SP 2012 Agosto 12 SP

Agosto 2012
Ministerios Kenneth Copeland

Intocables
Los
Intocables Intocables Intocables
Por Kenneth Copeland
Sus primeras
palabras cuentan
Durante los tiempos de crisis, o incluso cuando
ha sido cegado, las primeras palabras que
usted expresa revelan qu hay en su corazn.
Cambiando
una nacin
Grandes cosas suceden cuando los
creyentes asisten a las urnas de votacin!
Por David Barton
8_12 cover_SP.indd 1 7/16/12 5:02 PM
LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE, VOLUMEN 6 NMERO 8, agosto de 2012 LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE es una publicacin mensual de Eagle Mountain International Church Inc./Kenneth Copeland Ministries Inc., una organizacin sin nes de lucro, Fort
Worth, Texas. 2012 Kenneth Copeland Ministries, Inc. Derechos reservados. Se prohbe la reproduccin parcial o total sin autorizacin por escrito. LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE y el logotipo en la ltima pgina son marcas registradas de Eagle Mountain
International Church Inc./Kenneth Copeland Ministries Inc. en Estados Unidos y en los pases donde circula LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE. El costo de impresin y distribucin se nancia con donaciones de los Colaboradores y Amigos de los Ministerios
Kenneth Copeland. Impreso en los Estados Unidos. Para suscribirse gratuitamente, escriba a Kenneth Copeland Ministries, Fort Worth, TX 76192-0001 o visite nuestro sitio web www.kcm.org. Debido a que cada nmero de LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE
se planea con anticipacin, no recibimos artculos que no hayan sido solicitados. Versin en ingls: Gerente de comunicaciones: Cindy Hames; Director editorial: Ronald C. Jordan; Editora: Deborah Ide; Redactores: Darlene Breed; Gina Lynnes, Gena Maselli;
Correctores de estilo: Jean DeLong, Michelle Harris, Eileen Hooley; Supervisor de productos nuevos: Leah Lee; Diseador principal: Michael Augustat; Director creativo: Chris Maselli; Asistente de Director creativo: Wendy Hannon Diseador: Larry Warren; Directora
de proyectos: Deborah Brister; Coordinadora tipogrca: Joyce Glasgow. Versin en espaol: Director administrativo de la ocina de traduccin al espaol de KCM en Guatemala: Hersson Gonzlez; Edicin y correccin: Gretta Solorzano, Madeline Gonzlez;
Traduccin: Carlos Melndez; Diseo: Sergio Machic. A menos que se indique lo contrario, todas las citas bblicas fueron tomadas de la versin Reina Valera 1960. Las citas marcadas con las siglas RV95 fueron tomadas de la versin Reina Valera 95. Las citas
marcadas con la siglas AMP son traducciones libres de The Amplied Bible.
8
US$
1
2
precio normal
US$15.98
oferta
Est usted cansado de luchar... en lo fsico, en lo fnanciero y en la sociedad?
El paquete: Cmo recibir de Dios, es para usted!
stos libros, le mostrarn de forma denitiva que la voluntad de Dios es que usted prospere.
Gloria Copeland lo gua a travs de las Escrituras para mostrarle que no hay duda que sa es la voluntad de Dios.
Y Kenneth Copeland le muestra cmo tomar la decisin que lo llevar a la libertad.
No espere ms... y ordnelo hoy!
l
a
q
u
c
tc
.
C
O
M
O
l
l
C
lB
ll
l
l
l
lO
S
Ordene en lnea
y ahorre
10
% en su compra
icr.ono/r~o
Ofertas y precios vlidos hasta el 15 de septiembre de 2012
A120801
BK/KC
#300027S
A120801
BK/GC
#300510S
1-817-852-6000 (Fuera de los E.U.A.)
1800600739
(Dentro de
los E.U.A.)
8_12 toc2_SP.indd 2 7/16/12 5:04 PM
LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE, VOLUMEN 6 NMERO 8, agosto de 2012 LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE es una publicacin mensual de Eagle Mountain International Church Inc./Kenneth Copeland Ministries Inc., una organizacin sin nes de lucro, Fort
Worth, Texas. 2012 Kenneth Copeland Ministries, Inc. Derechos reservados. Se prohbe la reproduccin parcial o total sin autorizacin por escrito. LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE y el logotipo en la ltima pgina son marcas registradas de Eagle Mountain
International Church Inc./Kenneth Copeland Ministries Inc. en Estados Unidos y en los pases donde circula LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE. El costo de impresin y distribucin se nancia con donaciones de los Colaboradores y Amigos de los Ministerios
Kenneth Copeland. Impreso en los Estados Unidos. Para suscribirse gratuitamente, escriba a Kenneth Copeland Ministries, Fort Worth, TX 76192-0001 o visite nuestro sitio web www.kcm.org. Debido a que cada nmero de LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE
se planea con anticipacin, no recibimos artculos que no hayan sido solicitados. Versin en ingls: Gerente de comunicaciones: Cindy Hames; Director editorial: Ronald C. Jordan; Editora: Deborah Ide; Redactores: Darlene Breed; Gina Lynnes, Gena Maselli;
Correctores de estilo: Jean DeLong, Michelle Harris, Eileen Hooley; Supervisor de productos nuevos: Leah Lee; Diseador principal: Michael Augustat; Director creativo: Chris Maselli; Asistente de Director creativo: Wendy Hannon Diseador: Larry Warren; Directora
de proyectos: Deborah Brister; Coordinadora tipogrca: Joyce Glasgow. Versin en espaol: Director administrativo de la ocina de traduccin al espaol de KCM en Guatemala: Hersson Gonzlez; Edicin y correccin: Gretta Solorzano, Madeline Gonzlez;
Traduccin: Carlos Melndez; Diseo: Sergio Machic. A menos que se indique lo contrario, todas las citas bblicas fueron tomadas de la versin Reina Valera 1960. Las citas marcadas con las siglas RV95 fueron tomadas de la versin Reina Valera 95. Las citas
marcadas con la siglas AMP son traducciones libres de The Amplied Bible.
Obsquiele esta revista a un amigo.
Es una gran forma de reciclar!
8
Cuando el Seor nos indic
que publicramos la revista:
La voz de victoria del creyente,
nos dijo: sta es su semilla.
Envenla a todo aquel que
responda a su ministerio, y
jams permitan que se cobre
por la suscripcin a la revista.
Durante ms de 39 aos, ha
sido un placer para nosotros
llevarle las buenas nuevas,
a travs de las enseanzas
de ministros que escriben
por su relacin viva y
personal con Dios; as como
tambin los testimonios de
creyentes que han confiado
en la Palabra de Dios, y han
experimentado Su victoria
en la vida diaria.
Los intocables
Por Melanie Hemry
Mickey Whitehead quiso
ser como el gnster Frank
Nitti El ejecutor. A sus
15 aos, Mickey rob una
cooperativa de ahorros y
prstamos. En la crcel, el
no poda verse a s mismo
fuera de la prisin, hasta
que comenz a mirar a
Kenneth Copeland en la
TV, y recibi una palabra de
nimo en respuesta a una
carta que le haba escrito a
l. Como resultado, Mickey
le rindi su vida a Jess, e
inici un sorprendente viaje
de fe.
Sus primeras
palabras cuentan
Durante tiempos de crisis o incluso cuando ha sido
cegado, las primeras palabras que usted expresa
revelan qu hay en su corazn. Obtenga la ayuda del
Espritu Santo para llenar su corazn con la Palabra
de Dios, para que las primeras palabras que salgan
de su boca estn de acuerdo con las de l.
27
12 24
Aprenda a hablar
el lenguaje del
Padre
Por Jeremy Pearsons
Usted aprende a hablar el
lenguaje de Dios al reflejar lo
que l afirma. Y responder a Su
gracia con fe.
16 Qu clase de fe tiene usted?
Fe segn la mente o la fe de Dios?
Descbralo.
20 Calendario de reuniones de KCM
Viva su fe y comparta la Palabra, invitando
a un ser querido a las reuniones de KCM!
22 Boletn de buenas nuevas
Lea acerca de los triunfos de fe de la vida
real de personas tan reales como usted.
e
s
p
e
c
i
a
l
e
s
e
s
p
e
c
i
a
l
e
s
a
r
t
c
u
l
o
4
Entendiendo la
fe Por Gloria Copeland
Todo lo que ocurre en lo sobrenatural,
sucede porque alguien ms
activo su fe.
Cambiando una
nacin
Por David Barton
Descubra la importancia
que tiene el voto del pueblo
de Dios, pues l desea que
Sus hijos gobiernen los
pases con sabidura y de
manera piadosa.
8_12 toc2_SP.indd 3 7/16/12 5:05 PM
4 | L V V C | A G O S T O ' 1 2
Palabras cuentan
Sus primcras
Po v Kv x x v : n Co v v i ~ x u
H~\ UN inoiiir~ al viajar tanto como yo. Cuando
cambia de habitacin cada ciertos das, a ubicacin de los baos
tambin cambia. Cuando las luces estn encendidas no hay
ningn problema. Pero en la oscuridad, puede causar muchos
problemas . En una oportunidad, despus de pasar un par de
noches en un hotel, me traslad a otro; me levant en medio de la
noche y top contra la pared. Estaba tan perdido como un ganso
en una tormenta de granizo, y pens: A dnde se fue la puerta
del bao? Ayer estaba justo aqu!
complctamcntc dcspicrto. Por tanto,
mc qucd as durantc un rato ms.
Cuando por lin mc lui a dormir,
apagu la luz y cntr al dormitorio.
Quiz cstaba dcsoricntado por cl viajc
o no s. Cualquicra quc haya sido la
razn, mc olvid dc la antigucdad.
sta cra una cosa vcrdc, grandc
y cuadrada quc Gloria mc haba
obscquiado. ra lo sulicicntcmcntc
pcsada como para latigar a cualquicra
quc tratara dc lcvantarla, cuando la
patc cn la oscuridad sta no sc movi
ni una pulgada.
Pcro mi dcdo s sc movi .
scuch cuando stc sc rcvcnt, y cl
.. ....,. . ..... .. ..
..... ... ....... . ..........
, .... .. ... .. ,... ......
Por supucsto, cso no
sc compara cn nada a l o quc
cxpcrimcnt la nochc quc patc una
antigucdad turca y cstaba cn
casa cuando cso succdi!. Gloria
y yo habamos rcgrcsado dc una
ciudad grandc. lla y los ninos sc
lucron a la cama, pcro yo cstaba
8_12 kenneth International_SP.indd 4 7/31/12 12:24 PM
muerte y la vida estn en poder de la lengua (Proverbios
18:21), si no hablamos vida sobre las diferentes reas
y situaciones de nuestra vida; la ley de muerte seguir
obrando libremente.
Muchos cristianos no saben esto, pero es cierto:
Aunque ya hayamos nacido de nuevo y Jess haya
derramado Su sangre para darnos la autoridad de
disfrutar Su vida victoriosa, si hablamos como el mundo,
obtendremos resultados negativos.
Quiz usted diga: Pero hermano Copeland, a
veces mi primera reaccin ante un situacin es enojo,
y resulto diciendo cosas que en realidad no quera
decir. De seguro, ese tipo de palabras no marcan
ninguna diferencia.
S , hacen una gran di ferenci a. De hecho, l as
primeras palabras que declare ante una situacin,
revelarn qu suceder con usted. stas mostraran lo
que hay almacenado en gran abundancia en su interior:
Porque de la abundancia del corazn habla la boca.
El hombre bueno, del buen tesoro del corazn saca buenas
cosas; y el hombre malo, del mal tesoro saca malas cosas
(Mateo 12:34-35).
Tal vez usted diga: Pero esos versculos no aplican
para m! Pues no tengo ningn mal tesoro en mi corazn.
Est seguro? Est seguro que nunca ha actuado como
las personas que se describen en Hebreos 3:12 que tienen
un: corazn malo de incredulidad? No son asesinos
ni nada por estilo. Slo son hijos de Dios que toleran la
incredulidad y el temor; y hablan conforme a stos.
Debemos admitir que todos hemos actuado de esa
manera, alguna vez. Y eso se puede volver algo tan
comn que puede parecer insignificante. Sin embargo,
de acuerdo con la Biblia, las palabras de incredulidad y
temor s son un gran problema. Son malas, y dan como
resultado, cosas malas en nuestra vida. Por esa razn,
Dios nos advierte, una y otra vez, acerca de las palabras
que declaramos:
El que guarda su boca y su lengua, su alma guarda de
angustias (Proverbios 21:23).
Del f ruto de su boca el hombre comer el bien;
mas el alma de los prevaricadores hallar el mal
(Proverbios 13:2).
dolor recorri todo mi cuerpo. De inmediato supe que se
haba quebrado.
Dije muchas palabras, pero antes de decirle cules
fueron, quiero preguntarle algo: Qu hubiera dicho
usted? Cuando una circunstancia inesperada lo golpea,
cules son sus primeras palabras?
Usted necesita saber la respuesta a esa pregunta, pues
sus primeras palabras son muy importantes. stas le
abren paso a las leyes espirituales que se activarn. Ya
sea que permitan que se active la ley del pecado y de la
muerte o la ley de Espritu de vida en Cristo Jess.
Al momento en que esas dos leyes entran en accin,
a menos que usted haga algo para detenerlas; stas
seguirn funcionando hasta dar el resultado final.

Los aviones, la gravedad
y la ley de la sustentacin
Para entender a qu me refiero, medite acerca de la
ley natural de la gravedad. Usted vive bajo su influencia
todo el tiempo. sta obra de manera constante en su vida
y alrededor suyo. A causa, del movimiento natural del
planeta y de que la Tierra siempre est en movimiento; la
gravedad funciona de manera automtica. Llevando a cabo
su cometido, es decir, mantener sus pies sobre la tierra.
Sin embargo, cuando usted se encuentra en un avin,
esa ley se rompe. Usted es libre de volar de un punto a
otro, no porque la ley de gravedad deje de existir; sino
porque el aeroplano usa otra ley sustituyendo sta algo
llamado la ley de la sustentacin.
Las leyes espirituales funcionan de la misma manera.
La ley del pecado y de la muerte, al igual que la de
la gravedad, funciona en este mundo. A causa de la
inf luencia del enemigo, sta ejerce una fuerte presin con
las tinieblas y la maldicin. Y fuera de Jess, el efecto de
esa ley es ineludible.
Sin embargo, gracias a Dios, como creyentes no
estamos fuera de Jess! Estamos en l, y en Romanos
8:2, leemos: la ley del Espritu de vida en Cristo Jess me
ha librado de la ley del pecado y de la muerte.
No obstante, as como la ley de la sustentacin no obra
de manera automtica, tampoco la ley de Espritu de
vida. sta debe activarse. Nosotros escogemos ponerla a
funcionar al declarar palabras de vida. Debido a que: La
A G O S T O ' 1 2 | L V V C | 5
H~\ UN inoiiir~ al viajar tanto como yo. Cuando
cambia de habitacin cada ciertos das, a ubicacin de los baos
tambin cambia. Cuando las luces estn encendidas no hay
ningn problema. Pero en la oscuridad, puede causar muchos
problemas . En una oportunidad, despus de pasar un par de
noches en un hotel, me traslad a otro; me levant en medio de la
noche y top contra la pared. Estaba tan perdido como un ganso
en una tormenta de granizo, y pens: A dnde se fue la puerta
del bao? Ayer estaba justo aqu!
.. ., .. ,...... . ....
.. ....,. . ..... .. ..
..... ... ....... . ..........
, .... .. ... .. ,... ......
no obra de manera automtica. sta debe ser activada.
O
fe
rta
U
S
$
5
00
antes US$6.00
Al comprar el CD, le obsequiaremos el minilibro
El poder de la lengua, por Kenneth Copeland.
A120803
CD/KC
#029809S
BK/KC
#300014S
Al comprar el DVD, le obsequiaremos el minilibro
El poder de la lengua, por Kenneth Copeland.
Desde el principio del tiempo, las palabras han desempeado
un papel importante en la vida. En la Biblia se nos ensea que
Dios cre el mundo y todo lo que hay en l con el poder de
Sus palabras. En La fe: y el poder de tus palabras, Kenneth
Copeland revela el secreto bblico de las palabras y la
importancia de usar su lengua para crear, no para destruir.
