Está en la página 1de 119

Biografa de Mara Valtorta

Naci el 14.3.1897, en Caserta, Italia. Su padre, sargento mayor del E!rcito


Italiano, era de car"cter tierno y amoroso. #ue $ia %nica. Su madre,
pro&esora de &ranc!s, era dura y se'era.
( los cuatro a)os y medio, la lle'aron a estudiar en el asilo de las *eligiosas
+rsulinas de ,-a .an/one, donde tu'o su primer encuentro con 0ios. (ll-
comen/ a nacer en la pe1ue)a el ansia por consolar a Jess, hacindose
semejante a El en el dolor voluntariamente aceptado por amor.
En 1924, a los siete a)os de edad, pas al Instituto de las *eligiosas
3arcelinas, para iniciar all- los estudios elementales, distingui!ndose de
inmediato como la 4primera de la clase por la inteligencia, don de 0ios5. En
1927 pas a la escuela estatal, asistiendo contempor"neamente, por e6igencia
de su madre, a las lecciones de &ranc!s dadas por un grupo de religiosas
e6pulsadas de #rancia.
7racias a las religiosas &rancesas, en 1928 pudo reci8ir su 9rimera Comunin.
Con gran dolor por su parte, el padre no asisti por1ue la madre $a8-a
u/gado in%til su presencia. En 1929, por el despotismo de su madre y por la
timide/ de su padre de8i dear su casa para entrar en un internado :el
Colegio ;ianconi de las <ermanas de la Caridad de 3ar-a Sant-sima Ni)a=.
9ermaneci all- $asta 1913.
Su car"cter 4generoso, firme, fuerte, fiel mereci el so8renom8re de
valtortino; su amor al estudio, al orden, a la o8ediencia le procur ser
citada como alumna modelo. +na 'e/ m"s su madre se interpuso en su 'ida,
y o8lig a 3ar-a a 1ue estudiase >ecnolog-a, a%n cuando ella no ten-a
cualidades para las matem"ticas. No super las prue8as en ciencias e6actas,
por lo cual no tu'o m"s remedio 1ue recuperar el tiempo perdido con todas
sus &uer/as y terminar el programa cl"sico, consiguiendo el diploma.
En 1913 su &amilia se traslad a #lorencia. (ll- 3ar-a conoci a *o8erto, de
$ermosa presencia, rico y doctorado en literatura. Era muy 8ueno, serio y
a&a8le. Se 1uisieron muc$o, con un amor silencioso, paciente y respetuoso.
9ero ine6ora8lemente la madre tronc$, en su nacimiento, a1uel tierno
sentimiento. Suerte 1ue le cupo nue'e a)os despu!s, cuando se encontr con
otro o'en llamado 3ario, 4un o'en cuya madre $a8-a muerto5. (l principio
3ar-a trat con !l para ser'irle de luz, de gua, para 1ue 4llegase a ser
un 8uen $om8re, y un 'aliente o&icial5. 9ara 3ar-a amar era tan necesario
como el respirar, pero $a8-a de ir a 0ios despus de ha!er visto cu"n
efmeros son los cari#os humanos.
En 191?, en un perodo tremendo, de desesperaci$n y de ansias, el Se)or
'ol'i a llamarla por medio de un sue)o, 1ue permaneci 4'i'o5 en 3ar-a
durante toda la 'ida. En el sue)o, 3ar-a es socorrida por @es%s, cuyas pala8ras
de admonicin y de piedad, unidas a un gesto de a8solucin y de 8endicin,
&ueron para ella un lavado %ue la purific$ completamente. Se despert
con el alma iluminada por algo %ue no era terrenal.
En 1917 3ar-a entr en las &ilas de las en&ermeras samaritanas, y durante
diecioc$o meses prodig sus cuidados en el $ospital militar de #lorencia. 9idi
1ue se le con&iasen los soldados y no los o&iciales por1ue ha!a ido a servir a
los %ue sufren, no por alardes o para !uscar marido. Ejercitando la caridad
se sinti$ o!ligada dulcemente a acercarse cada vez m"s a &ios.
El gesto de su gradual inmolacin parti de un golpe 'iolento 1ue su&ri el 17
de mar/o de 19A2. I8a con su madre por la calle cuando un rapaz
delincuente le peg$ en los ri#ones con una !arra de hierro, %ue ha!a
arrancado de una cama. 'on todas sus fuerzas le dio un terri!le golpe.
9ermaneci en cama tres meses y &ue como comen/ar a sa8orear su &utura y
completa en&ermedad.
En ocasin de 'isitar a su t-a Clotilde, una mujer muy culta, el Se)or se
sir'i de un li8ro para darle otro impulso fuerte. El Santo de (ntonio
#oga//aro &ue la no'ela 1ue imprimi$ en su coraz$n una se#al, indele!le,
una se#al por dem"s !uena.
3ar-a ,altorta e6periment en manera m"s sensi8le ciertas percepciones
ps-1uicas, 1ue ya en los a)os precedentes $a8-a ad'ertido 8ao la &orma de
premoniciones o de otros hechos e(tra#os. Se trata8a, en particular, de
la sensacin como de %ue sus dedos se alarga!an, se hicieran largusimos
hilos lanzados al espacio, y %ue estos hilos se fueran uniendo a otros iguales
1ue sal-an de otras personas, como con deseo de unirse entre s-.
En septiem8re de 19A4, la &amilia ,altorta se traslad de&initi'amente a
,iareggio, en donde ocuparon una 4casita5 reci!n comprada. (ll-, 3ar-a
continu lle'ando una 'ida retirada, &uera de alguna salida al mar o al
!os%ue y de las 1ue $iciera a comprar lo necesario para cada da, lo 1ue le
permit-a $acer 'isitas a @es%s Sacramentado, sin atraerse las iras de la madre.
<a8-a empe/ado para ella una nueva etapa en su vida, en la %ue creca m"s
en &ios.
(tra-da por el eemplo de Santa >eresita del Ni)o @es%s, cuyo li8ro <istoria de
un (lma, ley con sumo gusto. El A8 de enero de 19AB se o&reci como '-ctima
al (mor 3isericordioso, reno'ando despu!s cada da este acto de
o&recimiento. ( partir de ese momento creci sin medida su amor por @es%s,
$asta llegar a sentir su presencia en sus propias pala8ras y en sus propias
acciones. .le'ada del ansia de ser'ir a 0ios, 1uiso entrar en la Compa)-a de
San 9a8lo, pero tu'o 1ue contentarse con desarrollar un apostolado
humilde, escondido, conocido s$lo por &ios, fortalecido m"s por el sufrir %ue
por el o!rar. 9ero, a partir de 19A9, cuando entr en la (ccin Catlica
como delegada de cultura de los 'enes, pudo darse a8iertamente al 8ien de
las almas, tra8aando con entusiasmo y dando con&erencias 1ue atra-an
numerosos oyentes an entre los no practicantes.
En tanto 'en-a madurando en ella la &uerte decisin de o&recerse como
'-ctima a la @usticia 0i'ina, a lo cual se prepara8a 4con una 'ida 1ue crec-a
cada 'e/ m"s en pure/a y morti&icacin5. Ca de tiempo atr"s ha!a hecho
los votos de virginidad, po!reza y o!ediencia. Cumpli su nue'o acto de
o&recimiento el 1D de ulio de 1931. 3as los su&rimientos &-sicos y espirituales
no cedieron un slo momento.
El 4 de enero de 1933 &ue el %ltimo d-a 1ue 3ar-a, caminando con e6trema
&atiga, pudo salir de casa. C desde el 1D de a8ril de 1934 no se le'ant ya m"s
del lec$o, dando inicio en un intenso transporte de amor, a su larga y
penosa en&ermedad. Se con'irti en el instrumento de las manos de &ios.
Su misin era la de 4su&rir, e6piar y amar5.
El A4 de mayo de 193B, en la casa de 3ar-a ,altorta entr 3arta 0iciotti,
1uien llegar-a a ser la compa)era &iel de 3ar-a, la 4oyente5 de sus escritos,
la 1ue la asistir-a amorosamente $asta la muerte, y 1ue conser' sus
memorias.
C 3ar-a continu en su lec$o de en&erma, a su&rir y a amar, $aci!ndose cada
'e/ m"s disponi8le a la ,oluntad de 0ios, consolando a los a&ligidos,
endere/ando a los des'iados en el esp-ritu, reci8iendo dolorosas ad'ertencias
so8re su gra'e $ora presente, re'elando en cada cosa la &uer/a 'aronil de su
car"cter y la clara inteligencia de su mente &ia en 0ios.
<acia el a)o 194A, un sacerdote &ue a 'isitarla. Era el 8uen padre *omualdo
3igliorini, de la Erden de los Sier'os de 3ar-a, 1ue durante cuatro a)os &ue su
director Espiritual. En 1943 le orden a 3ar-a ,altorta 1ue escri8iera su
auto8iogra&-a, y 1ue diese todo lo !ueno y todo lo malo, sin preocuparse
de cosa alguna.
9ero su 'erdadera acti'idad de escritora de8-a iniciarse de inmediato, por
una &uerte presin del (lt-simo, 1ue encontr en ella un instrumento dcil y
pronto. En pocos aos, entre indecibles sufrimientos del alma y del cuerpo,
provocados por acontecimientos y personas, en condiciones absolutamente
desfavorables, Mara Valtorta llen quince mil pginas de cuaderno, que
hoy en da son casi universalmente reconocidas como un monumento de
doctrina y de literatura Esta maravilla de !ios es una coleccin de varios
tomos denominada "El #ombre$!ios%
.os actos de o&recimiento no $a8-an terminado. El 18 de a8ril de 1949 3ar-a
o&rec-a a 0ios el sacri&icio de no 'er la apro8acin de su E8ra, uniendo a este
sacri&icio el precioso don de su propia inteligencia. El Se)or acept este
sacri&icio. 3ar-a no pudo tener la satis&accin de sa8er 1ue su o8ra era
apro8ada.
Cuando 1ued del todo inacti'a :ella a%n en el lec$o escri8-a o tra8aa8a y
am"s $a8-a sido ociosa=, conser' su aspecto l%cido y sereno. 9ermanec-a
1uieta en su lec$o como una ni)a grande, llegando por %ltimo a la necesidad
de ser alimentada, pero no ped-a am"s nada. 9ocos la 'isita8an. 9ocos eran
los amigos. En medio de este silencio 3ar-a aca8 sus %ltimos d-as el 1A de
octu8re de 19?1, a los ?B a)os de edad y A8 de en&erma. En un escrito suyo de
1944 leemos lo 1ue el Se)or le $a8-a dic$oF 'u"n feliz ser"s cuando te des
cuenta de estar en )i mundo para siempre y de ha!er venido del po!re
mundo. *o har"s sin pensar en ello, pasando de una visi$n a la realidad, como
un pe%ue#uelo %ue sue#a con su madre y %ue se despierta a!razado a ella,
%ue lo aprieta contra su coraz$n. +s har ,o contigo.
3uri en el mismo lec$o 1ue $a8-a 'isto los su&rimientos, los tra8aos, el
o&recimiento y la piadosa muerte de la en&erma escritora de ,iareggio, 1ue
desde 'arios a)os atr"s $a8-a dispuesto la &rase 1ue de8-a escri8irse en los
recordatoriosF 4<e terminado de su&rir, pero continuar! amando5.
.os pocos y respetuosos 'isitantes pudieron admirar el candor de su mano
derec$a, la 1ue $a8-a sido considerada la 4pluma del Se)or5, mientras la
i/1uierda i8a li'ideciendo. C sus rodillas, 1ue $a8-an sido su escritorio,
aparec-an ligeramente do8ladas, a$ora 1ue ella se encontra8a en reposo
'erdadero.
0ie/ a)os m"s tarde, el 1A de octu8re de 1971 &ueron e6$umados sus restos,
1ue &ueron sometidos a un tratamiento especial para asegurar su
conser'acin, y &ueron colocados en el nic$o de la &amilia en la 7aler-a del
*edentor del mismo cementerio de ,iareggio.
El A de ulio de 1973 los restos de 3ar-a ,altorta pudieron ser trasladados a la
Sant-sima (nnun/iata de #lorencia y sepultados en la Capilla del Cap-tulo 1ue
da al grande claustro 1ue &orma parte de la &amosa 8as-lica &lorentina, 1ue
est" a cargo de los padres ser'itas.
Valtorta $ fragmentos de sus libros continuacin
&es's ensea a re(ar el )adre *uestro+
@es%s $a8la a los apstoles en 7etseman-, el 3i!rcoles Santo por la noc$eF
<e terminado. No tengo m"s 1ue agregar. >odo cuanto ten-a 1ue deciros
so8re las pro&ec-as mesi"nicas os lo $e dic$o. >odo lo 1ue $a8la desde mi
nacimiento $asta mi muerte os lo $e ilustrado para 1ue me cono/c"is y no
teng"is dudas. C para 1ue no alegu!is e6cusa de 'uestro pecado.
($ora oremos untos. En esta %ltima noc$e podemos $acerlo as-, unidos cual
granos de u'a en el racimo. ,enid. Eremos. 49adre nuestro 1ue est"s en los
cielos, santi&icado sea tu Nom8re, 'enga a nosotros tu reino. <"gase tu
'oluntad en la tierra como en los cielos. 0anos $oy nuestro pan. 9erdnanos
nuestras o&ensas como perdonamos a los 1ue nos $an o&endido. No nos dees
1ue entremos en la tentacin, y l-8ranos del mal. (s- sea.
...4Sea santi&icado tu nom8re5. 9adre, yo lo $e santi&icado. >en piedad de tu
*eto)o.
4,enga tu *eino5. 3uero para &undarlo. >en piedad de 3-.
4<"gase tu 'oluntad5. (yuda mi de8ilidad, >% 1ue creaste el cuerpo del
$om8re y con !l re'estiste a tu ,er8o para 1ue a1u- a8ao te o8edeciera as-
como siempre te $e o8edecido en el cielo. >en piedad del <io del $om8re.
40anos el pan5.... +n pan para el alma. +n pan 1ue no es de esta tierra. No
lo pido para 3-. No tengo necesidad sino de tu consuelo espiritual. Co, cual
mendigo e6tiendo mi mano por ellos. 0entro de poco ser" atra'esada y
encla'ada y no podr" dar muestras de amor. 9adre, conc!deme darles el 9an
1ue diariamente &orti&i1ue la de8ilidad de los po8res $ios de (d"n. Son
d!8ilesG HE$ 9adreII, no pueden $acer nada por1ue no tienen el 9an 1ue es
&uer/a, el 9an angelical 1ue espirituali/a al $om8re y $ace 1ue en nosotros se
di'inice.
49erdnanos nuestras o&ensas5......
@es%s, me $a $a8lado estando de pie y con los 8ra/os a8iertos, se arrodilla,
le'anta al cielo un rostro p"lido por el es&uer/o de la s%plica, por1ue los rayos
de la luna lo 8esanG por !l corren lagrimas.
9erdona a tu <io, Ho$ 9adreI, si en algo te &alt. ( tu per&eccin puede
aparecer toda'-a imper&ecto, Co tu 3es-as so8re 1uien pesa la carne. ( los
$om8res.... no parecer". 3i inteligencia me asegura 1ue $ice todo por ellos.
9erdona a tu @es%s.....Co tam8i!n perdono, para 1ue me perdones como Co
perdono. HCu"nto de8o perdonarIII HCuantoIIII....C con todo, lo $ago.
9erdono a estos 1ue est"n a1u- presentes, a los disc-pulos ausentes, a los
sordos de cora/n, a mis enemigos, a los 1ue se 8urlar"n de 3-, a los
traidores, asesinos, deicidas..... En una pala8ra, perdono a todo el linae
$umano. 9or lo 1ue toca a 3-, 9adre, perdono toda o&ensa 1ue el $om8re
$aya pro&erido contra 3-. 3uero para dar a todos tu *eino. No 1uiero 1ue se
tenga en cuenta como se)al de condenacin, 1ue se $aya o&endido al ,er8o
encarnado. JNoK J0ices 1ue noK Ho$, me dueleI Este 4no5 derrama en mi
cora/n las primeras gotas del amargo c"li/. 9adre, a 1uien siempre $e
o8edecido, te digoF 4<"gase como tu 1uieres5.
4No nos dees 1ue entremos en la tentacin5. HSi 1uieres, puedes alear de
nosotros al demonioH !l es la tentacin 1ue incita la carne, la mente, el
cora/n. Es !l el Seductor. H(l!alo 9adreI Lue est! a nuestro lado tu
(rc"ngel 1ue aparte lo 1ue nos pueda $acer mal desde el momento en 1ue se
nace $asta el de la muerteI......HE$ 9adre santo ten piedad de tus $iosII
4H.-8ranos, l-8ranos del mal5 >% lo puedes. Nosotros lloramos a1u-......
Es muy $ermoso el cielo y tenemos miedo de perderlo. >% dicesF 43i Sangre
no puede perderlo5. 9ero Co 1uiero 1ue 'eas en 3- al <om8re, al 9rimog!nito
de los $om8res. Soy su $ermano. *uego por ellos. C con ellos. H9adre, ten
piedadIII S-, HpiedadIII.....
@es%s se inclina $asta la tierra. .uego se le'antaF 4,"monos. 0espid"monos
esta noc$e. 3a)ana, a esta $ora, no lo podremos $acer. Estaremos muy
aturdidos. C no $ay amor donde $ay tur8acin. 0!monos el sculo de pa/.
3a)anaMma)ana cada uno depender" de s- mismoMEsta noc$e toda'-a
podemos ser uno para todos y todos para uno.5
.....................................................................................
,a -agrada .amilia en Egipto
+na leccin para las &amilias
.a sua'e 'isin de la Sagrada #amilia. El lugar est" en Egipto. No tengo dudas
de ello por1ue 'eo el desierto y una pir"mide.
,eo una casuc$a de un solo piso, el 8ao, toda 8lanca. +na po8re casa de una
muy po8re gente. .as paredes est"n apenas re'ocadas y cu8iertas de una
mano de cal. .a casita tiene dos puertas, una unto a la otra, 1ue introducen
en sus dos %nicas $a8itaciones, en las 1ue, por a$ora, no entro. .a casita est"
en medio de un peda/o de tierra arenosa rodeada por una proteccin de ca)as
$incadas en el sueloF
+na proteccin muy d!8il contra los ladronesG puede ser'ir slo como de&ensa
contra alg%n perro o gato 'aga8undo. Claro, Ja 1ui!n le 'an a 'enir ganas de
ro8ar donde se 'e 1ue no $ay ni som8ra de ri1ue/aK
Esta poca tierra 1ue el seto de ca)as limita $a sido culti'ada pacientemente
como una pe1ue)a $uerta, a pesar de ser "rida y poco &!rtil. 9ara $acer m"s
tupido y menos escu"lido el seto, $an tra-do unas plantas trepadoras, 1ue me
parecen modestos con'l'ulos. Slo en uno de los lados, $ay un ar8usto de
a/mines en &lor y una mata de rosas de las m"s comunes. En la $uertecillo,
en los pocos cuadros del centro, noto 1ue $ay unas modest-simas 'erduras,
8ao un "r8ol deado crecer li8remente, 1ue no s! 1u! clase de "r8ol es, y
1ue da un poco de som8ra al terreno soleado y a la casita. ( este "r8ol est"
atada una ca8rita 8lanca y negra, 1ue est" comiendo y rumiando las $oas de
algunas ramas deadas caer al suelo.
3uy cerca, so8re una estera e6tendida en el suelo, est" el Ni)o @es%s. 3e da
la impresin de 1ue tiene unos dos a)os, o dos a)os y medio como muc$o.
Est" ugando con unos pedacitos de madera tallados, 1ue parecen o'eitas o
ca8allitos, y con unas 'irutas de madera de color claro, menos ri/adas 1ue sus
8ucles de oro. Con sus manitas regordetas est" tratando de poner estos
collares de madera en el cuello de sus animalitos.
Est" tran1uilo y sonriente. 3uy guapo. +na ca8ecita toda de 8ucles de oro
muy tupidosG piel clara y delicadamente ros"ceaG oitos 'i'os, 8rillantes, de
color a/ul intenso. .a e6presin, naturalmente, es distinta, pero recono/co el
color de los oos de mi @es%s :dos /a&iros oscuros y 8ell-simos=.
,iste una especie de larga camisita 8lanca, 1ue ser", sin duda, su t%nicaG con
las mangas $asta el codo. .os pies, en este momento, al desnudo. .as
diminutas sandalias est"n so8re la estera y uega tam8i!n con ellas el Ni)oF
mete en la suela sus animalitos, y tira de la correa de la sandalia, como si
&uera un carrito. Son unas sandalias muy sencillasF una suela y dos correas,
1ue salenF una, de la punteraG otra, del talnG la de la puntera tiene un punto
en 1ue se 8i&urca y una parte pasa por el oo de la correa del taln para
anudarse luego con la otra parte, &ormando un anillo en la garganta del pie.
+n poco separada N tam8i!n a la som8ra del "r8ol N est" la ,irgen. Est"
teiendo en un tosco telarG mientras, 'igila al Ni)o. ,eo 1ue las &inas y
8lancas manos 'an y 'ienen entramando, y el pie, cal/ado con sandalia,
mue'e el pedal. .a 'iste una t%nica de color &lor de mal'a, un 'ioleta
ros"ceo, como el de ciertas amatistas. >iene la ca8e/a descu8ierta, con lo
cual puedo 'er cmo sus ca8ellos ru8ios est"n separados en dos en la ca8e/a y
peinados sencillamente con dos tren/as 1ue a la altura de la nuca le &orman
un 8onito mo)o. .as mangas de la t%nica son largas y m"s 8ien estrec$as. No
lle'a ning%n adorno, aparte de su 8elle/a y de su e6presin dulc-sima. El color
del rostro, del pelo y de los oos, la &orma de la cara, son como siempre 1u!
la 'eo. (1u- parece o'enc-sima. (parenta apenas 'einte a)os.
En un momento dado se le'antaG se inclina $acia el Ni)o y, cuidadosamente,
le pone otra 'e/ las sandalias y se las ataG le acaricia y le 8esa en la ca8ecita
y en los oitos. El Ni)o &ar&ulla unas pala8ras y Ella responde, pero no
entiendo las pala8ras. .uego 'uel'e a su telar, e6tiende so8re la tela y so8re
la trama un pa)o, coge la 8an1ueta en 1ue esta8a sentada y se la lle'a a la
casa. El Ni)o la sigue con la mirada, sin importunarla cuando Ella le dea solo.
Se 'e 1ue el tra8ao $a terminado y 1ue empie/a a caer la tarde. En e&ecto,
el Sol 8aa $acia las arenas desnudas y un 'erdadero &uego in'ade el cielo
detr"s de la pir"mide leana.
3ar-a 'uel'e. Coge de la mano a @es%s para 1ue se le'ante de la esterilla. El
Ni)o o8edece sin resistencia. 3ientras su 3am" est" recogiendo los uguetes y
la estera y lle'ando esas cosas a casa, Ol corre $acia la ca8rita con un
trotecillo de sus 8ien torneadas piernecitas, y le ec$a los 8racitos al cuello.
.a ca8rita 8ala y &rota su morrito en los $om8ros de @es%s.
3aria 'uel'e. >iene a$ora un largo 'elo so8re la ca8e/a y una "n&ora en la
mano. Coge a @es%s de la manita y se encaminan los dos, rodeando la casa,
$acia la otra &ac$ada.
Co los sigo, admirando la gracia de la escenaF la ,irgen con&ormando su paso
al del Ni)o, y el Ni)o a su lado dando saltitos o pasitos r"pidos. ,eo cmo se
al/an y se posan los rosados talones, con la gracia propia de los pasos de los
ni)os, so8re la arena del senderillo. P3e doy cuenta de 1ue su t%nica no le
llega a los pies, sino slo $asta la mitad del muslo. Es primorosa, sencill-sima,
y est" sueta a la cintura por un cordoncito tam8i!n 8lanco.
,eo 1ue en la parte delantera de la casa el seto est" interrumpido por una
tosca cancelaG 3ar-a la a8re para salir al camino :un m-sero camino al
e6tremo de una ciudad N o pue8lo N, donde el centro $a8itado termina en el
campo a8ierto, 1ue a1u- est" constituido de arena y alguna 1ue otra casita,
po8re como !sta, con alguna 1ue otra m-sera $uerta=.
No 'eo a nadie. 3ar-a mira $acia el centro, no $acia el campo, como si
esperara a alguien, luego se dirige a un piln N o po/o 1ue est" a unos
cuantos metros m"s arri8a, som8reado en c-rculo por palmeras. C 'eo 1ue el
terreno en ese lugar tiene $ier8a 'erde.
,eo 1ue se acerca por el camino un $om8reG no demasiado alto, pero
ro8usto. *econo/co en !l a @os!. ,iene sonriente. Es m"s o'en 1ue cuando le
'i. en la 'isin del 9ara-so. (parenta como muc$o cuarenta a)os. Su pelo y
8ar8a son tupidos y negrosG la piel, m"s 8ien tostadaG los oos, oscuros. +n
rostro $onesto y agrada8le, un rostro 1ue inspira con&ian/a.
(l 'er a @es%s y a 3ar-a acelera el paso. >rae so8re el $om8ro i/1uierdo una
especie de sierra y una especie de cepillo de carpintero, y en la mano otras
$erramientas del o&icio, no iguales 1ue las de a$ora, pero si muy parecidas.
9arece como si estu'iera regresando de $a8er $ec$o alg%n tra8ao en casa de
alguno. Su 'estido es de un color entre a'ellana y marrnG no muy largo N le
llega slo $asta un 8uen tro/o por encima del to8illo NP con las mangas cortas,
$asta el codo. .le'a a la cintura una correa de cuero N me parece N. Se trata
de un 'estido t-picamente de tra8ao. Cal/an sus pies unas sandalias cru/adas
a la altura del to8illo.
3ar-a sonr-e y el Ni)o emite unos grititos de alegr-a mientras tiende $acia
adelante su 8racito li8re. Cuando se encuentran los tres, @os! se inclina para
o&recerle al Ni)o un &ruto N por el color y la &orma, creo 1ue es una man/ana
N. .uego le tiende los 8ra/os y el Ni)o dea a su 3am" y se acurruca entre los
8ra/os de @os!, el inclina su ca8ecita para apoyarla en la ca'idad 1ue &orma
el cuello de !l. @os! 8esa a @es%s y @es%s 8esa a @os!. +na accin llena de
a&ectuosa gracia.
3e $e ol'idado de decir 1ue 3ar-a, diligentemente, $a8-a cogido las
$erramientas de tra8ao de @os! para 1ue pudiera a8ra/ar al Ni)o sin ning%n
estor8o.
.uego @os!, 1ue se $a8la acuclillado para ponerse a la altura de @es%s, se al/a
de nue'o. Coge sus $erramientas con la mano i/1uierda y mantiene al
pe1ue)o @es%s estrec$ado contra su ro8usto pec$o con la derec$aG as-, se
encamina $acia la casa mientras 3aria 'a a la &uente a llenar su "n&ora.
Entrado en el recinto de la casa, @os! 8aa al suelo al Ni)o, coge el telar de
3ar-a y lo lle'a a casaG luego orde)a a la ca8rita. @es%s o8ser'a atentamente
estas operaciones, como tam8i!n la de cerrar a la ca8rita en un cuartito
$ec$o en uno de los lados de la casa.
Se pone la tarde. ,eo el roo del ocaso $acerse 'iol"ceo so8re la arena 1ue
parece tem8lar por el calorG y la pir"mide parece m"s oscura.
@os! entra en la casa, en una $a8itacin 1ue de8e ser tallerG cocina y
comedor al mismo tiempo. Se 'e 1ue el otro cuarto es el destinado al
descansoG pero en !l yo no entro. <ay una tenue lum8re encendida. <ay un
8anco de carpintero, una pe1ue)a mesa, unas 8an1uetas, unas repisas donde
est"n los pocos platos y 'asos 1ue tienen y tam8i!n dos l"mparas de aceite.
En uno de los rincones, el telar de 3ar-a. C.. muc$o, muc$o orden y limpie/aG
es una morada po8r-sima, pero est" limp-sima.
Luisiera $acer esta o8ser'acinF en todas las 'isiones 1ue tienen por o8eto la
'ida $umana de @es%s, $e notado 1ue, tanto El, como 3ar-a, como @os!, como
@uan, tienen siempre en orden y limpios el 'estido y la ca8e/aG 'estidos
modestos, peinados sencillos pero de una limpie/a 1ue les $ace aparecer
se)oriales.
3ar-a 'uel'e con el "n&ora. <a llegado r"pido el crep%sculo. Cierran la puerta.
+na lamparita, 1ue @os! $a encendido y colocado so8re su 8anco, da claridad
a la $a8itacinG encor'ado $acia !ste, !l sigue tra8aando, en unas pe1ue)as
ta8las. 3ientras tanto 3ar-a prepara la cena. >am8i!n la lum8re da claridad a
la $a8itacin. @es%s, con sus manitas apoyadas en el 8anco y con la ca8ecita
mirando $acia arri8a, o8ser'a lo 1ue $ace @os!.
.uego se sientan a la mesa despu!s de $a8er re/ado. No se $acen N es
natural N el signo de la cru/, pero re/anG @os! dirige la oracin, 3ar-a
responde. No entiendo las pala8ras. 0e8e ser un salmo. .o dicen en una
lengua 1ue me es totalmente desconocida.
Se sientan a cenar. ($ora la lamparita est" encima de la mesa. 3ar-a tiene a
@es%s en su rega/o y le da a 8e8er la lec$e de la ca8rita y moa en la lec$e
unas re8anadas de un pan pe1ue)o y de &orma redondeada, de corte/a y miga
duras. 9arece un pan $ec$o con centeno y ce8ada. >iene muc$o sal'ado,
claro, por1ue es pan moreno. Entre tanto, @os! come pan y 1uesoF una raa
delgada de 1ueso y muc$o pan. .uego 3aria sienta a @es%s en una 8an1uetita
1ue est" a su lado y trae a la mesa unas 'erduras cocidas N creo 1ue est"n
$er'idas y condimentadas en la &orma en 1ue normalmente $acemos nosotros
N y, despu!s de ser'irse @os!, tam8i!n las come Ella. @es%s mordisca tran1uilo
su man/ana, y descu8re sonriendo sus dientecitos 8lancos. .a cena termina
con unas aceitunas o d"tiles. No s! 8ien, por1ue, para ser aceitunas, son
demasiado claras, pero, para ser d"tiles, son demasiado duros. ,ino, nada. Es
una cena de gente po8re.
9ero tanta es la pa/ 1ue se respira en esta $a8itacin, 1ue no podr-a d"rmela
igual la 'isin de ning%n pomposo palacio. HC cu"nta armon-aI
@es%s esta tarde no $a8la. No me ilustra la escena. Su ense)an/a es slo este
don de 'isin. ;endito sea siempre e igualmente por ello.
/0 de enero de 1233
!ice &es's+
Q.a leccin, para ti y para los dem"s, est" en las cosas 1ue $as 'isto. Es una
leccin de $umildad, de resignacin y de armon-a. Sir'a de eemplo a todas
las &amilias cristianas, y, de &orma particular, a las 1ue 'i'en en este peculiar
y doloroso momento.
<as 'isto una casa po8reG una casa po8re N y esto es lo doloroso N en un pa-s
e6tranero.
3uc$os, slo por el $ec$o de ser unos &ieles Rpasa8lesR, 1ue re/an y me
reci8en a ml 8ao las especies eucar-sticas, 1ue re/an y comulgan por sus
necesidades, no por las necesidades de las almas y para la gloria de 0ios N
por1ue es muy raro el 1ue al orar no sea ego-sta N, muc$os, slo por este
$ec$o, esperan poder dis&rutar de una 'ida material &"cil al amparo del m"s
m-nimo dolor, de una 'ida prspera y &eli/.
@os! y 3ar-a me ten-an a m-, 0ios 'erdadero, como <+E suyo, y, no o8stante,
no tu'ieron ni si1uiera ese m-nimo 8ien de ser po8res en su patria, en el pa-s
donde se los conoc-aG donde, por lo menos, ten-an una casita RsuyaR y al
menos la preocupacin del aloamiento no a)ad-a angustia a las muc$as otras,
en el pa-s en 1ue, por ser conocidos, $a8r-a sido m"s &"cil encontrar tra8ao y
pro'eer a las necesidades de la 'ida. Son dos e6patriados precisamente por
tenerme a mi. +n clima distinto, un pa-s distinto N Hy tan triste respecto a los
dulces campos de 7alileaI N, lengua distinta, costum8res distintas, alli, entre
una gente 1ue no los conoc-a y 1ue, como es normal entre los pue8los,
descon&ia8a de e6patriados y desconocidos.
.es &alta8an los 1ueridos y cmodos mue8les de RsuR casita, y esas otras
muc$as cosas, $umildes pero necesarias, 1ue all- $a8-a y 1ue entonces no
parec-an tan necesarias, mientras 1ue a1u-, rodeados de esta nada, $a8r-an
parecido incluso 8onitas :como lo super&luo 1ue $ace deliciosas las casas de
los ricos=.
Sent-an la nostalgia de la tierra y de la casa, y la preocupacin de esas po8res
cosas deadas all-, de la $uertecita 1ue 1ui/"s ninguno cuidar-a, de la 'id y de
la $iguera y de las otras plantas %tiles. .es apremia8a la necesidad de
conseguir el alimento cotidiano, el 'estido, el &uego todos los d-asG y la
necesidad de atenderme a m-, un Ni)o, al cual no se le pod-a dar la comida
1ue a si mismo uno puede darse. C ten-an el cora/n lleno de pesaresF por las
nostalgias, la incgnita del ma)ana, la descon&ian/a de la gente, reacia como
es, especialmente en los primeros momentos, a acoger o&ertas de tra8ao de
dos desconocidos.
C a pesar de todo, ya $as 'isto cmo en esta morada se respira serenidad,
sonrisa, concordiaG y cmo, de com%n acuerdo, se trata de em8ellecerla N
incluso la m-sera $uertecita N para 1ue se asemee m"s a la 1ue $an deado y
para $acerla m"s con&orta8le. C cmo en ellos $ay un solo pensamientoF
$acerme esa tierra menos $ostil, a m-, SantoG $acerme esa tierra menos
m-sera, a m-, 1ue 'engo de 0ios. Es un amor de creyentes y de padres, 1ue se
mani&iesta en mil cuidados, 1ue 'an desde la ca8rita N comprada con muc$as
$oras e6tra de tra8ao N $asta los uguetitos tallados en la madera 1ue soN
8ra8a, o $asta esa &ruta cogida slo para m-, neg"ndose a s- mismos un
8ocado.
HE$, amado padre m-o de la >ierra, cu"nto te $a 1uerido 0ios, 0ios 9adre en
las (lturasG 0ios <io, 1ue se $a $ec$o Sal'ador, en la >ierraI
En esta casa no $ay ner'iosismos, caras largas o som8r-as, como no $ay
tampoco el ec$arse en cara rec-procamente nada, y muc$o menos a 0ios, 1ue
no los $a colmado de 8ienestar material. @os! no acusa a 3aria de ser causa
de su incomodidad, como tampoco 3ar-a acusa a @os! de no sa8erle dar un
mayor 8ienestar. Se aman santamente, eso es todo, y, por tanto, su
preocupacin no es el propio 8ienestar, sino el del cnyuge. El 'erdadero
amor no conoce ego-smo. El 'erdadero amor es siempre casto, aun1ue no sea
per&ecto en la castidad como el de los dos esposos '-rgenes. .a castidad unida
a la caridad conlle'a todo un 8agae de otras 'irtudes y, por tanto, $ace, de
dos 1ue se aman castamente, dos cnyuges per&ectos.
El amor de mi 3adre y de @os! era per&ecto. 9or tanto era impulso de todas
las 'irtudes, especialmente de la caridad para con 0ios, 1ue en todo momento
era 8endecido, a pesar de 1ue su santa 'oluntad resultase penosa para la
carne y para el cora/nG era 8endecido por1ue por encima de la carne y del
cora/n, en estos dos santos, 'i'-a y domina8a m"s intensamente el esp-ritu,
el cual magni&ica8a agradecido al Se)or por $a8erlos elegido para ser los
custodios de su eterno <+E.
En a1uella casa se $ac-a oracin. 0emasiado poco se re/a en las casas a$ora.
Se le'anta el d-a y desciende la noc$e, empe/"is a tra8aar y os sent"is a la
mesa... sin un pensamiento para el Se)orG 1ue os $a permitido 'er un nue'o
d-a, 1ue os $a permitido llegar a una nue'a noc$e, 1ue $a 8endecido 'uestros
es&uer/os y $a concedido 1ue !stos os &ueran medio para o8tener ese
alimento, ese &uego, esos 'estidos, ese tec$o 1ue, s-, tam8i!n le son
necesarios a 'uestra condicin $umana. Siempre es P8uenoR lo 1ue 'iene de
0ios, 1ue es 8ueno. (un1ue ello sea po8re y escaso, el amor le da sa8or y
sustanciaG ese amor 1ue os $ace 'er en el eterno Creador al 9adre 1ue os
ama.
En a1uella casa $a8-a &rugalidad. .a $a8r-a $a8ido aun1ue el dinero no
$u8iera &altado. Se com-a para 'i'irG no para go/o de la gula con la
insacia8ilidad de los comilones y los capric$os de los glotones, 1ue se llenan
$asta re8osar o desperdician dinero en alimentos caros sin pensar si1uiera en
1uien escasea de comida o no la tiene, sin re&le6ionar en 1ue si &ueran
moderados ellos muc$os podr-an ser ali'iados de las dentelladas del $am8re.
En a1uella casa $a8-a amor por el tra8ao. Este amor $u8iera e6istido aun1ue
el dinero $u8iera a8undadoG por1ue, tra8aando, el $om8re o8edece al
mandato de 0ios y se li8era del 'icio 1ue, cual tena/ $iedra, aprieta y a$oga a
los ociosos, 1ue son como 8lo1ues de piedra inm'iles. ;ueno es el alimento,
sereno es el descanso, contento se siente el cora/n, cuando uno $a tra8aado
8ien y dis&ruta de su tiempo de reposo entre un tra8ao y otro. El 'icio, con
sus m%ltiples &acetas, no arraiga ni en la casa ni en la mente de 1uien ama el
tra8aoG al no arraigar el 'icio, prospera el a&ecto, la estima, el respeto
mutuo, y crecen los tiernos '"stagos en un am8iente puro, 'iniendo a ser as- a
su 'e/ origen de &uturas &amilias santas.
En a1uella casa reina8a la $umildad. HCu"n 'asta leccin de $umildad para
'osotros, so8er8iosI 3ar-a $a8r-a tenido, $umanamente, miles de moti'os
para enso8er8ecerse y para o8tener 1ue el cnyuge la adorase. 3uc$as
mueres lo $acen, y slo por ser un poco m"s cultas, o de ascendencia m"s
no8le, o m"s acaudaladas 1ue el marido. 3aria es Esposa y 3adre de 0ios, y,
sin em8argo, sir'e N no se $ace ser'ir N al cnyuge, y es toda amor para con
!l. @os! es la ca8e/a en esa casaG $a sido u/gado por 0ios digno de ser
ca8e/a de &amilia, de reci8ir de 0ios al ,er8o encarnado y a la Esposa del
Esp-ritu Santo para custodiarlos. C, con todo, se muestra sol-cito en aligerar a
3ar-a de es&uer/os y la8ores, y se ocupa de los m"s $umildes 1ue$aceres 1ue
puede $a8er en una casa, para 1ue 3ar-a no se &atigueG y no slo esto, sino
1ue, como puede, en la medida de sus posi8ilidades, la ali'ia y se las ingenia
para $acerle cmoda la casa y alegre de &lores la pe1ue)a $uerta.
En a1uella casa se respeta8a el ordenF so8renatural, moral y material. 0ios,
como Se)or supremo 1ue es, reci8e culto y amorF !ste es el orden
so8renatural @os! es el ca8e/a de &amilia, y reci8e a&ecto, respeto y
o8edienciaF orden moral .a casa es un don de 0ios, como tam8i!n el 'estido y
los enseresG en todas las cosas se mani&iesta la 9ro'idencia de 0ios, de ese
0ios 1ue proporciona la lana a las o'eas, plumas a los p"aros, $ier8a a los
prados, $eno a los animales, semillas y ramas a las a'esG de ese 0ios 1ue tee
el 'estido del lirio de los 'alles. Casa, 'estido, enseresF estas cosas $ay 1ue
reci8irlas con gratitud, 8endiciendo la mano di'ina 1ue las otorga, trat"ndolas
con respeto, como don del Se)orG no mir"ndolas, por1ue sean po8res, con
en&adoG y sin maltratarlas a8usando de la 9ro'idenciaF !ste es el orden
material.
No $as comprendido la con'ersacin en dialecto Na/areno, ni tampoco las
pala8ras de la oracin, pero las cosas 1ue $as 'isto $an ser'ido de gran
leccin. H3editadla, 'osotros, los 1ue tanto su&r-s a$ora por $a8er &altado en
tantas cosas a 0ios, incluso en a1uellas en 1ue am"s &altaron los santos
Esposos 1ue me &ueron 3adre y 9adreI
C t% regoc-ate con el recuerdo del pe1ue)o @es%sG sonr-e pensando en sus
pasitos in&antiles. 0entro de poco le 'er"s caminar 8ao una cru/G entonces
ser" una 'isin de llantoS.
*esurreccin de @es%s
Visiones $ la 4esurreccin de &es's
,5 6,748.89598:*
1. .a ma)ana de la resurreccin
:Escrito el 1D de a8ril de 194B=
.as mueres 'uel'en a ocuparse de los aceites 1ue, en la noc$e, de8ido al
&resco del patio, se $an $ec$o una masa espesa.
@uan y 9edro creen 1ue estar-a meor si se pusiera en orden el Cen"culo,
limpiando la 'ailla, y despu!s poner otra 'e/ todo, como si apenas $u8iera
terminado la cena.
QEl lo $a dic$oS dice @uan.
Q>am8i!n dioF RHNo durm"isRI .o mismo 1ueF RNo seas so8er8io, 9edro. >en
en cuenta 1ue la $ora de la prue8a est" por 'enirR. C... y a)adiF R>% me
negar"s...RS 9edro llora de nue'o mientras a)ade con negro dolorF Q HC yo
renegu! de ElIS
Q H;asta 9edroI Ca $as tornado. H;asta de atormentarteIS
Q@am"s, am"s 8astar". (un1ue llegara a ser 'ieo como los primeros
patriarcas, aun1ue 'i'iese setecientos o no'ecientos a)os como (d"n y Sus
primeros descendientes no ol'idar! am"s esta pena.S
Q JNo con&-as en su misericordiaKS
QS-. Si no con&iase, ser-a como Iscariote, un desesperado. 9ero aun1ue me
perdone desde el seno del 9adre a donde $a tornado, yo no me perdono. HCo,
yoI Co 1ue dieF RNo lo cono/coR, por1ue en esos momentos era peligroso
conocerlo, por1ue tu'e 'ergTen/a de ser su disc-pulo, por1ue $e tenido miedo
del tormento... El marc$ a la muerte y yo... pens! en sal'ar mi 'ida, y para
esto lo rec$ac! como rec$a/a una muer pecadora el &ruto de su seno,
despu!s de $a8erlo dado a lu/, por1ue es peligro para ella, y lo $ace antes de
1ue regrese su marido 1ue no sa8e nada. <e sido peor 1ue una ad%ltera...
peor 1ue...S
3agdalena atra-da por los gritos entra. QNo $agas tanto ruido. 3ar-a te est"
oyendo. HEst" tan agotadaI No tiene &uer/as para nada y todo le $ace mal. >us
gritos in%tiles y tontos 'uel'en a recordarle lo 1ue $a8!is sido...S
Q J,esK J.o 'es, @uanK +na muer puede $acerme callar. C tiene ra/n, por1ue
nosotros los 'arones, los consagrados al Se)or, no $emos sa8ido m"s 1ue
mentir o $uir. .as mueres $an sido 'alientes. >%, o'en y puro 1ue pareces
una muercilla, tu'iste el 'alor de 1uedarte. Nosotros, nosotros, los &uertes,
los $om8res, $uimos. HE$, 1u! desprecio de8e tener el mundo de m-I H0-melo,
d-melo, muerI H>ienes ra/nI 9onme t%
pie so8re la 8oca 1ue minti. 9on-a 8ao la suela de tu sandalia, donde $a8r"
un poco de su sangre. C solo esa sangre me/clada con el pol'o del camino
podr" perdonarme un poco, podr" dar un poco de pa/ al renegador. H0e8o
acostum8rarme al desprecio del mundoI JLu! soy yoK 0ec-dmeloF JLu! soyKS
Q HEres un gran so8er8ioIS le contesta calmadamente 3agdalena. Q J>e dueleK
9uede ser. 9ero t% crees 1ue de las die/ partes de tu dolor, cinco, para no
o&enderte con decir seis, proceden del dolor de poder ser despreciado. Si
contin%as c$illando, $aciendo tonter-as como una est%pida muercilla, de
'eras 1ue te despreciar!. .o $ec$o, $ec$o est". .os gritos necios no pueden
reparar nada, ni anular algo. No $acen m"s 1ue atraer la atencin y mendigar
una piedad 1ue no merecen. S! 'arn en tu arrepentimiento. No c$illes. Co...
t% sa8es lo 1ue &ui... 9ero cuando comprend- 1ue era m"s desprecia8le 1ue un
'mito, no me entregu! a con'ulsiones. .o $ice p%8licamente. Sin pedir
e6cusas, sin d"rmela. JEl mundo me i8a a despreciarK >en-a la ra/n. .o
merec-a. El mundo dec-aF RJ+n nue'o capric$o de la prostitutaKR JC el seguir a
@es%s lo llama8a con una 8las&emiaK >en-a ra/n. El mundo no pod-a ol'idar
mi conducta anterior, 1ue usti&ica8a todo lo 1ue se pensa8a de m-. JC 1u!K El
mundo $a tenido 1ue con'encerse 1ue 3ar-a no era m"s pecadora. Con los
$ec$os $e con'encido al mundo. <a/ tam8i!n t% lo mismo, y c"llate.S
QEres dura, 3ar-aS o8eta @uan.
Q3"s para conmigo 1ue para con los otros. .o recono/co. No tengo la mano
tan sua'e como la tiene la 3adre de @es%s. Ella es el amor. Co... $e
despeda/ado mi pasin con el a/ote de mi 1uerer. C lo $ar! m"s. JCrees 1ue
me $aya perdonado de $a8erme entregado completamente a la luuriaK No.
9ero no lo digo m"s 1ue a m- misma, y siempre me lo repetir!. 3orir! con
este secreto sentimiento de $a8er sido la corruptora de m- misma, en medio
de un dolor inconsola8le, de $a8erme pro&anado y de no $a8er podido dar a El
sino un cora/n pisoteado... 3ira... $e tra8aado m"s 1ue todos en la
preparacin de los 8"lsamos... C con m"s 'alor 1ue las otras lo descu8rir!...
HE$, 0ios, cmo estar" yaI :3agdalena palidece al slo pensarlo=. .o cu8rir!
con nue'os 8"lsamos, 1uitando los 1ue de seguro estar"n ya &!tidos so8re sus
numerosas $eridas... .o $ar!, por1ue las otras parecer"n clem"tides despu!s
de un aguacero... 9ero siento pena $acerlo con estas manos m-as 1ue
regalaron tantas caricias lasci'as, de acercarme con este cuerpo m-o
manc$ado unto a su santidad... Luisiera... Luisiera tener la mano de la
3adre ,irgen para $acer la %ltima uncin...S
.lora a$ora despacio, sin estremecimientos. HCuan di'ersa es de la 3agdalena
teatral 1ue nos presentanI Es el mismo llanto sin ruido en 1ue prorrumpi el
d-a en 1ue la perdon @es%s en casa del &ariseo. Q J0ices t% 1ue... tendr"n
miedo las mueresKS le pregunta 9edro.
QNo... 9ero perder"n su serenidad ante su cuerpo ciertamente ya corrupto...
$inc$ado... negro. C luego, esto es 'erdad, tendr"n miedo de los guardias.S
Q JLuieres 1ue 'ayamos con 'osotras @uan y yoKS
Q H($, eso noI Nosotras todas 'amos, por1ue &uimos las 1ue estu'imos all"
arri8a. 9or esto es usto 1ue todas est!n alrededor de su lec$o de muerte. >%
y @uan 1uedaos a1u-. Ella no puede 1uedarse sola...S
Q JNo 'a EllaKS
QNo 1ueremos 1ue 'aya.S
QEst" segura 1ue resucitar"... JC t%KS
QCo, despu!s de 3ar-a, soy la 1ue m"s creo. Siempre $e cre-do 1ue puede
suceder as-. El lo $a dic$o. El nunca miente... HElI... (ntes lo llama8a @es%s,
3aestro, Sal'ador, Se)or... ($ora, a$ora me lo imagino tan maestuoso 1ue
no, 1ue no me atre'er! a darle un nom8re... JLu! le dir! cuando lo 'eaKS
Q J9ero crees 1ue resucitar"K...S
Q HNo $ay dudaI Con seguiros diciendo 1ue creo y con el o-ros decir 1ue no
cre!is, terminar! tam8i!n como 'osotros. <e cre-do y sigo creyendo. <e
cre-do y desde $ace tiempo le tengo preparada la 'estidura. 9ara ma)ana,
por1ue ma)ana es el tercer d-a, se la lle'ar". .a tengo a la mano...S
Q H(ca8as de decir 1ue estar" negro, $inc$ado, &eoIS
Q#eo am"s. #eo es el pecado. HS-, estar" negroI HC 1u!I J."/aro no esta8a ya
corruptoK, y con todo resucit. Su cuerpo 1ued curado. H9ero si lo a&irmoI...
No dig"is nada, H'osotros &altos de &eI >am8i!n dentro de m- la ra/n $umana
me diceF R<a muerto y no resucitar"R. 9ero mi esp-ritu, RsuR esp-ritu, por1ue El
me dio un nue'o esp-ritu, grita, y parecen ser to1ues de trompetas doradas
1ue dierenF RH*esucitaI H*esucitaI H*esucitaIR J9or 1u! me arro"is cual
na'ecilla contra los arreci&es de 'uestras dudasK HCo creoI HCreo, Se)or m-oI
."/aro con pro&unda pena $a o8edecido al 3aestro y se $a 1uedado en
;etania... Co 1ue s! 1ui!n es ."/aro de >e&iloF un 'aliente, no un co8ardn,
puedo medir su sacri&icio de 1uedarse a la som8ra y de no estar unto al
3aestro. 9ero $a o8edecido. 3"s $eroico o8edeciendo de este modo 1ue si lo
$u8iera arrancado de sus enemigos con las armas. <e cre-do y creo. C estoy
a1u-, en su espera. 0eadme ir. Se le'anta el d-a. >an pronto podamos .'er
meor, iremos al sepulcro...S
3agdalena con su cara 1uemada del llanto se 'a. ,a a donde la ,irgen.
Q JLu! le pas a 9edroKS
Q+na crisis de ner'ios. Ca se le pas.S. QNo seas dura, 3ar-a. El su&re.S
Q>am8i!n yo su&ro, pero no te $e pedido ni si1uiera una caricia. ( !l ya lo $as
curado... C sin em8argo yo pienso 1ue la 1ue necesita de ayuda eres t%,
H3adre m-a, santa, $ermosaI >en "nimos... 3a)ana es el tercer d-a. Nos
encerraremos a1u- dentro, nosotras dos, las dos 1ue lo amamos tanto. >%, la
Enamorada santa, yo la po8re enamorada... 1ue me es&uer/o en serlo. .o
esperaremos... ( los 1ue no creen los ec$aremos de a1uella parte... >raer!
a1u- muc$as rosas... ,oy a $acer 1ue traigan $oy el co&re... 9asar! por el
palacio y le dar! rdenes a .e'-. H.argo todas esas cosas $orri8lesI No las
de8e 'er nuestro *esucitado... 3uc$as rosas... >% te pondr"s un nue'o
'estido... No de8es estar as-. >e peinar!, te la'ar! ese rostro 1ue el llanto $a
des&igurado. @o'en eterna, te $ar! de madre... #inalmente tendr! el consuelo
de cuidar de alguien 1ue es m"s inocente 1ue un reci!n nacido.S 3agdalena
con su e6$u8erancia cari)osa aprieta contra su pec$o la ca8e/a de 3ar-a 1ue
est" sentada, la 8esa, la acaricia, le compone los ca8ellos detr"s las oreas, le
seca las l"grimas 1ue siguen 8aando por su 'estido...
Entran las mueres con l"mparas, "n&oras y 'asos de 8ocas anc$as. 3ar-a de
(l&eo lle'a un mortero pesado.
QNo se puede estar a&uera. <ace 'iento y se apaga la l"mparaS dice.
Se $acen a un lado. 9onen so8re una mesa larga, no anc$a, todas sus cosas y
luego dan un 'ista/o a los 8"lsamos, me/clando en el mortero, con pol'o
8lanco 1ue secan a pu)os de un costalito, la pesada crema de las esencias.
<acen la me/cla tra8aando con a$-nco y luego llenan un 'aso grande. .o
ponen en el suelo. <acen lo mismo con otro. 9er&umes y l"grimas caen so8re
las resinas.
3agdalena diceF QNo espera8a $a8erte preparado esta uncin.S 9or1ue $a
sido la 1ue $a dirigido la preparacin de los per&umes, tan &uertes 1ue a8ren
la puerta y un poco la 'entana 1ue da al ard-n, 1ue apenas se distingue.
>odas lloran despu!s de las pala8ras de 3agdalena.
<an terminado. >odos los 'asos est"n llenos.
Salen con las "n&oras 'ac-as, el mortero 1ue no utili/ar"n, con muc$as
l"mparas, de las cuales 1uedan dos en la $a8itacin, 1ue con sus llamitas
t-midas, parecen tem8lorosas.
,uel'en a entrar las mueres. Cierran la 'entana por1ue el amanecer es un
poco tr-o. Se ponen los mantos, y toman las 8olsas en 1ue meten los 'asos de
8"lsamo.
3ar-a se le'anta y 8usca su manto, pero todas la rodean persuadi!ndola a 1ue
no 'aya.
QNo puedes estar de pie, 3ar-a. <ace dos d-as 1ue no tomas nada de
alimento. C slo $as 8e8ido un poco de agua.S
QCierto, 3adre. ,amos y pronto terminaremos. *egresamos inmediatamente.
S
QNo tengas miedo. .o em8alsamaremos como a un rey. H3ira 1ue 8"lsamos
preciosos $emos preparadoI HC cu"ntoI...S
QNo dearemos miem8ro o $erida. .o $aremos con nuestras propias manos.
Somos &uertes y somos madres. .o pondremos como se pone a un ni)o en la
cuna. .os otros no tendr"n 1ue $acer sino cerrar su sepulcro. S
.a ,irgen insisteF QEs mi de8er. Siempre yo tu'e cuidado de El. Slo en estos
tres a)os 1ue &ue del mundo, lo ced- a los dem"s cuando esta8a leos de m-.
($ora 1ue el inundo lo $a rec$a/ado y renegado de El, nue'amente es m-o.
>orno a ser su sier'a.S
(l um8ral se $an asomado 9edro y @uan sin 1ue las mueres los 'ieran. 9edro
al o-r las %ltimas pala8ras se 'a. Se esconde en un rincn a llorar su pecado.
@uan no se mue'o, pero no protesta. Luisiera ir tam8i!n !l, pero $ace el
sacri&icio de 1uedarse unto a la ,irgen.
3agdalena lle'a nue'amente a 3ar-a a su asiento. Se le arrodilla, la a8ra/a en
las rodillas, le'antando su cara dolorosa y enamorada. .e diceF QEl sa8e y 'e
todo con su Esp-ritu. 9ero a su cuerpo le dir! tu amor, tu deseo con 8esos. S!
lo 1ue es el amor. HS! 1u! amargo aguin esI HLu! $am8re esI Lu! nostalgia
de estar con 1ui!n para nosotros es el amor. C esto aun en los 'iles amores
1ue parecen oro, y no son m"s 1ue &ango. ($ora 1ue la pecadora sa8e lo 1ue
es el amor santo por la misericordia 'i'iente, 1ue los $om8res no $an logrado
amar, muc$o meor puede comprender 1u! cosa sea tu amor, 3adre. Sa8es
1ue yo s! amar. Sa8es 1ue El lo $a dic$o, cuando nac- 'erdaderamente en
a1uella tarde, all" en las ri8eras de nuestro lago sereno, 1ue yo s! amar
muc$o. ($ora este grand-simo amor m-o, como agua 1ue se des8orda de una
alo&aina, como rosal en &lor 1ue cae de un alto muro, como llama 1ue,
encontrando yesca, m"s aumenta, se $a des8ordado so8re El, y de El 1ue es
(mor, $a o8tenido una nue'a potencia... Lue esta &uer/a m-a de amor no
pudo ponerse en su lugar en la cru/U.... 9ero lo 1ue por El no $e podido $acer
V padecer, sangrar, morir en su lugar, entre las 8e&as de todo un mundo,
&eli/, &eli/, &eli/ de su&rir en su lugar, estoy cierta 1ue $u8iera ardido el $ilo
de mi po8re 'ida m"s por el amor triun&ante 1ue por el pat-8ulo in&ame, y
$a8r-a nacido de las ceni/as la nue'a c"ndida &lor de una 'ida pura, 'irginal,
ignorante de todo 1ue no &uere 0ios V todo lo 1ue no $e podido $acer por El,
lo puedo $acer por ti a%n... 3adre a 1uien amo con todo mi cora/n. >en
con&ian/a en m-. Co 1ue supe tan dulcemente acariciar en la casa de Simn el
&ariseo sus santos pies, a$ora, con mi alma 1ue siempre se asoma a la gracia,
sa8r! muc$o meor acariciar sus santos miem8ros, curar sus $eridas,
em8alsamarlas m"s con mi amor sacado de mi cora/n oprimido del amor y
del dolor, 1ue con los ungTentos. C la muerte no tocar" esos miem8ros 1ue
tanto amor mani&estaron y tanto reci8en. <uir" la muerte, por1ue el (mor es
m"s &uerte 1ue ella. El (mor es in'enci8le. Co, 3adre, con tu per&ecto amor y
con el m-o pleno, em8alsamar! a mi *ey amado.S
3ar-a 8esa a esta apasionada disc-pula 1ue $a sa8ido encontrar a 1uien
merece esta compasin y 1ue cede a sus s%plicas.
.as mueres salen lle'ando una l"mpara. En la $a8itacin 1ueda otra. .a
%ltima en salir es 3agdalena, despu!s de $a8er dado un %ltimo 8eso a la
,irgen.
.a casa 1ueda oscura y silenciosa. .a calle est" solitaria.
@uan preguntaF Q J0e 'eras no me necesit"isKS
QNo. 9uedes ser'ir a1u-. <asta pronto.S
@uan regresa donde 3ar-a. QNo 1uisieron 1ue las acompa)ara...S murmura
despacio.
QNo te preocupes. Esas 'an donde @es%s, y t% te 1uedas conmigo, @uan.
Eremos untos un poco. J0nde est" 9edroKS
QNo s!. 9or a$- $a de estar... No lo 'eo. Es... Cre-a yo 1ue era m"s &uerte...
>am8i!n yo estoy a&ligido, pero !l...S
Q>iene en el cora/n dos dolores. >% uno solo. ,en. Eremos tam8i!n por !l.S
3ar-a recita lentamente el Q9adre nuestroS. (caricia a @uan y le diceF Q,e
donde 9edro. No lo dees solo. <a estado tanto en las tinie8las, en estas
$oras, 1ue no soporta ni si1uiera la le'e lu/ del mundo. S! el apstol de tu
$ermano e6tra'iado. Empie/a tu predicacin con !l. En tu camino 1ue ser"
largo, encontrar"s siempre a muc$os semeantes a !l. Empie/a tu tra8ao con
tu compa)ero...S
Q J9ero 1u! le de8o decirK... No s!... >odo lo $ace llorar...S
Q*epite su precepto de amor. 0ile 1ue 1uien slo teme no conoce
su&icientemente toda'-a a 0ios, por1ue El es (mor. Si te replicaF R<e pecadoR,
cont!stale 1ue 0ios tanto $a amado a los pecadores 1ue por ellos $a en'iado
a su +nig!nito n. 0ile 1ue a tanto amor se le corresponde con amor. El amor
da con&ian/a en el 8ondad-simo Se)or. Esta con&ian/a nos sostendr" en el
uicio por1ue reconocimos la Sa8idur-a y ;ondad di'inas. 0igamosF RSoy una
po8re criatura. El lo sa8e y me da a @es%s como prenda de perdn ' columna
de sost!n. 3i miseria desaparece al unirme con @es%sR. >odo se perdona en su
nom8re... ,e, @uan. 0ile esto. Co me 1uedo a1u-, con mi @es%s...S y acaricia
el Sudario.
@uan sale cerrando la puerta tras s-.
3ar-a se pone de rodillas como la noc$e anterior, mirando &iamente la santa
#a/ en el lien/o de la ,ernica. Era y $a8la con su <io. 3uestra &ortale/a
para dar &uer/as a los dem"s. Cuando est" sola se do8la 8ao el aplastante
peso de su cru/U.. Sin em8argo, de 'e/ en 'e/ cual llama, su alma se le'anta
$acia una esperan/a 1ue en Ella no puede morir, 1ue m"s 8ien aumenta seg%n
las $oras 'an pasando. Sus esperan/as las dirige al 9adre. Sus esperan/as y su
peticin.
A. El al8a de la 9ascua. .amento. 9legaria de la ,irgen
:Escrito, el A1 de &e8rero de 1944=
Sigo 'iendo la $a8itacin donde 3ar-a llora. Est" sentada en su silla,
a&ligid-sima, e6$austa, des$onrada por tanto llorar.
>am8i!n las mueres est"n. ( la lu/ de l"mparas de aceite preparan los
aromas me/cl"ndolos.
.as mueres en medio de l"grimas siguen tra8aando. 3agdalena es la 1ue dio
esas pala8ras 1uo $acen llorar &uertemente a todas las mueres. .a cara de
3agdalena est" enroecida por el llanto.
Cuando $an terminado do preparar todo, se ponen los c$ales o mantos.
>am8i!n 3ar-a se le'anta, pero la rodean y le dicen 1ue no de8e ir. Ser-a muy
cruel $acerle 'er de nue'o a su <io 1ue ciertamente, a estas $oras del tercer
d-a de muerto, estar" ya todo negro por la putre&accin. (dem"s Ella est" tan
e6$austa para poder caminar. No $a $ec$o m"s 1ue llorar y orar. No $a
comido nada, ni descansado. Lue se 1uede tran1uila y 1ue con&-e en ellas,
1ue cual disc-pulas amorosas, $ar"n sus 'eces, y 8rindar"n al santo cuerpo
todos los cuidados necesarios para una de&initi'a sepultura.
3ar-a acepta al &in. 3agdalena, arrodillada a sus pies, pero apoyada so8re sus
calca)ales, en su $a8itual postura, le a8ra/a las rodillas, la mira con sus oos
enroecidos de llanto, y le promete 1ue transmitir" a @es%s todo el amor suyo,
mientras lo em8alsamen. Ella sa8e 1u! cosa es amor. <a pasado del amor
'ergon/oso al amor santo por la 3isericordia 1ue los $om8res $an matado.
Sa8e amar. @es%s se lo dio a1uella tarde 1ue &ue el al8a de su nue'a 'ida,
1ue sa8e amar muc$o. Lue se &-e de ella, de ella 1ue en a1uella ocasin supo
acariciar los pies de @es%s tan dulcemente, a$ora sa8r" acariciar las $eridas y
em8alsam"rselas m"s con su amor 1ue con ungTentos, para 1ue la muerte no
pueda $incar su diente en ese cuerpo 1ue tanto am y 1ue tam8i!n es amado.
.a 'o/ de 3agdalena est" impregnada de pasin. 9arece un terciopelo 1ue
en'ol'iese un rgano, pues su 'o/ tiene esa tonalidad pre)ada de calor, de
pasin. Se tiene la sensacin de escuc$ar a un alma 1ue se estremece. Lue $a
sa8ido imprimir su deseo. Lue est" destinada a amar. C a$ora 1ue @es%s la $a
sal'ado, sa8e mostrar con inmensa &uer/a su amor al (mor di'ino. No ol'idar!
esta 'o/ &emenina 1ue es una con&esin de su -ntima si1ue. No la ol'idar!
am"s.
.as mueres salen lle'ando una l"mpara. .a casa est" oscura y tam8i!n el
camino. (penas una se)al de lu/, all" en el leano oriente. .a lu/ &resca y
pura de un amanecer a8rile)o. El camino est" sumido en el silencio y soledad.
.as mueres en'ueltas en sus mantos, sin $a8lar se dirigen al sepulcro de
@es%s. Ella, a$ora 1ue est" sola, se $a puesto nue'amente a orar de rodillas
teniendo ante s- el 'elo 1ue est" e6tendido contra la cara de una especie de
co&re, sostenido con cla'os. 3ar-a ora y $a8la a su <io. Es siempre la misma
a&liccin, me/clada con una esperan/a de angustia.
Q H@es%s, @es%sI JNo 'uel'es toda'-aK >u po8re 3adre no su&re m"s el pensar
1ue est"s muerto all". >% lo diiste y nadie te comprendi. H9ero yo s-I
R0estruid el >emplo de 0ios y Co lo reedi&icar! en tres d-asR. <a empe/ado el
tercer d-a. HE$, @es%s m-oI No esperes 1ue se termine para regresar a la 'ida,
para regresar a tu 3am" 1ue tiene necesidad de 'erte 'i'o para no morir
record"ndote muerto, 1ue tiene necesidad de 'erte 8ello, triun&ante, para no
morir record"ndote en ese sepulcro en 1ue te $e deado.
HE$, 9adre, 9adre, de'u!l'eme a mi <ioI Lue lo 'ea regresar como <om8re y
no como un cad"'er, como a *ey y no como a un sentenciado. 0espu!s, lo s!,
El 'ol'er" a >i, al cielo. 9ero lo $a8r! 'isto curado de tanto mal, lo $a8r!
'isto &uerte despu!s de su gran de8ilidad, lo $a8r! 'isto triun&ante despu!s de
su gran luc$a, lo $a8r! 'isto como a 0ios despu!s de 1ue tanto su&ri por los
$om8res. 3e sentir! &eli/ aun cuando no lo tenga cerca. Sa8r! 1ue estar"
contigo, 9adre Santo, sa8r! 1ue para siempre est" &uera del dolor. 9ero a$ora
no puedo, no puedo ol'idar 1ue est" en el sepulcro, est" all- muerto por los
dolores 1ue le $icieron su&rir, 1ue El, mi <ioN0ios, est" sueto a la suerte de
los $om8res en la oscuridad de un sepulcro, El, tu ,i'iente.
9adre, 9adre, escuc$a a tu sier'a. 9or a1uel Rs-R... Nunca te $e pedido nada
por1ue siempre $e o8edecido tu 'oluntad, tu 'oluntad 1ue es la m-a. Nada
de8-a e6igirte por $a8er sacri&icado mi 'oluntad a >i, 9adre Santo. H9ero
a$ora, a$ora, por a1uel Rs-R 1ue di al Wngel mensaero P, esc%c$ame, o$ 9adreI
0espu!s de las crueldades 1ue padeci por la ma)ana, su&ri a1uella agon-a
de tres $oras, y a$ora est" ya &uera del alcance del dolor. 9ero yo $ace tres
d-as 1ue estoy agoni/ando. >% 'es mi cora/n ' oyes su palpitar. Nuestro
@es%s $a dic$o 1ue ning%n p"aro pierde una pluma sin 1ue >% no lo 'eas, 1ue
no se marc$ita ninguna &lor en el campo, sin 1ue no consueles su agon-a con
tu sol y tu roc-o. HE$ 9adre, muero de este dolorI >r"tame como al paarito
1ue re'istes de nue'o plumae, como a la &lor 1ue re&rescas, 1ue calmas su
sed con tu piedad. Estoy yerta del dolor. No tengo m"s sangre en las 'enas.
<u8o un tiempo en 1ue se con'irti en lec$e para alimentar a tu <io y m-oG
a$ora es todo llanto por1ue no lo tengo m"s. 3e lo $an matado, matado,
9adre, y H>% sa8es en 1u! &ormaI
HNo tengo m"s sangreI .a $e derramado con El en la noc$e del ue'es, en el
terri8le 'iernes. >engo &r-o como el 1ue se $a desangrado. No tengo m"s sol,
por1ue El est" muerto, mi santo Sol, mi Sol 8endito, el Sol nacido de mi seno
para alegr-a de su 3am", para la sal'acin del mundo. No tengo m"s descanso
por1ue no lo tengo m"s a El 1ue es la m"s dulce de las &uentes para su 3am"
1ue 8e8-a su pala8ra, 1ue calma8a su sed con su presencia. Soy como una &lor
en seco arenal. 3e muero, me muero, 9adre santo. No tengo miedo a morir,
por1ue tam8i!n mi <io $a muerto. J9ero 1u! $ar"n estos pe1ue)os, la
pe1ue)a grey de mi <io, tan d!8il, miedosa, 'olu8le, si no $ay 1uien la
sostengaK No soy nada, 9adre, pero por deseos de mi <io soy como un
e!rcito armado. 0e&iendo, de&ender! su doctrina, su $erencia como una lo8a
de&iende a sus lo8e/nos. Co, cordera, ser! una lo8a para de&ender lo 1ue es
de mi <io y, por consiguiente, lo 1ue es tuyo.
>% lo $as 'isto, 9adre. <ace oc$o d-as esta ciudad arranc las ramas de sus
oli'ares, de sus ardines, sac de sus casas a sus $a8itantes 1ue todos $asta
enron1uecer gritaronF RH<osanna al <io de 0a'idG 8endito el 1ue 'iene en el
nom8re del Se)orIR C mientras pasa8a so8re al&om8ras de ramos, de 'estidos,
de telas, de &lores, los $a8itantes se lo se)ala8an diciendoF REs @es%s, el
pro&eta de Na/aret de 7alilea. Es el *ey de IsraelR. C cuando toda'-a no se
$a8-an secado esos ramos y las gargantas toda'-a esta8an roncas de los
$osannas, cam8iaron sus gritos y se pusieron a acusar, a maldecir, a pedir su
muerteG y con las ramas 1ue emplearon para el triun&o $icieron garrotes para
golpear al Cordero 1ue lle'aron a la muerte.
Si tanto $an $ec$o cuando 'i'i entre ellos, les $a8l, les sonre-a, los mira8a
con esos oos 1ue derriten el cora/n, y $asta las mismas piedras se sienten
conmo'idas, les $ac-a 8ien, les ense)a8a, J1u! $ar"n cuando El $aya
regresado a >iK
>% $as 'isto cmo se portaron sus disc-pulos. +no lo traicion, los otros
$uyeron. #ue su&iciente 1ue $u8iera sido apre$endido para 1ue $u8ieran
$uido como o'eas co8ardesG y no supieron estar a su alrededor cuando mor-a.
+no solo, el m"s o'en, se 1ued. ($ora 'iene el anciano. *eneg de El.
Cuando @es%s no est! m"s a1u- a de&enderlo, Jsa8r" permanecer en la &eK
Co soy nada, pero $ay un poco de mi <io en m-, y mi amor suple lo 1ue &alta
y lo anula. 0e este modo me con'ierto en algo %til a la causa de tu <io, a su
Iglesia 1ue no encontrar" am"s pa/ y 1ue tiene necesidad de ec$ar ra-ces
pro&undas para 1ue los 'ientos no la arran1uen. Ser! yo 1uien cuide de ella.
Como $ortelana diligente 'igilar! para 1ue cre/ca &uerte y derec$a en su
amanecer. 0espu!s no me preocupar" el morir. 9ero no puedo 'i'ir m"s si
sigo sin @es%s.
HE$ 9adreI, 1ue $as a8andonado a tu <io por el 8ien de los $om8res, 1ue
despu!s lo $as consolado, por1ue ciertamente lo $as aceptado en tu seno
despu!s de su muerte, no me dees m"s en el a8andono. .o 1ue su&ro lo
o&re/co por el 8ien de los $om8res. 9ero con&rtame a$ora, 9adre. H9adre,
piedadI H9iedad, <io m-oI H9iedad, Esp-ritu di'inoI (cu!rdate de tu ,irgen.S
0espu!s, postrada contra el suelo, parece orar. *ealmente es un ser
destro/ado. Se parece a esa &lor muerta de sed de 1ue $a8l. Ni si1uiera
ad'ierte el sacudimiento de un terremoto 8re'e 1ue $ace gritar y $uir a los
due)os de la casa, mientras 1ue 9edro y @uan, p"lidos cual muertos, se
arrastran $asta el um8ral de la $a8itacin. (l 'er a la ,irgen tan a8sorta en su
oracin, leana de todo lo 1ue no sea 0ios, se retiran cerrando la puerta, y
espantados regresan al cen"culo.
3. .a resurreccin
:Escrito el 1D de a8ril de 194B=
En el $uerto todo es silencio y 8rillar de roc-o. 0espu!s de $a8er ol'idado su
a/ulNnegro, con pespuntes de estrellas 1ue por toda la noc$e $an
contemplado el mundo, el cielo 'a tomando los tintes de un /a&iro m"s claro.
El al8a 'a empuando de oriente a occidente las /onas toda'-a oscuras, como
la onda durante la marea alta 1ue a'an/a siempre m"s, cu8riendo la oscura
playa, y sustituyendo el gris negro de la moada arena y de los arreci&es con el
a/ul marino del agua.
(lguna 1ue otra estrella no 1uiere morir, aun1ue su parpadear es cada 'e/
m"s d!8il, 8ao la onda de lu/ 8lancoN'erdosa del al8a, de un color grisN
lec$oso, como la &ronda de a1uellos so)olientos oli'os 1ue coronan a ese
montecillo poco leano. C luego nau&raga sumergida por la onda del al8a,
como tierra 1ue el agua cu8re. El cielo pierde sus e!rcitos de estrellas, y
slo, all" en las e6tremidades occidentales, tres, luego dos, &inalmente una,
se 1uedan a con templar ese prodigio diario 1ue es la aurora cuando surge.
C cuando un $ilo de color rosa tira una l-nea so8re la seda de color tur1uesa
del cielo oriental, un suspiro de 'iento pasa por la &ronda, por las $ier8as
diciendoF Q0espertaos. El d-a $a salido.S 9ero no despierta sino la &ronda y la
$ier8a, 1ue se estremecen 8ao sus diamantes de roc-o y $acen un tenue
mo'imiento, acompa)ado de las melod-as 1ue las gotas dean al caer.
.os paarillos a%n no se despiertan entre el tupido ramae de un alt-simo
cipr!s 1ue parece dominar como se)or en su reino, ni en el seto 'i'o de
laureles 1ue de&iende del cier/o.
.os guardias, &astidiados, tem8lando de &r-o, muri!ndose de sue)o guardan el
sepulcro en di'ersas actitudes. .a puerta del sepulcro, a su e6tremidad, $a
sido re&or/ada con una gruesa capa de cal, como si &uese un contra&uerte.
So8re el color 8lanco opaco golpean las largas ramas del rosal, como so8re el
sello del templo.
Seguramente 1ue las guardias $icieron alguna &ogata en la noc$e por1ue $ay
ceni/a y ti/ones por el suelo. <a8r"n ugado y comido pues toda'-a $ay so8ras
de comida tiradas por el suelo y $uesitos pulidos, 1ue usaron en su uego, a
modo de nuestro domin, o al in&antil de las canicas, so8re un ta8lero $ec$o
en la 'ereda. .uego se cansaron, dearon todo como esta8a, y 8uscaron dnde
poder acomodarse para dormir o 'elar.
En el cielo 1ue tiene en el oriente una raya rosada 1ue a'an/a $acia el
&irmamento sereno, donde toda'-a no $ay ni un rayo de sol, se asoma,
'iniendo de desconocidas pro&undidades, un meteoro 8rillant-simo 1ue
desciende, cual 8ola de &uego de un resplandor inimagina8le, seguido de una
8rillante estela, 1ue tal 'e/ no es m"s 1ue la $uella de su &ulgor en nuestra
retina. 0esciende 'eloc-sima $acia la tierra, derramando una lu/ tan intensa,
1ue pese a su 8elle/a in&unde temor. .a rosada lu/ de la aurora desaparece al
contacto de esta 8lan1u-sima incandescencia.
.os guardias le'antan espantados sus ca8e/as, por1ue unto con la lu/ llega un
retum8o armnico, maestuoso 1ue llena todo lo creado. ,iene de las
pro&undidades paradis-acas. Es el aleluya, la gloria angelical 1ue sigue al
Esp-ritu de @es%s, 1ue 'uel'e a su cuerpo glorioso.
El meteoro da contra la in%til cerradura del sepulcro, lo destruye, lo ec$a por
tierra, esparce terror y &ragor so8re los guardias, 1ue $a8-an sido puestos de
carceleros del 0ue)o del +ni'erso, y al pegar contra la tierra pro'oca un
nue'o terremoto como $a8-a sucedido cuando el Esp-ritu del Se)or sali de la
tierra. Entra en la oscuridad del sepulcro 1ue se ilumina con esa lu/
indescripti8le, y mientras permanece suspendida en el aire, inm'il, el
Esp-ritu 'uel'e a entrar en el cuerpo sin 'ida 8ao las &%ne8res 'endas.
>odo esto no sucedi en un minuto, sino en &raccin de minuto. El aparecer,
descender, penetrar y desaparecer la lu/ de 0ios $a sido 'eloc-simo...
El Q1uieroS del di'ino Esp-ritu a su &r-o cuerpo no reci8e contestacin. El
Q1uieroS lo dice la Esencia a la materia muerta. Sin em8argo no se oye ni una
pala8ra.
.a carne reci8e la orden, o8edece con un pro&undo respiro...
No pasa m"s de un minuto.
;ao el Sudario y la S"8ana la carne gloriosa se trans&orma en una eterna
8elle/aG despierta del sue)o de la muerte, 'uel'e de la QnadaS en 1ue esta8a.
El cora/n se despierta. 0a el primer latido. Empua en las 'enas la $elada
sangre 1ue 1ued e inmediatamente crea lo 1ue necesitan las arterias 'ac-as,
lo 1ue necesitan los pulmones inm'iles, el cere8ro. .le'a calor, salud,
&uer/as, pensamiento.
+n instante m"s, y un mo'imiento repentino se sucede 8ao la S"8ana, tan
repentino 1ue del instante en 1ue El ciertamente mue'e las manos cru/adas
al momento en 1ue aparece de pie, imponente, 8rillant-simo con su 'estido
de inmaterial materia, so8renaturalmente $ermoso y maestuoso, con esa
solemnidad 1ue lo cam8ia, lo ele'a, siendo siempre el mismo, apenas si el oo
$umano tiene tiempo de captar los cam8ios.
C a$ora lo admiroF tan di'erso de lo 1ue mi memoria me presenta, limpio, sin
$eridas, ni sangre. 0espide lu/ de sus cinco llagas y 8rota tam8i!n de cada
poro de su piel.
Cuando da el primer paso V y al mo'erse los rayos 1ue 8rotan de manos y pies
le &orman como aureola de lu/, desde la ca8e/a nim8ada de una corona 1ue le
$icieron las $eridas de las 1ue no 8rota sangre sino resplandor, $asta la orla
del 'estido, cuando al a8rir sus 8ra/os 1ue tiene cru/ados so8re el pec$o,
descu8re una luminosidad 'i'-sima 1ue se trasluce por el 'estido
encendi!ndole a la altura del cora/n V entonces realmente es la Q.u/S 1ue
$a tomado cuerpo. No se trata de la po8re lu/ terrena, ni de la de los astros,
ni de la del sol, sino de la de 0ios. >odo el 8rillo paradis-aco se unta en un
solo Ser y le da su a/ul inimagina8le por pupilas, su &uego de oro por ca8ellos,
su candide/ angelical por 'estiduras y colorido, y lo 1ue no puede descri8ir la
pala8ra $umana, el inmenso ardor de la Sant-sima >rinidad, 1ue anula con su
potencia a8rasadora cual1uier &uego del para-so, a8sor8i!ndolo en S- para
engendrarlo de nue'o en cada instante del tiempo eterno, Cora/n del cielo
1ue atrae y di&unde su sangre, las inconta8les gotas de su sangre incorpreaF
los 8iena'enturados, los "ngeles, todo cuanto es el para-soF el amor de 0ios,
el amor a El. .o 1ue &orma al @es%s resucitado todo es lu/.
Cuando se dirige $acia la salida, mis oos 'en adem"s de su resplandor, dos
luminosidades $ermos-simas, cual estrellas con respecto al sol. .as 'eo a cada
una a un lado del um8ral, postradas en adoracin ante su 0ios 1ue pasa
en'uelto en su lu/, derramando dic$a en su sonrisa. Sale. 0ea su &%ne8re
gruta. ,uel'e a pisar la tierra 1ue se despierta de alegr-a y se adorna con el
8rillo del roc-o, con los colores de las $ier8as, de los rosales, con las
innumera8les corolas de los man/anos 1ue se a8ren milagrosamente al primer
8eso 1ue les da el sol. .a tierra saluda adorando al Sol eterno 1ue por ella
pasa.
.os guardias est"n all-, medio muertos... .os oos mortales no 'en a 0ios,
pero s- los puros del uni'erso. ,en y admiran las &lores, las $ier8as, los
paaritos al 9oderoso 1ue pasa en un nim8o de .u/ 1ue es suya, en un nim8o
de lu/ solar.
Su sonrisa, su mirada 1ue se posa so8re las &lores, so8re las ramitas, 1ue se
le'anta al cielo, todo lo re'iste de su 8elle/a. 3"s sua'es y transparentes 1ue
el del m"s 8ello rosal son los p!talos 1ue &orman una corona so8re la ca8e/a
del 'encedor. El roc-o le 8rinda sus diamantes. En el cielo sus oos
resplandecientes se re&lean. El sol alegre pinta con sus colores una nu8ecilla
de una ligera 8risa para 1ue 'enga a 8esar a su *ey, tray!ndole los per&umes
de los ardines 1ue e6trao y las caricias de los delicados p!talos.
@es%s le'anta su mano. ;endice. .os paarillos se desgranan en trinos. El
'iento en per&umes. @es%s desaparece de mi 'ista, pero me dea sumergida en
una alegr-a 1ue me 8orra aun el m"s le'e recuerdo de triste/as, su&rimientos
y titu8eos del d-a de ma)ana...
4. @es%s se aparece a su 3adre
:Escrito el A1 de &e8rero de 1944=
.a ,irgen est" postrada con el rostro en tierra. 9arece un ser a8atido, como la
&lor muerta de sed de 1ue $a $a8lado.
.a cerrada 'entana se a8re 8ruscamente, y con el primer rayo del sol entra
@es%s.
3ar-a, 1ue se estremeci al ruido y le'anta su ca8e/a para 'er 1u! clase de
'iento $u8iera a8ierto las $oas de la 'entana, mira a su radiante <ioF
$ermoso, in&initamente m"s $ermoso de lo 1ue era antes de su pasin,
sonriente, 'i'o, luminoso m"s 1ue el sol, de un 'estido 8lanco 1ue parece
teido con la lu/, y 1ue se acerca a Ella.
3ar-a se endere/a so8re sus rodillas y untando sus manos so8re el pec$o, en
cru/, $a8la con un sollo/o 1ue es risa y llantoF QSe)or, 0ios m-o.S C se 1ueda
e6tasiada al contemplarlo. .as l"grimas 1ue 8a)a8an su rostro se detienen. Su
rostro se $ace sereno, tran1uilo con la sonrisa y el !6tasis.
@es%s no 1uiere 'er a su 3adre de rodillas como a una escla'a. >endi!ndole
las manos de cuyas llagas salen rayos 1ue $acen m"s luminoso su cuerpo, le
diceF Q H3adreIS
No es la pala8ra desconsolada de las con'ersaciones y de los adioses
anteriores a la pasin, ni el lamento desgarrador de su encuentro en el
Cal'ario y en su %ltimo suspiro. Es un grito de triun&o, de alegr-a, de 'ictoria,
de &iesta, de amor, de gratitud. Se inclina so8re su 3adre 1ue no se atre'e a
tocarlo, le pasa las manos por los codos do8lados, la pone de pie, la estrec$a
contra su cora/n y la 8esa.
HE$I, entonces 3ar-a comprende 1ue no es una 'isin, 1ue es realmente su
<io resucitado, 1ue es su @es%s, su <io 1uien la sigue amando como a tal. C
con un grito se le ec$a al cuello, lo a8ra/a, lo 8esa, entre l"grimas y sonrisas.
.o 8esa en la &rente donde no $ay m"s $eridasG en la ca8e/a 1ue no est"
despeinada, ni ensangrentadaG en los 8rillantes oos, en las meillas sanas, en
la 8oca 1ue est" $inc$ada. .uego le toma las manos, 8esa el dorso y la palma.
Se arrodilla, 8esa sus pies al le'antar la resplandeciente 'estidura. .uego se
pone de pie, lo mira, pero no se atre'e a $acer m"s.
Entonces El sonr-a y comprende. Entrea8re su 'estido, muestra el pec$o y
preguntaF Q J3adre, no 8esas !sta, 1ue tanto te $i/o su&rir y 1ue eres la %nica
digna de 8esarK ;!same en el cora/n, 3adre. >u 8eso me 8orrar" el %ltimo
recuerdo de todo lo 1ue &ue dolor y me dar" la alegr-a 1ue &alta aun a mi
%8ilo de resucitado.S >oma entre sus manos el rostro de la ,irgen, le apoya
sus los la8ios en la $erida del costado de 1ue manan r-os de 'i'-sima lu/.
El rostro de 3ar-a se nim8a con esa lu/, pues est" en'uelto en sus rayos. ;esa
una y otra 'e/ la $erida, mientras @es%s la acaricia. No se cansa de 8esar.
9arece un sediento 1ue 8e8e de un manantial, y 1ue 8e8e con las lin&as la
'ida, 1ue i8a perdiendo.
@es%s $a8la.
Q<a terminado todo, 3adre. ($ora no tienes m"s por 1u! llorar a tu <io. .a
prue8a $a aca8ado. .a redencin se $a reali/ado. 3adre, gracias por $a8erme
conce8ido, alimentado, ayudado en la 'ida y en la muerte.
>us plegarias llegaron $asta 3-. #ueron mi &uer/a en el dolor, mis compa)eros
en mi 'iae por la tierra y m"s all". Conmigo &ueron a la cru/ y al lim8o.
#ueron el incienso 1ue preced-an al 9ont-&ice 1ue &ue a llamar a sus sier'os
para lle'arlos al templo 1ue no muereF a mi cielo. #ueron conmigo al para-so,
adelant"ndose cual 'o/ angelical el corteo de los redimidos a cuya ca8e/a i8a
para 1ue los "ngeles estu'iesen prontos a saludarme corno al ,encedor, 1ue
regresa8a a su reino. El 9adre y el Esp-ritu 'ieron, oyeron tus plegarias, 1ue
tu'ieron la sonrisa de la &lor m"s 8ella, 1ue &ueron m"s melodiosas 1ue el m"s
dulce c"ntico 1ue en el para-so $u8iera 8rotado. .os patriarcas, los nue'os
santos, los primeros ciudadanos de mi @erusal!n las oyeron, y te traigo a$ora
su agradecimiento. 3adre, al mismo tiempo 1ue el 8eso y 8endicin de
nuestros parientes, te traigo los de tu esposo de alma, @os!.
>odo el cielo canta sus $osannas a ti, 3adre m-a, H3adre santaI +n $osanna
1ue no muere, 1ue no es &ala/ como el 1ue $ace pocos d-as me 8rindaron.
($ora me 'oy al 9adre con mi 'estido $umano. El 9ara-so de8e 'er al
,encedor en su 'estido de <om8re con el 1ue 'enc- el pecado del $om8re.
9ero luego 'ol'er! otra 'e/. 0e8o con&irmar en la &e a 1uien aun no cree y
1ue tiene necesidad de creer para lle'ar a otrosG de8o &orti&icar a los
pusil"nimes 1ue tendr"n necesidad de muc$a &ortale/a para resistir el ata1ue
del mundo.
.uego su8ir! al cielo. 9ero no te dear! sola. 3adre, J'es ese 'eloK En mi
ani1uilamiento, 1uise mostrarte una 'e/ mi poder con un milagro, para 1ue te
consolase.
($ora reali/o otro. 3e tendr"s en el Sacramento, real como cuando me
lle'a8as en tu seno. No estar"s am"s sola. En estos d-as lo $as estado.
Este dolor tuyo era necesario a mi redencin. 3uc$o se le ir" a)adiendo
por1ue seguir" aumentando el pecado. .lamar! a todos mis sier'os para 1ue
coparticipen de esta redencin. >% eres la 1ue sola $ar"s m"s 1ue todos los
santos untos. 9or esto era necesario tam8i!n este a8andono. ($ora no m"s.
No estoy m"s separado del 9adre. >% no lo estar"s m"s de tu <io. C al tener
al <io, tienes a nuestra >rinidad. Cielo 'i'iente, lle'ar"s so8re la tierra a la
>rinidad entre los $om8resG santi&icar"s la Iglesia, t%, *eina del sacerdocio y
3adre de los 1ue creer"n en 3-. .uego 'endr! a lle'arte. No estar! ya m"s en
ti, sino tu en 3-, en mi reino, para 1ue $agas m"s 8ello mi 9ara-so.
($ora me 'oy, 3adre. ,oy a $acer &eli/, a la otra 3ar-a. .uego su8ir! a donde
mi 9adre, y de a$- 'endr! a 'er a 1uien no cree.
3adre, dame tu 8eso por 8endicin. 3i pa/ te acompa)e. <asta pronto.S
@es%s desaparece en el sol 1ue 8aa a torrentes del cielo matinal y tran1uilo.
B. .as mueres piadosas 'an al sepulcro
:Escrito el A de a8ril de 194B=
Entre tanto las mueres 1ue $a8-an partido, caminan a lo largo del muro
sumido en la penum8ra. 9or algunos minutos no $a8lan. ,an 8ien arropadas y
miedosas de tanto silencio y soledad. .uego, co8rando "nimo a la 'ista de la
a8soluta tran1uilidad 1ue reina en la ciudad, se re%nen en grupo y, deando el
miedo, $a8lan.
Q JEstar"n ya a8iertas las puertasKS pregunta Susana.
QClaro. 3ira all" al primer $ortelano 1ue entra con 'erduras. Se dirige al
mercadoS responde Salom!.
Q JNos dir"n algoKS torna a preguntar.
Q JLui!nKS interroga 3agdalena.
Q.os soldados, en la puerta @udiciaria... 9or all-... entran pocos y salen
menos... 9odr-amos dar sospec$a...S
Q HC 1u! con esoI Nos 'er"n, y 'er"n a cinco mueres 1ue 'an al campo. Nos
pueden tomar por 1uienes, despu!s de $a8er cele8rado la pascua, regresan a
su ciudad.S
Q9ero... para no llamar la atencin de ning%n malintencionado, Jpor 1u! no
salimos por otra puerta y luego damos 'uelta a lo largo del muroK...S
QSe $ar-a m"s largo el camino.S
Q9ero estar-amos m"s seguras. ,amos a la puerta del (gua...S
Q HE$, Salom!I HSi yo &uera t%, escoger-a la puerta ErientalI Ser-a m"s largo el
recorrido. <ay 1ue $acerlo pronto y 'ol'er prestoS responde 3agdalena
secamente.
QEntonces escoamos otra, pero no la @udiciaria. S! 8uena...S ruegan todas.
QEst" 8ien, y ya 1ue lo 1uer!is, pasaremos por donde @uana. Nos pidi 1ue se
lo $ici!ramos sa8er. Si &u!ramos derec$o, no $a8r-a necesidad. 9ero como
1uer!is dar una 'uelta m"s larga, pasemos por su casa...S
Q HE$, s-I >am8i!n por los guardias 1ue $ay all-... @uana es conocida y
respetada...S
Q9ropondr-a 1ue se pasase por la casa de @os! de (rimatea. Es el due)o del
lugar.S
Q HClaroI H<agamos a$ora un corteo para 1ue nadie repare en nosotrasI HE$,
1u! co8arde $ermana tengoI 3"s 8ien, 3arta, $agamos as-. Co me adelanto y
espero. ,osotras 'en-s con @uana. 3e pondr! en medio del camino si $ay
peligro alguno, me 'er!is y regresaremos. Es aseguro 1ue los guardias ante
esto 1ue lo $e pensado :ense)a una 8olsa llena de monedas= nos dear"n
$acer todo.S
Q.o diremos tam8i!n a @uana. >ienes ra/n.S
QEntonces id, 1ue yo me 'oy por mi parte.S
Q J>e 'as sola, 3ar-aK ,oy contigoS dice 3arta, temerosa por su $ermana.
QNo. >% 'ete con 3ar-a de (l&eo a la casa de @uana. Salom! y Susana te
esperar"n cerca de la puerta, del lado del a&uera de los muros. .uego
tomar!is untas el camino principal. <asta pronto.S
3agdalena no da pie a otros posi8les pareceres, poni!ndose 'elo/ en camino
con su 8olsa de per&umes y el dinero en el seno.
*"pidamente camina como in'itada por los primeros parpadeos de la aurora.
