1. Anfibologa: Consiste en el doble sentido, vicio de la palabra, manera de hablar en la que se puede dar ms de una interpretacin.

Oscuridad en la expresin. Ejemplos:

Calcetines para caballeros de lana - Calcetines de lana para caballeros (correcto
!edias para se"oras de cristal - !edias de cristal para se"oras (correcto
#entilador de bolsillo el$ctrico - #entilador el$ctrico de bolsillo (correcto
%e lo a&rade'co un montn - %e lo a&rade'co mucho (correcto
2. Arcasmo: Consiste en una (rase o manera de decir anticuada. Ejemplos:
)es(acer entuertos - )eshacer a&ravios (correcto
Curr*culum - Curr*culo-s (correcto
+ continuacin mostramos una lista de vocablos o mor(emas desusados en la variedad &eneral culta del espa"ol:
+sa', ans* o ansina, a&ora, endenantes, estonce, escuro, estoria, mesmo, (acer, (ijodal&o, (ierro, (alcn, deprender, a&uaitar,
vide, hai&a, arrempujar, abajar, emprestar, trompe'ar, recebir...
3. Sonsonete: Consiste en el ruido en la pronunciacin. +lterar el correcto sonido de al&unas consonantes. Ejemplo:
,a -shisha- de -!ulsh$n- es -'en'a'ional
4. Barbarismo:
Consiste en pronunciar o escribir mal las palabras o emplear vocablos impropios. Ejemplos:
.oner los puntos sobre las is - .oner los puntos sobre las *es. (correcto
!il nuevecientos noventa / dos - !il novecientos noventa / dos. (correcto
.art*s le"a con la hacha -.art*s le"a con el hacha. (correcto
+probastes el examen - +probaste el examen. (correcto
Est prohibido a nivel estatal - Est prohibido en todo el Estado. (correcto
El equipo &ana de cinco puntos - El equipo &ana por cinco puntos. (correcto
Es por esto que... - .or esto es por lo que. .or esto. (correcto
5. Cacofona: Consiste en el encuentro o repeticin de las mismas s*labas o letras. Ejemplos:
0uana nadaba sola.
+tro' 'o'obra.
6. Extranjerismo: Consiste en la #o', (rase o &iro de un idioma extranjero usado en castellano. Ejemplos:
1arman - Camarero. (correcto
1est-seller - 2xito de venta. (correcto
1un&alo3 - Casa de campo. (correcto
El number one - El n4mero uno. (correcto
7. iato: Consiste en el encuentro de vocales se&uidas en la pronunciacin. Ejemplos:
)e este a oeste.
5ba a +lcal.
!. "#iotismo: Consiste en el modo de hablar contra las re&las ordinarias de la &ramtica, pero propio de una len&ua. Ejemplos:
)$jeme que le di&a - .erm*tame decirle. (correcto
+lcan'abilidad - +lcan'able. (correcto
Controlabilidad - Control. (correcto
!e ale&ro de que me ha&a esta pre&unta - %u pre&unta es acertada. (correcto
$. "m%ro%ie#a#: Consiste en la (alta de propiedad en el uso de las palabras. Empleo de palabras con si&ni(icado distinto del que
tienen. Ejemplos:
Es un ejecutivo a&resivo - Es un ejecutivo auda'. (correcto
Examinar el tema con pro(undidad - Examinar el tema con detenimiento. (correcto
,a polic*a incauta dos 6ilos de dro&a - ,a polic*a se incauta de dos 6ilos de dro&a. (correcto
0uan ostenta el car&o de alcalde - 0uan ejerce el car&o de alcalde. (correcto
7a terminado el redactado de la le/ -7a terminado la redaccin de la le/. (correcto
El coche era bien &rande - El coche era mu/ &rande. (correcto
1&. 'eologismo: Consiste en el abuso de vocablos, acepciones o &iros nuevos. Ejemplos:
+crocripto&ra(*a. (8epresentacin de las (i&uras de vuelo acrobtico.
9ecesito tu -p&ina 3eb- o por lo menos dame tu -e-mail-.
