Artigo RBCTS 2011 Published

Dossi
RevistaBrasileiradeCincia,TecnologiaeSociedade,v.1,n.2,p.3657,jan/dez2010.
36
PRTICASDEREPRESENTAONACINCIA:
VISUALIDADEEMATERIALIDADENACONSTRUODOCONHECIMENTO
MarkoSynesioAlvesMonteiro
1
Resumo: O presente artigo discute formas crticas de anlise de

representaes cientficas enquanto prticas de produo de
conhecimentoe(re)construoderealidades.Oartigoestfundamentado
em duas experincias etnogrficas: uma com visualizaes em 2D e 3D
feitas no contexto de um projeto de modelagem computacional de calor
emtecidoshumanos;eoutracomaproduodeconhecimentoapartirde
imagens obtidas por sensoriamento remoto via satlite. Apesar das
diferenasentresi,ambasexperinciassugeremdesafiossemelhantesaos
estudosdecincianoqueconcernecompreensocrticadevisualizaes
cientficas e sua relao com as realidades que buscam representar. O
artigo conclui com trs crticas s anlises mais usuais sobre
representaescientficas,sugerindoqueimagensemodelosutilizadosna
cincia no podem ser tratados apenas como "representaes", nem
meramente "visuais", mas sim como ndulos numa rede complexa de
atores e prticas que ajudam a construir formas de conhecer e formas de
intervirnomundo.
Palavraschaves: visualizao cientfica, etnografia, Estudos Sociais da
Cincia e da Tecnologia, modelagem computacional, sensoriamento
remoto
Representationpracticesinscience:
visualityandmaterialityintheconstructionofknowledge
Abstract: This article discusses critical paths to the analysis of scientific

representation practices as forms of (re)constructing realities. It is based
on ethnographic research in two different sites: one with 2D and 3D
visualizations in the context of research with computer modeling of heat
transfer in tissues; the other with the production of knowledge based on
remote sensing via satellite images. Despite being very done in different
contexts, these ethnographic experiences encountered similar challenges
tothestudyofscienceandknowledge,speciallyconcerninghowscientific
visualizations relate to both knowledge production and the realities they
represent.Thearticleconcludeswiththreecritiquestotraditionalwaysof

1
DoutoremCinciasSociais(Unicamp).ProfessordoDepartamentodePolticaCientficaeTecnolgica,
UNICAMP.Email:markosy@ige.unicamp.br.
Dossi
37
analyzing scientific representations, suggesting that images and models
used in scientific practice should not be treated as "representations", nor
as merely "visual" materials. They should be seen as nodes in complex
websofactorsandpracticesthathelptobuildwaysofknowingandalsoof
interveningintheworld.
Keywords: Scientific visualizations; ethnography; Science, Technology and
Society;computermodeling;remotesensing
Introduo:visualidade,cinciaematerialidade
Acincia,comoaarte,umadaspoucasprticasemquea"representao"se
coloca como questo em si mesma (LYNCH; WOOLGAR, 1990). A arte, no entanto,
geralmente pensada como forma "subjetiva" de representao, isto , com pouco ou
nenhum compromisso com a realidade
2
; enquanto a cincia , por definio, a
representao fiel dos objetos naturais. Portanto, uma representao cientfica, para
ser considerada enquanto tal, deve buscar ser uma "visualizao" fiel das relaes
entre os elementos de determinado fenmeno, objeto ou processo natural (LYNCH,
1990).
Estudos sobre cincia, por sua vez, vm argumentando que representaes
cientficas so muito mais do que meros espelhos da realidade, mas so parte
relevantedeprticasdeconstruo,tantodo conhecimentoquantodarealidadeque
buscam representar. Partindo dessa premissa, este artigo busca aprofundar esse
debate, partindo de experincias etnogrficas com prticas de produo de
conhecimento fundamentadas em artefatos visuais e modelos. O argumento que
prticasderepresentaonacinciasomaisdoqueprticasderevelarvisualmentea
realidade interna de objetos ou processos naturais, mas podem ser vistas tambm
como parte importante de prticas de construo de realidades. Partindo de dois
exemplos etnogrficos, o artigo buscar argumentar como tal abordagem pode
enriquecer nossa compreenso da cincia enquanto inextricavelmente ligada a
contextossociais.
Formasderepresentararealidadepodemservirdepontodepartidatantopara
anlises estticas e culturais de diferentes contextos, quanto para ajudar na
compreenso de como determinado grupo compreende seu mundo. No chamado
ocidente, formas visuais de representao possuem uma importncia particular,
inspirando diversos programas de pesquisa e comentrio cultural, desde a crtica de
arteatasociologiaeantropologiavisuais.Depinturasafotografias,aanliseecrtica
deobjetosvisuaistemsidoumadasprticasmaisricasnascinciassociais,ajudandoa