Pngase de acuerdo con la Palabra
y hable de la manera apropiada.
Ordnelo hoy!
A120802
DVD/KC
#721386S
BK/KC
#300014S
Ordene en lnea
& obtenga un
10
% de descuento
icr.ono/r~o
Oferta y precio vlido hasta el 15 de septiembre de 2012
1800600739
1-817-852-6000 (Fuera de E.U.A.)
(Dentro de E.U.A.)
Paquete:
EL PODER DE SUS PALABRAS
La lengua apacible es rbol de vida; Mas la perversidad
de ella es quebrantamiento de espritu (Proverbios 15:4).
La boca del necio es quebrantamiento para s, y sus labios
son lazos para su alma (Proverbios 18:7).
Aparta de ti la perversidad de la boca, y aleja de ti la
iniquidad de los labios (Proverbios 4:24).
Preste atencin a Proverbios 4:24.
La perversidad de la boca, es una boca en desobediencia.
Es una boca que cede ante la ley del pecado y de la muerte,
en vez de rendirse ante la ley de vida en Cristo Jess.
Declarar cosas contrarias a la PALABRA de Dios; es decir,
tener una boca perversa; llevarlo a un crculo mortal. Y si no
se detiene con arrepentimiento, con la sangre de Jess y con
la PALABRA; usted puede culminar en destruccin.
Por qu alguien dira eso?
Una mujer me relat una historia durante una serie de
reuniones que estbamos celebrando y concuerda muy bien
con lo que le estoy diciendo. Ella me expres: Hermano
Copeland, necesito su ayuda. Mi fami l ia sufri un
accidente automovilstico hace algunos aos. Estbamos
pasando por una interseccin, cuando de pronto alguien
se cruz el semforo en rojo e impact nuestro automvil
a toda velocidad, partindolo en dos. Todos estbamos
gravemente heridos, excepto mi esposo.
Mis hijos estaban esparcidos por la carretera uno con
el crneo abierto, y los otros sangrando e inconscientes.
Estando muy herida para ayudarlos, me postr en el suelo a
orar en el espritu, mientras mi esposo nos revisaba a todos.
Cuando l legamos al hospital, aquel la noche, los
mdicos no daban esperanza de que alguno de los nios
sobreviviera. Pero la situacin cambi, y mi esposo fue el
nico que muri. Qu sucedi?.
Le respond: No lo s, sin embargo, le dir lo que
podemos hacer. Oremos en comn acuerdo para que
Dios nos muestre.
Est bien, me dijo. Entonces, oramos juntos.
Las reuniones continuaron durante tres semanas. Y al
principio de la tercera semana, despus de escucharme
ensear esas verdades bsicas con respecto al poder de
nuestras palabras, ella se me acerc y me expres: S qu
sucedi, el Seor me lo mostr.
Despus del accidente, lo primero que dije fue: Dios,
gracias por Tu poder sanador. Gracias por cuidar de mis hijos.
Y despus comenc a orar en lenguas. Cuando mi esposo
se me acerc para revisarme, me vio de manera extraa.
Creo que estaba impactado, y cuando se me acerc, me vio
directo a los ojos me dijo: Soy hombre muerto.
Hermano Copeland, por qu dira algo as?.
Era obvio, le tena miedo a la muerte. l haba estado
meditando y hablando al respecto durante aos. Tal
vez lo deca en forma de broma o para s mismo. Pero
de una manera u otra, al usar esas palabras activ una
ley espiritual. Su lengua inici al problema, y su misma
lengua termin con este de una manera completamente
contraria a la voluntad de Dios.
Puede regresar al camino
Ya se dio cuenta por qu las primeras palabras son un
asunto tan serio y poderoso?
Quiz usted diga: S, pero qu puedo hacer con lo que
ya dije? Ahora puedo ver que stas activan la ley del pecado
y de la muerte, y ya empezaron a llevar las cosas hacia la
direccin equivocada.
Entonces borre esas palabras al obedecer 1 Juan 1:9:
Si confesamos nuestros pecados, [Dios] l es fiel y justo para
perdonar nuestros pecados, y limpiarnos de toda maldad. Por
qu tiene que confesar su pecado? Porque al hacerlo, est
expresando palabras de arrepentimiento. Arrepentirse,
significa virar en u y volver al camino, comience a mover
las cosas a la direccin correcta.
Cuando se arrepienta, cercirese que sus palabras no
le vuelvan a causar problemas en el futuro. Lea lo que
Proverbios 4:24, ensea con respecto a la perversin de la
boca; y despus, lea los versculos 20-23, y descubrir que
Dios nos ensea cmo hacerlo.
Hijo mo, est atento a mis palabras; inclina tu odo a mis razones.
No se aparten de tus ojos; gurdalas en medio de tu corazn; porque
son vida a los que las hallan, y medicina a todo su cuerpo. Sobre toda
cosa guardada, guarda tu corazn; porque de l mana la vida.
Si usted implementa ese proceso, su corazn estar tan
lleno de la PALABRA que no quedar lugar para nada ms.
Por consiguiente, cuando la presin venga, sus primeras
palabras, sern palabras de fe. De usted emanarn las buenas
cosas del buen tesoro de su corazn, sin siquiera pensarlo.
Eso me sucedi la noche que pate la antigedad turca.
Haba estudiado esos temas, y los haba predicado; por tanto,
las palabras que salieron de mi boca fueron: Soy sano por el
nombre que es sobre todo nombre Jess!.
No slo lo dije. Lo grit, pues era lo que haba en
abundancia en mi corazn.
Quiz usted pregunte: Le dej de doler su dedo al instante?.
No, no fue as. ste segua emitiendo un dolor punzante
cuando me fui a la cama. A la maana siguiente, cuando
despert, antes de siquiera poner mis pies sobre el suelo, el
diablo comenz a fastidiarme: Por qu no le echas un vistazo
a tu dedo? Para ver si sigue quebrado. Ser mejor que lo veas,
est en terribles condiciones, y se pondr de color negro.
Le respond: Qu tiene de extrao tener un dedo
negro Satans? Algunos de mis amigos cercanos tienen
todos los dedos negros!.
No tengo idea de por qu lo dije. Slo sal i de
mi boca e impact al diablo tanto como a usted. El
enemigo no tena argumento alguno contra eso. As que
se qued callado y yo sent cosquillas. Me re durante
algn tiempo; luego cerr mis ojos y me coloqu los
calcetines y los zapatos.
Cuando llegu a la cocina, Gloria ya estaba preparando
el desayuno. Y le dije: Anoche mientras me diriga a la
cama, me golpee con esa antigedad turca. Pero quiero
decirte que ya recib mi sanidad, es ma!. Ella estuvo de
acuerdo conmigo y gritamos, alabamos a Dios, y tuvimos
un gran tiempo.
Despus, fui al aeropuerto para conversar con un
hombre con respecto a la compra de un avin para el
ministerio. La recepcionista me salud, y me vio cojear
un poco. Se lastim?, me pregunt. No la conoca,
pero decid aprovechar la oportunidad para confesar mi
sanidad, y le respond de la siguiente manera: Como a
las 2 de la madrugada, me quebr el dedo. Sin embargo,
Jess dijo cuando estuvo en la Tierra: Y todo lo que
pidiereis en oracin, creyendo, lo recibiris (Mateo
21:22). Por tanto, quiero que sepa que mi pie est sano en
el nombre de Jess.
Cuando termin de decirle la ltima oracin, ella se
fue de ese lugar.
Con mi dedo an adolorido, regres a mi automvil
para conduci r hac a donde l os aviones estaban
parqueados. Un minuto o dos despus: cuando me
estacion a la par de los aviones, y sal del automvil,
sabe qu paso? El peso de mi cuerpo cay sobre mi pie,
y estaba tan sano y libre de dolor como hoy.
Qu sucedi?
Las primeras palabras!
Las primeras palabras que salieron de mi boca con
relacin a la situacin, activaron la ley del Espritu de vida
en Cristo Jess. stas pusieron a funcionar la ley de sanidad
y de bendicin, y a causa que me aferr a esas palabras; esa
ley se mantuvo obrando y produjo el resultado.
Eso es lo ms maravilloso acerca de las leyes. Funcionan
cada vez que alguien las activa. Recuerde eso, a partir de
hoy, y use sus primeras palabras para poner a funcionar la
ley del Espritu de vida a su favor! Victoria
A G O S T O ' 1 2 | L V V C | 7
A120803
CD/KC
#029809S
BK/KC
#300014S
Desde el principio del tiempo, las palabras han desempeado
un papel importante en la vida. En la Biblia se nos ensea que
Dios cre el mundo y todo lo que hay en l con el poder de
Sus palabras. En La fe: y el poder de tus palabras, Kenneth
Copeland revela el secreto bblico de las palabras y la
importancia de usar su lengua para crear, no para destruir.
Pngase de acuerdo con la Palabra
y hable de la manera apropiada.
Ordnelo hoy!
P o v
Mv i a N : v
Hv xv v
MMMMM
Intocables
Los
de 10 aos, que no poda escuchar las palabras de
su bisabuela. Sus ojos brillaban de emocin mientras
respiraba agitado, y estremecido por los agujeros que
causaban los disparos de las ametralladoras en los
automviles, y por los muertos que caan en las aceras.
Los intocables no era slo un programa televisivo para
Mickey. Era la vida que deseaba vivir.
8 | L V V C | A G O S T O ' 1 2
Mickey, es hora de ir a
la cama. :: Las imgenes
televisivas tenan tan
hipnotizado a Mickey
Whitehead,
Minnie & Mickey Whitehead
8_12 profile_SP.indd 8 7/16/12 5:13 PM
A G O S T O ' 1 2 | L V V C | 9
Mickey parpade sorprendido al ver
que la pantalla se apag.
Te dije que era hora de ir a la cama!,
exclam una vez ms su bisabuela,
mientras permaneca en pie en la
habitacin con las manos en la cintura.
Mickey fue a la cama, pero no se
fue a dormir. Su imaginacin volaba
visualizndose como una estrella de la
televisin. A diferencia de la mayora
de nios de Norteamrica, no soaba
con convertirse en Eliot Ness, el agente
que le puso fin a la carrera delictiva de
Al Capone. Y tampoco quera ser como
Al Capone, el gnster de Chicago quien
tuvo envuelta a la ciudad en sangre
durante la dcada de 1930.
Ya sea en su cama o soando despierto
en la escuela, Mickey siempre quiso ser
Frank Nitti o El Ejecutor, el primo
de Al Capone, y uno de sus principales
secuaces dentro de la organizacin
delictiva. No era una fantasa temporal,
pues en lugar de incrementar su obsesin
de convertirse en Nitti, adopt el papel
del ejecutor en su vida.
A los 13 aos, dio su primer paso
en la vida criminal al unirse a una
violenta pandilla, y al comenzar a
consumir drogas y alcohol. Un ao
despus, dio su segundo paso: igual que
Frank Nitti aos atrs, Mickey emigr
de su casa en Ohio al lugar donde en
realidad soaba estar Chicago.
Al cumplir 15 aos, Mickey cometi
su primer crimen al robar en una
cooperativa de ahorros y prstamos.
Antes de ser arrestado fue extraditado
a Ohio donde cumpli su condena en
una correccional para menores. Pero la
historia no termina ah. Al salir libre,
continu con su vida delictiva.
Mickey Whitehead, poda ser muchas
cosas menos un delator. Cuando un
polica le ofreci US$100 a cambio de
informacin de alguien que estaba bajo
investigacin, Mickey tom el dinero
y fue a advertirle a esa persona. Poco
tiempo despus, el polica fue asesinado
y culparon a Mickey Whitehead de un
crimen que no cometi.
En aquel entonces ser culpado del
asesinato de un polica era como firmar
su propia sentencia de muerte.La
polica lo detuvo, lo espos y lo coloc
en la parte de atrs de la patrulla, y de
pronto se produjo un tiroteo. Semejante
a una escena de Los Intocables. Mickey
tena una pistola, y comenz a disparar
desde la patrulla. La polica deton 34
disparos contra la camioneta, hiriendo
a Mickey cuatro veces: Una vez, justo
entre los ojos, otra en su oreja derecha
y dos veces en su brazo. Al abrir la
puerta se percataron que an segua
vivo, entonces uno de los oficiales le
apunto a la cabeza. Mickey le hizo una
mirada retadora mientras el polica
halaba el gatillo.
Click!
El arma se haba quedado sin balas.
Armas de guerra
Mickey nos explica: Fui arrestado
y enviado a la penitenciara en 1972.
Cumpl una condena de 13 aos y
sal en 1985. Sin embargo, no haba
cambiado. Estuve libre exactamente
20 das, antes de estar de vuelta.
No quera pasar el resto de mi vida
en prisin, pero pareca que lo hara.
Incluso en libertad, no crea lograr
permanecer libre.
De vuelta en la prisin, Mickey
comenz a ver el programa televisivo
de Kenneth Copeland.
Mi c ke y de c l a r a : Me s e nt
identificado con el hermano Copeland;
por tanto, le escrib una carta donde
le explicaba mi situacin. Y recib otra
en la cual, l me dijo que tuviera fe en
Dios. A causa de esa carta, le entregu
mi vida a Jess.
Los prximos cinco aos, Mickey
i nvi rti l a mayora de su tiempo
leyendo el Nuevo Testamento de da
y de noche.
Mickey explica: No jugaba cartas
ni domi n. Inver t a mi t iempo
leyendo la Biblia y estudiaba todos los
materiales que me enviaba el hermano
Copeland y el hermano Kenneth
Hagin. Nadie deba convencerme de
que tena una vida pecaminosa, pues
viva una vida llena de maldad. Sin
embargo, en la Biblia se af irmaba
que ya era una nueva criatura en
Cristo! La justicia de Dios en Cristo!
Durante esos cinco aos, desarroll
mi fe para creer que recibira mi
libertad, y que esta vez permanecera
en libertad.
En 1990, Mi ckey f ue puesto
en l iber tad. En su segundo d a
como hombre l ibre estaba en el
apartamento de su madre cuando
algo atrajo su mirada. En la esquina,
observ un demonio. Inseguro de lo
que haca, llam al nico cristiano
que conoca, su to Lewis, quien
adems era predicador.
Su to exclam: Demonios, no
se metan con ellos! Salgan de esta
casa ahora!.
Mickey, sorprendido de su reaccin
ante esa situacin, admiti: Sal
corriendo de ah! S yo, El Ejecutor
Hu! Haba sido un hombre violento,
pero no ten a ni ngn ar ma que
funcionara contra ese espritu. Esa
cosa pareca un monstruo! Cuando
mi to Lewis me volvi a llamar, me
dijo que buscara la forma de acercarme
a una iglesia, f ui lo ms pronto
posible!. Mickey lleg a la iglesia a
la hora del estudio bblico de medio
da. Al finalizar, se acerc al pastor
y le explic lo que sucedi. El pastor
llev a Mickey a su oficina, donde or
para que Mickey recibiera el bautismo
del Espritu Santo con la evidencia de
hablar en otras lenguas.
El pastor le afirm: Listo!.
Intocables
El regalo ms grande que Kenneth Copeland
me ha dado fue haberme enseado a creer que
poda salir de prisin y permanecer libre.
,
El regalo ms grande que Kenneth Copeland El regalo ms grande que Kenneth Copeland
,
El regalo ms grande que Kenneth Copeland El regalo ms grande que Kenneth Copeland
,,
El regalo ms grande que Kenneth Copeland El regalo ms grande que Kenneth Copeland El regalo ms grande que Kenneth Copeland El regalo ms grande que Kenneth Copeland
,
,
,,
Y es a travs de KCM que he
recibido la fe para vivir as.
10 | L V V C - | A G O S T O ' 1 2
Mickey expresa: Cuando Dios me mostr
a mi esposa, supe que tena sentido del
humor, pues su nombre es Minnie.
Y partir de ese momento, Mickey
sali equipado con las armas que
necesitaba para ganar las batallas
espirituales.
Una nueva manera de vivir
Mickey relata: Cuando sal de
prisin, se volvi todo un problema
ser cristiano. Crea todo lo que
estaba escrito en la Biblia, pero no
tena idea de cmo f uncionaban
los principios de fe. Por ejemplo,
no ten a t rabaj o ni di nero; por
consiguiente, decid comprar un
automvi l por fe. Un sbado por
la tarde, extend un cheque para
comprar el nuevo Lincoln Town,
orando a Dios que hubiera dinero en
mi cuenta para el lunes!.
No tuve el automvil ms que un
par de horas, pues el concesionario
descubri que el cheque no tena
fondos. Me llamaron y me pidieron
que lo devolviera.
Mickey le expl ic su situacin
al pastor, l lo ayud a entender
que esos principios espirituales, no
funcionaban de la manera en que
Mickey los interpretaba. Luego, a
causa de que Kenneth Copeland dijo
que haba estudiado bajo la influencia
de Oral Roberts y Kenneth Hagin;
Mickey decidi est udiar bajo l a
inf luencia de esos dos hombres de
Dios, quienes le ensearan cmo
apropiarse de la Palabra de Dios.
Durante sus aos en la prisin,
Mickey haba ledo en la Biblia que
quien halla esposa, halla el bien. As
que or pidindole a Dios una esposa
a quien amar, y con quien compartir
el resto de sus das. En 1994, mientras
trabajaba en el rea de la construccin,
vio pasar a una mujer.
Y l e dij o a su compaero de
trabajo: Mira! Ah va mi esposa!.
Mickey estuvo detrs de esa mujer
dos mes es , hast a que por f i n
estuviera de acuerdo con salir con l.
Mickey expresa: Cuando Dios
me mostr a mi esposa, supe que
tena sentido del humor, pues su
nombre es Minnie.
Mickey y Minnie se casaron en
diciembre de 1994, y poco tiempo
despus, fue l lamado a pastorear
una iglesia.
Mi c ke y e x pl i c a: Hac i endo
una retrospectiva, me di cuenta
que Dios me hab a l l amado al
mi ni ster io, mi ent ras est aba en
prisin. Estaba impactado, pues
si yo fuera Dios No me hubiera
escogido a m mismo! Segu siendo
colaborador con KCM, asistiendo a
todas las convenciones que poda, y
aprendiendo a vivir por fe.
Liberando la compasin
Adems de liderar una congregacin,
ministraba a los nios de la cal le,
quienes estaban involucrados en vidas
delictivas. Las cosas que Mickey sufri
le pusieron en su corazn, ayudar a los
nios con ese tipo de problemas. De
127 jvenes a los que ayud, slo dos
regresaron a la crcel.
Mickey expresa: Usted no le puede
decir a un nio que gana US$50,000
vendiendo drogas que renuncie para
trabajar en McDonalds ganando el
mnimo. Sin embargo, si les muestra
el gozo y la prosperidad que hay en
Cristo, lo escucharn.
Mi sueo es colocar una val la
publicitaria, dirigida a los nios, que
diga: ESTS EN PROBLEMAS?
Llmanos al 1-800-SOMEPLACE.
Para cuando ellos llamen, enviarles
un equipo de ministros; a din de que
los trasladen a algn lugar donde
estn a salvo. Ese lugar sera un
lugar de refugio, un lugar lejos de sus
depredadores, donde se les despierte
el deseo de ser nios.
Cuando Mickey Whitehead enfoc
su vida en el crimen, cumpli sus
metas con tenacidad y pasin. Y ahora
con su mirada puesta en el Reino de
Dios, hizo lo mismo. Como un paso de
determinacin, en el ao 2003 ingres
al Centro de Entrenamientos Bblico
Rhema en Tulsa, Oklahoma.
Mickey expresa: Como colaborador
de KCM, durante aos aprovech
l a uncin de este ministerio. He
disfrutado de las enseanzas, que son
incomparables, y la oracin. Pero lo
que tuvo mayor significado para m,
fue la compasin que KCM me mostr
cuando estuve en prisin. El regalo ms
grande que recib de Kenneth Copeland
fue que me ense a creer que poda
salir de prisin, y permanecer libre. Y es
a travs de KCM que he recibido la fe
para vivir as.
Hoy, Mickey Robert Whitehead,
es el obispo principal del Programa
mundial Compassion, un ministerio
con la misin de llevar la compasin
de Jess a un mundo herido: por
medio de compaerismo, tutoras,
ministerios e iglesias. Ahora, no
slo es pastor de una iglesia, sino de
una red de iglesias con una visin en
comn. Creyendo que las riquezas del
impo le pertenecern a los justos; el
obispo Whitehead no se sorprendi
cuando Compassion recibi un fondo
de desarrollo econmico de US$180
millones y luego ste se volvi un
El intercambio de bando
El reino de las tinieblas sufri el ms grande golpe
cuando Mickey Whitehead se sali del bando del diablo.
Furioso de haberlo perdido, el enemigo intent en
numerosas ocasiones eliminarlo.
En una ocasin, mientras conduca por la carretera,
su automvil choc con un triler. En otra oportunidad,
conduciendo solo por l a carretera, su vehculo f ue
impactado en la parte trasera por un camin que iba a 112
kilmetros por hora.
Mientras funga como capelln, en la zona cero, en
Nueva York despus de lo sucedido el 11 de septiembre,
Mickey comenz a sentir dolor de espalda. Cuando lleg a
casa se le diagnostic una enfermedad incurable llamada:
Fibrosis retroperitoneal idioptica. Los especial istas
queran prolongar su vida por medio de mtodos mdicos
drsticos, pero Mickey les dijo: No, Dios me sanar, y
l lo hizo.
En otra ocasin, estuvo tan expuesto a monxido de
carbono que slo le daban 18 minutos de vida. Pero
Mickey afirm: Si Dios no se ha dado por vencido, yo
tampoco. No voy a darme por vencido, ni voy a desistir,
ni sucumbir.
A principios del ao pasado, Mickey comenz a
experimentar sntomas extraos que lo l levaron a la
emergencia del hospital. Ah, un mdico le explic que
sufri una embolia masiva, y que debido a que ya haban
pasado ms de cuatro horas desde la aparicin de los
sntomas; no haba nada que pudiera hacer para revertir
el dao. Adems aadi que con terapia poda mejorar
un poco, pero que deba que acostumbrarse a vivir con las
limitaciones de la embolia.
Como resultado de la embolia, Mickey qued en estado
vegetal. No poda caminar, ni hablar, ni estar en pie, y
mucho menos leer.
Por pr i mera vez en muchos aos, l se si nt i
sobrecogido por el temor.
l era un hombre de fe, y la fe se activa por medio de
las palabras. Sin embargo, cmo iba a vivir por fe si no
poda hablar?
Entonces, record: Mi espritu humano puede hablar.
Forzando sus labios, su ser interior habl:
Seor, si an tengo que trabajar para Ti, necesito hablar.
Cinco minutos despus, pronunci una palabra.
Seor, si puedo hablar, entonces puedo caminar.
Y 15 minutos despus, estaba caminando.
Durante los siguientes dos meses, Mickey escuch las
enseanzas de sanidad de Gloria Copeland, y se esforz
por repetir cada verdad que ella deca. Da a da, luch por
estar en pie y caminar.
,
,
,,
,
,
,,
Como colaborador de KCM, durante aos aprovech
la uncin de este ministerio. He disfrutado de las
enseanzas, que son incomparables, y la oracin.
En este paquete, Kenneth y Gloria Copeland le
ayudan a comprender cmo vivir con xito y
confianza su nueva vida en Cristo.
#70801
Al convertirse en colaborador de los
Ministerios Kenneth Copeland, recibir el
paquete en Espaol de nuevo colaborador.
#SNPP
Si desea ordenar este producto, por favor, viste kcm.org/es
o llmenos 1- 800-600-7395 (dentro de E.U.A.)
o al 1- 817-852-6000 (fuera de E.U.A.)
Se requiere de un equipo de personas
para alcanzar a este mundo para
Cristo. Juntos podemos impactarlo!
Conctese con lo que Dios est
llevando a cabo.
Kenneth & Gloria Copeland
En julio, Mickey y Minnie condujeron 14 horas, de
Ohio a Texas, para asistir a la Convencin de creyentes del
Suroeste en Fort Worth.
Mickey pertenece a un grupo, creciente, de cristianos que
saben que ningn arma forjada puede prosperar contra ellos.
Para el diablo y sus secuaces, ellos son: Los Intocables.
Hoy, el obispo Mickey Robert Whitehead es quien Dios
lo llam a ser, es decir, lo que el enemigo intent destruir.
Cuando se trata de la Palabra, l es "El Ejecutor. VICTORIA
12 | L V V C | A G O S T O ' 1 2
Cambiando
El
Desafor t unadament e, en l os
ltimos aos masivas cantidades de
cristianos se han retirado de forma
voluntaria de las batallas polticas,
sociales y legales. Y de cada campo
de batalla de donde la gente de Dios
se ha retirado, los valores cristianos
tambin. Las personas que ocupan
un cargo pblico siempre se rigen
por sus creencias y convicciones;
por esa razn, en Proverbios 29:2,
leemos: Cuando los justos dominan, el
pueblo se alegra; mas cuando domina el
impo, el pueblo gime.
Los cristianos, a travs de la mala
doctrina, la inactividad poltica y la
apata le han entregado las riendas
de esta nacin a lderes que en cuyos
Nacin
una
plan y la intencin de
nuestros padres fundadores era que
personas temerosas de Dios, y por
consiguiente con principios cristianos,
se involucraran de manera ntima en
el mbito de la poltica, lo judicial y la
educacin. Los fundadores creyeron
que slo los creyentes entenderan la
inalterable libertad que Dios nos provey,
y de esa manera protegeran nuestro
sistema de gobierno. Jams fue su
intencin que los principios cristianos se
separarn de los asuntos pblicos.
de la nacin
est en
contra de
la conducta
homosexual.
81
%
D B
8_12 david_SP.indd 12 7/31/12 12:29 PM
principios pueden ser restaurados. Durante algn tiempo, pareca
ms fcil vaciar el ocano con un dedal que cambiar la poltica;
sin embargo, no es tan difcil como usted piensa. Quiz usted
ha escuchado o incluso dicho declaraciones como: Mi voto no
marcar ninguna diferencia de todos modos, no nos beneficia en
nada votar. Pues como cristianos, ya somos la minora.
Le suena familiar?
El hecho es que tal afirmacin no es cierta.
En un sondeo de Gallup realizado hace algunos aos, dio como
resultado que el 84% de esta nacin cree firmemente en Jesucristo.
Y en una encuesta ms reciente, realizada en el 2011, indic que el
92% de la poblacin cree en Dios.
Adems, dicha encuesta mostr:
Ms del 80% de las personas aprueba la oracin voluntaria en las escuelas.

El 81% esta en contra de la conducta homosexual.
El 89% est en contra de usar el aborto como mtodo de control natal.

Podemos citar las averiguaciones adicionales, pero el resultado es
inevitable: Aunque se nos ha hecho creer que nosotros, el 92% de
personas que creen en Dios, somos minora en definitiva no lo somos!
Imagine una votacin hipottica en el Senado de Estados
Unidos donde el resultado final sea de 92 a 8. Sera insostenible
para 8 ser declarados ganadores y promulgar sus polticas ante
92 votos; sin embargo, eso fue lo que sucedi cuando se prohibi
el reconocimiento pblico de Dios. Puede tal acto en realidad
ser apropiado para una repblica (a la cual juramos lealtad) o una
democracia (de la cual muy a menudo proclamamos ser)? Por
supuesto que no! No obstante, desafortunadamente esa parodia
ocurre con frecuencia en la actualidad.
Mientras las encuestas ref lejan que parece que las grandes
mayoras estn listas para que la gente de Dios regrese a los cargos
pblicos, est claro que nuestro vasto nmero de funcionarios electos
no lo son. Quin tiene la culpa?
Preste atencin a la respuesta del ex Presidente James Garfield a
esa pregunta:
Hoy, ms que nunca, las personas sern las responsables de
los protagonistas de su Congreso. Si esa asamblea es ignorante,
insensata y corrupta es porque el pueblo tolera la ignorancia, la
insensatez y la corrupcin. Por otro lado, si es inteligente, valiente
y puro es porque las personas demandan que aquellos que los
representan en la legislatura nacional tengan grandes cualidades
Si en el siguiente siglo ya no tenemos una gran nacin ser
porque aquellos que representan a los sectores empresariales,
la cultura y la moralidad de esta nacin, no estarn a favor de
controlar las fuerzas polticas.
Los cambios positivos en realidad estn en nuestras manos, los
ciudadanos, no en nuestros lderes. Eso se ha comprobado una
nombramientos de por vida han tratado con ansias de
desarraigar los valores cristianos que han estado en el corazn
de esta nacin durante siglos. Francamente, la proclamacin
del da de la libertad de culto es slo una consecuencia de lo
que la comunidad cristiana en general ha permitido, y le ha
sugerido durante dcadas a los actuales gobernantes.
Jess nos explic una descripcin bblica de este proceso
en Mateo 13:24-26. En esa parbola, el buen hombre haba
sembrado la buena semilla en su campo. Sin embargo, un
enemigo entr y sembr cizaa entre la buena semilla, y esas
malas semillas contaminaron todo el campo. Qu le dio esa
oportunidad al enemigo? La respuesta se encuentra en el versculo
25: pero mientras dorman los [buenos] hombres, vino su enemigo.
Ya que el enemigo tena como objetivo y propsito
destruir, Jess no le ech la culpa de lo sucedido a l, sino
culp a los buenos hombres quienes se fueron a dormir, pues
ellos le dieron la oportunidad al enemigo de contaminar
el campo. Queda claro que lo que ha ocurrido en Estados
Unidos, en primer lugar fue a causa de que la Iglesia se
durmi, y luego porque el enemigo entr y caus el dao.
Primero lo primero
Los problemas que hemos creado, aunque colosales,
los podemos resolver. Debemos darle el primer lugar a lo
primero: En primer lugar, te ruego que ores por todos los seres
humanos. Pdele a Dios que los ayude; intercede en su favor, y
da gracias por ellos. Ora de ese modo por los [lderes] reyes y por
todos los que estn en autoridad (1 Timoteo 2:1-2, Nueva
Traduccin Viviente).
se no es un arbitrario ni caprichoso plan que Dios nos
dio. l quiere que cada individuo, ore primero por los lderes
civiles, porque los lderes civiles y sus polticas afectan a cada
individuo. Para beneficiarnos, deberamos orar de manera
regular por nuestros lderes locales, estatales y federales, en
cada rama del gobierno. La oracin es la primera clave para
realizar cambios significativos, pues la situacin en la Tierra
no cambiar hasta que cambie en los cielos.
Adems, necesitamos orar para que Dios desarraigue a los
impos de los puestos de gobierno, y levante individuos justos
para reemplazarlos. Una onza de prevencin vale una libra
de cura, y tener personas justas en cargos pblicos prevendr
la promulgacin de polticas destructivas.
Los cristianos somos mayora
El mbito poltico, antes dominado por los cristianos,
an est disponible para nosotros. La eliminacin de las
actividades religiosas y la mencin de Dios en los asuntos
pblicos, cambiaron a travs del sistema poltico, y esos
A G O S T O ' 1 2 | L V V C | 13
Cambiando
Nacin
plan y la intencin de
nuestros padres fundadores era que
personas temerosas de Dios, y por
consiguiente con principios cristianos,
se involucraran de manera ntima en
el mbito de la poltica, lo judicial y la
educacin. Los fundadores creyeron
que slo los creyentes entenderan la
inalterable libertad que Dios nos provey,
y de esa manera protegeran nuestro
sistema de gobierno. Jams fue su
intencin que los principios cristianos se
separarn de los asuntos pblicos.
Mientras las encuestas reflejan que parece que las grandes mayoras estn listas
para que la gente de Dios regrese a los cargos pblicos, est claro que nuestro vasto
nmero de funcionarios electos no lo son.
Quin tiene la culpa?
8_12 david_SP.indd 13 7/16/12 5:16 PM
acerca
de
Traiga a su familia y crale a Dios por una
experiencia que cambiar su vida!
Las reuniones estn sujetas a cambio sin previo aviso.
2
0
1
2
Great Lakes del 9 al 11 de agosto
U.S. Cellular Arena : 400 W. Kilbourn Ave. : Milwaukee, WI 53203
Tome la decisin
de asistir.
La admisin siempre es gratuita!
Washington, D.C. del 8 al 10 de noviembre
Hylton Memorial Chapel : 14640 Potomac Mills Road : Woodbridge, VA 22192 Interpretacin disponible en espaol para este evento
de
y reciba un regalo adems de un cupn vlido al ordenar en lnea.
y otra vez en los aos recientes. Por ejemplo, en el Senado
de Estados Unidos, hace una dcada, cinco candidatos que
pedan que los principios cristianos regresaran a los asuntos
pblicos fueron defendidos por 57,000 votantes menos
de 12,000 votos por estado Sin embargo, en esos cinco
estados, hubo ms de cinco millones de cristianos que no
votaron! Si uno de cada 100 cristianos sin votar; es decir el
1%, hubiera votado por los candidatos temerosos de Dios esos
cinco habran sido electos, dando como resultado 10 votos
a favor de las polticas cristianas. Imagine cun diferente
Inscrbase
hoy!
KCM.org/events o llame al 1- 800-600-7395
1-817-852-6000 fuera de los E.U.A.
dentro de
los E.U.A.
8_12 david_SP.indd 14 7/17/12 10:18 AM
sera hoy nuestra nacin si esos lderes cristianos hubieran trabajado en el
Senado en la dcada pasada.
Y en la ltima eleccin, cinco Senadores de turno, temerosos de Dios
fueron derrotados en sus cinco estados por slo 100,000 votos y millones
de cristianos no votaron en esos estados. Si tan slo los cristianos
hubieran hecho regresar a esos cinco Senadores: los abortos por nacimiento
parcial que hasta ahora eran prohibidos, la libertad religiosa protegida
y muchas otras medidas que ref lejan los valores bblicos habran sido
emitidas en los dos ltimos aos.
ste reporte no tan desalentador como parece, est ms bien enfocado
en realidad a hacer conciencia que los candidatos cristianos, a menudo,
no son derrotados por los activistas y radicales, sino por los cristianos
inactivos! Eso significa que la habilidad de cambiar la situacin actual
est en nuestras manos. Como Edmund Burke afirm: Lo nico que se
necesita para que el mal triunfe es que los buenos no hagamos nada.
Creyentes a las urnas!
Hay algo que los buenos pueden hacer para detener el triunfo del mal.
Y una de esas cosas es votar, y hacerlo de manera bblica.
Uno de nuestros padres fundadores Noah Webster escribi la siguiente
amonestacin:
Tengan presente que el mandato de Dios es que escojan personas justas
quienes gobiernen en el temor de Dios [xodo 18:21] Si los ciudadanos
descuidan su deber y le dan el poder a personas sin principios, el gobierno
pronto se volver corrupto Si el gobierno fracasa en brindar prosperidad
y felicidad a la poblacin, es porque los ciudadanos descuidaron ese
mandato divino, y porque los impos electos hacen y administran las leyes.
Y Charles Finney, un prominente ministro a principios del ao 1800,
declar: Es tiempo que los cristianos votemos por personas honestas y
asumamos una posicin correcta en la poltica o el Seor nos maldecir
Dios no puede mantener libre y bendita a la nacin que amamos, y por la
que oramos, a menos que la Iglesia tome su lugar.
Es tiempo de creer y tomar una actitud diferente. Nosotros no somos la
minora, sino la mayora! Es tiempo de declarar en las urnas que no permitiremos
que el 8% que no cree en Dios revoque al 92% que s cree. Debemos remover
a aquellos que no cumplen con los principios originales, histricos y bblicos, y
remplazarlos por aquellos que s los cumplen. Nuestro voto s cuenta!
Debemos recobrar la conviccin de que los principios bblicos son
importantes para el xito nacional, y estar dispuestos a reintegrarlos. En la
ltima dcada, cometimos el error de permitir que los mismos principios que
produjeron moral, virtud y estabilidad a sta nacin, fueran removidos de la vida
pblica. Necesitamos reconocer la verdad que entendi George Washington:
No se pueden esperar sonrisas del cielo [a favor] de una nacin que descuida las
leyes, mandatos y derechos que fueron creados en el cielo.
Debemos recibir conviccin del principio que Abraham Lincoln
nos ense, y luego aceptar nuestra responsabilidad cvica ante esa
declaracin: La verdad que se encuentra en las Sagradas Escrituras y que
ha sido probada a travs de toda la historia es: Las nicas naciones que
son benditas son aquellas cuyo Dios es el Seor. VICTORIA
David Barton es el fundador y presidente de WallBuilders, organizacin en pro
de la familia cuyo objetivo es ensear las bases de la sociedad para reconstruir un
Estados Unidos con fundamentos constitucionales, morales y cristianos. Para obtener
ms informacin visite: www.wallbuilders.com, llame al 1-817-6044 o escriba a:
WallBuilders, P.O. Box 397, Aledo, TX 76008-0397.
acerca
de
Washington, D.C. del 8 al 10 de noviembre
Hylton Memorial Chapel : 14640 Potomac Mills Road : Woodbridge, VA 22192 Interpretacin disponible en espaol para este evento
y reciba un REGALO
adems de un cupn vlido al
ordenar en lnea.
y reciba un regalo adems de un cupn vlido al ordenar en lnea.
CRALO. DECLRELO.
RECBALO. COMPRTALO!
Nosotros S creemos en la Palabra de Dios.
Por tanto, como la casa de fe, declaramos
por toda la tierra que...
Del 11 al 13 de octubre
Columbia, S.C.
Columbia
Metropolitan
Convention Center
Inscrbase
hoy!
Bill Winston
Chaplain A.L. Downing
Kenneth
Copeland
KCM.org/events o llame al
1- 800-600-7395 dentro de los E.U.A.
1-817-852-6000 fuera de los E.U.A.
dentro de
los E.U.A.
8_12 david_SP.indd 15 7/17/12 10:21 AM
16 | B V O V | A U G U S T ' 1 2
No me da pena decirle que eso
me encanta!
Me gusta ver a Dios obrando,
ver milagros y sentir el mover del
Esp ritu Santo. Es l a diversin
ms her mosa, emoci onante y
maravillosa que pueda existir.
De hecho, es tan divertido que
si no estamos alertas, podemos
quedar caut i vados por l o que
estamos viendo y sintiendo de esas
grandes manifestaciones de Dios,
a tal punto que descuidaremos la
PALABRA y permit i remos que
nuestra fe desfallezca.
Casi puedo escucharl o deci r:
Ci el os ! Es per e un moment o
hermano Copeland, cmo podra
desfallecer en mi fe al ver milagros
y sentir la piel de gal l ina por el
Las seales y maravillas son milagrosas
manifestaciones del Espritu de Dios. Si usted no ha sido
testigo de stas en su vida ni en la vida de los creyentes
que estn a su alrededor, pronto las ver porque estn
sucediendo en todas partes y van en aumento.
Artculo extrado de la revista
BVOV de Mayo de 1997.
Existen dos tipos de
fe. Uno lo sacar de los
problemas y le dar la
victoria, y el otro no.
Qu tipo de fe tiene usted?
P K C
Las seales y maravillas son milagrosas
manifestaciones del Espritu de Dios. Si usted no ha sido
testigo de stas en su vida ni en la vida de los creyentes
16 | L V V C | A G O S T O ' 1 2
8_12 classic_SP.indd 16 7/17/12 10:03 AM
multitudes. Habran saltado, vociferado y gritado de la
emocin de ver a alguien que resucit.
Sin embargo, ninguno de ellos hubiera nacido de
nuevo. Sus espritus hubieran permanecido inactivos,
al creer slo en lo que vieron. Quiz hubieran
sentido la piel de gal lina, pero no hubieran sido
verdaderamente bendecidos.
El secreto para ser verdaderamente bendecido
Preste atencin, ser bendecido significa: Ser investido
de poder y la fe de asentimiento mental no genera
ningn poder espiritual, ni trae bendicin.
Creer en la PALABRA antes de que pueda ver
o sentir una manifestacin en lo natural, le traer
la verdadera bendicin. El mismo Jess se lo dijo a
Toms, se recuerda?
Despus de l a resurreccin, Toms no crey
que Jess estaba vivo, hasta que pudo ver y sentir
las aberturas en Sus manos. Por tanto, Jess se le
apareci y le dijo: Pon aqu tu dedo, y mira mis
manos; y acerca tu mano, y mtela en mi costado; y no seas
incrdulo, sino creyente. Entonces Toms respondi y le
dijo: Seor mo, y Dios mo! Jess le dijo: Porque me has
visto, Toms, creste; bienaventurados los que no vieron,
y creyeron (Juan 20:27-29).
Es obvio que Toms crey, a causa de lo que sus ojos
estaban viendo y sus manos estaban tocando. Pero entonces,
Jess lo amonest: no seas incrdulo, sino creyente. Por
esa razn, el asentimiento mental no califica como fe, segn
la opinin de Jess. l quera que Toms activara su espritu
y que en realidad creyera. Jess saba adems que verlo en
cuerpo fsico no sera algo fcil de creer para Toms. Quiz
sera algo mucho ms difcil para l.
Muchos cristianos de la actualidad no se dan cuenta
de eso. Piensan que si Jess se les apareciera en cuerpo
fsico, su fe se disparar como un cohete. Sin embargo,
no es as. Si usted se vuelve propenso a depender ms del
asentimiento mental, en vez de la PALABRA de Dios,
ver una asombrosa manifestacin en ste mbito natural
slo provocara que su fe retrocediera. Por esa razn, Jess
realiz lo que hizo camino a Emas.
Despus de Su resurreccin, dos de Sus discpulos
iban caminando y conversando con tristeza acerca de la
crucifixin de Jess, entonces l se les uni. Sin embargo,
mover del espritu? Acaso esas cosas no incrementaran
mi fe?.
Por supuesto que no, en la Biblia no se nos ensea nada
acerca de que la fe venga por lo que vemos o sentimos.
Ah simplemente dice: As que la fe es por el or, y el or, por
la palabra de Dios (Romanos 10:17).
El mbito de fe segn la mente
o el tipo de fe de Dios?
Al gunas personas podran argumentar al go en
contra de este tema. Pues piensan que desde que
vieron un milagro y lo creyeron, la fe l leg a sus
corazones. Pero estn equivocados. Lo que en realidad
sucede cuando usted ve algo y luego lo cree, es que su
fe llega a su mente!
La fe mental (o asentimiento mental) y la fe del
corazn (o la fe a la que Jess llam en Marcos 11:22:
el tipo de fe de Dios), obran en dos diferentes mbitos.
El tipo de fe de Dios acta en el mbito espiritual. ste
tipo de fe se aferra a la PALABRA de Dios en el reino
invisible, y hace que esa PALABRA se vuelva realidad
en el mundo natural.
se fue el mismo tipo de fe que Dios us para que
este universo existiera. Esa fe es una fuerza poderosa. Y
cuando sta fluye del corazn y de la boca de los creyentes,
la verdadera fe espiritual cambia las cosas en lo natural.
Por otro lado, la fe de asentimiento mental no posee
verdadero poder. sta no cambia nada. Al contrario, las
cosas naturales la cambian a ella!
Todos en el sistema del mundo poseen ese tipo de fe del
asentimiento mental. Creen en ciertas cosas porque las
han visto o porque las han experimentado. Por ejemplo,
las personas creen que cuando suben el interruptor de luz,
el bombillo se encender. Ellos tienen fe en ese proceso
porque lo han visto funcionar una y otra vez.
Sin embargo, la fe en ese interruptor proviene de la
mente. Cuando usted vive de sta manera, su espritu
est inactivo. Creer slo en lo que puede ver y sentir, no
activar su espritu.
Si as fuera, toda la ciudad de Jerusaln hubiera sido
salva el da en que Jess resucit. l pudo haber caminado
por la calles con Sus manos levantadas para que todos
lo vieran. (Los clavos que atravesaron por Sus manos no
eran clavos de uso domstico. Cada uno pesaba 2 libras,
usted podra ver la luz del da a travs de los agujeros que
estos dejaron en Su cuerpo!).
Sin duda, si l hubiera mostrado esos agujeros, todos
en la ciudad habran credo que resucit. La gente hubiera
estado tan impresionada que lo habran seguido por
A G O S T O ' 1 2 | L V V C | 17
Qu tipo de fe tiene usted?
Por supuesto que no, pues en la Biblia no se nos ensea nada acerca de
que la fe venga por lo que vemos o sentimos. Ah simplemente dice: As
que la fe es por el or, y el or, por la palabra de Dios (Romanos 10:17).
en Lucas 24:16, leemos: Mas los ojos de ellos estaban
velados, para que no le conociesen.
De pronto, Jess se les acerc y les dijo: Cul es
su problema muchachos? (sta es mi manera de
parafrasearlo al estilo del Oeste de Texas).
Le respondieron: Eres un forastero o qu? No
has escuchado lo que sucedi? Asesinaron a Jess!
Crucificaron a nuestro Seor, y nuestro mejor amigo!.
Entonces, mientras caminaban juntos, Jess comenz a
predicarles la PALABRA:
Y comenzando desde Moiss, y siguiendo por todos
los profetas, les declaraba en todas las Escrituras lo
que de l decan. Llegaron a la aldea adonde iban, y
l hizo como que iba ms lejos. Mas ellos le obligaron
a quedarse, diciendo: Qudate con nosotros, porque
se hace tarde, y el da ya ha declinado. Entr, pues, a
quedarse con ellos. Y aconteci que estando sentado
con ellos a la mesa, tom el pan y lo bendijo, lo parti,
y les dio. Entonces les fueron abiertos los ojos, y le
reconocieron; mas l se desapareci de su vista. Y se
decan el uno al otro: No arda nuestro corazn en
nosotros, mientras nos hablaba en el camino, y cuando
nos abra las Escrituras?
Lucas 24:27-32
Medite en lo que sucedi. Jess les haba enseado a
esos discpulos. Ellos haban escuchado la PALABRA,
la creyeron, y sus corazones estaban tan llenos de fe que
sta enardeca en ellos. Sin embargo, al momento en que
reconocieron a Jess con sus ojos fsicos, l desapareci.
Por qu lo hizo? Porque l deseaba que f ueran
bendecidos, es decir, investidos de poder. l Seor quera
mantener sus espritus activos creyendo en la PALABRA,
en lugar de apagarlos para que creyeran que estaba vivo
porque lo haban visto.
l no quera que su fe retrocediera. Hace aos, yo no
entenda ese principio, y usualmente molestaba a Dios
pidindole que se me apareciera. Y le dije: SEOR, te
le apareciste a Kenneth Hagin, a Oral Roberts y a T.L.
Osborn y ahora yo quiero que te me aparezcas a m!.
Le insist en eso por un largo tiempo, hasta que por fin
me respondi a travs del Espritu: Kenneth, si Me lo sigues
pidiendo lo har. Pero djame advertirte que eso har que tu fe
retroceda cinco aos.
Por qu me respondi de esa manera? Porque Dios
saba que en ese punto de mi desarrollo cristiano, una
manifestacin de ese tipo causara que me apoyara ms
en el asentimiento mental; y no en la fe que viene por el
or la PALABRA de Dios. Por ejemplo, en vez de leer la
PALABRA y creer que soy sano porque la PALABRA as
lo afirma, a pesar de los sntomas, quiz hubiera sido tentado
a actuar como la mayora de personas. Suplicarle a Dios una
confirmacin por medio del asentimiento mental al decirle
cosas insensatas como: Oh SEOR, si te me aparecieras
aqu en mi cuarto e impusieras Tus manos sobre mi frente,
sabra que he sido sano de la fiebre.
Si Jess pudiera, le gustara aparecerse a cada uno
de nosotros. A l le encantara poder entrar a nuestra
habitacin y sentarse con nosotros en cualquier momento
que quisiera. Sin embargo, hasta ahora, l se detiene
porque nos ha enseado a gobernar nuestra vida con el
tipo de fe de Dios. l nos ha enseado a andar por fe, y
no por vista (2 Corintios 5:7).
