CICLONES TROPICALES

1. RESUMEN
Los ciclones tropicales son sistemas rotatorios intensos de baja presin que se originan en los
ocanos tropicales y que produce fuertes vientos (con fuerza de huracn -63 nudos o 117 kph) y
abundante lluvia caracterizando al tipo de tormenta tropical ms violenta. Estos ciclones extraen
su energa de la condensacin de aire hmedo, se distinguen de otras tormentas ciclnicas, como
las bajas polares, por el mecanismo de calor que las alimenta, que las convierte en sistemas
tormentosos de "ncleo clido".

Dependiendo de su fuerza y localizacin, un cicln tropical puede llamarse depresin tropical,
tormenta tropical, huracn, tifn o simplemente cicln. Por ejemplo en el Caribe, los Estados
Unidos, Centroamrica y algunas partes del Pacfico se les llama huracanes; en el Noroeste del
Pacfico y Asia del Este se les llama tifones; en la Baha de Bengala se les llama tormentas
ciclnicas violentas y en aguas del sur del Indico, dP Pacfico del Sur, y australianas se le llama
ciclones tropicales violentos. Para facilitar la identificacin y el rastreo, suelen asignrseles
nombres masculinos y femeninos a las tormentas, o bien nmeros que identifican el ao y la
ssucesin anual.


Su nombre se deriva de los trpicos y su naturaleza ciclnica. El trmino "tropical" se refiere tanto
al origen geogrfico de estos sistemas, que se forman casi exclusivamente en las regiones
tropicales del planeta, como a su formacin en masas de aire tropical de origen marino. El trmino
"cicln" se refiere a la naturaleza ciclnica de las tormentas, con una rotacin en el sentido
contrario al de las agujas del reloj en el hemisferio norte y en el sentido de las agujas del reloj en
el hemisferio sur.
Los ciclones tropicales pueden producir vientos, olas extremadamente grandes y extremadamente
fuertes, tornados, lluvias torrenciales (que pueden producir inundaciones y corrimientos de tierra)
y tambin pueden provocar marejadas ciclnicas en reas costeras. Se desarrollan sobre extensas
superficies de agua clida y pierden su fuerza cuando penetran en tierra. Por ello las zonas costeras
son daadas de forma significativa, mientras que las regiones interiores estn relativamente a
salvo de recibir fuertes vientos. Sin embargo, las fuertes lluvias pueden producir inundaciones
tierra adentro y las marejadas ciclnicas pueden producir inundaciones extensas a ms de 40 km
hacia el interior.
Aunque sus efectos en las poblaciones y barcos pueden ser catastrficos, los ciclones tropicales
pueden reducir los efectos de una sequa. Adems, transportan el calor de los trpicos a latitudes
ms templadas, lo que hace que sean un importante mecanismo de la circulacin atmosfrica
global que mantiene en equilibrio la troposfera y mantiene relativamente estable y clida la
temperatura terrestre.
Muchos ciclones tropicales se forman cuando las condiciones atmosfricas alrededor de una dbil
perturbacin en la atmsfera son favorables. A veces se forman cuando otros tipos de ciclones
adquieren caractersticas tropicales. Los sistemas tropicales son conducidos por vientos
direccionales hacia la troposfera; si las condiciones continan siendo favorables, la perturbacin
tropical se intensifica y puede llegar a desarrollarse un ojo. En el otro extremo del abanico de
posibilidades, si las condiciones alrededor del sistema se deterioran o el cicln tropical toca tierra,
el sistema se debilita y finalmente se disipa.
2. MARCO TERICO

2.1 DEFINICIN DE UN CICLON:
Es el nombre genrico que se le da al viento huracanado que se traslada girando a gran
velocidad, donde la presin disminuye en su interior y adquiere una circulacin rotacional
organizada en el sentido contrario a las manecillas del reloj en el hemisferio norte, y en el
sentido opuesto en el hemisferio sur.

