Está en la página 1de 22

DERECHO INTERNACIONAL DE LOS DDH:

*Es una rama del derecho internacional clsico que


tiene por objeto la promocin y proteccin de las
libertades fundamentales del hombre.
es un conjunto de normas jurdicas y de
principios fundamentales que nacieron como
consecuencia de la limitacin de la soberana de
los gobiernos en favor de las prerrogativas de la
humanidad.
*FUENTES O NORMAS INTERNACIONALES QUE CONFORMAN EL
DERECHO INTERNACIONAL DE LOS DDHH
1.-Los Tratados
2.- El Dereco Co!s"et"d#!ar#o
$.-Los %r#!c#&#os 'e!erales del Dereco
S"(s#d#ar#a)e!te se co!s#dera el *alor de la
+"r#s&r"de!c#a #!ter!ac#o!al &ro*e!#e!tes de las Cortes
de ,"st#c#a - la Doctr#!a.
1.- TRATADO. acuerdo internacional celebrado por
escrito entre Estados o entre un Estado y una
Organiacin !nternacional y regido por el "erecho
!nternacional# ya conste en un instrumento $nico o en
dos o ms instrumentos cone%os y cualquiera sea su
denominacin particular &'() *+ ,onvencin de -iena/
%artes de "! tratado
*.. prembulo es importante para la interpretacin ya
que all se se/alan los objetivos de este
0.. 1arte dispositiva se/ala derechos y deberes se
redacta en artculos
2..clusulas finales: contiene las disposiciones sobre
denuncia# reservas# n$mero mnimo de estados para
ratificacin y con ello entra en vigor internacional
3..'ne%os mapas# documentos e%plicativos..
1
Tratados so(re DDHH so! ac"erdos )"lt#laterales
"!#*ersales o re0#o!ales c"-o o(+et#*o es reco!ocer
al #!d#*#d"o derecos 1re!te al Estado.
TRATADO IM%ORTANTE %ARA e1ectos de INTER%RETACION
CON2ENCI3N DE 2IENA
4ue adoptada internacionalmente en *565
,hile ratific en abril de *57*
8e considera esta ,onvencin para interpretar un
tratado porque.
* Es parcialmente declaratoria de normas
internacionales ya e%istentes.
2.-DERECHO CONSUETUDINARIO: es el que se forma por una
prctica constante y uniforme de los Estados# cuando
9stos realian esa prctica entendiendo que ella
constituye derecho.
Re4"#ere de "!a &r5ct#ca ace&tada - la o&#!#o +"r#s.
que es la conviccin o conciencia en el cuerpo social
de que acomodarse a esa conducta es un deber.
Este dereco alca!6a a *eces la cate0or7a de ,US
CO'ENS. que es el conjunto de normas imperativas de
derecho internacional general# que obliga a todo
Estado no admitiendo acuerdo en contrario
'() :2 ,onvencin de -iena sobre "erecho de los
)ratados
8on normas que reflejan valores de importancia
fundamental para la humanidad. Ellas pueden ser
modificadas por normas posteriores que tengan el mismo
carcter.
Estas normas son imprescriptibles y no dejan de ser
oponibles a un Estado# a$n cuando 9ste las proteste.
,omo no e%iste una norma internacional jurdicamente
vinculante que estableca cuales son las normas que
tiene la cate0or7a de ,"s Co0e!s# hay una gran
ambig;edad en su identificacin# que genera
discrepancias entre tratadistas# jueces y abogados
2
<no de los tratadistas ms importantes 8ir !an =ro>nlie
se/ala como ejemplos
Nor)as 4"e t#e!e! cate0or7a de ,US CO'ENS
*1rohibicin de la guerra agresiva
*1iratera
*Esclavitud
*1rohibicin del ?enocidio
*,rmenes contra la humanidad
$.-%RINCI%IOS 'ENERALES DEL DERECHO: son principios
generales del derecho dom9stico en cuanto ellos son
aplicables al derecho internacional.
'parecen como fuente del derecho internacional en el
'rt. 27 del Estatuto de la ,orte !nternacional de
@usticia
DECLARACIONES.
8on actos solemnes donde se proclaman ciertos valores
y pautas que se consideran perdurables.
8u efecto jurdico es inferior a un )ratado
%osee! la cal#dad de "!a Reco)e!dac#8!.
8i la prctica de los Estados y de los organismos
!nternacionales# las utilian y aceptan en forma
reiterada9 lle0a! a ad4"#r#r la cate0or7a de dereco
I!ter!ac#o!al co!s"et"d#!ar#o - se co!*#erte! e!
1"e!te del dereco.
