edimburgo, Bath y
manchester
SEMESTRE ACADMICO: 20 semanas de instruccin acad-
mica 27 35 clases por semana Cada clase 45 minutos
duracin.
Fechas de inicio 2010: ene 04, mar 22, abr 12, jun 21, sep
27 y oct 18. 2011: ene 04 , mar 21 y abr 11.
AO LINGSTICO: 32 semanas de instruccin acadmica
27 35 clases por semana Cada clase 45 minutos duracin.
Fechas de inicio 2010: ene 04, abr 12, jun 21 y sep 27.
2011: ene 04 y abr 11.
dependiendo de la fecha de inicio, programa y centro selec-
cionados, estn ya fjados diferentes perodos de vacaciones
(1, 2 3 semanas) a disfrutar durante el desarrollo del mismo
(consulte detalles).
Semestre: desde 5.985 E
Ao Lingstico: desde 8.964 E
PRECIOS
[20] Fsl / ao aCadmiCo En El EXtranJEro /2010-11 www.fsl.es
ESTADOS UNIDOS
los programas de semestre o ao lingstco estn dirigidos a es-
tudiantes a partr de 16 aos, con nivel de ingls de principiante
a avanzado.
Estn ideados para un rpido progreso del idioma y fundamentados
en un sistema estructurado que se basa en un plan individualizado
de tutoras y estudio, ofreciendo pautas y actvidades para pract-
car fuera del aula con el apoyo en el empleo de recursos multme-
dia, la prctca del lenguaje en simulacin de situaciones reales y la
partcipacin en diferentes clubs de estudiantes y profesores.
Los cursos constan de:
20 clases semanales de ingls general, adems de 7 de refuerzo
en el laboratorio, en el caso de los programas de 27 clases sema-
nales, ms 8 electvas, en los programas de 35 clases semanales.
las clases electvas pueden estar enfocadas al uso del ingls en
campos especfcos tales como: temas de actualidad, Escritura y vo-
cabulario, Pronunciacin y comunicacin, arte y cultura, negocios
Cursos disponibles en diferentes destinos en Estados Unidos:
Boston, Chicago, Filadelfa, nueva York, los ngeles, santa
Brbara, san Francisco, san diego, seatle, Washington dC
los programas de semestre o ao lingstco estn dirigidos a es-
tudiantes a partr de 18 aos, con nivel de ingls de principiante
a avanzado.
todos los cursos estn estructurados en 2 bloques, centrados en la
comunicacin y en habilidades especfcas.
Comunicacin: durante estas clases se trabaja el ingls a ni-
vel general, es decir, el objetvo es mejorar los 4 niveles bsicos
del idioma: la fuidez oral, la compresin, la lectura y la escritu-
ra con un mtodo de enseanza basado en la comunicacin. se
practca con la prctca de conversaciones, simulacin de situa-
ciones reales
Especfica: las clases estn enfocadas a reas especfcas, se-
gn las necesidades personales de cada estudiante. las opcio-
nes variaran dependiendo de la de la disponibilidad de plaza
en cada una. Bsicamente pueden ser: vocabulario, Gramtca,
Escritura, Conversacin y pronunciacin, Fluidez oral
20 horas semanales repartidas en 2 bloques cada da:
1 de comunicacin y otro de ingls especfco.
30 horas semanales repartidas en 2 bloques cada da:
1 de comunicacin y 2 de ingls especfco.
SEMESTRE ACADMICO: 20 semanas de instruccin acadmi-
ca 27 35 clases por semana (30 40 clases por semana en
