1

Concepciones sobre vejez en investigaciones sociolgicas y antropolgicas

Autor: Florencia Bravo Almonacid
Pertenencia institucional: CIMeCS/UNLP-CIC
Correo electrnico: flor_almonacid@hotmail.com
Palabras claves: vejez antropologa de las edades pobreza estrategias de vida

Introduccin
Esta ponencia se enmarca en un estudio sobre las estrategias familiares de vida que
desarrollan hogares con poblacin adulta mayor de un barrio perifrico del
aglomerado Gran La Plata (provincia de Buenos Aires) llamado Barrio del
Puente
12
. En el presente trabajo se realiza una revisin terica sobre las principales
discusiones en torno a la categora edad como variable de estudio y, en particular,
sobre la categora vejez. Se intenta contribuir al debate sobre la conceptualizacin de
esta categora y sobre la forma de operacionalizacin de la misma en investigaciones
realizadas en la temtica. Asimismo propone un enfoque metodolgico para el
estudio de la pobreza en la vejez focalizado en el concepto de estrategias de vida y,
especialmente, en el papel que cumplen las redes de ayuda.
La edad como variable en las ciencias sociales
En las ciencias sociales la edad es considerada como una de las variables bsicas
sobre las cuales se organiza lo social, pero como afirma Feixa slo a partir de los
ltimos aos la edad se ha convertido en un objeto de reflexin central y no perifrico
para la teora y para la praxis antropolgica (1996: 320, citado de Keith, 1980).

1
Este trabajo forma parte de la lnea de investigacin que desarrollo como becaria de entrenamiento de la
Comisin de Investigaciones Cientficas de la Provincia de Buenos Aires, el mismo se inscribe en un proyecto de
investigacin ms general sobre pobreza y polticas sociales dirigido por Amalia Egua y Susana Ortale, radicado
en el CIMeCS y el Departamento de Sociologa de la Facultad de Humanidades y Cs. de la Educacin de la
UNLP, que cuenta con el apoyo de subsidios del CONICET y del Programa de Incentivos a la Investigacin del
Ministerio de Educacin de la Nacin.

2
Barrio del Puente es un nombre ficticio que utilizamos para denominar al barrio.
2
La edad, es una categora que adquiere significacin al interior de un marco social y
cultural determinado porque al no ser universales las etapas cronolgicas en las
cuales se divide el ciclo vital, la categora edad se construye en el seno de cada grupo
social en funcin de sus condiciones materiales, sociales y simblicas. En este
sentido entendemos a la edad como una categora dinmica, relacional y espacio-
temporal construida (Filardo y Muoz, 2001; Martn Criado 2002; Gutierrez y Ros,
2006, Feixa, 1996)
A travs del estudio de la categora edad se puede dar cuenta de cmo se van
configurando los sistemas de desigualdad al interior de los grupos sociales. Como
afirma Balandier (1975), para poder estudiar los sistemas de desigualdad y
dominacin que se juegan en todas las sociedades hay que estudiar las relaciones
entre los sexos y los grupos de edad, los materiales fundamentales empleados en
la construccin del edificio social son a la vez los que proponen la diferenciacin de
sexos y la de los grupos de edades. Y sobre este sustrato jams destruido se van
formando y desarrollando las relaciones de desigualdad y dominacin de las clases
sociales (Balandier 1975:71). La desigualdad, la igualdad, la dominacin y la
subordinacin se van configurando a travs de la separacin entre generaciones de
edades y las relaciones que entre ellas establecen en toda sociedad. Es por eso que el
autor afirma que las sociedades no existen ms que por las jerarquas portadoras de
desigualdades y de tensiones, pero corrigindolas por la apertura de campos donde la
coaccin se relaja, donde las distancias sociales desaparecen, donde la fraternidad
oculta la relacin jerrquica (pg. 112).
Diferentes perspectivas para la conceptualizacin de la vejez
La vejez ha adquirido relevancia en la investigacin social como consecuencia del
aumento sostenido del envejecimiento poblacional. Este fenmeno consiste en la
reduccin de las tasas de mortalidad y fecundidad. Los cambios en las tendencias
demogrficas conllevan consecuencias principalmente en la transformacin de las
estructuras de poblacin por el aumento de la participacin absoluta y porcentual de
las personas en edades ms avanzadas en detrimento de los nios y los jvenes,
produciendo profundas modificaciones en las estructuras sociales, econmicas y
culturales de los pases.
El envejecimiento, observado a nivel mundial, en Amrica Latina tiene caractersticas
especficas debido a la rapidez en la que se genera la transicin demogrfica
3
y el
contexto de profunda inequidad social y econmica en que se produce. Es por ello
que a las problemticas sociales y econmicas que acontecen en la regin se les suma
los costos del proceso de envejecimiento, que inciden en las en niveles macro y micro
sociales, en la estructura productiva, el ahorro, el crecimiento econmico y modifican
la dinmica y estructura de las familias, entre otros.
Las teoras sobre vejez que se presentan a continuacin contienen distintos enfoques
analticos e ideolgicos sobre este fenmeno. Se expondrn las principales lneas de
argumentacin sobre estas teoras y se sealarn ejemplos sobre las mismas con el fin
de contribuir al debate en torno a la conceptualizacin de la vejez y el
envejecimiento.

Teora de la desvinculacin


3
Se estima que el nivel de envejecimiento alcanzado en Europa en dos siglos, Amrica Latina lo alcanzar slo
en cincuenta aos (Ham Chande, 1998).
3
Como seala Osorio (2006), durante la dcada del 60` con la teora de la
desvinculacin desarrollada por Cumming y Henry (1966) los estudios en torno al
envejecimiento centraron su inters en las personas de edad en cuanto individuos que
ya no participaban en el mercado laboral y, por lo tanto, ya no formaban parte de una
esfera esencial de la sociedad. Esta teora enfatiza el proceso de declinacin que
experimentan los individuos en la vejez con respecto a la salud, los ingresos, la
participacin ciudadana, la influencia social y su relacin con las instituciones
sociales. Esto conlleva que el individuo deje paulatinamente de relacionarse con otros
individuos, reducindole sus oportunidades sociales en esta etapa de la vida. Montes
de Oca (1996) seala que esta perspectiva permiti enfocar las posibles limitaciones
sociales que tiene la vejez, como, en algunos casos, su brusca separacin de la vida
social, pero por otro lado posibilitaba una serie de discursos que tendan al
aislamiento, a veces forzado de este segmento poblacional.
Durante este perodo, el predominio de un punto de vista funcionalista condujo a que
se considere al envejecimiento como una forma de ruptura social. Esto deriv en una
imagen negativa de la vejez, porque al ser entendida como una declinacin fsica y
social derivaba finalmente en un completo estado de dependencia por parte de las
personas ancianas (Osorio, 2006). Aunque este tipo de concepciones estuvieron
fuertemente arraigadas en las ciencias sociales durantes las dcadas del 60 y del 70,
en la actualidad podemos encontrar desarrollos tericos con estos lineamientos.
Ganzzotti (2002) sugiere la existencia de una relacin directa entre vejez y
marginalidad en la Argentina urbana contempornea. La autora sostiene que a
diferencia de las antiguas civilizaciones donde el anciano era la personificacin de la
sabidura, actualmente la mirada hacia el anciano es marginal, es un obstculo
viviente que no tiene un espacio propio donde desarrollar lo especfico de su etapa de
vida como la transmisin de la experiencia, el descanso fecundo y creativo, y el
disfrute de lo ganado al tiempo. Considera que el anciano se ve a s mismo en el final,
la tercera edad es la ltima y la de involucin, no hay lugar para el desarrollo, para la
percepcin del avance, la mejora, la ambicin, la esperanza. Es por ello que
concluye que el anciano est librado a una mendicidad estructural. Este concepto
explica que al anciano slo le queda mendigar su supervivencia, y es estructural
porque incluye todos los mbitos y si bien reconoce algunas gradaciones de nivel,
podra decirse que, generalizando, el anciano mendiga ms all de sus condiciones
econmicas objetivas (pg. 376). Para la autora un buen nivel socioeconmico no le
garantiza la inclusin del anciano en la vida familiar, social, cultural, etc.

Este ejemplo nos ilustra cmo en un anlisis se homogeniza y estigmatiza a la vejez.
Consideramos, como sugiere Montes de Oca (1996), que la teora de la
desvinculacin evidencia una incapacidad para comprender el envejecimiento
poblacional, fenmeno profundamente heterogneo, cuyas consecuencias difieren
constantemente incluso en una misma organizacin social. Es por ello, como seala
Bury (1996), que un anlisis de las dimensiones culturales del envejecimiento ayuda
a superar la visin formal de la estructura y de la dependencia, y el nfasis
individualista sobre las actitudes respecto a la vejez (pg. 48-49).

La conceptualizacin de vejez a partir del criterio cronolgico

Como sealan Filardo y Muoz (2001), la edad cronolgica es habitualmente el
criterio que se toma como indicador de vejez, mediante el cual se establece como
punto de corte a la edad a partir de la cual se entra en la vejez. Se define anciano a los
4
individuos por el hecho de haber cumplido los 60 aos de edad, basndose en las
edades de retiro laborales tradicionales. La Asamblea Mundial sobre el
envejecimiento convocada por las Naciones Unidas en Viena en 1982 defini tercera
edad a partir de los 60 aos o ms de edad. Es por ello que en la mayora de las
investigaciones sobre vejez se la define a partir del indicador cronolgico de los 60 o
65 aos de edad.
Oddone (2006) seala que la edad cronolgica no alcanza para predecir de manera
general la forma de la vida ni las necesidades de las personas. Y an ms, la
utilizacin de la edad cronolgica puede conducir a la cristalizacin de estereotipos
relativos a las personas de edad avanzada que contribuyan a etiquetarla
errneamente (pg. 3).
Dentro de la distincin de la edad para la definicin de vejez encontramos diversas
categorizaciones como la divisin en tercera y cuarta edad, o entre viejos-jvenes y
viejos- viejos, desarrollada por Neugarten (1999). Esta autora realiza esta distincin
basndose principalmente en la declinacin fsica y mental. Indica que mientras la
mayor parte de los viejos-jvenes estn entre los 60 y 70 aos de edad, los viejos -
viejos rondan los 80 y los 90 aos, pero advierte que la edad no es un factor
determinante para predecir las capacidades psicolgicas, intelectuales y sociales de
los adultos mayores. En este sentido Lavive d Epinay y col. (1998) plantean que si
distinguimos una tercera de una cuarta edad, donde la primera agrupa a las personas
mayores ms activas y saludables y la segunda, a las frgiles y las dependientes, no
slo podemos caer en generalizaciones prejuiciosas que afecten negativamente a los
individuos, sino que adems podemos trasmitir predicciones catastrficas acerca del
aumento de los gastos en salud que este subgrupo, el de mayor crecimiento
poblacional, provocar en la sociedad (citado en Oddone, 2006: 3)
El debate sobre la utilizacin del criterio cronolgico en la definicin de vejez gira en
torno a la arbitrariedad de la fijacin y su incapacidad para comprender la
heterogeneidad de este segmento poblacional. Filardo y Muoz (2001) sugieren que
este tipo de medida de la vejez es siempre arbitraria y los lmites son objeto de debate
y discusin. Generalmente se refieren a lo que se considera vejez burocrtica,
rango utilizado para poder cuantificar el fenmeno, aunque, sostienen, no se
corresponde necesariamente con sus contenidos. Segn Oddone (2001), aunque este
criterio permite comparar los productos de las investigaciones entre distintos pases y
regiones, conlleva una limitacin para el estudio sobre el proceso de envejecimiento
y vejez.
Consideramos que el criterio cronolgico es importante para poder realizar
comparaciones y tendencias en el estudio del envejecimiento y la vejez, pero es
insuficiente para poder dar cuenta su heterogeneidad, ligada principalmente a las
experiencias y condiciones de vida en el transcurso del ciclo vital.