LaS DECLARACIONES O Recomendacin no tienen
formalidades de un )ratado# carecen de rganos
encargados de supervisar su acatamiento por lo que no
tiene fuera obligatoria su cumplimiento# o fuera
vinculante# y no se ratifican por parte del Estado
solo se proclaman.
O:,ETI2O DEL DERECHO INTERNACIONAL DE LOS DDHH
8e desarroll despu9s del t9rmino de la 8egunda ?uerra
Aundial# como una respuesta al anhelo de la comunidad
internacional de organiar el mundo de tal forma que
no se volviera nunca ms a producir una catstrofe
similar.
3
Ba comunidad !nternacional tom conciencia# despu9s de
lo que pas con el naismo# que no era posible dejar
entregado slo a los Estados la 1roteccin y (espeto
de los ""CC# ya que haba ocasiones que los Estados
utiliaban su poder para violarlos.
1ara cumplir este objetivo se siguieron 0 caminos:
*.. UNI2ERSALI;AR estos derechos a trav9s de la
adopcin de un catlogo universal de ""CC
jurdicamente vinculante.
El catlogo internacional establece derechos mnimos#
pero nada impide para que las legislaciones internas
consagren ms derechos
0.- Esta(lecer )eca!#s)os #!ter!ac#o!ales para
controlar el cumplimiento por parte de los Estados de
la obligacin de respetar y garantiar los derechos
contenidos en el catlogo.
Estos mecanismos son siempre supletorios#
subsidiarios # complementarios de los mecanismos
nacionales # ya que una de las obligaciones que se
generan para los Estados que acceden al sistema
internacional es proveer de una red nacional que
proteja los ""CC.
&importanteD
Es decir los mecanismos !nternacionales slo se aplican
cuando la red nacional no funciona adecuadamente y en
este caso para los efectos de determinar si esta
falta es imputable a una accin o a una omisin del
Estado . &aplicacin principio subsidiarioD
%RINCI%IOS DEL DERECHO INTERNACIONAL DE LOS DDHH
1.- de la S"(s#d#ar#dad
2.- de la #0"aldad o !o d#scr#)#!ac#8!
$.- No a- l#(ertad &ara los e!e)#0os de la l#(ertad
1.- %r#!c#&#o de la S"(s#d#ar#dad. o&era! los
mecanismos internacionales solo cuando la red nacional
o dom9stica no funciona adecuadamente# y para
4
determinar si la falla es imputable a una accin u
omisin del Estado
2.- %r#!c#&#o de la I0"aldad o de la No d#scr#)#!ac#8!.
Eo significa que se debe tratar a todos los hombres en
forma id9ntica# sino que las distinciones que
correspondan tienen que ser jurdicamente
justificadas# es decir nunca basadas en las
condiciones subjetivas de los individuos: se%o# raa#
religin# idioma# condicin social# poltica.
Este principio est contemplado en todas ,onvenciones#
y "eclaraciones sobre ""CC.
'rt0.* "eclaracin <niversal:
Toda persona tiene todos los derechos y libertades
proclamados en esta Declaracin, sin distincin alguna
de raza, color, sexo, idioma, religin, opinin
poltica o de cualquier otra ndole, origen nacional o
social, posicin econmica, nacimiento o cualquier
otra condicin.
DISCRIMINACI3N %OSITI2A.
U!a obligacin de los Estados en materia de ""CC ha
sido que estos &los estadosD adems de no discriminar
a la persona humana# deben adoptar medidas especiales
con el fin exclusivo de acelerar la igualdad de facto
de ciertos grupos.
Esto es lo que se denomina discriminacin positiva
!. ,onvencin !nternacional sobre la eliminacin de
todas formas de la discriminacin racial
,onvencin sobre la eliminacin de todas las formas de
discriminacin con la Aujer.
".#No hay libertad para los enemigos de la libertad$ es
la interpretacin al %rt. "& de la Declaracin
'niversal$
( )ada de la presente Declaracin podr* interpretarse
en el sentido de que confiere derecho alguno al
stado ,a un grupo o a una persona para emprender y
5
desarrollar actividades o realizar actos tendientes a
la supresin de cualquiera de los derechos y
libertades proclamados en esta Declaracin.
CARACTERISTICAS DE LA %ROTECCION INTERNACIONAL DE DDHH.
1.- I!ter!al#6ac#8!
2.- U!#*ersal#6ac#8!
$.- %ro0res#*#dad
1. INTERNALI;ACION. significa que los ""CC son
protegidos no slo por los rganos dom9sticos sino
tambi9n por los internacionales.
0.. UNI2ERSALI;ACI3N: significa que estos derechos
acompa/an al ser humano como una sombrilla protectora
en cualquier lugar que se encuentre.