Un cicln tropical es un sistema giratorio, organizado por nubes y tormentas que se origina
sobre aguas tropicales o subtropicales y tiene un centro de circulacin cerrado en los niveles
bajos de la atmsfera. Estos son clasificados como:

Depresin Tropical: Un cicln tropical con vientos mximos sostenidos de 38 mph (33
nudos) o menos.
Tormenta Tropical: Un cicln tropical con vientos mximos sostenidos de 39 a 73 mph
(34 a 63 nudos).
Huracn: Un cicln tropical con vientos mximos sostenidos de 74 mph (64 nudos) o ms
fuertes. En el Pacifico Noroeste, los huracanes son llamados tifones; tormentas similares
en el Ocano Indico son llamadas ciclones.
Huracn Intenso: Un cicln tropical con vientos mximos sostenidos de 111 mph (96
nudos) o ms fuertes, correspondiendo a las Categoras 3, 4 5 en la Escala de Vientos de
Huracn de Saffir-Simpson



2.2 ESTRUCTURA DE UN CICLON TROPICAL
Todos los ciclones tropicales son reas de baja presin atmosfrica cerca de la superficie de la
Tierra. Las presiones registradas en el centro de los ciclones tropicales estn entre las ms
bajas registradas en la superficie terrestre al nivel del mar. Las principales partes de un cicln
son el ojo, la pared del ojo y las bandas lluviosas.









2.2.1 Ojo y zona interna
El "ojo" es un rea precisa circular de vientos relativamente livianos y de buen tiempo
encontrado en el centro de un cicln tropical severo. El ojo es la regin de presin ms baja
en la superficie y de temperaturas ms clidas en su parte ms alta - la temperatura del ojo
puede ser ms caliente de 10 C o mayor, en una altura de 12 km que el ambiente
circundante, pero slo 0-2 C ms caliente en la superficie (Hawkins y Rubsam 1968) del
cicln tropical

2.2.2 La pared del ojo
La pared del ojo es una banda alrededor del ojo donde los vientos alcanzan las mayores
velocidades, las nubes alcanzan la mayor altura y la precipitacin es ms intensa. El dao
ms grave debido a fuertes vientos ocurre mientras la pared del ojo de un huracn pasa
sobre tierra.
2.2.3 Bandas lluviosas
Las bandas lluviosas son bandas de precipitacin y tormentas que giran ciclnicamente
hacia el centro de la tormenta. Las rachas de viento ms fuerte y las mayores
precipitaciones suelen producirse en bandas de lluvias individuales, con otras bandas de
tiempo relativamente calmado entre ellas. Normalmente, en las bandas de lluvia se forman
tornados al entrar en tierra.
2.3 ORIGEN Y EVOLUCION DE UN CICLON TROPICAL:
Como las temperaturas del mar tienen que estar a ms de 80 F, los ciclones tropicales se van a
formar en diferentes lugares en diferentes meses del ao, por lo general en la poca ms
calurosa. Los huracanes ocurren en todas las reas ocenicas tropicales excepto el Atlntico.

2.3.1 Etapa de formacin y desarrollo inicial
Se requieren cuatro condiciones atmosfricas y ocenicas para que se forme una tormenta
ciclnica:

1. Temperaturas martimas altas que rebasen los 26 grados centgrados hasta una
profundidad de 60 m, lo cual provee al aire de abundante vapor de agua debido a la
evaporacin. A esa temperatura, el agua del ocano se est evaporando al nivel acelerado
requerido para que se forme el sistema. Es ese proceso de evaporacin y la condensacin
eventual del vapor de agua en forma de nubes el que libera la energa que le da la fuerza al
sistema para generar vientos fuertes y lluvia.

2. Alta humedad relativa (grado al que el aire est saturado de vapor de agua) de la
atmsfera hasta una altura de aproximadamente 7000 m, lo cual facilita que el vapor de
agua se condense, formndose gotas de agua y nubes; tambin despide energa en la forma
de calor; y produce una cada en la presin. Como el cicln necesita la energa de
evaporacin como combustible, tiene que haber mucha humedad, la cual ocurre con mayor
facilidad sobre el mar, de modo que su avance e incremento en energa ocurre all ms
fcilmente, debilitndose en cambio al llegar a tierra firme.

3. Inestabilidad atmosfrica (una cada vertiginosa de la temperatura al aumentar la altitud),
la cual facilita que haya bastante conveccin vertical de nubes cmulo cuando ocurre la
condensacin del aire ascendente. La presencia de viento clido cerca de la superficie del
mar permite que haya mucha evaporacin y que comience a ascender sin grandes
contratiempos, originndose una presin negativa que arrastra al aire en forma de espiral
hacia adentro y arriba, permitiendo que contine el proceso de evaporacin.

