BOLETÍN 02

CONFEDERACIÓN SUDAMERICANA DE VOLEIBOL
Coliseo I.E Virgen Dolorosa Bda. de Shilcayo
7:30 - 9:00
Chile
Coliseo I.E Virgen Dolorosa Bda. de Shilcayo
Coliseo I.E Virgen Dolorosa Bda. de Shilcayo
03
Julio
7:30 - 9:00
Brasil
9:00 - 10:30
Argentina
10:30 - 12:00
Perú
10:30 - 12:00
Perú
02
Julio
Coliseo Bicentenario de Morales
7:30 - 9:00
Argentina
9:00 - 10:30
Brasil
Coliseo Bicentenario de Morales
03
Julio
7:30 - 9:00
Chile
9:00 - 10:30
Uruguay
10:30 - 12:00
Colombia
Coliseo Bicentenario de Morales
ROL DE ENTRENAMIENTO
9:00 - 10:30
Colombia
10:30 - 12:00
Uruguay
02
Julio
05
Julio
7:30 - 9:00
Colombia
Coliseo I.E Virgen Dolorosa Bda. de Shilcayo
06
Julio
7:30 - 9:00
Chile
Coliseo I.E Virgen Dolorosa Bda. de Shilcayo
04
Julio
7:30 - 9:00
Uruguay
Coliseo I.E Virgen Dolorosa Bda. de Shilcayo
Argentina
10:30 - 12:00
Chile
Coliseo Bicentenario de Morales
04
Julio
7:30 - 9:00
Colombia
9:00 - 10:30
Brasil
10:30 - 12:00
Perú
Coliseo Bicentenario de Morales
05
Julio
7:30 - 9:00
Chile
9:00 - 10:30
Uruguay
10:30 - 12:00
Argentina
06
Julio
7:30 - 9:00
Uruguay
9:00 - 10:30
Argentina
10:30 - 12:00
Perú
9:00 - 10:30
Colombia
10:30 - 12:00
Brasil
9:00 - 10:30
Brasil
10:30 - 12:00
Perú
9:00 - 10:30
Coliseo Bicentenario de Morales
No Phase Teams Date Hour City Hall
- ARG CHI 1 A 02/07/2014 14:00 Tarapoto Bicentenario de Morales
- BRA COL 2 A 02/07/2014 16:50 Tarapoto Bicentenario de Morales
- PER URU 3 A 02/07/2014 19:05 Tarapoto Bicentenario de Morales
- BRA CHI 4 A 03/07/2014 14:00 Tarapoto Bicentenario de Morales
- ARG URU 5 A 03/07/2014 16:30 Tarapoto Bicentenario de Morales
- PER COL 6 A 03/07/2014 19:00 Tarapoto Bicentenario de Morales
- COL URU 7 A 04/07/2014 14:00 Tarapoto Bicentenario de Morales
- BRA ARG 8 A 04/07/2014 16:30 Tarapoto Bicentenario de Morales
- PER CHI 9 A 04/07/2014 19:00 Tarapoto Bicentenario de Morales
- COL CHI 10 A 05/07/2014 13:00 Tarapoto Bicentenario de Morales
- BRA URU 11 A 05/07/2014 15:30 Tarapoto Bicentenario de Morales
- PER ARG 12 A 05/07/2014 18:00 Tarapoto Bicentenario de Morales
- URU CHI 13 A 06/07/2014 13:00 Tarapoto Bicentenario de Morales
- ARG COL 14 A 06/07/2014 15:30 Tarapoto Bicentenario de Morales
- PER BRA 15 A 06/07/2014 18:00 Tarapoto Bicentenario de Morales
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 02/07/2014 09:22 p.m. Page 1
VOLLEYBALL • Match calendar
XIX Sudamericano Menores - Copa Unique 2014

CONFEDERACIÓN
SUDAMERICANA
DE VOLEIBOL
Colores Registrados
CHI COL
1 Rojo Amarillo
2 Blanco Rojo
3
No.
ar!i"o
B B
1 CHI
2 COL
3 URU
# CHI
$ URU
% COL
& URU
' AR(
) CHI
1* CHI
11 URU
12 AR(
13 CHI
1# COL
1$ BRA
FIVB O++icial +orm, - O-1 - 1#.*&.2*11 - FIVB . 2*11 - /0r,ion 1&
Ci1"a"2
Hora2
(r13o4Fa,02
Fi5!1r0 El0cci6n "0 E71i3o,
XIX Campeonato Sudamericano
Femenino de Menores
D0ci,i6n CSV
rim0ra O3ci6n S081n"a O3ci6n
E71i3o,
COLORES DE CAMISE9A
A:1l
9ara3o!o - 0r;
1'2**
BRA
*34<1l42*1# ER
AR(
*24<1l42*1#
AR(
*24<1l42*1# ER
*34<1l42*1#
*24<1l42*1#
B
COL
*14*&42*1#
Ron"a =nica
F0c>a2
COL
*34<1l42*1#
*#4<1l42*1#
F0c>a2
*#4<1l42*1#
*$4<1l42*1#
BRA
ER
BRA
*#4<1l42*1#
BRA
C0l0,!0
Amarillo Rojo
A:1l Blanco
Rojo
C0l0,!0 Rojo
Blanco
Rojo A:1l
Amarillo C0l0,!0
Rojo
Rojo
C0l0,!0
Blanco A:1l
V0r"0 Blanco
Amarillo Blanco
URU
AR(
ER
*$4<1l42*1#
*$4<1l42*1#
*%4<1l42*1#
*%4<1l42*1#
*%4<1l42*1#
A
BRA
ER
Amarillo
Rojo
A
V0r"0
ER