Es el =ill Of. (ights internacional.
Es darle a las prerrogativas al ser humano un marco
sin lmites fronterios
2. %RO'RESI2IDAD. tanto el 8istema de 1roteccin de
""CC <niversal como el (egional se ha ido
desarrollando en forma lenta y progresiva.
Ca sido una conquista del individuo contra el Estado#
que ha sido siempre el principal violador.
Es lento pues la ampliacin de la gama de libertades
implica una disminucin de la soberana.
Cay dos tipos de 1rogresividad
*.. la intencionada o e%presa
0..la que se logra a trav9s de una garanta mnima.
*.. !ntencionada o e%presa: la proteccin
internacional de los ""CC ha sido el resultado de una
lucha entre los que detentan la soberana del Estado
por un lado y por el otro los que pretenden ampliar
los derechos de la persona
,uando los rganos internos no satisfacen las
e%pectativas de cumplir los derechos# se le ha ido
6
otorgando a la persona humana la posibilidad de llevar
peticiones ante rganos internacionales#
0.. ?aranta Anima: otra forma de lograr la
progresividad es a trav9s de establecer garantas
mnimas para luego ir e%tendi9ndolas poco a poco
E@ ,onvencin 'mericana y la pena de muerte .El
'rt. 3+ Fderecho a la vida se/ala los requisitos que
debe cumplir el Estado para aplicarla y si despu9s la
deroga no puede volver atrs.
El t#t"lar de las o(l#0ac#o!es #!ter!ac#o!ales e!
DDHH so! los Estados.
En algunas ocasiones los stados pueden acordar que
los particulares que cometan determinadas acciones
violatorias de los ""CC adquieran responsabilidades
internacionales.
+$ se ha establecido esta responsabilidad respecto de$
?enocidio
)ortura
!nfracciones graves al "erecho !nternacional
Cumanitario
'ctos inhumanos debido a la poltica del 'partheid
,rmenes tipificados en el Estatuto del )ribunal
Ailitar de Euremberg.
El control de los rganos internacionales sobre la
responsabilidad criminal internacional de particulares
est sujeto a mecanismos diferentes dispuestos en
cada caso por el )ratado respectivo
Alca!ce del co!ce&to ESTADO &ara deter)#!ar
res&o!sa(#l#dades e! c"a!to a s"s o(l#0ac#o!es
#!ter!ac#o!ales.
El hecho que el ?obierno es el que represente al
Estado en las relaciones internacionales no significa
que solo 9l sea capa de tener responsabilidad
internacional.
7
El Estado es responsable de toda accin u omisin
violatoria de las obligaciones internacionales de
"""CC Fcometida por cualquier funcionario u rgano
estatal # como el ,ongreso# )ribunales de @usticia
SISTEMAS DE %ROTECCION DE LOS DERECHOS CI2ILES <
%OLITICOS CONTENIDOS EN LOS TRATADOS.
En el campo de los derechos civiles y polticos los
Tratados establecen un sistema coherente de
disposiciones para la proteccin eficaz de estos
derechos.
*.. Eormas que consagran un ,atlogo de ""CC que son
protegidos por el )ratado.
0.. Eormas que establecen el marco dentro del cual
el Estado no puede limitar cierta categora de
derechos
2. Eormas que fijan las condiciones en que un Estado
puede suspender el ejercicio de algunos derechos
temporalmente.
G
3..Eormas que se/alan las o(l#0ac#o!es 4"e 0e!era!
&ara el Estado c"a!do estas las rat#1#4"e.

:.. Eormas esta(lece! )eca!#s)os de &rotecc#8! -
&ro)oc#8! de los Derecos
1.- Nor)as 4"e co!sa0ra! "! CATALO'O DE DDHH.
Este es un mnimo de los derechos que el Estado debe
reconocer como tal.
Es una enumeracin de derechos que rigen en un momento
histrico determinado El Estado puede reconocer ms
derechos de los que un )ratado contiene
Bos catlogos internacionales no son e%clusivos ni
e%cluyentes
Bo que significa que un Estado que es 1arte de varios
tratados !nternacionales est obligado para con todos
ellos.
8
,hile tiene dos cat*logos de proteccin de los DD--
.. n el sistema universal$ 1acto de "erechos ,iviles
y 1olticos
/. n el sistema regional: "eclaracin de los "erechos
y "eberes del Combre y la ,onvencin 'mericana.
0.- Nor)as 4"e esta(lece! el Marco de!tro del c"al
Estado !o &"ede l#)#tar el 0oce de los derecos de
c#ertos derecos.-.
'.. El "erecho !nternacional consagra al0"!os derecos
4"e so! a(sol"tos# no se pueden restringir ni a$n en
caso de colisin.
El Estado est impedido por el derecho !nternacional
para desconocerlos cualquiera sea la causal que se
invoque.
DERECHOS NO SUSCE%TI:LES DE SER SUS%ENDIDOS AUN EN CASO
DE EMER'ENCIA. La doctr#!a de!o)#!a NUCLEO DURO o
#!dero0a(le de los DDHH.
Est5! esta(lec#dos e!.
1.-Co!*e!c#8! A)er#ca!a en el 'rt. 0H que los
derechos protegidos en los artculos 2.3.:.6.5.*0.*H.
*7.*5 .0G no pueden ser suspendidos
"erecho a la vida
"erecho al reconocimiento de la personalidad jurdica.
"erecho a la !ntegridad personal
"erecho al nombre
1rincipio de legalidad y retroactividad
Bibertad de conciencia y de religin G
"erecho a la nacionalidad
"erechos del ni/o
1rohibicin de la esclavitud y servidumbre
1roteccin a la familia.-
I las garantas judiciales indispensables para la
proteccin de tales derechos.
2.- El %acto de Derecos C#*#les - %ol7t#cos lo
establece en los artculos 6# H# 7# **#*: *7 i
0.# 1a generalidad del e!ercicio y goce de los DD-- no
es absoluto, no pueden e!ercerse libremente# ya que
admiten limitaciones por parte del ordenamiento
9
interno: Orden p$blico# la seguridad nacional# la
moral# buenas costumbres# el bien com$n
' veces la limitacin la impone la propia ,onvencin
al formular el derecho.
E@ Ba ,onvencin 'mericana establece disposiciones
sobre Fel derecho a la vidaJ
Ba frase =nadie puede ser privado de la vida
arbitrariamente Fpermite que la aplicacin de la pena
de muerte no sea contraria a la ,onvencin.J &art.3D
1ara ello establece a los estados ciertas
limitaciones:
*1ena de Auerte slo puede imponerse por delitos ms
graves
En cumplimiento de sentencia ejecutoriada de
tribunal competente
"e conformidad con una ley que la estableca#
dictada con anterioridad a la comisin del
delito
y con anterioridad a la fecha en que la
,onvencin entr en vigencia para el Estado
respectivo.
8e prohbe aplicarla a menores de *7 y mayores HG
a/os y a mujeres embaraadas.
8e prohbe su aplicacin a delitos polticos y
comunes cone%os con polticos
El condenado tiene derecho a solicitar indulto#
conmutacin de pena por e%tra/amiento# amnista.
S# "! Estado es s#0!atar#o de la Co!*e!c#8!9 es
dec#r 4"e la rat#1#c8 - des&">s e! s" le0#slac#8!
#!ter!a dero0a la &e!a de )"erte9 !o &"ede
*ol*er a resta(lecerla. Es el caso de C#le
$.-.-Nor)as 4"e &er)#te! a "! Estado s"s&e!der
te)&oral)e!te el e+erc#c#o de los derecos
ese!c#ales.
Bos sistemas de proteccin de los ""CC estn
conscientes de que en la vida de cada Estado pueden
producirse situaciones de anormalidad. 1or ello se
10
establecen los Estados de E%cepcin y estn
contemplados en el derecho !nternacional. 1ero el
sistema de proteccin enumera las circunstancias por
los cuales dicha suspensin puede decretarse.
Bos lmites de la suspensin los otorga el derecho
internacional.
El 1acto de "erechos ,iviles y 1olticos se/ala que
se decreta suspensin cuando se ponga en peligro la
vida de la nacin. &8alvo el n$cleo duroD
Ba ,onvencin 'mericana permite suspender las
garantas o derechos en los casos contemplados en
el : 'rt. 0H
?uerra . 1eligro p$blico .o de otra emergencia
que amenace la independencia o seguridad del
Estado
En la medida y por el tiempo estrictamente
limitado a las e%igencias de la situacin. Es
decir lo que se pretende en que las suspensiones
no se transformen en permanentes
)odo Estado 1arte que haga uso del derecho de
suspensin deber informar inmediatamente a los
dems Estados 1artes de la presente ,onvencin# por
conducto del 8ecretario ?eneral de la OE' de:
Bas disposiciones cuya aplicacin haya
suspendido#
"e los motivos que hayan suscitado la suspensin
y
"e la fecha en que haya dado por terminada la
suspensin.
?.- Nor)as 4"e esta(lece! las O:LI'ACIONES
INTERNACIONALES DE LOS ESTADOS EN MATERIA DE DDHH.