4. Una localizacin de al menos 4-5 grados de latitud del ecuador permite que la influencia
de las fuerzas debidas a la rotacin terrestre (fuerza Coriolis) haga efecto al inducir la
circulacin de vientos ciclnicos alrededor de centros de baja presin. La rotacin de la
tierra eventualmente le da movimiento en forma circular a este sistema, el que comienza a
girar y desplazarse como un gigantesco trompo.



2
4








Las temperaturas martimas altas (sobre
26' C) causan que ascienda aire caliente y
hmedo.









(a) Las nubes cmulo nimbus se agrupan
formando bandas largas de nubes en
espiral.

(b) El efecto Coriolis ocasiona que los
vientos que llegan se arremolinen
alrededor del rea central, donde la
presin es baja








a) Las temperaturas inferiores a gran
altitud ocasionan la formacin de nubes
cmulo nimbus.

(b) El aire caliente ascendente hace que el
aire circundante se mueva hacia el rea
central de baja presin.










(a) Los vientos a gran altitud se llevan el aire
despedido por la parte superior del sistema de
aire ciclnico. (b) Por estar ms seco, el aire
de mayor altitud lentamente es atrado hacia
abajo, fomando el "ojo" calmado. (c) Los
vientos con fuerza de huracn comienzan a
soplar en tomo al ojo. El sistema de tormenta
es impulsado a lo largo de su trayectoria por
vientos alisios.
1
3
2.3.2 Donde producen los ciclones tropicales

Por lo general, la temporada de tifones en la regin del Pacfico norte occidental se extiende de
mayo a noviembre. La temporada de huracanes en las Amricas y el Caribe comienzan el 1 de
junio y termina el 30 de noviembre, y alcanza su punto culminante en agosto y septiembre. La
temporada de ciclones en el Pacfico sur y Australia normalmente abarca de noviembre a abril.
En la baha de Bengala y el mar Arbigo, los ciclones tropicales suelen producirse entre abril y
junio y entre septiembre y noviembre. En la costa oriental de frica los ciclones tropicales
normalmente se producen de noviembre a abril.

2.3.3 Evolucin de un cicln tropical
Puede ser dividida en las cuatro etapas siguientes:

Nacimiento (depresin tropical). Primero se forma una depresin atmosfrica, que se
caracteriza porque el viento empieza a aumentar en superficie con una velocidad mxima
(media en un minuto) de 62 km/h o menos; las nubes comienzan a organizarse y la presin
desciende hasta cerca de las 1000 hpa (hectopascales).

Desarrollo (tormenta tropical). La depresin tropical crece o se desarrolla y adquiere la
caracterstica de tormenta tropical, lo que significa que el viento contina aumentando a una
velocidad mxima de entre 63 y 117 km/h inclusive, las nubes se distribuyen en forma de
espiral y empieza a formarse un ojo pequeo, casi siempre en forma circular, y la presin se
reduce a menos de 1000 hpa.

Madurez (huracn). Se intensifica la tormenta tropical y adquiere la caracterstica de
Huracn, es decir, el viento alcanza el mximo de la velocidad, pudiendo llegar a 370 km/h, y
el rea nubosa se expande obteniendo su mxima extensin entre los 500 y 900 km de
dimetro, produciendo intensas precipitaciones. El ojo del huracn cuyo dimetro vara entre
24 a 40 km, es un rea de calma libre de nubes. La intensidad del cicln en esta etapa de
madurez se grada por medio de la escala de Saffir-Simpson.

Disipacin (fase final). Este inmenso remolino es mantenido y nutrido por el clido ocano
hasta que se adentra en aguas ms fras o hasta que entra a tierra firme, situacin sta ltima en
la que el cicln pierde rpidamente su energa y empieza a disolverse debido a la friccin que
causa su traslacin sobre el terreno.




2.3.4 Regiones principales y centros meteorolgicos de alerta asociados
La mayora de los ciclones tropicales se forman en una zona de actividad de
tormentosa llamada Discontinuidad. Otra fuente importante de inestabilidad
atmosfrica son las ondas tropicales, que causan sobre el 85% de los ciclones tropicales
intensos en el ocano Atlntico, y la mayora en la regin del Pacfico este.
La mayora de los ciclones tropicales se forman a una latitud entre 10 y 30 del
ecuador, y un 87% de los mismos se forman a menos de 20 de latitud, norte o sur.
Regiones principales

Hay siete regiones principales de formacin de ciclones tropicales. Son el ocano
Atlntico, las zonas oriental, sur y occidental del ocano Pacfico, as como el
sudoeste, norte y sureste del pacifico.