La vejez como etapa del ciclo vital

La perspectiva del ciclo vital considera a la vejez como una de las fases de la vida de
un individuo. Esta teora proporciona un marco para analizar las diversas influencias
que conforman las experiencias vitales de distintos grupos de individuos en etapas
concretas de la vida (Arber y Evandrou, 1993 en Bury, 1996).
Como seala Riley y col. (1988) basada en la idea de curso vital, ha aparecido una
sociologa de la edad que hace hincapi en dos aspectos relacionados entre s: (1) el
envejecimiento en el transcurso de la vida, como proceso social y (2) la edad como
caracterstica estructural de las sociedades y grupos cambiantes, cuando tanto las
5
personas como las funciones se diferencia de acuerdo a la edad (citado en Bury,
1996: 243).
La vejez se relaciona principalmente con los cambios que se producen en el ciclo de
vida. Siguiendo a Wedderburn (1975), puede afirmarse que el proceso de
envejecimiento puede contemplarse como la historia de roles cambiantes en el curso
de la vida. Lo que entendemos como adolescencia, madurez joven, mediana edad, no
son sino fases de la vida caracterizadas por algunos cambios importantes en los roles
sociales. La ancianidad se asocia con cambios en otros papeles, sobre todo en
relacin con la familia (citado en Oddone, 1991: 45-46).
En esta ltima dcada, encontramos varias investigaciones que se enmarcan dentro de
esta teora. Osorio (2007) en un estudio sobre la construccin social de la vejez y
expectativas ante la jubilacin en mujeres chilenas utiliza la entrevista biogrfica en
profundidad como tcnica cualitativa de investigacin. Seala que la tcnica
biogrfica ha permitido acceder de manera ms amplia al conocimiento de la forma
como las narradoras dirigen sus vidas en el proceso de envejecer y asumen las
transiciones y cambios rlicos, sociales, econmicos y personales que el camino
hacia la vejez implica en las mujeres. Asimismo, observar, juzgar, conocer la propia
vejez mirando la huella biogrfica permite, metodolgicamente hablando, acceder a
una mayor comprensin de la significacin y el sentido en torno a la vejez como
construccin y el proceso de envejecer mismo, pues los relatos biogrficos nos
revelan la historia que cuentan y la de sus narradoras.
La vejez desde esta perspectiva es entendida como un proceso. Este proceso de
envejecimiento no es idntico para todos los individuos, surgen diferencias segn la
clase, gnero, etnia, trayectorias laborales, grado de autonoma o contexto ecolgico
y social donde vivieron (Oddone, 1991). Es por ello que comprender la vejez como
parte del ciclo vital permite entenderla de una forma dinmica y relacional, dando
cuenta de su heterogeneidad. Como afirma Osorio (2006), desde la antropologa, y
como aproximacin metodolgica, analizar el envejecimiento desde una lectura
biogrfica y de experiencia anterior, permite una mayor comprensin de los cambios
que se producen en el ciclo vital. En este enfoque biogrfico la preocupacin gira en
torno a la vida cotidiana de los adultos mayores y la construccin social de la vejez
est en relacin directa con el individuo que envejece y a su interaccin constante con
su sociedad. Sin embargo, seala Bury (1996) aunque esta perspectiva es un marco
til para la investigacin social tericamente sigue siendo poco precisa: el problema
que presenta el desarrollo del enfoque del curso vital a falta de esa teorizacin es que
ofrece una visin claramente horizontal de la vida social, caracterizada por las
transiciones y el cambio en el tiempo (que puede significar, segn los casos, tiempo
biogrfico o tiempo histrico) sobre los que influirn las condiciones materiales. En
realidad, la importancia sociolgica de esas influencias (o reglas y recursos) consiste
en que son caractersticas de las jerarquas sociales, con consecuencia respecto a la
distribucin del poder y la categora social en ambientes cotidianos (pg. 52).

Vejez y pobreza

El aumento sostenido del envejecimiento poblacional en la regin se est dando en
un contexto de pobreza, aguda desigualdad del ingreso, escaso desarrollo
institucional y persistente inequidad social (CELADE: 2002:25). Este proceso es un
resultado directo de la transicin demogrfica y entraa un riesgo inevitable en las
comunidades, hogares y personas, dependiendo de la capacidad de respuesta y
adaptacin ante este nuevo fenmeno (CEPAL, 2002). Segn muestran los datos
6
disponibles en Amrica Latina y el Caribe la incidencia de la pobreza en la vejez es
menor que en otros grupos etarios. Sin embargo es necesario reflexionar, como
proponen Huenchuan y Guzmn (2002), si la baja presencia de personas mayores en
hogares pobres se debe a que su esperanza de vida es ms baja y en consecuencia se
reduce la probabilidad de encontrar personas de avanzada edad entre sus miembros.
Como en esta etapa del ciclo de vida merman las posibilidades de generacin
autnoma de ingresos, la pobreza en la vejez supone una mayor vulnerabilidad.
Es por ello que consideramos que la pobreza en la vejez, como seala Odonne (2001),
se manifiesta fundamentalmente a travs de dos modalidades:
-los ancianos que siempre vivieron en un contexto de pobreza, quienes en su mayora
fueron visualizados en la comunidad donde viven como abuelos antes de llegar a la
edad cronolgica que los define como tales y cumplen con los roles prescriptos para
ese grupo social, como son el retiro o la jubilacin (por invalidez) la abuelidad y la
participacin en actividades propias de la tercera edad.
- y los que se fueron pauperizando en la gran vejez, que han llegado a vivir en
situacin de pobreza a partir de la movilidad descendente producida en esta etapa del
ciclo de vida.