@#)&orta!te/
El Estado se co)&ro)ete a.
1.-RES%ETAR los derecos - l#(ertades reco!oc#dos e!
"!a Co!*e!c#8!.-
2.- 'ARANTI;AR su libre y pleno ejercicio
Esto s#0!#1#ca.
a.. Eo violar los ""CC
11
b.. )omar todas las medidas necesarias para que estos
derechos puedan ejercerse libre y plenamente.
c.. ,erciorarse que su derecho interno no es violatorio
con lo establecido en los )ratados &armoniar el
derechoD
d.. Establecer un recurso sencillo y rpido que ampare
en forma efectiva los ""CC
e. ,ooperar con los rganos internacionales que los
controlan &proporcionar informacin oportuna
pertinente y vera respecto de la situacin general de
los ""CC en el Estado o respecto de un hecho particular
del que el rgano jurisdiccional est conociendo.
A.-Nor)as 4"e esta(lece! las O:LI'ACIONES DE LOS
OR'ANISMOS INTERNACIONALES FRENTE A LOS DDHH
1.-%ROMO2ER LOS DDHH.
MEDIANTE.
8eminarios
!nvestigaciones
'sistencia t9cnica a los estados que la soliciten
(edaccin y adopcin de normas internacionales de
""CC.
2.- %ROTE'ER LOS DDHH
ESTA:LECIENDO
Krganos y
1rocedimientos
% nivel 'niversal el 2acto de D. ,iviles y 2olticos
establece$
U! 8r0a!o que es el ,omit3 de DD--
Dos )eca!#s)os.
..# de 2romocin y Defensa:
Aediante la presentacin por parte de los Estados de
s"s I!1or)es &er#8d#cos al ,omit9 sobre las
disposiciones que hayan adoptado y sobre el progreso
que hayan realiado en cuanto al goce de estos
derechos.
Ba recepcin y e%amen de estos I!1or)es permiten una
supervisin por parte del ,omit9 y puede dar
sugerencias de cambio de legislacin o de prcticas
dom9sticas para que Estado se ajuste a las normas
internacionales.
12
.
0.. El 1rotocolo facultativo del 1acto establece un
4ecanismo$
,onsiste en un e%amen cuasi jurisdiccional que hace el
,omit9 de una denuncia que realia una vctima.
)ermina con la opinin del ,omit9 de la veracidad de
los hechos y si hay conformidad o no con las
obligaciones internacionales del Estado que ha
ratificado el 1acto de derechos ,iviles y 1olticos.
A !#*el re0#o!al #!tera)er#ca!o la ,onvencin 'mericana
establece:
"os rganos de control
*.. Ba ,omisin !nteramericana de ""CC
0.. Ba ,orte !nteramericana de @usticia.
Ba ,omisin controla a los Estados mediante los
Aecanismos de:
*I!1or)es &er#8d#cos sobre las medidas que adopten en
""CC y las utilia para investigar la situacin general
de los ""CC en un Estado determinado.
*EBa)e! de de!"!c#as provenientes de:
1articulares o
Estados
Ba tarea termina con una reco)e!dac#8! sobre la
veracidad de los hechos denunciados y sobre la
conformidad o no de ellos con las obligaciones
internacionales del Estado en contra del cual ella
fue propuesta
Es posible que el caso pueda ser conocido
posteriormente por la ,orte de 8an @os9 de ,osta (ica
cumpliendo ciertos requisitos de admisibilidad.

La Corte Interamericana tiene dos funciones:
1!Consultiva
sta tiene por ob!eto ayudar a la uniformar el
contenido de los derechos consagrados en los Tratados
5nternacionales, como de las obligaciones de los
stados 4iembros de la 6%.
"!Contenciosa.
13
INTER%RETACI3N DE LAS NORMAS CONTENIDAS EN UN
TRATADO SO:RE DDHH
La !or)a 0e!eral es.
*se aplican las reglas de interpretacin para toda
norma legal &En ,hile ,digo ,ivil 'rt. *5 al 03
principalmenteD y
*las reglas de la ,onvencin de -iena o derecho de los
)ratados.
Esta ,onvencin se/ala que:
<n )ratado debe interpretarse de =<EE' 4E# teniendo en
cuenta su objeto y fin.
Enfrentado un @ue a dos interpretaciones posibles debe
elegir aquella que implique una mayor proteccin de
los derechos de los individuos.
El alcance y contenido de un )ratado debe ser
interpretado en forma progresista y amplia
especialmente cuando se refiere al ser humano.
Ba interpretacin de las facultades de los Estados
para limitarlos o suspenderlo debe ser restrictiva.