2
Aindaqueextremamenterealistas,obrasquebuscamumarepresentaofieldarealidadenaarteno
ofazemporuma"obrigao",masporquestodeopoeestilo.
Dossi
38
tornar palpveis as relaes entre artefatos representacionais a as realidades sociais
nasquaisestoinseridos.
Aanlisederepresentaesvisuaistambmumaformadeconhecermelhor
como o conhecimento se constitui em determinado contexto. A construo de
visualizaes,sejanaarteounacincia,nosefazexternamentearelaesdepoder
eapressupostosculturais.Apesquisacomessematerialmuitasvezes,dessaforma,
umamaneiraderecomporessasrelaes,fazendoaconexoentreformassimblicas
e prticas de poder (BOURDIEU, 2009). Cultura, simbologia e poltica so ento
materializados em representaes visuais, oferecendo um campo riqussimo de
trabalhoparacientistassociais.
Nos estudos sobre cincia, crescente o nmero de autores que se debruam
sobrematerialvisual,oumesmosobreaprpriaquestodarepresentaonacincia
(CAMBROSIO et al., 2005; LYNCH, 1994; LYNCH, 2006; LYNCH; WOOLGAR, 1990;
MONTEIRO, 2009b; MONTEIRO, 2010b). Nesses trabalhos, questes como a
construohistricadaobjetividadedediferentesimagens(DASTON;GALISON,1990),
a forma como imagens so manipuladas por cientistas nas prticas de produo de
conhecimento(MONTEIRO,2009a;MONTEIRO,2010a;OCHSetal.,1994;OCHSetal.,
1996),asformaspelasquaisasimagensfazemcircularconhecimento(LATOUR,1995),
entre muitas outras, so investigadas no contexto da pesquisa com a produo do
conhecimentocientfico.Aconstruodoconhecimentoenvolve,emgrandepartedas
prticascientficas,aconstruodeimagenseoutrasrepresentaes,sendo,portanto
importanteconsolidar essa rea depesquisa no bojo dos Estudos Sociais deCincia e
Tecnologia(ESCT)eemoutroscamposdascinciassociaispreocupadascomacincia
eatecnologia.
Investigaessobreavisualizaodocorponacinciasoumdostpicosmais
abordados os ltimos anos. Diversos trabalhos vm buscando construir formas de
compreender como visualizaes do corpo humano ajudam a constitulo enquanto
objetoparaacincia,ajudandoassimaconstruirasuaprpriamaterialidade(TAYLOR,
2005).Apesquisacomimagensdefetos(CHAZAN,2008),imagensdointeriordocorpo
na biomedicina (ORTEGA, 2006), imagens de crebros (DUMIT, 2004), entra tantas
outras ajudam a conhecer tanto a forma pela qual a cincia conhece o corpo, como
tambm as formas de constituio da pessoa ocidental, da nossa compreenso da
reproduo,dasadeetc.
Nacinciacontempornea,aimportnciadeimagens,modeloseoutrasformas
de representao cada vez maior. O uso crescente de computadores em grandes
projetos cientficos leva tambm a uma maior centralidade de imagens digitais na
produo de conhecimento, trazendo para o centro dos estudos sobre cincia a
necessidadedecompreendercomotaisimagensemodelossoconstitudosenquanto
representaes confiveis da realidade. Mas mais do que isso, se faz premente o
estudo de como tais representaes, cada vez mais mediadas por tecnologias de
imageamento, passam a se tornar quase que realidades materiais elas mesmas, em
algunscasossubstituindoaprpriaempiriaquelhesdeuorigem(MONTEIRO,2010a).
Dossi
39
Aconstruodeimagensapartirdetecnologiascomoressonnciamagnticae
sensores instalados em satlites adquire uma legitimidade quase inatacvel, pelo
quantum de objetividade mecnica (DASTON; GALISON, 1990) que conseguem
agregar.Imagensproduzidaspormquinascadavezmaissofisticadasecompouca(ou
assim se supe) interferncia humana so cada vez mais centrais em prticas de
conhecimentodediversostipos.Porcontadisso,cadavezmaisurgentequeosESCT
e as cincias sociais tragam para o centro de suas anlises tais representaes, os
processos pelas quais so constitudas e as formas pelas quais so mobilizadas em
prticassociaisasmaisdiversas.
Este trabalho pretende ento, partindo de pesquisas etnogrficas em dois
contextosbastantedistintos,elaborarumesboodeumaanlisecrticadeprticasde
representaonacincia,valendosedepesquisasempricasedasdiscussesrecentes
no campo dos ESCT sobre imagens e representaes cientficas. O artigo argumenta
que a categoria "visual" insuficiente para abranger todo o escopo de questes
colocadosporprticasderepresentaonacincia.Emseulugar,devesebuscaruma
anlise dessas prticas que pensa em conjunto os artefatos visuais (fotografias,
imagens diversas, modelos computacionais, grficos, etc.) e as prticas de sua
produo. Alm disso, produtivo pensar como essas prticas de produo de
conhecimento em conjunto com imagens participa de prticas de constituio de
realidadesmateriais,nosmaisdiversoscampos.
Essas crticas podem ser sintetizadas em trs pontos centrais, que sero
aprofundadosabaixo:
O estudo das visualizaes no se separa do estudo das tecnologias pelas

quaissoproduzidas;
Visualizaescientficassomaisdoqueimagens:soobjetoscomosquaisse
interageemprticasdiversas;
O estudo das representaes deve sempre ter em mente as relaes e
interaesqueaconstroemenasquaiselasseinserem.
Osexemplosempricostratadosaquiservirodeexemploparaotipodeanlise
que se supe ser a mais produtiva nesse caso. Eles so: a produo de modelos
computacionais do calor em tecidos da prstata; e a produo de conhecimento por
gelogos e gegrafos a partir do processamento e anlise de imagens obtidas por
satlites de sensoriamento remoto. Em ambos os casos, a anlise leva em conta as
imagens, os processos de conhecimento que lhe deram origem, e as formas pelas
quaisasimagenssomobilizadasemprticasdeintervenonarealidade.
Dossi
40
Exemplosetnogrficos:modeloscomputacionaiseimagensdesatlites
A anlise aqui proposta se beneficia de duas experincias etnogrficas em

contextos de produo de conhecimento cientfico: a primeira, com um grupo
interdisciplinar norteamericano, engajado na produo de um modelo computacional
de transferncia de calor em tecidos humanos; a segunda, com gelogos e gegrafos
brasileirosenvolvidosnaanlisedeimagensdesensoriamentoremotoporsatlite.
A pesquisa norteamericana ocorreu entre novembro de 2006 e maro de
2008
3
, e incluiu a observao participante de um grupo de cientistas; filmagem de
reuniesdogrupo,nasquaiseramdebatidosmtodoseresultados;eentrevistascom
todos os participantes. O projeto desenvolvido pelo grupo estudado tinha como
objetivomodelaratransfernciadecaloremtecidosdaprstata,afimdedesenvolver
umanovaformadecirurgiaqueincluiaabrasoalaserdetumores.Oprojetofezlargo
usoderepresentaesvisuaisem2,3e4dimenses,sendoaproduoediscussode
objetosvisuaisumapartecentraldasatividadesobservadas.
A equipe de cientistas estudada neste trabalho est localizada numa das
principais universidades pblicas do sudoeste dos Estados Unidos. O grupo trabalha
com dados colhidos num hospital de pesquisa numa outra cidade, a 258 km de
distncia, processando os dados com o auxlio de supercomputadores pertencentes
prpria universidade. O grupo formado por professores, pesquisadores ps
doutorandosealunosdepsgraduao.Suasreasdeespecializaoincluemcincia
da computao, engenharias civil e biomdica, matemtica aplicada, mecnica
computacional, visualizao cientfica e medicina. Os cientistas possuem diversas
nacionalidades,incluindoindianos,chineses,iranianos,tchecos,poloneses,francesese
norteamericanos.Amaioriadelespossuiumatrajetriaacadmicainterdisciplinarem
maior ou menor medida, com carreiras de pesquisa que abrangem uma variedade de
disciplinaseinteresses.
O objetivo cientfico do grupo produzir um sistema computacional que
possibilite previses corretas do dano causado ao tecido por calor, disponibilizando
esses dados em tempo real para mdicos realizando intervenes de retirada de
tumores na prstata. Essa tecnologia possibilitaria, na viso dos cientistas, um novo
paradigma para terapias trmicas minimamente invasivas utilizando abraso com
laser. O novo tratamento pensado assim como uma maneira de reduzir custos,
tempodecirurgiaetraumanopaciente.Ointuitomaiorusarimagensderessonncia
magnticatrmicaparaforneceraocirurgioumcontrolemaiordeintervenescom
laser por retroalimentao de dados entre sua clnica e os supercomputadores.
Sintomas presentes nas clulas (morte ou apoptose por calor) seriam utilizados para
calcular em tempo real os efeitos futuros de uma cirurgia, a fim de possibilitar ao
mdicoadequaroprocedimentoacadapaciente,aumentandoaeficinciaereduzindo
efeitoscolaterais.