Canad) Cada clase 45 minutos duracin
Fechas de inicio 2010: ene 04, mar 22, abr 12, jun 21, sep
27 y oct 18. 2011: ene 03, mar 21 y abr 11.
AO LINGSTICO: 32 semanas de instruccin acadmica
27 35 clases por semana (30 40 clases por semana en
Canad) Cada clase 45 minutos duracin
Fechas de inicio 2010: ene 04, abr 12, jun 21 y sep 27. 2011:
ene 03 y abr 11.
dependiendo del la fecha de inicio, programa y centro selec-
cionados, estn ya fjados diferentes perodos de vacaciones
(1, 2 3 semanas) a disfrutar durante el desarrollo del mismo
(consulte detalles).
Semestre: desde 6.210 E
Ao Lingstico: desde 10.394 E
PRECIOS
Canad
Cursos disponibles en diferentes destinos en Canad
toronto y vancouver
[21] Fsl / ao aCadmiCo En El EXtranJEro /2010-11 www.fsl.es
los programas de semestre o ao lingstco estn dirigidos a es-
tudiantes a partr de 16 aos, con nivel de ingls de principiante
a avanzado.
Estn ideados para un rpido progreso del idioma y fundamentados
en un sistema estructurado que se basa en un plan individualizado
de tutoras y estudio, ofreciendo pautas y actvidades para pract-
car fuera del aula con el apoyo en el empleo de recursos multme-
dia, la prctca del lenguaje en simulacin de situaciones reales y la
partcipacin en diferentes clubs de estudiantes y profesores.
Los cursos constan de:
20 clases semanales de ingls general,
adems de 7 de refuerzo en el laborato-
rio, ms 8 electvas, 35 clases semanales
en total.
las clases electvas pueden estar enfo-
cadas al uso del ingls en campos espe-
cfcos tales como: temas de actualidad,
Escritura y vocabulario, Pronunciacin y
comunicacin, arte y cultura, negocios.
Cursos disponibles en diferentes desti-
nos en Australia:
Cairns, Perth, Brisbane, sidney y
melbourne
En Nueva Zelanda:
auckland y Christchurch
SEMESTRE ACADMICO: 20 semanas de instruccin acadmi-
ca, 35 clases por semana .
Fechas de inicio 2010: ene 04 (ene 05 nueva zelanda), mar
22, abr 12, jun 21, sep 27 (sep 28 en Perth, australia), y oct
18. 2011: ene 04 (australia) ener 10 (nueva zelanda) mar 21
y abr 11.
AO LINGSTICO: 32 semanas de instruccin acadmica, 35
clases por semana
Fechas de inicio 2010: ene 04 (ene 05 nueva zelanda), abr
12, jun 21 y sep 27 (sep 28 en Perth, australia). 2011: ene 04
(australia) ene 10 (nueva zelanda) y abr 11.
dependiendo del la fecha de inicio, programa y centro selec-
cionados, estn ya fjados diferentes perodos de vacaciones
(1, 2 3 semanas) a disfrutar durante el desarrollo del mismo
(consulte detalles).
Semestre: desde 5.527 E
Ao Lingstico: desde 8.462 E
PRECIOS
Estos programas tambin estn disponibles en Francia y alemania. Consultar opciones
aUstralia Y nUEva zElanda
[22]
www.fsl.es
Fsl / ao aCadmiCo En El EXtranJEro /2010-11
rellena esta preinscripcin y envanosla por correo o
fax. te llamaremos para una entrevista, sin compromi-
so, para informarte en detalle y comentar contgo las
diversas posibilidades de partcipacin. anmate!
nez de Balboa, 49 - 3 28001 madrid
tel: 91 781 99 10 Fax: 91 431 90 50