Ba aplicacin de estas normas de interpretacin
significa que los derecos de "! cat5lo0o so! "!
est5!dar )7!#)o# por lo que un Estado no puede
ampararse en 9l para denegar derechos diferentes
establecidos en otras normas# sean ellas nacionales o
internacionales.
RECE%CI3N DEL DERECHO INTERNACIONAL DENTRO DEL DERECHO
INTERNO DE CHILE
Re0la 0e!eral.
El "erecho !nternacional NO RE'ULA la manera en que
este debe ser incorporado para tener valide dentro de
los ordenamientos jurdicos nacionales.
14
8olo crea obligaciones internacionales que los Estados
deben cumplir dentro de sus jurisdicciones# de la
manera que ellos determinen. .
En doctrina e%isten dos visiones contrastantes
respecto del efecto que el "erecho !nternacional
puede tener en el "erecho !nterno
1.- 2ISION MONISTA Ha!s Celse!
Establece UN SOLO ORDENAMIENTO ,URIDICO que comprende
las normas legales Eacionales e !nternacionales#
Te!#e!do &r#or#dad LAS INTERNACIONALES %ARA SU
A%LICACI3N.
Ba regla 1',)' 8<E) 8E(-'E"' es la regla fundamental
del "erecho !nternacional y esta regla es superior a
la voluntad de los Estados# como tambi9n lo son
aquellas normas que deriven del "erecho de ?entes.
Ba doctrina Aonista establece la incorporacin
automtica de las normas internacionales al derecho
!nterno.
2.- 2ISION DUALISTA esta(lece 4"e el S#ste)a le0al
ta!to Nac#o!al co)o I!ter!ac#o!al constituyen dos
esferas legales separadas
El "erecho !nternacional emana del acuerdo entre
Estados &pacta sunt servandaDL el derecho interno
deriva de la voluntad e%clusiva de un Estado
El #erecho Internacional solo podr$ tener efecto en el
derecho interno si es transformado en ley nacional
El Estado tiene facultad de asignarle a ese derecho
as transformado una jerarqua dentro de la pirmide
de las diversas normas jurdicas que conforman su
ordenamiento jurdico.
Eo hay consenso entre los Estados cual es la doctrina
valedera.
S# "!a !or)a #!ter!a es co!trar#a a "!a !or)a
#!ter!ac#o!al# el Estado responsable podr recibir
sanciones de distinto tipo:
15
"iplomticas# econmicas# obligacin de indemniacin
o de proporcionar una satisfaccin adecuada# pero no
produce la anulacin de la norma afectada# sino que
Fpone en juego la responsabilidad internacional del
Estado afectado.
RECE%CI3N EN CHILE DE LOS TRATADOS INTERNACIONALES.
El "erecho !nternacional establece que a un Estado le
nace la obligatoriedad de un )ratado desde el momento
que 9ste deposita ante la autoridad correspondiente el
instrumento de adhesin o ratificacin# a menos que el
propio )ratado se/ale lo contrario.
!.. En ,hile para llevar a cabo la (')!4!,',!OE es
necesaria dos voluntades
*..la del 1residente de la (ep$blica
0..la del ,ongreso Eacional.&ambas ,marasD
&'rt.20 n+*H de la ,.1. del E.
Aediante la (')!4!,',!KE que es el acto en el cual
el Estado chileno se compromete a cumplir con las
obligaciones que emanan del tratado ante la comunidad
internacional y generando responsabilidad
internacional para el estado.
Esta decisin le corresponde al 1residente de la
(ep$blica por su rol de conductor de las relaciones
internacionales &facultad de llevar a cabo las
negociaciones# concluir# firmar y ratificar los
tratados que considere conveniente para los intereses
del pas
El valor en el ordenamiento jurdico chileno de los
)ratados internacionales con relacin a otras fuentes
del derecho e4"#*ale al de "!a le-. @Sal*o los de DDHH/
La )od#1#cac#8! de la Co!st#t"c#8! &or le- 2DDAD de 2E
-DF .2DDA s"st#t"-8 el art7c"lo AD &or el A? so(re
atr#("c#o!es del Co!0reso e! lo re1ere!te a los
Tratados
8e/alando
16
*.. El 1residente de la (ep$blica tiene la conduccin
de los asuntos internacionales como @efe de Estado y
jefe de ?obierno
Art. A? de la C.%.E.
2.- El Co!0reso t#e!e la atr#("c#8! de.
*aprobar o rechaar los )ratados que se presenten
por el 1 de la (. para la aprobacin antes de su
ratificacin.
Ba aprobacin de los tratados internacionales se
someter Fe! lo &ert#!e!teJ a los trmites de una BEI.