3
A pesquisa em questo foi financiada pelo Programa de Cincia, Tecnologia e Sociedade da
UniversidadedoTexasemAustin(EUA).
Dossi
41
A pesquisa etnogrfica incluiu observao participante das reunies de
trabalho semanais dos cientistas, entrevistas com todos os participantes do grupo e
observaes nas instalaes utilizadas por eles. Trinta e duas reunies foram
observadas e registros em vdeo dessas reunies tambmforam analisados. Todos os
cientistasforamentrevistadospelomenosumavez.Observaoparticipantetambm
foi feita em duas palestras e uma conferncia internacional nas quais o grupo
participou. Um workshop de uma semana foi feito nas instalaes de
supercomputao utilizadas pelo grupo e duas viagens foram feitas ao hospital de
pesquisa.
A pesquisa brasileira ocorreu entre janeiro e dezembro de 2010
4
. Nessa
pesquisa, o foco foi uma grande universidade pblica do sudeste do Brasil, onde
trabalha um grupo importante de professores e alunos de psgraduao envolvidos
em atividades de pesquisa com sensoriamento remoto. Foram entrevistados oito
pesquisadores, incluindo professores, psdoutorandos e doutorandos, todos
utilizandoimagensdesatliteemsuaspesquisas.Comexceodeumbritnico,todos
ospesquisadoressobrasileiros,dediferentesestados.
Diferentemente da pesquisa norteamericana, nesse projeto no houve uma
etnografiadeumnicoprojetodepesquisa,conduzidoporumgrupoquecompartilha
resultados em reunies semanais. Convivi nesse perodo com gelogos e gegrafos
que utilizam dados de sensoriamento remoto em suas pesquisas, mas cada um
desenvolveseuprojetodepesquisaseparadamente.Essaspesquisasvariambastante,
incluindo avaliao da degradao de solos, pesquisas sobre composio mineral de
rochas e pesquisas com crateras de impacto, entre outros temas. O que une os
cientistas aqui seu foco em imagens satlites, e a utilizao dessas imagens como
fontecentraldedados.
Oobjetivodessapesquisafoiodecompreendermelhorcomooconhecimento
produzido por esses profissionais a partir da interpretao de imagens de satlites.
Tais imagens, nesses projetos, so trabalhadas como insumo fundamental, como
material emprico, conjugada em grande parte dos projetos com visitas a campo. As
questes que norteiam esse trabalho so: de que forma as imagens participam das
prticas de produo de conhecimento? Como essas imagens adquirem sua
legitimidade enquanto representaes de realidades geolgicas/geogrficas
particulares?
Um outro aspecto dessa pesquisa foi a incluso do ponto de vista dos
jornalistas envolvidos na produo de matrias sobre sensoriamento remoto. Foram
entrevistados cinco jornalistas ligados a dois importantes veculos de divulgao
cientfica,todosenvolvidosnaproduodereportagenssobresensoriamentoremoto
em geral ou sobre projetos sendo desenvolvidos na universidade na qual ocorreu a
etnografia.Oobjetivodeincluirjornalistasnessapesquisafoiodepensaracirculao

4
Essa etapa da pesquisa faz parte de um projeto maior sobre prticas de sensoriamento remoto
envolvendo duas instituies brasileiras, com previso de trmino em 2013. A pesquisa conta com
financiamentodaFundaodeAmparoPesquisadoEstadodeSoPaulo(FAPESP).
Dossi
42
das imagens de satlite para alm de contextos cientficos, analisando assim a forma
pelaqualsolidasepensadasnocontextodemateriaismiditicos.
Alm das entrevistas e conversas informais, pude comparecer a um evento
cientfico, no qual participei de um curso dado por especialistas em sensoriamento
remoto para jornalistas, sobre como interpretar imagens de satlites. O objetivo do
curso foi o de capacitar melhor jornalistas para o uso e interpretao de imagens,
muito utilizadas em reportagens em grandes veculos e em divulgao cientfica. Esse
curso foi filmado, assim como uma das entrevistas com um pesquisador, na qual ele
explicouseuprocessodetrabalhocomasimagens.
Representaoecincia:paraalmdovisual
Trabalhos atuais no campo dos estudos de cincia que focam prticas de

representao vm abrindo um campo renovado de estudos, que comeou a tomar
corpo no incio dos anos 1990 (LYNCH; WOOLGAR, 1990). Os trabalhos pioneiros de
MichaelLynch(LYNCH,1990)eBrunoLatour(LATOUR,1990)sopartedoschamados
estudos de laboratrio, que buscam abrir a "caixa preta" da cincia e analisar a
construo do conhecimento cientfico (science in the making). Esse tipo de estudo,
bastante influenciado por autores como David Bloor e seu "programa forte" (BLOOR,
1976), colocam no centro da sociologia da cincia a necessidade de analisar o
conhecimentocientficocomoqualqueroutraprticasocial.
Ao adentrarem os laboratrios, esses pesquisadores comeam a trazer relatos
mostrando como representaes so fundamentais para as prticas de conhecimento
observadas. Um dos exemplos mais marcantes o relato de Bruno Latour e Steve
Woolgar (LATOUR; WOOLGAR, 1997), sobre prticas laboratoriais. Latour e Woolgar
descrevem essas prticas como a produo e a manipulao de inscries, que
circulam dos aparelhosutilizados nas medies e anlisespara os artigos cientficos e
apresentaes em congressos. Esse relato foi central tanto na consolidao dos
estudossobreaconstruodeconhecimentoemlaboratrios,comoparaosprimeiros
estudos sobre representao na cincia. A etnografia em contextos cientficos passa,
dessaforma,aserumametodologiaprivilegiadadeanliseparaosESCT.
Em outros trabalhos, Latour aprofunda a idia de inscrio com a noo de
mveis imutveis (LATOUR, 1995). Para ele, as inscries so particularmente
poderosas por que permitem a traduo de realidades empricas (solos, hormnios,
mapas) em termos de inscries, ou representaes das variveis de interesse ao
cientista. Sob a forma de inscries, esse conhecimento pode circular, abrangendo
circuitos muito mais amplos e permitindo assim o estabelecimento de relaes mais
duradouras e mais poderosas entre atores como governos, cientistas, financiadores e
realidadesempricas.
Em seu j clssico estudo sobre a anlise de solos em Roraima, no qual ele
analisa como gelogos buscam estabelecer a diferena entre savana e floresta
Dossi
43
(LATOUR, 1995), Latour analisa com maestria como diferentes solos so codificados
em termos de cores e texturas, e como esses cdigos so retraduzidos em outros
termosatsarempublicadosnaformade"conhecimentocientfico"emperidicosde
diversospases.AoinvsdetransportarsolosparaolaboratrionaEuropaouemSo
Paulo, uma forma custosa e pouco eficiente de criar relaes, os "mveis
imutveis"/inscries viajam centenas de kilmetros e permitem que algum num
laboratriodistanteestabeleafatoscientficossobreaAmazniabrasileira.
Em um outro texto sobre o tema (LATOUR, 1990), Latour comenta como um
mapa de uma determinada parte da China, quando feito na forma de um mvel
imutvel(ummapacodificado,revelandocaractersticasgeogrficascompreciso,que
poderia ento ser transportado para a Europa sem perder sua estabilidade), permite
queumgovernoeuropeutenhaconhecimentoprivilegiadosobreumoutrocontinente,
para usos os mais diversos como comrcio, guerra ou dominao colonial. Esses
circuitos de inscries, permitidos pela construo de mveis imutveis, como bem
mostra Latour, tem conseqncias mais poderosas do que apenas "revelar" uma
realidade de forma transparente. A formao de circuitos de conhecimento e de
relaes entre atores como solos, cientistas, equipamentos e governos permite uma
anlise rica de como conhecimento cientfico e realidades materiais constituemse
mutuamente.
Ouseja,aproduoecirculaoderepresentaescientficassignificamaisdo
queacirculaodesmbolosouimagens.Asinscriesproduzidaspelosmaisdiversos
meios so especiais por que mantm as suas caractersticas no processo de traduo
entre o objeto natural (solo, baa, hormnio) e a inscrio (grfico, mapa, etc.). As
variveis de interesse so codificadas e tal cdigo pode circular muito mais
amplamentedoqueosobjetosnaturaisque"descrevem".
Trabalhos recentes vm tambm abordando o trabalho corporal que
necessrio para se lidar com imagens em contextos de laboratrio, mostrando como
umaimagemnotransmitesentidodeformadireta,masmobilizadaemprticasde
conhecimento que envolvem aspectos visuais, gestuais e de negociao de sentidos
(MYERS,2007;MYERS,2008;OCHSetal.,1994).Essesestudos,porsuavez,inspiram
se em abordagens etnogrficas (LATOUR; WOOLGAR, 1997) e etnometodolgicas
(GARFINKEL, 1967; LYNCH, 1981) da cincia e das prticas de construo do
conhecimento.
Ouseja,analisarrepresentaescientficas,dessepontodevista,maisdoque
analisar artefatos visuais, como imagens, fotografias, pinturas, ou modelos
computacionais. Significa pensar as relaes nas quais tais artefatos esto inseridos.
Almdisso,significapensaremtermosnodeobjetos,masdeprocessos:prticasde
representao, que incluem prticas de produo desses artefatos em laboratrios e
outros contextos cientficos; prticas de manipulao desses artefatos para fins de
produo de conhecimento; e a mobilizao desses artefatos em prticas diversas,
como usos miditicos, elaborao de polticas, intervenes cirrgicas, entre tantas
outras.
Dossi
44
Quediferenaadigitalizaofaz?
As operaes que transformam as inscries em imagens utilizveis so

