L'esperienza audiovisiva nel Web:

specificit e prospettive
Roberto Ellero Webmultimediale.org
Web multimediale: convergenza al digitale e radianza Web-centrifuga
In questo seminario parleremo di:
Che cos IWA/HWG
La specificit della fruizione di contenuti
su Web
Il concetto di radianza web-centrifuga
Ladattamento di contenuti video al Web
Due esempi
Che cos IWA/HWG
IWA/HWG unassociazione professionale no profit riconosciuta leader
mondiale nel fornire i principi e le certificazioni di formazione per i
professionisti della Rete Internet. presente in 100 paesi con 130 sedi ufficiali
in rappresentanza di pi di 165.000 associati.
La sua missione
Fornire programmi formativi di qualit
Offrire agli associati supporto e collaborazione a livello regionale, nazionale e
internazionale, nonch un marchio di affiliazione riconosciuto a livello
mondiale
Promuovere i principi universali di etica e di pratica professionale per tutti i
professionisti della Rete Internet
Fornire supporto per la definizione e lo studio di normative nei Paesi in cui
presente
Che cos IWA/HWG
Network:
http://www.iwa.it - http://www.webaccessibile.org - http://www.itlists.org
Contatti:
http://www.iwa.it - http://educational.iwa.it - http://edizioni.iwa.it
comunicazione@iwa.it
Partecipazioni e Attivit
Web multimediale: convergenza al digitale e radianza Web-centrifuga
Lo stimolo maggiore per il progetto
Webmultimediale.org Webmultimediale.org Webmultimediale.org Webmultimediale.org venuto dallabitudine
inveterata a considerare il Web quale punto di
arrivo dei media tradizionali esclusivamente
dal punto di vista delle possibilit tecniche.
Il focus cio sulle potenzialit tecniche
anzich su come utilizzarle come utilizzarle come utilizzarle come utilizzarle per dire qualcosa di
interessante.
Web multimediale: convergenza al digitale e radianza Web-centrifuga
I media convergono grazie al codice
binario, ma si pensano solamente
riguardo al contenitore:
Web-tv
Trailer cinematografici
Filmati promozionali per eventi visivi
Pubblicit di libri con citazioni
Web multimediale: convergenza al digitale e radianza Web-centrifuga
Il Web non la televisione, non il cinema, non il
teatro, non la carta stampata.
A cambiare, oltre alle tecnologie, sono le tecniche tecniche tecniche tecniche
di comunicazione di comunicazione di comunicazione di comunicazione e le modalit modalit modalit modalit di fruizione di fruizione di fruizione di fruizione
Trasferire senza adattamento Trasferire senza adattamento Trasferire senza adattamento Trasferire senza adattamento un format televisivo sul
Web unoperazione discutibile, cos come
guardare sul monitor del PC un cortometraggio
pensato per una sala dessai non aggiunge nulla al
contenuto (anzi ne deprime la forza comunicativa).
Web multimediale: convergenza al digitale e radianza Web-centrifuga
Lutente del Web fruisce dei contenuti in
modo del tutto diverso diverso diverso diverso rispetto a quanto
accade nei media tradizionali.
Lesperienza dei contenuti su Web
caratterizzata da:
Velocit Velocit Velocit Velocit
Isolamento Isolamento Isolamento Isolamento
Interazione Interazione Interazione Interazione
Web multimediale: convergenza al digitale e radianza Web-centrifuga
Web multimediale: convergenza al digitale e radianza Web-centrifuga
Radianza Web-centrifuga
Intendere il Web nel suo carattere radiante radiante radiante radiante
significa intenderlo come luogo capace di recepire recepire recepire recepire
contenuti provenienti provenienti provenienti provenienti da altri luoghi irradiandoli irradiandoli irradiandoli irradiandoli a
propria volta.
