A FONDO NOTI CI AS QUI N ES QUI N SOCI ALMENTE RESPONSABLES
TENEMOS FUTURO Pg. 2 UN PALACI O EN ROMA Pg. 3 UNA I NAUGURACI N ESPECTACULAR Pg. 4-5 L DERES EN VETECO Pg. 6 MI GUEL NGEL PRI ETO Pg. 7 COLABORAMOS CON LA EDUCACIN Y EL DEPORTE Pg. 8 MAGAZINE CORPORATIVO DE COMUNICACIN INTERNA Nm. 1 Julio 2014 inf @ La inauguracin del horno, el da 5 de marzo, por parte del presidente de la Junta de Castilla y Len, Juan Vicente Herrera, concit en la planta de Cubi- llos del Sil a la or y nata de la rbita poltica en la comunidad autnoma; del sector del vidrio y de la fachada a escala nacional, as como del mundo nanciero, de la construccin y de la arquitectura y las ingenieras. EL PRIMER SEMESTRE DE 2014 HA RESULTADO DE UNA INUSITADA ACTIVIDAD SOCIAL Y EMPRESARIAL EN TVITEC w w w . t v i t e c . c o m A LO GRANDE Antes, Tvitec sorprendi a todo el sec- tor con la compra de una participa- cin mayoritaria de una sociedad del prestigio y solera en la transformacin como es el grupo alicantino Soler, y en mayo lider a la industria vidriera en la feria Veteco de Madrid con la impac- tante presentacin en sociedad del vi- drio de 12.000 x 3.210 mm. El vidrio de otra dimensin. El primer semestre de 2014 pasar a los anales de la todava corta pero prolca historia de Tvitec como uno de los ms intensos tanto para su direccin como para todo su personal. En torno a la puesta en marcha del mayor horno de Europa para la fabricacin de vidrios de gran formato, de hasta 12 metros, la compaa se ha convertido en el punto de referencia del sector de la transformacin vidriera en toda Espaa. 2 Ma g a z i n e Co r p o r a t i v o d e Co mu n i c a c i n I n t e r n a | J u l i o 2 0 1 4 Ed i t o r i a l Recordando los inicios de Tvitec pienso en todo el camino que hemos recorrido juntos desde 2008, ao en el que empezamos la actividad de transformacin. Los inicios son siempre difciles y en cir- cunstancias tan adversas an ms difciles, intentando penetrar en un sector en plena crisis; en una contraccin clara y totalmen- te copado por nuestros competidores. Ha sido nuestro ms difcil todava. Sin embargo estamos aqu, vivos, dependiendo de nosotros mismos, ocupando un hueco destacado en el mercado global que da a da nos esta- mos ganando. Pero si llegar es difcil, mantenerse lo es ms. Y esto es lo que quiero poner de relevancia, que despus de tanto esfuerzo durante estos aos hemos conseguido llegar a consolidar nuestro proyecto. Mantenerlo es el reto. En un mercado muy exigente, en el que trabajamos con grandes clientes para proyectos muy importantes, en muchas partes del mundo, debemos intentar aanzarnos en la primera lnea, como lderes del mercado. Seguir sindolo depende de nosotros. Pero esto requiere un esfuerzo por parte de todos los que componemos este proyecto. Tvitec tiene la obligacin y el objetivo de seguir creciendo, invirtiendo, innovando, desarrollando proyectos y conquistando mercado. Para seguir hacindolo necesita la conanza y los pedidos de nuestros clientes. Precisa asimismo la nanciacin de las entidades de crdito, pero sobre todo necesita de vosotros, del equipo humano que compone esta compaa. Cada da tenemos que aprender ms. Ser ms profesionales. Ofrecer ms calidad. Tener ms responsabilidad. Competir ms y mejor. Ese es el camino. Slo as nos mantendremos en la primera lnea. Con profesionalidad. Cada persona que compone nuestra plantilla es muy relevante para alcanzar el xito nal. Si crece tanto como profesional como para llegar a ser el mejor en su puesto, as nos mantendremos, SEGURO. Un saludo a todos y mi agradecimiento por el esfuerzo de todos estos aos. JAVIER PRADO OVALLE Director general de Tvitec Tvitec tiene la obligacin y el objetivo de seguir creciendo, invirtiendo, innovando, desa rrollando proyectos y conquistando mercado. Sobre to do necesita de vosotros, del equi po humano que compone esta compaa. TVITEC Inf@ Magazine corporativo de comunicacin interna. Nmero 1. Julio 2014. Editor: Javier Prado Editor Adjunto: Alberto F. Sutil Coordinador: Roberto Arias Diseo e impresin: CMYK Impresiones, S. L. Ponferrada (Len) TENEMOS FUTURO
