Normas Legales 13-06-2014 (TodoDocumentos - Info)

Viernes 13 de junio de 2014
525135 Ao XXXI - N 12884

AO DE LA PROMOCIN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMTICO
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
R. Leg. N 30208.- Resolucin Legislativa que autoriza el
ingreso de personal militar estadounidense al territorio de
la Repblica, de acuerdo con el Programa de Actividades
Operacionales de las Fuerzas Armadas del Per con
Fuerzas Armadas Extranjeras correspondiente al mes de
junio de 2014 525138
PODER EJ ECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
D.S. N 040-2014-PCM.- Aprueban Reglamento General
de la Ley N 30057, Ley del Servicio Civil 525139
D.S. N 041-2014-PCM.- Aprueban Reglamento del
Rgimen Especial para Gobiernos Locales 525183
R.S. N 183-2014-PCM.- Constituyen Comisin Multisectorial
para la elaboracin del proyecto de Reglamento de la Ley N
30120, Ley de apoyo a la Seguridad Ciudadana con Cmaras
de Videovigilancia Pblicas y Privadas 525190
R.S. N 184-2014-PCM.- Encargan el Despacho de la
Presidencia de la Repblica a la Primera Vicepresidenta
de la Repblica 525191
R.S. N 185-2014-PCM.- Autorizan viaje de la Ministra de
Relaciones Exteriores a Bolivia y encargan su Despacho
al Ministro de Economa y Finanzas 525192
R.S. N 186-2014-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de
Defensa a EE.UU. y al Reino Unido de Gran Bretaa e
Irlanda del Norte, y encargan su Despacho al Ministro de
Vivienda, Construccin y Saneamiento 525192
R.S. N 187-2014-PCM.- Autorizan viaje de comitiva
ocial y de apoyo que acompaar al Presidente de la
Repblica durante su visita a Bolivia 525193
R.M. N 125-2014-PCM.- Aprueban Directiva Normas
y Procedimientos para la Contratacin de Personal
Altamente Calicado en el Sector Presidencia del Consejo
de Ministros, en el Marco de la Ley N 29806, Ley que
regula la contratacin de personal altamente calicado
en el Sector Pblico y dicta otras disposiciones, y sus
Reglamento 525193
AGRICULTURA Y RIEGO
R.D. N 0011-2014-MINAGRI-SENASA-DSA.- Establecen
requisitos sanitarios especcos de cumplimiento
obligatorio en la importacin de determinadas mercancas
pecuarias de origen y procedencia Cuba, Chile, Argentina,
Brasil, Ecuador y Uruguay 525194
R.D. N 0012-2014-MINAGRI-SENASA-DSA.- Establecen
requisitos sanitarios especcos de cumplimiento
obligatorio en la importacin de determinadas mercancas
pecuarias de origen y procedencia Mxico, Espaa,
Estados Unidos, Brasil y Holanda 525195
R.D. N 0019-2014-MINAGRI-SENASA-DSV.- Establecen
requisitos tosanitarios de necesario cumplimiento en
la importacin de turba de cualquier pas de origen y
procedencia 525196
requisitos tosanitarios de necesario cumplimiento en la
importacin de granos sin cscara de pistacho, de origen
y procedencia Argentina 525196
importacin de semillas de pijuayo de origen y procedencia
Costa Rica 525197
importacin de plantas de cerezo de origen y procedencia
EE.UU. 525198
importacin de semillas de girasol de origen y procedencia
Bulgaria 525199
importacin de girasol grano con cscara y girasol grano
sin cscara, de origen y procedencia Bulgaria 525200
RR.JJ. Ns. 186 y 187-2014-ANA.- Encargan funciones
de las Administraciones Locales del Agua Chili, Medio
Aprimac - Pachachaca y Cajamarca 525200
CULTURA
R.S. N 014-2014-MC.- Autorizan viaje de representantes
del Ministerio de Cultura a Qatar, en comisin de servicios
525201
DEFENSA
R.S. N 263-2014-DE.- Autorizan viaje de ociales de la
Marina de Guerra del Per a EE.UU. y al Reino Unido de
Gran Bretaa e Irlanda del Norte, en comisin de servicios
525202
R.S. N 264-2014-DE/FAP.- Autorizan viaje de personal
militar y civil FAP que conformarn las tripulaciones de
aeronaves que trasladarn al seor Presidente de la
Repblica y su Comitiva a Bolivia 525203
RR.MM. Ns. 442 y 443-2014-DE/SG.- Autorizan ingreso
al territorio nacional de personal militar de Corea y
Argentina 525204
Sumario
El Peruano
525136
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
R.M. N 141-2014-MIDIS.- Designan representantes
titular y alterno del Ministerio de Desarrollo e Inclusin
Social ante Comisin Multisectorial creada por D.S. N
039-2014-PCM 525205
ECONOMIA Y FINANZAS
D.S. N 138-2014-EF.- Reglamento de Compensaciones
de la Ley N 30057, Ley del Servicio Civil 525206
D.S. N 141-2014-EF.- Modican el Decreto Supremo N
005-99-EF, que aprueba las normas reglamentarias para
la aplicacin de los benecios tributarios a la venta de
petrleo, gas natural y sus derivados 525232
R.S. N 026-2014-EF.- Ratican acuerdo de
PROINVERSIN sobre incorporacin al Proceso de
Promocin de la Inversin Privada del Proyecto Nueva
Subestacin 220 kV Crpac y Lnea de Transmisin 220
kV Industriales - Crpac 525233
R.M. N 195-2014-EF/11.- Modican ndices de Distribucin
del Canon y Sobrecanon Petrolero en el departamento de
Loreto, a n de incorporar a los distritos de Rosa Panduro y
Yaguas, provincia de Putumayo 525233
R.D. N 001-2014-EF/53.01.- Aprueban Directiva para el
Uso del Aplicativo Informtico para el Registro Centralizado
de Planillas y de Datos de los Recursos Humanos del
Sector Pblico - Aplicativo Informtico 525234
EDUCACION
R.M. N 245-2014-MINEDU.- Aceptan renuncia y encargan
funciones de Director de la Direccin de Educacin Inicial de la
Direccin General de Educacin Bsica Regular, dependiente
del Viceministerio de Gestin Pedaggica 525236
ENERGIA Y MINAS
D.S. N 020-2014-EM.- Derogan el Decreto Supremo N
030-2013-EM 525236
INTERIOR
R.S. N 104-2014-IN.- Autorizan viaje personal de la
Polica Nacional del Per a Argentina, en comisin de
servicios 525236
R.S. N 105-2014-IN.- Autorizan viaje de funcionarios
de la SUCAMEC a los EE.UU., en comisin de servicios
525237
R.VM. N 040-2014-IN/VGI.- Instauran proceso
administrativo disciplinario a servidora pblica designada
como Comisionada para la Paz y el Desarrollo en Puno de
la Direccin General para la Seguridad Democrtica del
Ministerio del Interior 525239
R.VM. N 041-2014-IN/VGI.- Instauran procesos
administrativos disciplinarios a servidores de la SUCAMEC
525240
MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES
R.M. N 193-2014-MIMP.- Dejan sin efecto la R.M.
N 184-2014-MIMP, mediante la cual se design a Director
II de la Ocina de Asuntos Financieros de la Ocina
General de Administracin del MIMP 525242
PRODUCE
R.M. N 203-2014-PRODUCE.- Designan Asesor II del
Despacho Ministerial 525242
RELACIONES EXTERIORES
RR.SS. Ns. 080, 081 y 083-2014-RE.- Dan por concluidas
designaciones de Agente Diplomtico y Co-Agentes del
Estado peruano ante la Corte Internacional de J usticia en
el caso sobre delimitacin martima entre el Per y Chile
525243
RR.SS. Ns. 082 y 084-2014-RE.- Dan por concluidas
designaciones de integrantes de la Delegacin peruana
ante la Corte Internacional de J usticia en el caso sobre
delimitacin martima entre el Per y Chile 525244
R.S. N 085-2014-RE.- Delegan facultades sucientes
para suscripcin del Acuerdo entre la Repblica del Per
y la Secretara de la Convencin Marco de las Naciones
Unidas sobre el Cambio Climtico y su Protocolo de Kyoto
con respecto a la Vigsima Sesin de la Conferencia
de las Partes en la Convencin Marco de las Naciones
Unidas sobre el Cambio Climtico, la Dcima Sesin de
la Conferencia de las Partes en calidad de Reunin de
las Partes en el Protocolo de Kyoto y las sesiones de los
rganos subsidiarios 525245
R.M. N 0371/RE-2014.- Autorizan viaje de funcionario
diplomtico a Bolivia, en comisin de servicios 525245
SALUD
R.S. N 023-2014-SA.- Autorizan viaje de profesional del
Instituto Nacional de Salud del Nio al Reino de Espaa,
en comisin de servicios 525246
R.M. N 437-2014/MINSA.- Aprueban la Gua Tcnica
para la Metodologa de Estimacin de las Brechas
de Recursos Humanos en Salud para los Servicios
Asistenciales del Segundo y Tercer Nivel de Atencin
525247
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
R.D. N 229-2014-MTC/12.- Otorgan a Lnea Area
Carguera de Colombia S.A. la renovacin de permiso
de operacin para prestar servicio de transporte areo
regular internacional de carga 525247
R.D. N 2254-2014-MTC/15.- Autorizan a Centro de
Inspecciones Tcnicas Vehiculares Cusco Imperial S.A.C.
como Centro de Inspeccin Tcnica Vehicular, para operar
en local ubicado en el departamento de Cusco 525248
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
AUTORIDAD NACIONAL
DEL SERVICIO CIVIL
Res. N 112-2014-SERVIR-PE.- Aprueban cargo de
destino para la asignacin de profesionales que conforman
el Cuerpo de Gerentes Pblicos en el Seguro Social de
Salud - ESSALUD 525251
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE
LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCION
DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Res. N 001-2014-LIN-CCD/INDECOPI.- Aprueban
Lineamientos Generales para el Etiquetado, Envasado,
Empaque y Publicidad en cumplimiento de la Ley de
Promocin de Uso Eciente de la Energa 525251
RR. Ns. 38 y 39-2014/CNB-INDECOPI.- Aprueban
Normas Tcnicas Peruanas sobre salud y seguridad
ocupacional, leche y productos lcteos y otros 525253
El Peruano
525137
ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS
CONTRATACIONES DEL ESTADO
Res. N 187-2014-OSCE/PRE.- Designan Sub Directora
de Supervisin y Monitoreo de la Direccin de Supervisin
525255
PODER J UDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL
Res. Adm. N 121-2014-CE-PJ.- Disponen la
uniformizacin del sistema de turno penal en todas las
Cortes Superiores de J usticia del pas 525256
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Res. Adm. N 182-2014-P-CSJLI/PJ.- Reconforman la
Tercera Sala Penal para Procesos con Reos en Crcel,
disponen permanencia y designan magistradas provisional
y supernumerarias en diversos juzgados 525257
Res. Adm. N 028-2014-P-CSJLE/PJ.- Designan J uez
Supernumerario del Stimo J uzgado de Paz Letrado
Turno A, de la Comisara de Zrate 525258
Res. Adm. N 0594-2014-P-CSJLIMASUR/PJ.-
Establecen rol del J uzgado Penal Transitorio de Turno
Permanente de la Corte Superior de J usticia de Lima Sur
para los meses de julio a octubre de 2014 525258
Res. Adm. N 196-2014-P-CSJHA-PJ.- Aprueban
Nmina de Martilleros Pblicos para el ao 2014 de la
Corte Superior de J usticia de Huaura 525259
Fe de Erratas Res. Adm. N 019-2014-P-CSJ LE/PJ
525260
ORGANOS AUTONOMOS
CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA
Res. N 003-2014-PCNM.- Resuelven no raticar a
magistrado en el cargo de Fiscal Provincial Mixto de Yauli
del Distrito J udicial de J unn 525260
Res. N 098-2014-PCNM.- Declaran infundado recurso
extraordinario interpuesto contra la Res. N 003-2014-PCNM,
que resolvi no raticar en el cargo a Fiscal Provincial Mixto de
Yauli, Distrito J udicial de J unn 525262
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Res. N 850.- Autorizan subvencin econmica a favor
de Directores de Escuela y Presidente de la Comisin
de Acreditacin ABET-FIIS de la Facultad de Ingeniera
Industrial y de Sistemas de la Universidad Nacional de
Ingeniera, para participar en reuniones a realizarse en
EE.UU. 525263
Res. N 893.- Autorizan subvencin econmica a favor
de docente investigador de la Universidad Nacional de
Ingeniera, para que asista a evento a realizarse en
Espaa 525264
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Res. N 294-2014-JNE.- Conrman acuerdo de concejo
que rechaz solicitud de vacancia formulada contra alcalde
y regidores de la Municipalidad Distrital de Scchez,
provincia de Ayabaca, departamento de Piura 525265
Res. N 301-2014-JNE.- Conrman Acuerdo de Concejo
N 045-2013-MPB que rechaz solicitud de vacancia
formulada contra alcaldesa de la Municipalidad Provincial
de Bagua, departamento de Amazonas 525268
Res. N 348-2014-JNE.- Declaran nulo lo actuado en
procedimiento de vacancia seguido contra alcalde de la
Municipalidad Distrital de Pozuzo, provincia de Oxapampa
y disponen devolver actuados para que se emita nuevo
pronunciamiento 525270
Res. N 357-2014-JNE.- Conrman Acuerdo de Concejo
N 002-2014-MPA-C mediante el cual se resolvi rechazar
solicitud de vacancia presentada contra alcalde de la
Municipalidad Provincial de Ayabaca, departamento de
Piura 525272
Res. N 421-2014-JNE.- Declaran improcedente solicitud
de convocatoria de candidato no proclamado presentada
por alcalde de la Municipalidad Distrital de Yanas, provincia
de Dos de Mayo, departamento de Hunuco 525275
Res. N 443-A-2014-JNE.- Convocan a ciudadanos para
que asuman cargos de alcaldesa y regidora del Concejo
Distrital de San Isidro, provincia y departamento de Lima
525276
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. N 3245-2014.- Autorizan fusin por absorcin de
Depsitos S.A. con RB Logstica de Inversiones S.A.
525277
Res. N 3385-2014.- Autorizan al Banco Internacional del
Per - Interbank la apertura de agencias y ocina especial
en los departamentos de Ucayali, Lima y Tumbes 525278
Res. N 3443-2014.- Autorizan la incripcin de persona
natural en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de
Seguros 525278
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA
Ordenanza N 279-AREQUIPA.- Aprueban Ordenanza
que promueve la actividad forestal sostenible en la Regin
Arequipa mediante la produccin, comercializacin y
tecnicacin de especies nativas resistentes al estrs
hdrico y trmico 525279
RR. Ns. 117, 118 y 119-2014-GRA/PR-GGR.- Disponen
primera inscripcin de dominio a favor del Estado de terrenos
eriazos ubicados en el departamento de Arequipa 525281
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA
Ordenanza N 1790.- Establecen normas procesales para la
recaudacin, scalizacin y administracin de la contribucin
especial de obras pblicas en la provincia de Lima 525283
Ordenanza N 1791.- Rectican error material incurrido
en el Artculo Segundo de la Ordenanza N 1772-MML,
que declar desfavorables peticiones de cambio de
zonicacin del distrito de San Isidro 525287
Ordenanza N 1792.- Levantan la condicin de Parque
Zonal al rea que se encuentra inscrita a favor de terceros
de propiedad privada, que forma parte del Parque Zonal
N 26 Complejo Biotecnolgico Villa El Salvador 525288
Ordenanza N 1793.- Declaran de inters pblico
y necesidad local la renovacin urbana con nes de
reordenamiento y recuperacin socio ambiental de la
Zona de Manzanilla en el Cercado de Lima 525288
Res. N 62-2014-MML-GDU-SPHU.- Establecen conformidad
de la Resolucin de Gerencia N 1320-2013/GDRU-MDC,
expedida por la Municipalidad Distrital de Carabayllo que
resuelve aprobar Regularizacin de Habilitacin Urbana
Ejecutada Progresiva de terreno 525288
El Peruano
525138
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
RESOLUCIN LEGISLATIVA
N30208
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Resolucin Legislativa siguiente:
RESOLUCIN LEGISLATIVA
QUE AUTORIZA EL INGRESO DE PERSONAL
MILITAR ESTADOUNIDENSE AL TERRITORIO
DE LA REPBLICA, DE ACUERDO CON
EL PROGRAMA DE ACTIVIDADES
OPERACIONALES DE LAS FUERZAS ARMADAS
DEL PER CON FUERZAS ARMADAS
EXTRANJERAS CORRESPONDIENTE
AL MES DE JUNIO DE 2014
Artculo 1. Objeto de la Resolucin Legislativa
Autorzase el ingreso al territorio de la Repblica
de personal militar estadounidense, de acuerdo con el
Programa de Actividades Operacionales de las Fuerzas
Armadas del Per con Fuerzas Armadas Extranjeras
correspondiente al mes de junio de 2014, en el marco
de lo establecido en el inciso 8) del artculo 102 de
la Constitucin Poltica del Per y conforme a las
especicaciones que se detallan a continuacin:
1. Entrenamiento combinado
Objetivo Entrenamiento tctico para las Fuerzas
Especiales
Lugar Callao
Fecha de inicio 15 de junio de 2014
Tiempo de permanencia 180 das
Instituciones involucradas Marina de Guerra del Per
Pas participante Estados Unidos de Amrica
Tipo de unidad participante 1 Elemento
Cantidad de personal 1. Teniente USN Scot W. Terry
2. Teniente USN Mathew D. Pierson
3. Teniente USN Michael Linn
4. Tcnico 2
o
USN Eric W. Heiden
5. Ocial de Mar 1
o
USN Justin D. Wainright
6. Ocial de Mar 1
o
USN Guy E. Caskey
7. Ocial de Mar 1
o
USN Alex G. Maggart
8. Ocial de Mar 1
o
USN Aaron L. Evans
9. Ocial de Mar 1
o
USN Brady J. Holmes
10. Ocial de Mar 1
o
USN Aaron M. Paseur
11. Ocial de Mar 1
o
USN Nestor Gallardo
12. Ocial de Mar 1
o
USN Joshua McCarthy
13. Ocial de Mar 1
o
USN Francisco Moreno
14. Ocial de Mar 1
o
USN Wilson Hernndez
15. Ocial de Mar 2
o
USN Kyle B. McBride
16. Ocial de Mar 2
o
USN Ryan L. Pendleton
17. Ocial de Mar 2
o
USN Jordan R. Manickam
18. Ocial de Mar 2
o
USN Austin S. Fleetwood
Tipo y cantidad de armas 14 fusiles M-4 (cal. 5.56 mm)
14 Sig Sauer (cal. 9 mm)
2 fusiles Sniper
2 ametralladoras MK-46
2 ametralladoras MK-48
2. Equipo deapoyo operacional
Objetivo Apoyar al Comando de Inteligencia y
Operaciones Especiales Conjuntas (CIOEC)
Lugar Lima
Instituciones involucradas Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas
Tipo de unidad participante 1 Destacamento
Cantidad de personal 1. Tcnico Ocial USABrendan Fogarty
MUNICIPALIDAD DE
LA VICTORIA
Ordenanza N 189-2014/MLV.- Establecen benecios e
incentivos tributarios por actualizacin predial en el distrito
525289
MUNICIPALIDAD DE
SAN ISIDRO
D.A. N 010-2014-ALC/MSI.- Aprueban modicacin del
Manual de Organizacin y Funciones, en lo relativo a la
seccin que corresponde a la Gerencia de Administracin
Tributaria y a la Gerencia de Fiscalizacin 525291
R.A. N 197.- Delegan la facultad de aprobar
modicaciones presupuestarias en el nivel funcional
programtico en el Gerente Municipal 525292
MUNICIPALIDAD DE
SANTA ANITA
Ordenanza N 00137/MDSA.- Disponen como medio de
pago la entrega de bienes y/o prestacin de servicios por
concepto de deudas tributarias y no tributarias 525292
Ordenanza N 00138/MDSA.- Aprueban Procedimiento
de Regularizacin de Edicaciones sin Licencia de Obra
525295
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DEL CALLAO
Ordenanza N 013-2014.- Modican el Texto nico
Ordenado del Reglamento de Organizacin y Funciones
- ROF, correspondiente a la Gerencia de Desarrollo de
Capacidades y Atencin a las Personas con Discapacidad
525298
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL SANCHEZ
CARRION
Ordenanza N 248-MPSC.- Aprueban Instrumentos de
Gestin Ambiental 525298
Ordenanza N 249-MPSC.- Aprueban Diagnstico
Ambiental Local de la Municipalidad Provincial de Snchez
Carrin 525299
Ordenanza N 250-MPSC.- Crean Sistema Local de
Gestin Ambiental de la Provincia de Snchez Carrin
525300
Ordenanza N 251-MPSC.- Actualizan el TUPA de la
Municipalidad Provincial de Snchez Carrin
525301
El Peruano
525139
Tipo y cantidad de armas 1 fusil M-4 (cal. 5.56 mm)
1 pistola Glock M-9 (cal. 9 mm)
Objetivo Entrenamiento operacional y de apoyo de la
Fuerza Area
Lugar Lima, Loreto y Ucayali
Instituciones involucradas Fuerza Area del Per
Tipo de unidad participante 1 Grupo
Cantidad de personal 1. Teniente Coronel USAF Mark Lindquist
2. Teniente Coronel USAF WilliamB. Dennis
3. Mayor USAF Kyle Dill
4. Mayor USAF Brian C. Shad
5. Mayor USAF Andrew Sanchez
6. Capitn USAF Scott Martley
Tipo y cantidad de armas 6 pistolas M-9 (cal. 9 mm)
Objetivo Entrenamiento operacional y de apoyo de la
Fuerza Area
Lugar Lima
Instituciones involucradas Fuerza Area del Per
Cantidad de personal 1. Teniente Coronel USAF Britt A. Watson
2. Teniente Coronel USAF TimE. Howell
3. Capitn USAF WilliamM. Wassell
3 pistolas M-9 (cal. 9 mm)
Objetivo Entrenamiento tctico con las Fuerzas Especiales
Conjuntas (FEC)
Lugar Lima, Callao y Loreto
Instituciones involucradas Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas
Cantidad de personal 1. Tcnico Ocial USACharles Banks
2. Tcnico 1
o
USAMichael Romero
3. Tcnico 2
o
USADavid Valdez
4. Tcnico 2
o
USAMichael Coen
5. Subocial 1
o
USADerick Dees
6. Subocial 1
o
USAJames Gallup
7. Subocial 1
o
USAMichael Valcq
8. Subocial 3o USAZachary Sudnay
9. Subocial 3
o
USATyler Gieck
10. Subocial 3
o
USAFranckie Jr. Hernandez
12 caones cortos de repuesto para fusiles M-4
3 ametralladoras M-249 (cal. 5.56 mm)
3 caones de repuesto para ametralladora M-249
2 ametralladoras M-240 (cal. 7.62 mm)
2 caones de repuesto para ametralladora M-240
4 ametralladoras MP-5
11 pistolas M-9 (cal. 9 mm)
3 fusiles Scar (cal. 7.62 mm)
3 caones de repuesto para fusiles Scar
2 fusiles M-110 (cal. 7.62 mm)
2 escopetas (12G)
Artculo 2. Autorizacin para modicacin de
plazos
Autorzase al Poder Ejecutivo para que, a travs del
Ministerio de Defensa y por resolucin suprema, pueda
modicar, cuando existan causas imprevistas, la fecha de
inicio de ejecucin de la actividad incluida en el Programa
de Actividades Operacionales de las Fuerzas Armadas del
Per con Fuerzas Armadas Extranjeras correspondiente
al mes de junio de 2014, a que hace referencia el artculo
1, siempre y cuando dicha modicacin no exceda el
tiempo de permanencia jado.
El ministro de Defensa procede a dar cuenta de la
modicacin a la Comisin de Defensa Nacional, Orden
Interno, Desarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas
del Congreso de la Repblica en el plazo de cuarenta
y ocho horas despus de expedida la citada resolucin
suprema.
Comunquese al seor Presidente Constitucional de la
Repblica para su promulgacin.
En Lima, a los doce das del mes de junio de dos mil
catorce.
FREDY OTROLA PEARANDA
Presidente del Congreso de la Repblica
LUIS IBERICO NEZ
Segundo Vicepresidente
del Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE
LA REPBLICA
Lima, 12 de junio de 2014.
Cmplase, regstrese, comunquese, publquese y
archvese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
REN CORNEJ O DAZ
Presidente del Consejo de Ministros
1096521-1
PODER EJ ECUTIVO
PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS
Apr ueban Regl ament o Gener al de l a
Ley N 30057, Ley del Ser vi ci o Ci vi l
DECRETO SUPREMO
N 040-2014-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 30057, Ley del Servicio Civil, tiene por
objeto establecer un rgimen nico y exclusivo para las
personas que prestan servicios en las entidades pblicas
del Estado, as como para aquellas personas que estn
encargadas de su gestin, del ejercicio de sus potestades
y la prestacin de servicios a cargo de estas;
Que, la Dcima Disposicin Complementaria Final de la
Ley N 30057, seala que el Reglamento de dicha Ley se
aprueba mediante decreto supremo, con el voto aprobatorio
del Consejo de Ministros, a propuesta de SERVIR;
Que, en consecuencia, es necesario aprobar el
Reglamento General de la Ley N 30057, Ley del Servicio
Civil;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, en la Ley
N 29158 - Ley Orgnica del Poder Ejecutivo y en la Ley
N 30057, Ley de Servicio Civil y;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprobacin del Reglamento de la Ley
N 30057, Ley del Servicio Civil
El Peruano
525140
Aprubese el Reglamento General de la Ley N 30057,
Ley del Servicio Civil que consta de doscientos setenta (270)
artculos, dieciocho (18) Disposiciones Complementarias
Finales, veintin (21) Disposiciones Complementarias
Transitorias, seis (6) Disposiciones Complementarias
Modicatorias, una (1) Disposicin Complementaria
Derogatoria y tres (3) anexos.
Artculo 2.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los once
das del mes de junio del ao dos mil catorce.
REN CORNEJ O DAZ
REGLAMENTO GENERAL DE LA LEY DEL
SERVICIO CIVIL, LEY N 30057
Contenido
TTULO PRELIMINAR: DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO I.- OBJETO
ARTCULO II.- ESPECIALIDAD DE LA LEY DEL SERVICIO
CIVIL
ARTCULO III.- MBITO DEL SERVICIO CIVIL
ARTCULO IV.- DEFINICIONES
ARTCULO V.- PLAZOS
LIBRO I : NORMAS COMUNES A TODOS LOS
REGMENES Y ENTIDADES
TTULO I : DEL SISTEMA ADMINISTRATIVO DE GESTIN
DE RECURSOS HUMANOS
Artculo 1.- Rectora del Servicio Civil
Artculo 2.- Atribuciones de SERVIR respecto del Servicio
Civil
Artculo 3.- Del Sistema Administrativo de Gestin de Recursos
Humanos
Artculo 4.- Ocina de Recursos Humanos
Artculo 5.- Ocina de Recursos Humanos de las entidades
Tipo B
TTULO II : DEL SERVICIO CIVIL
Artculo 6.- Caractersticas del servicio civil
Artculo 7.- De la nalidad de las familias de puestos
Artculo 8.- De las familias de puestos y roles
TTULO III : DE LA GESTIN DE LA CAPACITACIN
Artculo 9.- De la Capacitacin
Artculo 10.- Actores en la Capacitacin
Artculo 11.- Funciones del Ente Rector
Artculo 12.- De las Ocinas de Recursos Humanos
Artculo 13.- De los Entes Rectores
Artculo 14.- Planicacin de la Formacin Laboral
Artculo 15.- Financiamiento de formacin laboral a solicitud del
servidor civil
Artculo 16.- Formacin laboral para servidores calicados como
personal de rendimiento sujeto a observacin
Artculo 17.- Planicacin de la Formacin Profesional
Artculo 18.- Acceso a la Formacin Profesional
Artculo 19.- Compromisos asociados a la Capacitacin
Artculo 20.- De las facilidades para capacitacin
Artculo 21.- Informacin de la capacitacin
Artculo 22.- Certicacin de programas de capacitacin
Artculo 23.- De la evaluacin de la capacitacin
Artculo 24.- De los Becarios
TTULO IV : DE LA GESTIN DEL RENDIMIENTO
Artculo 25.- De la Gestin del Rendimiento
Artculo 26.- Responsabilidades en materia de gestin del
rendimiento
Artculo 27.- Ente Rector en la gestin del rendimiento
Artculo 28.- Del Titular de la Entidad
Artculo 29.- De la Ocina de Recursos Humanos
Artculo 30.- De los Evaluadores
Artculo 31.- Del Comit Institucional de Evaluacin
Artculo 32.- Conformacin y votacin del Comit
Artculo 33.- Funciones del Comit
Artculo 34.- De los Evaluados
Artculo 35.- Factores, metodologas e instrumentos bsicos
Artculo 36.- Adecuaciones o modelos alternativos
Artculo 37.- Ciclo de la Gestin del Rendimiento
Artculo 38.- De la Etapa de Planicacin
Artculo 39.- Etapa de Establecimiento de Metas y
Compromisos
Artculo 40.- Consideraciones para la denicin de Metas y
Compromisos
Artculo 41.- Modicacin de Metas
Artculo 42.- De la Etapa de Seguimiento
Artculo 43.- De la Etapa de Evaluacin
Artculo 44.- Consideraciones para la realizacin de la
Evaluacin
Artculo 45.- De la Etapa de Retroalimentacin
Artculo 46.- Personal de rendimiento sujeto a observacin
Artculo 47.- Personal con calicacin de desaprobado
Artculo 48.- Informacin personal de evaluacin
Artculo 49.- Impacto de la evaluacin en la gestin de los
recursos humanos
Artculo 50.- Del informe sobre los resultados para el Congreso
de la Repblica y a la Contralora General de la
Repblica
TTULO V : DERECHOS COLECTIVOS
CAPTULO I : DERECHO DE SINDICACIN
Artculo 51.- De la libertad sindical
Artculo 52.- Proteccin frente a actos de discriminacin
antisindical
Artculo 53.- Proteccin frente a actos de injerencia
Artculo 54.- Fines y funciones de la organizacin sindical
Artculo 55.- Obligaciones de las organizaciones sindicales
Artculo 56.- Nmero de servidores para constituir una
organizacin sindical
Artculo 57.- De las federaciones y confederaciones
Artculo 58.- De la constitucin
Artculo 59.- Del registro sindical
Artculo 60.- De la disolucin de la organizacin sindical
Artculo 61.- De las licencias sindicales
Artculo 62.- Actos de concurrencia obligatoria
Artculo 63.- Dirigentes con derecho a asistencia a actos de
concurrencia obligatoria
Artculo 64.- De la suspensin o destitucin de dirigentes
sindicales
CAPTULO II : NEGOCIACIN COLECTIVA
Artculo 65.- mbito de aplicacin
Artculo 66.- Alcances de la negociacin colectiva
Artculo 67.- Representacin en la negociacin colectiva
Artculo 68.- Denicin de convenio colectivo
Artculo 69.- Caractersticas del convenio colectivo
Artculo 70.- Inicio de la negociacin colectiva
Artculo 71.- Comisin Negociadora
Artculo 72.- Procedimiento de la negociacin colectiva
Artculo 73.- Vigencia del convenio
Artculo 74.- Del arbitraje
Artculo 75.- Conformacin del Tribunal Arbitral
Artculo 76.- Laudo Arbitral
Artculo 77.- Aplicacin supletoria de normas sobre arbitraje
Artculo 78.- Nulidad de convenios y laudos
CAPTULO III : DERECHO DE HUELGA
Artculo 79.- Denicin de huelga
Artculo 80.- Requisitos para la declaratoria de huelga
Artculo 81.- Huelga atpica
Artculo 82.- mbito y vigencia de la huelga
Artculo 83.- De los servicios indispensables
Artculo 84.- De los servicios esenciales
Artculo 85.- Deber de continuidad de servicios indispensables
y servicios esenciales
El Peruano
525141
CAPTULO IV : DE LA SOLUCIN DE CONTROVERSIAS
Artculo 86.- De la Comisin de Apoyo al Servicio Civil
Artculo 87.- Competencias de la Comisin
Artculo 88.- De la designacin de los miembros de la Comisin
Artculo 89.- Periodo de designacin
TTULO VI : RGIMEN DISCIPLINARIO Y PROCEDIMIENTO
SANCIONADOR
CAPTULO I : DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 90.- mbito de Aplicacin
Artculo 91.- Responsabilidad administrativa disciplinaria
Artculo 92.- Principios de la potestad disciplinaria
Artculo 93.- Autoridades competentes del procedimiento
administrativo disciplinario
Artculo 94.- Secretara Tcnica
Artculo 95.- Competencia para el ejercicio de la potestad
disciplinaria en segunda instancia
Artculo 96.- Derechos e impedimentos del servidor civil en el
procedimiento administrativo disciplinario
Artculo 97.- Prescripcin
CAPTULO II : FALTAS DISCIPLINARIAS
Artculo 98.- Faltas que determinan la aplicacin de sancin
disciplinaria
Artculo 99.- Falta por inobservancia de restricciones para ex
servidores civiles
Artculo 100.- Falta por incumplimiento de la Ley N 27444 y de
la Ley N 27815
Artculo 101.- Denuncias
CAPTULO III : SANCIONES
Artculo 102.- Clases de sanciones
Artculo 103.- Determinacin de la sancin aplicable
Artculo 104.- Supuestos que eximen de responsabilidad
administrativa disciplinaria
Artculo 105.- Inhabilitacin automtica
CAPTULO IV : PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO
DISCIPLINARIO
Artculo 106.- Fases del procedimiento administrativo
disciplinario
Artculo 107.- Contenido del acto que determina el inicio del
Artculo 108.- Medidas cautelares
Artculo 109.- Cese de los efectos de las medidas cautelares
Artculo 110.- Del plazo legal para la emisin y noticacin de la
resolucin que pone n al procedimiento
Artculo 111.- Presentacin de descargo
Artculo 112.- Informe Oral
Artculo 113.- Actividad probatoria
Artculo 114.- Contenido del informe del rgano instructor
Artculo 115.- Fin del procedimiento en primera instancia
Artculo 116.- Ejecucin de las sanciones disciplinarias
Artculo 117.- Recursos administrativos
Artculo 118.- Recursos de reconsideracin
Artculo 119.- Recursos de apelacin
Artculo 120.- Agotamiento de la va administrativa
CAPTULO V : REGISTRO NACIONAL DE SANCIONES DE
DESTITUCIN Y DESPIDO
Artculo 121.- Objeto, nalidad y alcance
Artculo 122.- Publicidad, Legitimacin y Permanencia del
Registro
Artculo 123.- Administracin y Supervisin del Registro
Artculo 124.- Sanciones materia de inscripcin en el Registro
Artculo 125.- Obligaciones de las entidades pblicas respecto al
Registro
Artculo 126.- Inhabilitaciones ordenadas por el Poder J udicial
Artculo 127.- Certicados de no encontrarse inhabilitado
TTULO VII : INSTRUMENTOS DE GESTIN
Artculo 128.- Cuadro de puestos de la Entidad
Artculo 129.- Reglamento Interno de los Servidores Civiles -
RIS
Artculo 130.- Registro de control de asistencia
Artculo 131.- Legajos de los servidores civiles
Artculo 132.- Proteccin de informacin del Legajo
Artculo 133.- Manual de Puestos Tipo (MPT)
Artculo 134.- Manual de Perles de Puestos (MPP)
Artculo 135.- Plan de Desarrollo de las Personas
Artculo 136.- Publicacin de instrumentos de gestin en el Portal
Institucional
LIBRO II : DE RGIMEN DEL SERVICIO CIVIL
Artculo 137.- mbito
TTULO I : DERECHOS DE LOS SERVIDORES CIVILES
Artculo 138.- Derechos individuales del servidor civil
Artculo 139.- Derecho a gozar del descanso vacacional
Artculo 140.- Requisitos para gozar del descanso vacacional
Artculo 141.- Oportunidad del descanso vacacional
Artculo 142.- Entrega econmica vacacional
Artculo 143.- Reglas especiales aplicables a la entrega
econmica vacacional
Artculo 144.- Das de libre disponibilidad
Artculo 145.- J ornada de servicio
Artculo 146.- Media jornada
Artculo 147.- Horario de servicio
Artculo 148.- Teletrabajo
Artculo 149.- Descanso semanal y feriados
Artculo 150.- Refrigerio
Artculo 151.- Permisos
Artculo 152.- Permiso por docencia
Artculo 153.- Licencias
Artculo 154.- De la defensa legal
TTULO II : OBLIGACIONES, PROHIBICIONES E
INCOMPATIBILIDADES DE LOS SERVIDORES
CIVILES
Artculo 155.- De las obligaciones, prohibiciones e
incompatibilidades
Artculo 156.- Obligaciones del servidor
Artculo 157.- Prohibiciones
Artculo 158.- Incompatibilidad de doble percepcin
Artculo 159.- Incompatibilidades por competencia funcional
directa
Artculo 160.- Nepotismo
TTULO III : INCORPORACIN AL SERVICIO CIVIL
Artculo 161.- De la incorporacin al Servicio Civil
Artculo 162.- Requisitos para la incorporacin al servicio civil
Artculo 163.- Condiciones para la incorporacin al servicio civil
Artculo 164.- Finalidad del proceso de seleccin
Artculo 165.- Tipos de procesos de seleccin
Artculo 166.- Del inicio del concurso pblico de mritos
Artculo 167.- Alcance del Concurso Pblico de Mritos Abierto
Artculo 168.- Alcance del Concurso Pblico de Mritos
Transversal
Artculo 169.- Etapas del concurso pblico de mritos
Artculo 170.- Etapa preparatoria
Artculo 171.- Convocatoria y Reclutamiento
Artculo 172.- Evaluacin
Artculo 173.- Eleccin
Artculo 174.- Responsabilidades durante el Concurso Pblico
de Mritos
Artculo 175.- Del Comit de Seleccin
Artculo 176.- Comunicaciones durante el Concurso Pblico de
Mritos
Artculo 177.- Impugnacin en el concurso pblico de mritos
Artculo 178.- Supuestos de contratacin directa
Artculo 179.- Plazo para vincularse
Artculo 180.- Requisitos formales para el inicio del vnculo de
servidores civiles
Artculo 181.- Contenido mnimo de la Resolucin Administrativa
Artculo 182.- Contenido mnimo del contrato
Artculo 183.- Vigencia del vnculo
Artculo 184.- De la induccin
Artculo 185.- Objeto del Periodo de Prueba
Artculo 186.- Aplicacin del periodo de prueba
Artculo 187.- Derechos y obligaciones del periodo de prueba
Artculo 188.- Trmino del Servicio Civil por no superar el Periodo
de Prueba
El Peruano
525142
Artculo 189.- Periodo de Prueba para Directivos Pblicos
Artculo 190.- Periodo de Prueba para Servidores Civiles de
Carrera
Artculo 191.- Periodo de Prueba para Servidores Civiles de
Actividades Complementarias
TTULO IV : DE LA SUSPENSIN
Artculo 192.- De la suspensin
Artculo 193.- Del descanso pre y postnatal
Artculo 194.- Del ejercicio de cargos polticos
Artculo 195.- Del permiso o licencia concedidos por la entidad
Artculo 196.- Del ejercicio del derecho de huelga
Artculo 197.- De la suspensin temporal
Artculo 198.- La detencin del servidor
Artculo 199.- Casos especiales por sentencia en primera
instancia
Artculo 200.- Del caso fortuito o fuerza mayor
Artculo 202.- Contratacin Temporal
TTULO V : TRMINO DEL SERVICIO CIVIL
Artculo 203.- Del trmino del Servicio Civil
Artculo 204.- De la formalidad del trmino
Artculo 205.- Entrega de informe de gestin
Artculo 206.- Del trmino por fallecimiento del servidor civil
Artculo 207.- Del trmino por renuncia del servidor civil
Artculo 208.- Del Trmino por jubilacin del servidor civil
Artculo 209.- Trmino obligatorio por lmite de edad
Artculo 210.- Trmino facultativo por edad
Artculo 211.- Del trmino por mutuo acuerdo
Artculo 212.- Trmino por prdida o renuncia a la nacionalidad
peruana
Artculo 213.- Trmino por condena penal
Artculo 214.- Trmino por inhabilitacin para el ejercicio de la
funcin pblica
Artculo 215.- Trmino por inhabilitacin para el ejercicio
profesional
Artculo 216.- Trmino por causa relativa a la capacidad del
servidor
Artculo 217.- Supresin del puesto por causa tecnolgica,
estructural u organizativa
Artculo 218.- Procedimiento por causa tecnolgica, estructural u
organizativa
Artculo 219.- Extincin de la entidad por mandato normativo
expreso
Artculo 220.- Trmino por causa relativa a la incapacidad fsica
o mental sobreviniente
Artculo 221.- Trmino de la contratacin a plazo jo
Artculo 222.- Trmino por decisin discrecional
Artculo 223.- Responsabilidad de la entidad
Artculo 224.- La destitucin nula
Artculo 225.- La destitucin injusticada
Artculo 226.- Consecuencias de la destitucin injusticada y la
destitucin nula
Artculo 227.- La indemnizacin por la destitucin nula o
injusticada
Artculo 228.- La indemnizacin por la destitucin nula o
injusticada para servidores de actividades
complementarias
TTULO VI : MECANISMO DE IMPUGNACIN DEL TRMINO
DEL SERVICIO CIVIL
Artculo 229.- Apelacin
Artculo 230.- Formalidades de la apelacin
Artculo 231.- Plazo de apelacin
TTULO VII : DE LOS GRUPOS DE SERVIDORES CIVILES
DEL SERVICIO CIVIL
CAPTULO I : DE LOS FUNCIONARIOS PBLICOS
Artculo 232.- Derechos y obligaciones de los funcionarios
Artculo 233.- Incorporacin, permanencia y trmino para
funcionarios
Artculo 234.- Efectos del trmino del vnculo de funcionarios
Artculo 235.- Normas especiales para los funcionarios
Artculo 236.- Suspensin del Servicio Civil
CAPTULO II : DIRECTIVOS PBLICOS
Artculo 237.- Del Directivo Pblico
Artculo 238.- Incorporacin al servicio civil
Artculo 239.- Estndares para los perles de puestos directivos
Artculo 240.- Seleccin a cargo de SERVIR por delegacin
Artculo 241.- Reubicacin de puesto
Artculo 242.- Del fortalecimiento de capacidades
Artculo 243.- Evaluacin de desempeo
Artculo 244.- Encargo de puesto de directivos pblicos
Artculo 245.- De la supervisin de concursos pblicos de
mritos
CAPTULO III : SERVIDORES CIVILES DE CARRERA
SUBCAPTULO I: GENERALIDADES
Artculo 246.- Del servicio civil de carrera
Artculo 247.- Alcance del Servicio Civil de Carrera
Artculo 248.- Puestos Altamente Especializados
Artculo 249.- Desarrollo en el Servicio Civil de Carrera
Artculo 250.- Accesitario
Artculo 251.- Reingreso al servicio civil de carrera por renuncia
Artculo 252.- Del reingreso por otras causas
Artculo 253.- Capacitacin
Artculo 254.- Destaque
Artculo 255.- Retorno
SUBCAPTULO II: ESTRUCTURA DEL SERVICIO CIVIL DE
CARRERA
Artculo 256.- Familias de Puestos de servidores de carrera
Artculo 257.- Niveles en el Servicio Civil de Carrera
Artculo 258.- Progresin
Artculo 259.- Programacin Anual de Concursos Pblicos de
Mritos Transversales
CAPTULO IV : SERVIDORES DE ACTIVIDADES
COMPLEMENTARIAS
Artculo 260.- Servidores de actividades complementarias
Artculo 261.- Familias de puestos de servidores de actividades
complementarias
Artculo 262.- Derechos y obligaciones particulares de los
servidores de actividades complementarias
CAPTULO V : SERVIDORES DE CONFIANZA
Artculo 263.- Ingreso de los servidores de conanza
Artculo 264.- Situaciones particulares aplicables a los servidores
de conanza
CAPTULO VI : DISPOSICIONES COMUNES PARA LOS
DIRECTIVOS PBLICOS, SERVIDORES
CIVILES DE CARRERA Y SERVIDORES DE
ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS
Artculo 265.- Desplazamiento
Artculo 266.- Alcance del Desplazamiento
Artculo 267.- Rotacin
Artculo 268.- Encargo de funciones
Artculo 269.- Comisin de servicios
Artculo 270.- Contratos temporales para proyectos especiales
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
PRIMERA.- DE LOS ALCANCES DE LA RECTORA DE SERVIR
SEGUNDA.- DE LAS REGLAS DE LA IMPLEMENTACIN DE LA
LEY DEL SERVICIO CIVIL
TERCERA.- DE LAS NORMAS COMPLEMENTARIAS
CUARTA.- DE LOS GRUPOS DE SERVIDORES CIVILES
QUINTA.- PARTICIPACIN DE LAS CARRERAS ESPECIALES
SEXTA.- PRECISIONES DE LA LOCACIN DE SERVICIOS
STIMA.- SOBRE TERCERIZACIN DE SERVICIOS
OCTAVA.- INHABILITACIONES PARA CONTRATAR CON EL
ESTADO
NOVENA.- DE LAS INCOMPATIBILIDADES
DCIMA.- APLICACIN PROGRESIVA DE LA GESTIN DEL
RENDIMIENTO
UNDCIMA.- INSTRUMENTOS DE GESTIN
DUODCIMA.- LINEAMIENTOS PARA EL FUNCIONAMIENTO
DEL REGISTRO NACIONAL DE SANCIONES DE DESTITUCIN
Y DESPIDO
El Peruano
525143
DCIMO TERCERA.- INFORMACIN SOBRE EL PERSONAL
DEL SERVICIO CIVIL
DCIMO CUARTA.- DEL REGISTRO NACIONAL DE PERSONAL
DEL SERVICIO CIVIL
DCIMO QUINTA.- DE LA PLATAFORMA DEL PROCESO DE
SELECCIN
DCIMO SEXTA.- DEL REGISTRO DE TTULOS, GRADOS Y
ESTUDIOS DE POSGRADO EN EL EXTRANJERO
DCIMO STIMA.- DE LA DIFUSIN DEL PRESENTE
REGLAMENTO
DCIMO OCTAVA.- APROBACIN DEL ROL AUXILIO A LA
FUNCIN JURISDICCIONAL Y CPE
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS TRANSITORIAS
PRIMERA.- INICIO DE LA IMPLEMENTACIN
SEGUNDA.- ETAPAS DEL PROCESO DE IMPLEMENTACIN
TERCERA.- REGLAS ESPECFICAS DE IMPLEMENTACIN
DEL NUEVO RGIMEN
CUARTA.- PLAZO PARA LA IMPLEMENTACIN Y ADECUACIN
A LA LEY
QUINTA.- SEGUIMIENTO DEL PROCESO DE
IMPLEMENTACIN
SEXTA.- CAPACITACIN DE LOS SERVIDORES CIVILES
SETIMA.- REGISTRO DE SERVIDORES CAPACITADOS
OCTAVA.- DE LA CERTIFICACIN DE PROGRAMAS DE
CAPACITACIN
NOVENA.- NEGOCIACIONES COLECTIVAS EN CURSO
DCIMA.- IMPLEMENTACIN DE LA COMISIN DE APOYO AL
SERVICIO CIVIL
UNDCIMA.- DEL RGIMEN DISCIPLINARIO
DUODCIMA.- APROBACIN DEL CUADRO DE PUESTOS DE
LA ENTIDAD
DCIMA TERCERA.- VIGENCIA DEL CLASIFICADOR DE
CARGOS
DCIMA CUARTA.- INSCRIPCIN EN EL REGISTRO NACIONAL
DE SANCIONES DE DESTITUCIN Y DESPIDO
DCIMA QUINTA.- RECLASIFICACIN DE LOS PUESTOS
DCIMA SEXTA.- PERIODO DE PRUEBA DURANTE EL
TRASLADO AL RGIMEN DEL SERVICIO CIVIL
DCIMA STIMA.- REPOSICIN DE PERSONAL CESADO
DCIMA OCTAVA.- DEL CMPUTO PARA EL DESCANSO
VACACIONAL DEL PERSONAL QUE SE TRASLADA AL
RGIMEN
DCIMA NOVENA.- INGRESO DE DIRECTIVOS PBLICOS
VIGSIMA.- SOBRE EL DIRECTIVO DE LAS OFICINAS DE
RECURSOS HUMANOS
VIGSIMA PRIMERA.- EVALUACIN DE DESEMPEO DE
DIRECTIVOS PBLICOS
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS MODIFICATORIAS
PRIMERA.- MODIFICATORIA DEL REGLAMENTO DE
ORGANIZACIN Y FUNCIONES DE LA AUTORIDAD NACIONAL
DEL SERVICIO CIVIL
SEGUNDA.- MODIFICATORIA DE REGLAMENTO DEL
TRIBUNAL DEL SERVICIO CIVIL
TERCERA.- PRECISIONES A LAS NORMAS DEL TRIBUNAL
DEL SERVICIO CIVIL
CUARTA. MODIFICATORIAS AL RGIMEN LABORAL DE LOS
GERENTES PBLICOS
QUINTA. SOBRE EL RGIMEN DE LOS EVALUADORES
SEXTA. DEL DERECHO A LA DEFENSA
Disposicin Complementaria Derogatoria
NICA.- DEROGACIONES
Anexo 1. mbito de accin de las ORH respecto de los
Subsistemas del Sistema Administrativo de Recursos
Humanos
Anexo 2. Lista de Familias de puestos para el Reglamento
General de la Ley 30057, Ley del Servicio Civil
Anexo 3: Grco de fases de la incorporacin
REGLAMENTO GENERAL DE LA LEY N 30057,
LEY DEL SERVICIO CIVIL
Artculo I.- Objeto
El presente reglamento regula la aplicacin general
de lo dispuesto en la Ley N 30057, Ley del Servicio
Civil, conforme lo establecido en el literal a) de la Dcima
Disposicin Complementaria Final de la Ley.
Artculo II.- Especialidad de la Ley del Servicio
Civil
Las autoridades resuelven las cuestiones que
conozcan en el mbito de su competencia, de acuerdo
con lo sealado por la Constitucin Poltica, la Ley del
Servicio Civil y sus normas de desarrollo. No se pueden
aplicar principios, normas o reglas especcos de otros
regmenes como los del Decreto Legislativo 276, Decreto
Legislativo 728, Decreto Legislativo 1057 y entre otros,
ni de las carreras especiales, salvo remisin expresa
prevista en el presente reglamento.
Artculo III.- mbito del servicio civil
El servicio civil comprende a todos los servidores
civiles que brindan servicios en toda entidad del Estado
independientemente de su nivel de gobierno y del rgimen
en el que se encuentren.
Artculo IV.- Deniciones
a) Entidad Pblica: Para el Sistema Administrativo de
Gestin de Recursos Humanos, se entiende como entidad
pblica Tipo A a aquella organizacin que cuente con
personera jurdica de derecho pblico, cuyas actividades
se realizan en virtud de potestades administrativas y, por
tanto, se encuentran sujetas a las normas comunes de
derecho pblico.
Asimismo, y solo para efectos del Sistema
Administrativo de Gestin de Recursos Humanos, se
considera como entidad pblica Tipo B a aquellos rganos
desconcentrados, proyectos, programas o unidades
ejecutoras conforme a la Ley N 28411 de una entidad
pblica Tipo A que, conforme a su manual de operaciones o
documento equivalente, cumplan los siguientes criterios:
a) Tener competencia para contratar, sancionar y
despedir.
b) Contar con una ocina de recursos humanos o la
que haga sus veces, un titular, entendindose como la
mxima autoridad administrativa y/o una alta direccin o
la que haga sus veces.
c) Contar con resolucin del titular de la entidad pblica
a la que pertenece denindola como Entidad Tipo B.
Cuando en el presente Reglamento se haga mencin
expresa a entidades, se entender indistintamente a las
entidades pblicas Tipo A o Tipo B, salvo que se haga
mencin expresa a alguna de ellas.
Esta denicin se aplica exclusivamente para el
Sistema Administrativo de Gestin de Recursos Humanos
y no tiene implicancias para aspectos de estructura
y organizacin del Estado ni para otros sistemas
administrativos o funcionales.
b) Funciones sustantivas: Son aquellas directamente
vinculadas a la formulacin, ejecucin y evaluacin de
polticas pblicas. Tambin lo son aquellas actividades
normativas, de asesora tcnica y de ejecucin
directamente vinculadas al cumplimiento de los objetivos
de las entidades, establecidos en el marco de sus normas
sustantivas.
c) Funci ones de admi ni st raci n i nt erna:
Son funciones de administracin interna aquellas
que permiten el funcionamiento de la entidad y
son el soporte para el ejercicio de las funciones
sustantivas. Son funciones de administracin interna
las de planificacin, presupuesto, contabilidad,
racionalizacin, organizacin, recursos humanos,
sistemas de informacin y comunicacin, asesora
jurdica, gestin financiera, gestin de medios
materiales, abastecimiento, entre otros. Esta lista no es
taxativa y depende de la naturaleza de la institucin.
d) Perl de puesto: Es la informacin estructurada
respecto de la ubicacin de un puesto dentro de la
estructura orgnica, misin, funciones, as como
tambin los requisitos y exigencias que demanda para
El Peruano
525144
que una persona pueda conducirse y desempearse
adecuadamente en un puesto.
e) Posicin: Cada uno de los ocupantes que puede
tener un puesto con un nico perl.
f) Proveedores de capacitacin: Son proveedores de
capacitacin las Universidades, Institutos, o cualquier otra
persona jurdica o natural, pblica o privada, con sede en
el territorio nacional o extranjero, que brinde capacitacin
profesional o laboral.
g) Puesto: Es el conjunto de funciones y
responsabilidades que corresponden a una posicin
dentro de una entidad, as como los requisitos para su
adecuado ejercicio. El puesto podr tener ms de una
posicin siempre que el perl de este sea el mismo.
h) Servicio Civil: Es el conjunto de personas que
estn al servicio del Estado, llamados servidores civiles.
Servicio civil tambin son las medidas institucionales por
las cuales se articula y gestiona el personal al servicio del
Estado, que debe armonizar los intereses de la sociedad y
los derechos de las personas al servicio del Estado.
i ) Servi dor Ci vi l : La expresin servidor civil
se reere a los servidores del rgimen de la Ley
organizados en los siguientes grupos: funcionario
pblico, directivo pblico, servidor civil de carrera y
servidor de actividades complementarias. Comprende,
tambin, a los servidores de todas las entidades,
independientemente de su nivel de gobierno, cuyos
derechos se regulan por los Decretos Legislativos N
276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Pblico, N 728, Ley de
Productividad y Competitividad Laboral, de carreras
especiales de acuerdo con la Ley, a los contratados
bajo el rgimen del Decreto Legislativo N 1057, as
como bajo la modalidad de contratacin directa a que
hace referencia el presente Reglamento.
i) Titular de la entidad: Para efectos del Sistema
Administrativo de Gestin de Recursos Humanos, se
entiende que el Titular de la entidad es la mxima autoridad
administrativa de una entidad pblica. En el caso de los
Gobiernos Regionales y Locales, la mxima autoridad
administrativa es el Gerente General del Gobierno
Regional y el Gerente Municipal, respectivamente.
Artculo V.- Plazos
Todos los plazos en das establecidos en la presente
norma se entendern hbiles salvo expresa referencia a
das calendario. En los dems casos referidos a semanas,
meses o aos se entender que son calendarios.
LIBRO I: NORMAS COMUNES A TODOS
LOS REGMENES Y ENTIDADES
TTULO I: DEL SISTEMA ADMINISTRATIVO
DE GESTIN DE RECURSOS HUMANOS
La Autoridad Nacional del Servicio Civil, en adelante
SERVIR, ejerce la rectora del Sistema Administrativo
de Gestin de Recursos Humanos y del Rgimen del
Servicio Civil como parte integrante del mismo y a otros
regmenes conforme al Decreto Legislativo N 1023, con
competencia a nivel nacional y sobre todas las entidades
y regmenes de la administracin pblica, de acuerdo con
lo establecido por el Decreto Legislativo N 1023, que crea
la Autoridad Nacional del Servicio Civil.
Artculo 2- Atribuciones de SERVIR respecto del
Servicio Civil
En su condicin de ente rector y sin perjuicio de las
dems facultades que le seale la legislacin, SERVIR
ejerce las siguientes atribuciones:
a) Formular, gestionar y evaluar peridicamente la
poltica nacional del Servicio Civil que se implementa a
travs de polticas especcas en los subsistemas.
b) Dictar normas, directivas, opiniones y reglas
en materia del Sistema Administrativo de Gestin de
Recursos Humanos con carcter vinculante.
c) Establecer metodologas, procedimientos e
instrumentos que deben aplicar o utilizar las entidades.
d) Realizar el monitoreo de los procesos
correspondientes a la Gestin de Recursos Humanos.
SERVIR podr solicitar informacin a las entidades sobre
el cumplimiento o nivel de avances, de la normativa,
directivas, reglas, metodologas, procedimientos o
instrumentos establecidos.
e) Supervisar a las Ocinas de Recursos Humanos, lo
cual comprende la revisin en va de scalizacin posterior
o concurrente y cuando lo determine conveniente, sobre
el cumplimiento de los procesos, normatividad, directivas,
reglas, metodologas, procedimientos, instrumentos
correspondientes, entre otros, que formen parte del
Sistema Administrativo de Gestin de Recursos Humanos,
as como recomendar la revisin de las decisiones y
actos de la entidad e imponer las medidas correctivas
correspondientes.
f) Sancionar los incumplimientos que se deriven de las
normas o polticas del sistema de recursos humanos.
g) Intervenir en caso de detectar graves irregularidades
en la administracin o gestin de los recursos humanos
en materia de concursos
h) Resolucin de controversias.
i) Todas aquellas que la ley establezca.
Artculo 3.- Del Sistema Administrativo de Gestin
de Recursos Humanos
El Sistema Administrativo de Gestin de Recursos
Humanos comprende los subsistemas previstos en el
artculo 5 del Decreto Legislativo 1023. Las ocinas de
recursos humanos actan sobre los siete (7) subsistemas
descritos en este artculo, los mismos que contienen,
como mnimo, los siguientes procesos:
3.1. Planicacin de Polticas de Recursos Humanos:
Este subsistema es el que permite organizar la gestin
interna de recursos humanos, en congruencia con los
objetivos estratgicos de la entidad. Asimismo, permite
denir las polticas, directivas y lineamientos propios de
la entidad con una visin integral, en temas relacionados
con recursos humanos. Los procesos que se consideran
dentro de este subsistema son:
a) Estrategia, polticas y procedimientos
b) Planicacin de recursos humanos
3.2. Organizacin del trabajo y su distribucin: En este
subsistema, se dene las caractersticas y condiciones de
ejercicio de las funciones, as como los requisitos de idoneidad
de las personas llamadas a desempearlas. Los procesos
que se consideran dentro de este subsistema son:
a) Diseo de los puestos
b) Administracin de puestos
3.3. Gestin del empleo: Incorpora el conjunto de
polticas y prcticas de personal destinadas a gestionar
los ujos de servidores en el Sistema Administrativo de
Gestin de Recursos Humanos desde la incorporacin
hasta la desvinculacin. Este subsistema contiene
procesos que han sido clasicados en dos grupos:
3.3.1.- Gestin de la incorporacin:
i) Seleccin
ii) Vinculacin
iii) Induccin
iv) Perodo de Prueba
3.3.2.- Administracin de Personas:
v) Administracin de Legajos
vi) Control de Asistencia
vii) Desplazamientos
viii) Procedimientos Disciplinarios
ix) Desvinculacin
3.4. Gestin del Rendimiento: En este subsistema, se
identica y reconoce el aporte de los servidores civiles
El Peruano
525145
a los objetivos y metas institucionales. Asimismo, por
medio de este subsistema, se evidencian las necesidades
de los servidores civiles para mejorar el desempeo en
sus puestos y, como consecuencia de ello, de la entidad.
El proceso de este subsistema es la evaluacin de
desempeo.
3.5. Gestin de la Compensacin: Este subsistema
incluye la gestin del conjunto de ingresos y benecios que
la entidad destina al servidor civil, como contraprestacin
a la contribucin de este a los nes de la organizacin, de
acuerdo con los puestos que ocupa. Los procesos que se
consideran dentro de este subsistema son:
a) Administracin de compensaciones
b) Administracin de pensiones
3.6.- Gestin del Desarrollo y la Capacitacin: Este
subsistema contiene polticas de progresin en la carrera
y desarrollo de capacidades, destinadas a garantizar los
aprendizajes individuales y colectivos necesarios para
el logro de las nalidades organizativas, desarrollando
las competencias de los servidores y, en los casos que
corresponda, estimulando su desarrollo profesional. Los
procesos que se consideran dentro de este subsistema
son:
a) Capacitacin
b) Progresin en la carrera
3.7. Gestin de Relaciones Humanas y Sociales: Este
subsistema comprende las relaciones que se establecen
entre la organizacin y sus servidores civiles en torno a
las polticas y prcticas de personal. Los procesos que se
consideran dentro de este subsistema son:
a) Relaciones laborales individuales y colectivas
b) Seguridad y Salud en el Trabajo (SST)
c) Bienestar Social
d) Cultura y Clima Organizacional
e) Comunicacin Interna
Artculo 4.- Ocina de Recursos Humanos
Cada Entidad contar con una Ocina de Recursos
Humanos, o la que haga sus veces, la cual podr ser
otro rgano de apoyo de aquella y se encuentra a cargo
de un directivo cuya funcin principal consiste en el
cumplimiento de actividades especializadas en recursos
humanos. Las entidades con menos de ochenta (80)
servidores civiles podrn asignar la funcin a una ocina
a cargo de un directivo cuya funcin secundaria consista
en el cumplimiento de actividades especializadas en
recursos humanos.
Mantienen vnculos funcionales con SERVIR, en
tanto son parte del Sistema Administrativo de Gestin de
Recursos Humanos y son las responsables de gestionar
el servicio civil en la entidad.
Artculo 5.- Ocina de Recursos Humanos de las
entidades Tipo B
Las Ocinas de Recursos Humanos de las entidades
pblicas Tipo A podrn dictar lineamientos a las ocinas
de recursos humanos, o las que hagan sus veces, de las
entidades Tipo B, con la nalidad de articular actividades
relacionadas a la gestin del Sistema Administrativo de
Gestin de Recursos Humanos.
TTULO II: DEL SERVICIO CIVIL
Artculo 6.- Caractersticas del servicio civil
El servicio civil se basa en el mrito, la igualdad de
oportunidades y el aseguramiento de la calidad de los
servicios del Estado en benecio de la ciudadana.
a) El mrito busca que los puestos del servicio civil
sean ocupados por las personas idneas, en virtud de sus
habilidades, aptitudes y capacidades. En consecuencia,
el mrito es el fundamento en los procesos de seleccin,
progresin en la carrera y evaluacin de desempeo,
as como en la gestin de la capacitacin, gestin del
rendimiento y la permanencia en el servicio civil. El mrito
en evaluacin se demuestra en funcin de los aportes del
servidor a los objetivos de la entidad.
b) La igualdad de oportunidades en el servicio civil
es esencial para la incorporacin y progresin de los
servidores, implica que, en mrito de ello, cualquier
persona interesada en un puesto en una entidad pblica
en el caso de la incorporacin y cualquier servidor civil
de carrera, en el caso de la progresin, puede postular
en igualdad de condiciones en los procesos de seleccin,
siempre que cumpla con las condiciones generales para la
postulacin y los requisitos del perl del puesto vacante.
c) El servicio civil se orienta, a travs de la aplicacin
de las mejores prcticas y mejora continua en los procesos
de cada entidad, a la obtencin de los resultados y metas
programados que redunden en la mejora de la calidad
de las actividades, acciones y servicios del Estado que
corresponden a la ciudadana.
Artculo 7.- De la nalidad de las familias de
puestos
Las familias de puestos tienen por nalidad organizar
el Servicio Civil, orientar el fortalecimiento y mejora
de las capacidades de los servidores civiles, as como
tambin servir de base para la capacitacin, evaluacin y
valorizacin de los puestos.
Artculo 8.- De las familias de puestos y roles
El servicio civil est organizado en familias de
puestos. Una familia de puestos es el conjunto de puestos
con funciones, caractersticas y propsitos similares. Las
familias de puestos estn conformadas por uno o ms
roles, que agrupan, a su vez, puestos con mayor anidad
entre s.
Los puestos de directivos pblicos, servidores civiles
de carrera y servidores de actividades complementarias se
organizan en familias de puestos, considerando criterios
particulares segn la naturaleza de cada grupo.
Las familias de puestos constan en anexo que
forma parte del presente Reglamento. Los roles de las
familias de puestos se determinan mediante Resolucin
de Presidencia Ejecutiva previo acuerdo del Consejo
Directivo de SERVIR. SERVIR aprobar directivas sobre
las familias de puestos y roles aplicables al servicio civil.
TTULO III: DE LA GESTIN
DE LA CAPACITACIN
La capacitacin tiene como nalidad cerrar las brechas
identicadas en los servidores civiles, fortaleciendo
sus competencias y capacidades para contribuir a la
mejora de la calidad de los servicios brindados a los
ciudadanos y las acciones del Estado y alcanzar el logro
de los objetivos institucionales. Asimismo, constituye una
estrategia fundamental para el fortalecimiento del servicio
civil como medio para mejorar la eciencia y ecacia de
la administracin pblica. La capacitacin es parte del
Subsistema de Gestin del Desarrollo y la Capacitacin.
Artculo 10.- Actores en la Capacitacin
Los actores de la capacitacin son: SERVIR en su
calidad de ente rector, las entidades del Estado a travs
de sus ocinas de recursos humanos, los entes rectores
de polticas nacionales y sectoriales y de los sistemas
administrativos y funcionales, los servidores civiles y los
proveedores de capacitacin.
Artculo 11.- Funciones del Ente Rector
SERVIR es el ente rector de la capacitacin del sector
pblico. En esa condicin, planica, desarrolla, gestiona y
evala la poltica de capacitacin del sector pblico. Son
funciones de SERVIR, en su calidad de ente rector, las
siguientes:
a) Planicar, formular, desarrollar y gestionar la poltica
nacional de capacitacin en el servicio civil y evaluar sus
resultados.
b) Dictar normas para la capacitacin de aquellos
que en la evaluacin de desempeo no alcancen un
grado de suciencia compatible con las obligaciones y
responsabilidades del puesto.
c) Planicar, organizar y promover acciones, planes
o programas destinados a fortalecer el Servicio Civil,
preferentemente orientados a temas de Gestin Pblica,
El Peruano
525146
Polticas Pblicas, Desarrollo y Gestin de Proyectos para
los tres niveles de gobierno.
d) Priorizar la adopcin de medidas destinadas a
mejorar y/o fortalecer la capacitacin en funcin de las
necesidades del sector pblico para el cumplimiento de
los objetivos del Estado.
e) Desarrollar los instrumentos tcnicos normativos en
el marco de su competencia para la implementacin de la
poltica de capacitacin del sector pblico.
f) Monitorear el cumplimiento por parte de las
entidades de los criterios, procedimientos y regulaciones
de la materia.
g) Identicar las necesidades de capacitacin y
proveer informacin relevante al mercado.
h) Certicar programas de formacin laboral y
profesional.
i) Establecer reglas y criterios para identicar las
universidades, institutos y otros centros de formacin
profesional catalogados como de primer nivel.
j) Gestionar programas para cubrir subsidiariamente
las necesidades de capacitacin de otras entidades.
k) Otras que sean necesarias para el cumplimiento de
la nalidad de la capacitacin en el sector pblico.
Artculo 12.- De las Ocinas de Recursos
Humanos
Son las responsables de conducir la capacitacin en
su entidad. Para ello:
a) Planican la capacitacin atendiendo a las
necesidades de formacin laboral y formacin profesional
de los servidores civiles para el mejor cumplimiento de
sus funciones.
b) Ejecutan la capacitacin, directamente o mediante
terceros, garantizando el cumplimiento de los criterios y
reglas bsicas sobre la difusin, acceso y obligaciones
establecidos en las normas.
c) Evalan la capacitacin recibida, de acuerdo con lo
establecido en las normas correspondientes.
d) A travs de la entidad, nancian, co-nancian o
gestionan nanciamiento pblico o privado, de fuente
nacional o extranjera, de acuerdo con las reglas previstas
en la normatividad.
e) Registran e informan la capacitacin ejecutada.
f) Las dems establecidas en la normatividad.
Artculo 13.- De los Entes Rectores
Los entes rectores promueven y desarrollan
capacitacin en el mbito de su competencia. Informan a
SERVIR su programacin, as como su ejecucin.
La planicacin de la capacitacin de los entes rectores
sirve de base para la planicacin de la formacin laboral
de los operadores de dichos sistemas en el sector pblico.
Se elaboran a partir de los resultados de los diagnsticos
que realizan en coordinacin con SERVIR, usando los
lineamientos emitidos por este u otras metodologas
denidas por el ente rector del sistema administrativo o
funcional.
Artculo 14.- Planicacin de la Formacin
Laboral
Para planicar la formacin laboral, la entidad tendr
en cuenta el siguiente orden de prioridades:
a) Necesidades de capacitacin previstas en los
planes de mejora de los servidores civiles con calicacin
de personal de rendimiento sujeto a observacin.
b) Requerimientos originados en nuevas funciones,
herramientas, u otros cambios que afecten el
funcionamiento de la entidad.
c) Requerimientos para cierre de brechas identicados
en diagnsticos institucionales, de entes rectores o
planes de mejora de los servidores de la entidad, con
el n de mejorar el desarrollo de las funciones actuales
de la entidad, incluyendo el aprendizaje de los idiomas
quechua y aymara y otras lenguas de pueblos indgenas
u originarios.
d) Necesidades identicadas para facilitar el
cumplimiento de los objetivos institucionales de mediano
plazo.
e) Necesidades identicadas por SERVIR para el
fortalecimiento del servicio civil.
Todos los servidores civiles, despus de haber
superado el perodo de prueba e independientemente del
grupo al que pertenezcan, pueden acceder a formacin
laboral. Las entidades podrn, en casos excepcionales,
prever formacin laboral para servidores que se
encuentren en periodo de prueba.
Artculo 15.- Financiamiento de formacin laboral
a solicitud del servidor civil
Los servidores civiles que hayan sido calicados como
personal de rendimiento distinguido en al menos una
(1) de las tres (3) ltimas evaluaciones de desempeo,
pueden solicitar el nanciamiento o co-nanciamiento de
actividades de formacin laboral que se enmarquen en los
supuestos c) y d) del Artculo 14 del presente reglamento.
La entidad atender la solicitud de acuerdo con sus
posibilidades presupuestales.
La entidad, en funcin de sus prioridades, cuando
existan dos o ms servidores que cumplan con los requisitos
establecidos para ser beneciados con nanciamiento
por formacin laboral, decidir tomando en consideracin
criterios objetivos que garanticen la productividad de los
recursos asignados, la imparcialidad y la equidad.
Artculo 16.- Formacin laboral para servidores
calicados como personal de rendimiento sujeto a
observacin
El servidor civil que haya sido calicado en su
evaluacin de desempeo como personal de rendimiento
sujeto a observacin ser capacitado por su entidad en
el plazo de seis (6) meses calendario posteriores a la
evaluacin, que se contabilizan desde el da siguiente
de la noticacin de la calicacin y, en caso solicite la
conrmacin, desde el da siguiente de la noticacin del
pronunciamiento del Comit Institucional de Evaluacin.
A este servidor civil, le corresponde recibir formacin
laboral segn las necesidades determinadas en su plan
de mejora. La formacin laboral puede ser impartida
dentro de la entidad o fuera de ella, pudiendo ser brindada
por proveedores de capacitacin o por otros servidores
civiles, segn resulte ms ecaz para cubrir las brechas
de conocimiento o habilidades identicadas en su plan de
mejora. La formacin laboral puede darse dentro o fuera
del horario de trabajo, a discrecionalidad de la entidad.
Si el servidor civil se niega a recibir la formacin
laboral brindada por la entidad, se considera resistencia
al superior jerrquico lo cual se dejar constancia en su
legajo y perder el derecho a solicitar la conrmacin de
su calicacin ante el Comit Institucional de Evaluacin
en su siguiente evaluacin de desempeo.
Si la entidad no cumple con proporcionar la
formacin correspondiente, automticamente incurre en
responsabilidad y no se congurar el supuesto previsto
en el literal i) del artculo 49 de la Ley si el servidor
fuera calicado como personal de rendimiento sujeto a
observacin en la evaluacin inmediata siguiente.
Artculo 17.- Planicacin de la Formacin
Profesional
Para planicar la formacin profesional, la entidad
tendr en cuenta el siguiente orden de prioridades:
a) Necesidades identicadas para facilitar el
cumplimiento de los objetivos institucionales de mediano
plazo.
b) Necesidades identicadas por SERVIR para el
fortalecimiento del servicio civil.
Artculo 18.- Acceso a la Formacin Profesional
Para acceder a formacin profesional, el servidor
civil de carrera o el directivo pblico, al momento de su
postulacin al nanciamiento, debe cumplir, como mnimo,
los siguientes requisitos:
a) Formar parte del servicio del Estado por un perodo
no menor de tres (3) aos consecutivos o cinco (5) aos
alternos en el sector pblico.
b) Acreditar el grado acadmico requerido para
postular al programa.
c) Tener durante los ltimos tres (3) aos una
(1) calicacin de buen rendimiento y/o rendimiento
distinguido.
El Peruano
525147
d) No haber sido sancionado con una suspensin en
los ltimos tres aos.
Los servidores civiles de carrera que hayan sido
calicados como personal de rendimiento distinguido en
al menos dos (2) de las cuatro (4) ltimas evaluaciones
de desempeo en la carrera, pueden solicitar el
nanciamiento o co-nanciamiento de actividades de
formacin profesional que cumplan con los criterios del
Artculo 17.
En esos casos, el servidor civil de carrera deber
acreditar la admisin al programa seleccionado.
Dichos servidores, cuando su trayectoria profesional
lo amerite, tambin podrn solicitar a la entidad el
nanciamiento o co-nanciamiento de programas de
idiomas destinados a complementar estudios previos
para cerrar las brechas que les permitan cumplir con los
requisitos de postulacin a un programa de formacin
profesional en el extranjero.
La entidad atender estas solicitudes de acuerdo con
sus posibilidades presupuestales. Excepcionalmente y
de manera justicada, por necesidades institucionales,
se podr nanciar a servidores de carrera o directivos
pblicos que anteriormente hubieran recibido formacin
profesional con recursos del Estado.
Artculo 19.- Compromisos asociados a la
Capacitacin
Los servidores civiles beneciados con acciones de
formacin laboral o profesional, debern como mnimo:
a) Comprometerse a permanecer en la entidad o
devolver el ntegro del valor de la capacitacin, o en su
defecto el remanente segn corresponda, en atencin a
la directiva aprobada por SERVIR.
b) Aprobar o cumplir con la calicacin mnima
establecida por la entidad cuando corresponda.
c) Sujetarse a las penalidades establecidas en caso
de incumplimiento.
d) Cumplir con los requerimientos de evaluacin de la
capacitacin que le sean solicitados.
e) Transmitir, a solicitud de la entidad, los conocimientos
adquiridos con los dems servidores civiles de la
institucin.
El valor de la capacitacin para determinar la duracin
del tiempo de permanencia o la devolucin del valor de
la misma se calcular, tomando en cuenta, al menos, el
costo de la capacitacin, su equivalencia en costo por hora
del servidor beneciado en funcin de su compensacin
econmica y la duracin de la capacitacin, de acuerdo
con lo previsto en la directiva correspondiente.
Los servidores civiles suscribirn, como condicin
previa al goce del benecio, un acuerdo con la entidad
formalizando los compromisos mnimos y los especcos
requeridos por la misma.
Los servidores civiles que se encuentren en el
supuesto previsto en el ltimo prrafo del artculo 26 de la
Ley no le ser aplicable el compromiso de permanecer en
la entidad previsto en el literal a) del presente artculo.
Las obligaciones del presente reglamento se empiezan
a computar al da siguiente de concluida la comisin de
servicios asignada o la licencia otorgada, siendo factible
postergarlas nicamente por causas justicadas o periodo
de vacaciones que le correspondiera. La prestacin de
servicios a que aluden dichos artculos se debe realizar
en la misma entidad que otorg la licencia o comisin de
servicios.
Artculo 20.- De las facilidades para capacitacin
La entidad est obligada a otorgar la licencia
correspondiente cuando la capacitacin es nanciada
o canalizada total o parcialmente por el Estado o
asignar la comisin de servicios segn corresponda.
Adicionalmente:
a) Cuando la formacin laboral se enmarque en los
supuestos de los literales a, b y c del Artculo 14 del
presente Reglamento, se considerar como comisin de
servicios para los servidores sujetos a dicha formacin.
b) Solo corresponde compensar horas de la jornada
a los servidores designados como proveedores de
capacitacin siempre que la actividad se realice fuera de
su jornada de servicio.
c) En los casos previstos en los literales d) y e) del
Artculo 14 del presente Reglamento as como para la
formacin profesional, la entidad otorgar las licencias
de acuerdo con lo previsto en el numeral 47.1, literal c)
y numeral 47.2, literal e) del Artculo 47 de la Ley segn
corresponda, atendiendo a la naturaleza de la actividad
de capacitacin.
Artculo 21.- Informacin de la capacitacin
21.1. Las Ocinas de Recursos Humanos llevan
un registro interno de la capacitacin recibida por cada
servidor donde se consigne, como mnimo, el nombre de
la persona capacitada, el tipo de capacitacin recibida,
la materia, duracin, el proveedor y el costo. Lo anterior
debe ser remitido a SERVIR cuando lo solicite.
21.2. Los centros de formacin y escuelas
pertenecientes al sector pblico deben remitir a SERVIR
la informacin de su programacin de actividades de
capacitacin que regularmente impartan.
21.3. SERVIR pondr a disposicin de las entidades
la informacin de la oferta disponible priorizada, de
preferencia con certicacin, clasicada por criterios para
facilitar su identicacin.
21.4. Sobre la base de la informacin de los
diagnsticos institucionales, registros de las entidades, y
otras fuentes disponibles, SERVIR deber denir en ciclos
de tres (3) aos, las materias de capacitacin priorizadas
para el desarrollo del Servicio Civil a que se reere el
literal e) del Artculo 14 y el literal b) del Artculo 17 del
presente Reglamento.
Artculo 22.- Certicacin de programas de
capacitacin
SERVIR realiza la certicacin de los programas de
formacin laboral y formacin profesional ofrecidos por
los proveedores de capacitacin pblicos y privados,
preferentemente sobre los temas de gestin pblica,
polticas pblicas, desarrollo y gestin de proyectos
para los tres niveles de gobierno, con el n de asegurar
estndares de calidad adecuados.
El proceso de certicacin es voluntario y podr
ser delegado a entidades nacionales o internacionales
competentes en la materia. El proceso de certicacin
ser denido por SERVIR estableciendo los plazos de
validez de la certicacin, procedimientos de renovacin
o retiro de la certicacin, tipos de capacitadores que
pueden aplicar, criterios de evaluacin y estndares, entre
otros.
Artculo 23.- De la evaluacin de la capacitacin
La evaluacin de la capacitacin tomar en cuenta el
desarrollo cabal de la capacitacin, los niveles de satisfaccin
de los servidores, los logros de aprendizaje y su aplicacin
prctica, conforme a la directiva aprobada por SERVIR.
Artculo 24.- De los Becarios
Los servidores civiles podrn postular a becas del
sector pblico. Para postular, deben reunir, como mnimo,
los siguientes requisitos:
a) Formar parte del sector pblico por un perodo
no menor a cuatro (4) aos acumulados o dos (aos)
consecutivos que ser contabilizado independientemente
del nmero de entidades pblicas en las que hubiera
prestado servicio.
b) Ser presentado como candidato a la beca por el
Titular o quien haga sus veces en la entidad.
c) Acreditar la admisin al programa seleccionado.
d) No haber sido sancionado con una suspensin en el
ltimo ao de evaluacin.
Excepcionalmente y de manera justicada se podr
nanciar a servidores que anteriormente hubieran sido
beneciados con una beca total o parcial nanciada
con recursos del Tesoro Pblico, de acuerdo con los
parmetros establecidos en la directiva.
SERVIR mediante directiva establecer las
caractersticas o las condiciones de los mecanismos de
nanciamiento que sern considerados becas.
El Peruano
525148
TTULO IV: DE LA GESTIN DEL RENDIMIENTO
La gestin del rendimiento identica, reconoce y
promueve el aporte de los servidores civiles a los objetivos
y metas institucionales y evidencia las necesidades
requeridas por aquellos para mejorar el desempeo en
sus puestos y, como consecuencia de ello, de la entidad.
Se ejecuta mediante actos de administracin interna.
Se soporta en instrumentos tcnicos, conables y
consistentes, as como en metodologas vericables
de valoracin del cumplimiento de las funciones,
compromisos y metas de los servidores, de acuerdo
con los nes y objetivos institucionales y con el perl del
puesto que ocupan.
La planicacin institucional constituye fuente de
informacin objetiva para la valoracin del rendimiento,
facilitando la consistencia entre el desempeo del servidor
y el cumplimiento de objetivos y metas de la entidad.
La gestin del rendimiento incluye a los directivos
pblicos, tengan o no la condicin de conanza, a
los servidores civiles de carrera y a los servidores de
actividades complementarias. Se entiende como un ciclo
integral, continuo y sistemtico que, con carcter anual,
se desarrolla en cada entidad mediante la planicacin,
el establecimiento de metas y compromisos, seguimiento,
evaluacin y retroalimentacin.
Artculo 26.- Responsabilidades en materia de
gestin del rendimiento
Son responsables de la gestin del rendimiento:
a) SERVIR, como ente rector;
b) El Titular de la Entidad, como mximo responsable
del funcionamiento del sistema de gestin del rendimiento
en su respectiva entidad.
c) La Ocina de Recursos Humanos, como instancia
conductora del proceso de gestin del rendimiento en la
entidad.
d) Los funcionarios pblicos, directivos pblicos, jefes o
responsables de rea y, en general, quien tenga asignado
funcionalmente servidores bajo supervisin, ejercen como
evaluadores dentro del sistema y se responsabilizan de
planicar, establecer metas y compromisos, realizar
seguimiento al desempeo, evaluar el desempeo y
realizar la retroalimentacin de los servidores a su cargo.
e) El Comit Institucional de Evaluacin, conrma la
calicacin, de acuerdo con lo previsto en el artculo 25
de la Ley.
f) Los servidores civiles deben participar activa,
permanente y constructivamente en las diferentes etapas
de la gestin del rendimiento.
Artculo 27.- Ente Rector en la gestin del
rendimiento
SERVIR, como ente rector del subsistema, tiene las
siguientes responsabilidades:
a) Denir los factores, metodologas, instrumentos y
procedimientos bsicos, a ser utilizados por las entidades
en cada una de las etapas de la gestin del rendimiento,
tomando en consideracin la diversidad institucional
en materia organizacional y funcional, los grupos de
servidores civiles, entre otros criterios.
b) Opinar, segn lo dispuesto en las directivas, sobre
las modicaciones o adecuaciones que las entidades
propongan realizar a las metodologas, instrumentos y
procedimientos bsicos y factores aprobados para la
gestin del rendimiento.
c) Orientar a las entidades pblicas en la correcta
aplicacin de los factores, metodologas, instrumentos y
procedimientos bsicos establecidos en el marco de la
implementacin de la gestin del rendimiento.
d) Supervisar el funcionamiento integral de la gestin del
rendimiento, incluyendo la posibilidad de solicitar informes,
realizar visitas de revisin y, de ser necesario, adoptar los
mecanismos para vericar la aplicacin correcta de las
metodologas, instrumentos y procedimientos bsicos y los
parmetros establecidos en la normatividad.
e) Denir las estrategias y lineamientos asociados al
proceso de implementacin progresiva de la gestin del
rendimiento en las entidades pblicas.
f) Pronunciarse sobre medidas correctivas que debe
realizar una determinada entidad, en caso se detecten
situaciones que desnaturalicen los objetivos de la gestin
del rendimiento, y de ser el caso, imponer a las entidades
las sanciones establecidas en el Decreto Legislativo N
1023, cuando la entidad no las implemente.
g) Velar para que el sistema en su conjunto cumpla
con los nes previstos de conformidad con el artculo 19
de la Ley y proponer adecuaciones al mismo, en un marco
de mejoramiento continuo.
h) Otras que la normatividad establezca.
Artculo 28.- Del Titular de la Entidad
El Titular de la Entidad ejerce como mximo responsable
del funcionamiento de la gestin del rendimiento en su
respectiva entidad con las siguientes responsabilidades:
a) Asegurar que se lleve a cabo el proceso de gestin
del rendimiento en su institucin.
b) Nombrar anualmente a los miembros del Comit
Institucional de Evaluacin.
c) Crear las condiciones para que la gestin del
rendimiento respete todos los parmetros establecidos,
con el n de asegurar el cumplimiento de los derechos y
deberes de los servidores pblicos.
d) Las dems que le asigne la normatividad.
Artculo 29.- De la Ocina de Recursos Humanos
La Ocina de Recursos Humanos ejerce como
instancia responsable de la conduccin operativa de la
gestin del rendimiento en la entidad y tiene las siguientes
responsabilidades:
a) Aplicar la metodologa e instrumentos para la gestin
del rendimiento, denidos por SERVIR o en su caso por la
entidad, de acuerdo con los lineamientos establecidos.
b) Capacitar a los funcionarios pblicos, directivos, jefes,
responsables de rea o quien tenga asignado funcionalmente
servidores y a los servidores civiles, cuando sea necesario,
en la aplicacin de las metodologas, instrumentos y
procedimientos bsicos para la gestin del rendimiento.
c) Comunicar a los servidores civiles los procedimientos
bsicos y caractersticas de la gestin del rendimiento, as
como los derechos y obligaciones que les corresponden.
d) Monitorear el correcto desarrollo de la gestin del
rendimiento en la entidad.
e) Asignar la calicacin de los servidores evaluados,
de conformidad con los puntajes obtenidos en la evaluacin
y trasladarla a los evaluadores para la comunicacin
oportuna a los servidores civiles.
f) Informar oportunamente al titular de la entidad sobre
los avances y dicultades de las distintas etapas de la
gestin del rendimiento en la entidad, as como de los
resultados del proceso.
g) Derivar oportunamente los informes de gestin del
rendimiento a SERVIR en la fecha y condiciones que se
establezcan al efecto.
h) Informar a SERVIR sobre las alternativas o
adecuaciones a los factores, metodologas, instrumentos
y procedimientos tipo de gestin del rendimiento, de
acuerdo con la naturaleza y caractersticas de la entidad y
a sus objetivos institucionales.
i) Revisar, identicar y proponer medidas de mejora de
la gestin del rendimiento de las personas en la entidad.
j) Adoptar las medidas necesarias para mantener
los registros y documentos requeridos para asegurar la
efectividad del sistema de gestin del rendimiento.
k) Otras que le asigne la normatividad.
Artculo 30.- De los Evaluadores
Los funcionarios pblicos, directivos, jefes o responsables
de rea y, en general, quien tenga asignado funcionalmente
servidores bajo supervisin, ejerciendo como evaluadores,
tienen las siguientes responsabilidades:
a) Implementar la gestin del rendimiento en la unidad,
rea o equipo a su cargo.
b) Aplicar las metodologas e instrumentos denidos
en cada una de las etapas de la gestin del rendimiento.
c) Establecer las metas conjuntamente con los
servidores a evaluar, de acuerdo con los lineamientos y
plazo establecidos al efecto.
El Peruano
525149
d) Remitir oportunamente a la Ocina de Recursos
Humanos de la entidad el informe conteniendo las metas
de rendimiento del personal a su cargo.
e) Realizar el seguimiento permanente al rendimiento
de los servidores a su cargo y formular las acciones
correctivas y recomendaciones que se requieran para el
mejoramiento de su desempeo.
f) Velar, en la medida de lo posible, por el cumplimiento
de las acciones de mejora establecidas para sus
colaboradores.
g) Documentar las evidencias y mantener los
registros correspondientes, segn se establezca en los
procedimientos de gestin del rendimiento.
h) Evaluar el rendimiento de los servidores a su cargo
y remitir los resultados a la Ocina de Recursos Humanos
de la entidad en el plazo y forma establecidos en los
procedimientos de gestin del rendimiento.
i) Comunicar al servidor el resultado de la evaluacin y
noticarle las calicaciones obtenidas.
j) Brindar retroalimentacin a los servidores a su cargo
sobre la calicacin obtenida.
k) Otras que se establezcan en la normatividad.
El superior jerrquico del evaluador revisar total o
aleatoriamente la consistencia de los compromisos y
metas adoptados para los servidores civiles a su cargo,
pudiendo denir, de ser necesario, ajustes a los mismos,
los cuales sern comunicados al evaluador, quien deber
comunicarlo al servidor civil.
Artculo 31.- Del Comit Institucional de
Evaluacin
Las entidades pblicas conforman Comits
Institucionales de Evaluacin, los cuales, previa solicitud
del evaluado, se encargan de conrmar la calicacin de
la evaluacin de desempeo, de acuerdo con lo previsto
en el artculo 25 de la Ley.
Artculo 32.- Conformacin y votacin del Comit
Los Comits se nombran o ratican en las entidades
durante la etapa de planicacin del ciclo de gestin del
rendimiento y se conforman por un representante del
responsable de la Ocina de Recursos Humanos, quien
lo preside, un representante de los servidores civiles
que deber pertenecer al mismo grupo del servidor
evaluado que solicita la conrmacin y un representante
del Directivo, J efe o Responsable a cargo de la unidad
orgnica que realiz la evaluacin.
Para sesionar vlidamente, los Comits Institucionales
de Evaluacin requieren la participacin de al menos dos
(2) de sus miembros, siendo uno de ellos necesariamente
el presidente del Comit. Las decisiones y acuerdos
se adoptan con la votacin favorable de dos de sus
miembros. En caso de empate, su presidente cuenta con
voto dirimente. Las entidades evaluarn la conformacin
de ms de un comit segn sus caractersticas
institucionales, de conformidad con lo dispuesto en la
directiva correspondiente.
El representante de los servidores civiles es elegido
por los propios servidores de cada grupo, por mayora
simple en votacin y no puede pertenecer a la Ocina
de Recursos Humanos ni haber sido sancionado con
suspensin mayor a tres meses (3) o destitucin en los
ltimos tres (3) aos al momento de la votacin. Si dicho
representante no es elegido en el perodo correspondiente,
segn se seale en la directiva de SERVIR, el titular de la
Entidad lo designa. Dicho representante ejerce funciones
en el Comit por un plazo mximo de dos (2) aos
calendario, no renovables.
En caso de que por desvinculacin de la entidad u
otra causa debidamente justificada, el representante
de los servidores no pudiera participar del Comit de
forma permanente, actuar como accesitario quien
en la eleccin hubiere alcanzado la segunda ms
alta votacin. En los dems casos, corresponde al
Titular nombrar nuevos miembros para asegurar la
disponibilidad del Comit para sesionar en los perodos
que sea requerido.
Artculo 33.- Funciones del Comit
El Comit Institucional de Evaluacin tiene entre sus
responsabilidades, las siguientes:
a) Vericar, a solicitud del servidor evaluado y luego de
culminada la etapa de evaluacin, la correcta aplicacin
de los instrumentos de evaluacin de desempeo y la
calicacin otorgada.
b) Conrmar la calicacin asignada al evaluado en la
evaluacin del desempeo.
c) Informar a la Ocina de Recursos Humanos para
que derive la evaluacin de desempeo al superior
jerrquico del evaluador, segn observaciones, para que
realice la nueva calicacin, cuando corresponda. Esta
nueva calicacin por parte del superior jerrquico del
evaluador, es denitiva y no podr ser objeto de nueva
vericacin por el Comit.
d) Documentar las decisiones que tome, las cuales
tienen naturaleza de irrecurrible, salvo la excepcin
prevista en el segundo prrafo del artculo 25 de la Ley.
La Ocina de Recursos Humanos sistematiza el
cuadro de evaluadores de la entidad.
Artculo 34.- De los Evaluados
En su calidad de evaluados, los servidores civiles son
tambin responsables de la gestin del rendimiento. En el
ejercicio de sus derechos y responsabilidades dentro del
subsistema, debern como mnimo:
a) Participar de manera proactiva y constructiva en
las diferentes etapas o fases establecidas a lo largo del
perodo.
b) Cumplir con la normativa desarrollada para la
implementacin de la gestin del rendimiento.
c) Solicitar a su supervisor inmediato ser evaluados
dentro del plazo previsto por la entidad, en caso de que su
calicacin no haya sido noticada.
d) Solicitar revisin de metas y compromisos
establecidos, en caso de disconformidad.
e) Solicitar la vericacin de la calicacin obtenida en
la evaluacin del desempeo, en caso de que proceda,
ante el Comit Institucional de Evaluacin y, en su
caso, recurrir frente a una calicacin como personal
desaprobado, en los trminos del Artculo 25 de la Ley.
f) Participar en las reuniones de seguimiento que
se programen con el evaluador a lo largo del ejercicio,
as como en la reunin de retroalimentacin y de
establecimiento de compromisos y metas.
g) Participar en las actividades de informacin y
capacitacin programadas por la entidad para la adecuada
marcha de la gestin del rendimiento.
Artculo 35.- Factores, metodologas e instrumentos
bsicos
Para efectos de la gestin del rendimiento, se
entiende por factores de evaluacin aquellos aspectos
observables y vericables sobre los cuales el evaluador
deber sustentar la valoracin de la actuacin del
servidor civil.
Mediante resolucin de SERVIR, se determinan
los factores mnimos a considerar en la gestin del
rendimiento, as como las metodologas, instrumentos y
procedimientos bsicos para su evaluacin.
La gestin del rendimiento podr utilizar, segn se
establezca, factores asociados a:
a) Metas, con las que se evala el cumplimiento de
logros asignados bien sea a cada uno de los servidores
civiles o al rea o unidad orgnica:
i. Metas individuales: son aquellas relacionadas con
la misin y funciones del puesto y deben formularse
en trminos de contribucin a los objetivos y lneas de
actuacin de la unidad de trabajo, de conformidad con
el Plan Operativo Institucional. Deben corresponder
a productos, servicios o resultados mensurables y
alcanzables en el perodo evaluable.
ii. Metas Grupales: son aquellas trazadas de manera
conjunta y para un rea, unidad orgnica o entidad.
Estos deben ir alineados al Plan Operativo Institucional,
de acuerdo con el artculo 23 de la Ley. Se considera la
evaluacin del rea, unidad orgnica o entidad en conjunto
a la hora de valorar dichos objetivos, independientemente
de la participacin de cada servidor. La constatacin de
su cumplimiento no hace parte del ciclo individual de
El Peruano
525150
gestin del rendimiento en los trminos establecidos en el
presente reglamento.
b) Compromisos, referidos al comportamiento
del servidor, sobre los cuales se califican aspectos
conductuales del servidor civil en relacin tanto a la
ejecucin de la misin y a las funciones de su puesto,
como al cumplimiento de las metas establecidas.
Deben soportarse en indicadores observables y
verificables.
Artculo 36.- Adecuaciones o modelos alternativos
Las entidades pueden plantear metodologas,
instrumentos o procedimientos alternativos a los que
establezca SERVIR para la gestin del rendimiento o
proponer adecuaciones de los mismos, de acuerdo con
las caractersticas institucionales, los tipos de puestos
existentes, los servicios que brindan para implementarlos,
entre otros.
Las alternativas o adecuaciones debern ser
informadas a SERVIR quien de conformidad con los
dispuesto en el literal b) del Artculo 27 del presente
Reglamento podr recomendar ajustes o medidas
correctivas sobre la implementacin de las mismas.
Artculo 37.- Ciclo de la Gestin del Rendimiento
La gestin del rendimiento es un ciclo continuo dentro
de una entidad y contempla las siguientes etapas:
a) Etapa de Planicacin
b) Etapa de Establecimiento de Metas y
Compromisos
c) Etapa de Seguimiento
d) Etapa de Evaluacin
e) Etapa de Retroalimentacin
En razn a su naturaleza y caractersticas propias,
las entidades podrn contar con alternativas de
calendario, que no necesariamente tenga a enero
como mes de inicio, siempre que se asegure como
mnimo la sujecin a las etapas previstas en el presente
reglamento y asegurando que de conformidad con el
artculo 22 de la Ley la evaluacin de desempeo se
realice anualmente. El titular de la Entidad mediante
Resolucin aprueba el calendario de la entidad y sus
modificaciones.
Artculo 38.- De la Etapa de Planicacin
La Etapa de Planicacin abarca todas aquellas
acciones necesarias para asegurar que el ciclo anual
se desarrolla y ejecuta de acuerdo con los parmetros
establecidos y debe permitir asegurar el conocimiento y
compromiso de todos los agentes implicados en la gestin
del rendimiento en una determinada entidad.
Contempla la identicacin de metodologas, la
realizacin de acciones de comunicacin, sensibilizacin
o capacitacin que puedan requerir tanto evaluados
como evaluadores para el prximo perodo en relacin,
por ejemplo, a planes, programas, proyectos, metas
institucionales u otros, segn sea pertinente, como
insumo para la gestin del rendimiento. Tambin, se
incluyen en esta etapa las acciones destinadas a dar a
conocer al servidor elementos tales como la normativa,
factores, metodologas, instrumentos, procedimientos,
responsabilidades y derechos inherentes al proceso de
Artculo 39.- Etapa de Establecimiento de Metas y
Compromisos
La Etapa de Establecimiento de Metas y Compromisos
corresponde al momento del proceso en el que se
concretan los acuerdos sobre metas individuales o
grupales y compromisos individuales que asumirn los
servidores civiles para el perodo de rendimiento y que
sern objeto de evaluacin del desempeo.
Las entidades dispondrn la aplicacin progresiva de
compromisos, atendiendo al desarrollo de la capacidad
institucional para realizar adecuadamente la identicacin
de aspectos conductuales de los servidores. La
progresividad puede ser determinada por reas, equipos,
periodos, etc. segn sea adecuado para la estrategia de
desarrollo institucional de la entidad.
Artculo 40.- Consideraciones para la denicin de
Metas y Compromisos
De conformidad con el Artculo 35 y el Artculo 36 del
presente reglamento, podrn incorporarse como factores
de evaluacin compromisos y metas individuales y metas
grupales en el marco de la gestin del rendimiento de una
determinada entidad.
Las metas grupales se establecen por parte de los
responsables de rea y por aquellos que tengan asignados
funcionalmente servidores y deben ser raticadas por los
jefes de unidades orgnicas en los trminos que dena
SERVIR al efecto.
Los compromisos y metas individuales se establecen
respondiendo a los objetivos de la unidad orgnica y de
la entidad, reejados en el Plan Operativo Institucional.
Para su denicin, se tomarn en cuenta las siguientes
consideraciones:
a) Debern relacionarse de manera inequvoca con
la funcin que desempea el servidor, as como ser
especcos, medibles, alcanzables, relevantes y prever un
plazo para su cumplimiento, dentro del perodo a evaluar.
b) Debern considerar los resultados alcanzados por
el servidor en el proceso de evaluacin del desempeo del
ao previo, si lo hubiera, y tomar en cuenta los recursos
materiales y tecnolgicos disponibles para la ejecucin
del trabajo.
c) Se asociarn a productos, servicios o resultados
que debe entregar el servidor en ejercicio de la misin
y funciones asociadas a su puesto de trabajo, debiendo
quedar consignada la forma como se observar su
cumplimiento a travs de evidencias.
Las metas individuales y compromisos se denirn a
propuesta del evaluador y debern estar acordes con el
plan de mejora del servidor civil. El instrumento para la
consignacin de metas y compromisos de los servidores
es denido por SERVIR y deber ser suscrito por el
evaluador y el evaluado.
El evaluador comunica al servidor civil las metas y
compromisos asignados. Sin perjuicio de ello, el servidor
podr dejar constancia por escrito y debidamente
fundamentado las observaciones que tenga sobre las
metas y compromisos asignados a l. La disconformidad
del evaluado debe responder a causales justicadas
de imposibilidad de cumplimiento, asociados a la
no adecuacin de los compromisos y metas con las
consideraciones mnimas establecidas por el artculo
siguiente del presente reglamento.
Artculo 41.- Modicacin de Metas
Las metas jadas solo podrn modicarse, una vez
iniciado el ciclo, a solicitud del evaluador o evaluado si
se presentase alguna de las siguientes condiciones
sobrevinientes:
a) Cambios en el Plan Operativo Institucional
que afecten indiscutible y directamente a las metas
establecidas.
b) Cambio de puesto por razones de movilidad
temporal o denitiva.
c) Reasignacin signicativa de recursos.
La modicacin debe justicarse documentalmente
con la rma del evaluador y evaluado y raticarse por
parte del superior jerrquico del evaluador.
Artculo 42.- De la Etapa de Seguimiento
La Etapa de Seguimiento inicia inmediatamente
despus de la denicin de metas y compromisos
y conlleva responsabilidades para el evaluado y el
evaluador. Es una etapa continua a lo largo del ciclo de
El seguimiento implica la continua orientacin,
retroalimentacin, motivacin y apoyo del evaluador,
as como la responsabilidad y esfuerzo del servidor
civil, de acuerdo con las metas trazadas y con el plan
de mejora denido como resultado del perodo anterior.
Durante el seguimiento, pueden desarrollarse reuniones
de retroalimentacin para contribuir a la identicacin de
necesidades y mejoras del rendimiento de los servidores
pblicos.
El Peruano
525151
Sin perjuicio de la observacin continua a lo largo
del perodo, el evaluador debe realizar seguimiento y
registro del desempeo del servidor civil en al menos
una oportunidad, incluyendo la retroalimentacin
correspondiente, en el segundo trimestre del calendario
de la entidad, con el objetivo de identicar oportunamente
las dicultades para el cumplimiento de metas, reforzar
positivamente los logros parciales y ejecutar acciones de
mejora cuando corresponda.
Dicho monitoreo y registro debe constar en el legajo
personal de cada servidor, debiendo dejarse constancia
de su comunicacin a este.
Artculo 43.- De la Etapa de Evaluacin
La Etapa de Evaluacin corresponde a la valoracin
del desempeo que deber efectuar el evaluador a partir
del seguimiento realizado a lo largo del perodo y concluir
con la calicacin a comunicarse a los evaluados cada
ao, de acuerdo con el calendario de la entidad. En esta
etapa, se constatan y verican, a partir de las evidencias
registradas, los logros alcanzados y el cumplimiento de
los compromisos y metas establecidos al principio del
perodo.
La calicacin se realiza al nal de cada periodo y
sin excepcin, se realiza con carcter previo a la etapa
de establecimiento de metas y compromisos de los
servidores civiles.
Artculo 44.- Consideraciones para la realizacin
de la Evaluacin
Durante la Etapa de Evaluacin, se aplicarn las
siguientes consideraciones:
a) La evaluacin: Los evaluadores deben realizar la
evaluacin de acuerdo con el cronograma programado,
a los instrumentos o formatos previstos para tal efecto y
teniendo en cuenta las responsabilidades comprendidas
en el presente reglamento y sus normas de desarrollo.
En ella, se debe contrastar los resultados logrados por
cada servidor civil durante el periodo con las metas y
los compromisos determinados, debiendo constar dicho
anlisis en el expediente personal de evaluacin de cada
servidor que se incluye en su legajo. Su valoracin se
otorgar de acuerdo con la escala de evaluacin que
dena SERVIR al efecto y deber ser remitida a la Ocina
de Recursos Humanos en el tiempo y forma establecidos
por los respectivos procedimientos.
b) La calicacin: Recibidas las evaluaciones de
todos los servidores de la entidad, la Ocina de Recursos
Humanos se encarga de asignar la calicacin que
corresponda segn los puntajes recibidos en la evaluacin
y aplicando los procesos tcnicos determinados por las
directivas. La calicacin podr ser:
i. Buen rendimiento
ii. Rendimiento sujeto a observacin
La Ocina de Recursos Humanos, o quien haga
sus veces, aplicar los parmetros para establecer
la lista de los candidatos a la calicacin de personal
de rendimiento distinguido. Los directivos pblicos de
la entidad denirn a los servidores que obtendrn la
mxima calicacin, los cuales no podrn exceder el
lmite de 10% establecido por el Artculo 26 de la Ley.
Mediante directiva, SERVIR establecer los parmetros
para establecer la lista de candidatos, as como los
criterios para seleccionar a los directivos pblicos
que denirn a quines corresponde la calicacin de
personal de rendimiento distinguido.
c) Comunicacin de la Calicacin: La calicacin
debe ser noticada por el evaluador al servidor civil en su
centro de trabajo al nal de cada periodo de evaluacin,
en el plazo establecido en la etapa de planicacin. El
servidor civil debe rmar la noticacin de la calicacin
manifestando su recepcin. Dicha rma no supone
consentimiento.
Los servidores civiles pueden solicitar la conrmacin
de la calicacin obtenida, en caso no estar de acuerdo
con la misma, de acuerdo con lo dispuesto por el
Artculo 34 precedente, ante el Comit Institucional de
Evaluacin, dentro de los cinco (5) das siguientes a la
retroalimentacin formal de nal de periodo. El Comit
Institucional de Evaluacin tendr quince (15) das
calendario para pronunciarse.
d) Excepciones a la Aplicacin de una Calicacin:
En los siguientes casos, se excepta para los servidores
civiles la aplicacin de una calicacin al trmino
del periodo anual considerado para la evaluacin de
desempeo:
i. Servidores civiles con menos de seis (6) meses
desempeando el puesto que es objeto de evaluacin.
ii. Licencia mdica por ms de seis (6) meses.
iii. Otras situaciones de suspensin perfecta o
imperfecta del servicio civil, conforme a Ley, que involucren
periodos mayores a seis (6) meses.
e) Consideraciones especiales: con carcter
excepcional y de acuerdo con los criterios que establezca
SERVIR para tal efecto, podrn realizarse evaluaciones
extraordinarias cuando:
i. Se produzca un cambio de evaluador, debiendo el
evaluador saliente realizar las evaluaciones de los servidores
a su cargo antes de su desvinculacin del puesto.
ii. Por cambio denitivo de puesto del servidor,
producto de concurso de mritos o designacin.
iii. Por encargo temporal del evaluado.
f) Acreditacin de capacidades: solo las entidades
cuyas Ocinas de Recursos Humanos que, en
cumplimiento de lo dispuesto por el literal f) del artculo
10 del Decreto Legislativo 1023, hayan acreditado contar
con la capacidad tcnica para realizar adecuadamente
la evaluacin de compromisos, podrn considerar estos
para las consecuencias de la evaluacin de los servidores
civiles de carrera y de actividades complementarias.
Artculo 45.- De la Etapa de Retroalimentacin
Al nal de cada periodo de evaluacin, se debe
efectuar una retroalimentacin formal, de acuerdo con la
directiva establecida por SERVIR. Esta retroalimentacin
se realiza, a ms tardar, diez (10) das posteriores a la
comunicacin de la calicacin.
La retroalimentacin consiste en el intercambio de
opiniones y expectativas entre evaluador y el servidor
evaluado sobre los resultados del desempeo.
Como resultado de la retroalimentacin, se formula
un plan de mejora para el servidor, que identica
recomendaciones de capacitacin y otros aspectos que
coadyuven a la mejora del desempeo del servidor.
Artculo 46.- Personal de rendimiento sujeto a
observacin
Los servidores que obtengan una calicacin de
personal de rendimiento sujeto a observacin, tendrn
derecho y prioridad a la formacin laboral en los temas
considerados en su respectivo plan de mejora.
Artculo 47.- Personal con calicacin de
desaprobado
La calicacin de desaprobado se produce en forma
automtica en los siguientes casos:
a) Obtener una calicacin de rendimiento sujeto a
observacin por segunda vez consecutiva;
b) Obtener una calicacin de rendimiento sujeto
a observacin en dos (2) oportunidades dentro de un
periodo de cinco (5) aos calendario en el mismo puesto.
c) Cuando el servidor civil no participe en un proceso
de evaluacin por motivos atribuibles a su exclusiva
responsabilidad; dicha renuencia a la participacin debe
estar debidamente comprobada.
desaprobado sern desvinculados automticamente de la
entidad. Para tal efecto, la Ocina de Recursos Humanos
proyecta la formalizacin del trmino mediante resolucin,
dentro de los 30 das calendarios siguientes.
Artculo 48.- Informacin personal de evaluacin
Cada servidor debe contar con informacin personal
de evaluacin en su legajo, de acuerdo con el formato que
se dena para tal efecto, incluyendo lo siguiente:
El Peruano
525152
a) Las metas y compromisos individuales asignados al
servidor, el plazo para su cumplimiento y el documento de
noticacin al servidor.
b) Registro del desempeo del servidor, a lo largo del
perodo de seguimiento.
c) Evaluacin y calicacin asignada al servidor, en el
perodo de evaluacin.
d) Constancia de noticacin de la calicacin
otorgada al servidor.
e) Acta de la retroalimentacin realizada con el
servidor, incluyendo el plan de mejora.
f) Las observaciones que por escrito y debidamente
fundamentadas plantee el servidor, sobre dichas metas
y compromisos, plazos, acciones de seguimiento y, en
general, todos los actos y acciones vinculadas con las
etapas de la gestin del rendimiento.
Artculo 49.- Impacto de la evaluacin en la gestin
de los recursos humanos
El resultado de la evaluacin deber tenerse en
cuenta, entre otros aspectos, para:
a) Participar en concurso pblico de mritos
transversal.
b) Otorgar incentivos de acuerdo con las disposiciones
que se dicten al efecto por las instancias competentes.
c) Priorizar las necesidades de capacitacin.
d) La desvinculacin del servicio civil.
e) Fortalecer la toma de decisiones de mejoramiento
institucional y de las personas de la institucin.
f) Las dems que se consideren por el ente rector
o las entidades de acuerdo con los lineamientos
definidos.
Artculo 50.- Del informe sobre los resultados para
el Congreso de la Repblica y a la Contralora General
de la Repblica
SERVIR remite anualmente a la Comisin de
Presupuesto y Cuenta General de la Repblica del
Congreso de la Repblica y a la Contralora General de la
Repblica un informe de los resultados de las evaluaciones
efectuadas conforme a lo establecido en el artculo 21 de
la Ley. El informe contendr:
a) el avance del proceso de implementacin, y
b) el nmero de entidades que reportaron la
evaluacin.
Para elaborar dicho informe, SERVIR recibe
informacin de las entidades. Dicha informacin debe ser
entregada por las entidades a SERVIR, al 31 de mayo de
cada ao, bajo responsabilidad de su titular.
TTULO V: DERECHOS COLECTIVOS
CAPTULO I: DERECHO DE SINDICACIN
La libertad sindical comprende el derecho de los
servidores civiles a constituir, afiliarse y desafiliarse
a organizaciones sindicales del mbito que estimen
conveniente. Asimismo, las organizaciones sindicales
tienen el derecho de elegir a sus representantes,
redactar sus estatutos, formar parte de organizaciones
sindicales de grado superior, disolverse, organizar su
administracin, sus actividades y formular su programa
de accin.
La libertad sindical tambin se maniesta en el derecho
a desarrollar libremente actividades sindicales en procura
de la defensa de sus intereses.
Artculo 52.- Proteccin frente a actos de
discriminacin antisindical
Los servidores civiles gozan de proteccin contra
todo acto de discriminacin tendiente a menoscabar
la libertad sindical en relacin con su empleo. En tal
virtud, no puede condicionarse el empleo de un servidor
a la aliacin, no aliacin o desaliacin, obligrsele a
formar parte de un sindicato, ni impedrsele hacerlo. La
destitucin fundada en dichos supuestos ser declarada
nula de acuerdo con el artculo 36 de la Ley.
Artculo 53.- Proteccin frente a actos de
injerencia
Las organizaciones sindicales gozan de adecuada
proteccin frente a los actos de injerencias de cualquier
entidad pblica. Se entiende por actos de injerencia
todos aquellos actos que tiendan a restringir o entorpecer
el ejercicio del derecho de sindicacin o a intervenir en
la constitucin, organizacin y administracin de los
sindicatos.
Cuando los actos de injerencia antes mencionados
sean realizados por directivos pblicos o servidores
de conanza, cualquiera sea su rgimen, se entender
que ha cometido una falta de carcter disciplinario por
incumplimiento de las normas establecidas en la Ley y en
el presente Reglamento, de acuerdo con el literal a) del
artculo 85 de la Ley.
En el caso que los actos de injerencia sean realizados
por funcionarios pblicos, estos sern procesados de
acuerdo a sus normas.
En dichos casos, los servidores civiles o las
organizaciones sindicales afectadas debern recurrir
a la Ocina de Recursos Humanos para que se siga el
trmite regular de acuerdo con el rgimen disciplinario y
al procedimiento sancionador establecido en la Ley y en
el presente Reglamento.
Artculo 54.- Fines y funciones de la organizacin
sindical
Las organizaciones sindicales tienen como nes y
funciones:
a) Representar el conjunto de servidores civiles
comprendidos dentro de su mbito, en los conictos,
controversias o reclamaciones de naturaleza colectiva.
b) Celebrar convenios colectivos de acuerdo con lo
establecido en la Ley, circunscritos a lo establecido en el
artculo 42 de la Ley y en el literal e) de su artculo 43, y
limitados por lo dispuesto en el tercer prrafo del artculo
40 y en el literal b) del artculo 44 de la misma Ley.
c) Representar o defender a sus miembros en las
controversias o reclamaciones de carcter individual,
salvo que el servidor civil accione directamente en forma
voluntaria o por mandato de la ley, caso en el cual la
organizacin sindical podr actuar en calidad de asesor.
d) En general, todos los que se ajusten a sus nes y
a las leyes.
Artculo 55.- Obligaciones de las organizaciones
sindicales
Las organizaciones sindicales estn obligadas a:
a) Observar estrictamente sus normas institucionales
con sujecin a las leyes y normas que las regulan.
b) Llevar libros de actas y registro de aliacin sindical.
La Autoridad Administrativa de Trabajo sella dichos
registros.
c) Asentar en el libro de actas las correspondientes
asambleas y sesiones de la junta directiva, consignando
los acuerdos y dems decisiones de inters general.
d) Comunicar a la Autoridad Administrativa de
Trabajo la reforma de sus estatutos, acompaando
copia autenticada del nuevo texto. Asimismo, debern
comunicar a dicha Autoridad y a la entidad o entidades
pblicas de su mbito, la nueva nmina de junta directiva,
dentro de los cinco (5) das hbiles siguientes.
e) Comunicar a la entidad la constitucin del
sindicato.
f) Otorgar a sus dirigentes la credencial que los
acredite como tales.
g) Las dems que sealen las leyes y normas que
regulan a las organizaciones sindicales.
Artculo 56.- Nmero de servidores para constituir
una organizacin sindical
Para constituirse y subsistir, las organizaciones
sindicales debern aliar por lo menos a veinte (20)
servidores civiles con inscripcin vigente, tratndose de
organizaciones sindicales por mbito de entidad pblica.
En el caso de organizaciones sindicales de mayor mbito
al de la entidad pblica, se requerir de la aliacin de
cincuenta (50) servidores que cuenten tambin con
inscripcin vigente.
El Peruano
525153
Las entidades cuyo nmero de servidores civiles no
alcance el requerido para la constitucin de organizaciones
sindicales establecido en el prrafo anterior, podrn elegir
dos (02) delegados que los representen ante su entidad.
Artculo 57.- De las federaciones y
confederaciones
Para constituir una federacin, se requiere la unin
de no menos de dos (02) organizaciones sindicales del
mismo mbito. Para constituir una confederacin, se
requiere la unin de no menos de dos (02) federaciones
registradas.
Las federaciones y confederaciones se rigen por la
Ley y el presente Reglamento.
Artculo 58.- De la constitucin
Las organizaciones sindicales se constituyen por
medio de asamblea, en donde se aprueba el estatuto, se
elige a la junta directiva, todo lo cual debe constar en acta
refrendada por Notario Pblico, a falta de este, por el J uez
de Paz letrado de la localidad con indicacin del lugar,
fecha y nmina de asistentes.
Artculo 59.- Del registro sindical
Las organizaciones sindicales de servidores civiles, las
federaciones y confederaciones se registran en el Registro
de Organizaciones Sindicales de Servidores Pblicos,
regulado por la Ley N 27556 y sus normas reglamentarias.
El registro es un acto formal, no constitutivo y le conere
personera jurdica.
Las organizaciones sindicales, cumplido el trmite
de registro, podrn por este solo mrito inscribirse en el
registro de asociaciones para efectos civiles.
Artculo 60.- De la disolucin de la organizacin
sindical
Las organizaciones de trabajadores no estn sujetas
a disolucin o suspensin por va administrativa. Las
organizaciones sindicales se disuelven voluntariamente,
segn lo establecido en sus propios estatutos.
Excepcionalmente, las organizaciones sindicales
pueden disolverse por mandato judicial consentido o
ejecutoriado.
Artculo 61.- De las licencias sindicales
El convenio colectivo podr contener las estipulaciones
tendientes a facilitar las actividades sindicales en lo
relativo a reuniones, comunicaciones, permisos y licencias
sindicales, las mismas que conguran un supuesto de
suspensin imperfecta del servicio civil, de acuerdo con el
literal d) del numeral 47.2 del artculo 47 de la Ley.
A falta de acuerdo, las entidades pblicas solo estn
obligadas a otorgar permisos o licencias sindicales para
actos de concurrencia obligatoria hasta un lmite de 30
das calendario por ao y por dirigente.
El lmite de treinta (30) das calendario al ao por
dirigente no se aplicar cuando exista convenio colectivo
o costumbre ms favorable.
Artculo 62.- Actos de concurrencia obligatoria
Se entiende por actos de concurrencia obligatoria
aquellos supuestos establecidos como tales por la
organizacin sindical de acuerdo con lo previsto en su
estatuto, as como las citaciones judiciales, administrativas
o policiales relacionadas con la actividad sindical.
La asistencia de los dirigentes sindicales que sean
miembros de la Comisin Negociadora, a las reuniones
que se produzcan durante todo el trmite de la negociacin
colectiva no ser computables dentro del lmite de los
treinta (30) das calendario a que hace referencia el
artculo precedente.
Artculo 63.- Dirigentes con derecho a asistencia a
actos de concurrencia obligatoria
Los dirigentes sindicales con derecho a solicitar
permiso de la entidad pblica para asistir a actos de
concurrencia obligatoria a que se reere el artculo
precedente sern los siguientes:
a) Secretario General;
b) Secretario Adjunto, o quien haga sus veces;
c) Secretario de Defensa; y,
d) Secretario de Organizacin.
La licencia sindical se limitar al Secretario General
y Secretario de Defensa cuando la organizacin sindical
alie entre veinte (20) y cincuenta (50) servidores civiles.
En el caso de las menos de veinte (20) servidores civiles,
tendrn el derecho ambos delegados.
La organizacin sindical deber comunicar, con la
debida anticipacin, a la entidad a la que pertenece el
dirigente sindical la utilizacin de la licencia para acudir a
actos de concurrencia obligatoria.
Artculo 64.- De la suspensin o destitucin de
dirigentes sindicales
Cuando el servidor sea dirigente sindical, la entidad
deber remitir por escrito, de manera simultnea, la
comunicacin donde se invoque la causal de suspensin
o destitucin, a la organizacin sindical y al servidor civil.
La organizacin sindical podr actuar en defensa del
dirigente sin necesidad de poder especial.
CAPTULO II: NEGOCIACIN COLECTIVA
Lo establecido en el presente Captulo es de aplicacin
a toda negociacin colectiva en la que intervenga un
sindicato que pueda estar integrado, parcial o totalmente,
por servidores que hubieran optado por no trasladarse al
rgimen previsto en la Ley.
Artculo 66.- Alcances de la negociacin colectiva
La negociacin colectiva por entidad pblica se
circunscribe a lo establecido en el artculo 42 de la Ley
y en el literal e) de su artculo 43 y se encuentra adems
limitada por lo dispuesto en el tercer prrafo del artculo
40 y en el literal b) del artculo 44 de la misma Ley.
Artculo 67.- Representacin en la negociacin
colectiva
Los sindicatos representan a los servidores civiles que
se encuentren aliados a su organizacin. Por extensin,
los sindicatos que alien a la mayora absoluta de los
servidores pblicos de la entidad representan tambin a
los servidores no aliados a esa organizacin para efectos
de la negociacin colectiva. Se entiende por mayora
absoluta al cincuenta por ciento ms uno, de servidores
civiles ms uno del mbito correspondiente.
Para efectos de la negociacin colectiva, las entidades
Tipo B se encuentran representadas por las entidades
Tipo A.
Artculo 68.- Denicin de convenio colectivo
El convenio colectivo es el acuerdo que celebran,
por una parte, una o ms organizaciones sindicales de
servidores civiles y, por otra, entidades pblicas Tipo A
que constituyen Pliego Presupuestal.
De conformidad con lo establecido en el artculo 42 de
la Ley, el objeto de dicho acuerdo es regular la mejora de
las compensaciones no econmicas, incluyendo el cambio
de condiciones de trabajo o de empleo, de acuerdo con
las posibilidades presupuestarias y de infraestructura de
la entidad y la naturaleza de las funciones que en ella se
cumplen.
Artculo 69.- Caractersticas del convenio
colectivo
Son caractersticas del convenio colectivo:
a) Modica de pleno derecho los aspectos de la
relacin de servicio sobre los que incide. Las relaciones
individuales quedan automticamente adaptadas a
aquella.
b) Contina rigiendo mientras no sea modicada por una
convencin colectiva posterior acordada entre las mismas
partes, sin perjuicio de aquellas clusulas que hubieren
sido pactadas con carcter permanente o cuando las partes
acuerden expresamente su renovacin o prrroga total o
parcial. Sus efectos se mantendrn vigentes, respecto de los
servidores, nicamente en tanto estos mantengan vnculo
con la entidad con la que se suscribi el Convenio; y,
c) Debe formalizarse por escrito en tres (3) ejemplares,
uno para cada parte y el tercero para su presentacin
El Peruano
525154
a SERVIR con el objeto de su registro, publicidad y
archivo.
Artculo 70.- Inicio de la negociacin colectiva
La negociacin colectiva se inicia con la presentacin
de un pliego de reclamos ante el J efe de la Ocina de
Recursos Humanos de la entidad, el cual debe contener lo
establecido por el artculo 43 de la Ley. Dicho pliego debe
necesariamente presentarse entre el 1 de noviembre y el
30 de enero del ao siguiente.
En el caso que el pliego de reclamos se presente ante
el J efe de la Ocina de Recursos Humanos de la Entidad
Tipo B, el mismo debe ponerlo en conocimiento del J efe
de la Ocina de Recursos Humanos de la entidad Tipo A
para el inicio de la negociacin.
Artculo 71.- Comisin Negociadora
En el marco de la negociacin colectiva, las entidades
pblicas Tipo A y las organizaciones sindicales constituirn
sus respectivas Comisiones Negociadoras.
En el caso de los servidores civiles, la Comisin
Negociadora est compuesta hasta por tres (03)
representantes, cuando el pliego de reclamos
sea presentado por una organizacin sindical que
represente a cien o menos de cien (100) servidores
sindicalizados. En el caso que la organizacin
sindical represente a ms de cien (100) servidores
sindicalizados, se incorporar un (01) representante
ms por cada cincuenta (50) servidores sindicalizados
adicionales, hasta un nmero mximo de seis (06)
representantes.
En el caso de sindicatos mayoritarios, la denicin
del nmero de representantes se establece con las
mismas reglas del prrafo anterior a partir del nmero de
servidores representados.
Cada entidad pblica Tipo A establecer el nmero de
miembros de su Comisin Negociadora y su conformacin,
respetando el lmite mximo indicado en el prrafo anterior.
En su conformacin, podrn considerarse miembros de
las entidades Tipo B, de ser el caso. El nmero total de
miembros de la comisin de la entidad pblica no deber
exceder el nmero de representantes de la comisin de la
organizacin sindical.
Artculo 72.- Procedimiento de la negociacin
colectiva
El procedimiento de la negociacin colectiva es el
siguiente:
Recibido el pliego de reclamos y antes de iniciar
la negociacin, el J efe de la Ocina de Recursos
Humanos de la entidad Tipo A remitir copia del mismo
a SERVIR. Remitir, tambin, una copia al Ministerio
de Economa y Finanzas que, a travs de la Direccin
General de Gestin de Recursos Pblicos, podr opinar
respecto de si alguna de las peticiones contenidas en
el mismo implica una contravencin a lo establecido en
el prrafo nal del artculo 40 de la Ley o acerca de
algn otro aspecto sobre el cual estimara pertinente
pronunciarse.
La no emisin de opinin por parte de dicho Ministerio
no se entender como conformidad u opinin favorable
del mismo. La emisin o no emisin de dicha opinin no
afecta el inicio de la negociacin colectiva.
Las partes informarn a SERVIR el inicio de la
negociacin colectiva y, en su momento, su culminacin.
SERVIR comunicar de estos hechos a la Autoridad
Administrativa de Trabajo correspondiente.
Si hasta el ltimo da de febrero las partes no hubieran
llegado a un acuerdo, cualquiera de ellas podr solicitar
el inicio de un procedimiento de conciliacin hasta el 31
de marzo. La funcin conciliatoria estar a cargo de un
cuerpo tcnico especializado y calicado de la Autoridad
Administrativa de Trabajo.
El procedimiento de conciliacin deber caracterizarse
por la exibilidad y la simplicidad en su desarrollo,
debiendo el conciliador desempear un papel activo en
la promocin del avenimiento entre las partes. Si estas
lo autorizan, el conciliador podr actuar como mediador,
a cuyo efecto, en el momento que lo considere oportuno,
presentar una o ms propuestas de solucin que las
partes pueden aceptar o rechazar.
Artculo 73.- Vigencia del convenio
Los convenios colectivos tienen una vigencia de dos
(02) aos que se inicia el 1 de enero del ao inmediato
siguiente a que se llegue a acuerdo en la negociacin,
siempre que esta no tenga efecto presupuestal o que
tenindolo pueda ser asumido por la entidad. Si el acuerdo
se produjera luego del quince (15) de junio y el efecto
presupuestal no pudiera ser asumido por la entidad, el
acuerdo regir en el periodo presupuestal subsiguiente.
Artculo 74.- Del arbitraje
De no llegarse a acuerdo en la etapa de conciliacin,
cualquiera de las partes podr requerir el inicio de un
proceso arbitral potestativo que formar parte del proceso
de negociacin colectiva salvo que los trabajadores
decidan irse a la huelga.
En el supuesto que el laudo se emita hasta el quince
(15) de junio se aplicar lo establecido en el artculo
anterior. Si el laudo se emitiera luego de esa fecha, el
mismo regir en el periodo presupuestal subsiguiente.
Artculo 75.- Conformacin del Tribunal Arbitral
El arbitraje estar a cargo de un tribunal integrado por
tres miembros, los mismos que debern estar inscritos
en el Registro Nacional de rbitros de Negociaciones
Colectivas al que se reere el artculo 2 del Decreto
Supremo N 014-2011-TR y no podrn estar comprendidos
dentro de la situacin de incompatibilidad establecida
en el artculo 21 del Decreto Legislativo N 1071 y en el
artculo 2 de la Resolucin Ministerial N 331-2011-TR.
Ser aplicable a los mismos, adems, lo establecido en el
artculo 28 de dicho Decreto Legislativo.
Corresponder a las partes designar cada una de ellas
a un rbitro y a estos efectuar la designacin de quien
presidir el tribunal.
En el escrito con el que una de las partes comunique
a la otra su decisin de recurrir a la va arbitral, indicar
tambin el nombre del rbitro designado por ella.
La parte que reciba esa comunicacin deber designar
al otro rbitro dentro de los cinco (05) das hbiles
siguientes a la fecha de recepcin de la comunicacin de
la organizacin sindical. Si no efectuara dicha designacin
en el plazo establecido, ser la Comisin de Apoyo al
Servicio Civil el que lo designe.
Los rbitros designados de acuerdo con lo establecido
en los prrafos anteriores, designarn al Presidente del
Tribunal. Si no llegaran a ponerse de acuerdo en un plazo
mximo de cinco (5) das hbiles, contados a partir de
la designacin del ltimo de ellos, corresponder a la
Comisin de Apoyo al Servicio Civil designar a quien se
desempear como Presidente del tribunal arbitral.
Una vez aceptada su designacin, el presidente
del tribunal convocar a las partes a una Audiencia
de Instalacin, entendindose formalmente iniciado el
arbitraje con dicha audiencia.
Artculo 76.- Laudo Arbitral
En el laudo, el Tribunal Arbitral podr recoger la
propuesta nal de una de las partes o considerar una
alternativa que recoja planteamientos de una y otra, pero,
en ningn caso, podr pronunciarse sobre compensaciones
econmicas o benecios de esa naturaleza, ni disponer
medida alguna que implique alterar la valorizacin de
los puestos que resulten de la aplicacin de la Ley y sus
normas reglamentarias.
Artculo 77.- Aplicacin supletoria de normas
sobre arbitraje
Las disposiciones del Decreto Legislativo N 1071 y
las normas sobre arbitraje contenidas en el Texto nico
Ordenado de la Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo,
aprobado mediante Decreto Supremo N 010-2003-TR
y en su Reglamento se aplican segn su naturaleza de
manera supletoria y complementaria en aquello no previsto
en la Ley N 30057 y en este Reglamento, y siempre que
aquellas no se opongan al sentido de lo establecido en el
Artculo 78.- Nulidad de convenios y laudos
Son nulos todos los convenios colectivos y laudos
arbitrales que trasgredan lo establecido en el artculo 44
de la Ley as como que excedan los alcances del tercer
El Peruano
525155
prrafo del artculo 40, artculo 42 y el literal e) del artculo
43 de la Ley.
La declaratoria de nulidad se sujetar a la normativa
correspondiente.
CAPTULO III: DERECHO DE HUELGA
Artculo 79.- Denicin de huelga
La huelga es la interrupcin continua y colectiva del
trabajo, adoptada mayoritariamente y realizada en forma
voluntaria de manera pacca por los servidores civiles,
con abandono del centro de trabajo. Los representantes
de los servidores civiles deben noticar a la entidad
pblica sobre el ejercicio de huelga con una anticipacin
no menor a quince (15) das calendario.
Los efectos de la huelga declarada, observando los
requisitos legales establecidos, produce los siguientes
efectos:
a) Si la decisin fue adoptada por la mayora de los
servidores civiles del mbito comprendido en la huelga, se
produce la suspensin perfecta del servicio civil de todos
los servidores comprendidos en ste. Se exceptan los
puestos de direccin y los servidores que deben ocuparse
de los servicios indispensables y esenciales.
b) Si la decisin fue tomada por la mayora de servidores
del sindicato, pero no por la mayora de los servidores del
mbito comprendido, se produce la suspensin perfecta
del servicio civil de los servidores del sindicato con las
excepciones antes sealadas.
Artculo 80.- Requisitos para la declaratoria de
huelga
La declaratoria de huelga debe cumplir con los
siguientes requisitos:
a) Que tenga por objeto la defensa de los derechos e
intereses de los servidores civiles en ella comprendidos.
b) Que la decisin sea adoptada en la forma que
expresamente determinen los estatutos y que representen
la voluntad mayoritaria de los trabajadores comprendidos
en su mbito.
c) El acta de asamblea deber ser refrendada por
Notario Pblico o, a falta de este, por el J uez de Paz
letrado de la localidad.
d) Tratndose de organizaciones sindicales cuya
asamblea est conformada por delegados, la decisin
ser adoptada en asamblea convocada expresamente.
e) Que sea comunicada a la entidad pblica por
lo menos con una anticipacin de quince (15) das
calendario, acompaando copia del acta de votacin. La
entidad deber avisar a los usuarios de los servicios del
inicio de la huelga.
f) Que la negociacin colectiva no haya sido sometida
a arbitraje.
g) Que la organizacin sindical entregue formalmente
la lista de servidores civiles que se quedar a cargo para
dar continuidad a los servicios indispensables a los que se
hace referencia en el Artculo 83.
Artculo 81.- Huelga atpica
No estn amparadas por la presente norma las
modalidades atpicas, tales como paralizacin escalonada
por horas de zonas o secciones neurlgicas de la entidad,
trabajo a desgano, a ritmo lento o a reglamento, reduccin
deliberada del rendimiento, cualquier paralizacin en la
que los servidores civiles permanezcan en el centro de
trabajo o la obstruccin del ingreso al mismo.
Artculo 82.- mbito y vigencia de la huelga
La huelga puede comprender a una entidad pblica, a
uno o varios de sus establecimientos, o a cualquier mbito
segn la organizacin sindical comprometida. Asimismo,
podr ser declarada por un tiempo determinado o
indenido. Si no se indica previamente su duracin, se
entender a tiempo indenido.
Artculo 83.- De los servicios indispensables
Los servicios indispensables no pueden ser
interrumpidos. Se denen como servicios indispensables
para la entidad aquellos cuya paralizacin ponga en
peligro a las personas, la seguridad, la conservacin
de los bienes o impida la reanudacin inmediata de la
actividad ordinaria de la entidad pblica una vez concluida
la huelga.
Artculo 84.- De los servicios esenciales
De igual modo, cuando la huelga afecte los servicios
esenciales, se deber garantizar la permanencia del
personal necesario para impedir su interrupcin total y
asegurar su continuidad. Se entiende por tales servicios
aquellos cuya interrupcin pone en peligro la vida, la
seguridad o la salud de toda o parte de la poblacin.
Los servicios esenciales son:
a) Los establecidos en el artculo 83 del Texto nico
Ordenado de la Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo,
aprobado mediante Decreto Supremo N 010-2003-TR.
b) Los casos en los que se produzca una huelga en
una actividad no calicada como servicio esencial, pero
que por su prolongacin en el tiempo pone en peligro la
vida, seguridad o salud de toda o parte de la poblacin.
c) Otros establecidos por ley especca.
Artculo 85.- Deber de continuidad de servicios
indispensables y servicios esenciales
En los casos en que la huelga afecte servicios
indispensables o servicios esenciales, los servidores
civiles en conicto debern garantizar la permanencia
del personal necesario para que atienda los servicios
mnimos de los servicios indispensables y/o de los
servicios esenciales.
Anualmente, el titular de la entidad que preste
servicios esenciales comunicar a sus servidores civiles
u organizacin sindical que los represente, el nmero,
ocupacin y horarios de servidores necesarios para el
mantenimiento de los servicios mencionados.
En el caso que los servidores civiles no atendieran
adecuadamente los servicios mnimos de los servicios
indispensables y/o de los servicios esenciales, las
entidades podrn contratar temporalmente el reemplazo
de dicho personal de acuerdo a lo establecido en el
numeral 45.2 del artculo 45 de la Ley.
CAPTULO IV: DE LA SOLUCIN DE
CONTROVERSIAS
Artculo 86.- De la Comisin de Apoyo al Servicio
Civil
La Comisin de Apoyo al Servicio Civil es el rgano
facultado para conocer y resolver en primera y nica
instancia administrativa, los conictos y controversias
que, dentro del mbito de su competencia, surjan entre
organizaciones sindicales y entidades pblicas o entre
estas y los servidores civiles.
Artculo 87.- Competencias de la Comisin
La Comisin es competente para resolver las
siguientes materias:
a) Eleccin del presidente del tribunal arbitral.
b) Improcedencia e ilegalidad de la huelga.
c) En caso de controversia, determinar los servicios
mnimos de los servicios indispensables y de los servicios
esenciales.
Artculo 88.- De la designacin de los miembros
de la Comisin
Los miembros de la Comisin son profesionales
independientes, no pueden ser servidores civiles al
momento de la designacin y son especialistas en
derecho administrativo, constitucional o laboral. La
Comisin, adscrita a SERVIR, est conformada por tres
(03) miembros titulares designados mediante resolucin
del Consejo Directivo de SERVIR para resolver las
controversias que se le presenten. En dicha resolucin,
se designar, adems, a dos miembros suplentes,
quienes remplazarn a los miembros titulares en caso de
ausencia.
Los miembros de la Comisin percibirn dietas por su
asistencia a las sesiones. Asimismo a los miembros de
la Comisin se les aplica las obligaciones, prohibiciones
e incompatibilidades previstas en la Ley y en el presente
Reglamento.
El Peruano
525156
Artculo 89.- Periodo de designacin
Los miembros de la Comisin sern designados por
un plazo de tres (3) aos.
TTULO VI: RGIMEN DISCIPLINARIO
Y PROCEDIMIENTO SANCIONADOR
CAPTULO I: DISPOSICIONES GENERALES
Las disposiciones de este Ttulo se aplican a los
siguientes servidores civiles:
a) Los funcionarios pblicos de designacin o remocin
regulada, con excepcin del Defensor del Pueblo, el
Contralor General de la Repblica, los miembros del
J urado Nacional de Elecciones, los miembros del Consejo
Nacional de la Magistratura, el J efe de la Ocina Nacional
de Procesos Electorales, el J efe del Registro Nacional de
Identicacin y Estado Civil, los miembros del Directorio
del Banco Central de Reserva y el Superintendente de
Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos
de Pensiones.
b) Los funcionarios pblicos de libre designacin y
remocin, con excepcin de los Ministros de Estado.
c) Los directivos pblicos;
d) Los servidores civiles de carrera;
e) Los servidores de actividades complementarias y
f) Los servidores de conanza.
Los funcionarios pblicos de eleccin popular, directa
y universal se encuentran excluidos de la aplicacin de
las disposiciones del presente Ttulo. Su responsabilidad
administrativa se sujeta a los procedimientos establecidos
en cada caso.
Artculo 91.- Responsabilidad administrativa
disciplinaria
La responsabilidad administrativa disciplinaria es
aquella que exige el Estado a los servidores civiles por
las faltas previstas en la Ley que cometan en el ejercicio
de las funciones o de la prestacin de servicios, iniciando
para tal efecto el respectivo procedimiento administrativo
disciplinario e imponiendo la sancin correspondiente, de
ser el caso.
Los procedimientos desarrollados por cada entidad
deben observar las disposiciones de la Ley y este
Reglamento, no pudiendo otorgarse condiciones menos
favorables que las previstas en estas disposiciones.
La instruccin o decisin sobre la responsabilidad
administrativa disciplinaria de los servidores civiles no
enerva las consecuencias funcionales, civiles y/o penales
de su actuacin, las mismas que se exigen conforme a la
normativa de la materia.
Artculo 92.- Principios de la potestad disciplinaria
La potestad disciplinaria se rige por los principios
enunciados en el artculo 230 de la Ley 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, sin perjuicio de los
dems principios que rigen el poder punitivo del Estado.
Artculo 93.- Autoridades competentes del
93.1. La competencia para conducir el procedimiento
administrativo disciplinario y sancionar corresponde, en
primera instancia, a:
a) En el caso de la sancin de amonestacin escrita,
el jefe inmediato instruye y sanciona, y el jefe de recursos
humanos, o el que haga sus veces, ocializa dicha
sancin.
b) En el caso de la sancin de suspensin, el jefe
inmediato es el rgano instructor y el jefe de recursos
humanos, o el que haga sus veces, es el rgano
sancionador y quien ocializa la sancin.
c) En el caso de la sancin de destitucin, el jefe de recursos
humanos es el rgano instructor, y el titular de la entidad es el
rgano sancionador y quien ocializa la sancin.
La ocializacin se da a travs del registro de la
sancin en el legajo y su comunicacin al servidor.
93.2. Cuando se le haya imputado al jefe de recursos
humanos, o quien haga sus veces, la comisin de una
infraccin, para el caso contemplado en el literal a)
precedente, instruye y sanciona su jefe inmediato y en
los dems casos instruye el jefe inmediato y sanciona el
titular de la entidad.
93.3. En los casos de progresin transversal, la
competencia para el ejercicio de la potestad disciplinaria
corresponde al jefe inmediato, al jefe de recursos
humanos o al titular de entidad en la que se cometi la
falta, conforme al tipo de sancin a ser impuesta y los
criterios antes detallados; sin perjuicio de que la sancin
se ejecute en la entidad en la que al momento de ser
impuesta el servidor civil presta sus servicios.
93.4. En el caso de los funcionarios, el instructor
ser una comisin compuesta por dos (2) funcionarios
de rango equivalente pertenecientes al Sector al cual
est adscrita la Entidad y el J efe de Recursos Humanos
del Sector, los cuales sern designados mediante
resolucin del Titular del Sector correspondiente.
Excepcionalmente, en el caso que el Sector no cuente
con dos funcionarios de rango equivalente al funcionario
sujeto a procedimiento, se podr designar a funcionarios
de rango inmediato inferior.
93.5. En el caso de los funcionarios de los Gobiernos
Regionales y Locales, el instructor es el J efe inmediato
y el Consejo Regional y el Concejo Municipal, segn
corresponda, nombra una Comisin Ad-hoc para
sancionar.
Las autoridades de los rganos instructores del
procedimiento disciplinario cuentan con el apoyo de una
Secretara Tcnica que puede estar compuesta por uno
o ms servidores. Estos servidores, a su vez, pueden
ser servidores civiles de la entidad y ejercer la funcin en
adicin a sus funciones regulares. De preferencia sern
abogados y son designados mediante resolucin del
Artculo 95.- Competencia para el ejercicio de la
potestad disciplinaria en segunda instancia
De conformidad con el artculo 17 del Decreto
Legislativo N 1023, que crea la Autoridad del Servicio
Civil, rectora del sistema Administrativo de Gestin de
Recursos Humanos, la autoridad competente para conocer
y resolver el recurso de apelacin en materia disciplinaria
es el Tribunal del Servicio Civil, con excepcin del recurso
de apelacin contra la sancin de amonestacin escrita,
que es conocida por el jefe de recursos humanos, segn
el artculo 89 de la Ley.
La resolucin de dicho tribunal pronuncindose sobre
el recurso de apelacin agota la va administrativa.
Artculo 96.- Derechos e impedimentos del servidor
civil en el procedimiento administrativo disciplinario
96.1. Mientras est sometido a procedimiento
administrativo disciplinario, el servidor civil tiene derecho
al debido proceso y la tutela jurisdiccional efectiva y al
goce de sus compensaciones.
El servidor civil puede ser representado por abogado y
acceder al expediente administrativo en cualquiera de las
etapas del procedimiento administrativo disciplinario.
96.2. Mientras dure dicho procedimiento no se
conceder licencias por inters del servidor civil, a que
se reere el literal h) del Artculo 153 del Reglamento
mayores a cinco (05) das hbiles.
96.3. Cuando una entidad no cumpla con emitir el
informe al que se reere el segundo prrafo de la Segunda
Disposicin Complementaria Final de la Ley del Servicio
Civil en un plazo mximo de diez (10) das hbiles, la
autoridad competente formular denuncia sin contar con
dicho informe.
96.4. En los casos en que la presunta comisin de una
falta se derive de un informe de control, las autoridades del
procedimiento administrativo disciplinario son competentes
en tanto la Contralora General de la Repblica no notique
la Resolucin que determina el inicio del procedimiento
sancionador por responsabilidad administrativa funcional,
con el n de respetar los principios de competencia y non
bis in dem.
El Peruano
525157
Artculo 97.- Prescripcin
97.1. La facultad para determinar la existencia de
faltas disciplinarias e iniciar el procedimiento disciplinario
prescribe conforme a lo previsto en el artculo 94 de la Ley,
a los tres (3) aos calendario de cometida la falta, salvo
que, durante ese perodo, la ocina de recursos humanos
de la entidad, o la que haga su veces, hubiera tomado
conocimiento de la misma. En este ltimo supuesto, la
prescripcin operar un (01) ao calendario despus de
esa toma de conocimiento por parte de dicha ocina,
siempre que no hubiere transcurrido el plazo anterior.
97.2. Para el caso de los ex servidores civiles, el
plazo de prescripcin es de dos (2) aos calendario,
computados desde que la entidad conoci de la comisin
de la infraccin.
97.3. La prescripcin ser declarada por el titular de la
entidad, de ocio o a pedido de parte, sin perjuicio de la
responsabilidad administrativa correspondiente.
CAPTULO II: FALTAS DISCIPLINARIAS
Artculo 98.- Faltas que determinan la aplicacin
de sancin disciplinaria
98.1. La comisin de alguna de las faltas previstas
en el artculo 85 de la Ley, el presente Reglamento, y el
Reglamento Interno de los Servidores Civiles - RIS, para el
caso de las faltas leves, por parte de los servidores civiles,
dar lugar a la aplicacin de la sancin correspondiente.
98.2. De conformidad con el artculo 85, literal a) de la
Ley, tambin son faltas disciplinarias:
a) Usar indebidamente las licencias cuyo otorgamiento
por parte de la entidad es obligatorio conforme a las
normas de la materia. No estn comprendidas las licencias
concedidas por razones personales.
b) Incurrir en actos que atenten contra la libertad
sindical conforme Artculo 51 del presente Reglamento.
c) Incurrir en actos de nepotismo conforme a lo previsto
en la Ley y el Reglamento.
d) Agredir verbal y/o fsicamente al ciudadano usuario
de los servicios a cargo de la entidad.
e) Acosar moral o sexualmente.
f) Usar la funcin con nes de lucro personal,
constituyndose en agravante el cobro por los servicios
gratuitos que brinde el Estado a poblaciones vulnerables.
g) No observar el deber de guardar condencialidad
en la informacin conforme al Artculo 156 k) del
Reglamento.
h) Impedir el acceso al centro de trabajo del servidor
civil que decida no ejercer su derecho a la huelga.
i) Incurrir en actos de negligencia en el manejo y
mantenimiento de equipos y tecnologa que impliquen la
afectacin de los servicios que brinda la entidad.
j) Las dems que seale la ley.
98.3. La falta por omisin consiste en la ausencia
de una accin que el servidor o ex servidor civil tena
obligacin de realizar y que estaba en condiciones de
hacerlo.
98.4. Cuando una conducta sea considerada falta
por la Ley o su Reglamento, y por la Ley Orgnica del
Poder J udicial o la Ley Orgnica del Ministerio Pblico, al
mismo tiempo, la Ocina de Control de la Magistratura o la
Fiscala Suprema de Control Interno tendrn prelacin en
la competencia para conocer la causa correspondiente.
En todos los casos se observar el principio del Non Bis
in dem.
Artculo 99.- Falta por inobservancia de
restricciones para ex servidores civiles
Constituye falta disciplinaria la inobservancia por parte
de alguno de los ex servidores civiles de las restricciones
previstas en el artculo 241 de la Ley 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General.
Artculo 100.- Falta por incumplimiento de la Ley
N 27444 y de la Ley N 27815
Tambin constituyen faltas para efectos de la
responsabilidad administrativa disciplinaria aquellas
previstas en los artculos 11.3, 12.3, 14.3, 36.2, 38.2, 48
numerales 4 y 7, 49, 55.12, 91.2, 143.1, 143.2, 146, 153.4,
174.1, 182.4, 188.4, 233.3 y 239 de la Ley N 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General y en las previstas
en la Ley N 27815, las cuales se procesan conforme a las
reglas procedimentales del presente ttulo.
Artculo 101.- Denuncias
Cualquier persona que considere que un servidor
civil ha cometido una falta disciplinaria o transgredido el
Cdigo de tica de la Funcin Pblica, puede formular
su denuncia ante la Secretara Tcnica, de forma verbal
o escrita, debiendo exponer claramente los hechos
denunciados y adjuntar las pruebas pertinentes, de ser
el caso.
Cuando la denuncia sea formulada en forma verbal,
la Secretara Tcnica que la recibe debe brindarle al
denunciante un formato para que este transcriba su
denuncia, la rme en seal de conformidad y adjunte las
pruebas pertinentes.
La Secretara Tcnica tramita la denuncia y brinda una
respuesta al denunciante en un plazo no mayor de treinta
(30) das hbiles a partir del da siguiente de su recepcin.
En los casos en que la colaboracin del administrado
diese lugar a la apertura de un procedimiento disciplinario,
las entidades comunicarn los resultados del mismo.
El denunciante es un tercero colaborador de la
Administracin Pblica. No es parte del procedimiento
disciplinario.
CAPTULO III: SANCIONES
Artculo 102.- Clases de sanciones
Constituyen sanciones disciplinarias las previstas en el
artculo 88 de la Ley: amonestacin verbal, amonestacin
escrita, suspensin sin goce de compensaciones desde
un da hasta doce meses y destitucin. Asimismo, para el
caso de los ex servidores la sancin que les corresponde
es la inhabilitacin para el reingreso al servicio civil hasta
por cinco (5) aos, de conformidad a lo establecido en la
Ley 27444.
La resolucin de sancin es noticada al servidor civil
por el rgano sancionador y el cargo de la noticacin
es adjuntado al expediente administrativo, con copia al
legajo.
Artculo 103.- Determinacin de la sancin
aplicable
Una vez determinada la responsabilidad administrativa
del servidor pblico, el rgano sancionador debe:
a) Vericar que no concurra alguno de los supuestos
eximentes de responsabilidad previstos en este Ttulo.
b) Tener presente que la sancin debe ser razonable,
por lo que es necesario que exista una adecuada
proporcin entra esta y la falta cometida.
c) Graduar la sancin observando los criterios previstos
en los artculos 87 y 91 de la Ley.
La subsanacin voluntaria por parte del servidor del
acto u omisin imputado como constitutivo de infraccin,
con anterioridad a la noticacin del inicio del procedimiento
sancionador puede ser considerada un atenuante de la
responsabilidad administrativa disciplinaria, as como
cualquier otro supuesto debidamente acreditado y
motivado.
Artculo 104.- Supuestos que eximen de
responsabilidad administrativa disciplinaria
Constituyen supuestos eximentes de responsabilidad
administrativa disciplinaria y, por tanto, determinan la
imposibilidad de aplicar la sancin correspondiente al
servidor civil:
a) Su incapacidad mental, debidamente comprobada
por la autoridad competente.
b) El caso fortuito o fuerza mayor, debidamente
comprobados.
c) El ejercicio de un deber legal, funcin, cargo o
comisin encomendada.
d) El error inducido por la Administracin, a travs de
un acto o disposicin confusa o ilegal.
e) La actuacin funcional en caso de catstrofe
El Peruano
525158
o desastres, naturales o inducidos, que hubieran
determinado la necesidad de ejecutar acciones inmediatas
e indispensables para evitar o superar la inminente
afectacin de intereses generales como la vida, la salud,
el orden pblico, etc.
f) La actuacin funcional en privilegio de intereses
superiores de carcter social, o relacionados a la salud u
orden pblico, cuando, en casos diferentes a catstrofes
o desastres naturales o inducidos, se hubiera requerido la
adopcin de acciones inmediatas para superar o evitar su
inminente afectacin.
Una vez que la sancin de destitucin quede rme
o se haya agotado la va administrativa, el servidor civil
quedar automticamente inhabilitado para el ejercicio del
servicio civil por un plazo de cinco (5) aos calendario.
A efectos de dar a conocer tal inhabilitacin a todas
las entidades, la imposicin de la sancin de destitucin
debe ser inscrita en el Registro Nacional de Sanciones de
Destitucin y Despido, a ms tardar, al da siguiente de
haber sido noticada al servidor civil.
CAPTULO IV: PROCEDIMIENTO
ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO
Artculo 106.- Fases del procedimiento
El procedimiento administrativo disciplinario cuenta
con dos fases: la instructiva y la sancionadora.
a) Fase instructiva
Esta fase se encuentra a cargo del rgano instructor y
comprende las actuaciones conducentes a la determinacin
de la responsabilidad administrativa disciplinaria.
Se inicia con la noticacin al servidor civil de la
comunicacin que determina el inicio del procedimiento
administrativo disciplinario, brindndole un plazo de cinco
(05) das hbiles para presentar su descargo, plazo que
puede ser prorrogable.
Vencido dicho plazo, el rgano instructor llevar a cabo
el anlisis e indagaciones necesarios para determinar la
existencia de la responsabilidad imputada al servidor civil,
en un plazo mximo de quince (15) das hbiles.
La fase instructiva culmina con la emisin y noticacin
del informe en el que el rgano instructor se pronuncia
sobre la existencia o no de la falta imputada al servidor
civil, recomendando al rgano sancionador la sancin a
ser impuesta, de corresponder.
b) Fase sancionadora
Esta fase se encuentra a cargo del rgano sancionador
y comprende desde la recepcin del informe del rgano
instructor, hasta la emisin de la comunicacin que
determina la imposicin de sancin o que determina la
declaracin de no a lugar, disponiendo, en este ltimo
caso, el archivo del procedimiento.
El rgano sancionador debe emitir la comunicacin
pronuncindose sobre la comisin de la infraccin
imputada al servidor civil, dentro de los diez (10) das
hbiles siguientes de haber recibido el informe del rgano
instructor, prorrogable hasta por diez (10) das hbiles
adicionales, debiendo sustentar tal decisin.
Entre el inicio del procedimiento administrativo
disciplinario y la noticacin de la comunicacin que
impone sancin o determina el archivamiento del
procedimiento, no puede transcurrir un plazo mayor a un
(01) ao calendario.
Artculo 107.- Contenido del acto que determina el
inicio del procedimiento administrativo disciplinario
La resolucin que da inicio al procedimiento
administrativo disciplinario debe contener:
a) La identicacin del servidor civil.
b) La imputacin de la falta, es decir, la descripcin de
los hechos que conguraran la falta.
c) La norma jurdica presuntamente vulnerada.
d) La medida cautelar, en caso corresponda.
e) La sancin que correspondera a la falta imputada.
f) El plazo para presentar el descargo.
g) Los derechos y las obligaciones del servidor civil en
el trmite del procedimiento.
h) Los antecedentes y documentos que dieron lugar al
inicio del procedimiento.
i) La autoridad competente para recibir los descargos
y el plazo para presentarlos.
El acto de inicio deber noticarse al servidor civil
dentro del trmino de tres (3) das contados a partir del da
siguiente de su expedicin y de conformidad con el rgimen
de noticaciones dispuesto por la Ley N 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General. El incumplimiento
del plazo indicado no genera la prescripcin o caducidad
de la accin disciplinaria.
El acto de inicio con el que se imputan los cargos deber
ser acompaado con los antecedentes documentarios
que dieron lugar al inicio del procedimiento administrativo
disciplinario y no es impugnable.
De acuerdo con el artculo 96 de la Ley, las medidas
cautelares que excepcionalmente podr adoptar la entidad
son:
a) Separar al servidor de sus funciones y ponerlo
a disposicin de la Ocina de recursos humanos, o la
que haga sus veces, para realizar trabajos que le sean
asignados de acuerdo con su especialidad.
b) Exonerar al servidor civil de la obligacin de asistir
al centro de trabajo.
Las medidas cautelares pueden ser adoptadas al inicio
o durante el procedimiento administrativo disciplinario
sin perjuicio del pago de la compensacin econmica
correspondiente.
Excepcionalmente, pueden imponerse antes del
inicio del procedimiento, siempre que el rgano instructor
determine que la falta presuntamente cometida genera la
grave afectacin del inters general. La medida provisional
se encuentra condicionada al inicio del procedimiento
administrativo disciplinario.
Artculo 109.- Cese de los efectos de las medidas
cautelares
Cesan los efectos de las medidas cautelares en los
siguientes casos:
a) Con la emisin de la resolucin administrativa que
pone n al procedimiento disciplinario.
b) Si en el plazo de cinco (5) das hbiles de adoptada
no se comunica al servidor civil la resolucin que determina
el inicio del procedimiento.
c) Cuando cesan las razones excepcionales por las
cuales se adopt la medida provisional.
d) Cuando haya transcurrido el plazo jado para su
ejecucin.
Artculo 110.- Del plazo legal para la emisin
y noticacin de la resolucin que pone n al
procedimiento
Si la medida cautelar fuera impuesta durante el
procedimiento y si el rgano sancionador requiere de
un plazo mayor a diez (10) das hbiles para resolver, la
medida cautelar que se haya dispuesto tendr que ser
renovada expresamente.
Lo mismo ser de aplicacin en el caso que la
medida cautelar haya sido impuesta antes del inicio del
procedimiento administrativo disciplinario.
Artculo 111.- Presentacin de descargo
El servidor civil tendr derecho a acceder a los
antecedentes que dieron origen a la imputacin en su
contra, con la nalidad que pueda ejercer su derecho de
defensa y presentar las pruebas que crea conveniente.
Puede formular su descargo por escrito y presentarlo
al rgano instructor dentro del plazo de cinco (05) das
hbiles, el que se computa desde el da siguiente de la
comunicacin que determina el inicio del procedimiento
administrativo disciplinario. Corresponde, a solicitud del
servidor, la prrroga del plazo. El instructor evaluar la
solicitud presentada para ello y establecer el plazo de
El Peruano
525159
prrroga. Si el servidor civil no presentara su descargo en
el mencionado plazo, no podr argumentar que no pudo
realizar su defensa.
Vencido el plazo sin la presentacin de los descargos,
el expediente queda listo para ser resuelto.
Artculo 112.- Informe Oral
Una vez que el rgano instructor haya presentado
su informe al rgano sancionador, este ltimo deber
comunicarlo al servidor civil a efectos de que el servidor
civil pueda ejercer su derecho de defensa a travs de
un informe oral, ya sea personalmente o a travs de su
abogado.
El servidor civil debe presentar la solicitud por escrito;
por su parte, el rgano sancionador deber pronunciarse
sobre esta en un plazo mximo de dos (02) das hbiles,
indicando el lugar, fecha u hora en que se realizar el
informe oral.
Artculo 113.- Actividad probatoria
Los rganos que conducen el procedimiento
administrativo disciplinario ordenan la prctica de
las diligencias necesarias para la determinacin y
comprobacin de los hechos y, en particular, la actuacin
de las pruebas que puedan conducir a su esclarecimiento
y a la determinacin de responsabilidades.
La entidad se encuentra obligada a colaborar con
los rganos encargados de conducir el procedimiento,
facilitndoles los antecedentes y la informacin que
soliciten, as como los recursos que precisen para el
desarrollo de sus actuaciones.
Artculo 114.- Contenido del informe del rgano
instructor
El informe que deber remitir el rgano instructor al
rgano sancionador debe contener:
a) Los antecedentes del procedimiento.
b) La identicacin de la falta imputada, as como de la
norma jurdica presuntamente vulnerada.
c) Los hechos que determinaran la comisin de la
falta.
d) Su pronunciamiento sobre la comisin de la falta
por parte del servidor civil.
e) La recomendacin de la sancin aplicable, de ser
el caso.
f) Proyecto de resolucin, debidamente motivada.
El rgano sancionador puede apartarse de las
recomendaciones del rgano instructor, siempre y cuando
motive adecuadamente las razones que lo sustentan.
Artculo 115.- Fin del procedimiento en primera
instancia
La resolucin del rgano sancionador pronuncindose
sobre la existencia o inexistencia de responsabilidad
administrativa disciplinaria pone n a la instancia.
Dicha resolucin debe encontrarse motivada y debe ser
noticada al servidor civil a ms tardar dentro de los cinco
(05) das hbiles siguientes de haber sido emitida.
Si la resolucin determina la inexistencia de
responsabilidad administrativa disciplinaria, tambin
deber disponer la reincorporacin del servidor civil al
ejercicio de sus funciones, en caso se le hubiera aplicado
alguna medida provisional.
El acto que pone n al procedimiento disciplinario en
primera instancia debe contener, al menos:
a) La referencia a la falta incurrida, lo cual incluye
la descripcin de los hechos y las normas vulneradas,
debiendo expresar con toda precisin su responsabilidad
respecto de la falta que se estime cometida.
b) La sancin impuesta.
c) El plazo para impugnar.
d) La autoridad que resuelve el recurso de apelacin.
Artculo 116.- Ejecucin de las sanciones
disciplinarias
Las sanciones disciplinarias son ecaces a partir del
da siguiente de su noticacin.
La destitucin acarrea la inhabilitacin automtica
para el ejercicio de la funcin pblica una vez que el acto
que impone dicha sancin quede rme o se haya agotado
la va administrativa.
Artculo 117.- Recursos administrativos
El servidor civil podr interponer recurso de
reconsideracin o de apelacin contra el acto administrativo
que pone n al procedimiento disciplinario de primera
instancia, dentro de los quince (15) das hbiles siguientes
de su noticacin y debe resolverse en el plazo de treinta
(30) das hbiles.
La segunda instancia se encuentra a cargo del
Tribunal del Servicio Civil y comprende la resolucin
de los recursos de apelacin, lo que pone trmino al
procedimiento sancionador en la va administrativa.
Los recursos de apelacin contra las resoluciones que
imponen sancin son resueltos por el Tribunal dentro de
los quince (15) das hbiles siguientes de haber declarado
que el expediente est listo para resolver.
La interposicin de los medios impugnatorios no
suspende la ejecucin del acto impugnado, salvo por lo
dispuesto en el artculo anterior.
Artculo 118.- Recursos de reconsideracin
El recurso de reconsideracin se sustentar en la
presentacin de prueba nueva y se interpondr ante el
rgano sancionador que impuso la sancin, el que se
encargar de resolverlo. Su no interposicin no impide la
presentacin del recurso de apelacin.
Artculo 119.- Recursos de apelacin
El recurso de apelacin se interpondr cuando la
impugnacin se sustente en diferente interpretacin de
las pruebas producidas, se trate de cuestiones de puro
derecho o se cuente con nueva prueba instrumental. Se
dirige a la misma autoridad que expidi el acto que se
impugna quien eleva lo actuado al superior jerrquico
para que resuelva o para su remisin al Tribunal del
Servicio Civil, segn corresponda. La apelacin no tiene
efecto suspensivo.
Artculo 120.- Agotamiento de la va administrativa
La resolucin del Tribunal del Servicio Civil que
resuelve el recurso de apelacin o la denegatoria
cta, agotan la va administrativa, por lo que no cabe
interponer recurso alguno. Contra las decisiones del
Tribunal, corresponde interponer demanda contencioso
administrativa.
CAPTULO V: Registro Nacional de Sanciones
de Destitucin y Despido
Artculo 121.- Objeto, nalidad y alcance
El Registro Nacional de Sanciones de Destitucin y
Despido, en adelante el Registro, es una herramienta del
sistema administrativo de gestin de recursos humanos,
donde se inscriben y se actualizan las sanciones impuestas
a los servidores pblicos, cuyo registro es obligatorio, las
mismas que se publicitan a travs del mdulo de consulta
ciudadana.
El Registro tiene por nalidad que las entidades
pblicas garanticen el cumplimiento de las sanciones
y no permitan la prestacin de servicios en el Estado a
personas con inhabilitacin vigente, as como contribuir al
desarrollo de un Estado transparente.
El Registro alerta a las entidades sobre las
inhabilitaciones impuestas a los servidores civiles
conforme a las directivas de SERVIR.
Artculo 122.- Publicidad, Legitimacin y
Permanencia del Registro
El Registro es pblico. Se garantiza el acceso a su
informacin a toda persona mediante el mdulo de
consulta ciudadana. Ninguna entidad pblica del Estado
podr alegar desconocimiento o ignorancia de las
sanciones inscritas en el Registro.
Las entidades estn obligadas a inscribir las
sanciones en el Registro conforme al contenido literal
del acto administrativo de sancin. Las inscripciones se
presumen exactas al contenido del acto administrativo
de sancin, son vlidas y producen todos sus efectos.
Las sanciones que no se encuentren vigentes
continuarn registradas permanentemente, siendo
El Peruano
525160
visualizadas nicamente por SERVIR, salvo las
excepciones establecidas por norma.
Habiendo perdido vigencia la sancin o generada la
rehabilitacin del servidor, SERVIR nicamente puede
brindar informacin de sanciones o inhabilitaciones no
vigentes al Poder J udicial, a la Contralora General de la
Repblica u otra entidad sealada por norma, en el marco
de sus funciones.
Artculo 123.- Administracin y Supervisin del
Registro
SERVIR administra el Registro, dicta las directivas
para su funcionamiento y supervisa el cumplimiento de
las obligaciones de las entidades pblicas. Lo anterior es
sin perjuicio de la competencia de la Contralora General
de la Repblica y los rganos de Control Institucional
de cada Entidad para determinar las responsabilidades
correspondientes de los servidores civiles en caso de
incumplimiento o irregularidades.
Artculo 124.- Sanciones materia de inscripcin en
el Registro
En el Registro se inscriben las siguientes sanciones:
a) Destitucin o despido y suspensin,
independientemente del rgimen laboral en el que fueron
impuestas. El jefe de recursos humanos, o quien haga sus
veces, es el responsable de su inscripcin, y Contralora
General de la Repblica en el caso de sanciones por
responsabilidad administrativa funcional.
b) Inhabilitaciones ordenadas por el Poder J udicial.
c) Otras que determine la normatividad.
Artculo 125.- Obligaciones de las entidades
pblicas respecto al Registro
Las entidades pblicas del Estado que tienen la
potestad de emitir sanciones que se deben inscribir en el
Registro tienen las siguientes obligaciones:
a) Obtener usuario en el aplicativo del Registro.
b) Actualizar los usuarios en el Registro en caso ocurra
el trmino del vnculo con la entidad, de la designacin, de
la encargatura y otros en un plazo no mayor a cinco (05)
das contados desde la ocurrencia.
c) Inscribir las sanciones indicadas en el Artculo
124 del Reglamento, as como sus modicaciones y
recticaciones tramitadas de acuerdo con el procedimiento
correspondiente.
d) Responder por la legalidad y los efectos de las
sanciones registradas.
e) Consultar en el Registro si los participantes de los
procesos de seleccin, independientemente del rgimen,
se encuentran con inhabilitacin para ejercer la funcin
pblica u otra sancin.
f) Si la contratacin de una persona ocurre mientras
tiene la condicin de inhabilitada, el vnculo con la entidad
concluir automticamente de conformidad al literal h) del
artculo 49 de la Ley, sin perjuicio de la determinacin
de la responsabilidad administrativa, civil y penal que
corresponda.
g) Las dems que resulten necesarias para el
diligenciamiento y desarrollo del Registro.
Artculo 126.- Inhabilitaciones ordenadas por el
Poder Judicial
Cuando el rgano jurisdiccional emita sentencia
consentida y/o ejecutoriada con condena de inhabilitacin
en los supuestos de los numerales 1 o 2 del artculo 36
del Cdigo Penal, como pena principal o accesoria, debe
noticar copia del cargo de noticacin del condenado a la
entidad pblica en la cual tiene o ha tenido vnculo laboral
o contractual, para que proceda a realizar la inscripcin
en el Registro.
Artculo 127.- Certicados de no encontrarse
inhabilitado
En los procesos de incorporacin, las entidades se
encuentran prohibidas de solicitar la presentacin de
constancias de no encontrarse con sancin vigente en el
Registro.
Corresponde a las entidades vericar durante
el proceso de incorporacin, que los postulantes se
encuentren habilitados para prestar servicios en la
administracin pblica.
SERVIR puede emitir certicados de no encontrarse
inhabilitado para incorporarse al servicio civil a solicitud
de parte y previo pago de la tasa correspondiente.
TTULO VII: INSTRUMENTOS DE GESTIN
En materia de recursos humanos, el cuadro de puestos
de la entidad, en adelante CPE, es el instrumento de
gestin en donde las entidades establecen los puestos,
la valorizacin de los mismos y el presupuesto asignado
a cada uno de ellos, incluidos los puestos vacantes
presupuestados, entre otra informacin.
SERVIR, en coordinacin con el MEF, emitir la
directiva para la elaboracin del CPE por las entidades, la
cual es de obligatorio cumplimiento, bajo responsabilidad
del titular de la entidad.
Cada entidad aprueba su propuesta de CPE mediante
resolucin del rgano competente, conforme a su
normativa de creacin o reglamentaria.
El CPE debe contemplar todos los puestos de la
entidad, incluidos los que no se encuentren dentro del
rgimen del Servicio Civil.
En la aprobacin del CPE, SERVIR y MEF tienen las
siguientes responsabilidades:
a) SERVIR: Da la conformidad sobre los aspectos
relacionados al nmero de puestos y posiciones de cada
entidad y sus modicaciones.
b) MEF: Valida la asignacin presupuestal para los
puestos aprobados.
Los CPE de los organismos pblicos deben contar con
opinin favorable previa de la entidad a la cual pertenecen.
La propuesta de CPE de las entidades Tipo B es aprobada
por la entidad Tipo A a la que pertenecen.
Artculo 129.- Reglamento Interno de los Servidores
Civiles - RIS
Todas las entidades pblicas estn obligadas
a contar con un nico Reglamento Interno de los
Servidores Civiles -RIS. Dicho documento tiene como
finalidad establecer condiciones en las cuales debe
desarrollarse el servicio civil en la entidad, sealando
los derechos y obligaciones del servidor civil y la
entidad pblica, as como las sanciones en caso de
incumplimiento.
El Reglamento Interno del Servicio Civil contiene las
siguientes disposiciones como mnimo:
a) Procedimientos de incorporacin.
b) La jornada de servicio, horario y tiempo de
refrigerio.
c) Normas de control de asistencia al servicio civil que
se aplican en la entidad.
d) Normas sobre permisos, licencias e inasistencias.
e) Modalidad de los descansos semanales.
f) Derechos y obligaciones del empleador.
g) Disposiciones sobre el plan de bienestar de la
entidad.
h) Derechos, obligaciones, deberes e incompatibilidades
de los servidores civiles.
i) Disposiciones sobre la entrega de compensaciones
no econmicas.
j) El listado de faltas que acarree la sancin de
amonestacin conforme al rgimen disciplinario
establecido en la ley y en el presente reglamento.
k) La entrega de puesto.
l) Las medidas de prevencin y sancin del
hostigamiento sexual, as como el procedimiento que
debe seguirse frente a una denuncia o queja relativa a
esta materia.
m) La normativa interna relacionada a las obligaciones
de la Ley 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
n) Las dems disposiciones que se consideren
convenientes, que regulen aspectos relacionados a la
relacin de servicio.
La entidad debe poner a disposicin de cada servidor
civil el Reglamento Interno del Servicio Civil, al momento
El Peruano
525161
de su ingreso o de la aprobacin del referido Reglamento,
lo que ocurra primero.
Las entidades pblicas estn obligadas a contar con
un registro permanente de control de asistencia, en el que
los servidores civiles consignan de manera personal el
ingreso y salida dentro del horario establecido.
La entidad, teniendo en cuenta la naturaleza de la
funcin, puede exonerar de dicho registro de asistencia a
determinados servidores civiles.
Las entidades pblicas deben llevar un legajo por
cada servidor civil cuya administracin y custodia est a
cargo de la ocina de recursos humanos de la entidad o la
que haga sus veces.
Los legajos pueden ser llevados tanto en archivos
fsicos como en archivos digitales. La entidad debe
adoptar las medidas pertinentes para evitar la prdida de
informacin.
El legajo contiene como mnimo la informacin
siguiente:
a) Copia de los documentos de identidad del servidor,
de su cnyuge o conviviente y de sus hijos menores de
edad, as como la documentacin pertinente que acredite
los vnculos entre estos.
b) Copia de los documentos que acrediten la
formacin y experiencia del servidor previas a su ingreso
a la entidad.
c) Certicados o constancias de las formaciones que
reciba el servidor durante su relacin con la entidad.
d) Resultados de los procesos de evaluacin de
desempeo a los que se ha sometido el servidor.
e) Documentos en los que consten las sanciones
disciplinarias que puedan ser impuestas al servidor, as
como los reconocimientos que pueda recibir por parte de
sus superiores jerrquicos durante su trayectoria en el
servicio civil.
f) La resolucin de incorporacin, de progresin y de
trmino.
g) Otros documentos relacionados con la trayectoria
del servidor en el servicio civil, que la entidad estime
pertinente.
Artculo 132.- Proteccin de informacin del
Legajo
De acuerdo con lo previsto por el artculo 7 de la
Ley N 29733 - Ley de Proteccin de Datos Personales,
las entidades pblicas deben abstenerse de solicitar a
los servidores informacin referida a su vida personal o
familiar que no sea adecuada o relevante para el inicio,
desarrollo o trmino de su relacin con la entidad. Sin
que la siguiente enumeracin tenga carcter taxativo,
se considera informacin adecuada y relevante aquella
que resulte necesaria para prevenir o detectar casos
de nepotismo, o que se encuentre vinculada al pago
de benecios o al acceso a prestaciones previsionales
o de la seguridad social por parte del servidor y sus
derechohabientes.
Mediante Resolucin de Presidencia Ejecutiva de
SERVIR, se establece:
a) Las reglas para el acceso a la informacin del legajo
de los servidores respetando las previsiones de la Ley
N 29733 y de la Ley N 27806 Ley de Transparencia
y Acceso a la Informacin Pblica, o normas que las
sustituyan.
b) Los aspectos organizativos de legajos.
c) La conexin de este rgimen con el Sistema
Nacional de Archivos, con el rgimen de Transparencia
y Acceso a la Informacin Pblica y con las reglas de
proteccin de datos personales.
d) La gestin de los legajos personales en el rgimen
disciplinario o de investigaciones preliminares.
e) Otros que sean establecidos por SERVIR.
Artculo 133.- Manual de Puestos Tipo (MPT)
El Manual de Puestos Tipo - MPT, aprobado por
SERVIR, contiene la descripcin del perl de los Puestos
Tipo, en cuanto a las funciones y requisitos generales,
necesarios dentro de cada rol de la familia de puestos y
que sirven de base para que las entidades elaboren su
Manual de Perles de Puestos.
Artculo 134.- Manual de Perles de Puestos
(MPP)
Cada entidad aprueba su respectivo Manual de Perles
de Puestos (MPP), en el que se describe de manera
estructurada todos los perles de puestos de la Entidad,
de acuerdo con la directiva que establezca SERVIR para
dicho n.
La Ocina de Recursos Humanos, o quien haga sus
veces, realizar las coordinaciones con el rea pertinente
para la publicacin del MPP y sus actualizaciones, en el
portal de transparencia de la entidad, una vez aprobado el
documento por las instancias respectivas.
El Plan de Desarrollo de las Personas es un instrumento
de gestin para la planicacin de las acciones de
capacitacin de cada entidad. Se elabora sobre la base de
las necesidades de capacitacin por formacin laboral o
profesional-, con la nalidad de promover la actualizacin,
el desarrollo profesional o potenciar las capacidades de
los servidores civiles.
El Plan de Desarrollo de las Personas debe denir los
objetivos generales de capacitacin y su estrategia de
implementacin.
Artculo 136.- Publicacin de instrumentos de
gestin en el Portal Institucional
Las entidades publican en su portal institucional sus
instrumentos de gestin. En adicin, tambin publican el
Cdigo de tica de la Funcin Pblica, las normas sobre
prevencin y sancin del hostigamiento sexual, sobre
seguridad y salud en el trabajo y otras pertinentes que
deba conocer todo servidor civil y que tengan relacin con
el desarrollo de su relacin de trabajo.
LIBRO II: DE RGIMEN DEL SERVICIO CIVIL
Artculo 137.- mbito
El presente Libro establece las reglas aplicables a
todos aquellos servidores civiles del rgimen del Servicio
Civil establecido en la Ley N 30057. Adicionalmente, se
les aplica las reglas establecidas en el Libro l.
TTULO I: DERECHOS
DE LOS SERVIDORES CIVILES
Artculo 138.- Derechos individuales del servidor
civil
Los servidores civiles cuentan con los derechos
individuales reconocidos en el artculo 35 de la Ley N
30057. Adicionalmente, el servidor civil tiene derecho
a una adecuada proteccin contra el trmino arbitrario
del servicio civil y, en el caso de los servidores civiles
de carrera, a la progresin en el mismo, tal como lo
establece el literal k del artculo III del Ttulo Preliminar de
la Ley. Asimismo, el servidor civil tiene derecho a percibir
los aguinaldos, la entrega econmica vacacional y la
compensacin por tiempo de servicios que establecen los
artculos 31 y 33 de la Ley.
Artculo 139.- Derecho a gozar del descanso
vacacional
Los servidores civiles tienen derecho a gozar de un
descanso vacacional efectivo y continuo de treinta (30)
das calendario por cada ao completo de servicios. El
ao de servicio exigido se computa desde la fecha en que
el servidor civil ingres a prestar servicio en la entidad.
Forman parte del descanso vacacional los das de
libre disponibilidad a que se reere el Artculo 144 del
Reglamento.
Artculo 140.- Requisitos para gozar del descanso
vacacional
a) El derecho a gozar del descanso vacacional de
treinta (30) das calendario por cada ao completo de
servicios est condicionado a que el servidor civil cumpla
el rcord vacacional que se seala a continuacin:
El Peruano
525162
i. Tratndose de servidores civiles cuya jornada
ordinaria es de seis (6) das a la semana, deben haber
realizado labor efectiva al menos doscientos sesenta
(260) das en dicho perodo.
ii. Tratndose de servidores civiles cuya jornada
ordinaria es de cinco (5) das a la semana, deben haber
realizado labor efectiva al menos doscientos diez (210)
das en dicho perodo.
b) Para efectos del cmputo del rcord vacacional, se
considera como das efectivos de trabajo los siguientes:
i. La jornada de servicio; de acuerdo con lo sealado
en el Artculo 145 del presente Reglamento.
ii. Las horas de descanso con las que se compensa el
sobretiempo, siempre que hayan sido descontadas de la
jornada ordinaria de servicio.
iii. Las inasistencias por enfermedad comn, por
accidentes de trabajo o enfermedad profesional, en todos
los casos siempre que no supere 60 das al ao.
iv. El descanso pre y post natal.
v. El permiso por lactancia materna.
vi. Las horas en las que se compensa el permiso por
docencia a que se reere el Artculo 152, siempre que las
horas de docencia hayan sido descontadas de la jornada
ordinaria de trabajo.
vii. El permiso y licencia sindical.
viii. El perodo vacacional correspondiente al ao
anterior.
ix. Los das de huelga, salvo que haya sido declarada
improcedente o ilegal.
x. Las inasistencias autorizadas por ley, convenio
individual o colectivo o decisin de la entidad.
Artculo 141.- Oportunidad del descanso
vacacional
La oportunidad del descanso vacacional se ja de
comn acuerdo entre el servidor civil y la entidad. A falta
de acuerdo decide la entidad. El descanso vacacional
no podr ser otorgado cuando el servidor civil est
incapacitado por enfermedad o accidente, salvo que la
incapacidad sobrevenga durante el perodo de vacaciones.
Las Ocinas de Recursos Humanos de las entidades
aprueban la programacin del rol de vacaciones en el mes
de noviembre de cada ao para el ao siguiente.
El Poder Ejecutivo, mediante decreto supremo puede
establecer que hasta quince (15) das calendario del
descanso vacacional se gocen de forma general por todos
los servidores civiles de una o ms entidades pblicas.
SERVIR emite la directiva correspondiente que precise
las reglas para su aplicacin.
En aplicacin de lo establecido en el literal b) del artculo
35 de la Ley, la falta de goce del descanso vacacional en
el ao siguiente en que se gener el derecho tiene como
nica consecuencia la acumulacin del referido descanso,
sin que se genere derecho a compensacin econmica
alguna adicional.
La acumulacin de perodos de descanso vacacional,
procede de manera excepcional a solicitud del servidor
pblico y solo hasta por dos (02) perodos de descanso
vacacional. En este caso, tampoco se genera derecho a
compensacin econmica adicional alguna.
Corresponde al inmediato superior del servidor civil dar
cumplimiento a la programacin del rol de vacaciones.
Los servidores civiles tienen derecho a percibir una
entrega econmica con motivo del goce del descanso
vacacional, en sustitucin y por un monto equivalente
al que le correspondera percibir mensualmente por
concepto de valorizaciones principal y ajustada y, si
correspondiera, valorizacin priorizada. Se abona en
la oportunidad de pago de la compensacin econmica
mensual.
Artculo 143.- Reglas especiales aplicables a la
entrega econmica vacacional
Si el vnculo del servidor civil termina despus
de cumplido el ao de servicio y el rcord, sin haber
disfrutado del descanso vacacional, tendr derecho a
percibir el ntegro de la entrega econmica vacacional
correspondiente.
Si el vnculo del servidor civil termina antes de
cumplido el cmputo del ao de servicio, tendr derecho
a percibir tantos dozavos y treintavos de la entrega
econmica vacacional correspondiente como meses y das
computables hubiere prestado servicio, respectivamente.
Artculo 144.- Das de libre disponibilidad
El servidor civil puede disponer libremente de
hasta siete (07) das hbiles, de los 30 das calendario
correspondientes a su descanso vacacional, en el ao en
el que se gener. No procede la acumulacin.
Los das de libre disponibilidad se podrn utilizar
en periodos no menores de media jornada ordinaria de
servicio, para la realizacin de actividades personales, sin
necesidad de justicar su utilizacin.
Los das de libre disponibilidad pueden ser dispuestos
antes de cumplir el ao y record vacacional, siempre y
cuando se cuente o se haya generado das equivalentes
al nmero de das a utilizar.
De conformidad con lo previsto en el literal b) del artculo
35 de la Ley, el goce de los das de libre disponibilidad a
los que se reere el prrafo anterior se computa con cargo
a los das de descanso vacacional y se contabilizan como
das calendario del periodo vacacional.
Las normas internas de cada entidad pblica
establecen el procedimiento para solicitar el uso de los
das de libre disponibilidad.
Artculo 145.- Jornada de servicio
De conformidad con lo establecido en el literal c) del
artculo 35 de la Ley, la jornada de servicio es de ocho
(8) horas diarias o cuarenta y ocho (48) horas semanales
como mximo. El trabajo en sobretiempo es excepcional,
voluntario y compensable con perodos equivalentes de
descanso. En ningn caso, se paga horas extras por
servicios realizados en sobretiempo.
Nadie puede ser obligado a trabajar horas extras,
salvo en los casos justicados en que la labor resulte
indispensable a consecuencia de un hecho fortuito o
fuerza mayor.
SERVIR emitir la directiva sobre la restitucin de las
horas de trabajo en sobretiempo con perodos equivalentes
de descanso, as como su modalidad, oportunidad y
autorizacin.
Artculo 146.- Media jornada
De acuerdo con las necesidades de la entidad, se
podr contratar a personal a media jornada. En estos
casos, les corresponder vacaciones, graticacin y CTS
proporcionales a la compensacin econmica recibida.
Artculo 147.- Horario de servicio
Es facultad de la entidad pblica establecer el horario
de servicio, entendindose por tal la hora de ingreso y
salida de los servidores civiles. Las entidades que hayan
establecido la jornada mxima de servicio semanal podrn
establecer bolsas de horas compensables.
Igualmente, la entidad pblica est facultada a
establecer turnos de servicio -jos o rotativos- as como a
modicar el horario de servicio respetando la jornada de
servicio mxima establecida, segn las necesidades de la
entidad y el Estado. Los horarios debern ser establecidos
considerando las horas ms convenientes para que la
ciudadana pueda hacer uso de los servicios que presta
la entidad. El procedimiento para el establecimiento
de turnos y la modicacin del horario de servicio se
establece mediante Directiva emitida por SERVIR.
Artculo 148.- Teletrabajo
Las entidades podrn implementar la modalidad de
teletrabajo prevista en la Ley N 30036 Ley que regula
el teletrabajo y sus normas reglamentarias, en funcin de
sus necesidades.
Artculo 149.- Descanso semanal y feriados
El servidor civil tiene derecho como mnimo a
veinticuatro (24) horas consecutivas de descanso en cada
semana, as como a gozar de descanso compensado
econmicamente en los das feriados sealados en el
artculo 6 del Decreto Legislativo N 713.
Cuando los requerimientos del servicio que presta la
entidad pblica lo hagan indispensable, el servidor civil
El Peruano
525163
podr prestar servicios en su da de descanso semanal
y/o en da feriado, en cuyo caso la entidad pblica deber
jar obligatoriamente el da o das en que el servidor civil
compensar el descanso semanal y/o feriado trabajado.
Artculo 150.- Refrigerio
En el caso de jornadas de servicio que se cumplen
en horario corrido, el servidor civil tiene derecho a un
tiempo de refrigerio que no puede ser inferior a cuarenta y
cinco (45) minutos. La entidad pblica establece el tiempo
de refrigerio dentro del horario de trabajo, no pudiendo
otorgarlo antes de su inicio ni luego de concluido. El tiempo
de refrigerio no forma parte de la jornada de servicio.
Artculo 151.- Permisos
Calica como permiso la ausencia por horas del
servidor civil durante su jornada de servicio autorizada
por su jefe inmediato, quien lo pondr en conocimiento
del J efe de la Ocina de Recursos Humanos de la entidad
pblica o quien haga sus veces.
De conformidad con lo previsto en el literal g) del
artculo 35 de la Ley, el servidor civil tiene derecho a los
siguientes permisos:
a) Permiso por lactancia materna, que se regula por lo
establecido en la Ley N 27240 y normas complementarias,
modicatorias y reglamentarias.
b) Permiso para el ejercicio de la docencia, que se
sujeta a las reglas establecidas en el artculo siguiente.
c) Permiso para la participacin en rganos colegiados,
segn lo establecido en el literal k) del artculo 35 de la
Ley, y cuya regulacin se establece mediante Directiva
emitida por SERVIR.
d) Permiso para el desempeo de cargos sindicales.
e) Permiso para atenciones mdicas hasta tres veces
al ao sin perjuicio de los das de libre disponibilidad.
f) Otros permisos otorgados por cuenta o inters de
la entidad.
Artculo 152.- Permiso por docencia
El servidor civil tiene derecho a gozar de permisos
hasta por un mximo de seis (6) horas a la semana para
ejercer la docencia. No se requiere que la docencia sea
universitaria para acceder a este derecho. La docencia
ejercida en el marco de actividades de formacin
profesional o laboral, otorga este derecho, siempre que no
sea realizada en su propia entidad. Las horas utilizadas en
permisos de docencia son compensadas por el servidor
de comn acuerdo con la entidad.
Artculo 153.- Licencias
Calica como licencia la autorizacin para que el
servidor civil no asista al centro de trabajo uno o ms
das. De conformidad con lo previsto en el literal g) del
artculo 35 de la Ley, el servidor civil tiene derecho a las
siguientes licencias:
a) Licencia por descanso pre y post natal, que se
regula por lo establecido en la Ley N 26644 y normas
complementarias, modicatorias y reglamentarias.
b) Licencia por paternidad, que se regula por lo
establecido en la Ley N 29409 y normas complementarias,
modicatorias y reglamentarias.
c) Licencia para la asistencia mdica y la terapia de
rehabilitacin de personas con discapacidad, que se
regula por lo establecido en la Ley N 30119 y normas
complementarias, modicatorias y reglamentarias.
d) Licencia para el ejercicio de cargos polticos de
eleccin popular o por haber sido designado funcionario
pblico de libre designacin y remocin a que se reere el
literal b) del artculo 47.1 de la Ley, y cuya regulacin se
establece mediante Directiva emitida por SERVIR.
e) Licencia por enfermedad y/o accidente comprobados,
de acuerdo con el plazo establecido en la normativa sobre
seguridad social en salud.
f) Licencia por invalidez temporal, de acuerdo al plazo
establecido en la normativa sobre seguridad social en
salud.
g) Licencia para el desempeo de cargos sindicales.
h) Otras licencias que la entidad decida otorgarle por
inters de ella o del propio servidor civil.
i) Licencia para el cuidado de familiares directos que se
encuentren con enfermedad en estado grave o terminal,
conforme a Ley N 30012.
j) Otras licencias que establezca la ley.
Artculo 154.- De la defensa legal
Los servidores civiles tienen derecho a contar con la
defensa y asesora legal, asesora contable, econmica o
afn, con cargo a los recursos de la entidad para su defensa
en procesos judiciales, administrativos, constitucionales,
arbitrales, investigaciones congresales y policiales, ya
sea por omisiones, actos o decisiones adoptadas o
ejecutadas en el ejercicio de sus funciones, inclusive como
consecuencia de encargos, aun cuando al momento de
iniciarse el proceso hubiese concluido la vinculacin con
la entidad. La defensa y asesora se otorga a pedido de
parte, previa evaluacin de la solicitud.
Si al nalizar el proceso se demostrara responsabilidad,
el beneciario debe reembolsar el costo del asesoramiento
y de la defensa. SERVIR emitir la Directiva que regular
el procedimiento para solicitar y acceder al mencionado
benecio, requisitos, plazos, montos, entre otros.
TTULO II: OBLIGACIONES,
PROHIBICIONES E INCOMPATIBILIDADES
DE LOS SERVIDORES CIVILES
incompatibilidades
El rgimen de obligaciones, prohibiciones e
incompatibilidades que reconoce la Ley tiene por nalidad
que el ejercicio de la funcin pblica se ajuste a los
intereses generales, as como garantizar la imparcialidad,
objetividad y neutralidad del servidor civil en el ejercicio de
la funcin pblica encomendada.
Artculo 156.- Obligaciones del servidor
Adicionalmente a las obligaciones establecidas en el
artculo 39 de la Ley, el servidor civil tiene las siguientes
obligaciones:
a) Desempear sus funciones, atribuciones y deberes
administrativos con puntualidad, celeridad, eciencia,
probidad y con pleno sometimiento a la Constitucin
Poltica del Per, las leyes, y el ordenamiento jurdico
nacional.
b) Actuar con neutralidad e imparcialidad poltica,
econmica o de cualquier otra ndole en el desempeo
de sus funciones demostrando independencia a
sus vinculaciones con personas, partidos polticos o
instituciones.
c) Conducirse con respeto y cortesa en sus relaciones
con el pblico y con el resto de servidores. No adoptar
ningn tipo de represalia o ejercer coaccin contra otros
servidores civiles o los administrados.
d) Orientar el desarrollo de sus funciones al
cumplimiento de los objetivos de la institucin y a la mejor
prestacin de servicios que esta brinde.
e) Cumplir personalmente con sus funciones en
jornada de servicio.
f) Actuar con transparencia y responsabilidad, en virtud
de lo cual, el servidor pblico debe de brindar y facilitar
informacin dedigna, completa y oportuna.
g) Desarrollar sus funciones con responsabilidad,
a cabalidad y en forma integral, asumiendo con
pleno respeto su funcin pblica. Ante situaciones
extraordinarias, el servidor civil puede realizar aquellas
tareas que por su naturaleza o modalidad no sean las
estrictamente inherentes a su puesto, siempre que ellas
resulten necesarias para mitigar, neutralizar o superar las
dicultades que se enfrenten en la Entidad.
h) Cumplir con las disposiciones reglamentarias de
seguridad y salud en el trabajo.
i) Conservar y mantener la documentacin
correspondiente a su puesto.
j) Velar por el buen uso de los bienes y materiales
asignados a su puesto.
k) En virtud del literal j) del artculo 39 de la Ley, los
servidores civiles que por el carcter o naturaleza de su
funcin o de los servicios que brindan, han accedido a
informacin privilegiada o relevante, o cuya opinin
haya sido determinante en la toma de decisiones, estn
obligados a guardar secreto o reserva respecto de los
El Peruano
525164
asuntos o informacin que por ley expresa, pudiera resultar
privilegiada por su contenido relevante, emplendola en
su benecio o de terceros y en perjuicio o desmedro del
Estado o de terceros.
l) Suscribir y presentar las Declaraciones J uradas que,
conforme al ordenamiento jurdico, solicite la entidad.
m) Respetar los derechos de los administrados
establecidos en el artculo 55 de la Ley N 27444, Ley del
n) Capacitar a otros servidores civiles en la entidad
donde presta servicios, cuando esta se lo solicite.
o) Las dems establecidas en el presente Reglamento
y en el Reglamento Interno del Servicio Civil de cada
entidad.
Artculo 157.- Prohibiciones
Adicionalmente a las obligaciones establecidas en el
artculo 39 de la Ley, el servidor civil est sujeto a las
siguientes prohibiciones:
a) Ejercer facultades y representaciones diferentes a
las que corresponden a su puesto cuando no le han sido
delegadas o encargadas.
b) Intervenir en asuntos donde sus intereses
personales, laborales, econmicos o nancieros pudieran
estar en conicto con el cumplimento de los deberes y
funciones a su cargo.
c) Obtener o procurar benecios o ventajas indebidas,
para s o para otros, mediante el uso de su puesto,
autoridad, inuencia o apariencia de inuencia.
d) Ejecutar actividades o utilizar tiempo de la
jornada, o recursos de la entidad, para nes ajenos a los
institucionales.
e) Realizar actividad poltica en horario de servicio o
dentro de la entidad.
f) Atentar intencionalmente contra los bienes de la
institucin.
g) Cometer o participar en actos que ocasionen
la destruccin o desaparicin de bienes tangibles y/o
intangibles o causen su deterioro.
h) Inutilizar o destruir instalaciones pblicas o participar
en hechos que las daen.
i) Otras que se establezcan en el Reglamento Interno
del Servicio Civil en el marco de lo establecido en la Ley
N 30057.
Artculo 158.- Incompatibilidad de doble
percepcin
Los funcionarios pblicos, directivos pblicos, servidores
civiles de carrera, servidores con contratacin temporal,
o servidores de actividades complementarias, no pueden
percibir del Estado ms de una compensacin econmica,
remuneracin, retribucin, emolumento o cualquier tipo de
ingreso. Es incompatible la percepcin simultnea de dichos
ingresos con la pensin por servicios prestados al Estado o
por pensiones nanciadas por el Estado, excepto de aquello
que sea percibido por funcin docente efectiva o por su
participacin en un rgano colegiado percibiendo dietas, as
como las excepciones conforme al artculo 38 de la Ley.
Se entender por funcin docente efectiva a la
enseanza, imparticin de clases, dictado de talleres y
similares.
Los servidores civiles que solamente formen parte de
rganos colegiados en representacin del Estado o que
solamente integren rganos colegiados pueden percibir
dietas hasta en dos de ellos, de acuerdo a la clasicacin
de los funcionarios pblicos establecida en el artculo 52
de la Ley. Asimismo, los servidores civiles que hayan sido
elegidos en cargos pblicos representativos en los que
perciban dietas, pueden percibir hasta una segunda dieta
en un rgano colegiado de acuerdo a la clasicacin de
los funcionarios pblicos establecida en el artculo 52 de
la Ley.
En ninguno de los casos, se entender que los
servidores civiles podrn mantener un vnculo con
dedicacin de tiempo completo en ms de una entidad
pblica de manera simultnea.
Artculo 159.- Incompatibilidades por competencia
funcional directa
En aplicacin de los literales d), g), h), e i) del
artculo 39 de la Ley, los servidores civiles que accedan
a informacin privilegiada o relevante o cuya opinin
es determinante en la toma de decisiones, respecto
a empresas o instituciones privadas, sobre las cuales
ejerza competencia funcional directa, o hayan resuelto
como miembros de un Tribunal Administrativo o, que al
desarrollar una funcin de ordenamiento jurdico haya
beneciado directa o indirectamente, no podrn mientras
se preste un servicio en el sector pblico:
a) Prestar servicios en stas bajo cualquier
modalidad.
b) Aceptar representaciones remuneradas.
c) Formar parte del Directorio.
d) Adquirir directa o indirectamente acciones o
participaciones de estas, de sus subsidiarias o las que
pudiera tener vinculacin econmica.
e) Celebrar contratos civiles o mercantiles con stas.
f) Intervenir como abogados, apoderados, asesores,
patrocinadores, peritos o rbitros en los procesos que tengan
pendientes con la misma entidad del Estado en la cual
prestan sus servicios, mientras ejercen el cargo o cumplen
el encargo conferido; salvo en causa propia, de su cnyuge,
padres o hijos menores. Los impedimentos subsistirn
permanentemente respecto de aquellas causas o asuntos
especcos en los que hubieren participado directamente.
g) Ejercer actos de gestin establecidos en la Ley
N 28024, Ley que regula la gestin de intereses en la
administracin pblica y su Reglamento o normas que las
sustituyan.
Los impedimentos se extienden hasta un ao posterior
al cese o a la culminacin de los servicios prestados por
el servidor pblico.
Artculo 160.- Nepotismo
Los servidores civiles incluyendo a los funcionarios
que gozan de la facultad de designacin y contratacin
de personal reguladas en la Ley N 30057 o que tengan
injerencia directa o indirecta en el proceso de seleccin
o contratacin de personas, estn prohibidos de ejercer
dicha facultad en el mbito de su entidad respecto a
sus parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad,
segundo de anidad y por razn de matrimonio, de
convivencia o de unin de hecho.
Entindase por injerencia directa aquella situacin
en la que el acto de nepotismo se produce dentro de la
unidad o dependencia administrativa.
Entindase por injerencia indirecta aquella que no estando
comprendida en el supuesto contenido en el prrafo anterior, es
ejercida por un servidor civil o funcionario, que sin formar parte
de la unidad administrativa en la que se realiz la contratacin
o el nombramiento tiene, por razn de sus funciones, alguna
injerencia en quienes toman o adoptan la decisin de contratar
o nombrar en la unidad correspondiente.
Son nulos los contratos o designaciones que se
realicen en contravencin de lo dispuesto en este
artculo. La nulidad ser conocida y declarada por la
autoridad superior de quien dict el acto. Si se tratara de
un acto dictado por una autoridad que no est sometida
a subordinacin jerrquica, la nulidad se declarar por
resolucin de la misma autoridad.
La resolucin que declara la nulidad, adems dispondr
la determinacin de la responsabilidad administrativa y lo
conveniente para hacer efectiva la responsabilidad del
funcionario que ejerci la facultad de designacin, as
como la responsabilidad del servidor que tuvo injerencia
directa o indirecta en la designacin, en caso fuera distinto
independientemente de las responsabilidades civiles y/o
penales que correspondan.
El acto que declara la nulidad de la designacin
como el que declara la resolucin del contrato deben
encontrarse debidamente motivados y haber sido emitidos
garantizando el derecho de defensa de los involucrados.
La declaratoria de nulidad no alcanza a los actos
realizados por las personas designadas o contratadas a
quienes se les aplic el presente artculo.
TTULO III: INCORPORACIN
AL SERVICIO CIVIL
Artculo 161.- De la incorporacin al Servicio Civil
La incorporacin se realiza a travs de un proceso de
El Peruano
525165
seleccin, el mismo que tiene las siguientes modalidades
de acceso: concurso pblico de mritos, contratacin
directa y cumplimiento de requisitos de leyes especiales,
este ltimo supuesto es aplicable para los casos previstos
en la clasicacin de funcionarios pblicos establecidos
en el artculo 52 de la Ley. Aprobada cualquiera de las
modalidades de acceso, se formaliza el inicio del vnculo
entre el servidor civil y la entidad pblica ya sea con la
emisin de una Resolucin Administrativa o con la rma
de un contrato, dependiendo al grupo que corresponda.
Con la formalizacin del vnculo se dene la fecha de
ingreso al servicio civil. Desde el primer da del servicio,
la entidad pblica est en la obligacin de poner a
disposicin de los servidores civiles la informacin referida
La incorporacin termina al nalizar el perodo de
prueba cuando el mismo es obligatorio y al nalizar la
induccin en los dems casos.
El proceso de incorporacin se divide en las fases de
seleccin, vinculacin, induccin y periodo de prueba.
El periodo de prueba es de aplicacin solo en los casos
previstos en la Ley y este reglamento.
Artculo 162.- Requisitos para la incorporacin al
servicio civil
La incorporacin al servicio civil requiere:
a) Estar en ejercicio pleno de los derechos civiles,
que para efectos del servicio civil corresponde a haber
cumplido la mayora de edad al momento de presentarse
al concurso o de la contratacin directa.
b) Cumplir con los requisitos mnimos exigidos para
el puesto.
c) No tener condena por delito doloso, con sentencia
rme.
d) No estar inhabilitado administrativa o judicialmente.
Estn inhabilitados administrativamente quienes estn
comprendidos en el Registro Nacional de Sanciones de
Destitucin y Despido o quienes lo estn judicialmente
con sentencia rme para el ejercicio de la profesin,
cuando ello fuere un requisito del puesto, para contratar
con el Estado o para desempear servicio civil.
e) Tener la nacionalidad peruana, solo en los casos
en que la naturaleza del puesto lo exija, conforme a la
Constitucin Poltica del Per y las leyes especcas.
f) Los dems requisitos previstos en la Constitucin
Poltica del Per y las leyes, cuando corresponda.
Lo dispuesto anteriormente podr ser materia de
declaracin jurada, sujeta a vericacin posterior en
cualquier momento y hasta antes de producirse la decisin
nal del proceso de seleccin.
Artculo 163.- Condiciones para la incorporacin al
servicio civil
Todas las incorporaciones debern tener como
condicin la aprobacin del perl de puesto en el Manual
de Perles de Puesto (MPP) y estar debidamente
presupuestada en el CPE.
En el caso de funcionarios pblicos, solo se requiere
que el puesto previsto se encuentre regulado por norma
especial. Para el caso de incremento extraordinario y
temporal de actividades, no se requiere la aprobacin
previa del Consejo Directivo de SERVIR.
Artculo 164.- Finalidad del proceso de seleccin
El proceso de seleccin tiene por objeto seleccionar
a las personas idneas para el puesto sobre la base del
mrito, la transparencia y la igualdad de oportunidades.
Estos principios debern respetarse durante todas las
etapas del proceso en mencin.
Artculo 165.- Tipos de procesos de seleccin
El proceso de seleccin de servidores civiles puede
ser de tres modalidades:
a) Concurso Pblico de Mritos: Este proceso de
seleccin puede ser de dos tipos:
i. Concurso Pblico de Mritos Transversal: Es el
proceso por el que se accede a un puesto de carrera
distinto en la propia entidad o en una entidad diferente
y al que solo pueden postular los servidores civiles de
carrera, siempre que cumplan con el perl del puesto y los
requisitos para postular.
ii. Concurso Pblico de Mritos Abierto: Es el proceso
por el que se accede a un puesto propio del grupo de
directivos pblicos, de servidores civiles de carrera en los
casos previstos por la Ley y de servidores de actividades
complementarias, y al que puede postular cualquier persona,
siempre que cumpla con el perl del puesto requerido.
b) Cumplimiento de requisitos de leyes especiales:
Se aplica para los casos previstos en la clasicacin de
funcionarios establecidos en el literal b) del artculo 52
de la Ley, en los casos que su incorporacin se encuentre
regulada por norma especial con rango de ley.
c) Contratacin directa: Es aquella modalidad en
donde no se requiere un concurso pblico de mrito para
la contratacin, de acuerdo a lo previsto en la Ley.
Artculo 166.- Del inicio del concurso pblico de
mritos
Una entidad del Estado puede iniciar un concurso
pblico de mritos para la incorporacin de personas al
Servicio Civil cuando cuenta con lo siguiente:
a) Puesto vacante y presupuestado, incluido en el
cuadro de puestos de la entidad (CPE).
b) Perl de puesto aprobado en el Manual de Perles
de Puesto (MPP).
c) Criterios denidos para la calicacin de los
postulantes.
Artculo 167.- Alcance del Concurso Pblico de
Mritos Abierto
El proceso de seleccin por Concurso Pblico de
Mritos Abierto es aplicable a los siguientes casos:
a) Para puestos de directivos pblicos.
b) Para puestos de servidores de actividades
complementarias.
c) Para los puestos de servidores civiles de carrera en
los siguientes casos:
i. Los puestos para cubrir una vacante de nivel inicial
de una familia de puestos.
ii. Los puestos para cubrir una vacante de un puesto
altamente especializado.
iii. Los puestos para una entidad nueva.
iv. Cuando resulte desierto un concurso pblico de
mritos transversal.
Artculo 168.- Alcance del Concurso Pblico de
Mritos Transversal
El proceso de seleccin por Concurso Pblico de
Mritos Transversal es aplicable a los puestos de carrera
del Servicio Civil cuando este no sea para cubrir una
vacante inicial de una familia de puestos.
Se deber considerar para este tipo de convocatorias
como uno de los requisitos el de formar parte del Servicio
Civil de carrera, con las precisiones establecidas en el
Captulo III, del Ttulo VII del Libro II.
Artculo 169.- Etapas del concurso pblico de
mritos
El concurso pblico de mritos, tanto transversal
como abierto, debe contar con reglas generales,
impersonales, objetivas, que no permitan alguna forma de
discriminacin.
El concurso pblico de mritos se convoca para cubrir
puestos, precisando el nmero de posiciones vacantes
objeto del mismo.
El proceso del concurso pblico de mritos comprende
como mnimo las siguientes cuatro etapas: preparatoria,
convocatoria y reclutamiento, evaluacin y eleccin.
Artculo 170.- Etapa preparatoria
La etapa preparatoria comprende las siguientes
actividades:
a) Solicitud que realiza la unidad orgnica en la que
se ubica el puesto a ser cubierto a la Ocina de Recursos
Humanos.
El Peruano
525166
b) Designacin de responsable o constitucin del
Comit de Seleccin, segn fuere el caso.
c) Aprobacin de las bases del proceso. Es el acto de
formalizacin que realiza la Ocina de Recursos Humanos,
mediante el cual se instituyen las reglas y requisitos
necesarios para realizar la convocatoria y reclutamiento.
Las bases deben contener toda la informacin que el
postulante debe conocer para presentarse al concurso
y que garanticen el respeto de los principios del servicio
civil previstos en la normatividad. Como mnimo, deben
contener:
i) El perl del puesto
ii) Condiciones del puesto: Perodo de prueba, horario,
compensacin, la familia de puestos, rol y nivel al que
pertenece el puesto, si fuera el caso.
iii) El cronograma detallado del concurso pblico de
mritos.
iv) La descripcin de los medios y tipos de evaluacin
que se utilizarn.
v) El contenido mnimo de la hoja de vida solicitado al
postulante.
vi) Las declaraciones juradas solicitadas.
vii) La documentacin sustentatoria solicitada al
postulante.
viii) Los criterios de calicacin en el concurso pblico
de mritos.
ix) Mecanismos de impugnacin.
Artculo 171.- Convocatoria y Reclutamiento
171.1. Esta etapa consiste en asegurar la publicidad
de la bsqueda del candidato idneo para cubrir el puesto
y establecer los mecanismos para la postulacin de los
candidatos.
171.2. La convocatoria a un concurso debe contener
la denicin de toda la informacin que un postulante
debe presentar para ser considerado como participante
del concurso pblico de mritos. La convocatoria
debe publicarse mediante aviso, como mnimo y
simultneamente, durante diez (10) das hbiles, en
el portal web institucional y en el Servicio Nacional de
Empleo as como en otros medios que promuevan el
acceso a las oportunidades de trabajo y la transparencia.
En caso que las entidades no cuenten con portal web
institucional, la convocatoria se publicar en un lugar
visible de acceso pblico. La difusin de la convocatoria
deber tomar en cuenta la naturaleza del puesto o de los
puestos a convocar.
171.3. El aviso de convocatoria debe contener, como
mnimo:
a) Los plazos de postulacin
b) Los medios por los cuales se puede acceder a las
bases del concurso, el cronograma y a los resultados del
concurso.
c) Una descripcin bsica del perl de puesto,
incluyendo la entidad para la cual se realiza la convocatoria
y la compensacin asociada al puesto.
d) Los medios por los cuales se realizar la postulacin
y la presentacin de la hoja de vida u otros documentos
solicitados.
Artculo 172.- Evaluacin
La evaluacin se realiza tomando en consideracin
los requisitos previstos en el perl de puesto. Comprende,
como mnimo, la evaluacin curricular, la evaluacin
de conocimientos o de habilidades y la entrevista nal.
Los tipos de evaluacin se regulan mediante directiva
de SERVIR, pudiendo aplicarse otros distintos con su
autorizacin, siempre que los mismos garanticen la
transparencia y objetividad de la seleccin.
Las medidas de accin armativa que corresponda
aplicar en cumplimiento de normas especiales y especcas
se aplicarn una vez determinada la calicacin de los
postulantes en el concurso pblico de mritos y en ningn
caso podrn ser utilizadas para superar la calicacin
mnima requerida para el puesto materia de concurso.
Artculo 173.- Eleccin
Es la denicin del candidato idneo, de acuerdo con
los resultados del concurso pblico de mritos.
En caso que culminadas las evaluaciones exista
empate de dos o ms candidatos, se considerar como
ganador del proceso al candidato que haya obtenido
mayor puntaje en la entrevista nal.
SERVIR podr establecer disposiciones generales,
as como especcas para determinados puestos, niveles
o familias de puestos, u otros criterios que lo ameriten, los
cuales debern ser incorporados por cada entidad en sus
concursos pblicos de mritos.
Artculo 174.- Responsabilidades durante el
Concurso Pblico de Mritos
Durante el concurso pblico de mritos, las
responsabilidades en la entidad son las siguientes:
a) La Ocina de Recursos Humanos o la que haga
sus veces es el rgano tcnico responsable de gestionar
y conducir los concursos pblicos de mritos, de acuerdo
con la directiva aprobada por SERVIR. Asimismo, dene
y aprueba las bases y gestiona el desarrollo del resto
de las etapas del proceso. Tambin es responsable de
hacer las publicaciones y comunicaciones ociales del
proceso, de la vericacin de la informacin presentada
por el postulante y de la custodia de la documentacin del
concurso pblico de mritos.
b) El rea usuaria, quien participa en el concurso
pblico de mritos.
c) El Comit de Seleccin es responsable de la
entrevista y eleccin de los participantes sin perjuicio de
que la Ocina de Recursos Humanos gestione las otras
etapas.
d) El concursante es responsable de realizar el
seguimiento de la publicacin de los resultados parciales
y totales del Concurso Pblico de Mritos, de acuerdo
con el cronograma establecido en las bases del concurso
pblico.
Todos los Comits de Seleccin tienen como
miembro al jefe de la Ocina de Recursos Humanos o un
representante de este, as como al J efe del rea usuaria
que formul el requerimiento o su representante. El J efe
del rea usuaria o su representante cuenta con voto
dirimente.
La formalizacin de la constitucin del Comit de
Seleccin se realiza mediante comunicacin de la Ocina
de Recursos Humanos o de quien haga sus veces. El
RIS establecer el medio por el cual se realizar dicha
comunicacin.
En el caso de los procesos para seleccionar directivos
pblicos o para la incorporacin a los puestos de los dos
niveles ms altos de la carrera para cada familia de puestos
o para la seleccin de personal altamente especializado,
el representante deber ser el jefe inmediato al que
reporta el puesto y deber participar el jefe de recursos
humanos o quien haga sus veces, no pudiendo delegar
esta responsabilidad en otro servidor civil.
Los comits para la seleccin de Directivos pblicos
sern presididos por un tercer miembro que ser el
representante del titular de la entidad.
El Comit deber llevar un registro de sus actuaciones
en el concurso pblico de mritos a travs de actas. En las
mismas, dejar constancia de los acuerdos e informacin
necesaria para garantizar el cumplimiento del principio de
transparencia.
En el caso de concursos pblicos de mritos
convocados para puestos de servidores de actividades
complementarias, se conformarn Comits solo para
los casos en que un puesto involucre responsabilidades
jefaturales y otros en los que la entidad considere
conveniente. En los dems casos, ser la Ocina de
Recursos Humanos la responsable de la seleccin y
asumir todas las funciones correspondientes a un
Comit.
Artculo 176.- Comunicaciones durante el Concurso
Pblico de Mritos
Las comunicaciones durante el concurso pblico de
mritos pueden realizarse por medios electrnicos si as
lo establecen las bases. Se presume que el contenido de
toda comunicacin y/o resultado realizada por el medio
establecido en las bases es conocida por el concursante
El Peruano
525167
y los plazos comunicados por dicho medio se contabilizan
desde el da til siguiente de su envo por parte de la
Ocina de Recursos Humanos.
Artculo 177.- Impugnacin en el concurso pblico
de mritos
Todo postulante de un concurso pblico de mrito abierto
o transversal, una vez que la entidad que conduce el concurso
publique los resultados, puede impugnar el proceso mediante
reconsideracin ante el Comit de Seleccin, cuando
consideren que se han producido vicios e irregularidades que
afecten el inters general, la ecacia y eciencia, la igualdad
de oportunidades, el mrito, la legalidad y especialidad
normativa, la transparencia, y la probidad y tica pblica,
durante las etapas del concurso pblico de mritos. El plazo
para interponer este recurso es de cinco (5) das hbiles, a
partir de la publicacin de los resultados.
El Comit de Seleccin puede desestimar o acoger
la reconsideracin en un plazo no mayor a diez (10)
das hbiles. En caso que el interesado no se encuentre
conforme con lo resuelto por el Comit de Seleccin,
puede interponer un recurso de apelacin. Para el caso
de la apelacin, se sigue lo establecido en el Artculo 17
del Reglamento del Tribunal del Servicio Civil, Decreto
Supremo N 008-2010-PCM, modicado por el Decreto
Supremo N 135-2013-PCM. Esta decisin agota la va
administrativa.
La interposicin de estos recursos no suspende el
proceso de incorporacin, de acuerdo con lo establecido
Artculo 178.- Supuestos de contratacin directa
La contratacin directa procede para contratar:
a) Servidores de conanza.
b) Servidores por suplencia por progresin en la
carrera y por un periodo mximo de seis (6) meses no
renovables, mientras se realice el concurso pblico, para
casos debidamente justicados, previstos en el artculo 73
de la ley.
c) Servidores para los casos de suspensin previstos
d) Servidores por incremento extraordinario y temporal
de actividades, en donde se encuentra comprendido
el inicio de nueva actividad o el incremento de las ya
existentes.
En todos estos casos solo se requiere la vericacin
por parte de la entidad del cumplimiento del perl de puesto
en relacin con los requisitos de formacin y experiencia,
sin perjuicio que, de considerarlo conveniente, la entidad
establezca otros medios o instrumentos de seleccin,
siempre que los mismos estn debidamente identicados
en el aviso de convocatoria. El incumplimiento de los
perles conlleva a sancin para la entidad conforme al
Decreto Legislativo N 1023.
Artculo 179.- Plazo para vincularse
La persona seleccionada para ocupar un puesto en
una entidad, cuenta con un plazo mximo de treinta y un
(31) das calendario para asumir el puesto para el que fue
elegido. El plazo se contabiliza a partir del da siguiente de
la publicacin de los resultados en el medio establecido en
las bases. Transcurrido el mismo, la entidad se encuentra
facultada a vincularse con el accesitario si lo hubiera o a
declarar desierto el concurso pblico.
Artculo 180.- Requisitos formales para el inicio del
vnculo de servidores civiles
Para el inicio del vnculo de los funcionarios y directivos
pblicos se requiere la emisin de una resolucin
administrativa por parte de la autoridad competente
conforme a la normativa de la materia.
En el caso de los servidores civiles de carrera, se
requiere la emisin de una Resolucin del responsable
de la Ocina de Recursos Humanos o quien haga sus
veces.
El inicio del vnculo de los servidores de actividades
complementarias, servidores de conanza y servidores
bajo contratacin directa se establece en el contrato. La
suscripcin de estos contratos puede ser delegada por
quien tenga atribuida dicha funcin.
Artculo 181.- Contenido mnimo de la Resolucin
Administrativa
El contenido mnimo de la resolucin administrativa
comprende la fecha de inicio del vnculo del servidor,
la determinacin del periodo de prueba, de ser el caso,
y la remisin a las normas que regulen los derechos y
obligaciones del servidor civil, el nombre del puesto, grupo
y familia de puestos.
SERVIR aprobar modelos de resoluciones con
carcter referencial.
Artculo 182.- Contenido mnimo del contrato
En los supuestos en donde medie contrato, el contenido
mnimo comprender la fecha de inicio del vnculo, el
grupo y familia de puesto del servidor civil, cuando fuere
el caso, la duracin del periodo de prueba, las funciones
que desempear el servidor pblico, la causa objetiva de
la contratacin temporal si fuere el caso, las obligaciones
y responsabilidades que deber cumplir el servidor en el
ejercicio de sus funciones y, en general, aquello que no
estuviere contemplado en los instrumentos de gestin y en
la normatividad de la entidad en la que se desempear.
SERVIR aprobar modelos de contratos con carcter
referencial.
Artculo 183.- Vigencia del vnculo
Superado el periodo de prueba, el vnculo entre el
servidor civil y la entidad se presume indeterminado,
con excepcin de los casos previstos en la Ley y en el
presente reglamento o normas especiales que regulan la
actividad de la entidad.
Artculo 184.- De la induccin
La Induccin tiene la nalidad de poner en conocimiento
a los servidores civiles, la informacin relacionada al
funcionamiento general del Estado, a su institucin, a sus
normas internas, y nalmente a su puesto.
La entidad, a travs de la Ocina de Recursos
Humanos o de quien haga sus veces, deber organizar
las actividades de induccin para sus nuevos servidores
civiles, indistintamente del grupo al que pertenezcan o
modalidad contractual.
La ejecucin de esta actividad no debe exceder de la
etapa de incorporacin. Corresponde a SERVIR aprobar
la directiva sobre la informacin mnima que se debe
incluir en la induccin.
Artculo 185.- Objeto del Periodo de Prueba
El periodo de prueba por parte de la entidad, tiene
por objeto, realizar retroalimentacin, apreciar y validar
las habilidades tcnicas, competencias o experiencia del
servidor en el puesto y por parte del servidor, la adaptacin
de este en el puesto, as como la conveniencia de las
condiciones del puesto. El periodo de prueba se computa
desde que el servidor inicia la prestacin de servicios en
la entidad y su duracin debe constar por escrito en la
resolucin administrativa o en el contrato, dependiendo
de cada caso.
Artculo 186.- Aplicacin del periodo de prueba
El periodo de prueba se aplica a todos los servidores
civiles, excepto a los funcionarios pblicos. Tambin se
aplica a quienes prestan servicios bajo la condicin de
contratacin temporal de acuerdo con lo dispuesto en el
Artculo 187.- Derechos y obligaciones del periodo
de prueba
El servidor civil y la entidad tienen los derechos y
obligaciones propios del personal del servicio civil, con las
siguientes precisiones:
a) El trmino del servicio civil por no superar el periodo
de prueba no genera el pago de indemnizacin en favor
del servidor civil.
b) En caso el servidor civil decida voluntariamente
terminar su vinculacin con la entidad antes de cumplirse
el periodo de prueba pactado, operar el mismo
procedimiento regulado en el Artculo 203 del presente