11. (leonasmo: Consiste en el empleo de palabras innecesarias. Ejemplos:
!iel de abeja - !iel. (correcto
:ubo hueco por dentro - :ubo. (correcto
.ersona humana - .ersona. (correcto
!e parece a m* que... - !e parece que... (correcto
%uele tener a menudo mal humor - %uele tener mal humor. (correcto
!u/ idneo - 5dneo. (correcto
!u/ ptimo - ;ptimo. (correcto
#olar por el aire - #olar. (correcto
Etc., etc., etc - Etc. (correcto
12. )e#*n#ancia: Consiste en la repeticin innecesaria de palabras o conceptos. Ejemplos:
%ube arriba /... - %ube /... (correcto
%ali de dentro de la casa - %ali de la casa. (correcto
+ m*, personalmente, me parece que - !e parece que... (correcto
,o vi con mis propios ojos - ,o vi. (correcto
13. Solecismo: Consiste en (alta de sintaxis< error cometido contra la exactitud o pure'a de un idioma. Ejemplos:
+nd$, andamos - +nduve, anduvimos. (correcto
)ijistes - )ijiste (correcto
,o llev$ un re&alo - ,e llev$ un re&alo. (correcto
,a llev$ un re&alo - ,e llev$ un re&alo (correcto
El humo / el calor no me deja trabajar - El humo / el calor no me dejan trabajar. (correcto
Entrar las sillas - !eter las sillas. (correcto
7acer la siesta - Echar la siesta. (correcto
,e dije de que no entrara - ,e dije que no entrara. (correcto
+ &rosso modo habr*a - =rosso modo habr*a... (correcto
Contra ms me lo dices - Cuanto ms me lo dices... (correcto
7an habido mucha &ente - 7a habido mucha &ente. (correcto
14. +ltracorrecci,n o -i%ercorrecci,n: Consiste en la de(ormacin de una palabra pensando que as* es correcta, por semejan'a con
otra parecida. Ejemplos:
1ilbado - 1ilbao. (correcto
5n(laccin -5n(lacin. (correcto
.$rito - .erito (correcto
:ener a(iccin por - :ener a(icin por... (correcto
15. .*lgarismo: Consiste en un dicho o (rase incorrecta utili'ada por la &ente sin cultura.%on errores propios del vul&o o &ente poco
instruida. :ipos:
.*lgarismo %or s*stit*ci,n #e fonemas: juimos, jsjoro, nojotros, ju/*o, &>en*simo, a&>elo, deli&encia, rebundancia,
consi&uir, linia, cuete, la&rim&eno, &olpiar, cupitre, calcaman*a, maltillal, suerdo, semos, Eduvi&es. ?%e venden vacenillas
para ni"os.@
.*lgarismo %or omisi,n o a#ici,n #e fonemas/ o %or meta%lasmos no a*tori0a#os: acetar, eletricid, dentrar, lamber,
mendin&ar, nadien, enchu(le, dijieron, trajieron, alante, pa tras, onde, aonde, amarrao, com*o, dorm*o, concencia, ta bien,
tonce o tons o toes, pa di(rutala< trentiuno, cuarentids, cincuentitr$s, sesenticuatro, setenticinco, ochentis$is,noventisiete<
inresponsable, inrompible.
.*lgarismo %or a#ici,n 1 s*stit*ci,n/ sim*lt2neamente: a&omitar.
.*lgarismo %or omisi,n 1 s*stit*ci,n/ sim*lt2neamente: re(alar, e(aratar.
.*lgarismo %or reg*lari0aci,n no a*tori0a#a #e 3erbos irreg*lares: /o sabo, /o cabo, /o apreto, /o (or'o, /o renovo, /o
de&ollo, /o conduc*, $l traduci, /o satis(ac*, t4 satis(aciste, escribido, inscribido.8ompido es correcto, pero anticuado: ho/
en d*a solo se usa roto.