3 Ma g a z i n e Co r p o r a t i v o d e Co mu n i c a c i n I n t e r n a | J u l i o 2 0 1 4 Tvi tec por el mundo 1 1.800 metros cuadrados de doble acristalamiento y lami- nado para la cpula y estructura inte- rior transparente del edicio en Va del Corso. 2 Ms de 1.500 piezas, todas ellas de tamao diferente entre s y de corte triangular, que dis- tinguen la ltima megatienda de H&M en el centro de la capital romana. 3 La rehabilitacin es un diseo del famoso arquitecto Massimiliano Fuksas y la estruc- tura de acero y vidrio es obra de la empresa Stahlbau Pichler. Datos del proyecto: n PREMIO ISOLAR 2014 n Obra. Rehabilitacin para Benetton del Palacio de la Unin Militar. (Unione Militare). nSituacin. Roma. Esquina Va del Corso / Via Tomacelli. nPeriodo de Ejecucin. 2008-2013. nArquitecto. Massimiliano Fuksas. nUso actual. Megastore de la cadena de moda H&M nSupercie. 6.116 metros cuadrados en 4 plantas. El grupo Tvitec culmin en 2013 la obra de remodelacin del antiguo palacio de la Unin Militar en Roma (S.XIX), que ahora se ha convertido en la principal megatienda de la cadena de moda H&M en el centro de la capital italiana tras su adquisicin a la rma Benetton. Tvitec suministr para esta inter- vencin un total de 1.800 metros cuadra- dos de vidrio tanto laminado como de doble acristalamiento, procesado en su factora del polgono industrial del Bayo, en Cubillos del Sil (Len). La obra se inscribe dentro de la cartera de construcciones emblemticas en las que interviene la compaa. No tanto por el vo- lumen de vidrio transformado en este caso, sino por su complejidad para la manufactu- racin del mismo. Todas las piezas emplea- das en el diseo, ms de 1.500 y la mayora de corte y geometra triangular, son de ta- maos completamente diferentes entre s. Para el doble acristalamiento se emple un vidrio Sunguard Superneutral HS 51/28. HT. Duritec de 8 mm, con cmara de 20 mm y un Lamistar 5+5.2 Duritec. Con decalaje perimetral y sistema de se- llado All glass con perl en U. El laminado suministrado por Tvitec fue un Lamistar 6+6 Extraclear.2 Duritec. La estructura diseada por el estudio de Massimiliano Fuksas, uno de los arquitec- tos italianos de mayor renombre mundial, se conoce como la linterna. El smbolo del proyecto en el que Tvitec ha jugado un papel crucial con el suministro del acrista- lamiento es una estructura de formas trian- gulares, de acero y vidrio, que atraviesa de arriba a abajo el corazn del edicio hist- rico romano a travs de sus cuatro plantas, todas ellas comunicadas entre s a travs de pasarelas. La cpula, la linterna de la azo- tea del palacio, alcanza una altura mxima de 7,50 metros y se convierte en un mirador panormico de 300 metros cuadrados. El montaje de la estructura correspondi a la compaa Stahlbau Pilcher, lder del sector, que jug con el uso del acero y el vidrio para desarrollar una arquitectura in- novadora y sostenible en la que el vidrio re- ne unas propiedades fsicas ptimas que garantizan una larga vida a la construccin con relativamente pocos costes de conser- vacin y mantenimiento. La multinacional sueca de moda H&M, que abri sus puertas a nales del ao pa- sado, adquiri a Benetton este antiguo pa- lacio rehabilitado de ms de 6.000 metros cuadrados por 180 millones de euros. Tvitec recibi en Austria el premio concedido por Isolar a la obra ms representativa de 2014. Por el uso de sus productos en la re- habilitacin de la tienda palacio de H&M en Roma. El director general, Javier Prado, y el director comercial Internacional, David Lpez, fueron los encargados de recogerlo durante la convencin de Isolar en Austria. UN PALACIO CONVERTIDO EN MEGASTORE DE H&M EN ROMA