Ocano Atlntico Norte. Se trata de la regin ms estudiada de todas. Incluye el ocano
Atlntico, el mar Caribe y el golfo de Mxico. La formacin de ciclones tropicales vara
ampliamente de un ao a otro, oscilando entre veinte y una por ao, con una media de diez.

Ocano Pacfico Noreste. Es la segunda regin ms activa del mundo y la ms densa
(mayor nmero de tormentas en una menor regin del ocano). Las tormentas que se
forman aqu pueden afectar al oeste de Mxico, Hawi, al norte de Amrica Central y, en
ocasiones extremadamente raras, a California.

Zonas y Pronosticadores
Regin Centros Meteorolgicos Regionales Especializados
Atlntico
Norte
Centro Nacional de Huracanes (NHC)
Pacfico
Noreste
Centro Nacional de Huracanes y Centro de Huracanes del Pacfico Central
Pacfico
Nordeste
Agencia Meteorolgica de Japn
ndico Norte Departamento Meteorolgico Indio
Pacfico
Suroeste
Servicio Meteorolgico de Fiyi, Servicio Meteorolgico de Nueva Zelanda, Servicio
Nacional del Tiempo de Papa Nueva Guinea y Bureau of Meteorology
ndico
Sureste
Bureau of Meteorology y Badan Meteorologi dan Geofisika
ndico
Suroeste
Mto-France
Ocano Pacfico Noroeste. La actividad tropical en esta regin afecta frecuentemente a
China, Japn, Filipinas y Taiwn, pero tambin a otros pases en el sudeste asitico como
Vietnam, Corea del Sur e Indonesia, adems de numerosas islas de Oceana. Es, con
diferencia, la regin ms activa, convirtindose en la tercera de todas las de actividad de
ciclones tropicales del mundo.

Ocano ndico Norte. Esta regin se divide en dos reas, la Baha de Bengala y el Mar
Arbigo, habiendo en la primera de ellas de 5 a 6 veces ms actividad. La temporada de
esta regin tiene dos puntos interesantes; uno en abril y mayo, antes del comienzo del
monzn, y otro en octubre y noviembre, justo despus.

Ocano Pacfico Suroeste. La actividad tropical en esta regin afecta mayoritariamente a
Australia y el resto de Oceana.

Ocano ndico Sudeste. La actividad tropical en esta regin afecta a Australia e
Indonesia.

Ocano ndico Suroeste. Esta regin es la menos documentada debido a la ausencia de
datos histricos. Los ciclones que se forman aqu afectan a Madagascar, Mozambique, Isla
Mauricio y Kenia.

2.3.5 poca de formacin
A nivel mundial, los picos de actividad ciclnica tienen lugar hacia finales de verano, cuando
la temperatura del agua es mayor. Sin embargo, cada regin particular tiene su propio patrn
de temporada. En una escala mundial, mayo es el mes menos activo, mientras que el ms
activo es septiembre.















2.4 CARACTERSTICAS PRINCIPALES DE LOS CICLONES TROPICALES
Los ciclones tropicales constituyen una clase especial de grandes sistemas de vientos en rotacin y
poseen caractersticas nicas de circulacin, completamente distintas de los sistemas ciclnicos
tpicos de latitudes medias y de los tornados de escala menor, de las trombas marinas y de los
remolinos de polvo.
2.4.1 Tamao
Una medida del tamao de un cicln tropical se obtiene midiendo la distancia desde su centro
de circulacin hasta la ltima isobara cerrada, tambin conocida como su ROCI (sigla que
corresponde al ingls Radius of Outermost Closed Isobar). Si el radio es menor que dos grados
de latitud o 222 kilmetros, entonces el cicln se considera "muy pequeo" o "enano". Radios
entre 3 y 6 grados de latitud o entre 333 y 666 kilmetros hacen que el cicln sea considerado
de "tamao medio". Los ciclones "muy grandes" tienen radios mayores que 8 grados u 888
kilmetros.