A
URU AR(
C0l0,!0
Amarillo
A
Rojo
Blanco
Co3a Uni710 - 9ara3o!o 2*1#
O-1
C0l0,!04BlancoAmarillo Blanco C0l0,!0
V0r"0
Rojo
B
Blanco A:1l
C0l0,!0
A:1l
Rk Code Team
Matches Sets Points
Pts T W L W L Ratio W L Ratio
1 PER Perú 2 1 1 0 3 0 MAX 75 39 1.923
2 BRA Brasil 2 1 1 0 3 0 MAX 75 62 1.210
3 ARG Argentina 2 1 1 0 3 1 3.000 97 77 1.260
4 CHI Chile 1 1 0 1 1 3 0.333 77 97 0.794
5 COL Colombia 1 1 0 1 0 3 62 75 0.827
6 URU Uruguay 1 1 0 1 0 3 39 75 0.520
Fase Única
TEAM RANKING
No Date Teams Set
Result per set (points)
1 2 3 4 5
Total
Points
Time Spectators
- ARG CHI 3-1 1 02/07/2014 25-23 25-16 22-25 25-13 97- 77 1:48 1,000
- BRA COL 3-0 2 02/07/2014 25-16 25-23 25-23 75- 62 1:29 2,900
- PER URU 3-0 3 02/07/2014 25-20 25-11 25- 8 75- 39 1:12 3,500
- BRA CHI 4 03/07/2014
- ARG URU 5 03/07/2014
- PER COL 6 03/07/2014
- COL URU 7 04/07/2014
- BRA ARG 8 04/07/2014
- PER CHI 9 04/07/2014
- COL CHI 10 05/07/2014
- BRA URU 11 05/07/2014
- PER ARG 12 05/07/2014
- URU CHI 13 06/07/2014
- ARG COL 14 06/07/2014
- PER BRA 15 06/07/2014
Fase Única
MATCH RESULTS
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 02/07/2014 09:16 p.m. Page 1
 VOLLEYBALL • Collated results & ranking
XIX Sudamericano Menores - Copa Unique 2014
Results of Wednesday, 02' 2e 'July' 2e '2014


Starting line-up
Substitute
Opp = Opponent
Pts = Points scored
Atts = Attempts
nn = Captain
L = Libero
Best Scorer 16 43 4 Marti Josefa 15 41 9 Tosi Anahí
Scoring
Skills
Spike
Block
Serve
Opp. error
Total
Won
Pts
Total
Atts
No Name
26 97 Total Team
11 29 4 Marti Josefa
7 26 3 Carvajal Amalia
2 7 7 Agurto Catalina
9 32 Total Team
4 9 6 Morales Karen
3 6 4 Marti Josefa
2 7 7 Agurto Catalina
11 78 Total Team
2 7 5 Saavedra Florencia
2 16 11 Ramírez Magdalena
2 13 3 Carvajal Amalia
31 Total Team
77 207 Total Team
Won
Pts
Total
Atts
No Name
38 100 Total Team
11 25 9 Tosi Anahí
9 23 12 Soria Agostina
7 23 5 Biain Fiamma
11 28 Total Team
5 8 2 Herrera Candelaria
3 6 7 Benítez Azul
2 3 9 Tosi Anahí
14 96 Total Team
4 17 18 Macies Ariana
3 7 17 Porcel Jaime Luciana
2 13 9 Tosi Anahí
34 Total Team
97 224 Total Team
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES
CHI • Chile 1 2 3 4 5 Pts
1 Allendes María
2 Reyes Catalina
3 Carvajal Amalia
4 Marti Josefa
5 Saavedra Florencia
6 Morales Karen
7 Agurto Catalina
8 Brendel Mikaella
9 Montenegro María
10 Salvo Evelyn
11 Ramírez Magdalena
14 Allendes Pilar L

   
   
   
   
   
  
   
  
   
L L L L
1
9
16
2
8
4
2
4
Coach:
Assistant:
Ivert Moncada (CHI)
Hugo Jauregui (ARG)
ARG • Argentina 1 2 3 4 5 Pts
1 González Valentina L
2 Herrera Candelaria
5 Biain Fiamma
7 Benítez Azul
9 Tosi Anahí
10 Nota Candela
12 Soria Agostina
13 Germanier Sabrina
14 Beltramino Agostina
16 Michel Tosi Victoria
17 Porcel Jaime Luciana
18 Macies Ariana
L L L L
   
  
   
   
 
   

