RESOLUCION (CD) N 1211/11

Buenos Aires, 25 Noviembre 2011

VISTO la Resolucin (CS) 3798/04 que incorpora en el plan de estudios de la
Carrera de Abogaca tres niveles de lecto-comprensin en lengua extranjera; y
CONSIDERANDO:
Que el objetivo de la insercin de tres niveles de lecto-compresin en el plan de
estudios es iniciar a los alumnos en el desarrollo de estrategias de compresin lectora
que les permita una mejor interpretacin de los textos jurdicos, logrando el
discernimiento en el marco lingstico jurdico especifico; finalidad para la cual fueron
incorporadas dichas asignaturas y desarrolladas con ejes temticos de la Carrera de
Abogaca.
Que existen diversos exmenes de idiomas extranjeros, diseados y
administrados por prestigiosas instituciones acadmicas, que permiten evaluar y
acreditar el grado de conocimiento de la lengua de que se trate.
Que se entiende que los alumnos que han aprobado alguno de los exmenes
mencionados cuentan de por si con las competencias lingsticas cuyo desarrollo
constituye el propsito de los tres niveles de lecto-comprensin de lengua extranjera
includos en el plan de estudios de la carrera de Abogaca.
Lo aconsejado por la Comisin de Enseanza y lo dispuesto por este Cuerpo
en su sesin del da 22 de noviembre de 2011.
POR ELLO;
EL CONSEJ O DIRECTIVO DE LA FACULTAD DE DERECHO
RESUELVE
ARTICULO 1. Eximir de los Niveles I, II y III de la asignatura Lecto-comprensin de
Idioma Extranjero a los alumnos de la Carrera de Abogaca que haya aprobado, en un
plazo no superior a los cinco (5) aos anteriores a la fecha de presentacin de la
solicitud, alguno de los exmenes internacionales de idioma que se detallan a
continuacin:
A.- Test of English as a Foreign Language (TOEFL), administrado por Educational
Testing Service, cuando el alumno haya alcanzado una calificacin mnima de 65
puntos en el Internet Based Test, una calificacin mnima de 183 puntos en el
Computer Based Test o una calificacin mnima de 513 puntos en el Paper Based
Test.
B.- First Certificate in English (FCE), administrado por University of Cambridge ESOL
Examinations, cuando el alumno haya alcanzado el Nivel B2 o C1.
C.- Certificate in Advanced English (CAE) o Certificate of Proficiency in English,
administrados por University of Cambridge ESOL Examinations, cualquiera sea la
calificacin nivel alcanzado por el alumno.
D.- Diplme d tudes en langue franaise (DELF), administrado por el Centre
International detudes pdagogiques, cuando el alumno haya el nivel B2.
E.- Diplme approfondi de langue franaise (DALF), administrado por el Centre
International dtudes pdagogiques, cuando el alumno haya el nivel C1 o C2.
D.- Certifio de Proficincia em Lingua Portuguesa para Estrangeiros (CELPE-Bras),
administrado por Ministerio Educao de la Repblica Federativa, cuando el alumno
haya alcanzado el nivel Intermedio Superior, Avanzado o Avanzado Superior.
ARTICULO 2.- Para solicitar la exencin establecida por el Articulo 1 los alumnos
debern acompaar un certificado original de aprobacin expedido por la institucin
que administra y evala cada uno de los exmenes que indique la calificacin obtenida
y la fecha en la que fue rendido el examen.
ARTICULO 3.- Dicha solicitud de exencin podr presentarse a partir del momento en
que el alumno se encuentre en condiciones de inscribirse a la asignatura Lecto-
comprensin de Idioma Extranjero, segn lo prev el plan de estudios de la Carrera de
Abogaca aprobado por Resolucin (CS) N 3798/04.
ARTICULO 4.- Regstrese. Siga a la Secretaria Acadmica, Subsecretaria
Acadmica, Subsecretara de Relaciones Internacionales e Institucionales, Direccin
de Consejo Directivo e Informacin a Docentes, Direccin de Control de Actas,
Direccin de Alumnos, Direccin de Asuntos Estudiantiles, Centro de Cmputos.
Cumplido, archvese.