El acto por el cual el ,ongreso aprueba un tratado
viene a ser un 'cuerdo &qurum mayora de los
miembros presentes 'rt. 62
I!1or)ac#8! 4"e el % de la R. de(e e!tre0ar al Co!0reso
Nac#o!al c"a!do so)eta "! tratado a s" a&ro(ac#8!.
..El 1residente de la (ep$blica informar al ,ongreso
sobre el contenido y alcance del )ratado# as como de
las reservas que pretenda confirmar o formularle.
-El Co!0reso &odr5 s"0er#r la 1or)"lac#8! de reser*as
- declarac#o!es #!ter&retat#*as a "! Tratado
I!ter!ac#o!al e! el c"rso del trmite de su
aprobacin# siempre que ellas procedan de conformidad
a lo previsto en el propio tratado o en las normas
generales del derecho internacional.
Es decir el Estado de ,hile no puede por un acto
legislativo unilateral derogar# modificar o suspender
un )ratado.
Reser*a. declaracin unilateral de un estado que al
ratificar determinara que una o ms disposiciones del
tratado en cuestin no tendrn efectos jurdicos dentro
del estado.
Declarac#8! #!ter&retat#*a: es aquella que se formula
para aclarar# completar alguna disposicin de un
tratado nunca debe constituir reserva..
Eing$n Estado podr recurrir a las normas de su
"erecho !nterno para dejar de cumplir una obligacin
17
internacional &principio de intangibilidad de los
)ratadosD
El )ribunal ,onstitucional ha fallado que el Estado
luego de ratificar un tratado se encuentra obligado a
respetar sus clusulas
<n tratado no ratificado puede ser sometido a una
revisin de constitucionalidad si contiene normas
diferentes a las de la ,onstitucin.
Es obligacin del estado Fproceder antes de su
ratificacin a enmendar la ,onstitucin# ya que los
tratados se deben cumplir de buena fe &ej Estatuto de
(oma con la clusula vig9sima cuarta transitoriaD
Des*#!c"lac#8! del Estado de C#le 1re!te a "! Tratado
I!ter!ac#o!al.
..,orresponde al 1residente de la (ep$blica la facultad
FeBcl"s#*aG para denunciar un )ratado o retirarse de
9l# para lo cual pedir la opinin de ambas ,maras# en
el caso de tratados que hayan sido aprobados por el
,ongreso.
S# el % de la R adopta la decisin de acer e1ect#*a
la de!"!c#a &retiroD de un tratado que en su momento
que aprobado por el ,ongreso Eacional el @efe de
Estado debe informar a ambas ,maras de dicha decisin
dentro del plao de *: das de concretado el acto ante
el organismo internacional.
El ret#ro de "!a =reser*aJ que haya formulado el
1residente de la (ep$blica y que tuvo en consideracin
el ,ongreso al momento de aprobar el )ratado# requerir
previo acuerdo del ,ongreso.
El 1 de la ( no podr decidir discrecional y
autnomamente el retiro de las reservas de tratados
internacionales est obligado a solicitar el acuerdo
de ambas ramas del ,ongreso.
El ,ongreso deber pronunciarse dentro del plao de 2G
das contados desde la recepcin del oficio en que
se solicita el acuerdo. Es un plao perentorio# si
ambas ramas del ,ongreso no resuelven la materia
18
dentro del plao se/alado se Ftendr por aprobado el
retiro de la reservaJ
&8i una de las ,maras se niega al retiro de la reserva
y la otra no contesta dentro del plao de 2G das la
sancin es la autoriacin al 1 de la ( para retirar
la reserva
Estas d#s&os#c#o!es no resuelven el problema de la
incorporacin de un )ratado al ordenamiento jurdico
nacional# sino que se limita a =esta(lecer las
co!d#c#o!es &ara 4"e C#le &"eda o(l#0arse
#!ter!ac#o!al)e!teG c"a!do el tratado re4"#ere
rat#1#cac#8!
Ba @urisprudencia y la prctica judicial han resuelto
que el tratado internacional adquiere vigencia interna
solo mediante:
Ba promulgacin del tratado por decreto del 1residente
de la (ep$blica y la 1ublicacin del decreto
promulgatorio y el te%to del tratado en el "iario
Oficial &as lo dispona el "B 032 de *5H2 que fue
derogado en *55G por ley *75G2# pero la ley nada
se/al en reemplao de la parte derogada.
Se &r#*#le0#a el co!oc#)#e!to de la le-
,ERARQUIA DE LOS TRATADOS DE DDHH EN CHILE.