potencializadaspelasespecificidadesdomeiodigital,naqualosdadosestoinscritos.
Auniversalidade,amanipulabilidadeeapossibilidadedereferirsediretamenteacada
pontodaimagem(KITTLER,2001)trazformasespecficasdelidarcomamaterialidade
da imagem,o que leva a formas de repensar tambmas relaesentre esses objetos
ouinscriesdigitaiseosobjetosnaturaisaquesereferem.Noscasosespecficosaqui
analisados, a manipulabilidade presente nas visualizaes digitais por vezes
transportada para a forma como so pensadas as intervenes nas realidades sendo
imageadas, como na forma pela qual modelos computacionais so pensados como
partedeintervenescirrgicasmaisprecisasnumdoscasosetnogrficos.
Alguns autores pensam as visualizaes enquanto parte do "espetculo" de
demonstrao de determinadas realidades, para fins diversos (entretenimento de um
pblico,convencimentodeautoridades).Comomostramessesautores,visualizaese
modelos cada vez mais complexos e sofisticados so crescentemente utilizados como
forma de obter convencimento de um pblico interno e tambm externo cincia.
Tantooscolegasdeumaequipedecientistasdevemestarconvencidosdequeaqueles
modelosefetivamentedizemoquedevemdizer,quantoopblicoemgeral,agncias
financiadoras, leitores de revistas e jornais, etc. (CHADAREVIAN; HOPWOOD, 2004;
FRANCOEUR;SEGAL,2004;JORDANOVA,2004;MYERS,2007).
Umaprimeirainterpretao,comumemcertaliteraturasobredigitalizao,de
que os meios digitais so legveis dentro de uma problemtica da manipulabilidade
irrestrita(HAYLES,1999;LENOIR,2004)sedutora,masincompleta,poisnovaimuito
alm da prpria imagem e sua materialidade. Ela no lida com as relaes que se
estabelecem entre as representaes e os objetos sendo visualizados. As
possibilidades de interveno nas realidades sendo visualizadas no so irrestritas e
no esto sob total controle dos cientistas: elas dependem das formas pelas quais as
representaes so utilizadas, das relaes de poder em jogo, dentre outros fatores
externosaomeiodigital.
Dizer que o corpo ou formaes geolgicas so digitalizados e
"desmaterializados" aceitar acriticamente a realidade proposta pela imagem digital,
sem nenhum questionamento das premissas atravs das quais tais objetos so
construdos. Essa leitura ignora, da mesma maneira, aqueles elementos que do
imagem sua coerncia interna (histrica, cultural, esttica) e que a torna
compreensvel a ns, observadores/"interagentes". O antroplogo deve, por sua vez,
resistiraessaleituraprimeiraeinvestigarexatamenteoselementosquetornamessa
imagem legvel, compreensvel e significativa: em qual contexto essa imagem faz
sentido? Como esse sentido constitudo coletivamente e interativamente? E para
almdisso:quaisasconseqnciasdesseprocesso(porexemplo,paraamaneirapela
qual investigamos o corpo e propomos intervenes cirrgicas inovadoras, ou para a
formacomopensamosomonitoramentodoespao?).
Dossi
45
Proponho a seguir algumas crticas que visam sugerir uma anlise das prticas
de construo dessas representaes cientficas. Ao mesmo tempo, so crticas que
buscam reiterar o papel central que o estudo das prticas de
representao/visualizao na cincia possuem nos estudos etnogrficos dos ESCT e
das cincias sociais. Representaes cientficas so parte central das prticas de
construo do conhecimento cientfico, e devem ser integradas uma agenda de
pesquisa sobre como esse conhecimento construdo e sobre como esse
conhecimento participa da construo das nossas realidades. Essas crticas esto aqui
divididasem3partes:
1. O estudo das visualizaes no se separa do estudo das tecnologias atravs

dasquaissoproduzidas;
2.Visualizaescientficassomaisdoqueimagens:soobjetoscomosquais
seinterageemprticasdiversas;
3.Oestudodasrepresentaesabarcaaanlisedasrelaeseinteraesque
asconstroemenasquaisseinserem;
Primeiramente, no podemos separar as visualizaes, inscries ou objetos

digitais daquelas tecnologias que as tornam possveis. Cada inscrio gerada por
prticas cientficas particulares, e geralmente tem a ela associada um ou mais
equipamentos especficos. Imagens de satlite, por exemplo, dependem de todo um
aparato que inclui, alm dos satlites, foguetes para seu lanamento; equipamento
pararecebereprocessarasimagens;etodaainfraestruturanecessriaparaproduzir
dados significativos a partir dela. Ou seja, estudar imagens de satlites mais doque
compreender como cientistas ou outro pblico atribui sentido quelas imagens:
tambm buscar uma compreenso de toda essa rede interligada de atores (LATOUR,
2005; LAW, 2009), que inclui as mquinas, os cientistas, as redes computacionais, e
principalmenteasrelaesestabelecidasentreessespontos.
Nos casos aqui analisados, h que se levar em conta tambm a especificidade
das tecnologias de imagem digitais em questo. Pois as inscries visuais produzidas
pormeiosdigitais(sensoriamentoremotoviasatlite,ressonnciasmagnticas)retm
umaobjetividademecnicanica(DASTON;GALISON,1990;VANDIJK,2000;VANDIJK,
2005). Ou seja, elas so percebidas como sendo mais objetivas que outras formas de
produo de imagens, o que nos ajuda a entender como esses mveis imutveis
(LATOUR,1990)circulam.Umobjetodigitalcomoumaimagemdesatlite,quedepois
analisada como sendo um "retrato" de caractersticas geolgicas, de vegetao, de
temperatura, entre tantos outros parmetros, tornase quase o dado bruto ele
prprio, em detrimento de outras formas de relao com a realidade (MONTEIRO,
2010a).
A segunda crtica diz respeito forma pela qual abordamos o aspecto visual
dessasinscries.Aimportnciadovisualnanossaculturaocidental,comojdito,por
vezes nos leva a supervalorizar esse carter dos objetos, em detrimento de outras
esferas (como a ttil) tambm no momento analtico. Uma rica e extensa tradio de
Dossi
46
interpretao de produtos visuais, ainda que fundamental para a compreenso de
representaes cientficas, no esgota o potencial analtico desses objetos
(MONTEIRO,2010b).
Oquenoquerdizerqueadimensovisualnosejaimportanteparaoestudo
dacinciaeparaosESCTemgeral:pelocontrrio,humaricaliteraturasobreotema
argumentandoaimportnciadaculturavisualcientficaparaacompreensodecomo
oconhecimentocientficoseconstituienquantotal(CAMBROSIOetal.,2005;COHEN,
2005; DALY; BELL, 2008; LYNCH, 1990; PAUWELS, 2006). Mas essa literatura pode e
deveserampliadaparapensaroutrasdimensesdasrepresentaescientficas,como
por exemplo, incorporando modelos tridimensionais (CHADAREVIAN; HOPWOOD,
2004; IHDE, 2006) e aspectos no visuais dessas representaes cientficas (KRAUT et
al.,2003;KWAN,2002).
Paraalmdisso,osobjetivosdeseanalisarimagenscientficaseobjetosdigitais
numaabordagemESCTsodiferentesdeumaexegesevisual:buscase,poroutravia,
compreender as relaes atravs das quais se constroem realidades, estabelecemse
relaesdepoder,entreoutrasquestesqueextravasamocarterestritamentevisual
dessesobjetos.
A terceira crtica chama a ateno para o conjunto de relaes nas quais as
inscries se inserem, tanto no momento de feitura do objeto digital ou imagem,
quantonomomentoemqueasimagenssoinstrumentalizadasparaosmaisdiversos
fins. Ou seja, a imagem, que possui uma materialidade que no pode ser descartada
(no sendo assim meramente visual), compe feixes de relaes nas quais exerce
papel crucial. Em muitos casos, como nos exemplos analisados nesse trabalho, as
imagens possibilitam a constituio de circuitos de transmisso de dados entre
pessoasemquinas,circuitosessesqueconstituemtambmformasdeintervenono
real.
Os modelos computacionais, por exemplo, no devem ser analisados em si,
como imagens, pois possuem uma riqueza de aspectos no visuais que ajudam a
compreender a forma como so "artesanalmente" construdos e analisados no
laboratrio.Omaquinrioenvolvido,quegaranteaosmodelosumafidelidadeaoreal
(objetividade mecnica) promove circuitos de circulao dessas inscries que as
fazem funcionar em mecanismos de interveno no mundo. Quando o modelo serve
de auxlio a uma cirurgia de cncerde prstata, quando automatiza tarefas e fornece
modelos de futuros possveis para a operao, ela passa a compor um quadro muito
mais amplo de relaes do que aquelas presentes e analisveis no laboratrio. Da
mesma forma, imagens trabalhadas em laboratrio sobre aspectos geolgicos,
contendoinformaessobredesmatamentoouriquezasmineraisservemdepontode
apoio para polticas pblicas, investimentos de empresas privadas, e a elaborao de
planosparaofuturo.
Dossi
47
Construindoinscriesdocorpo
O projeto norteamericano caracterizouse por um trabalho constante com

imagensem2De3Dproduzidaspormembrosdaequipedecientistas.Ouseja,grande
parte do trabalho cientfico observado etnograficamente envolveu a produo de
objetosdigitais
5
,oqueemsijrepresentaumenormeesforo,esuamanipulaoem
reuniesdaequipe.Nessasreunies,almderepassarparaosoutrosmembrosoque
cada cientista estava fazendo individualmente ou em grupos separados, havia uma
importante prtica de produo de conhecimentos e percepes compartilhadas a
partirdasimagens.
De forma resumida, podemos caracterizar o trabalho representacional
desenvolvidoporessegrupodecientistascomosendoodetrabalhardadosde2ae3a
ordem,geralmente(masnoexclusivamente)emtermosvisuais.Aprimeiraetapado
trabalho a de obter imagens que eles denominam "anatmicas". Tais imagens so
obtidaspor ressonnciamagnticaapartirdemodelosanimaiseoutros.Nodecorrer
da pesquisa etnogrfica, os cientistas trabalharam com diversos tipos de imagens,
incluindocrebros,objetosinanimadosemodelosanimaiscaninos.
Na sequncia de imagens que segue, buscase reconstruir as etapas seguidas
peloscientistasapartirdeimagensdecrebroscaninos,porelesutilizadasparatestar
o modelo em construo. Essa sequncia no esgota o trabalho de processamento e
interpretao de imagens praticado pelos cientistas, mas serve aqui de mote para a
compreenso de como tais visualizaes so a) formas altamente processadas de
interpretar visualmente e interativamente dados numricos; b) maneiras de compor
circuitos de relaes entre objetos naturais (animais, partes do corpo), mquinas
(laser,ressonnciasmagnticas)epessoas(cientistas,mdicos,pacientes).
A primeira imagem (Figura 1) retrata o incio do processo: a obteno de
imagensderessonnciamagnticadepartesdocorpodomodeloanimal,nessecasoo
crebro.