4 Ma g a z i n e Co r p o r a t i v o d e Co mu n i c a c i n I n t e r n a | J u l i o 2 0 1 4 A f o n d o Enorme poder de convocatoria L A INAUGURACIN PUSO de relieve, de otro lado, el creci- miento de Tvitec como referencia industrial no slo en El Bierzo y en Len, sino en la comunidad autnoma y en Espaa dentro del sector del vidrio y de la fachada acristalada. En el recorrido guiado por la planta, encabezado por el director general y el director comercial de la compaa, Javier Prado y Alberto Sutil, respectivamente, se dieron cita los consejeros de Economa y Empleo, Toms Villanueva, el de Fomento, Antonio Silvn; el delegado del Gobierno, Ramiro Ruiz Medrano, el subdelegado en la provincia, Juan Carlos Surez-Quiones, y la presidenta de la Diputacin, Isabel Carrasco, as como el presidente del Consejo del Bierzo, Alfonso Arias. INAUGURACIN ESPECTACULAR EL PRESIDENTE DE LA JUNTA DE CASTILLA Y LEN PONE DE EJEMPLO A TVITEC EN EL ESTRENO DEL MAYOR HORNO DE EUROPA
Herrera encabez el nutrido elenco de autoridades, empresarios, nan- cieros y profesionales que participa- ron en la ceremonia El presidente de la Junta de Castilla y Len, Juan Vicente Herrera, fue el encargado de inaugurar el da 5 de marzo el nuevo horno de grandes dimensiones de la empresa. El mximo responsable del Ejecutivo auton- mico destac durante la ceremonia desa- rrollada en la planta de Cubillos del Sil la trayectoria de Tvitec y de sus mximos res- ponsables como referentes empresariales. Herrera puso a Tvitec, lder en Espaa en la transformacin de vidrio de alta calidad para la edicacin arquitectnica, como ejemplo de industria que incluso en tiem- pos de crisis refuerza su competitividad para atender a las demandas del mercado nacional y avanzar en su expansin inter- nacional Tvitec es hoy, en un momento de frontera, con todava muchas dicultades y trabas, el ejemplo desde el corazn del Bierzo, de una empresa que no se ha conformado, que no se ha resignado y no se ha dejado vencer por la crisis, signic el poltico. El presidente de la Junta y el director ge- neral de Tvitec, Javier Prado, fueron los en- cargados, al unsono, de encender el botn del nuevo horno de 12.000 x 3.210 mm suministrado por la multinacional Glaston y en el que se han invertido cuatro millones de euros. Nos alegramos de haber jado nuestro proyecto en El Bierzo y en El Bayo porque es una comarca que en estos momentos atraviesa dicultades econmicas y socia- les graves debido a una severa desindus- trializacion por el paso de la crisis y cree- mos que podemos contribuir en humilde 5 Ma g a z i n e Co r p o r a t i v o d e Co mu n i c a c i n I n t e r n a | J u l i o 2 0 1 4 A f o n d o Saludo a los responsables de cada rea E L PRESIDENTE DE la Junta fue recibido por el direc- tor general, Javier Prado, y el director comercial de Tvitec, Alberto Sutil, con los que se dirigi a saludar a una representacin de los principales ejecutivos de la compaa. Entre ellos al jefe de fbrica, Jos Mndez, y los responsa- bles de los distintos departamentos como el jurdico, el nan- ciero o el de ventas internacionales, Jos Luis Martn, Miguel ngel Gonzlez y David Lpez respectivamente. La plantilla en general tuvo un papel protagonista y muy activo durante toda la ceremonia. Tres generaciones para la fotografa E L FUNDADOR DE lo que hoy es Tvitec, don Isaac Prado y Bodeln sigui con enorme atencin el discurso de su hijo primognito y director general de la compaa Javier Prado. Lo mismo que el del alcalde de Cubillos, Jos Luis Ramn, y por supuesto el del presidente de la Junta de Castilla y Len. Juan Vicente Herrera tras bajar de la tribuna no quiso perder la oportunidad de posar en una fotografa que reuni a tres generaciones de la saga familiar: Don Isaac Prado y Bodeln, su hijo Javier Prado Ovalle, y uno de sus nietos, Isaac Prado Lpez. medida a regenerar el tejido industrial en la zona, resalt Javier Prado en un discurso que fue seguido muy atentamente por los ms de 200 invitados al acto y en el que sobresalieron algunos mensajes de calado y profundidad dirigidos por ejemplo al sec- tor nanciero. Juan Vicente Herrera seal a Javier Pra- do como un ejemplo de vocacin, pero tambin de comportamiento empresarial, ya que a pesar de