El yacimiento de Yanacocha (Negra Laguna)

Instalaciones de Minera Yanacocha

El yacimiento de Yanacocha (Negra Laguna) es la mayor mina aurfera de Sudamrica,
situada a 4 !m al norte de la ciudad de "a#amarca, en el $er%&
Est' a gran altura en la cordillera de los (ndes, entre )&4** y 4&+,* metros so-re el ni.el
del mar&
La minera Yanacocha est' constituida /or cinco minas a cielo a-ierto, cuatro /lataformas
de li0i.iaci1n y tres /lantas de recu/eraci1n de oro&
En ,**2 se /rodu#eron )&)))&* on3as del /reciado metal& Sin em-argo, durante
los %ltimos a4os Yanacocha ha e0/erimentado una cada en su /roducci1n de-ido al
agotamiento de las reser.as&
Em/lea a m's de +* mil tra-a#adores&
$roceso de /roducci1n
La soluci1n disuelta de oro y cianuro 5 llamada soluci1n rica
La e0/loraci1n es la /rimera /arte de un largo /roceso& En esta se /erfora el terreno en
lugares /re.iamente esta-lecidos donde /osi-lemente se /uedan encontrar yacimientos
de mineral& (l ser encontrados estos cuer/os minerali3ados, /re.ia autori3aci1n de la
autoridad com/etente, se /rocede a la construcci1n de las instalaciones de minado
(/lantas de /rocesos, accesos de acarreo del mineral, /ilas de li0i.iaci1n, etc&)& 6na .e3
construidas, se inician las fases conocidas como /re minado y minado7 y /osteriormente
al carguo del mineral /ara su /roceso&
8odo el material 9ue contiene oro es en.iado a la llamada /ila o $(: de li0i.iaci1n7 a9uel
material ausente de mineral es en.iado al de/1sito de desmonte, en donde se almacena
/ara su /osterior reha-ilitaci1n&
La /ila o $(: de li0i.iaci1n es una estructura a manera de /ir'mide escalonada donde se
acumula el mineral e0trado& ( este material se le a/lica, a tra.s de un sistema de goteo,
una soluci1n cianurada de 2* miligramos /or litro de agua, la cual disuel.e el oro&
Mediante un sistema de tu-eras colocadas en la -ase del $(:, la soluci1n disuelta de
oro y cianuro 5 llamada soluci1n rica ; /asa a una /o3a de li0i.iaci1n o /rocesos, desde
donde se -om-ea hacia la /lanta de /rocesos&
Luego, el $roceso de "olumnas de "ar-1n /ermite concentrar la cantidad de oro de la
soluci1n rica 9ue hay en las /o3as de o/eraciones /ara /osteriormente recu/erarlo en el
/roceso de Merrill "ro<e7 a9u el oro l9uido /resente en la soluci1n rica es con.ertido en
s1lido mediante un /rocedimiento de /reci/itaci1n y recu/eraci1n del metal& La %ltima
eta/a de este /roceso de /roducci1n es la =efinera, lugar donde el /reci/itado de oro
/ro.eniente del /roceso de Merrill "ro<e es sometido a diferentes o/eraciones 9ue dan
como resultado el :>=?, 9ue es un lingote 9ue me3cla el oro y /lata o-tenidos&
$ro-lemas sociales y am-ientales
El inicio de las o/eraciones de la multinacional de EE66 Ne<mont en "a#amarca, .a su
filial Yanacocha, ha desencadenado /ro-lemas sociales y am-ientales gra.es& Estudios
del "(> (Instituci1n 9ue /ertenece al @anco Mundial), hi3o un informe en una diario local
informando de ni.eles altos de metales /esados, como $lomo, "o-re y Mercurio muy
/eligrosos /ara la salud humana y animal&
Las o/eraciones de la multinacional de EE66 Ne<mont Yanacocha en "a#amarca $er%,
ha desencadenado /ro-lemas sociales y am-ientales gra.es&
Metales pesados en el agua. Informe de ni.eles altos de metales /esados, como
$lomo, "o-re y Mercurio, seg%n an'lisis del "(>&
Presencia de coliformes fecales, /eligrosos /ara la salud humana y animal& Seg%n el
mismo informe&
Metales pesados sobre los lmites mimos permisibles. :ocumentos oficiales
de Semdaca# em/resa 9ue administra la /lanta de agua /ota-le de "a#amarca, informan
so-re la /resencia de (simismo, remite un oficio a MY informando de los so-recostos en
el tratamiento de agua /ota-le ascendiente a m's de A* mil d1lares&
"ronologa