5
Porobjetosdigitaisrefiromeaquisvisualizaeseimagensem2De3Dproduzidaspeloscientistas
envolvidosnoprojeto.Aidiadeobjetodigitalbusca,conformediscutidaemoutrostextos(MONTEIRO,
2009; MONTEIRO, 2010b), dar conta do seu aspecto material e ttil, que extrapola as caractersticas
puramentevisuaisdetaisrepresentaes.
Dossi
48
Figura1.imagemderessonnciamagnticadepartedeumcrebrocanino
Essa imagem interessante pois representa, para os cientistas envolvidos no

projeto, o que eles denominam "dados brutos". Ou seja, essa inscrio retm, para o
projeto em questo, uma ligao direta com o real sob anlise, a ponto de poder ser
tratado como entrada (input) para as prximas etapas de anlise. Essa imagem
anatmica uma inscrio de primeira ordem, produzida num hospital de pesquisa
localizado numa cidade diferente daquela onde ocorre o projeto colaborativo em
questo.
A imagem a seguir (Figura 2), uma inscrio desegunda ordem, uma "malha
deelementosfinitos"(finiteelementmesh)quebusca,apartirdosdadosobtidospela
ressonnciamagntica,produzirumarepresentaoabstratadageometriadareade
interessedoscientistas.Dadossobrevolume,localizaodedeterminadasestruturas,
eformasoassimproduzidoseclassificados.
Dossi
49
Figura2.Malhadeelementosfinitosproduzidosapartirdaressonnciamagnticadocrebro
canino
A partir dessa malha, os cientistas ento constroem um modelo preditivo (em

quatro dimenses, portanto) a partir da conjugao de dados anatmicos, dados da
geometriadareadeinteresseedadosdetemperatura,obtidosporumaressonncia
magnticadetemperatura(MRTI,magneticresonancetemperatureimaging).Assim,a
conjugao desses dados todos num objeto digital de terceira ordem cria o modelo.
Comele,oscientistasesperampoderpredizerocomportamentodeclulasnotempo
enoespao,deacordocomumparmetrofundamentaldeinteresse:calor.
Esse terceiro objeto digital (Figura 3) conjuga ento o modelo computacional
quedescreveopossvelcomportamentodocalornumareadeinteresse,comdados
deespaoedadosanatmicos.Comisso,oscientistasqueremconstruiracapacidade
deobterdadossobrecomosecomportaocalornumtecidoespecfico,numasituao
como a de uma interveno cirrgica com laser. Como esquentariam os tecidos num
determinado ponto, por exemplo num tumor na prstata (objeto especfico desse
projeto),quandoaelefosseaplicadoumfeixedelaserviaumfibratica?Ocalorseria
suficiente para eliminar o tecido tumoral sem deixar sequelas nos tecidos saudveis?
Seriam obtidos dados para calibrar a extenso da abraso, a intensidade do laser, o
temponecessrioparaobteratemperaturadesejada?
Dossi
50
Figura3.Modeloquedescreveocomportamentodocalornumareaespecficadocrebro
canino(reaverdeeazul)
Etnografandoosensoriamentoremoto
A pesquisa com os gelogos e gegrafos foi mais trabalhosa, por conta da

ausncia de um grupo coeso, que trabalhasse de forma colaborativa, compartilhando
dados e discutindo resultados. Foi necessrio, por conta disso, um trabalho junto aos
pesquisadores individualmente, para conversas e entrevistas gravadas, o que os
retirava de seu contexto mais direto de pesquisa e criava uma situao de troca de
informaescomoetngrafo.
H que se explicar que, em ambos os contextos estudados, observouse que
grande parte do efetivo trabalho com as imagens ocorre de forma individual: cada
pesquisadoremseucomputador,processandoasimagens,interpretando,elaborando
conhecimento.Esseeraocasotambmnoprojetonorteamericano;adiferenaque
l, havia reunies para discutir resultados, por se tratar de um projeto maior e
unificado. Como isso no ocorria no contexto brasileiro estudado, a fim de
acompanhar esse processo foi necessrio efetivamente sentarse ao lado do(a)
pesquisador(a) e observar seu trabalho, ou pedir que ele(a) explicasse o que estava
fazendoenquantotrabalhava.Essecontatoindividual,aindaquetenhasidoprodutivo
Dossi
51
emtermosdosdadoscoletados,geraumadistraoquenemtodosospesquisadores
dauniversidadeestavamdispostosaacolher.
Os dados coletados apontaram para algumas semelhanas marcantes com o
que foi observado no projeto norteamericano, sugerindo recorrncias provavelmente
presentesemoutroscontextosdeproduodeconhecimentoapartirdevisualizaes
cientficas.Essasrecorrnciasso:asvisualizaessoprodutosdeumenormeesforo
de processamento que criativo (no sentido de criar objetos digitais para anlise,
objetos que no existem a priori ou separados do processamento pelos cientistas) e
interpretativo(oprocessodeobtenodeimagensutilizveiseleprprioumaetapa
crucialdoprocessodeinterpretaodosdados).
Acriaodeimagenslegveis,ouseja,contendoinformaesutilizveisparaos
cientistas sobre composio mineral, ou de solo, ou sobre quaisquer outras variveis
de interesse implica, de forma semelhante ao projeto norteamericano, a criao da
possibilidade de relaes entre esses dados produzidos cientificamente, os objetos
naturais a que se referem (solos, rochas, vegetao) e humanos (governos, empresas
deminerao,ONGs).
Adetecodapossvelpresenadeumminriodeinteressecomercial,feitaa
partir da leitura e interpretao de imagens de satlite, cria um potencial para uma
nova atividade econmica com conseqncias enormes em diversos nveis. A
mensurao do desmatamento em reas sensveis como a Amaznia brasileira ou a
MataAtlnticageradesdemanchetesemocionadasporpartedejornais,discursospor
parte de polticos e moes de organismos internacionais condenando ou
referendandoaesdegovernoseempresas.Asimagensdesatlitesoumelocrucial
entreessesatores,sendoassimanaliticamentemaisricasquandopensadascomomais
doqueimagensourepresentaesfiisdoreal.
As imagens que seguem, de forma anloga sequncia anterior, buscam
traduzir um pouco do processo de processamento envolvido na produo de
visualizaes cientficas observado nessa pesquisa. Elas mostram diversas imagens de
uma cratera, representando uma das linhas de pesquisa mais importantes dessa
universidade. As crateras so estudadas tanto por suas especificidades geolgicas
quantopelopotencialquetaisstiospossuemparaaexploraomineral.
A imagem 4 mostra uma captura de tela, o desktop de um pesquisador (um
doutorando em geologia), contendo diversas modalidades de imagem. O "papel de
parede" uma foto tirada pelo prprio pesquisador, de um vulco chileno, a cratera
Lascar. Tal contato direto com as formaes geolgicas que so estudadas via dados
gerados por satlite indica a complexidade da questo colocada pela produo de
representaes cientficas. Seria possvel estudar tais contextos exclusivamente a
partirdasimagens?Ouhdadosquesoimpossveisdecaptarsemumcontatodireto
doobservadorcomoseuobjetodepesquisa,emcampo?
Dossi
52
Figura4.Capturadeteladeumpesquisadormostrandoimagensdeumacrateracomaqual
trabalhaemsuapesquisa
A Figura 4, alm da fotografia tirada durante uma visita a campo, conta ainda
comdiversasvisualizaesdacratera.Essaconjunodediferentesvisualizaesajuda
a tornar visvel a forma pela qual as imagens de satlite podem ser vistas a partir do
"espao ntimo" de um gelogo, o espao individual no qual o processamento das
imagensocorre.Comootrabalhodeanlisedasimagensocorredeformaindividual,
interessante, enquanto etngrafo, buscar interpretar como o pesquisador "v" a
imagem.
Vse na Figura 4 tambm a presena de diversos tipos de visualizao da
cratera,ladoaladonatela,algopossibilitadopelatecnologiadigital.Essaequalizao
de diferentes formas de visualidade tem consequncias para a maneira pela qual o
objeto"cratera"analisadoetornadointeligvelenquantoobjetocientfico:indicaas
inmeraspossibilidadesdemanipulao,assimcomoaformaespecficacomoimagens
digitais se prestam a esses processamentos diversificados. As diversas visualizaes
representam resultados de tcnicas diversas e so fruto de processamentos os mais
variados. As possibilidades de manipulao da imagem, e as formas de manipulao
das mesmas facilitadas pela sua digitalizao, possibilitam uma interao com
diferentesvisualizaesquetornaaformadeanlisediferentedequaisqueroutras.
A "digitalizao" da cratera (pensada como o processo pelo qual o objeto
naturaltraduzidoemtermosdedadosnumricos,edepoisemimagensprocessadas)
comea com a obteno, via satlites, de imagens de sensoriamento remoto. Tal
imagem possui especificidades que devem ser levadas em conta pelo etngrafo: pois
cada satlite possui diferentes sensores para obter imagens de diferentes qualidades.
Os sensores captam diferentes dados visuais que so luminosos ou no (como por
exemplo,quandosousadasmicroondas);ossatlitesorbitamemlocaisdiferentesdo
Dossi
53
globo e de formas distintas, possuindo tambm diferentes resolues (cada pixel
gerado pela imagem corresponde a determinada quantidade de superfcie terrestre).
Compreendidos os aspectos tcnicos da imagem, podese ento partir para a anlise
decomoessesdadossointerpretadospelopesquisador.
Figura5.ImagemdesatlitedacrateradovulcoLascar,nonortedoChile
Figura6.AmesmacrateraLascar,numavisualizaoem3D
Dossi
54
As Figuras 5 e 6 so, respectivamente, uma imagem obtida por satlite e uma
visualizaoem3Dda mesmacrateraLascar.Aimagemem3Ddacratera,segundo o
pesquisador que a produziu, gera formas de analisar os dados impossvel de se obter
numa imagem em 2D. Da mesma maneira, o pesquisador relata a importncia de
visitar pessoalmente o stio, dado que a imagem de satlite e todos os dados ali
contidos no esgotam necessariamente a riqueza do objeto natural em questo. A
obteno da imagem de satlite , assim, apenas o incio do processo de leitura e
interpretao da imagem. Ao longo de meses, a partir de um penoso trabalho
"artesanal", as imagens so processadas a partir de softwares especficos para se
tornarem "imagens" de determinados aspectos, explicitando aquelas variveis de
interesseaogelogo.
Concluso:anlisecrticaderepresentaescientficas
Este trabalho buscou argumentar pela centralidade dos estudos sobre