todas las circunstancias adversas y de crisis no ha dejado de invertir a lo largo de estos aos, estamos hablando de un volumen de nuevas inversiones que superan los 7 millones de euros sobre los ms de 45 que ya el empresario ha venido invirtiendo en este tiempo. Supone en- fatiz- el mantenimiento de los 219 pues- tos de trabajo pero tambin la bsqueda de nuevas oportunidades. Supone robustecer la competitividad de una empresa que ya es lder en Espaa en la transformacin de vidrio de calidad buscando nuevas solucio- nes, diversicando por tanto su produccin para ser ms acorde al mercado nacional pero tambin al internacional en una em- presa que el ao pasado ha exportado el 60% de su produccin. No hay fronteras con el pasaporte adecua- do. En los primeros dos meses facturamos un 30% ms que en el mismo periodo de 2013 y nos hemos replanteado la previsin inicial de facturacin anual de 48 millones para situarla en los 50 millones, indic el director general de Tvitec, que adems pro- meti la creacin paulatina de 30 nuevos empleos con la entrada en funcionamiento de los nuevos y modernos equipos. Tanto durante los discursos como durante el convite y el almuerzo que se sirvi para conmemorar el acontecimiento, los trabaja- dores tanto de la fbrica como de los servi- cios de ocina tuvieron un papel muy activo. El presidente de la Junta, Juan Vicente He- rrera, acompaado de Javier Prado, salud y convers con una nutrida representacin de la plantilla. 6 Ma g a z i n e Co r p o r a t i v o d e Co mu n i c a c i n I n t e r n a | J u l i o 2 0 1 4 No t i c i a s ALIANZA MS FUERTES CON
El grupo Tvitec cerr en febrero la compra de una participacin ma- yoritaria de la compaa levantina Cristaleras Soler. Dicha sociedad fue fundada en 1973, cuenta en la actua- lidad con una plantilla de 70 traba- jadores, y dispone de 36.000 metros cuadrados de planta de produccin industrial, divididos en dos centros de trabajo uno en Villena y otro en el Polgono Industrial Bulilla. El grupo Soler, uno de los ms destacados del sector en Espaa, ha realizado nu- merosas obras tanto a nivel nacional como internacional. La compra de Soler se inscribe dentro de los planes de expansin y de ampliacin de la capacidad productiva de Tvitec. Tvi- tec cuenta con una plantilla de 200 trabajadores en su centro de produc- cin del polgono industrial del Bayo. El ao pasado factur ms de 43 millones de euros, un 10% ms que el precedente, y destin al mercado internacional el 60% de su produc- cin, donde est presente en el su- ministro de vidrio para destacadas obras arquitectnicas, lo mismo que en toda Espaa. El stand de Veteco sirvi como nuevo punto de unin en el proceso de integracin en marcha. LDERES CON EL 12 M. TVITEC FUE CENTRO DE ATENCIN EN MADRID, FERIA VETECO 2014
La primera participacin de Tvitec en la fe- ria Veteco, que se desarroll en Ifema Ma- drid del 7 al 10 de mayo, sirvi para esceni- car el liderazgo de la empresa en el sector de la transformacin del vidrio en Espaa. Tvitec se convirti en punto de encuentro para todos los agentes relacionados con la manufactura de este material en nuestro pas, con el mbito de la fachada arquitec- tnica, la construccin y el acristalamiento de interiores y equipamientos urbanos. El espectacular stand de Tvitec sirvi para la presentacin de la ltima y gran novedad de la empresa, el vidrio de hasta 12 me- tros de longitud. Dos piezas templadas, de nueve y doce metros, formaron parte capital de un stand en el que tambin llam pode- rosamente la atencin de los profesionales y visitantes que se acercaron al mismo el suelo serigraado digitalmente en impre- sionantes colores. La delegacin de Tvitec en Veteco estuvo encabezada por el director general, Javier Prado, y el director comercial, Alberto Sutil, que junto a Ramn Soler, atendieron una frentica agenda de contactos. Lo mismo que el equipo tcnico y comercial que in- tegraron Isaac Prado, Yolanda Garca, Pablo Loma, Paco Snchez, Isaac Prado Lpez; Paco Gonzlez, Jos Jerez, Juan Muoz