A causa de que estamos en los ltimos tiempos, Dios
ha tenido que levantar personas quienes lleven a cabo la
obra y cumplan Su plan. l ha tenido que convertirnos
en personas de fe.
Marchando hacia la victoria
Por qu la fe es tan importante en estos ltimos das?
Porque al mismo tiempo que Dios est derramando Su
Espritu como nunca antes, el diablo est trabajando
como nunca antes para detener ese derramamiento y el
mbito de los sentidos, es el mbito de Satans.
El enemigo fue desterrado del mbito espiritual. Por
consiguiente, debe luchar en el mbito mental. Tiene que
bombardear sus sentidos con evidencia natural, con el
propsito de hacerlo dudar de la PALABRA de Dios.
El diablo no puede entrar a su espritu y robar
la PALABRA. Slo puede evitar que usted la crea, al
presionarlo con las circunstancias naturales. Y tambin
puede poner cosas negativas ante sus ojos, y presionarlo con
sentimientos negativos.
Si su fe es slo mental o de asentimiento mental,
usted ceder ante esos ataques. Sin embargo, si usted ha
sido diligente en la PALABRA, y posee el tipo de fe de
Dios; marchar por encima de esas circunstancias y se
dirigir a la victoria.
Cuando no vea milagros, no se desanimar. Slo
llamar las cosas que no son como si fuetan (Romanos
4:17), y el diablo no podr hacer nada al respecto. Cuando
en lugar de sentir la gloriosa piel de gallina, se sienta
como un tmulo al cual le han pasado cientos de veces
18 | L V V C | A G O S T O ' 1 2
Por qu la fe es tan importante en estos ltimos das? Porque al
mismo tiempo que Dios est derramando Su Espritu como nunca
antes, el diablo est trabajando como nunca antes para detener
ese derramamiento .
por encima, entonces ser como Abraham quien: al
considerar su cuerpo, que ya estaba como muerto Tampoco
dud, por incredulidad, de la promesa de Dios, sino que se
fortaleci en fe, dando gloria a Dios plenamente convencido
de que era tambin poderoso para hacer todo lo que haba
prometido (Romanos 4:19-21).
Cuando enfrente la prueba y los procesos, usted tendr
puesta su mirada en la PALABRA de Dios, y dir como
el apstol Pablo: Porque esta leve tribulacin momentnea
produce en nosotros un cada vez ms excelente y eterno peso de
gloria; no mirando nosotros las cosas que se ven, sino las que no
se ven; pues las cosas que se ven son temporales, pero las que no se
ven son eternas (2 Corintios 4:17-18).
Hoy ms que nunca, Dios necesita que nosotros
andemos, hablemos y vivamos de esa manera. l necesita
que seamos personas de fe, pues as como estos ltimos
das estarn llenos de gloria, as tambin sern das de gran
conflicto con el diablo. Sern das de guerra que requerirn
que peleemos la buena batalla de la fe con ms fuerza y ms
coraje que nunca.
Despegue de la pista!
Cuando medito en el tipo de valenta espiritual que
necesitaremos en los das que estn por venir, pienso en
una historia que le, acerca de un joven que estaba en su
entrenamiento como piloto durante la II Guerra Mundial. l
era piloto de un bombardero, llamado Martin Marauder, un
avin que era considerado en aquel tiempo, una aeronave difcil
de pilotar. Una de las alas tena un problema que hasta el da
de hoy no se ha descifrado, y si el piloto volaba ese avin en
lnea recta, ste giraba de una forma que poda hacerlo chocar.
Un da, este joven piloto se encontraba sentado en ese
avin, con su instructor, al final de la pista; preparndose
para un entrenamiento de vuelo. Su compaero de cuarto,
quien estaba siendo entrenado en ese mismo tipo de avin,
estaba a punto de aterrizar en la misma pista. Justo ante
sus ojos su compaero cay impactando contra el suelo,
formando una bola de fuego.
Aturdido, aquel joven se qued en silencio.
Luego, escuch la voz firme de su instructor, diciendo:
No te quedes ah sentado! Despega.
Aquel joven impactado respondi: De seguro no
continuaremos con el entrenamiento hoy! Mi amigo acaba de
morir en este mismo tipo de avin, al otro lado de la pista.
El instructor le ordeno: Despega! Estamos en medio de
una guerra. No hay tiempo para llorar. Despega!.
S muy bien, como todos, que vivir por fe no es fcil. Hay
momentos en que el diablo lo ataca por la espalda, y lo hiere
tan profundo que quisiera rendirse y llorar. Hay tiempos
en que usted quisiera que Jess se le apareciera, y le diera
una manifestacin tangible y fsica para ayudarlo a seguir
adelante. Sin embargo, llorar no har que usted gane la
guerra. Y tampoco lo har una manifestacin fsica.
Vivir por fe es lo que har que usted gane la guerra,
pues la fe es nuestro vnculo con la uncin de Dios. La fe
liberar de nuestro interior y a travs de nosotros el poder
de Dios que destruye yugos, y quita cargas de opresin. Y
la fe viene por or la PALABRA de Dios!
Si usted descuida la PALABRA, no importa cuntos
milagros vea o cunto se le ponga la piel de gallina; el
diablo lo har caer con enfermedad, escasez econmica
o con alguna otra trampa demoniaca. No obstante, si
usted mantiene su espritu activo y fuerte por medio de la
PALABRA de Dios, cuando el diablo le d un golpe, usted
se podr levantar.
Empiece a declarar la PALABRA, propnele una paliza al
diablo hasta que huya a esconderse. Por la llaga de Jess soy sano
Zas! Ninguna arma forjada contra m prosperar Zas! Mayor es
el que est en m que el que est en el mundo Zas!
Por supuesto, Satans no se quedar ah por mucho tiempo,
cuando usted lo comience a resistir de esa manera. Pues, l
huir! Pero cuando lo haga, usted puede seguirlo y golpearlo
con la PALABRA. No hay lugar donde se pueda esconder.
Puedo decirle por experiencia que eso suceder, cuando
usted se mantenga golpeando al enemigo con fe, y se
rehse a bajar la guardia. Un tipo de uncin vendr sobre
usted, la cual yo llamo una uncin atacadora. Su espritu
estar activo y su ser interior estar incluso ms grande
que su exterior, y en vez de lloriquear en la esquina, estar
rugiendo como el len de la tribu de Jud!
As es como los creyentes deberamos de actuar. No
deberamos saltar de lugar en lugar en busca de milagros.
Deberamos ser los portadores de esos milagros que ocurrirn
adondequiera que vayamos, todo el tiempo. Deberamos estar
tan llenos de la PALABRA y de fe que el infierno tendra
que temblar cada maana que nos levantemos!
Sin embargo, para funcionar de esa manera, debemos
mantener nuestro espritu activo. Tenemos que seguir
viviendo por fe, y no por vista.
Por tanto, desde hoy compromtase a vivi r de
esa manera. Tome la decisin de calidad de que no
importa cun grandes sean la seales que vea o qu tan
extraordinarias sean las manifestaciones que disfrute,
no permitir que su espritu se apagu por creer slo
lo que ve. Determnese a mantenerse nutrido con la
PALABRA, a mantener activo su espritu al creer, hablar
y actuar conforme a sta. Entonces, y slo entonces; ser
verdaderamente bendecido! Victoria
A G O S T O ' 1 2 | L V V C | 19
Kenneth o Gloria Copeland
Upper Midwest Faith Explosion: 23 y 24 de agosto
Living Word Christian Center | 9201 75th Ave. N.
Brooklyn Park, MN 55428 | 1-763-315-7000 | lwcc.org
Conferencia internacional de fe: 10 de septiembre
Living Word Christian Center
7600 W. Roosevelt Road | Forest Park, IL 60130
1-708-697-5000 | billwinston.org
Conferencia anual de oracin en Prayer Mountain:
Del 25 al 29 de octubre (Billye Brim Ministries)
Hilton Branson Convention Center
200 Sycamore St. | Branson, MO 65616
1-417-336-4877 | billyebrim.org
Dr. Stephen o Kellie Swisher
Living Word Bible Church: 9 de septiembre
3520 E. Brown Road | Mesa, AZ 85213
1-480-964-4463 | livingwordonline.org
Orlando SuperChannel WACX-TV: 11 de septiembre
285 W. Central Parkway, Suite 1716
Altamonte Springs, FL 32714 | 1-407-263-4040
wacxtv.com
Word of Faith Family Church: 11 de septiembre
285 W. Central Parkway, Suite 1718
Altamonte Springs, FL 32714 | 1-386-255-0662
Maranatha Christian Center: 12 de septiembre
3506 N. Harbor City Blvd. | Melbourne, FL 32935
1-321-259-5962 | mccmelbourne.org
Church on the Living Edge: 16 de septiembre
555 Markham Woods Road | Longwood, FL 32779
1-321-304-4111 | churchonthelivingedge.com
Toronto International Celebration Church:
28 de octubre
190 Railside Road | Toronto, ON M1A 1A1
Canada | 1-416-497-4940 | ticc.ca
Grace Television Network: 29 de octubre
190 Railside Road | Toronto, ON M1A 1A1
Canada | 1-416-497-4940 | ticc.ca
El show de Jim Bakker: 7 de noviembre
180 Grace Chapel Road | Blue Eye, MO 65611
1-417-779-9000 | jimbakkershow.com
Homenaje a los veteranos por Tony Orlando:
11 de noviembre
The Welk Theatre | 1984 State Highway 165
Branson, MO 65616 | 1-800-808-9355
welkresortbranson.com
Celebrando
45 aos de
victoria! kcm.org/events
Ministerios Kenneth Copeland
Acompenos cuando estemos cerca de su localidad
comunquese con la iglesia antriona para obtener informacin ms
detallada. Para obtener un listado completo de nuestras reuniones
visite kcm.org/events.
VIVIENDO EN VICTORIA
Costa Este
14 y 15 de septiembre Orlando, Flo.
Interpretacin disponible en espaol para este evento
Campaa de victoria en
VENEZUELA
28y29 de septiembre
Maracaibo, Venezuela
No habr inscripciones para este evento
WORD
EXPLOSION
Del 11 al 13 de octubre Columbia, S.C.
Campaa de victoria en
WASHINGTON, D.C.
Del 8 al 10 de noviembre
Woodbridge, Va.
Interpretacin disponible en espaol para este evento
Faith and Wisdom Church: 11 de noviembre
162 Industrial Park Drive, Suite J | Hollister, MO 65672
1-417-335-9991 | fwcbranson.com
Celebracin del 3er. aniversario de Glory
House of Prayer: 17 y 18 de noviembre
1869 Central Ave. | Albany, NY 12205
1-518-986-6755 | gloryhouseofprayer.org
Jeremy y Sarah Pearsons
Campaa de victoria para jvenes en
Venezuela: 24 y 25 de agosto
Gimnasio Pedro Elas Belisario Aponte
Ave. 25 con Prolongacin Circunvalacin 2, con Ave. 5
de Julio | Maracaibo, Estado de Zulia, Venezuela | kcm.org/es
Riley Stephenson, Ministro de alcance
evangelstico de KCM
Victory Fellowship Church:
Del 31 de agosto al 3 de septiembre
1087 McDowell Road | Asheboro, NC 27205
1-336-626-6561 | vfc-asheboro.org
Alcance para detener las fiestas de
Halloween: 27 y 28 de octubre
Abundant Life Church
9365 Hooper Road | Athens, OH 45701
1-740-593-7500 | theabundantlifetoday.org
Life Church: Del 30 de octubre al
1 de noviembre
5910 Elevator Road | Roscoe, IL 61073
1-815-623-7625 | lifechurchag.com
Agape Embassy Ministries:
5775 Barclay Drive, Suite 7 | Alexandria, VA 22315
1-703-971-7202 | agapembassy.org
Las reuniones estn sujetas a cambios sin previo aviso.
antelacin
pues el cupo es limitado
para algunas reuniones.
Inscrbase con
Algunas reuniones de KCM estn disponibles va live streaming.
Visite kcm.org para ms informacin.
La admisin
para estos
eventos
siempre es
gratuita!
KCM.org/events
o llame al 1-800-600-7395
KCM.org/LivingVictory
o llame al 1-800-600-7395
1-817-852-6000 fuera de E.U.A.
1-817-852-6000 fuera de E.U.A.
dentro
de E.U.A.
8_12 iten & FE_SP.indd 20 7/17/12 10:10 AM
Faith and Wisdom Church: 11 de noviembre
162 Industrial Park Drive, Suite J | Hollister, MO 65672
1-417-335-9991 | fwcbranson.com
Celebracin del 3er. aniversario de Glory
House of Prayer: 17 y 18 de noviembre
1869 Central Ave. | Albany, NY 12205
1-518-986-6755 | gloryhouseofprayer.org
Jeremy y Sarah Pearsons
Campaa de victoria para jvenes en
Venezuela: 24 y 25 de agosto
Gimnasio Pedro Elas Belisario Aponte
Ave. 25 con Prolongacin Circunvalacin 2, con Ave. 5
de Julio | Maracaibo, Estado de Zulia, Venezuela | kcm.org/es
Riley Stephenson, Ministro de alcance
evangelstico de KCM
Victory Fellowship Church:
Del 31 de agosto al 3 de septiembre
1087 McDowell Road | Asheboro, NC 27205
1-336-626-6561 | vfc-asheboro.org
Alcance para detener las fiestas de
Halloween: 27 y 28 de octubre
Abundant Life Church
9365 Hooper Road | Athens, OH 45701
1-740-593-7500 | theabundantlifetoday.org
Life Church: Del 30 de octubre al
1 de noviembre
5910 Elevator Road | Roscoe, IL 61073
1-815-623-7625 | lifechurchag.com
Agape Embassy Ministries:
5775 Barclay Drive, Suite 7 | Alexandria, VA 22315
1-703-971-7202 | agapembassy.org
Las reuniones estn sujetas a cambios sin previo aviso.
Kenneth Copeland
Un encuent r o de f e
Msica especial de
Strand of Pearls
Dr. Stephen y Kellie Swisher
Artistas invitados
Los encuentros inician el
viernes a las 7 p.m.
Puede entrar a partir de
las 6 p.m.
Russ Taff Dino
y reciba un regalo, adems de
un cupn vlido al ordenar en lnea.
Inscrbase
hoy!
Admisin GRATUITA: CUPO LIMITADO, llegue temprano!
Costa Este
14
y
15 de sept.
Hilton Orlando : 6001 Destination Parkway : Orlando, FL 32819
Interpretacin en espaol disponible para este evento.
KCM.org/LivingVictory
o llame al 1-800-600-7395
1-817-852-6000 fuera de E.U.A.
dentro
de E.U.A.
8_12 iten & FE_SP.indd 21 7/17/12 10:10 AM
BoletndebuenaSnuevas
GE NT E RE AL . NE C E S I DADE S RE AL E S . VI C TOR I AS RE AL E S .
Los mdicos se dieron por vencidos, pero Dios no!
Nuestro Dios es bueno y responde a las oraciones! Mi abuela oriunda de Nigeria
nos visit en octubre de 2009. Cuando lleg se senta bien de salud, pero una
madrugada de diciembre comenz a sentir un terrible dolor de abdomen, y ste
persisti a tal punto que mi esposo la tuvo que llevar al hospital, y se qued internada.
La segunda noche, nos llamaron del hospital para comunicarnos que debamos
prepararnos para lo peor haba sido trasladada a la unidad de cuidados intensivos,
pues sus riones estaban mal y la resonancia magntica mostr que tena un tumor en el
hgado. Ellos no estaban preparados para operarla, pues ya estaba muy enferma y no
crean que sobrevivira 24 horas ms.
Al da siguiente, llam a la oficina de KCM para pedir oracin; y un hermano or
conmigo para que ella no muriera, sino que viviera y que sus riones e hgado fueran sanos.
Permanecimos firmes en la Palabra, en la oracin y en nuestra confianza en Dios. A la
maana siguiente, segua viva, y empezamos a declarar que sus riones iban a funcionar
bien en el nombre de Jess! La trasladaron de la unidad de cuidados intensivos a un cuarto
privado, y poco tiempo despus, pedimos llevarla a casa; pues no tena nada que hacer ah.