Duracin de las temporadas y promedio de ciclones en cada regin
[49]

[30]

Regin
Inicio de la
temporada
Fin de la
temporada
Tormentas
tropicales
(>34 nudos)
Ciclones
tropicales
(>63 nudos)
Ciclones tropicales de
categora 3+
(>95 nudos)
Pacfico nordeste Abril Enero 26,7 16,9 8,5
ndico sur Octubre Mayo 20,6 10,3 4,3
Pacfico noreste Mayo Noviembre 16,3 9,0 4,1
Atlntico norte Junio Noviembre 10,6 5,9 2,0
Pacfico suroeste -
Australia
Octubre Mayo 10,6 4,8 1,9
ndico norte Abril Diciembre 5,4 2,2 0,4








2.4.2 Cmo se da nombre a los ciclones tropicales?
Los pronosticadores meteorolgicos dan un nombre a cada cicln tropical para evitar
confusiones. Todos los aos se asignan nombres a los ciclones tropicales por orden alfabtico.
Se alternan nombres de hombres y mujeres. Los Servicios Meteorolgicos e Hidrolgicos
Nacionales (SMHN) de los Miembros de la OMM de una regin especfica proponen una lista
de nombres, que aprueban los respectivos rganos regionales encargados de los ciclones
tropicales en sus reuniones anuales o bianuales.

2.4.3 Cmo se predicen los ciclones tropicales?
Los meteorlogos del mundo utilizan tecnologas modernas, tales como los satlites, los
radares meteorolgicos o las computadoras, para realizar el seguimiento de los ciclones
tropicales a medida que se forman. Con frecuencia, los ciclones tropicales son difciles de
predecir ya que pueden debilitarse o cambiar su curso repentinamente. Sin embargo, los
meteorlogos usan tecnologas punteras y desarrollan tcnicas modernas, como por ejemplo
los modelos de prediccin numrica del tiempo, que les permiten predecir cmo evolucionar
un cicln tropical, incluidos su movimiento y variacin de intensidad, y cundo, dnde y a qu
velocidad tocar tierra. Luego, los Servicios Meteorolgicos Nacionales de los pases
afectados se encargan de emitir avisos oficiales de los ciclones.





Tamaos de ciclones tropicales
ROCI Tipo
Menos de 2 grados de latitud Muy pequeo/enano
De 2 a 3 grados de latitud Pequeo
De 3 a 6 grados de latitud Mediano/Medio
De 6 a 8 grados de latitud Grande
Ms de 8 grados de latitud Muy grande
[14]

2.5 EFECTOS NEGATIVOS
Un cicln tropical maduro puede expulsar calor a razn de hasta 6x10
14
vatios. Los ciclones
tropicales en el mar abierto causan grandes olas, lluvias torrenciales y fuertes vientos,
rompiendo la navegacin internacional y, en ocasiones, hundiendo barcos. Sin embargo, los
efectos ms devastadores de un cicln tropical ocurren cuando cruzan las lneas costeras,
haciendo entrada en tierra. Un cicln tropical movindose sobre tierra puede hacer dao
directo de cuatro maneras:
Fuertes vientos: El viento de fuerza de huracn puede daar o destruir vehculos,
edificios, puentes, etc. Tambin puede convertir desperdicios en proyectiles voladores,
haciendo el exterior mucho ms peligroso.

Marejada ciclnica: Los ciclones tropicales causan un aumento en el nivel del mar, que
puede inundar comunidades costeras, ste es el peor efecto, ya que histricamente los
ciclones se cobran un 80% de sus vctimas cuando golpean en las costas por primera vez.

Lluvias torrenciales: La actividad tormentosa en un cicln tropical puede causar intensas
precipitaciones. Los ros y corrientes se desbordan, no se puede circular en carretera y
pueden ocurrir deslizamientos de tierra. Las reas en tierra pueden ser particularmente
vulnerables a inundaciones de agua dulce.

Actividad de tornados: La amplia rotacin de un huracn crea tornados frecuentemente.
Los tornados tambin pueden ser producto de mesovrtices en la pared del ojo que
persistan hasta la entrada en tierra. Aunque estos tornados no son tan fuertes como los no
tropicales, pueden causar tremendos daos igualmente.
Frecuentemente, los efectos secundarios de un cicln tropical son igualmente dainos. stos
incluyen:
Enfermedades: El ambiente hmedo despus del paso de un cicln tropical, combinado
con la destruccin de instalaciones sanitarias y un clima tropical hmedo puede inducir
epidemias que se siguen cobrando vidas tiempo despus de que la tormenta haya pasado.
Una de las lesiones ms comunes post-huracn es pisar un clavo en los escombros
causados por la tormenta, que conducen al riesgo de contraer el ttanos u otra infeccin.
enfermedades infecto-contagiosas.