(+A*). !escubrimiento de la mina" $or el ge1logo francs, $ierre Maru#ol
(#$$%). &a'os precios y epropiaciones de tierras& (l inicio de las e0/lotaciones, en
+AA,, se /aga-a /recios sumamente -a#os /or las tierras y stas muchas .eces eran
e0/ro/iadas a los cam/esinos mal informados y enga4ados&
(#$$(). Primera barra de oro. En agosto de +AA) Bu#imori e0hi-i1 la /rimera -arra de
oro o-tenida /or Minera Yanacocha&
$rimera -arra de oro dor&
(+AA4).)etiro del organismo franc*s (&.).+.M.). El organismo francs se retir1
de la com/a4a Yanacocha des/us de unos desacuerdos 9ue originaron un
conflicto #udicial, en el 9ue tu.o 9ue im/licarse el go-ierno galo&
(%,-.(-#$$$) /ontaminaci0n del agua& El ingeniero =einhard Seifert, /or
entonces /residente del $atronato "ultural de "a#amarca, denunci1 /%-licamente
la contaminaci1n del agua /ota-le de la 3ona, en una sesi1n del "once#o
Munici/al $ro.incial&
:es-orde de tan9ue con soluci1n de cianuro
(#1-.#- %...) 2rchi3o del proceso. El Biscal Culio "a-re#o :elgado archi.1
definiti.amente el caso de contaminaci1n del agua&
(.%-.,-%...)& !errame de mercurio en /horopampa& 6n cami1n de una
em/resa contratada /or Yanacocha derram1 m's de ++ litros de mercurio a lo
largo de una carretera& El Mercurio es un reacti.o en la /roducci1n de oro& M's de
mil familias hasta hoy a-andonadas con /ro-lemas de salud /or into0icaci1n&
(%..#). 4iltraciones de cianuro en el subsuelo& (n'lisis es/eciali3ados de la
direcci1n de medio am-iente del ministerio de $es9uera, em/resa /restadora de
ser.icios de saneamiento de "a#amarca (SE:("(C) y el "entro $anamericano de
Ingeniera Sanitaria y "iencias del (m-iente ("E$IS), demostraron la /resencia de
aluminio, arsnico, hierro, 3inc, en las aguas de .arios ros& Murieron truchas en
$orc1n, $uruay cuenca del Llaucano, cuenca del Ce9uete/e9ue& (n'lisis de
la-oratorio es/eciali3ados demuestran la /resencia de metales /esados en las
.sceras de truchas anali3adas&
(#5-.#-%..#). No operamos en Per6 de acuerdo a los estndares ambientales
de los Estados 7nidosD, El Ne< Yor! 8imes difundi1 un memor'ndum de
Loren3o Eulander (e0 .ice /residente de Ne<mont), dirigido a Fayne Murdy,
m'0imo re/resentante de Ne<mont, so-re YanacochaG DEn diciem-re del ,***, el
e9ui/o de la gerencia mayor estu.imos en $er% y nos enteramos /or /rimera .e3
9ue no o/eramos en $er% de acuerdo a los standares am-ientales de los Estados
6nidosD&
(%%-.,- %..%). /onclusiones de 8te3e &lodgett, e0/erto norteamericano
integrante del "enter for Science, reali31 ins/ecci1n a una /arte de Yanacocha y
concluyeG
+&; :escarga de 'cidos /ro.enientes de la mina ((M:) fluyen descontroladamente hacia
la cuenca "ushuro en La Huinua&
,&; Indicios de estos 'cidos en los drena#es del ro $orc1n y ro Irande&
)&; Ianado afectado /or -e-er esta agua contaminada&
(%.-.9-%..() !ocumento de la propia MY" firmado /or el ingeniero $eter >rams
"asinelli, gerente de relaciones comunitarias donde reconocen el IM$("8>
generado en la calidad del agua de la Hue-rada "ushuro&
(#5-,-%..1). :iolentas protestas de campesinos. Yanacocha fue o-ligada a
cancelar sus /lanes de e0/loraci1n en un 'rea cercana, conocida como "erro
Huilish, luego 9ue cam/esinos reali3aran .iolentas /rotestas /or considerar 9ue el
/royecto amena3a-a el suministro de agua a sus /o-laciones&
$rotesta /or el "erro Huilish
(%1-#.-%..9). !enuncia de un periodista. Esta es otra denuncia 9ue se
encuentra archi.ada /or nuestros go-ernantes, he .isitado "a#amarca .arias
.eces y es una l'stima lo 9ue sucede en uno de los de/artamentos m's DricosD del
/as, no ol.idemos 9ue Y(N(">"J( es la segunda mina m's im/ortante de oro
en el mundo&
(%5-.5-%..,). &lo;ueo de carretera a Yanacocha. La em/resa minera