Reglamento. El plazo para la comunicacin de su decisin
ser de, por lo menos, cinco (5) das anteriores a la fecha
de cese en la entidad.
El Peruano
525168
Los meses de periodo de prueba a los cuales hacen
alusin los artculos 60.4, 72 y 75 de la Ley, y el presente
Reglamento, son meses calendario.
Artculo 188.- Trmino del Servicio Civil por no
superar el Periodo de Prueba
Cuando el servidor no se adecua al puesto, la entidad
declarar que aquel no ha superado el periodo de prueba.
Para tal efecto, la declaracin por medio de la cual se
comunica al servidor civil su cese, deber contener el
motivo de la misma, explicando las razones o hechos
por los cuales se considera que no super el periodo de
prueba para ocupar el puesto.
La comunicacin al servidor pblico, de no haber
superado el periodo de prueba, deber ser noticada, bajo
responsabilidad, por la Ocina de Recursos Humanos o
quien haga sus veces, hasta dentro de los cinco (5) das
previos al vencimiento del periodo de prueba, establecido
en la correspondiente resolucin o contrato y se sustentar
en el informe que el jefe inmediato elabore y remita a la
Ocina de Recursos Humanos, previamente.
La resolucin o documento correspondiente que
declare el trmino del servicio civil debe estar debidamente
motivada de acuerdo a lo establecido en el presente
Reglamento, y al inciso j) del artculo 49 de la Ley.
El efecto de no superar el periodo de prueba es que
concluye el vnculo que une a la entidad con el servidor
entre las partes, de acuerdo al artculo 49 literal j) de la
Ley.
Artculo 189.- Periodo de Prueba para Directivos
Pblicos
El periodo de prueba para Directivos Pblicos es de
tres (3) a seis (6) meses, conforme al artculo 60.4 de
la Ley. En todos los casos, el periodo debe constar por
escrito en la resolucin administrativa de inicio.
Artculo 190.- Periodo de Prueba para Servidores
Civiles de Carrera
El periodo de prueba del servidor civil de carrera es de
tres (3) meses.
Artculo 191.- Periodo de Prueba para Servidores
Civiles de Actividades Complementarias
Los servidores de actividades complementarias
pasarn por un periodo de prueba que no podr ser
mayor de tres (3) meses, se trate de vinculacin a plazo
indeterminado o a plazo jo, de acuerdo con lo regulado
por el artculo 75 de la Ley. Dicho periodo deber constar
por escrito en el contrato.
Para los servidores de actividades complementarias a
plazo jo, se deber respetar los siguientes criterios:
a) Contratos con una duracin de hasta tres (3) meses,
el periodo de prueba ser mximo de quince (15) das
calendario.
b) Contratos con una duracin de hasta seis (6)
meses, el periodo de prueba ser mximo de un (1) mes
calendario.
c) Mayor a seis (6) meses, el periodo de prueba
ser hasta tres (3) meses y no menos de un (1) mes
calendario.
La renovacin o ampliacin del plazo, antes de que se
haya vencido el contrato, no requiere establecer un nuevo
periodo de prueba.
TTULO IV: DE LA SUSPENSIN
La suspensin del servicio civil es perfecta o
imperfecta, de acuerdo con lo establecido en los artculos
46 y 47 de la Ley.
La suspensin del servicio civil, debidamente
sustentada, se declara mediante resolucin administrativa
del responsable de la Ocina de Recursos Humanos o
quien haga sus veces, en la que se consigna la causal y
la fecha en que se hace efectiva. La Resolucin tendr
como anexos los documentos que acreditan la causal.
Artculo 193.- Del descanso pre y postnatal
La suspensin perfecta a que se reere el inciso a)
del artculo 47.1 de la Ley, es de aplicacin a todas las
servidoras civiles, sin discriminacin, de acuerdo con
la ley de la materia. El pago del subsidio se abona de
acuerdo con la ley de la materia.
Artculo 194.- Del ejercicio de cargos polticos
El servicio civil se suspende por el ejercicio de cargos
polticos de eleccin popular o el desempeo en cargos
de libre designacin y remocin, que implique tiempo
completo.
La suspensin perfecta a que se reere el inciso b)
del numeral 47.1 del artculo 47 de la Ley, se aplica al
servidor civil de carrera que es designado funcionario por
eleccin popular o cuando es designado como funcionario
pblico de libre designacin y remocin, de conformidad
con lo establecido en el Artculo 236 de esta norma. No
se aplica a los directivos pblicos ni a los servidores de
actividades complementarias contratados a plazo jo.
Artculo 195.- Del permiso o licencia concedidos
por la entidad
La suspensin perfecta a que se reere el inciso c) del
artculo 47.1 de la Ley, es de aplicacin a los servidores
civiles de acuerdo con lo establecido en las normas
que regulan su grupo, el Reglamento Interno y/o a lo
establecido en su respectivo contrato, en concordancia
con la directiva que apruebe SERVIR.
Los permisos y/o licencias materia del presente artculo
se otorgan de acuerdo a la naturaleza de los mismos.
Artculo 196.- Del ejercicio del derecho de huelga
La suspensin perfecta procede cuando se ejerce el
derecho de huelga a que se reere el inciso d) del artculo
47 de la Ley para los servidores civiles de carrera y los
servidores de actividades complementarias, de acuerdo a
las normas establecidas en el presente reglamento.
Artculo 197.- De la suspensin temporal
La sancin de suspensin temporal sin goce de
compensacin econmica por comisin de faltas de
carcter disciplinario, a que se reere el Artculo 98
del presente reglamento as como la pena privativa de
libertad efectiva, genera una suspensin perfecta, segn
lo establecido en el inciso e) del artculo 47.1 de la Ley.
Artculo 198.- La detencin del servidor
La detencin del servidor civil a que se reere el inciso
g) del artculo 47.1 de la Ley en los casos de agrante
delito o por orden judicial, es causal de suspensin
perfecta mientras dure la detencin.
Artculo 199.- Casos especiales por sentencia en
primera instancia
La condena en primera instancia por delitos de
terrorismo, narcotrco, corrupcin o violacin de la
libertad sexual congura suspensin perfecta.
De no conrmarse la sentencia en primera instancia,
el servidor civil de carrera as como los servidores
de actividades complementarias contratados a plazo
indeterminado puede retornar al servicio civil en el mismo
nivel. En el caso de los directivos pblicos y servidores
de actividades complementarias contratados a plazo
jo, podrn retornar al servicio, dentro del periodo de
su contrato, que se contabiliza desde que la sentencia
absolutoria qued rme.
Adicionalmente, los servidores civiles que hayan sido
absueltos en el proceso judicial tendrn derecho a percibir
nicamente las compensaciones econmicas Principal
y Ajustada, as como aguinaldos por Fiestas Patrias
y Navidad, y compensacin por tiempo de servicios,
no correspondindole ninguna otra compensacin
econmica.
Esta causal no aplica a ninguno de los funcionarios,
a quienes se les aplica las normas contenidas en la
Constitucin Poltica sobre antejuicio constitucional.
Artculo 200.- Del caso fortuito o fuerza mayor
El caso fortuito o fuerza mayor debidamente
sustentado, a que se reere el inciso i) del numeral 47.1
del artculo 47 de la Ley, congura suspensin perfecta
del servicio civil.
En la calicacin del caso fortuito o fuerza mayor, se
tendr en cuenta que el hecho invocado tiene carcter
El Peruano
525169
inevitable, imprevisible e irresistible y hace imposible
la ejecucin del servicio por un tiempo determinado
as como lo establecido en los artculos pertinentes del
Cdigo Civil.
La adopcin de medidas cautelares suspenden el
servicio civil de manera imperfecta cuando se separa
al servidor de sus funciones y se coloca a disposicin
de la Ocina de Recursos Humanos o la que haga sus
veces para realizar trabajos que le sean asignados de
acuerdo con su especialidad; o cuando se le exonera de
la obligacin de asistir al centro de trabajo.
Artculo 202.- Contratacin Temporal
En los casos en que un servidor civil deje un puesto
temporalmente por cualquier causal establecida en la Ley
o Reglamento, se podr realizar una contratacin temporal,
establecida en el artculo 84 de la Ley, de manera directa y
a plazo jo. Los contratos no pueden tener un plazo mayor a
nueve (9) meses. Pueden renovarse por una sola vez antes
de su vencimiento hasta por un perodo de tres (3) meses.
Cumplido el plazo, tales contratos concluyen de pleno derecho
y son nulos los actos en contrario. El personal contratado bajo
esta modalidad no pertenece al servicio civil de carrera, de
acuerdo a lo dispuesto en el artculo 84 de la Ley.
Es aplicable el plazo establecido en dicho artculo,
para el supuesto del artculo 73 de la Ley. Asimismo, se
utiliza la contratacin temporal a que se reere el artculo
84 de la Ley en los supuestos de trmino del servicio civil,
mientras dure el concurso para cubrir el puesto.
La contratacin temporal para los casos de suspensin
sealados precedentemente y previstos en el artculo
47 de la Ley, as como en los casos de incremento
extraordinario y temporal de actividades, se sujeta a las
reglas de este artculo.
El periodo de prueba es aplicable a la contratacin
temporal cuando la misma sea igual o exceda de los seis
(6) meses y tiene una duracin de un mes calendario.
TTULO V: TRMINO DEL SERVICIO CIVIL
Artculo 203.- Del trmino del Servicio Civil
La conclusin del vnculo que une a la entidad con
el servidor civil congura el trmino de dicha relacin en
el Servicio Civil. La conclusin se sujeta a las causales
previstas en la Ley y conforme a lo establecido en el
Artculo 204.- De la formalidad del trmino
El trmino de la conclusin del vnculo requiere la
emisin y noticacin de una resolucin o documento,
segn sea el caso, del servidor civil de la misma jerarqua
del servidor civil que formaliz la vinculacin, en la que
se expresar la causal de trmino y fecha del mismo.
La resolucin de trmino de la conclusin del vnculo
tendr efectos declarativos en aquellos casos donde
expresamente lo seale el presente Reglamento.
Artculo 205.- Entrega de informe de gestin
Una vez emitida la resolucin o documento
correspondiente que determina el trmino de la conclusin
del vnculo, el servidor deber realizar la entrega del
informe de gestin del puesto que vena ocupando, bajo
responsabilidad administrativa.
Artculo 206.- Del trmino por fallecimiento del
servidor civil
El fallecimiento del servidor civil, la declaracin
judicial de muerte presunta y declaracin de ausencia, de
conformidad con las normas del Cdigo Civil, conguran
el trmino del Servicio Civil.
Artculo 207.- Del trmino por renuncia del servidor
civil
La renuncia es causal de trmino de la conclusin del
vnculo. El servidor civil deber presentar por escrito y con
una anticipacin no menor de treinta (30) das calendarios,
su renuncia, dirigida al jefe inmediato superior o al Directivo
o Funcionario Pblico de quien el servidor civil dependa
orgnicamente, debiendo indicar la fecha de trmino de la
conclusin del vnculo.
El servidor civil que reciba la renuncia, deber remitirla
a la Ocina de Recursos Humanos, con su opinin respecto
a la exoneracin del plazo, de haber sido solicitada.
La exoneracin del plazo podr ser rechazada,
por escrito, hasta dentro de cinco (5) das hbiles de
presentada la renuncia. Vencido este ltimo plazo y de no
haber respuesta de la Ocina de Recursos Humanos, la
exoneracin se dar por aceptada de manera tcita.
La negativa de exonerar del plazo de preaviso de
renuncia obliga al servidor a prestar sus servicios hasta
el cumplimiento del plazo, el cual deber constar en el
comunicado que deniegue la exoneracin conjuntamente
con la fecha de terminacin del Servicio Civil.
Artculo 208.- Del Trmino por jubilacin del
servidor civil
La jubilacin termina la relacin en el servicio civil.
La jubilacin opera cuando el servidor civil sea noticado
de la resolucin que reconozca su derecho a la pensin
de jubilacin a cargo de la Ocina de Normalizacin
Previsional o del Sistema Privado de Pensiones, bajo
cualquier modalidad. Bajo ningn supuesto el vnculo del
servicio civil podr persistir si es que el servidor percibe
una pensin de jubilacin.
La resolucin o documento que se expida, segn
sea el caso, ser emitido por el servidor civil de la
misma jerarqua del servidor civil que formaliz la
vinculacin.
Artculo 209.- Trmino obligatorio por lmite de
edad
El servicio civil termina de manera automtica y
obligatoria cuando el servidor civil cumple setenta (70)
aos de edad, salvo que se trate de funcionarios pblicos
de rganos colegiados cuya funcin es de asistencia
temporal y perciben dieta.
La resolucin o documento que se expida, segn sea
el caso, ser emitido por el servidor civil de la misma
jerarqua del servidor civil que formaliz la vinculacin.
Artculo 210.- Trmino facultativo por edad
El servidor civil que alcance la edad de sesenta y
cinco (65) aos tiene la facultad de dar por terminado
su vnculo laboral con la entidad pblica. El trmino del
vnculo opera por la decisin del servidor civil de jubilarse,
sin que le resulten aplicables las reglas previstas en el
Artculo 207 del presente Reglamento para el supuesto
de la renuncia.
Artculo 211.- Del trmino por mutuo acuerdo
El acuerdo que pone trmino al vnculo, a que se
reere el inciso d) del artculo 49 de la Ley, debe constar
por escrito en documento que debe ser rmado por el
servidor y la Ocina de Recursos Humanos.
No podr acordarse el otorgamiento de algn derecho
o forma de compensacin econmica o no econmica
adicional al correspondiente legalmente por el trmino
del Servicio Civil, salvo el caso de proteccin temporal de
salud.
el caso, ser emitido por el servidor del mismo nivel del
servidor civil que formaliz la vinculacin, y tendr efectos
declarativos.
Artculo 212.- Trmino por prdida o renuncia a la
nacionalidad peruana
El servidor civil que haya perdido o renunciado a la
nacionalidad peruana deber comunicar dicha situacin a
la entidad donde presta servicios, dentro de un plazo no
mayor a tres (3) das hbiles de noticada o conocida la
condicin. El incumplimiento de esta obligacin constituye
una falta disciplinaria, conforme a lo contemplado por el
inciso a) del artculo 85 de la Ley.
El trmino del Servicio Civil por la prdida de la
nacionalidad peruana regulada en el inciso f) del
artculo 49 de la Ley, solo proceder cuando la
naturaleza del puesto as lo exija y tal requisito se
haya establecido previamente en el manual de perfiles
de puesto.
El Peruano
525170
el caso, ser expedida por el servidor del mismo nivel del
servidor civil que formaliz la vinculacin.
La prdida o la renuncia de la nacionalidad peruana
se sujetarn a las normas especiales que regulan tales
materias.
Artculo 213.- Trmino por condena penal
La condena penal por delito doloso a que se reere
el inciso g) del artculo 49 de la Ley, deber constar
en sentencia que cause estado, o que haya quedado
consentida o ejecutoriada. La terminacin del Servicio
Civil procede de manera inmediata y automtica, ya sea
con pena privativa o restrictiva de libertad o limitativa
de derechos, multa o aun en los casos de conversin,
suspensin, reserva de fallo y exencin de pena
establecidos por la Ley de la materia.
La condena con pena privativa de libertad por delito
culposo por un plazo mayor a tres (3) meses calendario,
deber constar en sentencia que cause estado, o que
haya quedado consentida o ejecutoriada.
El trmino del vnculo del Servicio Civil en este caso,
operar inmediatamente.
Artculo 214.- Trmino por inhabilitacin para el
ejercicio de la funcin pblica
La inhabilitacin para el ejercicio de la funcin pblica
a que se reere el inciso h) del artculo 49 de la Ley por
un perodo mayor a tres (3) meses calendario es aquella
impuesta por la autoridad administrativa o judicial.
Conocida la inhabilitacin, el servidor del mismo
nivel del servidor civil que formaliz el vnculo, emitir
la resolucin o documento de conclusin del vnculo del
Servicio Civil. El trmino rige desde la fecha en que rige la
inhabilitacin. Los actos que se hayan producido a partir
de esa fecha y hasta que la Ocina de Recursos Humanos
o quien haga sus veces tom conocimiento de la misma
no son anulables.
En ningn caso, podr acordarse el otorgamiento de
algn derecho o forma de compensacin econmica o no
econmica adicional al correspondiente legalmente por la
terminacin del Servicio Civil.
Artculo 215.- Trmino por inhabilitacin para el
ejercicio profesional
La inhabilitacin para el ejercicio profesional a que se
reere el inciso h) del artculo 49 de la Ley por un perodo
mayor a tres (3) meses calendario es aquella impuesta al
servidor por los colegios profesionales.
Procede la conclusin del vnculo cuando la
inhabilitacin profesional impida al servidor el ejercicio
del puesto que a la fecha de producirse la misma est
ocupando. Se reconoce y declara en los mismos trminos
previstos en el artculo precedente.
No cabe la conclusin del vnculo si la inhabilitacin se
produjese como sancin por falta de pago de las cuotas al
colegio profesional. En ese caso, el servidor contar con
un plazo de quince (15) das hbiles para regularizar su
situacin y comunicarlo a la entidad. Vencido ese plazo,
sin que se haya regularizado la situacin, la entidad
proceder a expedir la resolucin o comunicacin, segn
corresponda, concluyendo el vnculo.
El trmino de la conclusin del vnculo en el presente
supuesto rige desde la fecha en que rige la inhabilitacin.
Los actos que se hayan producido, a partir de esa fecha
y hasta que la Ocina de Recursos Humanos tom
conocimiento de la misma, no son anulables.
En ningn caso, podr acordarse el otorgamiento de
algn derecho o forma de compensacin econmica o no
econmica adicional al correspondiente legalmente por el
trmino de la conclusin del vnculo.
La resolucin que se expida o comunicacin, segn
sea el caso, el trmino de la conclusin del vnculo tendr
efectos declarativos.
Artculo 216.- Trmino por causa relativa a la
capacidad del servidor
La desaprobacin como causal de trmino del servicio civil
debe ser el resultado de la evaluacin de desempeo a que
se reere la Ley en el Captulo III del Ttulo III y corresponde
a la calicacin establecida en el inciso d) del artculo 26 de
la Ley de personal desaprobado, la cual procede cuando
se haya obtenido la calicacin de personal de rendimiento
sujeto a observacin por segunda vez y se haya procedido
de acuerdo con lo previsto en el ltimo prrafo del artculo 26
de la Ley y el Artculo 46 del presente Reglamento.
el caso, ser expedida por el servidor del mismo nivel del
servidor civil que formaliz el vnculo.
Artculo 217.- Supresin del puesto por causa
tecnolgica, estructural u organizativa
De conformidad con el inciso k) del artculo 49 de la
Ley, la terminacin podr fundamentarse en uno de los
siguientes supuestos:
a) Causas tecnolgicas, referidas a cambios por
innovaciones cientcas que determinen que sean
obsoletos ciertos mtodos de operacin, encontrando
sustitucin en otros ms modernos.
b) Causas estructurales, son los hechos relacionados
con cambios en la gestin del trabajo o en el diseo
de los puestos de trabajo con el n de propiciar el
mejor funcionamiento de la entidad, los cuales debern
encontrarse debidamente acreditados o cuando exista una
norma que vare la estructura organizacional de la entidad,
as como en los casos de reorganizacin administrativa.
c) Causas organizativas, en atencin a necesidades
derivadas del cambio del entorno social o econmico,
que implican un cambio en la organizacin del trabajo los
cuales debern encontrarse debidamente acreditado y
cuya urgencia sea notoria.
Artculo 218.- Procedimiento por causa tecnolgica,
estructural u organizativa
Para suprimir puestos por las causales sealadas
en el artculo precedente, la entidad deber presentar
a SERVIR y a la Secretara de Gestin Pblica de la
Presidencia del Consejo de Ministros, lo siguiente:
a) Los fundamentos y hechos que justican de
manera objetiva la causa de la supresin del puesto o los
puestos.
b) Los fundamentos y hechos que acrediten la
excepcionalidad de la medida.
c) La descripcin del puesto o los puestos que sern
suprimidos. En este ltimo caso, deber sealarse la
cantidad de los puestos que se pretenden suprimir y las
razones que justiquen tal medida.
d) El plan de capacitacin que contribuya a la
postulacin en el servicio civil o la actividad privada del
servidor o servidores cuyos puestos sern suprimidos.
La Secretara de Gestin Pblica de la Presidencia
del Consejo de Ministros emitir un informe tcnico legal,
segn el procedimiento establecido en el Decreto Supremo
N 043-2006-PCM o norma que lo sustituya, previo informe
de SERVIR sobre la comunicacin presentada por la
entidad, dentro del plazo de treinta (30) das hbiles. La
opinin tcnica deber contener un anlisis detallado de
los fundamentos que presenta la entidad para justicar
la terminacin por causa tecnolgica, estructural u
organizativa y su razonabilidad con la cantidad de puestos
que se pretendan suprimir.
Cuando la opinin tcnica no sea favorable, la entidad
podr subsanar, de ser el caso, las objeciones en funcin
a lo sealado por SERVIR y la Secretara de Gestin
Pblica de la Presidencia del Consejo de Ministros, dentro
de los quince (15) das hbiles siguientes.
Una vez emitida la opinin tcnica favorable de
SERVIR y de la Secretara de Gestin Pblica de la
Presidencia del Consejo de Ministros, se deber emitir
el correspondiente Decreto Supremo, Resolucin de
Consejo Ejecutivo del Poder J udicial, Resolucin del
titular del organismo constitucionalmente autnomo,
Ordenanza Regional u Ordenanza Municipal, mediante el
cual que autorice la supresin del puesto o los puestos.
El respectivo dispositivo contendr los fundamentos,
hechos, causas, excepcionalidad de la medida aceptada
por la Secretara de Gestin Pblica, as como la cantidad
de puestos a suprimir aceptados por SERVIR.
El Peruano
525171
El dispositivo que autorice la supresin de plazas
deber ser debidamente publicado. Dicha norma establece
un plazo mnimo de seis (6) meses calendario contados a
partir de su publicacin para ejecutar la supresin.
La entidad deber comunicar al servidor civil de
la supresin de su puesto de trabajo a travs de una
resolucin, la cual, explicar los motivos de la terminacin
y la fecha en la cual surtir efectos.
Artculo 219.- Extincin de la entidad por mandato
normativo expreso
Para efectos de la opinin favorable de SERVIR y
la Secretara de Gestin Pblica de la Presidencia del
Consejo de Ministros, la entidad deber presentar una
comunicacin que contenga lo siguiente:
a) Los fundamentos y hechos que justican de manera
objetiva la causa de la extincin de la entidad, programa
o proyecto.
b) Los fundamentos y hechos que acrediten la
excepcionalidad de la medida.
c) De manera opcional, el plan de capacitacin que
contribuya a la reinsercin laboral en el servicio civil o la
actividad privada del servidor o servidores que pertenecen
a la entidad, programa o proyecto que se extinga.
La Secretara de Gestin Pblica de la Presidencia
del Consejo de Ministros emitir un informe tcnico
legal, segn el procedimiento establecido por Resolucin
Ministerial N 084-2007-PCM o norma que lo sustituya,
previa opinin de SERVIR, sobre la comunicacin
presentada por la entidad, dentro del plazo de treinta
(30) das hbiles. La opinin tcnica deber contener un
anlisis detallado de los fundamentos que presenta la
entidad para justicar la extincin.
Cuando la opinin tcnica no sea favorable, la entidad
podr subsanar, de ser el caso, las objeciones en funcin
a lo sealado por SERVIR y la Secretara de Gestin
Pblica de la Presidencia del Consejo de Ministros, dentro
de los quince (15) das hbiles siguientes.
Una vez emitida la opinin tcnica favorable de SERVIR
y de la Secretara de Gestin Pblica de la Presidencia
del Consejo de Ministros, se deber emitir mediante
Decreto Supremo, Ordenanza Regional u Ordenanza
Municipal, que autorice la extincin, la cual contendr los
fundamentos, hechos, causas y excepcionalidad de la
medida.
El dispositivo que autorice la extincin de la entidad
deber ser debidamente publicado. Dicha norma establece
un plazo mnimo de seis (6) meses contados a partir de su
publicacin para ejecutar la supresin.
La entidad deber comunicar al servidor civil de la
extincin a travs de una resolucin, la cual, explicar
los motivos de la terminacin y la fecha en la cual surtir
efectos.
Artculo 220.- Trmino por causa relativa a la
incapacidad fsica o mental sobreviniente
La incapacidad fsica o mental sobreviniente a la
que se reere el inciso n) del artculo 49 de la Ley debe
ser declarada conforme a la normativa sobre la materia
Ley.
La negativa injustificada y probada del servidor
civil a someterse a los exmenes mdicos, que por
Ley o convenio se establezcan en cumplimiento de
las normas sobre Seguridad y Salud en el Trabajo,
configura una causal para el trmino de la conclusin
del vnculo.
Artculo 221.- Trmino de la contratacin a plazo
jo
La vinculacin en los casos de contratacin directa
prevista en los artculos 73 y 84 de la Ley y de la contratacin
de servidores de actividades complementarias prevista en
el artculo 76 de la Ley terminar por la conclusin de los
proyectos o servicios especcos, el cumplimiento de la
condicin resolutoria o el vencimiento del plazo en los
contratos legalmente celebrados bajo tales modalidades.
La comunicacin que la entidad pudiera hacer del trmino
de la conclusin del vnculo contractual, tiene carcter
informativo y no constituye un acto constitutivo de derecho
ni un acto administrativo.
Artculo 222.- Trmino por decisin discrecional
El trmino por decisin discrecional a que se reere el
inciso m) del artculo 49 de la Ley procede en los casos
de servidores civiles de conanza y funcionarios de libre
designacin y remocin. Se realiza mediante resolucin
del mismo nivel a la que lo design o comunicacin escrita
en los casos en que la vinculacin se realiz mediante
contrato.
Artculo 223.- Responsabilidad de la entidad
Una vez emitida la Resolucin o documento
correspondiente, segn sea el caso, del servidor civil de
la misma jerarqua que el que formaliz la vinculacin, se
deber poner a disposicin del servidor civil, dentro de los
dos das siguientes del trmino, los pagos que se derivan del
cese, la liquidacin de benecios sociales, el Certicado de
Impuesto a la Renta de Quinta Categora y la Constancia de
servicios mediante resolucin o documento correspondiente
de la misma jerarqua que la que formaliz el vnculo.
Artculo 224.- La destitucin nula
Es nula la destitucin que se produzca en base las
siguientes causales:
a) La aliacin a un sindicato, la participacin en
actividades sindicales, ser candidato a representante de
los trabajadores o actuar o haber actuado en esa calidad.
b) La discriminacin, por cualquiera de las causas
enumeradas en el Artculo III, literal c, del Ttulo Preliminar
de la Ley.
c) El embarazo, si el cese, destitucin, resolucin del
contrato se produce en cualquier momento del perodo
de gestacin o dentro de los noventa (90) das calendario
posteriores al parto, siempre que la entidad hubiera tenido
conocimiento de dicho estado.
d) La presentacin de un reclamo a la entidad o la
accin ante las autoridades judiciales o administrativas
competentes.
Artculo 225.- La destitucin injusticada
Es injusticada toda aquella destitucin en la que la
entidad no haya llegado a acreditar la existencia de la
causal invocada en el procedimiento de desvinculacin
o aquella destitucin que se haya realizado sin la
observancia del procedimiento previsto para cada caso.
Artculo 226.- Consecuencias de la destitucin
injusticada y la destitucin nula
La destitucin declarada nula o injusticada por el
Tribunal del Servicio Civil o el Poder J udicial genera en el
servidor el derecho a solicitar el pago de una indemnizacin
o la reposicin a su mismo puesto o a un puesto similar
de no ser posible lo primero, conforme al artculo 36 de la
Ley. En el caso de la reposicin, esta se da sin perjuicio
del pago de las compensaciones dejadas de percibir con
motivo de la destitucin. El servidor repuesto tendr los
mismos deberes, derechos y condiciones aplicables a los
servidores de grupo que corresponda al momento de la
reposicin.
No procede la reposicin en el caso de los servidores
de conanza.
Artculo 227.- La indemnizacin por la destitucin
nula o injusticada
La indemnizacin a que se reere la Ley tomar como
base de clculo la compensacin econmica compuesta
de la principal y la ajustada pagada en el ltimo mes de
servicio.
La indemnizacin equivale a una y media de dichas
compensaciones econmicas mensuales, por cada
ao completo de servicios, hasta un mximo de doce
(12) compensaciones econmicas mensuales. Las
fracciones se abonan en forma proporcional por dozavos
y treintavos.
No procede la indemnizacin en el caso de los
servidores de conanza.
Artculo 228.- La indemnizacin por la destitucin
nula o injusticada para servidores de actividades
complementarias
En el caso de los servidores de actividades
complementarias contratados a plazo jo y los trabajadores
El Peruano
525172
de contratacin directa, la indemnizacin ser equivalente
a una y media de compensaciones econmicas tomando
como base de clculo la compensacin econmica
compuesta de la principal y la ajustada pagada en el ltimo
mes de servicio, por cada mes completo dejado de prestar
servicios, con un mximo de doce (12) compensaciones
principales y ajustadas mensuales.
TTULO VI: MECANISMO DE IMPUGNACIN
DEL TRMINO DEL SERVICIO CIVIL
Artculo 229.- Apelacin
Frente a la resolucin que determina el trmino
del vnculo del servidor con la entidad o el hecho que
materialice el trmino del vnculo con la entidad Civil, cabe
el recurso de apelacin.
La apelacin deber ser presentada ante la autoridad
que emiti la resolucin o que materializ la terminacin,
para que sta, dentro de los diez (10) das hbiles
siguientes de presentada la apelacin, la eleve ante
el Tribunal del Servicio Civil de manera conjunta con la
resolucin que ocasiona la terminacin del Servicio Civil
y los documentos que se consideren relevantes para
sustentar la terminacin.
Artculo 230.- Formalidades de la apelacin
La apelacin deber cumplir los requisitos de
admisibilidad previstos en el artculo 18 del Reglamento
del Tribunal del Servicio Civil, aprobado mediante Decreto
Supremo 008-2010-PCM y modicado por Decreto
Supremo N 135-2013-PCM. No se requiere la rma de
abogado colegiado, conforme al literal d) del artculo 50
de la Ley.
Artculo 231.- Plazo de apelacin
La apelacin del trmino de la relacin a que se
reeren los literales g), h), i) y k) del artculo 49 de
la Ley se efecta en el plazo mximo de quince (15)
das hbiles de noticada la resolucin de trmino del
vnculo. En los casos en los que no haya sido emitida
la resolucin, pero se hubiese materializado el trmino,
el cmputo de plazo se inicia desde el da que se
materializ la terminacin.
TTULO VII: DE LOS GRUPOS
DE SERVIDORES CIVILES DEL SERVICIO CIVIL
CAPTULO I: DE LOS FUNCIONARIOS PBLICOS
Artculo 232.- Derechos y obligaciones de los
funcionarios
Los derechos y obligaciones previstos en la Ley y el
presente Reglamento, son de aplicacin a los funcionarios,
siempre que sean compatibles con la naturaleza de las
funciones que realicen y no desvirten los fundamentos o
razones que los originan.
1) Adems de los derechos contenidos en las leyes
especiales, los funcionarios de acuerdo a su competencia
tienen derecho a:
a) La independencia de criterio en la adopcin de
decisiones.
b) Solicitar la colaboracin de cualquier dependencia
de la Administracin Pblica para el cumplimiento de sus
funciones.
c) Gozar de las atenciones que corresponda al
puesto.
2) Son obligaciones de los funcionarios:
a) Dirigir las polticas y planes de la entidad a su
cargo
b) Rendir cuenta sobre los asuntos que sean de su
competencia, en el ejercicio de sus funciones.
c) Proporcionar la documentacin y/o informacin
que le sea solicitada por las autoridades competentes de
acuerdo con la normatividad.
d) Guardar secreto de la informacin reservada y
utilizarla en forma debida.
e) Dar cuenta a las autoridades competentes de
aquellas rdenes contrarias a la normatividad.
Cuando los derechos y obligaciones contemplados
en la ley se encuentren tambin establecidos en normas
especiales, solo son de aplicacin aquellos previstos en
la ley especial.
Artculo 233.- Incorporacin, permanencia y
trmino para funcionarios
La incorporacin, permanencia y trmino del servicio
civil para los funcionarios se realiza de acuerdo con lo
establecido en el artculo 52 de la Ley.
La designacin y trmino de los funcionarios de
los literales b) y c) del artculo 52 de la Ley, se realiza
mediante Resolucin del nivel y fuente previstos en la
normatividad de la materia.
Para el caso de funcionarios del gobierno nacional,
la designacin y trmino surte efectos a partir del da de
su publicacin en el diario ocial El Peruano. En el caso
de los funcionarios de los gobiernos regionales y locales,
la designacin y trmino surte efectos a partir de la
correspondiente noticacin al funcionario.
Artculo 234.- Efectos del trmino del vnculo de
funcionarios
El trmino del vnculo de los funcionarios no
genera pago compensatorio, otorgamiento de suma a
ttulo de liberalidad, ni indemnizacin alguna, salvo la
Compensacin por Tiempo de Servicios de corresponder.
Tampoco procede reposicin o situacin anloga.
Artculo 235.- Normas especiales para los
funcionarios
Los derechos, obligaciones, y dems normas de la
Ley y el presente Reglamento, se sujetan a las siguientes
disposiciones especcas para su aplicacin a los
funcionarios:
a) En materia de desplazamiento solo les son aplicables
la comisin de servicios y el encargo de funciones.
b) Una vez cumplido un ao continuo de servicios,
los funcionarios tienen derecho al goce de treinta (30)
das calendario de vacaciones; las que debern gozarse
durante el siguiente ejercicio. Las vacaciones pueden
gozarse fraccionadas en periodos no menores de un da,
con excepcin de los das de libre disponibilidad, los cuales
pueden ser dispuestos en periodos no menores de media
jornada de trabajo, para la realizacin de actividades
personales y antes de cumplir el ao y record vacacional,
siempre y cuando se cuente o se haya generado das
equivalentes al nmero de das a utilizar.
Excepcionalmente, las vacaciones pueden acumularse
en periodos mayores a los dos aos previstos en el artculo
35 literal b de la Ley.
c) Las licencias y permisos previstos en la Ley y el
Reglamento les son aplicables cuando especcamente
los incluyan o, cuando sean compatibles con la naturaleza
de las funciones que realicen y no desvirten los
fundamentos o razones que originan a tales guras.
d) No estn sujetos a jornada de servicio.
Artculo 236.- Suspensin del Servicio Civil
La suspensin del servicio civil para los funcionarios de
eleccin popular, directa y universal y para los funcionarios
pblicos de designacin o remocin regulada se rigen por
sus normas especcas. Para el caso de funcionarios de
libre designacin y remocin se aplican las causales de
suspensin que estn establecidas en el artculo 47 de la
Ley, con excepcin de lo dispuesto el literal b) del numeral
47.1 y literal d) del numeral 47.2 del artculo 47 de la Ley.
CAPTULO II: DIRECTIVOS PBLICOS
Artculo 237.- Del Directivo Pblico
Los Directivos Pblicos dirigen, bajo la orientacin
estratgica de la Alta Direccin de la entidad, las estructuras
y procesos mediante los cuales se implementan las polticas
pblicas y se proveen bienes y servicios pblicos. Velan
por el logro de los objetivos asignados, supervisan el logro
de metas y gestionan el desarrollo de los servidores civiles
bajo su responsabilidad. Mediante resolucin del titular de
SERVIR, se pueden establecer excepciones a esta regla,
en funcin del nmero de niveles organizacionales de la
entidad, el nmero total de servidores o la naturaleza de
El Peruano
525173
funciones de la entidad, de conformidad con el artculo 59
de la Ley. Los Directivos pueden estar asignados hasta
el tercer nivel organizacional de las entidades. SERVIR
establece las equivalencias entre las entidades Tipo A y
Tipo B para la implementacin de esta disposicin.
Artculo 238.-Incorporacin al servicio civil
La incorporacin a puestos directivos se regula por
lo establecido en los Artculo 161, Artculo 162 y Artculo
163 del presente Reglamento, excepto para los casos de
directivos calicados de conanza. Adicionalmente, se
tendr en cuenta que la etapa de evaluacin del concurso
pblico de mritos, comprenda como mnimo: evaluacin
curricular, evaluaciones psicotcnicas y de competencias,
evaluacin de conocimientos y entrevista nal.
SERVIR est facultado a proporcionar las evaluaciones
psicotcnicas y de competencias que las entidades
debern aplicar en sus concursos, pudiendo aplicarse
otras distintas con la autorizacin de SERVIR, siempre
que las mismas garanticen la transparencia y calidad
tcnica.
SERVIR puede implementar mecanismos de veedura
para estos procesos.
Artculo 239.- Estndares para los perles de
puestos directivos
Los perles de puestos directivos se encuentran en el
MPT. Las entidades que requieran un puesto directivo que
no se encuentre en el MPT, pueden solicitar de manera
excepcional y justicada a SERVIR su conformidad. El
perl debe ser formulado de acuerdo a los lineamientos
establecidos.
Artculo 240.- Seleccin a cargo de SERVIR por
delegacin
SERVIR mediante directiva aprueba el procedimiento
para los concursos pblicos de directivos delegados.
Artculo 241.- Reubicacin de puesto
La entidad puede designar un servidor de conanza
en un puesto ocupado por un directivo pblico. En dicha
situacin, corresponde previamente desplazar a ste a
otro puesto de similar nivel, en la misma entidad, para
desempear funciones de acuerdo con su perl, hasta
culminar su periodo vigente.
Artculo 242.- Del fortalecimiento de capacidades
SERVIR desarrollar la planicacin e implementacin
de acciones destinadas a fortalecer las capacidades
del grupo directivo. Para ello, est habilitado a solicitar
informacin sobre las evaluaciones de desempeo a las
entidades, as como cualquier otra informacin pertinente
para cumplir con sus objetivos de fortalecimiento.
Artculo 243.- Evaluacin de desempeo
Las metas para la evaluacin de los directivos pblicos
deben estar alineados con los objetivos estratgicos de la
entidad y deben considerar la disponibilidad, conabilidad,
especicidad y validez de los recursos con los que cuenta
o tiene a su disposicin para su cumplimiento.
Las metas se jan dentro de los tres primeros meses
de asumidas las funciones por el directivo y anualmente,
en los periodos siguientes, de acuerdo con el cronograma
jado por la entidad. Se procura que para jar las metas
exista consenso entre el directivo y su superior directo,
pero a falta del mismo, decide el superior. Si el directivo
tuviera an observaciones a las metas, puede recurrir al
superior jerrquico de su superior quien denir en ltima
instancia.
Solo se congura el incumplimiento de metas de los
directivos pblicos contemplado en el segundo prrafo
del artculo 62 y en el literal a) del artculo 63 de la Ley,
cuando dicho incumplimiento obedece a causa imputable
al mbito de control del directivo pblico. En aquellas
metas establecidas en nmero o porcentaje, se considera
que el directivo pblico ha incumplido la meta si no alcanza
como mnimo el 70% de logro de la misma.
Las regulaciones especcas para la medicin del
desempeo de los directivos se establecern mediante
directiva de SERVIR.
El Directivo que en las dos ltimas evaluaciones de
desempeo haya logrado sus metas podr ser contratado
por cualquier entidad, sin necesidad de proceso de
seleccin, siempre que cumpla con el perl del puesto.
Esta disposicin no lo exime del periodo de prueba ni
de las dems disposiciones previstas en la Ley y el
Reglamento.
Artculo 244.- Encargo de puesto de directivos
pblicos
Los puestos de los directivos pblicos que hayan
concluido por haber sido calicados como desaprobados
o por otra causa de trmino conforme a ley, son cubiertos
a travs de encargatura, hasta por un plazo mximo de un
ao no renovable. Dentro de dicho plazo, la entidad debe
incorporar al nuevo directivo pblico.
Artculo 245.- De la supervisin de concursos
pblicos de mritos
SERVIR puede supervisar la realizacin de los
concursos pblicos de mritos abiertos para la incorporacin
de directivos pblicos mediante los lineamientos que se
establezcan para dicho n y de conformidad al Decreto
Legislativo N 1023.
CAPTULO III: SERVIDORES CIVILES DE CARRERA
Subcaptulo I: Generalidades
Artculo 246.- Del servicio civil de carrera
El Servicio Civil de Carrera promueve a travs de sus
servidores civiles la cultura de servicio pblico, orientada
a mejorar la calidad de los servicios al ciudadano, la
misma que prioriza la entrega de bienes y servicios y
busca obtener como resultado una mejor calidad de vida y
oportunidades de desarrollo para los ciudadanos; la mejora
continua del servidor civil de carrera, correspondindole
a este la responsabilidad de mejorar sus capacidades
y conocimientos para el servicio que presta y la
competitividad de los servidores civiles de carrera para el
cumplimiento de las funciones de los puestos que ocupan,
garantizando la continuidad de las polticas del Estado
para una mejor prestacin de los servicios pblicos.
Asimismo, el servicio civil de carrera promueve el
mrito y establece mecanismos claros y transparentes
para su progresin, la cual est diseada para que el
servidor civil desarrolle una lnea de carrera y le facilite la
planicacin del desarrollo de su trayectoria profesional
y personal la cual puede ser dentro de la misma familia
de puestos, favoreciendo as la especializacin dentro de
un grupo de puestos anes, pudiendo progresar tambin
en otra familia de puestos de carrera. Asimismo, busca
garantizar la continuidad de las polticas pblicas, el logro
de los objetivos del Estado y la mejora continua en la
calidad de los servicios que brinda el Estado.
El Servicio Civil de Carrera es un sistema nico e
integrado, constituido por el conjunto de normas, principios,
reglas, procesos y procedimientos que tiene por objeto
la incorporacin, la profesionalizacin, y la retencin del
personal competente en el servicio del Estado.
Artculo 247.- Alcance del Servicio Civil de Carrera
El Servicio Civil de Carrera est integrado por las
personas que se han incorporado a una entidad para
prestar servicios, mediante concurso pblico de mritos,
de conformidad con las reglas establecidas por la
presente norma y que desarrollan actividades sustantivas
y de administracin interna en el ejercicio de una funcin
administrativa, la prestacin de servicios pblicos o la
gestin institucional, de conformidad con lo establecido
No estn comprendidos en el Servicio Civil de Carrera
los funcionarios pblicos, los Directivos Pblicos, los
servidores de conanza, los servidores de actividades
complementarias, las personas con una contratacin
temporal, de acuerdo con lo establecido en el artculo
84 de la Ley 30057 ni los trabajadores y servidores que
seala la Primera Disposicin Complementaria Final de
la Ley.
Artculo 248.- Puestos Altamente Especializados
En una familia de puestos para el servicio civil de carrera,
pueden asimilarse, temporalmente, Puestos Altamente
Especializados, los mismos que son establecidos en el
El Peruano
525174
CPE, previa aprobacin de SERVIR, a propuesta de la
entidad, quien debe sustentar en un informe su necesidad
de contar con uno o ms puestos que requieren un alto
grado de especializacin, lo cual implica conocimientos
amplios en una o varias determinadas materias y
experiencia en una determinada ciencia o actividad que
exceden el nivel de conocimiento comn en dicho campo,
haciendo difcil su seleccin en el Estado.
Los puestos calicados como altamente especializados
son cubiertos con concurso pblico de mritos abierto. La
persona que se incorpora al servicio civil en un Puesto
Altamente Especializado pertenece a la carrera y se rige
por todas las normas aplicables a este grupo.
Artculo 249.- Desarrollo en el Servicio Civil de
Carrera
El desarrollo en el servicio civil de carrera signica
que los servidores, previo concurso pblico de mritos,
pueden ocupar puestos de igual o diferente jerarqua en
cualquier entidad del Estado. El servidor civil de carrera
adquiere en cada puesto, conocimientos, habilidades
y experiencia, las cuales lo habilitan para aspirar a otro
puesto para desarrollar su trayectoria profesional.
El desarrollo del servidor civil de carrera se realiza a
travs de la progresin, cuyo mecanismo es el concurso
pblico de mritos transversal.
Artculo 250.- Accesitario
La condicin de accesitario a que se reere el artculo
80 de la Ley solo alcanza al postulante que habiendo sido
declarado apto, se ubica en orden de mrito inmediato
siguiente despus del postulante que obtuvo el mayor
puntaje y no alcanza vacante. Por cada puesto concursado
solo puede haber un accesitario. El accesitario se incorpora
al servicio civil de carrera, de presentarse para el servidor
ganador del concurso pblico de mritos algunas de las
causales de trmino establecidas en el artculo 49 de
la Ley, dentro de los primeros seis (6) meses luego de
nalizado el concurso.
En caso de que existiera ms de una posicin
concursada para un mismo puesto, podr existir tantos
accesitarios como posiciones convocadas en el concurso
pblico de mritos.
Artculo 251.- Reingreso al servicio civil de carrera
por renuncia
El reingreso a que se reere el artculo 68 de la Ley
se produce cuando un servidor civil de carrera que ha
terminado su vnculo por renuncia vuelve a ingresar al
servicio civil de carrera.
El reingreso se produce a travs de un concurso
pblico de mritos transversal, siempre y cuando este
postule dentro de los dos aos calendario posteriores
a su renuncia, debiendo asimismo cumplir con haber
permanecido dos (2) aos en el puesto que ocupaba al
momento de su renuncia si concursa para un puesto del
mismo, superior o inferior nivel dentro de una misma o
en otra familia de puestos y contar con, al menos, una
calicacin de personal de buen rendimiento en las
evaluaciones de los ltimos dos (2) aos.
Si el reingreso se produce a travs de un concurso
pblico de mritos transversal al puesto del mismo nivel
y familia de puestos que ocupaba al momento de su
renuncia, sin que exista progresin, no sern exigible los
requisitos establecidos en el artculo 71 de la Ley.
El plazo de dos (2) aos, a que se reere el artculo 68
de la Ley, para el reingreso al servicio civil de carrera se
computa a partir del da siguiente de la fecha de noticacin
de la Resolucin de trmino del vnculo del servidor. Si el
vencimiento de los dos (2) aos del plazo se produce durante
la postulacin en un concurso pblico de mritos transversal
de la persona interesada en el reingreso, este plazo se
extiende hasta la culminacin de dicho concurso.
Artculo 252.- Del reingreso por otras causas
El servidor civil de carrera cuyo vnculo quede extinto
por las causales reguladas en los incisos k) y l) del artculo
49 de la Ley tiene derecho a postular a un concurso
pblico de mritos en los siguientes dos aos computados
a partir del da siguiente de la fecha de noticacin de la
Resolucin de trmino del vnculo del servidor y durante
el plazo establecido para la ejecucin de la supresin y
extincin, respectivamente, conforme a lo establecido en
el artculo 68 de la Ley.
El servidor civil de carrera puede presentarse a los
concursos pblicos de mrito transversales en su mismo
nivel y deber contar con, al menos, una calicacin de
personal de buen rendimiento en las evaluaciones de los
ltimos dos (2) aos.
Artculo 253.- Capacitacin
La capacitacin para los servidores civiles de carrera
conlleva su especializacin y preparacin para el
desarrollo de funciones ms complejas. El servidor civil de
carrera puede solicitar participar en la formacin laboral
y profesional que organice la Entidad, para la familia de
puestos a la que pertenece el servidor civil de carrera o
para otra familia de puestos.
Asimismo, la entidad denir si otorga licencia con
goce de compensacin en los programas de formacin
profesional.
Artculo 254.- Destaque
Es el desplazamiento del servidor civil de carrera a una
entidad distinta por un perodo que no deber exceder de
un ao. El destaque no procede para ocupar un puesto
de directivo pblico ni en los casos que el servidor est
incurso en un procedimiento disciplinario. La entidad que
requiere el destaque debe contar con el puesto dentro del
CPE y presentar una solicitud fundamentada, la cual es
evaluada por el rea respectiva de la entidad en la que
desempea sus funciones el servidor y por la Ocina
de Recursos Humanos. De ser aprobada la solicitud y
contando con el consentimiento del servidor, se autoriza
el destaque mediante una Resolucin de la Ocina de
Recursos Humanos debidamente fundamentada, con las
siguientes condiciones:
a) El servidor civil de carrera mantiene el vnculo con
la entidad de origen.
b) Por el destaque, el servidor no pierde sus
oportunidades de progresin ni se interrumpe el cmputo
de su tiempo de servicios.
c) El servidor civil de carrera retorna al puesto de
carrera de la entidad de origen.
d) El servidor civil est sujeto a las normas y
disposiciones que rigen la entidad de destino.
e) La entidad de destino otorga la compensacin del
puesto en dicha entidad.
Artculo 255.- Retorno
El servidor civil de carrera tiene derecho al retorno a
su entidad de origen, al grupo y nivel primigenio, en los
siguientes supuestos:
a) Ha sido seleccionado como directivo pblico por
concurso pblico y no super el perodo de prueba.
b) Ha sido designado servidor de conanza y la
misma es retirada o quien hizo la designacin termina su
vinculacin con la entidad.
c) Ha sido designado como funcionario pblico y
culmina su perodo de designacin o termina su vinculacin
con la entidad por cualquier otro motivo.
Para los supuestos a) y b) del presente artculo, la
entidad otorgar licencia a solicitud del servidor pblico
de carrera por un periodo mximo de nueve meses. En el
caso de no retorno, la entidad, debe convocar el respectivo
concurso pblico, a ms tardar, al sexto mes.
Subcaptulo II: Estructura
del Servicio Civil de Carrera
Artculo 256.- Familias de Puestos de servidores
de carrera
La organizacin de las familias de puestos para los
servidores civiles de carrera tiene por nalidad brindar
una lnea de progresin y desarrollo profesional a los
servidores civiles, dndoles predictibilidad en su carrera,
as como tambin fortalecer la ecacia de la gestin
pblica en temticas especcas.
Artculo 257.- Niveles en el Servicio Civil de
Carrera
El Peruano
525175
Las familias de puestos en el servicio civil de carrera se
dividen en niveles que permiten la progresin del servidor
civil de carrera. Los niveles estn denidos en relacin con
la complejidad de funciones y responsabilidades. SERVIR
mediante Directiva dene los niveles para las familias de
puestos del servicio civil de carrera.
Artculo 258.- Progresin
La progresin en el servicio civil de carrera puede
realizarse dentro de la misma entidad pblica u en otra,
a travs de:
1) El cambio de puesto del servidor civil de carrera a
un puesto del mismo nivel o superior dentro de una misma
familia de puestos.
2) El cambio de puesto del servidor civil de carrera
a un puesto del mismo nivel, superior o inferior en otra
familia de puestos.
La progresin puede ocurrir hasta en dos (02) niveles
superiores respecto del nivel en que se encuentra el
servidor civil.
La progresin deber constar en una Resolucin de la
Ocina de Recursos Humanos o de quien haga sus veces,
debiendo contener dicha resolucin lo siguiente:
a) Identicacin del servidor civil
b) Entidad, Familia de Puestos y nivel del cual
proviene
c) Familia de puestos y Nivel del puesto al que
progresa
d) Compensacin econmica del puesto
e) Fecha de inicio de funciones en el puesto al cual
ha progresado
Artculo 259.- Programacin Anual de Concursos
Pblicos de Mritos Transversales
Cada Entidad, a travs de la Ocina de Recursos
Humanos, realiza su programacin anual de los Concursos
Pblicos de Mritos Transversales que prev realizar.
CAPTULO IV: SERVIDORES
DE ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS
Artculo 260.- Servidores de actividades
complementarias
Los servidores de actividades complementarias ingresan
al servicio civil mediante concurso pblico de mritos abierto,
conforme a las reglas establecidas en la presente norma.
Abarcan puestos que ejecutan actividades de soporte y
complemento. Tambin incluye actividades operativas
o manuales, respecto de las funciones sustantivas y de
administracin interna de una entidad.
Los servidores de actividades complementarias a plazo
jo proceden para la ejecucin de proyectos o servicios
especcos; siendo los proyectos aquellos creados
para atender un problema o situacin crtica o para la
implementacin de una poltica pblica especca.
Artculo 261.- Familias de puestos de servidores
de actividades complementarias
Las familias de puestos de servidores de actividades
complementarias organizan los puestos en atencin
a ocupaciones o funciones indirectamente vinculadas
al cumplimiento de las funciones sustantivas y de
administracin interna de una entidad.
Artculo 262.- Derechos y obligaciones particulares
de los servidores de actividades complementarias
Los servidores de actividades complementarias
de plazo indeterminado tienen derecho a lo siguiente,
sin perjuicio de las excepciones o particularidades
establecidas en el presente Reglamento:
a) Gozar de un descanso vacacional efectivo y continuo
de treinta (30) das calendario por cada ao completo de
servicios y a percibir una entrega econmica con motivo
del goce del descanso vacacional, por un monto igual
al que le correspondera percibir como compensacin
econmica mensual y en sustitucin de la misma. Se
abona en la oportunidad de pago determinada en las
normas pertinentes.
Asimismo, puede disponer libremente de hasta
siete (07) das hbiles, de los 30 das calendario
correspondientes a su descanso vacacional en el ao
en el que se gener. No procede la acumulacin, salvo
como das de vacaciones no utilizados. Los das de libre
disponibilidad se podrn utilizar en periodos no menores
de media jornada ordinaria de trabajo, para la realizacin
de actividades personales, sin necesidad de justicar su
utilizacin; y pueden ser dispuestos antes de cumplir el
ao y record vacacional, siempre y cuando se cuente o
se haya generado das equivalentes al nmero de das
a utilizar. Los das de libre disponibilidad se contabilizan
como das calendario de descanso vacacional.
b) A los permisos y licencias establecidos en el Artculo
151, Artculo 152, Artculo 153 del presente reglamento.
c) A contar con la defensa y asesora legal,
asesora contable, econmica o afn, con cargo a los
recursos de la entidad para su defensa en procesos
judiciales, administrativos, constitucionales, arbitrales,
investigaciones congresales y policiales, ya sea por
omisiones, actos o decisiones adoptadas o ejecutadas en
el ejercicio de sus funciones, inclusive como consecuencia
de encargos, aun cuando al momento de iniciarse el
proceso hubiese concluido la vinculacin con la entidad.
d) A acceder a formacin laboral.
Son aplicables a los servidores de actividades
complementarias de plazo indeterminado las obligaciones
correspondientes a los servidores civiles de carrera,
sin perjuicio de las excepciones o particularidades
establecidas en el presente Reglamento.
CAPTULO V: SERVIDORES DE CONFIANZA
Artculo 263.- Ingreso de los servidores de
conanza
El servidor civil de conanza ingresa al servicio civil
sin concurso pblico de mritos. Debe cumplir con el perl
del puesto en funcin de conocimientos y experiencia y
no estn sujetos a perodo de prueba. El no cumplimiento
del perl acarrea responsabilidad administrativa para
la entidad de acuerdo con lo establecido en el artculo
14 del Decreto Legislativo N 1023, sin perjuicio de la
responsabilidad administrativa que corresponde a la
autoridad que decidi su incorporacin.
La violacin de los lmites establecidos en el artculo
77 de la Ley, genera el trmino del vnculo. En ningn caso
se genera derecho alguno a la permanencia en el puesto
o en la entidad. Los actos que se hayan producido no son
nulos ni anulables, por el solo mrito de su designacin.
El servidor de conanza designado por el rgano
competente, desempea sus funciones en el rgano o
unidad orgnica respectiva y reporta al jefe del rgano o
unidad orgnica que lo solicit.
Artculo 264.- Situaciones particulares aplicables a
los servidores de conanza
Los servidores de conanza se sujetan a las siguientes
reglas especiales:
a) Pueden acceder nicamente a formacin laboral.
b) En caso de recibir capacitacin nanciada o
canalizada por el Estado, debe devolver el importe del
nanciamiento de la capacitacin, si su relacin se viera
interrumpida antes de cumplir con la devolucin en tiempo
de servicios.
c) No se les aplica las reglas sobre desplazamiento.
d) El cese no genera ningn pago indemnizatorio,
compensatorio ni similar.
e) No estn sujetos a la evaluacin del desempeo, a
menos que el titular de la entidad as lo determine. Salvo
en el caso de los directivos de conanza, quines si se
encuentran sujetos a la evaluacin.
f) Pueden hacer uso de la totalidad de su descanso
vacacional, en periodos menores a siete das calendario,
previo acuerdo con la entidad, con excepcin de los
das de libre disponibilidad, los cuales se podrn utilizar
en periodos no menores de media jornada ordinaria de
trabajo, para la realizacin de actividades personales, sin
necesidad de justicar su utilizacin.
Los das de libre disponibilidad pueden ser dispuestos
antes de cumplir el ao y record vacacional, siempre y
El Peruano
525176
cuando se cuente o se haya generado das equivalentes
al nmero de das a utilizar.
De conformidad con lo previsto en el literal b) del artculo
35 de la Ley, el goce de los das de libre disponibilidad a
los que se reere el prrafo anterior se computa con cargo
a los das de descanso vacacional y se contabilizan como
das calendario del periodo vacacional.
g) No cabe la proteccin contra la destitucin
injusticada o nula de conformidad con lo dispuesto en el
h) En el caso que el servidor civil que design al
servidor de conanza sea removido o desplazado del
puesto, los servidores de conanza deben poner su cargo
a disposicin de quien lo ocupa, quien puede raticar
al servidor de conanza dentro de los cuarenta y cinco
(45) das calendarios siguientes. La omisin de una
raticacin durante dicho plazo es considerada como una
no raticacin, por lo que la terminacin del Servicio Civil
ocurre automticamente transcurrido el plazo sealado.
La terminacin producida bajo este supuesto no exime al
servidor de sus obligaciones de entrega del puesto.
CAPTULO VI: DISPOSICIONES COMUNES
PARA LOS DIRECTIVOS PBLICOS,
SERVIDORES CIVILES DE CARRERA
Y SERVIDORES DE ACTIVIDADES
COMPLEMENTARIAS
Artculo 265.- Desplazamiento
El desplazamiento de personal es el acto de
administracin mediante el cual un servidor civil, por
disposicin fundamentada de la entidad pblica, pasa a
desempear temporalmente diferentes funciones dentro
o fuera de su entidad, teniendo en consideracin las
necesidades del Servicio Civil, su grupo y su ubicacin en
la familia de puestos que le corresponde.
Por disposicin fundamentada de la entidad y en
funcin al cumplimiento de las metas y prioridades
institucionales, se podr desplazar a los servidores civiles,
en puestos diferentes pero del mismo nivel y con la misma
compensacin, dentro o fuera de la familia de puestos
en la cual cumple funciones. Se deber contar con la
conformidad del servidor, excepto los casos sealados
expresamente.
Los desplazamientos son:
a) Designacin como directivo pblico o como servidor
de conanza.
b) Rotacin. Consiste en la reubicacin del servidor
civil al interior de la entidad para asignarle funciones
segn el perl del puesto a ocupar. Se efecta por decisin
de la entidad en el caso de servidores de carrera y de
actividades complementarias.
c) Destaque. Consiste en el desplazamiento
temporal de un servidor civil de carrera y de actividades
complementarias a otra entidad a pedido de esta
debidamente fundamentado, para desempear funciones
asignadas por la entidad de destino dentro de su campo
de competencia funcional. El servidor civil percibe las
compensaciones econmicas en la entidad de destino.
El destaque no es menor de treinta (30) das calendario,
ni excede el perodo de un ao, debiendo contar con el
consentimiento previo del servidor en caso de destaque a
otro mbito geogrco.
d) Encargo de funciones. Es temporal, excepcional y
fundamentado. Solo procede siempre y cuando el servidor
civil cumpla con el perl del puesto vacante. En ningn
caso debe exceder el perodo, debiendo contar con el
consentimiento previo del servidor.
e) Comisin de servicios. Consiste en el desplazamiento
temporal del servidor civil fuera de la sede habitual de
trabajo, dispuesta por la autoridad competente, para
realizar funciones segn el puesto que ocupa y que
estn directamente relacionadas con los objetivos
institucionales. No excede, en ningn caso, treinta (30)
das calendario por vez.
Artculo 266.- Alcance del Desplazamiento
Con excepcin de la comisin de servicios, los
desplazamientos de un servidor civil pueden hacerse
dentro de la misma familia o a otra diferente y requieren
que el servidor civil cumpla con el perl del puesto al
que est siendo desplazado. Durante el desplazamiento,
el servidor sigue sumando el plazo a que se reere el
Artculo 71 de la Ley como requisito para participar en un
concurso pblico de mritos transversal. Asimismo, no se
suspende su derecho a participar en dichos concursos,
excepto en los casos de designacin como directivo
pblico o servidor de conanza, segn lo dispuesto en el
Artculo 267.- Rotacin
Es el desplazamiento temporal del servidor civil de
carrera y complementario dentro de una misma entidad a
un puesto similar. Se efecta por decisin de la entidad.
Excepcionalmente, en caso hubiera una diferencia en la
compensacin econmica con el puesto de origen, esta
es cubierta por la entidad de destino. La rotacin puede
darse por un plazo mximo de un ao, mediante una
Resolucin de la Ocina de Recursos Humanos o quien
haga sus veces, debidamente fundamentada, requiere del
consentimiento del servidor si se efecta fuera del lugar
habitual de trabajo, con excepcin de los puestos que
conlleven, dentro de sus funciones, el traslado permanente
cada cierto tiempo.
Artculo 268.- Encargo de funciones
Es el desplazamiento de un servidor civil a un puesto
donde se realizan funciones de conduccin o direccin en
la misma entidad. El encargo podr ser por el plazo de hasta
un (1) ao y requiere del consentimiento del servidor civil.
Si el encargo excede los 30 das calendario, el servidor
tendr derecho a percibir la diferencia de compensacin
econmica. El encargo de funciones se autoriza mediante
una Resolucin de la Ocina de Recursos Humanos o
quien haga sus veces, debidamente fundamentada.
Artculo 269.- Comisin de servicios
Es el desplazamiento temporal de los servidores
civiles para realizar funciones correspondientes a su
puesto fuera de su entidad, dentro del territorio nacional
o en el extranjero. Se requiere autorizacin escrita del
superior jerrquico si la comisin no excede 10 das
calendario. De exceder dicho plazo, la comisin debe
ser autorizada y sustentada por el Director de Recursos
Humanos, teniendo un plazo mximo de hasta por 30 das
calendario. Salvo el caso de capacitacin de acuerdo con
lo establecido en el presente Reglamento.
Para efectos de la comisin de servicios fuera del
mbito nacional, la autorizacin es de acuerdo con
las normas que regulan los viajes de los servidores al
exterior.
Artculo 270.- Contratos temporales para proyectos
especiales
Los proyectos, dado su carcter temporal, contarn
con servidores de actividades complementarias,
servidores civiles de carrera destacados temporalmente
y directivos pblicos. . Los contratos y designaciones de
los Servidores Civiles de dichos proyectos podrn tener
una duracin mxima o ser renovados, hasta por el plazo
mximo previsto en el convenio, contrato o norma que crea
el proyecto. Dichos puestos se sujetan a todas las normas
previstas en la Ley y este reglamento para servidores de
PRIMERA.- De los alcances de la rectora de
SERVIR
El Sistema Administrativo de Gestin de Recursos
Humanos establece, desarrolla y ejecuta la poltica de
Estado respecto del Servicio Civil, a travs del conjunto
de normas, lineamientos, principios, recursos, mtodos,
metodologas, procedimientos y tcnicas utilizados por
las entidades pblicas en la gestin de los recursos
humanos.
La autoridad sobre el Sistema Administrativo de
Gestin de Recursos Humanos se ejerce desde el nivel
nacional de gobierno, atendiendo al carcter unitario y
descentralizado del Estado. La rectora del Sistema la
ejerce la Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR
sobre todas las entidades de la Administracin Pblica.
El sistema est integrado por:
El Peruano
525177
a) La Autoridad Nacional del Servicio Civil (SERVIR).
b) Las Ocinas de Recursos Humanos de las entidades
pblicas listadas en el artculo 1 de la Ley, o las que hagan
sus veces.
c) El Tribunal del Servicio Civil con competencia sobre
las entidades pblicas listadas en el artculo 1 de la Ley.
No estn comprendidas las empresas del Estado. No
obstante, respecto de las empresas del Estado sujetas
al mbito de competencia del Fondo de la Actividad
Empresarial del Estado - FONAFE, SERVIR podr
colaborar con el citado organismo, con sujecin a lo
dispuesto en la Constitucin Poltica del Per y sus leyes
especiales.
Las entidades comprendidas en el Sistema
Administrativo de Gestin de los Recursos Humanos son
las previstas en el Decreto Legislativo N 1023, la Ley N
30057, sus normas de desarrollo y complementarias.
SEGUNDA.- De las reglas de la implementacin de
la Ley del Servicio Civil
Las entidades pblicas y los servidores pblicos
que transiten o se incorporen o no al rgimen de la Ley
N 30057, Ley del Servicio Civil, tendrn en cuenta lo
siguiente:
Entidades
a) En el caso de las Entidades que cuenten con
resolucin de inicio del proceso de implementacin
les es de aplicacin lo siguiente:
i. El Libro I del presente Reglamento denominada
Normas Comunes a todos los regmenes y entidades.
ii. No podrn realizar procesos para incorporar
servidores de ningn otro rgimen, excepto bajo el rgimen
regulado por el Decreto Legislativo N 1057, as como el
previsto por la Ley 30057 para los casos contemplados en
el primer prrafo del acpite Transito de la entidad de la
Tercera Disposicin Complementaria Transitoria, de este
reglamento.
iii. Excepcionalmente, podrn designar funcionarios o
servidores en cargos de conanza bajo los regmenes del
Decreto Legislativo N 276 y 728.
iv. Podrn cubrir los puestos directivos con servidores
sujetos a los regmenes del Decreto Legislativo N
1024, Decreto Ley N 25650, Ley N 29806, as como
los considerados en los literales a) y b) del numeral 3
del artculo 4 de la Ley N 28175 y los egresados de la
ENAP.
v. No podrn realizar destaques con entidades que no
hayan iniciado el proceso de implementacin.
b) En el caso de las Entidades que cuenten
con resolucin de culminacin del proceso de
implementacin aplicarn lo siguiente:
i. Las disposiciones contenidas en el Libro I y II del
ii. Podrn realizar destaques slo con entidades que
hayan iniciado el proceso de implementacin.
iii. Solo podrn incorporar servidores bajo el rgimen
de la Ley 30057. No podrn incorporar servidores, a
ningn grupo, bajo ningn otro rgimen de contratacin
incluidos los Decretos Legislativos N 276, 728, 1057,
1024, Ley N 29806, 28175, Decreto Ley N 25650.
c) En el caso de aquellas Entidades que no
cuenten con resolucin de inicio del proceso de
implementacin aplicarn:
i. El Libro I del presente Reglamento denominada
Normas Comunes a todos los regmenes y entidades.
ii. No podrn realizar destaques.
d) En el caso de las empresas que se encuentran
bajo la supervisin de FONAFE: SERVIR ejercer
sus funciones y atribuciones del ente rector del Sistema
Administrativo de Gestin de Recursos Humanos, en
coordinacin con el citado organismo, con sujecin a lo
dispuesto en la Constitucin Poltica del Per y sus leyes
especiales.
Servidores
a) Las personas designadas para ejercer una funcin
pblica o un encargo especco, bajo un rgimen o forma
de contratacin diferente a la Ley N 30057, se rigen por
las disposiciones contenidas en el Libro I del presente
Reglamento.
b) En el caso de los servidores civiles del Banco
Central de Reserva del Per, el Congreso de la
Repblica, la Superintendencia Nacional de Aduanas y de
Administracin Tributaria, la Superintendencia de Banca,
Seguros y AFP, la Contralora General de la Repblica,
los servidores sujetos a carreras especiales y los obreros
de los gobiernos regionales y gobiernos locales, no les
es aplicable las disposiciones contenidas en el Libro II
del presente Reglamento; sin embargo, se encuentran
sujetas al Sistema Administrativo de Gestin de Recursos
Humanos, conforme lo dispuesto en el Decreto Legislativo
N 1023.
TERCERA.- De las normas complementarias
SERVIR podr aprobar normas aclaratorias o de
desarrollo del presente Reglamento, dentro del marco
legal vigente.
CUARTA.- De los grupos de servidores civiles
Mediante directiva de SERVIR se establecer el
cuadro de normalizacin de nomenclaturas de los grupos
de servidores civiles de la Ley aplicables a los regmenes
de los Decretos Legislativos 276, 728 y 1057.
QUINTA.- Participacin de las carreras especiales
La participacin de servidores civiles de carreras
especiales en puestos contemplados en el rgimen de la
Ley N 30057 se realiza sin afectar la contabilizacin de
los aos de servicio para efectos de la progresin en su
carrera. Mediante directiva de SERVIR, se aprobarn las
disposiciones que permitan operativizar lo dispuesto en el
artculo 82 de la Ley N 30057.
SEXTA.- Precisiones de la locacin de servicios
Las entidades slo pueden contratar a personas
naturales bajo la gura de Locacin de servicios
prevista en el artculo 1764 del cdigo civil y sus normas
complementarias, para realizar labores no subordinadas,
bajo responsabilidad del titular.
STIMA.- Sobre tercerizacin de servicios
Las entidades pblicas se encuentran autorizadas a
encargar la ejecucin de sus servicios o actividades a
travs de la intermediacin o tercerizacin, de conformidad
con la legislacin sobre la materia y siempre que no se
encuentren vinculadas a funciones exclusivas del Estado
y al otorgamiento de derechos.
OCTAVA.- Inhabilitaciones para contratar con el
Estado
No conguran inhabilitaciones para los efectos del
rgimen de la Ley del Servicio Civil, las inhabilitaciones
para contratar con el Estado impuestas en el marco del
Decreto Legislativo N 1017, Ley de Contrataciones del
Estado o su Reglamento, de acuerdo con lo establecido
en el literal d) del artculo 9 de la Ley.
NOVENA.- De las incompatibilidades
Los alcances de las disposiciones sobre nepotismo de
la Ley y su Reglamento se interpretarn de conformidad
con la Ley N 26771, Ley que establece la prohibicin
de ejercer la facultad de nombramiento y contratacin
de personal en el sector pblico, y la Ley N 27588, Ley
que establece prohibiciones e incompatibilidades de
funcionarios y servidores pblicos, en aquellos casos
que no se opongan al rgimen de la Ley N 30057 y su
reglamento.
DCIMA.- Aplicacin progresiva de la gestin del
rendimiento
La aplicacin del subsistema de gestin del
rendimiento en las entidades pblicas se realizar bajo
criterios de progresividad y gradualidad de acuerdo con
la programacin de implementacin de la gestin del
rendimiento que, mediante acuerdo del Consejo Directivo,
El Peruano
525178
dena SERVIR. Los efectos del presente reglamento
estarn sujetos al calendario de implementacin denido
por este. La programacin de la implementacin de la
gestin del rendimiento deber considerar las acciones
de comunicacin, difusin, sensibilizacin y capacitacin
necesarias para abordar el proceso de despliegue del
sistema en las entidades pblicas.
UNDCIMA.- Instrumentos de gestin
Lo dispuesto en el Ttulo VI del Libro I, Instrumentos
de Gestin, es de aplicacin a las entidades sealadas en
el artculo 1 de la Ley N 30057.
DUODCIMA.- Lineamientos para el funcionamiento
del Registro Nacional de Sanciones de Destitucin y
Despido
SERVIR aprobar las directivas necesarias para la
administracin, funcionamiento, procedimiento de la
inscripcin, consulta y dems del Registro Nacional de
Sanciones de Destitucin y Despido en un plazo de treinta
(30) das.
DCIMO TERCERA.- Informacin sobre el personal
del servicio civil
Las entidades que cuenten con registros sobre datos
de personal del servicio civil pondrn a disposicin de la
Autoridad Nacional del Servicio Civil (SERVIR), cuando
esta lo requiera, la informacin consolidada sobre el
servicio civil que fuera necesaria para el ejercicio de las
funciones de la rectora del sistema administrativo de
gestin de recursos humanos.
DCIMO CUARTA.- Del Registro Nacional de
Personal del Servicio Civil
Para efectos de lo establecido en el artculo 6 inciso f)
de la Ley respecto del Registro Nacional de Personal del
Servicio Civil, las Ocinas de Recursos Humanos, o las
que hagan sus veces, mantienen actualizado el Aplicativo
Informtico para el Registro Centralizado de Planillas y de
Datos de los recursos humanos del sector pblico.
El Ministerio de Economa y Finanzas (MEF)
proporciona a SERVIR peridicamente la base de datos
de dicho aplicativo con el n de cumplir esta ltima con
sus funciones como ente rector del Sistema Administrativo
de Gestin de Recursos Humanos.
SERVIR garantiza la proteccin de los datos personales
de los servidores civiles contenidos en el aplicativo.
DCIMO QUINTA.- De la plataforma del proceso de
seleccin
Con el n de promover la transparencia y eciencia en
el concurso pblico de mritos, SERVIR implementar,
progresivamente, la plataforma informtica a travs de
la cual los candidatos registran su informacin, postulan
a los puestos convocados por las entidades pblicas
y se gestiona el correspondiente concurso pblico
de mritos. En dicha plataforma, tambin se publica
la oferta de concursos pblicos de mritos abiertos y
transversales.
DCIMO SEXTA.- Del Registro de Ttulos, Grados y
estudios de posgrado en el extranjero
Para la implementacin del Registro de Ttulos,
Grados y estudios de posgrado en el extranjero se
aplicarn las normas pertinentes de la Ley N 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General y se tendr en
cuenta lo siguiente:
1) El registro se inicia a solicitud del servidor civil.
2) El servidor civil en calidad de declaracin jurada
indicar y precisar la calidad y denominacin exacta del
documento que solicita inscribir.
3) El servidor civil deber adjuntar los ttulos, grados
acadmicos o estudios de posgrado obtenidos en el
extranjero legalizados por el Ministerio de Relaciones
Exteriores o los ttulos, grados acadmicos o estudios
de posgrado obtenidos en el extranjero con la apostilla
correspondiente, para la correspondiente autenticacin
por el fedatario de la entidad. Para el caso de documentos
expedidos en idioma diferente al castellano, el solicitante
deber adjuntar la traduccin ocial o certicada de los
mismos en original.
DCIMO STIMA.- De la difusin del presente
reglamento
Las ocinas de recursos humanos debern difundir el
contenido del presente reglamento entre los servidores
civiles.
DCIMO OCTAVA.- Aprobacin del rol Auxilio a la
Funcin Jurisdiccional y CPE
La aprobacin de la estructura de los puestos del rol
Auxilio a las Funciones J urisdiccional y de Investigacin
y Acusacin, perteneciente la Familia de Puestos
Asesoramiento y Resolucin de Controversias, requiere
la opinin de los titulares del Poder J udicial, Ministerio
Pblico, Tribunal Constitucional y J urado Nacional de
Elecciones.
El nmero de puestos y posiciones pertenecientes
a dicho rol contenidos en los CPE de las sealadas
entidades y sus modicaciones, son aprobados por sus
titulares previa validacin presupuestal del Ministerio de
Economa y Finanzas. El resto de puestos y posiciones
se sujetan a lo dispuesto en el Artculo 128 de este
Reglamento.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
PRIMERA.- Inicio de la implementacin
Para la determinacin de las Entidades que iniciarn
la implementacin de la Ley, se tomar en cuenta los
siguientes criterios:
a) La solicitud planteada por la Entidad.
b) Si la Entidad se ha acogido y ha desarrollado lo
dispuesto en la Resolucin de Presidencia Ejecutiva N
160-2013-SERVIR/PE.
c) Nmero de servidores y regmenes existentes en
la Entidad.
d) Nivel de gobierno.
e) Presupuesto institucional.
f) El impacto scal del proceso de implementacin.
g) Otros criterios que sean incorporados por el Consejo
Directivo de SERVIR.
Para tal efecto, se requerir un informe favorable de
SERVIR, que recomendar la seleccin de las entidades
que iniciarn la implementacin.
SEGUNDA.- Etapas del proceso de
implementacin
Las etapas del proceso de implementacin son las
reguladas mediante la Resolucin N 160-2013-SERVIR/
PE que aprueba los Lineamientos para el Trnsito de una
entidad pblica al Rgimen del Servicio Civil, o la que
haga sus veces.
TERCERA.- Reglas especcas de implementacin
del nuevo rgimen
Actividades preparatorias
Cada Entidad inicia la preparacin para la
implementacin de la Ley, con la designacin de la
Comisin de Trnsito prevista en los Lineamientos para
el Trnsito de una entidad pblica al Rgimen del Servicio
Civil.
Resolucin de inicio
SERVIR otorga la Resolucin de inicio del proceso de
implementacin cuando la entidad solicitante demuestre
un nivel de avance signicativo en el cumplimiento de las
fases previstas en los Lineamientos para la Trnsito de
una entidad pblica al Rgimen del Servicio Civil.
Trnsito de la entidad
Con la resolucin de inicio y el CPE aprobado, se
considera que la entidad ha transitado al nuevo rgimen.
A partir de ese momento, todos los puestos contenidos
en el CPE y los que se pudieren crear posteriormente
pertenecen al rgimen previsto en la Ley N 30057.
Los servidores civiles transitarn progresivamente
al nuevo rgimen de acuerdo con lo previsto en la Ley
y sus normas de desarrollo, la presente disposicin y la
estrategia de implementacin adoptada por la entidad. En
El Peruano
525179
consecuencia, las entidades estn autorizadas a asignar
servidores de otros regmenes a los puestos previstos
en el CPE, hasta que los mismos hayan sido materia del
Concurso Pblico de Mritos para el Traslado (CPMT)
a que se reere la cuarta disposicin complementaria
transitoria de la Ley 30057.
Primer CPE
Para la aprobacin de su primer CPE, la entidad
deber denir si tendr y, en ese caso, cules sern las
entidades Tipo B con las que contar, reejando ello en
el CPE.
Las entidades Tipo A pueden determinar sus entidades
Tipo B sin necesidad de haber aprobado el CPE, por el
solo mrito de la comunicacin formal de esa decisin a
SERVIR.
Para el trnsito de una entidad tipo B, no se requiere
que la entidad Tipo A a la que pertenece haya iniciado su
propio trnsito. En igual sentido, el trnsito de la entidad
Tipo A no conlleva implcito el de la entidad Tipo B.
Concurso Pblico de Mritos Para el Traslado
El Concurso Pblico de Mritos para el Traslado
en adelante Concurso de Traslado-, consiste en una
versin simplicada de las disposiciones procedimentales
contempladas en el Ttulo III del Libro II del presente
Reglamento. Se desarrollar mediante directiva de
SERVIR, debiendo cumplir con los principios aplicables
de la Ley N 30057, la nalidad del proceso de seleccin
a que se reere el artculo 8 de la misma y el Artculo 164
del presente reglamento.
Organizacin del trnsito de los servidores civiles
Para organizar el trnsito de los servidores civiles
al nuevo rgimen, las entidades debern establecer
una estrategia de implementacin, orientada a lograr,
con mejoras organizacionales y adecuada dotacin
de servidores, un impacto positivo en sus funciones,
especialmente en aquellas consideradas crticas para
mejorar el servicio directo al ciudadano y el desempeo
de la entidad. Para ello:
1) Los funcionarios pblicos de la entidad y los
servidores de conanza que cumplan el perl, ingresan
automticamente al rgimen correspondiente previsto en
la Ley, por el solo mrito de la aprobacin del Cuadro de
Puestos de la Entidad - CPE.
2) La entidad organizar prioritariamente los procesos
de seleccin del responsable de Recursos Humanos,
o quien haga sus veces, una vez aprobado el CPE, as
como los procesos de seleccin de Directivos pblicos.
Para esos efectos, conformar un Comit de Seleccin
Temporal, en reemplazo del Comit de seleccin a que se
reere el Artculo 175. Este Comit estar conformado por
un funcionario de la entidad y un representante del Titular
y ejercer las funciones asignadas al Comit de Seleccin
para la seleccin de Directivos solo hasta que la entidad
haya seleccionado al responsable de Recursos Humanos
o quien haga sus veces.
En el caso de los directivos pblicos, la entidad cubre
los puestos correspondientes mediante concurso abierto.
Sin perjuicio de ello, durante el proceso de implementacin,
la incorporacin de directivos pblicos puede tambin
realizarse a travs de los siguientes mecanismos:
a) Cuerpo de Gerentes Pblicos.
b) Fondo de Apoyo Gerencial.
c) Ley de Empleo Pblico.
d) Personal Altamente Calicado (Ley N 29086).
e) Escuela Nacional de Administracin Pblica.
3) Las entidades que hayan realizado los procesos de
incorporacin sealados en los numerales precedentes
iniciarn los concursos pblicos de trnsito o de mritos,
segn corresponda para el traslado con la nalidad de
cubrir puestos correspondientes a servidores civiles. Las
entidades podrn organizar estratgicamente su proceso
de trnsito, convocando sus procesos de seleccin por
grupos de servidores, familias de puestos, roles, rganos o
unidades orgnicas, o por combinaciones de los mismos.
4) Los concursos de incorporacin para servidores
civiles de carrera y de actividades complementarias,
durante el proceso de implementacin, se sujetan a las
siguientes reglas:
a) La entidad en proceso de implementacin convocar
concursos de traslado cerrados al Estado para cubrir sus
puestos vacantes de servidores de carrera y de servidores
de actividades complementarias en el nuevo rgimen,
pudiendo convocar hasta un 10 por ciento de los puestos
concursados a travs de la modalidad de concurso pblico
de mritos abierto previsto en el literal a) del Artculo
165 del presente Reglamento, a discrecionalidad del
titular de la entidad, en cada concurso que se convoque.
Si con posterioridad a la vinculacin del servidor civil
que gan el concurso, ste se desvinculase, el puesto
vacante deber ser convocado, obligatoriamente, de
acuerdo a lo establecido en el Ttulo III del Libro II de este
Reglamento.
b) El de traslado a que se reere el literal anterior,
abarca a los servidores bajo los regmenes 276, 728 y
1057. Los servidores mencionados podrn concursar
siempre y cuando a la fecha de la convocatoria tengan
contrato con una entidad pblica o hayan tenido contrato
vigente al 4 de julio de 2013 o en una fecha posterior.
Asimismo, podrn participar de estos concursos los
Gerentes Pblicos regulados por Decreto Legislativo
N 1024, el Personal Altamente Calicado en el sector
pblico, regulado por Ley N 29806 y el Fondo de Apoyo
Gerencial, regulado por Decreto Ley N 25650.
c) Si luego del concurso de traslado quedaran puestos
vacantes, la entidad deber convocar a uno o ms
concursos pblicos de mritos abiertos respecto a los
puestos vacantes sealados.
d) De conformidad con la Cuarta Disposicin
Complementaria Transitoria de la Ley, los servidores
bajo los regmenes de los Decretos Legislativos N 276,
728 y 1057 podrn trasladarse voluntariamente al nuevo
rgimen del Servicio Civil, previo concurso pblico de
mritos.
5) Los servidores pueden optar por ingresar al nuevo
rgimen, en tanto dure el proceso de implementacin del
mismo. Sin embargo, una vez que el proceso en su entidad
haya sido declarado culminado, solo podrn postular a los
concursos que se realicen en entidades diferentes de la
suya o que hayan sido declarados desiertos en la propia.
6) Ningn contrato realizado al amparo del Decreto
Legislativo 1057 podr tener una duracin mayor a seis
(6) meses calendario mientras la entidad se encuentre
en proceso de implementacin. La entidad podr renovar
dichos contratos hasta la aprobacin de la resolucin de
culminacin del proceso de implementacin.
7) Con la Resolucin de culminacin del proceso de
implementacin a que se reere el ltimo prrafo de la
primera disposicin complementaria transitoria de la Ley,
queda prohibida la contratacin de personal al amparo del
Decreto Legislativo 1057.
Durante el trnsito al nuevo rgimen, SERVIR podr
disponer reglas especiales para los concursos que
realicen las entidades.
CUARTA.- Plazo para la implementacin y
adecuacin a la Ley
Las entidades que al 31 de diciembre de 2017 no hayan
iniciado el proceso de adecuacin previsto en la Ley, sern
comprendidas en el mismo automticamente a partir del 1ro
de enero 2018, para lo que SERVIR emitir la resolucin de
inicio que las incorpore formalmente al proceso.
QUINTA.- Seguimiento del proceso de
implementacin
A travs del Consejo de Ministros, se realiza
seguimiento al proceso de implementacin de la Ley del
Servicio Civil.
La Autoridad Nacional del Servicio Civil presentar
semestralmente los avances de la reforma al Consejo de
Ministros. Anualmente se aprobar el libro blanco del
proceso en el que se dar cuenta a la ciudadana de los
avances y problemas del mismo.
SEXTA.- Capacitacin de los servidores civiles
A partir de la vigencia de la Ley 30057 y su reglamento,
todos los servidores civiles a que se reere el Libro I del
El Peruano
525180
presente reglamento tienen derecho a recibir formacin
laboral cuando se encuentren comprendidos en el
supuesto previsto por el penltimo prrafo del artculo 26
de la Ley.
Las entidades que no cuenten con su resolucin de
inicio del proceso de implementacin a que se reere
la primera disposicin complementaria transitoria, solo
podrn brindar formacin laboral por servidor, hasta por el
equivalente a una (1) Unidad Impositiva Tributaria y por un
periodo no mayor de tres (3) meses calendario.
La formacin profesional solo corresponde a los
servidores incorporados en el rgimen de la Ley del
Servicio Civil. En esos casos, en los primeros cinco aos
de pertenencia al rgimen, el servidor civil est exonerado
del plazo de tres aos consecutivos o, alternos en un
periodo de cinco aos de permanencia en el sector pblico
requerido para postular a la capacitacin profesional.
Durante los primeros tres aos de implementacin
de la Ley, los servidores estn exonerados de cumplir
el plazo establecido en el literal a) del Artculo 24 del
SETIMA.- Registro de servidores capacitados
Las Ocinas de Recursos Humanos debern llevar un
registro donde se consigne la capacitacin recibida por
cada uno de los servidores de la entidad. Dicho registro
deber precisar el tipo de capacitacin, tema, duracin,
proveedor y monto invertido.
OCTAVA.- De la certicacin de programas de
capacitacin
La certicacin de los programas de capacitacin
se implementara una vez que SERVIR establezca los
criterios, estndares, entre otros.
NOVENA.- Negociaciones colectivas en curso
Las negociaciones colectivas iniciadas con anterioridad
a la entrada en vigencia del presente Reglamento se
adecuarn a lo establecido en el mismo considerando
para tal efecto la etapa en la que se encuentren.
DCIMA.- Implementacin de la Comisin de
Apoyo al Servicio Civil
En tanto no se implemente la Comisin de Apoyo al
Servicio Civil, las competencias sealadas en el Artculo
86 de este reglamento estarn a cargo del rgano
competente del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo.
UNDCIMA.- Del rgimen disciplinario
El ttulo correspondiente al rgimen disciplinario
y procedimiento sancionador entra en vigencia a los
tres (3) meses de publicado el presente reglamento
con el n que las entidades adecuen internamente al
procedimiento.
Aquellos procedimientos disciplinarios que fueron
instaurados con fecha anterior a la entrada en vigencia
del rgimen disciplinario de la Ley N 30057 se regirn por
las normas por las cuales se les imput responsabilidad
administrativa hasta su terminacin en segunda instancia
administrativa.
DUODCIMA.- Aprobacin del Cuadro de puestos
de la entidad
Las entidades que hayan culminado el trnsito al
rgimen previsto en la Ley y cuenten con el CPE aprobado
podrn realizar la modicacin de sus puestos tanto en
nmero como en presupuesto.
Durante el proceso de transicin de una entidad, su
CPE incluye por excepcin, adems de lo previsto en el
Artculo 128 de la presente norma, los puestos vacantes
no presupuestados.
Los Cuadros de Asignacin de Personal vigentes
al momento de la entrada en vigor de la Ley N 30057
mantienen su vigencia hasta que la entidad se encuentre
en el supuesto de la segunda disposicin complementaria
transitoria de la Ley. La modicacin de la asignacin
del personal se realiza obligatoriamente mediante la
aprobacin del CPE de la entidad.
El reemplazo del Cuadro de Asignacin de Personal
(CAP) y del Presupuesto Analtico de Personal (PAP) se
realizan al momento que la entidad aprueba su CPE.
DCIMA TERCERA.- Vigencia del clasicador de
cargos
El clasicador de cargos del INAP sigue vigente hasta
que se implemente el manual de puestos tipo. Para el
caso de las entidades con poco personal, la descripcin
del perl de los puestos tipo podr abarcar funciones y
requisitos generales de ms de un rol para un mismo
grupo de servidores civiles. El manual de puestos tipo
establecer los mecanismos necesarios.
DCIMA CUARTA.- Inscripcin en el Registro
Nacional de Sanciones de Destitucin y Despido
Concdase un plazo excepcional de treinta (30) das
contados a partir del da siguiente de la publicacin de la
presente norma, para:
a) Solicitar usuario en el aplicativo del Registro
Nacional de Sanciones de Destitucin y Despido, a
aquellas entidades pblicas que an no lo han solicitado.
b) Adecuar la designacin del responsable del Registro
en la entidad, que recae en el jefe de la ocina de recursos
humanos o quien haga sus veces.
c) Inscribir en el Registro las sanciones sealadas en
el Captulo V del Ttulo V del Libro II de la presente norma
que se hayan impuesto desde la vigencia de la Ley N
27444 Ley del Procedimiento Administrativo General.
DCIMA QUINTA.- Reclasicacin de los puestos
Hasta la culminacin del proceso de implementacin
de la Ley a que se reere la Primera Disposicin
Complementaria Transitoria de la Ley, los puestos podrn
ser reclasicados en roles, familias de puestos o niveles
diferentes de los que se establecieron para el concurso
pblico de mritos. Esta reclasicacin no afectar la
compensacin econmica que se encuentre percibiendo
el servidor que lo ocupa al momento de realizarse la
misma. Corresponde a SERVIR, mediante Directiva,
la reclasicacin de los puestos en roles y familias de
puestos.
DCIMA SEXTA.- Periodo de prueba durante el
traslado al rgimen del servicio civil
Los servidores bajo los regmenes de los Decretos
Legislativos N 276, 728 y 1057 que ganen los concursos
y opten voluntariamente por el traslado al nuevo rgimen
del servicio civil no se encuentran sujetos al periodo de
prueba previsto en la Ley y en el presente Reglamento.
DCIMA STIMA.- Reposicin de personal cesado
Si por resolucin rme del Tribunal del Servicio
Civil, medida cautelar o sentencia judicial consentida
o ejecutoriada, se ordenase la reposicin temporal o
denitiva de un servidor en la entidad pblica a la cual
perteneca, la entidad deber hacer los trmites y ajustes
necesarios para la reincorporacin del personal repuesto
en los regmenes de los Decretos Legislativo 276 o 728,
segn corresponda.
nicamente en los casos en que por resolucin rme
del Tribunal del Servicio Civil, medida cautelar o sentencia
judicial consentida o ejecutoriada se ordene la reposicin
de un servidor del rgimen de la Ley 30057, este puede
ser repuesto bajo el rgimen denido en la Ley y su
Reglamento.
En ningn caso, se debe incorporar a un grupo del
rgimen del Servicio Civil sin que se cumpla con los
procedimientos mnimos establecidos en las modalidades
de incorporacin denidas en la Ley y su reglamento.
DCIMA OCTAVA.- Del cmputo para el descanso
vacacional del personal que se traslada al rgimen
En el caso de los servidores que se hubieran
trasladado al rgimen del servicio civil en aplicacin de la
cuarta disposicin complementaria transitoria de la Ley,
el ao de servicio exigido se computa desde la fecha del
traslado.
DCIMA NOVENA.- Ingreso de Directivos Pblicos
De conformidad con lo dispuesto en la novena
disposicin complementaria transitoria de la Ley,
la entidad pblica que se encuentre en proceso de
implementacin al rgimen del servicio civil y que cuente
con gerentes pblicos seleccionados y asignados por
El Peruano
525181
SERVIR, pueden incorporarlos como directivos pblicos
bajo el rgimen del servicio civil sin necesidad de
concurso, en la medida que cuenten con la aceptacin
del gerente pblico. Para estos efectos, se proceder
a la liquidacin correspondiente de acuerdo con la
normativa que regula el Cuerpo de Gerentes Pblicos
y a la designacin en el rgimen del servicio civil a que
se reere el artculo 60 de la Ley.
VIGSIMA.- Sobre el Directivo de las Ocinas de
Recursos Humanos
Una vez culminada la tercera etapa de los lineamientos
de trnsito, la entidad deber iniciar el pase va concurso
pblico, por el grupo de directivos pblicos. Desde dicho
momento, ser de obligatorio cumplimiento que la Ocina
de Recursos Humanos se encuentre a cargo de un
directivo.
VIGSIMA PRIMERA.- Evaluacin de desempeo
de Directivos Pblicos
La evaluacin de las metas y compromisos de los
directivos pblicos se efecta de conformidad con las
directivas que emita SERVIR.
MODIFICATORIAS
PRIMERA.- Modicatoria del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Autoridad Nacional
del Servicio Civil
Modifquese el artculo 2 del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Autoridad Nacional del
Servicio Civil, aprobado mediante Decreto Supremo 062-
2008-PCM y modicatorias, el cual queda redactado de la
siguiente manera:
SERVIR tiene competencia sobre todas las entidades
de la administracin pblica, conforme lo establecido en
el penltimo prrafo de la Ley N 29158, Ley Orgnica del
Poder Ejecutivo y el Decreto Legislativo 1023, que crea la
Autoridad Nacional del Servicio Civil, rectora del Sistema
Administrativo de Gestin de Recursos Humanos.
SEGUNDA.- Modicatoria de reglamento del
Tribunal del Servicio Civil
Modifquese el artculo 25 del Reglamento del Tribunal
del Servicio Civil, aprobado mediante Decreto Supremo
008-2010-PCM y modicado por Decreto Supremo N 135-
2013-PCM, el mismo que quedar redactado conforme al
siguiente texto:
Artculo 25.- Noticacin de comunicaciones y
resoluciones del Tribunal
Las comunicaciones son noticadas a travs de la
casilla electrnica que proporcione el Tribunal, la que
ser de uso obligatorio para las entidades y para los
administrados.
En el caso de las entidades, el responsable de
administrar la casilla electrnica es el jefe de recursos
Las comunicaciones, citaciones a Audiencia Especial
y las resoluciones que ponen n al procedimiento que se
cursen a las Entidades y al administrado, se notican a
travs de la casilla electrnica.
Las resoluciones que ponen n al procedimiento,
adicionalmente son publicadas en el portal institucional de
SERVIR (www.servir.gob.pe).
La constancia de la noticacin efectuada a travs de
la casilla electrnica y que acredita el depsito de la copia
del documento en el cual consta el acto administrativo, es
suciente para dar fe de la existencia del original trasmitido
y de su recepcin.
SERVIR deber establecer, mediante resolucin de
Presidencia Ejecutiva, requisitos, formas, condiciones, y
dems disposiciones necesarias para la noticacin por
casilla electrnica, conforme a las disposiciones, directivas
y regulacin emitida por la Ocina Nacional de Gobierno
Electrnico e Informtica - ONGEI.
TERCERA.- Precisiones a las normas del Tribunal
del Servicio Civil
Precsese que el inciso h) del artculo 18 del Decreto
Supremo 008-2010-PCM, Reglamento del Tribunal del
Servicio Civil, no se aplica para los casos de impugnacin
de suspensin y trmino del Servicio Civil, de conformidad
con el literal d) del artculo 50 de la Ley.
CUARTA.- Modicatorias al Rgimen Laboral de
los Gerentes Pblicos
Modifcase los artculos 5, 13, 14, ltimo prrafo del
artculo 17 y literal h) del artculo 29 del Reglamento del
Rgimen Laboral de los Gerentes Pblicos aprobado por
Decreto Supremo N 030-2009-PCM, con el siguiente
texto:
Artculo 5.- Requisitos para postular
Para participar en los concursos nacionales con
el objeto de ser incorporados al Cuerpo de Gerentes
Pblicos se requiere contar con la nacionalidad peruana y
cumplir con los requisitos establecidos en el artculo 5 del
Decreto Legislativo.
La experiencia profesional mnima requerida a los
Gerentes Pblicos, no debe ser inferior a cinco (5)
aos, de los cuales de preferencia por lo menos dos (2)
aos, continuos o alternados, debern acreditarse como
prestacin de servicios al Estado, directa o indirectamente,
bajo cualquier modalidad de contratacin. La experiencia
profesional se computa desde la obtencin del grado
acadmico de bachiller. La Autoridad podr establecer
para los diversos niveles de Gerentes Pblicos, aos
adicionales de experiencia mnima requerida.
Asimismo, la Autoridad establecer, previa a la
convocatoria, requisitos adicionales generales y/o
especcos, de acuerdo con los perles requeridos para
cada proceso.
Artculo 13.- Asignacin posterior a un proceso
de incorporacin al Cuerpo de Gerentes Pblicos
Cuando con posterioridad a la realizacin de un
proceso de incorporacin al Cuerpo de Gerentes Pblicos,
se requiera reemplazar al Gerente originalmente asignado
o ante un requerimiento aceptado por la Autoridad, se
elevar al Consejo Directivo una propuesta de candidatos
elegidos entre los profesionales disponibles que se
encuentran incorporados en el Cuerpo de Gerentes
Pblicos. Para esta eleccin se sigue el proceso abreviado
a que alude el artculo siguiente.
En caso que no existiera entre los gerentes pblicos
en situacin de disponibilidad, profesionales con el
perl requerido, deber efectuarse un nuevo proceso de
seleccin para la incorporacin al Cuerpo de Gerentes
Pblicos.
Artculo 14.- Proceso Abreviado
El proceso abreviado a que se reere el artculo
anterior ser regulado por la Autoridad, mediante Directiva
aprobada por Resolucin de Presidencia Ejecutiva, previo
acuerdo del Consejo Directivo, y deber contar como
mnimo con:
a) Informe de la Gerencia de Desarrollo de la Gerencia
Pblica.
b) Aprobacin por el Consejo Directivo.
Artculo 17.- Vnculo Laboral Especial con la
Autoridad
(...)
La situacin de disponibilidad sin remuneracin
tiene una duracin mxima de treinta y seis (36) meses
consecutivos al cabo de los cuales se produce la exclusin
automtica del Cuerpo de Gerentes Pblicos.
Artculo 29.- Supuestos de exclusin del Cuerpo
de Gerentes Pblicos
El Gerente Pblico deja de pertenecer al Cuerpo de
Gerentes Pblicos, en los siguientes casos:
(...)
h) Por vencimiento del plazo mximo de treinta y seis
(36) meses consecutivos en situacin de disponibilidad
sin remuneracin sin haber sido asignado a una Entidad
receptora;
(...)
El Peruano
525182
QUINTA. Sobre el rgimen de los evaluadores
En el periodo de transicin para aquellas entidades
que no han ingresado al rgimen del servicio civil, la
gestin de la planicacin, el seguimiento de desempeo,
la evaluacin de desempeo y retroalimentacin de
los servidores, para aquellos que cumplen el rol de
evaluadores, conforme a lo denido en el presente
reglamento, podrn ser de cualquier rgimen laboral.
SEXTA. Del derecho a la defensa
Modifcase el artculo 131 del Reglamento del Decreto
Legislativo N 1017, Ley de Contrataciones del Estado, el
mismo que queda redactado de la siguiente manera:
(...) Tambin se considerar que existe proveedor
nico en los casos que por razones tcnicas o relacionadas
con la proteccin de derechos de propiedad intelectual se
haya establecido la exclusividad del proveedor o para la
contratacin de los servicios de asesora legal conforme
lo establecido en el literal l) del artculo 35 de la Ley N
30057.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA
DEROGATORIA
NICA.- Derogaciones
a) Dergase el numeral 2.5 del artculo 2, el artculo
7 y el artculo 9 del Reglamento del Rgimen Laboral de
los Gerentes Pblicos aprobado por Decreto Supremo N
030-2009-PCM.
b) Dergase el Decreto Supremo N 089-2006-
PCM y sus modificatorias; y la Resolucin Ministerial
N 017-2007-PCM y sus modificatorias quedan
derogadas a la emisin de la directiva sealada en el
Cuarta Disposicin Complementaria Final del presente
Reglamento.
c) Dergase el Decreto Supremo N 017-96-PCM,
Procedimiento a seguir para la seleccin, contratacin de
personal y abertura de plazas en organismos pblicos.
d) Dergase el Decreto Supremo N 74-95-PCM
- Dictan disposiciones referidas a la transferencia de
funciones desempeadas por el INAP - Artculo 1.
e) Dergase el Decreto Supremo N 043-2004-PCM
Normas para la formulacin del Cuadro para la asignacin
de Personal CAP.
f) Dergase el Decreto Supremo N 105-2013-PCM
- Incorporan Sexta Disposicin Complementaria al
Decreto Supremo N 043-2004-PCM que aprueba los
Lineamientos para la elaboracin y aprobacin del Cuadro
para Asignacin de Personal - CAP de las Entidades de la
Administracin Pblica.
g) Dergase los artculos 4, los Ttulos I, II, III y IV
del Decreto Supremo 033-2005-PCM que aprueba el
Reglamento del Cdigo de tica de la Funcin Pblica.
h) Dergase los Captulos XII y XIII del Reglamento
de la Carrera Administrativa, aprobado mediante Decreto
Supremo N 005-90-PCM.
i) Dergase el Decreto Supremo N 010-2013-TR que
incorpora Disposicin Complementaria Final al Decreto
Supremo N 004-97-TR, que aprueba el Reglamento de la
Ley de Compensacin por Tiempo de Servicios.
j) Dergase el Decreto Supremo N 004-2008-
PCM, que aprueba el Plan Nacional de Desarrollo de
Capacidades para la Gestin Pblica y Buen Gobierno de
los Gobiernos Regionales y Locales.
k) Dergase el Decreto Supremo N 003-82-PCM,
Establece el derecho de los servidores pblicos a constituir
organizaciones sindicales.
l) Dergase el Decreto Supremo N 026-82-J US,
Dictan disposiciones para mejor cumplimiento del DS
003-98-PCM.
m) Dergase el Decreto Supremo N 063-90-PCM,
Sustituye artculos de los DS N 003-82-PCM y DS N
026-82-J US.
n) Dergase el Decreto Supremo N 070-85-PCM,
Establece las reglas para la negociacin colectiva de
gobiernos locales.
o) Dergase el Decreto Supremo N 099-89-PCM,
Modica el artculo 17 del DS N 003-82-PCM.
ANEXO 1. MBITO DE ACCIN DE LAS ORH RESPECTO DE LOS SUBSISTEMAS DEL SISTEMA
ADMINISTRATIVO DE RECURSOS HUMANOS
Planicacin de Polticas de RR.HH.
1. Estrategias, polticas y
procedimientos
2. Planicacin de RR HH
Organizacin del Trabajo y
su distribucin
3. Diseo de los
puestos
4. Administracin
de puestos
Gestin del empleo
Gestin de la
Incorporacin
Administracin de
personas
5. Seleccin
9. Administracin
de legajos
6. Vinculacin
7. Induccin 10. Control de
asistencia
8. Periodo
de prueba 11. Desplazamiento
12. Procedimientos
disciplinarios
13. Desvinculacin
Gestin de la
Compensacin
15. Administracin
de
Compensaciones
16. Administracin
de pensiones
Gestin del
desarrollo y
capacitacin
17. Capacitacin
18. Progresin en
la carrera
Gestin del rendimiento
14. Evaluacin de desempeo
Gestin de relaciones humanas y sociales
19. Relaciones laborales
individuales y colectivas
20. Seguridad y
salud
en el trabajo
21.Bienestar
social
22. Cultura y clima
organizacional
23. Comunicacin
interna
El Peruano
525183
ANEXO 2. LISTA DE FAMILIAS DE PUESTOS
PARA EL REGLAMENTO GENERAL
DE LA LEY 30057, LEY DEL SERVICIO CIVIL
Familias de puestos
Los servidores civiles se organizan en Familias de
puestos, segn el Artculo 3 de la Ley 30057 y el Artculo
8 del presente Reglamento, de acuerdo al siguiente
detalle:
1.1 El grupo de Directivos Pblicos se organiza en una
(1) Familia de puestos:
1.1.1 Direccin institucional. Conjunto de puestos
que ejercen direccin y gerencia organizacional en las
entidades pblicas.
1.2 El grupo de Servidores Civiles de Carrera se
organiza en seis (6) Familias de puestos:
1.2.1 Planeamiento y gestin del gasto. Conjunto de
puestos que realizan, como parte de la administracin
interna de las entidades, el planeamiento estratgico, y las
funciones del ciclo de gasto, que abarcan planeamiento
operativo; gestin presupuestal y nanciera; inversiones
pblicas; compras y contrataciones; contabilidad; y
tesorera.
1.2.2 Gestin institucional. Conjunto de puestos que
realizan funciones asociadas a la administracin interna
de la entidad como son: mejora continua; gestin de
recursos humanos; TICs (Tecnologas de la Informacin
y Comunicaciones); almacn, distribucin y control
patrimonial; gestin de la informacin y del conocimiento;
funciones de administracin; y control institucional.
1.2.3 Asesoramiento y resolucin de controversias.
Conjunto de puestos que brindan asesoramiento, as
como los intervienen en la resolucin de controversias.
1.2.4 Formulacin, implementacin y evaluacin de
polticas pblicas. Conjunto de puestos cuyas funciones
ejecutan el ciclo de las polticas pblica, que abarca la
formulacin, implementacin y evaluacin de las mismas.
1.2.5 Prestacin y entrega de bienes y servicios.
Conjunto de puestos que ejecutan el otorgamiento
de licencias, autorizaciones y concesiones, as como
la entrega de bienes y la prestacin de servicios a la
ciudadana.
1.2.6 Fiscalizacin, gestin tributaria y ejecucin
coactiva. Conjunto de puestos cuyas funciones implican
la scalizacin, supervisin e inspectora; as como la
gestin tributaria y la ejecucin coactiva.
1.3 El grupo de Servidores de Actividades
Complementarias se organiza en cuatro (4) Familias de
puestos:
1.3.1 Operadores de prestacin y entrega de bienes
y servicios, operadores de servicios para la gestin
institucional; mantenimiento y soporte; y choferes. Conjunto
de puestos que coadyuvan a la prestacin y entrega
directa de bienes y servicios a la ciudadana, los que
brindan servicios no exclusivos al Estado a la ciudadana,
los que ejecutan coadyuvan a las labores vinculadas a
servicios para la gestin institucional; al mantenimiento y
soporte; as como la conduccin vehicular.
1.3.2 Asistencia y apoyo: Conjunto de puestos que
brindan apoyo a travs de funciones administrativas y
secretariales; as como labores de conserjera, mensajera
y noticacin.
1.3.3 Administracin interna e implementacin de
proyectos. Conjunto de puestos cuyas funciones son
de administracin interna en los proyectos, as como de
implementacin y seguimiento de proyectos, abarcando
la entrega de bienes y prestacin de servicios que se
vinculen.
1.3.4 Asesora. Conjunto de puestos que brindan
asesora a la alta direccin y a otros rganos y unidades
orgnicas.
Seleccin:
Concurso Pblico de Mrito (Transversal /
Abierto)
Cumplimiento de requisitos de leyes
especiales
Contratacin directa
Vinculacin:
Formalizacin de vnculo Resolucin/
Contrato
Inicio del servicio
Induccin
Perodo de
Prueba