9asa por la puerta @udiciaria para llegar m"s pronto. Nadie la detiene...
.as otras la miran. .uego 'uel'en las espaldas en el cruce de los caminos
donde estu'ieron y toman otro, estrec$o y oscuro, 1ue al llegar al Si6to se
ensanc$a en una calle m"s grande en 1ue $ay $ermosas casas. ,uel'en a
di'idirse. Salom! y Susana siguen por la calle, entre tanto 1ue 3arta y 3ar-a
de (l&eo llaman al portn de $ierro y se muestran por la 'entanilla, 1ue
apenas si a8re el portero.
,an a donde est" @uana, 1ue ya se $a8-a le'antado y 'estido de un color
morado muy oscuro 1ue resalta su palide/. Est" preparando tam8i!n con su
nutri/ y una sir'ienta los aceites.
Q JCa $a8!is llegadoK 0ios os lo pague. Si no $u8ierais 'enido, $a8r-a ido yo...
para 8uscar consuelo... por1ue muc$as cosas $an 1uedado mal, desde a1uel
terri8le d-a. C para no sentirme sola de8o ir donde esa piedra, llamar y decirF
R3aestro, soy la po8re @uana... No me dees sola tampoco >%...RS @uana llora
desconsoladamente en silencio, mientras Ester, su nutri/, $ace muc$as
se)ales indesci&ra8les detr"s de la espalda de su due)a mientras le pone el
manto.
Q3e 'oy, Ester.S
Q H0ios te consueleIS
Salen de palacio para reunirse con sus compa)eros. Es en este momento en
1ue sucede el 8re'e y &uerte terremoto 1ue ec$a de nue'o en 8ra/os del
terror a los erosolimitanos, 1ue no $an ol'idado los sustos del 'iernes.
.as tres mueres precipitadamente 'uel'en pasos atr"s, y se 1uedan en el
anc$o 'est-8ulo llenas de miedo entre sus sier'as y sier'os 1ue gritan, 1ue
in'ocan al Se)or...
...3agdalena por su parte est" e6actamente en los 8ordes del caminillo 1ue
conduce al $uerto de (rimeta cuando la sorprende el poderoso aun1ue
armnico rugir de esta se)al celestial, mientras, a la lu6, apenas rosada de la
aurora 1ue a'an/a en el cielo donde toda'-a en el poniente una tena/ estrella
se 'e, 1ue ti)e de ru8io el aire $asta a$ora 'erdoso, se enciende una potente
lu/ 1ue 8aa como un glo8o incandescente, 8rillant-simo, cortando en /ig/ag
el tran1uilo aire.
3ar-a siente el sacudimiento y cae por tierra. 9or un momento murmuraF Q
HSe)or m-oIS .uego se endere/a como el tallo al pasar el 'iento y 'elo/ corre
$acia la $uerta. Entra como un paarillo perseguido en 8usca del nido y se
dirige al sepulcro. 9or m"s prisa 1ue se da no puede estar cuando el celeste
meteoro entra destruyendo sello y cal puestos para re&uer/o de la piedra, ni
cuando con &ragor la puerta de piedra cae, pro'ocando un golpe 1ue se une al
del terremoto, 1ue si es 8re'e, es 'iolent-simo tanto 1ue dea como muertos
a los guardias aterrori/ados.
(l llegar 3ar-a 'e a estos carceleros del >riun&ador ec$ados por tierra como
un manoo de espigas segadas, pero no relaciona el terremoto con la
resurreccin, sino al contemplar a1uel espect"culo piensa 1ue $aya sido un
castigo de 0ios contra los pro&anadores del sepulcro de @es%s y cayendo de
rodillas gritaF Q H(y de m-I H.o $an ro8adoIS
Lueda destro/ada. .lora como una ni)a, 1ue segura de encontrar a su padre
en casa, la encuentra 'ac-a. Se le'anta y corre para ir a decirlo a 9edro y
@uan. C como no piensa sino en a'isar a los dos, no se acuerda de ir al
encuentro de sus compa)eras, de esperar en el camino, m"s r"pida cual
gacela re$ace el camino, pasa por la puerta @udiciaria y 'uela por las calles
1ue se 'an animando, se ec$a contra el portn de la casa y 'iolentamente lo
sacude.
.a due)a le a8re. Q J0nde est"n @uan y 9edroKS pregunta angustiada
3agdalena.
Q(ll-.S .a muer se)ala el Cen"culo.
3agdalena apenas si entra. (nte los dos sorprendidos disc-pulos, con 'o/ 8aa
por compasin a la ,irgen, pero llena de dolor, diceF Q HSe $an lle'ado al
Se)or del SepulcroI HLui!n sa8e dnde lo $a8r"n puestoIS 9or 'e/ primera
tam8alea, y para no caer se ase de donde puede.
Q H9ero cmoI JLu! est"s diciendoKS preguntan los apstoles.
Ella con ansiasF Q3e adelant!... para comprar las guardias... para 1ue nos
deasen em8alsamarlo. Est"n all- como muertos... El sepulcro est" a8ierto, la
piedra por tierra... JLui!n $a8r" sidoK HE$, 'enidI Corramos...S
9edro y @uan salen inmediatamente. 3agdalena los sigue por un trec$o, luego
regresa. >oma de los 8ra/os a la due)a de casa, la sacude, lle'ada de su
amor, y le ordenaF Q9or ning%n moti'o dees pasar a alguien donde est" Ella
:se)ala la puerta de la $a8itacin de la ,irgen=. (cu!rdate 1ue soy tu se)ora.
E8edece y calla.S
Sumida en espanto la dea. (lcan/a a los apstoles 1ue a grandes pasos se
dirigen al sepulcro...
...Susana y Salom! $an llegado a la muralla. En ese momento el terremoto las
so8recoge. .lenas de miedo se re&ugian 8ao un "r8ol y se 1uedan all-,
luc$ando entre el ansia de ir al sepulcro o en el de correr a la casa de @uana.
9ero el amor so8repua el miedo y se dirigen al sepulcro.
(sustadas, entran en el $uerto, 'en a los guardias tirados por tierra... 'en 1ue
sale una gran lu/ del sepulcro a8ierto. Su temor crece, llega a su cl-ma6
cuando, teni!ndose por la mano para darse 'alor mutuamente, se asoman al
um8ral y en la oscuridad de la gruta sepulcral 'en a un ser luminos-simo,
8ell-simo, 1ue dulcemente sonr-e, 1ue las saluda desde el lugar de donde
est"F apoyado a derec$a de la piedra de la uncin 1ue desaparece con el
inmenso resplandor.
Espantadas caen de rodillas.
0ulcemente el "ngel les $a8laF QNo tem"is. Soy el "ngel del di'ino 0olor. <e
'enido para ser &eli/ con su t!rmino. @es%s no siente m"s el dolor, ni la
$umillacin de la muerte. @es%s de Na/aret, el Cruci&icado a 1uien 8usc"is, $a
resucitado. HNo est" m"s a1u-I ,ac-o est" el lugar donde lo pusieron. (legraos
conmigo. Id. 0ecid a 9edro y a los disc-pulos 1ue $a resucitado, 1ue se os
adelanta en 7alilea. (ll" lo 'er!is por un poco de tiempo m"s, seg%n lo $a8-a
dic$o.S
.as mueres caen con el rostro a tierra y cuando lo le'antan $uyen como
1uien $uye ante un duro castigo. Est"n aterrori/adas, murmuranF Q H($ora
moriremosI H<emos 'isto el "ngel del Se)orIS
En campo a8ierto se tran1uili/an un tantico. Se consultan entre s-. JLu!
$acerK 0icen 1ue si cuentan lo 1ue 'ieron nadie las creer-a. Si dicen 1ue $an
ido all-, los ud-os pueden acusarlas de $a8er matado a los guardias. No. No
pueden decir nada ni a los amigos, ni a los enemigos...
Espantadas, enmudecidas regresan por otro camino a casa. Entran y se meten
al cen"culo. Ni si1uiera tratan de 'er a la ,irgen... (ll- piensan si lo 1ue $an
'isto, no $a8r" sido un enga)o del demonio. Como $umildes 1ue son, piensan
1ue no Qpuede ser 1ue se les $aya concedido 'er al en'iado de 0ios. Es
Satan"s 1ue las 1uiso aterrori/ar.S
.loran, ruegan como dos ni)as espantadas por una pesadilla...
...El tercer grupo, el de @uana, 3ar-a de (l&eo y 3arta, al 'er 1ue no pasa
ninguna otra cosa decide ir a donde de seguro las estar"n esperando sus
compa)eras. Salen a la calle donde la gente aterrori/ada $a8la del reci!n
terremoto, 1ue lo une con el del 'iernes, 1ue 'e aun lo 1ue no e6iste.
Q H3eor si todos est"n atemori/adosI >al 'e/ $asta los guardias lo estar"n y
nos dear"n pasarS dice 3ar-a de (l&eo.
.igeras 'an a la muralla. 3ientras caminan, @uan ' 9edro $an llegado al
$uerto, seguidos de 3agdalena.
@uan, m"s r"pido, llega primero al sepulcro. No $ay m"s guardias. >ampoco el
"ngel. @uan se arrodilla temeroso y a&ligido en el um8ral a8ierto, por respeto
y por 'er si algo puede darle alguna pista, pero no 'e sino los lien/os
colocados so8re la s"8ana, puestos en montn por tierra.
QSimn, Hno est"I 3ar-a $a 'isto 8ien. ,en, entra, mira.S
9edro, con el aliento entrecortado por la rapide/ del paso, entra en el
sepulcro. 9or el camino $a8-a dic$oF QNo me atre'er! a acercarme a a1uel
lugar.S 9ero a$ora no piensa sino en 'er dnde est" el 3aestro. .o llama,
como si pudiera estar escondido en alg%n oscuro rincn.
.a oscuridad, a estas $oras de la ma)ana, es densa dentro del sepulcro, 1ue
slo se ilumina por la a8ertura de la puerta en la 1ue se di8uan las som8ras
de @uan y 3agdalena... 9edro se es&uer/a en 'er y $asta con las manos se
ayuda... >em8loroso toca la mesa de la uncin y la siente 'ac-a...
Q@uan, Hno est"I HNo est"I... HE$, 'en tam8i!n t%I >anto $e llorado 1ue
apenas si puedo 'er algo con esta ra1u-tica lu/.S
@uan se le'anta y entra. 3ientras lo $ace 9edro descu8re el sudario colocado
en un rincn, 8ien do8lado y con !l la S"8ana enrollada cuidadosamente.
Q0e 'eras 1ue lo $an ro8ado. No pusieron los guardias por nosotros, sino para
$acer esto... C nosotros permitimos 1ue lo $icieran...S
QE$, Jdnde lo $a8r"n puestoKS
Q H9edro, 9edro, a$ora... todo se $a aca8adoIS
.os dos disc-pulos salen anonadados.
Q,amonos, 3agdalena. .o dir"s a su 3adre...S
QCo no me 'oy. 3e 1uedo a1u-... 9odr" 'enir alguien... No me 'oy... (1u- $ay
toda'-a algo de El. Su 3adre ten-a ra/n... *espirar el aire donde estu'o El es
el %nico consuelo 1ue nos 1ueda.S
QEl %nico consuelo... ($ora t% misma lo 'es 1ue era una tonter-a esperar...S
dice 9edro.
3agdalena no o8eta nada. Se a8ate $asta el suelo, unto a la puerta y llora
mientras los otros despacio se 'an.
.e'anta su ca8e/a, mira adentro, y entre l"grimas 'e a dos "ngeles sentados a
la ca8e/a y a los pies de la mesa donde se $i/o el em8alsamamiento. Est" tan
atontada la po8re 3ar-a, con la luc$a 1ue tra8a entre la esperan/a 1ue muere
y la &e 1ue no 1uiere morir, 1ue los mira aturdida, sin sorprenderse de ello
si1uiera. Esta $ero-na no tiene otra cosa 1ue l"grimas.
Q J9or 1u! est"s llorando, muerKS le pregunta uno de los luminosos seres,
8ell-simos o'encillos.
Q9or1ue se $an lle'ado a mi Se)or y no s! dnde lo $an puesto.S
3ar-a no tiene miedo de $a8lar con ellos, ni preguntaF Q JLui!nes soisKS Nada.
Nada le espanta. >odo cuanto pueda sorprender a un $om8re, lo $a ya
e6perimentado. ($ora no es sino algo destruido 1ue llora sin &uer/as, sin
importarle nada.
El o'encillo angelical mira a su compa)ero, le sonr-e. El otro $ace lo mismo.
Con una alegr-a angelical am8os miran $acia &uera, $acia el $uerto &lorido con
los miles de corolas 1ue se $an a8ierto a los primeros rayos del sol en los
man/anos 1ue $ay all-.
3ar-a se 'uel'e para 'er lo 1ue miran. C 'e a un <om8re, $ermos-simo 1ue no
comprendo cmo no pudo $a8erlo reconocido.
+n <om8re 1ue la mira con piedad y le preguntaF Q3uer, Jpor 1u! estas
llorandoK J( 1ui!n 8uscasKS
Es 'erdad 1ue @es%s lle'ado de su compasin para con 3agdalena a 1uien las
demasiadas emociones $an de8ilitado y 1ue podr-a morir de una alegr-a
impre'ista no se muestra claramente, pero me pregunto cmo no pudo
$a8erlo reconocido.
Entre sollo/os 3agdalena diceF Q H3e $an 1uitado al Se)or @es%sI <a8-a 'enido
para em8alsamarlo con la esperan/a de 1ue resucitase... >odo mi 'alor, todas
mis esperan/as, toda mi &e gira8an en torno a mi amor por El... pero a$ora no
lo encuentro m"s... <e puesto aun mi amor alrededor de mi &e, de la
esperan/a, del 'alor para de&enderlos de los $om8res... 9ero Htodo es in%tilI
.os $om8res $an ro8ado a mi (mor y con ello todo se $an lle'ado... HE$ Se)or
m-o, si t% te lo lle'aste, dime dnde lo pusisteI Co lo tomar!... No lo dir! a
nadie... Ser" un secreto entre m- y ti. 3iraF soy la $ia de >e&ilo, la $ermana
de ."/aro, pero estoy a tus pies para suplic"rtelo como una escla'a. JLuieres
1ue te compre su cuerpoK .o $ar!. JCu"nto 1uieresK Soy rica. 9uedo darte
muc$o oro y muc$as piedras preciosas por lo 1ue pesa. 9ero de'u!l'emelo.
No te denunciar!. JLuieres a/otarmeK <a/lo. <asta 1ue me sa1ues sangre si
as- te parece. Si lo odias a El, des1u-tate conmigo. 9ero de'u!l'emelo. HE$,
no me desoigas, Se)or m-oI H>en compasin de una po8re muerI... JNo
1uieres $acerlo por m-K Entonces, $a/lo por su 3adre. H0ime, dime, dnde
est" mi Se)or @es%sI Soy &uerte. .o tomar! entre mis 8ra/os y lo cargar! como
a un ni)o. Se)or... se)or... lo 'es... $ace tres d-as 1ue la ira de 0ios nos $a
castigado por lo 1ue se $i/o a su <io... No agregues pro&anacin al delito...S
Q H3ar-aIS @es%s centellea al llamarla por su nom8re. Se re'ela en su
triun&ante &ulgor.
Q H*a8oniIS El grito de 3ar-a es el Qgran gritoS 1ue cierra el ciclo de la
muerte. Con el primero las tinie8las del odio en'ol'ieron a la ,-ctima en sus
'endas &%ne8res, con el segundo las luces del amor aumentaron su 8rillo.
3ar-a al son de su grito 1ue llena el $uerto se le'anta, se ec$a a los pies de
@es%s. Luiere 8esarlos.
@es%s toc"ndola apenas con la punta de sus dedos so8re la &rente la separa
dici!ndoleF Q HNo me to1uesI (un no $e su8ido a mi 9adre con este 'estido.
,e donde est"n mis $ermanos y amigos y diles 1ue su8o a mi 9adre y 'uestro,
a mi 0ios y 'uestro. C luego ir! donde est"n ellos.S @es%s desaparece en'uelto
en una lu/ 1ue no puede 'erse.
3agdalena 8esa el suelo donde estu'o y corre a casa. Entra como un co$ete
por1ue la puerta est" semicerrada para 1ue por ella pase el due)o, 1ue $a
salido para ir a la &uente. (8re la puerta de la $a8itacin de 3ar-a, se le ec$a
so8re el pec$o, gritandoF Q H<a resucitadoI H<a resucitadoI S y
8iena'enturada llora.
3ientras acuden 9edro y @uan, y del cen"culo salen espantadas Salom! y
Susana, 1ue escuc$an lo sucedido, llegan de la calle 3ar-a de (l&eo, 3arta y
@uana 1ue con el aliento entrecortado dicen 1ue Qestu'ieron all-, 1ue 'ieron
dos "ngeles, 1ue dec-an ser los custodios del <om8reN0ios, y el "ngel de su
0olor, y 1ue $a8-an reci8ido la orden de decir a los disc-pulos 1ue $a8-a
resucitado.S
C como 9edro mue'e la ca8e/a, insisten diciendoF QS-. <an dic$oF RJ9or1u!
8usc"is al ,i'iente entre los muertosK El no est" a1u-. <a resucitado como lo
predio cuando esta8a en 7alilea. JNo os acord"is de elloK 0ioF PEl <io del
$om8re de8e ser entregado en las manos de los pecadores y ser" cruci&icado.
9ero resucitar" al tercer d-aP R.S
9edro sacude su ca8e/a diciendoF Q H3uc$as cosas $an sucedido en estos d-asI
Es $a8!is 1uedado asustadas.S
3agdalena le'anta la ca8e/a del rega/o de 3ar-a y con&iesaF Q H.o $e 'istoI .e
$e $a8lado. 3e $a dic$o 1ue su8e al 9adre y 1ue luego 'endr". HLu! 8ello
esIS y llora como nunca lo $a8-a $ec$o, a$ora 1ue no tiene por 1u!
atormentarse a s- misma al luc$ar contra las dudas 1ue le asec$an de todas
partes.
9edro y @uan dudan. Se miran. Su mirada diceF Q HImaginaciones de mueresIS
($ora Susana y Salom! se atre'en a $a8lar. 9ero la ine'ita8le di'ersidad de
detallesF de los guardias 1ue antes esta8an como muertos y despu!s, noG de
los "ngeles 1ue son uno y dos, 1ue los apstoles no 'ieronG de 1ue @es%s 'iene
a1u- y de 1ue se adelanta a ellos en 7alilea, $ace 1ue la duda cre/ca m"s en
los apstoles y 1ue se persuadan 1ue son Rimaginaciones de mueresR.
3ar-a, la &eli/ 3adre, guarda silencio sosteniendo a 3agdalena... No
comprendo la ra/n de este silencio maternal.
3ar-a de (l&eo dice a Salom!F Q,ayamos nosotras dos. ,eamos si todas
esta8an e8rias...S C salen corriendo.
.as otras se 1uedan. .os dos apstoles tran1uilamente se 8urlan de ellas,
cerca de 3ar-a 1ue no dice nada, a8sorta en un pensamiento 1ue a su modo
interpretan y 1ue nadie comprende 1ue sea un !6tasis.
,uel'en las dos mueres entradas en a)osF Q HEs 'erdadI HEs 'erdadI .o $emos
'isto. Nos $a dic$o, cerca del $uerto de ;erna8!F R.a pa/ sea con 'osotras. No
teng"is miedo. Id a decir a mis $ermanos 1ue $e resucitado y 1ue 'ayan
dentro de pocos d-as a 7alilea. (ll- estaremos toda'-a un poco untosR. (s- $a
dic$o. 3agdalena tiene ra/n. <ay 1ue decirlo a los 1ue est"n en 7alilea, a
@os!, a Nicodemo, a los disc-pulos de mayor con&ian/a, a los pastores. Id.
<aced algo... HE$, $a resucitadoI...S todas llenas de &elicitad lloran.
Q HEst"is locasI HEl dolor os $a trastornado la ca8e/aI <a8!is cre-do 1ue la lu/
&uese un "ngel, 1ue el 'iento &uese 'o/, 1ue el sol &uese @es%s. No os critico.
Es comprendo, pero no puedo creer sino en lo 1ue yo $e 'istoF el Sepulcro
a8ierto y 'ac-o y los guardias 1ue $uyeron despu!s de $a8er sido ro8ado el
cad"'er.S
Q H9ero si los guardias mismos lo est"n diciendo 1ue $a resucitadoI HSi la
ciudad est" al8orotada y los e&es de los sacerdotes est"n 1ue se mueren de
ra8ia por1ue los guardias, aterrori/ados, $an $a8ladoI ($ora 1uieren 1ue
digan de modo di'erso y para eso les $an pagado. 9ero ya se sa8e. Si los
ud-os no creen en la resurreccin, si no 1uieren creer, muc$os otros
creer"n...S
Q H+$m, mueresI...S 9edro le'anta sus $om8ros y $ace como 1ue se 'a.
Entonces la ,irgen, 1ue contin%a teniendo so8re su pec$o a 3agdalena 1ue
llora como un sauce 8ao una llo'i/na por su inmensa alegr-a y a 1uien 8esa
so8re sus ru8ios ca8ellos, le'anta la mirada trans&igurada y dice las siguientes
8re'es pala8rasF Q*ealmente $a resucitado. .o $e tenido entre mis 8ra/os. .o
$e 8esado en sus llagas.S C luego se inclina so8re los ca8ellos de 3agdalena y
agregaF QS-, la alegr-a es m"s &uerte 1ue el dolor, pero no es m"s 1ue un
grano de arena de lo 1ue ser" tu oc!ano de %8ilo eterno. ;iena'enturada t%
1ue so8re la ra/n $as $ec$o 1ue $a8lase el esp-ritu.S
9edro no se atre'e a protestar... y con uno de sus arran1ues antiguos, 1ue
salen a la super&icie, grita, como si de !l y no de otros dependiese el retardoF
QEntonces, si es as-, $ay 1ue $acerlo sa8er a los dem"s. ( los 1ue andan por
los campos... 8uscar... $acer algo. HEaI, le'antaos. Si 'iniese... 1ue por lo
menos nos encuentreS y no cae en la cuenta 1ue con&iesa 1ue no cree aun
ciegamente en la resurreccin.
?. Con relacin a la escena precedente
:Escrito el A1 de &e8rero de 1944=
0ice @es%sF
Q.as plegarias ardientes de mi 3adre anticiparon mi resurreccin.
<a8-a yo dic$oF REl <io del $om8re est" para ser matado, pero resucitar" al
tercer d-aR. ( las tres de la tarde del 'iernes $a8-a ya muerto Co. ;ien
calcul!is los d-as como nom8re, 8ien como $oras, no era el al8a dominical la
1ue de8-a 'erme resucitar. Como $oras, $a8-an pasado solamente treinta y
oc$o en 'e/ de las setenta y dos, durante las 1ue mi cuerpo permaneci sin
'ida. Como d-as de8-a esperar por lo menos $asta el atardecer del tercer d-a
para decir 1ue $a8-a estado Co durante ese tiempo en el sepulcro.
9ero mi 3adre anticip el milagro, como cuando con sus oraciones a8ri el
cielo, anticip"ndose al tiempo determinado para dar al mundo la Sal'acin,
de igual modo a$ora Ella alcan/ 1ue se anticipara la $ora para consolar su
cora/n agoni/ante.
Co, a los primeros rayos del tercer d-a, 8a! como sol, con mi resplandor
destru- los sellos de los $om8res, tan in%tiles ante el poder de un 0ios, con mi
&uer/a derri8! a1uella piedra in%til, con mi presencia aterroric! a los guardias
1ue $a8-an sido puestos para 'igilar al 1ue es ,ida, a 1uien ninguna &uer/a
$umana puede impedir 1ue lo sea.
3uc$o m"s poderoso 1ue 'uestra lu/ el!ctrica, mi Esp-ritu entr como espada
de &uego di'ino a calentar los &r-os restos de mi cad"'er y al nue'o (d"n el
Esp-ritu de 0ios in&undi la 'ida, dici!ndose a S- mismoF R,i'e. .o 1uieroR.
Co 1ue $a8-a resucitado muertos cuando no era m"s 1ue el <io del $om8re,
la ,-ctima se)alada a lle'ar las culpas del mundo, Jno pod-a resucitarme
a$ora 1ue era el <io de 0ios, el 9rimero y el +ltimo, el ,i'iente eterno, el
1ue tiene en sus manos las lla'es de la ,ida y de la 3uerteK C mi Cad"'er
sinti 1ue la 'ida 'ol'-a a !l.
3iraF como un $om8re 1ue se despierta despu!s de su pro&undo sue)o, doy un
respiro pro&undo. Ni si1uiera a8ro los oos. .a sangre 'uel'e a circular por las
'enas no muy r"pidamente, y lle'a al cere8ro el pensamiento. 9ero 'engo de
muy leos. 3ira, como sucede con un $erido a 1uien un poder milagroso sana,
la sangre llena las 'enas 'ac-as, llena el cora/n, da calor a los miem8ros, las
$eridas se cierran, los moretones y llagas desaparecen. HCuan $erido esta8a
CoI 9ero la #uer/a entra en acti'idad. Estoy curado. 3e $e despertado. <e
'uelto a la 'ida. Estu'e muerto, a$ora 'i'o. ($ora me le'anto.
3e 1uito las s"8anas en 1ue estu'e en'uelto, me li8ro de los ungTentos. No
tengo necesidad de ellos para aparecer cual soy, la ;elle/a eterna, la
per&eccin a8soluta. 3e pongo un 'estido 1ue no es de esta tierra, sino 1ue
me lo tei mi 9adre, el 1ue tee la sua'idad de los c"ndidos lirios. Estoy
'estido de resplandor. 3is llagas me sir'en de adorno. No manan sangre, sino
lu/. Esa lu/ 1ue ser" la alegr-a de mi 3adre, de los 8iena'enturados, y el
terror de los malditos, de los demonios en la tierra y en el %ltimo d-a.
El "ngel de mi 'ida terrestre y el "ngel 1ue me acompa) en mi dolor, est"n
postrados ante 3- y adoran mi gloria. Est"n los dos mis "ngeles. El uno para
sentirse 8iena'enturado a la 'ista del <om8re a 1uien guard, 1ue no tiene
necesidad m"s de su proteccin angelical. El otro, 1ue 'io mis l"grimas para
'er mi sonrisa, 1ue 'io mi luc$a para 'er mi 'ictoria, 1ue 'io mi dolor para 'er
mi alegr-a.
Salgo al $uerto lleno de &lores en 8otn y de roc-o. .os man/anos a8ren sus
corolas para &ormar un arco so8re mi ca8e/a de *ey. .as $ier8as se do8lan
para ser'ir de al&om8ra a mis pies 1ue 'uel'en a pisar la tierra redimida. 3e
saludan los primeros rayos del sol, el sua'e aire a8rile)o, la nu8ecilla 1ue
pasa, sonrosada cual meilla de ni)o, y los p"aros de entre las ramas. Soy su
0ios. 3e adoran.
9aso por entre los guardias medio muertos, s-m8olo de las almas en pecado
mortal 1ue no sienten cuando pasa su 0ios.
Es pascua, 3ar-a. Es el HR9aso del Wngel de 0iosRI Su paso de la muerte a la
'ida. Su paso para dar 'ida a los 1ue creen en su Nom8re. Es pascua. Es la pa/
1ue pasa por el mundo. .a pa/ 1ue no est" m"s sueta a las condiciones
$umanas, sino 1ue est" li8re, per&ecta y acti'a con su &uer/a di'ina.
,oy a 'er a mi 3adre. Es usto 1ue 'aya a 'erla. .o &ue para mis "ngeles, con
mayor ra/n para con 1uien adem"s de 1ue me guard y me consol, &ue la
1ue me dio la 'ida. (ntes de 1ue regrese a mi 9adre con mi 'estido de
<om8re glori&icado, 'oy donde mi 3adre. ,oy con el resplandor de mi 'estido
sin igual y con el de diamantes. Ella me puede tocar, ella puede 8esarlo
por1ue es la 9ura, la <ermosa, la (mada, la ;endita, la Santa de 0ios.
El nue'o (d"n 'a donde la nue'a E'a. El mal entr al mundo por la muer, y
por la 3uer &ue 'encido. El #ruto de la 3uer $a desinto6icado a los $om8res
del 'eneno de .uci&er. ($ora si 1uieren, pueden ser sal'os. <a sal'ado a la
muer 1ue 1ued tan &r"gil despu!s de la $erida mortal.
0espu!s de ir a la 9ura, 1ue por derec$o de santidad y maternidad es usto
1ue 'aya, me presento a la muer redimida, a la representante de todas las
mueres a 1uienes $e 'enido a li8rar de la mordida de la luuria, para decirles
1ue se acer1uen a 3- para curarlas, 1ue tengan &e en 3-, 1ue crean en mi
3isericordia 1ue comprende y perdona, 1ue para 'encer a Satan"s el cual
instiga sus cuerpos, miren mi Carne adornada con las cinco llagas.
No permito 1ue me to1ue. No es la 9ura 1ue puede tocar sin contaminar al
<io 1ue 'uel'e al 9adre. >oda'-a le &alta muc$o 1ue puri&icar con la
penitencia. 9ero su amor merece un premio. <a sa8ido resucitar por su
'oluntad del sepulcro de su 'icio, des$acerse de Satan"s 1ue la ten-a
a&errada, desa&iar al mundo por amor a su Sal'ador, $a sa8ido despoarse de
todo lo 1ue no &uese amor, 1ue $a sa8ido no ser otra cosa m"s 1ue amor 1ue
arde por su 0ios.
C 0ios la llamaF R3ar-aR. Eye y respondeF H*a8oniIR. C en ese grito se oye su
cora/n. .e doy el encargo, por $a8erlo merecido, de ser la mensaera de mi
resurreccin. Se le tac$a de $a8er 'isto &antasmas. 9ero no le importa a ella,
3ar-a de 3"gdala, 3ar-a de @es%s, el uicio de los $om8res. 3e $a 'isto
resucitado, y esto le produce una alegr-a tal 1ue le impide cual1uier otro
sentimiento.
J,es cmo amo tam8i!n a la 1ue &ue culpa8le, pero 1ue 1uiso salir de la
culpaK Ni si1uiera me muestro primero a @uan, sino a 3agdalena. ( @uan lo
$a8-a constituido $io, y pod-a serlo por1ue era puro y pod-a ser $io no slo
espiritual, sino 1ue tam8i!n pod-a ocuparse de todas a1uellas necesidad
propias del cuerpo $umano de la 9ura de 0ios.
3agdalena, la resucitada a la gracia, es la primera en 'erme.
Cuando me am"is $asta 'encer todo por 3-, tomo 'uestra ca8e/a y 'uestro
cora/n entre mis manos llagadas y con mi aliento os inspiro mi poder. Es
sal'o a 'osotros, $ios, a 1uienes amo. Es $ac!is $ermosos, sanos, li8res,
&elices. Es con'ert-s en los $ios 1ueridos del Se)or. Es $ago portadores de mi
8ondad entre los po8res $om8res, para 1ue los con'en/"is de ella y de 3-.
>ened, tened &e en 3-. (madme. No tem"is. >odo lo 1ue $e su&rido para
sal'aros sea la prenda segura de mi Cora/n, de 'uestro 0ios.S
Valtorta $ fragmentos de sus libros
El via;e a Bel<n
,eo un camino principal. ,iene por !l muc$a gente. ;orri1uillos cargados de
utensilios y de personas. ;orri1uillos 1ue regresan. .a gente los espolea.
Luien 'a a pie, 'a aprisa por1ue $ace &r-o.
El aire es limpio y seco. El cielo est" sereno, pero tiene ese &r-o cortante de
los d-as in'ernales. .a campi)a sin $oas parece m"s e6tensa, y los pasti/ales
apenas si tienen $ier8a un poco crecida, 1uemada con los 'ientos in'ernalesG
en los pasti/ales las o'eas 8uscan algo de comer y 8uscan el sol 1ue poco a
poco se le'antaG se estrec$an una a la otra, por1ue tam8i!n ellas tienen &r-o y
8alan le'antando su trompa $acia el sol como si le diesenF 4 ;aa pronto,
H1ue $ace &r-oI 4. El terreno tiene ondulaciones 1ue cada 'e/ son m"s claras.
Es en realidad un terreno de colinas. <ay conca'idades con $ier8a lo mismo
1ue 'alles pe1ue)os. El camino pasa por en medio de ellos y se dirige $acia el
sureste.
3ar-a 'iene montada en un 8orri1uillo gris. En'uelta en un manto pesado.
0elante de la silla est" el arn!s 1ue lle' en el 'iae a <e8rn, y so8re el
co&re 'an las cosas necesarias. @os! camina a su lado, lle'ando la rienda.
JEst"s cansadaKF le pregunta de cuando en cuando.
3ar-a lo mira. .e sonr-e. .e contestaF Q No. S ( la tercera 'e/ a)adeF Q 3"s
8ien tu de8es sentirte cansado con el camino 1ue $emos $ec$o. S
Q HE$, yo ni por nadaI Creo 1ue si $u8iese encontrado otro asno, podr-as 'enir
m"s cmoda y caminar-amos m"s pronto. 9ero no lo encontr!. >odos
necesitan en estos d-as de una ca8algadura. .o siento. 9ronto llegaremos a
;el!n. 3"s all" de a1uel monte est" E&rata. S
(m8os guardan silencio. .a ,irgen, cuando no $a8la, parece como si se
recogiese en plegaria. 0ulcemente se sonr-e con un pensamiento 1ue
entretee en s- misma. Si mira a la gente, parece como si no 'iera lo 1ue $ayF
$om8res, mueres, ancianos, pastores ricos, po8res, sino lo 1ue Ella sola 'e.
Q J >ienes &r-oK S pregunta @os!, por1ue sopla el aire. Q No. 7racias. S
9ero @os! no se &-a. .e toca los pies 1ue cuelgan al lado del 8orri1uillo,
cal/ados con sandalias y 1ue apenas si se dean 'er a tra'!s del largo 'estido.
0e8e $a8erlos sentido &r-os, por1ue sacude su ca8e/a y se 1uita una especie
de capa pe1ue)a, y la pone en las rodillas de 3ar-a, la e6tiende so8re sus
muslos, de modo 1ue sus manitas est!n 8ien calientes 8ao ella y 8ao el
manto.
Encuentran a un pastor 1ue atra'iesa con su ganado de un lado a otro. @os! se
le acerca y le dice algo. El pastor dice 1ue s-, @os! toma el 8orri1uillo y lo
lle'a detr"s del ganado 1ue est" paciendo. El pastor toma una r%stica ta/a de
su al&ora y orde)a una ro8usta o'ea. Entrega a @os! la ta/a 1ue la da a
3ar-a.
Q 0ios os 8endigaS dice 3ar-a. Q ( ti por tu amor, y a ti por tu 8ondad. *ogar!
por ti. S
Q J ,en-s de leosK S
Q 0e Na/aretS responde @os!.
Q JC 'aisKS
Q ( ;el!n. S
El camino es largo para la muer en este estado. JEs tu muerK S
Q S-. S
QJ >en!is a donde irK S
Q No. S
Q H,a mal todoI ;el!n est" llena de gente 1ue $a llegado de todas partes para
empadronarse o para ir a otras partes. No s! si encontr!is aloo. JConoces
8ien el lugarK S
Q No muy 8ien. S
Q ;ueno.. . te 'oy a ense)ar... por1ue se trata de Ella :y se)ala a 3ar-a=.
;uscad el aloo. Estar" lleno. >e lo digo para darte una idea. Est" en una
pla/a. Es la m"s grande. Se llega a ella por este camino principal. No pod!is
e1ui'ocaros. 0elante de ella $ay una &uente. El al8ergue es grande y 8ao con
un gran portal. Estar" lleno. 9ero si no pod!is aloaros en !l o en alguna casa,
dad 'uelta por detr"s del al8ergue, como yendo a la campi)a. <ay apriscos en
el monte. (lgunas 'eces los mercaderes 1ue 'an a @erusal!n los emplean
como al8ergue. <ay apriscos en el monte, no lo ol'id!isF $%medos, &r-os y sin
puerta, pero siempre son un re&ugio, por1ue la muer... no puede 1uedarse en
la mitad del camino. >al 'e/ all- encontr!is un lugar... y tam8i!n $eno para
dormir y para el asno. Lue 0ios os acompa)e. S
Q C a ti te d! su alegr-aS responde la ,irgen. @os! por su parte diceF Q .a pa/
sea contigo. S
,uel'e a continuar su camino. +na conca'idad m"s e6tensa se dea 'er desde
la cresta a la 1ue $an llegado. En la conca'idad, arri8o y a8ao, a lo largo de
las sua'es pendientes 1ue la rodean, se 'en casas y casas. Es ;el!n.
Q <emos llegado a la tierra de 0a'id, 3ar-a. ($ora 'as a descansar. 3e parece
1ue est"s muy cansada... S
Q No. 9ensa8a yo... estoy pensando... S 3ar-a aprieta la mano de @os! y le
dice con una sonrisa de 8iena'enturadaF Q Estoy pensando 1ue el momento $a
llegado. S
Q H Lue 0ios nos socorraI J Lu! 'amos a $acerK S
Q No temas, @os!. >en constancia. J ,es 1u! tran1uila estoy yoK S
Q 9ero su&res muc$o. S
Q H E$ noI S. 3e encuentro llena de alegr-a. +na alegr-a tal, tan &uerte, tan
grande, inconteni8le, 1ue mi cora/n palpita muy &uerte y me diceF R i ,a a
nacerI H ,a a nacerI R .o dice a cada palpitar. Es mi <io 1ue toca a mi
cora/n y 1ue diceF R3am"F ya 'ine. ,engo a darte un 8eso de parte de 0ios.
HE$, 1u! alegr-a, @os! m-oI S
9ero @os! no participa de la misma alegr-a. 9iensa en lo urgente 1ue es
encontrar un re&ugio, y apresura el paso. 9uerta tras puerta pide aloo. Nada.
>odo est" ocupado. .legan al al8ergue. Est" lleno $asta en los portales, 1ue
rodean el patio interior.
@os! dea a 3ar-a 1ue sigue sentada so8re el 8orri1uillo en el patio y sale en
8usca de algunas otras casas. *egresa desconsolado. No $ay ning%n aloo. El
crep%sculo in'ernal pronto se ec$a encima y empie/a a e6tender sus 'elos.
@os! suplica al due)o del al8ergue. Suplica a 'iaeros. Ellos son 'arones y
est"n sanos. Se trata a$ora de una muer pr6ima a dar a lu/. Lue tengan
piedad. Nada. <ay un rico &ariseo 1ue los mira con mani&iesto desprecio, y
cuando 3ar-a se acerca, se separa de ella como si se $u8iera acercado una
leprosa. @os! lo mira y la indignacin le cru/a por la cara. 3ar-a pone su mano
so8re la mu)eca de @os! para calmarlo. .e diceF Q No insistas. ,"monos. 0ios
pro'eer". S
Salen. Siguen por los muros del al8ergue. 0an 'uelta por una calleuela
metida entre ellos y casuc$as. .e dan 'uelta. ;uscan. (ll- $ay algo como
cue'as, 8odegas, m"s 8ien 1ue apriscos, por1ue son 8aas y $%medas. .as
meores est"n ya ocupadas. @os! se siente descora/onado.
Q Eye, galileo S le grita por detr"s un 'ieo. Q (ll" en el &ondo, 8ao a1uellas
ruinas, $ay una cue'a. >al 'e/ no $aya nadie. S
Se apresuran a ir a esa cue'a. C 1ue si es una madriguera. Entre los
escom8ros 1ue se 'en $ay un aguero, m"s all" del cual se 'e una cue'a, una
madriguera e6ca'ada en el monte, m"s 8ien 1ue gruta. 9arece 1ue sean los
antiguos &undamentos de una 'iea construccin, a la 1ue sir'en de tec$o los
escom8ros ca-dos so8re troncos de "r8oles.
Como $ay muy poca lu/ y para 'er meor, @os! saca la yesca y prende una
candilea 1ue toma de la al&ora 1ue trae so8re la espalda. Entra y un mugido
lo saluda. Q ,en, 3ar-a. Est" 'ac-a. No $ay sino un 8uey. S @os! sonr-e. Q
3eor 1ue nada ... S
3ar-a 8aa del 8orri1uillo y entra.
@os! puso ya la candilea en un cla'o 1ue $ay so8re un tronco 1ue $ace de
pilar. Se 'e 1ue todo est" lleno de telara)as. El suelo, 1ue est" 8atido,
re'uelto, con $oyos, guiarros, desperdicios, e6crementos, tiene paa. En el
&ondo, un 8uey se 'uel'e y mira con sus 1uietos oos. .e cuelga $ier8a del
$ocico. <ay un r%stico asiento y dos piedras en un rincn cerca de una
$endidura. .o negro del rincn dice 1ue all- suele $acerse &uego.
3ar-a se acerca al 8uey. >iene &r-o. .e pone las manos so8re su pescue/o para
sentir lo ti8io de !l. El 8uey muge, pero no $ace m"s, parece como si
comprendiera. .o mismo cuando @os! lo empua para tomar muc$o $eno del
pese8re y $acer un lec$o para 3ar-a N el pese8re es do8le, esto es, donde
come el 8uey, y arri8a una especie de estante con $eno de repuesto, y de
este toma @os! N no se opone. <ace lugar aun al 8orri1uillo 1ue cansado y
$am8riento, se pone al punto a comer. @os! 'oltea tam8i!n un cu8o con
a8olladuras. Sale, por1ue a&uera 'io un riac$uelo, y 'uel'e con agua para el
8orri1uillo. >oma un manoo de 'aras secas 1ue $ay en un rincn y se pone a
limpiar un poco el suelo. .uego desparrama el $eno. <ace una especie de
lec$o, cerca del 8uey, en el rincn m"s seco y m"s de&endido del 'iento. 9ero
siente 1ue est" $%medo el $eno y suspira. 9rende &uego, y con una paciencia
de trapista, seca poco a poco el $eno unto al &uego.
3ar-a sentada en el 8anco, cansada, mira y sonr-e. >odo est" ya pronto. 3ar-a
se acomoda lo meor 1ue puede so8re el muelle de $eno, con las espaldas
apoyadas contra un tronco. @os! adorna todo a1uel... auar, pone su manto
como una cortina en la entrada 1ue $ace de puerta, +na de&ensa muy po8re.
.uego da a la ,irgen pan y 1ueso, y le da a 8e8er agua de una cantimplora. Q
0uerme a$oraS le dice. Q Co 'elar! para 1ue el &uego no se apague.
(&ortunadamente $ay le)a. Esperamos 1ue dure y 1ue arda. (s- podemos
a$orrar el aceite de la l"mpara. S
3ar-a o8ediente se acuesta. @os! la cu8re con el manto de ella, y con la capa
1ue ten-a antes en los pies.
Q 9ero tu 'as a tener &r-o... S
Q No, 3ar-a. Estoy cerca del &uego. >rata de descansar. 3a)ana ser" meor. S
3ar-a cierra los oos. No insiste. @os! se 'a a su rincn. Se sienta so8re una
piedra, con peda/os de le)a cerca. 9ocos, 1ue no durar"n muc$o por lo 1ue
'eo.
Est"n del siguiente modoF 3ar-a a la derec$a con las espaldas a la... puerta,
semiNescondida por el tronco y por el cuerpo del 8uey 1ue se $a ec$ado en
tierra. @os! a la i/1uierda y $acia la puerta, por lo tanto, diagonalmente, y as-
su cara da al &uego, con las espaldas a 3ar-a. 9ero de 'e/ en 'e/ se 'oltea a
mirarla y la 'e tran1uila, como si durmiese. 0espacio rompe las 'aras y las
ec$a una por una en la $oguera pe1ue)a para 1ue no se apague, para 1ue d!
lu/, y para 1ue la le)a dure. No $ay m"s 1ue el 8rillo del luego 1ue a$ora se
rea'i'a, a$ora casi est" por apagarse. Como est" apagada la l"mpara de
aceite, en la penum8ra resaltan slo la &igura del 8uey, la cara y manos de
@os!. >odo lo dem"s es un montn 1ue se con&unde en la gruesa penum8ra.
*acimiento de *uestro -eor &esucristo
:Escrito el ? de unio de 1944=
,eo el interior de este po8re al8ergue rocoso 1ue 3ar-a y @os! comparten con
los animales. .a pe1ue)a $oguera est" a punto de apagarse, como 1uien la
'igila a punto de 1uedarse dormido. 3ar-a le'anta su ca8e/a de la especie de
lec$o y mira. ,e 1ue @os! tiene la ca8e/a inclinada so8re el pec$o como si
estu'iese pensando, y est" segura 1ue el cansancio $a 'encido su deseo de
estar despierto. HLu! $ermosa sonrisa le a&lora por los la8iosI <aciendo menos
ruido 1ue $ar-a una mariposa al posarse so8re una rosa, se sienta, y luego se
arrodilla. Era. Es una sonrisa de 8iena'enturada la 1ue llena su rostro. Era
con los 8ra/os a8iertos no en &orma de cru/, sino con las palmas $acia arri8a y
$acia adelante, y parece como si no se cansase con esta posicin. .uego se
postra contra el $eno orando m"s intensamente. +na larga plegaria.
@os! se despierta. ,e 1ue el &uego casi se $a apagado y 1ue el lugar est" casi
oscuro. Ec$a unas cuantas 'aras. .a llama prende. .e ec$a unas cuantas
ramas gruesas, y luego otras m"s, por1ue el &r-o de8e ser agudo. +n &r-o
nocturno in'ernal 1ue penetra por todas las partes de estas ruinas. El po8re
@os!, como est" unto a la puerta N llamemos as- a la entrada so8re la 1ue su
manto $ace las 'eces de puerta N de8e estar congelado. (cerca sus manos al
&uego. Se 1uita las sandalias y acerca los pies al &uego. Cuando 'e 1ue este 'a
8ien y 1ue alum8ra lo su&iciente, se da media 'uelta. No 'e nada, ni si1uiera
lo 8lanco del 'elo de 3ar-a 1ue &orma8a antes una l-nea clara en el $eno
oscuro. Se pone de pie y despacio se acerca a donde est" 3ar-a.
Q J No te $as dormidoK S le pregunta. C por tres 'eces lo $ace, $asta 1ue Ella
se estremece, y respondeF Q Estoy orando. S
Q J >e $ace &alta algoK S
Q Nada, @os!. S
Q >rata de dormir un poco. (l menos de descansar. S
Q .o $ar!. 9ero el orar no me cansa. S
Q ;uenas noc$es, 3ar-a. S
Q ;uenas noc$es, @os!S.
3ar-a 'uel'e a su antigua posicin. @os!, para no dearse 'encer otra 'e/ del
sue)o, se pone de rodillas cerca del &uego y ora. Era con las manos untas
so8re la cara. .as mue'e algunas 'eces para ec$ar m"s le)a al &uego y luego
'uel'e a su &er'iente plegaria. #uera del rumor de la le)a 1ue c$isporrotea, y
del 1ue produce el 8orri1uillo 1ue algunas 'eces golpea su pesu)a contra el
suelo, otra cosa no se oye.
+n rayo de luna se cuela por entre una grieta del tec$o y parece como $ilo
plateado 1ue 8uscase a 3ar-a. Se alarga, con&orme la luna se al/a en lo alto
del cielo, y &inalmente la alcan/a. ($ora est" so8re su ca8e/a 1ue ora. .a
nim8a de su candor.
3ar-a le'anta su ca8e/a como si de lo alto alguien la llamase, nue'amente se
pone de rodillas. HE$, 1u! 8ello es a1u-I .e'anta su ca8e/a 1ue parece 8rillar
con la lu/ 8lanca de la luna, y una sonrisa so8re$umana trans&orma su rostro.
JLu! cosa est" 'iendoK JLu! oyendoK JLu! cosa e6perimentaK Solo Ella puede
decir lo 1ue 'io, sinti y e6periment en la $ora dic$osa de su 3aternidad. Co
solo 'eo 1ue a su alrededor la lu/ aumenta, aumenta, aumenta. 9arece como
si 8aara del cielo, parece como si manara de las po8res cosas 1ue est"n a su
alrededor, so8re todo parece como si de Ella procediese.
Su 'estido a/ul oscuro, a$ora parece estar te)ido de un sua'e color de
miosotis, sus manos y su rostro parecen tomar el a/ulino de un /a&iro
intensamente p"lido puesto al &uego. Este color, 1ue me recuerda, aun1ue
muy tenue, el 1ue 'eo en las 'isiones del santo para-so, y el 1ue 'i en la
'isin de cuando 'inieron los 3agos, se di&unde cada 'e/ m"s so8re todas las
cosas, las 'iste, puri&ica, las $ace 8rillantes.
.a lu/ emana cada 'e/ con m"s &uer/a del cuerpo de 3ar-aG a8sor8e la de la
luna, parece como 1ue Ella atraese $acia s- la 1ue le pudiese 'enir de lo alto.
Ca es la 0epositaria de la .u/. .a 1ue ser" la .u/ del mundo. C esta 8eat-&ica,
incalcula8le, inconmensura8le, eterna, di'ina .u/ 1ue est" para darse, se
anuncia con un al8a, una al8orada, un coro de "tomos de lu/ 1ue aumentan,
aumentan cual marea, 1ue su8en, 1ue su8en cual incienso, 1ue 8aan como
una a'enida, 1ue se esparcen cual un 'elo...
.a 8'eda, llena de agueros, telara)as, escom8ros 1ue por milagro se
8alancean en el aire y no se caenG la 8'eda negra, llena de $umo, apestosa,
parece la 8'eda de una sala real. Cual1uier piedra es un maci/o de plata,
cual1uier aguero un 8rillar de palos, cual1uier telara)a un preciosismo
8alda1u-n teido de plata y diamantes. +na lagartia 1ue est" entre dos
piedras, parece un collar de esmeraldas 1ue alguna reina deara all-G y unos
murci!lagos 1ue descansan parecen una $oguera preciosa de ni6. El $eno 1ue
sale de la parte superior del pese8re, no es m"s $ier8a, es $ilo de plata y
plata pura 1ue se 8alancea en el aire cual se mece una ca8ellera suelta.
El pese8re es, en su madera negra, un 8lo1ue de plata 8ru)ida. .as paredes
est"n cu8iertas con un 8rocado en 1ue el candor de la seda desaparece ante
el recamo de perlas en relie'eG y el suelo... J 1u! es a$oraK +n cristal
encendido con lu/ 8lancaG los salientes parecen rosas de lu/ tiradas como
$omenae a !lG y los $oyos, copas preciosas de las 1ue 8roten aromas y
per&umes.
.a lu/ crece cada 'e/ m"s. Es irresisti8le a los oos. En medio de ella
desaparece, como a8sor8ida por un 'elo de incandescencia, la ,irgen... y de
ella emerge la 3adre.
S-. Cuando soy capa/ de 'er nue'amente la lu/, 'eo a 3ar-a con su <io reci!n
nacido entre los 8ra/os. +n 9e1ue)-n, de color rosado y gordito, 1ue gesticula
y mue'e sus manitas gorditas como capullo de rosa, y sus piecitos 1ue podr-an
estar en la corola de una rosaG 1ue llora con una 'ocecita tr!mula, como la de
un corderito 1ue aca8a de nacer, a8riendo su 8o1uita 1ue parece una &resa
sel'"tica y 1ue ense)a una lengXita 1ue se mue'e contra el paladar rosadoG
1ue mue'e su ca8ecita tan ru8ia 1ue parece como si no tu'iese ni un ca8ello,
una ca8ecita redonda 1ue la 3am" sostiene en la palma de su mano, mientras
mira a su <iito, y lo adora ya sonriendo, ya llorandoG se inclina a 8esarlo no
so8re su ca8ecita, sino so8re su pec$o, donde palpita su cora/oncito, 1ue
palpita por nosotros... all- donde un d-a reci8ir" la lan/ada. Se la cura de
antemano su 3amita con un 8eso inmaculado.
El 8uey, 1ue se $a despertado al 'er la claridad, se le'anta dando &uertes
patadas so8re el suelo y muge. El 8orrico 'uel'e su ca8e/a y re8u/na. Es la lu/
la 1ue lo despierta, pero yo me imagino 1ue 1uisieron saludar a su Creador,
creador de ellos, creador de todos los animales.
@os! 1ue ora8a tan pro&undamente 1ue apenas si ca-a en la cuenta de lo 1ue
le rodea8a, se estremece, y por entre sus dedos 1ue tiene ante la cara, 'e
1ue se &iltra una lu/. Se 1uita las manos de la cara, le'anta la ca8e/a, se
'oltea. El 8uey 1ue est" parado no dea 'er a 3ar-a. Ella gritaF Q @os!, 'en. S
@os! corre. C cuando 'e, se detiene, presa de re'erencia, y est" para caer de
rodillas donde se encuentra, si no es 1ue 3ar-a insisteF Q ,en, @os!S, se
sostiene con la mano i/1uierda so8re el $eno, mientras 1ue con la derec$a
aprieta contra su cora/n al 9e1ue)-n. Se le'anta y 'a a @os! 1ue camina
temeroso, entre el deseo de ir y el temor de ser irre'erente.
( los pies de la cama de paa am8os esposos se encuentran y se miran con
l"grimas llenas de &elicidad.
Q ,en, o&re/camos a @es%s al 9adreS dice 3ar-a.
C mientras @os! se arrodilla, Ella de pie entre dos troncos 1ue sostienen la
8'eda, le'anta a su <io entre los 8ra/os y diceF Q <eme a1u-. En su Nom8re,
H o$ 0iosI te digo esto. <eme a1u- para $acer tu 'oluntad. C con El, yo, 3ar-a
y @os!, mi esposo. (1u- est"n tus sier'os, Se)or. Lue siempre $agamos a cada
momento, en cual1uier cosa, tu 'oluntad, para gloria tuya y por amor tuyo. S
.uego 3ar-a se inclina y diceF Q >malo, @os!S y o&rece al 9e1ue)-n.
Q J CoK J 3e toca a m-K H E$, noI H No soy dignoI S @os! est" terri8lemente
despa'orido, ani1uilado ante la idea de tocar a 0ios.
9ero 3ar-a sonriente insisteF Q Eres digno de ello. Nadie m"s 1ue t%, y por eso
el (lt-simo te escogi. >malo, @os! y tenlo mientras 'oy a 8uscar los pa)ales.
S
@os!, roo como la p%rpura, e6tiende sus 8ra/os, toma ese montoncito de
carne 1ue c$illa de &r-o y cuando lo tiene entre sus 8ra/os no siente m"s el
deseo de tenerlo separado de s- por respeto, se lo estrec$a contra el cora/n
diciendo en medio de un estallido de l"grimasF Q H E$, Se)or, 0ios m-oI S y se
inclina a 8esar los piececitos y los siente &r-os. Se sienta, lo pone so8re sus
rodillas y con su 'estido ca&!, con sus manos procura cu8rirlo, calentarlo,
de&enderlo del 'iento $elado de la noc$e. Luisiera ir al &uego, pero all- la
corriente de aire 1ue entra es peor. Es meor 1uedarse a1u-. No. 3eor ir
entre los dos animales 1ue de&ienden del aire y 1ue despiden calor. C se 'a
entre el 8uey y el asno y se est" con las espaldas contra la entrada, inclinado
so8re el *eci!n nacido para $acer de su pec$o una $ornacina cuyas paredes
laterales son una ca8e/a gris de largas oreas, un grande $ocico 8lanco cuya
nari/ despide 'apor y cuyos oos miran 8onac$onamente.
3ar-a a8ri ya el co&re, y sac ya lien/os y &aas. <a ido a la $oguera a
calentarlos. ,iene a donde est" @os!, en'uel'e al Ni)o en lien/os ti8ios y
luego en su 'elo para proteger su ca8ecita. QJ 0nde lo pondremos a$oraKS
pregunta.
@os! mira a su alrededor. 9iensa... Q Espera S dice. Q ,amos a ec$ar m"s ac"
a los dos animales y su paa. >omaremos m"s de a1uella 1ue est" all- arri8a, y
la ponemos a1u- dentro. .as ta8las del pese8re lo proteger"n del aireG el $eno
le ser'ir" de almo$ada y el 8uey con su aliento lo calentar" un poco. 3eor el
8uey. Es m"s paciente y 1uieto. S C se pone $acer lo dic$o, entre tanto 3ar-a
arrulla a su 9e1ue)-n apret"ndoselo contra su cora/n, y poniendo sus
meillas so8re la ca8ecita para darle calor. @os! 'uel'e a ati/ar la $oguera,
sin darse descanso, para 1ue se le'ante una 8uena llama. Seca el $eno y
seg%n lo 'a sintiendo un poco caliente lo mete dentro para 1ue no se en&r-e.
Cuando tiene su&iciente, 'a al pese8re y lo coloca de modo 1ue sir'a para
$acer una cunita. Q Ca est" S dice. Q ($ora se necesita una manta, por1ue el
$eno espina y para cu8rirlo completamente ... S
Q >oma mi manto S dice 3ar-a.
Q >endr"s &r-o. S
Q H E$, no importaI .a capa es muy toscaG el manto es delicado y caliente. No
tengo &r-o para nada. Con tal de 1ue no su&ra Ol. S
@os! toma el anc$o manto de delicada lana de color a/ul oscuro, y lo pone
do8lado so8re el $eno, con una punta 1ue pende &uera del pese8re. El primer
lec$o del Sal'ador est" ya preparado.
3ar-a, con su dulce caminar, lo trae, lo coloca, lo cu8re con la e6tremidad del
mantoG le en'uel'e la ca8ecita desnuda 1ue so8resale del $eno y la 1ue
protege muy &loamente su 'elo sutil. >an solo su rostro pe1ue)ito 1ueda
descu8ierto, gordito como el pu)o de un $om8re, y los dos, inclinados so8re
el pese8re, 8iena'enturados, lo 'en dormir su primer sue)o, por1ue el calor
de los pa)ales y del $eno $an calmado su llanto y $an $ec$o dormir al dulce
@es%s.
...................................................................................
5doracin de los tres 4eyes
:Escrito el A8 de &e8rero de 1944=
,eo a ;el!n, ciudad pe1ue)a, ciudad 8lanca, recogida como una pollada 8ao
la lu/ de las estrellas. 0os caminos principales la cru/an en &orma de cru/. .a
una 'iene del otro po8lado y es el camino principal 1ue contin%a, la otra 1ue
'iene de otro po8lado, a$- se detiene. ,arias calleuelas di'iden este po8lado,
en 1ue no se puede 'er ning%n plano con 1ue se $aya edi&icado, como nosoN
tros pensamos, sino 1ue $a seguido las con&ormaciones del terreno, lo mismo
1ue las casas $an seguido los capric$os del suelo y de su constructor.
,olteadas unas a la derec$a, otras a la i/1uierda, otras &a8ricadas en el
"ngulo respecto del camino 1ue pasa cerca de ellas, $acen 1ue !l tome la
&orma de una cinta 1ue se tuerce, y no la de l-nea recta. (c" y all" se 'e
alguna pla/oleta, 1ue 8ien puede ser'ir para mercado, 8ien para dar ca8ida a
una &uente, o tam8i!n por1ue se le construy sin ning%n plan, y se $a
1uedado all- como un tro/o de tierra o8licuo, so8re el 1ue no es posi8le
construir algo.
3e parece 1ue en el punto donde estoy es una de esas pla/oletas irregulares.
0e8i $a8er sido cuadrada o al menos rectangular, pero se $a con'ertido en
un trapecio, tan raro, 1ue parece un triangulo agudo, ac$atado en el '!rtice.
En el lado mas largo, la 8ase del tri"ngulo, $ay una construccin larga y 8aa.
.a m"s grande del po8lado. 9or &uera $ay una 'alla lisa por la 1ue se 'en dos
portones, 1ue est"n a$ora cerrados. 9or dentro, en el cuadro, $ay muc$as
'entanas 1ue dan al primer piso, mientras a8ao $ay prticos 1ue rodean el
patio en 1ue $ay paa y e6crementos esparcidosG tam8i!n $ay estan1ues
donde 8e8en agua los ca8allos y otros animales. So8re las r%sticas columnas
$ay argollas donde se atan los animales, y a un lado $ay un largo tinglado para
meter re8a)os o ca8algaduras. Caigo en la cuenta de 1ue es el al8ergue de
;el!n.
En los otros dos lados iguales $ay casas y casuc$as, algunas 1ue tienen
en&rente alg%n $uerto, otras 1ue no lo tienen. Entre ellas $ay unas 1ue con su
&ac$ada dan a la pla/a y otras con su parte posterior. En la otra parte m"s
estrec$a, dando de &rente al lugar de las cara'anas, $ay una sola casita, con
una escalera e6terna 1ue llega $asta la mitad de la &ac$ada de las
$a8itaciones. >odas las casas est"n cerradas, por1ue es de noc$e. No se 'e a
nadie por la calle.
,eo 1ue en el cielo aumenta la lu/ de las estrellas, tan $ermosas en el suelo
oriental, tan resplandecientes y grandes 1ue parecen estar muy cerca, y 1ue
sea &"cil llegar a ellas, tocarlas. .e'anto la mirada para sa8er cu"l es la ra/n
de 1ue aumente la lu/. +na estrella, de inslito tama)o 1ue parece ser una
pe1ue)a luna, a'an/a en el cielo de ;el!n. .as otras parecen eclipsarse y $aN
cerse a un lado, como las damas cuando pasa la reina, pues su esplendor las
domina, las anula. 0e la es&era, 1ue parece un enorme /a&iro p"lido, al 1ue
por dentro encendiera un sol, sale un rayo al 1ue adem"s de su color
netamente /a&iro, se unen otros, cual el ru8io de los topacios, el 'erde de las
esmeraldas, el de palos, el roi/o de los ru8-es, y los dulces centelleos de las
amatistas. >odas las piedras preciosas de la tierra est"n en ese rayo 1ue rasga
el cielo con una 'elocidad y mo'imiento ondulante como si &uese algo 'i'o. El
color 1ue predomina es el 1ue mana del centro de la estrellaF el $ermos-simo
color de p"lido /a&iro, 1ue pinta de a/ul plateado las casas, los caminos, el
suelo de ;el!n, cuna del Sal'ador.
No es ya la po8re ciudad, 1ue por lo menos para nosotros no pasa de ser un
ranc$o. Es una ciudad &ant"stica de $adas en 1ue todo es plata. C el agua de
las &uentes, de los estan1ues es un l-1uido diamantino.
.a estrella con un resplandor muc$o m"s intenso se detiene so8re la pe1ue)a
casa 1ue est" en el lado m"s estrec$o de la pla/uela. Nadie la 'e por1ue
todos duermen, pero la estrella $ace 'i8rar m"s sus rayos y su cola 'i8ra,
ondea m"s &uerte tra/ando como semic-rculos en el cielo, 1ue se enciende
todo con esta red de astros 1ue arrastra consigo, con esta red llena de piedras
preciosas 1ue 8rillan ti)endo con los m"s 'agos colores las otras estrellas,
como para decirles una pala8ra de alegr-a.
.a casuc$a est" sumergida en este &uego l-1uido de oyas. El tec$o de la
pe1ue)a terra/a, la escalerilla de piedra oscura, la puertecilla, todo es como
si &uese un 8lo1ue de plata pura, espol'oreado con diamantes y perlas. Ning%n
palacio real de la tierra am"s $a tenido ni tendr" una escalera semeante a
esta, por donde pasan los Wngeles, por donde pasa la 3adre de 0ios. Sus
piececitos de ,irgen Inmaculada pueden posarse so8re ese c"ndido
resplandor, sus piececitos destinados a posarse so8re las gradas del trono de
0ios.
9ero la ,irgen no sa8e lo 1ue pasa. ,ela unto a la cuna de su <io y ora. En
su alma tiene resplandores 1ue superan en muc$o los resplandores de la
estrella 1ue adorna las cosas.
9or el camino principal a'an/a una cara'ana. Ca8allos enae/ados y otros a
1uienes se les trae de la rienda, dromedarios y camellos so8re los 1ue alguien
'iene ca8algando, o 8ien tirados de las riendas. El sonido de las pe/u)as es
como un rumor de aguas 1ue se mete y restriega las piedras del arroyo.
.legados a la pla/a, se detienen. .a cara'ana, 8ao los rayos de la estrella, es
algo &ant"stico. .os arreos, los 'estidos de los inetes, sus rostros, el
e1uipae, todo resplandece al 8rillo de la estrella, metales, cuero, seda,
oyas, pelam8re. .os oos 8rillan, de las 8ocas la sonrisa 8rota por1ue $ay
otro resplandor 1ue $a prendido en sus cora/onesF el de una alegr-a
so8renatural.
3ientras los sier'os se dirigen al lugar donde se $ospedan las cara'anas, tres
8aan de sus respecti'os animales, 1ue un sier'o lle'a a otra parte, y 'an a la
casa a pie. Se postran, con la cara en el suelo. ;esan el pol'o. Son tres
$om8res poderosos. .o indican sus ri1u-simos 'estidos. +no de piel muy oscura
1ue 8a de un camello, se en'uel'e en una capa de 8lanca seda, 1ue se
sostiene en la &rente y en la cintura con un cinturn precioso, y de este pende
un pu)al o espada 1ue en su empu)adura tiene piedras preciosas. .os otros
dos $an 8aado de so8er8ios ca8allos. El uno est" 'estido con una tela de
rayas 8lan1u-simas en 1ue predomina el color amarillo. El capuc$o y el cordn
parecen una sola pie/a de &iligrana de oro. El otro trae una camisola de seda
de largas y anc$as mangas unida al cal/n, cuyas e6tremidades est"n ligadas
en los pies. Est" en'uelto en &in-simo manto, 1ue parece un ard-n por lo 'i'o
de los colores de las &lores 1ue lo adornan. En la ca8e/a trae un tur8ante 1ue
sostiene una cadenilla engastada en diamantes.
0espu!s de $a8er 'enerado la casa donde est" el Sal'ador, se le'antan y se
'an al lugar de las cara'anas, donde est"n los sier'os 1ue pidieron al8ergue.
Y Y Y
Es despu!s del mediod-a. El sol 8rilla en el cielo. +n sier'o de los tres
atra'iesa la pla/a, por la escalerilla de la pe1ue)a casa entra, sale, regresa al
al8ergue.
Salen los tres personaes seguidos cada uno de su propio sier'o. (tra'iesan la
pla/a. .os pocos peatones se 'oltean a mirar a esos pomposos $om8res 1ue
lenta y solemnemente caminan. 0esde 1ue sali el sier'o y 'ienen los tres
personaes $a pasado ya un 8uen cuarto de $ora, tiempo su&iciente para 1ue
los 1ue 'i'en en la casita se $ayan preparado a reci8ir a los $u!spedes.
,ienen a$ora m"s ricamente 'estidos 1ue en la noc$e. .a seda resplandece,
las piedras preciosas 8rillan, un gran penac$o de oyas, esparcidas so8re el
tur8ante del 1ue lo trae, centellea.
+n sier'o trae un co&re todo em8utido con sus remac$es en oro 8ru)ido. Etro
una copa 1ue es una preciosidad. Su cu8ierta es muc$o meor, la8rada toda
en oro. El tercero una especie de "n&ora larga, tam8i!n de oro, con una
especie de tapa en &orma de pir"mide, y so8re su punta $ay un 8rillante.
0e8en pesar, por1ue los sier'os los traen &atigosamente, so8re todo el 1ue
trae el co&re.
Su8en por la escalera. Entran. Entran en una $a8itacin 1ue 'a de la calle
$asta la parte posterior de la casa. Se 'a al $uertecillo por una 'entana
a8ierta al sol. <ay puertas en las paredes, y por ellas se asoman los
propietariosF un $om8re, una muer, y tres o cuatro ni)os.
Sentada con el Ni)o en sus rodillas. @os! a su lado, de pie. Se le'anta, se
inclina cuando 'e 1ue entran los tres 3agos. Ella trae un 'estido 8lanco 1ue la
cu8re desde el cuello $asta los pies. >ren/as ru8ias adornan su ca8ecita. Su
rostro est" intensamente roo de8ido a la emocin. En sus oos $ay una
dul/ura inmensa. 0e su 8oca sale el saludoF R0ios sea con 'osotrosR. .os tres se
detienen por un instante como sorprendidos, luego se adelantan, y se postran
a sus pies. .e dicen 1ue se siente.
(un1ue Ella les in'ita a 1ue se sienten, no aceptan. 9ermanecen de rodillas,
apoyados so8re sus calca)ales. 0etr"s, a la entrada, est"n arrodillados los
sier'os. 0elante de si $an colocado los regalos y se 1uedan en espera.
.os tres Sa8ios contemplan al Ni)o, 1ue creo 1ue tiene a$ora unos nue'e
meses o un a)o. Est" muy despa8ilado. Es ro8usto. Est" sentado so8re las
rodillas de su 3adre y sonr-e y trata de decir algo con su 'ocecita. (l igual 1ue
la mam", est" 'estido completamente de 8lanco. En sus piececitos trae
sandalias. Su 'estido es muy sencilloF una tuni1uita de la 1ue salen los pieceN
citos intran1uilos, unas manitas gorditas 1ue 1uisieran tocar todoG so8re todo
su rostro en 1ue resplandecen dos oos de color a/ul oscuro. Su 8o1uita se
a8re y dea 'er sus primeros dientecitos. .os risos parecen rociados con pol'o
de oro por lo 8rillantes y $%medos 1ue se 'en.
El m"s 'ieo de los tres $a8la en nom8re de todos. 0ice a 3ar-a 1ue 'ieron en
una noc$e del pasado diciem8re, 1ue se prend-a una nue'a estrella en el
cielo, de un resplandor inusitado. .os mapas del &irmamento 1ue ten-an, no
registra8an esa estrella, ni de ella $a8la8an. Su nom8re era desconocido.
Nacida por 'oluntad de 0ios, $a8-a crecido para anunciar a los $om8res una
'erdad &austa, un secreto de 0ios. 9ero los $om8res no le $a8-an $ec$o caso,
por1ue ten-an el alma sumida en el &ango. No $a8-an le'antado su mirada a
0ios, y no supieron leer las pala8ras 1ue El tra/, siempre sea ala8ado con
astros de &uego en la 8'eda de los cielos.
Ellos la 'ieron y pusieron empe)o en comprender su 'o/. Luit"ndose el poco
sue)o 1ue conced-an a sus cansados cuerpos, ol'idando la comida, se $a8-an
sumergido en el estudio del /od-aco. .as conunciones de los astros, el
tiempo, la estacin, el c"lculo de las $oras pasadas y de las com8inaciones
astronmicas les $a8-an re'elado el nom8re y secreto de la estrella. Su
Nom8reF Q 3es-as S. Su secretoF Q Es el 3es-as 'enido al mundo S. C 'inieron
a adorarlo. Ninguno de los tres se conoc-a. Caminaron por montes y desiertos,
atra'esaron 'alles y r-osG $asta 1ue llegaron a 9alestina por1ue la estrella se
mo'-a en esta direccin. Cada uno, de puntos di'ersos de la tierra, se $a8-a
dirigido a igual lugar. Se $a8-an encontrado de la parte del 3ar 3uerto. .a
'oluntad de 0ios los $a8-a reunido all-, y untos $a8-an continuado el camino,
entendi!ndose, pese a 1ue cada uno $a8la8a su lengua, y comprendiendo y
pudiendo $a8lar la lengua del pa-s, por un milagro del Eterno.
@untos &ueron a @erusal!n, por1ue el 3es-as de8e ser el *ey de @erusal!n, el
*ey de los ud-os. 9ero la estrella se $a8-a ocultado en el cielo de dic$a
ciudad, y ellos $a8-an e6perimentado 1ue su cora/n se despeda/a8a de dolor
y se $a8-an e6aminado para sa8er si $a8-an en algo o&endido a 0ios. 9ero su
conciencia no les reproc$ nada. Se dirigieron a <erodes para preguntarle en
1u! palacio $a8-a nacido el *ey de los ud-os al cual $a8-an 'enido a adorar.
El rey, con'ocados los pr-ncipes de los sacerdotes y los escri8as, les pregunt
1ue dnde nacer-a el 3es-as y 1ue ellos respondieronF QEn ;el!n de @ud". S
Ellos 'inieron $acia ;el!n. .a estrella 'ol'i a aparecerse a sus oos, al salir
de la Ciudad santa, y la noc$e anterior $a8-a aumentado su resplandor. El
cielo era todo un incendio. .uego se detu'o la estrella, y untando las luces
de todas las dem"s estrellas en sus rayos, se detu'o so8re esta casa. Ellos
comprendieron 1ue esta8a all- el *eci!n nacido. C a$ora lo adora8an,
o&reci!ndole sus po8res dones y m"s 1ue otra cosa su cora/n, 1ue am"s
dear" de seguir 8endiciendo a 0ios por la gracia 1ue les concedi y por amar
a su <io, cuya <umanidad 'e-an. 0espu!s regresar-an a dec-rselo a <erodes
por1ue !l tam8i!n desea8a 'enir a adorarlo.
Q (1u- tienes el oro, como con'iene a un reyG el incienso como es propio de
0ios, y para ti, 3adre, la mirra, por1ue tu <io es <om8re adem"s de 0ios, y
8e8er" de la 'ida $umana su amargura, y la ley ine'ita8le de la muerte.
Nuestro amor no 1uisiera decir estas pala8ras, sino pensar 1ue &uese eterno
en su carne, como eterno es su Esp-ritu, pero, HE$ muerI, si nuestras cartas,
o meor dic$o, nuestras almas, no se e1ui'ocan, El, tu <io, esG el Sal'ador, el
3es-as de 0ios, y por esto de8er" sal'ar la tierra, tomar en S- sus males, uno
de los cuales es el castigo de la muerte. Esta mirra es para esa $ora, para 1ue
los cuerpos 1ue son santos no cono/can la putre&accin y conser'en su
integridad $asta 1ue resuciten. Lue El se acuerde de estos dones nuestros, y
sal'e a sus sier'os d"ndoles Su *eino. 9or tanto, para ser nosotros
santi&icados, ,os, la 3adre de este 9e1ue)uelo nos lo conceda a nuestro
amor, para 1ue 8esemos sus pies y con ellos descienda so8re nosotros la
8endicin celestial. S
3ar-a, 1ue no siente ya temor ante las pala8ras del Sa8io 1ue $a $a8lado, y
1ue oculta la triste/a de las &%ne8res in'ocaciones 8ao una sonrisa, les
presenta a su Ni)o. .o pone en los 8ra/os del m"s 'ieo, 1ue lo 8esa y lo
acaricia, y luego lo pasa a los otros dos.
@es%s sonr-e y uguetea con las cadenillas y las cintas. Con curiosidad mira,
mira el co&re a8ierto 1ue resplandece con color amarillento, sonr-e al 'er 1ue
el sol &orma una especie de arco iris, al dar so8re la tapa donde est" la mirra.
0espu!s los tres entregan a 3ar-a el Ni)o y se le'antan. >am8i!n 3ar-a se
pone de p-e. Se $acen mutua inclinacin. 0espu!s 1ue el m"s o'en dio
rdenes a su sier'o y sali. .os tres $a8lan toda'-a un poco. No se deciden a
separarse de a1uella casa. ."grimas de emocin $ay en sus oos. Se dirigen en
&in a la salida. .os acompa)an 3ar-a y @os!.
El Ni)o 1uiso 8aar y dar su manita al m"s anciano de los tres, y camina as-,
asido de la mano de 3ar-a y del Sa8io, 1ue se inclinan para lle'arlo de la
mano. @es%s toda'-a tiene ese paso 8am8oleante de los pe1ue)uelos, y 'a
golpeando sus piececitos so8re las l-neas 1ue el sol &orma so8re el piso.
.legados al dintel N no de8e ol'idarse 1ue la $a8itacin es muy larga N los tres
arrodill"ndose nue'amente, 8esan los p-es de @es%s. 3ar-a se inclina al
9e1ue)uelo, lo toma de la manita y lo gu-a, $aci!ndole 1ue $aga un gesto de
8endicin so8re la ca8e/a de cada 3ago. Es una se)al algo as- como de cru/,
1ue los deditos de @es%s, guiados por la mano de 3ar-a, tra/an en el aire.
.uego los tres 8aan la escalera. .a cara'ana est" esper"ndolos. .os
enae/ados ca8allos resplandecen con los rayos del atardecer. .a gente est"
api)ada en la pla/oleta. Se acerc a 'er este inslito espect"culo.
@es%s r-e, 8atiendo sus manec-tas. Su 3adre lo $a le'antado en alto y apoyado
so8re el pretil 1ue sir'e de l-mite al suelo, y lo ase con un 8ra/o contra su
pec$o para 1ue no se caiga. @os! $a 8aado con los tres 3agos, y les detiene
las ca8algaduras, mientras so8re ellas su8en.
.os sier'os y se)ores est"n so8re sus animales. Se da la orden de partir. .os
tres se inclinan pro&undamente so8re su ca8algadura en se)al de postrer
saludo. @os! se inclina. >am8i!n 3ar-a, y 'uel'e a guiar la manita de @es%s en
un gesto de adis y 8endicin.
9onsideraciones acerca de la fe de los tres 4eyes
:Escrito el mismo d-a=
0ice @es%sF
QJC a$oraK JLu! puedo deciros, o$ almas, 1ue sent-s 1ue la &e muereK (1uellos
sa8ios del Eriente no ten-an nada 1ue les $u8iese asegurado la 'erdad.
Ninguna cosa so8renatural. >an solo sus c"lculos astronmicos y sus
re&le6iones 1ue una 'ida -ntegra las $ac-an per&ectas.
C sin em8argo tu'ieron &e. #e en todoF &e en la ciencia, &e en su conciencia,
&e en la 8ondad di'ina. 9or medio de la ciencia creyeron en la se)al de la
nue'a estrella 1ue no pod-a ser sino 4.a esperada R durante siglos por la
$umanidadF el 3es-as. 9or medio de su conciencia tu'ieron &e en la 'o/ de la
misma, 1ue, reci8iendo R'ocesR celestiales, les dec-aF REsa estrella es la se)al
de la .legada del 3es-as5. 9or medio de la 8ondad di'ina tu'ieron &e en 1ue
0ios no los enga)ar-a, y como su intencin era recta, los ayudar-a en todos los
modos para llegar a su o8eti'o.
C lo lograron. Solo ellos, en medio de tantos otros 1ue estudia8an las se)ales,
comprendieron esa se)al, por1ue solo ellos ten-an en su alma el ansia de
conocer las pala8ras de 0ios con un &in recto, cuyo pensamiento principal era
el de dar inmediatamente ala8an/a y $onra a 0ios.
No 8uscaron su utilidad propiaG antes 8ien las &atigas y los gastos no los
arredraron, igualmente 1ue no pidieron ninguna recompensa $umana.
9idieron solamente 1ue 0ios se acordase de ellos y 1ue los sal'ase para
siempre. Como no pensaron en ninguna recompensa $umana, de igual modo
decidieron emprender su 'iae sin ninguna preocupacin $umana. ,osotros os
$u8ierais puesto a $acer miles de ca'ilacionesF R JCmo podr! $acer un 'iae
en naciones y pue8los de lenguas di'ersasK J3e creer"n, o 8ien, me, tomaren
como esp-aK JLuid ayuda me dar"n cuando tenga 1ue pasar desiertos, r-os,
montesK JC el calorK JC el 'iento de las altiplaniciesK JC las &ie8res pal%dicasK
JC las a'enidasK JC las comidas di&erentesK JC el di'erso modo de $a8larK C...
y... y... R. (s- pens"is 'osotros. Ellos no. 0ieron con una audacia sincera y
santaF R >u, HE$ 0iosI lees nuestros cora/ones y 'es 1u! &in nos proponemos.
Nos ponemos en tus manos. Conc!denos la alegr-a so8re$umana de adorar a la
Segunda 9ersona, $ec$a Carne, para la sal'acin del mundo5.
;asta. Se pusieron en camino desde las Indias leanas :Z=. 0esde las cordilleras
monglicas por las 1ue pasean tan slo las "guilas y los cndores y 0ios $a8la
con el ruido de los 'ientos y torrentes y escri8e pala8ras de misterio en las
p"ginas inmensas de los ne'ados. 0esde las tierras en 1ue nace el Nilo y
corre, cual cinta 'erdeNa/ul, al encuentro del 3editerr"neo. Ni picos, ni
sel'as, ni arenales, oc!anos secos y muc$o m"s peligrosos 1ue los de agua, los
detienen en su camino. C la estrella 8rilla en sus noc$es, y no los dea dormir.
Cuando se 8usca a 0ios, las costum8res naturales de8en ceder su lugar a las
impaciencias y a las necesidades so8re$umanas.
.a estrella los llama desde el norte, desde el oriente, desde el sur, y por un
milagro de 0ios los gu-a $acia un punto, los re%ne despu!s de tantas
distancias en ese punto, y por otro milagro, les anticipa la sa8idur-a de
9entecost!s, el don de entenderse y de $acerse entender como acaece en el
para-so, donde se $a8la una sola lenguaF la de 0ios.
<u8o un momento en 1ue el susto se apoder de ellos y &ue cuando la estrella
desapareci. C $umildes por1ue eran realmente grandes, no pensaron 1ue
&uese por la mala 'oluntad de otros, por los de @erusal!n 1ue no merec-an 'er
la estrella de 0ios, sino 1ue pensaron $a8er ellos mismos desagradado en algo
a 0ios, y se e6aminaron con tem8lor y contricin prontos a pedir ser perN
donados.
Su conciencia los serena. (lmas acostum8radas a la meditacin, tienen una
conciencia delicad-sima, siempre atenta, dotada de una introspeccin aguda,
1ue $ace de su interior un espeo en 1ue se re&lean las m"s pe1ue)as
manc$as de los acontecimientos diariosF la $icieron su maestra, esa 'o/ 1ue
ad'ierte y grita, no digo ya, al menor error, sino a la posi8ilidad de error, a lo
1ue es $umano, a la complacencia de lo 1ue es el ser $umano. 9or esto,
cuando se ponen &rente a esta maestra, a este espeo l-mpido y claro, sa8en
1ue no mentir". ($ora los tran1uili/a nue'amente y emprenden el camino.
4HE$ 1u! dulce cosa es sentir 1ue en nosotros no $ay nada 1ue desagrade a
0iosI. Sa8er 1ue El mira con agrado el cora/n del $io &iel y 1ue lo 8endice.
0e esto 'iene aumento de &e y de con&ian/a, como de esperan/a, &ortale/a,
paciencia. ($ora la tempestad ruge, pero pasar" por1ue 0ios me ama y sa8e
1ue lo amo, y no dear" de ayudarme otra 'e/5. (s- $a8lan los 1ue tienen la
pa/ 1ue nace de una conciencia recta, 1ue es reina de sus acciones.
0ie 1ue eran R$umildes por1ue eran realmente grandes5. 9ero J1u! sucede
en 'uestras 'idasK. Lue uno, no por1ue es grande, sino por1ue a8usa de su
poder, por su orgullo y por 'uestra necia idolatr-a, am"s es $umilde. <ay
algunos des'enturados 1ue, solo por ser mayordomos de un poderoso, e&es de
una o&icina, o empleados en alg%n departamento, en una pala8ra, sier'os de
1uienes los $an $ec$o, se dan aires de semidioses. C 1ue si causan l"stima...
.os tres Sa8ios eran realmente grandes. (nte todo por una 'irtud
so8renatural, despu!s, por su ciencia, y &inalmente por sus ri1ue/as. 9ero se
tienen por nadaF por pol'o de la tierra, en comparacin al 0ios (lt-simo 1ue
crea los mundos con su sonrisa y los esparce como granos para 1ue los oos de
los "ngeles se alegren con esos collares $ec$os de estrellas.
Se sienten nada respecto al 0ios (lt-simo 1ue cre el planeta en 1ue 'i'en, y
$a puesto en !l toda clase de 'ariedades. El Escultor in&inito de o8ras sin &in,
ac" con un dedo puso una corona de colinas de sua'es pendientes, all" picos y
escarpaduras, cual si '!rte8ras tu'iese la tierra, y como si &uese un cuerpo
gigantesco en 1ue las 'enas son los r-os, la pel'is los lagos, el cora/n los
oc!anos, el 'estido las &orestas, los 'elos las nu8es, los adornos los glaciales,
gemas las tur1uesas y las esmeraldas, los palos y los 8erilos de todas las
aguas 1ue cantan, con las sel'as y los 'ientos, cual un inmenso coro, las
ala8an/as a su Se)or.
9ero sienten 1ue 'alen nada por su sa8er con respecto al 0ios (lt-simo de
1uien les llega su sa8idur-a, y 1ue les $a dado oos m"s potentes 1ue los de
sus pupilasF oos del alma 1ue sa8e leer en las cosas las pala8ras 1ue la mano
$umana no escri8i, sino el pensamiento de 0ios.
Se sienten nada pese a sus ri1ue/as, 1ue son un "tomo en comparacin de la
ri1ue/a del 0ue)o del uni'erso, 1ue esparce metales y oyas en los astros y
planetas y ri1ue/as so8renaturales, ri1ue/as ine6$austas, en el cora/n de
1uien lo ama.
C llegados ante una po8re casa, en la m"s po8re de las ciudades de @ud", no
mue'en la ca8e/a como diciendoF R Imposi8leR, sino inclinan su cuerpo, se
arrodillan, pero so8re todo inclinan el cora/n y adoran. (ll- detr"s de esas
po8res paredes, est" 0ios, el 0ios a 1uien siempre $an in'ocado, a 1uien
am"s pensaron 'erlo ni por sue)os. .o in'ocaron por toda la $umanidad, por R
suR 8ien eterno. HE$I solo desea8an poder 'erlo, conocerlo, poseerlo en la
'ida 1ue no tiene ni auroras, ni crep%sculos.
El est" all", detr"s de a1uellas paredes. JLui!n sa8e si el cora/n del Ni)o,
1ue siempre es el cora/n de un 0ios, no sienta palpitar estos tres cora/ones
inclinados so8re el pol'o del camino conF R Santo, Santo, Santo. ;endito el
Se)or 0ios nuestro. 7loria a El en los cielos y pa/ a sus sier'os. 7loria, gloria,
gloria y 8endicin RK. Ellos lo piden con un cora/n tem8loroso. 0urante toda
la noc$e y al siguiente d-a preparan su cora/n por medio de la plegaria para
entrar en comunin con el Ni)oN0ios. No se acercan a este altar 1ue es un
rega/o 'irginal 1ue lle'a la <ostia di'ina, como 'osotros sol!is acercaros con
el alma llena de preocupaciones $umanas.
Se ol'idan del sue)o, de la comida. C si se ponen los 'estidos m"s $ermosos,
no es por orgullo $umano, sino para $onrar al *ey de reyes. En los palacios de
los so8eranos, los dignatarios entran con sus meores 'estiduras Jy no de8-an
presentarse ante este *ey con sus 'estiduras de &iestaK JC 1u! &iesta m"s
grande para ellos 1ue !staK.
HE$ cu"ntas 'eces en sus leanas tierras tu'ieron 1ue $a8erse arreglado por
causa de los $om8res, para o&recerles alguna &iesta, para $onrarlos. @usto era
pues poner a los pies del *ey supremo la p%rpura y los oyeles, las sedas y las
plumas preciosas. 9oner ante los pies, ante los delicados piececitos, las &i8ras
de la tierra, sus piedras preciosas, sus plumas, sus metales N o8ras 1ue son de
El N para 1ue tam8i!n todo adorara a su Creador. C ser-an &elices si el
9e1ue)ito les ordenase e6tenderse por el suelo y &ormar una incompara8le
al&om8ra para 1ue caminase so8re todo, El 1ue $a deado las estrellas, por su
causa.
<umildes y generosos. E8edientes a los R'ocesR de lo alto. Erdenan 1ue se
presenten sus dones al *eci!n nacido. C los lle'an. No dicenF REl es rico y no
tiene necesidad. Es 0ios y no conocer" la muerte5. E8edecen. #ueron ellos los
primeros en $a8er socorrido la po8re/a del Sal'ador. HCu"n necesario ser" el
oro cuando tenga 1ue $uirI. HCu"n signi&icati'a esa mirra cuando tenga 1ue
morirI. HCu"n santo ese incienso 1ue oler" la $edionde/ de la luuria $umana
1ue $ala alrededor de su pure/a in&inita.
<umildes, generosos, o8edientes y respetuosos el uno para con el otro. .as
'irtudes siempre producen otras 'irtudes. .as 'irtudes 1ue miran a 0ios, son
las 1ue miran al primo. *espeto, 1ue es despu!s caridad. (l de mayor edad
se le dea 1ue $a8le por todos, 1ue sea el primero en reci8ir el 8eso del
Sal'ador, de tomarlo por su manita. .os otros lo podr"n 'ol'er a 'er, pero !l,
no. Est" 'ieo y su d-a en 1ue regrese a 0ios est" cercano. ,er" al 3es-as
despu!s de su terri8le muerte y lo seguir", en el e!rcito de los sal'ados,
cuando regrese al cielo, pero no lo 'er" so8re esta tierraG y as- pues, como
por 'i"tico, le concede 1ue to1ue su manita y 1ue la estrec$e.
.os otros no tienen ninguna en'idia, antes 8ien su respeto $acia el 'ieo sa8io
aumenta. 3"s 1ue ellos $a sido $ec$o digno, y por largo tiempo. El Ni)oN0ios
lo sa8e. >oda'-a no $a8la, El, la 9ala8ra del 9adre, pero sus acciones son
pala8raG y sea 8endita su inocente pala8ra 1ue se)ala a !ste como a su
predilecto.
<ios, $ay otras dos ense)an/as 1ue nacen de esta 'isin.
.a actitud de @os! 1ue sa8e estar en R su R lugar. 9resente cual custodio y
tutor de la 9ure/a y SantidadG pero 1ue no usurpa sus derec$os. 3ar-a con
@es%s reci8e los $omenaes y oye las pala8ras. @os! se regocia con ello y no
se in1uieta por ser una &igura secundaria. @os! es un ustoF es el @usto. C es
siempre usto, a%n en esta $ora. .os $umos no se le su8en a la ca8e/a.
9ermanece $umilde y usto.
,e con gusto los regalos, por1ue piensa 1ue con ellos podr" $acer 1ue la 'ida
de su Esposa y del dulce Ni)o sea m"s lle'adera. @os! no los desea por
am8icin. Es un tra8aador y seguir" tra8aando. H9ero 1ue sus dos amores
tengan desa$ogo y consueloI Ni !1, ni los 3agos sa8en 1ue esos dones ser'ir"n
cuando llegue la $ora de $uir y cuando 'i'an en el destierro, en esas
circunstancias en 1ue las ri1ue/as se es&uman, cual nu8es empuadas por
'ientos, y para cuando regresen a la patria, despu!s de 1ue todo perdieron,
clientes y mue8les, y tan slo 1uedaron las paredes de la casa, 1ue 0ios
protegi por1ue all- la ,irgen reci8i el (nuncio.
@os! es $umilde, !l, el custodio de 0ios y de la 3adre de 0ios, $asta tomar las
riendas cuando su8-an so8re sus ca8algaduras estos 'asallos de 0ios. Es un
po8re carpintero, por1ue la &uer/a de los poderosos le $a 1uitado su $erencia
cual merece por ser descendiente de 0a'id. 9ero siempre es de estirpe real y
sus acciones lo son. >am8i!n de !l est" dic$oF R Era $umilde por1ue era
realmente grandeR.
.a ultima ense)an/a, 1ue es muy consoladora.
Es 3ar-a la 1ue toma la mano de @es%s, 1ue no sa8e toda'-a 8endecir, y $ace
1ue lo $aga.
3ar-a es siempre la 1ue toma la mano de @es%s y la 1ue la gu-a. (%n a$ora.
($ora 1ue @es%s sa8e 8endecir. (lgunas 'eces su mano llagada cae cansada y
como sin esperan/a por1ue sa8e 1ue es in%til 8endecir. ,osotros ec$"is a
perder mi 8endicin. Irritada se 8aa, por1ue me maldec-s. C entonces 3ar-a
es la 1ue 1uita la ira de esta mano con 8esarla. 1 E$, el 8eso de 3i 3adreI
JLui!n puede resistir a ese 8esoK C luego toma con sus delgados y &inos dedos,
pero tan amorosamente imperiosos, mi pulso y me o8liga a 8endecir. No
puedo rec$a/ar a 3i 3adre, es menester ir a Ella para 1ue sea 'uestra
(8ogada.
Es 3i *eina antes de 1ue sea la 'uestraG y su amor por 'osotros tiene
8ene'olencias, 1ue ni si1uiera el m-o conoce. C Ella, a%n sin pala8ras, pero
con las perlas de su llanto y con el recuerdo de 3i Cru/, cuya con&iguracin
me $ace tra/ar en el aire, $a8la por 'uestra causa y me diceF R Eres el
Sal'ador. Sal'aR.
Este es, $ios, el RE'angelio de la &eR en la aparicin de la escena de los
3agos. 3editadlo e imitadlo para 'uestro 8ien.S
:Z= .a Escritora a)ade la siguiente notaF R@es%s me dice despu!s, 1ue por
indias 1uiere se)alar el (sia meridional. 1ue comprende a$ora el >ur1uest"n,
(&ganist"n y 9ersia R.