Yanacocha, anunci1 el lunes la sus/ensi1n total de sus acti.idades de-ido al
-lo9ueo de una carretera /or /arte de /o-ladores 9ue acusan a la com/a4a de
contaminar el agua 9ue a-astece a sus comunidades&
@lo9ueo de carretera&
Yanacocha ha-a /arali3ado el .iernes solamente su /royecto de e0/loraci1n de
"arachugo, /ero la /ersistente /rotesta de cam/esinos de la localidad de "om-ayo la
o-lig1 el lunes a /arali3ar totalmente sus o/eraciones, di#o un e#ecuti.o&
DLa /arali3aci1n de las o/eraciones es totalD, anunci1 en conferencia de /rensa "arlos
Santa "ru3, .ice/residente de Ne<mont /ara Sudamrica&
DSi la carretera contin%a -lo9ueada no /odemos o/erarD, agreg1&
Los /ro-lemas de Yanacocha comen3aron a /rinci/ios de mes cuando los /o-ladores de
"om-ayo, en la sierra norte del de/artamento de "a#amarca, se enfrentaron a /olicas y
agentes de seguridad de la em/resa, resultando muerto un cam/esino&
( ra3 del incidente, los /o-ladores y Yanacocha iniciaron un di'logo con la mediaci1n de
la :efensora del $ue-lo /ara hallar una soluci1n a las demandas de los cam/esinos&
$ero la semana /asada stos -lo9ue1 la carretera 9ue conduce a la mina de Yanacocha,
y a-andonaron la mesa de negociaciones&
Kctor 6r9uiaga, .ocero de Yanacocha, di#o a la ($ 9ue unas A* /ersonas mantienen el
-lo9ueo de la carretera y 9ue ello im/ide el a-astecimiento de la mina&
El ministro de Energa y Minas, Cuan Kaldi.ia, di#o /re.iamente 9ue no se ha-a dado la
orden de des/e#ar con fuer3a la .a /ara e.itar enfrentamientos, considerando 9ue el
cho9ue /roducido a inicios de agosto de#1 una /ersona muerta&
Yanacocha asegura 9ue la demanda inicial de los cam/esinos fue m's /uestos de tra-a#o
en la mina, /ero 9ue actualmente han em/e3ado a ha-lar de un /ro-lema de
contaminaci1n am-iental&
DEste no es un /ro-lema am-iental ni em/e31 como un /ro-lema am-iental&&& ste es un
/ro-lema de la relaci1n entre la em/resa y la comunidad /or demanda de /uestos de
tra-a#oD, insisti1 Santa "ru3&
"anales im/actados& "inco canales de un total de )2 cercanos a la o/eraci1n han sido
im/actados en el /asado, /or lo 9ue se instalaron mesas de negociaci1n /ara definir las
medidas de mitigaci1n y com/ensaci1n m's adecuadas /ara los usuarios& Internamente,
Yanacocha monitorea continuamente la /reci/itaci1n y la e.a/oraci1n del agua con el fin
de tener una me#or idea de la cantidad dis/oni-le de agua cuando llue.e y cu'nta es la
9ue e.a/ora& 8am-in lle.a a ca-o una medici1n de caudales /ara sa-er cu'nta agua
hay en determinados ros y cu'nta es la 9ue se /uede utili3ar&
Las cuatro mentiras de minera Yanacocha
Minera Yanacocha miente continuamente a "a#amarca, al $er% y al mundo&
Primera mentira de Minera Yanacocha< Minera Yanacocha y /a'amarca
traba'ando 'untos por el progreso
El distrito de la Enca4ada, donde se encuentra u-icada Minera Yanacocha, sigue siendo
muy /o-re& La desnutrici1n cr1nica alcan3a ni.eles 9ue .an desde el LMN al 2N&
Ir1nicamente tenemos en "a#amarca m's /o-re3a, distorsi1n de /recios y encarecimiento
del costo de .ida&
:esnutrici1n cr1nica de ni4os&
8egunda mentira de Minera Yanacocha< Minera Yanacocha mantiene ideales de
protecci0n y cuidado del medio ambiente
"ontaminaci1n de suelos y aguas, y de forestaci1n en sus 3onas de influencia&
=ercera mentira de Minera Yanacocha< Minera Yanacocha considera a sus
traba'adores como el acti3o ms importante de la organi>aci0n
:enuncias de tra-a#adores so-re las #ornadas e0tenuantes de tra-a#o, hasta +, horas
diarias, amena3as y des/idos ar-itrarios, a-andono cuando se enferman&
/uarta mentira de Minera Yanacocha< /omen>amos el %..( con una idea ms
clara de lo ;ue significa ser una empresa comprometida con el desarrollo
sostenible de /a'amarca. /arlos 8anta /ru>. !irector gerente de Ne?mont para
Latinoam*rica.
O Jasta hoy en da Minera Yanacocha no ha reali3ado ninguna o-ra de en.ergadura /ara
"a#amarca& E0 (lcalde de "a#amarca, IeneralP Corge Joyos =u-io&
O Minera Yanacocha mantiene su do-le caretaG sonrisa y discurso concertador ante la
/antalla y la foto& Insulto, calumnia, corru/ci1n, mani/ulaci1n /eriodstica sucio #uego,
clientela#e, amena3as mil&
O
@Au* cambios negati3os en el medio ambiente causan las sustancias
;umicas utili>adas por las empresas mineras de YanacochaB
En todos los lugares donde se desarrolla la minera existe un fuerte impacto
ambiental, pero si bien es cierto que en estos ndices varan de unos pases a
otros. Siendo el Per un pas donde el nivel de contaminacin minera y el
impacto ambiental de la minera alcanza niveles altsimos.
En el proceso de la extraccin del mineral, las mineras no son conscientes del
impacto ambiental que causan en el medio ambiente, a ellos lo nico que les
importa es el lucro y no les importa que en el proceso destruya
completamente el ecosistema de la zona donde se encuentra.
dem!s en todos o en casi todos procesos de extraccin minera se utiliza el
agua, la cual al no ser sometida a procesos de purificacin en plantas de
procesamiento de aguas servidas se vuelven elementos contaminantes,
altamente da"inos para las personas.
"r'ter de e0/lotaci1n minera
/uidado de la calidad del agua en Yanacocha
Es /or esto 9ue Yanacocha o/era regida /or est'ndares nacionales e internacionales, en
este caso los del @anco Mundial, /ero no /or los est'ndares de la comunidad Euro/ea
9ue aseguran un eficiente tratamiento de toda el agua 9ue utili3a en la /roducci1n del oro&
En /oca seca, el agua utili3ada en el /roceso de /roducci1n es constantemente
recirculada y reutili3ada /ara los mismos fines& (lgo contrario ocurre en /oca de llu.ias,
cuando una gran cantidad de agua de llu.ia ingresa a las /ilas de li0i.iaci1n& Este e0ceso
de agua re9uiere de tratamientos adecuados /ara 9ue /ueda ser descargada a las
9ue-radas manteniendo la calidad e0igida /or la legislaci1n .igente&
El tratamiento de agua es un /roceso 9ue continuar' lle.'ndose a ca-o a%n cuando
Yanacocha haya culminado sus o/eraciones mineras y las 'reas hayan sido reha-ilitadas&
El llamado "ierre de Minas, 9ue incluye acti.idades de reha-ilitaci1n de los terrenos y de
re.egetaci1n y 9ue /ermite de#ar los territorios minados en igual o me#or estado del 9ue
fueron encontrados, tendr' como una de sus /rinci/ales acti.idades el tratamiento
/ermanente del agua as ya no se estn lle.ando a ca-o o/eraciones mineras en la 3ona&
El adecuado tratamiento y descarga de agua lim/ia /ara la /ro.incia de "a#amarca se
logra mediante tres grandes /rogramas&
Programa de control de la erosi0n y los sedimentos
El dique Ro Grande, en Cajamarca.
La llu.ia 9ue cae so-re un suelo sin co-ertura .egetal, como lo es gran /arte del territorio
de o/eraciones de Yanacocha, /roduce un arrastre de /artculas de tierra& Estos son los
sedimentos&
La erosi1n, con la consecuente /roducci1n de sedimentos, es un /roceso natural& Los
sedimentos son /arte inherente de los ros, a%n m's en tem/orada de llu.ias donde las
aguas de color marr1n no son m's 9ue una muestra del aumento de sedimentos /or el
acrecentamiento de la .elocidad y .olumen del caudal& Lo 9ue ocurre es 9ue Yanacocha,
en su /roceso de /roducci1n, genera m's sedimentos de lo normal y lo 9ue se hace es
controlar esa cantidad adicional de sedimentos 9ue genera su acti.idad&
Yanacocha cuenta con +) ser/entines dise4ados /ara ca/tar el agua de las llu.ias 9ue
discurren /or las 9ue-radas u-icadas dentro de sus o/eraciones& Los ser/entines son
como surcos o /o3as /aralelas con muy /oca /endiente en los 9ue ingresa el agua
cargada con sedimentos& Esto /ro.oca 9ue el agua em/iece a /erder .elocidad7 al ocurrir
esto, las /artculas de tierra se .an asentando&
(l /asar de /o3a en /o3a, los sedimentos son retenidos y el agua se .a aclarando& Sin
em-argo, esto no es del todo suficiente& Los ser/entines, como /rimera fase, controlan el
2*N de los sedimentos, /ero el otro 2*N, 9ue es mucho m's fino, de-e controlarse de
otra manera, /ara eso e0isten los di9ues&
El control final de sedimentos se reali3a a tra.s de los di9ues 9ue se encuentran en las
9ue-radas aguas a-a#o de la 3ona de o/eraci1n minera, al -orde de la /ro/iedad de
Yanacocha& Esta es la %ltima eta/a antes de la descarga de las aguas al medio am-iente,
las cuales cum/len con los ni.eles esta-lecidos /or los est'ndares nacionales e
internacionales& Los di9ues de control de sedimentos de =o Irande y =o =e#o tra-a#an
eficientemente descargando agua con .alores de sedimentos /or de-a#o de 2* miligramos
/or litro, lo cual /rotege la .ida acu'tica aguas a-a#o de las o/eraciones y hace 9ue el
recurso hdrico sea a/to /ara cual9uier otro uso 9ue lo re9uiera&
El impacto ambiental de la minera
La acti.idad minera, como la mayor /arte de las acti.idades 9ue el hom-re reali3a
/ara su su-sistencia, crea alteraciones en el medio natural, desde las m's
im/erce/ti-les hasta las re/resentan claros im/actos so-re el medio en 9ue se
desarrollan&
Esto nos lle.a a definir el conce/to de im/acto am-iental de una acti.idadG la
diferencia e0istente en el medio natural entre el momento en 9ue la acti.idad
comien3a, el momento en 9ue la acti.idad se desarrolla, y, so-re todo, el momento
en 9ue cesa&
Estas cuestiones, 9ue hace algunos a4os no se /erci-an como un factor de
riesgo /ara el futuro de la humanidad, hoy se contem/lan con gran /reocu/aci1n,
9ue no siem/re est' #ustificada, /ues el hom-re .iene alterando el medio desde
9ue ha sido ca/a3 de ello, /ero ciertamente los a-usos cometidos en este cam/o
han hecho 9ue cre3ca la conciencia de la necesidad de regular estos im/actos& :e
cual9uier manera, tam-in de-e 9uedar claro 9ue el hom-re necesita los recursos
mineros hoy, y los necesitar' en el futuro& >tro /unto a destacar es 9ue la
acti.idad minera es infinitamente menos im/actante 9ue otras acti.idades
industriales, como el desarrollo de o-ras ci.iles (im/acto .isual, modificaci1n del
medio original) y la agricultura (uso masi.o de /roductos 9umicosG /esticidas,
fertili3antes)&
(s, en el momento actual e0isten normati.as muy estrictas so-re el im/acto 9ue
/uede /roducir una e0/lotaci1n minera, 9ue incluyen una reglamentaci1n de la
com/osici1n de los .ertidos l9uidos, de las emisiones de /ol.o, de ruidos, de
restituci1n del /aisa#e, etc&, 9ue ciertamente a menudo resultan muy /ro-lem'ticos
de cum/lir /or el alto costo econ1mico 9ue re/resentan, /ero 9ue induda-lemente
han de ser asumidos /ara lle.ar a ca-o la e0/lotaci1n&
$or otra /arte, hay 9ue tener en cuenta 9ue la acti.idad minera no solo /roduce un
im/acto am-iental, es decir, so-re el medio am-iente& 8am-in /roduce lo 9ue se
denomina Im/acto Socioecon1mico, es decir, una alteraci1n so-re los modos de
.ida y la economa de la regi1n en la 9ue se im/lanta, 9ue /ueden ser en unos
casos /ositi.os y en otros, negati.os& "lasificaci1n de los im/actos am-ientales
El im/acto 9ue /roduce la minera desde el /unto de .ista am-iental se /uede
clasificar de muy di.ersas formasG
Seg%n sea un im/acto directo, o indirecto so-re el medio&
Seg%n sea a corto o a largo /la3o&
Seg%n sea re.ersi-le o irre.ersi-le (a escala humana)
Seg%n sea local o e0terno
E.ita-le o ine.ita-le
$or otra /arte, en funci1n de los as/ectos del medio 9ue modifican, /ueden
serG
(cciones 9ue modifican el uso del suelo
(cciones 9ue im/lican la emisi1n de contaminantes (s1lidos, l9uidos, gases y
otrosG ruidos, onda area)
Q (cciones 9ue im/lican so-ree0/lotaci1n de recursos (agua)
Q (cciones 9ue im/lican la modificaci1n del /aisa#e (casi todos)
Q (cciones 9ue re/ercuten en las infraestructuras
Q (cciones 9ue modifican el entorno social, econ1mico y cultural (im/acto
socioecon1mico)&
8am-in, en funci1n del momento en 9ue se /roducen, /odemos considerar el
im/acto durante la fase de instalaci1n, durante la fase de e0/lotaci1n
/ro/iamente dicha, y el im/acto durante la fase de a-andono o cese de la
e0/lotaci1n&
El im/acto am-ientalG EK(L6("IRN
( la .ista de las consideraciones anteriores, el im/acto am-iental de una
acti.idad minera es la diferencia entre la situaci1n del medio am-iente antes de
lle.ar a ca-o la acti.idad, y durante o tras la acti.idad minera& La e.aluaci1n de
este im/acto es la cuantificaci1n de estas diferencias, mediante la reali3aci1n
de un estudio multidisci/linar 9ue /retender' identificar, /redecir y /re.enir las
consecuencias o efectos so-re el medio am-iente de la acti.idad minera&
6na cuesti1n interesante es 9ue el estudio de im/acto se /uede considerar
como una com/araci1n entre la situaci1n real de la 3ona estudiada, y la
situaci1n te1rica de esta 3ona si no estu.iera afectada /or la actuaci1n minera&
Los o-#eti.os del estudio de im/acto am-iental seran los siguientesG
+& E.itar /osi-le errores y deterioros am-ientales originados durante el /roceso
e0tracti.o, cuya correcci1n /osterior /odra tener un alto coste, tanto desde en
/unto de .ista /ri.ado (costes transferi-les a las em/resas) como desde el
/unto de .ista social (costes transferi-les a la sociedad)&
,& :is/oner de datos 9ue /ermitan introducir en las decisiones em/resariales
los efectos de los /royectos de desarrollo en el medio natural y social, siem/re
difciles de cuantificar y e.aluar&
)& $resentar una informaci1n integrada so-re los im/actos de nuestra acti.idad
so-re el medio am-iente&
4& Integrar a los di.ersos organismos /%-licos y /ri.ados 9ue tienen alg%n
grado de res/onsa-ilidad so-re las decisiones 9ue afectan al medio am-iente&
En definiti.a, el /rinci/al o-#eti.o de este ti/o de estudios es el de indicar los
elementos y caractersticas medioam-ientales susce/ti-les de ser afectados
/or la e0/lotaci1n minera, so-re los 9ue se esta-lecer'n las recomendaciones
de acciones correctoras, tem/orales o /ermanentes, y la definici1n de los
criterios generales y es/ecficos de restauraci1n y recu/eraci1n de terrenos o
de otros usos alternati.os de reha-ilitaci1n&
La mineria y la contaminaci0n
La e0tracci1n de oro usando el /roceso de cianuro& "rticos an'lisis cientficos
(es/ecialmente eco;9umica, en ecosistemas -iogeogr'ficos, hidrol1gicos y
geo9umicos) demuestran enf'ticamente de 9ue el /roceso de cianuro /ara la
e0tracci1n de oro no /uede ser ace/tada, /or sus da4os irre.ersi-les al ecosistema&
L( :E"L(=("IRN :E @E=LSN ET$LI"( ES8E 8I$> :E I=(KE
">N8(MIN("IRN Y :I"EG La tecnologa necesaria /ara la seguridad (como
desinto0icaci1n, neutrali3aci1n, reducci1n en la ca/acidad del ecosistema contra otros
metales /esados) es solamente dis/oni-le en forma limitada& Ellos no /ueden
garanti3ar la seguridad en la mina de oro& "onsiderando la economa, conser.aci1n
del agua, 9umica y /rotecci1n de la naturale3a, las minas de oro usando cianuro a
cielo a-ierto no es autori3ado -a#a las leyes de (lemania y de la "omunidad