ANEXO 3: GRFICO DE FASES DE LA INCORPORACIN
1095306-1
Apr ueban Regl ament o del Rgi men
Especi al par a Gobi er nos Local es
DECRETO SUPREMO
N 041-2014-PCM
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 30057, Ley del Servicio Civil, estableci
en la undcima disposicin complementaria nal un
rgimen especial para municipalidades que cuentan
hasta con 20 personas, con condiciones, requisitos,
procedimientos y metodologas especiales procurando la
simplicacin de los procedimientos del Servicio Civil;
Que, el literal c) de la Dcima Disposicin
Complementaria Final de la Ley N 30057, seala que
el Reglamento del Rgimen Especial para Gobiernos
Locales, ser aprobado mediante decreto supremo
refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, a
propuesta de SERVIR;
Que, en consecuencia, es necesario aprobar el
Reglamento del Rgimen Especial para Gobiernos Locales;
De conformidad con lo dispuesto por el numeral 8 del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, la Ley
N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo y la Ley N
30057, Ley de Servicio Civil;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprobacin del Reglamento del
Rgimen Especial para Gobiernos Locales
Aprubese el Reglamento del Rgimen Especial para
Gobiernos Locales que aprueba un rgimen especial
adecuado a las caractersticas y condiciones de las
municipalidades que cuentan con hasta veinte (20)
personas prestando servicios en ellas, que consta de 46
artculos, 11 Disposiciones Complementarias Finales y 6
Disposiciones Complementarias Transitorias.
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros.
El Peruano
525184
REN CORNEJ O DAZ
Reglamento del Rgimen Especial
para Gobiernos Locales
Contenido
TTULO PRELIMINAR: DISPOSICIONES
GENERALES
Artculo I.- Objeto
Artculo II.- Aplicacin supletoria del Reglamento
General
Artculo III.- mbito de aplicacin
TTULO I: DEL SISTEMA ADMINISTRATIVO DE
GESTIN DE RECURSOS HUMANOS
Artculo 2.- Del Sistema Administrativo de Gestin de
Recursos Humanos
Artculo 3.- Responsable de Recursos Humanos
TTULO II: DEL RGIMEN ESPECIAL DEL SERVICIO
CIVIL
CAPTULO I: CARACTERSTICAS
Artculo 4.- Caractersticas del rgimen especial del
Servicio Civil
Artculo 5.- Familias de puestos
CAPTULO II: DE LA GESTIN DE LA
CAPACITACIN
Artculo 8.- Reglas de la capacitacin en las
entidades
CAPTULO III: DE LA GESTIN DEL
RENDIMIENTO
Artculo 10.- Responsables en materia de gestin del
rendimiento
Artculo 11.- Del titular de la entidad
Artculo 13.- Responsabilidades del Gerente
Municipal
Artculo 14.-Solicitud de conrmacin de la calicacin
por el responsable de recursos humanos
Artculo 15.- De las Etapas de la Gestin de
Rendimiento
Artculo 16.- Informacin Personal de Evaluacin de
desempeo
observacin
desaprobado
TTULO III: DERECHOS COLECTIVOS
Artculo 20.- De la Comisin Negociadora en las
entidades del rgimen especial
TTULO IV: RGIMEN DISCIPLINARIO Y
PROCEDIMIENTO SANCIONADOR
CAPTULO I: DISPOCISIONES GENERALES
Artculo 23.- Faltas disciplinarias
CAPTULO II: PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO
DISCIPLINARIO
Artculo 24.- La denuncia en el procedimiento
Artculo 25.- Amonestacin escrita
Artculo 26.- Suspensin sin goce de
compensaciones
Artculo 27.- Destitucin
Artculo 29.- Disposiciones Generales del
Procedimiento Administrativo Disciplinario
Artculo 30.- Registro Nacional de Sanciones de
Destitucin y Despido-RNSDD
TTULO V: INSTRUMENTOS DE GESTIN
Civiles
TTULO VI: DEL SERVICIO CIVIL
Artculo 36.- Derechos de los servidores civiles
incompatibilidades
Artculo 38.- De la Incorporacin al Servicio Civil
Artculo 39.- Responsabilidades durante el proceso de
seleccin
Artculo 42.- Del trmino del Servicio Civil en el
rgimen especial
Artculo 43.- Mecanismo de impugnacin del trmino
del servicio civil en el rgimen especial
TTULO VII: DE LOS GRUPOS DE SERVIDORES
CIVILES DEL SERVICIO CIVIL
Artculo 44.- Derechos y obligaciones de los grupos de
servidores civiles del rgimen especial
Artculo 45.- Niveles en el Servicio Civil de
Carrera
Artculo 46.- Servidores de conanza
PRIMERA.- Elementos para contabilizar el personal
que determina que la entidad est en el rgimen
especial
SEGUNDA.- Identicacin de entidades sujetas al
rgimen especial
TERCERA.- Aplicacin de disposiciones
complementarias nales del Reglamento General
CUARTA.- Aplicacin del Reglamento a servidores de
otros regmenes
QUINTA.- Lineamientos y metodologas especiales
para las entidades del rgimen especial
SEXTA.- De la plataforma del proceso de
seleccin
STIMA- Directivos Pblicos en el rgimen especial
OCTAVA.- Aplicacin del periodo de prueba
NOVENA.- Progresin a entidades fuera del rgimen
especial
DCIMA.- Adecuacin de procedimientos
DCIMA PRIMERA.- Cambio de rgimen
TRANSITORIAS
PRIMERA.- Inicio de la implementacin en las
municipalidades de hasta 20 personas
implementacin
TERCERA.- Plazo para la implementacin y
adecuacin a la Ley
CUARTA.- Consecuencia de la desaprobacin en la
evaluacin
QUINTA.- Disposiciones complementarias transitorias
aplicables
SEXTA.- Inscripcin en el Registro Nacional de
Sanciones de Destitucin y Despido
El Peruano
525185
Reglamento del Rgimen Especial
para Gobiernos Locales
Artculo I.- Objeto
El presente reglamento tiene por objeto desarrollar
las regulaciones especcas aplicables a la gestin del
Servicio Civil para Municipalidades que cuentan hasta con
veinte (20) personas, en cumplimiento de lo establecido
en el literal c) de la Dcima Disposicin Complementaria
Final de la Ley N 30057, Ley del Servicio Civil.
Artculo II.- Aplicacin supletoria del Reglamento
General
En los casos no previstos en el presente Reglamento,
se aplica de manera supletoria lo contemplado en el
Reglamento General de la Ley del Servicio Civil y normas
de desarrollo que para tal efecto emita SERVIR.
Artculo III.- mbito de aplicacin
El rgimen especial comprende a los servidores de
las municipalidades que cuentan hasta con veinte (20)
personas brindando servicios para la municipalidad bajo
cualquier rgimen laboral.
Entidad Pblica: En el presente Reglamento, se
entender por entidad pblica a aquella municipalidad
que cuenta con un nmero de hasta 20 servidores, con
personera jurdica de derecho pblico, cuyas actividades
se realizan en virtud de potestades administrativas y, por
tanto, se consideran sujetas a las normas comunes de
derecho pblico.
Funciones sustantivas: Aquellas directamente
vinculadas a la formulacin, ejecucin y evaluacin de
polticas pblicas. Tambin lo son aquellas actividades
normativas, de asesora tcnica y de ejecucin
directamente vinculadas al cumplimiento de los objetivos
de las entidades, establecidos en el marco de sus normas
sustantivas.
Funciones de administracin interna: Son funciones
de administracin interna aquellas que permiten el
funcionamiento de la entidad y son el soporte para el
ejercicio de las funciones sustantivas. Son funciones de
administracin interna las de planicacin, presupuesto,
contabilidad, racionalizacin, organizacin, recursos
humanos, sistemas de informacin y comunicacin,
asesora jurdica, gestin nanciera, gestin de medios
materiales, abastecimiento, entre otros. Esta lista no es
taxativa y depende de la naturaleza de la institucin.
Funcionario pblico: En el marco del presente
reglamento son funcionarios pblicos el Alcalde, los
regidores y el Gerente Municipal.
Perles de puestos: Es la informacin estructurada
respecto de la ubicacin de un puesto dentro de la entidad,
las mltiples funciones, as como tambin los requisitos
y exigencias que demanda para que una persona pueda
conducirse y desempearse adecuadamente en un
puesto.
Posicin: Se reere a cada uno de los ocupantes que
puede tener un puesto con un nico perl.
Proceso: Conjunto de actividades mutuamente
relacionadas o que interactan, las cuales transforman
elementos de entrada en resultados.
Proveedores de capacitacin: Son proveedores de
capacitacin las Universidades, Institutos, o cualquier otra
institucin pblica o privada con sede en el territorio nacional
o extranjero que brinde capacitacin profesional y/o tcnica.
Asimismo, las personas naturales especializadas en temas
especcos de la funcin pblica, la ENAP y otras Escuelas
de capacitacin del sector pblico.
Puesto: Es el conjunto de funciones y responsabilidades
que corresponden a una posicin dentro de una entidad,
as como los requisitos para su adecuado ejercicio. El
puesto podr tener ms de una posicin siempre que el
perl de ste sea el mismo.
Puesto multifuncional: Es el conjunto funciones y
responsabilidades asociadas a varias familias de puestos
o roles al interior de la entidad, y se encuentra asociado a
un mismo grupo de servidores civiles conforme al artculo
2 de la Ley.
Servicio Civil: Es el conjunto de personas que
estn al servicio del Estado, llamados servidores civiles.
Servicio civil tambin son las medidas institucionales por
las cuales se articula y gestiona el personal al servicio del
Estado, que debe armonizar los intereses de la sociedad y
los derechos de las personas al servicio del Estado.
Servidor Civil: La expresin servidor civil se reere
a los servidores del rgimen de la Ley organizados en
los siguientes grupos: funcionario pblico, directivo
pblico, servidor civil de carrera y servidor de actividades
complementarias. Comprende, tambin, a los servidores
de todas las entidades, independientemente de su
nivel de gobierno, cuyos derechos se regulan por los
Decretos Legislativos N 276, Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico,
N 728, Ley de Productividad y Competitividad Laboral,
de carreras especiales de acuerdo con la Ley, a los
contratados bajo el rgimen del Decreto Legislativo N
1057, as como bajo la modalidad de contratacin directa
a que hace referencia el presente Reglamento.
TTULO I: DEL SISTEMA ADMINISTRATIVO DE
GESTIN DE RECURSOS HUMANOS
La Autoridad Nacional del Servicio Civil, en adelante
SERVIR, ejerce la rectora del Sistema Administrativo
de Gestin de Recursos Humanos y del Rgimen del
Servicio Civil como parte integrante del mismo y a otros
regmenes conforme al Decreto Legislativo N 1023, con
competencia a nivel nacional y sobre todas las entidades
y regmenes de la administracin pblica, de acuerdo con
lo establecido por el Decreto Legislativo N 1023, que crea
la Autoridad Nacional del Servicio Civil.
Artculo 2.- Del Sistema Administrativo de Gestin
de Recursos Humanos
SERVIR establece los contenidos, etapas o procesos
aplicables a las entidades pblicas bajo el rgimen
especial en relacin con el Sistema Administrativo de
Gestin de Recursos Humanos, en adelante SAGRH, con
sus respectivos subsistemas y procesos.
En las entidades pblicas se debe asignar a uno de los
puestos la responsabilidad de gestionar el Servicio Civil
en la entidad. Este servidor es responsable de mantener
vnculos funcionales con SERVIR, en la medida que forma
parte del Sistema Administrativo de Gestin de Recursos
Humanos.
TTULO II: DEL RGIMEN ESPECIAL
DEL SERVICIO CIVIL
CAPTULO I: CARACTERSTICAS
Artculo 4.- Caractersticas del rgimen especial
del Servicio Civil
El rgimen especial del servicio civil se basa en el
mrito, la igualdad y el aseguramiento de la calidad de los
servicios del Estado en benecio de la ciudadana.
Artculo 5.- Familias de puestos
SERVIR aprobar lineamientos para la adecuacin de
las familias de puestos y roles del servicio civil, los cuales
tomarn en consideracin las funciones que ejecutan, la
orientacin o propsitos de los puestos, las caractersticas
que comparten, as como las caractersticas especcas
de tamao, organizacin y capacidades institucionales de
las entidades pblicas.
CAPTULO II: DE LA GESTIN DE LA CAPACITACIN
La capacitacin tiene como nalidad cerrar las brechas
identicadas en los servidores civiles, fortaleciendo
sus competencias y capacidades para contribuir a la
mejora de la calidad de los servicios brindados a los
ciudadanos y las acciones del Estado y alcanzar el logro
de los objetivos institucionales. Asimismo, constituye una
estrategia fundamental para el fortalecimiento del servicio
civil como medio para mejorar la eciencia y ecacia de
El Peruano
525186
la administracin pblica. La capacitacin es parte del
Subsistema de Gestin del Desarrollo y Capacitacin.
Son responsables de la capacitacin SERVIR, como
ente rector, y el responsable de Recursos Humanos o
quien haga sus veces en la entidad pblica.
SERVIR promover el alineamiento de la oferta con
las necesidades de capacitacin de los servidores de las
entidades pblicas.
El Responsable de Recursos Humanos o quien haga
sus veces planica, dirige la priorizacin, gestiona la
obtencin de recursos, organiza, ejecuta directamente
o mediante terceros y evala la capacitacin recibida en
el mbito de su entidad de acuerdo con lo establecido en
las normas correspondientes.
Artculo 8.- Reglas de la capacitacin en las
entidades
En las entidades pblicas del rgimen especial, se
aplican las disposiciones contenidas en el Ttulo III del
Libro I del Reglamento General para la gestin de la
capacitacin.
CAPTULO III: DE LA GESTIN DEL RENDIMIENTO
La gestin del rendimiento identica, reconoce y
promueve el aporte de los servidores a los objetivos
y metas institucionales y evidencia las necesidades
requeridas por los servidores civiles para mejorar el
desempeo en sus puestos y, como consecuencia de ello,
de la entidad.
La gestin del rendimiento comprende a los directivos
pblicos, servidores civiles de carrera y servidores de
La gestin del rendimiento se entiende como un ciclo
integral, continuo y sistemtico que, con carcter anual,
se desarrolla en cada entidad mediante la realizacin
de cinco etapas: planicacin, establecimiento de
metas, seguimiento, evaluacin de desempeo y
retroalimentacin.
Artculo 10.- Responsables en materia de gestin
del rendimiento
Son responsables de la gestin del rendimiento:
a) SERVIR, como ente rector.
b) El Alcalde, como titular de la Entidad, es el mximo
responsable del funcionamiento de la gestin del
rendimiento en su entidad y de conrmar la calicacin
mediante la vericacin de la aplicacin correcta de
la metodologa y los instrumentos de evaluacin de
desempeo, de acuerdo con lo previsto en el Artculo 25
de la Ley.
c) El Responsable de Recursos Humanos o quien
haga sus veces, como conductor del proceso de gestin
del rendimiento en la entidad;
d) El Gerente Municipal, quien gestiona la planicacin,
establecimiento de metas, el seguimiento de desempeo,
la evaluacin de desempeo y retroalimentacin de los
servidores a su cargo.
e) Los servidores civiles, quienes participan activa,
permanente y constructivamente, con carcter obligatorio,
en las diferentes etapas de la gestin de rendimiento.
Artculo 11.- Del titular de la entidad
El Titular de la Entidad ejerce como mximo responsable
del funcionamiento de la gestin del rendimiento en su
respectiva entidad con las siguientes responsabilidades:
a) Asegurar que se lleve a cabo el proceso de gestin
del rendimiento en su institucin.
b) Vericar, a solicitud del servidor evaluado y luego de
culminada la etapa de evaluacin, la correcta aplicacin
de los instrumentos de evaluacin de desempeo y la
calicacin otorgada.
c) Conrmar la calicacin asignada al evaluado en la
evaluacin de desempeo.
d) Informar al responsable de recursos humanos
para que derive la evaluacin de desempeo al Gerente
Municipal, segn observaciones, para que realice la nueva
calicacin, cuando corresponda. Esta nueva calicacin
por parte del Gerente Municipal es denitiva y no podr
ser objeto de nueva vericacin por el Alcalde.
e) Crear las condiciones para que el proceso de
gestin del rendimiento respete todos los parmetros
establecidos, con el n de asegurar el cumplimiento de
los derechos y deberes de los servidores pblicos.
f) Documentar las decisiones que tome, las cuales
tienen naturaleza de irrecurrible, salvo la excepcin
prevista en la Ley.
g) Las dems que le asigne la normatividad.
El responsable de Recursos Humanos o quien haga
sus veces organiza el proceso de gestin del rendimiento
en la entidad. Para ello:
a) Selecciona la metodologa e instrumentos para la
gestin del rendimiento que correspondan a la entidad
establecidos por SERVIR, en el marco de lo dispuesto en
el Artculo 29 del Reglamento General;
b) Capacita a los servidores municipales en la
aplicacin de las metodologas e instrumentos para la
gestin del rendimiento;
c) Comunica a los servidores civiles las etapas y
caractersticas de la gestin del rendimiento, as como los
derechos y obligaciones que les corresponden;
d) Monitorea el correcto desarrollo de las etapas y
plazos de la gestin del rendimiento en la entidad;
e) Informa oportunamente al titular de la entidad sobre
los avances y dicultades de las distintas etapas de la
gestin del rendimiento en la entidad, as como de los
resultados del proceso;
f) Elabora la informacin sobre los resultados de
la etapa de evaluacin del desempeo, que deber
remitirse a SERVIR el 31 de mayo de cada ao, para lo
cual coordina la entrega de tal informacin con el Gerente
Municipal de la entidad.
g) Adopta las medidas necesarias para mantener
los registros y documentos requeridos para asegurar la
efectividad de la gestin del rendimiento.
h) Otras que le asigne la normatividad.
Artculo 13.- Responsabilidades del Gerente
Municipal
El Gerente Municipal es responsable del cumplimiento
de las cinco etapas de la gestin del rendimiento sealadas
en el Artculo 9.
Para ello:
a) Implementa la gestin de rendimiento en la
entidad.
b) Aplica la metodologa e instrumentos seleccionados
por el responsable de Recursos Humanos de la entidad,
en cada una de las cinco etapas de la gestin del
rendimiento.
c) Remite al responsable de Recursos Humanos de la
entidad el informe conteniendo las metas de rendimiento
del personal a su cargo.
d) Calica el rendimiento de los servidores a su cargo
y lo remite al responsable de Recursos Humanos de la
entidad.
e) Comunica al servidor el resultado de la evaluacin y
lo notica sobre la calicacin obtenida.
f) Brinda retroalimentacin a los servidores a su cargo
sobre la calicacin obtenida.
g) En caso que el Alcalde no conrme la calicacin
obtenida por el servidor civil luego de la vericacin
prevista en el Artculo 25 de la Ley, realizar la evaluacin
y otorgar una nueva calicacin con carcter denitivo.
Artculo 14.- Solicitud de conrmacin de la
calicacin por el responsable de recursos humanos
En los casos que el responsable de recursos humanos
sea quien solicite la conrmacin de su calicacin,
corresponde al Alcalde realizar la evaluacin y otorgar
una nueva calicacin con carcter denitivo.
Artculo 15.- De las Etapas de la Gestin de
Rendimiento
En las entidades pblicas del Rgimen Especial,
El Peruano
525187
se aplican las disposiciones del Ttulo IV del Libro I
del Reglamento General que desarrollan las reglas y
obligaciones para cada una de las etapas del ciclo de la
Gestin del Rendimiento. SERVIR emite lineamientos
e instrumentos necesarios para estas entidades
pblicas.
Los factores de evaluacin a nivel de metas
individuales o compromisos de los servidores civiles son
determinados por el Gerente Municipal. Adicionalmente,
podr establecer factores de evaluacin de carcter grupal
de acuerdo con lo establecido en el artculo 24 de la Ley
y conforme a los lineamientos denidos por SERVIR. Las
metas o compromisos deben guardar relacin con los
objetivos de la entidad y relacionadas con las funciones
que desempea el servidor, as como ser especcas,
medibles, alcanzables, relevantes y prever un plazo para
su cumplimiento.
Como resultado del seguimiento, evaluacin y
retroalimentacin, se formula un plan de mejora del
servidor civil, que identica recomendaciones de
capacitacin y otros aspectos que coadyuven a la mejora
de su desempeo.
Artculo 16.- Informacin Personal de Evaluacin
de desempeo
El Gerente Municipal debe entregar al responsable de
recursos humanos la informacin para la actualizacin del
legajo de cada servidor evaluado con los resultados de la
evaluacin de desempeo.
En los casos en que el Gerente Municipal incumpla
o no realice adecuadamente las acciones y actos a su
cargo para la gestin del rendimiento, el servidor podr
comunicar por escrito de dichas situaciones al titular de la
entidad y al responsable de Recursos Humanos para que
se tomen las medidas correctivas correspondientes.
observacin
personal de rendimiento sujeto a observacin tendrn
derecho y prioridad a la capacitacin para la formacin
laboral en los temas considerados en su respectivo plan
de mejora.
desaprobado
La calicacin de desaprobado se produce en forma
automtica en los siguientes casos:
a) Obtener una calicacin de rendimiento sujeto a
observacin por segunda vez consecutiva;
b) Obtener una calicacin de rendimiento sujeto a
observacin en dos oportunidades dentro de un periodo
de cinco aos calendario en el mismo puesto.
c) Cuando el servidor civil no participe en un proceso
de evaluacin por motivos atribuibles a su exclusiva
responsabilidad; dicha renuencia a la participacin debe
estar debidamente comprobada.
desaprobado sern desvinculados automticamente de
la entidad. Para tal efecto, el responsable de Recursos
Humanos proyecta la formalizacin del trmino mediante
resolucin, dentro de los 30 das calendario siguientes.
El Tribunal de Servicio Civil resuelve en ltima
instancia administrativa los recursos de los servidores
civiles derivados del cese por causal de desaprobacin.
El personal calicado como desaprobado y que
haya terminado su vnculo con el servicio civil no tiene
impedimento para postular en cualquier proceso de
seleccin.
TTULO III: DERECHOS COLECTIVOS
Son de aplicacin a los servidores del rgimen
especial del Servicio Civil los derechos a la libertad
sindical, negociacin colectiva, huelga y de solucin
de controversias contenidos en el Ttulo V del Libro I
Reglamento General de la Ley.
El ejercicio de los derechos colectivos debe darse
sin que se afecte el funcionamiento de los servicios
indispensables y servicios esenciales a la ciudadana por
parte de las entidades pblicas.
Artculo 20.- De la Comisin Negociadora en las
entidades del rgimen especial
Cada entidad establecer el nmero de miembros de
su Comisin Negociadora y su conformacin, teniendo en
cuenta que, como mnimo, debe estar compuesta por el
titular de la entidad o un representante elegido por ste.
TTULO IV: RGIMEN DISCIPLINARIO Y
PROCEDIMIENTO SANCIONADOR
CAPTULO I: DISPOSIONES GENERALES
Las disposiciones contenidas en el Ttulo V
del Libro I del Reglamento General sobre rgimen
disciplinario y procedimiento sancionador se aplican a los
servidores civiles de carrera, servidores de actividades
complementarias, directivos pblicos y servidores de
conanza de las entidades del rgimen especial.
Los funcionarios de eleccin popular se sujetan a los
procedimientos establecidos en cada caso en la normativa
correspondiente.
La autoridad del procedimiento administrativo
disciplinario de primera instancia es la encargada de
conducir el procedimiento administrativo disciplinario y,
de ser el caso, imponer la sancin correspondiente al
servidor civil. En funcin a su competencia sobre el tipo
de sancin, la autoridad puede ser:
a) Gerente Municipal: respecto de la sancin de
amonestacin escrita.
b) Titular de la entidad: respecto de la sancin de
suspensin desde un da hasta doce meses y la sancin
de destitucin.
Cuando la amonestacin escrita concierna al gerente
municipal, la responsabilidad de sancin recaer en el
La autoridad del procedimiento administrativo
disciplinario de segunda instancia es la autoridad
competente para resolver el recurso de apelacin
presentado contra la resolucin que impone sancin.
a) Alcalde: sobre la sancin de amonestacin escrita.
b) Tribunal del Servicio Civil: sobre la sancin de
suspensin desde un da hasta 12 meses y la sancin de
destitucin.
La decisin se formalizar por resolucin de la
autoridad competente en funcin al tipo de sancin que
se le imponga.
Corresponde al responsable de recursos humanos
apoyar a la autoridad del procedimiento administrativo
disciplinario para el cumplimiento de las distintas
actuaciones y medidas, as como en la elaboracin de
informes requeridos para el debido procedimiento.
Artculo 23.- Faltas disciplinarias
Son aplicables a las entidades pblicas del rgimen
especial las faltas disciplinarias y sanciones contempladas
respectivamente en los captulos II y III del Ttulo V del
Libro I del Reglamento General de la Ley.
CAPTULO II: PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO
DISCIPLINARIO
Artculo 24.- La denuncia en el procedimiento
Cualquier persona puede denunciar la comisin de
una falta por parte de un servidor civil ante la entidad en
la cual ejerce sus funciones. La denuncia debe exponer
claramente los hechos denunciados.
El responsable de recursos humanos recibe las
denuncias, evala su procedencia y si corresponde o no
El Peruano
525188
iniciar un procedimiento disciplinario. En caso la denuncia
sea verbal, el responsable de recursos humanos debe
plasmarla en un documento que ser suscrito por el
denunciante.
Con el informe del responsable de recursos humanos,
el Gerente Municipal determina si corresponde o no iniciar
un procedimiento administrativo disciplinario.
La decisin de la entidad es comunicada al
denunciante y no es impugnable. El denunciante es un
tercero colaborador de la Administracin Pblica y no es
parte del procedimiento disciplinario.
Artculo 25.- Amonestacin escrita
Concluido el procedimiento administrativo disciplinario,
conforme al artculo 93 de la Ley, cuando la sancin
que corresponda sea amonestacin escrita, el Gerente
Municipal remite al responsable de Recursos Humanos
una comunicacin que contendr, por lo menos:
a) El nombre del servidor civil que habra incurrido en
la falta leve.
b) Las razones por las cuales ha decidido imponer la
sancin de amonestacin escrita.
La decisin se formalizar por resolucin del Gerente
Municipal. El responsable de recursos humanos la notica al
servidor civil y adjunta el cargo de noticacin al legajo.
La apelacin contra la amonestacin escrita es
resuelta por el titular de la entidad.
Artculo 26.- Suspensin sin goce de
compensaciones
El Gerente Municipal establece la sancin de
suspensin sin goce de compensaciones por la comisin
de faltas graves y muy graves. Dicha comunicacin
contiene al menos:
la falta grave o muy grave.
b) La remisin normativa de la falta que habra
cometido.
c) La conducta del servidor civil que habra determinado
que cometi dicha falta.
d) Las razones por las cuales propone el nmero de
das de la suspensin sin goce de compensaciones.
La decisin del Gerente Municipal toma como base el
informe tcnico que sustente el inicio del procedimiento
disciplinario o el archivamiento de la propuesta elaborado
por el responsable de recursos humanos. Por resolucin
del Gerente Municipal se inicia el procedimiento
disciplinario o dispone su archivamiento.
Si el Gerente Municipal considera que no amerita
el inicio de un procedimiento disciplinario o que no
corresponde la imposicin de una sancin al servidor civil
o que debe imponer una sancin distinta a la propuesta,
debe motivar debidamente su decisin.
Artculo 27.- Destitucin
El Gerente Municipal propone al titular de la entidad
la sancin de destitucin de faltas muy graves. Dicha
comunicacin contiene al menos:
la falta muy grave.
b) Un Informe tcnico que analiza la comisin de la falta,
debidamente motivado, indicando, al menos, la remisin
normativa de la falta que habra cometido y la conducta
del servidor civil que habra determinado que cometi
dicha falta y las recomendaciones correspondientes.
c) Las razones por las cuales propone la destitucin.
Por resolucin del titular de la entidad, se inicia el
procedimiento disciplinario o dispone su archivamiento.
Si el titular de la entidad considera que no amerita
el inicio de un procedimiento disciplinario o que no
corresponde la imposicin de una sancin al servidor civil
o que debe imponer una sancin distinta a la propuesta,
debe motivar debidamente su decisin.
Es aplicable a las entidades del rgimen especial lo
establecido en el Artculo 98 del Reglamento General
respecto de la inhabilitacin automtica para el ejercicio
del servicio civil.
Artculo 29.- Disposiciones generales del
Procedimiento Administrativo Disciplinario
Las disposiciones contenidas en el Captulo V del
Ttulo V del Libro I del Reglamento General, incluyendo
los recursos de reconsideracin y apelacin, son de
aplicacin a los servidores civiles del rgimen especial del
Servicio Civil.
Artculo 30.- Registro Nacional de Sanciones de
Destitucin y Despido-RNSDD
Las entidades del rgimen especial envan a
SERVIR la informacin de sanciones impuestas
conforme al contenido literal del acto administrativo de
sancin para su registro. SERVIR emite directivas y
lineamientos para el registro y acceso a informacin
para las entidades pblicas del rgimen especial
tomando en cuenta las caractersticas y condiciones
existentes.
TTULO V: INSTRUMENTOS DE GESTIN
Las entidades pblicas del rgimen especial cuentan
con un cuadro de puestos de la entidad, en adelante
CPE, conforme a los lineamientos que sean emitidos por
SERVIR, en coordinacin con el MEF, los cuales tomarn
en cuenta las caractersticas organizacionales y tipos de
puestos en estas entidades.
Civiles
Las entidades pblicas del rgimen especial estn
obligadas a contar con un Reglamento Interno de los
Servidores Civiles, sin perjuicio del rgimen laboral de sus
servidores, conforme a lo establecido en el Artculo 129
del Reglamento General.
SERVIR establecer las caractersticas del registro de
control de asistencia a que hace referencia el Artculo 130
del Reglamento General para el caso de las entidades
pblicas del rgimen especial.
Las entidades pblicas debern llevar un legajo
personal de cada servidor civil cuya administracin y
custodia ser de cargo del responsable de recursos
humanos, conforme a lo establecido en el Artculo 131 del
Reglamento General.
SERVIR establecer las caractersticas del Plan
de Desarrollo de las Personas a que hace referencia el
Artculo 135 del Reglamento General para el caso de las
entidades pblicas del rgimen especial.
TTULO VI: DEL SERVICIO CIVIL
Artculo 36.- Derechos de los servidores civiles
Los servidores civiles del rgimen especial cuentan
con los derechos establecidos en el Ttulo I, Libro II del
Reglamento General.
incompatibilidades
Las obligaciones, prohibiciones e incompatibilidades
establecidas en el Ttulo II del Libro II del Reglamento
General son de aplicacin a los servidores civiles del
rgimen especial.
Artculo 38.- De la Incorporacin al Servicio Civil
Las reglas de incorporacin establecidas en el Ttulo
III del Libro II del Reglamento General son de aplicacin
a las entidades del rgimen especial. SERVIR establece
lineamientos y directivas para acortar o simplicar los
requisitos y procedimientos que les son aplicables,
conforme a las caractersticas y condiciones de estas
entidades.
El Peruano
525189
Artculo 39.- Responsabilidades durante el proceso
de seleccin
Durante el proceso de seleccin en sus distintas
modalidades, las responsabilidades en la entidad son las
siguientes:
a) El Responsable de Recursos Humanos es quien
debe gestionar los procesos de seleccin, de acuerdo
con los lineamientos emitidos por SERVIR. Tambin es
responsable de hacer las publicaciones y comunicaciones
ociales del proceso, de la vericacin de la informacin
presentada por el postulante y de la custodia de la
documentacin del proceso.
b) El Gerente dene y aprueba las bases de los
distintos procesos de seleccin y supervisa el desarrollo
de las etapas del proceso.
c) El Comit de Seleccin es responsable de la
entrevista y eleccin de los participantes sin perjuicio de
que el responsable de recursos humanos gestione las
otras etapas.
d) El concursante es responsable de realizar el
seguimiento de la publicacin de los resultados parciales
y totales del proceso de seleccin o Concurso Pblico de
Mritos, de acuerdo al Cronograma.
El Comit de Seleccin est conformado por el
responsable de recursos humanos y por el Gerente
Municipal o quien haga sus veces en las entidades del
rgimen especial. Este Comit es responsable de la
seleccin de todos los servidores de la entidad para los
distintos grupos de servidores.
Son de aplicacin a las entidades del rgimen especial
las disposiciones referidas a la suspensin del servicio civil
establecidas en el Ttulo IV del Libro II del Reglamento
General.
Artculo 42.- Del trmino del Servicio Civil en el
rgimen especial
La conclusin del vnculo que une a la entidad con
el servidor civil congura el trmino de la relacin en el
Servicio Civil.
La conclusin se sujeta a las causales previstas en la
Ley y conforme a lo establecido en el Ttulo V del Libro II
Artculo 43.- Mecanismo de impugnacin del
trmino del servicio civil en el rgimen especial
Frente a la resolucin que determina el trmino del
vnculo del servidor civil con la entidad o el hecho que
materialice el trmino del vnculo con la entidad, cabe el
recurso de apelacin.
La apelacin deber ser presentada ante la autoridad
que emiti la resolucin o que materializ la terminacin,
para que sta, en el da hbil siguiente de presentada la
apelacin, la eleve ante el Tribunal del Servicio Civil de
manera conjunta con la resolucin que ocasiona el trmino
del Servicio Civil y los documentos que se consideren
relevantes para sustentar el trmino.
Las formalidades y plazos para la apelacin son
aquellas establecidas en el Ttulo VI del Libro II del
Reglamento General.
TTULO VII: DE LOS GRUPOS DE SERVIDORES
CIVILES DEL SERVICIO CIVIL
Artculo 44.- Derechos y obligaciones de los
grupos de servidores civiles del rgimen especial
Los derechos y obligaciones individuales y comunes
previstos en la Ley y en el Reglamento General en el Ttulo
VII del Libro II, para los distintos grupos de servidores
civiles son de aplicacin a los servidores de las entidades
del rgimen especial.
Artculo 45.- Niveles en el Servicio Civil de Carrera
SERVIR emitir los lineamientos para la denicin de
niveles para las familias de puestos del servicio civil de
carrera para las entidades del rgimen especial.
Artculo 46.- Servidores de conanza
En las entidades del rgimen especial, aplican las
mismas reglas para los servidores civiles de conanza
establecidas en el captulo V del Ttulo VII del Libro II del
Reglamento General.
PRIMERA.- Elementos para contabilizar el personal
que determina que la entidad est en el rgimen
especial
Para el clculo de las veinte (20) personas se
contabiliza a los servidores de los regmenes 276, 728 y
1057, as como aquellos contratados de forma recurrente
en sucesivos proyectos para desarrollar funciones
permanentes.
No se incluyen en la contabilizacin de las veinte (20)
personas a los regidores, ni a los locadores de servicios
contratados con cargo a inversiones para desarrollar
funciones temporales en un proyecto especco.
SEGUNDA.- Identicacin de entidades sujetas al
rgimen especial
SERVIR establecer mediante Resolucin de
Presidencia Ejecutiva el mecanismo, plazo e identicacin
de aquellas entidades sujetas al rgimen especial.
Se tomar en cuenta para la determinacin de las
municipalidades informacin de una fuente ocial.
TERCERA.- Aplicacin de disposiciones
complementarias nales del Reglamento General
Es de aplicacin al rgimen especial las disposiciones
complementarias nales del Reglamento General, con
excepcin de la undcima disposicin.
CUARTA.- Aplicacin del Reglamento a servidores
de otros regmenes
El presente reglamento es de aplicacin a los servidores
civiles en los regmenes de los Decretos Legislativos N
276 y 728 que durante el proceso de implementacin de
la Ley N 30057 o culminado el proceso de trnsito, hayan
optado por permanecer en su rgimen o carrera.
De igual forma, es de aplicacin a los servidores civiles
del rgimen del Decreto Legislativo N 1057, en tanto
culmine el proceso de trnsito de la entidad del rgimen
especial de la Ley N 30057.
QUINTA.- Lineamientos y metodologas especiales
para las entidades del rgimen especial
SERVIR establecer lineamientos y metodologas
especiales y simplicadas para las entidades del rgimen
especial a efecto que las etapas, procesos, documentos
de gestin contemplados en el Reglamento General,
respondan a sus caractersticas y condiciones.
Asimismo, se podr establecer disposiciones
diferenciadas al interior de las entidades del rgimen
especial segn su tamao.
SEXTA.- De la plataforma del proceso de
seleccin
La plataforma del proceso de seleccin a que se
reere el Ttulo I del Libro II del Reglamento General ser
de aplicacin voluntaria para las entidades del rgimen
especial.
STIMA- Directivos Pblicos en el rgimen
especial
Cada entidad pblica del rgimen especial establecer
con SERVIR la necesidad de directivos pblicos bajo el
rgimen del servicio civil. Para estos efectos, aplicarn
las mismas reglas y condiciones establecidas en el
Reglamento General para este grupo de servidores, salvo
excepciones previstas en el presente reglamento.
OCTAVA.- Aplicacin del periodo de prueba
El periodo de prueba se aplica a todos los servidores
civiles del rgimen especial, excepto a los funcionarios
pblicos. Tambin, se aplica a quienes prestan servicios
bajo la condicin de contratacin temporal de acuerdo
con lo dispuesto en el reglamento general. Los servidores
pertenecientes al rgimen 276, 728 y 1057 que pasen al
rgimen de servicio civil no tienen periodo de prueba.
El Peruano
525190
NOVENA.- Progresin a entidades fuera del
rgimen especial
Para la progresin de los servidores del rgimen
especial al rgimen general, se tomar en cuenta para
su ubicacin en una determinada familia de puestos la
funcin principal del rol principal realizado por el servidor,
an cuando en la entidad de origen tenga un puesto con
funciones que abarquen varios roles.
DCIMA.- Adecuacin de procedimientos
Para las entidades del rgimen especial,
SERVIR establecer disposiciones especiales
para los procedimientos en los que se requiera la
participacin de comits o secretaras en los distintos
procesos de gestin de recursos humanos, adems
de las excepciones contempladas en el presente
reglamento.
DCIMA PRIMERA.- Cambio de rgimen
Cada cinco (5) aos, se actualiza el listado de
entidades a las que les aplica el presente Reglamento. En
caso que a la hora de actualizar el listado alguna entidad
ya no fuera identicada como sujeta al rgimen especial
tendr un plazo de un (1) ao para adecuarse a las reglas
Una vez que se determine que le aplican las reglas
del Reglamento General, las entidades ya no podrn
nuevamente ser sujetas a las reglas del rgimen
especial.
TRANSITORIAS
PRIMERA.- Inicio de la implementacin en las
municipalidades de hasta 20 personas
Las entidades del rgimen especial tomarn en cuenta
las disposiciones complementarias transitorias primera y
tercera del Reglamento General para el trnsito al nuevo
rgimen.
La Comisin de Trnsito se conforma, al menos, con
la participacin del Gerente Municipal y el responsable de
recursos humanos de la entidad, conforme a las directivas
de SERVIR.
implementacin
Son de aplicacin a las entidades del rgimen especial
las etapas del proceso de implementacin reguladas
mediante la Resolucin N 160-2013-SERVIR/PE que
aprueba los Lineamientos para el Trnsito de una entidad
pblica al Rgimen del Servicio Civil, o la que haga sus
veces.
TERCERA.- Plazo para la implementacin y
adecuacin a la Ley
Las entidades del rgimen especial que al 31 de
diciembre de 2017 no hayan iniciado el proceso de
adecuacin previsto en la Ley, sern comprendidas en
el mismo automticamente a partir del 1ro de enero de
2018, para lo que SERVIR emitir la resolucin de inicio
que las incorpore formalmente al proceso.
CUARTA.- Consecuencia de la desaprobacin en
la evaluacin
Las consecuencias de la evaluacin de desempeo
en los trminos establecidos en el ltimo prrafo del
artculo 26 de la Ley o bien para el personal que obtenga
una calicacin de desaprobado, se considerarn una
vez nalizadas al menos dos ciclos de la evaluacin de
desempeo.
QUINTA.- Disposiciones complementarias
transitorias aplicables
Es de aplicacin al rgimen especial las disposiciones
complementarias transitorias 6, 7, 8, 9, 11, 12, 15, 19 y 20
SEXTA.- Inscripcin en el Registro Nacional de
Sanciones de Destitucin y Despido
Concdase un plazo excepcional de sesenta (60) das
contados a partir del da siguiente de la publicacin de la
presente norma, para:
a) Solicitar usuario en el aplicativo del Registro
Nacional de Sanciones de Destitucin y Despido, a
aquellas entidades pblicas que an no lo han solicitado.
b) Adecuar la designacin del responsable del Registro
en la entidad, que recae en el jefe de la ocina de recursos
c) Inscribir en el Registro las sanciones sealadas
en el Artculo 98 del Reglamento General que se hayan
impuesto desde la vigencia de la Ley N 27444 Ley del
1095306-2
Const i t uyen Comi si n Mul t i sect or i al
par a l a el abor aci n del pr oyect o de
Regl ament o de l a Ley N 30120, Ley
de apoyo a l a Segur i dad Ci udadana con
Cmar as de Vi deovi gi l anci a Pbl i cas y
Pr i vadas
RESOLUCIN SUPREMA
N 183-2014-PCM
Lima, 12 de junio de 2014
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 1 de la Ley N 30120, Ley de Apoyo a
la Seguridad Ciudadana con Cmaras de Videovigilancia
Pblicas y Privadas, establece que dicha norma tiene por
objeto incluir como instrumento de vigilancia ciudadana
en las polticas del Sistema Nacional de Seguridad
Ciudadana las imgenes y los audios registrados a
travs de las cmaras de videovigilancia, en los casos de
presuncin de comisin de un delito o de una falta;
Que, asimismo, el artculo 4 de la referida Ley,
dispone que el Ministerio del Interior debe contar con
una base de datos actualizada de personas naturales y
jurdicas, pblicas y privadas, que cuenten con cmaras
de videovigilancia ubicadas en la parte externa de sus
inmuebles;
Que, la Disposicin Complementaria Final nica
de la Ley precitada establece que el Poder Ejecutivo
debe aprobar el Reglamento correspondiente, en donde
deber precisarse el procedimiento de entrega de las
grabaciones de imgenes y audios a la Polica Nacional
del Per o el Ministerio Pblico, segn corresponda, y las
caractersticas de la base de datos que estar a cargo del
Ministerio del Interior;
Que, al momento de elaborar dicho Reglamento,
deber tenerse en cuenta tambin el impacto jurdico
del uso de las imgenes y audios registrados respecto
al derecho fundamental a la intimidad personal y familiar,
as como a la voz y a la imagen propias; as como los
aspectos tecnolgicos aplicables al uso de cmaras de
videovigilancia;
Que, asimismo, es importante contar con la
participacin del Poder J udicial y el Ministerio Pblico,
en la medida que la Ley resulta aplicable en los casos
de la presunta comisin de un delito o una falta; y de
representantes de los Gobiernos Locales, en ejercicio de
sus atribuciones constitucionales y legales en materia de
Seguridad Ciudadana;
Que, el artculo 35 de la Ley N 29158, Ley Orgnica
del Poder Ejecutivo, seala que las Comisiones del Poder
Ejecutivo son rganos que se crean para cumplir con
las funciones de seguimiento, scalizacin, propuesta o
emisin de informes, que deben servir de base para las
decisiones de otras entidades;
Que, asimismo, el numeral 1 artculo 36 de la Ley
Orgnica del Poder Ejecutivo, seala que las Comisiones
Multisectoriales de naturaleza temporal son creadas con
nes especcos para cumplir funciones de scalizacin,
propuesta o emisin de informes tcnicos, siendo que
se crean formalmente mediante Resolucin Suprema
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
los titulares de los Sectores involucrados;
Que, en tal sentido, resulta necesario crear una
Comisin Multisectorial de naturaleza temporal que tenga
por nalidad la elaboracin del proyecto de Reglamento de
El Peruano
525191
la Ley N 30120, Ley de apoyo a la Seguridad Ciudadana
con Cmaras de Videovigilancia Pblicas y Privadas; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; la Ley N
27933, Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana;
la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; y la
Ley N 30120, Ley de apoyo a la Seguridad Ciudadana
con Cmaras de Videovigilancia Pblicas y Privadas;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Finalidad de la Comisin
Multisectorial
Constituir la Comisin Multisectorial de naturaleza
temporal para la elaboracin del proyecto de Reglamento
de la Ley N 30120, Ley de apoyo a la Seguridad
Ciudadana con Cmaras de Videovigilancia Pblicas y
Privadas, en adelante la Comisin Multisectorial
Artculo 2.- Constitucin de la Comisin
Multisectorial
La Comisin Multisectorial est adscrita al Ministerio
del Interior y se encuentra integrada por:
a) El Ministro del Interior, quien la presidir.
b) Un representante del Gabinete de Asesores
del Ministerio del Interior, quien ejercer la Secretara
Tcnica.
c) Un representante del Ministerio de J usticia y
Derechos Humanos.
d) Un representante del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones.
e) Un representante del Director General de la Polica
Nacional del Per.
f) Un representante del Superintendente Nacional
de Control de Servicios de Seguridad, Control de
Armas, Municiones y Explosivos de uso Civil
SUCAMEC.
g) Un representante del Poder J udicial.
h) Un representante del Ministerio Pblico.
i) Un representante de la Municipalidad de Lima
Metropolitana.
j) Un representante de la Asociacin de Municipalidades
del Per (AMPE).
k) Un representante de la Red de Municipalidades
Urbanas y Rurales del Per (REMURPE).
Cada representante ante la Comisin Multisectorial
contar con un representante alterno.
La Comisin Multisectorial contar con una
Secretara Tcnica encargada de brindar apoyo tcnico
y administrativo permanente a la Comisin. La Secretara
Tcnica est a cargo del Gabinete de Asesores del
Ministerio del Interior.
Artculo 4.- Designacin de representantes
Las entidades sealadas en el artculo 2 designarn
a sus representantes titular y alterno mediante resolucin
del titular de la Entidad, en un plazo no mayor de tres
(3) das hbiles contados a partir de la publicacin de la
presente Resolucin Suprema.
Artculo 5.- Participacin de otras entidades e
instituciones
Para el cumplimiento de sus nes, la Comisin
Multisectorial podr invitar a funcionarios y especialistas
en la materia, as como representantes de entidades
pblicas e instituciones privadas, para participar en sus
sesiones y dems actividades que realice.
Artculo 6.- Instalacin y Plan de Actividades
La Comisin Multisectorial debe instalarse en un plazo
no mayor de cinco (5) das hbiles contados a partir de la
publicacin de la presente Resolucin Suprema.
Posteriormente, la Comisin Multisectorial debe
aprobar su Plan de Actividades en un plazo no mayor a
cinco (5) das hbiles contados a partir de su instalacin.
La Secretara Tcnica debe dar cuenta peridicamente al
Ministro del Interior sobre los avances en el cumplimiento
del referido Plan.
Artculo 7.- Informe Final
El Informe Final de la Comisin Multisectorial debe ser
presentado al Ministro del Interior en un plazo no mayor
a los veinte (20) das hbiles contados a partir de su
instalacin. El Informe Final debe incluir el proyecto de
Reglamento sealado en el artculo 1 y su Exposicin de
Motivos correspondiente.
Artculo 8.- Plazo de vigencia de la Comisin
Multisectorial
El plazo de vigencia de la Comisin Multisectorial
ser de veinte (20) das hbiles contados a partir de su
instalacin.
Artculo 9.- Financiamiento
Las entidades que conforman la Comisin Multisectorial
sujetan el cumplimiento de sus funciones a su presupuesto
institucional, sin demandar recursos adicionales al Tesoro
Pblico.
La participacin de los representantes designados
por los diferentes niveles de gobierno ante la Comisin
Multisectorial, es ad honrem.
La presente Resolucin Suprema ser refrendada
por el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de
J usticia y Derechos Humanos, el Ministro del Interior y el
Ministro de Transportes y Comunicaciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
REN CORNEJ O DAZ
WALTER ALBN PERALTA
Ministro del Interior
DANIEL FIGALLO RIVADENEYRA
Ministro de J usticia y Derechos Humanos
CARLOS PAREDES RODRGUEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1096519-1
Encar gan el Despacho de l a Pr esi denci a
de l a Repbl i ca a l a Pr i mer a
Vi cepr esi dent a de l a Repbl i ca
RESOLUCIN SUPREMA
N 184-2014-PCM
CONSIDERANDO:
Que, el Presidente de la Repblica, seor Ollanta
Humala Tasso, viajar del 14 al 15 de junio del presente
ao con el objeto de asistir a la Cumbre Extraordinaria de
J efas y J efes de Estado y de Gobierno del Grupo de los
77+China, que se realizar en la ciudad de Santa Cruz de
la Sierra, Estado Plurinacional de Bolivia;
Que, en consecuencia, es necesario encargar las
funciones del Despacho de la Presidencia de la Repblica
a la seora Marisol Espinoza Cruz, Primera Vicepresidenta
de la Repblica, en tanto dure la ausencia del Presidente
de la Repblica;
De conformidad con el artculo 115 de la Constitucin
Poltica del Per; y
Estando a lo acordado.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Encargar el Despacho de la Presidencia
de la Repblica a la seora Marisol Espinoza Cruz,
Primera Vicepresidenta de la Repblica, del 14 al 15 de
junio de 2014 y en tanto dure la ausencia del Presidente
de la Repblica.
El Peruano
525192
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
REN CORNEJ O DAZ
1096521-4
Aut or i zan vi aj e de l a Mi ni st r a de
Rel aci ones Ext er i or es a Bol i vi a y
encar gan su Despacho al Mi ni st r o de
Economa y Fi nanzas
RESOLUCIN SUPREMA
N 185-2014-PCM
CONSIDERANDO:
Que, la Ministra de Estado en el Despacho de
Relaciones Exteriores, seora Eda Adriana Rivas
Franchini, viajar a la ciudad de Santa Cruz de la Sierra,
Estado Plurinacional de Bolivia, del 14 al 15 de junio de
2014, a n de acompaar al Presidente de la Repblica,
seor Ollanta Humala Tasso, durante su participacin en
la Cumbre Extraordinaria de J efas y J efes de Estado y de
Gobierno del Grupo de los 77 +China;
Teniendo en cuenta la Hoja de Trmite (GAB) N 602, del
Despacho Ministerial, de 9 de junio de 2014; y el Memorndum
(OPR) N OPR0189/2014, de la Ocina de Programacin y
Presupuesto, de 10 de junio de 2014, que otorga certicacin
de crdito presupuestario al presente viaje;
De conformidad con el artculo 127 de la Constitucin
Poltica del Per; la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder
Ejecutivo; la Ley N 29357, Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Relaciones Exteriores; en concordancia con
el artculo 83 del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico,
aprobado mediante el Decreto Supremo N 005-90-PCM;
la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes al
exterior de servidores y funcionarios pblicos, modicada por
la Ley N 28807 y su Reglamento, aprobado por el Decreto
Supremo N 047-2002-PCM y sus modicatorias, el Decreto
Supremo N 005-2006-PCM y el Decreto Supremo N 056-
2013-PCM; y el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N
30114, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2014;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de servicios,
de la Ministra de Estado en el Despacho de Relaciones
Exteriores, seora Eda Adriana Rivas Franchini, a la ciudad
de Santa Cruz de la Sierra, Estado Plurinacional de Bolivia,
del 14 al 15 de junio de 2014, por las razones expuestas en la
parte considerativa de la presente resolucin.
Artculo 2.- El seor Presidente de la Repblica y su
comitiva viajarn en el avin presidencial, por lo que la presente
comisin de servicios no irrogar gastos por concepto de
pasajes areos. Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente comisin de servicios por concepto de viticos
sern cubiertos por el pliego presupuestal del Ministerio
de Relaciones Exteriores, Meta 0083906: Conduccin y
Asesoramiento de Lneas de Poltica Exterior e Institucional,
debiendo presentar la rendicin de cuentas en un plazo no
mayor de quince (15) das al trmino del referido viaje, de
acuerdo con el siguiente detalle:
Nombres y Apellidos
Viticos
por da
US$
Nde
das
Total
Viticos
US$
Eda Adriana Rivas Franchini 370.00 2 740.00
Artculo 3.- Encargar el Despacho de Relaciones
Exteriores al seor Luis Miguel Castilla Rubio, Ministro de
Estado en el Despacho de Economa y Finanzas, en tanto
dure la ausencia de la titular.
Artculo 4.- La presente Resolucin no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominacin.
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la
Ministra de Relaciones Exteriores.
REN CORNEJ O DAZ
EDA A. RIVAS FRANCHINI
Ministra de Relaciones Exteriores
1096521-5
Aut or i zan vi aj e del Mi ni st r o de Defensa
a EE.UU. y al Rei no Uni do de Gr an
Br et aa e I r l anda del Nor t e, y encar gan
su Despacho al Mi ni st r o de Vi vi enda,
Const r ucci n y Saneami ent o
RESOLUCIN SUPREMA
N 186-2014-PCM
CONSIDERANDO:
Que, el seor Pedro lvaro Cateriano Bellido, Ministro
de Estado en el Despacho de Defensa, viajar en Misin
Ocial a las ciudades de Miami - Estado de Florida, y
Washington D.C., Estados Unidos de Amrica, el 17 de
junio de 2014, para sostener una reunin con J efe del
Comando Sur de los Estados Unidos de Amrica y dictar
la Conferencia denominada Polticas de Defensa del
Per, ante la J unta Interamericana de Defensa;
Que, igualmente, el seor Ministro de Defensa
participar en reuniones con autoridades de la
Organizacin Martima Internacional (OMI), a realizarse
en la ciudad de Londres, Reino Unido de Gran Bretaa e
Irlanda del Norte, los das 19 y 20 de junio de 2014;
Que, en tal sentido, siendo ambas actividades de
inters para el Sector Defensa, es necesario autorizar
el viaje en Misin Ocial del Ministro de Estado en el
Despacho de Defensa, debiendo el Ministerio de Defensa
asumir con cargo a su presupuesto los gastos por
concepto de pasajes areos y viticos;
Que, asimismo, teniendo en consideracin los
itinerarios de los vuelos internacionales, es necesario
autorizar su salida del pas con UN (1) da de anticipacin;
as como, su retorno DOS (2) das despus de culminada
la misin ocial;
Que, de acuerdo con el artculo 8 del Decreto
Supremo N 047-2002-PCM, que aprueba las normas
reglamentarias sobre autorizacin de viajes al exterior
de servidores y funcionarios pblicos, los viticos que se
otorguen sern por cada da que dure la misin ocial, a
los que se podr adicionar por una sola vez el equivalente
a un da de viticos, por concepto de gastos de instalacin
y traslado, cuando el viaje es a cualquier pas de Amrica
y de dos das cuando el viaje se realice a otro continente;
Que, por lo expuesto, es necesario otorgar al Titular del
Sector Defensa la autorizacin de viaje correspondiente
y encargar el Despacho Ministerial, en tanto dure su
ausencia;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 127
de la Constitucin Poltica del Per; la Ley N 30114, Ley
de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2014; el Decreto Legislativo 1134, que aprueba la Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Defensa; la
Ley N 27619, Ley que Regula la Autorizacin de Viajes
El Peruano
525193
al Exterior de Servidores y Funcionarios Pblicos y su
Reglamento aprobado por el Decreto Supremo N 047-
2002-PCM, modicado por Decreto Supremo N 056-
2013-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje en Misin Ocial del
seor Pedro lvaro Cateriano Bellido, Ministro de Estado
en el Despacho de Defensa, a la ciudad de Washington
D.C., Estados Unidos de Amrica y a la ciudad de Londres,
Reino Unido de Gran Bretaa e Irlanda del Norte, del 17
al 20 de junio de 2014, para los nes expuestos en la
parte considerativa de la presente Resolucin, as como
autorizar su salida del pas el 16 de junio y su retorno el
22 de junio de 2014.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin, sern nanciados con cargo al
presupuesto de la Unidad Ejecutora 001 Administracin
General del Pliego Ministerio de Defensa, de acuerdo al
siguiente detalle:
Pasajes Areos: Lima - Washington D.C. (Estados Unidos de
Amrica) - Londres (Reino Unido de Gran Bretaa e Irlanda del
Norte) - Lima
US$ 6,796.31 x 1 persona (Incluye TUUA) US$ 6,796.31
Viticos:
US$ 440.00 x 2 das x 1 persona US$ 880.00
US$ 540.00 x 3 das x 1 persona US$ 1,620.00
TOTAL A PAGAR: US$ 9,296.31
Artculo 3.- Encargar la Cartera de Defensa al seor
Milton Martn Von Hesse La Serna, Ministro de Estado en
el Despacho de Vivienda, Construccin y Saneamiento, a
partir del 16 de junio de 2014 y en tanto dure la ausencia
del Titular.
Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros, cualquiera sea su clase o denominacin.
por el Ministro de Defensa.
REN CORNEJ O DAZ
PEDRO CATERIANO BELLIDO
Ministro de Defensa
1096521-6
Aut or i zan vi aj e de comi t i va ofi ci al y de
apoyo que acompaar al Pr esi dent e
de l a Repbl i ca dur ant e su vi si t a a
Bol i vi a
RESOLUCIN SUPREMA
N 187-2014-PCM
CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolucin Legislativa N 30207, publicada
el 12 de junio de 2014 en el Diario Ocial El Peruano, se
autoriza al Presidente de la Repblica, seor Ollanta Humala
Tasso, viajar los das 14 y 15 de junio del presente ao con el
objeto de asistir a la Cumbre Extraordinaria de J efas y J efes
de Estado y de Gobierno del Grupo de los 77+China, que
se realizar en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Estado
Plurinacional de Bolivia;
Que, en tal sentido y conforme al artculo 10 de la Ley
N 30114 y el artculo 2 del Decreto Supremo N 047-2002-
PCM, corresponde autorizar el viaje de los funcionarios
pblicos que integran la comitiva ocial y de apoyo que
acompaar durante su recorrido al seor Presidente de
la Repblica en lo que respecta al Despacho Presidencial,
as como el monto de los gastos que irrogar el citado
viaje;
De conformidad con la Ley N 27619 - Ley que
regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores
y funcionarios pblicos; su Reglamento aprobado por el
Decreto Supremo N 047-2002-PCM, modicado por el
Decreto Supremo N 056-2013-PCM; la Ley N 30114
- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2014 y la Ley N 29158 - Ley Orgnica del Poder
Ejecutivo;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje de la comitiva ocial
y de apoyo que acompaar al seor Presidente de la
Repblica durante su visita al Estado Plurinacional de
Bolivia del 14 al 15 de junio de 2014 y que est integrada
por los siguientes funcionarios:
WILBERT HAYA ENRQUEZ, Director General de
Protocolo del Despacho Presidencial.
CYNTHYA MURIEL MONTES LLANOS, Secretaria
de Prensa del Despacho Presidencial.
J AIME ANTONIO HERRERA ARCE, Supervisor de
la Direccin de Operaciones del Despacho Presidencial.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el viaje de los
funcionarios a que se reere la presente Resolucin
Suprema, sern sufragados con cargo al presupuesto
institucional del Despacho Presidencial, a razn de US$
370,00 diarios por persona, por concepto de viticos.
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuado el viaje, los funcionarios a que
se reere el artculo primero debern presentar ante su
institucin un informe detallado describiendo las acciones
realizadas, los resultados obtenidos y la rendicin de
cuentas debidamente documentada.
Artculo 4.- El cumplimiento de la presente resolucin
no dar derecho a exoneracin de impuestos o de
derechos aduaneros, de ninguna clase o denominacin.
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
REN CORNEJ O DAZ
1096521-7
Apr ueban Di r ect i va Nor mas y
Pr ocedi mi ent os par a l a Cont r at aci n
de Per sonal Al t ament e Cal i fi cado en
el Sect or Pr esi denci a del Consej o de
Mi ni st r os, en el Mar co de l a Ley N
29806, Ley que r egul a l a cont r at aci n
de per sonal al t ament e cal i fi cado
en el Sect or Pbl i co y di ct a ot r as
di sposi ci ones, y sus Regl ament o
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 125-2014-PCM
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N 29806, Ley que regula
la contratacin de personal altamente calicado en el
Sector Pblico y dicta otras disposiciones, se regul la
contratacin de profesionales altamente calicados para
ocupar en las entidades pblicas del Poder Ejecutivo;
El Peruano
525194
Que, por Decreto Supremo N 016-2012-EF, se aprob
el Reglamento de la Ley que regula la contratacin de
personal altamente calicado en el Sector Pblico;
Que, con Decreto Supremo N 026-2014-EF, se dictaron
disposiciones modicatorias al citado el Reglamento;
Que, resulta necesario adecuar la normatividad
sectorial a las nuevas disposiciones contenidas en el
Decreto Supremo N 026-2014-EF; debiendo dejar sin
efecto la Directiva N 003-2013-PCM/SG, aprobada por
Resolucin Ministerial N 183-2013-PCM; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica de Poder Ejecutivo; y el Decreto Supremo
N 063-2007-PCM, Reglamento de Organizacin y
Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros y
sus modicatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobacin
Aprobar la Directiva N 001-2014-PCM/SG,
denominada Normas y Procedimientos para la
Contratacin de Personal Altamente Calificado en
el Sector Presidencia del Consejo de Ministros,
en el Marco de la Ley N 29806, Ley que regula la
contratacin de personal altamente calificado en
el Sector Pblico y dicta otras disposiciones, y su
Reglamento; la misma que como Anexo forma parte
integrante de la presente Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- Publicacin
La Directiva aprobada en el artculo precedente, as
como la Resolucin de aprobacin, sern publicadas
en el Portal Institucional de la Presidencia del Consejo
de Ministros (www.pcm.gob.pe), en la misma fecha de
publicacin de la presente Resolucin Ministerial en el
Diario Ocial El Peruano.
Artculo 3.- Dejar sin efecto la Resolucin
Ministerial N 182-2013-PCM
Djese sin efecto, a partir de la fecha, la Resolucin
Ministerial N 182-2013-PCM, de fecha 15 de julio de 2013,
que aprob la Directiva N 003-2013-PCM-SG Normas
y Procedimientos para la Seleccin de Candidatos a
ser contratados bajo la modalidad de contratacin de
personal altamente calicado, de acuerdo a lo establecido
en el Reglamento de la Ley N 29806 en la Presidencia
del Consejo de Ministros y sus Organismos Pblicos
Adscritos.
REN CORNEJ O DAZ
1096520-1
AGRICULTURA Y RIEGO
Est abl ecen r equi si t os sani t ar i os
especfi cos de cumpl i mi ent o obl i gat or i o
en l a i mpor t aci n de det er mi nadas
mer cancas pecuar i as de or i gen y
pr ocedenci a Cuba, Chi l e, Ar gent i na,
Br asi l , Ecuador y Ur uguay
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 0011-2014-MINAGRI-SENASA-DSA
10 de junio de 2014
VISTOS:
Los informes N 0010, 0011, 0012, 0015 y 0016-2014-
MINAGRI-SENASA-DSA-SDCA-LCASTILLO de fecha
16, 19, 26 y 30 de Mayo de 2014 respectivamente e
Informes N 0023 y 0024-2014-MINAGRI-SENASA-DSA-
SDCA-RANGELES de fecha 03 y 04 de J unio de 2014,
respectivamente.
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 12 del Decreto Legislativo N 1059,
Ley General de Sanidad Agraria, seala que el ingreso al
pas, como importacin, trnsito internacional o cualquier
otro rgimen aduanero, de plantas y productos vegetales,
animales y productos de origen animal, insumos agrarios,
organismos bencos, materiales de empaque, embalaje
y acondicionamiento, cualquier otro material capaz de
introducir o propagar plagas y enfermedades, as como
los medios utilizados para transportarlos, se sujetarn
a las disposiciones que establezca, en el mbito de su
competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria,
esto es, el Servicio Nacional de Sanidad Agraria -
SENASA;
Que, asimismo, el artculo 9 de la citada ley,
establece que la Autoridad Nacional en Sanidad
Agraria dictar las medidas fito y zoosanitarias para
la prevencin, el control o la erradicacin de plagas y
enfermedades. Dichas medidas sern de cumplimiento
obligatorio por parte de los propietarios u ocupantes,
bajo cualquier ttulo, del predio o establecimiento
respectivo, y de los propietarios o transportistas de los
productos de que se trate;
Que, de conformidad con el artculo 12 del Reglamento
de la Ley General de Sanidad Agraria, aprobado mediante
el Decreto Supremo 018-2008-AG, los requisitos to y
zoosanitarios se publican en el Diario Ocial El Peruano;
Que, el artculo 28 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Servicio Nacional de Sanidad Agraria,
aprobado por el Decreto Supremo N 008-2005-AG
establece que la Direccin de Sanidad Animal tiene
entre sus funciones el establecer, conducir y coordinar
un sistema de control y supervisin zoosanitaria tanto
al comercio nacional como internacional de productos y
subproductos pecuarios;
Que, el Artculo 21 de la Decisin 515 de la
Comunidad Andina de Naciones (CAN) prescribe que
los Pases Miembros que realicen importaciones desde
terceros pases se asegurarn que las medidas sanitarias
y tosanitarias que se exijan a tales importaciones no
impliquen un nivel de proteccin inferior al determinado
por los requisitos que se establezca en las normas
comunitarias;
Que, el Informe N 0010-2014-MINAGRI-SENASA-
DSA-SDCA-LCASTILLO de fecha 16 de Mayo de 2014,
recomienda que se publiquen los requisitos sanitarios
para la importacin de conejos procedentes de Cuba;
DSA-SDCA- LCASTILLO de fecha 19 de Mayo de 2014,
para la importacin de erizos de tierra (Atelerix albiventris)
procedentes de Chile;
para la importacin de hmster, cobayos, jerbo y
chinchillas como animales de compaa procedentes
de Argentina;
Que el Informe N 0015-2014-MINAGRI-SENASA-
para la importacin de osos procedentes de Argentina;
recomienda que se publiquen los requisitos sanitarios para
la importacin de lobos de crin procedentes de Brasil;
DSA-SDCA- RANGELES de fecha 03 de J unio de 2014,
la importacin de suricatas procedentes de Ecuador;
DSA-SDCA- RANGELES de fecha 04 de J unio de 2014,
la importacin de equinos para reproduccin, competencia
o deporte, exposicin o ferias y trabajo procedentes de
Uruguay;
De conformidad con lo dispuesto en la Decisin 515 de
la Comunidad Andina de Naciones, el Decreto Legislativo
N 1059, el Decreto Supremo N 018-2008-AG, el Decreto
Supremo N 008-2005-AG, y con el visado de la Ocina
de Asesora J urdica;
El Peruano
525195
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Establecer los requisitos sanitarios
especcos de cumplimiento obligatorio en la importacin
de determinadas mercancas pecuarias segn pas de
origen y procedencia, de acuerdo a los siguientes Anexos
que forman parte integrante de la presente Resolucin:
a) ANEXO I: Conejos procedentes de Cuba.
b) ANEXO II: Erizos de tierra (Atelerix albiventris)
procedentes de Chile
c) ANEXO III: Hmster, cobayos, jerbo y chinchillas
como animales de compaa procedentes de Argentina
d) ANEXO IV: Osos procedentes de Argentina.
e) ANEXO V: Lobos de crin procedentes de Brasil.
f) ANEXO VI: Suricatas procedentes de Ecuador
g) ANEXO VII: Equinos para reproduccin, competencia
o deporte, exposicin o ferias y trabajo procedentes de
Uruguay
Artculo 2.- Los anexos sealados en el artculo
precedente sern publicados en el portal institucional del
SENASA (www.senasa.gob.pe).
Artculo 3.- Disponer la emisin de los Permisos
Sanitarios de Importacin a partir de la fecha de publicacin
de la presente Resolucin.
Artculo 4.- El SENASA, a travs de la Direccin de
Sanidad Animal, podr adoptar las medidas sanitarias
complementarias a n de garantizar el cumplimiento de
la presente norma.
MIGUEL QUEVEDO VALLE
Director General
Direccin de Sanidad Animal
Servicio Nacional de Sanidad Agraria
1095495-1
Est abl ecen r equi si t os sani t ar i os
especfi cos de cumpl i mi ent o obl i gat or i o
en l a i mpor t aci n de det er mi nadas
mer cancas pecuar i as de or i gen y
pr ocedenci a Mxi co, Espaa, Est ados
Uni dos, Br asi l y Hol anda
N 0012-2014-MINAGRI-SENASA-DSA
11 de junio de 2014
VISTOS:
Los Informes N 0014 y 0017-2014-MINAGRI-
SENASA-DSA-SDCA-LCASTILLO de fecha 30 de Mayo
y 11 de J unio de 2014 respectivamente, el Informe N
0022-2014-MINAGRI-SENASA-DSA-SDCA-RANGELES
de fecha 02 de junio de 2014 y los Informes N 0025 y
0026-2014-MINAGRI-SENASA-DSA-SDCA-MBONIFAZF
de fecha 05 y 06 de J unio de 2014, respectivamente y;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 12 del Decreto Legislativo N 1059,
Ley General de Sanidad Agraria, seala que el ingreso al
pas, como importacin, trnsito internacional o cualquier
otro rgimen aduanero, de plantas y productos vegetales,
competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria,
esto es, el Servicio Nacional de Sanidad Agraria -
SENASA;
Que, asimismo, el artculo 9 de la citada ley, establece
que la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria dictar las
medidas to y zoosanitarias para la prevencin, el control
o la erradicacin de plagas y enfermedades. Dichas
medidas sern de cumplimiento obligatorio por parte de
los propietarios u ocupantes, bajo cualquier ttulo, del
predio o establecimiento respectivo, y de los propietarios
o transportistas de los productos de que se trate;
Que, de conformidad con el artculo 12 del Reglamento
de la Ley General de Sanidad Agraria, aprobado mediante
el Decreto Supremo 018-2008-AG, los requisitos to y
zoosanitarios se publican en el Diario Ocial El Peruano;
Que, el artculo 28 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Servicio Nacional de Sanidad Agraria,
aprobado por el Decreto Supremo N 008-2005-AG
establece que la Direccin de Sanidad Animal tiene
entre sus funciones el establecer, conducir y coordinar
un sistema de control y supervisin zoosanitaria tanto
al comercio nacional como internacional de productos y
subproductos pecuarios;
Que, el artculo 21 de la Decisin 515 de la
Comunidad Andina de Naciones (CAN) prescribe que
los Pases Miembros que realicen importaciones desde
terceros pases se asegurarn que las medidas sanitarias
y tosanitarias que se exijan a tales importaciones no
impliquen un nivel de proteccin inferior al determinado
por los requisitos que se establezca en las normas
comunitarias;
DSA-SDCA-LCASTILLO de fecha 30 de Mayo de 2014,
la importacin de leche y productos lcteos procedentes
de Mexico;
DSA-SDCA-LCASTILLO de fecha 11 de J unio de 2014,
la importacin de aves de ornamento, canoras y rapaces
procedente de Espaa; y dejar sin efecto la Resolucin
Directoral 0025-2013-MINAGRI-SENASA-DSA de fecha
13 de noviembre de 2013;
DSA-SDCA-RANGELES de fecha 02 de junio de 2014,
recomienda que se publiquen los requisitos sanitarios de
importacin de semen congelado de canino procedente
de Estados Unidos;
DSA-SDCA-MBONIFAZF de fecha 05 de junio de 2014,
para la importacin de embriones de bovino congelados
recolectados in vivo procedentes de Brasil;
DSA-SDCA-MBONIFAZF de fecha 06 de junio de 2014,
para la importacin de semen de bovino congelado
procedente de Holanda; y dejar sin efecto la Resolucin
Directoral N 037-2009-AG-SENASA-DSA del 07 de
julio de 2009;
De conformidad con lo dispuesto en la Decisin 515 de
la Comunidad Andina de Naciones, el Decreto Legislativo
N 1059, el Decreto Supremo N 018-2008-AG, el Decreto
Supremo N 008-2005-AG; y con el visado de la Ocina
de Asesora J urdica;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Establecer los requisitos sanitarios
especcos de cumplimiento obligatorio en la importacin
de determinadas mercancas pecuarias segn pas de
origen y procedencia, de acuerdo a los siguientes Anexos
que forman parte integrante de la presente Resolucin:
a) ANEXO I: Leche y productos lcteos de Mxico.
b) ANEXO II: Aves de ornamento, canoras y rapaces
procedente de Espaa.
c) ANEXO III: Semen congelado de canino procedente
de Estados Unidos
d) ANEXO IV: Embriones de bovino congelados
recolectados in vivo procedentes de Brasil
e) ANEXO V:Semen de bovino congelado procedente
de Holanda.
Artculo 2.- Los anexos sealados en el artculo
precedente sern publicados en el portal institucional del
SENASA (www.senasa.gob.pe).
Artculo 3.- Dejar sin efecto:
El Peruano
525196
a. La Resolucin Directoral 037-2009-AG-SENASA-
DSA de fecha 07 de julio de 2009.
b. La Resolucin Directoral 0025-2013-MINAGRI-
SENASA-DSA de fecha 13 de noviembre de 2013
Artculo 4.- Disponer la emisin de los Permisos
Sanitarios de Importacin a partir de la fecha de publicacin
de la presente Resolucin.
Artculo 5.- El SENASA, a travs de la Direccin de
Sanidad Animal, podr adoptar las medidas sanitarias
complementarias a n de garantizar el cumplimiento de
la presente norma.
MIGUEL QUEVEDO VALLE
Director General
Direccin de Sanidad Animal
1096088-1
Est abl ecen r equi si t os fi t osani t ar i os
de necesar i o cumpl i mi ent o en l a
i mpor t aci n de t ur ba de cual qui er pas
de or i gen y pr ocedenci a
N 0019-2014-MINAGRI-SENASA-DSV
30 de mayo de 2014
VISTO:
El Informe Tcnico N 001-2014-MINAGRI-SENASA-
DSV-SARVF de fecha 11 de febrero de 2014, el cual, al
identicar y evaluar los potenciales riesgos de ingreso
de plagas reglamentadas al pas de turba procedente de
cualquier pas, y;
CONSIDERANDO:
Que, conforme al Decreto Legislativo N 1059 - Ley
General de Sanidad Agraria, el ingreso al pas como
importacin, trnsito internacional o cualquier otro
rgimen aduanero, de plantas y productos vegetales,
competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria;
Que, el artculo 12 del Reglamento de la Ley General
de Sanidad Agraria, aprobado mediante Decreto Supremo
N 018-2008-AG, establece que el Servicio Nacional
de Sanidad Agraria - SENASA publicar los requisitos
to y zoosanitarios en el Diario Ocial El Peruano y se
noticarn a la Organizacin Mundial de Comercio;
Que, el artculo 38 del Decreto Supremo N 032-
2003-AG - Reglamento de Cuarentena Vegetal, establece
que los requisitos tosanitarios necesarios que se debe
cumplir para la importacin al pas de plantas, productos
vegetales y otros artculos reglamentados, sern
aprobados mediante Resolucin del rgano de Lnea
Competente;
Que, el artculo 1 de la Resolucin Directoral N
0002-2012-AG-SENASA-DSV, establece cinco categoras
de riesgo tosanitario, donde estn agrupadas las
plantas, productos de origen vegetal y otros artculos
reglamentados cuyo riesgo tosanitario se encuentra en
forma ascendente;
Que, mediante la Resolucin Directoral N 277-
2005-AG-SENASA-DGSV se establecen los requisitos
tosanitarios de importacin para la turba inerte procedente
de cualquier pas;
Que, ante las identicaciones de nematodos y semillas
de malezas realizadas por la Unidad del Centro de
Diagnstico de Sanidad Vegetal del SENASA en muestras
de envos importados de turba inerte;
Que, ante el inters de la Subdireccin de Cuarentena
Vegetal de la Direccin Vegetal del SENASA en que se
actualicen los requisitos tosanitarios de turba inerte
procedente de cualquier pas; la Subdireccin de Anlisis
de Riesgo y Vigilancia Fitosanitaria de la Direccin de
Sanidad Vegetal del SENASA, inici el respectivo estudio
con la nalidad de establecer los requisitos tosanitarios
para la importacin del mencionado producto;
Que, como resultado de dicho estudio la Subdireccin
de Cuarentena Vegetal, ha establecido los requisitos
tosanitarios necesarios para garantizar un nivel
adecuado de proteccin al pas, minimizando los riesgos
en el ingreso de plagas cuarentenarias;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N 1059, el Decreto Supremo N 018-2008-
AG, el Decreto Supremo N 032-2003-AG, el Decreto
Supremo N 008-2005-AG y modicatoria, la Resolucin
Directoral N 0002-2012-AG-SENASA-DSV y con el
visado de la Subdireccin de Cuarentena Vegetal y de la
Ocina de Asesora J urdica;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Establecer los requisitos tosanitarios
de necesario cumplimiento en la importacin de turba de
cualquier pas de origen y procedencia de la siguiente
manera:
1. Que el envo deber contar con el Permiso Fitosanitario
de Importacin emitido por el SENASA, obtenido por el
importador o interesado, previo a la certicacin y embarque
en el pas de origen o procedencia.
2. El envo deber venir acompaado de un Certicado
Fitosanitario ocial del pas de origen o un Certicado
Fitosanitario de Reexportacin del pas de procedencia.
3. El producto deber venir libre de suelo, cortezas
o material vegetal diferente al producto autorizado y
cualquier plaga cuarentenaria para el pas.
4. El producto estar contenido en envases nuevos
y de primer uso, debidamente rotulado que permita su
identicacin.
5. Inspeccin tosanitaria en el punto de ingreso al
pas.
6. El Inspector del SENASA tomar una muestra para
ser remitida a la Unidad del Centro de Diagnstico de
Sanidad Vegetal del SENASA quedando el cargamento
retenido hasta la obtencin de los resultados del anlisis.
El costo del diagnstico ser asumido por el importador.