representaonobojodosESCTedeestudossobrecinciaemgeral.Talcentralidade,
no entanto, depende de uma reviso daquilo se compreende como representao
cientfica. Mais do que analisar imagens, o que est em jogo em tais estudos so
prticas de produo e circulao de objetos visuais e/ou digitais de diversos tipos. A
anlisenodeveselimitarcomposiointernadasimagensoumodelos,nemfocar
exclusivamenteasuacoernciainterna,masbuscaratentarparaasinterrelaesentre
os processos de produo dessas representaes e a forma pela qual participam de
realidadesexternasaolaboratrio.
O uso crescente de imagens digitais e modelos computacionais trouxe a
produo, manipulao e interpretao de visualizaes para o centro de diversas
prticas cientficas, em campos to diversificados quanto a geologia, a geografia, as
engenharias e a medicina. O uso de computadores cada vez mais potentes no
significa, no entanto, que h menos trabalho na captura e interpretao de imagens.
Como os casos etnogrficos mostram, cresce a importncia de um tipo de trabalho
especficoaessecontexto:alaboriosaconstruoeinterpretaodeinscries.
A anlise desse trabalho "artesanal" poder trazer para os estudos de cincia
uma perspectiva renovada sobre algumas das mais recentes tecnologias. Contra o
argumentodequeprocessosdeautomatizaodispensamaintervenohumana,por
exemplo, estudos podero ajudar a mostrar como quaisquer sistemas sciotcnicos
envolvendocomputadores,visualizaesemodelossotodependentesdehumanos
esuacriatividadequantoquaisqueroutrasatividadessociaisoucientficas.
Nesse sentido, a construo de sistemas sofisticados para a medicina (como o
uso de modelos computacionais em cirurgias) ou para o monitoramento do espao
(seja para defesa civil, agricultura ou prospeco mineral) devem ser estudados e
compreendidos pelos ESCT enquanto compostos de relaes complexas entre
mquinas, seres humanos e objetos da natureza lidos e relidos de maneiras
Dossi
55
particulares. Enquanto tal, esses sistemas so perpassados por relaes de poder e
ajudam a construir seu contexto tanto quanto so constitudos por ele. Isso significa
um campo no qual a atuao de pesquisadores dos ESCT fundamental, tanto na
compreensodecomotaissistemassomontados,quantonaintervenosobreesses
sistemas,deformaatornlosmaisabertossaspiraesdasociedadequeossuporta
emantm.
Referncias
Bloor,D.KnowledgeandSocialImagery.Chicago:TheUniversityofChicagoPress.
1976.
Bourdieu,P.Aeconomiadastrocassimblicas.SoPaulo:Perspectiva.2009.
Cambrosio,A.,Jacobi,D.,Keating,P.ArguingwithImages:Pauling'sTheoryofAntibody
Formation.Representations,v.89,n.89,p.94130,2005.
Chadarevian,S.D.;Hopwood,N.(Eds.).Models:TheThirdDimensionofScience.
Stanford:StanfordUniversityPress.2004.
Chazan,L.K.'...tgrvidamesmo!Eelelindo!'Aconstruode'verdades'naultra
sonografiaobsttrica.Histria,Cincias,SadeManguinhos,n.15,p.99116,2008.
Cohen,B.TheElementoftheTable:VisualDiscourseandthePreperiodic
RepresentationofChemicalClassification.Configurations,n.12,p.4175,2005.
DalyT.,Bell,P.VisualAbstractionandAnatomy:PreandPostmodernImagery.Visual
Communication,n.7,p.183198,2008.
Daston,L.,Galison,P.TheImageofObjectivity.Representations,n.40,p.81128,
1990.
Dumit,J.PicturingPersonhood:Brainscansandbiomedicalidentity.Princeton:
PrincentonUniversityPress.2004.
Francoeur,E.;Segal,J.FromModelKitstoInteractiveComputerGraphics.In:
Chadarevian,S.D.;Hopwood,N.(Eds.).Models:TheThirdDimensionofScience.
Stanford:StanfordUniversityPress.2004.p.402433.
Garfinkel,H.StudiesinEthnomethodology.EnglewoodCliffs,NJ:PrenticeHall.1967.
Hayles,K.HowWeBecamePosthuman:VirtualBodiesinCybernetics,Literature,and
Informatics.Chicago:UniversityofChicagoPress.1999.
Ihde,D.Models,ModelsEverywhere.In:Lenhard,J.etal.(Eds.).Simulation:Pragmatic
ConstructionofReality.Dordrecht:,Springer.2006.p.7986.
Jordanova,L.MaterialModelsasVisualCulture.In:Chadarevian,S.D.;Hopwood,N.
(Eds.).Models:TheThirdDimensionofScience.Stanford:StanfordUniversityPress.
2004.p.443453.
Dossi
56
Kittler,F.ComputerGraphics:ASemiTechnicalIntroduction.GreyRoom,n.2,p.30
45,2001.
Kraut,R.E.;Fussell,S.R.,Siegel,J.VisualInformationasaConversationalResourcein
CollaborativePhysicalTasks.HumanComputerInteraction,n.18,p.1349,2003.
Kwan,M.P.FeministVisualization:ReenvisioningGISasaMethodinFeminist
GeographicResearch.AnnalsoftheAssociationofAmericanGeographers,n.92,p.
645661,2002.
Latour,B.DrawingThingsTogether.In:Lynch,M.;Woolgar,S.(Eds.).Representation
inScientificPractice.Cmabridge:MITPress.1990.p.1968.