Gran va marqus del turia, 49 - 5, 3 46005 valencia
tel: 96 351 72 67 Fax: 96 352 51 98
e-mail: info@fsl.es
www.fsl.es
PROGRAMAS
marca con una cruz el programa en el cual ests interesado/a.

High school en Usa

ao Escolar en Canad

trimestre escolar. varios destnos

Colegio privado en Usa

ao Escolar en reino Unido

ao Escolar en suiza

internado en Usa

Bachillerato internacional

ao Escolar en Francia

ao Escolar en irlanda

Gap Year

ao Escolar en alemania
DATOS DEL ALUMNO
nombre apellidos
dni Pasaporte
Fecha de emisin del pasaporte Fecha de caducidad del pasaporte
direccin
Cdigo Postal Poblacin Provincia
telfono E-mail
Fecha de nacimiento lugar de nacimiento
DATOS DEL CONTRATANTE
nombre del padre nombre de la madre
dni del padre dni de la madre
telfono del trabajo del padre telfono del trabajo de la madre
E-mail del padre E-mail de la madre
nmero de hermanos nombres
DATOS DEL COLEGIO ACTUAL DEL ALUMNO
nombre

Pblico

Privado
direccin
Cdigo Postal Poblacin Provincia
Curso que estudias ahora Curso que quieres realizar en el extranjero
nombre del director del centro
nombre de tu profesor de idiomas
Cmo nos Has ConoCido?