Conf*si,n #e #esinencias 3erbales %or analoga: amar*anos, comer*anos, estbanos, (u$ranos
16. 4e5*esmo: Consiste en a"adir elementos innecesarios de enlace. (-)E ABE-
)ijo de que se iba - )ijo que se iba. (correcto
Contest de que estaba en(ermo - Contest que estaba en(ermo.(correcto
Creo de que no est bien - Creo que no est bien.(correcto
.ienso de que es tarde - .ienso que es tarde.(correcto
17. A#e5*esmo: Consiste en eliminar elementos de enlace necesarios. (-)E-
Esto/ se&uro que vendr - Esto/ se&uro de que vendr. (correcto
,e in(orm que vendr*a - ,e in(orm de que vendr*a.(correcto
+cu$rdate que lle&a ho/ - +cu$rdate de que lle&a ho/.(correcto
9o te olvides sacar el perro - 9o te olvides de sacar el perro.(correcto
1!. 6os .icios 7ramaticales8 consisten en la mala ubicacin de los si&nos de puntuacin.
1$. 6os 9o#ismos %on modos de hablar propios de una len&ua que suelen apartarse en al&o de las re&las &enerales de la &ramtica.
2&. 6as 9*letillas o Bastoncillos %on palabras que al&unas personas utili'an para apo/arse, cuando estn hablando. En muchos casos
hasta son incoherentes< sin embar&o, emplean para no dejar vac*os en los dilo&os cotidianos. ,as muletillas o bastoncillos ms usados
en nuestro medio son: osea que Claro te lo dije 1ueno O/e si o no Che Esteeee +j %ips no es cierto que s$ /o 7bito de repetir
sistemtica e inconscientemente una palabra, (rase u oracin. Ejemplo:
-:e (ijas- que cuando sal* de la piscina
-te (ijas-, $l estaba ah*
-te (ijas- mirndome con esos enormes ojos
-te (ijas- / /o no sab*a que hacer, -te (ijas-
21. Ambig:e#a#: Es la (alta de claridad. Oracin con doble interpretacin o comprensin. Ejemplo:
En la avenida ,as Condes venden pa"ales para -adultos desechables-.
22. 9onotona o (obre0a 6;xica8 consiste en el uso reiterado / excesivo de los mismos vocablos para expresar ideas di(erentes /
para las cuales existen palabras ms precisas. Ejemplos:
)ecir: decir un discurso, decir un ejemplo, decir lo que ocurri, decir un poema...
23. A%,co%e: +cortar in(ormalmente una palabra. Ejemplo:
-8odri- se compr una -bici-.
24. Co%rolalia: %on las &roser*as. Coprolalia si&ni(ica hablar inmundicias. El vicio no es decirlas, sino pronunciarlas sin ton ni son o
(uera de contexto. Ejemplo:
,o subi / baj a -puteadas- (rente a los dems.
25. <olclorismo: +busar con las expresiones t*picas de un pa*s. Ejemplo:
+quella ni"a hace mucho que /a -no arrastra la bolsa del pan-.
26. 6aconismo: 1revedad exa&erada en las respuestas o en las expresiones en &eneral. !ensaje incompleto. Ejemplo:
C9o te parece que la &uerra es un asunto bastante importante como para i&norar su crueldad / el e(ecto que produce sobre
tantos inocentesD CAu$ opinas al respectoD
... 9ada
27. 9eta%lasmo: +&re&ar o quitar un sonido que es propio de una palabra. Ejemplo:
Ella cumpli -diciocho- a"os.
2!. 9et2tesis: Cambio de lu&ar de un sonido en un vocablo. !odi(icar un sonido o letra en las palabras. Ejemplo:
,a madre le dio un -pe"i'co- a su hijo.
2$. (erfrasis: 8odeo de palabras. )ecir mucho para expresar poco. Ejemplo:
-8eci$n eran las seis de la ma"ana cuando los primeros ra/os solares escaparon de las crestas de las monta"as, lue&o,
atravesaron los valles / lle&aron con su d$bil calor a las cimas de los montes costeros< uno de los ra/os entr con cierta
impertinencia a la modesta casita / dando de lleno en el rostro del ni"o, lo despert-.
3&. =*eismo: empleo inadecuado del -que-. Ejemplos:
es de este pricipio que se aparten.
son estas (lores que se ven.
(ue entonces que /o corri.