Está en la página 1de 10

Programas Necesarios

codec:http://rapidshare.com/files/169590993/Codec.Audio.y.Video.Th4os.rar
Paciencia y Saber Leer
!ota: "ste proceso solo es #$lido para al%uos &'V so(re todo para los codeados co )i#*+ ,#i).
-ecuerde .ue para .ue u AV/ sea compati(le co reproductores )i#* de(e teer ua resoluci0 m$*ima
de 1203440.
Aclaracioes
Como ya lo ha(5a dicho ates el &'V y el AV/ am(os so coteedores de pistas de #ideo y audio+ la
diferecia es .ue el AV/ o soporta o o admite su(t5tulos.
"l &'V es u coteedor .ue ha %aado presecia e el mudo de las pel5culas de(ido a .ue los ue#os
reproductores 6luray lee ese formato al i%ual .ue los 783.
Vuel#o a repetir o todos los &'V se puede pasar a AV/ las ra9oes es el codeo .ue tiee+ por fa#or o
pre%utar .ue ese tema o #a e este tutorial.
:a idea del tutorial es desarmar el m;# y despu<s rearmarlo e u AV/.
"ste tutorial lo di#idir< e dos partes la primera .ue seria:
)emultiple*ear: 8eparar pistas de audio y #ideo del &'V o desarmar el &'V
&ultiple*ear: =ir las pistas de #ideo y audio e u coteedor AV/.
/.> )emultiple*ear el &'V
1.> /stalaci0 del &'Ve*tract?=/
:a istalaci0 es como la de cual.uier pro%rama solo de(e leer las istruccioes .ue he ad@utado e la
descar%a del mismo.
2.- Ejecutamos el MKVextractGU!"#$.exe
%ebemos &e buscarlo en la ruta &e instalaci'n.
Po&emos obser(ar )ue tenemos muc*as o+ciones +ara este tutorial solo seguir las im,genes.
$.- -brir el .ic*ero MKV
-brimos el arc*i(o &e (i&eo MKV ya sea buscan&o en /Matros0a 1ile2 en 3ro4se o sim+lemente
arrastr,n&olo.
%es+u5s &e unos segun&os cargara el .ic*ero y te &ir, )ue es lo )ue contiene &,n&ole nombres &e
6rac07 "72 8etc.
Marcamos las +istas )ue &eseamos extraer en este caso las +istas (an asi.
Pista "9 Vi&eo
Pista 29 -u&io en 1ormato -:$ ngles
Pista $9 -u&io en 1ormato M+$ Es+a;ol
Pista <9 Subt=tulos ngles
Pista #9 Subt=tulos Es+a;ol
%e.inimos &on&e )ueremos guar&ar los arc*i(os +ara ello nos .ijamos en lo )ue *e marca&o con un
rect,ngulo rojo.
1inalmente marcamos /E>6?-:62
<.- Proceso
Solo &ebemos es+erar unos minutos mientras el +rograma se+ara el (i&eo7 au&ios y subtitulos &el
MKV
#.- Extracci'n :om+leta
%es+u5s &e un tiem+o +ru&encial )ue &e+en&e )ue cuan r,+i&a sea tu +c ten&remos los arc*i(os
se+ara&os.
-ca +o&emos obser(ar los arc*i(os se+ara&os &el MK7 como &ato el 6rac0" es un 1ic*ero -V )ue es
to&os conocen7 la trac0 2 y $ son las +istas &e au&io7 las &os restantes son los subtitulos.
".- Unir el (i&eo y au&io con Virtual&umo&
$- -gregar Pistas &e -u&io
Vamos a la @+ci'n /S6?E-M2 AB /S6?E-M LS62
6en&remos esta nue(a (entana )ue muestra las +istas &e au&io &el (i&eo.
Para em+eCar a agregar +istas &e au&io +resionamos en /-%%2
<.--gregamos las +istas &e au&io en el or&en )ue &eseamos9
En mi casi agrego la +ista &e au&io latino )ue es la MP$ con el nombre &e 6rac0$.m+$ como yo *are
)ue el (i&eo sea &oble au&io &es+u5s agregare la +ista &e au&io en ingles.
Si uste&es solo )uieren una +ista &e au&io solo agregan una no es necesario )ue agregan la otra.
%es+ues &e agregar la +ista &e au&io el +rograma tomara unos segun&os en agregarla
?esumen9
:omo ya *ab=a &ic*o yo agregue otra +ista &e au&io +or eso tengo &os segDn se muestra en la imagen7
re+ito no es necesario agregar las &os +istas &e au&io y el or&en lo &eci&en uste&es incluso +ue&en
mo&i.icarlo con los botones /Mo(e U+2 o /Mo(e %o4n2
1inalmente +resionan @K
#.- Guar&ar el -V
-*ora se (amos a la o+cion 1LE EB S-VE -S..
" esta #etaa esco%e el om(re .ue les cate el ocote.
8e de(e teer cuidado e los Ameros .ue est$ e -o@o.
1.> )esacti#ar esta Bpci0
2. >)esacti#ado
3.> :A &A8 /&7B-TA!T" &A-C="! D)/-"CT 8T-"A& CB7EF este Altimo es &=E
/&7B-TA!T" ya .ue o si o le poemos esa opci0 el #ideo resultate sera muy %rade.
-*ora el Plus &el 6utorial
Les &ejo unas ca+turas +ara a)uellos )ue tienen +roblemas con los subt=tulos y los (i&eos.
Siem+re el (i&eo y el subtitulo &ebe tener el mismo nombre exactamente igual no *ay exce+ciones7
incluso se +ue&en re+ro&ucir con el Fin&o4s me&ia +layer tal como se muestra en la ca+tura solo se
&ebe tener el c'&ec V@3!SU3.E>E
-&em,s +ue&en mo&i.icar la letra &el subt=tulos y los colores.
espero les ayude

También podría gustarte