Econ1mica Euro/ea& El dinero estatal destinado /or los go-iernos /ara la /romoci1n
de /royectos /ara minas de oro de-en ser /arados y donde es necesario, las
/ersonas afectadas de-en reci-ir com/ensaci1n&
/onsecuencias 8ocioambientales de la minera en el
Per6
(ctualmente, en el $er%, .emos 9ue la minera, as como ha trado consecuencias
/ositi.as /ara la economa, ha /roducido distintos /ro-lemas en los tra-a#adores
mineros, en la /o-laci1n 9ue .i.e a los alrededores y en el medio am-iente, ya 9ue en
todas estas /ersonas se .e afectada su salud al ser esta una acti.idad riesgosa y el
no contar con un a/oyo del go-ierno en cual9uier caso de emergencia&
$or otro lado, en el medio am-iente, se /roduce un dese9uili-rio ecol1gico 9ue afecta
a los seres .i.os& En el desarrollo de las siguientes lneas, se detallar'n las
consecuencias sociales y am-ientales&
En cuanto a las consecuencias sociales, los mineros est'n atra.esando serios
/ro-lemas en su salud, ya 9ue muchos tra-a#adores adolescentes mueren o se
hos/itali3an todos los a4os, de-ido a lesiones sufridas en el tra-a#o& Muchos sufren,
tam-in, efectos de salud ad.ersas, de-ido a contactos /eligrosos en el lugar de
tra-a#o&
:e esta manera, la /o-laci1n reacciona ante estos /ro-lemas generando /rotestas y
huelgas en las cuales manifiestan 9ue no solo maltratan a las comunidades
cam/esinas, sino tam-in a sus tra-a#adores&
6n e#em/lo de estas lesiones 9ue /ro.oca este tra-a#o se dio al norte del /as, en
"a#amarca, el , de #unio del a4o ,*** en las localidades de San Cuan, Magdalena y el
"entro $o-lado Menor de San Se-asti'n de "horo/am/a&
( lo largo de a/ro0imadamente 2* !il1metros, se /rodu#o un derrame de cerca de ++
litros, e9ui.alente a +2+ !ilogramos de mercurio elemental, 9ue /rodu#o una
into0icaci1n masi.a de alrededor de +,** cam/esinos, entre adultos y ni4os& El efecto
am-iental de la industria minera /roduce contaminantes /otenciales 9ue afectan al
agua y al aire&
En el medio natural los e0cesos /ueden generarse /or drena#es de agua de minas, de
desmontes o de rela.es mineros& (lgunos metales, como cadmio y mercurio, y
metaloides como antimonio o arsnico, los cuales son muy comunes en /e9ue4as
cantidades en de/1sitos met'licos son altamente t10icos, aun en /e9ue4as
cantidades, /articularmente en forma solu-le, la cual /uede ser a-sor-ida /or los
organismos .i.os(8orres ,**)G+)&
La contaminaci1n en el aire se manifiesta a tra.s de /ol.os y gases contaminantes&
El /ol.o /rocede de la descarga de mineral y desmonte en camiones, ferrocarriles,
tal.s, fa#as trans/ortadoras, etc& $or otro lado, los contaminantes gaseosos /ueden
ser /artculas s1lidas en sus/ensi1n y emanaciones gaseosas, siendo el m's
significati.o el di10ido de a3ufre (MINIS8E=I>S :E ENE=IS( Y MIN(S +AA)G4L)&
En sntesis, todas estas consecuencias de#an mucho 9u /ensar de la falta de
/reocu/aci1n /or /arte del Estado hacia los /o-ladores y tra-a#adores de estas
3onas& $ara cientos de miles de /eruanos, el oro no .a asociado con la ri9ue3a, sino
con la lucha diaria /or la su-sistencia& Sin em-argo, los mineros de los a/artados
/ue-los andinos es/eran algo m's de la .ida&
Posibles soluciones para los problemas de la minera en el
Per6
En el $er%, la mayora de /ro-lemas 9ue /ro.oca la minera son de ti/o am-iental y
social& En cuanto al /rimero, se encuentra la contaminaci1n y, en el segundo, la salud de
los ciudadanos y el rol del Estado& En las siguientes lneas, se /resentar'n
detalladamente las /osi-les soluciones /ara dichos /ro-lemas&
Los mtodos 9ue /ueden ser em/leados /ara controlar las diferentes fuentes de
contaminaci1n en la industria minera son numerosos& Entre ellos, est' el control del /ol.o,
es decir, en las eta/as de minado y concentraci1n de minerales& La manera de controlar
la emisi1n del /ol.o es /re.iniendo su formaci1n al controlar la humedad del material a
ser mo.ido (Ministerio de Energa y Minas +AA)G 2,)&
$or otro lado, se encuentra la contaminaci1n /roducida /or los gases, entre los cuales