El estudio de la pobreza en la vejez a travs de las estrategias de vida

Consideramos que el estudio de la pobreza en la vejez debe realizarse desde una
perspectiva que pueda dar cuenta de su heterogeneidad y multidimensionalidad, es
por ello que se propone su anlisis a travs del enfoque de las estrategias de vida.
Esta perspectiva permite abordar el proceso de reproduccin en hogares que albergan
adultos mayores en todas sus dimensiones y complejidad, permitiendo mostrar como
inciden los procesos macrosociales en las unidades domsticas durante la vejez.
A partir de este enfoque se busca mostrar cules son las condiciones concretas de
vida, con qu recursos cuentan los hogares, cmo los articulan, los significados que
asume la pobreza en distintos aspectos de la vida cotidiana y su percepcin por parte
de los sujetos, cuestiones no aprehensibles en las estadsticas
4
(Egua y Ortale, 2007).
Las estrategias de reproduccin, siguiendo la perspectiva de Egua (2004), son
entendidas como la trama de prcticas y representaciones puestas en juego por las
unidades domsticas para lograr su reproduccin. Este abordaje comprende:
- las estrategias laborales: mecanismos y comportamientos desarrollados por los
miembros de las mismas con el fin de obtener ingresos monetarios para la

4
Los mtodos que ms se utilizan en Amrica latina y el Caribe para medir la pobreza son necesidades bsicas
insatisfechas (NBI) y lnea de la pobreza (LP). El mtodo de NBI es de medicin directa y evala lo que se
conoce como pobreza estructural, que consiste en verificar una serie de indicadores que muestran si los hogares
han satisfecho necesidades consideradas imprescindibles, entre las que se encuentran generalmente: hacinamiento,
vivienda deficitaria, inadecuado abastecimiento de agua y de servicios sanitarios, inasistencia a escuelas primarias
de los menores en edad escolar e indicador indirecto de capacidad econmica. Sana y Pantelides (1999) plantean
que esta metodologa es inadecuada para la medicin de la pobreza en la vejez porque tres de estos cinco
indicadores no pueden aplicarse a la amplia mayora de los ancianos debido a las caractersticas generales de la
composicin de los hogares donde residen ancianos. La pobreza asociada con NBI, adems, no refleja procesos
econmicos de corto o mediano plazo, por lo que no contemplara el impacto registrado en la vejez por la merma
en el ingreso al pasar a la inactividad, que conduce a una movilidad descendente en este sector poblacional. El
mtodo de LP es de medicin indirecta y evala hogares pauperizados o nuevos pobres. Esta metodologa mide
la pobreza a travs de la adecuacin del ingreso al costo de una canasta bsica de bienes y servicios indispensables
para satisfacer necesidades bsicas, ajustadas a los hbitos culturales de cada sociedad. La LP, siguiendo el
planteo de Sana y Pantelides (1999), tambin resulta inadecuada para la medicin de la pobreza en la vejez porque
subestima la proporcin de ancianos pobres. Los autores sostienen que ancianos viven en hogares con pocos
miembros y que esta metodologa puede considerarse sobreestimada para los hogares con muchos miembros y
subestimada para los hogares con pocos miembros.
7
reproduccin, mediante la insercin formal o informal en el mercado de trabajo, y la
obtencin de ingreso por jubilacin o pensin ordinaria.
- la participacin en programas sociales, que implican la recepcin de valores de uso,
servicios gratuitos y /o de subsidios monetarios;
- las opciones autogeneradas por las unidades domsticas: autoabastecimiento, el
establecimiento de redes informales de ayuda entre parientes, amigos y/o vecinos, el
trabajo domstico;
- las estrategias vinculadas con el proceso de salud/enfermedad/atencin.

Dentro del estudio de las estrategias de vida en la vejez se propone focalizar
especialmente en las principales prcticas que desarrollan los ancianos para su
reproduccin y su percepcin de las mismas. Consideramos que en el conjunto de las
estrategias de los hogares de adultos mayores las redes informales de ayuda juegan
un lugar importante para su reproduccin, porque contribuyen al bienestar material y
en especial al bienestar fsico y emocional en la vejez, es por ello que se busca
analizar las redes informales de ayuda que establecen, su valoracin y la importancia
de stas en su calidad de vida
5
.