Latour,B.The'Pedofil'ofBoaVista:aPhotoPhilosophicalMontage.Common
Knowledge,n.4,p.144187,1995.
Latour,B.ReassemblingtheSocial:AnIntroductiontoActorNetworkTheory.Oxford:
OxfordUniversityPress.2005.
Latour,B.;WoolgarS.Avidadelaboratrio:Aproduodosfatoscientficos.Riode
Janeiro:RelumeDumar.1997.
Law,J.ActorNetworkTheoryandMaterialSemiotics.In:Turner,B.(Ed.).TheNew
BlackwellCompaniontoSocialTheory.Malden,MA:BlackwellPublishing.2009.p.
141158.
Lenoir,T.TheVirtualSurgeon:NewPracticesforanAgeofMedialization.In:Mitchell,
R.;Thurtle,P.(Eds.).DataMadeFlesh:EmbodyingInformation.NewYork:Routledge.
2004.p.137153.
Lynch,M.ArtandArtifactinLaboratoryScience:AStudyofShopWorkandShopTalk
inaResearchLaboratory.London:KeeganPaul.1981.
Lynch,M.TheExternalizedRetina:SelectionandMathematizationintheVisual
DocumentationofObjectsintheLifeSciences.In:Lynch,M.;Woolgar,S.(Eds.).
RepresentationinScientificPractice.Cambridge:MITPress.1990.p.153186.
Lynch,M.RepresentationisOverrated:SomeCriticalRemarksabouttheuseofthe
ConceptofRepresentationinScienceStudies.Configurations,n.2,p.137149,1994.
Lynch,M.TheProductionofScientificImages:VisionandReVisionintheHistory,
PhilosophyandSociologyofScience.In:Pauwels,L.(Ed.).VisualCulturesofScience:
RethinkingRepresentationalPracticesinKnowledgeBuildingandScience
Communication.Hanover:DartmouthCollegePress.2006.p.2641.
Lynch,M.;Woolgar,S.RepresentationinScientificPractice.Cambridge:MITPress.
1990.
Monteiro,M.Representaesdigitaiseinteraoincorporada:umestudoetnogrfico
deprticascientficasdemodelagemcomputacional.Mana,n.15,p.529556,2009a.
Monteiro,M.MolecularRepresentations:ReflectionsonMicroarraysandProstate
Cancer.LeonardoElectronicAlmanac,n.16,p.112,2009b.
Dossi
57
Monteiro,M.ReconfiguringEvidence:InteractingwithDigitalObjectsinScientific
Practice.ComputerSupportedCooperativeWork,v.19,n.34,p.335354,2010a.
Monteiro,M.BeyondtheMerelyVisual:InteractingwithDigitalObjectsin
InterdisciplinaryScientificPractice.Semiotica,n.14,p.127147,2010b.
Myers,N.ModelingProteins,MakingScientists:AnEthnographyofPedagogyand
VisualCulturesinContemporaryStructuralBiology,Science,TechnologyandSociety.
Cambridge:MassachusettsInstituteofTechnology.2007.
Myers,N.MolecularEmbodimentsandtheBodyworkofModelinginProtein
Crystallography.SocialStudiesofScience,n.38,p.163199,2008.
Ochs,E.,Jacoby,S.,Gonzales,P.InterpretiveJourneys:HowPhysicistsTalkandTravel
ThroughGraphicSpace.Configurations,n.2,p.151171,1994.
Ochs,E.,Jacoby,S.,Gonzales,P."WhenIcomedownIminthedomainstate":
grammarandgraphicrepresentationintheinterpretiveactivityofphysics.In:Ochs,E.
etal.(Eds.).InteractionandGrammar.Cambridge:CambridgeUniversityPress.1996.
p.32869.
Ortega,F.Ocorpotransparente:visualizaomdicaeculturapopularnosculoXX.
Histria,Cincias,SadeManguinhos,n.13,p.89107,2006.
Pauwels,L.(Ed.).VisualCulturesofScience:RethinkingRepresentationalPracticesin
KnowledgeBuildingandScienceCommunication.Hanover:DartmouthCollegePress.
2006.
Taylor,J.S.SurfacingtheBodyInterior.AnnualReviewofAnthropology,n.34,p.741
56,2005.
VanDijk,J.DigitalCadavers:TheVisibleHumanProjectasAnatomicalTheater.Studies
intheHistoryandPhilosophyofScience,n.31,p.272285,2000.
VanDijk,J.TheTransparentBody:ACulturalAnalysisofMedicalImaging.Seattle:
UniversityofWashingtonPress.2005.

Artigo RBCTS 2011 Published

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Artigo RBCTS 2011 Published

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Dossi

Resumo: O presente artigo discute formas crticas de anlise de

Abstract: This article discusses critical paths to the analysis of scientific

O estudo das visualizaes no se separa do estudo das tecnologias pelas

A anlise aqui proposta se beneficia de duas experincias etnogrficas em

Trabalhos atuais no campo dos estudos de cincia que focam prticas de

As operaes que transformam as inscries em imagens utilizveis so

1. O estudo das visualizaes no se separa do estudo das tecnologias atravs

Primeiramente, no podemos separar as visualizaes, inscries ou objetos

O projeto norteamericano caracterizouse por um trabalho constante com

Essa imagem interessante pois representa, para os cientistas envolvidos no

A partir dessa malha, os cientistas ento constroem um modelo preditivo (em

A pesquisa com os gelogos e gegrafos foi mais trabalhosa, por conta da

Este trabalho buscou argumentar pela centralidade dos estudos sobre

También podría gustarte