   
  
   
11
8
4
15
1
11
5
3
5
Coach:
Assistant:
Mauro Silvestre (ARG)
Gustavo Stricker (ARG)
Referees: Fernando Prieto (COL) & Jorge Álvarez (PER)
ARG
CHI 1
3 25
23
25
16
22
25
25
13
97
77
Teams Sets 1 2 3 4 5 Total
Set duration 0:27 0:23 0:28 0:21 1:39
Match: Spectators: Date:
City:
Hall:
1 1,000 02/07/2014
Tarapoto
Bicentenario de Morales
Match duration: Start: 14:00 End: 15:48 Total: 1:48
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 02/07/2014 09:37 p.m. Page 1
 VOLLEYBALL • Match result
XIX Sudamericano Menores - Copa Unique 2014
Fase Única


Starting line-up
Substitute
Opp = Opponent
Pts = Points scored
Atts = Attempts
nn = Captain
L = Libero
Best Scorer 15 40 13 Duran Adriana 17 43 10 Carvalho Beatriz
Scoring
Skills
Spike
Block
Serve
Opp. error
Total
Won
Pts
Total
Atts
No Name
26 79 Total Team
12 24 13 Duran Adriana
5 25 14 Alegrias Valeria
3 11 16 Caraballo María Paula
11 28 Total Team
5 12 16 Caraballo María Paula
2 2 14 Alegrias Valeria
2 7 8 Pérez María Camila
7 63 Total Team
3 11 15 Salazar Camila
2 11 13 Duran Adriana
1 12 4 Céspedes Daniela
18 Total Team
62 170 Total Team
Won
Pts
Total
Atts
No Name
37 84 Total Team
14 24 10 Carvalho Beatriz
10 29 13 Franklin Ana Beatriz
6 9 11 Cavatao Eduarda
8 23 Total Team
3 6 10 Carvalho Beatriz
2 2 4 Silva Pietra
2 4 8 Sehn Amanda
4 74 Total Team
3 18 13 Franklin Ana Beatriz
1 11 4 Silva Pietra
26 Total Team
75 181 Total Team
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES
COL • Colombia 1 2 3 4 5 Pts
1 Lozada Ana María
3 Rondón Lessly
4 Céspedes Daniela
5 Murillo Fiorela
6 Ospina Sara
8 Pérez María Camila
11 Torres Alejandra L
13 Duran Adriana
14 Alegrias Valeria
15 Salazar Camila
16 Caraballo María Paula
18 Diaz Mayra
 
  

  
L L L
  
  
  
  

4
4
15
8
5
8
Coach:
Assistant:
Mauro Marasciulo (BRA)
Víctor Franco (COL)
BRA • Brasil 1 2 3 4 5 Pts
1 Schwarzar Maria Bárbara
4 Silva Pietra
5 Rauber Cassia
7 Santos Yvea
8 Sehn Amanda
9 Casas Mariane
10 Carvalho Beatriz
11 Cavatao Eduarda
12 Safanelli Ana Paula
13 Franklin Ana Beatriz
15 Sanches Luiza
18 Almeida Luana L

  

 
  
 
  
  
  

L L L
8
2
2
17
6
14
Coach:
Assistant:
Luizomar Moura (BRA)
Marco A. Queiroga (BRA)
Referees: Javier Tostado (URU) & Boris Cifuentes (CHI)
BRA
COL 0
3 25
16
25
23
25
23
75
62
Teams Sets 1 2 3 4 5 Total
Set duration 0:24 0:30 0:29 1:23
Match: Spectators: Date:
City:
Hall:
2 2,900 02/07/2014
Tarapoto
Bicentenario de Morales
Match duration: Start: 16:50 End: 18:19 Total: 1:29
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 02/07/2014 09:39 p.m. Page 1
 VOLLEYBALL • Match result
XIX Sudamericano Menores - Copa Unique 2014
Fase Única


Starting line-up
Substitute
Opp = Opponent
Pts = Points scored
Atts = Attempts
nn = Captain
L = Libero
Best Scorer 7 29 15 Bausero Camila 11 30 6 Guerrero Maricarmen
Scoring
Skills
Spike
Block
Serve
Opp. error
Total
Won
Pts
Total
Atts
No Name
13 75 Total Team
6 20 15 Bausero Camila
2 8 9 Poncet Camila
2 6 8 Tucuna Florencia
0 12 Total Team
5 40 Total Team
2 9 8 Tucuna Florencia
1 6 1 Suárez Florencia
1 5 10 Simon Catalina
21 Total Team
39 127 Total Team
Won
Pts
Total
Atts
No Name
26 64 Total Team
8 15 12 Leyva Leslie
6 17 3 Regalado Katherine
5 11 6 Guerrero Maricarmen
3 17 Total Team
1 2 4 Abreu Nicole
1 4 3 Regalado Katherine
1 2 14 De la Peña Diana
19 74 Total Team
6 13 6 Guerrero Maricarmen
4 13 4 Abreu Nicole
3 19 14 De la Peña Diana
27 Total Team
75 155 Total Team
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES
URU • Uruguay 1 2 3 4 5 Pts
1 Suárez Florencia
2 Ameixeiras Martina
3 Bratschi Gimena
4 Erburo Camila
8 Tucuna Florencia
9 Poncet Camila
10 Simon Catalina
11 Rodríguez Lucía L
12 Izquierdo Valentina
15 Bausero Camila
16 Talmon Gabriela
19 Jourdan Victoria
  
 
 
  
  
  
L L L
  
  
1
4
2
3
7
1
Coach:
Assistant:
Luis Baladon (URU)
Nibia Negrín (URU)
PER • Perú 1 2 3 4 5 Pts
2 Gutierrez Saray
3 Regalado Katherine
4 Abreu Nicole
5 Carrasco Valentina L
6 Guerrero Maricarmen
7 Magallanes Lucía
9 Valencia Xiomely
10 Castillo Cristina
11 Zapata Jhamira
12 Leyva Leslie
14 De la Peña Diana
15 Zea Reyshel
 
  
  
L L L
  
  
 
  
  
 
1
7
9
11
3
2
9
4
2
Coach:
Assistant:
Juan Diego García (ESP)
Edwin Jiménez (PER)
Referees: Mauricio Lueje (ARG) & Debora Santos (BRA)
PER
URU 0
3 25
20
25
11
25
8
75
39
Teams Sets 1 2 3 4 5 Total
Set duration 0:24 0:22 0:20 1:06
Match: Spectators: Date:
City:
Hall:
3 3,500 02/07/2014
Tarapoto
Bicentenario de Morales
Match duration: Start: 19:05 End: 20:17 Total: 1:12
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 02/07/2014 09:38 p.m. Page 1
 VOLLEYBALL • Match result
XIX Sudamericano Menores - Copa Unique 2014
Fase Única
Best Scorers
 

Rk No Name Team Spike Block Serve Total
1 10 Carvalho Beatriz BRA 14 3 0 17
2 4 Marti Josefa CHI 11 3 2 16
3 13 Duran Adriana COL 12 1 2 15
3 9 Tosi Anahí ARG 11 2 2 15
5 13 Franklin Ana Beatriz BRA 10 1 3 14
6 6 Guerrero Maricarmen PER 5 0 6 11
6 12 Soria Agostina ARG 9 1 1 11
6 2 Herrera Candelaria ARG 5 5 1 11
9 12 Leyva Leslie PER 8 0 1 9
9 4 Abreu Nicole PER 4 1 4 9
9 3 Carvajal Amalia CHI 7 0 2 9
12 4 Silva Pietra BRA 5 2 1 8
12 14 Alegrias Valeria COL 5 2 1 8
12 16 Caraballo María Paula COL 3 5 0 8
12 5 Biain Fiamma ARG 7 0 1 8
12 6 Morales Karen CHI 2 4 2 8
17 3 Regalado Katherine PER 6 1 0 7
17 15 Bausero Camila URU 6 0 1 7
19 11 Cavatao Eduarda BRA 6 0 0 6
20 15 Salazar Camila COL 2 0 3 5
20 14 Beltramino Agostina ARG 4 0 1 5
20 18 Macies Ariana ARG 1 0 4 5
23 8 Pérez María Camila COL 2 2 0 4
23 4 Céspedes Daniela COL 2 1 1 4
23 8 Tucuna Florencia URU 2 0 2 4
23 14 De la Peña Diana PER 0 1 3 4
23 7 Agurto Catalina CHI 2 2 0 4
23 11 Ramírez Magdalena CHI 2 0 2 4
23 7 Benítez Azul ARG 0 3 1 4
30 10 Simon Catalina URU 2 0 1 3
30 7 Magallanes Lucía PER 1 0 2 3
30 17 Porcel Jaime Luciana ARG 0 0 3 3
33 9 Casas Mariane BRA 2 0 0 2
33 9 Poncet Camila URU 2 0 0 2
33 15 Zea Reyshel PER 1 0 1 2
33 8 Sehn Amanda BRA 0 2 0 2
33 10 Castillo Cristina PER 0 0 2 2
33 8 Brendel Mikaella CHI 2 0 0 2
33 5 Saavedra Florencia CHI 0 0 2 2
40 2 Gutierrez Saray PER 1 0 0 1
40 16 Talmon Gabriela URU 1 0 0 1
40 1 Suárez Florencia URU 0 0 1 1
40 10 Nota Candela ARG 1 0 0 1
40 2 Reyes Catalina CHI 0 0 1 1
45 5 Carrasco Valentina PER 0 0 0 0
45 9 Valencia Xiomely PER 0 0 0 0
45 11 Zapata Jhamira PER 0 0 0 0
45 1 Schwarzar Maria Bárbara BRA 0 0 0 0
45 5 Rauber Cassia BRA 0 0 0 0
45 7 Santos Yvea BRA 0 0 0 0
Total tournament 166 42 60 268
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 02/07/2014 09:17 p.m. Page 1/4
 VOLLEYBALL • Players ranking by skills
XIX Sudamericano Menores - Copa Unique 2014
Best Servers