Aodificacin del art. :+de la ,onstitucin 1. de *57G
Es una enmienda por ley *770: de *H.G7.75 'rt. $nico
Ba disposicin del 'rt. :+ es la ms importante del
captulo ! =ases de la !nstitucionalidad.
Establece que la 8O=E('EM' reside en la nacin y que
es la fuente de toda autoridad.
El Ejercicio de la 8O=E('EM' reconoce como limitacin
el respeto de los derechos esenciales que emanan de la
naturalea humana
Es deber de los rganos del Estado respetar y
promover tales derechos garanti%ados por esta
19
Constitucin& as' como por los (ratados Internacionales
ratificados por Chile y que se encuentran vigentes
Objetivo de la enmienda:
Aejorar la posicin de los ""CC dentro del
ordenamiento jurdico.
(obustecer las garantas constitucionales y la
vigencia de los ""CC
En la ,onstitucin de *57G ya e%istan normas como:
'rt. * Bos hombres nacen libres e iguales en dignidad
y derechos# y agrega que el Estado est al servicio de
la persona humana.
&En *555 se modific por Flas personasJ....D
'rt. *5 ase0"ra a todas las personas un sinn$mero de
derechos y garantia que ellos no podrn ser afectados
en su esencia. .
'rt. :N dispona que el ejercicio de la soberana
esta limitada por los derechos esenciales que emanan
de la naturalea humana.

.... "espu9s de la p9rdida del 1lebiscito en octubre de
*577 el ?obierno dictatorial ratific los siguientes
)ratados !nternacionales.
*,onvencin 5nternacional contra la tortura
*,onvencin 5nteramericana contra la )ortura
*,onvencin sobre eliminacin de discriminacin.
,ontra la mujer
1ublic el 1acto de ". ,iviles y 1olticos
1romulg y public el 1acto de ". Econmicos.
8ociales y ,ulturales.
=.. El nuevo ?obierno de transicin prosigui la tarea
de:
vincular a ,hile con todas las normas
internacionales de ""CC .
de someterlo al control regional e universal que
muchos de estos instrumentos consagran. .
Rat#1#c8 los s#0"#e!tes Tratados
*,onvencin 'mericana de """CC
20
*,onvencin !nternacional de los "erechos del Ei/o
*1rotocolo 4acultativo del 1acto de "erechos ,iviles
y 1olticos
(etir las reservas a las dos ,onvenciones
contra la )ortura#.
ANALISIS DEL INCISO 2H DEL ART. AH
IM%ORTANCIA
El nuevo te%to legisla sobre una materia de "erecho
1$blico
Be impone tanto al Estado como a sus agentes una
obligacin perentoria y permanente que el ejercicio
del poder est limitado siempre por:
Bos derechos esenciales que emanan de la naturalea
humana.
)*LI+,CI)NE- ./E L, EN0IEN#, I01/-) ,L E-(,#)
C2ILEN) 3I01)4(,N(E5
)odo derecho esencial que emana de la naturalea
humana constituye un lmite al ejercicio de la
soberana.
Eo e%iste un catalogo e%clusivo y e%cluyente de
""CCL lo que e%iste a nivel !nternacional como
Eacional deber ser considerado como un mnimo.
Ba e%istencia de estos catlogos pretende proteger
la dignidad humana.
EL ESTADO DE:E
1.- RES%ETAR: en sentido mnimo no violar los ""CC
reconocer estos derechos de manera que su goce y
ejercicio sea posible por Ej. Estableciendo
recursos.
0..%ROMO2ER el Estado debe realiar actividades
para dar a conocer la e%istencia de los ""CC.
,ontribuir que se genere en el pas una cultura de
""CC y perfeccionar el ordenamiento jurdico..
2..Este inciso nuevo establece adems una CERTE;A
,URIDICA al reconocer constitucionalmente ciertos
cat5lo0os &la ,onstitucinD y los Tratados
21
I!ter!ac#o!ales rat#1#cado - *#0e!tes.es decir nos
indica donde se encuentran los ""CC en ,hile
3.. Ele*8 los tratados I!ter!ac#o!ales 4"e co!sa0ra!
DDHH a RAN'O CONSTITUCIONAL
,uando se invoque los derechos establecidos en la
,onstitucin o en los )ratados !nternacionales
ratificados y vigentes NO TENDRIN QUE %RO:AR QUE
ESTOS DERECHOS SON HUMANOS.
... Cio una diferenciacin entre )ratados en
general y aquellos que se refieren a ""CC
Kr0a!o del Estado es todo aquel que ejerce una
funcin p$blica.
Tratado *#0e!te es aquel que est5 &ro)"l0ado -
&"(l#cado y que haya entrado en vigencia en el orden
interno.
22