Ellos accedieron, y slo le dieron unos das de vida. Y la llevamos a casa el da de Navidad, y
seguimos confiando en Dios. Los mdicos no crean que sobrevivira la Navidad de 2009
alabado sea Dios, ella san y regres a Nigeria. Ya transcurrieron
dos aos, y ella contina viva y sana: ahora tiene 93 aos! Slo
Dios pudo hacer algo as! Gracias KCM por sus oraciones!
E.M. :: Harrogate, Reino Unido
Al cambiar mis palabras, cambi mi vida
KCM cambi mi manera de pensar, y la manera en que
declaro palabras sobre mi vida. Pues necesitaba un trabajo,
y obtuve uno!
A.W. :: Shreveport, La.
l [Jess] le dijo: Hija, tu fe te ha salvado.
Vete en paz y queda sana de tu enfermedad
(Marcos5:34, RV95).
De la desesperacin
a la victoria en Jess
En 1994, estuve pasando por la
crisis ms difcil de mi vida. Fui
atacado por un espritu de temor,
y alguien me recomend una
serie del hermano Kenneth Copeland
llamada: Libre de todo Temor. Fue
de gran bendicin. Inmediatamente
experiment la libertad en Cristo Jess.
Comenc a asistir a las convenciones de
Anaheim, California; y me congregaba en
una iglesia local de mi comunidad. Luego
de varias confirmaciones de mi llamado al
ministerio comenzamos a ministrar en el
2000. Nuestra cobertura era de Guadalajara,
Mxico; pero notamos que la doctrina era
diferente a lo que habamos aprendido con
el hermano Copeland. Ellos predicaban que
Dios prueba, tienta y permite cosas malas en
nuestra vida, lo cual nunca cre.
Ms tarde fui ordenado por el pastor Jerry
Savelle, y comenzamos a experimentar una
diferencia en nuestra vida. Luego comenc a
asistir a las conferencias de pastores de KCM
donde la presencia de Dios se ha manifestado
grandemente. La primera conferencia a la que
asist fue en el 2009, y slo asistimos mi hijo Juan
Antonio y yo. Luego regres con mis pastores
asociados, y not un cambio muy marcado en todos.
En el 2012, se nos profetiz que el Seor se iba a
manifestar poderosamente a nuestro favor. Esto
sucedi porque al regresar dimos el paso de fe. Por
cinco aos, habamos intentado cambiarnos de
nuestro edificio sin lograrlo. Tenamos un local con
capacidad para 200 personas, y estbamos haciendo
dos servicios. Ahora nos hemos movido a un local
con capacidad de 700 a 800 personas haciendo
dos servicios, gloria a Dios! Esto se logr en 29
das, sin tener ningn presupuesto para realizar el
cambio. Dios empez a obrar en m cuando viaj
con KCM a Venezuela. Y quiero mencionar que
marc la diferencia en mi vida el privilegio de
viajar con KCM, y ver muy de cerca su manera de
trabajar y ganar miles de personas para nuestro Seor
Jesucristo. Adicionalmente mi esposa Laura y yo
hemos sido totalmente cambiados por el libro de LA
BENDICIN. Todo esto ha sido clave para lo que
nosotros y nuestro ministerio hemos experimentado.
Bendiciones y gracias a los Ministerios Kenneth
Copeland.
Pastor Juan y Laura Mena. :: Panorama, California
La cancelacin sobrenatural
de una deuda: Cralo!
Hace un ao, mir un programa televisivo de
Kenneth acerca de la cancelacin sobrenatural de
deudas. Al principio no lo crea, pero antes de que el
programa terminara me persuadieron sus palabras.
Por consiguiente, or y le ped al Seor que cancelara
una deuda de US$14,000. Esa semana recib una
notificacin donde deca que la deuda haba sido
completamente pagada, y que lo nico que quedaba
era un crdito a favor de US$1,400 para el 2012.
R.F. :: East Orange, N.J.
Gracias a Dios por KCM
Hace algn tiempo, le ped a su equipo de
oracin que permaneciera en comn acuerdo
conmigo por mi nica hija, quien padeca de
hemorragias en su nariz y en su boca. Incluso
cuando haca sus necesidades fisiolgicas haba
hemorragias. Los mdicos de este pas no
saban que pasaba con ella pues la mayora de
exmenes salan normales.
Alabado sea Dios! Mi hija est completamente
sana, y regres a la escuela este ao. Ya no hay
hemorragia! Le agradezco a Dios por KCM.
R.B. :: Papua Nueva Guinea
La oracin
funciona
Dos de mis hijos
dejaron de consumir
drogas gracias a las
oraciones de los ministros
de oracin de KCM!
J.J. :: Shreveport, LA
Matrimonio
restaurado
Mi esposo y yo nos separamos el
verano pasado, y como consecuencia
l se mud con otra mujer. KCM me
envi el devocional: Crezcamos de fe
en Fe, y lo le a diario.
El Seor me dijo que no hiciera
nada excepto confiar en l.
En enero, or con uno de
sus ministros de oracin por la
restauracin de mi familia. No saba
cmo iba a suceder, pero estaba
confiando en el Seor. Una semana
despus, mi esposo regres a casa.
Desde entonces, vamos a la iglesia,
compartimos a diario el devocional
Crezcamos de fe en fe, y hablamos de
la Palabra. Alabado sea Dios!
E.B. :: Jacksonville, Florida.
La Palabra
es la mxima
autoridad
Mi hijo de 2 aos,
regres de la guardera
con el estmago
hinchado. No poda
caminar y estaba
sudando en exceso.
Cuando llegamos a
casa, mi esposo prepar
la Santa Cena, y or
dndole gracias al
Padre. Tan pronto mi
hijo particip de sta,
comenz a caminar.
Alabado sea Dios l
estaba sano antes de que
dijramos amn. Gracias
KCM, por ensearnos a
creer en la Palabra como
la mxima autoridad.
T.C. :: Pretoria,
Sudfrica
8_12 gng_SP.indd 22 7/18/12 2:50 PM
BoletndebuenaSnuevas
Los mdicos se dieron por vencidos, pero Dios no!
Nuestro Dios es bueno y responde a las oraciones! Mi abuela oriunda de Nigeria
nos visit en octubre de 2009. Cuando lleg se senta bien de salud, pero una
madrugada de diciembre comenz a sentir un terrible dolor de abdomen, y ste
persisti a tal punto que mi esposo la tuvo que llevar al hospital, y se qued internada.
La segunda noche, nos llamaron del hospital para comunicarnos que debamos
prepararnos para lo peor haba sido trasladada a la unidad de cuidados intensivos,
pues sus riones estaban mal y la resonancia magntica mostr que tena un tumor en el
hgado. Ellos no estaban preparados para operarla, pues ya estaba muy enferma y no
crean que sobrevivira 24 horas ms.
Al da siguiente, llam a la oficina de KCM para pedir oracin; y un hermano or
conmigo para que ella no muriera, sino que viviera y que sus riones e hgado fueran sanos.
Permanecimos firmes en la Palabra, en la oracin y en nuestra confianza en Dios. A la
maana siguiente, segua viva, y empezamos a declarar que sus riones iban a funcionar
bien en el nombre de Jess! La trasladaron de la unidad de cuidados intensivos a un cuarto
privado, y poco tiempo despus, pedimos llevarla a casa; pues no tena nada que hacer ah.
Ellos accedieron, y slo le dieron unos das de vida. Y la llevamos a casa el da de Navidad, y
seguimos confiando en Dios. Los mdicos no crean que sobrevivira la Navidad de 2009
alabado sea Dios, ella san y regres a Nigeria. Ya transcurrieron
dos aos, y ella contina viva y sana: ahora tiene 93 aos! Slo
Dios pudo hacer algo as! Gracias KCM por sus oraciones!
E.M. :: Harrogate, Reino Unido
Al cambiar mis palabras, cambi mi vida
KCM cambi mi manera de pensar, y la manera en que
declaro palabras sobre mi vida. Pues necesitaba un trabajo,
y obtuve uno!
A.W. :: Shreveport, La.
l [Jess] le dijo: Hija, tu fe te ha salvado.
Vete en paz y queda sana de tu enfermedad
(Marcos5:34, RV95).
De la desesperacin
a la victoria en Jess
En 1994, estuve pasando por la
crisis ms difcil de mi vida. Fui
atacado por un espritu de temor,
y alguien me recomend una
serie del hermano Kenneth Copeland
llamada: Libre de todo Temor. Fue
de gran bendicin. Inmediatamente
experiment la libertad en Cristo Jess.
Comenc a asistir a las convenciones de
Anaheim, California; y me congregaba en
una iglesia local de mi comunidad. Luego
de varias confirmaciones de mi llamado al
ministerio comenzamos a ministrar en el
2000. Nuestra cobertura era de Guadalajara,
Mxico; pero notamos que la doctrina era
diferente a lo que habamos aprendido con
el hermano Copeland. Ellos predicaban que
Dios prueba, tienta y permite cosas malas en
nuestra vida, lo cual nunca cre.
Ms tarde fui ordenado por el pastor Jerry
Savelle, y comenzamos a experimentar una
diferencia en nuestra vida. Luego comenc a
asistir a las conferencias de pastores de KCM
donde la presencia de Dios se ha manifestado
grandemente. La primera conferencia a la que
asist fue en el 2009, y slo asistimos mi hijo Juan
Antonio y yo. Luego regres con mis pastores
asociados, y not un cambio muy marcado en todos.
En el 2012, se nos profetiz que el Seor se iba a
manifestar poderosamente a nuestro favor. Esto
sucedi porque al regresar dimos el paso de fe. Por
cinco aos, habamos intentado cambiarnos de
nuestro edificio sin lograrlo. Tenamos un local con
capacidad para 200 personas, y estbamos haciendo
dos servicios. Ahora nos hemos movido a un local
con capacidad de 700 a 800 personas haciendo
dos servicios, gloria a Dios! Esto se logr en 29
das, sin tener ningn presupuesto para realizar el
cambio. Dios empez a obrar en m cuando viaj
con KCM a Venezuela. Y quiero mencionar que
marc la diferencia en mi vida el privilegio de
viajar con KCM, y ver muy de cerca su manera de
trabajar y ganar miles de personas para nuestro Seor
Jesucristo. Adicionalmente mi esposa Laura y yo
hemos sido totalmente cambiados por el libro de LA
BENDICIN. Todo esto ha sido clave para lo que
nosotros y nuestro ministerio hemos experimentado.
Bendiciones y gracias a los Ministerios Kenneth
Copeland.
Pastor Juan y Laura Mena. :: Panorama, California
El dolor de espalda se fue cuando hermana Gloria or
terrible dolor en mi espalda
baja, el cual soport por un
largo tiempo. Alabo, y le doy
gracias a Jess.
A.M. :: Mumbai, India
La Palabra
es la mxima
autoridad
Mi hijo de 2 aos,
regres de la guardera
con el estmago
hinchado. No poda
caminar y estaba
sudando en exceso.
Cuando llegamos a
casa, mi esposo prepar
la Santa Cena, y or
dndole gracias al
Padre. Tan pronto mi
hijo particip de sta,
comenz a caminar.
Alabado sea Dios l
estaba sano antes de que
dijramos amn. Gracias
KCM, por ensearnos a
creer en la Palabra como
la mxima autoridad.
T.C. :: Pretoria,
Sudfrica
Gracias!
Le quiero dar las gracias a KCM, a Kenneth y a Gloria
Copeland por el regalo de cumpleaos que me enviaron:
el mensaje acerca de fe del hermano Copeland. Y gracias
por el libro LA BENDICIN del Seor es la que enriquece
y no aade tristeza con ella. ste increment mi hambre
por la Palabra de Dios, y me inst a profundizar en sta.
Gracias por el folleto que me enviaron para pedir empleo,
oro a diario basado en ste. Mi iglesia es Victory Christian
Center en Edmonton; y veo a KCM como mi segunda
iglesia, pues siempre estn ah para m. Que Dios los
bendiga a ustedes, a su familia y a su ministerio con amor
y bendiciones.
L.G. :: Alberta, Canad
Hace un ao, a medida que
Gl or i a oraba por sanidad,
mientras la vea en The God
Channel, recib sanidad de un
Para ordenar este
producto, por favor,
visite kcm.org o
llame al
1-800-600-7395
(dentro de los E.U.A.) o
al 1-817-852-6000
(fuera de los E.U.A.).
Llmenos las 24 horas del da los siete das
de la semana. 1-800-600-7395 (Dentro de
E.U.A.), o 1-817-852-6000 (Fuera de E.U.A.)
La oracin
es nuestra
prioridad!
8_12 gng_SP.indd 23 7/17/12 10:09 AM
Hace un par de aos, mi esposa Sarah y yo, tuvimos
uno de esos momentos. ste revolucion por completo
nuestra vida. Un da antes vivamos de una manera, y al
da siguiente, todo cambi.
Tuvimos un beb Justus James Pearsons. Qu
gran regalo!
Sin embargo, durante los primeros meses de su vida; no
hablaba nuestro idioma. No entendamos nada de lo que
deca, pues eran slo gruidos y balbuceos. Hasta que un
da, mientras Justus estaba sentado en su silla y su mam
lo alimentaba con yogurt. De la nada, dijo su primera
palabra: Dada!
Momentos que cambian la vida. Para la mayora de nosotros es un
conjunto de circunstancias, sin embargo, cuando suceden usted se da cuenta que todo
ha cambiado. La vida que usted conoca, ahora es diferente. Y en un instante, su vida
cambia rotundamente en todas las reas.
idioma del padre
El
P J P
Aprendiendo a hablar
8_12 jeremy_SP.indd 24 7/17/12 10:25 AM
porque vuestro Padre sabe de
qu cosas tenis necesidad antes
que vosotros le pidis.
Jess siempre dio a conocer el
corazn, la voluntad y carcter del
Padre. En este caso, l le estaba
enseando a Sus discpulos con
relacin a dos tipos de oracin
que no funcionan. Acerca de la
oracin de los hipcritas, Jess
dijo: piensan que por su palabrera
sern odos. Pero ese tipo de
oracin no es escuchada.
Cuando se t rata de habl ar el
idioma de Dios, es importante saber
lo que no se puede decir como lo
que s se puede decir.
En una oportunidad, escuch la
manera en que un hombre le peda a
Dios: Padre, qu vas hacer con estas
oraciones llenas de incredulidad?.
Y el Seor le respondi: Qu
oraciones?
Escucha Dios l a oracin? S.
Pero escucha toda oracin? De
acuerdo con Jess, no.
En Mateo 6:8, leemos: vuestro
Padre sabe de qu cosas tenis necesidad,
antes que vosotros le pidis.
Se requiere de fe para conf iar
en e s a ver dad, no obs t a nt e ,
comprenderla cambiar la manera
en que usted ora. El hecho de saber
que l conoce su necesidad, no
slo antes que usted la pida, sino
incluso antes que usted sepa lo que
necesita, cambia todo.
En l uga r de or a r : Padr e ,
necesi to esto o aquel l o en el
nombre de Jess. Oraremos: Padre,
Sa r a h y yo i nt ercambi amos
miradas, y luego le dije: Dilo de
nuevo Justus! Dilo de nuevo! Di
dada! Quin soy yo? Quin soy
yo? Di dada!.
Eso abri la puerta para que empezara
a decir: Dada! Dada! Dada!.
Por s upue s t o, t odo e n l a
habitacin se l l amaba as , pero
no me importaba. Su mam era
Dada, yo era Dada; incluso, el
nio que estaba en la etiqueta del
yogurt era Dada. Sin embargo, el
punto era que mi hijo, saba decir:
Dada!. Y eso me encantaba. Fue
la primera palabra que dijo que yo
poda entender.
Un par de das despus, caminbamos
por el vecindario, y el Seor me habl:
Quieres saber porque te gusta tanto?
Y le respond: Por qu?.
Porque tu hijo est aprendiendo a
hablar tu idioma.
Luego, l me record Hebreos 11:6:
sin fe es imposible agradar a Dios.
La fe es el nico idioma que
nuest ro Padre habl a, y cuando
oramos debemos expresarl a de
manera clara.
Hablando en fe
En Mateo 6:5-8 (RV95), leemos:
Cuando ores, no seas como los
hipcritas, porque ellos aman
el orar de pie en las sinagogas
y en las esquinas de las calles
para ser vistos por los hombres;
de cierto os digo que ya tienen
su recompensa. Pero t, cuando
ores, entra en tu cuarto, cierra
la puerta y ora a tu Padre que
est en secreto; y tu Padre, que
ve en lo secreto, te recompensar
en pblico y al orar no usis
vanas repeticiones, como los
gentiles, que piensan que por
su palabrera sern odos. No os
hagis, pues, semejantes a ellos,
A G O S T O ' 1 2 | L V V C | 25
vengo ante Ti en el nombre de Jess.
Dime t qu necesito?
Sus conversaciones con Dios, su
intimidad con l, la productividad
de su vida de oracin y su andar
con el Seor; crecern como nunca
se lo ha imaginado si ora con el
propsito de descubrir qu hay en
Su corazn no en el suyo.
Es una manera diferente de orar
es una alternativa completamente
distinta. Pues en vez de tratar
de darle a conocer su voluntad,
permit i r que l l e mani f ieste
la Suya a usted. Inquirir lo que
el Padr e qui er e, ha r que l a
conversacin f luya.
Las reglas han cambiado
Por supuesto, antes de que
Jess viniera, la nica manera de
recibir algo de Dios era sudando y
trabajando duro para cumplir la ley.
Era una vida de esfuerzo, esfuerzo y
esfuerzo. Sin embargo, se ya no es
el caso. Pues Jess trajo una nueva
dispensacin la era de la gracia.
l afirm: Venid a m todos los que
estis trabajados y cargados, y yo os har
descansar (Mateo 11:28, RV95).
sta era ms que una declaracin
para motivarnos, era el principio de
algo nuevo.
La gracia no es algo que vino
con Jess. La gracia es todo lo que
vino a travs de Jess. Por tanto,
cuando l dijo: Venid a m todos los
que estis trabajados y cargados, y yo os
har descansar. Estaba diciendo que
le otorgaba el don del descanso. se
es su regalo para usted.
idioma del padre
,
,
,
,,
,
,,
Escucha Dios la oracin? S.
Pero, escucha toda oracin?
De acuerdo a Jess,
NO.
8_12 jeremy_SP.indd 25 7/17/12 10:12 AM
Bajo las reglas antiguas, lo que usted quera obtener de
Dios, tena que ganrselo. Bajo las nuevas reglas, usted
no se lo puede ganar. Slo tiene que recibirlo como un
regalo. Y eso lo cambia todo incluyendo la oracin.
Las personas no reciben porque no son conscientes
de ello. tienen un problema de comunicacin. Sin
la gracia, no se puede recibir nada por fe. Y, sin la f no
hay manera de recibir lo que se encuentra disponible en
la gracia para nosotros. Ambas funcionan juntas, pues
al ser as se convierten en una conversacin. Al fin y al
cabo, la oracin es una conversacin con el Padre.
La gracia declara: Eres redimido. La fe le responde:
S, lo creo.
La fe no es nada ms que una respuesta. De hecho,
sa es l a manera en que def ino l a fe: La manera
apropiada de responder a la gracia. Fe es la respuesta
que Dios estaba esperando.
Si un extranjero se muda a otro pas y quiere tener
una vida productiva, en algn momento tendr que
aprender el idioma de ese pas. Y eso nos pide el Padre:
Ya ests en mi Reino, ahora quiero que aprendas a hablar mi
idioma. Quiero que te comuniques conmigo.
En nuest ra casa tenemos cier ta cant idad de
canales que no estn en ingls. Sin embargo, yo
no hablo esos idiomas; por tanto, no entiendo lo
que estn diciendo. Cree que si subo el volumen
podra entender? Claro que no. Sin embargo, eso
es lo que hacemos con Dios. Cuando nuest ras
plegarias y oraciones no parecen ser tomadas en
cuenta, qu hacemos? Cl amamos en voz alta:
Dios, ya escuchaste mi necesidad? Acaso no
sientes mi dol or?. Pero, Dios dont speak el
idioma angustia!. Si sa es la manera en que ora,
permtame decirle que usted no est hablando el
idioma que l habla.
Est tratando de utilizar una antigua regla en esta poca.
Ore Su plan
En Jeremas 29:11, el Seor nos ensea: Porque
s los pensamientos y planes que tengo para ustedes
(AMP). Necesitamos ir ante l y descubrir el plan, pues
eso es lo que hay en Su mente. Los planes pertenecen
al futuro, no al pasado. Por consiguiente, cuando Dios
piensa en usted, no piensa en su pasado. Ni siquiera lo
recuerda, entonces por qu lo va hacer usted?
Afer r ar se de maner a i ncesante al pasado,
impedir que alcance las cosas a las cuales Dios
lo ha l l amado con l as que lo ha equipado,
bendecido y destinado a realizar. Dios no est
interesado en hablar de su pasado. l espera que
usted empiece a hablar lo que hay en Su mente: el
plan, es decir, Su futuro.
Nos hemos vuelto muy obsesi vos con nuest ra
posicin y condicin actual, mientras que l slo
intenta hablarnos de nuestro futuro. Despus de que
Dios le dijo a Abram que se fuera de su tierra, y que
obedeciera, le expres: Alza ahora tus ojos y, desde
el lugar donde ests, mira al norte y al sur, al oriente y
al occidente. Toda la tierra que ves te la dar a ti y a tu
descendencia para siempre (Gnesis 13:14-15, RV95).
Eso es lo opuesto a lo que la mayora de personas
hace. Baj an su mi rada y ven el lugar donde se
encuentran. Si n embargo, lo mismo que Dios le
expres a Abram, se lo dice a usted: Alza ahora
tus ojos y, desde el lugar donde ests, mira. En vez
de obsesionarse con lo que tiene o no tiene, o lo que
deseara tener; alce sus ojos y mire desde ese lugar.
Qu pasara si usted hablara de su futuro con la
misma seguridad con la que habla de su presente? Qu
pasara si usted pudiera tener esa misma conf ianza,
valenta y seguridad de ir a un lugar en el que nunca ha
estado? Pues bien, as es como Dios obra.
Debemos tener Sus pensamientos en nuestra mente.
Necesitamos descubrir hacia dnde l quiere llevarnos.
Tenga fluidez al hablar
Nuestro hijo aprendi a hablar, y a comunicarse con
mi esposa y conmigo. l nos escucha y expresa lo que
nosotros le indicamos que diga. Ya aprendi lo que
necesitamos que diga, y lo que no debe decir. Aprendi
nuestro lenguaje.
Y lo mismo ocurre con usted y su Padre celestial.
Aprende a hablar Su idioma al imitar lo que l dice.
Responda a Su gracia con fe en cada rea de su vida
en su matrimonio, su famil ia, su ministerio, sus
f inanzas, su salud y por supuesto su futuro.Dios
habla Su propio idioma: gracia. Ahora bien, de usted
depende responderle de la manera adecuada: por fe.
Es un idioma completamente nuevo, el cual todos
necesitamos hablar con f luidez! VICTORIA
26 | L V V C - | A G O S T O ' 1 2
Jeremy y su esposa, Sarah son los fundadores de
Pearsons Ministries International. El los viajan
predicando acerca de Jess a travs de E.U.A. y
alrededor del mundo. Para obtener ms informacin
de su ministerio y alcances, visite la pgina www.
pearsonsminitries.com.
acerca
de
8_12 jeremy_SP.indd 26 7/17/12 10:13 AM
Despus de todo, cmo puede
criticar la fe si usted entiende
que Dios mismo utiliz la fe
para crear el universo?
Por esa razn, en 45 aos
de ministerio, Kenneth y yo
nunca nos hemos molestado
c ua ndo l as per s onas nos
l l aman: Predi cadores de
fe! . Tomamos eso como un
A G O S T O ' 1 2 | L V V C | 27
La fe
convencida que
las personas
que critican
la fe, conocen poco
o nada respecto
al tema.
Entendiendo
cumpl ido, pues si hay al go
que hemos aprendido es que si
Dios no puede hacer nada sin
fe, entonces nosotros tampoco.
Todo lo que nos sucede de
manera sobrenat ural ocurre
por fe. En alguna parte, de
alguna manera, alguien libera
fe para que lo sobrenat ural
suceda en nuestra vida.
Medite por un momento
cmo fue que usted naci de
nuevo. Quiz fue su amigo,
su hermano o su cnyuge
quien or por su vida para
que usted viniera al reino de
Dios. Talvez su tatarabuela
P G C
Estoy
8_12 gloria_SP.indd 27 7/17/12 10:06 AM
or por su salvacin; incluso, antes de que usted
naciera. Es ms, quiz exista alguien al otro lado del
mundo que ha intercedido por usted en el espritu
al orar en otras lenguas, sin saber por qu o por
quin ha estado orando.
Muchas veces, ni nos damos cuenta. Sin embargo, el
punto es que en algn momento, debe liberarse la fe
a nuestro favor para que algo sobrenatural como la
salvacin ocurra en nuestra vida.
Estoy segura que al menos una persona or y liber
fe a mi favor, a fin de que yo recibiera mi salvacin. Esa
persona fue la madre de Kenneth. De hecho, despus
de slo unos meses de casados fui salva al leer una
Biblia que ella le haba enviado en su cumpleaos. Y no
pas mucho tiempo para que Kenneth tambin fuera
salvo. Por tanto, ya sea que se trate de recibir salvacin,
sanidad, evitar un desastre f inanciero o un terrible
accidente automovilstico; la fe debe ser liberada. La fe
de alguien debe estar activa; es decir, que si nuestra fe no
nos lleva al lugar correcto y en el tiempo correcto, la de
alguien ms lo har.
Abriendo las ventadas de par en par!
Acaso no es reconfortante saber que Dios tiene
personas de fe y de oracin, di spersas en cada
generacin, quienes oran y creen a nuestro favor?
Pero sabe qu? He descubierto que usted y yo no
podemos vivir de la fe de alguien ms toda nuestra
vida. Si eso es a lo que aspiramos, probablemente no
vivamos la cantidad de das que nos corresponden
vivir en esta Tierra. No disfrutaremos de la plenitud
de las bendiciones financieras que Dios ha reservado
para nosotros. Y tampoco viviremos en la plenitud
de los dones ministeriales que Dios quiere derramar
sobre nosotros para el benef icio del mundo que
nos rodea; un mundo l leno de personas perdidas,
enfermas, solas y necesitadas.
Si usted y yo seguimos dependiendo slo de la fe
de otros creyentes de nuestro cnyuge, nuestros
familiares, nuestros hijos, nuestros pastores o lderes
espi r it ual es, si empre estaremos bl oqueados y
limitados, y nunca seremos tan libres y exitosos como
Dios desea que seamos.
Por esa razn, debemos desarrollar nuestra fe. Tenemos
que saber cmo funciona nuestra propia fe. por eso, en sta
segunda parte de la enseanza, quiero que nos enfoquemos
de manera especfica en los principios de la fe.
Principios de la fe
Es obvio que hay ms de cuatro principios de fe;
sin embargo, quiero ensearle sos cuatro, pues los
considero importantes. Creo que son esenciales para
comprender la manera en que la fe debe obrar en
nuestra vida. Al tener ese conocimiento, podremos usar
nuestra fe de una manera ms efectiva.
En la primera parte de nuestro estudio, quiero que
examinemos dos de esos cuatro principios. El primero
es: La fe le abre un acceso a Dios.
En Romanos 5:1-2, leemos: Justificados, pues, por la
fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Seor
Jesucristo; por quien tambin tenemos entrada por la fe a
esta gracia en la cual estamos firmes, y nos gloriamos en la
esperanza de la gloria de Dios.
En el versculo 2 se nos afirma que tenemos entrada,
por la fe a la gracia de Dios a travs de nuestro Seor
Jesucristo, el Ungido. Es la fe la que nos da acceso a
la gracia de Dios. Eso suena tranquilizador, pero qu
significa en realidad?
Ahora leamos el versculo 2 en otra versin: Por medio
de l nosotros tambin tenemos [nuestro] acceso (entrada,
pase) por la fe a sta gracia (en una postura donde se
disfruta del favor de Dios) en la cual permanecemos
[firmes y con tranquilidad] (AMP).
Eso es jactancioso, sin embargo, en sntesis el apstol
Pablo nos declara que la fe nos da acceso al favor de
Dios. Nuestra fe crea un canal a travs del cual l puede
derramar todo Su favor en nuestra vida.
Al momento en que usted y yo recibimos a Jess
como nuestro Seor, creamos un canal para que el
tenga acceso a nuestra vida. Nuestra fe le dio el acceso
a Dios para entrar y salvarnos. Y a su vez, por fe,
ganamos acceso al favor de Dios para nacer de nuevo.
Sin embargo, se slo fue el comienzo.
Hay muc ho m s que podemos r e c i bi r y
experimentar del favor de Dios en nuestro diario vivir.
La fe requiere que seamos constantes en recibir de la
28 | L V V C | A G O S T O ' 1 2
He descubierto que usted y yo no podemos
vivir de la fe de alguien ms toda nuestra vida.
No disfrutaremos de la plenitud de las bendiciones financieras que Dios ha reservado para nosotros.
He descubierto que usted y yo no podemos
He descubierto que usted y yo no podemos He descubierto que usted y yo no podemos
vivir de la fe de alguien ms toda nuestra vida.
vivir de la fe de alguien ms toda nuestra vida. vivir de la fe de alguien ms toda nuestra vida.
8_12 gloria_SP.indd 28 7/17/12 10:07 AM
A G O S T O ' 1 2 | L V V C | 29
Palabra de Dios; a f in de poder
echar mano de toda Su bondad.
La fe se mantiene viva y activa
cuando llevamos la Palabra en lo
profundo de nuestro corazn.
Fe es creer en l a Pal abra de
Dios con respecto a algn rea de
nuestra vida, y actuar conforme a
sta. La fuerza de la fe se activa
al escuchar y creer la Palabra. sa
fuerza espiritual se produce cuando
la Palabra mora en el corazn.
Dios nos cre con la habilidad de
elegir. l nos dio voluntad. Por tanto,
cuando se trata de nuestra manera
de relacionarnos e interactuar con
Dios, tomamos la decisin de creer o
ignorar lo que l dice. Muchas veces,
tomar la decisin correcta requiere de
fe para creer en lo que Dios dice, en
lugar de en cmo se ven las cosas en
lo natural.
En Deuteronomio 28, mientras
Dios se preparaba para establecer
un pacto con Su pueblo, Israel.
Le pidi a Moiss que les dijera:
Acontecer que si oyeres atentamente
la voz de Jehov tu Dios, para
guardar y poner por obra todos sus
mandamientos que yo te prescribo
hoy, tambin Jehov tu Dios te
exaltar sobre todas las naciones de
la tierra. Y vendrn sobre ti todas
estas bendiciones, y te alcanzarn,
si oyeres la voz de Jehov tu Dios
(versculos 1-2). sa fue la parte
brillante del cuadro.
Por otro lado, el Seor le advirti
a Moi ss que si el puebl o de
Israel elega no escuchar Su voz
y obedecer Sus mandamientos,
sufriran consecuencias. El resto
de Deuteronomio 28 contiene ms
de 50 versculos, detal l ando l a
maldicin que vendra sobre ellos.
Dios les especif ic todo a los
israel itas, todos los trmi nos y
detalles de Su pacto. Y despus, les
afirm en Deuteronomio 30:19-20:
A los cielos y a l a tierra
l l a mo por t es t i gos hoy
contra vosotros, que os he
puesto delante la vida y la
muerte, l a bendicin y l a
mal dicin; escoge, pues,
la vida, para que vivas t y
tu descendencia; amando a
Jehov tu Dios, atendiendo
a su voz, y siguindole a l;
porque l es vida para ti, y
prolongacin de tus das; a
f in de que habites sobre la
tierra que jur Jehov a tus
padres, Abraham, Isaac y
Jacob, que les haba de dar.
Di os obr a por me d i o de
promesas, es deci r, que da Su
Palabra y si usted la cree y obedece
Misericordia
Usted ha sido
rescatado!
La misericordia de Dios, es la
clave para recibir lo mejor de
l en su vida, y el gran poder
detrs de Su redencin para
la humanidad. En su libro:
Misericordia, el rescate divino
de la raza humana; Kenneth
Copeland comparte cmo:
Triunfar en cualquier
situacin, incluso en medio
de tragedias personales.
Ser gobernado por la
misericordia y la compasin, y
no por el legalismo, doctrinas
y el temor.
Centrarse en el reino espiritual,
y no en el reino natural.
{
Misericordia
}
Misericordia
el rescate divino
de la raza humana
o
fe
rta
$
3
9
9
antes US$6.99
Ordene en lnea
y ahorre
10
% en su compra
icr.ono/r~o
1-817-852-6000
(Fuera de los E.U.A.)
1800600739
(Dentro de los E.U.A.)
A120804
BK/KC
#300024S
Ofertas y precios vlidos
hasta el 15 de septiembre de 2012
8_12 gloria_SP.indd 29 7/17/12 10:07 AM
no importa qu suceda, l har que esa promesa se
cumpla en su vida.
Ya fuera que el pueblo de Israel conf iara o no lo
suf iciente en Dios para estar de acuerdo con Sus
trminos del pacto. Si lo hacan, tenan que vivir
conforme a Sus caminos, y escoger por fe.
Una decisin que tomar
No es un buen ejemplo.
En los primeros captulos del libro de
Gnesis, leemos cmo y cundo fue la primera
vez que Dios se le acerc a No para pedirle
que construyera el arca, en ese entonces ni
siquiera haba escuchado acerca de la palabra
lluvia. Nadie conoca las gotas de lluvia, pues
nunca haba llovido. En ese entonces, se
utilizaba todo tipo de sistema subterrneo de
irrigacin rociadores para regar la tierra.
Sin embargo, Dios le estaba hablando a No
con respecto a la lluvia, al diluvio y construir
un enorme barco.
Ahora bi en, No deb a tomar una
decisin: Le creer a Dios y construir esa
monstruosidad llamada arca o no?. Ese plan
era excntrico para el entendimiento natural
de No, no obstante, Dios saba con exactitud
lo que estaba haciendo.
No eligi creerle a Dios.
Cuando No tom esa decisin, le llev
mucho tiempo construir el arca. Pues, slo
contaba con su familia para construirla.
Todos los dems pensaban que l estaba
loco: No, el viejo loco, construir una
casa f lotante, sin agua donde ponerla a
f lotar. Saba usted que durante la fase de
construccin del arca, No tuvo muchas
oportunidades para cambiar de parecer y
abandonar ese insensato proyecto?
Sin embargo, l continu en fe. Cuando
Dios dijo: Todo ser viviente sobre la Tierra
morir. No obstante, establecer Mi pacto
(promesa, compromiso) contigo (Gnesis
6:17-18, AMP), No le crey a Dios.
Descubrimos que No no slo obedeci
a Dios al construir el arca, sino tambin
obedeci al predi carl e a l os i mp os
mientras l, y su fami l ia martil laban y
acerraban. Y predic lo que Dios le indic
que predicara. En la Biblia se nos ensea
que No era un pregonero de justicia. No dudo que las
personas lo llamarn: predicador de fe!
Por consiguiente, as como No y todos los hroes de
la fe del Antiguo Testamento si usted y yo deseamos
vivir de manera sobrenatural, si deseamos tener las
bendiciones sobrenaturales de Dios sobre nuestra vida; en
vez de las maldiciones, entonces debemos construirle un
canal al Seor y nuestra fe es ese canal. Nuestra fe es
como una ventana abierta para Dios.
La Fe es creer
Recuerde, Dios no es un dictador. l
nunca nos presiona para que hagamos
las cosas a Su manera, como el diablo lo
hace. El Seor nunca trata de engaarnos.
Cuando Dios nos dio Sus promesas, lo
hizo de una manera fcil y sencilla. Luego
nos dio la oportunidad de elegir.
No es obligatorio que creamos lo que
Dios dice. Sin embargo, si queremos
vivir en salud, prosperidad y bendicin
en todas la reas; entonces deberamos
creer lo que l indica. Pues eso es fe!
En Salmos 35:27, se nos af irma que
Dios: se deleita en l a prosperidad
de su siervo! (AMP). Ahora bien, eso
no si gni f ica que debamos vi vi r en
prosperidad. Pues si queremos podemos
vivir conforme al reino natural, y rechazar
el incremento sobrenatural. Dios no nos
forzar a vivir conforme a Su prosperidad.
Sin embargo, si decidimos tomar en
serio la Palabra de Dios, podremos vivir
en la plenitud de Su prosperidad. Slo
debemos crear un canal para el Seor,
es decir, creer en todo lo que l ya ha
dicho; en lugar de creer en lo que vemos,
escuchamos o sentimos.
El segundo pr i ncipio que qui ero
compartirle es: La fe viene.
Al igual que Dios, la fe no hace acepcin
de personas. Todos pueden tener fe. De
hecho, en Romanos 12:3, se nos expresa:
segn la medida de fe que Dios le haya
dado (ref irindose a cada persona que
ha nacido de nuevo). Por consiguiente,
cualquier creyente puede desarrollar fe.
sta vendr siempre y cuando escuchen y
reciban la Palabra de Dios.
30 | L V V C | A G O S T O ' 1 2
Oracin de salvacin
Si no ha aceptado a
JESS
como su Seor y Salvador, slo
declare la siguiente oracin en fe, y
Jess se convertir en su Seor!
Padre celestial, vengo a Ti en
el nombre de Jess. En Tu
Palabra se declara: Y todo
aquel que invocare el nombre
del Seor, ser salvo; y que
si confesares con tu boca que
Jess es el Seor, y creyeres en
tu corazn que Dios le levant
de los muertos, sers salvo
(Hechos 2:21; Romanos 10:9).
T expresaste que obtendra mi
salvacin, despus de que por
medio del Espritu Santo de Dios
naciera de nuevo al habitar l en
m (Juan 3:5-6, 15-16; Romanos
8:9-11); y tambin que si yo pido,
me llenaras con Tu Espritu y me
otorgaras la capacidad de hablar
en otras lenguas (Lucas 11:13;
Hechos 2:4).
Creo en Tu Palabra. Confieso que
Jess es el Seor. Y creo en mi
corazn que lo resucitaste de la
muerte. Gracias por entrar a mi
corazn y darme Tu Santo Espritu,
as como lo prometiste; y por ser
el Seor de mi vida. Amn.
Si usted repiti esta oracin;
por favor, comunquese con
nosotros y permtanos saberlo.
Nos gustara enviarle gratis,
un paquete que explica qu es
la salvacin; a fin de ayudarle
a comenzar su nueva vida en
Jess! Slo escrbanos y pida
el material #70801; o visite la
pgina web kcm.org y escriba en
el cuadro de bsqueda: paquete
de salvacin. Llame al 1- 800-
600-7395 si llama dentro de los
E.U.A. o al 1- 817-852-6000 si
llama fuera de los E.U.A.
8_12 gloria_SP.indd 30 7/17/12 10:08 AM
A G O S T O ' 1 2 | L V V C | 31
Para ilustrar ese punto, supongamos que yo le dijera a
Kenneth: Sabes, me di cuenta cmo te entusiasmaste al
ver aquella motocicleta Harley que estaba a la venta el otro
da, y he estado meditando y orando al respecto, y quiero
bendecirte. Quiero comprar esa motocicleta para ti.
Si yo le hubiera hecho una promesa como esa a
Kenneth, y l supiera que cumplo mi palabra, y que
tengo el dinero para comprrsela. Le aseguro que se
hubiera emocionado. Por qu?
Basado en mi palabra, mis recursos y mi promesa;
Kenneth tendra la fe para creer que yo cumplo lo que
digo. De hecho, estoy convencida que actuara como si
ya tuviera las llaves en su mano.
Empezara a pensar a dnde ira en su nueva motocicleta,
y qu otras piezas cromadas comprara y qu calcomanas
para motocicleta le pondra. l estara completamente
motivado por mi promesa de comprarle una nueva
motocicleta. Incluso se vera a s mismo dando un paseo.
Pues bien, la situacin no es distinta con Dios. Si l
promete que realizar algo, lo har. l es ms digno de
confianza que cualquier otra persona que conozca.
Se recuerda de las 6,000 promesas que se encuentran
en la Biblia?
stas ya se establecieron como una realidad en nuestra
vida. En 2 Corintios 1:20, leemos: porque todas las promesas
de Dios son en l [Jess] S, y en l [Jess] Amn.
Por tanto, si usted necesita sanidad, al imentos,
proteccin, una casa o un trabajo; todo esto ya es suyo.
Usted y yo no necesitamos convencer a Dios para que
nos otorgue alguna de estas cosas, pues ya nos las dio!
Dios ya lo prometi y luego ratif ic Su promesa por
medio de la sangre de Jess, el sacrificio de Su hijo.
Entonces, cul es nuestra responsabilidad?
Como vimos al principio, debemos tener una ventana
abierta para Dios. Tenemos que crear un canal en
nuestra vida por medio de la fe y no me refiero slo
a cuando nacimos de nuevo, sino para mantenerlo
abierto cada momento de cada da!
Usted y yo debemos mantener la promesa de Dios Su
preciosa Palabra, en nuestra vida todo el tiempo leerla,
declararla y escucharla. En resumen, debemos hacer todo
eso con tal de mantener la Palabra en nuestro corazn.
Pues cuando lo hagamos la fe vendr!
Por tanto, compromtase a meditar en la Palabra y
le garantizo que la fe estar en usted todo el tiempo,
no slo algunas veces o casi siempre. Vendr cada vez
que usted crea lo suf iciente para recibirla y para que
sta habite en su corazn. Y cuando sta venga, ver la
plenitud de las promesas de Dios en su vida. Victoria
Para aprender ms con relacin a las condiciones en que la
fe obra, ante cualquier situacin, leamos Romanos 10:13-17:
Porque todo aquel que invocare el nombre del Seor,
ser salvo. Cmo, pues, invocarn a aquel en el cual
no han credo? Y cmo creern en aquel de quien no
han odo? Y cmo oirn sin haber quien les predique?
Y cmo predicarn si no fueren enviados? Como
est escrito: Cun hermosos son los pies de los que
anuncian la paz, de los que anuncian buenas nuevas!
Mas no todos obedecieron al evangelio; pues Isaas dice:
Seor, quin ha credo a nuestro anuncio? As que la fe
es por el or, y el or, por la palabra de Dios.
Primero, observe que este pasaje bblico inicia con
una promesa de Dios: Porque todo aquel que invocare el
nombre del Seor, ser salvo (versculo 13).
En ese versculo, Pablo declara una promesa, y luego
ensea el proceso sobrenatural; por medio del cual la fe
se incrementa en nuestro corazn la fe que se necesita
para aferrarse a la promesa, y que causa que sta se haga
realidad en nuestra vida.
La fe viene por el or
Hay aproximadamente 6,000 promesas de Dios,
registradas en la Biblia y cada una de ellas fue anotada
de forma meticulosa para nosotros.
Si usted y yo, nos aferramos a cada una de esas
promesas, las leemos, las declaramos en voz alta y las
mantenemos ante nuestros ojos, en nuestros odos y en
nuestra boca con el pasar del tiempo la fe surgir de
nuestro interior. Por qu? Porque la fe viene por or la
Palabra. La fe viene por escuchar las promesas de Dios.
Observe, la fe es creer lo que escuchamos. Es creer lo
que leemos y decimos. Y si creemos lo que escuchamos,
decimos y leemos; y permitimos que llegue a lo ms
profundo de nuestro corazn. Pronto la fe surgir de
nuestro interior y veremos cmo se cumple todo lo que
hemos odo, dicho y ledo. La fe que surge de nuestro ser
interior, crea un canal para que las promesas del Seor se
materialicen. Este punto se reafirma aunque desde una
perspectiva negativa, cuando Pablo cit lo que Isaas le
dijo al incrdulo pueblo de Israel.
quin ha credo a nuestro anuncio? (Romanos 10:16).
Los israel itas de la antigedad no crean en las
promesas de Dios. Ellos no tomaron en serio Su pacto.
Cmo sabemos que eso ocurri? Fci l , al leer el
versculo 16 nos damos cuenta que no obedecieron el
evangelio. Debido a que no tenan la Palabra de Dios en
su corazn, la fe no eman de su interior.
8_12 gloria_SP.indd 31 7/17/12 10:08 AM
of
208
AGOSTO
Cal endar i o del pr ogr ama t el evi si vo
Horarios de transmisiones televisivas >> kcm.org/media/tv
programas en lnea >> bvov.tv
Descargas >> kcm.org/media
E
N

L
N
E
A
of
Kenneth
Copeland
Gloria
Copeland
Roku streaming
Ahora, puede mirar las
transmisiones de KCM cuando lo
desee. Es sencillo! Slo adquiera un reproductor
de medios Roku streaming, conctelo a su TV
e Internet, y suscrbase gratis al canal de KCM.
sta es otra forma de recibir las enseanzas
que usted ama! (Disponible slo en Ingls).
Un ministerio que
cambia vidas cuando
ms lo necesita
La transmisin de LVVC se encuentra
disponible por todo el mundo! En sta se presentan
maravillosas enseanzas de la Palabra de Dios, impartidas
por Kenneth y Gloria Copeland, y otros ministros ungidos;
incluyendo a Jerry Savelle, Jesse Duplantis, Creflo Dollar,
Billye Brim, Keith Moore y Bill Winston. Lea nuestro
itinerario para obtener mayor informacin!
La admi si n si empr e es GRATUI TA!
Campaa de victoria en Venezuela
El 28 y 29 de septiembre
Kenneth Copeland
viernes y sbado a las 9 a.m. y 7 p.m.
Gimnasio Cubierto Belisario Aponte
Ave. 25 con Prolongacin Circunvalacin 2,
con Ave. 5 de Julio
Maracaibo, Estado de Zulia
Datos de contacto en Venezuela: Pastor Vicente Mora
Iglesia Bblica Palabra de Fe
261-786-4213
www.vicentemora.org
Saba que como creyentes en Cristo Jess,
recibimos LA BENDICIN sobreabundante?, y
que sta opera en todas las reas de su vida?
Hoy Kenneth Copeland nos explica por qu LA
BENDICIN es la mxima autoridad que el cielo
ha liberado en la Tierra, y cmo debe activarla.
En esta fecha, slo disponible en nuestro sitio
Web debido a que TBN ENLACE realizar su
teletn trimestral
Domingo 12 de agosto
LA BENDICIN: La mxima
autoridad del cielo en la Tierra
Jess, el gran Administrador
de LA BENDICIN en su vida
LA BENDICIN: La mxima
autoridad del cielo en la Tierra
Gracias a Jess, la inmensa BENDICIN que
Dios plane para la humanidad fue restaurada,
derrotando l toda pobreza, dolencia y maldicin.
Ahora usted y yo podemos gozar de LA
BENDICIN sin medida. Hoy, Kenneth Copeland
nos muestra a Jess como el gran Administrador
de LA BENDICIN.
Saba que como creyentes en Cristo Jess,
recibimos LA BENDICIN sobreabundante?, y
que sta opera en todas las reas de su vida?
Hoy Kenneth Copeland nos explica por qu LA
BENDICIN es la mxima autoridad que el cielo
ha liberado en la Tierra, y cmo debe activarla.
La voluntad de Dios para la humanidad es
que viva BENDECIDA. Hoy, en La voz de
victoria del creyente Kenneth Copeland
nos explica cmo Dios usa a sus hijos para
perpetuar la BENDICIN.
Domingo 5 de agosto
En ti sern Benditas todas
las naciones
8_12 back_SP.indd 1 7/17/12 10:14 AM

SP 2012 Agosto 12 SP

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

SP 2012 Agosto 12 SP

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Agosto 2012

Ministerios Kenneth Copeland

Ms del 80% de las personas aprueba la oracin voluntaria en las escuelas.

El 89% est en contra de usar el aborto como mtodo de control natal.

También podría gustarte