Rk No Name Team Aces Faults
Serve
Hits
Total
Attempts
Avg.
by set
1 6 Guerrero Maricarmen PER 6 - 7 13 2.00
2 4 Abreu Nicole PER 4 1 8 13 1.33
3 13 Franklin Ana Beatriz BRA 3 - 15 18 1.00
3 18 Macies Ariana ARG 4 - 13 17 1.00
5 14 De la Peña Diana PER 3 2 14 19 1.00
6 15 Salazar Camila COL 3 2 6 11 1.00
7 17 Porcel Jaime Luciana ARG 3 1 3 7 0.75
8 8 Tucuna Florencia URU 2 1 6 9 0.67
9 7 Magallanes Lucía PER 2 1 4 7 0.67
10 13 Duran Adriana COL 2 2 7 11 0.67
Total Tournament 60 66 299 425 6.00
Best Blockers

Rk No Name Team
Kill
Blocks
Faults Rebounds
Total
Attempts
Avg.
by set
1 16 Caraballo María Paula COL 5 4 3 12 1.67
2 2 Herrera Candelaria ARG 5 3 - 8 1.25
3 6 Morales Karen CHI 4 1 4 9 1.00
4 10 Carvalho Beatriz BRA 3 1 2 6 1.00
5 4 Marti Josefa CHI 3 2 1 6 0.75
5 7 Benítez Azul ARG 3 2 1 6 0.75
7 4 Silva Pietra BRA 2 - - 2 0.67
7 14 Alegrias Valeria COL 2 - - 2 0.67
9 8 Sehn Amanda BRA 2 1 1 4 0.67
10 8 Pérez María Camila COL 2 4 1 7 0.67
Total Tournament 42 54 44 140 4.20
Limit: 15.00%
Best Spikers

Rk No Name Team Spikes Faults Shots
Total
Attempts
Succ.
%
1 10 Carvalho Beatriz BRA 14 6 4 24 58.33
2 12 Leyva Leslie PER 8 2 5 15 53.33
3 13 Duran Adriana COL 12 6 6 24 50.00
4 6 Guerrero Maricarmen PER 5 1 5 11 45.45
5 9 Tosi Anahí ARG 11 7 7 25 44.00
6 12 Soria Agostina ARG 9 5 9 23 39.13
7 4 Marti Josefa CHI 11 9 9 29 37.93
8 3 Regalado Katherine PER 6 5 6 17 35.29
9 13 Franklin Ana Beatriz BRA 10 5 14 29 34.48
10 4 Abreu Nicole PER 4 - 8 12 33.33
Total Tournament 166 110 223 499 33.27
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 02/07/2014 09:17 p.m. Page 2/4
 VOLLEYBALL • Players ranking by skills
XIX Sudamericano Menores - Copa Unique 2014
Limit: 25.00%
Best Receivers

Rk No Name Team Excellents Faults
Serve
Receptions
Total
Attempts
Eff. %
1 1 González Valentina ARG 11 3 9 23 34.78
2 13 Duran Adriana COL 9 1 15 25 32.00
3 14 Allendes Pilar CHI 11 6 9 26 19.23
4 3 Carvajal Amalia CHI 10 5 15 30 16.67
5 11 Torres Alejandra COL 4 1 15 20 15.00
6 14 Alegrias Valeria COL 5 2 13 20 15.00
7 4 Silva Pietra BRA 3 2 8 13 7.69
8 9 Tosi Anahí ARG 5 4 8 17 5.88
9 11 Rodríguez Lucía URU 8 7 10 25 4.00
- 13 Franklin Ana Beatriz BRA 2 2 13 17 0.00
Total Tournament 86 64 209 359 6.13
Best Setters

Rk No Name Team
Running
Sets
Faults
Still
Sets
Total
Attempts
Avg.
by set
1 8 Sehn Amanda BRA 18 - 50 68 6.00
2 7 Benítez Azul ARG 19 2 64 85 4.75
3 7 Magallanes Lucía PER 11 1 39 51 3.67
4 2 Reyes Catalina CHI 10 1 64 75 2.50
5 4 Céspedes Daniela COL 7 2 56 65 2.33
6 9 Poncet Camila URU 5 - 56 61 1.67
7 6 Ospina Sara COL 1 - 5 6 0.33
7 10 Castillo Cristina PER 1 - 3 4 0.33
- 1 Schwarzar Maria Bárbara BRA - - - -
- 1 González Valentina ARG - - 5 5
Total Tournament 72 9 378 459 7.20
Best Diggers

Rk No Name Team Digs Faults Receptions
Total
Attempts
Avg.
by set
1 1 González Valentina ARG 21 6 4 31 5.25
2 18 Almeida Luana BRA 10 9 10 29 3.33
3 5 Carrasco Valentina PER 9 2 2 13 3.00
4 13 Duran Adriana COL 9 7 6 22 3.00
5 4 Silva Pietra BRA 7 2 8 17 2.33
6 4 Abreu Nicole PER 7 2 6 15 2.33
7 11 Rodríguez Lucía URU 7 3 4 14 2.33
8 9 Tosi Anahí ARG 9 3 5 17 2.25
9 14 Allendes Pilar CHI 8 6 8 22 2.00
10 3 Carvajal Amalia CHI 7 3 12 22 1.75
Total Tournament 169 122 247 538 16.90
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 02/07/2014 09:17 p.m. Page 3/4
 VOLLEYBALL • Players ranking by skills
XIX Sudamericano Menores - Copa Unique 2014
Best Liberos
 