Artculo 2.- Derogar la Resolucin Directoral N 277-
2005-AG-SENASA-DGSV.
MOISES PACHECO ENCISO
Director General
Direccin de Sanidad Vegetal
1095496-1
i mpor t aci n de gr anos si n cscar a
de pi st acho, de or i gen y pr ocedenci a
Ar gent i na
6 de junio de 2014
VISTO:
El Informe ARP N 007-2014-MINAGRI-SENASA-
DSV-SARVF de fecha 27 de febrero de 2014, que
identica y evalua los potenciales riesgos de ingreso de
plagas reglamentadas al pas, propone el establecimiento
de requisitos tosanitarios para la importacin de grano
sin cscara de pistacho (Pistacia vera) de origen y
procedencia Argentina, y;
El Peruano
525197
CONSIDERANDO:
que los requisitos tosanitarios necesarios de cumplir para
la importacin al pas de plantas, productos vegetales y
otros artculos reglamentados, sern aprobados mediante
Resolucin del rgano de Lnea Competente;
Que,el artculo 1 de la Resolucin Directoral N
0002-2012-AG-SENASA-DSV de fecha 20 de enero
de 2012 y modicatoria, establece cinco categoras de
riesgo tosanitario, donde guran agrupadas las plantas,
productos vegetales y otros artculos reglamentados cuyo
riesgo tosanitario aumenta en forma ascendente;
Que, ante el inters en importar a nuestro pas granos sin
cscara de pistacho (Pistacia vera) de origen y procedencia
Argentina; la Subdireccin de Anlisis de Riesgo y Vigilancia
Fitosanitaria del SENASA inici el respectivo estudio con la
nalidad de establecer los requisitos tosanitarios para la
importacin del mencionado producto;
Que, con fecha 23 de mayo de 2014 culmin el
proceso de consulta pblica nacional a travs del portal
del SENASA e internacional de acuerdo a la noticacin G/
SPS/N/524 de la Organizacin Mundial de Comercio, por
lo que resulta necesario aprobar y publicar los requisitos
tosanitarios para la importacin de granos sin cscara de
pistacho de origen y procedencia Argentina;
Legislativo N 1059, el Decreto Supremo N 018-2008-AG,
el Decreto Supremo N 032-2003-AG, el Decreto Supremo
N 008-2005-AG, la Resolucin Directoral N 0002-2012-
AG-SENASA-DSV y con el visado de la Subdireccin de
Cuarentena Vegetal y de la Ocina de Asesora J urdica;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Establecer los requisitos tosanitarios
de necesario cumplimiento en la importacin de granos
sin cscara de pistacho (Pistacia vera) de origen y
procedencia Argentina de la siguiente manera:
1. El envo deber contar con el Permiso Fitosanitario
de Importacin emitido por el SENASA, obtenido por
el importador o interesado, previo a la certicacin y
embarque en el pas de origen o procedencia.
Fitosanitario ocial del pas de origen.
3. El envo debe venir en envases nuevos y de primer
uso, libre de suelo o cualquier material extrao al producto
aprobado, rotulados en el cual se seale el nmero del lote y
nombre del exportador (excepto para los productos a granel).
4. Inspeccin Fitosanitaria en el punto de ingreso al
pas.
Regstrese, publquese y comunquese.
MOISS PACHECO ENCISO
Director General
1095496-2
i mpor t aci n de semi l l as de pi j uayo de
or i gen y pr ocedenci a Cost a Ri ca
6 de J unio de 2014
VISTO:
DSV-SARVF de fecha 13 de marzo de 2014, el cual
identica y evala los potenciales riesgos de ingreso de
de requisitos tosanitarios para la importacin de semillas
de pijuayo (Bactris gasipaes) de origen y procedencia
Costa Rica, y;
CONSIDERANDO:
noticarn a la Organizacin Mundial del Comercio;
Que, el artculo 1 de la Resolucin Directoral
N 0002-2012-AG-SENASA-DSV de fecha enero de
2012 y modicatoria, establece cinco categoras de
riesgo tosanitario, donde estn agrupadas las plantas,
productos vegetales y otros artculos reglamentados cuyo
riesgo tosanitario aumenta en forma ascendente;
Que, ante el inters en importar a nuestro pas semillas
de pijuayo (Bactris gasipaes) de origen y procedencia Costa
Rica; la Subdireccin de Anlisis de Riesgo y Vigilancia
Fitosanitaria del SENASA inici el respectivo estudio con
la nalidad de establecer los requisitos tosanitarios para
la importacin del mencionado producto;
Que, culminado el proceso de consulta pblica
nacional a travs del portal del SENASA e internacional
de acuerdo a la noticacin G/SPS/N/PER/535 de la
Organizacin Mundial del Comercio, se hace necesario
aprobar y publicar los requisitos tosanitarios para
la importacin de semillas de pijuayo de origen y
procedencia Costa Rica;
Legislativo N 1059, el Decreto Supremo N 018-2008-
AG, el Decreto Supremo N 032-2003-AG, el Decreto
Supremo N 008-2005-AG, la Resolucin Directoral N
0002-2012-AG-SENASA-DSV y modicatoria y con el
SE RESUELVE:
de necesario cumplimiento en la importacin de semillas
El Peruano
525198
de pijuayo (Bactris gasipaes) de origen y procedencia
Costa Rica de la siguiente manera:
1. El envo deber contar con el Permiso Fitosanitario
de Importacin emitido por el SENASA, obtenido por
el importador o interesado, previo a la certicacin y
embarque en el pas de origen o procedencia.
Fitosanitario ocial del pas de origen en el que se
consigne:
2.1. Tratamiento pre embarque con:
2.1.1. Inmersin en abamectina (0.018)+clorpirifos
(0.85) por 2 a 5 minutos e inmersin en thiabendazole
(1.3) +thiram (2) por 15 minutos.
2.1.2. Cualquier otro producto de accin equivalente
uso, libre de suelo o cualquier material extrao al producto
aprobado, rotulados en el cual se seale el nombre del
exportador.
4. El importador deber contar con su Registro de
importadores, lugares de produccin y responsables
tcnicos de material sujeto a cuarentena posentrada
vigente.
5. Inspeccin Fitosanitaria en el punto de ingreso al
pas.
6. El proceso de cuarentena posentrada tendr una
duracin de seis (06) meses. En dicho lapso, el material
instalado en el lugar de produccin ser sometido por
parte del SENASA a dos (02) inspecciones obligatorias
para el seguimiento de la cuarentena posentrada, y a una
(01) inspeccin obligatoria nal para el levantamiento de la
cuarentena posentrada, de cuyos resultados se dispondr
el destino nal del producto.
Regstrese, publquese y comunquese.
Director General
1095496-3
i mpor t aci n de pl ant as de cer ezo de
or i gen y pr ocedenci a EE.UU.
6 de junio de 2014
VISTO:
El Informe ARP N 013-2013-AG-SENASA-DSV/
SARVF de fecha 06 de junio de 2013, el cual identica
y evalua los potenciales riesgos de ingreso de plagas
reglamentadas al pas, propone el establecimiento de
requisitos tosanitarios de plantas de cerezo (Prunus
avium ( L.) L.) de origen y procedencia EEUU, y ;
CONSIDERANDO:
noticarn a la Organizacin Mundial del Comercio;
de 2012 y modicatoria, establecen cinco categoras
de riesgo tosanitario, donde guran agrupadas las
forma ascendente;
Que, ante el inters en importar a nuestro pas plantas
de cerezo (Prunus avium (L.) L.) de origen y procedencia
EEUU; la Subdireccin de Anlisis de Riesgo y Vigilancia
Fitosanitaria de la Direccin de Sanidad Vegetal del
SENASA, inici el respectivo estudio con la nalidad de
establecer los requisitos tosanitarios para la importacin
del mencionado producto;
Que, culminado el proceso de consulta pblica nacional
a travs del portal del SENASA e internacional de acuerdo
a la noticacin G/SPS/N/PER/525 de la Organizacin
Mundial del Comercio, resulta necesario aprobar y publicar
los requisitos tosanitarios para la importacin de plantas
de cerezo de origen y procedencia EEUU;
N 008-2005-AG y modicatoria, la Resolucin Directoral
N 0002-2012-AG-SENASA-DSV y modicatoria y con el
SE RESUELVE:
de necesario cumplimiento en la importacin de plantas
de cerezo (Prunus avium (L.) L.) de origen y procedencia
EEUU de la siguiente manera:
1. Que el envo deber contar con el Permiso
Fitosanitario de Importacin emitido por el SENASA,
obtenido por el importador o interesado, previo a
la certicacin y embarque en el pas de origen o
procedencia.
Fitosanitario ocial del pas de origen, en el cual se
consigne:
2.1. Declaracin Adicional:
2.1.1. El material procede de lugares de produccin
registrados e inspeccionados por la ONPF del pas de
origen y mediante anlisis de laboratorio encontrados
libres de: Peach rosette phytoplasma, Peach X-disease
phytoplasma, Pseudomonas syringae pv. morsprunorum,
Pseudomonas syringae pv. syringae, Xanthomonas
arboricola pv. pruni, Apple chlorotic leaf spot virus, Apple
stem grooving virus, Cherry green ring mottle virus, Cherry
leaf roll virus, Cherry necrotic rusty mottle virus, Chery
rasp leaf virus, Cherry rusty mottle disease, Cherry virus
A, Little cherry virus, Peach latent mosaic viroid, Prune
dwarf virus, Prunus necrotic ringspot virus, Strawberry
latent ringspot virus, Peach wart disease.
2.1.2. Producto libre: Auculus fockeui, Bryobia
rubrioculus, Eotetranychus carpini, Eotetranychus
pruni, Panonychus ulmi, Tetranychus turkestani,
Diaspidiotus ostreaeformis, Epidiaspis leperii, Grapholita
molesta, Grapholita packardi, Lopholeucaspis japonica,
Sphaerolecanium prunastri, Rhizobium rhizogenes,
Apiosporina morbosa, Eutypa lata, Leucostoma persoonii,
Monilinia laxa, Phytophthora cambivora, Phytophthora
El Peruano
525199
cryptogea, Phytophthota megasperma, Podosphaera
tridactyla, Rosellinia necatrix, Longidorus spp.,
Pratylenchus penetrans, Pratylenchus vulnus.
2.1.3. Si el material procede del condado de Napa
y/o reas reglamentadas de los condados de Solano
y Sonoma deber incluirse adems del punto 2.1.2.
la siguiente declaracin adicional: El producto ha sido
inspeccionado y encontrado libre de Lobesia botrana.
2.2. Tratamiento de pre embarque con:
2.2.1. Inmersin por 2 a 5 minutos en abamectin 0.018
+clorpirifos 0.85 e inmersin por 15 minutos en
thiabendazole 1.3 +clorotalonil 1.26 o
2.2.2. Cualesquiera otros productos de accin
equivalente.
3. Las plantas debern venir en estado dormante, sin
hojas y sin signos visibles de crecimiento activo.
4. El sustrato en que se acondiciona las plantas debe
estar libre de plagas, cuya condicin ser certicada por
la ONPF del pas de origen y consignada en el Certicado
Fitosanitario.
uso, libre de cualquier material extrao al producto.
6. El importador deber contar con su Registro de
Importadores, lugares de produccin y responsables
tcnicos de material sujeto a cuarentena posentrada
vigente.
pas.
8. El Inspector del SENASA tomar una muestra
para ser remitida a la Unidad del Centro de Diagnstico
de Sanidad Vegetal del SENASA, con el n de descartar
la presencia de plagas enunciadas en la declaracin
adicional. El costo del diagnstico ser asumido por el
importador.
9. El proceso de cuarentena posentrada que tendr
una duracin de dieciocho meses (18) meses. En dicho
lapso, el material instalado en el lugar de produccin ser
sometido por parte del SENASA a cuatro (04) inspecciones
obligatorias para el seguimiento de la cuarentena
posentrada, y a una (01) inspeccin obligatoria nal para
el levantamiento de la cuarentena posentrada, de cuyos
resultados se dispondr el destino nal del producto.
Director General
1095496-4
i mpor t aci n de semi l l as de gi r asol de
or i gen y pr ocedenci a Bul gar i a
6 de junio de 2014
VISTO:
DSV-SARVF de fecha 27 de diciembre de 2013, el cual
de requisitos tosanitarios para la importacin de semillas
de girasol (Helianthus annuus) de origen y procedencia
Bulgaria, y;
CONSIDERANDO:
animales y productos de origen animal, insumos
agrarios, organismos bencos, materiales de empaque,
embalaje y acondicionamiento, cualquier otro material
capaz de introducir o propagar plagas y enfermedades,
as como los medios utilizados para transportarlos, se
sujetarn a las disposiciones que establezca, en el
mbito de su competencia, la Autoridad Nacional en
Sanidad Agraria;
de 2012 y modicatoria, establece cinco categoras
de riesgo tosanitario, donde guran agrupadas las
forma ascendente;
Que, ante el inters de importar a nuestro pas semillas
Bulgaria; la Subdireccin de Anlisis de Riesgo y Vigilancia
Que, el 16 de mayo de 2014 culmin el proceso de
consulta pblica nacional a travs del portal del SENASA
e internacional de acuerdo a la noticacin G/SPS/N/
PER/521 de la Organizacin Mundial de Comercio, por
tosanitarios para la importacin de semillas de girasol
procedente de Bulgaria;
SE RESUELVE:
de necesario cumplimiento en la importacin de semillas
Bulgaria de la siguiente manera:
procedencia.
Fitosanitario ocial del pas de origen en el que se
consigne:
2.1. Declaracin Adicional:
2.1.1. Producto libre de : Diaporthe helianthi, Septoria
helianthi, Phoma macdonaldii, Alternaria helianthi,
Plasmopara halstedii y Sclerotinia minor corroborado
mediante anlisis de laboratorio.
2.2. Tratamiento de desinfeccin preembarque con:
2.2.1. thiram 2 g (i.a.)/kg de semilla
2.2.2. Cualquier otro producto de accin equivalente.
El Peruano
525200
3. El producto estar contenido en envases nuevos
y de primer uso, debidamente rotulado que permita la
identicacin y trazabilidad del producto.
4. Las semillas estarn libres cualquier material extrao
al producto (tierra, residuo vegetal o semillas diferentes al
producto autorizado).
pas.
6. El Inspector del SENASA tomar una muestra para
ser remitida a la Unidad del Centro de Diagnstico de
Sanidad Vegetal del SENASA quedando el cargamento
retenido hasta la obtencin de los resultados del anlisis.
El costo del diagnstico ser asumido por el importador.
Director General
1095496-5
i mpor t aci n de gi r asol gr ano con
cscar a y gi r asol gr ano si n cscar a, de
or i gen y pr ocedenci a Bul gar i a
6 de junio de 2014
VISTO:
DSV-SARVF de fecha 30 de enero de 2014, el cual
de requisitos tosanitarios para la importacin de girasol
grano con cscara y girasol grano sin cscara (Helianthus
annuus) de origen y procedencia Bulgaria, y;
CONSIDERANDO:
que los requisitos tosanitarios necesarios que se debe
cumplir para la importacin al pas de plantas, productos
vegetales y otros artculos reglamentados, sern
aprobados mediante Resolucin del rgano de Lnea
Competente;
0002-2012-AG-SENASA-DSV de fecha 20 de enero de
2012 y modicatoria, establece cinco categoras de riesgo
tosanitario, donde estn agrupadas las plantas, productos
de origen vegetal y otros artculos reglamentados cuyo
riesgo tosanitario se encuentra en forma ascendente;
Que, ante el inters de importar a nuestro pas
girasol grano con cscara y girasol grano sin cscara
(Helianthus annuus) de origen y procedencia Bulgaria;
la Subdireccin de Anlisis de Riesgo y Vigilancia
Que, el 16 de mayo de 2014 culmin el proceso de
consulta pblica nacional a travs del portal del SENASA
e internacional de acuerdo a la noticacin G/SPS/N/
PER/519/ de la Organizacin Mundial de Comercio, por
tosanitarios para la importacin de girasol grano
con cscara y girasol grano sin cscara de origen y
procedencia Bulgaria;
SE RESUELVE:
de necesario cumplimiento en la importacin de girasol
grano con cscara y girasol grano sin cscara (Helianthus
annuus) de origen y procedencia Bulgaria de la siguiente
manera:
procedencia.
Fitosanitario ocial del pas de origen.
3. El producto estar contenido en envases nuevos y
de primer uso.
pas.
Director General
1095496-6
Encar gan funci ones de l as
Admi ni st r aci ones Local es del Agua
Chi l i , Medi o Apur mac - Pachachaca y
Caj amar ca
RESOLUCIN JEFATURAL
N 186-2014-ANA
CONSIDERANDO:
Que, conforme al Reglamento de Organizacin y
Funciones (ROF) de la Autoridad Nacional del Agua,
aprobado por Decreto Supremo N 006-2010-AG,
las Administraciones Locales del Agua son unidades
orgnicas que administran las aguas de uso agrario y no
agrario en sus respectivos mbitos territoriales;
Que, mediante Resolucin J efatural N 551-2013-
ANA, se encarg las funciones de las Administraciones
Locales del Agua Chili y Medio Apurmac - Pachachaca;
Que, se ha visto por conveniente dar por concluidas
las mencionadas encargaturas y facultar a los nuevos
profesionales que asuman las funciones de dichas
Administraciones Locales de Agua;
Que, conforme a lo establecido en la Primera
Disposicin Complementaria Transitoria del Reglamento
El Peruano
525201
de Organizacin y Funciones de la Autoridad Nacional del
Agua, aprobado con Decreto Supremo N 006-2010-AG,
la J efatura de la entidad est facultada transitoriamente,
para encargar mediante Resolucin J efatural las funciones
de las Administraciones Locales del Agua;
Ley que Regula la Participacin del Poder Ejecutivo en
el Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos
y el Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF) de
la Autoridad Nacional del Agua, aprobado por Decreto
Supremo N 006-2010-AG.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluidas, a partir del 16 de junio
de 2014, las encargaturas de funciones otorgadas a los
profesionales que se detallan a continuacin, dndoseles
las gracias por los servicios prestados:
ADMINISTRACIN
LOCAL DEL AGUA
PROFESIONAL
ENCARGADO
RESOLUCINDE
ENCARGATURA
Chili
Csar Augusto Quiroz
Snchez
RJ N 551-2013-ANA
Medio Apurmac
- Pachachaca
Jos Ramiro Armas
Mendoza
RJ N 551-2013-ANA
Artculo 2.- Encargar, a partir del 16 de junio de 2014,
las funciones de las Administraciones Locales del Agua, a
los profesionales siguientes:
ADMINISTRACINLOCAL
DEL AGUA
PROFESIONAL ENCARGADO
Chili Jos Ramiro Armas Mendoza
Medio Apurmac -
Pachachaca
Csar Augusto Quiroz Snchez
J UAN CARLOS SEVILLA GILDEMEISTER
J efe
Autoridad Nacional del Agua
1096332-1
RESOLUCIN JEFATURAL
N 187-2014-ANA
VISTO:
El Informe N 382-2014-ANA-OA-URH, de la Unidad
de Recursos Humanos de la Ocina de Administracin; y,
CONSIDERANDO:
Que, conforme al Reglamento de Organizacin y
Funciones (ROF) de la Autoridad Nacional del Agua,
aprobado por Decreto Supremo N 006-2010-AG, las
Administraciones Locales de Agua son unidades orgnicas
que administran las aguas de uso agrario y no agrario en
sus respectivos mbitos territoriales;
Que, mediante Resolucin J efatural N358-2012-
ANA, se encarg las funciones de la Administracin Local
de Agua Cajamarca, al Ing. J OS YGNACIO SANDOVAL
MARTNEZ;
Que, de acuerdo al Informe del visto, el citado
funcionario har uso de su descanso fsico del 16 de junio
al 15 de julio de 2014, siendo necesario cubrir su ausencia
a n que el normal desarrollo de la unidad orgnica antes
mencionada no se vea afectada;
Que, conforme a lo establecido en la Primera
Disposicin Complementaria Transitoria del Reglamento
de Organizacin y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo N006-2010-AG, la J efatura de la entidad
est facultada transitoriamente para encargar mediante
Resolucin J efatural las funciones de las Administraciones
Locales de Agua;
Ley que Regula la Participacin del Poder Ejecutivo en
el Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos
y el Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF) de
la Autoridad Nacional del Agua, aprobado por Decreto
Supremo N 006-2010-AG.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Encargar temporalmente, a partir del 16
de junio hasta el 15 de julio de 2014, a la Ing. GLORIA
SOLEDAD AGUILAR RIVERA, las funciones de la
Administracin Local de Agua Cajamarca, en adicin a
las funciones de su Contrato Administrativo de Servicios,
suscrito con esta Autoridad.
Artculo 2.- Precsase que al trmino del encargo
de funciones a que se reere el artculo precedente, el
Ing. J OS YGNACIO SANDOVAL MARTNEZ, continuar
ejerciendo las funciones de la Administracin Local de
Agua Cajamarca.
J UAN CARLOS SEVILLA GILDEMEISTER
J efe
Autoridad Nacional del Agua
1096332-2
CULTURA
Aut or i zan vi aj e de r epr esent ant es
del Mi ni st er i o de Cul t ur a a Qat ar, en
comi si n de ser vi ci os
RESOLUCIN SUPREMA
N 014-2014-MC
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Cultura es un organismo del
Poder Ejecutivo con personera jurdica, que constituye
pliego presupuestal del Estado;
Que, de acuerdo a la Ley N 29565, Ley de creacin
del Ministerio de Cultura, este ltimo tiene como reas
programticas de accin, el Patrimonio Cultural de
la Nacin, material e inmaterial; la creacin cultural
contempornea y artes vivas; la gestin cultural e
industrias culturales; y, la pluralidad tnica y cultural de
la Nacin;
Que, mediante documento signado como OF. RE
(DAC) N 2-22-B/17 de fecha 21 de marzo de 2014, el
Director General para Asuntos Culturales del Ministerio
de Relaciones Exteriores, comunica la invitacin cursada
por el Director del Centro de Patrimonio Mundial de la
Secretara del Comit de Patrimonio de la Humanidad del
Sector Cultura de la Organizacin de las Naciones Unidas
para la Educacin, la Ciencia y la Cultura UNESCO,
para participar en la 38 Reunin del Comit de Patrimonio
Mundial de la UNESCO, que tendr lugar del 15 al 25 de
junio de 2014, en la ciudad de Doha, Estado de Qatar, por
lo que sugiere se conforme una delegacin que permita
cumplir las obligaciones asumidas como miembro del
Comit de Patrimonio Mundial y alcanzar los objetivos
que como pas hemos trazado respecto de la postulacin
del Qhapaq an, Sistema Vial Andino, para ser declarado
Patrimonio Mundial;
Que, seala el citado documento que esta reunin
guarda especial relevancia para el Per por dos motivos, el
primero, es su condicin de miembro pleno del Comit de
Patrimonio Mundial, pudiendo tener directa participacin
en las decisiones que el mismo adopte, el segundo, es
que en esta reunin el Comit decidir si el Qhapaq an,
Sistema Vial Andino, es inscrito en la Lista de Patrimonio
Mundial de la UNESCO;
Que, con Informe N 179-2014-DGPC-VMPCIC/MC
de fecha 6 de mayo de 2014, la Direccin General de
Patrimonio Cultural, comunica la relacin de personas
que ejercern la representacin por parte del Ministerio
El Peruano
525202
de Cultura en la 38 Reunin del Comit de Patrimonio
Mundial de la UNESCO, entre los cuales se encuentran
los seores Luis J aime Castillo Butters, Viceministro de
Patrimonio Cultural e Industrias Culturales; Ana Mara
Hoyle Montalva, Directora General de la Direccin
General de Patrimonio Cultural y Giancarlo Marcone
Flores, Secretario Tcnico de la Comisin Nacional
Qhapaq an;
Que, en vista de la importancia que reviste para el
pas el evento antes descrito y el inters institucional de
participar en cada una de las actividades programadas en
la agenda propuesta por el Comit de Patrimonio Mundial
de la UNESCO para la realizacin de la 38 sesin que
se convoca, se estima conveniente autorizar el viaje en
comisin de servicios, de los seores Luis J aime Castillo
Butters y Giancarlo Marcone Flores del 18 al 23 de junio
de 2014 y de la seora Ana Mara Hoyle Montalva del 13
al 27 de junio de 2014, a la ciudad de Doha, Estado de
Qatar;
Que, los gastos por concepto de viticos y pasajes
sern cubiertos con cargo al Presupuesto Institucional del
Ministerio de Cultura;
Que, el artculo 2 del Reglamento de la Ley N 27619,
Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de
servidores y funcionarios pblicos, aprobado mediante
Decreto Supremo N 047-2002-PCM, establece que la
Resolucin de autorizacin de viaje ser debidamente
sustentada en el inters nacional o en el inters especco
de la institucin y que deber indicarse expresamente el
motivo del viaje, el nmero de das, el monto de los gastos
de desplazamiento y viticos;
Que, de conformidad con lo establecido en el
numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 30114, Ley del
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014,
quedan prohibidos los viajes al exterior de servidores o
funcionarios pblicos y representantes del Estado con
cargo a recursos pblicos, salvo el requerimiento de
excepciones adicionales a las sealadas en los literales
del citado artculo que deben ser canalizadas a travs
de la Presidencia del Consejo de Ministros y autorizadas
por Resolucin Suprema refrendada por el Presidente del
Consejo de Ministros;
De conformidad con lo establecido por la Ley N
30114, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2014; Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin
de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos;
y las Normas reglamentarias sobre autorizacin de
viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos,
aprobadas por Decreto Supremo N 047-2002-PCM y
sus modicatorias; la Ley N 29565, Ley de creacin del
Ministerio de Cultura; y, el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado por Decreto
Supremo N 005-2013-MC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de servicios, de
los seores Luis J aime Castillo Butters y Giancarlo Marcone
Flores del 18 al 23 de junio de 2014 y de la seora Ana Mara
Hoyle Montalva del 13 al 27 de junio de 2014, a la ciudad de
Doha, Estado de Qatar, para los nes expuestos en la parte
considerativa de la presente resolucin.
de la presente Resolucin sern con cargo al Presupuesto
Institucional del Ministerio de Cultura, de acuerdo al
siguiente detalle:
Luis Jaime Castillo Butters
Pasajes: US$ 6 739,64
Viticos: US$ 1 530,00 (US$ 510,00 x 3 das)
Giancarlo Marcone Flores
Viticos: US$ 1 530,00 (US$ 510,00 x 3 das)
Ana Mara Hoyle Montalva
Viticos: US$ 6 120,00 (US$ 510,00 x 11 das +1 da de
instalacin)
siguientes de efectuado el viaje, las personas indicadas en
el artculo 1 de la presente Resolucin, debern presentar
un informe detallado describiendo las acciones realizadas
y los resultados obtenidos en la comisin de servicios.
Artculo 4.- El viaje autorizado no dar derecho
a exoneracin o liberacin del pago de impuestos o
de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o
denominacin.
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la
Ministra de Cultura.
REN CORNEJ O DAZ
DIANA ALVAREZ-CALDERN GALLO
Ministra de Cultura
1096521-8
DEFENSA
Aut or i zan vi aj e de ofi ci al es de l a Mar i na
de Guer r a del Per a EE.UU. y al Rei no
Uni do de Gr an Br et aa e I r l anda del
Nor t e, en comi si n de ser vi ci os
RESOLUCIN SUPREMA
N 263-2014-DE
CONSIDERANDO:
Que, el seor Ministro en el Despacho de Defensa,
viajar en Misin Ocial a las ciudades de Washington
D.C., Estados Unidos de Amrica y Londres, Reino Unido
de Gran Bretaa e Irlanda del Norte, del 17 al 20 de junio
de 2014, a n de sostener una reunin con el J efe del
Comando Sur de los Estados Unidos de Amrica, dictar
una Conferencia denominada Polticas de Defensa del
Per, ante la J unta Interamericana de Defensa, as como
participar en reuniones con autoridades de la Organizacin
Martima Internacional (OMI);
Que, en atencin a los intereses del Sector de
Defensa y a la importancia de las actividades a realizar,
es necesario autorizar el viaje en Comisin de Servicio
del Almirante Carlos Roberto TEJ ADA Mera, Comandante
General de la Marina de Guerra del Per y del Capitn de
Fragata Renzo WHITTEMBURY Bianchi, como parte de la
Comitiva Ocial del Seor Ministro de Defensa;
Que, los gastos que ocasione la autorizacin del viaje
del Almirante Carlos Roberto TEJ ADA Mera, se efectuar
con cargo al Presupuesto Institucional del Ao Fiscal 2014
de la Unidad Ejecutora N 004: Marina de Guerra del Per,
y del Capitn de Fragata Renzo WHITTEMBURY Bianchi,
se efectuar con cargo al Presupuesto Institucional del Ao
Fiscal 2014 de la Unidad Ejecutora N 001: Administracin
General del Pliego Ministerio de Defensa, de conformidad
con el artculo 13 del Decreto Supremo N 047-2002-
PCM, de fecha 5 de junio de 2002;
Que, teniendo en consideracin los itinerarios de los
vuelos internacionales, es necesario autorizar su salida
del pas con UN (1) da de anticipacin; as como, su
retorno DOS (2) das despus de culminada la comisin
de servicio;
Que, de acuerdo con el artculo 8 del Decreto
Supremo N 047-2002-PCM, que aprueba las normas
reglamentarias sobre autorizacin de viajes al exterior
de servidores y funcionarios pblicos, los viticos que se
otorguen sern por cada da que dure la comisin, a los
que se podr adicionar por una sola vez el equivalente a
un da de viticos, por concepto de gastos de instalacin y
traslado, cuando el viaje es a cualquier pas de Amrica y
de dos das cuando el viaje se realice a otro continente;
El Peruano
525203
De conformidad con el Decreto Legislativo 1134, que
aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Defensa; la Ley N 30114, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el ao Fiscal 2014; la Ley N 27619, Ley que
Regula la Autorizacin de Viajes al Exterior de Servidores
y Funcionarios Pblicos y su Reglamento, aprobado por
el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, modicado por
Decreto Supremo N 056-2013-PCM; el Decreto Supremo
N 002-2004-DE/SG, y sus modicatorias que reglamentan
los viajes al Exterior de Personal Militar y Civil del Sector
Defensa; y el Decreto Supremo 024-2009-DE/SG, que
determina la jerarqua y uso de las normas de carcter
administrativo que se aplicarn en los distintos rganos
del Ministerio de Defensa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje en Comisin de Servicio
del Almirante Carlos Roberto TEJ ADA Mera, Comandante
General de la Marina de Guerra del Per, identicado
con DNI N 43345036 y del Capitn de Fragata Renzo
WHITTEMBURY Bianchi, Edecn del Ministro de
Defensa, identicado con DNI N 43613347, a la ciudad
de Washington D.C., Estados Unidos de Amrica y a
la ciudad de Londres, Reino Unido de Gran Bretaa e
Irlanda del Norte, del 17 al 20 de junio de 2014, para los
nes expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolucin, as como autorizar su salida del pas el 16 de
junio y su retorno el 22 de junio de 2014.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la
presente Resolucin, sern con cargo a la Unidad Ejecutora
001 Administracin General y Unidad Ejecutora 004:
Marina de Guerra del Per, ambos del Pliego del Ministerio
de Defensa, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes Lima Washington (Estados Unidos de
Amrica)- Londres (Reino Unido de Gran Bretaa e
Irlanda del Norte) Lima:
(incluye TUUA)
US$ 6,796.31 x 2 personas US$ 13,592.62
Viticos:
US$ 440.00 x 2 personas x 2 das US$ 1,760.00
US$ 540.00 x 2 personas x 3 das US$ 3,240.00
-------------
TOTAL US$ 18,592.62
Artculo 3.- El personal autorizado, deber cumplir
con presentar un informe detallado ante el Titular de
la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los quince (15) das calendario a partir de la fecha
de retorno al pas. Asimismo, dentro del mismo plazo
efectuar la sustentacin de viticos, conforme a lo
indicado en el artculo 6 del Decreto Supremo N 047-
2002-PCM.
dar derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Artculo 5.- El Ministro de Defensa queda facultado
para variar la fecha de inicio y trmino de la autorizacin
a que se reere el artculo 1, sin exceder el total de
das autorizados; y sin variar la actividad para la cual se
autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el
Ministro de Defensa.
REN CORNEJ O DIAZ
Ministro de Defensa
1096521-9
Aut or i zan vi aj e de per sonal mi l i t ar
y ci vi l FAP que confor mar n l as
t r i pul aci ones de aer onaves que
t r asl adar n al seor Pr esi dent e de l a
Repbl i ca y su Comi t i va a Bol i vi a
RESOLUCIN SUPREMA
N 264-2014-DE/FAP
Visto el Ocio N 209-2014/DP-CM/EDEC de fecha 09
de junio de 2014 del J efe de la Casa Militar del Presidente
de la Repblica, el Ocio NC-60-G841-N 1067 de fecha
10 de junio de 2014 del Comandante del Grupo Areo N
8 de la Fuerza Area del Per y la Papeleta de Trmite
NC-9-SGFA-N 1933 de fecha 10 de junio de 2014 del
Secretario General de la Fuerza Area del Per.
CONSIDERANDO:
Que, es necesario autorizar el viaje al exterior en
Comisin de Servicio, del Personal Militar y Civil FAP
que conformarn las tripulaciones de la aeronave
principal Boeing 737-500 FAP N 356 y de la aeronave
alterna Boeing 737-200 FAP 352, que trasladar al seor
Presidente de la Repblica y su Comitiva a la ciudad de
Santa Cruz de la Sierra Estado Plurinacional de Bolivia,
del 14 al 15 de junio de 2014;
Que, los gastos que ocasione la presente autorizacin
de viaje, se efectuarn con cargo al presupuesto
institucional Ao Fiscal 2014, de la Unidad Ejecutora
N 005 - Fuerza Area del Per, de conformidad con el
artculo 13 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM de
fecha 05 de junio de 2002;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1134
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Defensa; la Ley N 30114 Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2014; la Ley N 27619 - Ley que
Regula la Autorizacin de Viajes al Exterior de Servidores
y Funcionarios Pblicos y su Reglamento aprobado con
el Decreto Supremo N 047-2002-PCM de fecha 05 de
junio de 2002 y modicado con el Decreto Supremo N
056-2013-PCM de fecha 18 de mayo de 2013; el Decreto
Supremo N 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 y
sus modicatorias, que reglamentan los viajes al exterior
del personal militar y civil del Sector Defensa; el Decreto
Supremo N 024-2009 DE/SG del 19 de noviembre de
2009 que determina la jerarqua y uso de las normas de
carcter administrativo que se aplicarn en los distintos
rganos del Ministerio; y,
Estando a lo propuesto por el seor Comandante
General de la Fuerza Area del Per y a lo acordado con
el seor Ministro de Defensa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.-Autorizar el viaje al exterior en Comisin de
Servicio, del Personal Militar y Civil FAP que conformarn
las tripulaciones de la aeronave principal Boeing 737-500
FAP N 356 y de la aeronave alterna Boeing 737-200 FAP
352, que trasladar al seor Presidente de la Repblica
y su Comitiva a la ciudad de Santa Cruz de la Sierra
Estado Plurinacional de Bolivia, del 14 al 15 de junio de
2014:
AERONAVE PRINCIPAL BOEING 737-500FAP N356
TripulacinPrincipal
Coronel FAP MARCOANTONIOAPARICIOBACA Piloto
NSA: O-9544187 DNI: 43412943
Coronel FAP CESARAUGUSTOMACEDOGARCIA Piloto
NSA: O-9556188 DNI: 02773543
Comandante FAP VICTORALFREDOVARGASBLACIDO Piloto
NSA: O-9589691 DNI: 43623935
Comandante FAP OSCARGUILLERMODELGADOGONZALES Piloto
NSA: O-9573089 DNI: 07871146
Comandante FAP MILKOBRONISLAOKLEPATZKYREYNA Jefe Mantto.
NSA: O-9600091 DNI: 07977297
Tcnico Inspector FAPMARIOCRUZ PACHECO Mecnico
NSA: S-60397183 DNI: 09712366
El Peruano
525204
Tcnico de 2da. FAP ELVISTEDDYGARCIAREATEGUI Mecnico
NSA: S-60736293 DNI: 05349005
Empleada Civil FAP JULIAGLADYSORTEGALYAUTEY Hostess
NSA: C-7798480 DNI: 08729081
Empleada Civil FAP FIORELLAGUILIANAOLIVABOSLEMAN Hostess
NSA: C-71347807 DNI: 44934122
Empleado Civil FAP CESARADOLFOBANCESDAVILA Purser
NSA: C-71512713 DNI: 40091107
Empleada Civil FAP YELITZAMARIELAREYESLAUREANO Hostess
NSA: C-78066810 DNI: 45560863
TripulacinAlterna
Coronel FAP JAIMEOSCAREYZAGUIRREBROU ONB
NSA: O-9474383 DNI: 43637658
Coronel FAP MARCORENATOSOLARI VIGO ONB
NSA: O-9538286 DNI: 02841275
Comandante FAP CARLOSMANUELZAMORACAVERO Piloto
NSA: O-9601791 DNI: 09393112
Mayor FAP FIDELERNESTOCASTROHERRERA ONB
NSA: O-9657996 DNI: 10558101
Tcnico Inspector FAPWILFREDOMARIANOPEREZ RONDAN Mecnico
NSA: S-60529087 DNI: 09714481
Tcnico de 2da. FAP ORLANDOVALENCIAMALDONADO Mecnico
NSA: S-60738493 DNI: 09221031
Empleado Civil FAP LUISALFREDOMUOZ VIGNES Piloto
NSA: C-P0128910 DNI: 05372957
Empleada Civil FAP ROSALIZ GONZALESRUIZ Hostess
NSA: C-70941901 DNI: 06624283
Empleada Civil FAP LIRIASOFIADELGADOWONG Hostess
NSA: C-78121912 DNI: 70619365
AERONAVE ALTERNABOEING 737-200FAP N352
TripulacinPrincipal
Coronel FAP GUILLERMOMARTINMENENDEZ LOPEZ Piloto
NSA: O-9537486 DNI: 43595837
Coronel FAP JUANCARLOSJULIANPEDEMONTEGARCIA Piloto
NSA: O-9539886 DNI: 02840132
Coronel FAP ERNESTOBARDALESARIAS Piloto
NSA: O-9514085 DNI: 43334729
Comandante FAP EDWINLUISFERNANDEZ GARCIA Piloto
NSA: O-9599391 DNI: 43334735
Comandante FAP MILKOBRONISLAOKLEPATZKYREYNA Jefe Mantto.
NSA: O-9600091 DNI: 07977297
Tcnico Inspector FAPJOSEANTONIOBARDALESMATTA Mecnico
NSA: S-60531187 DNI: 06723835
Tcnico Inspector FAPANSELMOWILSONMARTINOLEAALFARO Mecnico
NSA: S-60547387 DNI: 43329903
Empleada Civil FAP JULIAGLADYSORTEGALYAUTEY Hostess
NSA: C-7798480 DNI: 08729081
Empleada Civil FAP FIORELLAGUILIANAOLIVABOSLEMAN Hostess
NSA: C-71347807 DNI: 44934122
Empleado Civil FAP CESARADOLFOBANCESDAVILA Purser
NSA: C-71512713 DNI: 40091107
Empleada Civil FAP YELITZAMARIELAREYESLAUREANO Hostess
NSA: C-78066810 DNI: 45560863
TripulacinAlterna
Coronel FAP RICARDOABSALONGUERRADIAZ Piloto
NSA: O-9536186 DNI: 02836901
Coronel FAP JUANCARLOSMARTINSCHROTHMIER
YPROAO Piloto
NSA: O-9473883 DNI: 07878291
Comandante FAP OMARMARTINSANCHEZ GUILNETLEON Piloto
NSA: O-9582490 DNI: 43354037
Comandante FAP LUISALBERTOHUISACORNEJO Piloto
NSA: O-9582190 DNI: 43345549
Tcnico Inspector FAPJULIOANTONIOQUICAACONTRERAS Mecnico
NSA: S-60551687 DNI: 06282743
Empleada Civil FAP ROSALIZ GONZALESRUIZ Hostess
NSA: C-70941901 DNI: 06624283
Empleada Civil FAP LIRIASOFIADELGADOWONG Hostess
NSA: C-78121912 DNI: 70619365
Artculo 2.- La participacin de la Aeronave
Alterna queda supeditada solamente a la imposibilidad
de participacin de la Aeronave Principal; asimismo,
la participacin de las Tripulaciones Alternas queda
supeditada solamente a la imposibilidad de participacin
por parte de las Tripulaciones Principales.
Artculo 3.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Area
del Per, efectuar el pago que corresponda, con cargo al
presupuesto institucional Ao Fiscal 2014, de acuerdo al
concepto siguiente:
Viticos:
US $ 370.00 x 02 das x 11 personas =US $ 8,140.00
TOTAL =US $ 8,140.00
Artculo 4.-El Ministro de Defensa queda facultado
para variar la fecha de inicio y trmino de la autorizacin
a que se reere el artculo 1, sin exceder el total de
das autorizados; y sin variar la actividad para la cual se
autoriza el viaje, ni el nombre del personal autorizado.
Artculo 5.-El personal comisionado, deber cumplir
con presentar un informe detallado ante el titular de
la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los quince (15) das calendario contados a partir de
la fecha de retorno al pas. Asimismo, dentro del mismo
plazo efectuar la sustentacin de viticos, conforme a
lo indicado en el artculo 6 del Decreto Supremo N 047-
2002-PCM y su modicatoria.
Artculo 6.-La presente autorizacin no da derecho
a exoneracin ni liberacin de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominacin.
Artculo 7.-La presente Resolucin ser refrendada
por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro
de Defensa.
REN CORNEJ O DAZ
Ministro de Defensa
1096521-10
Aut or i zan i ngr eso al t er r i t or i o naci onal
de per sonal mi l i t ar de Cor ea y
Ar gent i na
N 442-2014 DE/SG
CONSIDERANDO:
Que, con Facsmil (DSD) N 439 del 5 de junio de
2014, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de
Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorizacin
para el ingreso de personal militar de la Repblica de
Corea, sin armas de guerra;
Que, con Ocio G. 500- 2201 del 3 de junio de 2014,
el Secretario del Comandante General de la Marina por
encargo del Comandante General de la Marina, emite
opinin favorable para el ingreso al pas del personal
militar de la Repblica de Corea;
Que, el referido personal militar ingresar a territorio
de la Repblica, del 13 de junio al 12 de julio de 2014, a n
de participar en el viaje de instruccin al Extranjero VIEX-
2014, que realiza el B.A.P. VILLAVISENCIO (FM-52);
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856, Ley de Requisitos
para la Autorizacin y consentimiento para el ingreso
de tropas extranjeras en el territorio de la Repblica,
modicado por el artculo nico de la Ley N 28899,
establece que el ingreso de personal militar extranjero sin
armas de guerra para realizar actividades relacionadas a
las medidas de fomento de la conanza, actividades de
asistencia cvica, de planeamiento de futuros ejercicios
militares, acadmicas, de instruccin o entrenamiento con
personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar
visitas de coordinacin o protocolares con autoridades
militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el
Ministro de Defensa mediante Resolucin Ministerial, con
conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros,
quien da cuenta al Congreso de la Repblica por escrito
El Peruano
525205
en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedicin
de la resolucin, bajo responsabilidad. La Resolucin
Ministerial de autorizacin debe especicar los motivos,
la relacin del personal militar, la relacin de equipos
transentes y el tiempo de permanencia en el territorio
peruano. En los casos en que corresponda se solicitar
opinin previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y,
Estando a lo opinado por la Marina de Guerra del
Per; y de conformidad con la Ley N 27856, modicada
por la Ley N 28899;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la
Repblica, sin armas de guerra, al Sub Teniente NAN-
YOUNG KIM de la Repblica de Corea, del 13 de junio al
12 de julio de 2014 a n de que participen en el viaje de
instruccin al Extranjero VIEX-2014, que realiza el B.A.P.
VILLAVISENCIO (FM-52).
Artculo 2.- Poner en conocimiento del Presidente
del Consejo de Ministros la presente resolucin, a n que
d cuenta al Congreso de la Repblica en el plazo a que
se contrae el artculo 5 de la Ley N 27856, modicada
por Ley N 28899.
Ministro de Defensa
1096517-1
N 443-2014 DE/SG
CONSIDERANDO:
Que, con Facsmiles (DSD) Nros. 436 y 440 del 3
y 5 de junio de 2014 respectivamente, el Director de
Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones
Exteriores, solicita se expida la autorizacin para el
ingreso de personal militar de la Repblica Argentina,
sin armas de guerra;
Que, con Ocio G.500-2202 del 3 de junio de 2014,
el Secretario del Comandante General de la Marina por
especial encargo del Comandante General de la Marina,
emiten opinin favorable para el ingreso al pas del
personal militar de la Repblica Argentina;
Que, el referido personal militar ingresar a territorio
de la Repblica, del 13 de junio de 2014 al 30 de mayo de
2015, a n de desempearse como Ocial de Intercambio
en la Fuerza de Submarinos de la Marina de Guerra del
Per;
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856, Ley de
Requisitos para la Autorizacin y consentimiento para
el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la
Repblica, modicado por el artculo nico de la Ley
N 28899, establece que el ingreso de personal militar
extranjero sin armas de guerra para realizar actividades
relacionadas a las medidas de fomento de la conanza,
actividades de asistencia cvica, de planeamiento de
futuros ejercicios militares, acadmicas, de instruccin
o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas
Peruanas o para realizar visitas de coordinacin o
protocolares con autoridades militares y/o del Estado
Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa
mediante Resolucin Ministerial, con conocimiento
del Presidente del Consejo de Ministros, quien da
cuenta al Congreso de la Repblica por escrito en un
plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedicin de
la resolucin, bajo responsabilidad. La Resolucin
Ministerial de autorizacin debe especicar los motivos,
la relacin del personal militar, la relacin de equipos
transentes y el tiempo de permanencia en el territorio
peruano. En los casos en que corresponda se solicitar
opinin previa del Ministerio de Relaciones Exteriores;
y,
Por lo expuesto y estando a lo opinado por la Marina
de Guerra del Per; y de conformidad con la Ley N 27806
y la Ley N 27856, modicada por la Ley N 28899;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la
Repblica, sin armas de guerra, al Teniente de Fragata
D. Nicolas J uan Rubn ALBANESE de la Repblica
Argentina, del 13 de junio de 2014 al 30 de mayo de 2015,
a n de desempearse como Ocial de Intercambio en la
Fuerza de Submarinos de la Marina de Guerra del Per.
Artculo 2.- Poner en conocimiento del Presidente
del Consejo de Ministros la presente resolucin, a n que
d cuenta al Congreso de la Repblica en el plazo a que
se contrae el artculo 5 de la Ley N 27856, modicada
por Ley N 28899.
Ministro de Defensa
1096517-2
DESARROLLO E
INCLUSION SOCIAL
Desi gnan r epr esent ant es t i t ul ar y
al t er no del Mi ni st er i o de Desar r ol l o
e I ncl usi n Soci al ant e Comi si n
Mul t i sect or i al cr eada por D.S. N 039-
2014-PCM
N 141-2014-MIDIS
CONSIDERANDO:
Que, por Ley N 29792 se cre el Ministerio de
Desarrollo e Inclusin Social como organismo del Poder
Ejecutivo, con personera jurdica de derecho pblico;
Que, mediante Decreto Supremo N 039-2014-
PCM, se cre la Comisin Multisectorial de naturaleza
permanente, adscrita al Ministerio de Educacin,
encargada del diseo, seguimiento y evaluacin de la
implementacin de iniciativas intersectoriales de los
sectores Educacin, Salud y Desarrollo e Inclusin Social,
en el marco de sus respectivas competencias, las cuales
se realizan en la escuela y estn orientadas a optimizar
los logros de aprendizaje de las y los estudiantes de
instituciones educativas pblicas de Educacin Bsica
Regular y Especial, con nfasis en las del mbito del
Programa Nacional de Alimentacin Escolar Qali Warma;
a n de generar oportunidades para el desarrollo de sus
competencias y capacidades, que les permitan el ejercicio
pleno de sus derechos ciudadanos;
2014-PCM seala que la citada comisin multisectorial
estar constituida, entre otros, por un representante del
Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social;
Que, asimismo, el artculo 4 de la mencionada
norma establece que los titulares de los sectores que
conforman la comisin multisectorial debern designar a
sus representantes, titular y alterno, mediante resolucin
ministerial;
Que, en ese contexto, de acuerdo con el marco
normativo sealado, resulta necesario emitir el acto por el
cual se designe a los representantes, titular y alterno, del
Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social ante la citada
comisin multisectorial de naturaleza permanente, creada
mediante Decreto Supremo N 039-2014-PCM;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; la
Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley
N 29792, Ley de Creacin, Organizacin y Funciones
del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social, y su
El Peruano
525206
Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado
mediante Decreto Supremo N 011-2012-MIDIS;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar como representantes, titular
y alterno, del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social
ante la Comisin Multisectorial de naturaleza permanente,
creada por Decreto Supremo N 039-2014-PCM, a las
personas que ejercen las siguientes funciones:
- Director(a) General de Polticas y Estrategias del
Despacho Viceministerial de Polticas y Evaluacin Social,
como representante titular.
- Director(a) Ejecutivo(a) del Programa Nacional de
Alimentacin Escolar Qali Warma, como representante
alterno.
PAOLA BUSTAMANTE SUREZ
Ministra de Desarrollo e Inclusin Social
1096518-1
ECONOMIA Y FINANZAS
Regl ament o de Compensaci ones de l a
Ley N 30057, Ley del Ser vi ci o Ci vi l
DECRETO SUPREMO
N 138-2014-EF
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 30057, Ley del Servicio Civil, tiene por
objeto establecer un rgimen nico y exclusivo para las
personas que prestan servicios en las entidades pblicas
del Estado, as como para aquellas personas que estn
encargadas de su gestin, del ejercicio de sus potestades
y de la prestacin de servicios a cargo de estas;
Que, en sus artculos 28 y 29, dicha Ley seala que
la compensacin es el conjunto de ingresos y benecios
que la entidad destina al servidor civil para retribuir la
prestacin de sus servicios en la entidad, de acuerdo
al puesto que ocupa, y precisa que est compuesta
por la compensacin econmica y la compensacin no
econmica;
Que, el citado artculo 29 de la Ley dene la
compensacin econmica como la contraprestacin en
dinero correspondiente a las actividades realizadas en
un determinado puesto, e indica que la contraprestacin
no econmica se encuentra constituida por los benecios
otorgados para motivar y elevar la competitividad de los
servidores civiles;
Que, el literal b) de la Dcima Disposicin
Complementaria Final de esa Ley establece que el
Reglamento de Compensaciones se aprueba mediante
decreto supremo refrendado por el Presidente del Consejo
de Ministros y el Ministro de Economa y Finanzas,
teniendo para ello en cuenta la propuesta de la Autoridad
Nacional del Servicio Civil - SERVIR, para el caso de
compensaciones no econmicas, y la propuesta de la
Direccin General de Gestin de Recursos Pblicos del
Ministerio de Economa y Finanzas, en coordinacin con
la Direccin General de Presupuesto Pblico del mismo
Ministerio, para el caso de compensaciones econmicas;
Que, el artculo 31 de la Ley establece que mediante
decreto supremo refrendado por el Ministro de Economa
y Finanzas se aprueba la distribucin de la valorizacin
principal por familia y la valorizacin ajustada, aspecto que
ha sido considerado en el texto del presente Reglamento
de Compensaciones;
Que, en el marco de la implementacin progresiva de la
Ley N 30057, Ley del Servicio Civil, y a efectos de iniciar el
proceso de determinacin de los puestos y su valorizacin,
resulta necesario aprobar el Reglamento de Compensaciones
de la misma, elaborado de acuerdo a lo dispuesto en el literal
b) de la Dcima Disposicin Complementaria Final de la
citada Ley, y que permitir ordenar paulatinamente la nueva
organizacin de las entidades, considerando sus procesos,
sus puestos y sus recursos humanos;
Que, por otra parte, habindose incorporado un
tercer prrafo al artculo 2 del Decreto Legislativo N
650, modicado por lo establecido en la Segunda
Disposicin Complementaria Modicatoria de la Ley N
30057, es necesario regular la forma de calcular y pagar
el monto de la Compensacin por Tiempo de Servicios
a la que dicho prrafo se reere; en tal sentido, resulta
pertinente establecer que, para tales efectos, se aplicar
lo establecido en el artculo 33 de la Ley N 30057;
De conformidad con el literal 8) del artculo 118 de
la Constitucin Poltica del Per, la Ley N 29158, Ley
Orgnica del Poder Ejecutivo, y la Ley N 30057, Ley del
Servicio Civil;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprobacin del Reglamento de
Compensaciones de la Ley N 30057, Ley del Servicio
Civil
Aprubase el Reglamento de Compensaciones de la
Ley N 30057, Ley del Servicio Civil, que consta de tres (3)
Ttulos, veinticuatro (24) artculos, cinco (5) Disposiciones
Complementarias Finales, una (1) Disposicin
Complementaria Transitoria y veintin (21) Anexos que
forman parte integrante del presente decreto supremo.
Artculo 2.- Publicacin
Publquese la presente norma, as como sus anexos,
en el Portal Institucional de la Presidencia del Consejo de
Ministros (www.pcm.gob.pe) y del Ministerio de Economa
y Finanzas (www.mef.gob.pe), el mismo da de su
publicacin en el Diario Ocial El Peruano.
Artculo 3.- Vigencia
El presente Decreto Supremo entrar en vigencia
cuando se cumpla con lo dispuesto en el literal c) de la
Novena Disposicin Complementaria Final de la Ley N
30057.
El presente Decreto Supremo es refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de
Economa y Finanzas.
Disposiciones Complementarias Finales
Primera.- El Ministerio de Economa y Finanzas podr
emitir normas complementarias para la mejor aplicacin
del presente reglamento.
Segunda.- Para el clculo de la Compensacin por
Tiempo de Servicios (CTS) a que se reere el tercer prrafo
del artculo 2 del Decreto Legislativo N 650, incorporado por
la Segunda Disposicin Complementaria Modicatoria de la
Ley N 30057, Ley del Servicio Civil, se aplicar los criterios
establecidos en el artculo 33 de la misma Ley, considerando
para tal efecto el promedio de las treinta y seis (36) ltimas
remuneraciones percibidas mensualmente. Si el tiempo de
servicios fuera menor, el promedio se calcular sobre el
tiempo efectivo de servicios.
Las entidades que hubieran efectuado depsitos
semestrales cancelatorios, no considerarn los periodos
por los que se hicieron dichos depsitos, para efectos
del clculo de la compensacin por tiempo de servicios.
Dichos perodos s se tomarn en cuenta para efecto de
determinar el promedio de las remuneraciones al que se
reere el prrafo anterior.
REN CORNEJ O DAZ
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO
Ministro de Economa y Finanzas
El Peruano
525207
REGLAMENTO DE COMPENSACIONES
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- Objeto
La presente norma tiene por objeto establecer las
disposiciones reglamentarias para la valorizacin y
regulacin de las compensaciones econmicas y la
determinacin de las compensaciones no econmicas,
establecidas en la Ley N 30057 - Ley del Servicio Civil,
en adelante la Ley.
Las disposiciones establecidas en este Reglamento
son de aplicacin a las entidades pblicas a las que
se reere el artculo 1 de la Ley, con excepcin de las
entidades de los Gobiernos Locales, para las que se tendr
en consideracin lo establecido en la nica Disposicin
Complementaria Transitoria.
Artculo 3.- Compensacin
La Compensacin es el conjunto de ingresos y
benecios que la entidad destina al servidor civil para
retribuir la prestacin de sus servicios a la entidad.
Est determinada de acuerdo al puesto que el servidor
civil ocupa y comprende:
a) La compensacin econmica, entendida como la
contraprestacin en dinero por las actividades realizadas
por el servidor civil en un determinado puesto.
b) La compensacin no econmica, constituida por
los benecios otorgados al servidor civil para motivar y
elevar su competitividad. No son de libre disposicin del
servidor.
TTULO II
COMPENSACIN ECONMICA
Artculo 4.- De la Compensacin Econmica
4.1 La compensacin econmica que corresponde
al servidor civil se determina como un monto anual
que comprende los conceptos detallados en el artculo
siguiente.
Se abona al servidor civil en pagos mensuales,
equivalente cada uno a un catorceavo (1/14) de dicho
monto, y en dos pagos adicionales al ao, por concepto
de aguinaldos, equivalentes tambin, cada uno de ellos, a
un catorceavo (1/14) del mismo monto anual.
4.2 El pago de la compensacin econmica se efecta
al servidor civil como contraprestacin por el desempeo
de las funciones del puesto que ocupa, razn por la cual
solo procede por el servicio efectivamente realizado, de
conformidad con lo establecido en el artculo 32 de la
Ley.
Para efecto de lo sealado en el prrafo anterior, el
valor da efectivo de servicio se obtiene de dividir entre
trescientos sesenta y cinco (365) el monto equivalente
a doce catorceavos (12/14) de la compensacin
econmica.
Artculo 5.- Composicin de la Compensacin
Econmica
La compensacin econmica est compuesta por:
a) Valorizacin Principal: Componente econmico
determinado para la familia de puestos, entendida sta
en los trminos indicados en el literal g) del artculo 3 de
la Ley.
b) Valorizacin Ajustada: Monto asignado al puesto
en razn a la entidad a la que pertenece, y en funcin
a criterios de jerarqua, responsabilidad, presupuesto a
cargo, personal directamente a su cargo, alcance de sus
decisiones o montos que involucran las decisiones sobre
recursos del Estado.
A estos conceptos se aade una valorizacin priorizada
cuando, debido a condiciones de accesibilidad geogrca,
altitud, riesgo de vida, riesgo legal o servicios efectivos
en el extranjero, se presenten situaciones atpicas para
el desempeo del puesto. El abono de este concepto
procede slo mientras se mantengan las condiciones para
su asignacin.
El monto de esta valorizacin se determinar mediante
decreto supremo refrendado por el Ministro de Economa
y Finanzas,
Se incluye bajo el concepto de compensacin
econmica, adems y de conformidad con lo establecido
en el numeral 31.1 del artculo 31 de la Ley, las vacaciones
y los aguinaldos.
Artculo 6.- Valorizacin de la Compensacin
Econmica
La valorizacin de la compensacin econmica es el
mecanismo por el cual se determina el monto que se asigna
a un puesto determinado y que, como contraprestacin en
dinero, corresponde otorgar al servidor civil que lo ocupe.
La determinacin de ese monto implica la valorizacin
del puesto, y corresponde ser validada por el Ministerio de
Economa y Finanzas, a travs de su Direccin General de
Gestin de Recursos Pblicos, considerando lo propuesto
por la entidad.
Para la formulacin de su propuesta, la entidad deber
tener en cuenta lo siguiente:
- Determinar el monto de la Valorizacin Principal
que corresponde al puesto, considerando para ello tanto
las caractersticas y condiciones de ste como las de la
propia entidad, de conformidad con lo establecido en los
cuadros que, como Anexos del 1 al 15, forman parte de
este Reglamento y que corresponden a un determinado
tipo de entidad.
- Tendr en cuenta para la determinacin de dicho
monto, adems, lo establecido en los artculos 7, 9 y 11
del presente reglamento, segn se trate de un puesto
de Directivo Pblico, de Servidor Civil de Carrera o de
Servidor de Actividades Complementarias.
- Establecer el monto que, por concepto de
Valorizacin Ajustada, corresponder al puesto. Para
determinar ese monto considerar lo establecido en los
artculos 8, 10 12, dependiendo tambin de si el puesto
corresponde a Directivo Pblico, Servidor Civil de Carrera
o Servidor de Actividades Complementarias.
- Si se tratara de un puesto al cual corresponde
asignar la valorizacin priorizada a la que se reere el
ltimo prrafo del numeral 31.1 del artculo 31 de la Ley,
aadir el monto correspondiente a este concepto a la
valorizacin del puesto.
La suma de los montos de la Valorizacin Principal, la
Valorizacin Ajustada y la Valorizacin Priorizada, en caso
esta ltima correspondiera, constituye la compensacin
econmica asignada al puesto, que se abonar al servidor
civil que lo ocupe, de acuerdo a lo establecido en el
numeral 31.2 del artculo 31 de la Ley.
Los montos de las compensaciones econmicas,
determinadas para los diferentes puestos de una entidad,
deben ser considerados por sta en la elaboracin de
los cuadros de puestos a los que se reere la Cuarta
Disposicin Complementaria Final de la Ley.
La valorizacin de la compensacin econmica de los
puestos del CPE no podr exceder, en conjunto, en ms
de quince por ciento (15%) a la asignacin de recursos
considerados en el presupuesto institucional de la Unidad
Ejecutora para la atencin de los pagos correspondiente a
las Partida de Gastos 2.1.1 Retribuciones y Complementos
en Efectivo y 2.3.2.8.1 Contrato Administrativo de
Servicios, en la oportunidad de elaboracin del Cuadro
de Puestos de la Entidad (CPE). Dicho porcentaje podr
ser modicado previo informe favorable de la Direccin
General de Presupuesto Pblico y de la Direccin General
de Gestin de Recursos Pblicos del Ministerio de
Economa y Finanzas.
Lo establecido en los prrafos precedentes resulta de
aplicacin incluso en el caso de las modicaciones que,
posteriormente, requieran efectuarse en los cuadros de
puestos de las entidades.
Artculo 7.- Determinacin de la Valorizacin
Principal de un puesto de Directivo Pblico
El Peruano
525208
La Valorizacin Principal que corresponde a un
puesto de Directivo Pblico se determina en funcin a las
caractersticas y condiciones del puesto y considerando,
adems, la entidad a la que ste pertenece.
El monto de esta Compensacin se determina
considerando el valor mximo que, en los cuadros Anexos
del 1 al 7, se consigna en el casillero determinado por
la interseccin de la la denida al evaluar el puesto
en funcin a sus caractersticas o condiciones, con la
columna que la evaluacin del rango de la entidad y la
categora del puesto determin.
Para establecer la la que corresponde, segn lo
indicado en el prrafo anterior, se procede de la siguiente
manera, considerando lo establecido en los Anexos 1 al
7:
a) Se ubica el puesto en el nivel organizacional que le
corresponde en la entidad.
b) Se establece el nivel de reporte del puesto, en
funcin a si ste reporta a un funcionario o a un directivo.
Para establecer la columna a utilizar para la
determinacin del casillero cuyo valor corresponder a la
Valorizacin Principal, se procede as:
Entidades del Poder Ejecutivo:
I.- Se determina si se trata de una entidad rectora de
Sistemas Administrativos (considerando como tales los
expresamente establecidos en el artculo 46 de la Ley
Orgnica del Poder Ejecutivo), de un Ministerio que no
tiene rectora de ninguno de esos Sistemas, o de otro
organismo pblico.
En el caso de estos ltimos, se dene en funcin
a lo establecido en la propia Ley Orgnica del Poder
Ejecutivo- si se trata de un organismo Ejecutor o de
un organismo Especializado. De ser ste ltimo caso,
se determina, adems si es un organismo Regulador o
Tcnico Especializado.
II.- Se ubica el Rango Presupuestal que corresponde
a la entidad, considerando para ello:
- Rango 4 Ms de 100 millones de nuevos soles.
- Rango 3 De 60 a 100 millones de nuevos soles.
- Rango 2 Entre 30 y 60 millones de nuevos soles.
- Rango 1 Hasta 30 millones de nuevos soles.
El rango est determinado por los recursos
considerados en el presupuesto autorizado de la Unidad
Ejecutora para la atencin de los pagos correspondiente a
las Partida de Gastos 2.1.1 Retribuciones y Complementos
en Efectivo y 2.3.2.8.1 Contrato Administrativo de
Servicios aprobadas en el Presupuesto Institucional de
Apertura (PIA) del ao 2014.
III.-Se determina la categora (1 o 2) que corresponde
al puesto, teniendo para ello en cuenta la complejidad de
funciones y responsabilidades.
Otras Entidades:
IV.- Se ubica, en el cuadro (Anexo) que corresponda,
el rango de la entidad. Para tal efecto, se considera lo
establecido en el numeral II.
V.- Se determina la categora (1 2) que corresponde
al puesto, teniendo para ello en cuenta la complejidad de
Ajustada correspondiente a un puesto de Directivo
Pblico
El monto de la Valorizacin Ajustada para un puesto
de Directivo Pblico se determina en funcin a la
Valorizacin Principal establecida para el mismo, teniendo
en consideracin lo establecido en el cuadro siguiente:

Criterios Aspecto

Funcin del Puesto
Sustantivo 75%
Administracin Interna 60%
Programa / Proyecto 55%
Criterios Aspecto

N de personas bajo
su direccin
Ms de 20 Servidores 25%
De 10 a 20 Servidores 15%
Menos de 10 Servidores 0%

Para determinar el porcentaje que corresponde a cada
uno de los dos criterios evaluados se tendr en cuenta lo
siguiente:
a) Funcin del puesto:
Se establece si la funcin o funciones principales
del puesto son sustantivas, de administracin interna
(entendidas stas como aquellas relacionadas
con actividades como planeamiento, presupuesto,
contabilidad, organizacin, recursos humanos, sistemas
de informacin y comunicacin, asesora jurdica, gestin
nanciera, gestin de medios materiales y servicios
auxiliares, entre otras), o se desarrollan dentro de un
Programa o Proyecto.
Dependiendo de si se trata de uno u otro tipo de
funcin, se establece el porcentaje que corresponde
(segn lo establecido en el cuadro anterior), se aplica ste
sobre el monto de la Valorizacin Principal y se obtiene
un monto parcial que formar parte de la Valorizacin
Ajustada.
b) Nmero de personas bajo su direccin:
De acuerdo a lo sealado en el cuadro anterior se
establece el porcentaje que corresponde, se aplica ste
sobre el monto de la Valorizacin Principal y se obtiene un
monto parcial que formar tambin parte de la Valorizacin
Ajustada.
La suma de los montos determinados en funcin
a la aplicacin, sobre la Valorizacin Principal, de los
porcentajes determinados para cada uno de los dos
criterios sealados, constituye la Valorizacin Ajustada
que corresponde al puesto directivo.
Principal que corresponde a un puesto de Servidor
Civil de Carrera
La Valorizacin Principal que corresponde a un
puesto de Servidor Civil de Carrera se determina en
funcin a las caractersticas y condiciones del puesto
y considerando, adems, la entidad a la que ste
pertenece.
El monto de esta Compensacin se determina
manera:
a) Se parte por determinar la funcin principal que
corresponde desarrollar al puesto. Para estos efectos, y
tomado en consideracin lo establecido en el Reglamento
de la Ley respecto a las Familias de puestos, se evala si la
funcin principal del puesto est vinculada a la formulacin
y evaluacin de polticas, a la prestacin y entrega de
bienes y servicios, al planeamiento y gestin de gastos,
a scalizacin y recaudacin, a gestin institucional, o al
asesoramiento y resolucin de controversias.
b) Como se detalla en los cuadros anexos, determinada
la funcin principal del puesto, se ubica ste en el nivel
organizacional que le corresponde en la entidad.
c) Se establece el nivel de reporte del puesto,
en funcin a si ste reporta a un funcionario o a un
directivo.
Para establecer la columna a utilizar para denir
el casillero cuyo valor corresponder a la Valorizacin
Principal, se procede as:
El Peruano
525209
organismo pblico.
El rango est determinado por los recursos considerados
en el presupuesto autorizado de la Unidad Ejecutora para
la atencin de los pagos correspondiente a las Partida
de Gastos 2.1.1 Retribuciones y Complementos en
Efectivo y 2.3.2.8.1 Contrato Administrativo de Servicios
aprobadas en el PIA del ao 2014.
III.-Se determina el nivel que corresponde al puesto,
de acuerdo a los lineamientos establecidos por Autoridad
Nacional del Servicio Civil - SERVIR.
Otras Entidades:
V.- Se determina el nivel que corresponde al puesto,
de acuerdo a los lineamientos establecidos por SERVIR.
Artculo 10. Determinacin de la Valorizacin
Ajustada correspondiente a un puesto de Servidor
Civil de Carrera
El monto de la Valorizacin Ajustada para un
puesto de Directivo Pblico se determina en funcin
a la Valorizacin Principal establecida para el mismo,
teniendo en consideracin lo establecido en el cuadro
siguiente:

Criterios Aspecto Porcentaje

Funcin del Puesto
Sustantivo 70%
Administracin de Justicia 70%

Puesto Altamente
Especializado
Si 20%
No 0%

N de personas bajo
su supervisin
Ms de 21 Servidores Civiles 10%
De 8 a 21 Servidores Civiles 8%
De 1 a 7 Servidores Civiles 6%
No Aplica 0%

uno de los tres criterios evaluados se tendr en cuenta lo
siguiente:
(entendidas stas como aquellas relacionadas con
actividades como planeamiento, presupuesto, contabilidad,
organizacin, recursos humanos, sistemas de informacin
y comunicacin, asesora jurdica, gestin nanciera,
gestin de medios materiales y servicios auxiliares, entre
otras), o de administracin de justicia.
Ajustada.
Ajustada.
c) Puesto Altamente Especializado:
Se determina el porcentaje que corresponda,
considerando si se trata o no de un puesto altamente
especializado, de conformidad con lo establecido en el
Cuadro de Puestos de la Entidad (CPE) y en el artculo
248 del Reglamento de la Ley.
El monto de esta Valorizacin Ajustada corresponde
a la sumatoria de los tres montos que, previamente y
en funcin a los criterios indicados en el cuadro que se
consigna en este artculo, se determinan.
Principal que corresponde a un puesto de Servidor de
La Valorizacin Principal que corresponde a un puesto
de Servidor de Actividades Complementarias se determina
en funcin a las caractersticas y condiciones del puesto
y considerando, adems, el nivel de la entidad a la que
ste pertenece.
El monto de esta Valorizacin se determina
manera:
a) Se parte por determinar la funcin principal
que corresponde desarrollar al puesto. Para estos
efectos, y tomado en consideracin lo establecido en
el Reglamento de la Ley respecto a las Familias de
puestos, se evala si la funcin principal del puesto est
vinculada a operadores de servicio, mantenimiento,
produccin, soporte y conduccin vehicular; a labores
de seguridad; a asistencia y apoyo; a administracin
interna e implementacin de proyectos; o a asesora a
la Alta Direccin.
b) Como se detalla en los cuadros anexos, determinada
la funcin principal del puesto, se ubica ste en el nivel
organizacional que le corresponde en la entidad.
c) Se establece, en los casos en los que corresponda,
el nivel de reporte del puesto, en funcin a si ste reporta
a un funcionario o a un directivo.
Para establecer la columna a utilizar para denir
el casillero cuyo valor corresponder a la Valorizacin
Principal, se procede as:
organismo pblico.
El Peruano
525210
El rango est determinado por los recursos considerados
en el presupuesto autorizado de la Unidad Ejecutora para
la atencin de los pagos correspondiente a las Partida
de Gastos 2.1.1 Retribuciones y Complementos en
Efectivo y 2.3.2.8.1 Contrato Administrativo de Servicios
aprobadas en el PIA del ao 2014.
III.-Se determina la categora que corresponde al
puesto, teniendo para ello en cuenta la complejidad de
Otras Entidades:
V.- Se determina la categora que corresponde al
puesto, teniendo para ello en cuenta la complejidad de
Ajustada correspondiente a un puesto de Servidor de
El monto de la Valorizacin Ajustada para un puesto de
Servidor de Actividades Complementarias se determina
en funcin a la Valorizacin Principal establecida para el
mismo, teniendo en consideracin lo establecido en el
cuadro siguiente:

Criterios Aspecto Porcentaje
Funcin del Puesto Asesoramiento Especializado 95%
Sustantivo 70%
Programa / Proyecto 55%
N de personas bajo
su direccin
Ms de 21 Servidores 10%
No Aplica 0%

uno de los dos criterios evaluados se tendr en cuenta lo
siguiente:
(entendidas stas como aquellas relacionadas
con actividades como planeamiento, presupuesto,
contabilidad, organizacin, recursos humanos, sistemas
de informacin y comunicacin, asesora jurdica, gestin
nanciera, gestin de medios materiales y servicios
auxiliares, entre otras), o se desarrollan dentro de un
Programa o Proyecto.
Ajustada.
Ajustada.
El monto de esta Valorizacin Ajustada corresponde
a la sumatoria de los dos montos que, previamente y
en funcin a los criterios indicados en el cuadro que se
consigna en este artculo, se determinan.
El servidor civil tiene derecho a percibir una
entrega econmica con motivo del goce del descanso
vacacional, en sustitucin y por un monto equivalente
al que le correspondera percibir mensualmente por
concepto de la Valorizacin Principal y Ajustada y, si
correspondiera, Valorizacin Priorizada. Se abona en
la oportunidad de pago de la compensacin econmica
mensual.
Artculo 14.- Reglas especiales aplicables a la
entrega econmica vacacional
Si la relacin del servidor civil termina despus de
cumplido el ao de servicios y el correspondiente rcord,
sin haber disfrutado del descanso vacacional, tendr
derecho a percibir el total de la entrega econmica
vacacional correspondiente.
Si la relacin de servicios del servidor civil
termina antes de cumplido el ao de servicios y el
correspondiente rcord, tendr derecho a percibir tantos
dozavos y treintavos de la entrega econmica vacacional
correspondiente como meses y das computables hubiere
servido, respectivamente.
Artculo 15.- Derecho a percibir aguinaldos
Los servidores civiles tienen derecho a percibir, como
entregas econmicas, dos (2) aguinaldos en el ao,
uno con motivo de Fiestas Patrias y el otro con ocasin
de la Navidad. Ambos aguinaldos forman parte de la
compensacin econmica a que se reere el artculo 31
de la Ley.
Artculo 16.- Requisitos para percibir los
aguinaldos
El servidor civil debe tener relacin de servicios
vigente en cada oportunidad en que corresponde percibir
el aguinaldo o, en su defecto, encontrarse en alguno de
los supuestos de suspensin imperfecta de la relacin de
servicio civil previstos en el numeral 47.2 del artculo 47
de la Ley.
Artculo 17.- Oportunidad de pago de los
aguinaldos
Los aguinaldos de Fiestas Patrias o de Navidad se
abonan en los meses de julio y diciembre respectivamente,
conjuntamente con la compensacin mensual.
Artculo 18.- Monto de los aguinaldos
El monto de cada aguinaldo es equivalente a un
catorceavo (1/14) de la compensacin econmica
anual del servidor civil, es decir, una suma igual a la
compensacin econmica que mensualmente percibe
el servidor en los meses de julio y de diciembre, segn
se trate del aguinaldo con motivo de Fiestas Patrias o de
Navidad, respectivamente.
Artculo 19.- Aguinaldos truncos y proporcionales
Al servidor pblico que concluya su relacin con la
entidad antes de la fecha en la que corresponda abonar
el aguinaldo, se le reconocer el derecho a percibir, por
concepto de aguinaldo trunco, tantas sextas partes del
monto del aguinaldo como meses completos hubiera
servido durante el semestre correspondiente.
Si en la oportunidad en que corresponde abonar el
aguinaldo, el servidor civil tuviera menos de seis (6) meses
de servicio, tendr derecho a percibir el aguinaldo en un
monto proporcional a los meses de servicios prestados, a
razn de un sexto (1/6) por mes calendario completo de
servicio en el semestre, y de un treintavo (1/30) por cada
da, en caso de fracciones de mes.
El Peruano
525211
Artculo 20.- Compensacin por tiempo de
servicios CTS
Los servidores civiles tienen derecho a una
Compensacin por Tiempo de Servicios -CTS por cada
ao de servicio efectivamente prestado.
Para la determinacin del ao de servicio efectivamente
prestado se considera como das efectivos de servicio los
establecidos para el cmputo del rcord vacacional en el
Reglamento de la Ley.
Artculo 21.- Monto de la CTS
El monto de la CTS por cada ao de servicio
efectivamente prestado equivale al 100% del monto que
resulta de calcular el promedio mensual de la Valorizacin
Principal y Ajustada percibida por el servidor civil en cada
mes durante los ltimos treinta y seis (36) meses de
servicio efectivamente prestado.
En caso el tiempo de servicio efectivamente
prestado por el servidor civil sea menor a treinta y seis
(36) meses, el promedio mensual de la Valorizacin
Principal y Ajustada se calcula sobre el tiempo de
servicios efectivamente prestado. Las fracciones de
mes se calcularn considerando el valor da de servicio,
determinado de conformidad con lo establecido en el
segundo prrafo del numeral 4.2 del artculo 4 del
Artculo 22.- Oportunidad de pago de la CTS
La CTS correspondiente a cada ao de servicio
efectivamente prestado se paga nicamente al trmino
del vnculo del servidor civil con la entidad pblica. A
tal efecto, la entidad pblica paga la CTS directamente
al servidor civil dentro de las 48 horas de producido el
trmino del servicio civil y con efecto cancelatorio.
TTULO III
COMPENSACIONES
NO ECONMICAS
Artculo 23.- Denicin de compensacin no
econmica
La compensacin no econmica es el conjunto
de beneficios no monetarios que la entidad pblica
destina al servidor civil con el objetivo especfico de
motivarlo y elevar su competitividad. No son de libre
disposicin del servidor ni tampoco constituyen ventaja
patrimonial.
Artculo 24.- Modalidades de la compensacin no
econmica
La compensacin no econmica puede materializarse
en bienes y/o servicios que la entidad pblica entrega y/
o presta en favor del servidor civil, de acuerdo con las
posibilidades presupuestarias y de infraestructura de la
entidad y la naturaleza de las funciones que en ella se
cumplen, tales como:
a) Reconocimientos o distinciones de parte de la
entidad pblica por temas relativos a las funciones,
actividades o responsabilidades de su puesto o logros,
premios o condecoraciones de carcter cientco o
acadmico;
b) Facilidades que mejoren la calidad de vida del
servidor civil y de su familia, tales como programas
de vacaciones tiles para hijos menores de edad o
facilidades para acceder a instalaciones recreativas y
clubes deportivos;
c) Mejoras al ambiente y clima laboral a travs de la
instalacin de cafeteras, comedores, estacionamientos,
gimnasios, lozas deportivas, entre otras;
d) Convenios con empresas para el otorgamiento de
descuentos corporativos a sus servidores;
La lista antes sealada tiene carcter nicamente
enunciativo, pudiendo la entidad pblica establecer
otras modalidades de entrega de la compensacin no
econmica, similares a las descritas en los literales
anteriores, ya sea de manera unilateral o a travs de un
convenio individual o colectivo.
FINALES
Primera.- Registro de la CTS
Mediante resolucin ministerial, el Ministerio de
Economa y Finanzas implementa el funcionamiento
del Registro de la Compensacin por Tiempo de
Servicios (RCTS) creado mediante la Quinta Disposicin
Complementaria Final de la Ley.
Segunda.- Aportes, contribuciones e impuestos
En aplicacin de lo establecido en el numeral 31.5
del artculo 31 de la Ley, solo la Valorizacin Principal,
Ajustada, los aguinaldos y la entrega econmica
vacacional se encuentran afectos al impuesto a la renta
y a las contribuciones y aportes a la seguridad social en
materia de salud y pensiones.
Tercera.- Otorgamiento de compensacin
econmica por ocupacin interina de un puesto
En caso un servidor civil ocupe interinamente
un puesto valorizado en un monto superior al que
corresponde al puesto que tiene asignado, tendr
derecho a percibir dicho monto mayor a partir de
la fecha en la que supere los 30 das calendario de
ocupacin interina del puesto y en lugar del que hasta
ese momento perciba. Percibir dicho monto en tanto
se mantenga el interinato e independientemente de
si ese puesto se encuentra vacante o asignado a un
servidor civil que, por alguna razn, no puede ejercer
las funciones propias del mismo.
Cuarta.- Compensacin por Tiempo de Servicios
CTS de funcionarios pblicos de libre designacin
y remocin.
El monto de la Compensacin por Tiempo de Servicios
CTS de los funcionarios pblicos de libre designacin y
remocin, a los que se reere el inciso c) del artculo 52 de
la Ley, equivale al cien por ciento (100%) del promedio de
la compensacin econmica que mensualmente hubiera
percibido durante los ltimos treinta y seis (36) meses
de servicios, sin considerar los montos correspondiente
a los aguinaldos. Si el tiempo de servicios fuera menor a
los treinta y seis (36) meses sealados, el promedio de la
compensacin econmica se determinar sobre el tiempo
de servicios efectivamente prestado y considerando, en
lo que fuera pertinente, lo establecido en el ltimo prrafo
del artculo 21.
Quinta.- Aprobacin de Cuadros de Puestos de las
Entidades
Para efectos de la aprobacin del Cuadro de
Puestos de la Entidad- CPE, a que hace referencia
la Cuarta Disposicin Complementaria Final de la
Ley, la Direccin General de Presupuesto Pblico,
previamente a la emisin de su opinin, remitir a la
Direccin General de Gestin de Recursos Pblicos,
el cuadro de puestos presentado por las entidades,
para que emita opinin respecto de la valorizacin de
puestos propuesta.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA
TRANSITORIA
nica.- Compensaciones de los servidores
pblicos de los Gobiernos Locales
Mediante decreto supremo refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro
de Economa y Finanzas, se aprobar las normas
reglamentarias aplicables a las compensaciones de los
servidores pblicos de los gobiernos locales.
De conformidad con lo establecido en el literal b) de
la Dcima Disposicin Complementaria Final de la Ley,
corresponder a la Autoridad Nacional del Servicio Civil
- SERVIR, proponer las normas correspondientes a las
compensaciones no econmicas, y a la Direccin General
de Gestin de Recursos Pblicos del Ministerio de
Economa y Finanzas, en coordinacin con la Direccin
General de Presupuesto Pblico del mismo Ministerio, las
referidas a las compensaciones econmicas.
El Peruano
525212
ANEXO N01
PoderEjecutivo
RectordeSistemaAdministrativo(art 46LOPE)
Nivel Organizacional Nivel deReporte Rango
Rango4 Rango3 Rango2 Rango1
Categora 2 Categora 1 Categora 2 Categora 1 Categora 2 Categora 1 Categora 2 Categora 1
Nivel Organizacional 2 / rgano
Nivel Organizacional 3 / Unidad Orgnica
Reporta a Funcionario 171 000 137 000 167 500 128 500 164 000 120 000 161 000 111 500
Reporta a Directivo 140 500 112 500 137 500 105 500 134 500 98 500 132 000 91 500
Programa Reporta a Funcionario 119 500 95 500 117 000 89 500 114 500 83 500 112 000 77 500
Proyecto especial Reporta a Funcionario 101 000 81 000 99 000 76 000 97 000 71 000 95 000 66 000
PoderEjecutivo
Ministerios quenotienenrectoradeSistemas Administrativos - AdministracinCentral
PoderEjecutivo
Ministerios quenotienenrectoradeSistemas Administrativos - rganos Desconcentrados / Descentralizados
PoderEjecutivo
OrganismoPblicoEjecutorquenotienenrectoradeSistemas Administrativos
PoderEjecutivo
OrganismoPblicoTcnicoEspecializadoquenotienenrectoradeSistemas Administrativos
El Peruano
525213
PoderEjecutivo
OrganismoPblicoReguladorquenotienenrectoradeSistemas Administrativos
Noaplica
Categora 2 Categora 1
Reporta a Funcionario 162 500 128 500
Reporta a Directivo 133 500 105 500
Programa Reporta a Funcionario 113 500 89 500
Proyecto especial Reporta a Funcionario 96 000 76 000
DespachoPresidencial
Nivel Organizacional Nivel deReporte Categora 2 Categora 1
Entidades Administradoras deFondos Intangibles delaSeguridadSocial
ANEXO N02
MinisterioPblico Categora
ANEXO N03
Tribunal Constitucional Categora
ANEXO N04
PoderJudicial Categora
El Peruano
525214
ANEXO N05
Otros Organismos Constitucionales Autnomos
ANEXO N06
Las dems Entidades comprendidas enel literal g)del artculo1delaLey30057, Leydel ServicioCivil
ANEXO N07
GobiernoRegional
Gerencias Regionales (*) Reporta a Funcionario 71 500 63 500 69 000 60 500 66 500 58 000 64 000 55 500
Direcciones Regionales (**) / rganos
Desconcentrados
Otras Direcciones, Gerencias o Sub-Gerencias (***) Reporta a Directivo 39 500 35 000 38 000 33 500 36 500 32 000 35 500 30 500
(*) Gerencia Regional de Desarrollo Social; Gerencia Regional de Desarrollo Econmico; Gerencia Regional de Infraestructura; Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial; y,
Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestin de Medio Ambiente Segn la Ley 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales
(**) Direccin Regional de Salud; Direccin Regional de educacin; Direccin Regional de Vivienda, Construccin y Saneamiento; Direccin Regional de Trabajo y Promocin del Empleo; Direccin Regional de
Transportes y Comunicaciones; Direccin Regional de Agricultura; Direccin Regional de Produccin; Direccin Regional de Energa y Minas; y, Direccin Regional de Comercio Exterior y Turismo
(***) Solo incluye Gobiernos Regionales
ANEXO N08
PoderEjecutivo
FuncinPrincipal Nivel Organizacional Nivel deReporte Rango
Rango4 Rango3
Nivel 6 Nivel 5 Nivel 4 Nivel 3 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 6 Nivel 5 Nivel 4 Nivel 3 Nivel 2 Nivel 1
Formulacin, implementacin y
evaluacin de polticas
Reporta a Funcionario 117 000 104 000 90 500 77 500 64 500 51 500 99 000 87 000 75 000 63 500 51 500 42 000
Reporta a Directivo 99 000 88 000 77 000 66 000 54 500 43 500 84 000 74 000 64 000 53 500 43 500 35 500
Prestacin y entrega de bienes
y servicios
Planeamiento y gestin del
gasto
Fiscalizacin y recaudacin Nivel Organizacional 2 / rgano
Gestin institucional Nivel Organizacional 2 / rgano
Asesoramiento y resolucin de
controversias
El Peruano
525215
PoderEjecutivo
Rango2 Rango1
y servicios
gasto
controversias
PoderEjecutivo
Rango4 Rango3
y servicios
gasto
controversias
PoderEjecutivo
Rango2 Rango1
y servicios
gasto
controversias
PoderEjecutivo
Rango4 Rango3
y servicios
gasto
El Peruano
525216
PoderEjecutivo
Rango4 Rango3
controversias
PoderEjecutivo
Ministerios quenotienenrectoradeSistemas Administrativos - rganos Desconcentrados
Rango2 Rango1
y servicios
gasto
controversias
PoderEjecutivo
Funcinprincipal Nivel Organizacional Nivel deReporte Rango
Rango4 Rango3
Formulacin, implementacin
y evaluacin de polticas
Prestacin y entrega de
bienes y servicios
Planeamiento y gestin
del gasto
controversias
PoderEjecutivo
Rango2 Rango1
bienes y servicios
del gasto
controversias
El Peruano
525217
PoderEjecutivo
Rango4 Rango3
bienes y servicios
del gasto
controversias
PoderEjecutivo
Rango2 Rango1
bienes y servicios
del gasto
controversias
PoderEjecutivo
OrganismoPblicoReguladorquenotienenrectoradeSistemas Administrativos
Funcinprincipal Nivel Organizacional Nivel deReporte Nivel
Nivel 6 Nivel 5 Nivel 4 Nivel 3 Nivel 2 Nivel 1
Formulacin, implementacin y evaluacin
de polticas
Reporta a Funcionario 107 500 94 500 81 000 68 000 55 000 42 000
Reporta a Directivo 91 000 80 000 69 000 57 500 46 500 35 500
Prestacin y entrega de bienes y servicios Nivel Organizacional 2 / rgano
Planeamiento y gestin del gasto Nivel Organizacional 2 / rgano
controversias
PoderEjecutivo
de polticas
controversias
El Peruano
525218
PoderEjecutivo
Entidades Administradoras deFondos Intangibles delaSeguridadSocial
de polticas
Asesoramiento y resolucin de controversias Nivel Organizacional 2 / rgano
ANEXO N09
MinisterioPblico Nivel
Funcinprincipal Nivel Organizacional Nivel deReporte Nivel 6 Nivel 5 Nivel 4 Nivel 3 Nivel 2 Nivel 1
de polticas
Asesoramiento y resolucin de controversias Nivel Organizacional 2 / rgano
Auxilio a las Funciones Jurisdiccionales, de Investigacin y Acusacin 0 0 0 56 500 42 500 28 500
ANEXO N10
Tribunal Constitucional Nivel
controversias
Auxilio a las Funciones Jurisdiccionales, de Investigacin y Acusacin 105 500 94 000 83 000 71 500 60 500 49 500
ANEXO N11
PoderJudicial Nivel
Prestacin y entrega de bienes y
servicios
El Peruano
525219
ANEXO N11
PoderJudicial Nivel
controversias
Auxilio a las Funciones Jurisdiccionales, de Investigacin y Acusacin 94 000 51 500 36 000 29 500 24 000 22 500
ANEXO N12
Rango4 Rango3
Nivel 5 Nivel 4 Nivel 3 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 5 Nivel 4 Nivel 3 Nivel 2 Nivel 1
Reporta a Funcionario 65 500 55 000 44 500 33 500 24 000 60 000 51 500 43 000 32 500 23 000
Reporta a Directivo 55 500 46 500 37 500 28 500 20 500 50 500 43 500 36 500 27 500 19 500
servicios
controversias
Rango2 Rango1
servicios
controversias
ANEXO N13
Rango4 Rango3
y servicios
controversias
El Peruano
525220
Rango2 Rango1
y servicios
controversias
ANEXO N14
GobiernoRegional
Rango
Rango4 Rango3
Funcinprincipal Nivel Organizacional Nivel deReporte Nivel 5 Nivel 4 Nivel 3 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 5 Nivel 4 Nivel 3 Nivel 2 Nivel 1
Gerencias Regionales (*)
Direcciones Regionales (**)
y servicios
Otras Direcciones, Gerencias o Sub-Gerencias (***) Reporta a Directivo 29 500 24 000 18 000 12 000 7 500 29 000 23 000 17 500 11 500 7 500
gasto
Fiscalizacin y recaudacin
Gestin institucional
controversias
(*) Gerencia Regional de Desarrollo Social; Gerencia Regional de Desarrollo Econmico; Gerencia Regional de Infraestructura; Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial;
y, Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestin de Medio Ambiente Segn la Ley 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales
GobiernoRegional
Rango
Rango2 Rango1
El Peruano
525221
GobiernoRegional
Rango
Rango2 Rango1
y servicios
gasto
Fiscalizacin y recaudacin
Gestin institucional
controversias
(*) Gerencia Regional de Desarrollo Social; Gerencia Regional de Desarrollo Econmico; Gerencia Regional de Infraestructura; Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial;
y, Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestin de Medio Ambiente Segn la Ley 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales
ANEXO N15
PoderEjecutivo
RectordeSistemaAdministrativo
(art. 46LOPE)

Caractersticas oCondiciones del Puesto Rango4 Rango3
Funcinprincipal Nivel Organizacional Nivel deReporte
Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Operadores de
prestacin de
bienes y servicios
gestin institucional
mantenimiento
soporte y choferes
Operadores de Prestacin de Bienes y Servicios 18 000 15 500 13 000 10 000 7 500 17 000 14 500 12 000 9 500 7 500
Operadores de Mantenimiento y Soporte 35 500 30 500 25 500 20 000 15 000 33 500 29 000 23 500 18 500 15 000
Choferes
Nivel Organizacional 1
Alta Direccin
46 500 37 000 30 500 21 000 11 500 45 000 36 000 29 000 19 500 11 500
41 000 32 500 26 500 18 500 10 000 39 500 31 500 25 500 17 500 10 000
Asistencia y Apoyo
Asistencia
Administrativa y
Secretarial
Alta Direccin
Reporta a
Funcionario
65 500 51 500 38 000 24 500 14 000 58 500 45 000 31 000 19 500 11 000
Nivel Organizacional 2 /
rgano
Unidad Orgnica
Conserjera
mensajera y
noticacin
Alta Direccin
16 000 14 000 12 000 10 000 8 500 15 000 13 500 11 500 9 500 8 500
14 500 12 500 10 500 9 000 7 500 13 500 12 000 10 500 8 500 7 500
Administracin Interna e
implementacin de proyectos
Implementacin de Proyectos
Reporta a Servidor 69 000 62 000 55 000 45 000 34 500 65 500 58 500 51 500 41 500 31 000
Administracin Interna de
Proyectos
Asesora
Nivel Organizacional 1 / Alta Direccin 171 000 154 000 137 000 120 000 102 500 154 000 137 000 120 000 102 500 85 500
Nivel Organizacional 2 / rgano 140 500 126 500 112 500 98 500 84 500 126 500 112 500 98 500 84 500 70 500
Nivel Organizacional 3 / Unidad Orgnica 119 500 107 500 95 500 83 500 71 500 107 500 95 500 83 500 71 500 60 000
El Peruano
525222
PoderEjecutivo
RectordeSistemaAdministrativo
(art. 46LOPE)

Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Operadores de
prestacin de
bienes y servicios
mantenimiento
soporte y choferes
Choferes
Alta Direccin
43 500 34 500 27 500 18 500 11 500 43 500 34 500 27 500 18 500 11 500
38 500 30 500 24 000 16 000 10 000 38 500 30 500 24 000 16 000 10 000
Asistencia y Apoyo
Asistencia
Administrativa y
Secretarial
Alta Direccin
Reporta a
Funcionario
54 000 41 500 29 000 19 000 11 000 54 000 41 500 29 000 19 000 11 000
rgano
Unidad Orgnica
Conserjera
mensajera y
noticacin
Alta Direccin
14 500 13 500 11 500 9 500 8 500 14 500 13 500 11 500 9 500 8 500
13 000 12 000 10 500 8 500 7 500 13 000 12 000 10 500 8 500 7 500
Proyectos
Asesora
PoderEjecutivo
Ministerios quenotienenrectoradeSistemas Administrativos
AdministracinCentral

Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Operadores de
prestacin de
bienes y servicios
mantenimiento
soporte y choferes
Choferes
Alta Direccin
46 500 37 000 30 500 21 000 11 500 45 000 36 000 29 000 19 500 11 500
41 000 32 500 26 500 18 500 10 000 39 500 31 500 25 500 17 500 10 000
Asistencia y Apoyo
Asistencia
Administrativa y
Secretarial
Alta Direccin
Reporta a
Funcionario
65 500 51 500 38 000 24 500 14 000 58 500 45 000 31 000 19 500 11 000
/ rgano
Unidad Orgnica
Conserjera
mensajera y
noticacin
Alta Direccin
16 000 14 000 12 000 10 000 8 500 15 000 13 500 11 500 9 500 8 500
14 500 12 500 10 500 9 000 7 500 13 500 12 000 10 500 8 500 7 500
Implementacin de
Proyectos
Administracin Interna
de Proyectos
Asesora
El Peruano
525223
PoderEjecutivo
AdministracinCentral

Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora 1
Operadores de
prestacin de
bienes y servicios
mantenimiento
soporte y choferes
Choferes
Alta Direccin
43 500 34 500 27 500 18 500 11 500 42 500 33 000 26 000 17 000 11 500
38 500 30 500 24 000 16 000 10 000 37 000 29 000 23 000 15 000 10 000
Asistencia y Apoyo
Asistencia
Administrativa y
Secretarial
Alta Direccin
Reporta a
Funcionario
54 000 41 500 29 000 19 000 11 000 50 500 39 500 27 500 17 500 11 000
/ rgano
Unidad Orgnica
Conserjera
mensajera y
noticacin
Alta Direccin
14 500 13 500 11 500 9 500 8 500 13 500 13 000 11 500 9 000 8 500
13 000 12 000 10 500 8 500 7 500 12 000 11 500 10 000 8 000 7 500
Implementacin de
Proyectos
Proyectos
Asesora
PoderEjecutivo
rganos Desconcentrados / Descentralizados

Funcinprincipal Nivel Organizacional Nivel deReporte Categora 5 Categora 4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Operadores de
prestacin de
bienes y servicios
mantenimiento
soporte y choferes
Choferes
Alta Direccin
28 000 23 500 18 500 14 500 11 500 26 500 22 000 17 500 12 500 11 500
24 500 20 500 16 500 13 000 10 000 23 500 19 500 15 500 11 000 10 000
Asistencia y Apoyo
Asistencia
Administrativa y
Secretarial
Alta Direccin
Reporta a
Funcionario
48 500 36 000 23 500 15 500 11 000 45 000 33 000 21 500 14 000 11 000
/ rgano
Unidad Orgnica
Conserjera
mensajera y
noticacin
Alta Direccin
16 000 14 000 12 000 10 000 8 500 15 000 13 500 11 500 9 500 8 500
14 500 12 500 10 500 9 000 7 500 13 500 12 000 10 500 8 500 7 500
Asesora
PoderEjecutivo

Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Operadores de
prestacin de
bienes y servicios
mantenimiento
soporte y choferes
Choferes
Alta Direccin
25 000 20 500 16 500 12 500 11 500 24 000 19 000 15 500 12 500 11 500
22 000 18 000 14 500 11 000 10 000 21 000 17 000 13 500 11 000 10 000
El Peruano
525224
PoderEjecutivo

Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Asistencia y Apoyo
Asistencia
Administrativa y
Secretarial
Alta Direccin
Reporta a
Funcionario
41 500 31 000 20 000 13 500 11 000 38 000 29 500 19 000 12 000 11 000
/ rgano
Unidad Orgnica
Conserjera
mensajera y
noticacin
Alta Direccin
14 500 13 500 11 500 9 500 8 500 13 500 13 000 11 500 9 000 8 500
13 000 12 000 10 500 8 500 7 500 12 000 11 500 10 000 8 000 7 500
Asesora
PoderEjecutivo
Ejecutor

Funcinprincipal Nivel Organizacional Nivel deReporte Categora 5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Operadores de
prestacin de
bienes y servicios
mantenimiento
soporte y choferes
Choferes
Alta Direccin
46 500 37 000 30 500 21 000 11 500 45 000 36 000 29 000 19 500 11 500
41 000 32 500 26 500 18 500 10 000 39 500 31 500 25 500 17 500 10 000
Asistencia y Apoyo
Asistencia
Administrativa y
Secretarial
Alta Direccin
Reporta a
Funcionario
55 000 45 000 34 500 24 500 11 000 51 500 41 500 31 000 21 000 11 000
/ rgano
Unidad Orgnica
Conserjera
mensajera y
noticacin
Alta Direccin
16 000 14 000 12 000 10 000 8 500 15 000 13 500 11 500 9 500 8 500
14 500 12 500 10 500 9 000 7 500 13 500 12 000 10 500 8 500 7 500
Implementacin de
Proyectos
Proyectos
Asesora
El Peruano
525225
PoderEjecutivo
Organismos Pblicos quenotienenrectoradeSistemas Administrativos
Ejecutor

Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Operadores de
prestacin de
bienes y servicios
mantenimiento
soporte y choferes
Choferes
Alta Direccin
43 500 34 500 27 500 18 500 11 500 42 500 33 000 26 000 17 000 11 500
38 500 30 500 24 000 16 000 10 000 37 000 29 000 23 000 15 000 10 000
Asistencia y Apoyo
Asistencia
Administrativa y
Secretarial
Alta Direccin
Reporta a
Funcionario
48 500 38 000 27 500 19 000 11 000 45 000 36 000 25 500 16 500 11 000
/ rgano
Unidad Orgnica
Conserjera
mensajera y
noticacin
Alta Direccin
14 500 13 500 11 500 9 500 8 500 13 500 13 000 11 500 9 000 8 500
13 000 12 000 10 500 8 500 7 500 12 000 11 500 10 000 8 000 7 500
Implementacin de
Proyectos
Proyectos
Asesora
PoderEjecutivo
TcnicoEspecializado

Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Operadores
de prestacin
de bienes y
servicios gestin
institucional
mantenimiento
soporte y choferes
Choferes
Alta Direccin
46 500 37 000 30 500 21 000 11 500 45 000 36 000 29 000 19 500 11 500
41 000 32 500 26 500 18 500 10 000 39 500 31 500 25 500 17 500 10 000
Asistencia y Apoyo
Asistencia
Administrativa y
Secretarial
Alta Direccin
rgano
Unidad Orgnica
Conserjera
mensajera y
noticacin
Alta Direccin
16 000 14 000 12 000 10 000 8 500 15 000 13 500 11 500 9 500 8 500
14 500 12 500 10 500 9 000 7 500 13 500 12 000 10 500 8 500 7 500
Implementacin de
Proyectos
Proyectos
Asesora
El Peruano
525226
PoderEjecutivo
TcnicoEspecializado

Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora 1
Operadores de
prestacin de
bienes y servicios
mantenimiento
soporte y choferes
Choferes
Alta Direccin
43 500 34 500 27 500 18 500 11 500 42 500 33 000 26 000 17 000 11 500
38 500 30 500 24 000 16 000 10 000 37 000 29 000 23 000 15 000 10 000
Asistencia y Apoyo
Asistencia
Administrativa y
Secretarial
Alta Direccin
Reporta a
Funcionario
48 500 38 000 27 500 19 000 11 000 45 000 36 000 25 500 16 500 11 000
/ rgano
Unidad Orgnica
Conserjera
mensajera y
noticacin
Alta Direccin
14 500 13 500 11 500 9 500 8 500 13 500 13 000 11 500 9 000 8 500
13 000 12 000 10 500 8 500 7 500 12 000 11 500 10 000 8 000 7 500
Implementacin de
Proyectos
Proyectos
Asesora
PoderEjecutivo
Organismos Pblicos quenotienenrectoradeSistemas
Administrativos
Regulador

Caractersticas oCondiciones del Puesto
Funcinprincipal Nivel Organizacional Nivel deReporte Categora 5 Categora 4 Categora 3 Categora 2 Categora 1
Operadores de
prestacin de
bienes y servicios
mantenimiento
soporte y choferes
Operadores de Prestacin de Bienes y Servicios 18 000 15 500 13 000 10 000 7 500
Operadores de Mantenimiento y Soporte 35 500 30 500 25 500 20 000 15 000
Choferes
Alta Direccin
46 500 37 000 30 500 21 000 11 500
41 000 32 500 26 500 18 500 10 000
Asistencia y Apoyo
Asistencia Administrativa y
Secretarial
Alta Direccin
Reporta a Funcionario 55 000 45 000 34 500 24 500 11 000
Nivel Organizacional 2 / rgano Reporta a Directivo 46 000 37 500 29 000 20 500 9 500
Nivel Organizacional 3 / Unidad Orgnica Reporta a Directivo 37 000 30 500 23 500 16 500 7 500
Conserjera mensajera y
noticacin
Alta Direccin
16 000 14 000 12 000 10 000 8 500
14 500 12 500 10 500 9 000 7 500
Administracin Interna e implementacin de proyectos
Reporta a Directivo 76 000 67 500 59 000 50 500 42 500
Reporta a Servidor 62 000 55 000 48 500 41 500 34 500
Administracin Interna de Proyectos
Asesora
Nivel Organizacional 1 / Alta Direccin 154 000 128 500 102 500 77 000 60 000
Nivel Organizacional 2 / rgano 126 500 105 500 84 500 63 500 49 500
Nivel Organizacional 3 / Unidad Orgnica 107 500 89 500 71 500 54 000 42 000

El Peruano
525227

Operadores de
prestacin de
bienes y servicios
mantenimiento
soporte y choferes
Choferes
Alta Direccin
44 000 37 000 30 500 21 000 11 500
39 000 32 500 26 500 18 500 10 000
Asistencia y Apoyo
Asistencia
Administrativa y
Secretarial
Alta Direccin
Conserjera
mensajera y
noticacin
Alta Direccin
16 000 14 000 12 000 10 000 8 500
14 500 12 500 10 500 9 000 7 500
Asesora
PoderEjecutivo
Entidades Administradoras deFondos Intangibles delaSeguridad
Social

Operadores de
prestacin de
bienes y servicios
mantenimiento soporte
y choferes
Choferes
Alta Direccin
35 000 30 500 25 500 21 000 16 500
30 500 26 500 22 500 18 500 14 500
Asistencia y Apoyo
Secretarial
Alta Direccin
noticacin
Alta Direccin
16 000 14 000 12 000 10 000 8 500
14 500 12 500 10 500 9 000 7 500
Asesora
El Peruano
525228
ANEXO N16
MinisterioPblico

Operadores de
prestacin de
bienes y servicios
mantenimiento
soporte y choferes
Choferes
Alta Direccin
44 000 37 000 30 500 21 000 11 500
39 000 32 500 26 500 18 500 10 000
Asistencia y Apoyo
Secretarial
Alta Direccin
noticacin
Alta Direccin
16 000 14 000 12 000 10 000 8 500
14 500 12 500 10 500 9 000 7 500
Asesora
ANEXO N17
Tribunal Constitucional

Operadores de
prestacin de
bienes y servicios
mantenimiento
soporte y choferes
Choferes
Alta Direccin
44 000 37 000 30 500 21 000 11 500
39 000 32 500 26 500 18 500 10 000
Asistencia y Apoyo
Secretarial
Alta Direccin
noticacin
Alta Direccin
16 000 14 000 12 000 10 000 8 500
14 500 12 500 10 500 9 000 7 500
Administracin Interna e implementacin de
proyectos
Implementacin de Proyectos Reporta a Directivo 50 500 46 500 42 000 38 000 34 000
Administracin Interna de Proyectos Reporta a Directivo 41 500 38 000 34 500 31 000 27 500
Asesora
El Peruano
525229
ANEXO N18
PoderJudicial

Operadores de
prestacin de
bienes y servicios
mantenimiento
soporte y choferes
Choferes
Alta Direccin
44 000 37 000 30 500 21 000 11 500
39 000 32 500 26 500 18 500 10 000
Asistencia y Apoyo
Secretarial
Alta Direccin
noticacin
Alta Direccin
16 000 14 000 12 000 10 000 8 500
14 500 12 500 10 500 9 000 7 500
Implementacin de Proyectos Reporta a Directivo 50 500 46 500 42 000 38 000 34 000
Administracin Interna de Proyectos Reporta a Directivo 41 500 38 000 34 500 31 000 27 500
Asesora
ANEXO N19
Otros OrganismodeAutonomaConstitucional
Funcinprincipal Nivel Organizacional Nivel deReporte Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Operadores
de prestacin
de bienes y
servicios, gestin
institucional,
mantenimiento,
soporte y
choferes
Choferes
Alta Direccin
42 000 32 500 24 500 17 000 11 500 40 500 31 000 23 500 15 500 11 500
37 000 28 500 22 000 15 000 10 000 35 500 27 500 20 500 13 500 10 000
Asistencia y
Apoyo
Asistencia
Administrativa y
Secretarial
Alta Direccin
Reporta a
Funcionario
51 500 38 000 24 500 15 500 11 000 48 500 36 000 23 500 14 500 11 000
Nivel Organizacional 2 / rgano Reporta a Directivo 43 500 32 000 20 500 13 000 9 500 40 500 30 000 20 000 12 500 9 500
Nivel Organizacional 3 / Unidad Orgnica Reporta a Directivo 35 000 25 500 16 500 10 500 7 500 32 500 24 500 16 000 10 000 7 500
Conserjera,
mensajera y
noticacin
Alta Direccin
16 000 14 000 12 000 10 000 8 500 15 000 13 500 11 500 9 500 8 500
14 500 12 500 10 500 9 000 7 500 13 500 12 000 10 500 8 500 7 500
Asesora
El Peruano
525230
Otros OrganismodeAutonomaConstitucional
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Operadores
de prestacin
de bienes y
servicios, gestin
institucional,
mantenimiento,
soporte y
choferes
Choferes
Alta Direccin
39 000 30 000 22 000 14 000 11 500 37 500 28 500 20 500 12 500 11 500
34 500 26 000 19 500 12 500 10 000 33 000 25 000 18 000 11 000 10 000
Asistencia y
Apoyo
Asistencia
Administrativa y
Secretarial
Alta Direccin
Reporta a
Funcionario
45 000 34 000 23 000 14 000 11 000 41 500 32 000 22 000 13 500 11 000
Conserjera,
mensajera y
noticacin
Alta Direccin
14 500 13 500 11 500 9 500 8 500 13 500 13 000 11 500 9 000 8 500
13 000 12 000 10 500 8 500 7 500 12 000 11 500 10 000 8 000 7 500
Asesora
ANEXO N20
Las dems Entidades comprendidas enel literal g)del artculo1delaLey30057 Leydel ServicioCivil
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Operadores
de prestacin
de bienes y
servicios gestin
institucional
mantenimiento
soporte y
choferes
Choferes
Alta Direccin
28 000 23 500 18 500 14 500 11 500 26 500 22 000 17 500 12 500 11 500
24 500 20 500 16 500 13 000 10 000 23 500 19 500 15 500 11 000 10 000
Asistencia y
Apoyo
Asistencia
Administrativa y
Secretarial
Alta Direccin
Reporta a
Funcionario
48 500 36 000 23 500 15 500 11 000 45 000 33 000 21 500 14 000 11 000
Conserjera
mensajera y
noticacin
Alta Direccin
16 000 14 000 12 000 10 000 8 500 15 000 13 500 11 500 9 500 8 500
14 500 12 500 10 500 9 000 7 500 13 500 12 000 10 500 8 500 7 500
Asesora
El Peruano
525231
Las dems Entidades comprendidas enel literal g)del artculo1delaLey30057 Leydel ServicioCivil

Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Operadores
de prestacin
de bienes y
servicios gestin
institucional
mantenimiento
soporte y choferes
Choferes
Alta Direccin
25 000 20 500 16 500 12 500 11 500 24 000 19 000 15 500 12 500 11 500
22 000 18 000 14 500 11 000 10 000 21 000 17 000 13 500 11 000 10 000
Asistencia y Apoyo
Asistencia
Administrativa y
Secretarial
Alta Direccin
Reporta a
Funcionario
41 500 31 000 20 000 13 500 11 000 38 000 29 500 19 000 12 000 11 000
Nivel Organizacional 3 / Unidad
Orgnica
Reporta a Directivo
28 000 21 000 13 500 9 000 7 500 25 500 20 000 12 500 8 000 7 500
Conserjera
mensajera y
noticacin
Alta Direccin
14 500 13 500 11 500 9 500 8 500 13 500 13 000 11 500 9 000 8 500
13 000 12 000 10 500 8 500 7 500 12 000 11 500 10 000 8 000 7 500
Proyectos
Asesora
ANEXO N21
GobiernoRegional
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Operadores de
prestacin de
bienes y servicios,
gestin institucional,
mantenimiento,
soporte y choferes
Choferes
Alta Direccin
37 000 29 500 21 500 14 500 10 500 36 000 28 000 20 500 13 500 10 500
Otras Direcciones, Gerencias o Sub-Gerencias (***)
32 500 26 000 19 000 13 000 9 000 31 500 24 500 18 000 12 000 9 000
Asistencia y Apoyo
Asistencia
Administrativa
y Secretarial
Alta Direccin
Reporta a
Funcionario
55 000 41 500 27 500 19 000 14 500 51 500 38 000 24 500 17 500 14 500
Gerencias Regionales (*) Reporta a Directivo 37 000 28 000 18 500 12 500 10 000 35 000 25 500 16 500 12 000 10 000
Direcciones Regionales (**) Reporta a Directivo 32 500 24 500 16 500 11 000 9 000 30 500 22 500 14 500 10 500 9 000
Otras Direcciones, Gerencias o
Sub-Gerencias (***)
Conserjera,
mensajera y
noticacin
Alta Direccin
16 000 14 000 12 000 10 000 8 500 15 000 13 500 11 500 9 500 8 500
14 500 12 500 10 500 9 000 7 500 13 500 12 000 10 500 8 500 7 500
Asesora
Gerencias Regionales (*) 84 500 63 500 49 500 35 000 28 000 74 500 53 500 41 000 28 500 21 500
Direcciones Regionales (**) 71 500 54 000 42 000 30 000 24 000 63 500 45 500 35 000 24 000 18 000
Otras Direcciones, Gerencias o Sub-Gerencias (***) 60 500 45 500 35 500 25 500 20 500 53 500 38 500 29 500 20 500 15 500
El Peruano
525232
GobiernoRegional
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Categora
5
Categora
4
Categora
3
Categora
2
Categora
1
Operadores de
prestacin de
bienes y servicios,
gestin institucional,
mantenimiento,
soporte y choferes
Choferes
Alta Direccin
34 500 26 500 19 000 12 500 10 500 33 000 25 000 18 000 11 500 10 500
30 500 23 500 17 000 11 000 9 000 29 000 22 000 15 500 10 000 9 000
Asistencia y Apoyo
Asistencia
Administrativa y
Secretarial
Alta Direccin
Reporta a
Funcionario
48 500 36 000 22 000 16 000 14 500 45 000 34 500 21 000 15 500 14 500
Gerencias Regionales (*) Reporta a Directivo 32 500 24 500 15 000 11 000 10 000 30 500 23 500 14 000 10 500 10 000
Direcciones Regionales (**) Reporta a Directivo 28 500 21 500 13 000 9 500 9 000 26 500 20 500 12 500 9 000 9 000
Otras Direcciones, Gerencias o
Sub-Gerencias (***)
Reporta a Directivo
25 000 18 500 11 500 8 500 7 500 23 000 18 000 11 000 8 000 7 500
Conserjera,
mensajera y
noticacin
Alta Direccin
14 500 13 500 11 500 9 500 8 500 13 500 13 000 11 500 9 000 8 500
13 000 12 000 10 500 8 500 7 500 12 000 11 500 10 000 8 000 7 500
Asesora
Gerencias Regionales (*) 71 500 50 500 39 500 28 000 21 000 69 000 48 000 38 000 28 000 22 500
Direcciones Regionales (**) 61 000 43 000 33 500 24 000 18 000 58 500 40 500 32 500 24 000 19 500
Otras Direcciones, Gerencias o Sub-Gerencias (***) 51 500 36 500 28 500 20 500 15 500 49 500 34 500 27 500 20 500 16 500
(*) Gerencia Regional de Desarrollo Social; Gerencia Regional de Desarrollo Econmico; Gerencia Regional de Infraestructura; Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial; y, Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestin de Medio Ambiente Segn la Ley 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales
(**) Direccin Regional de Salud; Direccin Regional de educacin; Direccin Regional de Vivienda, Construccin y Saneamiento; Direccin Regional de Trabajo y Promocin del Empleo; Direccin
Regional de Transportes y Comunicaciones; Direccin Regional de Agricultura; Direccin Regional de Produccin; Direccin Regional de Energa y Minas; y, Direccin Regional de Comercio
Exterior y Turismo
Los montos considerados en este anexo estn expresados en Nuevos Soles y son montos mximos para la valorizacin principal de la
compensacin econmica.
1095306-3
Modi fi can el Decr et o Supr emo N
005-99-EF, que apr ueba l as nor mas
r egl ament ar i as par a l a apl i caci n de
l os benefi ci os t r i but ar i os a l a vent a de
pet r l eo, gas nat ur al y sus der i vados
DECRETO SUPREMO
N 141-2014-EF
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 14 de la Ley N 27037, Ley de
Promocin de la Inversin en la Amazona, dispuso la
exoneracin del Impuesto General a las Ventas (IGV)
e Impuesto Selectivo al Consumo (ISC), por las ventas
de Petrleo, Gas Natural y sus derivados que realicen
las empresas ubicadas en los departamentos de Loreto,
Ucayali y Madre de Dios, para su consumo en estos;
Que, mediante el Decreto Supremo N 005-99-EF se
aprobaron las normas reglamentarias para la aplicacin de
los referidos benecios tributarios, estableciendo que las
Empresas Petroleras podrn efectuar ventas exoneradas
a las Empresas Comercializadoras y Consumidores
Directos, mientras que las Empresas Comercializadoras
slo podrn efectuar ventas exoneradas a los
consumidores nales, debiendo cumplir para ello con los
requisitos previstos por las referidas normas;
Que, resulta necesario modicar el citado Decreto
Supremo, a n de promover la participacin de una mayor
cantidad de agentes de comercializacin de los productos
objeto de la exoneracin, hacia los consumidores nales,
permitiendo que las Empresas Petroleras tambin
puedan realizar ventas exoneradas al pblico mediante
Establecimientos de Venta al Pblico de Combustibles
operados por estas;
En uso de las facultades conferidas por el numeral 8
del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y el
inciso 3 del artculo 11 de la Ley N 29158, Ley Orgnica
del Poder Ejecutivo;
DECRETA:
Artculo 1.- Modicacin del primer prrafo del
artculo 2 del Decreto Supremo N 005-99-EF
Modifquese el primer prrafo del artculo 2 del Decreto
Supremo N 005-99-EF, el cual quedar redactado
conforme al siguiente texto:
Artculo 2.- DE LAS EMPRESAS PETROLERAS
Las Empresas Petroleras slo podrn efectuar ventas
de Combustible, exoneradas del IGV e ISC, a las Empresas
Comercializadoras o Consumidores Directos que renan
los requisitos establecidos en este reglamento. Asimismo,
podrn efectuar ventas exoneradas al pblico, para su
consumo, a travs de Establecimientos de Venta al Pblico
de Combustibles propios, sin que les resulten aplicables los
requisitos previstos en el artculo 3 de la presente norma.
Ministro de Economa y Finanzas y el Ministro de Energa y
Minas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce
ELEODORO MAYORGA ALBA
Ministro de Energa y Minas
1096521-2
El Peruano
525233
Rat i fi can acuer do de PROI NVERSI N
sobr e i ncor por aci n al Pr oceso de
Pr omoci n de l a I nver si n Pr i vada del
Pr oyect o Nueva Subest aci n 220 kV
Cr pac y Lnea de Tr ansmi si n 220 kV
I ndust r i al es Cr pac
RESOLUCIN SUPREMA
N 026-2014-EF
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 149-
2014-MEM/DM, publicada en el Diario Oficial El
Peruano el da 21 de marzo de 2014, el Ministerio de
Energa y Minas encarg a la Agencia de Promocin
de la Inversin Privada PROINVERSIN, la
conduccin del proceso de licitacin necesario, hasta
la adjudicacin de la Buena Pro, del proyecto Nueva
Subestacin 220 kV Crpac y Lnea de Transmisin
220 kV Industriales Crpac;
Que, mediante Ocio N 518-2014-MEM/DGE, de
fecha 27 de marzo de 2014, el Ministerio de Energa y
Minas solicita a PROINVERSIN inicie el proceso de
licitacin del proyecto Nueva Subestacin 220 kV Crpac
y Lnea de Transmisin 220 kV Industriales Crpac, en
cumplimiento de lo sealado en la Resolucin Ministerial
N 149-2014-MEM/DM;
Que, el Informe de Evaluacin del Proyecto Nueva
220 kV Industriales Crpac N 04-2014-MEM/DGE,
elaborado por la Direccin General de Electricidad del
Ministerio de Energa y Minas, cumple con el contenido
mnimo descrito en el numeral 5.1 del Artculo 5
del Decreto Supremo N 146-2008-EF, Reglamento
del Decreto Legislativo N 1012 que aprueba la Ley
Marco de Asociaciones Pblico Privadas para la
Generacin del Empleo Productivo y dicta Normas
para la Agilizacin de los Procesos de Promocin de
la Inversin Privada;
Que, mediante acuerdo de Consejo Directivo de
PROINVERSIN, adoptado en su sesin de fecha 14
de abril de 2014, se acord incorporar al Proceso de
Promocin de la Inversin Privada, el Proyecto Nueva
220 kV Industriales Crpac; asimismo se asign al
Comit de PROINVERSIN en Proyectos de Energa e
Hidrocarburos PRO CONECTIVIDAD, la conduccin del
indicado proceso de promocin;
Que, en virtud de lo dispuesto en el Decreto Supremo
N 059-96-PCM y su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo N 060-96-PCM y el Decreto Legislativo N
1012 y sus normas reglamentarias, complementarias
y modificatorias, el acuerdo de Consejo Directivo de
PROINVERSIN referido en el considerando anterior
debe ser ratificado por resolucin suprema;
Supremo N 059-96-PCM, el Decreto Legislativo N
1012 y sus normas reglamentarias, complementarias y
modicatorias y;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Art cul o 1.- Ratificar el acuerdo adoptado por el
Consejo Directivo de la Agencia de Promocin de la
Inversin Privada PROINVERSIN, en su sesin
de fecha 14 de abril de 2014, en virtud del cual se
acord incorporar al Proceso de Promocin de la
Inversin Privada el Proyecto Nueva Subestacin 220
kV Crpac y Lnea de Transmisin 220 kV Industriales
Crpac, de conformidad con lo dispuesto en los
Decretos Supremos N 059-96-PCM y N 060-96-PCM
y bajo el marco del Decreto Legislativo N 1012 y su
Reglamento.
refrendada por el Ministro de Economa y Finanzas y por
el Ministro de Energia y Minas.
1096521-11
Modi fi can ndi ces de Di st r i buci n
del Canon y Sobr ecanon Pet r ol er o
en el depar t ament o de Lor et o, a
fi n de i ncor por ar a l os di st r i t os de
Rosa Pandur o y Yaguas, pr ovi nci a de
Put umayo
N 195-2014-EF/11
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 204-88-EF,
modicado por los Decretos Supremos N 143-95-EF
y N 034-2002-EF y las Resoluciones Ministeriales N
007-2005-EF-15 y N 630-2005-EF-15, se establecen los
ndices de distribucin del Canon y Sobrecanon Petrolero
en el departamento de Loreto;
Que, mediante la Ley N 30186 se cre la provincia de
Putumayo, y los distritos de Rosa de Panduro y Yaguas,
en el departamento de Loreto;
Que, la Ley N 27555, Ley que autoriza la reasignacin
y aplicacin de recursos en los nuevos distritos creados,
autoriz al Ministerio de Economa y Finanzas a reasignar
los recursos del Canon y Sobrecanon Petrolero a los nuevos
distritos creados, estableciendo que dicha reasignacin
implica la modicacin de los ndices de distribucin y
transferencia de los montos que correspondan a cada
circunscripcin resultante;
Que, mediante el Decreto Supremo N 031-2002-
EF, Reglamento de la Ley que autoriza la Reasignacin
y Aplicacin de Recursos en los nuevos distritos
creados o por crearse, se dispuso los procedimientos
y mecanismos que permitan la reasignacin, as como
la aprobacin de los ndices de distribucin de los
recursos del Canon y Sobrecanon Petrolero que les
correspondan a los nuevos distritos creados, en base
a la informacin ocial que proporcione el Instituto
Nacional de Estadstica e Informtica - INEI y otras
dependencias responsables;
Que, el literal b) del numeral 15.5 del artculo 15 del
Texto nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley General
del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado por
Decreto Supremo N304-2012-EF, en concordancia con
lo dispuesto en la Cuarta Disposicin Complementaria
Final del Decreto Supremo N 117-2014-EF, que aprueba
el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Economa y Finanzas, establece que los ndices de
distribucin del Canon y Sobrecanon Petrolero son
aprobados por el Ministerio de Economa y Finanzas,
mediante Resolucin Ministerial, sobre la base de los
clculos que para tal efecto formule la Direccin General
de Presupuesto Pblico de este Ministerio, segn los
criterios establecidos en el marco legal correspondiente;
Que, sobre la base de la informacin proporcionada por
el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica mediante
Ocio N 456-2014-INEI/DTDIS, la Direccin General
de Presupuesto Pblico del Ministerio de Economa y
Finanzas ha efectuado los clculos correspondientes para
la modicacin de los ndices de Distribucin del Canon
y Sobrecanon Petrolero del departamento de Loreto,
aprobados mediante Decreto Supremo N 204-88-EF,
modicado por los Decretos Supremos N 143-95-EF y
N 034-2002-EF y las Resoluciones Ministeriales N 007-
2005-EF-15 y N 630-2005-EF-15;
El Peruano
525234
Que, en virtud de lo sealado en los considerandos
precedentes es conveniente modicar los mencionados
ndices de Distribucin del Canon y Sobrecanon Petrolero
del departamento de Loreto;
su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N
031-2002-EF, y el literal b) del numeral 15.5 del artculo
15 del Texto nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modifquense los ndices de Distribucin
del Canon y Sobrecanon Petrolero en el departamento de
Loreto aprobados mediante Decreto Supremo N 204-88-
EF, modicado por los Decretos Supremos N 143-95-EF
y N 034-2002-EF y las Resoluciones Ministeriales N
007-2005-EF-15 y N 630-2005-EF-15, a n de incorporar
en la distribucin a los distritos de Rosa Panduro y Yaguas
creados en la provincia de Putumayo, departamento de
Loreto, conforme al Anexo que forma parte de la presente
Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- La presente Resolucin Ministerial y su
respectivo Anexo sern publicados en el Diario Ocial
El Peruano y en el portal institucional del Ministerio de
Economa y Finanzas (www.mef.gob.pe), en la misma
fecha de la publicacin ocial de la presente Resolucin.
ANEXO
Modicacin de los ndices de distribucin del Canon y
Sobrecanon Petrolero por la creacin de la
Provincia de Putumayo y los distritos de
Rosa Panduro y Yaguas
DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO NDICE
Loreto
Maynas
Torres Causana 1.3541
Putumayo
Putumayo 0.6613
Rosa Panduro 0.1138
Teniente
Manuel Clavero
0.4045
Yaguas 0.1908
1096329-1
Apr ueban Di r ect i va par a el Uso del
Apl i cat i vo I nfor mt i co par a el Regi st r o
Cent r al i zado de Pl ani l l as y de Dat os
de l os Recur sos Humanos del Sect or
Pbl i co - Apl i cat i vo I nfor mt i co
N 001-2014-EF/53.01
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Directoral N 016-2009-
EF-76.01, se aprob la Directiva N 001-2009-EF/76.01
Directiva para el Uso del Aplicativo Informtico para
el Registro Centralizado de Planillas y de Datos de los
Recursos Humanos del Sector Pblico;
Que, la Undcima Disposicin Complementaria
Final de la Ley N 29812, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012, establece que la
Direccin General de Gestin de Recursos Pblicos del
Ministerio de Economa y Finanzas, en el mbito de sus
funciones, es la responsable del Aplicativo Informtico
para el Registro Centralizado de Planillas y de Datos de
los Recursos Humanos del Sector Pblico - Aplicativo
Informtico, herramienta operativa de gestin en materia
de recursos humanos del Estado para las entidades que
se encuentran comprendidas en el mbito de aplicacin
previsto en el artculo 2 de la Ley 28411, Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto. Asimismo, reere que
los datos registrados en el referido aplicativo sirven de base
para las fases del proceso presupuestario, para establecer
el nmero de plazas, polticas salariales, obligaciones
sociales y previsionales, y gastos en personal cualquiera
sea su modalidad de contratacin directa o indirecta;
Que, del mismo modo, a travs de la antes
mencionada Undcima Disposicin Complementaria
Final es condicin necesaria para realizar el pago
de remuneraciones, compensaciones econmicas,
entregas econmicas, pensiones, bonificaciones,
dietas, asignaciones, estmulos, incentivos, y en
general retribuciones de naturaleza contraprestativa
y beneficios de toda ndole, cualquiera sea su forma,
modalidad, periodicidad, mecanismo y fuente de
financiamiento, que los datos personales de los
beneficiarios y las planillas de pago se encuentren
expresamente descritos y registrados mediante los
procesos del aplicativo informtico;
Que, lo establecido en la citada Undcima
Disposicin Complementaria Final se implementa en
forma progresiva durante los aos scales respectivos,
a travs de programas piloto, para cuyo efecto el
Ministerio de Economa y Finanzas aprueba las normas
complementarias que resulten pertinentes, disposicin que
concuerda con lo establecido en la Primera Disposicin
Complementaria Final de la Ley N 29874, Ley que
implementa medidas destinadas a jar una escala base
para el otorgamiento del incentivo laboral que se otorga
a travs de los Comits de Administracin del Fondo de
Asistencia y Estmulo (CAFAE), en la que se faculta a
la Direccin General de Gestin fe Recursos Pblicos a
emitir directivas sobre la materia; por lo que, la presente
directiva regula ntegramente el uso del Aplicativo
Informtico para el Registro Centralizado de Planillas y
de Datos de los Recursos Humanos del Sector Pblico
- Aplicativo Informtico;
Que, asimismo, es necesario incorporar disposiciones
enmarcadas en la implementacin de lo dispuesto en
la Cuarta Disposicin Complementaria Final de la Ley
N 30057, Ley del Servicio Civil, referidas al Cuadro de
Puestos de la entidad;
En uso de las atribuciones conferidas en la Primera
Disposicin Complementaria Final de la Ley N 29874 y
lo dispuesto en el literal e) del artculo 106 del Decreto
Supremo N 117-2014-EF, que aprueba el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Economa y
Finanzas;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Directiva N 001-2014-
EF/53.01 Directiva para el Uso del Aplicativo Informtico
para el Registro Centralizado de Planillas y de Datos de
los Recursos Humanos del Sector Pblico Aplicativo
Informtico.
Artculo 2.- Publicar la presente Resolucin en el
Diario Ocial El Peruano, asimismo, publicar en la pgina
web del Ministerio de Economa y Finanzas (www.mef.
gob.pe) la presente Resolucin y la Directiva N 001-
2014-EF/53.01 Directiva para el Uso del Aplicativo
Informtico para el Registro Centralizado de Planillas y
de Datos de los Recursos Humanos del Sector Pblico
Aplicativo Informtico y los Anexos N 1 y 2, que forman
parte integrante de la directiva.
J ORGE PABLO NICOLAS NOZIGLIA CHAVARRI
Director General
Direccin General de Gestin de Recursos Pblicos
1095979-1
El Peruano
525235
El Peruano
525236
EDUCACION
Acept an r enunci a y encar gan
funci ones de Di r ect or de l a Di r ecci n
de Educaci n I ni ci al de l a Di r ecci n
Gener al de Educaci n Bsi ca Regul ar,
dependi ent e del Vi cemi ni st er i o de
Gest i n Pedaggi ca
N 245-2014-MINEDU
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 0428-2011-
ED se design a la seora NEKY VANETTY MOLINERO
NANO, como Directora de la Direccin de Educacin Inicial
de la Direccin General de Educacin Bsica Regular,
dependiente del Viceministerio de Gestin Pedaggica
del Ministerio de Educacin;
Que, la citada funcionaria ha presentado su renuncia
al cargo que vena desempeando;
Que, en consecuencia resulta necesario encargar las
funciones de Director de la Direccin de Educacin Inicial,
a n de garantizar la continuidad del servicio;
De conformidad con lo previsto en el Decreto Ley
N 25762, Ley Orgnica del Ministerio de Educacin,
modicado por la Ley N 26510; en el Reglamento de la
Carrera Administrativa, aprobado por Decreto Supremo
N 005-90-PCM; y, en el Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Educacin, aprobado por
Decreto Supremo N 006-2012-ED;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la
seora NEKY VANETTY MOLINERO NANO al cargo
de Directora de la Direccin de Educacin Inicial de
la Direccin General de Educacin Bsica Regular,
dependiente del Viceministerio de Gestin Pedaggica
del Ministerio de Educacin, dndosele las gracias por los
servicios prestados.
Artculo 2.- Encargar las funciones de Director de la
Direccin de Educacin Inicial de la Direccin General de
Educacin Bsica Regular, dependiente del Viceministerio
de Gestin Pedaggica del Ministerio de Educacin, a la
seora SANDRA NORMA CARDENAS RODRIGUEZ,
Especialista de la Direccin de Educacin Inicial, en
adicin a sus funciones, y en tanto se designe al titular
del referido cargo.
J AIME SAAVEDRA CHANDUV
Ministro de Educacin
1096098-1
ENERGIA Y MINAS
Der ogan el Decr et o Supr emo N 030-
2013-EM
DECRETO SUPREMO
N 020-2014-EM
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica de Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto
Supremo N 042-2005-EM, se regulan las actividades de
Hidrocarburos en el territorio nacional;
Que, el artculo 17 del Texto nico Ordenado de la
Ley Orgnica de Hidrocarburos, seala que el Contratista
o cualquiera de las personas naturales o jurdicas que
lo conformen, podr ceder su posicin contractual o
asociarse con terceros, previa aprobacin por Decreto
Supremo refrendado por los Ministros de Economa y
Finanzas y de Energa y Minas;
Que, mediante Decreto Supremo N 023-2009-EM,
publicado el 16 de abril de 2009, se aprob el Contrato
de Licencia para la Exploracin y Explotacin de
Hidrocarburos en el Lote XXVII, ubicado en la provincia
de Sechura del departamento de Piura, suscrito entre
PERUPETRO S.A. y FAULKNER SUITS EXPLORATION
INC. S.A., SUCURSAL DEL PER;
Que, FAULKNER SUITS EXPLORATION INC. S.A.,
SUCURSAL DEL PER, mediante escritura pblica de
fecha 30 de junio de 2009, modic su denominacin social
a FAULKNER EXPLORATION INC. S.A., SUCURSAL
DEL PER;
Que, mediante Decreto Supremo N 030-2013-EM,
publicado el 08 de agosto de 2013, se aprob la cesin
de posicin contractual en el Contrato de Licencia para
la Exploracin y Explotacin de Hidrocarburos en el Lote
XXVII por parte de FAULKNER EXPLORATION INC. S.A.,
SUCURSAL DEL PER, a favor de SINTANA ENERGY
PERU S.A.C;
Que, mediante carta s/n, recibida por PERUPETRO
S.A. el da 20 de setiembre de 2013, FAULKNER
EXPLORATION INC. S.A., SUCURSAL DEL PER y
SINTANA ENERGY PERU S.A.C, comunicaron a dicha
entidad su decisin de dejar sin efecto la cesin de
posicin contractual, antes de suscribirse la modicacin
del Contrato de Licencia respectivo;
Que, mediante Acuerdo de Directorio No. 106-2013,
el Directorio de PERUPETRO S.A. aprob solicitar al
Ministerio de Energa y Minas dejar sin efecto el Decreto
Supremo N 030-2013-EM;
De conformidad con lo dispuesto en los numerales
8) y 24) del artculo 118 de la Constitucin Poltica del
Per; y el Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica de
Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto Supremo N
042-2005-EM;
DECRETA:
Artculo 1.- Derogacin del Decreto Supremo N
030-2013-EM
Derguese el Decreto Supremo No. 030-2013-EM,
por las razones expuestas en la parte considerativa del
presente Decreto Supremo.
Ministro de Energa y Minas y por el Ministro de Economa
y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce
1096521-3
INTERIOR
Aut or i zan vi aj e de per sonal de l a
Pol i ca Naci onal del Per a Ar gent i na,
en comi si n de ser vi ci os
RESOLUCIN SUPREMA
N 104-2014-IN
El Peruano
525237
VISTO, el Mensaje N CR 9758/13/UDI/G.9/FEF del 20
de mayo de 2014 de la Ocina Central Nacional INTERPOL
Buenos Aires Repblica Argentina, comunicando que el
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Nacin,
ha conrmado la concesin denitiva de la extradicin
del ciudadano peruano Ysaac Alejandro GUTIERREZ
MEDINA, requerido por el J uzgado Penal Colegiado B
de la Corte Superior de J usticia de Caete.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin N 051-2014-J US del 4 de
marzo de 2014, expedida por el Ministerio de J usticia y
Derechos Humanos, se accede a la solicitud de extradicin
activa a la Repblica Argentina del ciudadano peruano
Ysaac Alejandro GUTIERREZ MEDINA, formulado por
el J uzgado Penal Colegiado B de la Corte Superior de
J usticia de Caete y declarada procedente por la Sala
Penal Transitoria de la Corte Suprema de J usticia de la
Repblica, para ser procesado por la presunta comisin de
los delitos (i) contra la vida, el cuerpo y la salud homicidio
simple, en agravio de Csar Enrique YACTAYO REYNA,
y (ii) contra la administracin de justicia encubrimiento
personal, en agravio del Estado peruano y disponer su
presentacin por va diplomtica a la Repblica Argentina,
de conformidad con el Tratado vigente y lo estipulado por
las normas legales peruanas aplicables al caso;
Que, con Hoja de Estudio y Opinin N 179-2014-
DIRGEN PNP/EMP-OCNI del 26 de mayo de 2014, el
Estado Mayor Personal de la Direccin General de la Polica
Nacional del Per, estima conveniente que el General de
Polica Director General de la Polica Nacional del Per,
autorice el viaje al exterior en comisin del servicio del
14 al 18 de junio de 2014, del Comandante de la Polica
Nacional del Per J uan Alfredo PEREZ URIONDO y del
Subocial Tcnico de Segunda de la Polica Nacional
del Per Marco Antonio HERNANDEZ CHAVARRI, a la
ciudad de Buenos Aires Repblica Argentina, a n de
que ejecuten la extradicin activa del ciudadano peruano
mencionado en el considerando precedente;
Que, con Memorndum Mltiple N 235-2014-
DIRGEN-PNP/EMP-OCNI del 27 de mayo de 2014, el
General de Polica Director General de la Polica Nacional
del Per, dispuso la formulacin del proyecto de resolucin
autoritativa de viaje al exterior en comisin del servicio
de los funcionarios policiales antes mencionados; cuyos
gastos por concepto de viticos sern sufragados por el
Estado peruano, con cargo a la Unidad Ejecutora 002 de la
Direccin de Economa y Finanzas de la Polica Nacional
del Per del Pliego 007-Ministerio del Interior y los gastos
correspondientes a pasajes e impuestos de viaje para
personal policial y el extraditable, sern asumidos por el
Poder J udicial;
Que, el ltimo prrafo del numeral 10.1 del artculo 10
de la Ley N 30114 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2014, respecto a los viajes al extranjero
de servidores o funcionarios pblicos y representantes
del Estado, establece que el requerimiento de excepcin
adicionales a las sealadas en los literales del artculo en
mencin, en el caso de las entidades del Poder Ejecutivo
deber canalizarse a travs de la Presidencia del Consejo
de Ministros y se autoriza mediante resolucin suprema
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, la
misma que es publicada en el diario ocial El Peruano; y,
De conformidad con la Ley N 27619 - Ley que regula
la autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos y su reglamento aprobado mediante
Decreto Supremo N 047-2002-PCM, modicado con
Decreto Supremo N 056-2013-PCM; la Ley N 29158 -
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 30114 - Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014;
el Decreto Legislativo N 1135 - Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio del Interior, el Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior
aprobado mediante Decreto Supremo N 010-2013-IN y
el Decreto Legislativo N 1148 - Ley de la Polica Nacional
del Per.
SE RESUELVE:
Art cul o 1.- AUTORIZAR el viaje al exterior en
comisin del servicio del 14 al 18 de junio de 2014,
del Comandante de la Polica Nacional del Per J uan
Alfredo PEREZ URIONDO y del Suboficial Tcnico
de Segunda de la Polica Nacional del Per Marco
Antonio HERNANDEZ CHAVARRI, para que ejecuten
la extradicin activa del ciudadano peruano Ysaac
Alejandro GUTIERREZ MEDINA, requerido por el
J uzgado Penal Colegiado B de la Corte Superior de
J usticia de Caete, para ser procesado por la presunta
comisin de los delitos contra la vida, el cuerpo y la
salud homicidio simple en agravio de Csar Enrique
YACTAYO REYNA, y contra la administracin de
justicia - encubrimiento personal, en agravio del
Estado peruano, a realizarse en la ciudad de Buenos
Aires - Repblica Argentina, con costo para el Estado
peruano.
Artculo 2.- Los gastos por concepto de viticos que
ocasione el viaje a que se hace referencia en el artculo
precedente se efectuarn con cargo a la Unidad Ejecutora
002 de la Direccin de Economa y Finanzas de la Polica
Nacional del Per del Pliego 007-Ministerio del Interior, de
acuerdo al detalle siguiente:
Importe Das Personas T/C Total S/.
Viticos US$ 370.00 05 X 2 = 3,700.00 2.776 10,271.20
de efectuado el viaje, el personal policial designado
para la comisin del servicio, debern presentar ante el
titular del sector un informe detallado, describiendo las
acciones realizadas y los resultados obtenidos; as como
la rendicin de cuentas debidamente documentada por
los viticos asignados.
Artculo 4.- La presente resolucin suprema no
dar derecho a exoneracin o liberacin del pago de
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
o denominacin.
Artculo 5.- La presente resolucin suprema ser
por el Ministro del Interior.
REN CORNEJ O DAZ
WALTER ALBN PERALTA
1096521-12
Aut or i zan vi aj e de funci onar i os de l a
SUCAMEC a l os EE.UU. en comi si n de
ser vi ci os
RESOLUCIN SUPREMA
N 105-2014-IN
CONSIDERANDO:
Que, mediante Facsmil OF.RE (DGM-DSD) N 2-10-
C/455 CE del 26 de mayo de 2014, el seor Carlos Gil
de Montes Molinari, Director de Seguridad y Defensa del
Ministerio de Relaciones Exteriores y Presidente Alterno
de la Comisin Nacional Contra la Fabricacin y el Trco
Ilcito de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y
Otros Materiales Relacionados - CONATIAF, comunica
a la Superintendencia Nacional de Control de Servicios
de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso
Civil SUCAMEC, que del 16 al 20 de junio de 2014,
en la sede de las Naciones Unidas (ONU), ubicada en
la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de Amrica,
se llevar a cabo la Quinta Reunin Bienal (BMS5)
para la implementacin del Programa de Accin de las
Naciones Unidas para Prevenir, Combatir y Erradicar
el Trco Ilcito de Armas Pequeas y Ligeras en todos
sus aspectos (UNPOA);
El Peruano
525238
Que, el UNPOA es un instrumento internacional
aprobado en la Conferencia de las Naciones Unidas
sobre el Trco Ilcito de Armas Pequeas y Ligeras en
todos sus aspectos, celebrada en julio de 2001, que tiene
por nalidad plantear la elaboracin y consolidacin de
normas y medidas con miras a la elaboracin y aplicacin
de medidas nacionales e internacionales acordadas
para poner n a la fabricacin y trco ilcito de armas
pequeas y ligeras, alentar la cooperacin internacional
sobre la materia, promover actividades concertadas y
coordinadas para regular el comercio internacional de
armas de fuego;
Que, el UNPOA ha remitido a los Estados Miembros
para su evaluacin la ltima versin del documento nal
de la BMS5, el cual contiene importantes referencias
sustantivas y recomendaciones a seguir respecto de las
cuatro reas temticas principales sobre las que versar
dicha reunin, siendo estas: Manejo de Almacenes;
instrumento Internacional que permita a los estados
identicar y rastrear, de forma oportuna y dedigna,
las armas pequeas y ligeras ilcitas (ITI), Cooperacin
Internacional para la aplicacin efectiva y completa del
UNPOA y el ITI; y seguimiento de la Segunda Conferencia
de Revisin del UNPOA;
Que, la Superintendencia Nacional de Control de
Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos
de Uso Civil SUCAMEC, como Organismo Tcnico
Especializado adscrito al Ministerio del Interior, tiene por
funcin controlar, administrar, supervisar, scalizar, normar
y sancionar las actividades en el mbito de los servicios
de seguridad privada, fabricacin y comercio de armas,
municiones y conexos, explosivos y productos pirotcnicos
de uso civil, de conformidad con la Constitucin Poltica
del Per, los tratados internacionales y la legislacin
nacional vigente;
Que, por lo antes sealado resulta necesario
autorizar el viaje del seor Derik Roberto Latorre Boza,
Superintendente Nacional y del seor Piero Miguel
Vsquez Villalobos, Gerente de Armas, Municiones
y Artculos Conexos de la indicada Superintendencia
Nacional, a fin de exponer el proceso de reforma y
actualizacin normativa que en materia de armas
de fuego experimenta actualmente nuestro pas
y que incluye el marcaje de armas, tema que ha
sido considerado en la versin final de la BMS5 en
evaluacin, as como el manejo de almacenes, y
finalmente por la posibilidad de beneficiarnos con el
intercambio de experiencias y conocimientos sobre la
materia que podrn generar marcos de cooperacin y
asistencia internacional;
Que, el penltimo prrafo del numeral 10.1 del
Artculo 10 de la Ley N 30114, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014, respecto
a los viajes al exterior de servidores o funcionarios
pblicos y representantes del Estado con cargo a
recursos pblicos, establece que el requerimiento de
excepciones adicionales a las sealadas en los literales
del citado artculo, para el caso de las entidades del
Poder Ejecutivo, deber canalizarse a travs de la
Presidencia del Consejo de Ministros y se autoriza
mediante Resolucin Suprema refrendada por el
Presidente del Consejo de Ministros, la misma que es
publicada en el Diario Ocial El Peruano;
Que, en tal sentido y dado que en la reunin aludida
en el primer considerando de la presente resolucin, se
tratarn temas que nuestro pas viene desarrollando a
travs de la SUCAMEC en la prevencin y el combate
al trco ilcito de armas, por su evolucin y conexin
con la criminalidad organizada, el problema mundial de
las drogas, el terrorismo, el sicariato, la delincuencia
comn, entre otros temas, que ponen en riesgo la
seguridad ciudadana y nacional, es necesario autorizar
el viaje solicitado, cuyos gastos de pasajes y viticos
sern asumidos con cargo al Pliego Presupuestal 072:
Superintendencia Nacional de Control de Servicios de
Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil
-SUCAMEC Unidad Ejecutora 001;
Que, mediante la Nota N 0000000507 de fecha 06
de junio de 2014, la Ocina General de Planeamiento
y Presupuesto de la SUCAMEC certica el crdito
presupuestario para cubrir el costo de los pasajes de
los dos funcionarios aludidos en los considerandos
precedentes;
Que, mediante el Memorando N 561-2014-
SUCAMEC-OGA de fecha 06 de junio de 2014, la
Oficina General de Administracin de la SUCAMEC
adjunta la documentacin que sustenta la certificacin
presupuestaria de los montos de los pasajes areos
y de los viticos de los dos funcionarios cuya
autorizacin de viaje se aprueba a travs de la
presente resolucin;
Que, asimismo, la Gerencia de Polticas de la
SUCAMEC, a travs del Memorando N 66-2014-
SUCAMEC-GP de fecha 09 de junio de 2014 justica la
participacin de la SUCAMEC en la citada Quinta Reunin
Bienal (BMS5) para la implementacin del UNPOA;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 30114,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2014; Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de
viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos, y
su Reglamento, aprobado mediante el Decreto Supremo
N 047-2002-PCM, modicado por los Decretos Supremos
N 005-2006-PCM y N 056-2013-PCM; Decreto
Legislativo N 1135, Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio del Interior; y Ley N 29158, Ley Orgnica del
Poder Ejecutivo;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar, por excepcin, el viaje del
seor Derik Roberto Latorre Boza, Superintendente
Nacional y del seor Piero Miguel Vsquez Villalobos,
Gerente de Armas, Municiones y Artculos Conexos de
la Superintendencia Nacional de Control de Servicios
de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso
Civil SUCAMEC, a la ciudad de Nueva York, Estados
Unidos de Amrica, del 16 al 20 de junio de 2014, para los
nes expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolucin.
de la presente Resolucin Suprema sern con cargo al
Pliego Presupuestal 072: Superintendencia Nacional de
Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y
Explosivos de Uso Civil -SUCAMEC Unidad Ejecutora
001, de acuerdo al siguiente detalle:
Comisionado Fecha Pasaje areo
Viticos por 5
das
Derik Roberto
Latorre Boza
Del 16-06-2014
al 20-06-2014
S/. 4 551,95 S/. 6 226,00
Piero Miguel
Vsquez
Villalobos
Del 16-06-2014
al 20-06-2014
S/. 4 551,95 S/.6 226,00
siguientes de efectuado el viaje, los citados funcionarios
debern presentar un informe detallado describiendo
las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la
rendicin de cuentas por los viticos entregados.
Artculo 4.- La presente Resolucin no dar derecho
a exoneracin ni liberacin de impuestos de ninguna clase
o denominacin.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema es
el Ministro del Interior.
REN CORNEJ O DAZ
WALTER ALBN PERALTA
1096521-13
El Peruano
525239
I nst aur an pr oceso admi ni st r at i vo
di sci pl i nar i o a ser vi dor a pbl i ca
desi gnada como Comi si onada par a
l a Paz y el Desar r ol l o en Puno de l a
Di r ecci n Gener al par a l a Segur i dad
Democr t i ca del Mi ni st er i o del
I nt er i or
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 040-2014-IN/VGI
Lima, 23 de mayo de 2014
Visto, el Acta de Sesin N 06-2014-IN-1300-
COPERPROADMI de fecha 21 de enero de 2014, la
Comisin Permanente de Procesos Administrativos
Disciplinarios de los rganos No Policiales del Ministerio
del Interior, designada mediante Resolucin Ministerial
N 095-2013-IN/DRGH de fecha 14 de febrero de 2013,
modicada con Resolucin Ministerial N 0331-2013-IN/
DGRH de fecha 27 de marzo del 2013, recomienda por
mayora instaurar Proceso Administrativo Disciplinario
a Eliana Beatriz Delgado Ramos servidora pblica
designada en el cargo de Comisionada para la Paz y
el Desarrollo en Puno de la Direccin General para la
Seguridad Democrtica del Ministerio del Interior.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ocio N 0001295-2013/IN/DGSD,
la Direccin General para la Seguridad Democrtica
remite a la Direccin General de Recursos Humanos,
el Informe N 14-2013-IN-DGSD-EPF, comunicando
las presuntas infracciones administrativas incurridas
por la Sra. Eliana Beatriz Delgado Ramos, servidora
pblica designada como Comisionada para la Paz y el
Desarrollo en Puno, mediante Resolucin Ministerial
N 1142-2011-IN/1001 de fecha 24 de octubre de
2011 y contratada posteriormente mediante Contrato
Administrativo de Servicios (CAS) N 068-OPER-2011
de fecha 22 de noviembre de 2011;
Que, conforme se aprecia del Informe N 14-2013-IN-
DGSD-EPF en cuestin, se atribuye a la citada servidora
pblica, el haber solicitado con fecha 05 de octubre de
2012, a la Superintendencia Nacional de Aduanas y de
Administracin Tributaria (Intendencia Aduana de Puno)
ochocientos (800) galones de petrleo y ocho (08)
llantas AT-15, pedido que fue atendido con Resolucin
de Intendencia N 181-3H0000-2012 de fecha 07 de
noviembre de 2012, que dispone adjudicar a la Ocina
del Comisionado para la Paz y el Desarrollo de Puno,
mercadera por un valor de US$1,876.70 (mil ochocientos
setenta y seis con 70/100 dlares americanos), sin
embargo la referida servidora no se encontrara autorizada
para gestionar un pedido de donacin, omitiendo adems
comunicar y dar cuenta del destino de los bienes donados
a la Direccin General para la Seguridad Democrtica;
Que, mediante Decreto Supremo N 008-2001-IN
publicado el 06 de noviembre de 2001, se crea el cargo
de Comisionado para la Paz y el Desarrollo, que tiene por
funcin disear, coordinar y dirigir la puesta en prctica
de una estrategia integral de pacicacin y desarrollo,
desempeando su funcin en cada una de las zonas
en las que subsisten rezagos de actividad de grupos
terroristas, ejerciendo su labor en el mbito territorial en el
cual asumen competencia; conforme expresa el artculo
3) de la norma en cuestin. Sus funciones, acorde con los
objetivos del cargo, estn expuestas en el artculo 4) de
la citada disposicin, en ellas no se otorga la facultad de
gestionar y/o solicitar donaciones, no obstante, la referida
servidora realiz tal requerimiento, omitiendo informar
a la Direccin General para la Seguridad Democrtica,
el destino de los bienes adjudicados, rgano al que se
encuentra subordinada conforme determina el Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior,
aprobado por Decreto Supremo N010-2013-IN;
Que, los actos irregulares presuntamente cometidos
por la servidora pblica, Eliana Beatriz Delgado Ramos,
habran transgredido principios, establecidos en la Ley
del Cdigo de tica de la Funcin Pblica, Ley N 27815,
artculo 6, numerales 5, 6 y 7 referidos a la veracidad,
lealtad y obediencia, justicia y equidad, asimismo se
habra vulnerado los deberes de la funcin pblica,
previstos en el artculo 7, numerales 2 y 5 referidos a la
transparencia y uso adecuado de los bienes del Estado,
respectivamente. Considerando que conforme al artculo
4) del Decreto Supremo N008-2001-IN, la atribucin
asumida por la citada servidora, que ser materia de
investigacin, no se encuentra regulada dentro de las
funciones que corresponde a un Comisionado para la Paz
y el Desarrollo, incumpliendo adems en informar sobre el
destino de los bienes donados al rgano jerrquico del cual
depende, incurriendo presuntamente en responsabilidad
administrativa. Cabe precisar que, el Reglamento de la
Ley del Cdigo de tica de la Funcin Pblica, aprobado
por Decreto Supremo N 033-2005-PCM, establece en
el artculo 6 que se considera infraccin a la Ley y al
presente Reglamento, la transgresin de los principios,
deberes, obligaciones y prohibiciones establecidos en los
artculos 6, 7 y 8 de la Ley, generndose responsabilidad
pasible de sancin, conforme lo dispone el inciso 1 del
artculo 10 de la misma;
Que, el inciso 3) del artculo 139 de la Constitucin
Poltica establece, como principio de la funcin
jurisdiccional, la observancia del debido proceso y la tutela
jurisdiccional, que no slo se limita a las formalidades
de un procedimiento judicial, sino se extiende a los
procedimientos administrativos sancionatorios y
disciplinarios. En efecto, el debido proceso est concebido
como el cumplimiento de todas las garantas, requisitos y
normas de orden pblico que deben observarse en las
instancias procesales de todos los procedimientos, a
n que las personas estn en condiciones de defender
adecuadamente sus derechos ante cualquier acto del
Estado que pueda afectarlos, que comprende, entre
otros, el derecho a exponer sus argumentos de defensa,
a ofrecer y producir prueba, a obtener una decisin
motivada y fundada en derecho, a la pluralidad de
instancias, a los medios de prueba, a un proceso sin
dilaciones, derechos que no deben transgredirse en el
curso del procedimiento;
Que, mediante Acta de Vistos, los miembros de la
Comisin Permanente de Procesos Administrativos
Disciplinarios de los rganos No Policiales, luego
de evaluar y analizar el contenido del Informe N 14-
2013-IN-DGSD-EPF, recomiendan por unanimidad la
instauracin de Proceso Administrativo Disciplinario
contra la Comisionada para la Paz y el Desarrollo en
Puno, Eliana Beatriz Delgado Ramos por presuntamente
haber transgredido la Ley N 27815, Ley del Cdigo de
tica de la Funcin Pblica y su respectivo Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 033-2005-PCM;
Con la visacin de la Ocina General de Asesora
J urdica del Ministerio del Interior; y;
que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio del Interior, el Decreto Supremo N 010-
2013-IN que aprueba el Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio del Interior, el Reglamento
Interno de Procedimientos Administrativos Disciplinarios
del Ministerio del Interior aprobado por Resolucin
Ministerial N 2179-2005-IN y modicatorias, y en uso
de las facultades delegadas al Despacho Viceministerial
de Gestin Institucional en materia de instauracin de
procesos administrativos disciplinarios del personal civil,
dispuesta mediante Resolucin Ministerial N 0117-2014-
IN de fecha 04 de febrero de 2014;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- INSTAURAR Proceso Administrativo
Disciplinario a la servidora pblica Eliana Beatriz Delgado
Ramos, Comisionada para la Paz y el Desarrollo en Puno
de la Direccin General para la Seguridad Democrtica del
Ministerio del Interior, al haber transgredido presuntamente
los principios establecidos en la Ley del Cdigo de tica de
la Funcin Pblica, Ley N 27815, artculo 6), numerales 5,
6, 7 referidos a la veracidad, lealtad y obediencia, justicia
y equidad, asimismo por haber vulnerado los deberes de
la funcin pblica, previsto en el artculo 7), numerales 2 y
5, sobre transparencia y uso adecuado de los bienes del
El Peruano
525240
Estado, en atencin a los fundamentos expuestos en la
presente Resolucin.
Artculo 2.- Noticar la presente Resolucin a la
servidora pblica, de conformidad a las normas legales
vigentes.
Artculo 3.- Otorgar el plazo de cinco (05) das hbiles
contado a partir de la noticacin de la presente resolucin,
a n que la servidora pblica mencionada cumpla con
presentar sus descargos por escrito adjuntando los medios
probatorios que considere pertinentes para desvirtuar
su presunta responsabilidad, en legtimo ejercicio del
derecho a la defensa.
Artculo 4.- Precisar que de conformidad con el
artculo 49 del Reglamento Interno de Procedimientos
Administrativos del Ministerio del Interior, aprobado
mediante Resolucin Ministerial N 2179-2005-IN de
fecha 3 de Octubre de 2005, el plazo para la presentacin
del descargo escrito y pruebas sealado en el artculo
anterior podr ser prorrogado excepcionalmente por cinco
(05) das hbiles previa peticin debidamente justicada
y presentada dentro de la vigencia del plazo inicial;
entendindose automticamente prorrogado dicho plazo
a partir del da hbil siguiente de su vencimiento.
Artculo 5.- Remitir todos los actuados a la Comisin
Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios
de los rganos No Policiales del Ministerio del Interior,
para que dentro del plazo de Ley, lleve a cabo el Proceso
Administrativo Disciplinario instaurado mediante la
presente Resolucin.
Regstrese y comunquese.
ROBERTO REYNOSO PEAHERRERA
Viceministro de Gestin Institucional
1096080-1
I nst aur an pr ocesos admi ni st r at i vos
di sci pl i nar i os a ser vi dor es de l a
SUCAMEC
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 041-2014-IN/VGI
VISTO, el Acta de Sesin N 0101-2013-IN-1300-
COPERPROADMI de fecha 25 de setiembre de 2013, de
la Comisin Permanente de Procesos Administrativos
Disciplinarios de los rganos No Policiales del Ministerio
del Interior, designada mediante Resolucin Ministerial
N 095-2013-IN/DRGH de fecha 14 de febrero de 2013
y modificada con Resolucin Ministerial N 0331-2013-
IN/DGRH de fecha 27 de marzo del 2013, por el cual
se recomienda por unanimidad instaurar Proceso
Administrativo Disciplinario contra los servidores J os
Francisco Luis Domingo Arauzo Chvez (Servidor
contratado por Contrato Administrativo de Servicios
CAS, designado con cargo de confianza), Wilder
Daz Uriarte (Servidor contratado por Contrato
Administrativo de Servicios CAS, designado con
cargo de confianza), Mario Gonzalo Ojeda Carrasco
(Servidor contratado por Contrato Administrativo de
Servicios CAS, designado con cargo de confianza,
Luis Miguel Gutirrez Gambeta (Servidor contratado
por Contrato Administrativo de Servicios CAS,
designado con cargo de confianza), Edna Pariasca
Mansilla, Beatriz Susana Lizrraga Zavala, Mnica
del Pilar Carmen Quispe, Epifana Azorsa Gonzles,
Carla Rossina Rodrguez Vsquez, de la Direccin
General de Control Servicios de Seguridad, Control de
Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil, ahora
Superintendencia Nacional de Control de Servicios de
Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso
Civil SUCAMEC.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ocio N 001725-2013/IN/SG de fecha
26 de agosto de 2013 remitido a la Directora General de
Recursos Humanos del Ministerio del Interior, se pone en
conocimiento el Informe N 006-2013-IN/OCI, Examen
Especial a la Direccin General de Control de Servicios
de Seguridad, Control de Armas, Municin y Explosivos
de Uso Civil-DICSCAMEC, en donde se recomienda
implementar las acciones administrativas contenidas en
el acpite IV del citado documento, sobre el deslinde
de responsabilidades de los servidores J os Francisco
Luis Domingo Arauzo Chvez (Servidor contratado por
Contrato Administrativo de Servicios CAS, designado
con cargo de conanza), Wilder Daz Uriarte (Servidor
contratado por Contrato Administrativo de Servicios CAS,
designado con cargo de conanza), Mario Gonzalo Ojeda
Carrasco (Servidor contratado por Contrato Administrativo
de Servicios CAS, designado con cargo de conanza),
Luis Miguel Gutirrez Gambeta (Servidor contratado por
con cargo de conanza), Edna Pariasca Mansilla, Beatriz
Susana Lizrraga Zavala, Mnica del Pilar Carmen Quispe,
Epifana Azorsa Gonzles, Carla Rossina Rodrguez
Vsquez, de la Direccin General de Control Servicios de
Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de
Uso Civil, ahora Superintendencia Nacional de Control de
Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos
de Uso Civil SUCAMEC;
Que, de las observaciones contenidas en el acpite II
del Informe N 006-2013-IN/OCI, numeral 1, se establece
que la Ocina de Licencia de Armas de la DICSCAMEC
(hoy SUCAMEC), de la J efatura Departamental de la
Libertad (Trujillo), durante el periodo 2012 dio conformidad
a doce (12) expedientes para la expedicin de renovacin
de licencia de posesin y uso de armas de fuego, sin
cumplir los requisitos establecidos en la normatividad
vigente, al vericarse que no contienen certicado de salud
mental suscrito por psiquiatra, no cuentan con tarjeta de
compra de municin, no adjunta certicado mdico para
mayores de 70 aos, no registra vericacin de armas,
no presentan original de certicados de antecedentes
penales, judiciales y policiales, siendo J efe Departamental
de la DICSCAMEC (hoy SUCAMEC) La Libertad, el Crnl.
EP (R) J os Francisco Luis Domingo Arauzo Chvez,
quien no realiz ninguna observacin sobre los referidos
expedientes;
Que, de las observaciones contenidas en el
acpite II, numeral 2 del Informe N 006-2013-IN/OCI,
se establece que la Direccin de Control de Armas,
Municiones y Artculos Conexos de la DICSCAMEC
(hoy SUCAMEC), dio conformidad a veinticinco (25)
expedientes para la expedicin de inicial, renovacin
y transferencia de licencia de posesin y uso de armas
de fuego, sin cumplir los requisitos establecidos en la
normatividad vigente, al vericarse que no contienen
certicado de salud mental suscrito por psiquiatra
registrado en la DICSCAMEC, certicados de salud
suscritos por mdicos que no se encuentran registrados
por especialidad en el Colegio Mdico del Per,
certicado de salud que no est visado por el Director
Mdico registrado en la DICSCAMEC, no cuentan con
tarjeta de compra de municin;
Que, de las observaciones contenidas en el acpite
II, numeral 2 literal a) del Informe N 006-2013-IN/OCI, se
establece que el Director de Control de Armas, Municin y
Explosivos de la DICSCAMEC (hoy SUCAMEC), durante
el periodo de gestin del 18 de marzo de 2011 al 02 de abril
de 2012, el Crnl. PNP (R) Wilder Diaz Uriarte, no supervis
ni realiz ninguna observacin en ocho (8) expedientes
de licencia de posesin y uso de armas de fuego de uso
civil, ni haber realizado ninguna observacin en la emisin
de las citadas Licencias, en las modalidades de inicial,
renovacin, y transferencia, sin que los administrados
hayan cumplido con los requisitos exigidos por normativa
vigente;
Que, de las observaciones contenidas en el acpite II,
numeral 2, literal b), del Informe N 006-2013-IN/OCI se
establece que el Director de Control de Armas, Municin
y Explosivos de la DICSCAMEC (hoy SUCAMEC) Tnte.
Crnl. EP (R) Mario Gonzalo Ojeda Carrasco, durante
el periodo de gestin del 2 de abril al 18 de mayo de
2012, no supervis ni realiz alguna observacin en el
procesamiento de diez (10) expedientes sobre emisin de
El Peruano
525241
licencias de posesin y uso de armas de fuego de uso
civil, sin que los administrados hayan cumplido con los
requisitos exigidos por normativa vigente;
Que, de las observaciones contenidas en el
acpite II, numeral 2, literal c), del Informe N 006-
2013-IN/OCI se establece que el Director de Control
de Armas, Municin y Explosivos de la DICSCAMEC
(hoy SUCAMEC) durante el periodo de gestin
comprendido entre el 18 de mayo de 2012 a la fecha
de emisin del presente informe de control (16 de
agosto de 2013), Crnl. EP (R) Luis Miguel Gutirrez
Gambetta, no supervis ni realiz alguna observacin
en el procesamiento de siete (7) expedientes sobre
emisin de licencia de posesin y uso de armas de
fuego de uso civil, sin que los administrados hayan
cumplido con los requisitos exigidos por normativa
vigente;
II, numeral 2, literal d), del Informe N 006-2013-IN/OCI
se establece que la servidora Edna Pariasca Mansilla,
Sub Directora (e) de la Direccin de Armas y Municin
de la DICSCAMEC (hoy SUCAMEC) durante el periodo
de gestin del 30 de enero al 01 de marzo de 2012,
no supervis, control, ni veric el procesamiento y
cumplimiento de normas en seis (6) expedientes sobre
licencia de armas, validando la autorizacin de las
licencias de posesin y uso de armas de fuego para uso
civil, en su modalidad de inicial y transferencia, sin que los
administrados, hayan cumplido con los requisitos exigidos
por normativa vigente;
II, numeral 2, literal e), del Informe N 006-2013-IN/OCI
se establece que la servidora Beatriz Susana Lizrraga
Zavala, Asistente Administrativo I de la Sub Direccin de
Armas y Municin de la DICSCAMEC (hoy SUCAMEC)
durante el periodo de gestin del 01 de enero de 2008 al
11 de octubre de 2012, no revis, ni proces debidamente
ocho (8) expedientes de licencia de armas, dando
conformidad en la evaluacin para la emisin de la
licencia de posesin y uso de arma de fuego de uso civil,
en su modalidad de inicial, renovacin y transferencia, sin
que los administrados hayan cumplido con los requisitos
exigidos por normativa vigente, favorecindolos con las
respectivas autorizaciones en desmedro de la seguridad
ciudadana que se vera afectada ante la posibilidad de su
inadecuada utilizacin;
II, numeral 2, literal f), del Informe N 006-2013-IN/OCI
se establece que la servidora Mnica del Pilar Carmen
Quispe, Asistente Administrativo I de la Sub Direccin de
Armas y Municin de la DICSCAMEC (hoy SUCAMEC)
durante el periodo de gestin que comprende desde el
27 de enero de 2010 a la fecha de emisin del presente
informe de control (16 de agosto de 2013), no revis, ni
proces debidamente tres (3) expedientes de licencia
de armas, dando conformidad en la evaluacin para
la emisin de la licencia de posesin y uso de arma de
fuego de uso civil, en su modalidad de inicial, sin que los
administrados, hayan cumplido con los requisitos exigidos
por normativa vigente;
II, numeral 2, literal g), del Informe N 006-2013-IN/OCI
se establece que la servidora Epifania Azorsa Gonzales,
Asistente Administrativo I de la Sub Direccin de Armas
y Municin de la DICSCAMEC (hoy SUCAMEC) durante
el periodo de gestin del 01 de enero de 2008 al 11 de
octubre de 2012, no revis, ni proces debidamente 6
expedientes de licencia de armas, dando conformidad en
la evaluacin para la emisin de la licencia de posesin
y uso de arma de fuego de uso civil, en su modalidad de
inicial, sin que los administrados, hayan cumplido con los
requisitos exigidos por normativa vigente;
II, numeral 2, literal h), del Informe N 006-2013-IN/OCI
se establece que la servidora Carla Rossina Rodrguez
Vsquez, Asistente Administrativo I de la Sub Direccin
de Armas y Municin de la DICSCAMEC (hoy SUCAMEC)
durante el periodo de gestin del 04 de abril al 08 de
mayo de 2008, no revis, ni proces debidamente dos (2)
expedientes de licencia de armas, dando conformidad en
la evaluacin para la emisin de la licencia de posesin
y uso de arma de fuego de uso civil, en su modalidad de
renovacin y transferencia, sin que los administrados,
hayan cumplido con los requisitos exigidos por normativa
vigente;
Que, estando a lo antes expuesto, es necesario
esclarecer los hechos respecto al presunto incumplimiento
de sus funciones por parte de los funcionarios J os
Francisco Luis Domingo Arauzo Chvez (Servidor
CAS, designado con cargo de conanza), Wilder Daz
Uriarte (Servidor contratado por Contrato Administrativo
de Servicios CAS, designado con cargo de conanza),
Mario Gonzalo Ojeda Carrasco (Servidor contratado por
con cargo de conanza), Luis Miguel Gutirrez Gambeta
(Servidor contratado por Contrato Administrativo de
Servicios CAS, designado con cargo de conanza),
transgrediendo el artculo 6 y artculo 7 del Cdigo de
tica;
Que, es necesario esclarecer los hechos respecto a
la presunta conducta negligente de las servidoras Edna
Pariasca Mansilla, Beatriz Susana Lizrraga Zavala,
Mnica del Pilar Carmen Quispe, Epifana Azorsa Gonzles,
Carla Rossina Rodrguez Vsquez, al haber transgredido
de este modo la obligacin establecida en los literales a)
y d) del artculo 21 del Decreto Legislativo N 276 - Ley de
Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones
del Sector Pblico; accionar que se congurara como
faltas de carcter administrativo disciplinario contenidas
en los literales a) y d) del artculo 28 del referido Decreto
Legislativo, al inobservarse el Manual de Organizacin y
Funciones de la DICSCAMEC hoy SUCAMEC, aprobado
mediante Resolucin Directoral N 0233-2000-IN-1707/
F2, numeral 1 del punto A Funciones Especcas de los
Cargos incisos b), c), f) y g).
De conformidad con el artculo 41 del Reglamento
Interno de Procedimientos Administrativos Disciplinarios
del Ministerio del Interior aprobado por Resolucin
Ministerial N 2179-2005-IN, modicado por Resolucin
Ministerial N 0117-2014, que seala que la instauracin
o no de procesos administrativos disciplinarios mediante
acto resolutivo sern determinados por el Ministro del
Interior o por quien ste haya delegado dicha facultad;
Con lo opinado por la Ocina General de Asesora
J urdica del Ministerio del Interior; y,
que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio del Interior, el Decreto Supremo N 010-
2013-IN que aprueba el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio del Interior, al Decreto Legislativo
N 276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Pblico y su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 005-90-PCM, la Ley
N 27815 Ley del Cdigo de tica de la Funcin Pblica-
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 033-
2005-PCM; el Reglamento Interno de Procedimientos
Administrativos Disciplinarios del Ministerio del Interior
aprobado por Resolucin Ministerial N 2179-2005-IN
y modicatorias, as como la Resolucin Ministerial N
117-2014-IN por la que el Seor Ministro del Interior
delega la facultad de Instaurar Procesos Administrativos
Disciplinarios en el Seor Viceministro de Gestin
Institucional;
SE RESUELVE:
Disciplinario a J os Francisco Luis Domingo Arauzo
Chvez (Servidor contratado por Contrato Administrativo
de Servicios CAS, designado en cargo de conanza),
Wilder Daz Uriarte (Servidor contratado por Contrato
Administrativo de Servicios CAS, designado en cargo
de conanza), Mario Gonzalo Ojeda Carrasco (Servidor
CAS, designado en cargo de conanza), Luis Miguel
Gutirrez Gambeta (Servidor contratado por Contrato
Administrativo de Servicios CAS, designado en cargo
de conanza), por presuntamente haber transgredido el
Principio tico del servidor pblico, contenido en el artculo
El Peruano
525242
6 numeral 7 J usticia y equidad, artculo 7, Deberes de la
funcin pblica numeral 6 Responsabilidad, de la Ley N
27815 Ley del Cdigo de tica de la Funcin Pblica.
Disciplinario a las servidoras Edna Pariasca Mansilla,
Beatriz Susana Lizrraga Zavala, Mnica del Pilar
Carmen Quispe, Epifana Azorsa Gonzles, Carla Rossina
Rodrguez Vsquez, por presunta negligencia funcional
transgrediendo de este modo la obligacin establecida en
los literales a) y d) del artculo 21 del Decreto Legislativo
N 276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativa y
de Remuneraciones del Sector Pblico; accionar que
congurara faltas de carcter administrativo disciplinario
contenidas en los literales a) y d) del artculo 28 del
referido Decreto Legislativo, al inobservarse el Manual
de Organizacin y Funciones de la DICSCAMEC hoy
SUCAMEC, aprobado mediante Resolucin Directoral N
0233-2000-IN-1707/F2, numeral 1 del punto A Funciones
Especcas de los Cargos incisos b), c), f) y g).
Artculo 3.- Noticar la presente Resolucin a los
citados servidores, de conformidad a las normas legales
vigentes.
Artculo 4.- Otorgar el plazo de cinco (05) das hbiles
contado a partir de la noticacin de la presente resolucin,
a n que los citados servidores cumplan con presentar sus
descargos por escrito adjuntando los medios probatorios
que considere pertinentes para desvirtuar su presunta
responsabilidad, en legtimo ejercicio del derecho a la
defensa.
Artculo 5.- Precisar que de conformidad con el
artculo 49 del Reglamento Interno de Procedimientos
Administrativos del Ministerio del Interior aprobado
mediante Resolucin Ministerial N 2179-2005-IN de
fecha 3 de Octubre de 2005, el plazo para la presentacin
del descargo escrito y pruebas sealado en el artculo
anterior podr ser prorrogado excepcionalmente por cinco
(05) das hbiles previa peticin debidamente justicada
y presentada dentro de la vigencia del plazo inicial;
entendindose automticamente prorrogado dicho plazo
a partir del da hbil siguiente de su vencimiento.
Artculo 6.- Remitir todos los actuados a la Comisin
Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios
de los rganos No Policiales del Ministerio del Interior,
para que dentro del plazo de Ley, lleve a cabo el Proceso
Administrativo Disciplinario instaurado mediante la
presente Resolucin.
Regstrese y comunquese.
ROBERTO REYNOSO PEAHERRERA
Viceministro de Gestin Institucional
1096080-2
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Dej an si n efect o l a R.M. N184-2014-
MI MP, medi ant e l a cual se desi gn a
Di r ect or I I de l a Ofi ci na de Asunt os
Fi nanci er os de l a Ofi ci na Gener al de
Admi ni st r aci n del MI MP
. 193-2014-MIMP
CONSIDERANDO:
MIMP publicada el 10 de junio de 2014, se design al
seor J ulio Cedesias Canchis Manrique en el cargo de
Director II de la Ocina de Asuntos Financieros de la
Ocina General de Administracin del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables MIMP;
Que, por necesidad de servicio resulta conveniente
dejar sin efecto, la citada Resolucin Ministerial;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley
29158 Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la
Ley 27594 Ley que regula la participacin del
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin
de funcionarios pblicos; el Decreto Legislativo
1098 Decreto Legislativo que aprueba la Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de la Mujer
y Poblaciones Vulnerables MIMP; y, su Reglamento
de Organizacin y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo 003-2012-MIMP;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Dejar sin efecto la Resolucin
Ministerial N 184-2014-MIMP.
CARMEN OMONTE DURAND
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1096372-1
PRODUCE
Desi gnan Asesor I I del Despacho
Mi ni st er i al
N 203-2014-PRODUCE
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N 1047, se aprob
la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la
Produccin, siendo que mediante Resolucin Ministerial
N 343-2012-PRODUCE, se aprob el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin,
determinndose su estructura orgnica;
PRODUCE, se aprueba el Cuadro para Asignacin de
Personal- CAP del Ministerio de la Produccin, mediante
Resolucin Ministerial N 164-2014-PRODUCE se aprob
su actualizacin y con Resolucin Ministerial N 167-
2014-PRODUCE se aprob el reordenamiento de cargos
contenidos en el CAP;
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor II del
Despacho Ministerial del Ministerio de la Produccin,
resultando pertinente designar al profesional que
desempear dicho cargo;
Con la visacin de la Secretara General, de las
Ocinas Generales de Recursos Humanos y de Asesora
J urdica; y,
De conformidad con la Ley N 29158, Ley Orgnica del
Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo N 1047, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin
y su Reglamento de Organizacin y Funciones aprobado
por Resolucin Ministerial N 343-2012-PRODUCE;
SE RESUELVE:
Artculo 1- Designar con efectividad al 12 de junio de
2014, al seor J UAN MANUEL GARCA CARPIO, en el
cargo de Asesor II del Despacho Ministerial del Ministerio
de la Produccin, cargo considerado de conanza.
Artculo 2.- Publquese la presente Resolucin
Ministerial en el Diario Ocial El Peruano y en el Portal
Institucional del Ministerio de la Produccin (http://www.
produce.gob.pe).
PIERO EDUARDO GHEZZI SOLIS
Ministro de la Produccin
1096516-1
El Peruano
525243
RELACIONES EXTERIORES
Dan por concl ui das desi gnaci ones
de Agent e Di pl omt i co y Co-Agent es
del Est ado per uano ant e l a Cor t e
I nt er naci onal de J ust i ci a en el caso
sobr e del i mi t aci n mar t i ma ent r e el
Per y Chi l e
RESOLUCIN SUPREMA
N 080-2014-RE
VISTA:
La Resolucin Suprema N 003-2008-RE, que
design al Embajador en el Servicio Diplomtico de la
Repblica, J orge Chvez Soto, como Co-Agente del
Estado peruano ante la Corte Internacional de J usticia
en el caso sobre delimitacin martima entre el Per
y Chile;
CONSIDERANDO:
Que, el 27 de enero de 2014 la Corte Internacional
de J usticia emiti el fallo que establece el lmite martimo
entre el Per y Chile;
Que, el fallo de la Corte Internacional de J usticia
encomend a ambos Estados la determinacin conjunta de
las coordenadas geogrcas precisas correspondientes a
los puntos del curso del lmite martimo en un espritu de
buena vecindad;
Que, en virtud del Acta de los trabajos conjuntos de
campo y de gabinete correspondientes a la medicin de los
puntos del lmite martimo entre el Per y Chile conforme al
Fallo de la Corte Internacional de J usticia, del 25 de marzo
de 2014, han concluido los referidos trabajos tcnicos de
medicin; y para efectos legales y administrativos internos,
ha nalizado el proceso seguido ante la Corte Internacional
de J usticia;
Teniendo en cuenta la Hoja de Trmite (GAC) N
2532, del Despacho Viceministerial, de 8 de mayo de
2014; y el Memorndum (AAM) N AAM0097/2014, de la
Asesora para Asuntos de Derecho del Mar del Gabinete
de Asesoramiento Especializado, de 5 de mayo de 2014;
De conformidad con el numeral 6 del artculo 6 de
la Ley N 29357, Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Relaciones Exteriores;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin del
Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica, en
situacin de retiro, J orge Chvez Soto, como Co-Agente
del Estado peruano ante la Corte Internacional de J usticia
en el caso sobre delimitacin martima entre el Per y
Chile, a partir de la fecha.
Artculo 2.- Agradecer los destacados y valiosos
servicios prestados a la Nacin en defensa de los altos
intereses del Per.
refrendada por la Ministra de Relaciones Exteriores.
1096519-2
RESOLUCIN SUPREMA
N 081-2014-RE
VISTA:
La Resolucin Suprema N 309-2011-RE, que design
al Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica,
J os Antonio Garca Belaunde, como Co-Agente del
Estado peruano ante la Corte Internacional de J usticia en
el caso sobre delimitacin martima entre el Per y Chile;
CONSIDERANDO:
buena vecindad;
campo y de gabinete correspondientes a la medicin
de los puntos del lmite martimo entre el Per y Chile
conforme al Fallo de la Corte Internacional de J usticia,
del 25 de marzo de 2014, han concluido los referidos
trabajos tcnicos de medicin; y para efectos legales y
administrativos internos, ha nalizado el proceso seguido
ante la Corte Internacional de J usticia;
SE RESUELVE:
Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica, en
situacin de retiro, J os Antonio Garca Belaunde, como
Co-Agente del Estado peruano ante la Corte Internacional
de J usticia en el caso sobre delimitacin martima entre el
Per y Chile, a partir de la fecha.
intereses del Per.
1096519-3
RESOLUCIN SUPREMA
N 083-2014-RE
VISTA:
al Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica,
Allan Wagner Tizn, como Agente Diplomtico del Estado
peruano ante la Corte Internacional de J usticia en el caso
sobre delimitacin martima entre el Per y Chile;
CONSIDERANDO:
buena vecindad;
El Peruano
525244
campo y de gabinete correspondientes a la medicin de los
puntos del lmite martimo entre el Per y Chile conforme al
Fallo de la Corte Internacional de J usticia, del 25 de marzo
de 2014, han concluido los referidos trabajos tcnicos de
medicin; y para efectos legales y administrativos internos,
ha nalizado el proceso seguido ante la Corte Internacional
de J usticia;
SE RESUELVE:
Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica,
en situacin de retiro, Allan Wagner Tizn, como
Agente Diplomtico del Estado peruano ante la Corte
Internacional de J usticia en el caso sobre delimitacin
martima entre el Per y Chile, a partir de la fecha.
intereses del Per.
1096519-5
Dan por concl ui das desi gnaci ones de
i nt egr ant es de l a Del egaci n per uana
ant e l a Cor t e I nt er naci onal de J ust i ci a
en el caso sobr e del i mi t aci n mar t i ma
ent r e el Per y Chi l e
RESOLUCIN SUPREMA
N 082-2014-RE
VISTA:
La Resolucin Suprema N 200-2012-RE, que
incorpor al Embajador en el Servicio Diplomtico de
la Repblica J os Manuel Rodrguez Cuadros, como
miembro de la Delegacin peruana en el caso sobre
delimitacin martima entre el Per y Chile ante la Corte
Internacional de J usticia;
CONSIDERANDO:
buena vecindad;
Que, en virtud del Acta de los trabajos conjuntos de campo
y de gabinete correspondientes a la medicin de los puntos
del lmite martimo entre el Per y Chile conforme al Fallo de
la Corte Internacional de J usticia, del 25 de marzo de 2014,
han concluido los referidos trabajos tcnicos de medicin; y
para efectos legales y administrativos internos, ha nalizado el
proceso seguido ante la Corte Internacional de J usticia;
Ministerio de Relaciones Exteriores
SE RESUELVE:
Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica,
J os Manuel Rodrguez Cuadros, como integrante de
la Delegacin peruana ante la Corte Internacional de
J usticia en el caso sobre delimitacin martima entre el
Per y Chile, a partir de la fecha.
intereses del Per.
1096519-4
RESOLUCIN SUPREMA
N 084-2014-RE
VISTA:
a los miembros integrantes de la Delegacin peruana
ante la Corte Internacional de J usticia en el caso sobre
delimitacin martima entre el Per y Chile;
CONSIDERANDO:
buena vecindad;
campo y de gabinete correspondientes a la medicin
de los puntos del lmite martimo entre el Per y Chile
conforme al Fallo de la Corte Internacional de J usticia,
del 25 de marzo de 2014, han concluido los referidos
trabajos tcnicos de medicin; y para efectos legales y
administrativos internos, ha nalizado el proceso seguido
ante la Corte Internacional de J usticia;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin de
los integrantes de la Delegacin peruana ante la Corte
Internacional de J usticia en el caso sobre delimitacin
martima entre el Per y Chile, a partir de la fecha:
Abogados nacionales
Doctor Eduardo Ferrero Costa;
Doctor Roberto Mac Lean Ugarteche; y,
Doctor J uan Vicente Ugarte del Pino.
El Peruano
525245
Gegrafo
Capitn de Corbeta (r) J aime Valdz Huamn.
Coordinadora
Ministra en el Servicio Diplomtico de la Repblica
Marisol Flavia Agero Colunga.
intereses del Per.
1096519-6
Del egan facul t ades sufi ci ent es par a
suscr i pci n del Acuer do ent r e l a
Repbl i ca del Per y l a Secr et ar a de
l a Convenci n Mar co de l as Naci ones
Uni das sobr e el Cambi o Cl i mt i co y su
Pr ot ocol o de Kyot o con r espect o a l a
Vi gsi ma Sesi n de l a Confer enci a de
l as Par t es en l a Convenci n Mar co de
l as Naci ones Uni das sobr e el Cambi o
Cl i mt i co, l a Dci ma Sesi n de l a
Confer enci a de l as Par t es en cal i dad de
Reuni n de l as Par t es en el Pr ot ocol o
de Kyot o y l as sesi ones de l os r ganos
subsi di ar i os
RESOLUCIN SUPREMA
N 085-2014-RE
Vista la Hoja de Trmite (GAB) N 594, de fecha 06
de junio de 2014, del Despacho Ministerial de Relaciones
Exteriores;
Debindose suscribir el Acuerdo ent re l a
Repbl i ca del Per y l a Secret ara de l a Convenci n
Marco de l as Naci ones Uni das sobre el Cambi o
Cl i mt i co y su Prot ocol o de Kyot o con respect o a
l a Vi gsi ma Sesi n de l a Conf erenci a de l as Part es
en l a Convenci n Marco de l as Naci ones Uni das
sobre el Cambi o Cl i mt i co, l a Dci ma Sesi n de l a
Conf erenci a de l as Part es en cal i dad de Reuni n de
l as Part es en el Prot ocol o de Kyot o y l as sesi ones
de l os rganos subsi di ari os;
De conformidad con lo establecido en el artculo 5.6 de
la Ley N 29357, y el Decreto Supremo N 031-2007-RE;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Delegar en la persona del seor Manuel
Gerardo Pedro Pulgar-Vidal Otlora, Ministro del Ambiente,
las facultades sucientes para que suscriba el Acuerdo
entre la Repblica del Per y la Secretara de la
Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el
Cambio Climtico y su Protocolo de Kyoto con respecto
a la Vigsima Sesin de la Conferencia de las Partes en
la Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el
Cambio Climtico, la Dcima Sesin de la Conferencia
de las Partes en calidad de Reunin de las Partes en
el Protocolo de Kyoto y las sesiones de los rganos
subsidiarios.
Artculo 2.- Extender los Plenos Poderes
correspondientes al seor Manuel Gerardo Pedro Pulgar-
Vidal Otlora, Ministro del Ambiente.
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema
ser refrendada por la seora Ministra de Relaciones
Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese
1096521-14
Aut or i zan vi aj e de funci onar i o
di pl omt i co a Bol i vi a, en comi si n de
ser vi ci os
N 0371/RE-2014
CONSIDERANDO:
Que, la Cumbre Extraordinaria de J efas y J efes de
Estado y de Gobierno del Grupo de los 77 +China se llevar
a cabo en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Estado
Plurinacional de Bolivia, del 14 al 15 de junio de 2014;
Que, se ha visto por conveniente que el Ministro en
el Servicio Diplomtico de la Repblica Luis Benjamn
Chimoy Arteaga, Director de Amrica del Sur, de la
Direccin General de Amrica, acompae a la seora
Canciller durante su participacin en la citada Cumbre;
Teniendo en cuenta la Hoja de Trmite (GAB) N 626, del
Despacho Ministerial, de 12 de junio de 2014; y el Memorndum
(OPR) N OPR0195/2014, de la Ocina de Programacin y
Presupuesto, de 12 de junio de 2014, que otorga certicacin
de crdito presupuestario al presente viaje;
De conformidad con la Ley N 27619, Ley que
regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores
y funcionarios pblicos, modicada por la Ley N 28807
y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo N
047-2002-PCM, y sus modicatorias; la Ley N 28091, Ley
del Servicio Diplomtico de la Repblica, su Reglamento
y modicatorias; la Ley N 29357, Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores y su
Reglamento; y el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley
N 30114, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2014;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de servicios,
del Ministro en el Servicio Diplomtico de la Repblica
Luis Benjamn Chimoy Arteaga, Director de Amrica del
Sur, de la Direccin General de Amrica, a la ciudad de
Santa Cruz de la Sierra, Estado Plurinacional de Bolivia,
del 14 al 15 de junio de 2014, por las razones expuestas
en la parte considerativa de la presente resolucin.
Artculo 2.- El seor Presidente de la Repblica y
su comitiva viajarn en el avin presidencial, por lo que
la presente comisin de servicios no irrogar gastos por
concepto de pasajes areos. Los gastos que irrogue
el cumplimiento de la presente comisin de servicios
por concepto de viticos sern cubiertos por el pliego
presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores,
Meta 0082625: Acciones de Poltica Exterior en Amrica,
debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no
mayor de quince (15) das calendario, al trmino del
referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:
Nombres y Apellidos Viticos
por da
US$
N de
das
Total
Viticos
US$
Luis Benjamn Chimoy Arteaga 370.00 2 740.00
El Peruano
525246
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario,
posteriores a su retorno al pas, el citado funcionario
diplomtico presentar a la Ministra de Relaciones Exteriores,
un informe detallado sobre las acciones realizadas y los
resultados obtenidos en el viaje autorizado.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros, cualquiera sea su clase o denominacin.
EDA RIVAS FRANCHINI
1096515-1
SALUD
Aut or i zan vi aj e de pr ofesi onal del
I nst i t ut o Naci onal de Sal ud del Ni o
al Rei no de Espaa, en comi si n de
ser vi ci os
RESOLUCIN SUPREMA
N 023-2014-SA
CONSIDERANDO:
Que, en el Centro de Asma y Alergia Subiza, de la
ciudad de Madrid, Reino de Espaa, se llevar a cabo la
pasanta y capacitacin cientca en Alergologa, del 16 al
30 de junio de 2014;
Que, con Resolucin Directoral N 062-2014-INSN-
DG-OP de fecha 27 de enero de 2014, se aprob el Plan
de Desarrollo de las Personas al Servicio del Estado
Anualizado 2014 del Instituto Nacional de Salud del Nio
del Ministerio de Salud, que consta de 280 actividades
educativas, entre las que se encuentra la realizacin de
una pasanta: Actualizacin en Alergias Alimentarias,
Diagnstico y Tratamiento;
Que, el Director del Centro de Asma y Alergia Subiza,
comunica que el Mdico Cirujano Csar Alberto Galvn
Calle, profesional contratado bajo el Rgimen Especial
de Contratacin Administrativa de Servicios del Instituto
Nacional de Salud del Nio del Ministerio de Salud, ha
sido aceptado para realizar una pasanta y capacitacin
cientca en Alergologa, en el referido Centro, del 16 al
30 de junio de 2014, la cual se inserta en la actividad
educativa sealada en el considerando precedente;
Que, a travs del Ocio N 2530-DG N 1110-OEA N
1440-OP-INSN-2014, la Directora de Instituto Especializado
del Instituto Nacional de Salud del Nio del Ministerio de
Salud, solicita se autorice el viaje del citado profesional del
Instituto Nacional a su cargo, a la ciudad de Madrid, Reino de
Espaa, para que participe en la referida actividad educativa,
en el marco del Plan de Desarrollo de las Personas 2014
PDP-INSN-2014 del Instituto Nacional de Salud del Nio;
Que, el Instituto Nacional de Salud de Nio, es
un rgano desconcentrado del Ministerio de Salud
responsable del desarrollo de la investigacin cientca
e innovacin de la metodologa, tecnologa y normas,
para su difusin y aprendizaje por los profesionales y
tcnicos del Sector Salud, as como de brindar atencin
especializada en salud a nios y adolescentes que la
requieran e incrementar y sistematizar la interrelacin
cientca internacional en el campo de su especialidad;
Que, la Direccin Ejecutiva de Administracin del Instituto
Nacional de Salud del Nio del Ministerio de Salud, informa
que el viaje del Mdico Cirujano Csar Alberto Galvn Calle,
a la ciudad de Madrid, Reino de Espaa, cuenta con la
disponibilidad presupuestal correspondiente, en la fuente
de nanciamiento de Recursos Ordinarios de la Unidad
Ejecutora N 010 del Pliego 011: Ministerio de Salud, para
la adquisicin de los pasajes en tarifa econmica, as como
viticos para quince das, y un da adicional por gastos de
instalacin, para una persona;
Que, mediante Informe N 119-2014-EGC-ODRH-
OGGRH/MINSA, remitido con Memorndum N 1232-
2014-OGGRH-ODRH-EGC/MINSA, la Ocina General de
Gestin de Recursos Humanos del Ministerio de Salud, ha
emitido opinin favorable respecto de la autorizacin del
referido profesional, para que realice la actividad educativa
antes mencionada, precisando que la misma se encuentra
prevista en el Plan de Desarrollo de las Personas al
Servicio del Estado Anualizado 2014 del Instituto Nacional
de Salud del Nio, aprobado por Resolucin Directoral N
062-2014-INSN-DG-OP, segn lo previsto en el artculo
28 del Reglamento del Decreto Legislativo N 1025 sobre
Normas de Capacitacin y Rendimiento para el Sector
Pblico, aprobado por Decreto Supremo N 009-2010-PCM
y dems normas que regulan la materia;
Que, conforme a lo dispuesto en el ltimo prrafo del
numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 30114, Ley
de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2014, el requerimiento de viajes al exterior en el caso de
las entidades del Poder Ejecutivo con cargo a recursos
pblicos, por supuestos distintos a los sealados en los
literales a), b), c), d) y e) del mismo numeral, deber
canalizarse a travs de la Presidencia del Consejo de
Ministros y se autoriza mediante Resolucin Suprema
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 10 de la Ley
N 30114 , Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2014; en la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin
de viajes al exterior de los servidores y funcionarios pblicos;
en su reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 047-
2002-PCM, y sus modicatorias; y en el Reglamento del
Decreto Legislativo N 1025 sobre Normas de Capacitacin
y Rendimiento para el Sector Pblico, aprobado por Decreto
Supremo N 009-2010-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del Mdico Cirujano Csar
Alberto Galvn Calle, profesional contratado bajo el Rgimen
Especial de Contratacin Administrativa de Servicios del
Instituto Nacional de Salud del Nio del Ministerio de Salud, a
la ciudad de Madrid, Reino de Espaa, del 14 de junio al 1 de
julio de 2014, para los nes expuestos en la parte considerativa
de la presente Resolucin Suprema.
de la presente Resolucin Suprema sern cubiertos
con cargo a la fuente de nanciamiento de Recursos
Ordinarios, de la Unidad Ejecutora 010: Instituto Nacional
de Salud del Nio del Pliego 011: Ministerio de Salud,
conforme al siguiente detalle:
- Pasaje tarifa econmica
(Incluido TUUA) : US$ 2,135.00
- Viticos por 16 das : US$ 7,020.00
TOTAL : US$ 9,155.00
Artculo 3.- Disponer que dentro de los quince (15)
das calendario posteriores a su retorno, el profesional
citado en el artculo 1 de la presente Resolucin Suprema,
presente a la Alta Direccin, con copia a la Ocina General
de Gestin de Recursos Humanos del Ministerio de Salud
y a la Directora de Instituto Especializado del Instituto
Nacional de Salud del Nio, un informe detallado, con
conclusiones y recomendaciones sobre la experiencia
obtenida en la actividad a la que acudir, as como la
rendicin de cuentas debidamente documentada.
dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
por la Ministra de Salud.
REN CORNEJ O DAZ
MIDORI DE HABICH ROSPIGLIOSI
Ministra de Salud
1096521-15
El Peruano
525247
Apr ueban l a Gua Tcni ca par a l a
Met odol oga de Est i maci on de l as
Br echas de Recur sos Humanos en Sal ud
par a l os Ser vi ci os Asi st enci al es del
Segundo y Ter cer Ni vel de At enci n
N 437-2014/MINSA
Visto, el Expediente N 14-035103-001 que contiene
el Informe N 057-2014-DGRH-DT/MINSA, de la Direccin
General de Gestin del Desarrollo de Recursos Humanos,
el Informe N 144-2014-OGPP-OPI/MINSA, de la Ocina
General de Planeamiento y Presupuesto, el Memorndum
N 1326-2014-DGSP/MINSA, de la Direccin General de
Salud de las Personas, y el Memorndum N 843-2014-
OGGRH-OARH-EPP/MINSA, de la Ocina General de
Gestin de Recursos Humanos, y;
CONSIDERANDO:
Que, el numeral II del Ttulo Preliminar de la Ley N 26842,
Ley General de Salud, establece que la proteccin de la salud
es de inters pblico; por tanto, es responsabilidad del Estado
regularla, vigilarla y promoverla;
Que, la Primera Disposicin Complementaria Final del
Decreto Legislativo 1161, seala que el Ministerio de Salud
es la Autoridad de Salud a nivel nacional, tiene a su cargo
la formulacin, direccin y gestin de la poltica nacional de
salud y es la mxima autoridad en materia de salud;
Que, a travs del artculo 67-A del Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Salud,
aprobado por Decreto Supremo N 023-2005-SA y
sus modicatorias, la Direccin General de Gestin
del Desarrollo de Recursos Humanos, es el rgano
responsable de la Gestin de Capacidades y del Trabajo
en el Sistema Nacional de Salud y est a cargo entre otras
funciones de conducir la planicacin estratgica de la
formacin, especializacin, capacitacin y dotacin de los
recursos humanos para el Sistema Nacional de Salud;
Que, mediante el documento del visto, la Direccin
General de Gestin del Desarrollo de Recursos Humanos,
propone para su aprobacin el proyecto de Gua Tcnica
para la Metodologa de Estimacin de las Brechas de
Recursos Humanos en Salud para los Servicios Asistenciales
del Segundo y Tercer Nivel de Atencin, cuya nalidad es
promover la implementacin de estrategias de dotacin de
recursos humanos en salud para servicios asistenciales
del segundo y tercer nivel de atencin en el marco de la
Reforma del Sector Salud, el Aseguramiento Universal en
Salud y la Descentralizacin, siendo su mbito de aplicacin
los establecimientos de salud del segundo y tercer nivel de
atencin del Ministerio de Salud, Direcciones Regionales de
Salud o Gerencias Regionales de Salud, y podr ser de uso
referencial para otras organizaciones del Sector Salud;
Estando a lo propuesto por la Direccin General de
Gestin del Desarrollo de Recursos Humanos;
Con el visado del Director General de Gestin del
Desarrollo de Recursos Humanos, del Director General
de la Direccin General de Salud de las Personas, del
Director General de la Ocina General de Gestin de
Recursos Humanos, de la Directora General de la Ocina
General de Asesora J urdica y de la Viceministra de
Prestaciones y Aseguramiento en Salud;
De conformidad con lo previsto en el Decreto
Legislativo N 1161, que aprueba la Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la GUA TCNICA PARA LA
METODOLOGA DE ESTIMACION DE LAS BRECHAS
DE RECURSOS HUMANOS EN SALUD PARA LOS
SERVICIOS ASISTENCIALES DEL SEGUNDO Y
TERCER NIVEL DE ATENCIN, la misma que forma
parte integrante de la presente Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- Encargar a la Direccin General de
Gestin del Desarrollo de Recursos Humanos la difusin
de lo dispuesto en la citada Gua Tcnica.
Artculo 3- Los establecimientos de salud del segundo
y tercer nivel de atencin pertenecientes al Ministerio
de Salud, Instituto de Gestin de Servicios de Salud,
Direcciones Regionales de Salud (DIRESAs) o Gerencias
Regionales de Salud (GERESAs), son responsables del
cumplimiento y aplicacin de la Gua Tcnica precitada,
dentro del mbito de sus respectivas jurisdicciones.
Artculo 4.- Encargar a la Ocina General de
Comunicaciones publique la presente Resolucin
Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio de
Salud en la direccin electrnica: http://www.minsa.gob.
pe/portal/transparencia/normas.asp.
MIDORI DE HABICH ROSPIGLIOSI
Ministra de Salud
1095767-1
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Ot or gan a Lnea Ar ea Car guer a de
Col ombi a S.A. l a r enovaci n de per mi so
de oper aci n par a pr est ar ser vi ci o de
t r anspor t e ar eo r egul ar i nt er naci onal
de car ga
N 229-2014-MTC/12
Vista, la solicitud de LNEA AREA CARGUERA
DE COLOMBIA S.A. sobre Renovacin de Permiso de
Operacin de Servicio de Transporte Areo Regular
Internacional de carga.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Directoral N 042-2010-MTC/12
del 16 de febrero del 2010, modicada mediante Resolucin
Directoral N 022-2014-MTC/12 del 24 de enero del 2014, se
otorg a LNEA AREA CARGUERA DE COLOMBIA S.A. el
Permiso de Operacin para prestar Servicio de Transporte
Areo Regular Internacional de carga, por el plazo de cuatro
(04) aos, hasta el 16 de abril del 2014;
Que, mediante documento de Registro N 026598 del
10 de febrero del 2014, LNEA AREA CARGUERA DE
COLOMBIA S.A. solicita la Renovacin de su Permiso de
Operacin para prestar Servicio de Transporte Areo Regular
Internacional de carga, por el plazo de cuatro (04) aos;
Que, segn los trminos del Memorando N 267-2014-
MTC/12.LEG, Memorando N 018-2014-MTC/12.POA,
Memorando N 088-2014-MTC/12.07.CER, Memorando
N 020-2014-MTC/12.07.PEL e Informe N 130-2014-
MTC/12.07, emitidos por las reas competentes de la
Direccin General de Aeronutica Civil y que forman
parte de la presente Resolucin Directoral, conforme
a lo dispuesto en el artculo 6 numeral 2) de la Ley N
27444 Ley del Procedimiento Administrativo General;
se considera pertinente atender lo solicitado al haber
cumplido la recurrente con los requisitos establecidos
en la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil del Per,
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 050-
2001-MTC y dems disposiciones legales vigentes;
Que, la Autoridad Aeronutica Civil de Colombia ha
designado a LNEA AREA CARGUERA DE COLOMBIA
S.A. para efectuar Servicios de Transporte Areo
Internacional Regular de carga;
Que, segn lo establecido en el Artculo 176 del
Reglamento de la Ley de Aeronutica Civil del Per,
aprobado por Decreto Supremo N 050-2001-MTC,
procede otorgar la Renovacin del Permiso de Operacin
cuando la empresa acredite que mantiene las capacidades
necesarias para la realizacin de sus operaciones y que
El Peruano
525248
fueron sustento para el otorgamiento del permiso que
solicita renovar;
Que, en aplicacin del Artculo 9 literal g) de la
Ley N 27261, la Direccin General de Aeronutica
Civil es competente para otorgar, modicar, suspender
o revocar los Permisos de Operacin y Permisos de
Vuelo, resolviendo el presente procedimiento mediante la
expedicin de la Resolucin Directoral respectiva;
Que, la Administracin, en aplicacin del principio de
presuncin de veracidad, acepta las declaraciones juradas
y la presentacin de documentos por parte del interesado,
tomndolos por ciertos, vericando posteriormente la
validez de los mismos, conforme lo dispone la Ley N
27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General;
Estando a lo dispuesto por la Ley N 27261 - Ley de
Aeronutica Civil del Per, su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo N 050-2001-MTC, dems disposiciones
legales vigentes, y con la opinin favorable de las reas
competentes;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a LNEA AREA CARGUERA
DE COLOMBIA S.A., de conformidad con la Decisin 582
de la Comunidad Andina de Naciones, la Renovacin de
Permiso de Operacin por el plazo de cuatro (04) aos,
contados a partir del 17 de abril del 2014, da siguiente
al vencimiento de la Resolucin Directoral N 042-2010-
MTC/12, modicada mediante Resolucin Directoral N
022-2014-MTC/12 del 24 de enero de 2014, sujeto a las
siguientes caractersticas:

NATURALEZA DEL SERVICIO:
- Aviacin Comercial: Servicio de Transporte Areo
Regular Internacional de carga
MBITO DEL SERVICIO:
- Internacional
MATERIAL AERONUTICO:
- Boeing B767
- Boeing B777 (con carga restringida segn
Publicacin de informacin Aeronutica del Per - AIP)
RUTAS Y DERECHOS AEROCOMERCIALES:
CON DERECHOS DE TRFICO DE TERCERA Y
CUARTA LIBERTAD DEL AIRE:
- BOGOT LIMA Y/O MIAMI Y/O LIMA BOGOT,
con una (01) frecuencia semanal
SIN DERECHOS DE TRFICO ENTRE LIMA MIAMI
Y VV.
BASE DE OPERACIONES:
- Aeropuerto Internacional El Dorado, Bogot
Colombia
Art cul o 2.- Las aeronaves autorizadas a LNEA
AREA CARGUERA DE COLOMBIA S.A. deben
estar provistas del correspondiente Certificado de
Matrcula y de Aeronavegabilidad vigentes, as como
de los seguros que cubran los riesgos derivados de su
actividad area.
Artculo 3.- En relacin al Per, la publicidad y la
venta de servicios de transporte areo que realice LNEA
AREA CARGUERA DE COLOMBIA S.A., se efectuarn
de conformidad con lo establecido en el artculo 197 del
Reglamento de la Ley de Aeronutica Civil del Per.
Artculo 4.- LNEA AREA CARGUERA DE
COLOMBIA S.A. deber presentar los datos estadsticos
e informes que correspondan a su actividad area, de
acuerdo a los procedimientos que establece la Direccin
General de Aeronutica Civil.
Artculo 5.- El ejercicio y utilizacin de este Permiso
de Operacin implica por parte de LNEA AREA
CARGUERA DE COLOMBIA S.A.:
a) Su renuncia a todo derecho para invocar cualquier
reclamo o inmunidad diplomtica derivada de cuestiones
de soberana y de otro origen, frente a reclamaciones
surgidas como consecuencia de operaciones realizadas
bajo este permiso.
b) Su expreso sometimiento a la jurisdiccin peruana.
Artculo 6.- LNEA AREA CARGUERA DE
COLOMBIA S.A. queda obligada con el Gobierno del Per
para que ste pueda emplear en su servicio aeronaves,
elementos, material y personal peruano de que disponga
dicha empresa, en los casos de conictos internacionales,
desrdenes internos y calamidades pblicas. El Gobierno
del Per abonar los gastos ocasionados de conformidad
con la legislacin vigente y la prctica internacional.
Artculo 7.- La vigencia del presente Permiso de
Operacin se mantendr mientras la beneciaria no pierda
alguna de las capacidades legal, tcnica o nanciera,
exigidas por la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil del
Per, su Reglamento, dems normas vigentes y cumpla las
obligaciones a que se contrae la presente Resolucin.
Artculo 8.- Si la Administracin vericase la existencia
de fraude o falsedad en la documentacin presentada o en
las declaraciones hechas por el interesado, la Direccin
General de Aeronutica Civil proceder conforme a lo
sealado en el Artculo 32.3 de la Ley del Procedimiento
Administrativo General.
Artculo 9.- LNEA AREA CARGUERA DE COLOMBIA
S.A. deber constituir la garanta global que establece el
Artculo 93 de la Ley N 27261, por el cumplimiento de
las obligaciones derivadas del servicio que solicita, en las
condiciones y monto que establezca su Reglamento. El
incumplimiento de esta obligacin determinar la automtica
revocacin del presente Permiso de Operacin.
S.A. queda obligada a cumplir dentro de los plazos sealados
con las disposiciones que respecto a ruido y medio ambiente
emita la Direccin General de Aeronutica Civil.
S.A. deber respetar la riqueza cultural, histrica y turstica
que sustenta la buena imagen del pas.
Artculo 12.- El Permiso de Operacin que por la
presente Resolucin Directoral se otorga a LNEA AREA
CARGUERA DE COLOMBIA S.A. queda sujeto a la Ley N
27261 - Ley de Aeronutica Civil del Per, su Reglamento
y dems disposiciones legales vigentes; as como a las
Directivas que dicte esta Direccin General; y podr ser
revocado total o parcialmente en caso que el Gobierno
de Colombia no otorgue a las lneas areas peruanas
derechos aerocomerciales recprocos.
J AVIER HURTADO GUTIRREZ
Director General de Aeronutica Civil (e)
1087518-1
Aut or i zan a Cent r o de I nspecci ones
Tcni cas Vehi cul ar es Cusco I mper i al
S.A.C. como Cent r o de I nspecci n
Tcni ca Vehi cul ar, par a oper ar en l ocal
ubi cado en el depar t ament o de Cusco
N 2254-2014-MTC/15
VISTO:
El Parte Diario N 082085 presentado por la empresa
denominada CENTRO DE INSPECCIONES TCNICAS
VEHICULARES CUSCO IMPERIAL S.A.C., y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 025-2008-MTC que
aprueba el Reglamento Nacional de Inspecciones Tcnicas
Vehiculares, el mismo que tiene como objeto regular el
Sistema Nacional de Inspecciones Tcnicas Vehiculares
de conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29237, cuya
El Peruano
525249
nalidad constituye certicar el buen funcionamiento y
mantenimiento de los vehculos que circulan por las vas
pblicas terrestres a nivel nacional; as como vericar que
stos cumplan con las condiciones y requisitos tcnicos
establecidos en la normativa nacional, con el propsito de
garantizar la seguridad del transporte y el trnsito terrestre y
las condiciones ambientales saludables;
Que, mediante Parte Diario N 082085 de fecha 12
de mayo de 2014, la empresa denominada CENTRO DE
INSPECCIONES TCNICAS VEHICULARES CUSCO
IMPERIAL S.A.C., en adelante La Empresa, solicita
autorizacin para operar un Centro de Inspeccin Tcnica
Vehicular - CITV, con una (01) Lnea de Inspeccin
Tcnica Vehicular Tipo Mixta, en el local ubicado en
Parque Industrial A-10 del Distrito de Wanchaq, Provincia
y Departamento de Cusco; para cuyo efecto maniesta
disponer de personal tcnico calicado, infraestructura y
equipamiento para realizar las inspecciones mencionadas;
escrito en el cual adems sealan que se consideren los
Partes Diarios Ns 034605, 039120, 062953;
Que, estando a lo opinado por la Direccin de Circulacin
y Seguridad Vial en el Informe N 1343-2014-MTC/15.03.
AA.vh, resulta procedente emitir el acto administrativo
correspondiente; en el cual se concluye que La Empresa,
ha cumplido con presentar los requisitos establecidos en
el Artculo 37 del Reglamento Nacional de Inspecciones
Tcnicas Vehiculares, por lo que resulta procedente emitir
el acto administrativo correspondiente; siendo de aplicacin,
adems, los principios de informalismo, de presuncin
de veracidad y de privilegio de los controles posteriores
contenidos en el artculo IV del Ttulo Preliminar de la Ley N
27444;
De conformidad con la Ley N 27444 - Ley de
Procedimiento Administrativo General, Ley N 29370 - Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, Ley N 27181 - Ley General de
Transporte y Trnsito Terrestre; Decreto Supremo N 058-
2003-MTC y sus modicatorias y el Decreto Supremo N
025-2008-MTC y sus modicatorias;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar por el plazo de cinco (05) aos
a la empresa denominada CENTRO DE INSPECCIONES
TCNICAS VEHICULARES CUSCO IMPERIAL S.A.C. como
Centro de Inspeccin Tcnica Vehicular para operar con una
(01) Lnea de Inspeccin Tcnica Vehicular Mixta, en el local
ubicado en Parque Industrial A-10 del Distrito de Wanchaq,
Provincia y Departamento de Cusco.
Artculo Segundo.- La Empresa autorizada deber
obtener, dentro del plazo mximo de ciento veinte (120)
das calendario a contarse a partir del da siguiente de
la publicacin de la presente Resolucin Directoral,
la Conformidad de Inicio de Operaciones expedido
por esta Direccin General, la misma que ser emitida
luego de recepcionar los documentos: Certicado de
Homologacin de Equipos, Certicado de Inspeccin
Inicial y la Constancia de Calibracin de Equipos emitidos
todos ellos por una Entidad Supervisora autorizada o
alguna empresa inspectora legalmente establecida en el
pas y cuya casa matriz est asociada a la Internacional
Federation Of Inspection Agencies-IFIA.
Artculo Tercero.- Es responsabilidad de La Empresa
autorizada renovar oportunamente la Carta Fianza
presentada a efectos de respaldar las obligaciones
contenidas en el Reglamento Nacional de Inspecciones
Tcnicas Vehiculares aprobada por Decreto Supremo N
025-2008-MTC durante la vigencia de la autorizacin,
antes del vencimiento de los plazos sealados en el
siguiente cuadro:

ACTO
Fecha mxima de
presentacin
Primera renovacin de carta anza 28 de febrero de 2015
Segunda renovacin de carta anza 28 de febrero de 2016
Tercera renovacin de carta anza 28 de febrero de 2017
Cuarta renovacin de carta anza 28 de febrero de 2018
Quinta renovacin de carta anza 28 de febrero de 2019
En caso que la empresa autorizada no cumpla con
presentar la renovacin de la Carta Fianza antes de su
vencimiento, se proceder conforme a lo establecido
en el literal c), Artculo 45 del Reglamento Nacional de
Inspecciones Tcnicas Vehiculares, referida a la caducidad
de la autorizacin.
Artculo Cuarto.- La Empresa autorizada, bajo
responsabilidad, debe presentar a la Direccin General
de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones la renovacin de la pliza de seguro de
responsabilidad civil contratada, antes del vencimiento de
los plazos que se sealan a continuacin:
ACTO
Fecha mxima de
presentacin
Primera renovacin o contratacin de nueva
pliza
01 de marzo de 2015
Segunda renovacin o contratacin de
nueva pliza
01 de marzo de 2016
Tercera renovacin o contratacin de nueva
pliza
01 de marzo de 2017
Cuarta renovacin o contratacin de nueva
pliza
01 de marzo de 2018
Quinta renovacin o contratacin de nueva
pliza
01 de marzo de 2019
En caso que la empresa autorizada, no cumpla con
presentar la renovacin o contratacin de una nueva
pliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se
proceder conforme a lo establecido en el literal c), Artculo
45 del Reglamento Nacional de Inspecciones Tcnicas
Vehiculares, referida a la caducidad de la autorizacin.
Artculo Quinto.- Disponer que ante el incumplimiento
de las obligaciones administrativas por parte de la
empresa denominada CENTRO DE INSPECCIONES
TCNICAS VEHICULARES CUSCO IMPERIAL S.A.C.,
a travs de su Centro de Inspeccin Tcnica Vehicular, se
apliquen las sanciones administrativas establecidas en la
Tabla de Infracciones y Sanciones correspondiente.
Artculo Sexto.- Remitir a la Superintendencia de
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancas -
SUTRAN, copia de la presente Resolucin Directoral para
las acciones de control conforme a su competencia
Artculo Sptimo.- La empresa CENTRO DE
IMPERIAL S.A.C., debe presentar a la Direccin General
de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones los siguientes documentos:
Documentos Fecha mxima de
presentacin
Relacin del equipamiento requerido por
el Artculo 34 del presente Reglamento
acompaada con los documentos que
sustenten la propiedad y/o condiciones de
arrendatario nanciero sobre los mismos.
Noventa (90) das
calendarios de
otorgamiento la
autorizacin
Planos de ubicacin, distribucin y
Memoria Descriptiva del local del Centro
de Inspeccin Tcnica Vehicular CITV
con su respectiva memoria descriptiva.
Treinta (30) das
calendarios de otorgada
la autorizacin.
Contrato de arrendamiento que acredite la
posesin legtima y el atributo de usar y
usufructuar la infraestructura inmobiliaria
Treinta (30) das
la autorizacin
Licencia de Funcionamiento y Certicado
de compatibilidad de uso emitido por la
municipalidad correspondiente
Noventa (90) das
la autorizacin
En caso que la empresa autorizada, no cumpla con
presentar la documentacin sealada se proceder de
acuerdo a la normatividad vigente.
Artculo Octavo.- La presente Resolucin Directoral
surtir efectos a partir del da siguiente de su publicacin,
siendo de cargo de la empresa denominada CENTRO DE
IMPERIAL S.A.C., los gastos que origine su publicacin.
J OS LUIS QWISTGAARD SUREZ
Director General (e)
Direccin General de Transporte Terrestre
1093817-1
El Peruano
525250
El Peruano
525251
ORGANISMOS TECNICOS
ESPECIALIZADOS
AUTORIDAD NACIONAL
DEL SERVICIO CIVIL
Apr ueban car go de dest i no par a
l a asi gnaci n de pr ofesi onal es que
confor man el Cuer po de Ger ent es
Pbl i cos en el Segur o Soci al de Sal ud
(ESSALUD)
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N 112-2014-SERVIR-PE
VISTO, el Informe N 082-2014-SERVIR/GDGP de
la Gerencia de Desarrollo de la Gerencia Pblica, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 030-2009-PCM
se aprob el Reglamento del Rgimen Laboral de los
Gerentes Pblicos creado por el Decreto Legislativo N
1024;
Que, el citado Reglamento establece en su artculo
11 que la Autoridad Nacional del Servicio Civil denir,
mediante Resolucin de Presidencia Ejecutiva, previo
acuerdo del Consejo Directivo, los cargos de direccin
o de gerencia de mando medio de destino, susceptibles
de asignacin de Gerentes Pblicos, en el marco de lo
establecido en el artculo 8 del Decreto Legislativo N
1024;
Que, atendiendo a lo informado por la Gerencia
de Desarrollo de la Gerencia Pblica, corresponde
emitir la resolucin respectiva conforme al Acuerdo
adoptado por el Consejo Directivo en la Sesin N 015-
2014, de conformidad con el artculo 8 del Decreto
Legislativo N 1024 concordante con el artculo 11 del
Reglamento;
Con la visacin de la Gerencia General, de la Gerencia
de Desarrollo de la Gerencia Pblica y de la Ocina de
Asesora J urdica;
De conformidad con el literal o) del artculo 10 del
Reglamento de Organizacin y Funciones de la Autoridad
Nacional del Servicio Civil, aprobado mediante Decreto
Supremo N 062-2008-PCM y modicatorias;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar como cargo de destino
para la asignacin de profesionales que conforman
el Cuerpo de Gerentes Pblicos, el que se indica a
continuacin:
ENTIDADSOLICITANTE CARGO DE DESTINO
Seguro Social de Salud
- EsSalud
Director de Red Asistencial de la
Direccin de Red de la Red Asistencial
Hunuco
Artculo Segundo.- Publicar en el Diario Ocial El
Peruano y en el Portal Institucional de SERVIR la presente
Resolucin.
J UAN CARLOS CORTS CARCELN
Presidente Ejecutivo
1096497-1
INSTITUTO NACIONAL DE
DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROTECCION DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL
Apr ueban Li neami ent os Gener al es par a
el Et i quet ado, Envasado, Empaque y
Publ i ci dad en cumpl i mi ent o de l a Ley
de Pr omoci n de Uso Efi ci ent e de l a
Ener ga
RESOLUCIN N 001-2014-LIN-CCD/INDECOPI
Lima, 16 de abril de 2014
Lineamientos Generales para el Etiquetado, Envasado,
Empaque y Publicidad en cumplimiento de la Ley de
Promocin de Uso Eciente de la Energa
La Comisin de Fiscalizacin de la Competencia
Desleal:
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 3 de la Ley N 27345, Ley de Promocin
del Uso Eciente de la Energa
1
establece que los equipos
y artefactos que requieren suministro de energticos
incluirn en sus etiquetas, envases, empaques y
publicidad la informacin sobre su consumo energtico
en relacin con estndares de eciencia energtica, bajo
responsabilidad de sus productores y/o importadores.
Que, el mencionado artculo, tambin prescribe
que la aplicacin de la referida disposicin requerir
la previa aprobacin de las pautas y lineamientos que
correspondan por parte de la Comisin de Fiscalizacin de
la Competencia Desleal del Instituto Nacional de Defensa
de la Competencia y de Proteccin de la Propiedad
Intelectual - INDECOPI
2
.
Que, en ese sentido, el establecimiento de dichas
pautas y lineamientos, fortalecer el objetivo planteado
por la Ley N 27345, Ley de Promocin del Uso Eciente
de la Energa, lo que, a su vez, incentivar la eciencia
econmica en el mercado nacional, promover la
competitividad econmica del pas y mejorar el bienestar
de los consumidores.
RESUELVE:
Primero: Dejar sin efecto la Resolucin N 001-2013-
LIN-CCD/INDECOPI.
Segundo: Aprobar los Lineamientos Generales para
el Etiquetado, Envasado, Empaque y Publicidad en
cumplimiento de la Ley de Promocin de Uso Eciente de
la Energa, los mismos que forman parte integrante de la
presente resolucin.
1
LEY N27345, LEY DE PROMOCINDEL USOEFICIENTE DE LAENERGA
Artculo 3.- Derecho a la informacin
3.1. Los equipos yartefactos que requierensuministro de energticos incluirn
ensus etiquetas, envases, empaques ypublicidadla informacinsobre su
consumo energtico enrelacinconestndares de eciencia energtica,
bajo responsabilidadde sus productores y/o importadores.
3.2. La aplicacinde esta disposicinpara cada tipo de equipo yartefacto requerir
la previa aprobacinde las pautas ylineamientos que correspondanpor
parte de la Comisinde Represinde la Competencia Desleal del Instituto
de Defensa del Consumidor yde la PropiedadIntelectual (INDECOPI); yla
determinacinde sus estndares de consumo energtico por parte de las
correspondientes Direcciones Generales del Ministerio de Energa yMinas.
3.3. Para efectos de adecuarse a lo dispuesto enel presente artculo, el productor
y/o importador tendrnunplazo de 90(noventa) das calendario contados
a partir de la fecha de aprobacina que se reere el prrafo precedente,
siendo la autoridadcompetente para velar por sucumplimiento la Comisin
de Represinde la Competencia Desleal del INDECOPI.
2
El artculo 20del Decreto Legislativo N1033, Leyde OrganizacinyFunciones
del INDECOPI modic la denominacin de la Comisin de Represin de la
Competencia Desleal a Comisinde Fiscalizacinde la Competencia Desleal.
El Peruano
525252
Tercero: Solicitar al Consejo Directivo del INDECOPI
que ordene la publicacin de la presente Resolucin en el
Diario Ocial El Peruano.
Con la intervencin de los seores Comisionados:
Alfredo Castillo Ramrez, Edward Tovar Mendoza, Ana
Rosa Martinelli Montoya y Jos Tavera Colugna.
ALFREDO CASTILLO RAMREZ
Presidente
Comisin de Fiscalizacin de
la Competencia Desleal
LINEAMIENTOS GENERALES
PARA EL ETIQUETADO, ENVASADO,
EMPAQUE Y PUBLICIDAD EN CUMPLIMIENTO
DE LA LEY DE PROMOCIN
DE USO EFICIENTE DE LA ENERGA
Artculo 1
Para efectos de estos Lineamientos se tendrn en
cuenta las siguientes deniciones:
a) Consumo Energtico: Gasto total de energa para
un proceso determinado.
b) Eciencia Energtica: Optimizacin del consumo de
energa para un proceso determinado.
c) Energticos: Todos aquellos materiales que se
pueden utilizar para producir energa.
d) Envase: Recipiente o receptculo en el que
se conservan, contienen y transportan los equipos y
artefactos que requieren suministro de energticos.
e) Empaque: Conjunto de materiales que forman
la envoltura y armazn de los paquetes que contienen
los equipos y artefactos que requieren suministro de
energticos.
f) Etiqueta: Marbete o cdula que se adhiere a
los equipos y artefactos que requieren suministro de
energticos, as como a sus empaques o envases, a
efectos de identicar, valorar o clasicar dichos productos,
as como de dar cumplimiento a la legislacin vigente
sobre rotulado.
g) Lineamientos: Lineamientos Generales para
el Etiquetado, Envasado, Empaque y Publicidad en
cumplimiento de la Ley de Promocin de uso eciente de
la energa.
h) Proveedores
3
: Personas naturales o jurdicas, de
derecho pblico o privado, que calican como:
(i) Productores o fabricantes: Las personas naturales
o jurdicas que producen, industrializan o transforman
bienes intermedios o nales para su provisin a los
consumidores; y/o,
(ii) Importadores: Las personas naturales o jurdicas
que importan equipos y/o artefactos elctricos para su
venta o provisin en otra forma en el territorio nacional.
i) Publicidad: Toda forma de comunicacin difundida
a travs de cualquier medio o soporte, y objetivamente
apta o dirigida a promover, directa o indirectamente, la
imagen, marcas, productos o servicios de una persona,
empresa o entidad en el ejercicio de su actividad
comercial, industrial o profesional, en el marco de una
actividad de concurrencia, promoviendo la contratacin
o la realizacin de transacciones para satisfacer sus
intereses empresariales.
j) Rotulado: informacin bsica comercial, consistente
en los datos, instructivos, antecedentes o indicaciones que
el proveedor suministra al consumidor, en cumplimiento
de una norma jurdica o en virtud a estndares de calidad
recomendables, expresados en trminos neutros o
meramente descriptivos, sin valoraciones o apreciaciones
sobre las caractersticas o benecios que la informacin
aporta al producto, es decir, sin la nalidad de promover
su adquisicin o consumo. Se excluye de la denicin de
rotulado la informacin sobre el consumo energtico de
los productos materia de los Lineamientos, incluyendo a
la Tabla de Eciencia Energtica.
k) Tabla de Eciencia Energtica: Informacin
obligatoria y estandarizada sobre eciencia energtica
que deber consignar la etiqueta, envase, empaque y
publicidad del equipo o artefacto al que correspondan.
Artculo 2
El objeto de los Lineamientos es el de establecer
las pautas generales que se debern tener en cuenta
para informar a los consumidores respecto del consumo
de energa de los equipos y artefactos que se ofrezcan
en el mercado en relacin con estndares de eciencia
energtica. Dicha informacin deber ser consignada
en las etiquetas, envases, empaques y publicidad de los
referidos productos.
Los Lineamientos servirn de base para la elaboracin
de los distintos Reglamentos Tcnicos correspondientes
a cada uno de los equipos y artefactos que deber
aprobar el Ministerio de Energa y Minas. Asimismo, los
Lineamientos se complementarn con lo establecido en
los referidos Reglamentos Tcnicos en lo que resulte
pertinente.
Artculo 3
Las etiquetas, envases, empaques y publicidad de los
equipos y artefactos debern contener informacin clara
y precisa, en idioma castellano, respecto de su consumo
energtico, en relacin con estndares de eciencia
energtica. Para tal efecto, los proveedores debern tener
en cuenta la Tabla de Eciencia Energtica aprobada en
el Reglamento Tcnico aplicable al equipo o artefacto
ofertado o que comercializa en el mercado, el mismo que
ser elaborado por el Ministerio de Energa y Minas.
Artculo 4
Si los equipos o artefactos se venden por correo
postal o electrnico, catlogo, sitio web u otros medios
que no permitan al comprador examinar presencialmente
el equipo o artefacto ofertado, el proveedor deber exhibir
en dichos medios la Tabla de Eciencia Energtica
correspondiente a dicho producto.
Los proveedores que promocionen o comercialicen
equipos o artefactos mediante la Internet debern emplear
medios electrnicos susceptibles de autenticacin,
conforme a las prcticas vigentes para el comercio
electrnico.
Artculo 5
La Comisin de Fiscalizacin de la Competencia
Desleal es la autoridad competente para velar por
el cumplimiento de los Lineamientos, conforme al
procedimiento administrativo sancionador establecido en
el Decreto Legislativo N 1044, Ley de Represin de la
Competencia Desleal.
La Comisin de Proteccin al Consumidor del Indecopi
es la autoridad competente para scalizar el cumplimiento
de las normas de rotulado correspondientes a los equipos
o artefactos materia de los Lineamientos.
Artculo 6
Con la nalidad de garantizar que no se adopten
obstculos tcnicos innecesarios al comercio, los
reglamentos tcnicos o su aplicacin debern cumplir con
lo dispuesto por el Acuerdo sobre Obstculos Tcnicos al
Comercio de la Organizacin Mundial de Comercio (OMC),
la Decisin 562, Directrices para la elaboracin, adopcin
y aplicacin de Reglamentos Tcnicos en los Pases
Miembros de la Comunidad Andina y a nivel comunitario,
el Decreto Ley N 25629, el Decreto Ley N 25909, y la
dems normativa nacional y compromisos internacionales
asumidos por el pas sobre la materia.
Artculo 7
Los Proyectos de Reglamentos Tcnicos elaborados
por el Ministerio de Energa y Minas debern ser
aprobados mediante Decreto Supremo, de conformidad
con lo dispuesto por el artculo 4 del Decreto Ley N
25629 y los artculos 1 y 2 del Decreto Ley N 25909,
y debern contar con el refrendo de los titulares de los
sectores involucrados y del Ministerio de Economa y
Finanzas.
Artculo 8
De conformidad con las disposiciones contenidas en
el Acuerdo sobre Obstculos Tcnicos al Comercio de
la Organizacin Mundial del Comercio (OMC), as como
con lo establecido en la Decisin 562, Directrices para
3
Al respecto, artculo 3de la LeyN27345, Leyde Promocindel Uso Eciente
de la Energa establece que su cumplimiento es de responsabilidad de los
productores y/o importadores.
El Peruano
525253
la elaboracin, adopcin y aplicacin de Reglamentos
Tcnicos en los Pases Miembros de la Comunidad Andina
y a nivel comunitario, se deber noticar a la Organizacin
Mundial del Comercio (OMC) y a la Comunidad Andina los
Proyectos de Reglamentos Tcnicos, en un plazo no menor
de noventa (90) das calendario antes de la publicacin de
los correspondientes Reglamentos Tcnicos en el Diario
Ocial El Peruano.
Artculo 9
En concordancia con lo establecido en el artculo
7 del Decreto Supremo N 149-2005-EF y en el
artculo 14 del Decreto Supremo N 001-2009-J US,
los Proyectos de Reglamentos Tcnicos para cada
tipo de equipo debern ser publicados en el Diario
Oficial El Peruano o en el sitio web del Ministerio de
Energa y Minas en un plazo no menor de noventa (90)
das calendario antes de la publicacin oficial de los
correspondientes Reglamentos Tcnicos, a efectos
de recibir los comentarios de la ciudadana sobre los
citados Proyectos.
Artculo 10
Los Lineamientos entrarn en vigencia desde el
da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El
Peruano.
La determinacin de los estndares de consumo
energtico para cada tipo de equipo se realizar a
travs de los correspondientes Reglamentos Tcnicos
que elabore el Ministerio de Energa y Minas, de
conformidad con las disposiciones contenidas en el
Acuerdo sobre Obstculos Tcnicos al Comercio de la
Organizacin Mundial del Comercio (OMC), as como
lo establecido en la Decisin 562, Directrices para la
elaboracin, adopcin y aplicacin de Reglamentos
Tcnicos en los Pases Miembros de la Comunidad
Andina y a nivel comunitario. En tal sentido, la entrada
en vigencia de los referidos Reglamentos Tcnicos no
podr ser inferior a seis (6) meses contados desde
la fecha de su publicacin en el Diario Oficial El
Peruano.
1095798-1
Apr ueban Nor mas Tcni cas Per uanas
sobr e sal ud y segur i dad ocupaci onal ,
l eche y pr oduct os l ct eos y ot r os
RESOLUCIN
COMISIN DE NORMALIZACIN
Y DE FISCALIZACIN DE BARRERAS
COMERCIALES NO ARANCELARIAS
N 38-2014/CNB-INDECOPI
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el Artculo 28
de la Ley de Organizacin y Funciones del Indecopi,
aprobada mediante el Decreto Legislativo 1033, en los
Artculos 4 al 11 de la Ley de los Sistemas Nacionales
de Normalizacin y Acreditacin, aprobada mediante el
Decreto Legislativo 1030, y en el Reglamento de esta
ltima Ley, aprobado mediante el Decreto Supremo 081-
2008-PCM, corresponde a la Comisin de Normalizacin
y de Fiscalizacin de Barreras Comerciales No
Arancelarias, en su calidad de Organismo Nacional
de Normalizacin, aprobar las Normas Tcnicas
recomendables para todos los sectores y administrar
y supervisar el correcto funcionamiento de los Comits
Tcnicos de Normalizacin;
Que, las actividades de Normalizacin deben
realizarse sobre la base del Cdigo de Buena
Conducta para la Adopcin, Elaboracin y Aprobacin
de Normas que figura como Anexo 3 del Acuerdo sobre
Obstculos Tcnicos al Comercio de la Organizacin
Mundial del Comercio, que fuera incorporado a la
legislacin nacional mediante Resolucin Legislativa
26407. Dicho Cdigo viene siendo implementado
por la Comisin a travs del Sistema Peruano de
Normalizacin, del cual forman parte el Reglamento
de Elaboracin y Aprobacin de Normas Tcnicas
Peruanas y el Reglamento de Comits Tcnicos de
Normalizacin, aprobados mediante Resolucin 048-
2008/CNB-INDECOPI;
Que, toda vez que las actividades de elaboracin
y actualizacin de Normas Tcnicas Peruanas deben
realizarse con la participacin de representantes de todos
los sectores involucrados: produccin, consumo y tcnico,
constituidos en Comits Tcnicos de Normalizacin,
la Comisin conform los siguientes Comits Tcnicos
de Normalizacin: a) Salud y seguridad ocupacional, b)
Cacao y chocolate c) Aditivos alimentarios y d) Productos
agroindustriales de exportacin, de acuerdo a lo dispuesto
en el Reglamento de Comits Tcnicos de Normalizacin
antes sealado;
Que, los Comits Tcnicos de Normalizacin citados,
presentaron Proyectos de Normas Tcnicas Peruanas
(PNTP) y fueron sometidos a Discusin Pblica en las
fechas indicadas:
a) Salud y seguridad ocupacional, 01 PNTP, el 26 de
noviembre de 2013, mediante el Sistema 2 u ordinario por
un periodo de 60 das contados a partir del 14 de febrero
de 2014;
b) Cacao y chocolate, 01 PNTP, el 02 de diciembre
de 2013, mediante el Sistema 2 u ordinario por un
periodo de 60 das contados a partir del 14 de febrero
de 2014;
c) Aditivos alimentarios, 01 PNTP, el 03 de enero de
2014, mediante el Sistema 2 u ordinario por un periodo de
60 das contados a partir del 21 de marzo de 2014;
d) Productos agroindustriales de exportacin, 01
PNTP, el 16 de enero de 2014, mediante el Sistema 2 u
ordinario por un periodo de 60 das contados a partir del
21 de marzo de 2014;
Que, no habindose recibido observaciones a los
Proyectos de Normas Tcnicas Peruanas, y luego de
la evaluacin correspondiente, la Secretara Tcnica de
la Comisin recomend su aprobacin como Normas
Tcnicas Peruanas;
Estando a lo recomendado por la Secretara Tcnica,
de conformidad con el Decreto Legislativo 1030, el Decreto
Legislativo 1033, el Decreto Supremo 081-2008-PCM y la
Resolucin 048-2008/CNB-INDECOPI, la Comisin con el
acuerdo unnime de sus miembros.
RESUELVE
Primero.- APROBAR como Normas Tcnicas
Peruanas, las siguientes:
NTP 851.003:2014 SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL.
Deniciones y nomenclatura usadas para
proteccin y prevencin de cadas. 1
Edicin
NTP 208.013:2014 CACAO Y CHOCOLATE. Chocolate
compuesto y relleno. Requisitos. 3 Edicin
Reemplaza a la NTP 208.013:1999
NTP 209.710:2014 ADITIVOS ALIMENTARIOS. Agentes
gelicantes. Denicin y clasicacin. 1
Edicin
NTP 011.453:2014 GRANOS ANDINOS. Quinua y caihua.
Buenas prcticas de manufactura en plantas
de procesamiento. 1 Edicin
Segundo.- Dejar sin efecto la siguiente Norma Tcnica
Peruana:
NTP 208.013:1999 CACAO Y CHOCOLATE. Chocolate
compuesto y relleno. Requisitos. 2 Edicin
Con la intervencin de los seores Eldda Bravo
Abanto, Augusto Ruiloba Rossel, talo Laca Ramos y
J aime Miranda Sousa Daz.
Regstrese y publquese.
AUGUSTO RUILOBA ROSSEL
Presidente de la Comisin de Normalizacin y de
Fiscalizacin de Barreras Comerciales
No Arancelarias
1095799-1
El Peruano
525254
RESOLUCIN
COMISIN DE NORMALIZACIN
Y DE FISCALIZACIN DE BARRERAS
COMERCIALES NO ARANCELARIAS
N 39-2014/CNB-INDECOPI
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el Artculo 28 de la
Ley de Organizacin y Funciones del Indecopi, aprobada
mediante el Decreto Legislativo 1033, en los Artculos 4 al
11 de la Ley de los Sistemas Nacionales de Normalizacin
y Acreditacin, aprobada mediante el Decreto Legislativo
1030, y en el Reglamento de esta ltima Ley, aprobado
mediante el Decreto Supremo 081-2008-PCM, corresponde
a la Comisin de Normalizacin y de Fiscalizacin de
Barreras Comerciales no Arancelarias, en su calidad
de Organismo Nacional de Normalizacin, aprobar las
Normas Tcnicas recomendables para todos los sectores
y administrar y supervisar el correcto funcionamiento de
los Comits Tcnicos de Normalizacin;
Que, las actividades de Normalizacin deben realizarse
sobre la base del Cdigo de Buena Conducta para la Adopcin,
Elaboracin y Aprobacin de Normas que gura como Anexo
3 del Acuerdo sobre Obstculos Tcnicos al Comercio de la
Organizacin Mundial del Comercio, que fuera incorporado
a la legislacin nacional mediante Resolucin Legislativa
26407. Dicho Cdigo viene siendo implementado por la
Comisin a travs del Sistema Peruano de Normalizacin,
del cual forman parte el Reglamento de Elaboracin y
Aprobacin de Normas Tcnicas Peruanas y el Reglamento
de Comits Tcnicos de Normalizacin, aprobados mediante
Resolucin 048-2008/CNB-INDECOPI;
Que, el Reglamento de Elaboracin y Aprobacin
de Normas Tcnicas Peruanas vigente, establece en su
artculo 15 que las Normas Tcnicas Peruanas sern
revisadas peridicamente para lograr su actualizacin;
Que, de conformidad con la reglamentacin anterior,
acorde con la vigente, se ha venido ejecutando el Plan de
Revisin y Actualizacin de Normas Tcnicas Peruanas
con el objeto de poner a disposicin de los usuarios normas
tcnicas conables que satisfagan sus expectativas;
Que, toda vez que las actividades de elaboracin
y actualizacin de Normas Tcnicas Peruanas deben
realizarse con la participacin de representantes de todos
los sectores involucrados: produccin, consumo y tcnico,
constituidos en Comits Tcnicos de Normalizacin, la
Comisin conform los siguientes Comits Tcnicos de
Normalizacin: a) Leche y productos lcteos y b) Seguridad
elctrica, de acuerdo a lo dispuesto en el Reglamento de
Comits Tcnicos de Normalizacin antes sealado;
Que, de conformidad con lo solicitado por los Comits
citados, se evalu la necesidad de dejar sin efecto 43
Normas Tcnicas Peruanas;
Estando a lo recomendado por la Secretara Tcnica,
de conformidad con el Decreto Legislativo 1030, el Decreto
Legislativo 1033, el Decreto Supremo 081-2008-PCM y la
Resolucin 048-2008/CNB-INDECOPI, la Comisin con el
acuerdo unnime de sus miembros.
RESUELVE
DEJAR SIN EFECTO las siguientes Normas Tcnicas
Peruanas:
NTP 202.114:1998 LECHE Y PRODUCTOS LCTEOS.
Mantequilla. Mtodo de muestreo. 1
a

Edicin
Leche cruda. Determinacin de cido
lctico. Mtodo espectrofotomtrico.
1
a
Edicin
Leche cruda. Determinacin de
protena. Mtodo I de jacin de
colorante. 1
a
Edicin
lactosa. Mtodo gravimtrico. 1
a

Edicin
lactosa en la leche. 1
a
Edicin
Leche cruda. Determinacin de grasa
en la leche. Mtodo de extraccin
por ter. Mojonnier modicado. 1
a

Edicin
Leche cruda. Determinacin
de grasa. Mtodo Babcock. 1
a

Edicin
Leche cruda. Determinacin de grasa
en leche. Mtodo turbidimtrico
automatizado I. 1
a
Edicin
grasa, lactosa, protena y slidos
en leche. Mtodo espectroscpico
infrarrojo medio. 1
a
Edicin
Determinacin de gelatina. Anlisis
cualitativo. 1
a
Edicin
preservantes. 1
a
Edicin
aditivos de color. Anlisis cualitativo.
1
a
Edicin
Crema. Determinacin de grasa. 1
a

Edicin
Leche en polvo. Determinacin de
protena. 1
a
Edicin
Leche entera en polvo. Determinacin
de alcalinidad de la ceniza. Mtodo
de titulacin. 1
a
Edicin
Mantequilla. Preparacin de la
muestra. 1
a
Edicin
Mantequilla. Determinacin de
humedad. 1
a
Edicin
grasa. 1
a
Edicin
casena, ceniza y sal. 1 Edicin
Mantequilla. Determinacin de sal.
Mtodo de titulacin. 1
a
Edicin
Mantequilla. Examen de la grasa. 1
a

Edicin
Grasa de mantequilla. Determinacin
del ndice de acidez. Mtodo de
titulacin. 1
a
Edicin
Queso. Preparacin de muestras.
Procedimiento.1
a
Edicin
El Peruano
525255
Queso. Determinacin de humedad.
Mtodo II (Mtodo rpido). 1
a

Edicin
Queso. Determinacin de cloruro
total. 1a Edicin
Queso. Determinacin de acidez.
Mtodo de titulacin. 1
a
Edicin
Helados postres congelados.
Determinacin de grasa. 1
a
Edicin
NTP 202.154:1998 LECHE Y PRODUCTOS
LCTEOS. Leche evaporada.
Determinacin de plomo. Mtodo
espectrofotomtrico de absorcin
atmica. 1
a
Edicin
Aceites y grasas. Determinacin de
cidos voltiles. Mtodo de titulacin.
1
a
Edicin
Grasa. Determinacin de cido
butrico. Mtodo de columna
cromatogrca. 1
a
Edicin
de grasas vegetales. Mtodo de
punto de fusin del esterol acetato.
1
a
Edicin
de grasas vegetales. Mtodo
cromatogrco de gas. 1
a
Edicin
residuos mltiples de tetraciclina en
leche. 1
a
Edicin
hipocloritos y cloraminas en leche.
Mtodo colorimtrico. 1
a
Edicin
Leche cruda. Mtodo de ensayo para
determinar sedimento. 1
a
Edicin
antibiticos Beta-lactmicos en
productos lcteos lquidos. Ensayos
cualitativos por reaccin de color. 1
a

Edicin
Leche cruda. Antibiticos Beta-
lactmicos en leche. Determinacin
cuantitativa por anidad. 1
a
Edicin
lactmicos en leche. Mtodo
cualitativo mediante discos con
Bacillus stearothermophilus II. 1
a

Edicin
lactmicos en leche. Ensayo
cualitativo de campo mediante discos
con Bacillus subtilis. 1
a
Edicin
Leche cruda. Determinacin de la
gravedad especca de la leche.
Mtodo del picnmetro. 1
a
Edicin
Leche cruda. Recuento de bacterias
y coliformes. Mtodos de la pelcula
rehidratable seca. Placa para
recuento de aerobios petrilm y
placa para recuento de coliformes
petrilm. 1 Edicin
NTP-ISO 707:1998 LECHE Y PRODUCTOS LCTEOS.
Lineamientos para el muestreo.1
a

Edicin
NTP-IEC 60669-1:2004 INTERRUPTORES PARA
INSTALACIONES ELCTRICAS
FIJ AS DOMSTICAS Y SIMILARES
Parte 1: Requisitos generales
Con la intervencin de los seores Eldda Bravo
Abanto, Augusto Ruiloba Rossel, talo Laca Ramos y
Jaime Miranda Sousa Daz.
Regstrese y publquese.
AUGUSTO RUILOBA ROSSEL
Presidente de la Comisin de Normalizacin
y de Fiscalizacin de Barreras Comerciales
No Arancelarias
1095799-2
ORGANISMO SUPERVISOR
DE LAS CONTRATACIONES
DEL ESTADO
Desi gnan Sub Di r ect or a de Super vi si n
y Moni t or eo de l a Di r ecci n de
Super vi si n
RESOLUCIN N 187-2014-OSCE/PRE
J ess Mara, 11 de junio de 2014
CONSIDERANDO:
Que, conforme el artculo 57 de la Ley de
Contrataciones del Estado, aprobada mediante Decreto
Legislativo N 1017, modicada por Ley N 29873, el
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
OSCE, es un organismo pblico adscrito al Ministerio de
Economa y Finanzas, con personera jurdica de derecho
pblico, que goza de autonoma tcnica, funcional,
administrativa, econmica y nanciera, estando su
personal sujeto al rgimen laboral de la actividad privada;
Que, mediante Resolucin N 856-2014-OSCE/PRE
de fecha 08 de mayo de 2014, se acept la renuncia
presentada por el seor Luis Mijail Vizcarra Llanos, al
cargo de Sub Director de Supervisin y Monitoreo de la
Direccin de Supervisin en el cual fue designado por
Resolucin N 112-2012-OSCE/PRE;
Que, mediante Resolucin N 159-2014-OSCE/
PRE, de fecha 10 de mayo de 2013, se encarg
las funciones de la Sub Direccin de Supervisin y
Monitoreo de la Direccin de Supervisin a la seora
Laura Lisset Gutirrez Gonzales, hasta la designacin
de su titular;
Que, se ha considerado conveniente designar al
profesional que ocupar el cargo de Sub Director de
Supervisin y Monitoreo de la Direccin de Supervisin
del Organismo Supervisor de las Contrataciones del
Estado OSCE, por lo que resulta necesario emitir el acto
de designacin correspondiente;
De conformidad con lo dispuesto el artculo 11 inciso c)
del Reglamento de Organizacin y Funciones del OSCE,
aprobado mediante Resolucin Ministerial N 789-2011-
EF/10, modicado por Decreto Supremo N 006-2014-EF
; y con la visacin de la Secretara General y la Ocina de
Asesora J urdica;
El Peruano
525256
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar a la seora Laura Lisset
Gutirrez Gonzales en el cargo de Sub Directora de
Supervisin y Monitoreo de la Direccin de Supervisin,
cargo pblico de libre designacin y remocin.
MAGALI ROJ AS DELGADO
Presidenta Ejecutiva
1096074-1
PODER J UDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Di sponen l a uni for mi zaci n del si st ema
de t ur no penal en t odas l as Cor t es
Super i or es de J ust i ci a del pas
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 121-2014-CE-PJ
VISTO:
El Ocio N 067-2014-GTP-CE/PJ , cursado por el
seor Consejero Giammpol Taboada Pilco.
CONSIDERANDO:
Primero. Que de conformidad con lo previsto en el
artculo 82, inciso 26), de la Ley Orgnica del Poder
J udicial y el artculo 8, numeral 26), del Reglamento de
Organizacin y Funciones del Consejo Ejecutivo del Poder
J udicial, son funciones y atribuciones de este rgano de
Gobierno adoptar acuerdos y dems medidas necesarias
para que las dependencias de este Poder del Estado
funcionen con celeridad y eciencia; y para que jueces y
dems servidores del Poder J udicial se desempeen con
la mejor conducta funcional.
Segundo. Que a la entrada en vigencia del
Nuevo Cdigo Procesal Penal de 2004, las diferentes
Cortes Superiores de J usticia del pas han instaurado
progresivamente diversas medidas de implementacin
para el cumplimiento de las normas previstas en dicho
cuerpo normativo. Precisamente una de estas medidas
consisti en el establecimiento del turno de los J ueces
Penales de Investigacin Preparatoria. Sin embargo,
la determinacin de su duracin ha seguido diferentes
criterios, dando lugar a turnos penales diarios, semanales,
decenales, quincenales e incluso mensuales, en los
Distritos J udiciales que cuentan con ms de un J uzgado
Penal de Investigacin Preparatoria. Similar situacin
ha sido advertida en relacin al turno que cumplen los
J ueces Penales de los Distritos J udiciales en los que
an se encuentra vigente el Cdigo de Procedimientos
Penales de 1940; de tal manera que surge la necesidad
de estandarizar la duracin de dicho turno, a n de atender
las formalizaciones de investigacin preparatoria o de
denuncias con detenido, o de las acciones de Hbeas
Corpus; y todos aquellos actos procesales de extrema
urgencia, que requieran la inmediata y efectiva decisin
de la autoridad judicial penal de turno.
Tercero. Que la regulacin de este turno penal
constituye una facultad administrativa de carcter
estrictamente organizacional, a partir de la cual se
establece -bajo pautas objetivas internas- un sistema de
asignacin de competencia temporal a determinado J uez
Penal a n de que ste pueda intervenir vlidamente en
las causas penales o constitucionales (Hbeas Corpus)
ingresadas fuera del horario de atencin regular que tiene
programado cada Distrito J udicial. Si bien la delimitacin
[tiempo de duracin] del turno penal, no se encuentra
expresamente determinada en una norma, la exibilidad
en su instauracin debe sujetarse a la observancia
obligatoria de los principios de equidad, razonabilidad y
proporcionalidad, considerando a su vez que el modelo
funcional del J uez Penal de Turno, debe prestar el servicio
de justicia penal en forma permanente, atendiendo a
los principios de eciencia y ecacia administrativa y
jurisdiccional.
Cuarto. Que el actual sistema de turnos de los
J ueces Penales de los Distritos J udiciales del Per,
est basado en la asignacin de jornadas de trabajo
rotativas, fuera del horario ordinario de atencin del
Poder J udicial y son calculadas en das, semanas y
meses; es decir, no existe un criterio uniforme en la
determinacin de su duracin. As pues, dentro de los
Distritos J udiciales en los que se encuentra vigente
totalmente el Cdigo Procesal Penal de 2004, la
mayora de las Cortes Superiores del Poder J udicial,
correspondientes a los Distritos J udiciales de Huaura,
La Libertad, Moquegua, Tacna, Arequipa, Lambayeque,
Piura, Sullana, Tumbes, Cusco, Madre de Dios, Caete,
Ica, Amazonas, Cajamarca, El Santa, Ancash, Pasco e
incluso San Martn han establecido un turno permanente
semanal, que comienza el da lunes, a partir del minuto
siguiente de concluida la jornada laboral ordinaria del
Poder J udicial, segn el horario dispuesto en cada sede
judicial y concluye al stimo da de iniciado; es decir, el
prximo lunes, hasta un minuto antes del inicio de la
jornada laboral. Sin embargo, otros Distritos J udiciales
como Puno, cumple un turno mensual, mientras que
Hunuco y Loreto un turno quincenal; en tanto en
Ucayali y San Martn (especcamente en Moyobamba)
el servicio de turno tiene una duracin de 10 das.
Quinto. Que, de otro lado, en los Distritos J udiciales
en los que an se encuentra vigente el Cdigo de
Procedimientos Penales de 1940, la tendencia mayoritaria
es jar un servicio de turno semanal, tal como ocurre en las
Cortes Superiores de J usticia de Lima, Lima Norte y Lima
Sur. Precisamente, en el caso de la primera, este Consejo
Ejecutivo, considerando el adelantamiento de la vigencia
de los artculos 2, 160, 161, 268, 269, 270, 271 y
311 del Cdigo Procesal Penal de 2004, mediante Ley
N 30076, dispuso por Resolucin Administrativa N 255-
2013-CE-PJ la reestructuracin del turno penal, pasando
de un sistema de turno de 48 horas (con post turno de
24 horas) a uno de duracin semanal, recogiendo as la
experiencia positiva de la mayora de Distritos J udiciales
en los que se encuentra vigente totalmente el nuevo
ordenamiento procesal penal, pues el antiguo sistema
de turno de este Distrito J udicial prevea un periodo muy
prolongado de trabajo, de 72 horas continuas entre el
turno efectivo y el post turno, exponiendo la salud de los
J ueces Penales y del personal de apoyo jurisdiccional que
cumplan este servicio especial.
Sexto. Que la duracin del tiempo de trabajo que
cumple el J uez Penal de Turno, tanto en el nuevo
esquema procesal penal como en el regido por el
Cdigo de Procedimientos Penales de 1940, repercute
indefectiblemente tanto en su salud fsica y mental como en
su rendimiento laboral; en consecuencia, existen razones
sucientes para preocuparse por el tiempo de trabajo, en
sentido tanto cualitativo como cuantitativo, pues un horario
inadecuado o una jornada laboral demasiado laxa, como
producto de la desacertada ponderacin en la duracin del
servicio de turno, pueden repercutir negativamente en la
salud de los profesionales que prestan este servicio y por
ende en el mismo sistema de administracin de justicia.
Por el contrario, la formulacin y aplicacin acertada de
disposiciones razonables en materia de tiempo de trabajo
pueden producir considerables benecios. Por lo tanto,
teniendo en cuenta la coincidencia de la mayora de
Distritos J udiciales del pas, en cuanto al establecimiento
de un sistema de turno, con una duracin razonable de
siete das (una semana), resulta pertinente estandarizar
-bajo el mismo esquema- los das y horas del servicio
de los despachos judiciales de turno a nivel nacional, a
n de garantizar el ejercicio permanente de la funcin
de control de garantas, manteniendo un equilibrio entre
la ecacia del servicio de justicia y la salvaguarda de la
integridad fsica y mental de jueces y personal de apoyo
jurisdiccional, responsables de asumir esta funcin.
Por estos fundamentos; en mrito al Acuerdo N 228-
2014 de la novena sesin del Consejo Ejecutivo del Poder
J udicial de la fecha, adoptado con la intervencin de los
seores Mendoza Ramrez, De Valdivia Cano, Lecaros
El Peruano
525257
Cornejo, Meneses Gonzles, Taboada Pilco y Escalante
Crdenas. Por mayora,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Disponer en todas las Cortes
Superiores de J usticia del pas, la uniformizacin del
sistema de turno penal a uno de duracin semanal, el
mismo que se iniciar el da lunes, a partir del minuto
siguiente de concluida la jornada laboral ordinaria del
Poder J udicial, segn el horario dispuesto en cada
sede judicial, concluyendo al stimo da de iniciado; es
decir, el prximo lunes, hasta un minuto antes del inicio
de la jornada laboral ordinaria, de conformidad con los
lineamientos establecidos en la Resolucin Administrativa
N 255-2013-CE-PJ , del 30 de octubre de 2013 y
resolucin aclaratoria.
Artculo Segundo.- La presente disposicin rige
para los Distritos J udiciales en los que existe tres o ms
J uzgados Penales.
En las sedes de las Cortes Superiores de J usticia,
las que cuenten con menos de tres J uzgados Penales,
el turno ser mensual; salvo las necesidades del servicio
exigido en las mismas.
Artculo Tercero.- Transcribir la presente resolucin
al Presidente del Poder J udicial, Ministerio Pblico,
Ocina de Control de la Magistratura del Poder J udicial,
Cortes Superiores de J usticia del pas; y a la Gerencia
General del Poder J udicial, para su conocimiento y nes
consiguientes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
S.
ENRIQUE J AVIER MENDOZA RAMREZ
Presidente
El voto del seor Consejero Jos Luis Lecaros
Cornejo, es comos sigue:
VOTO DEL SEOR CONSEJERO
JOS LUIS LECAROS CORNEJO
Teniendo en consideracin mi posicin establecida
en la Resolucin Administrativa N 255-2013-CE-PJ , de
fecha 30 de octubre de 2013; MI VOTO es por que el
J uzgado Penal de turno debe prestar servicios 24 horas,
con un post turno de 48 horas.
J OS LUIS LECAROS CORNEJ O
J uez Supremo - Consejero
1096292-1
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Reconfor man l a Ter cer a Sal a Penal par a
Pr ocesos con Reos en Cr cel , di sponen
per manenci a y desi gnan magi st r adas
pr ovi si onal y super numer ar i as en
di ver sos j uzgados
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
N 182-2014-P-CSJLI/PJ