amigos

delegado en provincia

ofcina de Fsl

En el colegio

Prensa

internet

Por un familiar

Por un ex-partcipante del programa que se llama

otro, especifcar
Fecha Firma del alumno Firma del padre/madre
PREINSCRIPCIN
[23] Fsl / ao aCadmiCo En El EXtranJEro /2010-11 www.fsl.es
1. Requisitos para los participantes de
ao escolar en cualquier pas:
la edad solicitada en cada programa.
Buen nivel del idioma del pas.
Buen expediente acadmico.
motvacin, adaptabilidad e inters por vivir un
ao en el extranjero.
aceptacin de las normas y reglas del programa.
Fsl realizar a los candidatos una prueba de nivel
y una entrevista antes de la admisin defnitva
en el programa.
2. Proceso de inscripcin
rellenar el formulario Preinscripcin de este fo-
lleto y asistr a una entrevista personal, sin com-
promiso, en cualquiera de nuestras ofcinas o
delegaciones.
3. Normas
El hecho de tomar parte en los programas de Fsl
supone la expresa aceptacin por parte del part-
cipante de las normas del programa (que fguran
en la documentacin que rellena al inscribirse) y
de todas las condiciones generales que se deta-
llan a contnuacin y en documento aparte.
4. Precios
los precios son los sealados para cada progra-
ma. En aquellos cursos donde se indica precio
desde, el precio depender del colegio donde
se matricule el estudiante, previa aceptacin por
parte del cliente.
En el caso de ao Escolar en Canad, irlanda y
reino Unido y en colegio privado en Estados
Unidos, los pagos se realizarn en la moneda lo-
cal correspondiente y los servicios de Fsl se abo-
narn en euros.
los precios incluyen:
Entrevista de seleccin.
Gastos de matriculacin y curso completo en el
colegio correspondiente.
Estancia en familia o colegio durante el curso
escolar, excepto en vacaciones en internados, en
rgimen de pensin completa.
reunin de orientacin en Espaa para el pro-
grama de High school en Estados Unidos y resto
de destnos.
reunin de orientacin en Estados Unidos para
el programa de High school en dicho pas.
supervisin y seguimiento durante la estancia.
asesoramiento en los pasos de convalidacin
de los estudios y gestn de la misma.
seguro mdico, de viaje y de responsabilidad civil.
los precios no incluyen:
transporte areo.
traslados fuera de las fechas establecidas.
tasas del visado (si las hubiera).
Gastos personales del alumno tales como di-
nero de bolsillo, comidas en el colegio, libros de
texto, material didctco, uniforme (si no se es-
pecifca), transporte al colegio, etc.
Clases partculares opcionales.
la estancia en colegios internos en vacaciones
de navidad, semana santa y otras, dependiendo
del colegio.
Cualquier otro gasto que pueda producirse por
un comportamiento inapropiado del partcipante.
5. Duracin aproximada
El ao escolar tene una duracin de 9 a 10
meses, dependiendo del pas. El semestre en
Estados Unidos dura 5 meses y el trimestre en
irlanda y reino Unido, 3 meses.
6. Plazos de pago
Estados Unidos (High school en Estados Unidos)
al formalizar la inscripcin se abonar la cant-
dad de 2.000 e, en la que se incluyen 900 e de
matrcula.
antes del da 15 de abril se abonar la cantdad
de 3.000 e;
antes del da 15 de julio se abonar la cantdad
de 2.800 e.
adicionalmente, aquellos matriculados en cole-
gios privados con CiEE (religiosos e independien-
tes), abonarn los importes correspondientes en
dlares Usa al colegio en cuestn y en los plazos
indicados por el colegio.
Alumnos de Colegios Privados y Boarding
Schools en Estados Unidos
al formalizar la inscripcin se abonar la cant-
dad de 2.000 e + IVA.
antes del da 15 de junio se formalizar un che-
que en dlares Usa al colegio u organizacin en
cuestn y en los plazos indicados por el mismo.
dado el gran nmero de Colegios Privados y las
condiciones partculares que aplica cada uno de
ellos, es posible que los plazos de pago se vean
modifcados, por lo que se fjarn en el momento
de confrmacin del Colegio.
Canad y Reino Unido
al formalizar la inscripcin se abonar la cant-
dad de 2.000 e + IVA.
antes del da 15 de junio se formalizar un che-
que en la moneda correspondiente, segn la fac-
tura del colegio u organizacin.
Irlanda, Suiza, Alemania y Francia
al formalizar la inscripcin se abonar la cant-
dad de 2.000 e + IVA.
al confrmar la reserva de plaza en un colegio
concreto se abonar el 10% del importe total del
colegio.
ocho semanas antes de la fecha de inicio del
curso se abonar el 45% del total del colegio.
Una semana antes de la fecha de inicio del cur-
so se abonar el 45% restante.
nota: los precios de cada programa han sido
calculados al cambio del Banco de Espaa a fe-
cha de 22 de octubre de 2009. de producirse al-
guna modifcacin en la divisa, ser notfcada un
mes antes de la salida del alumno.
los pagos se pueden efectuar en efectvo, por
cheque o por transferencia a nombre de:
Foreign study league, s.l.
Cuenta Bancaria: Banco santander:
n: 0049 5818 28 2116135505.
7. Gastos por cancelacin
todas las cancelaciones debern comunicarse a