Redes informales de ayuda y vejez

Las redes informales de ayuda son un mecanismo importante que contribuye a la
reproduccin familiar. Como sostienen Egua, Ortale, Aimetta y Alzugaray (2003) las
redes relacionan a un grupo de personas que se prestan de manera gratuita bienes y
servicios sobre la base de la confianza, solidaridad y la reciprocidad. Coincidimos
con Ramos (1984) quien plantea que los intercambios informales se caracterizan por
ser no equivalentes y por realizarse, la mayora de las veces, en momentos no
simultneos.
Segn Guzmn, Huenchuan y Montes de Oca (2003) las redes de ayuda se
categorizan en:
- apoyos monetarios y no monetarios: dinero en efectivo de forma regular y comidas,
ropa, etc;
- apoyos instrumentales: como el transporte, la ayuda en el trabajo domstico, el
cuidado y el acompaamiento;
- apoyos emocionales: expresados por la va del cario, la confianza, la empata, los
sentimientos asociados a la familia, etc;
- apoyos cognitivos: intercambio de experiencias, informacin (significado), consejos
etc.
Consideramos relevante el estudio de las redes informales en la vejez porque en esta
etapa del ciclo de vida se experimenta con mayor probabilidad la prdida de la pareja
y los amigos, y el reordenamiento de la unidad domstica. En este sentido, Guzmn,
Huenchuan y Montes de Oca (2003) sealan que las redes informales de ayuda que se
establecen principalmente entre familiares, vecinos, contribuyen al bienestar material,
fsico y emocional y evitar as el deterioro real o imaginado que podra generarse
cuando se producen dificultades, crisis o conflictos que afectan al sujeto; estas
circunstancias pueden producir dependencia afectiva y econmica. Como afirman los

5
En este trabajo se alude la definicin de calidad de vida planteado por Glatzer y Zapf (1984, citado en Palomba
2003: 255, 256) quienes consideran que este concepto constituye un trmino multidimensional del bienestar que
significa que las condiciones de vida objetivas son satisfactorias y que se tiene un alto grado de bienestar
subjetivo; incluye, adems de la satisfaccin individual.

8
autores, en muchos pases la escasez en los servicios de salud, el poco acceso a los
planes de pensin, la exclusin del mercado laboral formal advierten la existencia de
un segmento de la poblacin envejecida que no tiene acceso a mecanismos
institucionales para satisfacer sus necesidades y que aparentemente depende de su
familia en la sobrevivencia cotidiana pero tambin de otras expresiones de las redes
sociales de apoyo para mantener vnculos afectivos, conservar informacin
estratgica en la cotidianidad, etc., y en conjunto preservar cierta calidad de vida
(Guzmn, Huenchuan y Montes de Oca: 2003:1).
En sntesis, consideramos que las redes informales de ayuda juegan un papel
importante en la reproduccin social en la vejez porque no solamente contribuyen al
mejoramiento de las condiciones de vida mediante el intercambio de bienes y
servicios, sino tambin porque pueden cumplir un papel destacado en la calidad de
vida en los adultos mayores mediante el sustento cognitivo y emocional.

Consideraciones finales

En las distintas posturas tericas sobre vejez y envejecimiento subyacen supuestos,
intereses y objetivos, que conllevan a la eleccin de diversos abordajes
metodolgicos para la operacionalizacin de investigaciones sobre la temtica.
De las teorizaciones expuestas consideramos que la utilizacin del criterio
cronolgico es importante para poder realizar comparaciones entre diferentes pases y
regiones, y permite observar el desarrollo de las tendencias de este fenmeno a lo
largo del tiempo. Es por este motivo que en la investigacin que se est realizando
sobre pobreza y vejez en un barrio la periferia del Gran La Plata en la Provincia de
Buenos Aires, utilizamos el criterio de 60 aos y ms para su definicin.
Por otro lado, entendemos que una teora del envejecimiento debe adoptar una
perspectiva dinmica y relacional, por ello concebimos a la vejez como una de las
fases del ciclo vital. La heterogeneidad de este segmento poblacional se va
moldeando a travs del proceso del ciclo de vida, en funcin de caractersticas tanto
estructurales como individuales. Consideramos que el enfoque de las estrategias de
vida puede dar cuenta de cmo se reelaboran en el plano de la reproduccin
domstica las respuestas ante los diferentes cambios, destacando aspectos
estructurales y coyunturales. Las condiciones de reproduccin material y social de los
sujetos estn enmarcadas en los procesos macrosociales por los que atraviesa la
sociedad (Cariola, 1992).
A partir de estos lineamientos es que el presente trabajo propone un enfoque
metodolgico para el estudio de la pobreza en la vejez focalizado en el concepto de
estrategias de vida y, especialmente, en el papel que cumplen las redes de ayuda. Se
considera que esta perspectiva permite dar cuenta de manera integral la
multidimensional y heterogeneidad de la pobreza de este segmento poblacional.