y Jos Antonio Velasco. Todos ellos desarro- llaron un excelente trabajo. La ausencia mayoritaria de las rmas otrora representativas del procesamiento del vi- drio en Espaa puso de relieve en Veteco, de forma an ms evidente, el liderazgo de Tvitec en el sector y su pujanza no slo a escala nacional sino internacional. En cam- bio, la ltima edicin de la feria pareci marcar un punto de inexin en la crisis con la mayor participacin de compaas relacionadas con la perlera, la ventana y el acristalamiento en general. Desde el punto de vista social, Tvitec deleit a todos los profesionales y amigos que se acercaron a su stand una estupenda de- gustacin diaria de jamn ibrico, vino del Bierzo y cerveza, productos como su vidrio tcnico, de la ms alta calidad. 7 Ma g a z i n e Co r p o r a t i v o d e Co mu n i c a c i n I n t e r n a | J u l i o 2 0 1 4 Qu i n e s q u i n CONOCEMOS A MIGUEL NGEL PRIETO
Miguel ngel Prieto es el jefe de Per- sonal y Recursos Humanos de Tvi- tec. Desde su despacho en las ofcinas de la planta de la empresa desarrolla un intenso trabajo en todos los mbi- tos relacionados con su parcela, que es capital para el funcionamiento de la compaa desde el punto de vista de la relacin con todo el equipo huma- no. Su dilatada experiencia profesio- nal resulta un enorme aval. Cuntos aos lleva trabajando en Tvitec? En Tvitec, desde 2008. Pero en el gru- po de la familia Prado desde el ao 1990. Siempre ligado a la actividad de las distintas empresas que han gestionado y siempre, eso s, dentro de la parcela del personal y los recur- sos humanos. En qu consiste actualmente su trabajo diario? Me ocupo con carcter global de la gestin de esos recursos en Tvitec. Desde la seleccin del personal, pa- sando por su contratacin, los se- guros sociales, hasta la elaboracin nal de las nminas de cada mes. En realidad de un gran compendio de actividades asociadas siempre a la buena gestin de la plantilla, que en estos momentos, por cierto, alcanza ya los 300 trabajadores. Pese a su dilatada experiencia, cmo fueron de duros los comien- zos en Tvitec arrancando la activi- dad en plena crisis? Las circunstancias en este tipo de negocio siempre han sido duras. Pero no slo en esta nueva etapa sino en la precedente. Al nal la tarea diaria resulta complicada y slo se afronta con el mismo esfuerzo y sacricio que caracteriza a todos los integran- tes del equipo humano de Tvitec. Pero en todo caso, lo que alimentaba esos comienzos en Tvitec era un senti- miento ilusionante por el arranque precisamente de un proyecto indus- trial en un momento muy complicado y que poda generar muchos puestos de trabajo, como as fue, en una co- marca en situacin de franco declive y precariedad econmica. Alguna ancdota que ahora re- cuerde con especial simpata? En general, comparando, recuerdo con cierta nostalgia episodios de hace ya unos veinte aos cuando al- canzar ciertos hitos como la fabrica- cin de mil piezas diarias nos pareca una autntica locura. Ahora produci- mos muchsimas, muchsimas ms. O cuando alcanzamos por primera vez los mil millones de las viejas pesetas de facturacin anual. Ahora es una facturacin que se hace prctica- mente cada mes. Qu diferencias positivas apunta- ra en la evolucin de Tvitec desde su rea de trabajo? La formacin es mucho ms prol- ca en la actualidad. Lo mismo que la evolucin en los criterios de calidad como algo prioritario que se ha ido adquiriendo con el tiempo y que tal ven antes no estaba dentro de nues- tra mentalidad como parmetro prio- ritario. Cada vez los trabajos son ms especcos y eso requiere una mayor capacitacin de todo el personal. Considera que la formacin de la plantilla es cada vez ms ptima o queda an mucho camino por reco- rrer? Los esfuerzos en formacin cada vez son mayores. Tanto en el plano individual como en el colectivo, as como en la adquisicin de tecnolo- ga de ltima generacin para con- seguir resultados ms satisfacto- rios. Todo deriva del panorama tan exigente en el que desarrollamos nuestra