In questo modo viene valorizzata la specificit
comunicativa del Web
come capace di interagire interagire interagire interagire con gli altri media
a favore di una pi ampia esperienza di fruizione esperienza di fruizione esperienza di fruizione esperienza di fruizione
che si produce nellintegrazione integrazione integrazione integrazione di pi codici di
comunicazione
Web multimediale: convergenza al digitale e radianza Web-centrifuga
Il Web non un luogo astratto dal mondo, ma uno uno uno uno
dei media dei media dei media dei media di cui si pu arricchire la comunicazione:
Lintegrazione di codici culturali diversi consente di
vedere pi vedere pi vedere pi vedere pi cose cose cose cose in uno stesso contenuto, ossia di
ispessirne la comprensione
Fruire sul sul sul sul Web Web Web Web di un evento riprodotto in forma
audiovisiva per per per per il Web il Web il Web il Web pu incuriosire, sollecitare,
appassionare lutente al punto da condurlo a voler
fare esperienza di quellevento nel medium medium medium medium
originale originale originale originale
Web multimediale: convergenza al digitale e radianza Web-centrifuga
Un accorto mix di testi, immagini e video pu essere
un potente strumento di comprensione potente strumento di comprensione potente strumento di comprensione potente strumento di comprensione di
unopera teatrale, filmica, letteraria, accessibile
comodamente dalla propria scrivania.
Lalchimia dei codici capace di innescare questa
comprensione si crea solo se i codici visivo e solo se i codici visivo e solo se i codici visivo e solo se i codici visivo e
linguistico vengono integrati e adattati al Web linguistico vengono integrati e adattati al Web linguistico vengono integrati e adattati al Web linguistico vengono integrati e adattati al Web e
alle modalit di fruizione specifiche di questo
mezzo di comunicazione.
Web multimediale: convergenza al digitale e radianza Web-centrifuga
Se il cinema, la televisione e il teatro
vanno sul Web rispettandone rispettandone rispettandone rispettandone le
specificit (tecniche e culturali) e
dunque sperimentando nuovi generi e
stili comunicativi, ai media tradizionali
si torna con una nuova consapevolezza nuova consapevolezza nuova consapevolezza nuova consapevolezza
e comprensione comprensione comprensione comprensione dei significati.
Web multimediale: convergenza al digitale e radianza Web-centrifuga
Come avviene a teatro, al cinema e alla
televisione
anche sul Web necessario corredare gli
audiovisivi di sottotitolazione sottotitolazione sottotitolazione sottotitolazione, , , ,
audiodescrizione audiodescrizione audiodescrizione audiodescrizione e interpretazione in e interpretazione in e interpretazione in e interpretazione in
LIS LIS LIS LIS
Web multimediale: convergenza al digitale e radianza Web-centrifuga
La Commissione europea ha presentato nel marzo
2007 il testo consolidato della direttiva
Audiovisual Media Services Directive (Audiovisivi
senza frontiere).
Il diritto dei disabili e degli anziani di partecipare partecipare partecipare partecipare
alla vita sociale e culturale della comunit
inestricabilmente connesso alla disponibilit di
servizi audiovisivi accessibili servizi audiovisivi accessibili servizi audiovisivi accessibili servizi audiovisivi accessibili (lingua dei segni,
sottotitolazione, audiodescrizione e facile
navigazione).
Web multimediale: convergenza al digitale e radianza Web-centrifuga
Due esemplificazioni inedite della radianza
su Webmultimediale.org:
Due letture del film centochiodi di
Ermanno Olmi pubblicate in due videoblog
Lo spettacolo teatrale Il Grande Nudo
Rosso adattato al Web
Web multimediale: convergenza al digitale e radianza Web-centrifuga
Il player accessibile di
Webmultimediale.org
Flash-based concept di
Alessio Cartocci
Web multimediale: convergenza al digitale e radianza Web-centrifuga
Roberto Ellero
roberto@webmultimediale.org
www.webmultimediale.org
Il Grande Nudo Rosso:
http://www.webmultimediale.org/il_grande_nudo_rosso