Bibliografa citada

Balandier, Georges. 1975. Antropo-lgicas. Barcelona: Ediciones Pennsula.

Bury, Mike. 1996. Envejecimiento, gnero y teora sociolgica. En: Arber, Sara y
Jay Ginn (coord.) Relacin entre gnero y envejecimiento. Enfoque sociolgico.
Madrid: Nancea. Pp 35-54

9
Martn Criado, Enrique. 2002 " Generaciones/Clases de edad". En: Romn Reyes
(Dir): Diccionario Crtico de Ciencias Sociales. Madrid: Publicacin electrnica,
Universidad Complutense. (Consultado: 25 de noviembre de 2007)
http://www.ucm.es/info/eurotheo/diccionario

Cariola, Cecilia (coor). 1992. Sobrevivir en la pobreza: el fin de una ilusin.
Venezuela: CENDES. Editorial Nueva Sociedad.

CELADE. 2002. Los adultos mayores en Amrica Latina y el Caribe. Datos e
indicadores En: Boletn informativo. Edicin Especial con ocasin de la II
Asamblea Mundial de Naciones Unidas sobre el Envejecimiento, Madrid. Santiago
de Chile: CELADE.

CEPAL. 2002. Vulnerabilidad sociodemogrfica: viejos y nuevos riesgos para las
comunidades, hogares y personas. Santiago de Chile: CEPAL (Consultado el 5 de
abril de 2008)
www.eclac.cl/publicaciones/SecretariaEjecutiva/6/LCG/2170SES2916/DGE2170-
SES29-16.pdf

Egua, Amalia. 2004. Pobreza y reproduccin familiar: propuesta de enfoque para su
estudio En: Cuaderno CRH. Baha: Universidad Federal de Baha. Pp 17- 40.

Egua, Amalia y Susana Ortale. 2004. Reproduccin social y pobreza urbana En:
Revista de estudios sociales, 2. Buenos Aires: Departamento de Sociologa de la
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacin, Universidad Nacional de La
Plata. Pp:

-(coors.) 2007. Introduccin En Los Significados de la pobreza. Buenos Aires:
Editorial Biblos.

Egua, Amalia, Susana Ortale, Corina Aimetta y Lucas Alzugaray. 2003. El papel de
las redes sociales en la reproduccin familiar: Estudios de casos en los sectores
pobres del Gran La Plata En Actas del VII Congreso Argentino de Antropologa
Social, editadas en CD. Villa Giardino: Facultad de Filosofa y Humanidades de la
Universidad Nacional de Crdoba, Museo de Antropologa.

Feixa, Carles. 1996. Antropologa de las edades. (Consultado: 29 de noviembre de
2007)
www.cholonautas.edu.pe/modulo/upload/C%20Feixa.pdf

Filardo, Vernica y Carlos Muoz. 2001. Vejez en el Uruguay. Hacia una sociologa
de las relaciones de edad En Mazzei (comp.) Uruguay desde la sociologa. Uruguay:
Departamento de Sociologa. FCS. Pp 235-251

Gazzotti, Hebe. 2002. La marginalidad de la vejez. Un recorte de la marginalidad
urbana contempornea. En: Gaceta Laboral, 08 (003) (Consultado: 11 de octubre de
2007)
http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=33608304

10
Gutirrez V, Eugenio y Patricio Ros S. 2006. Envejecimiento y campo de edad:
elementos sobre la pertinencia del conocimiento gerontolgico. En: Ultima dcad
(on line), vol.14, no.25. (Consultado: 12 de octubre 2007), Pp 11-41.
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-
22362006000200002&lng=es&nrm=iso>.