Fsl por escrito. El partcipante tendr derecho a
la devolucin de las cantdades abonadas a Fsl
a excepcin de las correspondientes a los gastos
en que haya incurrido Fsl hasta la fecha de la
cancelacin.
los gastos ascendern a:
5% del precio del programa si la cancelacin se
produce entre 50 y 45 das de la fecha de inicio
del programa.
10% del precio del programa si la cancelacin
se produce entre 44 y 30 das de la fecha de co-
mienzo del programa.
15% entre 29 y 10 das de la fecha de comienzo
del programa.
30% entre 9 y 4 das de la fecha de comienzo
del programa.
50% dentro de los 3 das anteriores al inicio del
programa.
100% en caso de no presentacin en la salida
El precio de matrcula no ser objeto de devolu-
cin en ningn supuesto excepto si el programa
incluye un seguro de anulacin o se contrata uno.
En caso de que Fsl sea el que cancele alguno de
los programas de ao escolar, el partcipante ins-
crito tendr derecho a una indemnizacin similar
a la anteriormente indicada.
En el programa de High school en Estados
Unidos, Fsl incluye un seguro de anulacin en el
precio. Para los otros programas, existe la posibi-
lidad de contratar un seguro de anulacin opcio-
nal. Consulte condiciones especfcas.
8. Seguro mdico y responsabilidad civil
todos los alumnos tenen la obligacin de sus-
cribir un seguro de enfermedad, accidentes y
responsabilidad civil para partcipar en cual-
quiera de los programas contenidos en este fo-
lleto. Fsl incluye el precio de este seguro en sus
programas.
9. Vuelos
El transporte areo no est incluido en el pre-
cio. Fsl puede gestonar los billetes y el trasla-
do entre el aeropuerto y el lugar de residencia.
las salidas se realizarn desde el aeropuerto de
madrid en agosto y septembre de 2010, en fun-
cin del pas de destno.
10. Visados
Con carcter general, la obtencin del visado en
los casos necesarios correr exclusivamente por
parte del alumno, tanto la solicitud, el pago,
como la obtencin, sin que pueda responsabi-
lizarse a Fsl ni del curso de tal requisito, ni del
resultado del mismo.
11. Documentacin
El partcipante deber llevar consigo su pasapor-
te, con una vigencia como mnimo de seis meses
posterior a la fecha de fnalizacin del programa.
Cualquier problema derivado de la caducidad de
estos documentos ser de exclusiva responsabili-
dad del partcipante.
12. Autorizacin para tratamiento de
datos
El partcipante autoriza a Fsl a incorporar los
datos de carcter personal que fguran en su
boletn de inscripcin, as como los derivados
del desarrollo del programa, a la base de datos
de clientes y a su tratamiento automatzado.
Esta autorizacin se hace extensible a la cesin
a las entdades de la organizacin Foreign study
league, con la fnalidad de facilitarle informacin
que pueda ser de su inters sobre los programas
educatvos del grupo y sin perjuicio de la obliga-
cin de Fsl de garantzar los derechos de acce-
so, rectfcacin y cancelacin que reconozca en
cada momento la legislacin vigente.
13. Autorizacin para utilizar imagen
se concede expresamente a Fsl permiso para
utlizar todos aquellos materiales fotogrfcos o
de cualquier otro tpo en los que aparece el es-
tudiante, para promocin o publicidad de sus
programas.
14. Admisin
Fsl se reserva el derecho de admisin en cual-
quiera de sus programas. Esta admisin podr
estar condicionada incluso por el nivel del idioma
extranjero del estudiante.
15. Convalidacin
todos los cursos realizados en el extranjero se
pueden convalidar al regreso, siempre y cuan-
do se cumplan los requisitos del ministerio de
Educacin.
CONDICIONES GENERALES
ASESORES DE NUESTROS PROGRAMAS
A CORUA: nelly rey
981 257 854 - 618 223 662.
ALICANTE: academia Berlingua
965 200 757.
BARCELONA: oriol Bells
678 627 749.
CASTELL DE LA PLANA: Paloma segura
964 252 940 - 607 870 208.
CRDOBA: meyer school of English
957 070 471 - 661 849 751.
CUENCA: academia trivium Cuenca
969 235 075.
EXTREMADURA: silvia valls
639 959 506.
GRANADA: English Chat Caf
958 523 254.
GUADALAJARA: Emilio Collazo
949 324 442 - 609 086 130.
LAS PALMAS: Bruno Kundsen
828 027 069 - 610 718 793.
LEN: Esther Gonzalez
669 744 290.
MLAGA: ana isabel Guardiola
952 640 596.
MURCIA: m amor martnez
968 081 915.
NAVALMORAL DE LA MATA: Fernando alfonso
927 535 646 - 647 978 949.
SALAMANCA: Juan manuel macho
923 260 775.
SANTA CRUZ DE TENERIFE: adenaventura
922 246 261.
626719260.
SEGOVIA: lola Collazo
627 528 064.
SEVILLA: academia Windsor
954 289 899.
TARRAGONA: novaula
977 202 578.
TOLEDO: Juniors learning Center
925 257 083.
VIGO: ana mara iglesias
609 347 647
ZARAGOZA: Graham language services
976 239 165.
902 43 17 45 info@fsl.es www.fsl.es
oFiCinas dE Fsl
MADRID: nez de Balboa, 49 3. 28001 madrid.
91 781 99 10 91 431 90 50.
VALENCIA: Gran va marqus de turia, 49 5 - 3.
46005 valEnCia.
96 351 72 67 96 352 51 98.
Horario de ofcinas:
lunes a viernes: 9:30-14:00 y 16:00-19:00 h.
sbados (del 10 de abril al 10 de julio): 09:30-14:00 h.
Patricia Paredes