VISTOS Y CONSIDERANDOS:
Que, mediante el ingreso nmero 243500-2014 la
doctora Nancy Tiburcia vila Len de Tambini, J uez Titular
del 18 J uzgado Especializado en lo Penal de Lima, solicita
al trmino de su licencia por motivos de salud concedida
hasta la fecha reincorporarse a partir del da 13 de junio
del presente ao a una Sala Penal de esta Corte Superior
de J usticia, toda vez que cuando solicit la licencia ejerca
funciones como J uez Superior Provisional en la Tercera
Sala Penal Para Procesos con Reos Libres de Lima;
ahora, la referida magistrada ampara su solicitud en su
antigedad y mritos alcanzados en su trayectoria como
magistrada de esta Corte Superior de J usticia; al respecto
y vericado el Cuadro de Mritos y Antigedad se observa
efectivamente que la motivacin de la magistrada vila
Len De Tambini resulta vlida y acorde a la normatividad
vigente, ante ello, corresponde designarla como J uez
Superior Provisional en una Sala Penal.
Que, mediante el ingreso nmero 221465-2014,
el doctor Ricardo J onny Moreno Ccancce, J uez
Supernumerario del 14 J uzgado Especializado en lo
Contencioso Administrativo de Lima solicita se le conceda
hacer uso de sus vacaciones pendientes de goce por el
periodo del 13 al 27 de junio del presente ao.
Que, mediante el ingreso nmero 229101-2014, la
doctora Irina Del Carmen Villanueva Alcntara, J uez
Titular del 17 J uzgado Especializado en lo Penal de Lima
solicita se le programen sus vacaciones pendientes de
goce por el periodo del 16 al 30 de junio del presente ao,
por motivos personales.
Que, mediante el ingreso nmero 256347-2014
la doctora J uana Celia Rios Chu, J uez Titular del 19
J uzgado Especializado de Familia de Lima solicita se le
conceda licencia por motivo de onomstico por el da 16
de junio del presente ao; asimismo, mediante el ingreso
nmero 172975-2014, la referida magistrada solicita se
le conceda hacer uso de sus vacaciones pendientes de
goce por el periodo de 15 das a partir del 17 de junio al
01 de julio del presente ao.
Que, mediante el ingreso nmero 242154-2014, la
doctora Elvia Rosario Canorio Pariona, J uez Supernumeraria
del 4 J uzgado de Paz Letrado de Surco y San Borja, solicita
licencia sin goce de haber, por el periodo de dos meses una
vez culminada su licencia por maternidad, solicitando la
referida licencia por motivos estrictamente personales que
requieren su atencin directa.
Que, estando a lo expuesto en los considerandos
anteriores, resulta necesario a n de no afectar el normal
desarrollo de las actividades jurisdiccionales del 14 J uzgado
Especializado en lo Contencioso Administrativo, 17 J uzgado
Especializado en lo Penal, 19 J uzgado Especializado de
Familia y 4 J uzgado de Paz Letrado de Surco y San Borja
proceder a la designacin de los J ueces Supernumerarios
que correspondan y la designacin como J uez Superior
Provisional de la doctora vila Len De Tambini en alguna
Sala Penal de esta Corte Superior de J usticia.
Que, el Presidente de la Corte Superior de J usticia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito J udicial, con
el objeto de brindar un eciente servicio de administracin
de justicia en benecio de los justiciables; y en virtud a
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3
y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder J udicial,

SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Reconformar la siguiente Sala
Penal a partir del 13 de junio del presente ao, quedando
conformado el Colegiado de la siguiente manera:
TERCERA SALA PENAL PARA PROCESOS CONREOS
ENCRCEL
Dr. Pedro Fernando Padilla Rojas Presidente
Dr. J uan Carlos Aranda Giraldo (T)
Dra. Rita Adriana Meza Walde (P)
Dra. Nancy Tiburcia vila Len De Tambini (P)
Dr. Demetrio Honorato Ramrez Descalzi (P)
Dra. Pilar Luisa Carbonel Vilchez (P)
Artculo Segundo.- DISPONER LA PERMANENCIA de
la doctora SONIA IRIS SALVADOR LUDEA, como J uez
Provisional del 18 J uzgado Especializado en lo Penal de
Lima, a partir del 13 de junio del presente ao y mientras
dure la promocin de la doctora vila Len De Tambini.
Artculo Tercero.- DESIGNAR a la doctora INDALECIA
SIERRA MIGUEL, como J uez Supernumeraria del 14
El Peruano
525258
J uzgado Especializado en lo Contencioso Administrativo
de Lima, a partir del 13 de junio del presente ao y mientras
duren las vacaciones del doctor Moreno Ccance.
Artculo Cuarto.- DESIGNAR a la doctora J UANA
BEATRIZ DURAND FLORES, como J uez Supernumeraria
del 17 J uzgado Especializado en lo Penal de Lima, a
partir del 16 de junio del presente ao y mientras duren
las vacaciones de la doctora Villanueva Alcntara.
Artculo Quinto.- DESIGNAR a la doctora
LILIANA FANNY PORTUGAL CORNEJ O, como J uez
Supernumeraria del 19 J uzgado Especializado de
Familia de Lima, a partir del 16 de junio del presente ao
y mientras duren las vacaciones de la doctora Ros Chu.
Artculo Sexto.- DISPONER LA PERMANENCIA de
la doctora NANCY DEL CARMEN PAULINI POMA, como
J uez Supernumeraria 4 J uzgado de Paz Letrado de Surco
y San Borja, a partir del 16 de junio del presente ao y
mientras dure la licencia de la doctora Canorio Pariona.
Artculo Stimo.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder J udicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder J udicial, la Ocina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
J udicial, de la Ocina de Administracin Distrital, Ocina
de Personal de la Corte Superior de J usticia de Lima y de
los Magistrados para los nes pertinentes.
Publquese, regstrese, cmplase y archvese.
IVN ALBERTO SEQUEIROS VARGAS
Presidente
1096298-1
Desi gnan J uez Super numer ar i o del
St i mo J uzgado de Paz Let r ado Tur no
A , de l a Comi sar a de Zr at e
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA ESTE
N 028-2014-P-CSJLE/PJ
Chaclacayo, once de junio del ao dos mil catorce.
VISTO:
El escrito del seor Magistrado Csar Augusto Rivero
Ramos, J uez Titular del Stimo J uzgado de Paz Letrado
Turno A, de la Comisara de Zrate, mediante el cual
solicita licencia con goce de haber por motivo de salud,
del once de junio al uno de julio del ao dos mil catorce;
y,
CONSIDERANDO:
Primero.- Que, el Magistrado recurrente solicita
licencia con goce de haber por salud, desde el once de
junio al uno de julio del ao en curso, por haber sufrido
un accidente que le impide movilizarse con normalidad,
adjuntando la documentacin correspondiente, expedida
por el Ministerio de Salud.
Segundo.- Que, el artculo 241, inciso 1 del Texto
nico de La Ley Orgnica del Poder J udicial establece
que: Las licencias con goce de haber slo pueden ser
concedidas en los siguientes casos: 1. Por enfermedad
comprobada; norma que concuerda con lo establecido
en el artculo 19 del Reglamento de Licencias Para
Magistrados del Poder J udicial, aprobado por Resolucin
Administrativa N 018-2004-CE-PJ , de fecha cinco de
febrero de dos mil cuatro, que dispone: La licencia por
enfermedad se otorga al magistrado que sufre una dolencia
que le impide el normal desempeo de sus funciones
judiciales, sus efectos se retrotraen al da en que inici su
inasistencia al despacho y no afecta el rgimen retributivo
o remunerativo de quien la obtenga.
Tercero.- Que, estando a lo expuesto en el considerando
anterior, resulta pertinente emitir el pronunciamiento
respectivo, a n de no afectar el normal desarrollo de las
actividades jurisdiccionales del Stimo J uzgado de Paz
Letrado Turno A, de la Comisara de Zrate, por tanto,
debe designarse a un J uez Supernumerario para que se
haga cargo del referido J uzgado.
Por las consideraciones expuestas, la Presidencia de
la Corte Superior de J usticia de Lima Este, en uso de las
facultades conferidas en Artculo 90 de la Ley Orgnica
del Poder J udicial, incisos 3 y 9.
RESUELVE:
Primero.- CONCEDER LICENCIA CON GOCE DE
HABER, por enfermedad, al seor Magistrado Csar
Augusto Riveros Ramos, J uez Titular del Stimo J uzgado de
Paz Letrado Turno A, de la Comisara de Zrate, a partir del
once de junio al uno de julio del ao dos mil catorce.
Segundo.- DESIGNAR al seor Abogado Wolfray
Huerta Robles, como J uez Supernumerario del Stimo
J uzgado de Paz Letrado Turno A, de la Comisara de
Zrate, mientras dure la licencia mdica del J uez Titular
Csar Augusto Riveros Ramos, con cargo a dar cuenta a
la Sala Plena de esta Corte Superior de J usticia.
Tercero.- PONER en conocimiento de la presente
Resolucin a la Presidencia del Poder J udicial, del
Consejo Ejecutivo del Poder J udicial, la Ocina de Control
de la Magistratura, Ocina Desconcentrada de Control de
la Magistratura de la Corte Superior de J usticia de Lima
Este, Gerencia General del Poder J udicial, de la Ocina
de Administracin Distrital, Ocina de Personal de la Corte
Superior de J usticia de Lima Este y de los Magistrados
para los nes pertinentes.
Publquese, comunquese, regstrese, cmplase y
archvese.
MARIA DEL CARMEN PALOMA ALTABAS KAJ ATT
Presidenta
1096503-1
Est abl ecen r ol del J uzgado Penal
Tr ansi t or i o de Tur no Per manent e de
l a Cor t e Super i or de J ust i ci a de Li ma
Sur par a l os meses de j ul i o a oct ubr e
de 2014
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA SUR
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA DE PRESIDENCIA
N 0594-2014-P-CSJLIMASUR/PJ
Lima, nueve de junio del ao dos mil catorce//.
I. ANTECEDENTES:
Las Resoluciones Administrativas N 003-2010-P-
CSJ LIMASUR/PJ , de fecha 13 de octubre de 2010, N 0709-
2013-P-CSJ LIMASUR/PJ , de fecha 29 de agosto de 2013 y
N 050-2014-P-CSJ LIMASUR/PJ del 10 de enero de 2014.
II. FUNDAMENTOS:
1. Mediante Resolucin Administrativa N 003-2010-
P-CSJ LIMASUR/PJ , de fecha 13 de octubre de 2010, se
estableci el sistema de Turno Permanente en materia
penal de esta Corte Superior de J usticia, precisndose
que el turno ser cubierto por los J ueces Penales y Mixtos
con competencia Penal de la jurisdiccin durante perodos
de 24 horas cada uno, de acuerdo al rol establecido por
esta Presidencia en base a los principios de equidad,
proporcionalidad y razonabilidad.
2. Mediante Resolucin Administrativa N 219-2013-
CE-PJ del 02 de octubre de 2013, emitida por el Consejo
Ejecutivo del Poder J udicial, se convierte el J uzgado
Penal Transitorio de Turno Permanente de San J uan de
Miraores, en Primer J uzgado Penal Transitorio de San
J uan de Miraores; asimismo, se convirtieron y reubicaron
el J uzgado Mixto Civil - Constitucional - Laboral Transitorio
de Huacho en Segundo J uzgado Mixto Transitorio de Villa
El Salvador y el Segundo J uzgado Mixto de San Martn
de Porres en Segundo J uzgado Penal Transitorio de San
J uan de Miraores.
3. En ese orden de ideas, estando en la puesta en
vigencia de la Ley N 30076 - Ley que modica el Cdigo
Penal y Cdigo Procesal Penal entre otros cuerpos
normativos y, crea Registros y Protocolos con la nalidad
de combatir la inseguridad ciudadana, publicada en
el diario Ocial El Peruano, el da 19 de agosto del
ao en curso, por Resolucin Administrativa N 0709-
El Peruano
525259
2013-P-CSJ LIMASUR/PJ , de fecha 29 de agosto de
2013, se reformularon las disposiciones administrativas
que regulaban el horario del Turno Permanente, en tal
sentido, en la medida que continen vigentes los criterios
adoptados en la citada resolucin corresponde establecer
el nuevo rol del Turno Permanente del Distrito J udicial
de Lima Sur, programar el rol de los meses de julio a
octubre de 2014, debindose incluir en el turno penal a
los juzgados mencionados en el fundamento segundo,
que fueron creados luego de la emisin de la Resolucin
Administrativa N 0709-2013-P-CSJ LIMASUR/PJ .
4. El Presidente de la Corte Superior de J usticia, es la
mxima autoridad administrativa en el Distrito J udicial a su
cargo y dirige la poltica interna con el objeto de brindar un
eciente servicio de imparticin de J usticia en benecio del
usuario del sistema judicial. Por tanto, en uso de las facultades
conferidas por los incisos 3), 4) y 9) del artculo 90 del Texto
nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder J udicial.
III. DECISIN:
El Presidente de la Corte Superior de Justicia de
Lima Sur, de conformidad con las normas invocadas
y lo expuesto, resuelve:
Artculo Primero.- PROGRAMAR el rol de los seores
J ueces que atendern el J uzgado Penal Transitorio de
Turno Permanente de la Corte Superior de J usticia de
Lima Sur, para los meses de julio a octubre de 2014:
INICIO CULMINA JUEZ DE TURNO
05 julio 11 julio Primer Juzgado Penal de Villa Mara
del Triunfo
12 julio 18 julio Segundo Juzgado Penal de Villa Mara
del Triunfo
19 julio 25 julio Segundo Juzgado Penal Transitorio de
Reos Crcel
26 julio 01 agosto Primer Juzgado Penal de San Juan de
Miraores
02 agosto 08 agosto Juzgado Mixto de Villa El Salvador
09 agosto 15 agosto Primer Juzgado Penal Transitorio de
Villa El Salvador
16 agosto 22 agosto Primer Juzgado Penal Transitorio de
Reos Crcel
23 agosto 29 agosto Primer Juzgado Mixto Transitorio de
Villa El Salvador
30 setiembre 05 setiembre Juzgado Mixto Transitorio de Lurn
06 setiembre 12 setiembre Juzgado de Investigacin Preparatoria
13 setiembre 19 setiembre Segundo Juzgado Penal de San Juan
de Miraores
20 setiembre 26 setiembre Juzgado Mixto de Lurn
27 setiembre 03 octubre Juzgado Mixto de Villa Mara del
Triunfo
04 octubre 10 octubre Segundo Juzgado Penal Transitorio de
Villa El Salvador
11 octubre 17 octubre Primer Juzgado Penal Transitorio de
San Juan de Miraores
18 octubre 24 octubre Segundo Juzgado Mixto Transitorio de
Villa El Salvador
25 octubre 31 octubre Segundo Juzgado Penal Transitorio de
San Juan de Miraores
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
resolucin al Seor Presidente de Corte Suprema de
J usticia, Consejo Ejecutivo del Poder J udicial, Consejo
Nacional de La Magistratura, Fiscala de la Nacin,
Presidencia de la J unta de Fiscales Superiores del Distrito
J udicial de Lima Sur, Ocina de Control de la Magistratura,
Ocina Desconcentrada de Control de la Magistratura,
Ocina de Administracin Distrital, Ocina de Personal y
Magistrados, para los nes pertinentes.
Regstrese, publquese, notifquese y cmplase.
OCTAVIO CESAR SAHUANAY CALSIN
Presidente
1096075-1
Apr ueban Nmi na de Mar t i l l er os
Pbl i cos par a el ao 2014 de l a Cor t e
Super i or de J ust i ci a de Huaur a
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUAURA
N 196-2014-P-CSJHA-PJ
Huacho, 19 de mayo del 2014
EL PRESIDENTE DE LA CORTE SUPERIOR DE
J USTICIA DE HUAURA
VISTOS:
El Informe N 114 -2014-OA-CSJ HA-PJ de fecha 15
de mayo del ao en curso, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el documento de la referencia, la J efe
de la Ocina de Administracin de esta Corte Superior de
J usticia, da cuenta de los requerimientos de inscripcin y
reinscripcin de Martilleros Pblicos, una vez concluido el
plazo dispuesto mediante la Resolucin Administrativa N
153-2014-P-CSJ HA/PJ , para la presentacin de dichas
solicitudes con los requisitos exigidos.
Que, mediante el Decreto Supremo N 008-2005-J US,
que aprob el Reglamento de la Ley N 27728, Ley del
Martillero Pblico, se establece que todo Martillero Pblico
mantendr su inscripcin vigente mediante la habilitacin
anual para el ejercicio de sus funciones.
Que, mediante Resolucin Administrativa N 206-
2005-SUNARP/SN, la Superintendencia Nacional de
Registros Pblicos, design a la Zona Registral N IX-
Sede Lima como rgano Desconcentrado de la SUNARP,
que tendr a su cargo el Registro de Martilleros Pblicos
con competencia en el mbito nacional, con excepcin de
Lima y Callao.
Que, mediante Resolucin J efatural N 203-2014-
SUNARP-Z-R-NIX/J EF, publicada en el Diario Ocial
El Peruano el quince de marzo del ao en curso,
el J efe de la Zona Registral N IX - Sede Lima, de la
Superintendencia Nacional de Registros Pblicos, ha
dispuesto la habilitacin anual de los Martilleros Pblicos
all indicados para el presente ao dos mil catorce.
Que, a la fecha de concluido el plazo dispuesto
mediante la Resolucin Administrativa N 153-2014-
P-CSJ HA/PJ , se han recibido veintinueve solicitudes
de Martilleros Pblicos Habilitados para la inscripcin y
reinscripcin en la Nmina de Martilleros Pblicos de esta
Corte Superior de J usticia de Huaura; a efectos de que
se puedan desempear como rganos de Auxilio J udicial,
conforme lo establece el artculo 281 del Texto nico del
Poder J udicial.
Que, de la revisin de los documentos presentados,
se verica veintisis solicitudes recibidas dentro del
plazo establecido en la Resolucin Administrativa N
153-2014-P-CSJ HA/PJ ; entre ellas, slo dos en el rubro
inscripciones, de los seores Miguel ngel Llaque Moya y
Rudy Oscar Ramos Romani.
Que, adems de ello, se verica tres solicitudes
de reinscripcin presentadas fuera del plazo otorgado
por la Resolucin Administrativa descrita en el prrafo
precedente; no obstante y teniendo en cuenta el principio
de razonabilidad, debido a la Huelga J udicial que acataron
los trabajadores judiciales slo es posible admitir la
solicitud presentada por el Martillero Pblico Orlando
Florencio Roca Cuzcano, toda vez, que se advierte que
el pago ante el Banco de la Nacin fue realizado antes
de culminar el plazo otorgado, no correspondiendo admitir
las solicitudes de los seores Abraham Marias Snchez
y Marco Antonio Urbina Chumpitassi, ya que el pago y la
presentacin se han realizado extemporneamente.
Que, todos los solicitantes adems de estar
autorizados por la Zona Registral N IX-Sede Lima de la
Superintendencia Nacional de Registros Pblicos, han
cumplido con abonar el arancel correspondiente, segn lo
dispone el Texto nico de Procedimientos Administrativos
aprobado por Resolucin Administrativa N 265-2013-CE-
PJ .
Que, estando a los considerandos expuestos y en uso
de las facultades conferidas por el artculo 90, inciso 3 y
El Peruano
525260
9 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder
J udicial.
RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR, la Nmina de
Martilleros Pblicos para el ao dos mil catorce (2014) de
la Corte Superior de J usticia de Huaura, conformada de la
siguiente manera:
1. CHAVEZ ENCISO, GIANNI GASTTONE
2. CORREA GUERRERO, ALCIBIADES ORLANDO
3. DIAZ GARCIA, ROSA FRANCISCA
4. FARFAN ZAMBRANO, RODOLFO ALBERTO
5. GAMARRA ESCALANTE, ADOLFO BENJ AMIN
6. GONZALES BARZOTTI, CARLOS ALBERTO
7. GONZALES VILA, ALCIDES ANDRES
8. GUTIERREZ QUISPE, NELLY ISABEL
9. GUTIERREZ QUISPE, ROBERTO
10. IPENZA NEGRI, VICTOR MANUEL
11. J ARA CHUMBES, SANDRO ALBERTO
12. LLAQUE MOYA, MIGUEL ANGEL
13. LEON USURIN, ROXANA ELENA
14. LUNA TAY DE CORREA, ALIDA MARIA
15. LUPA NAVARRO, NELLY ELEUTERIA
16. OSNAYO PAZOS, DIANA ESMILDA
17. PONCE VALDIVIA, HCTOR MAURICIO
18. RAMOS ROMANI, RUDY OSCAR
19. RAMOS WONG, ALBERTO OSCAR
20. REYNOSO EDEN, EDWIN FERNANDO
21. ROCA CUZCANO, ORLANDO FLORENCIO
22. ROJ AS ALANIA. NORMA REVECA
23. ROSAS CALOPINO, J ORGE ANDRES
24. ROJ AS TAMAYO, PABLO COLBERT
25. VEGA TIRADO, ASDEL EDILBERTO
26. ZAPATA OBANDO, CESAR ARMANDO
27. ZEBALLOS ALVA, MARIA ANGELA
Artculo Segundo.- DECLARAR IMPROCEDENTE
por EXTEMPORNEO las reinscripciones solicitadas por
los seores Abraham Marias Snchez y Marco Antonio
Urbina Chumpitassi, para la Nmina de Martilleros
Pblicos del ao dos mil catorce (2014).
Artculo Tercero.- DISPONER que la nmina
aprobada, sea registrada en el REPEJ de esta Corte
Superior, Registro que se encuentra a cargo de la Ocina
de Administracin y que los requerimientos de los diversos
rganos J urisdiccionales de este Distrito J udicial, en
cuanto a la designacin de Martilleros Pblicos, se
realicen aleatoriamente.
Artculo Cuarto.- ENCARGAR a la Ocina de
Administracin de esta Corte Superior, la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en
la pgina web Institucional, asimismo la noticacin a los
seores Martilleros Pblicos mencionados en la presente
resolucin a sus correos electrnicos personales.
Artculo Quinto.- PONER la presente resolucin en
conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder J udicial,
de la Gerencia General, de la Ocina de Administracin,
de esta Corte Superior de J usticia de Huaura, y de los
interesados para los nes pertinentes.
Regstrese, comunquese y cmplase.
J AIME LLERENA VELSQUEZ
Presidente
1095493-1
FE DE ERRATAS
N 019-2014-P-CSJLE/PJ
Mediante Ocio N 003-2014-SG-CSJ -LE/PJ , la Corte
Superior de J usticia de Lima Este solicita se publique Fe
de Erratas de la Resolucin Administrativa N 019-2014-
P-CSJ LE/PJ , publicada en la edicin del mircoles 4 de
junio de 2014.
En el artculo primero:
DICE:
... J uzgado Mixto de La Molina y Cieneguilla ...
DEBE DECIR:
... Segundo J uzgado de Paz Letrado de La Molina y
Cieneguilla...
En el artculo segundo:
DICE:
... Primer J uzgado de Paz Letrado de La Molina y
Cieneguilla...
DEBE DECIR:
Cieneguilla...
En el artculo tercero:
DICE:
... Primer J uzgado de Paz Letrado de La Molina y
Cieneguilla ...
DEBE DECIR:
Cieneguilla ...
1096501-1
ORGANOS AUTONOMOS
CONSEJO NACIONAL DE
LA MAGISTRATURA
Resuel ven no r at i fi car a magi st r ado en
el car go de Fi scal Pr ovi nci al Mi xt o de
Yaul i del Di st r i t o J udi ci al de J unn
RESOLUCIN DEL CONSEJO NACIONAL DE LA
MAGISTRATURA
N 003-2014-PCNM
Lima, 30 de enero de 2014
VISTO:
El expediente de evaluacin integral y raticacin de
don J uan Enrique Alcntara Medrano, interviniendo como
ponente el seor Consejero Gonzalo Garca Nez y,
CONSIDERANDO:
Primero.- Que, por Resolucin N 790-2005-CNM de 6
de abril de 2005, don J uan Enrique Alcntara Medrano fue
nombrado en el cargo de Fiscal Provincial Mixto de Yauli del
Distrito J udicial de J unn, habiendo juramentado en el cargo
el 19 de abril de 2005, fecha desde la cual ha transcurrido el
perodo de siete aos a que se reere el artculo 154 inciso 2)
de la Constitucin Poltica del Per, para los nes del proceso
de evaluacin integral y raticacin correspondiente;
Segundo.- Que, el Pleno del Consejo Nacional de la
Magistratura en su sesin de 5 de marzo de 2013, aprob
la Convocatoria N 002-2013-CNM de los procesos
individuales de evaluacin integral y raticacin, entre
otros, de don J uan Enrique Alcntara Medrano. El perodo
de evaluacin del citado magistrado comprende desde el
19 de abril de 2005 a la fecha de conclusin del presente
proceso, cuyas etapas han culminado con la entrevista
personal efectuada en sesin pblica el 30 de enero
de 2014, habindose garantizado el acceso previo al
expediente e informe nal para su lectura; por lo que,
corresponde adoptar la decisin nal respectiva;
Tercero.- Que, con relacin al rubro conducta, analizados
los documentos que obran en su expediente individual, se
aprecia que durante el perodo de evaluacin registra tres
medidas disciplinarias rmes, segn se indica a continuacin:
i) Una multa ascendente al 25% de su haber bsico
El Peruano
525261
mensual, por incumplimiento de disposiciones normativas
de carcter interno dictadas tanto por la Fiscala Suprema
de Control Interno como por sus superiores jerrquicos, en
la investigacin de un delito de Trco Ilcito de Drogas. Al
respecto el magistrado evaluado aleg desconocimiento
de la Directiva Interna N 005-95-MP-FN debido a que no
le fue remitida, tampoco aparece como normativa interna
del Ministerio Pblico y no consta en el Sistema Peruano
de Informacin J urdica (SPIJ ), respuestas que no enervan
la responsabilidad disciplinaria del evaluado; ii) Una multa
del 15% de su haber bsico mensual, por incumplimiento
de normas dictadas por la Fiscala Suprema de Control
Interno y por sus superiores jerrquicos, en la investigacin
por el delito de Trco Ilcito de Drogas, debido a que omiti
formular apelacin contra la resolucin judicial que adecu
el tipo penal de la gura agravada al tipo penal bsico, entre
otros cargos. Al respecto, el evaluado ha esgrimido diversos
argumentos de descargo, siendo en parte declarados
insubsistentes en la Resolucin N 071-2008 que le impuso
la medida disciplinaria, agregando otros argumentos que no
desvirtan las imputaciones formuladas en su contra en la
referida resolucin sancionatoria; y, iii) Una amonestacin
por inconducta funcional;
De otro lado, el magistrado evaluado registra treinta
quejas por presuntas irregularidades en el ejercicio de
sus funciones, abuso de autoridad y prevaricato, estando
seis en trmite. Asimismo, mediante el mecanismo
de participacin ciudadana, ha recibido los siguientes
cuestionamientos a su conducta y labor realizada:
i) Denuncia N 046822 recada en el expediente N 258-
2008-D Essalud-Red Asistencia J unn, en la que se le atribuye
al magistrado ser artce de una invasin y construccin ilegal
en el terreno de propiedad de Essalud, instigando a incurrir
en el ilcito penal de Abuso de Autoridad. En su descargo,
el magistrado evaluado indica que dispuso la realizacin
de distintas diligencias, no hallndose evidencia de inters
criminalstica; por lo que, concluy por la no responsabilidad
del denunciado, archivndose provisionalmente la
investigacin; posteriormente, el recurrente interpuso queja
de derecho, en la que se resolvi nuevamente por el archivo
de la investigacin.
ii) Denuncia formulada por don J hon Williams Delgado
Palomino, quien seala haber sido vctima de un intento de
homicidio, estando las investigaciones a cargo del evaluado,
imputndole la desaparicin de actas de entrevistas a
dos testigos, con el propsito de favorecer al denunciado,
disponiendo el archivamiento provisional de la investigacin.
iii) Tres denuncias formuladas por don Percy J aime
Nateros Porras, abogado representante de la Procuradura
Pblica Especializada en Trco Ilcito de Drogas, Lavado
de Activos y Prdida de Dominio del Ministerio del Interior,
por los siguientes procesos:
a) Expediente N 175-2011, seala que en la ciudad de
La Oroya, donde ejerce funciones el magistrado evaluado,
existe una elevada incidencia del delito de Trco Ilcito
de Drogas, procedente del Huallaga, Hunuco y Pucallpa
Zona Vraem. As resulta, siendo que la polica y el Fiscal
de Antidrogas, intervinieron un vehculo conducido por
Daniel Ramos Po, y como copiloto Dionicio Vargas Verde,
encontrndose veintids kilos con seiscientos setenta y
cinco gramos de clorhidrato de cocana, hecho que fue
denunciado ante el Primer J uzgado Mixto de La Oroya
por el delito de Trco Ilcito de Drogas agravado. Ambos
imputados solicitaron la terminacin anticipada del proceso,
pedido aceptado por el magistrado evaluado, previo
acuerdo con los abogados de los imputados, solicitando al
J uez se imponga nueve aos de pena privativa de libertad
efectiva, y el pago de seis mil nuevos soles por reparacin
civil, sin pronunciarse respecto a la situacin del vehculo
utilizado en el delito. En su descargo el magistrado
evaluado reconoce los hechos imputados, negando haber
cometido irregularidad alguna, agregando que el J uez
aprob la terminacin anticipada, elevndose en apelacin
al superior jerrquico, quien revoc la resolucin en el
extremo que ja la reparacin civil elevndola a quince
mil nuevos soles; asimismo, el magistrado reere que no
registra investigacin disciplinaria sobre estos hechos.
Por otro lado, en la entrevista personal se le consult al
magistrado si estando ante un supuesto de agrancia,
por qu opin por imponer una pena por debajo del lmite
mximo legal a los imputados; adems, por qu consider
la confesin sincera, evidencindose en sus respuestas,
deciencias en la motivacin de sus dictmenes, falta de
criterio y sustento jurdico en sus actuaciones scales.
Adicionalmente, se le consult sobre el mecanismo
procesal de la confesin sincera, revelando en su
respuesta desconocimiento de instituciones importantes
del derecho procesal penal.
b) Expediente N 079-2012, seala que el ciudadano
Severiano Eleuterio Bravo Aliaga, fue intervenido
conduciendo un vehculo camin por personal policial
en ruta desde la ciudad de Lima a La Oroya, con mil
kilos con quinientos sesenta gramos de cido sulfrico,
disponiendo la incautacin del vehculo. Que, la esposa
del imputado solicit la devolucin del vehculo al J uez
de La Oroya; por lo que, se remiti al despacho scal del
magistrado evaluado, quien opin por la procedencia de
dicha devolucin, argumentando que el imputado contaba
con mejor derecho de propiedad; adems, de ser su
herramienta de trabajo. En su descargo, el magistrado
evaluado indica que lo armado por el denunciante es
falso, por cuanto en su dictamen se limit a sealar que es
potestad del J uez disponer la devolucin del vehculo, no
constituyendo ello ninguna irregularidad; tambin agrega,
que no existe ninguna investigacin disciplinaria por este
hecho, estando adems el proceso judicial en trmite.
c) Expediente N 097-2013, seala que el 17 de marzo
de 2013, don Moiss Bozz Bizares Lpez, fue intervenido
por el personal policial de la Comisara de Yauli La Oroya,
conduciendo un vehculo en compaa de su hermano y
otras dos personas y al efectuarse el registro vehicular se
encontr veintin paquetes de Clorhidrato de Cocana con
un peso de veintin kilos. La defensa del imputado dedujo la
excepcin de naturaleza de accin ante el J uez del Primer
J uzgado Mixto de La Oroya, remitiendo los actuados al scal
evaluado quien opina que se declare fundada la excepcin
deducida, coincidiendo con la decisin judicial posterior.
Adicionalmente, opin por la procedencia de la devolucin
del vehculo. Al respecto, el magistrado evaluado indic
que el proceso se encuentra en trmite en sede judicial y,
contest a las interrogantes formuladas en la entrevista
personal de modo dubitativo e inconsistente, evidenciando
falta de debida motivacin en sus dictmenes;
De otro lado, registra once documentos que
apoyan su conducta y labor realizada y once mritos,
condecoraciones y reconocimientos; En relacin a los
resultados de los referndums organizados por el Colegio
de Abogados de J unn en los aos 2006, 2007, 2010, 2011
y 2012, se aprecia que result aprobado; asimismo, no
registra sancin alguna en el referido colegio profesional.
No tiene antecedentes policiales, judiciales ni penales. En
lo correspondiente a asistencia y puntualidad, no registra
ausencias ni tardanzas injusticadas. En el aspecto
patrimonial, de la revisin de sus declaraciones juradas de
bienes, ingresos y rentas, no se aprecia inconsistencias ni
desbalance en los rubros declarados peridicamente por
el magistrado evaluado. No registra procesos judiciales
como demandante; en condicin de demandado, registra
dos procesos judiciales de Hbeas Corpus declarados
improcedentes. Asimismo, no registra procesos judiciales
en calidad de imputado, inculpado o acusado;
Por consiguiente, considerando los parmetros
previamente anotados, la evaluacin del rubro conducta
permite concluir que en el perodo sujeto a evaluacin el
magistrado no ha observado conducta adecuada acorde con
el delicado cargo que desempea en sede scal, de acuerdo a
los parmetros exigidos por la normatividad vigente, existiendo
elementos objetivos que lo desmerecen signicativamente
en dicho rubro, como son las sanciones disciplinarias rmes
de multa por haber incurrido en importantes inconductas
funcionales, desconocimiento de normas internas; as como,
por un actuar indebido en sede scal en el procesamiento de
imputados por el delito de Trco Ilcito de Drogas, delito de
gran trascendencia social, siendo especialmente llamativo
que mediante el mecanismo de participacin ciudadana, ha
recibido serios cuestionamientos, imputndole precisamente
un actuar benevolente frente a imputados por el delito de
Trco Ilcito de Drogas acotado;
Cuarto.- Que, considerando el rubro idoneidad,
en calidad de decisiones fueron evaluados diecisis
documentos obteniendo en promedio 1.01 puntos por cada
uno, siendo calicados seis dictmenes como buenos
frente a dos dictmenes regulares y ocho decientes,
obteniendo un total de 16.30 sobre un total de 30 puntos,
encontrndose por debajo del estndar mnimo exigible
para ejercer la funcin scal. En relacin a la gestin de los
El Peruano
525262
procesos, fueron evaluados nueve expedientes, habiendo
obtenido un promedio de 1.45 puntos, obteniendo un total
de 13.05 puntos sobre un total de 20 puntos. En celeridad
y rendimiento, obtuvo 30 puntos; y, en organizacin del
trabajo, alcanz 1.20 puntos sobre un mximo de 10
puntos, siendo evaluado nicamente el ao 2010, por
cuanto los informes de los aos 2009, 2011 y 2012 fueron
presentados extemporneamente. Asimismo, en el sub
rubro publicaciones obtuvo 0.62 puntos. Respecto a su
desarrollo profesional obtuvo 5 puntos, habiendo obtenido
el Grado de Magister en Derecho Penal en la Universidad
Nacional Federico Villareal y es egresado del Doctorado
en Derecho en la citada casa superior de estudios;
En tal sentido, de la evaluacin conjunta de los
indicadores que comprenden el rubro idoneidad, ha
quedado en evidencia importantes deciencias en los
indicadores evaluados cuyos resultados en algunos casos
estn por debajo del promedio requerido para la funcin
scal; as como, incumplimiento reiterado de normas
imperativas sobre algunos de los rubros evaluados tales
como el artculo 26 del Reglamento de Evaluacin Integral
y Raticacin que establece la obligacin de presentar los
informes de organizacin del trabajo dentro del primer
mes del ao siguiente al que corresponda el informe,
situacin que fue aceptada por el evaluado en la entrevista
personal; por lo que, se puede colegir que no cuenta con
el estndar de idoneidad exigido para el delicado ejercicio
de la funcin scal que desempea;
Quinto.- Que, de lo actuado en el proceso de evaluacin
integral y raticacin han quedado evidencias objetivas que
don J uan Enrique Alcntara Medrano, durante el perodo
sujeto a evaluacin no ha satisfecho en forma global
las exigencias de conducta e idoneidad acordes con el
delicado ejercicio de la funcin scal, tal como ha quedado
debidamente glosado en los considerando precedentes.
Asimismo, este Colegiado tiene presente el examen
psicomtrico (psiquitrico y psicolgico) practicado al
magistrado cuyas conclusiones le resultan favorables;
Sexto.- Que, por lo expuesto, tomando en cuenta los
elementos objetivos citados, se determina por unanimidad del
Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura, en el sentido
de no renovarle la conanza al magistrado evaluado;
En consecuencia, el Consejo Nacional de la
Magistratura en cumplimiento de sus funciones
constitucionales, de conformidad con el inciso 2 del
artculo 154 de la Constitucin Poltica del Per, artculo
21 inciso b) y artculo 37 inciso b) de la Ley N 26397,
Ley Orgnica del Consejo Nacional de la Magistratura,
y artculo 36 del Reglamento de Evaluacin Integral y
Raticacin de J ueces del Poder J udicial y Fiscales del
Ministerio Pblico, aprobado por Resolucin N 635-2009-
CNM; y, estando al acuerdo por unanimidad adoptado por
el Pleno en sesin de 30 de enero de 2014;
SE RESUELVE:
Primero: No Renovar la conanza a don J uan Enrique
Alcntara Medrano; y, en consecuencia no raticarlo en
el cargo de Fiscal Provincial Mixto de Yauli del Distrito
J udicial de J unn.
Segundo: Notifquese personalmente al magistrado no
raticado y una vez que haya quedado rme remtase copia
certicada al seor Fiscal de la Nacin, de conformidad
con el artculo trigsimo noveno del Reglamento del
Proceso de Evaluacin Integral y Raticacin de J ueces
del Poder J udicial y Fiscales del Ministerio Pblico, y
remtase copia de la presente resolucin a la Ocina de
Registro de J ueces y Fiscales del Consejo Nacional de la
Magistratura para los nes consiguientes.
MAXIMO HERRERA BONILLA
LUZ MARINA GUZMAN DIAZ
LUIS MAEZONO YAMASHITA
GASTON SOTO VALLENAS
VLADIMIR PAZ DE LA BARRA
GONZALO GARCIA NUEZ
PABLO TALAVERA ELGUERA
1095433-1
Decl ar an i nfundado r ecur so ext r aor di nar i o
i nt er puest o cont r a l a Res. N003-2014-
PCNM, que r esol vi no r at i fi car en el
car go a Fi scal Pr ovi nci al Mi xt o de Yaul i ,
Di st r i t o J udi ci al de J unn
RESOLUCIN DEL CONSEJO NACIONAL DE LA
MAGISTRATURA
N 098-2014-PCNM
VISTO:
El recurso extraordinario interpuesto el 18 de marzo de
2014, por don J uan Enrique Alcntara Medrano, contra la
Resolucin N 003-2014-PCNM de 30 de enero de 2014,
que resolvi no raticarlo en el cargo de Fiscal Provincial
Mixto de Yauli del Distrito J udicial de J unn, interviniendo
como ponente el seor Consejero Gonzalo Garca Nez
y,
CONSIDERANDO:
Fundamentos del recurso extraordinario:
Primero.- Que, el recurrente interpone recurso
extraordinario contra la Resolucin N 003-2014-PCNM,
alegando la presunta afectacin al debido proceso, en
base a los siguientes argumentos:
i. Sostiene que la valoracin que ha efectuado el
Consejo Nacional de la Magistratura en relacin a las
dos medidas disciplinarias de multas del 15% y 25%,
constituye un nuevo juzgamiento (sic.) sobre hechos que
en su oportunidad ya fueron materia de pronunciamiento
disciplinario por el rgano de Control Interno del Ministerio
Pblico, y que motivaron las sanciones indicadas
precedentemente, por lo que el CNM, al pronunciarse
sobre las mismas, ha infringido el principio ne bis in
dem.
ii. Reere que la primera sancin de multa se le impuso
poco tiempo despus de haber iniciado sus funciones
scales, y la segunda sancin (tambin de multa), se dict
tres aos despus de la primera, habiendo transcurrido
desde ese entonces ms de cinco aos sin haber sido
sancionado nuevamente hasta la actualidad. Asimismo,
agrega que todas las sanciones que registra en el mbito
disciplinario son leves y no estn vinculadas con actos
reidos con la tica o asociados con actos de corrupcin.
iii. Seala que el CNM ha raticado a otros magistrados
que contaban con indicadores similares a los suyos en el
rubro conducta, por lo que invoca la aplicacin del derecho
a la igualdad, solicitando ser raticado.
iv. Considera que las treinta quejas registradas en
su legajo personal (de las cuales seis se encuentran
pendientes), no deben ser consideradas como demrito,
por cuanto le asiste el principio de licitud, ms an si
un gran porcentaje de las mismas son indebidamente
utilizadas por abogados y justiciables como una tercera
instancia.
v. Sostiene que no debieron ser tomados en cuenta
los cuestionamientos formulados mediante participacin
ciudadana, por cuanto algunos fueron tramitados como
quejas ante la Fiscala Suprema de Control Interno
(Resoluciones N 332-2010 y N 26-2010), en donde
result absuelto. Con relacin a las denuncias formuladas
por Percy J aime Nateros Porras, indica que fueron
presentadas extemporneamente, por lo que tampoco
debieron ser consideradas, ms an si no fueron materia
de acciones de control, por lo que le asiste la presuncin
de licitud. Agrega que lo consignado como descargo en
la resolucin recurrida, respecto a la denuncia N 046822
Essalud, no corresponde a sus descargos formulados
ante el CNM.
vi. Finalmente, en el rubro idoneidad, reconoce que no todas
sus resoluciones tienen un grado de satisfaccin deseado, sin
embargo, indica que no pudo seleccionar adecuadamente
sus dictmenes ni reconsiderar las calicaciones obtenidas
de algunos de ellos, por las condiciones difciles en que se
desarroll su trabajo en la scala de turno permanente.
Asimismo, se remite a dos resoluciones recadas en otros
magistrados (Resoluciones N 188-2013-PCNM que ratica
al magistrado Vctor Alejandro Barriga Alva y la Resolucin N
El Peruano
525263
203-2013-PCNM del Fiscal Hugo Eduardo Martnez Mamami),
indicando que respecto de los referidos magistrados, habiendo
obtenido una calicacin inferior a la suya en el sub rubro
calidad de decisiones, el CNM sostiene que cuentan con el
estndar mnimo exigible para ser raticado, lo que no ha
ocurrido en su caso.
Finalidad del recurso extraordinario:
Segundo.- Que, para los nes de evaluar el presente
recurso extraordinario, debe considerarse que de conformidad
con el artculo 40 y siguientes del Reglamento de Evaluacin
Integral y Raticacin de J ueces del Poder J udicial y Fiscales
del Ministerio Pblico, el referido recurso slo procede por
afectacin al debido proceso y tiene por n esencial permitir
que el CNM revise sus propias decisiones ante la posibilidad
de que se haya vulnerado los derechos fundamentales de un
magistrado sujeto a evaluacin; de manera tal que el anlisis
del presente recurso se orienta en ese sentido, vericando
si de los extremos del mismo se acredita la afectacin de
derechos que invoca el recurrente.
Anlisis de los argumentos que sustentan el
recurso extraordinario:
Tercero.- Que, evaluados los argumentos esbozados
en el recurso extraordinario, no se evidencia la vulneracin
del debido proceso ni los derechos del recurrente,
conforme al anlisis que se aprecia a continuacin:
i. En relacin a la presunta vulneracin del principio ne
bis in dem por parte del CNM, al haberse considerado las
medidas disciplinarias impuestas al recurrente, no resulta un
argumento amparable, por cuanto el proceso de raticacin
tiene por nalidad la evaluacin integral de un magistrado en
los rubros conducta e idoneidad durante un perodo de siete
aos de ejercicio del cargo, siendo un proceso independiente
del proceso disciplinario, conforme expresamente lo
establece el artculo VIII de las Disposiciones Generales del
Reglamento de Evaluacin Integral y Raticacin de J ueces
y Fiscales vigente, por lo tanto, la decisin adoptada por el
Pleno del CNM que no ratica a un magistrado no implica en
modo alguno una sancin disciplinaria. Adicionalmente a lo
indicado, debe considerarse que por mandato normativo, la
evaluacin que hace el CNM en un proceso de raticacin
necesariamente debe incluir el anlisis de las medidas
disciplinarias impuestas al magistrado, conforme lo dispone
expresamente el artculo 21 numeral 1 del Reglamento
acotado, por lo tanto, el factor disciplinario debe ser tomado
en cuenta, conjuntamente con otros aspectos o indicadores
referidos a los rubros conducta e idoneidad.
ii. Respecto a la presunta afectacin del debido
proceso en el extremo de la supuesta infraccin al principio
constitucional de igualdad que alega el recurrente, se
sustenta en la comparacin que ha efectuado respecto
a resoluciones adoptadas por el CNM en relacin a
otros magistrados en procesos de evaluacin integral
y raticacin. Debe precisarse que cada proceso de
evaluacin integral y raticacin obedece a una valoracin
individual y personal del magistrado, no siendo vlida
la comparacin respecto a un aspecto de evaluacin
aislado del mismo (en el rubro conducta o en el rubro
idoneidad), como argumenta el recurrente, por cuanto
ello desconoce el carcter integral de la evaluacin y los
dems parmetros de la misma, razn por la cual dicho
extremo del recurso extraordinario deviene en infundado.
iii. As tambin, conforme a lo dispuesto por el artculo
21 del Reglamento de Evaluacin Integral y Raticacin de
J ueces y Fiscales, uno de los aspectos que comprende el
rubro conducta, son las comunicaciones remitidas al CNM
mediante el mecanismo de participacin ciudadana que
apoyen o cuestionen su conducta con prueba indubitable,
no distinguiendo si las mismas fueron o no tramitadas como
quejas ante el rgano de control competente, por lo tanto,
necesariamente debe evaluarse la expresin ciudadana
en relacin a un magistrado en proceso de raticacin. En
relacin a que los cuestionamientos formulados por Percy
J aime Nateros Porras contra el recurrente no debieron
ser tomados en cuenta por extemporneos, como alega
el recurrente, debe precisarse que el 6 de diciembre de
2013 el magistrado evaluado present sus descargos a
los referidos cuestionamientos dentro del tiempo hbil - tal
como consta en el escrito de descargo que obra a fojas
1576 del Tomo III de su expediente de evaluacin integral
y raticacin - sin alegar o argumentar la extemporaneidad
de los mismos, razn por la cual, el referido argumento
deviene en infundado.
iv. Finalmente, cabe precisar que en la pgina dos,
segundo prrafo de la resolucin impugnada, se consign
el descargo del evaluado respecto a la Denuncia N 046822
(Expediente N 258-2008-D Essalud- Red Asistencia J unn),
que corresponda a otra denuncia (formulada por J ohn
Williams Delgado Palomino), sin embargo, el error material
subsanable antes indicado no enerva la existencia de otros
indicadores negativos en el rubro conducta e idoneidad del
recurrente, que han sido evaluados en forma conjunta por
el Pleno del CNM, dando lugar a la no renovacin de la
conanza al scal impugnante.
Cuarto.- Que, objetivamente se puede concluir que
el magistrado recurrente no ha acreditado la afectacin
del debido proceso en su dimensin sustancial ni formal,
subsistiendo hechos objetivos que afectan negativamente
la calicacin del rubro conducta e idoneidad, al haber
sido objeto de sanciones disciplinarias de multa por
incumplimiento de normativas internas dictadas por la
Fiscala Suprema de Control Interno del Ministerio Pblico
en las investigaciones de delitos de trco ilcito de drogas,
as como haber sido objeto de quejas que cuestionan su
desempeo funcional scal. De otro lado, el recurrente ha
obtenido calicaciones por debajo de lo requerido para
ejercer la funcin scal en el rubro idoneidad, razn por la
cual, los fundamentos de la resolucin impugnada no han
sido desestimados.
En consecuencia, estando al Acuerdo N 324-2014
adoptado por unanimidad por el Pleno del Consejo Nacional
de la Magistratura en sesin de 15 de abril de 2014, y en
virtud de las consideraciones precedentes y de conformidad
con lo dispuesto por los artculos 40 y 48 del Reglamento
de Proceso de Evaluacin Integral y Raticacin de J ueces
del Poder J udicial y Fiscales del Ministerio Pblico, aprobado
por Resolucin N 635-2009-CNM;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Declarar infundado el recurso
extraordinario interpuesto por don J uan Enrique Alcntara
Medrano, contra la Resolucin N 003-2014-PCNM de 30
de enero de 2014, que resolvi no raticarlo en el cargo
de Fiscal Provincial Mixto de Yauli, del Distrito J udicial de
J unn.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
PABLO TALAVERA ELGUERA
LUIS MAEZONO YAMASHITA
GASTON SOTO VALLENAS
VLADIMIR PAZ DE LA BARRA
GONZALO GARCA NUEZ
LUZ MARINA GUZMN DA
MAXIMO HERRERA BONILLA
1095433-2
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Aut or i zan subvenci n econmi ca a favor
de Di r ect or es de Escuel a y Pr esi dent e de
l a Comi si n de Acr edi t aci n ABET-FI I S
de l a Facul t ad de I ngeni er a I ndust r i al
y de Si st emas de l a Uni ver si dad
Naci onal de I ngeni er a, par a par t i ci par
en r euni ones a r eal i zar se en EE.UU.
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA
RESOLUCIN RECTORAL N 850
El Peruano
525264
Visto el Prov. N 1157-Rect.- de fecha 28 de mayo
de 2014, del Despacho del Rectorado de la Universidad
Nacional de Ingeniera;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Universitaria, Ley N 23733 en su artculo
2, establece como uno de los nes de la Universidad, el
de realizar investigacin en las humanidades, las ciencias
y las tecnologas, y fomentar la creacin intelectual y
artstica;
Que, el Decano (a.i.) de la Facultad de Ingeniera
Industrial y de Sistemas mediante el Ocio N 0693/FIIS-
2014, solicita autorizacin para otorgar la subvencin
econmica a los Directores de Escuela y al Presidente de
la Comisin de Acreditacin ABET-FIIS, quienes viajarn
a Arlington Virginia USA del 08 al 12 de julio de 2014,
para participar en reuniones con el J efe del Equipo de
Evaluacin del ABET;
Que, en atencin a lo acordado por la Comisin de
Planicacin, Economa y Finanzas de la Facultad de
Ingeniera Industrial y de Sistemas, mediante Resolucin
Decanal N 036 del 26 de mayo de 2014, se aprob la
subvencin econmica por el monto de S/. 27,303.00
(Veintisiete mil trescientos tres con 00/100 nuevos soles),
para que los Directores de Escuela y el Presidente
de la Comisin de Acreditacin ABET-FIIS, participen
en reuniones con el J efe del Equipo de Evaluacin del
ABET;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 50
inciso c) del Estatuto de la Universidad Nacional de
Ingeniera;
SE RESUELVE:
Art cul o 1.- Autorizar la subvencin econmica
para los Directores de Escuela y el Presidente de la
Comisin de Acreditacin ABET-FIIS de la Facultad de
Ingeniera Industrial y de Sistemas, por el monto de S/.
27,303.00 (Veintisiete mil trescientos tres con 00/100
nuevos soles), para que viajen a Arlington Virginia
USA del 08 al 12 de julio de 2014, y representen a la
Universidad Nacional de Ingeniera, en las reuniones
con el J efe del Equipo de Evaluacin del ABET, segn
detalle:
N NOMBRES Cdigo Pasajes
Ida-vuelta,
Impuestos
y
Seguro S/.
Inscripcin
S/.
Monto
por
Viticos
S/.
01 ZULOAGA ROTT, Luis
Alberto
19788901B 5651.00 750.00 2700.00
02 LEYTON DIAZ, Vctor
Adolfo
19858447C 5651.00 750.00 2700.00
03 SANCHEZ ESPINOZA,
Javier Concepcin
19798714K 5651.00 750.00 2700.00
Artcul o 2.- El monto consignado en el artculo
precedente ser nanciado a travs de los recursos
directamente recaudados de la Facultad de Ingeniera
Industrial y de Sistemas. Dentro de los quince (15)
das calendario siguientes de efectuado el viaje, se
presentar un informe detallado sobre las acciones
realizadas y los logros obtenidos durante el evento;
asimismo, se presentar, la rendicin de las cuentas
respectivas.
Artculo 3.- Disponer que la Ocina Central de
Logstica publique la presente Resolucin en el diario
Ocial El Peruano, con cargo a los Recursos Directamente
Recaudados de la Facultad de Ingeniera Industrial y de
Sistemas.
Regstrese, comunquese y archvese
AURELIO PADILLA ROS
Rector
1095475-1
Aut or i zan subvenci n econmi ca a
favor de docent e i nvest i gador de l a
Uni ver si dad Naci onal de I ngeni er a,
par a que asi st a a event o a r eal i zar se en
Espaa
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA
RESOLUCIN RECTORAL
N 893
Visto el Prov. N 1018-Rect.- de fecha 12 de mayo
de 2014, del Despacho del Rectorado de la Universidad
Nacional de Ingeniera;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Universitaria, Ley N 23733 en su artculo
2, establece como uno de los nes de la Universidad, el
de realizar investigacin en las humanidades, las ciencias
y las tecnologas, y fomentar la creacin intelectual y
artstica;
Que, el Director General de Administracin mediante el
Ocio N 0000681-2014-DIGA/UNI, informa con respecto
al documento presentado por el Docente Investigador
Inventor WALTER HCTOR GONZALES ARNAO, quien
solicita una subvencin econmica por el monto de S/. 4
800.00 (Cuatro mil ochocientos con 00/100 nuevos soles),
para asistir a la 10 Conferencia Internacional FAB Lab,
que tendr lugar en Barcelona, al cual ha sido invitado a
exponer proyectos de investigacin patentados, de los que
tiene conocimiento el Instituto General de Investigacin
de la Universidad IGI-UNI; evento de mucha importancia
para los nes de la Universidad, por cuanto permite dotar
de conocimientos actualizados a la plana docente, en la
tcnica del diseo digital;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 50
inciso c) del Estatuto de la Universidad Nacional de
Ingeniera;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar la subvencin econmica para
el Docente Investigador Inventor WALTER HCTOR
GONZALES ARNAO de la Facultad de Arquitectura,
Urbanismo y Artes, por el monto de S/. 4 800.00 (Cuatro
mil ochocientos con 00/100 nuevos soles), para que
asista en representacin de la Universidad Nacional de
Ingeniera a la 10 Conferencia Internacional FAB Lab que
se llevar a cabo en la ciudad de Barcelona del 02 al 08
de julio de 2014, segn detalle:
N NOMBRES Pasajes
ida-vuelta, impuestos y
seguro S/:
01 GONZALES ARNAO, Walter
Hctor
4,800.00
Artcul o 2.- El monto consignado en el artculo
precedente ser nanciado a travs de los recursos
directamente recaudados de la Facultad de
Arquitectura, Urbanismo y Artes. Dentro de los quince
(15) das calendario siguientes de efectuado el viaje,
se presentar un informe detallado sobre las acciones
realizadas y los logros obtenidos durante el evento;
asimismo, se presentar, la rendicin de las cuentas
respectivas.
Artculo 3.- Disponer que la Ocina Central de
Logstica publique la presente Resolucin en el diario
Ocial El Peruano, con cargo a los Recursos Directamente
Recaudados de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y
Artes.
Regstrese, comunquese y archvese.
AURELIO PADILLA ROS
Rector
1095476-1
El Peruano
525265
JURADO NACIONAL
DE ELECCIONES
Confi r man acuer do de concej o
que r echaz sol i ci t ud de vacanci a
for mul ada cont r a al cal de y r egi dor es de
l a Muni ci pal i dad Di st r i t al de Si cchez,
pr ovi nci a de Ayabaca, depar t ament o
de Pi ur a
RESOLUCIN N 294-2014-JNE
Expediente N J-2014-0072
SCCHEZ - AYABACA - PIURA
RECURSO DE APELACIN
Lima, diez de abril de dos mil catorce.
VISTO en audiencia pblica de la fecha, el recurso de
apelacin interpuesto por Segundo Yanayaco Valencia
contra el acuerdo de concejo adoptado en la Sesin
Extraordinaria N 26, de fecha 13 de diciembre de 2013,
que rechaz la solicitud de vacancia que formul en
contra de Porrio Machacuay Yamo, Wlmer Granadino
Cunya y Vilma Mulatillo Chamba, alcalde y regidores,
respectivamente, de la Municipalidad Distrital de Scchez,
provincia de Ayabaca, departamento de Piura, por
las causales previstas en el artculo 22, numerales 8 y
9, concordante con el artculo 63, de la Ley N. 27972,
Ley Orgnica de Municipalidades, con el Expediente
acompaado N J -2013-01201, as como odos los
informes orales.
ANTECEDENTES
Solicitud de vacancia
Con fecha 24 de setiembre de 2013, Segundo
Yanayaco Valencia solicit, ante el J urado Nacional
de Elecciones, el traslado de su solicitud de vacancia
formulada contra Porrio Machacuay Yamo, Wlmer
Granadino Cunya y Vilma Mulatillo Chamba, alcalde y
regidores, respectivamente, de la Municipalidad Distrital
de Scchez, sobre la base de los siguientes argumentos
(fojas 1 a 11, Expediente N J -2013-01201):
Respecto de la causal de nepotismo, prevista en el
artculo 22, numeral 8, de la Ley N 27972, Ley Orgnica
de Municipalidades (en adelante LOM):
El alcalde Porrio Machacuay Yamo realiz injerencia
de manera directa o indirecta para contratar a Martha
Huamn Gonza como trabajadora de limpieza del palacio
municipal, quien es cuada de la regidora Vilma Mulatillo
Chamba, ya que aquella es hermana de No Huamn
Gonza, cnyuge de la citada regidora.
El alcalde contrat a su primo hermano, Hernn
Cortez Parrilla, para que labore como vigilante de la
municipalidad en el turno de noche.
El regidor Wlmer Granadino Cunya no realiz
algn acto de scalizacin administrativa y nanciera,
permitiendo, de esta manera, que el alcalde y la regidora
antes mencionados, realicen contrataciones irregulares.
Respecto de la causal de restricciones de contratacin,
prevista en el artculo 22, numeral 9, concordante con el
artculo 63, de la LOM:
El alcalde constituy, de manera encubierta, la
empresa Servicios Generales Aristocor E.I.R.L., siendo
gerente general de la misma Asael Tomapasca Villalta,
quien, a su vez, es testaferro del burgomaestre. En
su condicin de persona natural, este celebr diversos
contratos con la Municipalidad Distrital de Scchez en
2011, percibiendo dinero del municipio, y como titular
de la referida persona jurdica, en 2012 celebr tambin
contratos con la entidad edil, percibiendo tambin dinero
de la comuna.
Adicionalmente, formul las siguientes imputaciones
contra el alcalde:
El burgomaestre incurri en los delitos de falsedad
genrica porque no declar ante el J urado Nacional de
Elecciones que es propietario de un inmueble ubicado
en el distrito de San J uan de Miraores, provincia y
departamento de Lima, as como tampoco declar que es
propietario y gerente general de la empresa ABC Rivera
S.A.C., declarando, en su hoja de vida, que curs estudios
secundarios en la institucin educativa Tpac Amaru en
el antes mencionado distrito, empero, dicha entidad est
ubicada en otro distrito.
Incurri en el delito de abuso de autoridad ya que
contrat como trabajador de limpieza del municipio a
un discapacitado, a quien le pag sumas irrisorias e
inferiores a la remuneracin mnima vital, conducta
que reiter con otros trabajadores y, adems, se neg a
brindar informacin sobre diversos gastos.
Cometi el delito de enriquecimiento ilcito puesto
que, considerando sus ingresos como autoridad elegida,
no puede justicar el costo del inmueble antes indicado.
Incurri en los delitos de malversacin de fondos
y peculado de uso, pues sobrevalor el costo de la
construccin de servicios higinicos, que no fueron
autorizados por el concejo municipal, y porque sus
familiares utilizan las camionetas de la municipalidad para
realizar viajes a diversas ciudades.
Descargos de las autoridades sometidas a
vacancia
A travs de los escritos presentados el 11 de noviembre
de 2013, las autoridades cuestionadas formularon sus
descargos, rechazando las imputaciones formuladas en
su contra sobre la base de los siguientes argumentos:
Porrio Machacuay Yamo, en relacin a la causal
de nepotismo, manifest que en el pedido de vacancia
no se adjuntaron partidas de nacimiento que acrediten
el supuesto vnculo de parentesco con Hernn Cortez
Parrilla. Asimismo, manifest que la Ocina de Registro
Civil de la comuna le inform que en sus archivos no se
encuentra registrada la partida de nacimiento de dicha
persona, y que la jefa de personal del municipio le inform
que aquel no ha laborado en la entidad edil. En relacin
con la causal de restricciones de contratacin, aleg que
no se ha demostrado la vinculacin que tendra con el
propietario de la empresa Servicios Generales Aristocor
E.I.R.L. (fojas 116 a 121 del principal).
Wlmer Granadino Cunya manifest que la causal
que se le imputa (no realizar actos de scalizacin
administrativa y nanciera), no est tipicada como tal en
la LOM (fojas 128 a 130 del principal).
Vilma Mulatillo Chamba seal que no se acredit
la existencia de un vnculo de parentesco con Martha
Huamn Gonza con las respectivas partidas de nacimiento
o de matrimonio (fojas 131 a 133 del principal).
Posicin del Concejo Distrital de Scchez
En la Sesin Extraordinaria N 26, de fecha 13 de
diciembre de 2013, el Concejo Distrital de Scchez,
contando con la asistencia de sus seis miembros, rechaz
la solicitud de vacancia de las tres autoridades, por
unanimidad (fojas 108 a 110 del principal).
Sobre el recurso de apelacin
Con fecha 6 de enero de 2014, Segundo Yanayaco
Valencia interpuso recurso de apelacin contra el acuerdo
de concejo adoptado en la Sesin Extraordinaria N 26, de
fecha 13 de diciembre de 2013, formulando las siguientes
alegaciones (fojas 102 a 106 del principal):
Solicita que se revoque el acta de la mencionada
sesin, que se declare nula dicha acta y que se declare la
vacancia de las tres autoridades.
Se vulner su derecho de defensa por cuanto no
se le permiti presentar pruebas antes y durante el
procedimiento de vacancia; la jefa de Registro Civil de
la Municipalidad Distrital de Scchez se neg a expedir
las partidas de nacimiento y matrimonio que acreditaban
la relacin de parentesco del alcalde y los regidores,
con trabajadores de la comuna, a pesar de que solicit
aquellos documentos por escrito.
En la Sesin Extraordinaria N 26 nicamente le
concedieron cinco minutos para que expusiera los hechos
El Peruano
525266
que sustentan el pedido de vacancia, siendo insuciente
dicho lapso de tiempo.
No se cumpli con el Auto N 1, recado en el
Expediente N J -2013-01201, en el cual se tramit el
traslado de la vacancia, pues no fue el gerente municipal,
sino el asesor legal del municipio, dgar Cornejo J urez,
quien dirigi la referida sesin extraordinaria, siendo que
este, adems, es asesor legal del alcalde y los regidores
sometidos a vacancia.
La sesin no fue convocada observando el plazo de
ley, ya que el Auto N 1 fue noticado el 22 de octubre de
2013 y la sesin se efectu el 13 de diciembre del mismo
ao.
No fue noticado con la convocatoria a la sesin
extraordinaria, pues tom conocimiento de esta de
forma circunstancial, con lo cual, se limit su derecho de
defensa.
En el acta se aprecia que la motivacin es insuciente,
adems, no se valoraron las pruebas que ofreci y las
autoridades sometidas a vacancia no formularon sus
descargos.
CUESTIN EN DISCUSIN
En el presente caso, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones deber determinar:
a) Si el Concejo Distrital de Scchez ha respetado el
debido procedimiento en la tramitacin de la vacancia
del alcalde Porrio Machacuay Yamo y de los regidores
Wlmer Granadino Cunya y Vilma Mulatillo Chamba.
b) De ser ese el caso, se proceder a resolver el
fondo de la controversia, es decir, dilucidar i) si las tres
autoridades antes mencionadas incurrieron en la causal
de vacancia prevista en el artculo 22, numeral 8, de la
LOM, y ii) si el alcalde Porrio Machacuay Yamo incurri
en la causal de vacancia prevista en el artculo 22, numeral
9, concordante con el artculo 63, de la LOM.
CONSIDERANDOS
a) El debido proceso en los procedimientos de
vacancia en sede municipal
1. El debido proceso es un derecho constitucional
concebido como el cumplimiento de todas las garantas y
normas de orden pblico que deban aplicarse a todos los
casos y procedimientos existentes en el derecho y, por lo
tanto, debe ser observado de forma escrupulosa en todo
mbito, ya sea judicial, administrativo o privado, tal como
ha resuelto el Tribunal Constitucional en la Sentencia N
0858-2001-AA/TC. Al respecto, el artculo IV del Ttulo
Preliminar de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General (en adelante LPAG), establece,
en su numeral 1.2, como uno de sus principios, el debido
procedimiento, que es como se denomina en sede
administrativa al debido proceso.
2. Consecuentemente, el debido proceso constituye un
derecho continente que comprende una serie de derechos
cuyos titulares son los sujetos del procedimiento, as
como de deberes por parte de la instancia decisoria, todas
ellas tendientes a garantizar la justicia de la decisin,
siendo exigible en los procedimientos administrativos de
vacancia y de suspensin que residen en los concejos
municipales, los cuales estn compuestos por una serie
de actos encaminados a demostrar la existencia o no
de la comisin de alguna de las causales sealadas
en los artculos 22 o 25 de la LOM, y cuyo trmite se
desenvuelve inicialmente en las municipalidades. Por ello
mismo, debe estar revestido de las garantas propias de
los procedimientos administrativos, ms an si se trata de
uno de tipo sancionador (artculo 230 de la LPAG), pues, de
constatarse que se ha incurrido en alguna de las causales
establecidas, se declarar la vacancia o la suspensin del
cargo de alcalde o regidor, a quienes se les retirar (de
manera permanente o temporal) la credencial otorgada en
su momento como consecuencia del proceso electoral en
el que fueron declarados ganadores.
Anlisis del caso concreto
3. En relacin con la supuesta vulneracin del derecho
de defensa del recurrente, no obra en autos el cargo de
presentacin de escrito alguno presentado por este a la
municipalidad ya sea de manera personal, a travs de
un notario o de un juez de paz, posterior a la solicitud
de vacancia, en el cual ofreciera medios de prueba que
acrediten sus armaciones. Asimismo, tampoco formul
una queja ante este mximo rgano electoral denunciando
que se le restringi su derecho a presentar las alegadas
pruebas, en sede municipal.
4. De igual modo, no obran en autos las solicitudes que
el recurrente habra remitido a la jefa de Registro Civil de
la Municipalidad Distrital de Scchez, a n de que expida
las copias certicadas de las partidas de nacimiento y de
matrimonio que acreditaran la relacin de parentesco del
alcalde y los regidores, con trabajadores y funcionarios de
la comuna. En ese sentido, le corresponde al recurrente,
en su condicin de peticionario de la vacancia, ofrecer
los medios de prueba correspondientes o, en todo caso,
acreditar que realiz las gestiones necesarias para
obtenerlos y que su pedido no fue atendido.
5. En cuanto al tiempo que le concedieron al recurrente
para sustentar su pedido, en la Sesin Extraordinaria
N 26, aquel formul sus argumentos en la solicitud de
vacancia que present el 24 de setiembre de 2013 y
pudo ampliarlos con otros escritos, pero no lo hizo. En
ese sentido, en la referida sesin, se le otorg el lapso de
cinco minutos a n de que sustente su pedido, siendo este
periodo razonable para que exponga sus argumentos.
6. En relacin al alegado incumplimiento del Auto
N 1, recado en el Expediente acompaado N J -2013-
01201 (fojas 75 a 77), en el cual se tramit el traslado de
la vacancia, en el acta de la sesin extraordinaria antes
mencionada (fojas 108 a 110 del principal), consta que
el asesor legal del municipio, dgar Cornejo J urez, se
limit a informar de las pautas para llevar a cabo la sesin,
es decir, el procedimiento a seguir en dicha reunin para
que el concejo municipal resuelva el pedido de vacancia,
empero, no corre en autos prueba alguna respecto a que
el citado funcionario dirigi la sesin. Por otro lado,
tampoco est acreditado que este patrocinara al alcalde
y los regidores sometidos a vacancia.
7. Respecto de la convocatoria a la Sesin Extraordinaria
N 26, a fojas 76 a 78 y 80 a 82 del expediente principal,
corren las constancias de noticacin del Auto N 1,
recado en el Expediente N J -2013-01201, remitidos
a los miembros del Concejo Distrital de Scchez, en las
cuales consta que fueron noticados con dicho auto el 6
de noviembre de 2013. Posteriormente, con fecha 12 de
noviembre de 2013, se convoc a la sesin extraordinaria,
para el 13 de diciembre del mismo ao (fojas 111 y 112
del principal).
8. Al respecto, el numeral 1 del artculo tercero del
mencionado Auto N 1 (fojas 76 del acompaado),
prescribe que el alcalde o los regidores, en caso aquel
no lo hiciera, deban convocar a la sesin extraordinaria
respectiva dentro de los cinco das hbiles posteriores
a la noticacin del citado auto. De lo antes expuesto
se colige que entre la noticacin del Auto N 1 a los
miembros del concejo municipal y la convocatoria a
la sesin extraordinaria, mediaron tres das hbiles,
por lo cual, la convocatoria se hizo dentro del plazo
otorgado.
9. En relacin con la noticacin de la citacin a la
Sesin Extraordinaria N 26, jada para el 13 de diciembre
de 2013, en la constancia de la citacin remitida al
recurrente (fojas 112 del principal), se aprecia que el
concejo edil no observ las formalidades establecidas en
el artculo 21 de la LPAG, no obstante, debe considerarse
que en dicha sesin, a la cual acudi el recurrente
acompaado de su abogado, no formularon observacin
alguna respecto de la mencionada noticacin, por lo cual,
aquel defecto qued saneado, en aplicacin del artculo
27 de la LPAG.
10. Sobre la supuesta ausencia de motivacin, de
valoracin de las pruebas y de descargos, en el acta
de la Sesin Extraordinaria N 26 (fojas 108 a 110 del
principal), consta que se permiti a las partes exponer
sus argumentos de defensa, los cuales estn plasmados
en la solicitud de vacancia y los escritos de descargos
correspondientes, sealando las pruebas pertinentes. Una
vez culminada la exposicin del abogado del recurrente
y de las autoridades cuestionadas, los miembros del
Concejo Distrital de Scchez votaron en contra de la
vacancia, y ello en modo alguno implica que no se
valoraron los medios de prueba puesto que tuvieron a la
vista los documentos presentados por el recurrente en su
pedido de vacancia, varios das antes de que se lleve a
cabo la sesin extraordinaria.
El Peruano
525267
No habindose congurado las vulneraciones al
debido procedimiento denunciadas por el apelante,
corresponde analizar el fondo de la controversia, es decir,
las causales de vacancia imputadas a las tres autoridades
cuestionadas.
b) Sobre la causal de nepotismo
11. La causal de vacancia invocada por el recurrente es
la de nepotismo, conforme a la ley de la materia, segn lo
seala el artculo 22, numeral 8, de la LOM. Por ello, resultan
aplicables la Ley N 26771, Ley de Nepotismo, que establece
la prohibicin de ejercer la facultad de nombramiento y
contratacin de personal en el sector pblico (en adelante,
la Ley), y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
N 021-2000-PCM, y modicado por Decreto Supremo N
017-2002-PCM (en adelante, el Reglamento).
12. A n de establecer fehacientemente la existencia
de la causal de nepotismo en un supuesto concreto,
resulta necesario identicar los siguientes elementos:
a) la existencia de una relacin de parentesco en los
trminos previstos en la norma, entre el funcionario y
la persona contratada; b) la existencia de una relacin
laboral o contractual entre la entidad a la cual pertenece el
funcionario y la persona contratada; y c) la injerencia por
parte del funcionario para el nombramiento o contratacin
de tal persona.
Cabe precisar que el anlisis de los elementos antes
sealados es secuencial, en la medida en que cada uno
es condicin para la existencia del siguiente.
Anlisis de los elementos de la causal de
nepotismo
Existencia de relacin de parentesco
13. En los presentes autos no obran medios de prueba
que acrediten la existencia de algn vnculo de parentesco
en los grados establecidos en la Ley y el Reglamento,
ya sea por consanguinidad o anidad, entre el alcalde
Porrio Machacuay Yamo y Hernn Cortez Parrilla. De
igual modo, no obran medios de prueba que acrediten
la existencia del anotado vnculo entre la regidora Vilma
Mulatillo Chamba y Martha Huamn Gonza.
14. En lo concerniente al regidor Wlmer Granadino
Cunya, en autos no consta que se mencione que dicha
autoridad es pariente por consanguinidad o anidad con
algn funcionario o trabajador de la comuna, y tampoco
obran medios de prueba que nos permitan concluir ello.
15. Por otro lado, se le imputa al citado regidor no
haber realizado algn acto de scalizacin administrativa
y nanciera, a n de denunciar los supuestos actos de
nepotismo en que habran incurrido Porrio Machacuay Yamo
y Vilma Mulatillo Chamba. Al respecto, en vista de que no est
demostrado que estos guarden vnculo de parentesco con sus
supuestos familiares, conforme se indic en los considerandos
precedentes, esta imputacin carece de todo sustento,
mxime si no se demostr que el citado regidor es pariente de
algn funcionario o trabajador de la municipalidad.
En consecuencia, no se ha determinado la existencia
de vnculo de parentesco entre las tres autoridades
sometidas a vacancia y sus supuestos parientes, por lo
que, no habindose cumplido con el primer elemento,
carece de objeto continuar con el anlisis del siguiente.
c) Sobre la causal de restricciones de
contratacin
16. La nalidad de la causal de vacancia establecida
en el artculo 22, numeral 9, de la LOM, cuyo parmetro
normativo se encuentra establecido en el artculo
63 de la citada ley, es la proteccin del patrimonio
municipal, disposicin de vital importancia para que las
municipalidades cumplan con sus funciones y nalidades
de desarrollo integral, sostenible y armnico dentro de su
circunscripcin.
En atencin a ello, a efectos de sealar si se ha
incurrido en la prohibicin de contratar, que acarrea la
declaracin de vacancia del cargo de alcalde o regidor, es
necesario vericar lo siguiente:
a) Si existe un contrato, en el sentido amplio del
trmino, con excepcin del contrato de trabajo de la propia
autoridad, cuyo objeto sea un bien municipal.
b) Se acredite la intervencin, en calidad de adquirente
o transferente, de:
i) El alcalde o regidor como persona natural.
ii) El alcalde o regidor por interpsita persona.
iii) Un tercero (persona natural o jurdica), con quien
el alcalde o regidor tenga un inters propio o un inters
directo.
Inters propio: En caso de que la autoridad forme parte
de la persona jurdica que contrata con la municipalidad
en calidad de accionista, director, gerente, representante
o cualquier otro cargo.
Inters directo: En caso de que se acredite inters
personal del alcalde o regidor cuestionado con el tercero;
para ello es necesario vericar si existe una evidente
relacin de cercana u otra razn objetiva por la que
pueda considerarse que el alcalde o regidor tendra algn
inters personal en relacin a un tercero, por ejemplo, si
ha contratado con sus padres, con su acreedor o deudor,
etctera.
c) Si, de los antecedentes, se verica que existe
un conicto de intereses entre la actuacin del alcalde
o regidor en su calidad de autoridad y su posicin o
actuacin como persona particular.
El anlisis de los elementos antes sealados es
secuencial, en la medida en que cada uno es condicin
para la existencia del siguiente.
Anlisis del caso concreto
Elementos que sustentan la causal de restricciones
de contratacin
17. El primer elemento para la determinacin de
la infraccin del artculo 63 de la LOM hace referencia
a la existencia de un contrato cuyo objeto sea un bien
municipal. En el presente caso, de los reportes aparecidos
en el Portal de Transparencia econmica del Ministerio de
Economa y Finanzas que obran en el expediente principal,
se colige que Asael Tomapasca Villalta fue proveedor de
la Municipalidad Distrital de Sicchez en el ao 2011 (fojas
24, 35 y 39), y que aquel y la persona jurdica Servicios
Generales Aristocor E.I.R.L., fueron proveedores de
dicha comuna en 2012 (fojas 27 y 29) y 2013 (fojas 37),
percibiendo las respectivas contraprestaciones, conforme
se indica en aquellos reportes.
18. De esta manera, se constata, por lo tanto, la
disposicin de caudales municipales, los mismos que
constituyen bienes de carcter edil, conforme al artculo
56, numeral 4, de la LOM, cumplindose, de esta manera,
con el primer elemento para vericar la infraccin del
artculo 63 de la LOM.
19. El segundo elemento para vericar la infraccin del
artculo 63 de la LOM consiste en constatar la participacin
de la autoridad (alcalde o regidor) como contratante de la
municipalidad, conforme a los supuestos desarrollados en
el considerando primero de la presente resolucin.
20. Al respecto, corresponde acreditar que el alcalde
Porrio Machacuay Yamo haya actuado en calidad de
adquirente o transferente como persona natural, por
interpsita persona o mediante un tercero (persona
natural o jurdica) con quien aquel, en su calidad de
burgomaestre, tenga un inters propio o directo, a n de
probar que los vnculos contractuales anotados, tuvieron
como nalidad beneciarlo.
21. En esa lnea de ideas, a continuacin, procederemos
a analizar los supuestos del segundo elemento de la
causal imputada:
El alcalde no actu como persona natural puesto
los proveedores del municipio fueron Asael Tomapasca
Villalta y la persona jurdica Servicios Generales Aristocor
E.I.R.L.. Cabe sealar que no obran en autos medios de
prueba que nos permitan concluir que el burgomaestre
suscribi los contratos u otros documentos que vinculan
a dichos proveedores con la Municipalidad Distrital de
Scchez.
No obran en autos medios de prueba que acrediten
que Asael Tomapasca Villalta y la persona jurdica
Servicios Generales Aristocor E.I.R.L., actuaran
como interpsitas personas en los contratos que
celebraron con la Municipalidad Distrital de Scchez,
El Peruano
525268
a fin de beneficiar indebidamente al alcalde Porfirio
Machacuay Yamo.
Los contratos fueron celebrados por la Municipalidad
Distrital de Scchez y aquellos. De los presentes autos
no se acredita que el burgomaestre tuviera un inters
directo con estas, es decir, una relacin de cercana o de
otra ndole, pues no est probado que Asael Tomapasca
Villata sea su pariente, o que este y la referida persona
jurdica fueran acreedores, deudores, etctera, del
burgomaestre.
22. Del anlisis efectuado en el considerando
precedente, tenemos que Porrio Machacuay Yamo
no intervino en calidad de transferente en los contratos
que vincularon a Asael Tomapasca Villalta y a Servicios
Generales Aristocor E.I.R.L. con la comuna. De igual
modo, tenemos que el alcalde no actu como adquirente
en ambos contratos, ya sea como persona natural, por
interpsita persona o a travs de terceros.
23. Consecuentemente, no est acreditado que el
burgomaestre actuara como adquirente o transferente,
en las referidas relaciones contractuales. No habindose
congurado el segundo elemento de la causal, carece de
objeto continuar con el anlisis del tercero.
Cuestiones adicionales
24. Si bien podra alegarse que los miembros del
Concejo Distrital de Scchez no fundamentaron sus votos
en el acta de la Sesin Extraordinaria N 26, en la cual
se rechaz el pedido de vacancia del alcalde, por lo
que, dicho acto carecera de una debida motivacin, es
menester tener presente que, tal como se ha determinado
en los considerandos precedentes, la solicitud de vacancia
carece de los medios de prueba que demuestren que
el alcalde y los regidores cuestionados incurrieron en
la causal de nepotismo, y que el citado burgomaestre
incurriera en la causal de restricciones de contratacin.
25. En consecuencia, anular el acuerdo de concejo
venido en grado conllevara dilatar innecesariamente el
procedimiento de vacancia tramitado en sede municipal,
puesto que es deber del solicitante ofrecer los medios
probatorios que acrediten sus armaciones, conforme
prescribe el artculo 200 del Cdigo Procesal Civil,
de aplicacin supletoria al caso de autos, siendo ello
inherente a una actuacin de buena fe, en aplicacin del
artculo 109, numeral 1, del mismo cuerpo normativo.
26. En esa lnea de ideas, la conducta procesal de
Segundo Yanayaco Valencia es temeraria, ya que la
solicitud de vacancia que formul carece de los mnimos
elementos probatorios y fundamentos jurdicos que
permitan arribar a la conclusin que los tres miembros
del concejo edil incurrieron en las causales imputadas,
mxime si a lo largo del procedimiento en sede municipal
no ofreci los medios de prueba necesarios para sustentar
sus armaciones, de lo cual se colige que l y el letrado
que lo patrocina no observaron lo prescrito en el artculo
112, numeral 1, del referido cdigo adjetivo.
27. Por lo tanto, este Supremo Tribunal Electoral, en
aplicacin del principio de economa procesal, contenido
en el artculo V del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal
Civil, concluye que carece de objeto anular la Sesin
Extraordinaria N 26, de fecha 13 de diciembre de 2013,
siendo, en virtud del aludido principio, plenamente acorde
a ley que se resuelva el fondo de la controversia, es decir,
emitir un pronunciamiento sobre las causales de vacancia
atribuidas a las tres autoridades cuestionadas.
28. De igual modo, este mximo rgano electoral
considera que debe exhortarse al recurrente y al letrado
que lo patrocina, a que, en lo sucesivo, procedan con
lealtad y buena fe en todos sus actos e intervenciones en
los procedimientos de vacancia, suspensin u otros, que
se tramiten en sede municipal y los que sean conocidos
por este colegiado.
29. Por otro lado, en relacin a los supuestos
delitos imputados por el impugnante al alcalde Segundo
Yanayaco Valencia (falsedad genrica, abuso de
autoridad, enriquecimiento ilcito, malversacin de fondos
y peculado de uso), estos no se encuentran contemplados
como causales de vacancia en los artculos 11 y 22 de
la LOM, por lo tanto, debe observarse el principio de
legalidad en materia sancionatoria contenido en el artculo
2, numeral 24, literal d, de la Constitucin Poltica del Per,
el cual impide que se pueda atribuir la comisin de una
falta si esta no est previamente determinada en la ley, y
tambin prohbe que se pueda aplicar una sancin si esta
no est determinada en la ley, segn indica el Tribunal
Constitucional en la Sentencia N 00197-2010-PA/TC.,
razn por la cual tales imputaciones no pueden ser materia
de un procedimiento de vacancia. No obstante, se deja a
salvo el derecho del recurrente para que lo haga valer en
la va ordinaria correspondiente.
30. Por lo expuesto, en cumplimiento de lo prescrito
en el artculo 181 de la Constitucin Poltica del Per,
valorando de manera conjunta los medios probatorios
contenidos en autos, este rgano colegiado concluye que
Porrio Machacuay Yamo, Wlmer Granadino Cunya y Vilma
Mulatillo Chamba, alcalde y regidores, respectivamente,
de la Municipalidad Distrital de Scchez, no incurrieron en
la causal de vacancia prevista en el artculo 22, numeral
8, de la LOM, y que el citado burgomaestre no incurri en
la causal de vacancia prevista en el artculo 22, numeral
9, concordante con el artculo 63, de la LOM, por lo cual el
recurso de apelacin debe ser rechazado.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso
de apelacin interpuesto por Segundo Yanayaco Valencia
y, en consecuencia, CONFIRMAR el acuerdo de concejo
adoptado en la Sesin Extraordinaria N 26, de fecha
13 de diciembre de 2013, que rechaz la solicitud de
vacancia en contra de Porrio Machacuay Yamo, Wlmer
Granadino Cunya y Vilma Mulatillo Chamba, alcalde y
regidores, respectivamente, de la Municipalidad Distrital
de Scchez, provincia de Ayabaca, departamento de Piura,
por las causales previstas en el artculo 22, numerales 8 y
9, concordante con el artculo 63, de la Ley N. 27972, Ley
Orgnica de Municipalidades.
Artculo Segundo.- EXHORTAR a Segundo
Yanayaco Valencia y al letrado que lo patrocina, a que, en
lo sucesivo, procedan con lealtad y buena fe en todos sus
actos e intervenciones en los procedimientos de vacancia,
suspensin u otros que se tramiten en sede municipal y los
que sean conocidos por este Supremo Tribunal Electoral.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJ OS
AYVAR CARRASCO
CORNEJ O GUERRERO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1095986-1
Confi r man Acuer do de Concej o N 045-
2013-MPB que r echaz sol i ci t ud de
vacanci a for mul ada cont r a al cal desa de
l a Muni ci pal i dad Pr ovi nci al de Bagua,
depar t ament o de Amazonas
RESOLUCIN N 301-2014-JNE
Expediente N J-2014-00110
BAGUA - AMAZONAS
RECURSO DE APELACIN
Lima, diez de abril de dos mil catorce.
VISTO en audiencia pblica de la fecha, el recurso de
apelacin interpuesto por William Nolberto Segura Vargas
y J os Nicols Cerdn Abanto en contra del Acuerdo
de Concejo N 045-2013-MPB, que rechaz la solicitud
de vacancia que formularon contra Norma Burgos
Mondragn en el cargo de alcaldesa de la Municipalidad
El Peruano
525269
Provincial de Bagua, departamento de Amazonas, por
la causal de restricciones de contratacin, prevista en el
artculo 22, numeral 9, concordante con el artculo 63, de
la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, con
el Expediente acompaado N J -2013-01376, y odos los
informes orales.
ANTECEDENTES
Respecto a la solicitud de vacancia
El 31 de octubre de 2013, William Nolberto Segura
Vargas y J os Nicols Cerdn Abanto solicitaron la
vacancia de Norma Burgos Mondragn (fojas 1 a 5,
Expediente acompaado N J -2013-01376), alegando
que la referida alcaldesa se hallaba incursa en la causal
de restricciones de contratacin, sobre la base de los
siguientes argumentos:
Mediante Resoluciones de Alcalda N 245-2013-
MPB-A y N 246-2013-MPB-A, ambas de fecha 5 de
junio de 2013 (fojas 7 a 9 y 10 a 12 del acompaado),
se aprobaron los expedientes tcnicos de las obras
Instalacin de pistas, veredas, sardineles y reas verdes
en el sector El Estadio Ciudad, Distrito y Provincial
de Bagua e Instalacin de pistas, veredas, sardineles
y reas verdes en el sector Terminal Terrestre Ciudad,
Distrito y Provincial de Bagua.
Con Resolucin de Alcalda N 286-2013-MPB-A, de
fecha 19 de julio de 2013 (fojas 13 a 15 del acompaado),
se aprobaron y adicionaron ambas obras al plan anual de
contrataciones de la Municipalidad Provincial de Bagua.
Consecuentemente, deba iniciarse la convocatoria
para el proceso de seleccin a n de ejecutar las
referidas obras. No obstante, mediante la Resolucin
de Alcalda N 379-2013-MPB-A, del 27 de setiembre
de 2013 (fojas 16 y 17 del acompaado), se declar la
nulidad de ocio de la licitacin pblica N 001-2013-
MPB-CE, de la obra Instalacin de pistas, veredas,
sardineles y reas verdes en el sector El Estadio
- Ciudad, Distrito y Provincial de Bagua, sin que, en
dicha resolucin, se indique una causal precisa para
que se declare la nulidad de la licitacin.
En ese sentido, existe una clara intencionalidad
y negociacin incompatible de la alcaldesa ya que al
declarar la nulidad de un procedimiento que cuenta con
recursos asignados y que iba a iniciarse, contraviene
las obligaciones que, conforme a su cargo, debe
cumplir.
As pues, en vista que las causales de nulidad de un
proceso de seleccin estn claramente detalladas en la
ley de la materia, la burgomaestre procedi conforme a
intereses particulares y no cautel los de la comuna que
representa, al emitir una resolucin que no cumple con los
requisitos de ley y, adems, perjudicando a la ciudad de
Bagua, pues la obra no se ejecutar.
Respecto al escrito de descargo de la alcaldesa
Con fecha 16 de diciembre de 2013, Norma Burgos
Mondragn present su escrito de descargo (fojas 27 a
38 del expediente principal), solicitando que se rechace
el pedido de vacancia en atencin a los siguientes
argumentos:
La Resolucin de Alcalda N 379-2013-MPB-A,
por la cual se declar la nulidad de ocio del proceso de
seleccin de la Licitacin Pblica N 001-2013-MPB-CE,
de la obra Instalacin de pistas, veredas, sardineles y
reas verdes en el sector El Estadio - Ciudad, Distrito y
Provincial de Bagua, es un acto administrativo emitido
en legtimo ejercicio de sus funciones, en su condicin de
titular del pliego edil, por lo que no incurri en la causal
que se le imputa.
Asimismo, en vista de que el valor referencial de
la obra es mayor a seis meses, procedi a declarar la
nulidad de ocio, amparndose en el artculo 16 del
Decreto Supremo N 138-2012-EF; por lo tanto, la aludida
resolucin se encuentra debidamente motivada.
La solicitud de vacancia se fundamenta en la
expedicin de la Resolucin de Alcalda N 379-2013-
MPB-A, sin embargo, ello no constituye causal de vacancia
toda vez que no existe contrato en el que se aprecie la
contratacin indebida o negociacin incompatible que
alega el solicitante.
Por lo tanto, al no haber contrato, no est incursa
en la causal de restricciones de contratacin, mxime
si tampoco se conguran los otros dos elementos de la
referida causal.
Posicin del Concejo Provincial de Bagua
En la Sesin Extraordinaria N 30-2013, de fecha 16
de diciembre de 2013, a la cual asistieron siete de sus
diez miembros, rechaz por unanimidad, la vacancia de
la alcaldesa Norma Burgos Mondragn (fojas 15 a 21
del principal). Esta decisin fue formalizada mediante
el Acuerdo de Concejo N 045-2013-MPB, del 19 de
diciembre de 2013 (fojas 13 y 14 del principal).
Del recurso de apelacin
Con fecha 15 de enero de 2014, William Nolberto
Segura Vargas y J os Nicols Cerdn Abanto interpusieron
recurso de apelacin en contra del Acuerdo de Concejo N
045-2013-MPB, sobre la base de los mismos argumentos
formulados en su solicitud de vacancia (fojas 3 a 9 del
principal).
CUESTION EN DISCUSIN
Corresponde determinar si Norma Burgos Mondragn,
alcaldesa de la Municipalidad Provincial de Bagua,
incurri en la causal de vacancia establecida en el artculo
22, numeral 9, concordante con el artculo 63, de la Ley
N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades (en adelante
LOM).
CONSIDERANDOS
S

Normas Legales 13-06-2014 (TodoDocumentos - Info)

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Normas Legales 13-06-2014 (TodoDocumentos - Info)

Título original:

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Viernes 13 de junio de 2014

525135 Ao XXXI - N 12884