est' el di10ido de a3ufre, com/uesto m's com%n 9ue se encuentra en los gases /roducto
de los tratamientos metal%rgicos, y desde hace tiem/o un contaminante indesea-le en la
atm1sfera& (nte la /ro/agaci1n de este gas, la soluci1n ha sido disesar los contaminantes
/or medio de chimeneas altas, las cuales e.itan la contaminaci1n de la /o-laci1n
aleda4a, /ero a su .e3, conlle.a una serie de des.enta#as (Ministerio de Energa y Minas
+AA)G2))&
El actor /re/onderante en las soluciones de estos /ro-lemas es el Estado en con#unto
con las em/resas mineras, ya 9ue estos de-en asumir los /asi.os am-ientales y sociales
en el desarrollo de sus acti.idades mineras&
En cuanto a lo /oltico, el Ministerio de Energa y Minas de-e ser regulador de la /oltica
minera y fiscali3adora del cum/limiento de las normas am-ientales /ara el desarrollo de la
acti.idad minera, mientras 9ue las comunidades (sociedad ci.il) de-er'n reali3ar un rol de
.igilancia am-iental y social al sector minero y al Estado ($(L("SN, Miguel, $residente
del ">N("(MI ; $E=U)&
$or su /arte, las em/resas mineras de-en medir el ni.el de la calidad am-iental y reali3ar
/rogramas de monitoreo /ermanentes /ara conocer cu'les son las concentraciones
e0istentes /ara los contaminantes m's rele.antes ("entro de In.estigaci1n /ara el Medio
(m-iente ("I$M(), ,***)&"on res/ecto a las /osi-les soluciones /ara el -ienestar de la
salud /%-lica de la /o-laci1n en 'reas de influencia de la acti.idad minera, es necesaria
la /romulgaci1n de una ley 9ue cree el DSeguro (m-ientalD /ara cu-rir desastres,
accidentes y /asi.os am-ientales /roducidos /or las em/resas mineras ($(L("SN,
Miguel, $residente de ">N("(MI ; $E=U)&
En conclusi1n, la minera no es /er#udicial en s misma, ya 9ue esta /uede y de-e ser una
acti.idad 9ue nos ayude crecer y desarrollarnos, /ero /ara ello es necesario desarrollar
una gesti1n local y ca/acitar a las autoridades y /o-laciones locales /ara 9ue esos
-eneficios sean m's /roducti.os&
La soluci0n al problema de la minera informal es un tema
multisectorial
El .iceministro de Minas, Bernando Iala, se4al1 9ue es necesario un efica3
control de los insumos y un /lan de tra-a#o .ia-le&
El .iceministro de Minas, Bernando Iala, se4al1 9ue el /ro-lema de la minera
informal re9uiere de una -uena legislaci1n en cuanto al efica3 control de los
insumos y con el hecho de dise4ar un /lan de tra-a#o .ia-le 9ue /ermita la
formali3aci1n&
En declaraciones a la /rensa, Iala Solde.illa manifest1 9ue el control de los
insumos no es funci1n de la cartera de Energa y Minas, /or tanto de-e ha-er una
mayor /artici/aci1n no solamente el Estado, sino la sociedad ci.il y tam-in las
em/resas mineras& V8enemos 9ue hacer todos un /oco de inteligencia /ara
/ro.eer esos conflictos y 9ue no afecten el desen.ol.imiento de la acti.idad
minera res/onsa-leW&
(simismo, agreg1 9ue los conflictos no son /or asuntos mineros t/icamente, sino
/or /erce/ciones e9ui.ocadas fomentadas /or gente interesada en 9ue no sur#a
nuestro /as&
MCNE)D2 4E)M2L<
Iala refiri1 9ue Vtenemos una cartera de )2 mil millones de d1lares en /royectos
mineros, de los cuales +, mil millones son de in.ersi1n ya confirmada con
estudios de facti-ilidad 9ue incluye am/liaciones7 y otros ,) mil millones de
/royectos 9ue est'n culminando sus e0/loracionesW&
/onclusiones
#a contaminacin minera es un problema que nos afecta a todos.
#os gobiernos deberan de $acer algo para resolver este problema.
#a poblacin debera denunciar estos $ec$os.
#a razn social de las empresas mineras debera cambiar.
%odos debemos tomar conciencia de las terribles consecuencias irreparables
que causa la minera en nuestro medio ambiente.
4uentes
http://venenifero.blogspot.com/2009_04_01_archive.html
http://www.ecoportal.net/Eco-Noticias/Las_catro_mentiras_!e_minera_"anacocha
http://www.a#central.com/lavo#/spanish/bsiness/articles/bsiness_10$2%%.html
http://es.wi&ipe!ia.org/wi&i/'ina_!e_"anacochahttp://www.larepblica.com.pe/in!e(.)hp*
option+com_content,tas&+view,i!+92-%.,fecha_e!icion+200--10-
24http://www.voltairenet.org/article1.4.$/.html.