Rk No Name Team Excellents Faults In play
Total
attempts
Avg.
by set
1 1 González Valentina ARG 32 9 13 54 8.00
2 11 Rodríguez Lucía URU 15 10 14 39 5.00
3 14 Allendes Pilar CHI 19 12 17 48 4.75
4 5 Carrasco Valentina PER 13 2 6 21 4.33
5 18 Almeida Luana BRA 13 14 20 47 4.33
6 11 Torres Alejandra COL 9 7 25 41 3.00
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 02/07/2014 09:17 p.m. Page 4/4
 VOLLEYBALL • Players ranking by skills
XIX Sudamericano Menores - Copa Unique 2014
Best Servers

Rk Team Aces Faults
Serve
Hits
Total
Attempts
Avg.
by set
1 PER Perú 19 8 47 74 6.33
2 ARG Argentina 14 12 70 96 3.50
3 CHI Chile 11 17 50 78 2.75
4 COL Colombia 7 15 41 63 2.33
5 URU Uruguay 5 6 29 40 1.67
6 BRA Brasil 4 8 62 74 1.33
Total Tournament 60 66 299 425 6.00
Best Blockers

Rk Team
Kill
Blocks
Faults Rebounds
Total
Attempts
Avg.
by set
1 COL Colombia 11 11 6 28 3.67
2 ARG Argentina 11 10 7 28 2.75
3 BRA Brasil 8 7 8 23 2.67
4 CHI Chile 9 15 8 32 2.25
5 PER Perú 3 4 10 17 1.00
6 URU Uruguay - 7 5 12
Total Tournament 42 54 44 140 4.20
Limit: 15.00%
Best Spikers

Rk Team Spikes Faults Shots
Total
Attempts
Succ.
%
1 BRA Brasil 37 19 28 84 44.05
2 PER Perú 26 9 29 64 40.63
3 ARG Argentina 38 22 40 100 38.00
4 COL Colombia 26 14 39 79 32.91
5 CHI Chile 26 25 46 97 26.80
6 URU Uruguay 13 21 41 75 17.33
Total Tournament 166 110 223 499 33.27
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 02/07/2014 09:21 p.m. Page 1/2
 VOLLEYBALL • Teams ranking by skills
XIX Sudamericano Menores - Copa Unique 2014
Limit: 25.00%
Best Receivers

Rk Team Excellents Faults
Serve
Receptions
Total
Attempts
Eff. %
1 COL Colombia 18 4 44 66 21.21
2 ARG Argentina 21 10 30 61 18.03
3 CHI Chile 22 16 46 84 7.14
4 PER Perú 7 5 22 34 5.88
5 BRA Brasil 8 9 31 48
5 URU Uruguay 10 20 36 66
Total Tournament 86 64 209 359 6.13
Best Setters

Rk Team
Running
Sets
Faults
Still
Sets
Total
Attempts
Avg.
by set
1 BRA Brasil 18 - 55 73 6.00
2 ARG Argentina 19 2 73 94 4.75
3 PER Perú 12 1 46 59 4.00
4 COL Colombia 8 3 66 77 2.67
5 CHI Chile 10 3 79 92 2.50
6 URU Uruguay 5 - 59 64 1.67
Total Tournament 72 9 378 459 7.20
Best Diggers

Rk Team Digs Faults Receptions
Total
Attempts
Avg.
by set
1 ARG Argentina 49 21 36 106 12.25
2 PER Perú 27 12 37 76 9.00
3 BRA Brasil 24 19 50 93 8.00
4 CHI Chile 31 21 48 100 7.75
5 COL Colombia 20 28 31 79 6.67
6 URU Uruguay 18 21 45 84 6.00
Total Tournament 169 122 247 538 16.90
VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 02/07/2014 09:21 p.m. Page 2/2
 VOLLEYBALL • Teams ranking by skills
XIX Sudamericano Menores - Copa Unique 2014



Argentina, Brasil y Perú abren con victoria el XIX
Campeonato Sudamericano de Menores

TARAPOTO, Perú, 02 de Julio
“Ciudad de las Palmeras” como es también conocida la ciudad de Tarapoto en
Perú, rodeó a las selecciones de Argentina, Brasil, Chile, Colombia y Uruguay
en su primer día de jornada en el XIX Campeonato Sudamericano Femenino de
Menores- Copa Unique 2014.

Chile incomodó a Argentina para ganar
El partido inaugural fue protagonizado por Argentina que superó 3
(25-23; 25-16; 22-25; 25
mayor anotadora fue Anahi Tosi con 15 puntos y por las colombianas destacó
Josefa Martí con 16 anotaciones.