Cortes de energa: Los ciclones tropicales normalmente dejan a decenas o cientos de
miles de personas (ocasionalmente millones si el rea urbana afectada es muy grande) sin
energa elctrica, impidiendo comunicaciones vitales y obstaculizando los trabajos de
rescate.
Dificultades de transporte: Los ciclones tropicales pueden destruir frecuentemente
puentes clave, pasos superiores, y carreteras, complicando las tareas de transportar comida,
agua potable y medicinas a las reas que lo necesitan.

2.6 EFECTOS BENEFICIOSOS DE LOS CICLONES TROPICALES
Aunque los ciclones pueden causar una gran cantidad de prdidas humanas y materiales,
pueden ser determinantes en los regmenes de precipitacin de los lugares en los que impactan,
y llevar lluvias muy necesarias a zonas que de otro modo seran desrticas. Los huracanes que
se forman en el Pacfico Norte este, habitualmente aportan humedad a la regin sudeste de
Estados Unidos y partes de Mxico. Japn recibe ms de la mitad de sus precipitaciones
anuales directamente de los tifones. El Huracn Camille evit condiciones de sequa y termin
con el dficit de agua en gran parte de su recorrido.
Adicionalmente, la destruccin causada por Camille en la costa del Golfo estimul el
redesarrollo, incrementando sensiblemente el valor de la propiedad local. Por otro lado, el
personal oficial encargado de responder en situaciones de catstrofe, asegura que el
redesarrollo motiva a la gente a vivir en lugares que son claramente peligrosas en futuras
tormentas. El Huracn Katrina es el ejemplo ms obvio, ya que devast la regin que haba
sido revitalizada por Camile. Por supuesto, muchos residentes y negociantes han relocalizado
sus negocios tierra adentro, lejos de la amenaza de futuros huracanes.
Los huracanes tambin ayudan a mantener el balance global de calor, desplazando calor y aire
hmedo tropical a las latitudes medias y regiones polares. James Lovelock tambin ha
realizado la hiptesis por la que, aumentando los nutrientes de la flora marina a los niveles de
ms cercanos a la superficie del ocano, incrementaran tambin la actividad biolgica en
reas donde la vida sera difcil por la prdida de nutrientes segn la profundidad del ocano.
En el mar, los ciclones tropicales pueden revolver el agua, dejando una estela fresca a su paso,
lo que provoca que la regin sea menos favorable para un subsecuente cicln tropical. En raras
ocasiones, los ciclones tropicales pueden hacer lo contrario. En 2005, el Huracn Dennis
arrastr