actividad. La formacin debe ser continua. Al da prctica- mente, en sintona con el avance de las soluciones arquitectnicas que es vertiginoso y exige soluciones. Qu es lo que ms le satisface profesionalmente de su labor? Sin duda, cuando puedes ayudar a alguien. En ocasiones se suscitan problemas o situaciones particula- res para las que te solicitan ayuda. En estos casos, cuando puedes aportar t granito de arena para so- lucionar a alguien un apuro finan- ciero, mdico o familiar, es cuando todo el trabajo realizado merece la pena y a nivel personal te sientes gratificado por ello. Cmo denira el comportamien- to y la involucracin de la plantilla en general con el proyecto empre- sarial? La involucracin que es absoluta con el proyecto industrial, que por otra parte sin dicho componente mayori- tario no tendra el xito que est te- niendo. Es muy importante que la to- talidad de la plantilla est involucrada al 100% para que en estos momentos difciles el proyecto haya alcanzado la dimensin actual. Desde un punto de vista general de la empresa contempla con opti- mismo su constante crecimiento mientras se despeja la tormenta econmica o ms bien hay que ser todava cautos? Desde mi perspectiva, este tipo de empresas, para sobrevivir tienen que tener un crecimiento progresivo y no estancarse porque supondra el inicio de la cuesta abajo. En la actualidad Tvitec tiene capacidad suciente a todo los niveles para seguir crecien- do. Esto no quiere decir que tenga- mos que caer en la euforia y creernos el ombligo del mundo, sino que tene- mos que seguir luchando, sacricn- donos y formndonos; siendo cada da ms competitivos para seguir en lnea ascendente. No bajar la guardia ni ser conformistas. Por cierto, barcelonista confeso cmo sobrelleva la conquista de la Dcima por el Real Madrid? No nos queda ms remedio que hacer un acto de introspeccin y ver cmo se sentan los madridistas hace tres o cuatro aos. Es un ponferradino de pro, pero parece que contesta a la gallega. Parece duro. Bueno los madridistas que habis experimentado esa sensacin con anterioridad seguro que tenis ms elementos de juicio 8 Ma g a z i n e Co r p o r a t i v o d e Co mu n i c a c i n I n t e r n a | J u l i o 2 0 1 4 Emp r e s a r i a l me n t e r e s p o n s a b l e s w w w . t v i t e c . c o m 01 Tvitec, con su patrocinio, ha estado al lado del nmero 1 del padel gallego, Pablo Lij, que ha alcanzado ya este ao la fase fnal del World Padel Tour, enfrentndose en Barcelona a la pareja nmero 1 del mundo: Daz y Belastegun. 04 Tvitec quiere respaldar cada vez ms las causas sociales. Apoyamos con su difusin la campaa de Cruz Roja para el acogimiento familiar. En este folleto se pueden encontrar las vas de contacto y los detalles para ayudar a la ONG en su gran labor altruista. 02 El director comercial de Tvitec, Alberto Sutil, fue el encargado de pronunciar este ao el pregn de la Semana Cultural del Colegio San Ignacio de Ponferrada con un gran xito de convocatoria. Sutil tuvo que res- ponder tras el discurso a mltiples inte- rrogantes planteadas por los alumnos. 05 En la primera mitad del ao recibimos la visita de los alumnos de 5 de Industriales de la Universidad de Len y la de las alum- nas de 3 de Enfermera del Campus del Bierzo. Queremos contribuir a su forma- cin y a su insercin en el mundo laboral. 06 Alberto Aguilar recibi el premio Tvitec al jugador reve- lacin de la Ponferradina, instituido por Diario de Len. La entrega desde el depar- tamento de Comunicacin dio suerte a la Deportiva, que das despus consolid su permanencia de nuevo en la Liga Adelante. 03 Tvitec es cada vez ms una referencia empresarial en el campo del vidrio. En el primer semestre del ao recibimos la visita de una de las compaas lderes del sector en Japn, Sanshiba. Sus ejecutivos se mostra- ron impresionados por las instalacio- nes del Bayo. CON EL DEPORTE CRUZ ROJA CON LA CULTURA UNIVERSIDAD CON LA DEPORTIVA JAPONESES Somos una empresa global que queremos estar al lado de las personas