“Cometimos muchos errores y pudimos haber obtenido un mejor resultado,
pero se entiende la presión que ha tenido el equipo porque para muchas es su
primera competición internacional, el nerviosismo nos traicionó pero esperamos
alcanzar mejores resultados para los siguientes partidos”, dijo el entrenador de
Argentina, Mauro Silvestre.

Por su parte, el entrenador de Chile, Ivert Moncada reconoció que también el
nerviosismo de esta campeonato perjudicó el desempeño de su seleccionado.
“Cometimos casi 10 errores por set. En el primero logramos quedar muy cerca
en el marcador y ganarle en l
sacaron mucha ventaja en el saque, lo que nos resta es avanzar paso a paso y
mejorar para los próximos encuentros”.

Colombia dio la lucha a Brasil
El segundo encuentro de este primera jornada del XIX Campeo
Sudamericano Femenino de Menores
venció por tres set corridos a Colombia (25
23minutos. Beatriz Carvalho sacó una ventaja de 17 puntos para el equipo
brasilero mientras que Adriana Du

“Ha sido un partido muy parejo y reconocemos en Colombia a un gran rival,
conozco de la labor de mi colega y compatriota Mauro Marasciulo que ha
hecho un gran trabajo con su equipo. Estamos muy contentos por esta
victoria esperamos seguir creciendo en esta competición” comentó el
entrenador brasilero Luizomar Moura.

Argentina, Brasil y Perú abren con victoria el XIX
Campeonato Sudamericano de Menores
de Julio de 2014. La alegría del verde propio de la
“Ciudad de las Palmeras” como es también conocida la ciudad de Tarapoto en
a las selecciones de Argentina, Brasil, Chile, Colombia y Uruguay
en su primer día de jornada en el XIX Campeonato Sudamericano Femenino de
Copa Unique 2014.

Chile incomodó a Argentina para ganar
El partido inaugural fue protagonizado por Argentina que superó 3
25; 25-13) en 1 hora 48 minutos. Por el equipo ganador la
mayor anotadora fue Anahi Tosi con 15 puntos y por las colombianas destacó
Josefa Martí con 16 anotaciones.
“Cometimos muchos errores y pudimos haber obtenido un mejor resultado,
ntiende la presión que ha tenido el equipo porque para muchas es su
primera competición internacional, el nerviosismo nos traicionó pero esperamos
alcanzar mejores resultados para los siguientes partidos”, dijo el entrenador de
Argentina, Mauro Silvestre.
Por su parte, el entrenador de Chile, Ivert Moncada reconoció que también el
nerviosismo de esta campeonato perjudicó el desempeño de su seleccionado.
“Cometimos casi 10 errores por set. En el primero logramos quedar muy cerca
en el marcador y ganarle en la tercera manga, pero nos faltó concretar y nos
sacaron mucha ventaja en el saque, lo que nos resta es avanzar paso a paso y
mejorar para los próximos encuentros”.
Colombia dio la lucha a Brasil
El segundo encuentro de este primera jornada del XIX Campeo
Sudamericano Femenino de Menores – Copa Unique 2014, fue entre Brasil que
venció por tres set corridos a Colombia (25-16; 25-23; 25-
23minutos. Beatriz Carvalho sacó una ventaja de 17 puntos para el equipo
brasilero mientras que Adriana Durán anotó en 13 ocasiones para Colombia.
“Ha sido un partido muy parejo y reconocemos en Colombia a un gran rival,
conozco de la labor de mi colega y compatriota Mauro Marasciulo que ha
hecho un gran trabajo con su equipo. Estamos muy contentos por esta
victoria esperamos seguir creciendo en esta competición” comentó el
entrenador brasilero Luizomar Moura.

Argentina, Brasil y Perú abren con victoria el XIX

La alegría del verde propio de la
“Ciudad de las Palmeras” como es también conocida la ciudad de Tarapoto en
a las selecciones de Argentina, Brasil, Chile, Colombia y Uruguay
en su primer día de jornada en el XIX Campeonato Sudamericano Femenino de
El partido inaugural fue protagonizado por Argentina que superó 3 - 1 a Chile
13) en 1 hora 48 minutos. Por el equipo ganador la
mayor anotadora fue Anahi Tosi con 15 puntos y por las colombianas destacó
“Cometimos muchos errores y pudimos haber obtenido un mejor resultado,
ntiende la presión que ha tenido el equipo porque para muchas es su
primera competición internacional, el nerviosismo nos traicionó pero esperamos
alcanzar mejores resultados para los siguientes partidos”, dijo el entrenador de
Por su parte, el entrenador de Chile, Ivert Moncada reconoció que también el
nerviosismo de esta campeonato perjudicó el desempeño de su seleccionado.
“Cometimos casi 10 errores por set. En el primero logramos quedar muy cerca
a tercera manga, pero nos faltó concretar y nos
sacaron mucha ventaja en el saque, lo que nos resta es avanzar paso a paso y
El segundo encuentro de este primera jornada del XIX Campeonato
Copa Unique 2014, fue entre Brasil que
-23) en 1hora
23minutos. Beatriz Carvalho sacó una ventaja de 17 puntos para el equipo
rán anotó en 13 ocasiones para Colombia.
“Ha sido un partido muy parejo y reconocemos en Colombia a un gran rival,
conozco de la labor de mi colega y compatriota Mauro Marasciulo que ha
hecho un gran trabajo con su equipo. Estamos muy contentos por esta primera
victoria esperamos seguir creciendo en esta competición” comentó el




Para la capitana del seleccionado colombiano, Daniela Céspedes “aunque
siempre es bueno obtener una victoria, es importante que aprovechemos
experiencia de foguearnos con equipos que tienen más experiencia que
nosotros y poder ir creciendo poco a poco”.