Est Usted Preparado?
Antes de la Temporada de Huracanes
FEMA
99 Determine las rutas de evacuacin.
99 Identifique los lugares oficiales de refugio.
99 Revise su equipo de emergencia, como linternas, generadores y equipo operado por bateras
como telfonos celulares y su Radio de la NOAA Todos los
Peligros.
99 Compre comida no perecedera y agua potable.
99 Compre paneles de madera u otro material para proteger su casa.
99 Pode los rboles y arbustos para que las ramas no
99 vuelen hacia su casa.
99 Limpie las canales de lluvia tapadas y desages.
99 Decida a dnde mover su bote.
99 Revise su pliza de seguro.
99 Encuentre hoteles que acepten mascotas en su ruta
de evacuacin.
Cuando Usted est en un rea bajo
Advertencia
99 Frecuentemente escuche la radio, TV o la Radio de la
NOAA Todos los Peligros para boletines oficiales en
cuanto al progreso de la tormenta.
99 Llene el tanque de gasolina e inspeccione su vehculo.
99 Inspeccione y asegrese de que su casa mvil est
bien atada al suelo.
99 Asegrese tener dinero extra en efectivo a la mano.
99 Preprese para cubrir todas las ventanas y puertas
con paneles u otros materiales de proteccin.
99 Revise las bateras y almacene comida enlatada,
artculos de primeros auxilios, agua potable y
medicamentos.
99 Traiga adentro objetos de peso liviano como botes de
basura, herramientas de jardn, juguetes y muebles de
jardn.
Cuando Usted est en un rea
bajo Aviso
99 Vigile de cerca la radio, TV o el Radio de la NOAA
99 Todos los Peligros para boletines oficiales.
99 Cierre las persianas y paneles.
99 Siga las instrucciones emitidas por las autoridades
oficiales. Evacuar inmediatamente si se le ordena.
99 Qudese con amigos o familiares en un hotel de
baja altura fuera de la costa o en un refugio pblico
designado fuera de la zona inundable.
99 NO se quede en una casa mvil o prefabricada.
99 Notifique a sus vecinos o a miembros de la familia
fuera de la zona de advertencia acerca de sus planes
de evacuacin.
99 Si es posible, lleve sus mascotas con usted, pero
recuerde que la mayora de los centros de refugio no
permiten mascotas que no sean de uso para personas
con impedimentos. Identifique hoteles que permiten
mascotas a lo largo de su ruta de evacuacin.
Durante la Tormenta
Planifique Evacuar Si Usted...
99 Vive en una casa mvil. Estas no son seguras cuando
se prestan vientos fuertes sin importar cuan bien
atadas estn al suelo.
99 Vive en la costa, en una isla cerca de la costa, cerca
de un ro o una rea plana inundable.
99 Vive en lo alto de un edificio. Los vientos de huracn
son ms fuertes a elevaciones ms altas.
Si Se Queda en su Casa...
99 Ponga su refrigerador a enfriar a mxima capacidad y
mantngalo cerrado.
99 Cierre la llave del agua y desconecte la luz si as se lo
indican las autoridades.
99 Cierre la llave de los tanques de propano.
99 Desconecte los utensilios elctricos pequeos.
99 Llene su ducha y contenedores grandes con agua en caso
de que agua limpia del grifo no est disponible. Use el
agua de la ducha para limpieza y desage solamente.
No beba esta agua.
Si los Vientos Se Ponen Fuertes...
99 Mantngase alejado de las ventanas y puertas, an si
estn cubiertas. Tome refugio en un cuarto pequeo en
el interior de la casa, armario o pasillo.
99 Cierre todas las puertas en el interior de la casa.
Asegurar y reforzar las puertas exteriores.
99 Si usted vive en una casa de dos pisos, vaya a un
cuarto del primer piso.
99 Si usted vive en un edificio de multipisos y lejos del
agua, vaya al primer o segundo piso y mantngase en
los pasillos o cuartos lejos de las ventanas.
99 Acustese en el suelo debajo de la mesa u otro tipo de
mueble slido.
Est Alerta De...
99 Tornadosson producidos a menudo por los
huracanes.
99 La calma en el ojo de la tormentapodra parecer
que la tormenta ya se fue, pero luego de que el ojo
pasa, los vientos van a cambiar de direccin y recobrar
rpidamente la fuerza de huracn.
Despus de la Tormenta
99 Mantngase escuchando la radio, TV o el radio de la
NOAA Todos los Peligros.
99 Espere hasta que el rea sea declarada segura antes
de regresar.
99 Vele por carreteras cerradas. Si usted se encuentra
con una barricada o calle inundada, De la Vuelta, No
se Ahogue!TM
99 Mantngase en terreno firme y seco. El agua en
movimiento con una profundidad de slo 6 pulgadas
puede hacer que se resbale. El agua que no se mueve
podra estar cargada de electricidad por las lneas
cadas.
99 Change Nunca utilice un generador en interiores.
99 Evite atravesar puentes dbiles y carreteras daadas.
99 Una vez que regrese a su hogar, revise los daos a
sus artculos de gas, agua y electricidad.
99 Use una linterna para inspeccionar el dao. Nunca
utilice velas u otros artculos de fuego dentro de la
casa.
99 Utilice calzado adecuado para prevenir cortarse los pies
con escombros filosos.
99 No tome o prepare comida con agua de la pluma hasta
que las autoridades oficiales digan que es segura.
99 Evite electrocucin por caminar en reas cerca de
lneas de postes cados.
Una provisin de agua como
mnimo para 3 das (un galn por
persona por da)
99 Una provisin de por lo menos 3
das de alimentos no perecederos
99 Por lo menos un cambio de ropa y
zapatos por persona
99
99 Una sbana o saco de
dormir por persona
99 Un botiqun de primeros
auxilios
99 Radio porttil de bateras
99 Herramientas de
emergencia
Un Botiqun de Suministros de Emergencia Debe Incluir:
99 Linterna y bateras extras
99 Un juego extra de llaves del automvil
99 Tarjetas de crdito y efectivo
99 Artculos especiales para miembros de
la familia como infantes, ancianos o
discapacitados
99 Medicinas recetadas o sin receta