Guzmn, Jos Miguel, Sandra Huenchuan y Vernica Montes de Oca. 2003. Redes
de apoyo social de las personas mayores. Marco conceptual Ponencia presentada en
el 51 ICA, Santiago de Chile.

Ham Chande, Roberto. 1994. Consideraciones surgidas ante el proceso de
envejecimiento demogrfico. En: Papeles de Poblacin, julio-octubre, nmero 005.
Toluca: Universidad Autnoma del Estado de Mxico. Pp: 48-51

- 1998. Implicaciones del envejecimiento en la planeacin del bienestar. En:
Papeles de Poblacin. junio-septiembre, nmero 017. Toluca: Universidad Autnoma
del Estado de Mxico. Pp: 31-38

Huenchuan Navarro, Sandra. 2004. Polticas sobre vejez en Amrica Latina:
elementos para su anlisis y tendencias generales En: Notas de Poblacin n 78.
CEPAL/CELADE

Huenchuan, Sandra y Jos Miguel Guzmn. 2007. Seguridad econmica y pobreza
en la vejez: tensiones, expresiones y desafos para el diseo de polticas En: Notas
de Poblacin n 83 CEPAL/CELADE. Pp 99-125

Martn Criado, Enrique. 2002. "Generaciones/Clases de edad". En: Romn Reyes
(Dir): Diccionario Crtico de Ciencias Sociales, Pub. Electrnica. Madrid:
Universidad Complutense. (Consultado: 28 de octubre de 2007)
http://www.ucm.es/info/eurotheo/diccionario

Montes de Oca, Vernica. 2001. Apoyos sociales, arreglos residenciales y bienestar
de la poblacin con 60 aos y ms en Mxico. Mxico: Instituto de Investigaciones
sociales, Universidad Autnoma de Mxico.

Montes de Oca, Vernica. 1996. "El asunto de la metodologa en las ciencias
sociales: una reflexin entorno a las ciencias, la metodologa y la investigacin social
sobre envejecimiento demogrfico". En: Carlos Welti (Coord.), Dinmica
Demogrfica y Cambio Social, XX. Mxico: Congreso de la Asociacin
Latinoamericana de Sociologa, UNFPA, MacArthur Foundation y CLACSO. Pp. 27-
36.

Neugarten, Bernice. 1999. Los significados de la edad. Barcelona: Editorial Herder.

Oddone, Mara Julieta. 2006. La diversidad en el envejecimiento. Una cuestin de
gnero. Foro Internacional sobre el nexo entre Ciencias Sociales y Polticas.
Crdoba: UNESCO, Universidad Nacional de Crdoba.

- 2001. Caracterizacin psicosocial de la vejez En: Informe sobre tercera edad en
Argentina. Buenos Aires: Secretara de Accin social y tercera edad. Pp. 281-315
11

- 2001. Ancianidad y pobreza. Un estudio en la Capital y el Conurbano. En:
Revista Encrucijadas n 3. Buenos Aires: Editorial Universidad de Buenos Aires. Pp.
42-49.

- 1991. Los ancianos en la sociedad En: Dimensiones de la vejez en la sociedad
argentina. Buenos Aires: Centro Editor de Amrica Latina. Pp. 45-60

Osorio, Paulina. 2007. Construccin Social de la Vejez y Expectativas ante la
Jubilacin en Mujeres Chilenas. Universum. vol.22, no.2 (Consultado: 17 de junio de
2008), p.194-212. http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-
23762007000200013&lng=pt&nrm=iso

- 2006. La longevidad ms all de la biologa. Aspectos socioculturales. En: Papeles del
CEIC, n 22, CEIC (Centro de Estudios sobre la Identidad Colectiva), Universidad del Pas
Vasco (consultado el 17 de junio de 2008)
http://www.ehu.es/CEIC/pdf/22.pdf

Palomba, Rossella. 2003. Recomendaciones para realizar investigaciones sobre
redes de apoyo y calidad de vida: agenda de investigacin y mtodos e instrumntos
para estudios cualitativos y cuantitativos. En: Notas de poblacin, V30 N 77.
CEPAL. Pp. 251- 261.

Sana, Mariano y Edith Alejandra Pantelides. 1999. "La Pobreza entre los ancianos: lo
que dicen los datos a la luz de las limitaciones de la medicin". En: Desarrollo
Econmico, vol. 38, n 152. Buenos Aires: Instituto de Desarrollo Econmico y
Social. Pp: 1005-1026.