Primera victoria para Perú
En una hora con 6minutos el seleccionado local alcanzó su primera victoria al
ganarle 3-0 a Uruguay (25
Sudamericano de Menores que se realiza en el coliseo cerrado Bicentenario de
Morales en la ciudad de Tarapoto, Perú.

Maricarmen Guerrero estuvo adelante en el marcador para Perú al lograr 11
anotaciones y por el lado del equipo uruguayo resaltó la jugadora Camila
Bausero con siete puntos.

“Debo reconocer que Uruguay nos planteó un buen juego y es una selección
que poco a poco ha venido creciendo y es algo que debo agradecer, tener
rivales que nos den buena c
Diego García.

Por su parte, el entrenador uruguayo Luis Baladon reconoció que su equipo
tuvo un buen desempeño en el primer set del partido pero, “tuvimos muchas
fallas en la defensa-saque y fue por eso
segundo y tercer set, ahora nos toca continuar con el entrenamiento para lograr
un mejor desempeño.

RESULTADOS DEL DÍA: 02 DE JULIO
ARGENTINA 3 X CHILE 1 (25
BRASIL 3 X COLOMBIA 0 (25
PERÚ 3 X URUGUAY 0 (25

PRÓXIMOS ENCUENTROS: 03 DE JULIO
14:00 BRASIL vs. CHILE
16:30 ARGENTINA vs. URUGUAY
19:00 PERÚ vs. COLOMBIA

Para la capitana del seleccionado colombiano, Daniela Céspedes “aunque
siempre es bueno obtener una victoria, es importante que aprovechemos
experiencia de foguearnos con equipos que tienen más experiencia que
nosotros y poder ir creciendo poco a poco”.
Primera victoria para Perú
En una hora con 6minutos el seleccionado local alcanzó su primera victoria al
0 a Uruguay (25-20; 25-11; 25-8) y cerrar así la primera jornada del
Sudamericano de Menores que se realiza en el coliseo cerrado Bicentenario de
Morales en la ciudad de Tarapoto, Perú.
Maricarmen Guerrero estuvo adelante en el marcador para Perú al lograr 11
el lado del equipo uruguayo resaltó la jugadora Camila
Bausero con siete puntos.
“Debo reconocer que Uruguay nos planteó un buen juego y es una selección
que poco a poco ha venido creciendo y es algo que debo agradecer, tener
rivales que nos den buena calidad de juego”, dijo el entrenador de Perú, Juan
Por su parte, el entrenador uruguayo Luis Baladon reconoció que su equipo
tuvo un buen desempeño en el primer set del partido pero, “tuvimos muchas
saque y fue por eso que sufrimos más desequilibrio para el
segundo y tercer set, ahora nos toca continuar con el entrenamiento para lograr
RESULTADOS DEL DÍA: 02 DE JULIO
CHILE 1 (25-23; 25-16; 22-25; 25-13)
BRASIL 3 X COLOMBIA 0 (25-16; 25-23; 25-23)
PERÚ 3 X URUGUAY 0 (25-20; 25-11; 25-8)
PRÓXIMOS ENCUENTROS: 03 DE JULIO
14:00 BRASIL vs. CHILE
16:30 ARGENTINA vs. URUGUAY
19:00 PERÚ vs. COLOMBIA
Para la capitana del seleccionado colombiano, Daniela Céspedes “aunque
siempre es bueno obtener una victoria, es importante que aprovechemos la
experiencia de foguearnos con equipos que tienen más experiencia que
En una hora con 6minutos el seleccionado local alcanzó su primera victoria al
8) y cerrar así la primera jornada del
Sudamericano de Menores que se realiza en el coliseo cerrado Bicentenario de
Maricarmen Guerrero estuvo adelante en el marcador para Perú al lograr 11
el lado del equipo uruguayo resaltó la jugadora Camila
“Debo reconocer que Uruguay nos planteó un buen juego y es una selección
que poco a poco ha venido creciendo y es algo que debo agradecer, tener
alidad de juego”, dijo el entrenador de Perú, Juan
Por su parte, el entrenador uruguayo Luis Baladon reconoció que su equipo
tuvo un buen desempeño en el primer set del partido pero, “tuvimos muchas
que sufrimos más desequilibrio para el
segundo y tercer set, ahora nos toca continuar con el entrenamiento para lograr