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
4elato del nacimiento de la -antsima Virgen Mara
...
El atardecer $a llegado muc$o antes por la tempestad 'iolenta 1ue se cierne.
(guacero torrencial, 'iento rayos. >odo se ec$a encima, menos grani/o 1ue
&ue a caer en otras partes.
+no de los tra8aadores $ace notar esta 'iolenta tempestadF parece como si
Satan"s $aya salido con sus demonios del in&ierno.5H 3ira, negras nu8esI. 3ira
como $uele a a/u&re, y como se oyen como sil8idos, gritos de lamento, gritos
1ue maldicen. Si es !l, de $ec$o 1ue esta noc$e est" muerto de ra8ia.
El otro compa)ero se r-e y diceF se le $a8r" escapado una gran presa o 8ien
3iguel le $a ec$ado encima nue'os rayos de 0ios, se le $an 1ue8rado los
cuernos y la cola se le $a cortado, y arde en el &uego.
+na muer 1ue pasa corriendo gritaF @oa1u-nI. Esta por nacerI. >odo 'a 8ienI.
C desaparece con una arra entre las manos.
El temporal cesa de pronto, despu!s de un rayo tan &uerte 1ue arroa contra
la pared a los tres $om8res y delante de la casa, en el $uerto, se 1ueda como
recuerdo un $ueco negro 1ue despide $umo. Entre tanto 1ue un gritito, 1ue
parece el lamento de una tortolita 1ue por primera 'e/ no p-a sino 1ue
arrulla, se oye de a1uella parte de la puerta de (nna, un $ermoso arco iris
alarga su &aa semicircular en el cur'o cieloG se le'anta, o por lo menos as-
parece, de la cresta del <ermn, 1ue una lengTeta del sol 8esa, y 1ue parece
estar te)ida de un ala8astro 8lan1u-simo con tinte de color rosa delicad-simo,
se le'anta $asta el m"s $ermoso cielo de septiem8re, y atra'esando espacios
limpios de toda suciedad, so8repasa las colinas de 7alilea, y la llanura 1ue se
'e entre dos $igueras 1ue est"n al sur, y luego otro monte, y parece como si
posase su e6tremidad en la punta del $ori/onte, donde una cordillera de
montes impide el poderse 'er m"s.
Cosa nunca 'istaI
3irad, miradI
9arece como si uniese en un slo cinto toda la tierra de Israel. 9ero 'ed
tam8i!n. <ay all" una estrella, a%n cuando el sol toda'-a no se $a puesto. Lu!
estrellaI. ;rilla cual si &uese un enorme diamante....
C la luna, all", est" llena, a%n cuando le &altan tres d-as para serlo. ,ed como
8rillaI.
.as mueres se acercan content-simas con un peda/o de carne color rosa
en'uelto en 8lancos lien/os.
Es 3ar-a, la 3am"I. +na 3ar-a pe1ue)ita 1ue puede dormir entre los 8ra/os
de un ni)oG una 3ar-a 1ue no es m"s grande 1ue un 8ra/o, un mar&il te)ido de
un tenue color rosa, con unos la8ios de carm-n 1ue no lloran m"s, pero 1ue
instinti'amente se mue'en como para mamar, tan pe1ue)os 1ue no puedo
comprender como lograran coger la teta, una nari/ pe1ue)a entre dos
meillas redondasG y cuando le puan para $acerle a8rir sus oitos, dos
peda/os de cielo, dos puntitos inocentes y a/ules 1ue 'en y no miran,
protegidos por dos ceas $ermosas de color ru8ioN*osado de cierta miel 1ue
parece 8lanca.
Sus oreas son dos conc$itas rosadas y transparentes, per&ectas. Sus
manitas...J1u! cosa es eso 1ue se mue'e por el aire y luego 'a a la 8ocaK.
Est"n cerradas y parecen dos 8otones 1ue se $ayan a8ierto paso entre el
'erdor de s!palos, a8iertas, son dos oyeles de mar&il con tinte de rosa, de
ala8astro de color tenuemente *osado, con cinco p"lidas granadas 1ue son las
u)as.
Como $ar"n esas manitas para enugar tantas l"grimasI
C los piececitosI. 0onde est"nI Est"n escondidos entre los lien/os de lino. .a
parienta se sienta y los descu8re...o$I piececitosI No m"s de cuatro
cent-metros de largo. Su planta es una conc$ita de coral. En el dorso una
conc$illa de nie'e de color a/ulG sus deditos, son de una o8ra maestra de
escultura liliputienseG tam8i!n ellos tienen sus granaditas de color p"lido.
Cmo podr" $a8er sandalias tan pe1ue)as, cuando esos piececitos de mu)eca
den los primeros pasosI Cmo se las arreglar"n esos piececitos para caminar
por "speros senderos, aguantar"n un inmenso dolor 8ao una Cru/I.
9ero a$ora todo esto no se sa8e, y se r-en y se sonr-en al 'erla e6tender sus
manitas, y patalearG de sus piernecitas entornadas, de sus muslitos tan
gorditos, de su 8arriguitaG una copa al re'!s de su pe1ue)o tra6 per&ecto, y
8ao el 8lanco lien/o se 'e el mo'imiento 1ue $ace al respirar y se oye, si
como su padre &eli/ a$ora $ace, 1ue apoya su 8oca so8re su cuerpecito,
palpitar un Cora/oncito...un Cora/oncito 1ue es !l m"s $ermoso 1ue $aya
nacido en los siglosG El %nico Cora/n Inmaculado de $om8re alguno.
C la espalditaI. ($ora la ponen de espaldas y se 'e lo encor'ado de los
ri)ones, luego las espaldas gorditas y la nuca de color rosa tan &uerte 1ue
a$ora la ca8ecita de un paarillo 1ue escudri)a a su alrededor un mundo
nue'o 1ue 'e, y da un gritito de protesta por 1ue se le trata as-. Ella, la 9ura
y la Casta a los oos de tantos, Ella a la 1ue ning%n $om8re am"s 'er"
desnuda, la ,irgen, la Santa e Inmaculada. Cu8rid, cu8rid este 8otn de lirio,
1ue am"s se a8rir" so8re la tierra, y 1ue producir" una &lor m"s 8ella 1ue
Ella misma, permaneciendo siempre un 8otn. Slo en los Cielos el .irio del
Se)or >rino a8rir" todos sus p!talos. 9or1ue all" no $ay pol'o de culpa 1ue
pueda in'oluntariamente pro&anar ese candor. 9or 1ue all" arri8a ante la
mirada de todo el Emp-reo, dar" acogida al 0ios >rino 1ue a$ora, oculto
estar" en un Cora/n sin manc$a, pero dentro de pocos a)os ser" para EllaF
9adre, <io, Esposo.
,edla nue'amente entre los lien/os y en los 8ra/os de su padre terreno, a
1uien se parece. No a$orita. ($ora es un 8os1ueo $umano. 0igo 1ue se le
parece cuando llega a crecer. No se parece nada a su madre. 0e su padre
tiene el color de la piel, de los oos y tam8i!n de los ca8ellos, 1ue si a$ora
est"n 8lancos, en su u'entud ciertamente &ueron ru8ios como lo muestran las
ceasG de su padre tiene la &isonom-a, muc$o m"s per&ecta cuanto es de una
muer, de esa 3uerG de su padre la sonrisa y la mirada, el modo de mo'erse y
la estatura. 9ensando en @es%s, como lo 'eo, comprendo 1ue (nna dio su
estatura a su Nieto y el color de la piel de tinte de mar&il. 3ar-a no tiene ese
aire de grandiosidad de (nnaG una palma alta y &le6i8le, sino el donaire de su
padre.
>am8i!n las mueres $a8lan de la tempestad y del prodigio de la luna, de la
estrella, del inmenso arco iris, mientras con @oa1u-n entran donde est" la
madre &eli/, y le de'uel'en a la Criaturita.
(nna sonr-e a un pensamiento suyoF es la Estrella, Su se)al est" en el Cielo.
H3ar-a, arco de pa/I, H3ar-a estrella m-aI H3ar-a, 8rillante lunaI 3ar-a, perla
nuestraI
J.a llamas 3ar-aK
Si, 3ar-a, estrella, perla lu/ y pa/....
9ero tam8i!n 1uiere signi&icar amargura....no tienes miedo de pronosticarle
des'enturasK
0ios est" con Ella. Es suya antes 1ue e6istiese. El la conducir" por sus caminos
y toda amargura se cam8iar" en miel del para-so. ($ora eres de tu
mam"....por un poco de tiempo, antes de 1ue seas toda de 0ios...
.a 'isin termina con el primer sue)o de (nna madre y de 3ar-a la reci!n
nacida.
&es's pregunta a -u Madre acerca de los discpulos
...
($ora estoy 'iendo, dos $oras despu!s de lo escrito anteriormente, la casa en
Na/aret. *econo/co la $a8itacioncilla del adis, 1ue da al $uerto donde las
plantas est"n llenas de &ollae.
@es%s est" con 3ar-a. Est"n sentados untos en la 8anca de piedra unto a la
pared. 9arece 1ue la cena ya $a terminado y 1ue, mientras los dem"s, si es
1ue alguien $u8iese [no 'eo a nadieN ya se retiraron, y la 3adre y el <io se
sienten &elices de estar cerca y en tra8ar una dulce con'ersacin. .a 'o/
interna me dice 1ue es una de las primeras 'eces 1ue @es%s regresa a Na/aret
despu!s del ;autismo, del ayuno en el desierto y de la &ormacin del colegio
apostlico antes mencionado. Cuenta a Su 3adre sus primeras ornadas de
e'angeli/acin, sus primeras con1uistas de cora/ones... y 3ar-a est"
pendiente de los la8ios de su @es%s.
Est" m"s delgada, m"s p"lida, como si $u8iera su&rido muc$o durante este
tiempo. >iene dos grandes oeras, como las de alguien 1ue $a llorado muc$o y
1ue est" preocupado. 9ero a$ora est" &eli/ y sonr-e. Sonr-e acariciando la
mano de su @es%s. Es &eli/ con tenerlo all-. Con estar de Cora/n a Cora/n en
el silencio de la noc$e 1ue 'a entrando.
0e8e ser 'erano, por1ue la $iguera tiene ya sus primeros &rutos maduros 1ue
se e6tienden $asta la casa, y @es%s corta algunos poni!ndose de pie, y da los
m"s 8onitos a Su 3adre, limpi"ndolos con cuidado y se los presenta como si
&uesen c"lices 8lancos de estr-as roas, con corona de p!talos 8lancos por
dentro y p%rpura por a&uera. .os presenta en la palma de la mano y sonr-e al
'er 1ue le gustan a Su 3am".
0espu!s a 1uemarropa le preguntaF 3am" J$as 'isto mis disc-pulosK... JLu!
piensas de ellosK.
3ar-a 1ue est" para lle'ar a la 8oca el tercer $igo, le'anta la ca8e/a,
suspende su mo'imiento, se so8resalta y mira a @es%s.
JLu! piensas de ellos a$ora 1ue te los $e presentadoK. *ecalca @es%s.
Creo 1ue te aman y 1ue podr"s o8tener muc$o de ellos. @uan... ama a @uan
como >% sa8es amar. Es un "ngel. C estoy tran1uila cuando pienso 1ue est"
contigo. >am8i!n 9edro es 8ueno... Es duro por1ue es ya 'ieo, pero &ranco y
de con'iccin. C su $ermano... te aman por a$ora como son capaces de
$acerlo. 0espu!s te amar"n m"s. >am8i!n nuestros primos, a$ora 1ue se $an
con'encido te ser"n &ieles. 9ero... el $om8re de \eriot... ese no me gusta,
<io. Su oo no es limpio y su cora/n muc$o menos. 3e causa miedo.
N Contigo es muy respetuosoN
N0emasiado respetuoso. >am8i!n contigo es muy respetuoso. 9ero no es por
>i, 3aestroG es por >i, su &uturo *ey de 1uien espera utilidades y gloria. Era
un nadie, apenas un poco m"s 1ue los dem"s de \eriot. 9ero a$ora espera
desempe)ar a >u lado un papel de importancia y... HE$, @es%sI... No 1uiero
&altar a la caridad, pero pienso, aun cuando no 1uiero pensarlo, 1ue en caso
1ue lo desilusiones, no dudar" en reempla/arte, o en tratar de $acerlo. Es
am8icioso, a'ariento y 'icioso. Est" m"s preparado para ser un cortesano de
un rey terrenal 1ue no un apstol tuyo, <io m-o. H3e causa miedoI [y la
3am" mira a su @es%s con los oos aterrori/ados y su cara p"lida.
@es%s lan/a un suspiro. 9iensa. 3ira a Su 3adre. .e sonr-e para darle &uer/asF N
>am8i!n esto es necesario, 3am". Si no &uese !l, ser-a otro. 3i colegio de8e
representar al mundo, y en el mundo no todos son "ngeles y no todos son del
temple de 9edro y de (ndr!s. Si escogiese todas las per&ecciones, Jcmo
podr-an las po8res almas en&ermas atre'erse a poder llegar a ser mis
disc-pulosK... <e 'enido a sal'ar lo 1ue esta8a perdido, 3am". @uan por s- ya
est" sal'o... pero Hcu"ntos otros no lo est"nIN
N No tengo miedo de .e'-. Se redimi por1ue 1uiso serlo. 0e su pecado con
su 8anco de alca8alero y se $i/o un alma nue'a para 'enir contigo... 9ero
@udas de \eriot, no. C adem"s el orgullo llena m"s su 'iea alma manc$ada.
9ero >% sa8es estas cosas, <io. J9or 1u! me las preguntasK... No puedo sino
rogar y llorar por >i. >% eres el 3aestro tam8i!n de >u po8re 3am".N
.a 'isin termina a1u-.
0espu!s de la *esurreccin
5pariciones de &es's 4esucitado a varias personas en distintos lugares
despu<s del !omingo de 6loria
@es%s *esucitado se aparece a muc$a gente luego del 0omingo 7lorioso, en
muc$as oportunidades en el mismo d-as a gente distinta a grandes distancias
unos de otros, en la misma $ora. Este testimonio del @es%s ,i'o, 1ue ,i'e $oy
y por siempre, es importante como e'idencia de 1ue nuestra &e de8e
&undamentarse en la Cru/, y en la *esurreccin. Sin Cru/ no $ay >riun&o, sin
*esurreccin no se consuma el >riun&o del Sal'ador del mundo. Elegimos
algunos tramos del 9oema del <om8reN0ios para regocio de nuestros
lectores, para re&or/ar nuestra &e.
5paricin en la orilla del lago y otorgamiento de la misin a )edro
Visiones del 12 de abril de 123=

Es una noc$e tran1uila y so&ocante. No $ay una 8ri/na de 'iento. .as
estrellas, e6tendidas, titilantes, atestan el cielo sereno. El lago, calmo e
inm'il tanto, 1ue parece una 'ast-sima pila resguardada de los 'ientos N
re&lea en su super&icie la gloria de ese cielo 1ue palpita por los astros 1ue lo
pue8lan. .os "r8oles de las orillas son un 8lo1ue sin susurros. >an 1uieto est"
el lago, 1ue sus olas, en la orilla, se reducen a un le'-simo murmullo. <ay
alguna 8arca, lago adentro, apenas 'isi8le como &orma errante 1ue, a trec$os,
con su &arolito atado en el m"stil de la 'ela para dar claridad al interior del
8ote, pone una estrellita a poca distancia de la super&icie de las aguas.
No s! 1u! parte del lago es. Co dir-a 1ue se trata de la parte m"s meridional,
donde el lago se prepara a ser de nue'o r-oG dir-a 1ue se trata de la peri&eria
de >ari1ueaF no por1ue 'ea la ciudad me lo impide una espesura ar8rea 1ue
penetra en el lago &ormando un pe1ue)o promontorio montuoso , sino por1ue
lo dedu/co de las estrellitas de las luces de las 8arcas, 1ue se alean $acia el
Norte separ"ndose de las orillas del lago. C digo Rperi&eriaR por1ue una
pe1ue)a agrupacin de casuc$as tan pocas, 1ue no constituyen si1uiera una
aldea est"n all- concentradas, al pie del pe1ue)o promontorioG casas po8res,
situadas casi en la playa, pertenecientes, sin duda, a pescadores.
<ay algunas 8arcas &uera del agua, en la pe1ue)a playa, y otras en el agua,
unto a la orilla, preparadas ya para na'egar, pero tan 1uietas 1ue, en 'e/ de
estar &lotando, parecen estar cla'adas en el suelo.
9or la puerta de una de estas casuc$as, 9edro asoma la ca8e/a. .a lu/
oscilante de una lum8re encendida en la cocina $umosa ilumina por detr"s la
&igura torosa del apstol, $aci!ndola resaltar como un 8oceto. 3ira al cielo,
mira al lago... ('an/a $asta el l-mite de la playa. .uego lle'a una t%nica
corta y 'a descal/o entra en el agua, $asta medio muslo, y acaricia el 8orde
de una 8arca e6tendiendo su 8ra/o musculoso.
Se unen a !l los $ios de ]e8edeo.
Q;onita noc$eS.
Q0entro de poco saldr" la .unaS.
QNoc$e de pescaS.
Q 9ero con remosS.
QNo $ay 'ientoS.
QJLu! $acemosKS.
<a8lan 8ao, con &rases cortadas, como $om8res acostum8rados a la pesca
y a las manio8ras de las 'elas y las redes, 1ue re1uieren atencin y, por
tanto, pocas pala8ras.
QCon'endr-a salir. ,ender-amos parte de la pescaS.
Se unen a ellos, en la orilla, (ndr!s, >om"s y ;artolom!.
QHLu! calor esta noc$eIS e6clama ;artolom!.
QJ<a8r" tormentaK JEs acord"is de a1uella noc$eKS pregunta >om"s.
QHNoI Calma c$ic$a. Lui/"s nie8la. 9ero no tormenta. Co... yo 'oy a
pescar. JLui!n 'iene conmigoKS.
Q,amos todos. Lui/"s se est! meor all" dentroS dice >om"s, 1ue sudaG y
a)adeF Q( la muer le $ac-a &alta esa lum8re, pero es como si $u8i!ramos
estado en las termas calientes...S.
Q,oy a dec-rselo a Simn, 1ue est" all- todo soloS dice @uan.
39edro ya prepara la 8arca, unto con (ndr!s y Santiago.
QJ,amos $asta casaK +na sorpresa para mi madre...S pregunta Santiago.
QNo. No s! si puedo traer a 3arg/iam. (ntes de... de la... H8ueno, s-I...
antes de ir a @erusal!n est"8amos toda'-a en E&ra-n el Se)or me dio 1ue
1uer-a cele8rar la segunda 9ascua con 3arg/iam. 9ero luego no me $a 'uelto
a decir nada m"s...S.
Q( m- me parece 1ue $a dic$o 1ue s-S dice (ndr!s.
QS-. .a segunda 9ascua, s-. 9ero $acerle 'enir antes, no s! si 1uiere. <e
cometido tantos errores, 1ue... H($, J'ienes tam8i!n t%KIS.
QS-, Simn de @on"s. 3e recordar" muc$as cosas esta pesca...S.
QHCa, claroI ( todos nos recordar" muc$as cosas... Cosas 1ue ya no
'ol'er"n... ^8amos con el 3aestro en esta 8arca por el lago... C yo la
aprecia8a como si &uera un palacio, y me parec-a 1ue no pod-a 'i'ir sin ella.
9ero, a$ora 1ue Ol no est" en la 8arca... pues... estoy en ella y no me
produce alegr-aS dice 9edro.
QCa ninguno siente alegr-a por las cosas pasadas. Ca no es la misma 'ida. C,
adem"s, mirando $acia atr"s... entre a1uellas $oras pasadas y estas
presentes, est"n en medio esos momentos $orrendos...S suspira ;artolom!.
Q9reparados. ,enid. >%, al timnG nosotros, a los remos. ,amos $acia la
cur'a de Ippo. Es 8uen sitio. H+paI HEpI H+paI HEpIS.
9edro dirige la 8oga y la 8arca se desli/a por las aguas 1uietas. ;artolom!
al timn. >om"s y el ]elote $aciendo de mo/os ayudantes, preparados para
ec$ar las redes :ya las tienen e6tendidas=. Se al/a la .una, o sea, supera los
montes de 7adara, si no me e1ui'oco, o 7amala :en &in, los 1ue est"n en la
costa oriental, pero $acia el sur del lago=, y el rayo de la .una incide en el
lago y tra/a un camino de diamantes so8re las aguas 1uietas.
QNos acompa)ar" $asta la ma)anaS.
QSi no 'iene 8rumaS.
Q.os peces dean el &ondo atra-dos por la lunaS.
Q;ueno ser" 1ue tengamos 8uena pesca. 9or1ue ya no tenemos dinero.
Compraremos pan, y a los 1ue est"n en el monte les lle'aremos pescado y
panS.
9ala8ras lentas, con pausas largas entre una y otra 'o/.
Q*emas 8ien, Simn. HNo $as perdido la 8ogaI...S dice el ]elote, admirado.
QS-... 4H3aldicinIS.
QJLu! te pasaKS preguntan los otros.
Q.o 1ue me pasa... es 1ue el recuerdo de ese $om8re me persigue por
todas partes. 3e acuerdo de a1uel d-a 1ue -8amos con dos 8arcas 'iendo a 'er
1ui!n rema8a meor, y !l...S.
QCo, sin em8argo, pensa8a 1ue una de las primeras 'eces 1ue tu'e la 'isin
de su a8ismo de per&idia &ue a1uella 'e/ 1ue encontramos, o meorF 1ue
c$ocamos, las 8arcas de los romanos. JEs acord"isKS dice el ]elote.
QHClaro 1ue nos acordamosI HEn &inI... Ol le de&end-a... y nosotros... entre
las de&ensas del 3aestro y la do8le/ del... del nuestro, nunca comprendimos
8ien...S dice >om"s.
QH3mmI Co, m"s de una 'e/... 9ero Ol dec-aF RHNo u/gues, SimnIRS.
Q@udas >adeo siempre sospec$ de !lS.
Q.o 1ue no puedo creer es 1ue !ste no $aya sa8ido nunca nadaS dice
Santiago, dando un coda/o a su $ermano. 9ero @uan agac$a la ca8e/a y calla.
QCa lo puedes decir...S dice >om"s.
Q3e es&uer/o en ol'idar. Es la orden 1ue $e reci8ido. J9or 1u! 1uer!is
$acerme deso8edecerKS.
Q>ienes ra/n. 0e!mosle en pa/S dice el ]elote saliendo en de&ensa de
@uan.
BQEc$ad las redes. .entamente... *emad 'osotros. ;oga lento. ,ira a la
i/1uierda, ;artolom!. (c!rcate. ,ira. (c!rcate. ,ira. JE6tendida la redK JS-K
(rri8a los remos y esperamosS ordena 9edro.
HLu! $ermosura la de este lago, encantador, en la pa/ de la noc$e, 8ao el
8eso de la .unaI ,erdaderamente es paradis-aco, por su pure/a. .a .una se
re&lea toda desde el cielo y 'iste de diamante las aguas. Su &os&orescencia
parpadea so8re las colinas y las muestraG 'iste de nie'e las ciudades de las
orillas...
0e tanto en tanto sacan la redF cascada de diamantes y arpegios so8re la
plata del lagoG 'ac-a. .a sumergen de nue'o. Cam8ian de posicin. No tienen
suerte...
.as $oras pasan. .a .una se pone, mientras la lu/ del al8a se a8re camino,
incierta, 'erdea/ul... +na c"lida 8ruma, cerca de las orillas, $uma,
especialmente $acia el e6tremo sur del lago. >i8er-ades se 'ela de 8ruma, y
tam8i!n >ari1uea. Es una nie8la 8aa, poco densa, 1ue el primer sol
disol'er". 9ara e'itarla, pre&ieren costear el lado de Eriente, donde es menos
densa :mientras 1ue en el lado occidental, al 'enir del agua/al 1ue $ay m"s
all" de >ari1uea en la ri8era derec$a del @ord"n, se $ace m"s densa, como si
el agua/al $umara=. ;ogan atentos para e'itar alg%n peligro del &ondo, de
este lago 1ue ellos 8ien conocen.
?QH,osotros, los de la 8arcaI J>en!is algo para comerKS. +na 'o/
masculina 'iene de la orilla. +na 'o/ 1ue los estremece.
9ero se encogen de $om8ros y responden con &uerte 'o/F QNoS. C luego
comentan entre ellosF QHSiempre nos parece o-rleI...S.
QEc$ad las redes a la derec$a y encontrar!isS.
.a derec$a est" lago adentro. Ec$an la red, con un poco de perpleidad.
Sacudidas, peso 1ue $ace inclinar la 8arca $acia el lado de la red.
QH9ero si es el Se)orIS grita @uan.
QJEl Se)or, dicesKS pregunta 9edro.
QJ9ero lo dudasK Nos $a parecido su 'o/. 9ero !sta es la prue8a. H3ira la
redI HComo a1uella 'e/I H>e digo 1ue es OlI HE$, @es%s m-oI J0nde est"sKS.
>odos agu/an la 'ista, 1ueriendo per&orar los 'elos de la nie8la, despu!s de
$a8er asegurado 8ien la red para arrastrarla tras la estela de la 8arca, puesto
1ue pretender i/arla ser-a una manio8ra peligrosaG y reman para ir a la orilla.
9ero >om"s de8e agarrar el remo de 9edro, el cual, de prisa y corriendo, se
$a puesto la t%nica corta encima del cort-simo cal/n 1ue era su %nico
'estido, como es tam8i!n el %nico de los otros, e6cepto de ;artolom! , se $a
ec$ado a nadar al lago, y a$ora $iende con grandes 8ra/adas el agua 1uieta,
precediendo a la 8arca, de &orma 1ue es el primero en llegar a la playita
desierta, donde, so8re dos piedras protegidas por un matorral espinoso, 8rilla
un &uego de $ornia. C all-, cerca del &uego, est" @es%s, sonriente y 8en!'olo.
QHSe)orI HSe)orIS. 9edro adea a causa de la emocin y no puede decir
nada m"s. C$orrea agua, de &orma 1ue no se atre'e si1uiera a tocar la t%nica
de su @es%s, y permanece postrado en la arena, con la t%nica pegada a sus
carnes, adorando.
.a 8arca ro/a el &ondo del guiarral y se detiene. >odos est"n de pie,
in1uietos por la alegr-a...
7Q>raed a1u- algunos de esos peces. .a lum8re est" preparada. ,enid y
comedS ordena @es%s.
9edro corre $asta la 8arca y ayuda a i/ar la red. 3ete la mano en el
montn de peces /ig/agueantes y agarra tres de ellos, grandes. .os golpea
contra el 8orde de la 8arca, para matarlos, y los 'ac-a con su cuc$illo. 9ero le
tiem8lan las manos :no de &r-o, ciertamente=. .os enuaga, los lle'a a donde
est" el &uego, los coloca encima y 'igila cmo se asan. .os otros est"n
adorando al Se)or, un poco separados de OlG temerosos ante Ol, como
siempre, a$ora 1ue, resucitado, se le 'e tan di'inamente poderoso.
Q3irad, a1u- est" el pan. <a8!is tra8aado toda la noc$e y est"is cansados.
($ora recuperar!is &uer/as. JCa est", 9edroKS.
QS-, mi Se)orS dice 9edro con una 'o/ a%n m"s ronca de lo $a8itual,
inclinado $acia el &uego, y se seca los oos, 1ue gotean, como si el $umo,
irrit"ndolos, les $iciera llorar, al mismo tiempo 1ue irrita tam8i!n la
garganta. 9ero no es el $umo el 1ue produce esa 'o/ y esas l"grimas...
.le'a el pescado. .o $a dispuesto encima de una $oa rasposa N parece una
$oa de cala8a/a 1ue le $a lle'ado (ndr!s despu!s de $a8erla enuagado en
el lago.
@es%s $ace el o&recimiento y 8endice, parte el pan y los peces. <ace oc$o
partes. .o distri8uye. Ol tam8i!n lo prue8a. Comen con la re'erencia con 1ue
cele8rar-an un rito. @es%s los mira y sonr-e. 9ero guarda silencio tam8i!n Ol,
$asta 1ue preguntaF QJ0nde est"n los otrosKS.
QEn el monte. 0onde diiste. Nosotros $emos 'enido para pescar por1ue ya
no tenemos dinero y no 1ueremos a8usar de los disc-pulosS.
Q<ac!is 8ien. 9ero, de a$ora en adelante, 'osotros, los apstoles, estar!is
en el monte, en oracin, edi&icando con el eemplo a los disc-pulos. En'iadlos
a ellos a pescar. Con'iene 1ue 'osotros est!is all- en oracin, y tam8i!n para
escuc$ar a los 1ue necesiten un conseo o puedan ir a daros noticias. >ened
muy unidos a los disc-pulos. 9ronto ir! CoS.
Q.o $aremos, Se)orS.
QJ3arg/iam no est" contigoKS.
QNo me diiste 1ue le traera tan prontoS.
Q0ispn 1ue 'enga. Su o8ediencia $a terminadoS.
Q(s- lo $ar!, Se)orS.
8+n momento de silencio. .uego @es%s, 1ue $a8-a estado un poco con la
ca8e/a agac$ada, pensando, al/a la ca8e/a y cla'a la mirada en 9edro. .e
mira con su mirada de las $oras de m"s poderosos milagros y de m"s poderoso
imperio. 9edro se so8resalta, casi de miedo, y se ec$a un poco $acia atr"s...
9ero @es%s, poniendo una mano en el $om8ro de 9edro, le sueta &uertemente
y, teni!ndole as-, le preguntaF QSimn de @on"s, Jme 1uieresKS.
QHS-, Se)orI >% sa8es 1ue te 1uieroS responde 9edro con seguridad.
Q(pacienta mis corderos... Simn de @on"s, Jme 1uieresKS .
QS-, mi Se)or. C >% sa8es 1ue te 1uieroS. En la 'o/ $ay menos sentido de
seguridadG es m"s, $ay un poco de estupor por la repeticin de la pregunta.
Q(pacienta mis corderos... Simn de @on"s, Jme 1uieresKS.
QSe)or... >% lo sa8es todo... >% sa8es... sa8es si te 1uiero...S, le tiem8la
la 'o/ a 9edro, 1ue est" seguro de su amor, pero 1ue tiene la impresin de
1ue @es%s no est! seguro.
Q(pacienta mis o'eas. >u triple pro&esin de amor $a 8orrado tu triple
negacin. Est"s todo puro, Simn de @on"s. C Co te digoF asume la 'estidura
ponti&ical y lle'a a mi re8a)o la Santidad del Se)or. C-)ete las 'estiduras a tu
cintura y tenlas 8ien ce)idas, $asta 1ue, de 9astor, tam8i!n t% pases a ser
cordero. En 'erdad te digo 1ue cuando eras m"s o'en t% solo te ce)-as a i8as
a donde 1uer-as, pero, cuando seas anciano, e6tender"s las manos y otro te
ce)ir" y te lle'ar" a donde no 1uerr-as ir. 9ero a$ora soy Co el 1ue te diceF
RC-)ete y s-gueme por mi mismo caminoR. Wl/ate y 'enS.
Se al/a @es%s y se al/a 9edro. ,an $acia la orilla. .os otros se ponen a
apagar el &uego a$og"ndolo 8ao la arena.
99ero @uan, recogidos los restos del pan, sigue a @es%s. 9edro oye el roce
de los pasos y 'uel'e la ca8e/a. ,e a @uan y, se)al"ndoselo a @es%s, diceF QJC
de !l 1u! ser"KS.
QSi 1uiero 1ue permane/ca $asta 1ue Co regrese, Ja ti 1u!K >% s-guemeS.
Ca est"n en la orilla. 9edro 1uisiera decir toda'-a algo, pero la
maestuosidad de @es%s y las pala8ras 1ue $a o-do le retienen. Se arrodilla
imitado en esto por los otros y adora. @es%s los 8endice y se despide de
ellos, 1ue su8en a la 8arca y se marc$an remando. @es%s los mira mientras se
alean.
5paricin a la madre de 5nala
Elisa, la madre de (nal-a, llora desconsoladamente en su casa, cerrada dentro
de un cuarto de reducidas dimensiones, donde $ay una cama pe1ue)a sin
co8ertores, 1ue 1ui/"s es la de (nal-a. >iene la ca8e/a relaada so8re los
8ra/os, desmayados a su 'e/, e6tendidos so8re la cama como para a8ra/arla
por entero. El cuerpo pesa, des&allecido, so8re las rodillas. .o %nico 'igoroso
es su llanto.
9oca lu/ entra por la 'entana a8ierta. El d-a $a renacido $ace poco. 9ero una
lu/ 'i'a 8rilla cuando entra @es%s.
0igo RentraR para e6presar 1ue est" en el cuarto, mientras 1ue antes no
esta8a. C lo dir! siempre as- para signi&icar sus apariciones en lugares
cerrados, sin repetirme respecto a cmo Ol se descu8re tras una gran
luminosidad 1ue recuerda a la de la >rans&iguracin, tras un &uego 8lanco se
me permita la comparacin 1ue parece licuar paredes y puertas para
permitirle entrar con su 'erdadero, respirador, slido Cuerpo glori&icado :un
&uego, una luminosidad 1ue se repliega so8re Ol y le oculta cuando se
marc$a=. 0espu!s, ad1uiere el aspecto $ermos-simo de *esucitado, pero
<om8re, 'erdaderamente <om8re, de una 8elle/a centuplicada respecto a la
1ue ya ten-a antes de la 9asin. Es Ol, pero glorioso, *ey.
QJ9or 1u! lloras, ElisaKS.
No s! cmo la muer no reconoce esa ,o/ incon&undi8le. Lui/"s el dolor la
aturde. *esponde como si $a8lara con un pariente 1ue, 1ui/"s, $a ido donde
ella despu!s de la muerte de (nal-a.
QJ<as o-do ayer por la tarde a esos $om8resK Ol no era nada. 9oder m"gico, no
di'ino. C yo 1ue me resigna8a a la muerte de mi $ia &igur"ndomela amada
por un 0ios, en pa/... H3e lo $a8-a dic$oI...S, llora a%n m"s &uerte.
Q9ero muc$os le $an 'isto resucitado. Slo 0ios puede resucitarse por s-
mismoS.
QEsto se lo die yo tam8i!n a los de ayer. >% lo o-ste. 3e opuse a sus pala8ras,
por1ue sus pala8ras signi&ica8an la muerte de mi esperan/a, de mi pa/. 9ero
ellos Jlo o-steK , ellos dieronF RNo es m"s 1ue una comedia de sus
seguidores, para no reconocer su &alta de cordura. Ol est" muerto y 8ien
muerto, y ya en estado de descomposicin $an ro8ado su cad"'er y lo $an
destruido, y dicen 1ue $a resucitadoR. Esto dieron... C tam8i!n dieron 1ue
por eso el (lt-simo $a mandado el segundo terremoto, para $acerles sentir su
ira por su sacr-lego em8uste. HE$, ya no tengo consueloIS.
Q9ero si 'ieras al Se)or resucitado, con tus oos, y le palparas con tus manos,
Jcreer-asKS .
QNo soy digna de ello... 9ero Hclaro 1ue creer-aI 3e 8astar-a con 'erle. No me
atre'er-a a tocar sus Carnes, por1ue, si as- &uera, ser-an carnes di'inas, y una
muer no puede acercarse al Santo de los SantosS.
QH(l/a la ca8e/a, Elisa, y mira 1ui!n tienes delanteIS.
.a muer al/a la ca8e/a cana, al/a la cara des&igurada por el llanto, y 'e...
Cae m"s a%n su cuerpo, gra'itando m"s en los talonesG se restriega los oosG
a8re la 8oca, por un grito 1ue 1uiere su8ir pero 1ue el estupor estrangula en
la garganta...
QSoy Co. El Se)or. >oca mi 3ano. ;!sala. 3e $as sacri&icado tu $ia. .o
mereces. C $alla de nue'o, en esta 3ano, el 8eso espiritual de tu $ia. Est" en
el Cielo. ;iena'enturada. 0ir"s esto a los disc-pulos, y se lo dir"s este d-aS.
.a muer est" tan arro8ada, 1ue no se atre'e a lle'ar a ca8o ese gesto. Es
@es%s mismo el 1ue le aprieta la punta de sus dedos contra los la8ios.
QHE$I HHH,erdaderamente $as resucitadoIII H#eli/I HSoy &eli/I H;endito seas, >%
1ue me $as consoladoIS.
Se inclina para 8esarle los pies, y lo $ace, y se 1ueda as-.
.a lu/ so8renatural en'uel'e en su esplendor a Cristo y la $a8itacin 1ueda
'ac-a de OlG pero la madre tiene el cora/n lleno de in1ue8ranta8le certe/a.

5 Mara de -imn >Madre de &udas 8scariote?, en @eriot, con 5na, madre de
Aoana, y el anciano 5nanas
Es la casa de (na, madre de CoanaG la casa de campo donde @es%s,
acompa)ado de la madre de @udas, o8r el milagroY de la curacin de (na.
>am8i!n a1u- una $a8itacin, y una muer 1ue yace so8re un lec$oG
irreconoci8le ella, de tan des&igurada como est" a causa de una mortal
angustia. Su rostro aparece consumido, de'orado por la &ie8re 1ue enciende
los pmulos, salientes de tan a$ondados como est"n los carrillos. .os oos,
dentro de un c-rculo negro, roos de &ie8re y llanto, est"n semicerrados 8aos
los p"rpados $inc$ados. 0onde no $ay enroecimiento de &ie8re $ay amarille/
intensa, 'erdastra, como por 8ilis esparcida en la sangre. .os 8ra/os
descarnados, las manos a&iladas, est"n desmayados so8re las mantas 1ue un
'elo/ adeo le'anta.
@unto a la en&erma, 1ue no es sino la madre de @udas, est" la madre de
Coana, (na, secando l"grimas y sudor, agitando un paipai, cam8iando en la
&rente y la garganta de la en&erma pa)os impregnados en un 'inagre
aromati/ado, acariciando a la en&erma las manos, y los sueltos ca8ellos, esos
ca8ellos 1ue, en poco tiempo, $an pasado a ser m"s 8lancos 1ue negros y 1ue
est"n esparcidos so8re la almo$ada o aglutinados por el sudor tras las oreas
a$ora transparentes. C llora tam8i!n (na, diciendo pala8ras de consueloF
QH(s- no, 3ar-aI H(s- noI H;astaI Ol... !l $a pecado. 9ero t%, t% sa8es cmo el
Se)or @es%s...S.
QHCallaI Ese Nom8re... dici!ndomelo a m-... se pro&ana... HSoy la madre...
del Ca-n... de 0iosI H(yIS. El llanto 1uedo se trans&orma en e6tremo,
lacerante sollo/o. .a muer siente a$ogarse, se agarra al cuello de su amiga,
1ue la socorreG un 'mito 8ilioso le sale por la 8oca.
QHC"lmateI HC"lmate, 3ar-aI H(s- noI HE$I, J1u! puedo decirte para
con'encerte de 1ue Ol, el Se)or, te 1uiereK H>e lo repitoI H>e lo uro por las
cosas para m- m"s santasF por el Sal'ador y por mi $iaI Ol me lo dio cuando
le conduiste a m-. Ol tu'o para ti pala8ras y detalles de un amor in&inito. >%
eres inocente. Ol te 1uiere. Estoy segura, segura estoy de 1ue se entregar-a
otra 'e/ por darte pa/, po8re madre m"rtirS.
QH3adre del Ca-n de 0iosI JEyesK El 'iento, a$- a&uera... lo dice... ,a por el
mundo la 'o/... la 'o/ del 'iento, y diceF R3ar-a de Simn, madre de @udas, el
1ue traicion al 3aestro y lo entreg a sus cruci&i6oresR. JEyesK >odo lo dice...
El arroyo, a$- a&uera... .as trtolas... las o'eas... >oda la >ierra grita 1ue
soy yo... No, no 1uiero curarme. H3orir es lo 1ue 1uieroI... 0ios es usto y no
descargar" su mano contra m- en la otra 'ida. 9ero a1u-, no. El mundo no
perdona... no distingue... 3e 'uel'o loca por1ue el mundo grita...F RHEres la
madre de @udasIRS.
,uel'e a caer, e6$austa, so8re la almo$ada. (na la coloca y sale para lle'arse
los pa)os ya sucios...
3ar-a, con los oos cerrados, e6angTe despu!s del es&uer/o reali/ado,
gimiendo, diceF QH.a madre de @udasI, Hde @udasI, Hde @udasIS. @adea. .uego
contin%aF Q9ero J1u! es @udasK JLu! di a lu/K JLu! es @udasK JLu! di...KS.
@es%s est" en la $a8itacin, 1ue una tr!mula lu/ clarea :y es 1ue toda'-a la
lu/ del d-a es demasiado escasa como para iluminar esta 'asta $a8itacin, en
la 1ue la cama est" en el &ondo, muy leos de la %nica 'entana 1ue $ay=.
.lama dulcementeF QH3ariaI H3aria de SimnIS.
.a muer est" casi en estado de delirio y no da rele'ancia a la 'o/. Est"
ausente, enaenada dentro de los tor8ellinos de su dolor, y repite las ideas
1ue o8sesionan su cere8ro, montonamente, como el tictac de un p!nduloF Q
H.a madre de @udasI JLu! di a lu/K El mundo gritaF R.a madre de @udasR...S .
@es%s tiene dos l"grimas en el lagrimal de sus oos dulc-simos. 3e asom8ran
muc$o. No cre-a 1ue @es%s pudiera llorar despu!s de su resurreccin...
Se agac$a. H.a cama es tan 8aa para Ol tan alto...I 9one la mano en la &rente
&e8ril, apartando los pa)os impregnados en 'inagre, y diceF Q+n desdic$ado.
Esto. Nada m"s. Si el mundo grita, 0ios cu8re el grito del mundo dici!ndoteF
R>en pa/, por1ue Co lo 1uieroR. H9o8re madre, m-rameI *ecoge tu esp-ritu
desorientado y ponlo en mis manos. HSoy @es%sI...S.
3ar-a de Simn a8re los oos como saliendo de una pesadilla y 'e al Se)or,
siente su 3ano en su &rente, se lle'a las manos tem8lorosas a la cara y,
gimiendo, diceF QHNo me maldigasI Si $u8iera sa8ido lo 1ue engendra8a, me
$a8r-a arrancado las entra)as para impedir 1ue nacieraS.
QC $a8r-as pecado. H3ariaI HE$, 3ar-aI No te apartes de tu usticia por el
pecado de otro. .as madres 1ue $an cumplido con su tarea no de8en
considerarse responsa8les del pecado de sus $ios. >% $as cumplido con tu
de8er, 3ar-a. 0ame tus po8res manos. 9o8re madre, tran1uil-/ateS.
QSoy la madre de @udas. Impura estoy como todo lo 1ue ese demonio toc.
H3adre de un demonioI No me to1uesS. #orceea tratando de e'itar las 3anos
di'inas, 1ue 1uieren suetarla.
.as dos l"grimas de @es%s le caen a la muer en la cara, 1ue otra 'e/ est"
encendida de &ie8re. QCo te $e puri&icado, 3ar-a. >ienes en ti mis l"grimas de
piedad. 9or ninguno $e llorado desde 1ue consum! mi dolor. 9ero por ti lloro
con toda mi amorosa piedadS. <a logrado tomarle las manos y se sienta, s-,
realmente se sienta en el 8orde de la cama, y tiene esas manos tem8lorosas
entre las suyas.
.a piedad amorosa de sus &%lgidos oos acaricia, en'uel'e, medica a la
in&eli/, 1ue se calma y llora 1uedamente, y susurraF QJNo me guardas rencorKS
.
Q>e tengo amor. <e 'enido por esto. >en pa/S.
QH>% perdonasI H9ero el mundoI H>u 3adreI 3e odiar"S.
QElla piensa en ti como en una $ermana. El mundo es cruel. Es 'erdad.
9ero mi 3adre es la 3adre del (mor, y es 8uena. >% no puedes ir por el
mundo, pero Ella 'endr" a ti cuando todo est! en pa/. El tiempo paci&ica...S.
Q<a/me morir, si me 1uieres...S.
Q>oda'-a un poco. >u $io no supo darme nada. >% dame un tiempo de tu
su&rimiento. Ser" 8re'eS.
Q3i $io te dio demasiado... >e dio el $orror in&initoS.
QC t% el dolor in&inito. El $orror $a pasado. Ca no tiene utilidad. >u dolor
s-G se une a estas llagas m-as, y tus l"grimas y mi Sangre la'an al mundo. >odo
el dolor se une para la'ar al mundo. >us l"grimas est"n entre mi Sangre y el
llanto de mi 3adre, y alrededor est" todo el dolor de los santos 1ue su&rir"n
por Cristo y por los $om8res, por amor m-o y amor a los $om8res. H9o8re
3ar-aIS.
.a recuesta dulcemente, le cru/a las manos, la mira mientras se
tran1uili/a...
,uel'e (na. Se 1ueda atnita en la puerta.
@es%s, 1ue de nue'o se $a al/ado, la mira diciendoF Q<as o8edecido a mi
deseo. 9ara los o8edientes, pa/. >u alma me $a comprendido. ,i'e en mi
pa/S.
;aa de nue'o los oos $acia 3ar-a de Simn, 1ue lo mira detr"s de un &luir
de l"grimas a$ora m"s serenasG y le sonr-e y le dice toda'-aF Q9on todas tus
esperan/as en el Se)or. Ol te dar" todas sus consolacionesS. .a 8endice y $ace
adem"n de marc$arse.
3ar-a de Simn emite un grito apasionadoF QHSe dice 1ue mi $io te
traicion con un 8esoI JEs 'erdad, Se)orK Si es as-, dea 1ue yo te la'e
8es"ndote las 3anos. HNo puedo $acer otra cosaI No puedo $acer otra cosa
para 8orrar... para 8orrar...S. El dolor le 'uel'e, m"s &uerte.
@es%s, Ho$I, no es 1ue le d! a 8esar las 3anos esas 3anos 1ue 1uedan
semicu8iertas por la anc$a manga de la c"ndida t%nica, 1ue pende $asta la
mitad del metacarpo y esconde las $eridas , lo 1ue $ace es 1ue toma la
ca8e/a de la muer entre sus manos y se agac$a para ro/ar con los la8ios
di'inos la &rente ardiente de esta muer desdic$ad-sima entre todas las
mueres. C al al/arse le diceF QH3is l"grimas y mi 8esoI Ninguno $a reci8ido
tanto de m-. Lu!date, pues, con la pa/ de sa8er 1ue entre t% y Co no $ay sino
amorS. .a 8endice y, cru/ando r"pidamente la $a8itacin, sale detr"s de (na,
1ue no se $a atre'ido a entrar ni a $a8lar, sino 1ue slo llora de emocin.
9ero, una 'e/ en el pasillo 1ue lle'a a la puerta de casa, (na se atre'e a
$a8lar, a $acer la pregunta 1ue tiene en su cora/nF QJ3i CoanaKS.
Q0esde $ace 1uince d-as go/a en el Cielo. No lo $e dic$o a$- por1ue
demasiado grande es el contraste entre tu $ia y su $ioS.
QHEs 'erdadI H7ran congoaI Creo 1ue morir" de elloS.
QNo. No enseguidaS.
Q($ora tendr" m"s pa/. .a $as consolado. H>%, >% 1ue m"s 1ue nadie... IS.
QCo 1ue m"s 1ue nadie me compade/co de ella. Co soy la di'ina
Compasin. Soy el (mor. >e digo, muer, 1ue $u8iera 8astado con 1ue @udas
me $u8iera dirigido una mirada de arrepentimiento para 1ue le $u8iera
o8tenido el perdn de 0ios...S. HLu! triste/a $ay en el rostro de @es%sI
.a muer se siente impresionada por esta triste/a. 9ala8ras y silencio
luc$an en sus la8ios, pero es muer, y la curiosidad la 'ence. 9reguntaF Q9ero
&ue una... un... S-, lo 1ue 1uiero decir es 1ue si ese desdic$ado pec de
repente o...S.
Q<ac-a meses 1ue peca8a. C tan &uerte era su 'oluntad de pecar, 1ue
ninguna pala8ra m-a ni acto m-o 'alieron para &renarle. 9ero no le digas esto a
ella...S.
QHNo se lo dir!I... HSe)orI #-ate, cuando (nan-as, 1ue en la misma noc$e
de la 9arasce'e $a8-a $uido de @erusal!n sin si1uiera concluir la 9ascua, entr
a1u- gritandoF RH>u $io $a traicionado al 3aestro y le $a entregado a sus
enemigosI Con un 8eso le $a traicionado. C yo $e 'isto al 3aestro cargado de
golpes y esputos, &lagelado, coronado de espinas, cargando con la cru/,
cruci&icado y muerto por o8ra de tu $io. C los enemigos del 3aestro gritan
nuestro nom8re con un repugnante sentido de triun&o. C se narran las $a/a)as
de tu $io, 1ue $a 'endido al 3es-as por menos de lo 1ue cuesta un cordero y
le $a se)alado ante la gente armada con un 8eso de traicinR, 3ar-a cay al
suelo, ennegrecida de repente. C el m!dico dice 1ue se esparci su $iel y se
rompi su $-gado, 1uedando corrompida toda su sangre. C... el mundo es
malo... ella tiene ra/n... >u'e 1ue traerla a1u-, por1ue en \eriot se
acerca8an a la casa para gritarF RH>u $io deicida y suicidaI HSe $a a$orcadoI
;elce8% $a atrapado su alma, y $asta $a ido por el cuerpo Satan"sR. JEs
'erdad 1ue $a sucedido este $orrendo prodigioKS.
QNo, muer. #ue $allado muerto colgado de un oli'o...S.
QH($I C grita8anF RCristo $a resucitado y es 0ios. >u $io $a traicionado a
0ios. Eres la madre del traidor de 0ios. Eres la madre de @udasR. 0e noc$e,
con (nan-as y un criado &iel, el %nico 1ue me $a 1uedado, por1ue ninguno $a
1uerido permanecer al lado de ella... la trae a1u-. 9ero 3ar-a oye esos gritos
en el 'iento, en el rumor de la tierra, en todoS.
QH9o8re madreI Es $orrendo, s-S.
QJ9ero ese demonio no pens en esto, Se)orKS.
QEra una de las ra/ones 1ue yo usa8a para pararle. 9ero no &ue e&ica/.
@udas, 1ue nunca $a8-a amado con 'erdadero amor ni a su padre ni a su
madre ni a ning%n primo suyo, lleg a odiar a 0iosS.
QHS-, nunca $a8-a amadoIS.
Q(dis, muer. Lue mi 8endicin te con&orte para soportar los ultraes del
mundo por tu piedad con 3ar-a. ;esa mi mano. ( ti te la puedo ense)arG a
ella le $a8r-a $ec$o demasiado da)o el 'er estoS. *etira la manga,
descu8riendo as- la mu)eca traspasada.
(na emite un gemido mientras ro/a apenas con los la8ios la punta de los
dedos.
8Se oye el ruido de una puerta 1ue se a8re y un grito a$ogadoF QHEl
Se)orIS. +n $om8re ya entrado en a)os se arrodilla y permanece postrado.
Q(nan-as, 8ueno es el Se)or. <a 'enido a con&ortar a tu pariente y tam8i!n
a nosotrosS dice (na, 1ue 1uiere tam8i!n con&ortar al anciano en su
demasiado grande emocin.
9ero el $om8re no se atre'e a $acer mo'imiento alguno. .lora mientras
diceF QSomos de una sangre $orri8le. No puedo mirar al Se)orS.
@es%s se acerca a !l. .e toca la ca8e/a y dice las mismas pala8ras ya dic$as
a 3ar-a de SimnF Q.os parientes 1ue $an cumplido con su de8er no de8en
considerarse responsa8les del pecado de su pariente. HWnimo, (nan-asI 0ios es
usto. .a pa/ a ti y a esta casa. Co $e 'enido y t% ir"s a donde te en'-o. 9ara
la 9ascua suplementaria los disc-pulos estar"n en ;etania. Ir"s a ellos y les
dir"s 1ue el duod!cimo d-a despu!s de su muerte 'iste en \eriot al Se)or, 'i'o
y 'erdadero, en Carne y (lma y 0i'inidad. >e creer"n, por1ue ya muc$o $e
estado con ellos. 9ero los con&irmar" en la &e en mi Naturale/a di'ina el sa8er
1ue estoy en todas partes en el mismo d-a. C antes, $oy mismo, ir"s a \eriot y
le pedir"s al ar1uisinagogo 1ue re%na al pue8lo, y dir"s en presencia de todos
1ue Co $e 'enido
a1u-, y 1ue recuerden las pala8ras de mi despedida. >e dir"nF RJ9or 1u! no $a
'enido a nosotrosKR. *esponder"s as-F REl Se)or me $a dic$o 1ue os diga 1ue, si
$u8ierais $ec$o lo 1ue Ol os $a8-a dic$o 1ue $icierais respecto a la madre no
culpa8le, se $a8r-a mostrado. <a8!is &altado contra el amor y el Se)or no se
$a mostrado por esoR. J.o $ar"sKS.
QHEs di&-cil esto, Se)orI H0i&-cil de $acerI >odos nos consideran leprosos del
cora/n... No me escuc$ar" el ar1uisinagogo y no me dear" 1ue $a8le al
pue8lo. Lui/"s me pegue... 0e todas &ormas, puesto 1ue >% lo 1uieres, lo
$ar!S. El anciano no al/a la ca8e/aG $a8la permaneciendo inclinado en
actitud de postracin pro&unda.
QH3-rame, (nan"sIS.
El $om8re al/a un rostro tr!mulo de 'eneracin.
@es%s re&ulge y est" $ermoso como en el >a8or... .a lu/ le cu8re, celando
su aspecto y su sonrisa... C 'ac-o de Ol se 1ueda el pasillo, sin 1ue ninguna
puerta se $aya mo'ido para a8rirle paso.
.os dos adoran, siguen adorando, en adoracin 'i'iente con'ertidos por la
di'ina mani&estacin.

5 los nios de Autt con su mam -ara
Es el $uerto de la casa de Sara. .os ni)os uegan 8ao los &rondosos "r8oles.
El m"s pe1ue)o se re'uelca unto a una tupida $ilera de 'idesG los otros, m"s
mayores, corren unos tras otros con gritos de golondrinas &esti'as, ugando a
esconderse tras los setos y las 'ides y a descu8rirse.
@es%s se aparece unto al pe1ue)uelo a 1uien dio el nom8re. HE$, santa
sencille/ de los inocentesI Iesa- no se asom8ra al 'erle a$- de repente, sino
1ue tiende a Ol sus 8racitos para 1ue @es%s le su8a en 8ra/os, y @es%s lo $aceF
la m"6ima naturalidad en el acto de am8os.
(cuden presurosos, los otros y tam8i!n a1u- se 'e esa sencille/ 8eata de
los ni)os , sin e6presiones de asom8ro, se acercan a Ol &elices. 9arece como
si para ellos nada $u8iera cam8iado. Lui/"s no sa8en lo 1ue $a sucedido.
9ero, despu!s de la caricia de @es%s a cada uno de ellos, 3ar-a, la m"s
grandecita y de uicio m"s maduro, diceF QEntonces, a$ora 1ue $as
resucitado, Jya no su&res, Se)orK H<e su&rido muc$oI...S.
QCa no su&ro. <e 'enido a 8endeciros antes de su8ir al Cielo, al 9adre m-o y
'uestro. 9ero desde all- seguir! 8endici!ndoos siempre, si sois siempre
8uenos. 0ecid a los 1ue me 1uieren 1ue os $e deado $oy a 'osotros mi
8endicin. *ecordad este d-aS.
QJNo entras en casaK Est" nuestra mam". ( nosotros no nos creer"nS dice
3ar-a. 9ero su $ermano no pregunta. 7ritaF QH3am"I H3am"I HEl Se)or est"
a1u-I...S y, corriendo $acia la casa, repite ese grito.
Sara, presurosa, sale, se asoma... a tiempo de 'er a @es%s, $ermos-simo en
el linde del $uerto, anul"ndose en la lu/ 1ue le a8sor8e...
QHEl Se)orI J9ero por 1u! no me $a8!is llamado antesK...S dice Sara en
cuanto puede $a8lar. QJ9ero cu"ndoK Jpor dnde $a 'enidoK JEsta8a soloK HLu!
calamidades 1ue soisIS.
Q.e $emos encontrado a1u-. +n minuto antes no esta8a... 9or el camino no
$a 'enido, ni tampoco por el $uerto. C ten-a en 8ra/os a Iesa-... y nos $a
dic$o 1ue $a8-a 'enido a 8endecirnos y a darnos la 8endicin para los 1ue le
1uieren de Cutt", y 1ue recordemos este d-a. ($ora 'a al Cielo. 9ero nos
1uerr" si somos 8uenos. HLu! guapo esta8aI >en-a las manos $eridas. 9ero ya
no le $acen da)o. >am8i!n los pies esta8an $eridos. .os $e 'isto entre la
$ier8a. Esa &lor de a$- toca8a usto la $erida de un pie. ,oy a cogerla...S,
$a8lan todos al tiempo, encendidos de emocin. <asta sudan con la ansiedad
de $a8lar.
Sara los acaricia susurrandoF QH0ios es grandeI ,amos. ,enid. ,amos a
dec-rselo a todos. <a8lad 'osotros, 1ue sois inocentes. ,osotros pod!is $a8lar
de 0iosS.

5l ;ovencito Aaia, en )ella
El o'encito est" tra8aando con ardor en cargar un carrito de 'erduras
:recogidas en un $uerto cercano=. El 8urrito golpea con su pe/u)a en el suelo
duro del camino campestre.
(l 'ol'erse para coger un canasto de lec$ugas, 'e a @es%s, 1ue le sonr-e.
0ea caer el cesto al suelo y se arrodillaG se restriega los oos, incr!dulo de lo
1ue 'e, y susurraF QH(lt-simo, no me pongas ante un espeismoG no permitas,
Se)or, 1ue me enga)e Satan"s con &alsas im"genes seductorasI H3i Se)or est"
8ien muertoI C &ue sepultado y a$ora dicen 1ue ro8aron el cad"'er. H9iedad,
Se)or alt-simoI 3u!strame la 'erdadS.
QCo soy la ,erdad, Caia. Co soy la .u/ del mundo. 3-rame. ,eme. 9or esto
te de'ol'- la 'ista, para 1ue pudieras dar testimonio de mi poder y de mi
*esurreccinS.
QHE$, es realmente el Se)orI HEres >%I HS-I H>% eres @es%sIS. Se arrastra de
rodillas para 8esarle los pies.
Q0ir"s 1ue me $as 'isto y 1ue $as $a8lado conmigo, y 1ue estoy 8ien 'i'o.
0ir"s 1ue me $as 'isto $oy. .a pa/ a ti y mi 8endicinS.
Caia est" otra 'e/ solo. #eli/. Se ol'ida del carrito y de las 'erduras. En
'ano el 8urro patea in1uieto el camino y re8u/na protestando por la espera...
Caia est" en !6tasis.
+na muer sale de la casa cercana al $uerto y le 'e all-, p"lido de emocin y
con un rostro ausente. 7ritaF QHCaiaI JLu! te pasaK JLu! te $a sucedidoKS. Se
acerca a !l, le /arandea, le $ace 'ol'er a este mundo...
QHEl Se)orI <e 'isto al Se)or resucitado. .e $e 8esado los pies y le $e 'isto
las llagas. <an mentido. Era realmente 0ios y $a resucitado. Co ten-a miedo
de 1ue &uera un enga)o. H9ero es OlI HEs OlIS.
.a muer tiem8la por un escalo&r-o de emocin y susurraF QJEst"s
completamente seguroKS.
Q>% eres 8uena, muer. 9or amor a Ol nos $as aceptado como criados, a m-
y a mi madre. HNo 1uieras no creerI...S.
QSi t% est"s seguro, creo. J9ero era 'erdaderamente de carne y $uesoK
JEsta8a calienteK J*espira8aK J<a8la8aK J>en-a 'erdaderamente 'o/ o slo te
lo $a parecidoKS.
QEstoy seguro. Su carne ten-a el calor de la carne 'i'a. Era una 'o/
'erdadera. Era respiracin. <ermoso como 0ios, pero <om8re como yo y como
t%. ,amos, 'amos a dec-rselo a los 1ue su&ren o dudanS.

5 &uan de *ob
El anciano est" solo en su casa, pero sereno. Est" arreglando una especie de
silla 1ue se $a descla'ado por un lado. Sonr-e :H1ui!n sa8e ante 1u! sue)oK=.
.laman a la puerta. El anciano, sin dear su tra8ao, diceF QH(delanteI JLu!
1uer!is, 'osotros 1ue 'en-sK J>oda'-a de a1u!llosK HSoy 'ieo para cam8iarI
(un1ue todo el mundo me gritaraF RHEst" muertoIR, yo dir-aF REst" 'i'oR.
(un1ue ello me acarreara la muerte. H9asad, puesIS.
Se le'anta para ir a la puerta, para 'er 1ui!n es el 1ue llama y no entra.
9ero, cuando est" ya cerca, la puerta se a8re y @es%s entra.
QHE$I HE$I HE$I H3i Se)orI H,i'oI H<e cre-do y 'iene a premiar mi &eI
H;enditoI Co no $e dudado. En mi dolor dieF RSi me $a mandado el corderoY
para el 8an1uete de alegr-a, se)al es de 1ue este d-a resucitar"R. Entonces
comprend- todo. Cuando moriste y la tierra tem8l, comprend- lo 1ue $asta
ese momento no $a8-a entendido. C parec- un loco, en No8, por1ue, tras la
puesta del Sol del d-a siguiente del s"8ado, prepar! el 8an1uete y &ui a in'itar
a unos mendigos diciendoF RH<a resucitado nuestro (migoIR. Ca se dec-a 1ue
no era 'erdad. Se dec-a 1ue $a8-an ro8ado tu cad"'er por la noc$e. 9ero yo
cre-, por1ue desde 1ue moriste comprend- 1ue mor-as para resucitar, y 1ue
!sta era la se)al de @on"sS.
@es%s, sonriendo, le dea $a8lar. .uego preguntaF QJC a$ora 1uieres toda'-a
morir, o 1uieres seguir 'i'iendo para dar testimonio de mi gloriaKS.
QH.o 1ue >% 1uieras, Se)orIS.
QNo. .o 1ue t% 1uierasS.El anciano piensa. .uego decideF QSer-a $ermoso
salir de este mundo en el 1ue ya no est"s como antes. 9ero renuncio a la pa/
del Cielo para decir a los incr!dulosF RHCo le $e 'istoIRS.
@es%s le pone la mano en la ca8e/a, le 8endice y a)adeF Q9ero pronto
llegar" tam8i!n la pa/ y t% 'endr"s a m- con el grado de con&esor del CristoS.
C se marc$a. (1u-, 1ui/"s por piedad $acia el longe'o anciano, no $a dado
una &orma mara'illosa a su aparecer y desaparecer, sino 1ue, en todo, se $a
mani&estado como si &uera el @es%s de antes, 1ue entra8a y sal-a de una casa
$umanamente.

5 Matas, el solitario de los aledaos de Aab<s 6alaad
Est" tra8aando el anciano en sus 'erduras. 3onologaF Q>odos estos 8ienes
los tengo por Ol. C Ol no los sa8orear" ya nunca m"s. En 'ano $e tra8aado. Co
creo 1ue Ol era el <io de 0ios, 1ue $a muerto y resucitado. 9ero ya no es el
3aestro 1ue se sienta a la mesa del po8re o del rico y comparte con igual
amor... 1ui/"s, 8ueno, seguro, con m"s amor... el alimento con el po8re y
con el rico. ($ora es el Se)or resucitado. <a resucitado para con&irmarnos en
la &e a nosotros sus &ieles. C esa gente dice 1ue no es 'erdad. Lue nadie
nunca se $a resucitado a s- mismo. Nadie. No. Ning%n $om8re. 9ero Ol s-.
9or1ue Ol es 0iosS.
0a unas palmadas para 1ue se aleen sus palomas, 1ue 8aan a ro8ar
semillas de la tierra recientemente layada y sem8rada, y diceF QHCa es in%til
1ue cri!isI HOl no comer" ya de 'uestra proleI JC 'osotras, in%tiles a8easK
J9ara 1u! &a8ric"is la mielK <a8-a a8rigado la esperan/a de tenerle conmigo,
al menos una 'e/ a$ora 1ue soy menos po8re. >odo $a prosperado a1u-
despu!s de su 'enida... H($I, pero con ese dinero 1ue nunca $e tocado 1uiero
ir a Na/aret, donde su 3adre, y decirleF R<a/me sier'o tuyo, pero d!ame a1u-
donde t% est"s, por1ue t% eres toda'-a OlR...S. Se seca una l"grima con el
dorso de la mano...
Q3at-as, Jtienes un pan para un peregrinoKS.
3at-as al/a la ca8e/a. 9ero estando, como est", de rodillas, no 'e 1ui!n es
el 1ue $a8la detr"s del alto seto 1ue rodea su pe1ue)a propiedad perdida en
esta soledad 'erde 1ue es este lugar de la >ransordania. 9ero respondeF
QLuien1uiera 1ue seas, 'en, en nom8re del Se)or @es%sS. C se pone en pie
para a8rir la 8arrera.
Se encuentra en&rente a @es%s y se 1ueda con la mano en el cerroo, sin
poder $acer ya ning%n mo'imiento.
QJNo me 1uieres como $u!sped, 3at-asK +na 'e/ me a8risteY tu casa. >e
esta8as lamentando de no poder $acerlo ya. Estoy a1u-... Jy no me a8resKS
dice @es%s sonriendo.
QHE$I Se)or... yo... yo... no soy digno de 1ue mi Se)or entre a1u-... Co...S.
@es%s pasa la mano por encima de la 8arrera y li8era el cerroo diciendoF
QEl Se)or entra donde 1uiere, 3at-asS.
Entra, se adentra en el $umilde $uerto, 'a $acia la casa y, ya en el um8ral
de la puerta, diceF QSacri&ica, pues, a los $ios de tus palomas. Saca de la
tierra tus 'erduras. *ecoge la miel de tus a8eas. Compartiremos el pan, y no
$a8r" sido in%til tu tra8ao ni 'ano tu deseo. C amar"s este lugarG sin ir a
Na/aret, donde pronto $a8r" silencio y a8andono. Co estoy en todas parte,
3at-as. El 1ue me ama est" conmigo, siempre. 3is disc-pulos estar"n en
@erusal!n. (ll- surgir" mi Iglesia. <a/ plan de estar en la 9ascua
suplementariaS.
Q9erdname, Se)or, pero no supe resistir en a1uel lugar, y $u-. <a8-a
llegado a la $ora nona del d-a antes de la 9arasce'e, y al d-a siguiente... HE$,
$u- por no 'erte morirI Slo por eso, Se)orS.
Q.o s!. C s! 1ue 'ol'iste uno de los primeros para llorar ante mi
sepulcro. 9ero ya esta8a 'ac-o. Co ya no esta8a en !l. S! todo. 3ira, Co me
siento a1u- y descanso. (1u- siempre $e descansado... C los "ngeles lo sa8enS.
El $om8re se pone manos a la o8ra. 9ero se mue'e con gestos tan
re'erentes, 1ue parece mo'erse dentro de una iglesia. 0e 'e/ en cuando se
seca una l"grima 1ue 1uiere me/clarse con su sonrisa, mientras 'a y 'iene
para tomar los pic$ones, matarlos, prepararlos, ati/ar la lum8re, arrancar y
enuagar las 'erduras, disponer en un plato los $igos tempranos, aparear la
po8re mesa con las meores pie/as de 'ailla. Ca est" todo preparado. 9ero
Jcmo sentarse a comerK Luiere ser'ir, y ello ya le parece muc$oG no 1uiere
nada m"s.
9ero @es%s, 1ue $a o&recido y 8endecido los alimentos, le da la mitad del
pic$n :lo $a cortado y $a puesto la carne en un tro/o de $oga/a 1ue antes $a
untado en el ugo=.
QHComo a un predilectoIS dice el $om8re, y come, llorando de alegr-a y de
emocin, sin 1uitar los oos de @es%s, 1ue come... 1ue 8e8e, 1ue sa8orea las
'erduras, la &ruta, la miel, y 1ue le o&rece su copa despu!s de $a8er 8e8ido
un sor8o de 'ino. (ntes $a8-a 8e8ido slo agua.
>ermina la comida.
QEstoy 8ien 'i'o. Ca lo 'es. C t% 8ien contento. *ecuerda 1ue $ace doce
d-as Co mor-a por 'oluntad de los $om8res. 9ero 1ue nula es la 'oluntad de
los $om8res cuando no go/a del consenso de la 'oluntad de 0ios. Es m"s, la
'oluntad contraria de los $om8res se 'uel'e instrumento ser'il de la ,oluntad
eterna. (dis, 3at-as. 9or1ue $e dic$o 1ue conmigo estar" 1uien me $aya
dado de 8e8er, 1uien dio de 8e8er cuando era el 9eregrino al respecto del
cual toda'-a era l-cito tener dudasG as-, Co te digoF t% tendr"s parte en mi
*eino celesteS.
QH9ero a$ora te pierdo, Se)orIS.
Q,eme en todos los peregrinos, en todos los mendigos, en todos los
en&ermos, en todos los 1ue necesitan pan, agua y ropa. Co estoy en todos los
1ue su&ren, y lo 1ue se $ace con uno 1ue su&re a m- se me $aceS.
(8re los 8ra/os 8endiciendo y desaparece.


5 5braham de Engad, que muere en sus bra(os
.a pla/a de Engad-F templo $ipstilo de palmeras susurrantes. .a &uenteF
espeo para este cielo a8rile)o. .as palomasF murmullo 8ao de rgano.
El anciano (8ra$am la cru/a con sus instrumentos de tra8ao cargados al
$om8ro. (%n m"s 'ieo, pero sereno, como 1uien $u8iera $allado calma
despu!s de muc$a tempestad. Cru/a tam8i!n el resto de la ciudad y 'a a las
'i)as cercanas a las &uentes, las $ermosas 'i)as &ecundas, ya llenas de
promesas de 'endimia copiosa. Entra, se pone a sac$ar, a podar, a atar. 0e
'e/ en cuando se endere/a, se apoya en la a/ada y piensa. Se alisa esa 8ar8a
suya patriarcal, suspira, menea la ca8e/a... desarrollando un discurso
interior.
+n $om8re muy arropado en su manto su8e por el camino $acia las &uentes
y las 'i)as. 0igoF un $om8re. 9ero es @es%s, por1ue es su indumento y es su
modo maestuoso de andar. 9ero para el 'ieo esF un $om8re. C el <om8re
pregunta a (8ra$amF QJ9uedo $acer un alto a1u-KS.
QSagrada es la $ospitalidad. No se la $e negado nunca a nadie. ,en. Entra.
>e sea dulce el descanso a la som8ra de mis 'ides. JLuieres lec$eK J9anK >e
dar! lo 1ue poseo, a1u-S.
QJC Co 1ue te puedo darK No tengo nadaS.
QEl 1ue es el 3es-as me $a dado todo, por todos los $om8res. C por muc$o
1ue d!, nada doy respecto a lo 1ue Ol me $a dadoS.
QJSa8es 1ue le $an cruci&icadoKS.
QS! 1ue $a resucitado. JEres t% un cruci&i6orK Co no puedo odiar, por1ue Ol
no 1uiere odio. 9ero, si pudiera, te odiar-a si lo &uerasS.
QNo soy un cruci&i6or suyo. Estate tran1uilo. >%, entonces, sa8es todo so8re
OlS.
Q>odo. C Eliseo, 1ue es mi $io, no $a 'uelto de @erusal!n. <a8-a dic$oF
R0esp-deme, padre, por1ue deo todos los 8ienes para predicar al Se)or. Ir! a
Ca&arna%m, a 8uscar a @uan, y me unir! a los disc-pulos &ielesRS.
QJEntonces tu $io te $a deadoK J>an anciano y tan soloKS .
QEsto 1ue llamas a8andono es mi go/o so)ado. JNo me $a8-a despoado de
!l la lepraK JC 1ui!n me lo de'ol'iK El 3es-as. JC le pierdo, acaso, por1ue
predi1ue al Se)orK H9or supuesto 1ue noI .e encontrar! de nue'o en la 'ida
eterna. 199ero... $a8las de una manera 1ue despierta en m- sospec$as. JEres
un emisario del >emploK J,ienes a perseguir a los 1ue creen en el *esucitadoK
H0escarga tu manoI No $uyo. No imito a los tres sa8iosY del pasado leano. Co
me 1uedo. 9or1ue, si caigo por Ol, le encuentro en el Cielo y se cumple mi
s%plica del a)o anterior a !steS.
QEs 'erdad. >% diiste entoncesF R<e esperado ansiosamente al Se)or y Ol se
$a inclinado $acia m-RS.
QJCmo lo sa8esK JEres uno de sus disc-pulosK JEsta8as a1u- con Ol cuando le
$ice esta s%plicaK HE$, si lo eres, ay%dame a $acerle llegar mi grito, para
1ue lo
recuerdeS. Se postra, creyendo 1ue est" $a8lando con un apstol.
Q(8ra$am de Engad-, Soy Co, y te digoF R,enRS. @es%s le a8re los 8ra/os
mani&est"ndose, y le in'ita a lan/arse a ellos, a a8andonarse en su Cora/n.
Entra en ese momento en la 'i)a un ni)o, seguido por un o'encitoG 'iene
llamandoF QH9adreI H9adreI ,enimos en tu ayudaS.
9ero el trinado grito del ni)o 1ueda a$ogado por el poderoso grito del
anciano, un 'erdadero grito de li8eracinF QHS-, 'oyIS. C (8ra$am se arroa a
los 8ra/os de @es%s, gritando toda'-a estas pala8rasF QH@es%s, 3es-as SantoI
HEn tus manos encomiendo mi esp-rituIS.
HE$, muerte dic$osaI H3uerte 1ue en'idioI So8re el Cora/n de Cristo, en
la pa/ serena del campo &loreciente de a8ril...
@es%s deposita serenamente al anciano so8re la $ier8a &lorecida 1ue
ondea con la 8risaG le deposita al pie de una $ilera de 'ides, y, a los ni)os,
1ue se $an 1uedado casi llorando atnitos y asustados, les diceF QNo llor!is.
<a muerto en el Se)or. H;iena'enturados los 1ue mueren en OlI Id, ni)os, a
a'isar a los de Engad- de 1ue su ar1uisinagogo $a 'isto al *esucitado y Ol $a
escuc$ado su s%plica. HNo llor!isI HNo llor!isIS. .os acaricia mientras los gu-a
$acia la salida.
.uego 'uel'e donde el di&unto y le alisa la 8ar8a y el pelo, le 8aa los
p"rpados 1ue $a8-an 1uedado semicerrados, le e6tiende encima del manto
1ue (8ra$am se $a8-a 1uitado para tra8aar y le coloca los 8ra/os y las
piernas.
Est" all- $asta 1ue oye 'oces procedentes del camino. Entonces se yergue.
Espl!ndido... .os 1ue llegan le 'en. 7ritan. (celeran su ya 'elo/ marc$a para
llegar donde @es%s. 9ero Ol se cela a sus miradas en el &ulgor de un rayo m"s
'i'o 1ue el Sol.

5 Elas, el esenio del 9arit
.a soledad "spera de la a8rupta monta)a por cuyo pie corre el Carit. El-as
orando, a%n m"s &laco y 8ar8ado, 'estido con una "spera t%nica de lana, ni
gris ni marrn, 1ue le $ace semeante a las rocas 1ue le rodean.
Eye un ruido como de 'iento o trueno. (l/a la ca8e/a. @es%s $a aparecido
so8re una pe)a suspendida en e1uili8rio so8re el precipicio por cuyo &ondo
corre el torrente.
QHEl 3aestroIS. Se arroa al suelo, rostro en tierra.
QCo, El-as. JNo sentiste el terremotoY de 9arasce'eKS.
Q.o sent- y 8a! a @eric y a casa de Ni1ue. No encontr! a ninguno de los
1ue te 1uieren. 9ed- noticias so8re ti. 3e pegaron. .uego sent- otra 'e/
tem8lar la tierra, pero m"s ligeramente, y 'ol'- a1u-, en actitud de
penitencia, pensando 1ue se $a8-a a8ierto el di1ue de la ira celesteS.
Q0e la 3isericordia di'ina. Co $e muerto y $e resucitado. 3ira mis llagas.
_nete, en el >a8or, a los sier'os del Se)or y diles 1ue te $e en'iado CoS.
.e 8endice y desaparece.
5 !orca y a su hi;o, en el castillo de 9esrea de .ilipo
El $io de 0orca, suetado por su madre, da los primeros pasos so8re el
8astin de la &ortale/a. 0orca, estando encor'ada, no 'e aparecer al Se)or.
9ero cuando, $a8iendo deado un poco li8re al ni)ito y 'iendo 1ue !ste
camina seguro y r"pido $acia el "ngulo del 8astin, se yergue para correr
:para impedir 1ue se caiga, y 1ui/"s pere/ca, si pasa por entre las almenas o
pasaes $"8ilmente $ec$os para las armas o&ensi'as=, entonces 'e a @es%s,
1ue est" recogiendo en su pec$o al in&ante y le est" 8esando.
.a muer no se atre'e a mo'erse. 9ero grita, grita &uerteG un grito 1ue $ace
le'antar la ca8e/a a los 1ue est"n en los patios, y $ace asomar las caras por
las 'entanasF QHEl Se)orI HEl Se)orI HEl 3es-as est" a1u-I <a resucitado
'erdaderamenteS. 9ero, antes de 1ue la gente pueda acudir, @es%s ya $a
desaparecido.
QHEst"s locaI HSo)a8asI +n uego de lu/ te $a $ec$o 'er un &antasmaS.
QHEsta8a 8ien 'i'oI 3irad cmo mira mi $io $acia all". 3irad, tiene en sus
manos una linda man/ana, tan linda como su carita. .a est" mordiendo con
sus dientecitos y sonr-e. Co no tengo man/anas...S.
QNadie tiene man/anas maduras en estos d-as, y tan &rescas...S dicen
impresionados.
Q,amos a preguntarle a >o8-asS dicen algunas mueres.
QJ9ero 1u! pretend!isI H(penas sa8e decir Rmam"RIS dicen algunos $om8res
en tono sarc"stico.
9ero las mueres se agac$an $acia el ni)ito y dicenF QJLui!n te $a dado la
man/anaKS.
C esa 8oca, 1ue casi no sa8e pronunciar las m"s elementales pala8ras,
sonriente toda con sus diminutos dientecitos y sus enc-as toda'-a 'ac-as, dice
seguraF Q@es%sS.
QHE$IS.
QHClaro, le llam"is Iesa-I Sa8e decir su nom8reS.
QJ@es%s t% o @es%s el Se)orK JLu! Se)orK J0nde le $as 'istoKS insisten,
apremiantes, las mueres.
Q(ll-, el Se)or. @es%s el Se)orS.
QJ0nde est"K J( dnde se $a idoKS.
Q(ll-S. Se)ala $acia el cielo lleno de sol, y r-e &eli/ mordiendo su man/ana.
C, mientras los $om8res se marc$an meneando la ca8e/a, 0orca dice a las
mueresF QEsta8a $ermoso. 9arec-a 'estido de lu/. C ten-a en las manos la
se)al de los cla'os, roas como una gema en medio de una gran 8lancura. <e
'isto 8ien, por1ue ten-a al ni)o as-S y repite el gesto de @es%s.
A4(cude el superintendente. 9ide 1ue le repitan lo acaecido, piensa,
concluyeF QEl salmo lo diceYF REn la 8oca de los ni)os y de los lactantes
$as puesto la
ala8an/a per&ectaR. JC por 1u! no 'a a ser as-K Ellos son inocentes. C
nosotros... *ecordemos este d-a... HLu! 'a, $om8re... lo 1ue $ago es 1ue 'oy
al pue8lo donde est"n los disc-pulosI ,oy a 'er si est" all- el *a8-... 9ero el
caso es 1ue... $a8-a muerto... HEn &inI...S.
C diciendo este QHen &inIS, 1ue se concluye internamente, el
superintendente se marc$a, mientras las mueres, e6altadas, siguen $aciendo
preguntas al ni)o, 1ue r-e y repiteF Q@es%s, all-. C luego all-. @es%s Se)orS, y
se)ala al lugar donde esta8a @es%s, luego $acia el Sol, tras el 1ue le 'io
desaparecer, &eli/, &eli/.

5 las personas reunidas en la sinagoga de Buedes
.a gente de Luedes est" reunida en la sinagoga y comenta con el 'ieo
3at-as, el ar1uisinagogo, los %ltimos acontecimientos. .a sinagoga aparece
m"s 8ien semio8scura, y es 1ue las puertas est"n cerradas y las cortinas de las
'entanas ec$adas, cortinas gruesas apenas mo'idas por el 'iento de a8ril.
+n rel"mpago ilumina el interior de la sinagoga. 9arece un rel"mpago, pero
es la lu/ 1ue precede a @es%s. C @es%s, ante el estupor de las muc$as personas
presentes, se mani&iesta. (8re los 8ra/os y, 8ien 'isi8les, aparecen las $eridas
de las manosG y tam8i!n de los pies, por1ue se $a presentado en el %ltimo de
los tres pelda)os 1ue conducen a una puerta cerrada. 0iceF Q<e resucitado.
Es recuerdo la disputaY 1ue $u8o entre m- y los escri8as. ( esta generacin
mal'ada le $e dado la se)al 1ue $a8-a prometido. .a se)al de @on"s. ( 1uien
me ama y me es &iel le doy mi 8endicinS. Nada m"s. <a desaparecido.
QHEra OlI J0e dndeK HC esta8a 'i'oI HOl lo $a8-a dic$oI H($ora comprendoI
.a se)al de @on"sF tres d-as en las entra)as de la >ierra y luego la
resurreccin...S.
3urmullo de comentarios...

5 un grupo de rabies en Aiscala
+n grupo 'enenoso de ra8-es 1ue tratan de persuadir de sus e6igencias a
algunos $om8res 1ue titu8ean. .o 1ue 1uieren es conseguir 1ue !stos 'ayan
donde 7amaliel, 1ue se $a encerrado en su casa y no 1uiere 'er a nadie.
0icen estos $om8resF QEs decimos 1ue no est" a1u-. No sa8emos dnde
est". <a 'enido. <a consultado unos rollos. Se $a marc$ado. No $a dic$o una
sola pala8raS. C otros a)adenF Q>en-a un aspecto tan alterado, y esta8a tan
en'eecido, 1ue met-a miedoS.
Con gesto de descortes-a, los ra8-es dan la espalda a estos 1ue est"n
$a8lando, y se marc$an diciendoF QH7amaliel tam8i!n est" loco, como SimnI
HNo es 'erdad 1ue el 7alileo $a resucitadoI No es 'erdad. HNo es 'erdadI No
es 'erdad 1ue es 0ios. No es 'erdad. Nada es 'erdad. Slo nosotros estamos
en la 'erdadS. El propio a&"n con 1ue dicen 1ue no es 'erdad muestra su
miedo a 1ue sea 'erdad y su necesidad de a&ian/arse.
<an 8ordeado la pared de la casa, a$ora 'an en direccin a la tum8a de
<il.lel. 3ientras siguen ladrando sus negaciones, al/an la cara... y $uyen
lan/ando un grito. @es%s, 8on-simo con los 8uenos, est" all-, lleno de terri8le
potencia, con los 8ra/os a8iertos como en la cru/... .as llagas en las manos
roean como si toda'-a gotearan sangre. No dice una sola pala8ra. 9ero sus
miradas &ulminan.
.os ra8-es $uyen, caen, 'uel'en a le'antarse, se $ieren contra plantas y
piedras, enlo1uecidos, trastornados por el miedo. (semean a $omicidas a los
1ue se conduera a la presencia de la '-ctima.

5 &oaqun y Mara, en Bosra
QH3ar-aI H3ar-aI H@oa1u-n y 3ar-aI ,enid a&ueraS.
.os dos, 1ue est"n en una $a8itacin tran1uila e iluminada por una
l"mpara, ella cosiendo, !l $aciendo cuentas, al/an la ca8e/a, se miran...
@oa1u-n, palideciendo de miedo, susurraF QH.a 'o/ del *a8-I ,iene de la otra
'ida...S. .a muer, aterrada, se a8ra/a al $om8re.
9ero la llamada se repite, y los dos, 8ien estrec$ados el uno con el otro,
para in&undirse 'alor rec-procamente, se atre'en a salir, a ir en la direccin
de la 'o/.
En el ard-n, iluminado por el $ocino de una luna nue'a, resplandece,
en'uelto por una lu/ m"s &uerte 1ue muc$as lunas, @es%s. .a lu/ le rodea y le
$ace 0iosG la sonrisa dulc-sima y la mirada amorosa le $acen <om8reF QId a
decir a los de ;osra 1ue me $a8!is 'isto 'i'o y real. C decidlo en el >a8or, t%,
@oa1u-n, a los 1ue est!n congregados all-S. .os 8endice. 0esaparece.
QHEra OlI HNo era un sue)oI Co... 3a)ana 'oy a 7alilea. J<a dic$o al >a8or,
'erdadK...S.

5 Mara de &acob, en Efram
.a muer est" amasando $arina para $acer pan. Se 'uel'e al o-r 1ue la
llaman. ,e a @es%s. *ostro en tierra, las manos en el suelo, muda de
adoracin, un poco asustada.
@es%s $a8laF Q0ir"s a todos 1ue me $as 'isto y 1ue te $e $a8lado. El Se)or
no est" sueto al sepulcro. <e resucitado al tercer d-a, como $a8-a predic$o.
9erse'erad, 'osotros 1ue est"is en mi camino, y no os de!is seducir por las
pala8ras de los 1ue me cruci&icaron. 3i pa/ a tiS.

5 -ntica, en 5ntioquia
S-ntica est" preparando una 8olsa de 'iae. Es de noc$e. En e&ecto,
puesta encima de una mesa, unto a la muer, 1ue est" do8lando unos
'estidos, arde una l"mpara pe1ue)a, tem8lorosa, de lu/ 8astante limitada.
.a $a8itacin se ilumina 'i'amente. S-ntica al/a la ca8e/a, asom8rada,
para 'er 1u! es lo 1ue sucede, de dnde 'iene esa lu/ tan clara en esa
$a8itacin enteramente cerrada. 9ero, antes de 'er, @es%s la pre'ieneF QSoy
Co. No temas. 3e $e mostrado a muc$os para con&irmarlos en la &e. >am8i!n
a ti me muestro, disc-pula o8ediente y &iel. <e resucitado. J,esK Ca no tengo
dolor. J9or 1u! llorasKS.
.a muer, ante la 8elle/a del 7lori&icado, no encuentra las pala8ras...
@es%s le sonr-e para animarla, y a)adeF QSoy el mismo @es%s 1ue te acogiY en
el camino cerca de Ces"rea. Supiste $a8lar entonces, estando tan
atemori/ada como esta8as y siendo Co para ti Rel 0esconocidoR, Jy a$ora no
sa8es decirme una pala8raKS.
QHE$, Se)orI Co me esta8a marc$ando... para 1uitarme del cora/n tanta
in1uietud y dolorS.
QJ9or 1u! dolorK JNo te $an dic$o 1ue $a8-a resucitadoKS.
Q<an dic$o y $an contradic$o. 9ero no me $an tur8ado sus contradicciones.
Co sa8-a 1ue no pod-as descomponerte en un sepulcro. <e llorado por tu
martirio. <e cre-do en tu resurreccin antes incluso de 1ue me la re&irieran. C
$e seguido creyendo cuando $an 'enido otros a decirme 1ue no era 'erdad.
9ero 1uer-a ir a 7alilea. 9ensa8aF a Ol ya no le puedo perudicar. Ol a$ora es
m"s 0ios 1ue <om8re. No s! si me s! e6presar 8ien...S.
QComprendo tu pensamientoS.
QC dec-aF le adorar!, y 'er! a 3ar-a. 9ensa8a 1ue >% no i8as a permanecer
muc$o tiempo entre nosotros. 0e &orma 1ue esta8a acelerando la partida.
0ec-aF una 'e/ 'uelto al 9adre, como Ol dec-a, su 3adre estar" un poco triste
dentro de su alegr-a. 9or1ue es un alma, pero es tam8i!n una madre... C 'oy
a tratar de consolarla, a$ora 1ue est" sola... HEra so8er8ia yoIS.
QNo. Compasi'a. .e re&erir! a mi 3adre este pensamiento tuyo. 9ero no
'ayas all". Lu!date a1u- donde est"s y sigue tra8aando para m-. ($ora m"s
1ue antes. >us $ermanos, los disc-pulos, tienen necesidad del tra8ao de
todos para poder propagar mi doctrina. 3e $as 'isto. 3ar-a est" con&iada a
@uan. Cesen todas tus penas. 9odr"s &ortalecer tu esp-ritu en la certidum8re
de $a8erme 'isto y con la potencia de mi 8endicinS.
S-ntica siente grandes deseos de 8esarle. 9ero no se atre'e. @es%s le
diceF Q,enS. C ella se determina a arrastrarse de rodillas $asta @es%s, y $ace
el adem"n de 8esarle los pies. 9ero 'e las dos llagas y no se atre'e a $acerlo.
SusurraF QJLu! te $icieronKS.
.uego preguntaF QJC @uan #!li6KS.
Q,i'e &eli/. Slo recuerda el amor, y en !l 'i'e. .a pa/ a ti, S-nticaS.
0esaparece.
.a muer permanece en su actitud de adoracin, de rodillas, al/ada la cara,
las manos un poco tendidas $acia delante, l"grimas en el rostro, una sonrisa
en los la8ios...
5l levita Cacaras
Es una $a8itacin pe1ue)a. 9ensati'o est" sentado, reclinada la ca8e/a
so8re una mano, ]acar-as, el le'itaY.
QNo a8rigues dudas, no acoas las 'oces 1ue te tur8an. Co soy la ,erdad y
la ,ida. 3-rame. >cameS.
El o'en, 1ue al o-r las primeras pala8ras $a le'antado la cara y $a 'isto a
@es%s, y luego $a ca-do de rodillas, gritaF QH9erdname, Se)orI <e pecado. <e
acogido dentro de m- la duda acerca de tu 'erdadS.
Q3"s 1ue t%, son culpa8les los 1ue tratan de seducir tu esp-ritu. No cedas a
sus tentaciones. Soy cuerpo 'i'o y real. Siente el peso y el calor, la
consistencia y la &uer/a de mi 3anoS. .e toma por un ante8ra/o y le al/a con
&uer/a, diciendoF QWl/ate y camina por los caminos del Se)or. (l margen de la
duda y del miedo. ;iena'enturado ser"s si sa8es perse'erar $asta el &inalS. .e
8endice y desaparece.
El o'en, pasados unos instantes de perplea mara'illa, sale
precipitadamente de la $a8itacin gritandoF QH3adreI H9adreI <e 'isto al
3aestro. HNo es 'erdad lo 1ue dicen los otrosI No esta8a loco. No 1uer"is
persistir en creer en la mentira. No. ;endecid conmigo al (lt-simo, 1ue $a
tenido piedad de su sier'o. 3e marc$o. ,oy a 7alilea. Encontrar! a algunos de
los disc-pulos. ,oy a decirles 1ue crean, 1ue realmente $a resucitadoS.
No toma consigo ninguna 8olsa con alimento o 'estidos. Se ec$a el manto
encima y sale presuroso, sin dar si1uiera tiempo a sus padres de salir de su
estupor y poder inter'enir para retenerle.

5 una mu;er de la llanura de -arn, que obtiene la curacin de su hi;o
enfermo
+n camino litoral. Lui/"s es el 1ue une Ces"rea con @oppe, o 1ui/"s otroG
no lo s!. .o 1ue s! es 1ue 'eo campos $acia dentro y el mar $acia &uera, a/ul
'i'o despu!s de la l-nea amarillenta de la orilla. El camino es, esto s- es
seguro, una arteria romanaF su pa'imentacin lo atestigua.
+na muer llorando 'a por !l en las primeras $oras de una ma)ana serena.
.a aurora poco $a 1ue $a nacido. .a muer de8e estar cansad-sima por1ue de
'e/ en cuando se detiene y se sienta en un cipo o en el mismo camino. C
luego 'uel'e a al/arse y sigue, como si algo la aguiara a andar a pesar del
&uerte cansancio.
@es%s, un 'iandante arropado en su manto, se pone a su lado. .a muer no
le mira. Camina a8sorta en su dolor. @es%s le preguntaF QJ9or 1u! lloras,
muerK J0e dnde 'ienesK J( dnde 'as tan solaKS.
Q,engo de @erusal!n y 'uel'o a mi casaS.
QJ.eosKS.
Q( mitad de camino entre @oppe y Ces"reaS.
QJ( pieKS.
QEn el 'alle, antes de 3od-n, unos 8andidos me $an 1uitado el 8urro y todo
lo 1ue lle'a8a el animalS.
Q<a sido una imprudencia 'enir sola. No es costum8re ir solos para la
9ascuaS.
QNo $a8-a 'enido para la 9ascua. 3e $a8-a 1uedado en casa, por1ue tengo,
espero tenerlo toda'-a, un $iito en&ermo. 3i marido $a8-a ido con los otros.
Co de! 1ue se adelantara, y cuatro d-as despu!s &ui yo. 9or1ue dieF RSin
duda, Ol estar" en @erusal!n para la 9ascua. .e 8uscar!R. >en-a un poco de
miedo. 9ero dieF RNo $ago nada malo. 0ios lo 'e. Co creo. C s! 1ue es 8ueno.
No me rec$a/ar", por1ue...RS. 9ara de $a8lar, como con miedo, y dirige una
&uga/ mirada al $om8re 1ue 'a caminando a su lado, tan tapado 1ue apenas
se le 'en los oos, esos incon&undi8les oos de @es%s.
QJ9or 1u! callasK J>ienes miedo de miK JCrees 1ue soy enemigo del 1ue t%
8usca8asK 9or1ue 8usca8as al 3aestro de Na/aret, para pedirle 1ue &uera a tu
casa a curar al ni)o mientras tu marido esta8a ausente...S.
Q,eo 1ue eres pro&eta. (s- es. 9ero cuando llegu! a la ciudad el 3aestro
$a8-a muertoS. El llanto la a$oga...
Q<a resucitado. JNo lo creesKS.
Q.o s!. .o creo. 9ero yo... 9ero yo... durante algunos d-as, tam8i!n $e
tenido la esperan/a de 'erle... Se dice 1ue se $a mostrado a algunos. C $e
retardado mi salida de la ciudad... cada d-a 1ue pasa8a una congoa,
por1ue... mi $io est" muy en&ermo... 3i cora/n est" di'idido... Ir para
consolarle en su muerte... Luedarme para 8uscar al 3aestro... No pretend-a
1ue &uera a mi casaG pero s-, 1ue me prometiera la curacinS.
QJC $a8r-as cre-doK J>% piensas 1ue desde leosK...S.
QCreo. HE$, si me $u8iera dic$oF R,e en pa/, 1ue tu $io se curar"R, no
$a8r-a dudado. 9ero no lo mere/co por1ue...S, llora, apret"ndose el 'elo
contra los la8ios como para impedirles $a8lar.
Q9or1ue tu marido es uno de los acusadores y 'erdugos de @esucristo. 9ero
@esucristo es el 3es-as. Es 0ios. C 0ios es usto, muer. No castiga a un
inocente por el culpa8le. No tortura a una madre por1ue un padre sea
pecador. @esucristo es 3isericordia 'i'a...S.
QJNo ser"s t% uno de sus apstolesI HLui/"s sa8es dnde est" OlI >%...
Lui/"s te $a en'iado a m- Ol para decirme esto. <a sentido, $a 'isto mi dolor,
mi &e, y te en'-a a m- igual 1ue a >o8-as el (lt-simo mand al arc"ngel
*a&aelY. 0ime si es as-, y yo, a pesar de estar tan cansada 1ue $asta tengo
&ie8re, 'ol'er! so8re mis pasos para 8uscar al Se)orS.
QNo soy un apstol. 9ero en @erusal!n se 1uedaron los apstoles 8astantes
d-as despu!s de su *esurreccin...S.
QEs 'erdad. <u8iera podido dirigirme a ellosS.
QEso es. Ellos contin%an al 3aestroS.
QNo cre-a 1ue pudieran $acer milagrosS.
Q(%n los $an $ec$o...S.
Q9ero a$ora... 3e $an dic$o 1ue slo uno permaneci &iel, y yo no
cre-a...S.
QS-. >u marido te $a dic$o eso, escarneci!ndote mo'ido por su delirio de
&also triun&ador. 9ero Co te digo 1ue el $om8re puede pecar, por1ue slo 0ios
es per&ecto. C puede arrepentirse. C, si se arrepiente, su &ortale/a crece, y
0ios le aumenta sus gracias por su contricin. JNo perdon, acaso, a 0a'id el
Se)or alt-simoKYS.
QJ9ero 1ui!n eresK JLui!n eres, 1ue $a8las con tanta dul/ura y sa8idur-a,
si no eres apstolK JEres un "ngelK El "ngel de mi $io. Lui/"s es 1ue $a
e6pirado y >% $as 'enido a prepararme...S.
@es%s dea caer, de la ca8e/a y de la cara, el manto, y, pasando del
aspecto modesto de un peregrino com%n a la maestuosidad suya de 0ios
<om8re, resucitado de la muerte, dice con dulce solemnidadF QSoy Co. El
3es-as cruci&icado en 'ano. Soy la *esurreccin y la ,ida. ,e, muer. >u $io
'i'e por1ue $e premiado tu &e. >u $io est" curado. 9or1ue, aun1ue la misin
del *a8- de Na/aret $aya terminado, la del Emmanuel contin%a $asta el &inal
de los siglos para todos los 1ue tienen &e en el 0ios +no y >rino, y esperan/a
en el 0ios +no y >rino, y caridad $acia el 0ios +no y >rino, del 1ue el ,er8o
encarnado es una 9ersona, 1ue por di'ino amor $a deado el Cielo para 'enir
a ense)ar, a padecer y morir para dar a los $om8res la ,ida. ,e en pa/,
muer. C s! &uerte en la &e, por1ue $a llegado el tiempo en 1ue en una &amilia
el marido est! contra su esposa, el padre contra los $ios y !stos contra su
padre, por odio o amor $acia m-. HC 8iena'enturados a1uellos a los 1ue la
persecucin no aparte de mi CaminoIS.
.a 8endice y desaparece.

5 unos pastores en el 6ran #ermn
+n grupo de re8a)os y pastores. <an $ec$o un alto en su marc$a en unas
laderas de espl!ndidos pastos. <a8lan de los acontecimientos de @erusal!n.
Est"n apenados. Se dicen unos a otrosF QCa no tendremos en la >ierra al
(migo de los pastoresS, y e'ocan los muc$os momentos en 1ue se
encontraron, ac" o all", con Ol... QEncuentrosS dice un anciano Q1ue no
'ol'eremos a tenerS.
@es%s aparece, como saliendo de una espesura de tupidas y enmara)adas
&rondas, de un 8os1ue de altos troncos a8ra/ados por matorrales 1ue impiden
la 'isin del sendero. No le reconocen en este $om8re solitario, y, 'i!ndole
tan en'uelto en 'estiduras 8lancas, comentan en tono 8aoF QJLui!n esK J+n
esenioK J(1u-K J+n &ariseo ricoKS. 3uestran perpleidad.
@es%s preguntaF QJ9or 1u! dec-s 1ue no 'ol'er!is a encontraros con el
Se)orK 9or1ue este de 1ue $a8l"is es el Se)orS.
Q.o sa8emos. JC >% no sa8es lo 1ue le $icieronK ($ora $ay 1uien dice 1ue
$a resucitado, y $ay 1uien dice 1ue no. 9ero aun1ue, como pre&erimos creer
nosotros,
$aya resucitado, se $a8r" marc$ado. JCmo puede seguir amando a un pue8lo
1ue le $a cruci&icadoK JCmo puede seguir entre la gente de ese pue8loK C
nosotros, 1ue le 1uer-amos, aun1ue no todos le $a8-amos conocido, estamos
tristes por1ue le $emos perdidoS.
Q<ay una manera de tenerle toda'-a. Ol lo ense)a8aS.
QHS-I <aciendo lo 1ue Ol ense)a8a. Entonces se tiene el *eino de los Cielos
y se est" con Ol. 9ero antes uno de8e 'i'ir y luego morir. C Ol ya no est" en
medio de nosotros para con&ortarnosS. 3enean la ca8e/a.
Q<iitos m-os, los 1ue 'i'en lo 1ue Ol $a ense)ado, teniendo en el cora/n
su ense)an/a, es como si tu'ieran a @es%s en su cora/n. 9or1ue 9ala8ra y
0octrina son una sola cosa. No era un 3aestro 1ue ense)ara cosas 1ue no
&ueran como Ol era. 9or eso, el 1ue $ace lo 1ue Ol $a dic$o tiene a @es%s 'i'o
dentro y no est" separado de OlS.
Q(s- es. 9ero somos po8res seres $umanos y... 1ueremos 'er tam8i!n con
los oos para sentir 8ien la alegr-a... Co no le 'i nunca, y tampoco mi $ioG ni
@aco8, !seG ni 3el1u-as, !seG ni !se, SantiagoG ni Sa%l. J,esK Ca entre
nosotros, sin ir m"s leos, $ay muc$os 1ue no le $an 'isto. .e 8usc"8amos
siempre, y cuando lleg"8amos ya se $a8-a marc$adoS.
QJNo esta8ais en @erusal!n ese d-aKS.
QHS- 1ue est"8amosI 9ero cuando supimos lo 1ue 1uer-an $acerle $uimos
como locos a los montes, y 'ol'imos a la ciudad despu!s del s"8ado. No somos
culpa8les de su Sangre, por1ue no est"8amos en la ciudad. 9ero $icimos mal
siendo co8ardes. (l menos, le $a8r-amos 'isto, y dirigido nuestro saludo. Sin
duda, nos $a8r-a 8endecido por nuestro saludo... 9ero no, 'erdaderamente no
tu'imos el 'alor de 'erle entre tormentos...S .
QOl os 8endice a$ora. 3irad a (1uel cuyo *ostro dese"is conocerS.
Se mani&iesta, espl!ndidamente di'ino so8re el 'erdor del prado. C ante su
estupor, 1ue les $ace arroarse al suelo, pero 1ue tam8i!n cla'a sus pupilas
en el *ostro di'ino, desaparece en'uelto en un &ulgor de lu/.

5l nio que era ciego de nacimiento, en -idn
El ni)o est" ugando completamente solo 8ao una tupida enramada. Eye
1ue le llaman y se encuentra delante a @es%s. .e pregunta, 8ien poco t-midoF
QJ9ero >% eres el *a8- 1ue me dio los oosYKS, y cla'a sus l-mpidos oos de
ni)o, de un a/ul igual 1ue el de los de @es%s, en los &ulgurantes oos di'inos.
QSoy Co, ni)o. J>% no tienes miedo de m-KS. .e acaricia en la ca8e/a.
Q3iedo no. 9ero yo y mam" lloramos muc$o cuando mi padre 'ol'i antes
de lo pre'isto y nos dio 1ue $a8-a $uido por1ue $a8-an apresado al *a8- para
matarle. No $i/o la 9ascua y tiene 1ue marc$arse otra a 'e/ para $acerla.
9ero Jentonces no moristeKS.
Q3or-. 3ira las $eridas. 3or- en la cru/. 9ero $e resucitado. ,as a decirle a
tu padre 1ue se detenga un tiempo en @erusal!n despu!s de la segunda
9ascua, y 1ue est! en las cercan-as del 3onte de los Eli'os, en ;et&ag!. (ll-
encontrar" a alguien 1ue le dir" lo 1ue $a de $acerS.
Q3i padre pensa8a 8uscarte. 0urante la #iesta de los >a8ern"culos no pudo
$a8lar contigo. Luer-a decirte 1ue te 1uer-a por los oos 1ue me diste. 9ero
no pudo $acerlo entonces, ni tampoco $a podido esta 'e/...S.
Q.o $ar" con la &e en m-. (dis, ni)o. .a pa/ a ti y a tu &amiliaS.

5 los campesinos de &ocann
.a .una 8esa los campos de @ocan"n. Silencio a8soluto. .as po8res
moradas de los la8riegos, en una noc$e de 8oc$orno 1ue o8liga a tener
a8ierta al menos la puerta para no morir de calor en esas $a8itaciones 8aas
en 1ue se agrupan demasiados cuerpos respecto a la ca8ida de los espacios.
@es%s entra en una de esas $a8itaciones. 9arece como si la propia .una
alargara su rayo para poner una al&om8ra regia so8re el suelo de tierra. Se
inclina $acia uno de los 1ue duermen, 1ue est" 8oca a8ao por el pesado
sue)o cargado de &atiga. .e llama. 9asa a otro, y a otro. .lama a todos estos
&ieles y po8res amigos suyos. 9asa ligero y r"pido como un "ngel en 'uelo.
Entra en otros cuc$itriles... .uego 'a a esperarlos a&uera, al pie de un grupo
de "r8oles.
.os la8riegos, medio dormidos, salen de sus c$ami/osF dos, tres, uno solo,
cinco untos, algunas mueres. Est"n asom8rados de $a8er sido llamados as-,
por una 'o/ conocida 1ue $a dic$o a todos las mismas pala8rasF Q,enid al
pomarS. ,an all-, terminando de ponerse las po8res ropas los $om8res, o de
&iarse los ca8ellos las mueres, y $a8lan en 'o/ 8aa.
Q( m- me $a parecido la 'o/ de @es%s de Na/aretS.
QLui/"s su esp-ritu. .e $an matado. J<a8!is o-doKS.
QCo no puedo creerlo. Era 0iosS.
Q9ues @oel le 'io incluso pasar cargado de la cru/...S.
Q( m- me $an dic$o ayer, mientras espera8a a 1ue el encargado $iciera sus
compra'entas, 1ue $an pasado por @esrael los disc-pulos y $an dic$o 1ue
realmente $a resucitadoS.
QHCallaI Ca sa8es lo 1ue dice el patrn. (l 1ue diga esto le espera la
&lagelacinS.
Q.a muerte, 1ui/"s. 9ero Jno ser-a meor 1ue su&rir de esta maneraKS.
QHC a$ora ya no est" OlIS.
Q($ora 1ue $an conseguido matarle son incluso peoresS.
QSon malos por1ue $a resucitadoS.
<a8lan en 'o/ 8aa mientras se dirigen al punto 1ue les $a sido indicado.
QHEl Se)orIS grita una muer :y es la primera en caer de rodillas=.
QHSu &antasmaIS gritan otros. C algunos tienen miedo.
QSoy Co. No tem"is. No grit!is. (cercaos. Soy realmente Co. <e 'enido a
con&irmar 'uestra &e, 1uo s! 1uo se 'e insidiada por otros. J,eisK 3i Cuerpo
proyecta som8ra por1ue es 'erdadero cuerpo. No est"is so)ando, no. 3i 'o/
es 'erdadera 'o/. Soy el mismo @es%s 1uo compart-a con 'osotros el pan y os
da8a amor. >am8i!n a$ora os doy amor. En'iar! a mis disc-pulos a 'osotros. C
seguir! siendo Co, por1ue ellos os dar"n lo 1ue Co os da8a y lo 1ue les $e
dado para entrar en comunin con los 1uo creen en m-. Soportad 'uestra cru/,
como Co $e soportado la m-a. Sed pacientes. 9erdonad. Es dir"n cmo mor-.
Imitadme. El camino del dolor es el camino del Cielo. Seguidlo con pa/ y
tendr!is el *eino m-o. No $ay otro camino sino el de la resignacin a la
'oluntad de 0ios y la generosidad y la caridad $acia todos. Si $u8iera $a8ido
otro, os lo $a8r-a indicado. Co lo $e recorrido, por1ue es el aut!ntico camino.
Sed &ieles a la .ey del Sina-, 1uo es inmuta8le en sus die/ preceptos, y a mi
0octrina. ,endr"n los 1uo os 'an a instruir para 1uo no est!is a8andonados a
las manio8ras de los mal'ados. Co os 8endigo. *ecordad siempre 1uo os $e
amado y 1uo $e 'enido a 'osotros antes y despu!s de mi glori&icacin. En
'erdad os digo 1uo muc$os desear-an 'erme a$ora, pero no me 'er"n. 3uc$os
grandes. 9ero Co me muestro a los 1uo amo y me amanS.
+no de los $om8res se resuel'e a decirF QEntonces... Je6iste
'erdaderamente el *eino de los CielosK J>% eres 'erdaderamente el 3es-asK
Ellos tratan de in&luir en nosotros...S.
QNo escuc$!is sus pala8ras. *ecordad las m-as y acoged las de los disc-pulos
m-os 1uo conoc!is. Son pala8ras 'eraces. C 1uien las acoge y practica, aun1ue
a1u- sea sier'o o escla'o, ser" ciudadano y co$eredero de mi *einoS.
.os 8endice a8riendo los 8ra/os y desaparece.
QHE$G HCo... yo ya no temo nadaIS.
QC yo tampoco. J<as o-doK H>am8i!n para nosotros $ay un lugarIS.
QH0e8emos ser 8uenosIS.
QH9erdonarIS.
QH>enor pacienciaIS.
QSa8er resistirS.
Q;uscar a los disc-pulosS.
Q<a 'enido a 'isitarnos a nosotros, 1uo somos unos po8res sier'osS.
QSe lo diremos a sus apstolesS.
QHSi lo supiera @ocan"nIS.
QHC 0orasIS.
QNos matar-an para 1uo no $a8l"ramosS.
Q9ero nosotros guardaremos silencio. Slo se lo diremos a los sier'os del
Se)orS.
Q3i1ueas, Jno tienes 1ue ir con a1uella carga a Se&or-K J9or 1u! no 'as a
Na/aret a decir...KS.
QJ( 1ui!nKS.
Q( la 3adre. ( los apstoles. Lui/"s est!n con Ella...S.
Se alean comentando en 'o/ 8aa sus proyectos.

En *am, resurreccin del hi;o de una viuda
14 de unio de 194B
Na-m de8-a tener una cierta importancia en tiempos de @es%s. No es muy
grande pero est" 8ien construida. .a ci)en muros. Se asienta so8re una 8aa y
risue)a colina :un ramal del 9e1ue)o <ermn, 1ue domina desde lo alto la
&ertil-sima llanura a8ierta $acia el noroeste=
9ara llegar a ella, 'iniendo de Endor, $ay 1ue atra'esar un riac$uelo a&luente
del @ord"n. 0esde a1u- ya no se 'e este %ltimo N y ni si1uiera su 'alle N pues lo
ocultan unas colinas 1ue di8uan un arco en &orma de signo de interrogacin
a8ierto $acia el Este.
@es%s camina en direccin a esta ciudad, por un camino de primer orden 1ue
comunica las regiones del lago con el <ermn y sus pue8los. >ras El 'an
muc$os $a8itantes de EndorG 'erdaderamente locuaces.
.a distancia 1ue separa al grupo apostlico de los muros de la ciudad es ya
muy pocaF unos doscientos metros, no m"s. 0ado 1ue el camino 'a derec$o a
meterse por una de las puertas de la ciudad, y dado, adem"s, 1ue la puerta
est" totalmente a8ierta N es pleno d-a N,se puede 'er todo lo 1ue est"
sucediendo en la /ona inmediatamente situada al otro lado de los murosG es
as- 1ue @es%s, 1ue i8a $a8lando con los apstoles y con el nue'o con'ertido,
'e 'enirG en medio de un gran re'uelo de pla)ideras y de otras
mani&estaciones orientales de este tipo, un corteo &%ne8re.
QJ,amos a 'er, 3aestroKS dicen muc$os ya muc$os de los $a8itantes de Endor
se $an precipitado a la puerta para mirar.
Q;ueno, 'amosS dice @es%s condescendiendo.
Q0e8e ser un ni)oG H&-ate cu"ntas &lores y cu"ntas cintas $ay so8re la
lec$igaIS dice @udas de \eriot a @uan.
QE 1ui/"s una 'irgenS responde @uan.
QNo N dice ;artolom! N, sin duda es un muc$ac$ito o'en, por los colores 1ue
$an puestoG adem"s &altan los mirtos...S.
El corteo &%ne8re ya est" &uera de la ciudad. No es posi8le 'er lo 1ue $ay en
la lec$iga, 1ue 'a en alto, lle'ada a $om8rosG slo por el relie'e 1ue $ace, se
intuye un cuerpo e6tendido, &aado, tapado con una s"8ana, y se comprende
1ue es un cuerpo 1ue ya $a alcan/ado su completo desarrollo, por1ue ocupa
toda la largura de la lec$iga.
( su lado, una muer 'elada, ayudada por parientes o amigas, camina
llorandoF es el %nico llanto sincero en toda esa comedia de pla)ideras. C si
uno de los 1ue lle'an las andas tropie/a con una piedra, o $ay un aguero o
una pe1ue)a ele'acin del suelo, de &orma 1ue la lec$iga su&re una 'iolenta
oscilacin, la madre gimeF QHNo, no, despacioG mi ni)o $a su&rido muc$oIS y
le'anta una de sus tem8lorosas manos y acaricia el 8orde de la lec$iga N m"s
no puede N, y, no pudiendo e&ecti'amente m"s, 8esa los ondeantes 'elos y las
cintas 1ue el 'iento a 'eces agita, y 1ue acarician la &orma inm'il.
QEs la madreS dice 9edro, compungido y con un 8rillo de llanto en sus oos
sagaces y 8uenos.
9ero no es el %nico 1ue tiene 8a)ados los oos por esa congoaF al ]elote, a
(ndr!s, a @uan y $asta a >om"s, 1ue siempre est" alegre, les 8rillan los oos.
>odos, todos est"n conmo'idos.
@udas Iscariote dice en 'o/ 8aaF QHSi &uera yo... po8recilla mi madre...IS.
@es%s, con una dul/ura en sus oos tan pro&unda 1ue se $ace irresisti8le, se
dirige $acia la lec$iga.
.a madre, sollo/ando a$ora m"s intensamente por1ue el corteo se prepara a
girar en direccin al sepulcro a8ierto, en su delirio NH1ui!n sa8e de 1u! tiene
miedoI N aparta con 'iolencia a @es%s al 'er 1ue $ace adem"n de tocar la
lec$iga, y gritaF QHEs m-oIS y mira a @es%s con oos de loca.
QCa s! 1ue es tuyo, madreS.
QHEs mi %nico $ioI J9or 1u! le $a tenido 1ue llegar la muerteKG Jpor 1u! a !l,
1ue era 8ueno, 1ue era encantador, 1ue era la alegr-a de esta 'iudaK J9or
1u!KS. .a comparsa de las pla)ideras aumenta su pagado llanto para $acer
coro a la madre, 1ue contin%aF QJ9or 1u! !l y no yoK No es usto 1ue 1uien $a
dado la 'ida 'ea perecer al &ruto de su 'ientre. El &ruto de8e 'i'ir, por1ue, si
no, J1u! sentido tiene el 1ue estas entra)as se desgarren para dar a lu/ a un
$om8reKS y, 'iolenta y desesperada, se golpea el 'ientre.
QHNo, as- noI HNo llores, madreIS. @es%s le coge las manos, se las aprieta
&uertemente, se las sueta con su mano i/1uierda mientras con la derec$a
toca la lec$iga, y dice a los 1ue la lle'anF Q0eteneos. 9oned en el suelo la
lec$igaS.
.os $om8res o8edecen y 8aan la camilla, 1ue 1ueda apoyada en el suelo
so8re sus cuatro patas.
@es%s coge la s"8ana 1ue cu8re al muerto y la ec$a $acia atr"s, 1uedando as-
descu8ierto el cad"'er.
.a madre grita su dolor, creo 1ue con el nom8re de su $ioF QH0anielIS.
@es%s sigue teniendo en su mano las manos maternas. Se yergue, imponente
con su mirada centelleante N en su rostro, la e6presin de los milagros m"s
poderosos N y 8aa la mano derec$a mientras dice con toda la &uer/a de su
'o/F QH3uc$ac$o, Co te lo digoF "l/ateIS.
El muerto, as- como est", toda'-a &aado, se incorpora en la camilla y llama a
su madreF QH3am"IS. .a llama con la 'o/ 8al8uciente y llena de miedo propia
de un ni)o aterrori/ado.
QEs tuyo, muer. >e le restituyo en nom8re de 0ios. (y%dale a li8erarse del
sudario. Sed &elicesS.
@es%s $ace adem"n de retirarse. HCa, yaI... .a muc$edum8re le inmo'ili/a
unto a la lec$iga. .a madre est" literalmente 'olcada $acia la camilla,
&orceeando entre las 'endas para tardar lo menos posi8le, Hlo menos
posi8leI, mientras el lamento in&antil, implorante, se repiteF QH3am"I
H3am"IS.
0esenmara)ado el sudario y las 'endas, madre e $io se pueden a8ra/ar, y lo
$acen sin tener en cuenta los 8"lsamos pegaosos. .a madre 1uita del amado
rostro y las amadas manos, con las mismas 'endas, esos 8"lsamos, y luego, no
teniendo con 1u! 'estirle de nue'o, se 1uita el manto y con !l le en'uel'eG y
todo sir'e para acariciarle...
@es%s la mira, o8ser'a este grupo de amor a8ra/ado al lado de los 8ordes de
la lec$iga, 1ue a$ora ya no es &%ne8re... y llora.
@udas Iscariote 'e este llanto y preguntaF QJ9or 1u! lloras, Se)orKS.
@es%s 'uel'e su rostro $acia !l y diceF Q9ienso en mi 3adre...S.
El 8re'e colo1uio llama de nue'o la atencin de la muer $acia su ;ene&actor.
Coge a su $io de la mano, suet"ndole, por1ue es como 1ue tu'iera toda'-a
entumecidos los miem8ros, y, arrodill"ndose, diceF Q>% tam8i!n, $io m-o,
8endice a este Santo 1ue te $a de'uelto a la 'ida y a tu madreS y se inclina
para 8esar la t%nica de @es%s. 3ientras, la muc$edum8re ala8a u8ilosa a 0ios
y a su 3es-as le conocen como tal por1ue los apstoles y los $a8itantes de
Endor se $an encargado de decir 1ui!n es el 1ue $a o8rado el milagro
El gent-o prorrumpe en ala8an/asF QH;endito sea el 0ios de IsraelI H;endito
sea el 3es-as, su En'iadoI H;endito sea @es%s, <+E de 0a'idI H+n gran 9ro&eta
se $a al/ado en medio de nosotrosI H,erdaderamente 0ios $a 'isitado a su
pue8loI H(leluyaI H(leluyaIS.
9or &in @es%s puede li8rarse de la apretura de la gente y entrar en la ciudad.
9ero la muc$edum8re le sigue, le persigue, con amor e6igente.
Se acerca un $om8re, 1ue saluda con toda re'erencia. Q>e ruego 1ue te
aloes en mi casaS.
QNo puedoF la 9ascua me pro$-8e cual1uier detencin aparte de las
esta8lecidasS.
Q#altan pocas $oras para la puesta del Sol, y es 'iernes...S.
Q9recisamente esoF antes del ocaso de8o llegar a mi etapa. 0e toas &ormas,
gracias. 9ero no me retengasS.
QSoy el e&e de la sinagogaS.
QCon lo cual me est"s diciendo 1ue tienes derec$o a ello. 3ira, $om8re,
$a8r-a sido su&iciente 1ue $u8iera llegado una $ora m"s tarde para 1ue esa
madre no $u8iera recuperado a su $io.
,oy a otros desdic$ados 1ue tam8i!n me esperan. No retardes, por egoismo,
su alegr-a. ,endr! en otra ocasin y estar! contigo, en Na-m,en unos d-as.
($ora d!ame seguir mi caminoS.
El $om8re no sigue insistiendoG se limita a decirF Q.o $as dic$o. >e esperoS.
QS-. .a pa/ sea contigo y con los $a8itantes de Na-mG y tam8i!n a 'osotros, de
Endor, pa/ y 8endicin. ,ol'ed a 'uestras casas. 0ios os $a $a8lado a tra'!s
del milagro. <aced 1ue en 'osotros se produ/can, como consecuencia del
amor, tantas resurrecciones en orden al ;ien cuanto es el n%mero de los
cora/onesS.
+na %ltima, un"nime, e6ultacin de la multitud, para despu!s dear a @es%s
1ue contin%e su camino.
Ol atra'iesa diagonalmente la ciudad y sale $acia los campos, en direccin a
Esdreln.
...............................................................................................
)ensamiento introductor+ !ios quiso un seno sin mancha
R0ios me posey al inicio de sus o8rasR.
Salomn, 9ro'er8ios cap. 8 '. AA.
AA de agosto de 1944.
@es%s me ordenaF QCoge un cuaderno completamente nue'o. Copia en la
primera $oa el dictado del d-a 1? de agosto. En este li8ro se $a8lar" de EllaS.
E8ede/co y copio.
1? de agosto de 1944.
0ice @es%sF
Q<oy escri8e esto slo. .a pure/a tiene un 'alor tal, 1ue un seno de criatura
pudo contener al Inconteni8le, por1ue pose-a la m"6ima pure/a posi8le en
una criatura de 0ios.
.a Stma. >rinidad descendi con sus per&ecciones, $a8it con sus >res
9ersonas, cerr su In&inito en pe1ue)o espacio N no por ello se $i/o menor,
por1ue el amor de la ,irgen y la 'oluntad de 0ios dilataron este espacio $asta
$acer de !l un Cielo N y se mani&est con sus caracter-sticasF
El 9adre, siendo Creador nue'amente de la Criatura como en el se6to d-a y
teniendo una R$iaR 'erdadera, digna, a su per&ecta semean/a. .a impronta
de 0ios esta8a estampada en 3ar-a tan n-tidamente, 1ue slo en el
9rimog!nito del 9adre era superior. 3ar-a puede ser llamada la
Rsegundog!nitaR del 9adre, por1ue, por per&eccin dada y sa8ida conser'ar, y
por dignidad de Esposa y 3adre de 0ios y de *eina del Cielo, 'iene segunda
despu!s del <io del 9adre y segunda en su eterno 9ensamiento, 1ue a8
aeterno en Ella se complaciG
El <io, siendo tam8i!n para Ella Rel <ioR y ense)"ndole, por misterio de
gracia, su 'erdad y sa8idur-a cuando a%n era slo un Em8rin 1ue crec-a en su
senoG
El Esp-ritu Santo, apareciendo entre los $om8res por un anticipado
9entecost!s, por un prolongado 9entecost!s, (mor en R(1uella 1ue amR,
Consuelo para los $om8res por el #ruto de su seno, Santi&icacin por la
maternidad del Santo.
0ios, para mani&estarse a los $om8res en la &orma nue'a y completa 1ue a8re
la era de la *edencin, no eligi como trono suyo un astro del cielo, ni el
palacio de un grande. No 1uiso tampoco las alas de los "ngeles como 8ase
para su pie. Luiso un seno sin manc$a.
E'a tam8i!n $a8-a sido creada sin manc$a. 3as, espont"neamente, 1uiso
corromperse. 3ar-a, 1ue 'i'i en un mundo corrompido N E'a esta8a, por el
contrario, en un mundo puro N no 1uiso lesionar su candor ni si1uiera con un
pensamiento 'uelto $acia el pecado. Conoci la e6istencia del pecado y 'io de
!l sus distintas y $orri8les mani&estaciones, las 'io todas, incluso la m"s
$orrendaF el deicidio. 9ero las conoci para e6piarlas y para ser,
eternamente, (1uella 1ue tiene piedad de los pecadores y ruega por su
redencin.
Este pensamiento ser" introduccin a otras santas cosas 1ue dar! para
consuelo tuyo y de muc$osS.
Valtorta $ fragmentos de sus libros
,as tentaciones de &es's en el desierto
@es%s se encuentra sentado en una piedra dentro de un enorme pe)asco 1ue
tiene la &orma de una gruta. C el 1ue $a8la dentro de mi, me dice 1ue
a1uella piedra so8re la 1ue est" sentado, le sir'e de reclinatorio y de
almo$ada cuando descansa en'uelto en Su manto por algunas $oras a la lu/ de
las estrellas y del aire &r-o de la noc$e. 0e $ec$o, a$- cerca de `., est" el
saco 1ue 'i 1ue toma8a antes de partir de Na/aret. Es todo lo 1ue tiene.
Como 'eo 1ue est" 'ac-o comprendo 1ue se $an aca8ado los pocos alimentos
1ue le $a8-a dado 3ar-a. @es%s est" muy &laco y p"lido. Est" sentado con los
codos apoyados so8re las rodillas, y los ante8ra/os 1ue se 'en delante y las
manos unidas y los dedos entrela/ados. 0e cuando en cuando le'anta la 'ista,
mira alrededor, le'anta Sus oos al sol, 1ue ya est" en lo alto, casi
perpendicular en el cielo a/ul. 0e cuando en cuando y so8re todo despu!s de
$a8er mirado alrededor y de $a8er le'antado la 'ista $acia el sol, los cierra y
los apoya en la roca 1ue le sir'e de re&ugio, como si sintiera '!rtigo.
,eo 1ue aparece el &eo rostro de satan"s. No se presenta como siempre lo
$emos imaginado, con cuernos, cola, etc. etc. 9arece un 8eduino en'uelto en
su 'estido, y su gran manto le da aires de un personae de teatro. .le'a el
tur8ante en la ca8e/a, cuyos &lancos 8lancos caen so8re sus espaldas y por la
cara. 0e modo 1ue casi aparece un 8re'e tri"ngulo moreno, &ormado de los
la8ios delgados y sinuosos, de los ogros negr-simos y sin &ondo, llenos de
resplandores magn!ticos y de dos pupilas 1ue parecen leer el cora/n, pero
en los 1ue nada se lee, a no ser 1ue sea una sola pala8raF 4misterio5. Es todo
lo contrario de los oos de @es%s, tan magn!ticos y &ascinadores 1ue leen los
cora/ones y en los 1ue uno a la 'e/ puede 'er Su Cora/n, el amor y la 8ondad
1ue encierran. .os oos de @es%s son una caricia en el alma. .os de satan"s
son como un do8le pu)al 1ue per&ora y 1ue 1uema.
Se acerca @es%sF 4Jest"s soloK5. @es%s lo mira pero no responde. 4Jcmo $as
llegado $asta a1u-K. J>e perdisteK5. @es%s lo mira de ca8e/a a pies y calla. 4Si
tu'iese agua en la 8otia, te dar-a. 9ero yo tampoco tengo. Se me muri el
ca8allo y 'oy a pie al r-o. ;e8er! y 8uscar! a alguien 1ue me de pan. Cono/co
el camino. ,en conmigo. >e guiar!5.
@es%s no al/a ni si1uiera los oos. 4JNo me respondesK. JNo sa8es 1ue si te
1uedas a1u- te mueresK. El 'iento comien/a a soplar. <a8r" tor8ellino. H,enI.
@es%s aprieta las manos en muda oracin. 4H($I. JCon 1ue eres >%
e6actamenteK. H>anto 1ue te 8usca8aI. C tanto 1ue te segu-a. 0esde el
momento en 1ue te 8auti/aste. J.lamas al EternoK. HEst" leosI. ($ora est"s
en la tierra y en medio de los $om8res. Entre los $om8res yo reino. Sin
em8argo me mue'es a compasin y 1uiero ayudarte, por1ue eres y $as 'enido
a sacri&icarte por nada. .os $om8res te odiar"n por >u 8ondad. No sa8en de
otra cosa m"s 1ue de oro, comida y sentidos. Sacri&icio, dolor y o8ediencia
son pala8ras m"s muertas para ellos 1ue esta tierra 1ue nos rodea. Son m"s
secos 1ue este pol'o. >an solo la serpiente puede esconderse a1u-, en espera
de morder, as- como el c$acal en espera de destro/ar. ,ete de a1u-, no
merecen 1ue su&ras por ellos. .os cono/co meor 1ue >%5.
Satan"s se $a sentado en&rente de @es%s y lo escudri)a con su $orri8le mirada,
y en su 8oca se di8ua una sonrisa de serpiente. @es%s sigue callado orando en
silencio.
40escon&-as de mi. <aces mal. Co soy la sa8idur-a en la tierra. 9uedo ser tu
maestro para ense)arte a triun&ar. ,esF lo importante es triun&ar. 0espu!s,
cuando uno se $aya impuesto y el mundo $a sido enga)ado, entonces se le
lle'a donde 1uiera uno. 9ero ante todo es necesario ser como place a ellos.
Como ellos. Seducirlos $aci!ndoles creer 1ue los admiramos y 1ue los
seguimos en sus pensamientos.
Eres o'en y 8ello, empie/a por la muer. Siempre se de8e empe/ar por ella.
Co me e1ui'o1u! al inducir a la muer a la deso8ediencia. 0e8- $a8erla
aconseado de otro modo. .a $a8r-a con'ertido en un instrumento meor y
$a8r-a 'encido a 0ios. >u'e prisa. 9ero H>%I yo te ense)o, por1ue e6isti un
d-a en 1ue te mir! con angelical alegr-a y me $a 1uedado un resto de a1uel
amor. 9ero esc%c$ame y apro'!c$ate de mi e6periencia. ;%scate una
compa)era. 0onde >% no seas capa/ de llegar, lo ser" ella. Eres el nue'o
(d"n, de8es tener tu E'a.
C por otra parte Jcmo puedes comprender y curar las en&ermedades de los
sentidos, si no sa8es 1ue cosas sonK. JNo sa8es 1ue a$- se esconde el meollo
de donde nace la planta de la a'ide/ y de la arroganciaK. J9or1u! 1uiere
reinar el $om8reK. J9or1u! 1uiere ser rico y poderosoK. 9ara poseer a la
muer. Esta es como la alondra. >iene necesidad del gui)o para 1ue se le
atrape. El oro y el poder son las dos caras del espeo 1ue atraen a la muer y
la causa del mal en el mundo. H3iraI. 0etr"s de mil delitos de todas las clases,
$ay por lo menos no'ecientos 1ue tienen su ra-/ en el $am8re de poseer a la
muer, o en la 'oluntad de una muer 1ue arde de deseo por el $om8re 1ue
toda'-a no satis&ace o no lo satis&ar" am"s. ,e a la muer si 1uieres sa8er 1ue
cosa es la 'ida. C slo despu!s sa8r"s cuidar y ali'iar las en&ermedades de la
$umanidad. Es $ermosa, sa8esF Hla muerI. No $ay cosa m"s 8ella en el
mundo. El $om8re posee el pensamiento y la &uer/a. 9ero Hla muerI su
pensamiento es un per&ume, su contacto es una caricia de &lores, su 8elle/a es
como un 'ino 1ue desciende, su de8ilidad es como una cuerda de seda o un
cordn en manos del $om8re, sus caricias son &uer/a 1ue se derrama so8re las
nuestras y las encienden. El dolor, la &atiga, el desd!n desaparecen cuando se
est" cerca de una muer, y es como un manoo de &lores en nuestros 8ra/os.
9ero H1ue tonto soyI. >u tienes $am8re y yo $a8lo de mueres. >u 'igor esta
agotado por eso, esta &ragancia de la tierra, estas &lores de lo creado, este
&ruto 1ue produce y suscita amor, te parecen cosas sin ning%n 'alor. 9ero
mira estas piedras. HLue redondasI. HLue 8ien la8radasI. 0oradas por el sol
1ue desciende. JNo te parecen panesK. >%, <io de 0ios, no tienes m"s 1ue
decirF 41uiero5, para 1ue ellas se con'iertan en un pan oloroso como el 1ue
a$ora las panaderas sacan del $orno para las cenas de sus &amilias...estos
espinos tan "ridos, si >% 1uieres Jno pueden cu8rirse de &rutas, de d"tiles o de
mielK. S"ciate, Ho$ <io de 0iosI. >u eres el due)o de la tierra. Ella se inclina
para ponerse a >us pies y para calmar >u $am8re.
J.o 'es 1ue palideces y sientes mareo tan slo de $a8lar de panK. H9o8re
@es%sI. JEres tan d!8il de no poder ni si1uiera ordenar 1ue se $aga un
milagroK. JLuieres 1ue lo $aga yo por >iK. No me puedo medir contigo, pero
puedo $acer algo. 3e pri'ar! por un a)o de mi &uer/a, la untar! toda, pero
te 1uiero ser'ir por1ue eres 8ueno y yo siempre me acuerdo 1ue eres mi 0ios,
aun1ue por a$ora me $e $ec$o indigno de llamarte como tal. (y%dame con >u
plegaria para 1ue puedaM5.
Calla!. No slo de pan vive el hombre, sino de cualquier palabra que
viene de Dios.
El demonio tiene un arre8ato de ra8ia. *ec$ina los dientes y cierra los pu)os.
.uego se controla y cam8ia el rec$ino en sonrisa.
4Comprendo. >% est"s so8re las necesidades de la tierra y tienes $orror de
ser'irte de mi. H.o tengo merecidoI. 9eroM.'en a$ora y mira algo en la Casa
de 0ios. ,e tam8i!n como los sacerdotes no re$%san llegar a transacciones
entre el esp-ritu y la carne, por1ue al &in son $om8res y no "ngeles. <a/ un
milagro espiritual. Co te lle'o al pin"culo del templo y >% te trans&ormar"s en
8elle/a y luego llama a las co$ortes de "ngeles y di 1ue entrelacen sus alas
para peana de >us pies y te 8aen en el prtico principal. Lue te 'ean y se
acuerden 1ue e6iste 0ios. 0e cuando en cuando es necesario mani&estarse,
por1ue el $om8re tiene una memoria tan &laca, so8re todo en las cosas
espirituales. HLue &elices se sentir-an los "ngeles de ser'ir de peana a >us pies
y de escalera so8re la 1ue su8asI.
No tentars al Seor Dios tu!o, est escrito.
4Comprendes 1ue >% aparicin no cam8iar-a las cosas y 1ue el >emplo
continuar-a siendo un mercado y una corrupcin. >% 0i'ina Sa8idur-a conoce
1ue los cora/ones de los ministros del >emplo son un nido de '-8oras, 1ue se
desgarran y desgarran tan slo por dominar. No se les puede domar m"s 1ue
con la &uer/a $umana.
(s- pues, oyeF 4adrame5. >e dar! la tierra. (leandro, Ciro, C!sar, todos los
m"s grandes dominadores 1ue $an 'i'ido o 1ue 'i'en ser"n semeantes a
ca8ecillas de misera8les cara'anas en comparacin tuyo, 1ue tendr"s todos
los reinos 8ao >u cetro y con los reinos todas las ri1ue/as, todas las 8elle/as
de la tierra y mueres y ca8allos y armadas y templos. 9odr"s le'antar en
todas partes >% se)al, cuando seas *ey de *eyes y Se)or de Se)ores en el
mundo.
Entonces ser"s o8edecido y 'enerado por el pue8lo y el sacerdocio. >odas las
ra/as te $onrar"n y te ser'ir"n, por1ue ser"s poderoso y el %nico Se)orM
Hadrame un momentoI. Lu-tame esta sed 1ue tengo de ser adorado. HEs la
1ue me perdiI. <a 1uedado en mi y me 1uema. .as llamas del in&ierno son
como &resco aire matutino en comparacin a !ste 1ue me 1uema por dentro.
Es mi in&ierno esta sed. +n momentoMun momento slo, Ho$ CristoI >% 1ue
eres 8ueno. H+n momento de alegr-a al eterno atormentadoI. <a/me sentir
1ue cosa se e6perimenta al ser 0ios, y me tendr"s por tuyo, o8ediente como
un sier'o por toda la 'ida y para todas >us empresas. H+n momentoI. H+n slo
momento y no te atormentar! m"sI...satan"s se arroa de rodillas pidi!ndolo.
@es%s se $a puesto de pie, en&la1uecido durante estos d-as por el ayuno
parece a%n m"s alto. Su rostro se llena de se'eridad y poder. Sus oos son dos
/a&iros 1ue 1ueman, Su 'o/ es un trueno 1ue repercute dentro de la cue'a y
1ue se derrama so8re las piedras y la llanura desolada cuando diceF
"r#ate satans. $st escrito% adorars al Seor Dios tu!o, ! a $l slo
servirs.
Satan"s con un aullido de condenado y de odio indescripti8le se le'antaG
$orri8le es 'er su &uriosa &igura llena de $umo. 0espu!s desaparece con un
a$uyido de maldito. @es%s se sienta cansado y apoya la ca8e/a so8re el
pe)asco. 9arece e6$austo y suda. Seres ang!licos 'ienen a re'olotear con sus
alas con las 1ue puri&ican y re&rescan el aire caliente de la cue'a. @es%s a8re
los oos y sonr-e. No 'eo 1ue coma pero se dir-a 1ue se nutre con el aroma del
para-so y sale lleno de 'igor.
El sol desaparece por el occidente. @es%s toma Su 8olsa 'ac-a y se dirige $acia
el oriente, meor dic$o, al noroeste acompa)ado por los "ngeles 1ue
suspendidos en el aire so8re Su Ca8e/a le proporcionan una lu/ sua'e
mientras la noc$e desciende rapid-simo. >iene nue'amente Su e6presin
$a8itual y el paso seguro. Slo le 1ueda, despu!s del largo ayuno, un aspecto
m"s asc!tico en el rostro delgado y p"lido y en los oos una alegr-a 1ue no es
de !sta tierra.
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
-atans se presenta siempre ba;o un ropa;e ben<volo
0ice @es%sF

"o has visto. Satans se presenta siempre con ropa&e ben'volo ! en
(orma ordinaria. Si las almas estn atentas ! sobre todo en contacto
espiritual con Dios, advierten el aviso que las pone alertas ! prontas a
combatir las asechan)as del demonio. *ero si las almas no hacen caso al
aviso Divino, se separan debido a pensamientos del todo humanos que
entorpecen, si no buscan a!uda en la oracin que las une a Dios ! que da
(uer)as al cora)n humano, di(+cilmente pueden ver la trampa escondida
ba&o una apariencia ino(ensiva ! helas aqu+ que caen. "ibrarse despu's
de esa trampa s+ que es di(+cil.
"os dos senderos ms comunes de satans para lle#ar a las almas son el
sentido ! la #ula. Siempre empie)a por la materia. Cuando 'sta ha sido
derrotada ! su&eta, el ataque contin,a en las partes superiores del
hombre. *rimero la parte moral- el pensamiento con su soberbia !
avide)- despu's el esp+ritu, al quitarle no slo el amor Divino, que !a no
e.iste desde el momento que ha sido sustituido por otros amores
humanos, sino tambi'n el temor de Dios. $ntonces es cuando el hombre se
entre#a a satans en alma ! cuerpo con la condicin de poder #o)ar de lo
que quiera ! #o)ar siempre. /u has visto la (orma en que me comport'%
Silencio ! 0racin. Silencio. "a ra)n es que si satans se presenta
seductor ! se acerca, se le debe soportar sin tantas impaciencias ni
temores in,tiles. $s menester reaccionar con valor a su presencia ! a su
seduccin con la ple#aria.
$s in,til discutir con satans, vencer 'l, porque tiene una l#ica ms
(uerte. Nadie, ms que Dios puede vencerle ! por eso es necesario
recurrir a Dios que hablar por nosotros, a trav's de nosotros. $nsear a
satans aquel Nombre ! aquella Seal no tan slo escritos en el papel o
#rabados en madera, sino escritos ! #rabados en el cora)n. 1i Nombre !
1i Seal. Contraatacar a satans tan slo cuando insin,a que $l es como
Dios, usando las palabras de Dios. $l demonio no las soporta. 2
continuacin, despu's de la lucha, viene la victoria ! los n#eles a!udan
! de(ienden al vencedor contra el odio de satans. "o con(ortan como
roc+o del hielo, con la #racia que derraman a manos llenas en el cora)n
del hi&o ! la bendicin que acaricia al alma.
$s necesario tener voluntad de vencer a satans ! (e en Dios ! en Su
a!uda. 3e en el poder de la oracin ! en la bondad del Seor. $ntonces no
puede hacer nin#,n mal.
Nacimiento de la Virgen Mara.
Su virginidad en el eterno pensamiento del Padre.
(Visin y dictado de Mara Valtorta)
26 de agosto de 1944.
Veo a Ana saliendo al huertojardn. Va apoyndose en el !ra"o de una pariente
(se #e por$ue se parecen). %st &uy gruesa y parece cansada $ui"s ta&!i'n por$ue
hace !ochorno( un !ochorno &uy parecido al $ue a &i &e hace sentir a!atida.
A pesar de $ue el huerto sea u&!roso( el a&!iente es a!rasador y ago!iante. )ajo
un despiadado cielo( de un a"ul ligera&ente entur!iado por el pol#o suspendido en el
espacio( el aire es tan denso( $ue podra cortarse co&o una &asa !landa y caliente. *e!e
persistir ya &ucho la se$ua( pues la tierra( en los lugares en $ue no est regada( ha
$uedado literal&ente reducida a un pol#o +insi&o y casi !lanco. ,n !lanco ligera&ente
tendente a un rosa sucio. -in e&!argo( por estar hu&edecida( es &arrn oscura al pie de
los r!oles( co&o ta&!i'n a lo largo de los cortos cuadros donde crecen hileras de
hortali"as( y en torno a los rosales( a los ja"&ines a otras +lores de &ayor o &enor
ta&a.o ($ue estn especial&ente a lo largo de todo el +rente de una her&osa p'rgola
$ue di#ide en dos al huerto hasta donde e&pie"an las tierras( ya despojadas de sus
&ieses). /a hier!a del prado( $ue se.ala el +inal de la propiedad( est re$ue&ada0 se #e
rala. -lo per&anece la hier!a &s #erde y tupida en los &rgenes del prado( donde hay
un seto de espino !lanco sil#estre( ya todo adornado de los ru!es de los pe$ue.os
+rutos0 en ese lugar( en !usca de pastos y so&!ra( hay unas o#ejas con su "agalillo.
1oa$un( con otros dos ho&!res co&o ayuda( est dedicado a las hortali"as y a los
oli#os. A pesar de ser anciano( es rpido y tra!aja con gusto. %stn a!riendo unas
pe$ue.as protecciones de las lindes de una parcela para proporcionar agua a las
sedientas plantas. 2 el agua se a!re ca&ino !or!oteando entre la hier!a y la tierra
$ue&ada( y se e3tiende en anillos $ue( en un pri&er &o&ento( parecen co&o de cristal
a&arillento para luego ser anillos oscuros de tierra h4&eda en torno a los sar&ientos y a
los oli#os col&ados de +rutos.
/enta&ente( Ana( por la u&!ra p'rgola( !ajo la cual a!ejas de oro "u&!an #idas
del a"4car de los dorados granos de las u#as( se dirige hacia 1oa$un( el cual( cuando la
#e( se apresura a ir a su encuentro.
567as llegado hasta a$u89.
5/a casa est caliente co&o un horno9.
52 te hace su+rir9.
5%s &i 4nico su+ri&iento en este 4lti&o perodo &o de e&!ara"o. %s el
su+ri&iento de todos( de ho&!res y de ani&ales. :o te so+o$ues de&asiado( 1oa$un9.
5%l agua $ue hace tanto $ue espera&os( y $ue hace tres das $ue parece real&ente
cercana( no ha llegado toda#a. /as tierras arden. ;enos &al $ue nosotros tene&os el
&anantial cercano( y &uy rico en agua. 7e a!ierto los canales. <oco ali#io para estas
plantas cuyas hojas ya languidecen cu!iertas de pol#o. :o o!stante( supone ese &ni&o
$ue las &antiene en #ida. =-i llo#iera>...9. 1oa$un( con el ansia de todos los
agricultores( escudri.a el cielo( &ientras Ana( cansada( se da aire con un a!anico
(parece hecho con una hoja seca de pal&a traspasada por hilos &ulticolores $ue la
&antienen rgida).
/a pariente dice? All( al otro lado del gran 7er&n( estn +or&ndose nu!es $ue
a#an"an #elo"&ente. Viento del norte. )ajar la te&peratura y dar agua9.
57ace tres das $ue se le#anta y luego cesa cuando sale la /una. -uceder lo
&is&o esta #e"9. 1oa$un est desalentado.
5Va&os a casa. A$u ta&poco se respira0 ade&s( creo $ue con#iene #ol#er@9.
*ice Ana( $ue ahora parece de te" toda#a &s oli#astra de!ido a $ue se le ha puesto al
i&pro#iso plida la cara.
56-ientes dolor89.
5:o. -iento la &is&a gran pa" $ue e3peri&ent' en el Ae&plo cuando se &e
otorg la gracia( y $ue luego #ol# a sentir otra #e" al sa!er $ue era &adre. %s co&o un
'3tasis. %s un dulce dor&ir del cuerpo( &ientras el espritu e3ulta y se aplaca con una
pa" sin parangn hu&ano. 2o te he a&ado( 1oa$un( y( cuando entr' en tu casa y &e
dije? 5-oy esposa de un justo9( sent pa"( co&o todas las otras #eces $ue tu pr#ido
a&or se prodiga!a en &. <ero esta pa" es distinta. Breo $ue es una pa" co&o la $ue
de!i in#adir( co&o una deleitosa uncin de aceite( el espritu de 1aco!( nuestro padre(
despu's de su sue.o de ngeles. C se&ejante( &s !ien( a la go"osa pa" de los Ao!as
tras ha!'rseles &ani+estado Da+ael. -i &e su&erjo en ella( al sa!orearla( crece cada #e"
&s. %s co&o si yo ascendiera por los espacios a"ules del cielo@ y( no s' por $u'( pero(
desde $ue tengo en & esta alegra pac+ica( hay un cntico en &i cora"n? el del
anciano Ao!it. ;e parece co&o si hu!iera sido co&puesto para esta hora@ para esta
alegra@ para la tierra de Esrael $ue es su destinataria@ para 1erusal'n( pecadora( &as
ahora perdonada@ !ueno@ no os riis de los delirios de una &adre@ pero( cuando
digo? 5*a gracias al -e.or por tus !ienes y !endice al *ios de los siglos para $ue #uel#a
a edi+icar en ti su ta!ernculo9( yo pienso $ue a$uel $ue reedi+icar en 1erusal'n el
Aa!ernculo de *ios #erdadero( ser este $ue est para nacer@ y pienso ta&!i'n $ue(
cuando el cntico dice? 5)rillars con una lu" espl'ndida( todos los pue!los de la tierra
se postrarn ante ti( las naciones irn a ti lle#ando dones( adorarn en ti al -e.or y
considerarn santa tu tierra( por$ue dentro de ti in#ocarn el Gran Nombre. -ers +eli"
en tus hijos por$ue todos sern !endecidos y se reunirn ante el -e.or.
=)iena#enturados a$uellos $ue te a&an y se alegran de tu pa">...9( cuando dice esto(
pienso $ue es pro+eca no ya de la Biudad -anta( sino del destino de &i criatura( y la
pri&era $ue se alegra de su pa" soy yo( su &adre +eli"@9.
%l rostro de Ana( al decir estas pala!ras( palidece y se enciende( co&o una cosa
$ue pasase de lu" lunar a #i#o +uego( y #ice#ersa. *ulces lgri&as le descienden por las
&ejillas( y no se da cuenta( y sonre a causa de su alegra. 2 #a yendo hacia casa entre
su esposo y su pariente( $ue escuchan con&o#idos en silencio.
-e apresuran( por$ue las nu!es( i&pulsadas por un #iento alto( galopan y
au&entan en el cielo &ientras la llanura se oscurece y tirita por e+ectos de la tor&enta
$ue se est acercando. /legando al u&!ral de la puerta( un pri&er rel&pago l#ido
surca el cielo. %l ruido del pri&er trueno se ase&eja al redo!le de un enor&e !o&!o
rit&ado con el arpegio de las pri&eras gotas so!re las a!rasadas hojas.
%ntran todos. Ana se retira. 1oa$un se $ueda en la puerta con unos peones $ue le
han alcan"ado( ha!lando de esta agua tan esperada( !endicin para la sedienta tierra.
<ero la alegra se trans+or&a en te&or( por$ue #iene una tor&enta #iolentsi&a con
rayos y nu!es cargados de grani"o. 5-i ro&pe la nu!e( la u#a y las aceitunas $uedarn
trituradas co&o por rueda de &olino. =<o!res de nosotros>9.
1oa$un tiene ade&s otro &oti#o de angustia? su esposa( a la $ue le ha llegado la
hora de dar a lu" al hijo. /a pariente le dice $ue Ana no su+re en a!soluto. Fl est( de
todas +or&as( &uy in$uieto( y( cada #e" $ue la pariente u otras &ujeres (entre las cuales
la &adre de Al+eo) salen de la ha!itacin de Ana para luego #ol#er con agua caliente(
!arre.os y pa.os secados a la lu&!re( $ue( jo#ial( !rilla en el hogar central en una
espaciosa cocina( 'l #a y pregunta( y no le cal&an las e3plicaciones tran$uili"adoras de
las &ujeres. Aa&!i'n le preocupa la ausencia de gritos por parte de Ana. *ice? 52o soy
ho&!re. :unca he #isto dar a lu". <ero recuerdo ha!er odo decir $ue la ausencia de
dolores es +atal@9.
*eclina el da antes de tie&po por la +uria de la tor&enta( $ue es #iolentsi&a.
Agua torrencial( #iento( rayos@ de todo( &enos el grani"o( $ue ha ido a caer a otro
lugar.
,no de los peones( sintiendo esta #iolencia( dice? 5<arece co&o si -atans hu!iera
salido de la Gehena con sus de&onios. =;ira $u' nu!es tan negras> =;ira $u'
e3halacin de a"u+re hay en el a&!iente( y sil!idos y #oces de la&ento y &aldicin> -i
es l( =est en+urecido esta noche>9
%l otro pen se echa a rer y dice? 5-e le ha!r escapado una i&portante presa( o
$ui"s ;iguel de nue#o le ha!r lan"ado el rayo de *ios( y tendr cuernos y cola
cortados y $ue&ados9.
<asa corriendo una &ujer y grita? 5=1oa$un> =Va a nacer de un &o&ento a otro>
=Aodo ha ido rpido y !ien>9. 2 desaparece con una pe$ue.a n+ora en las &anos.
-e produce un 4lti&o rayo0 tan #iolento( $ue lan"a contra las paredes a los tres
ho&!res. %n la parte delantera de la casa( en el suelo del huerto( $ueda co&o recuerdo
un agujero negro y hu&eante. /uego( de repente( cesa la tor&enta. *e detrs de la
puerta de Ana #iene un #agido (parece el la&ento de una tortolita en su pri&er arrullo).
;ientras( un enor&e arco iris e3tiende su +aja se&icircular por toda la a&plitud del
cielo. -urge( o por lo &enos lo parece( de la ci&a del 7er&n (la cual( !esada por un
+ilo de sol( parece de ala!astro de un !lancorosa delicadsi&o)( se ele#a hasta el &s
terso cielo septe&!rino y( sal#ando espacios li&pios de toda i&pure"a( deja de!ajo las
colinas de Galilea y un terreno llano $ue aparece entre dos higueras( $ue est al -ur( y
luego otro &onte( y parece posar su punta e3tre&a en el e3tre&o hori"onte( donde una
a!rupta cadena de &onta.as detiene la #ista.
5=Hu' cosa &s inslita>9.
5=;irad( &irad>9.
5<arece co&o si reuniera en un crculo a toda la tierra de Esrael( y@ ya@ =+ijaos>(
ya hay una estrella y el -ol no se ha puesto toda#a. =Hu' estrella> =Deluce co&o un
enor&e dia&ante>...9.
5=2 la /una( all( ya llena y a4n +alta!an tres das para $ue lo +uera> =Iijaos c&o
resplandece>9.
/as &ujeres irru&pen( al!oro"adas( con un 5o#illejo9 rosado entre cndidos
pa.os.
=%s &ara( la ;a&> ,na ;ara pe$ue.ita( $ue podra dor&ir en el crculo de los
!ra"os de un ni.o0 una ;ara $ue al &3i&o tiene la longitud de un !ra"o( una ca!ecita
de &ar+il te.ido de rosa tenue( y unos la!iecillos de car&n $ue ya no lloran sino $ue
instinti#a&ente $uieren &a&ar (tan pe$ue.itos( $ue no se #e c&o #an a poder to&ar
un pe"n)( y una naricita di&inuta entre dos carrillitos redondetes. -i la esti&ulan a!re
los ojitos? dos pedacitos de cielo( dos puntitos inocentes y a"ules $ue &iran( y no #en(
entre sutiles pesta.as de un ru!io tan tenue $ue es casi rosa. Aa&!i'n el #ello de su
ca!e"a redondita tiene una #eladura entre rosada y ru!ia co&o ciertas &ieles casi
!lancas.
Aiene por orejas dos conchitas rosadas y transparentes( per+ectas0 y por &anitas@
6$u' son esas dos cositas $ue gesticulan y !uscan la !oca8 Berradas( co&o estn( son
dos capullos de rosa de &usgo $ue hu!ieran hendido el #erde de los s'palos y aso&aran
su seda rosa tenue0 a!iertas( co&o estn ahora( dos joyeles de &ar+il apenas rosa( de
ala!astro apenas rosa( con cinco plidos granates por u.itas. 6B&o podrn ser capaces
de secar tanto llanto esas &anitas8
62 los piececitos8 6*nde estn8 <or ahora son slo pataditas escondidas entre los
lien"os. <ero( he a$u $ue la pariente se sienta y la destapa@ =Ch( los piececitos> *e la
largura apro3i&ada de cuatro cent&etros( tienen por planta una concha coralina0 por
dorso( una concha de nie#e #eteada de a"ul0 sus deditos son o!ras &aestras de escultura
liliputiense( coronados ta&!i'n por pe$ue.as es$uirlas de granate plido. ;e pregunto
c&o podrn encontrarse sandalias tan pe$ue.as $ue #algan para esos piececitos de
&u.eca cuando den sus pri&eros pasos( y c&o podrn esos piececitos recorrer tan
spero ca&ino y soportar tanto dolor !ajo una cru".
<ero esto ahora no se sa!e. -e re o se sonre de c&o &enea los !ra"os y las
piernas( de sus lindas piernecitas !ien per+iladas( de los di&inutos &uslos( $ue( de tan
gorditos co&o son( +or&an hoyuelos y aritos( de su !arriguita (un cuenco in#ertido)( de
su pe$ue.o tra3( per+ecto( !ajo cuya seda cndida se #e el &o#i&iento de la
respiracin y se oye cierta&ente si( co&o hace el padre +eli" ahora( en 'l se apoya la
!oca para dar un !eso latir un cora"oncito@ ,n cora"oncito $ue es el &s !ello $ue
ha tenido( tiene y tendr la tierra( el 4nico cora"n in&aculado de ho&!re.
62 la espalda8 Ahora la giran y se #e el surco lu&!ar y luego los ho&!ros(
llenitos( y la nuca rosada( tan +uerte( $ue la ca!ecita se yergue so!re el arco de las
#'rte!ras di&inutas( co&o la de un a#e escrutadora en torno a s del nue#o &undo $ue
#e( y e&ite un gritito de protesta por ser &ostrada en ese &odo0 %lla( la <ura y Basta(
ante los ojos de tantos( %lla( $ue ja&s #ol#er a ser #ista desnuda por ho&!re alguno(
la Aoda Virgen( la -anta e En&aculada. Aapad( tapad a este Bapullo de a"ucena $ue
nunca se a!rir en la tierra( y $ue dar( &s her&oso a4n $ue %lla( su Ilor( sin dejar de
ser capullo. -lo en el Bielo la A"ucena del Arino -e.or a!rir todos sus p'talos.
<or$ue all arri!a no e3iste #estigio de culpa $ue pudiera in#oluntaria&ente pro+anar ese
candor. <or$ue all arri!a se trata de acoger( a la #ista de todo el %&preo( al Arino *ios
<adre( 7ijo( %sposo $ue ahora( dentro de pocos a.os( celado en un cora"n sin
&ancha( #endr a %lla.
*e nue#o est en#uelta en los lien"os y en los !ra"os de su padre terreno( al $ue
ase&eja. :o ahora( $ue es un !os$uejo de ser hu&ano. *igo $ue le ase&eja una #e"
hecha &ujer. *e la &adre no re+leja nada0 del padre( el color de la piel y de los ojos( y(
sin duda( ta&!i'n del pelo( $ue( si ahora son !lancos( de jo#en eran cierta&ente ru!ios a
ju"gar por las cejas. *el padre son las +acciones &s per+ectas y delicadas en %lla por
ser &ujer( =y qu ;ujer> 0 ta&!i'n del padre es la sonrisa y la &irada y el &odo de
&o#erse y la estatura. <ensando en 1es4s co&o lo #eo( considero $ue ha sido Ana la $ue
ha dado su estatura a su :ieto( as co&o el color &ar+il &s cargado de la piel0 &ientras
$ue ;ara no tiene esa presencia de Ana ($ue es co&o una pal&a alta y +le3i!le)( sino la
+inura del padre.
Aa&!i'n las &ujeres( &ientras entran con 1oa$un donde la &adre +eli" para
de#ol#erle a su hijita( ha!lan de la tor&enta y del prodigio de la /una( de la estrella( del
enor&e arco iris.
Ana sonre ante un pensa&iento propio? 5%s la estrella9 dice. 5-u signo est en el
cielo. =;ara( arco de pa"> =;ara( estrella &a> =;ara( /una pura> =;ara( perla
nuestra>9.
56;ara la lla&as89.
5-. ;ara( estrella y perla y lu" y pa"@9.
5<ero ta&!i'n $uiere decir a&argura@ 6:o te&es acarrearle alguna des#entura89.
5*ios est con %lla. %s suya desde antes de $ue e3istiera. Fl la conducir por sus
#as y toda a&argura se trans+or&ar en paradisaca &iel. Ahora s' de tu &a&@
toda#a un poco( antes de ser toda de *ios@9.
2 la #isin ter&ina en el pri&er sue.o de Ana &adre y de ;ara reci'n nacida.
2J de agosto de 1944.
*ice 1es4s?
5/e#ntate y apres4rate( pe$ue.a a&iga. -iento ardiente deseo de lle#arte
con&igo al a"ul paradisaco de la conte&placin de la Virginidad de ;ara. -aldrs de
'l con el al&a +resca co&o si t4 ta&!i'n hu!ieras sido reciente&ente creada por el
<adre( una pe$ue.a %#a antes de conocer carne0 saldrs con el espritu lleno de lu"( pues
te ha!rs a!is&ado en la conte&placin de la o!ra &aestra de *ios0 con todo tu ser
repleto de a&or( pues ha!rs co&prendido c&o sa!e a&ar *ios. 7a!lar de la
concepcin de ;ara( la -in ;ancha( signi+ica su&ergirse en lo a"ul( en la lu"( en el
a&or.
Ven y lee sus glorias en el /i!ro del Antepasado? 5*ios &e posey al inicio de sus
o!ras( desde el principio( antes de la creacin. A! aeterno +ui erigida( al principio( antes
de $ue la tierra +uera hecha0 a4n no e3istan los a!is&os( y yo ya ha!a sido conce!ida.
A4n no &ana!a agua de los &anantiales( a4n no se ele#a!an con su pesada &ole los
&ontes( a4n las colinas no eran para el -ol collares... y yo ya ha!a nacido. *ios no
ha!a hecho toda#a la tierra ni los ros ni las colu&nas del &undo( y yo ya e3ista.
Buando prepara!a los cielos( yo esta!a presente( cuando con ley in&uta!le clausur el
a!is&o !ajo la !#eda( cuando +ij arri!a la !#eda celeste y colg de ella las +uentes
de las aguas( cuando al &ar le esta!leca sus con+ines y da!a leyes a las aguas( cuando
da!a leyes a las aguas de no so!repasar su l&ite( cuando echa!a los +unda&entos de la
tierra( yo esta!a con Fl ordenando todas las cosas. -ie&pre alegre juguetea!a ante Fl
continua&ente( juguetea!a en el uni#erso...9. /as ha!'is aplicado a la -a!idura( pero
ha!lan de %lla? la her&osa ;adre( la santa ;adre( la Virgen ;adre de la -a!idura( $ue
soy 2o( el $ue te ha!la.
7e $uerido $ue escri!ieras( co&o enca!e"a&iento del li!ro $ue ha!la de %lla( el
pri&er #erso de este hi&no( para $ue +uera con+esado y conocido el consuelo y la
alegra de *ios0 la ra"n de la constante( per+ecta( nti&a alegra de este *ios ,no y
Arino $ue os sostiene y a&a y $ue del ho&!re reci!i tantos &oti#os de triste"a0 la
ra"n de $ue perpetuara la ra"a a4n cuando 'sta( con la pri&era prue!a( ha!a &erecido
la destruccin0 la ra"n del perdn $ue ha!'is reci!ido.
Hue ;ara le a&ara... =Ch( !ien &ereca la pena crear al ho&!re y dejarle #i#ir y
decretar perdonarle( para tener a la Virgen !ella( a la Virgen santa( a la Virgen
in&aculada( a la Virgen ena&orada( a la 7ija dilecta( a la ;adre pursi&a( a la %sposa
a&orosa> ;uchos os ha dado( y &s a4n os ha!ra dado( *ios( con tal de poseer a la
Briatura de sus delicias( al -ol de su sol y Ilor de su jardn. 2 &ucho os sigue dando por
%lla( a peticin de %lla( para alegra de %lla( por$ue su alegra se #ierte en la alegra de
*ios y la au&enta con destellos $ue llenan de resplandores la lu"( la gran lu" del
<araso( y cada resplandor es una gracia para el uni#erso( para la ra"a del ho&!re( para
los &is&os !iena#enturados( $ue responden con un esplendoroso grito de aleluya a cada
&ilagro $ue sale de *ios( creado por el deseo de *ios Arino de #er la esplendorosa
sonrisa de alegra de la Virgen.
*ios $uiso poner un rey en ese uni#erso $ue ha!a creado de la nada. ,n rey $ue(
por naturale"a &aterial( +uera el pri&ero entre todas las criaturas creadas con &ateria y
dotadas de &ateria. ,n rey $ue( por naturale"a espiritual( +uera poco &enos $ue di#ino(
+undido con la Gracia( co&o en su inocente pri&er da. <ero la ;ente supre&a( $ue
conoce la totalidad de los hechos &s lejanos en el tie&po( la ;ente cuya #ista #e
incesante&ente todo cuanto era, es y ser( y $ue( &ientras conte&pla el pasado y
o!ser#a el presente( hunde su &irada en el e3tre&o +uturo( no ignorando c&o ser el
&orir del 4lti&o ho&!re( sin con+usin ni discontinuidad( esa ;ente no ignor nunca
$ue ese rey( creado para ser se&idi#ino a su lado en el Bielo( heredero del <adre(
cuando llegara co&o adulto a su Deino despu's de ha!er #i#ido en la casa de su &adre
la tierra con la $ue +ue hecho ( durante su ni.e" de pr#ulo del %terno en su jornada
so!re la tierra( co&etera hacia s &is&o el delito de &atarse en la Gracia y el latrocinio
de despojarse del cielo.
6<or $u' le cre entonces8 -in duda &uchos se hacen esta pregunta. 67a!rais
pre+erido no e3istir8 6:o &erece ser #i#ida esta jornada incluso por s &is&a( a pesar de
ser tan po!re y desnuda( y tan se#era a causa de #uestra &aldad( para conocer y ad&irar
la )elle"a in+inita $ue la &ano de *ios ha se&!rado en el uni#erso8
6<ara $ui'n( si no( ha!ra hecho estos astros y planetas $ue pasan co&o saetas(
co&o +lechas( rayando la !#eda del +ir&a&ento( o #an y parecen lentos ( #an
&ajestuosos con su paso #elo" de !lidos( regalndoos luces y estaciones( y dndoos(
eternos( in&uta!les aun$ue sie&pre &uta!les( a leer en el cielo una nue#a pgina( cada
noche( cada &es( cada a.o( co&o $ueriendo deciros? 5Cl#idaos de la crcel( a!andonad
esa i&agen #uestra llena de cosas oscuras( podridas( sucias( #enenosas( &entirosas(
!las+e&as( corruptoras( y ele#aos( al &enos con la &irada( a la ili&itada li!ertad de los
+ir&a&entos0 haceos un al&a a"ul &irando tanta li&pide" de cielo( haceos con una
reser#a de lu" $ue podis lle#ar a #uestra oscura crcel0 leed la pala!ra $ue escri!i&os
cantando en coro nuestra &eloda sideral( &s ar&oniosa $ue si pro#iniera de un rgano
de catedral( la pala!ra $ue escri!i&os resplandeciendo( la pala!ra $ue escri!i&os
a&ando( por$ue sie&pre tene&os presente a A$uel $ue nos dio la alegra de e3istir0 y le
a&a&os por ha!ernos dado este e3istir( este resplandecer( este &o#ernos( este ser li!res
y !ellos en &edio de este cielo delicado allende el cual #e&os un cielo a4n &s
su!li&e( el <araso0 a A$uel cuyo precepto de a&or en su segunda parte cu&pli&os al
a&aros a #osotros( prji&o uni#ersal nuestro( al a&aros proporcionndoos gua y lu"(
calor y !elle"a. /eed la pala!ra $ue deci&os( la pala!ra a la $ue ajusta&os nuestro
canto( nuestro resplandecer( nuestro rer? *ios98
6<ara $ui'n ha!ra hecho ese l$uido a"ul? para el cielo( espejo0 para la tierra(
ca&ino0 sonrisa de aguas0 #o" de olas0 pala!ra( ta&!i'n( $ue( con +ru+r4 de roce de seda(
con risitas de &uchachas serenas( con suspiros de ancianos $ue recuerdan y lloran( con
!o+etadas de #iolentos( y con en#ites y !ra&idos y estruendos( sie&pre ha!la y dice?
5*ios98 %l &ar es para #osotros( co&o lo son el cielo y los astros. 2 con el &ar los
lagos y los ros( los estan$ues y los arroyos( y los &anantiales puros( $ue sir#en( todos(
para transportaros( para nutriros( para apagar #uestra sed y li&piaros( y $ue os sir#en(
sir#iendo al Breador( sin salir a su&ergiros( co&o &erec'is.
6<ara $ui'n ha!ra hecho las innu&era!les +a&ilias de los ani&ales( $ue son +lores
$ue #uelan cantando( $ue son sier#os $ue tra!ajan( $ue corren( $ue os ali&entan( $ue os
recrean a #osotros( los reyes8
6<ara $ui'n ha!ra hecho las innu&era!les +a&ilias de las plantas y de las +lores(
$ue parecen &ariposas( $ue parecen ge&as e in&#iles a#ecillas0 de los +rutos( $ue
parecen collares de oro y piedras preciosas o co+res de ge&as8 -on al+o&!ras para
#uestros pies( proteccin para #uestras ca!e"as( recreo( !ene+icio( alegra para la &ente(
para los &ie&!ros del cuerpo( para la #ista y el ol+ato.
6<ara $ui'n( si no( ha!ra hecho los &inerales en las entra.as de la Aierra y las
sales disueltas en &anantiales de lgidas aguas o de agua hir#iendo? los a"u+res( los
yodos( los !ro&os8... Bierta&ente para $ue los go"ara uno $ue no +uera *ios( sino hijo
de *ios. Uno: el hombre.
:ada le +alta!a a la alegra de *ios( nada necesita!a *ios. Fl se !asta a s &is&o.
:o tiene sino $ue conte&plarse para deleitarse( nutrirse( #i#ir y descansar. Aoda la
creacin no ha au&entado ni en un to&o su in+inidad de alegra( de !elle"a( de #ida( de
potencia. 7e a$u $ue todo lo ha hecho para la criatura a la $ue ha $uerido poner co&o
rey de la o!ra de sus &anos? para el ho&!re.
Aun$ue slo +uera por #er una o!ra di#ina de tal &agnitud y por &ani+estarle
reconoci&iento a *ios( $ue os la otorga( &erecera la pena #i#ir. 2 de!'is sentir
gratitud por el hecho de #i#ir. Gratitud $ue de!erais ha!er tenido aun$ue no hu!ierais
sido redi&idos sino al +inal de los siglos( por$ue( a pesar de $ue hayis sido( en los
<ri&eros( y ahora a4n indi#idual&ente( pre#aricadores( so!er!ios( lujuriosos(
ho&icidas( *ios os concede toda#a go"ar de lo !ello del uni#erso( de lo !ueno del
uni#erso( y os trata co&o si +uerais personas !uenas( hijos !uenos a los cuales todo se
ense.a y todo se concede para hacerles &s sua#e y sana la #ida. Buanto sa!'is( lo
sa!'is por lu" de *ios. Buanto descu!rs( lo descu!rs por$ue *ios os lo se.ala. %sto( en
el )ien. /os otros conoci&ientos y descu!ri&ientos $ue lle#an el signo del &al #ienen
del ;al supre&o? -atans.
/a ;ente supre&a( $ue nada ignora( antes de $ue el ho&!re +uese( sa!a $ue sera
ladrn y ho&icida de s &is&o. 2( dado $ue la )ondad eterna no conoce l&ites en su
ser !uena( antes de $ue la Bulpa +uera( pens el &edio para anular la Bulpa. %l &edio(
Yo0 el instru&ento para hacer del &edio un instru&ento operante( Mara. 2 la Virgen
+ue creada en el pensa&iento su!li&e de *ios.
Aodas las cosas han sido creadas para &( 7ijo dilecto del <adre. 2oDey ha!ra
de!ido tener !ajo &i pie de Dey di#ino al+o&!ras y joyas co&o palacio alguno ja&s
tu#iera( y cantos y #oces( y tantos sier#os y &inistros en torno a & co&o so!erano
alguno ja&s tu#iera( y +lores y ge&as( y todo lo su!li&e( lo grandioso( lo +ino( lo
delicado $ue es posi!le e3traer del pensa&iento de todo un *ios.
;as 2o de!a ser Barne ade&s de %spritu. Barne para sal#ar a la carne. Barne
para su!li&ar la carne( lle#ndola al Bielo &uchos siglos antes de la hora. <or$ue la
carne ha!itada por el espritu es la o!ra &aestra de *ios( y para ella ha!a sido hecho el
Bielo. <ara ser Barne tena necesidad de una ;adre. <ara ser *ios tena necesidad de
$ue el <adre +uese *ios.
7e a$u $ue entonces *ios se crea a su %sposa y le dice? 5Ven con&igo. 1unto a
& #e cuanto 2o hago para el 7ijo nuestro. ;ira y regocjate( eterna Virgen( *oncella
eterna( y tu risa llene este e&preo y d' a los ngeles la nota inicial y al <araso le
ense.e la ar&ona celeste. 2o te &iro( y te #eo co&o sers( =oh( ;ujer in&aculada $ue
ahora eres slo espritu? el espritu en $ue 2o &e deleito> 2o te &iro y doy al &ar y al
+ir&a&ento el a"ul de tu &irada0 el color de tus ca!ellos( al trigo santo0 el candor( a la
a"ucena0 el color rosa co&o tu epider&is de seda( a la rosa0 de tus dientes delicados
copio las perlas0 hago las dulces +resas &irando tu !oca0 a los ruise.ores les pongo en la
garganta tus notas y a las trtolas tu llanto. /eyendo tus +uturos pensa&ientos( oyendo
los latidos de tu cora"n( tengo el &oti#o gua para crear. Ven( Alegra &a( s'ante los
&undos juguete hasta $ue &e seas lu" dan"arina en el pensa&iento( sean los &undos
para rer tuyo. Aente las guirnaldas de estrellas y los collares de astros( ponte la luna
!ajo tus no!les pies( adrnate con el chal estelar de Galatea. -on para ti las estrellas y
los planetas. Ven y go"a #iendo las +lores $ue le ser#irn a tu :i.o co&o juego y de
al&ohada al 7ijo de tu #ientre. Ven y #e crear las o#ejas y los corderos( las guilas y las
palo&as. %state a &i lado &ientras hago las cuencas de los &ares y de los ros( y al"o
las &onta.as y las pinto de nie#e y de !os$ues0 &ientras sie&!ro los cereales y los
r!oles y las #ides( y hago el oli#o para ti( <ac+ica &a( y la #id para ti( -ar&iento &o
$ue lle#ars el Daci&o eucarstico. Ba&ina( #uela( regocjate( =oh( 7er&osa &a>( y $ue
el &undo uni#erso( $ue en di#ersas +ases #oy creando( aprenda de ti a a&ar&e(
A&orosa( y $ue tu risa le haga &s !ello( ;adre de &i 7ijo( Deina de &i <araso( A&or
de tu *ios9. 2( #iendo a $uien es el %rror y &irando a la -in %rror( dice? 5Ven a &( t4
$ue cancelas la a&argura de la deso!ediencia hu&ana( de la +ornicacin hu&ana con
-atans y de la hu&ana ingratitud. Bontigo &e to&ar' la re#ancha contra -atans9.
*ios( <adre Breador( ha!a creado al ho&!re y a la &ujer con una ley de a&or tan
perfecta( $ue #osotros no pod'is ni si$uiera co&prender sus per+ecciones0 #uestra &ente
se pierde pensando en c&o ha!ra #enido la especie si el ho&!re no la hu!iera
o!tenido con la ense.an"a de -atans.
C!ser#ad las plantas de +ruto y de grano. 6C!tienen la se&illa o el +ruto &ediante
+ornicacin( &ediante una +ecundacin por cada cien uniones8 :o. *e la +lor &asculina
sale el polen y( guiado por un co&plejo de leyes &etericas y &agn'ticas( #a hacia el
o#ario de la +lor +e&enina. Fste se a!re y lo reci!e y produce0 no co&o hac'is
#osotros( para e3peri&entar al da siguiente la &is&a sensacin se &ancha y luego lo
recha"a. <roduce( y hasta la nue#a estacin no +lorece( y cuando +lorece es para
reproducirse.
C!ser#ad a los ani&ales. Todos. 67a!'is #isto alguna #e" a un ani&al &acho y a
uno he&!ra ir el uno hacia el otro para est'ril a!ra"o y lasci#o co&ercio8 :o. *esde
cerca o desde lejos( #olando( arrastrndose( saltando o corriendo( #an( llegada la hora( al
rito +ecundati#o( y no se su!straen a 'l deteni'ndose en el goce( sino $ue #an &s all
de 'ste( #an a las consecuencias serias y santas de la prole( 4nica +inalidad $ue en el
ho&!re( se&idis por el origen de Gracia( de esa Gracia $ue 2o he de#uelto co&pleta(
de!era hacer aceptar la ani&alidad del acto( necesario desde $ue descendisteis un
grado hacia los !rutos.
Vosotros no hac'is co&o las plantas y los ani&ales. Vosotros ha!'is tenido co&o
&aestro a -atans( le ha!'is $uerido y le $uer'is co&o &aestro. 2 las o!ras $ue
reali"is son dignas del &aestro $ue ha!'is $uerido. ;as si hu!ieseis sido +ieles a *ios(
ha!rais reci!ido la alegra de los hijos santa&ente( sin dolor( sin e3tenuaros en cpulas
o!scenas( indignas( ignoradas incluso por las !estias( las !estias sin al&a racional y
espiritual.
*ios $uiso oponer( +rente al ho&!re y a la &ujer per#ertidos por -atans( el
7o&!re nacido de una ;ujer suprasu!li&ada por *ios hasta el punto de generar sin
ha!er conocido #arn? Ilor $ue genera Ilor sin necesidad de se&illa0 slo por el !eso
del -ol en el cli" in#iolado de la A"ucena;ara.
=/a re#ancha de *ios>...
%cha resoplidos de odio( -atans( &ientras %lla nace. =%sta pr#ula te ha #encido>
Antes de $ue +ueras el De!elde( el Aortuoso( el Borruptor( eras ya el Vencido( y %lla es
tu Vencedora. ;il ej'rcitos en +or&acin nada pueden contra tu potencia( ceden las
ar&as de los ho&!res contra tus esca&as( =oh( <erenne>( y no hay #iento capa" de
lle#arse el hedor de tu hlito. 2 sin e&!argo este calca.ar de reci'n nacida( tan rosa $ue
parece el interior de una ca&elia rosada( tan liso y sua#e $ue co&parada con 'l la seda
es spera( tan pe$ue.o $ue podra ca!er en el cli" de un tulipn y hacerse un "apatito
de ese raso #egetal( he a$u $ue te co&pri&e sin &iedo( te con+ina en tu ca#erna. 2 su
#agido te pone en +uga( a ti $ue no tienes &iedo de los ej'rcitos0 y su aliento li!era al
&undo de tu hedor. %sts derrotado. -u no&!re( su &irada( su pure"a son lan"a( rayo(
losa $ue te traspasan( $ue te a!aten( $ue te encierran en tu hura de En+ierno( =oh(
;aldito( $ue le has arre!atado a *ios la alegra de ser <adre de todos los ho&!res
creados>
-e de&uestra in4til ahora el ha!er corro&pido a $uienes ha!an sido creados
inocentes( conduci'ndolos a conocer y a conce!ir por ca&inos sinuosos de lujuria(
pri#ndole a *ios( en su criatura dilecta( de ser Fl $uien distri!uyera &agnni&a&ente
los hijos seg4n reglas $ue( si hu!ieran sido respetadas( ha!ran &antenido en la tierra un
e$uili!rio entre los se3os y las ra"as $ue hu!iera podido e#itar guerras entre los
ho&!res y desgracias en las +a&ilias.
C!edeciendo( ha!ran conocido ta&!i'n el a&or. %s &s( slo o!edeciendo lo
ha!ran conocido y lo ha!ran posedo. ,na posesin llena y tran$uila de esta
e&anacin de *ios( $ue de lo so!renatural desciende hacia lo in+erior( para $ue la carne
ta&!i'n se goce santa&ente en ella( la carne $ue est unida al espritu y $ue ha sido
creada por el ;is&o $ue le cre el espritu.
6Ahora( =oh( ho&!res>( #uestro a&or( #uestros a&ores( $u' son8 C li!dine #estida
de a&or o &iedo incura!le de perder el a&or del cnyuge por li!dine suya o de otros.
*esde $ue la li!dine est en el &undo( ya nunca os sents seguros de la posesin del
cora"n del esposo o de la esposa0 y te&!lis y lloris y enlo$uec'is de celos( asesinis
a #eces para #engar una traicin( os desesperis otras #eces u os #ol#'is a!4licos o
de&entes.
%so es lo $ue has hecho( -atans( a los hijos de *ios. %stos $ue t4 has corro&pido
ha!ran conocido la dicha de tener hijos sin padecer dolor( la dicha de nacer y no tener
&iedo a &orir. ;as ahora has sido derrotado en una ;ujer y por la ;ujer. *e ahora en
adelante $uien la a&e #ol#er a ser de *ios( #enciendo a tus tentaciones para poder
&irar a su in&aculada pure"a. *e ahora en adelante( no pudiendo conce!ir sin dolor( las
&adres la tendrn a %lla co&o consuelo. *e ahora en adelante ser gua para las esposas
y &adre para los &ori!undos( por lo $ue dulce ser el &orir so!re ese seno $ue es
escudo contra ti( ;aldito( y contra el juicio de *ios.
;ara( pe$ue.a #o"( has #isto el naci&iento del 7ijo de la Virgen y el naci&iento
de la Virgen al Bielo. 7as #isto( por tanto( $ue los sn culpa desconocen la pena del dar
a lu" y la pena de &orir. 2( si a la superinocente ;adre de *ios le +ue reser#ada la
per+eccin de los dones celestes( igual&ente( si todos hu!ieran conser#ado la inocencia
y hu!ieran per&anecido co&o hijos de *ios en los <ri&eros( ha!ran reci!ido el generar
sin dolores (co&o era justo por ha!er sa!ido unirse y conce!ir sin lujuria) y el &orir sin
a+liccin.
/a su!li&e re#ancha de *ios contra la #engan"a de -atans ha consistido en lle#ar
la per+eccin de la dilecta criatura a una superper+eccin $ue anulara( al menos en una(
cual$uier #estigio de hu&anidad suscepti!le de reci!ir el #eneno de -atans( por lo cual
el 7ijo #endra no de casto a!ra"o de ho&!re sino de un a!ra"o di#ino $ue( en el '3tasis
del Iuego( arre!ola el espritu.
=/a Virginidad de la Virgen>...
Ven. =;edita en esta #irginidad pro+unda $ue produce al conte&plarla #'rtigos de
a!is&o> 6Hu' es( co&parada con ella( la po!re #irginidad +or"ada de la &ujer con la $ue
ning4n ho&!re se ha desposado8 ;enos $ue nada. 62 la #irginidad de la &ujer $ue
$uiso ser #irgen para ser de *ios( pero sa!e serlo slo en el cuerpo y no en el espritu(
en el cual deja entrar &uchos pensa&ientos de otro tipo( y acaricia y acepta caricias de
pensa&ientos hu&anos8 %&pie"a a ser una so&!ra de #irginidad. <ero !ien poco a4n.
6Hu' es la #irginidad de una religiosa de clausura $ue #i#e slo de *ios8 ;ucho. <ero
nunca es per+ecta #irginidad co&parada con la de &i ;adre.
7asta en el &s santo ha ha!ido al &enos un contu!ernio? el de origen( entre el
espritu y la Bulpa( esa unin $ue slo el )autis&o disuel#e. /a disuel#e( s( pero
co&o en el caso de una &ujer separada de su &arido por la &uerte no de#uel#e la
#irginidad total co&o era la de los <ri&eros antes del pecado. ,na cicatri" $ueda( y
duele( recordando as su presencia( cicatri" $ue puede sie&pre en cual$uier &o&ento
traducirse de nue#o en una llaga( co&o ciertas en+er&edades agudi"adas peridica&ente
por sus #irus. %n la Virgen no e3iste esta se.al de un disuelto liga&en con la Bulpa. -u
al&a aparece !ella e intacta co&o cuando el <adre la pens reuniendo en %lla todas las
gracias.
%s la Virgen. %s la Knica. %s la <er+ecta. %s la Bo&pleta. <ensada as. %ngendrada
as. Hue ha per&anecido as. Boronada as. %terna&ente as. %s la Virgen. %s el a!is&o
de la intangi!ilidad( de la pure"a( de la gracia $ue se pierde en el A!is&o de $ue
procede( es decir( en *ios( Entangi!ilidad( <ure"a( Gracia per+ectsi&as.
As se ha des$uitado el *ios Arino y ,no? Fl ha al"ado contra la pro+anacin de
las criaturas esta %strella de per+eccin0 contra la curiosidad &alsana( esta ;ujer
Deser#ada $ue slo se siente satis+echa a&ando a *ios0 contra la ciencia del &al( esta
-u!li&e :esciente. Egnorante no slo en lo $ue toca al a&or degradado( o al a&or $ue
*ios ha!a dado a los cnyuges( sino &s toda#a? en %lla se trata de ignorancia del
+o&es( herencia del <ecado. %n %lla slo se da la g'lida e incandescente sa!idura del
A&or di#ino. Iuego $ue encora"a de hielo la carne para $ue sea espejo transparente en
el altar en $ue un *ios se desposa con una Virgen( y no por ello se re!aja( por$ue su
per+eccin en#uel#e a A$uella $ue( co&o con#iene a una esposa( es slo in+erior en un
grado al %sposo( sujeta a Fl por ser ;ujer( pero( co&o Fl( sin &ancha9.
Dej abundantes manuscritos que siempre afirm como dictados y visiones.
Su obra principal histrico doctrinal "El Evangelio como me ha sido
revelado" (Antes denominado "El Poema del ombre!Dios""# relata con
admirable e$actitud %eo%r&fica de lu%ares que nunca visit# y soltura de estilo#
abundantes pasajes de la vida de 'uestro Se(or y la Sant)sima *ir%en# desde
el nacimiento y la infancia a la +esurreccin# Ascensin# Pentecost,s y
Asuncin.
Palabras de Jess a Mons. Ottavio Michelini:
:o te&as( estoy 2o para conducirte. Ve hacia adelante( no retrocedas y no te preocupes.
7an recha"ado &i %#angelio( han distorsionado &i #erdad( no han credo a las al&as
#cti&as( a las $ue he ha!lado. %n sus pala!ras he puesto el sello de &i gracia0 han
resistido a todo.
7e dictado a Mara Valtorta( al&a #cti&a( una o!ra &ara#illosa. Yo soy el autor de
esta obra. A4 &is&o te has dado cuenta de las ra!iosas reacciones de -atans.
A4 has co&pro!ado la resistencia $ue &uchos sacerdotes oponen a esta o!ra $ue si
+uera( no digo leda( sino estudiada y &editada lle#ara un !ien grandsi&o a &uchas
al&as. %lla es +uente de seria y slida cultura.
<ero +rente a esta o!ra( a la $ue est reser#ado un gran '3ito en la Eglesia reno#ada( se
pre+iere la !asura de tantas re#istas y de li!ros de presuntuosos telogos.
Ae !endigo co&o sie&pre. L&a&e &ucho.
22 de enero de 19J6
(...) %ntre estos sacerdotes( est M. ;e es $uerido por su deseo de per+eccin( y ta&!i'n
por su a&or por a$uella C!ra &ara#illosa $ue el &undo ignora( $ue los so!er!ios
recha"an y $ue los hu&ildes a&an? el Poema del Hombre-ios!.
%s o!ra $uerida por la -a!idura y <ro#idencia di#inas para los tie&pos nue#os0 es
+uente de agua #i#a y pura.
-oy 2o( la <ala!ra #i#iente y eterna( $ue &e he dado nue#a&ente en ali&ento a las
al&as $ue a&o. 2o soy /u"( y la lu" no se con+unde y &ucho &enos se +unde con las
tinie!las. *onde 2o entro( las tinie!las se disuel#en para dar lugar a la lu".
*onde no hay #ida hay &uerte( y la &uerte es podredu&!re. 7ay una podredu&!re
espiritual no &enos nausea!unda $ue la putre+accin orgnica de los cuerpos en
desco&posicin. 2o( #erdad y #ida( agua #i#a y lu" del &undo( 6c&o podra &orar en
al&as corro&pidas por las concupiscencias de la carne y del espritu8
Aa&!i'n esto( hijo( prue!a $ue $uien no ha sentido en el N<oe&aN el sa!or de lo di#ino(
el per+u&e de lo so!renatural( tiene el al&a o!struida y oscurecida.
7ay o!ispos( sacerdotes( religiosos y religiosas $ue una #e" &s toda#a alegan esa
prudencia( para ellos causa de tantas i&prudencias. -e re+ugian dentro( y no sa!en $ue
estn dentro del +ortn del de&onio. /a prudencia es #irtud( y la #irtud no tiene nusea
de lo *i#ino.
7ijo &o( =$u' !ajo he&os llegado> Hue sepa *on M.. $ue cada #e" $ue ha reledo el
N<oe&a del 7o&!reO*iosN &e ha dado alegra por todos a$uellos $ue &e han negado
esa alegra.

Testimonio desde la ciencia: Dr. Vittorio Tredici, gelogo mineralogista,
-talia (./01"
"2uiero subrayar la precisin ine$plicable del conocimiento del autor en cuanto
a Palestina en sus aspectos panor&micos# topo%r&ficos# %eol%icos y
mineral%icos."
Testimonio desde la historia: !ean "ulagnier, reconocido especialista en
calendarios de la antig#edad escribi en .//0 un libro sobre la obra de
*altorta3 "abiendo establecido una cronolo%)a cient)fica de todos los eventos y
ocurrencias en la obra de 4ar)a *altorta# 5o solo puedo decir que contin6a
siendo ine$plicable de otra forma fuera de intervencin divina".
Testimonios desde la teologa la $i%lia:
"r&o%ispo "l'onso (arinci, Secretario de la 7on%re%acin de +itos Sa%rados
(./89"3 "'o hay nada contrario al Evan%elio. 4as bien# este trabajo es un buen
complemento al Evan%elio# contribuye a una mejor comprensin de su
si%nificado".
Padre "gostino $ea S.!.# rector del -nstituto :)blico Pontificio y consejero al
Santo ;ficio# ./01 (despu,s fue 7ardenal"# director espiritual del Papa Pio <--3
"e leido en manuscrito mecano%rafiado muchos de los libros escritos por
4ar)a *altorta... En cuanto a e$,%esis# no encontr, nin%6n error en las partes
que yo e$amin,".
Padre )a%riel "llegre, o'm, reconocido traductor de la :iblia al 7hino#
4acao=on%!>on% (./?@".
"El dedo de Dios est& aqu)". En cuanto a justificacin teol%ica para un libro tan
convincente# tan carism&tico# tan e$traordinario# aun desde el punto de vista
meramente humano# como lo es "El Evan%elio como me ha sido revelado" de
4aria *altorta# encu,ntrelo en Aa Primera Ep)stola de San Pablo a los 7orintios
.8#9"
Padre Dre'us, de la Escuela Brancesa de :iblia y Arqueolo%)a# Cerusal,n
(./D9" .
"5o estuve %randemente impresionado al encontrar en la obra de 4ar)a
*altorta los nombres de seis o siete pueblos que est&n ausentes del Anti%uo y
'uevo Eestamento. Estos nombres solo son conocidos por unos pocos
especialistas# y por medio de fuentes fuera de la :iblia... F...G Ahora# Hcomo
pudo ella saber esos nombres# si no por las revelaciones que ella dijo tenerI
Padre )a%riel M. *oschini# ;S4. Profesor del instituto pontificio "4arianum"
de +oma# marilo%o altamente reconocido por la -%lesia# escribi La Virgen
Mara en los Escritos de Mara Valtorta, disponible en castellano del Centro
Editoriale Valtortiano. Aa edicin contiene un a%radecimiento del Papa Pablo
*-. Se%6n +oschini "...los escritos# editados y por editar# de 4ar)a *altorta han
sido para m) una aut,ntica revelacin. 'in%6n otro escrito mariano ni siquiera la
totalidad de los escritos marianos le)dos y estudiados por m) fueron capaces de
darme de la ;bra 4aestra de Dios (la *ir%en" una idea tan clara# tan viva# tan
completa# tan luminosa y fascinante3 lo sencillo junto a lo sublime".
Padre (orrado $erti# ;S4. (./..!./D@J"# profesor de do%m&tica y teolo%)a
sacramental del instituto pontificio "4arianum" de +ome# consultor en el
7oncilio *at --. El Padre :erti supervis la se%unda edicin cr)tica en italiano de
"El Evan%elio como me ha sido revelado". Eambi,n contribuy e$tensas
anotaciones para dicha edicin# la cual es la base para todas las traducciones
de la obra.
...........................................................................................
&oaqun y 5na hacen voto al -eor
AA de agosto de 1944.
,eo un interior de una casa. Sentada a un telar $ay una muer ya de cierta
edad. ,i!ndola con su pelo a$ora entrecano, antes ciertamente negro, y su
rostro sin arrugas pero lleno de esa seriedad 1ue 'iene con los a)os, yo dir-a
1ue puede tener de cincuenta a cincuenta y cinco a)os, no m"s.
(l indicar estas edades &emeninas tomo como 8ase el rostro de mi madre,
cuya e&igie tengo, m"s 1ue nunca, presente estos d-as 1ue me recuerdan los
%ltimos suyos cerca de mi cama... 9asado ma)ana $ar" un a)o 1ue ya no la
'eo... 3i madre era de rostro muy &resco 8ao unos ca8ellos preco/mente
encanecidos. ( los cincuenta a)os era 8lanca y negra como al &inal de la 'ida.
9ero, aparte de la madure/ de la mirada, nada denuncia8a sus a)os. 9or eso,
pudiera ser 1ue me e1ui'ocase al dar un cierto n%mero de a)os a las mueres
ya mayores.
Osta, a la 1ue 'eo teer, est" en una $a8itacin llena de claridad. .a lu/
penetra por la puerta, a8ierta de par en par, 1ue da a un espacioso
$uertoNard-n. Co dir-a 1ue es una pe1ue)a &inca r%stica, por1ue se prolonga
onduladamente so8re un sua'e columpiarse de 'erdes pendientes. Ella es
$ermosa, de rasgos sin duda $e8reos. Eo negro y pro&undo 1ue, no s! por
1u!, me recuerda al del ;autista. Sin em8argo, este oo, adem"s de tener
gallard-a de reina, es dulceG como si su centelleo de "guila estu'iera 'elado
de a/ul. Eo dulce, con un tra/o de triste/a, como de 1uien pensara
nost"lgicamente en cosas perdidas. El color del rostro es moreno, aun1ue no
e6cesi'amente. .a 8oca, ligeramente anc$a, est" 8ien proporcionada,
detenida en un gesto austero pero no duro. .a nari/ es larga y delgada,
ligeramente com8ada $acia a8aoF una nari/ aguile)a 1ue 'a 8ien con esos
oos. Es &uerte, mas no o8esa. ;ien proporcionada. ( u/gar por su estatura
estando sentada, creo 1ue es alta.
3e parece 1ue est" teiendo una cortina o una al&om8ra. .as can-llas
multicolores recorren, r"pidas, la trama marrn oscura. .o ya $ec$o muestra
una 'aga entreteedura de grecas y &lores en 1ue el 'erde, el amarillo, el roo
y el a/ul oscuro se intersecan y &unden co mo en un mosaico. .a muer lle'a
un 'estido sencill-simo y muy os curoF un moradoNroo 1ue parece copiado de
ciertas trinitarias.
Eye llamar a la puerta y se le'anta. Es alta realmente. (8re.
+na muer le diceF Q(na, Jme deas tu "n&oraK >e la llenoS.
.a muer trae consigo a un rapacillo de cinco a)os, 1ue se agarra
inmediatamente al 'estido de (na. Osta le acaricia mientras se dirige $acia
otra $a8itacin, de donde 'uel'e con una 8onita "n&ora de co8re. Se la da a la
muer diciendoF Q>% siempre eres 8uena con la 'iea (na. 0ios te lo pague, en
!ste y en los otros $ios 1ue tienes y 1ue tendr"s. H0ic$osa t%IS. (na suspira.
.a muer la mira y no sa8e 1u! decir ante ese suspiro. 9ara apartar la pena,
1ue se 'e 1ue e6iste, diceF Q>e deo a (l&eo, si no te causa molestiasG as-
podr! ir m"s deprisa y llenarte muc$os c"ntarosS.
(l&eo est" muy contento de 1uedarse, y se 'e el por1u! una 'e/ 1ue se $a ido
la madreF (na le coge en 8ra/os y le lle'a al $uerto, le a%pa $asta una p!rgola
de u'a de color oro como el topacio y diceF QCome, come, 1ue es 8uenaS, y le
8esa en la carita em8adurnada del /umo de las u'as 1ue est" desgranando
"'idamente. .uego, cuando el ni)o, mir"ndola con dos oa/os de un gris a/ul
oscuro todo a8iertos, diceF QJC a$ora 1u! me dasKS, se ec$a a re-r con ganas,
y, al punto, parece m"s o'en, 8orrados los a)os por la 8onita dentadura y el
go/o 1ue 'iste su rostro. C r-e y uega, metiendo su ca8e/a entre las rodillas y
diciendoF QJLu! me das si te doy,.. si te doyK... H(di'inaIS. C el ni)o, dando
palmadas con sus manecitas, todo sonriente, diceF QH;esos, te doy 8esos, (na
guapa, (na 8uena, (na mam"I...S.
(na, al sentirse llamar R(na mam"R, emite un grito de a&ecto u8iloso y a8ra/a
estrec$amente al pe1ue)uelo, diciendoF QHE$, tesoroI H(morI H(morI
H(morIS. C por cada RamorR un 8eso 'a a posarse so8re las meillitas rosadas.
.uego 'an a un 'asar y de un plato 8aan tortitas de miel. Q.as $e $ec$o para
ti, $ermosura de la po8re (na, para ti 1ue me 1uieres. 0ime, Jcu"nto me
1uieresKS. C el ni)o, pensando en la cosa 1ue m"s le $a impresionado, diceF
QComo al >emplo del Se)orS. (na le da m"s 8esosF en los oitos a'ispados, en
la 8o1uita roa. C el ni)o se restriega contra ella como un gatito.
.a madre 'a y 'iene con un arro colmo y r-e sin decir nada. .es dea con sus
e&usiones de a&ecto.
Entra del $uerto un $om8re anciano, un poco m"s 8ao 1ue (na, de tupida
ca8ellera completamente cana, rostro claro, 8ar8a cortada en cuadrado, dos
oos a/ules como tur1uesas, entre pesta)as de un casta)o claro casi ru8io.
Est" 'estido de un marrn oscuro.
(na no le 'e por1ue da la espalda a la puerta. El $om8re se acerca a ella por
detr"s diciendoF QJC a m- nadaKS. (na se 'uel'e y diceF QHE$, @oa1u-nI J<as
terminado tu tra8aoKS. 3ientras tanto el pe1ue)o (l&eo $a corrido a sus
rodillas diciendoF Q>am8i!n a ti, tam8i!n a tiS, y cuando el anciano se agac$a
y le 8esa, el ni)o se le ci)e estrec$amente al cuello despein"ndole la 8ar8a
con las manecitas y los 8esos.
>am8i!n @oa1u-n trae su regaloF saca de detr"s la mano i/1uierda y presenta
una man/ana tan $ermosa 1ue parece de cer"mica, y, sonriendo, al ni)o 1ue
tiende "'idamente sus manecitas le diceF QEspera, 1ue te la parto en tro/os.
(s- no puedes. Es m"s grande 1ue t%S, y con un pe1ue)o cuc$illo 1ue tiene en
el cinturn :un cuc$illo de podador= parte la man/ana en rodaas, 1ue di'ide
a su 'e/ en otras m"s delgadasG y parece como si estu'iera dando de comer en
la 8oca a un paarillo 1ue no $a deado toda'-a el nido, por el gran cuidado
con 1ue mete los tro/os de man/ana en esa 8o1uita 1ue muele
incesantemente.
QH>e $as &iado 1u! oos, @oa1u-nI JNo parecen dos porcioncitas del 3ar de
7alilea cuando el 'iento de la tarde empua un 'elo de nu8es 8ao el cieloKS.
(na $a $a8lado teniendo apoyada una mano en el $om8ro de su marido y
apoy"ndose a su 'e/ ligeramente en ellaF gesto !ste 1ue re'ela un pro&undo
amor de esposa, un amor intacto tras muc$os a)os de '-nculo conyugal.
@oa1u-n la mira con amor, y asiente diciendoF QH;ell-simosI JC esos ricitosK JNo
tienen el color de la mies secada por el solK 3ira, en su interior $ay me/cla de
oro y co8reS.
QH($, si $u8i!ramos tenido un $io, lo $a8r-a 1uerido as-, con estos oos y este
peloI...S. N (na se $a cur'ado, es m"s, se $a arrodillado, y, con un &uerte
suspiro, 8esa esos dos oa/os a/ulNgrises.
>am8i!n suspira @oa1u-n, y, 1ueri!ndola consolar, le pone la mano so8re el
pelo ri/ado y canoso, y le diceF Q>oda'-a $ay 1ue esperar. 0ios todo lo puede.
3ientras se 'i'e, el milagro puede producirse, especialmente cuando se le
ama y cuando nos amamosS. @oa1uin recalca muc$o estas %ltimas pala8ras.
3as (na guarda silencio, descora/onada, con la ca8e/a agac$ada, para 1ue no
se 'ean dos l"grimas 1ue est"n desli/"ndose y 1ue ad'ierte slo el pe1ue)o
(l&eo, el cual, asom8rado y apenado de 1ue su gran amiga llore como $ace !l
alguna 'e/, le'anta la manita y enuga su llanto.
QHNo llores, (naI Somos &elices de todas &ormas. Co por lo menos lo soy,
por1ue te tengo a tiS.
QCo tam8i!n por ti. 9ero no te $e dado un $io... 9ienso 1ue $e adolorado al
Se)or por1ue $a $ec$o in&ecundas mis entra)as...S.
QHE$, esposa m-aI JEn 1u! crees t%, santa, 1ue $as podido adolorarleK 3ira,
'amos una 'e/ m"s al >emplo y por esto, no slo por los >a8ern"culos,
$acemos una larga oracin... Lui/"s te suceda como a Sara... o como a (na
de ElcanaF esperaron muc$o y se cre-an repro8adas por ser est!riles, y, sin
em8argo, en el Cielo de 0ios, esta8a madurando para ellas un $io santo.
Sonr-e, esposa m-a. >u llanto signi&ica para m- m"s dolor 1ue el no tener
prole... .le'aremos a (l&eo con nosotros. .e diremos 1ue rece. Ol es
inocente... 0ios tomar" untas nuestra oracin y la suya y se mostrar"
propicioS.
QS-. <agamos un 'oto al Se)or. Suyo ser" el $ioG si es 1ue nos lo concede...
HE$, sentirme llamar Rmam"RIS.
C (l&eo, espectador asom8rado e inocente, diceF QHCo te llamo Rmam"RIS.
QS-, tesoro amado... pero t% ya tienes mama, y yo... yo no tengo ni)o...S.
.a 'isin cesa a1u-.
3e doy cuenta de 1ue se $a a8ierto el ciclo del nacimiento de 3ar-a. C me
alegro muc$o por ello, por1ue lo desea8a grandemente. Supongo 1ue tam8i!n
usted se alegrar" de ello. Y
(ntes de empe/ar a escri8ir $e o-do a la 3am" decirmeF Q<ia, escri8e, pues,
acerca de m-. >oda pena tuya ser" consoladaS. C, mientras dec-a esto, me
pon-a la mano so8re la ca8e/a acarici"ndo me delicadamente. .uego $a
'enido la 'isin. 9ero al principio, o sea, $asta 1ue no o- llamar por el nom8re
a la muer de cincuenta a)os, no comprend- 1ue me encontra8a ante la madre
de la 3am" y, por tanto, ante la gracia del nacimiento de la
,irgen.
YSupongo 1ue tam8i!n usted se alegrar" de elloF es decir, el director
espiritual de la escritora, el 9. *omualdo 3. 3igliorini o.s.m., al 1ue 3, se
dirige a menudo, en estilo epistolar, a lo largo de toda la E8ra. (lgunas 'eces
se dedica al padre 3igliorini un episodio o una ense)an/a.
Mara relata el *acimiento de &es's en la gruta de Bel<n+
<acia ;el!n con los apstoles y disc-pulos
:Escrito el 3 de ulio de 194B=
Salen de ;etania a la primera sonrisa de la aurora. @es%s se dirige a ;el!n con
su 3adre, con 3ar-a de (l&eo y con 3ar-a Salom!. .es siguen los disc-pulos. El
ni)o encuentra por todas partes moti'os para alegrarseG las mariposas 1ue
despiertan, los paaritos 1ue cantan o caminan por el sendero, las &lores 1ue
resplandecen con las perlas del roc-o, la aparicin de un re8a)o en 1ue $ay
muc$os corderitos 1ue 8alan. 9asado el r-o 1ue est" al sur de ;etania, 1ue se
des$ace en espumas, la comiti'a se dirige a ;el!n en medio de dos series de
colinas 'erdes con sus oli'ares y 'i)edos, con campos en los 1ue apenas
mieses doradas se 'en. El 'alle es &resco, y el camino 8astante 8ueno.
Simn de @on"s se adelanta, llega al grupo de @es%s y preguntaF Q J0e ac" se
puede ir a ;el!nK @uan dice 1ue la otra 'e/ &uisteis por otros caminos. S
Q Es 'erdad S responde @es%s, Q pero es por1ue 'en-amos de @erusal!n. 9or
ac" es m"s 8re'e. Nos separaremos, como $a8!is decidido, en la tum8a de
*a1uelP 1ue las mueres 1uieren 'er. .uego nos reuniremos en ;etsur donde
mi 3adre 1uiere detenerse. S
Q (s- es... pero ser-a muy $ermoso 1ue estu'i!semos todos... tu 3adre
especialmente... por1ue, en &in de cuentas, la *eina de ;el!n y de la gruta es
Ella, y Ella sa8e todo, todo, muy 8ien... Si lo oyese de sus la8ios... ser-a
di&erente... eso es todo. S
@es%s sonr-e al mirar a Simn 1ue insin%a dulcemente su gusto.
Q JCu"l gruta, padreK S pregunta 3ar/iam.
Q .a gruta en donde naci @es%s. S
Q HE$I HLu! 8ienI H>am8i!n yo 'oyI ... S
Q HSer-a muy $ermoso en realidadI S dicen 3ar-a de (l&eo y Salom!.
Q H3uy $ermosoI ... Ser-a regresar para atr"s... cuando el mundo te ignora8a
es 'erdad, pero 1ue no te odia8a toda'-a... Ser-a encontrar otra 'e/ el amor
de los sencillos 1ue no supieron dudar y amaron con $umildad y &e... 9ara m-
ser-a lo mismo 1ue 1uitarse este peso de amargura 1ue me taladra el cora/n
desde 1ue s! 1ue te odian, ponerlo all-, en el lugar en donde naciste... 0e8e
1uedar a$- la dul/ura de tu mirada, de tu respiracin, de tu sonrisa 'aga,
all-... y me acariciar-an el alma 1ue est" tan amargada...S 3ar-a llora
1uedito, con recuerdos y con triste/a.
Q Si es as- iremos, 3am". <oy t% eres la 3aestra y Co el ni)o 1ue aprende. S
Q E$, H<ioI HNoI >% siempre eres el 3aestro...S
Q No, 3am". Simn de @on"s dio 8ien. En la tierra de ;el!n t% eres la *eina.
Es tu primer castillo. 3ar-a, de la descendencia de 0a'id, gu-a a este pe1ue)o
pue8lo a su morada. S
Iscariote $ace intento de $a8lar, pero se calla. @es%s 1ue lo 'e y comprende,
diceF Q Si alguien por cansancio o por otra ra/n no 1uiere 'enir, 1ue prosiga
$asta ;etsur. S 9ero nadie dice nada. 9rosiguen por el camino del 'alle 1ue 'a
en direccin de este a occidente. 0espu!s dan 'uelta al norte para costear
una colina 1ue se interpone y as- llegan al camino, 1ue lle'a de @erusal!n a
;el!n, e6actamente cerca del cu8o so8re el 1ue $ay una c%pula redonda, 1ue
se)ala la tum8a de *a1uel. >odos se acercan a orar respetuosamente.
Q(1u- nos detu'imos, yo y @os!... est" igual a entonces. >an solo la estacin
es di&erente. En ese entonces era un d-a &ri de Casleu. <a8-a llo'ido y los
caminos esta8an lodosos. 0espu!s sopl un 'iento $elado y en la noc$e
so8re'ino la 8risa. .os caminos se endurecieron, pero so8re de ellos pasaron
los carros y la gente. Era como un mar lleno de 8arcas y mi asnito camina8a
con &atiga...S
Q C t%, 3adre m-a, JnoK S
Q E$, H>e ten-a a >-I ...S C lo mira con oos tan dulces 1ue conmue'en. ,uel'e
a $a8larF Q .a noc$e se acerca8a y @os! esta8a muy preocupado. ( cada paso
se esta8a le'antando un 'iento 1ue corta8a... .a gente se dirig-a presurosa a
;el!n, c$ocando los unos contra los otros, y muc$os se enoa8an contra mi
asnito 1ue camina8a despacio, 8uscando donde poner las pe/u)as... 9arec-a
como si supiese 1ue esta8as >% a$-... y 1ue dorm-as la %ltima noc$e en mi
seno. <ac-a &ri... pero yo ard-a. Sent-a 1ue esta8as por llegar... J.legarK Lue
podr-as decirF R Co esta8a a1u-, desde $ace nue'e meses5. 9ero entonces era
como si 8aases del Cielo. .os Cielos 8aa8an, 8aa8an so8re de m-, y yo 'e-a
sus resplandores... ,e-a arder la di'inidad en su go/o de tu pr6imo
nacimiento, y esos rayos me penetra8an, me encend-an, me a8stra-an ... de
todo ... #r-o ... 'iento ... gente ... Hde todoI ,e-a a 0ios. . . 0e cuando en
cuando y con es&uer/o logra8a traer mi cora/n a la tierra y sonre-a a @os!
1ue ten-a miedo del &r-o y del cansancio 1ue soporta8a, y 1ue guia8a al asnito
por temor de 1ue trope/ase, y 1ue me en'ol'-a en la manta por miedo de 1ue
me &uese a res&riar .. 9ero nada pod-a acaecer. No sent-a los empuones. 3e
parec-a como si caminase so8re un camino de estrellas, entre nu8es de lu/,
como si me lle'asen "ngeles... y sonre-a... primero a t-... te mira8a a tra'!s
de la 8arrera de la carne. >e mira8a dormir con los pu)itos cerrados en tu
lec$o de rosas &rescasG >%, capullo de lirio... luego sonre-a a mi esposo 1ue
esta8a muy a&ligido, tan a&ligido, para darle "nimos... tam8i!n a la gente 1ue
ignora8a 1ue ya respira8a en el aire del Sal'ador... Nos detu'imos cerca de la
tum8a de *a1uel para 1ue descansase un poco el asnito y para comer poco de
pan y oli'as, nuestras pro'isiones de po8res. Co no ten-a $am8re. No pod-a
tener $am8re... esta8a colmada de alegr-a... Emprendimos otra 'e/ el camino
... ,enid. Es mostrar! en donde encontramos al pastor... no cre"is 1ue me
e1ui'ocar!. ,uel'o a 'i'ir a1uella $ora y encuentro todos los lugares por1ue
miro todo a tra'!s de una lu/ angelical. El e!rcito ang!lico tal 'e/ a1u- est"
de nue'o, in'isi8le a nuestros oos, pero 'isi8le a las almas con su resplandor,
y as- todo se descu8re, todo se 'uel'e a 'er. No pueden enga)arse y me
lle'an... para alegr-a m-a y 'uestra. ,ed, de a1uel campo a este 'ino El-as con
sus o'eas, y @os! le pidi lec$e para m-. C all- en ese prado, nos detu'imos
mientras orde)a8a la lec$e caliente y restauradora, y le da8a sus a'isos a
@os!.
,enid, 'enid... este es el sendero del %ltimo 'alle antes de llegar a ;el!n.
>omamos este por el camino principal, al llegar a la ciudad, era un mar de
gente y de animales... H(ll- est" ;el!nI E$, Hcomo lo amoI H>ierra 1uerida de
mis padres 1ue me dieron el primer 8eso de mi <ioI >e $as a8ierto, 8uena y
&ragante como el pan, cuyo nom8re tienes, para dar el 9an 'erdadero al
mundo 1ue muere de $am8re. 3e a8ra/aste como una madre, t%, en cuyo
seno $a 1uedado el amor maternal de *a1uel. E$, t%, tierra santa, ;el!n
da'-dica, primer templo dedicado al Sal'ador, a la Estrella matinal 1ue naci
de @aco8 para indicar la ruta de los Cielos al linae $umano. H3irad 1u!
$ermosa es la prima'eraI 9ero tam8i!n lo &ue entonces, aun1ue los campos y
los 'i)edos esta8an desnudos. +n ligero 'elo de escarc$a 'ol'-a a
resplandecer en las ramas limpias, y parec-an cu8rirse de diamantes como si
$u8iesen sido en'ueltos en un 'elo impalpa8le paradis-aco. 0e las casas sal-a
el $umo. .a cena se acerca8a y el $umo, 1ue su8-a en espirales, $asta este
8orde, dea8a 'er la ciudad 1ue por no estar despeada no se descu8r-a
8ien... >odo era limpio, silencioso... todo esta8a en espera... de >-, de >-,
H<ioI .a tierra presagia8a tu llegada... >e $a8r-an presagiado tam8i!n los
8etlemitas, pues no eran malos, aun1ue no lo cre"is. No pod-an darnos
$ospedae... En los $ogares 8uenos y $onrados de ;el!n se apreta8an,
arrogantes como siempre, sordos y so8er8ios, los 1ue toda'-a a$ora lo son, y
1ue no pod-an sentirte... HCu"ntos &ariseos, saduceos, $erodianos, escri8as,
essenios $a8-aI E$, el 1ue a$ora ellos no puedan entender, les 'iene desde
a1uel entonces en 1ue su cora/n &ue duro. .o $an cerrado al amor a a1uella
$ermana suya, en a1uella noc$e... y se 1uedaron, $an permanecido en las
tinie8las. 0esde entonces rec$a/aron a 0ios, al rec$a/ar de su amor al
primo.
,enid. ,amos a la gruta. Es in%til entrar en la ciudad. .os meores amigos de
mi Ni)o no est"n ya. ;asta la naturale/a amiga con sus piedras, su r-o, su le)a
para $acer &uego. .a naturale/a 1ue sinti la llegada de su Se)or... ,enid sin
miedo. 9or a1u- se da 'uelta... ,ed all- las ruinas de la >orre de 0a'id. HE$I
HLue la amo m"s 1ue un palacioI H;enditas ruinasI H;endito r-oI H;endita
planta 1ue como por milagro te despoaste con el 'iento de todas tus ramas
para 1ue encontr"semos le)a y pudi!semos encender &uegoI S
3ar-a 8aa r"pida a la gruta. (tra'iesa el riac$uelo so8re una ta8la 1ue $ace
de puente. Corre al lugar despeado en donde est"n las ruinas y cae de
rodillas a sus um8rales. Se inclina y 8esa el suelo. .a siguen los dem"s. Est"n
conmo'idos ... El ni)o, al 1ue no $a deado ni un momento, parece como si
escuc$ase una narracin mara'illosa y sus oitos negros a8sor8en las pala8ras
y acciones de 3ar-a. No se pierde de nada.
3ar-a se le'anta, entraF Q >odo, todo como entonces... Con e6cepcin de 1ue
era de noc$e... @os! $i/o &uego a la entrada. Entonces, slo entonces, al
8aar del asnito, sent- 1u! cansada y &r-a esta8a yo... nos salud un 8uey. #ui
a donde esta8a, para sentir un poco de calor, para apoyarme en el $eno...
@os!, a1u- donde estoy, e6tendi $eno 1ue me sir'iese de lec$o, y lo sec por
m- y por t-, <io, con el &uego 1ue encendi en a1uel rincn... por1ue era
8ueno como un padre en su amor de esposoN"ngel... y unidos de la mano,
como dos $ermanos e6tra'iados en la oscuridad de la noc$e, comimos nuestro
pan y 1ueso. .uego se &ue all- para ec$ar le)a en la $oguera. Se 1uit el
manto para 1ue tapase la a8ertura... en realidad 8a el 'elo ante la gloria de
0ios 1ue descend-a de los cielos, ante >-, @es%s m-o... yo me 1ued! so8re el
$eno, al calor de los dos animales, en'uelta en mi manto y mi co8ia de
lana... H Luerido esposo m-o I .. En a1uella $ora temerosa en 1ue me
encontra8a solamente ante el misterio de la maternidad, $ora 1ue la muer
por 'e/ primera ignora del todo y para m-, la $ora de mi %nica maternidad,
me encontra8a sumergida ante lo ignoto del misterio 1ue ser-a 'er al <io de
0ios salir de mi carne mortal, y !l, @os!, &ue para m- como una madre, un
"ngel... mi consuelo... entonces y... siempre.
.uego el silencio y el sue)o en'ol'ieron a @os!... para 1ue no 'iese lo 1ue
para m- era el 8eso cotidiano de 0ios... y a m- me llegaron las ondas
inconmensura8les del !6tasis 1ue pro'en-an de un mar de delicias, 1ue me
ele'a8an de nue'o so8re las crestas luminosas cada 'e/ m"s altas. 3e
lle'a8an arri8a, arri8a con ellas, en un oc!ano de lu/, de alegr-a, de pa/, de
amor, $asta encontrarme sumergida en el mar de 0ios, del seno de 0ios... Se
oy una 'o/ de la tierraF Q J0uermes, 3ar-aK S HE$I H>an leanaI ... un eco, un
recuerdo de la tierra... Es tan d!8il 1ue el alma no se sacude y no s! como se
pueda decir. Entre tanto su8o, su8o en ese a8ismo de &uego, de &elicidad
in&inita, de un preconocimiento de 0ios... $asta El, $asta El... HE$I 9ero Jeres
>% el 1ue naciste de m-, o soy yo la 1ue nac- de &ulgores >rinos, a1uella
noc$eK JSoy yo 1uien te di, o >% me aspiraste para darmeK No lo s!...
C luego la 8aada, de coro en coro, de astro en astro, de capa en capa, dulce,
lenta, 8iena'enturada &eli/ como una &lor 1ue es lle'ada en alto por un "guila
y luego se le dea 1ue se 'aya, y 1ue poco a poco desciende so8re las alas del
aire, 1ue se $ace m"s $ermosa a causa de la llu'ia, con su arco iris 1ue se
ele'a al cielo, y luego se encuentra en el lugar en donde naci... 3i diademaF
H>%I >% so8re mi cora/n...
Sentada a1u-, despu!s de $a8erte adorado de rodillas, te am!. #inalmente
pude amarte sin las 8arreras de la carneG y de a1u- me le'ant! para lle'arte
al amor del 1ue como yo era digno de amarte entre los primeros. C a1u-,
entre estas dos columnas r%sticas, te o&rec- al 9adre. C a1u- por primera 'e/
estu'iste so8re el pec$o de @os!... luego te en'ol'- entre pa)ales y untos te
colocamos a1u-... Co te mec-a en mis 8ra/os, mientras @os! seca8a el $eno en
la $oguera y lo conser'a8a caliente, meti!ndoselo en el pec$o. 0espu!s all-
am8os te adoramos. Inclinados so8re >-, para aspirar tu aliento, para 'er a
1u! grado puede conducir el amor, para llorar l"grimas 1ue ciertamente se
'ierten en el cielo al 'er la gloria ine6$austa de 0ios. S
3ar-a, 1ue al recordar a1uella noc$e $a ido y 'enido se)alando los lugares,
llena de amor, con un parpadear de llanto en sus oos a/ules y con una sonrisa
de alegr-a en su 8oca, se inclina a$ora so8re su @es%s, 1ue est" sentado so8re
una gran piedra, y lo 8esa en los ca8ellos, llorando, ador"ndolo como en
a1uel entonces ...
Q C luego los pastores 'inieron a adorarte a1u- adentro con su 8uen cora/n.
Era el primer suspiro de la tierra 1ue entra8a con ellos. Era el olor de la
$umanidad, de re8a)os, de $eno. C a&uera los "ngeles, 1ue te adora8an con
amor, 1ue te canta8an con c"nticos 1ue am"s repetir" creatura $umanaG 1ue
te ama8an con el amor de los cielos, con el aire del cielo 1ue entra8a con
ellos, 1ue te tra-an con sus &ulgores... tu nacimiento, Ho$ 8enditoI ... S
3ar-a est" arrodillada al lado de su <io y llora de emocin con la ca8e/a
apoyada so8re sus rodillas. Nadie se atre'e a romper el silencio. 3"s o menos
emocionados los presentes se dirigen miradas, como si so8re las telara)as y
piedras toscas esperasen 'er pintada la escena 1ue aca8a8an de escuc$ar...
3ar-a 'uel'e a decirF Q Este &ue el nacimiento de mi <io. Nacimiento
in&initamente sencillo, in&initamente grande. .o $e re&erido con mi cora/n
de muer, no con pala8ras sa8ias de un maestro. No $u8o nada m"s, por1ue
&ue la cosa m"s grande de la tierra, escondida 8ao las apariencias m"s
comunes. S
Q JC al d-a siguienteK JC luegoK S 9reguntan 'arios, entre cuyas 'oces est"n las
de las dos 3ar-as.
Q JEl d-a siguienteK E$, muy sencillo. #ui la madre 1ue amamanta a su ni)o,
1ue lo la'a, 1ue lo en'uel'e en pa)ales como lo $acen todas las madres.
Calenta8a el agua, 1ue toma8a del r-o cercano, so8re el &uego encendido all"
a&uera para 1ue el $umo no $iciese llorar a estos oitos a/ules, en el rincn
m"s separado, en una 'iea o&aina la'a8a a mi <io y le pon-a pa)ales
&rescos. I8a al r-o a la'ar estos y los pon-a a secar al sol... y luego, alegr-a 1ue
no puede desci&rarse, pon-a a mi <io so8re mi pec$o y el 8e8-a mi lec$e. Se
pon-a cada d-a m"s 8onito y &eli/. El primer d-a, en la $ora de m"s calor, &ui a
sentarme all- a&uera para 'erlo mamar. (1u- la lu/ no entra, se &iltra, y lu/ y
llama dan aspectos capric$osos a las cosas. #ui all" a&uera al sol... y mir! al
,er8o encarnado. .a madre conoci entonces a su <io, y la sier'a de 0ios a
su Se)or. C &ui muer y adoradora... 0espu!s la casa de (na... .os d-as 1ue
pasaste en la cuna, tus primeros pasos, tus primeras pala8ras... 9ero esto
sucedi despu!s, a su tiempo ... Nada, nada &ue semeante a la $ora en 1ue
naciste... slo cuando regrese a 0ios encontrar! esa plenitud...S
Q 9ero... Hpartir as- cuando se acerca8aI HLu! imprudenciaI J9or 1u! no
esperaron K... El decreto conced-a un lapso largo de tiempo para casos
e6cepcionales como el nacimiento o en&ermedad... (l&eo me lo dio...S dice
3ar-a de (l&eo.
Q JEsperarK E$, HnoI (1uella tarde cuando @os! lle' la noticia, t% y yo, <io
saltamos de alegr-a. Era la llamada... por1ue a1u-, slo a1u- de8-as de nacer,
como $a8-an predic$o los pro&etasG y a1uel decreto impre'isto &ue como un
cielo piadoso 1ue 8orra8a de @os! a%n el recuerdo de su sospec$a. Era lo 1ue
espera8a para t-, para !l, para el mundo ud-o y para el mundo &uturo, $asta
la consumacin de los siglos. Esta8a dic$o. C como tal as- sucedi. HEsperarI
J9uede la no'ia poner o8st"culos a su sue)o de 8odasK J9or 1u! esperarK S
Q 9or todo lo 1ue pod-a suceder...S 'uel'e a decir 3ar-a de (l&eo.
Q No ten-a ning%n miedo. 3e apoya8a en 0ios. S
Q 9ero Jsa8-as 1ue todo suceder-a as-K S
Q Nadie me lo $a8-a dic$o, y de $ec$o no pensa8a en ello, tanto 1ue para dar
"nimos a @os! permit- 1ue !l y 'osotros dudaseis de 1ue el tiempo de su
nacimiento no esta8a cercano. 9ero yo sa8-a, sa8-a 1ue para la #iesta de las
.uces $a8r-a nacido la .u/ del 3undo. S
Q>% m"s 8ien, 3am", Jpor 1u! no acompa)aste a 3ar-aK C Jpor 1u! no pens
en ello mi padreK 0e8er-ais $a8er 'enido tam8i!n 'osotros a1u-. JNo 'inisteis
todosK S 9regunta con un tono de reproc$e @udas >adeo.
Q >u padre $a8-a decidido 'enir despu!s de las Encenias y lo dio a su
$ermano, pero @os! no 1uiso esperar. S
Q 9ero t% al menos...S le o8eta >adeo.
Q No le reproc$es, @udas. 0e com%n acuerdo encontramos 1ue era usto poner
un 'elo so8re el misterio de este nacimiento. S
Q JSa8-a @os! 1ue suceder-a con esas se)alesK Si t% no lo sa8-as, Jcmo pod-a
sa8erlas !lK S
Q No sa8-amos nada, e6cepto de 1ue El de8-a nacer. S
Q JEntoncesK S
Q Entonces la Sa8idur-a di'ina nos gui, como era usto. El nacimiento de
@es%s, su presencia en el mundo, de8-a presentarse sin nada 1ue &uese
e6traordinario, 1ue pudiese incitar a Satan"s. ,osotros 'eis 1ue el rencor 1ue
e6iste toda'-a en ;el!n contra el 3es-as es una consecuencia de su primera
epi&an-a. .a en'idia dia8lica se apro'ec$ de la re'elacin para derramar
sangre, odio. JEst"s contento, Simn de @on"s, 1ue ni $a8las y como 1ue ni
respirasK S
Q 3uy contento... tanto, 1ue me parece estar &uera del mundo, en un lugar
toda'-a m"s santo 1ue si estu'iese m"s all" 1ue el 'elo del >emplo... tanto
1ue... a$ora 1ue te $e 'isto en este lugar y con la lu/ de entonces, creo
siempre $a8erte tratado con respeto, como a una muer, una gran muer.
($ora... a$ora no me atre'er! a decirte como antesF R3ar-aR. 9ara m-, antes,
eras la 3am" de mi 3aestro, a$ora, a$ora te $e 'isto so8re las cimas de esas
ondas celestiales. >e $e 'isto cual reina, y yo misera8le soy tu escla'o S se
arroa en tierra y 8esa los pies de 3ar-a.
@es%s a$ora $a8laF Q .e'"ntate, Simn. ,en a1u-, cerca de 3-. S 9edro 'a a la
i/1uierda de @es%s, por1ue 3ar-a est" a la derec$aF Q JLuienes somos a$ora
nosotrosK S 9regunta @es%s.
Q JNosotrosK ... Somos @es%s, 3ar-a y SimnN S
Q 3uy 8ien. 9ero... Jcu"ntos somosK S
Q >res, 3aestro. S
Q Entonces, una trinidad. +n d-a en el Cielo, en la di'ina >rinidad a&lor un
pensamientoF R ($ora es tiempo de 1ue el ,er8o 'aya a la tierra R, y en un
palpitar amoroso el ,er8o 'ino a la tierra. Se separ por esto del 9adre y del
Esp-ritu Santo. ,ino a tra8aar a la tierra. En el Cielo los dos se $a8-an
1uedado, contemplando las o8ras del ,er8o, permaneciendo m"s unidos 1ue
nunca para &undir 9ensamiento y (mor para ayudar a la 9ala8ra 1ue o8ra en
la tierra. .legar" un d-a en 1ue del cielo se oir" una ordenF 4Es tiempo 1ue
regreses por1ue todo est" cumplidoR y entonces el ,er8o regresar" a los
cielos, as-... :@es%s da un paso atr"s deando a 3ar-a y a 9edro en donde
esta8an= y de lo alto del cielo contemplar" las o8ras de los dos 1ue $an
1uedado en la tierra, los cuales, por un mo'imiento santo, se unir"n m"s 1ue
nunca, para unir poder y amor y con ellos cumplir el deseo del ,er8oF 4.a
*edencin del 3undo a tra'!s de la perpetua ense)an/a de su IglesiaR. C el
9adre y el <io y el Esp-ritu Santo con sus rayos de lu/ entreteer"n una
cadena para estrec$ar siempre m"s a los dos 1ue 1uedan so8re la tierraF a mi
3adre, el amorG y a t-, el poder. 0e8es, s-, tratar a 3ar-a como a *eina pero
no como escla'o. JNo te pareceK S
Q 3e parece todo lo 1ue 1uieras. HEstoy anonadadoI JCo el poderK E$, si de8o
ser el poder, Hentonces no me 1ueda m"s 1ue apoyarme so8re EllaI E$, 3adre
de mi Se)or, no me a8andones am"s, am"s...S
Q No tengas miedo. >e tendr! siempre as- de la mano, como $ac-a con mi
Ni)o, $asta 1ue &ue capa/ de caminar por S- solo. S
Q C JluegoK S
Q .uego te sostendr! con mis plegarias. HEaI Simn, no dudes am"s del poder
de 0ios. No dud! yo, ni tampoco @os!. >ampocoR de8es $acerlo. 0ios ayuda
$ora tras $ora, si permanecemos $umildes y &ieles... ,enid a$ora ac" a&uera,
cerca del r-o, a la som8ra del "r8ol 1ue, si estu'iese m"s a'an/ada la estacin
del 'erano, nos proporcionar-a man/anas. ,enid. Comeremos antes de irnos...
JEn dnde, <io m-oK S
Q En Cala. Est" cerca. C ma)ana iremos a ;etsur. S
Se sientan 8ao la som8ra del man/ano y 3ar-a se recarga so8re el tronco.
;artolom! la mira &iamente, cmo acepta de su <io los alimentos 1ue $a
8endecido. H>an o'en y toda'-a emocionada celestialmente con la re'elacin
1ue aca8a de escuc$arI Sonr-e a su <io con oos de amor y dice en 'o/ 8aaF
Q R ( la som8ra de !l me sent! y su comida &ue dulce a mi paladarR. S
.e responde @udas >adeoF Q Es 'erdad. Ella languidece de amor, pero no se
puede decir 1ue despert 8ao un man/ano.S
Q C Jpor 1u! no $ermanoK JLu! sa8emos nosotros de los secretos del *eyK S
*esponde Santiago de (l&eo.
C @es%s sonriendo diceF Q .a nue'a E'a &ue conce8ida por el 9ensamiento a los
pies del man/ano paradis-aco para 1ue con su sonrisa y llanto a$uyentase a la
serpiente y desinto6icase el &ruto en'enenado. Ella se con'irti en "r8ol por
el &ruto redentor. ,enid, amigos y comed de !l. 9or1ue alimentarse de su
dul/ura es alimentarse de la miel de 0ios. S
Q 3aestro, responde a una pregunta m-a 1ue $ace tiempo $e 1uerido $acerte.
El C"ntico de 1ue estamos $a8lando Jincluye a EllaK S 9regunta despacio
;artolom! mientras 3ar-a se ocupa del ni)o y $a8la con las mueres.
Q 0esde el principio del li8ro se $a8la de Ella, y de Ella se $a8lar" en los li8ros
&uturos $asta 1ue la pala8ra del $om8re se cam8ie en el sempiterno $osanna
de la eterna Ciudad de 0ios S y @es%s se dirige a las mueres.
Q HComo se perci8e 1ue desciende de 0a'idI HLu! Sa8idur-aI HLu! poes-aI S
0ice ]elote $a8lando con sus compa)eros.
Q 9ues 8ien S inter'iene Iscariote 1ue toda'-a 8ao los sentimientos de d-as
anteriores $a8la poco, pero tratando de 'ol'er a tener la misma &ran1ue/a de
antes, diceF Q pues 8ien yo 1uerr-a comprender por 1u! de8i acaecer la
Encarnacin. Slo 0ios puede $a8lar de modo 1ue derrote a Satan"s. Slo 0ios
puede tener el poder de redencin. Esto no lo dudo. 9ero me parece 1ue el
,er8o no de8-a de $a8erse en'ilecido tanto $aci!ndose como los dem"s
$om8res, y suet"ndose a las miserias de la in&ancia y de las dem"s de la 'ida.
JNo $a8r-a podido aparecer con &orma $umana, ya adulto, en &orma adultaK E
si 1uer-a tener una 3adre, Jpod-a $a8erse 8uscado una adopti'a, as- como
$i/o con su padreK 3e parece 1ue una 'e/ se lo pregunt!, pero no me
respondi ampliamente, o no lo recuerdo. S
Q9reg%ntaseloG pues 1ue de eso estamos $a8lando...S dice >om"s.
Q Co no. .o $ice enoar un poco y no me siento perdonado. 9regunt"dselo por
m-.S
Q 9ero, perdona. Nosotros aceptamos todo sin tener elucu8raciones, y
Jde8emos $acer la preguntaK HNo es ustoI S *eplica Santiago de ]e8edeo.
Q JLu! cosa no es ustoK S pregunta @es%s.
Silencio. ]elote se $ace int!rprete de los dem"s.
Q No te guardo rencor. Esto ante todo. <ago las o8ser'aciones necesarias,
su&ro y perdono. Esto para 1uien tiene miedo, &ruto toda'-a de su tur8acin.
En cuanto a la Encarnacin real 1ue lle'! a ca8o, escuc$adF R Es usto 1ue as-
$aya sido5. En el &uturo 3uc$os caer"n en errores so8re mi Encarnacin, y
me dar"n e6actamente las &ormas errneas 1ue @udas 1uerr-a 1ue $u8iese
tomado. <om8re, aparentemente con cuerpo, pero en realidad, &luido como
un uego de luces, por lo cual ser-a y no ser-a carne real. C ser-a y no ser-a
'erdadera maternidad de 3ar-a. En 'erdad Co tengo un cuerpo real y 3ar-a,
en 'erdad, es la 3adre del ,er8o Encarnado. Si la $ora del nacimiento no &ue
sino un !6tasis, la ra/n es, por1ue Ella es la nue'a E'a sin peso de culpa y sin
$erencia de castigo. 9ero no me en'ilec- al descansar en Ella Jacaso el man"
encerrado en el >a8ern"culo se en'ileciK R. No, antes 8ien se $onr con estar
a$-. Etros dir"n 1ue no teniendo Co cuerpo real, no padec- y no mor- durante
mi permanencia en la tierra. No pudiendo negar 1ue Co e6ist-, se negar" mi
Encarnacin real, o mi 0i'inidad 'erdadera. En 'erdad os digo 1ue soy +no
con el 9adre in eterno, y estoy unido a 0ios como $om8re, por1ue en 'erdad
$a acontecido 1ue el (mor $aya llegado a lo inimagina8le en su per&eccin,
re'isti!ndose de carne para sal'ar la carne. ( todos estos errores responde mi
'ida entera, 1ue da sangre desde mi nacimiento $asta la muerte, y 1ue se $a
suetado a lo 1ue es com%n con el $om8re e6cepto el pecado. Nacido, s-, de
Ella. C para 'uestro 8ien. ,osotros no sa8!is cmo se a8landa la @usticia
desde 1ue tiene a la 3uer como cola8oradora. JEst"s contento a$ora, @udasK
S
Q S-, 3aestro.S
Q <a/ lo mismo conmigo. S
Iscariote inclina la ca8e/a, a'ergon/ado, y tal 'e/ emocionado ante una
8ondad tan grande.
Se 1uedan all- por un poco m"s de tiempo 8ao el man/ano. Lui!n duerme,
1ui!n ronca. 3ar-a se le'anta, 'uel'e a la cue'a, @es%s la sigue...
,os escritos de Mara Valtorta
.os escritos de 3ar-a ,altorta se $an ido di&undiendo sin recurrir a propaganda
alguna, de manera silenciosa, no slo en Italia sino en todo el mundo,
$aciendo &ructi&icar en 8ienes espirituales el sacri&icio completo 1ue los
origin.
Su o8ra est" constituida por cerca de 1uince mil p"ginas de cuaderno, escritas
so8re todo entre el A3 de a8ril de 1943 y el A7 de a8ril de 1947G y en menor
medida, entre 1948 y 19B1. Escritas en tiempo y condiciones muy
des&a'ora8les :la guerra, el desaloamiento de la ciudad, pri'aciones, prue8as
de toda clase, adem"s de la en&ermedad crnica de la escritora=, las 1uince
mil p"ginas correspondientes a 1AA cuadernos, &ueron llenadas sin es1uemas
pre'ios, sin 8orradores, directamente y de una sola 'e/, sin re'isiones o
correcciones y sin au6ilio de personas dotadas o de li8ros %tiles aparte de la
;i8lia y el catecismo de San 9-o a. Se dieron ocasiones en 1ue 3ar-a ,altorta
no escri8i si1uiera los cap-tulos en orden, de manera 1ue &ormasen una
unidad anterior, sino 1ue slo despu!s de terminada la E8ra se $i/o la
admira8le composicin, en la 1ue todo es armon-a.
9oco menos de los dos tercios de la produccin literaria de 3ar-a ,altorta est"
constituido por la monumental o8ra descripti'a y doctrinal so8re la 'ida del
Se)or, 1ue empie/a desde el nacimiento de 3ar-a Sant-sima, se desarrolla a
tra'!s de la 'ida oculta de @es%s, sus tres a)os de 'ida p%8lica, su pasin,
muerte y resurreccin, y termina con la asuncin de la ,irgen al Cielo.
.os escritos menores comprenden comentarios y lecciones so8re &ragmentos
del (ntiguo >estamento, so8re la Ep-stola de San 9a8lo a los *omanos, so8re
&ragmentos del (pocalipsis y otros pasaes del Nue'o >estamentoG un
comentario teolgico y espiritual de B8 misas &esti'asG algunas $istorias so8re
los primeros cristianos y m"rtires.
( estas o8ras, escritas por re'elacin 0i'ina, 3ar-a un-a &recuentemente
p"ginas de diario 1ue ponen de mani&iesto la gran $umanidad y la pro&unda
espiritualidad de la escritora.
3ar-a ,altorta atri8uy siempre e6pl-citamente sus escritos de naturale/a
religiosa a re'elaciones 0i'inas, es decir, a 4'isiones5 y 4dictados5 1ue le
'en-an de lo (lto, en cual1uier momento del d-a o de la noc$e y a%n por
necesidades espirituales por las 1ue atra'esa8a. No se cans am"s de
declararse 4el medio5, 4el instrumento5, 4la pluma5 en las manos de 0ios.
En e&ecto, como declararon los testigos, y so8re todo 3arta 0iciotti, 3ar-a se
pon-a a escri8ir en cual1uier momento, aun1ue estu'iera en la cama, con el
cuaderno so8re las rodillas, a%n entre atroces su&rimientos, pero con muc$a
naturalidad y sin se)ales particularesG pudiendo, si se la interrump-a por
cual1uier moti'o, continuar escri8iendo sin ning%n pro8lema.
-uedo asegurar, leemos en una declaraci$n de )ara .altorta %ue no he
dispuesto de fuentes humanas para escri!ir lo %ue he escrito, y lo %ue
escri!o, an escri!indolo yo, no lo comprendo muchas veces.
.os escritos de 3ar-a ,altorta $an sido o8eto de ata1ues, pero tam8i!n $an
reci8ido ala8an/as muy merecidas de personas no slo e6pertas desde el
punto de 'ista cient-&ico, sino tam8i!n del espiritual. Eclesi"sticos y laicos $an
encontrado en los escritos de 3ar-a ,altorta algo 'erdaderamente
sorprendente.
So8re todo se les reconoce su originalidad. No $ay otro escrito $umano
semeante al de 3ar-a ,altorta. Es una creyente 8ao todos los aspectos. (un
cuando go/ de una &in-sima inteligencia, de una pro&unda memoria, de una
cultura de su tiempo y de los colegios a 1ue asisti, de dotes s-1uicas y
espirituales, todo esto no logra e6plicar lo 1ue de escrito, so8re todo en su
E8ra cum8re, El <om8reN0ios.
.as opiniones contrarias son espor"dicas, aisladas, y generalmente proceden
de personas 1ue $an tenido en sus manos los escrito de 3ar-a ,altorta de
&orma super&icial.
C &inalmente, si 8ien en 'arias ocasiones la o8ra de 3ar-a $a8-a sido acogida
con al8oro/o por la iglesia, la reciente apro8acin &ormal de un o8ispo
romano pone el 8roc$e de oro al legado de la 'idente italiana. ( partir de la
apro8acin otorgada por el E8ispo *oman 0anylab en la Ciudad de *oma, el
13 de &e8rero de A22A, podemos acceder en &orma m"s a8ierta a la o8ra de
,altorta. 3onse)or 0anylab dio, entre otras cosas, en su escrito de
otorgamiento de Ni$il E8stat e Imprim"tur al 9oema de El <om8re 0ios
:apro8acin de la o8ra y de la pu8licacin, respecti'amente=F
Di#o que no ha! nada ob&etable en el *oema de $l 4ombre5Dios ! en
todos los dems escritos de 6altorta en lo que respecta a la (e ! la
moral.
El contenido de sus escritos

.as siguientes l-neas so8re el contenido teolgico de los escritos de 3ar-a
,altorta, de ning%n modo son e6$austi'as. Slo presentamos algunas ideas
&undamentales.
El pensamiento cristolgico de los escritos de 3ar-a ,altorta comprende
todos los aspectos del 0ios $ec$o <om8re. 3ar-a ,altorta lo e6plica todo
di"&anamente. .a e6plicacin del misterio de la +nidad de 9ersona en dos
naturale/as :$umana y 0i'ina=, no tiene paralelo en la literatura escrita por
un laico. .a o8ediencia de @es%s a su 9adre, su amor por los ni)os, por los
d!8iles, por los en&ermos y leprosos, su cora/n a8ierto a todo el mundo, todo
esto y algo m"s colocan a 3ar-a ,altorta en la cum8re del pensamiento
cristiano.
El pro8lema de la gracia y de la predestinacin es e6plicado a tra'!s de sus
p"ginas con toda claridad. >omemos, por eemplo, la luc$a de la gracia y del
mal en el cora/n de @udas, 1ue es tratada con tanta maestr-a 1ue creemos,
sin e6agerar, 1ue $asta el d-a de $oy ning%n otro autor la $aya tratado, como
ella, en toda su dimensin ps-1uica, teolgica, espiritual e intelectual.
@es%s recorre 9alestina muc$as 'eces. E8ra milagros donde encuentra &e.
@erusal!n lo escuc$a en medio de ala8an/as y 'ituperios. Su muerte es
decidida no de un momento a otro, sino en medio de una trama en la 1ue
inter'iene el cora/n maligno de uno de sus disc-pulos. .a descripcin 1ue
3ar-a ,altorta $ace de la Cruci&i6in de @es%s tiene un testimonio cierto en la
S"8ana Santa de >ur-n, 1ue ella am"s 'i. So8re todo la descripcin del @es%s
resucitado, la cual llena casi todo el %ltimo 'olumen, es admira8le. @es%s
resucitado, glorioso, si, pero 1ue no $a ol'idado a sus amigos, a sus
compa)eros de tra8ao y su&rimientos en el mundo, a sus amigos pe1ue)os, a
los pe1ue)uelos, a los ancianos 1ue mientras 'i'-an $a8-an cre-do en El.
.o 1ue se admira muc$o al leer a 3ar-a ,altorta es su 3ariolog-a, 1ue
desen'uel'e con tanta &inura como si &uera un telogo pro&undo. .os dones
con 1ue la ,irgen se 'io adornada, su 'irginidad, su $umildad y dem"s
'irtudes, desde la primera l-nea $asta la %ltima del %ltimo 'olumen, son
descriptas con una 8elle/a admira8le. Su preocupacin, Sus ansias y angustias
cuando @es%s empe/ Su 'ida p%8lica y muri son tan $umanas como
maternales. .lama tam8i!n la atencin 1ue, sin descender a
sentimentalismos, el amor de @es%s por Su 3adre es realmente di'inoN$umano
y es descripto de una manera natural seg%n la mentalidad y costum8res
ud-as.
No es menos admira8le la &idelidad, la amistad 1ue @es%s demuestra $acia Sus
apstoles, y so8re todo $acia 9edro, cuya &igura es un c%mulo de
contradicciones, de luc$as y &inalmente de triun&os por la gracia, lo 1ue crea
un contraste con las derrotas e in&idelidades de @udas de \eriot. Entre los
seres $umanos por los cuales @es%s sinti mayor predileccin, aparte de los
apstoles, est" ."/aro, 1uien desde el primer momento crey en El.
El pecado original, su ra/n, por 1u! y cmo el $om8re, cuya alma es creada
pura por 0ios, contrae esa manc$a. 3ar-a ,altorta lo e6plica sin arredrarse, y
dentro de la teolog-a cristiana.
El origen, medios y &in de la Iglesia en este mundo encuentran una e6plicacin
m"s 1ue e6$austi'a. 9edro, la ca8e/a de la iglesia 'isi8le, la seguir"
go8ernando a tra'!s de sus sucesores. (poyado en la gracia y promesas de
@es%s de 1ue nunca lo a8andonar-a.
El 'alor de la E8ra de 3ar-a ,altorta ser-a ya grande desde el punto de 'ista
teolgico, pero aumenta muc$o m"s cuando se la considera desde el punto de
'ista ar1ueolgico, geogr"&ico e $istrico.
El lector 'uel'e a tener ante sus oos lo 1ue &ue y era la 9alestina de $ace casi
dos mil a)os. 9or eemplo, la &ortale/a 3asada, s-m8olo de 8ra'ura para el
actual Israel, es descripta con tal precisin 1ue slo uno 1ue $aya estado all-,
1ue $aya estudiado minuciosamente $asta sus %ltimos rincones, podr-a
$a8erla descrita de ese modo. .os lugares 1ue descri8e desde el punto de
'ista geogr"&ico son casi del todo e6actos. El pro&. <. @. <op&en $a $ec$o un
mapa siguiendo la narracin de 3ar-a ,altorta.
( partir de todo esto, se siente un deseo pro&undo de estudiar meor y de
cerca el &enmeno 1ue 3ar-a ,altorta llama8a 4'isiones5. 40ictados5 por1ue
el conunto en s- de la E8ra mue'e a uno a pensar 1ue ella en cierto modo
estu'o en 9alestina. Es casi super&luo a)adir 1ue 3ar-a ,altorta descri8e
costum8res ud-as en &orma tal 1ue parece un $ec$o milagroso. Luienes $an
estado en 9alestina, 1uienes $an tratado con ud-os, "ra8es y 8eduinos no
pueden menos de reconocer en 3ar-a ,altorta un conocimiento pro&undo de
sus costum8res. .as &iestas ud-as, la interpretacin de la .ey mosaica, la
doctrina de la inmortalidad del alma, el modo de pensar romano respecto a la
tierra 1ue domina8an, todo esto pasa ante los oos del lector del modo m"s
natural y mara'illoso.
,a posicin de la 8glesia respecto de la obra de Valtorta+
Como consignamos en nuestros escritos y documentamos con copia del
dictamen eclesiastico respecti'o, 3onse)or *oman 0anylab concedi
apro8acion al 9oema del <om8re 0ios, indicando 1ue la o8ra no posee nada
en contra de la doctrina ni la &e catlica. Sin em8argo, con anterioridad a ser
proclamado 9apa como ;enedicto a,I, 3onse)or *at/inger $a8ia emitido un
escrito indicando 1ue en su opinin la o8ra no posee origen so8renatural. Esta
situacin o8'iamente genera una contro'ersia, so8re la 1ue recogemos la
opinin del reconocido Sacerdote Espa)ol y autor de importantes li8ros so8re
teolog-a 9adre #ortea.
0adas las muc$as preguntas 1ue reci8imos en la ce8 so8re 3ar-a ,altorta y
sus escritos, el padre #ortea escri8i lo siguienteF
<ola
.a o8ra de 3ar-a ,altorta y su $istoria la cono/co muy 8ien, pues todos los
con'entos contemplati'os de mi dicesis la tienen en sus 8i8liotecas.
NEn la o8ra de 3ar-a ,altorta no se $an detectado ni errores $istricos ni
teolgicos.
N.a %nica cuestin es si es una o8ra re'elada o no.
N*at/inger al &rente de la Congregacin, siendo cardenal toda'-a, mand una
carta a todos los o8ispos del mundo dici!ndo 1ue no era una o8ra re'elada.
N9ero en esa misma carta no se $ace mencin alguna a error alguno.
N>ampoco se pro$i8i su lectura. Slo dio 1ue no era re'elada.
NJE8liga en conciencia esa carta a considerar 1ue no es re'eladaK No, es slo
una consideracin 1ue no o8liga e6 &ide. ,(rias 'eces la congregacin $a
emitido &allos del mismo tenor 1ue despu!s $an sido corregidos, enmendados
o simplemente se $a reconocido 1ue el uicio &ue totalmente errado. El caso
del 9adre 9i 9ietralcina, por eemplo.
ConclusinF Cual1uiera puede leer esa o8ra si lo desea. Cual1uiera puede
pensar lo 1ue desee respecto a la so8renaturalidad de su origen.
.a o8ra de ,altorta est" pasando por un proceso similar de opiniones a los 1ue
pas la o8ra de Emmericb :a$ora 8eata= o Sor (greda de @es%s. Cada uno
tiene li8ertad de opinin puesto 1ue no e6iste condena por parte de la Iglesia.
.a $u8o $ace muc$o tiempo, pero ya no est" 'igente tal condena. E incluso
cuando se la conden, se de claro 1ue no se condena8a el escrito en s-
mismo, ni su contenido, sino el 1ue se pu8lic sin ni$il o8stat en tiempos de
@uan aaIII.
3I opinin personalF ninguna o8ra me $a $ec$o conocer m"s a Cristo 1ue las
p"ginas de a1uella paral-tica durante la II 7uerra 3undial. No es de e6tra)ar
1ue su mano $aya 1uedado incorrupta, la mano 1ue escri8i tales
re'elaciones.
Lue 0ios le 8endiga.
9onclusin de 4eina del 9ielo+
"eer las revelaciones que Dios entre# a 1ar+a 6altorta es transportarse
a la *alestina de hace dos mil aos. 7es,s ! 1ar+a, entonces, se
mani(iestan vivos delante de nosotros. No enamorarse de $llos es
practicamente imposible, a partir del testimonio de amor que Sus dos
Cora)ones nos presentan.
3ar-a ,altorta, m-stica italiana 1ue nos de relatos de la 'ida de @es%s y
3ar-a en la tierra, a tra'!s de su poema escrito en 'arios tomosF El )oema de
El #ombre$!ios
.o nota8le es 1ue estos relatos le &ueron dictados por el propio Cristo, o por
la misma 3adre de 0ios, o por 'isiones celestiales 1ue la acompa)aron
durante largos a)os de su 'ida, siendo 1ue 3ar-a reconoce 1ue nada puso ella
de todo lo escrito, todo le &ue dictado o mostrado en 'isiones.
( partir de la apro8acin &ormal otorgada por el E8ispo *oman 0anylab en la
Ciudad de *oma, el 13 de &e8rero de A22A, podemos acceder en &orma m"s
a8ierta a la o8ra de ,altorta. 3onse)or 0anylab dio en su escrito de
otorgamiento de Ni$il E8stat e Imprim"tur al 9oema de El <om8re 0ios
:apro8acin de la o8ra y de la pu8licacin, respecti'amente=F
Di#o que no ha! nada ob&etable en el *oema de $l 4ombre5Dios ! en
todos los dems escritos de 6altorta en lo que respecta a la (e ! la
moral.
-eleccionamos unos pocos escritos de Mara Valtorta, donde se puede
tener una impresin inicial sobre el contenido de su obra D#ay tanto para
elegirE 9on grandes dudas sobre haber optado por lo ms representativo, y
despu<s de mucho meditar presentamos diversos tramos de sus teFtos+
El nacimiento del *io &es's, incluyendo la llegada de Mara y &os< a
lomo de burrito a Bel<n, la b'squeda infructuosa de hospeda;e, el
halla(go de la humilde cueva, &os< arreglando con amor el lugar, el
*acimiento de *uestro -alvador, la aparicin de los ngeles a los
pastores y su adoracin a &es's
,a visita de los tres 4eyes al *io$!ios, cuando &es's tena menos de
un ao de edad Mara y &os< recibe a estos tres dignatarios de
pases le;anos, que acuden a adorar a !ios hecho hombre
,a 4esurreccin de &es's, las horas previas, el encuentro con -u
Madre
Visiones de apariciones de &es's 4esucitado luego del !omingo de
6loria, a gentes de distintos lugares, en ciudades distantes unas de
otras, al mismo tiempo
El relato del nacimiento de la -antsima Virgen Mara
Gna charla entre &es's y -u Madre, donde Madre e #i;o dialogan
sobre los discpulos que &es's eligi
Gna visin sobre la forma en que &es's fue tentado por satans en el
desierto
9onse;os de &es's sobre como identificar y defenderse de los
ataques del demonio
En *am, resurreccin del hi;o de una viuda
&es's eFplica porqu< en Mara -u )adre quiso un -eno sin mancha
&oaqun y 5na, padres de la Virgen, hacen voto al -eor
Ms all de <stas breves lecturas iniciales, recomendamos a quienes
puedan hacerlo la lectura abierta de HEl )oema de El #ombre$!iosH, ya que
all se encuentra el alma con !ios, y -u amada Madre
3ar-a naci en Caserta, Italia, el 14 de mar/o de 1897, $ia de un militar.
Su&ri a lo largo de su 'ida el &uerte car"cter de su madre, y muc$as
tri8ulaciones 1ue puri&icaron su alma. <acia el a)o 194A, por mediacin de un
sacerdote de la Erden de los Sier'os de 3ar-a, 1ue durante cuatro a)os &ue su
director Espiritual, 3ar-a empie/a a escri8ir y descri8ir sus 'isiones y dictados
celestiales. En poco tiempo se trans&orm en un instrumento dcil, a tra'!s
del cual 0ios nos entreg re'elaciones en cantidadF en medio de dolores y
en&ermedad 3ar-a escri8i 1uince mil p"ginas de cuaderno. Ella misma
reconoci 1ue no dispuso de medio $umano alguno para ela8orar sus escritosF
a8solutamente todo le &ue dictado o re'elado en 'isiones, 1ue ella transcri8i
en sus escritos. Esta o8ra maestra, monumento de doctrina y literatura, es
una coleccin de 'arios tomos denominada 9oema de El <om8reN0ios.
3ar-a ,altorta su&ri en 'ida muc$as tri8ulaciones, triste/as y en&ermedades.
C luego de &allecida, su o8ra continu con su su&rimiento, ya 1ue result
contro'ertida para parte de la iglesia. 9ero como ocurre casi siempre con las
o8ras de 0ios, &inalmente se impuso a toda ad'ersidad y culmin siendo
apro8ada o&icialmente. 0e este modo El <om8reN0ios llega a nosotros, para
1ue gocemos con su lectura y podamos aprender so8re la etapa $umana del
propio 0iosF nuestro Se)or @esucristo se nos presenta unto a Su 3adre en
&orma tangi8le, accesi8le a nuestro po8re entendimiento $umano.