Política de Material Fan

Moon Design Publications apoya y valora las contribuciones de la Tribu Glorantha. Esta Política de Material
Fan está diseñada precisamente para hacer esto al tiempo que respete la propiedad de nuestros derechos
de autor, marcas comerciales y otras propiedades intelectuales.
Las leyes de derechos de autor y de marcas comerciales protegen nuestra propiedad, y significa que
generalmente se le prohíbe a la gente utilizar nuestros logos, imágenes y otras marcas comerciales o
contenido con derechos de autor sin nuestro consentimiento. Esta Política de Material Fan te proporciona
permiso para utilizar algunas de nuestras propiedades intelectuales bajo ciertas circunstancias.
Moon Design Publications autoriza cierto uso no—comercial del material siguiente relacionado con Moon
Design:
• Puedes hacer referencia a los nombres de cosas, instituciones, lugares, personas,
deidades y conceptos de Glorantha de nuestros productos publicados, siempre y cuando
dejes claro que son nuestras marcas.
• Puedes hacer referencia a tramas, historias, idiomas y eventos de nuestros productos
publicados en diarios de campaña, partidas jugadas por foro o por correo electrónico,
grupos de discusión en la red o en tu propio blog o sitio web.
• Puedes utilizar texto o ilustraciones publicadas en el sitio de Glorantha en
www.glorantha.com, a no ser que una página establezca específicamente que el texto o
ilustración no deba ser utilizado. No puedes utilizar ilustraciones, incluyendo mapas, que
no han sido publicados en el sitio web, aunque puedes crear tus propias interpretaciones
del material presentado en nuestras ilustraciones y mapas (siempre que estas sean
interpretaciones originales y no simples copias).
• Puedes utilizar aquellos mapas hallados en la Glorantha Comunity Map Page [Página de
Mapas de la Comunidad de Glorantha].
• Puedes utilizar las portadas de cualquier de nuestros productos. Las portadas de los
productos no pueden ser recortadas, ajustarlas el color, editadas, distorsionadas o
modificadas.
Restricciones
No—Comercial. "No—comercial" significa que no puedes vender o, de otra forma, cobrar a cualquiera por el
acceso al contenido utilizado bajo esta Política de Material Fan. Si haces cualquier uso comercial del Material
de Moon Design Publications, tus derechos bajo esta Política terminarán automáticamente y cualquier
permiso concedido por esta Política será inmediatamente revocado. Si Moon Design Publications cree que
estás en el negocio editorial serás considerado un usuario comercial y no se te concederá ningún derecho
para utilizar cualquier material de Moon Design Publications bajo esta Política. (Los usuarios comerciales
pueden aprovecharse de nuestra Licencia Gateway para productos de HeroQuest. Los usuarios comerciales
también pueden utilizar o licenciar cierto material de Moon Design Publications fuera de esta Política Fan y
la Licencia Gateway con nuestro consentimiento expreso por escrito. Si estás interesado en obtener permiso
o una licencia, por favor contacta con nosotros aquí).

Requisitos
Para utilizar Material de Moon Design Publications bajo esta Política debes incluir el siguiente aviso de forma
claramente legible y accesible en cada producto o en cada sitio web que utilice cualquier Material de Moon
Design Publications:
"Este [sitio web, formulario gratuito o lo que sea] utiliza marcas comerciales y/o derechos de
autor propiedad de Moon Design Publications LLC que se utilizan bajo la Política de Material Fan
de Moon Design Publications. Te prohibimos expresamente cobrar por utilizar o tener acceso a
este contenido. Este [sitio web, ficha de personaje o lo que sea] no está publicado, autorizado o
expresamente aprobado por Moon Design Publications. Para más información sobre Moon
Design Publications y productos de Moon Design Publications, por favor vista
www.glorantha.com.”
Los sitios webs u otros productos creados antes del 1 de Agosto de 2013 pueden mantener su lenguaje de
aviso existente.
Aceptas utilizar tus mejores esfuerzos para preservar el alto nivel de nuestra propiedad intelectual. Aceptas
presentar a Moon Design Publications, a nuestros productos, y al Material de Moon Design Publications con
una luz positiva en general. Aceptas no utilizar este permiso para material que muestre:
(a) excesiva violencia gráfica o sangre;
(b) abuso sexual, pornografía, desnudez gratuita humana o de formas humanoides, genitales o
actividad sexual;
(c) minorías existentes en el mundo real, nacionalidades, castas sociales, prácticas o grupos
religiosos, preferencias políticas, géneros, preferencias de estilos de vida o personas con
minusvalías, como un grupo inferior ante cualquier otro grupo o de una forma en que promueva
la falta de respeto por estos grupos o prácticas, o que respalde a estos grupos o prácticas unas
sobre otras.
Aceptas que tal uso dañaría irreparablemente a Moon Design Publications. Sin perjuicio de lo anterior,
aceptas no utilizar este permiso para incluir cualquier contenido que sea ilegal, difamatorio, acosador,
amenazador, abusivo, inflamatorio, fraudulento o de otra forma censurable o que infrinjan o violen los
derechos de cualquier tercero o constituyan, animen o proporcionen instrucciones para una ofensa criminal.
Aceptas crear una cuenta en www.glorantha.com y enviar un mensaje describiendo tu material con vínculos
si fuera oportuno a través del formulario de contacto para fans. Aceptas procurar mantener esta información
actualizada. Los sitios web aprobados anteriormente por Moon Design Publications o Issaries Inc antes de la
adopción de esta Política de Material Fan no necesitan mandar un correo electrónico nuevo a no ser que los
vínculos hayan cambiado.
Cambios en la Política
Los términos de esta Política de Material Fan pueden cambiar de vez en cuando según la única discreción de
Moon Design Publications. El único aviso que Moon Design Publications dará es una nota en su Página de
Inicio. Es tu obligación estar al día con la Política.
Fuente: Fan Material Policy


Política Fan
por DesignMechanism
Un montón de gente quiere compartir su amor por, y entusiasmo por, RuneQuest con el resto del mundo.
Quiere utilizar blogs y sitios web para mostrar lo que están haciendo, como lo están haciendo y apoyar RQ
desde la perspectiva de un fan.
Animamos absolutamente la participación de los fan pero hay algunas cosas que necesitas saber antes de
comenzar un blog o un sitio web dedicado a RuneQuest.
1. RuneQuest es una Marca Comercial y una propiedad intelectual. Design Mechanism licencia la marca
comercial de Moon Design Publications, pero no le pertenece.
2. Esto significa que cualquier obra fan debe cumplir con la Política Fan establecida por Moon Design
Publications para tanto material de Glorantha como de RuneQuest. La Política Fan se describe en detalle en
http://www.glorantha.com/glorantha/fan-sites/fan-policy/ y te instamos a que leas esto antes de comenzar
a trabajar en cualquier material fan que será colgado en la red o distribuido en cualquier formato o medio.
En verdad es una Política Fan muy sencilla y muy generosa y acarrea muy pocas restricciones.
Si tienes alguna pregunta por favor no temas preguntarnos. Queremos animar a toda la amplia Comunidad
RQ pero tiene que hacerse en cierta forma para asegurar que las marcas comerciales y demás son respetadas.
Fuente: http://designmechanism.freeforums.org/fan-policy-t255.html#p2551

Créditos
Traducción: Michel Foisy (humuusa@gmail.com; http://humuusa.blogspot.com.es/)
Edición: R. Eugenio Vergel Varo (vergelvaro@gmail.com)
Maquetación: R. Eugenio Vergel Varo (vergelvaro@gmail.com)

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful