Está en la página 1de 29

GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.

MORALES
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA SISMO RESISTENTE
Introduccin:
Analizando el proye!o prop"e#!o$ el e#peiali#!a en e#!r"!"ra# de%ine lo# ele&en!o#
e#!r"!"rale# '"e #e p"eden on#iderar re#i#!en!e# a la# ar(a# #)#&ia#.
A"n'"e en proye!o# #enillo# e# po#i*le #eleionar lo# ele&en!o# e#!r"!"rale# #i#&o
re#i#!en!e# #in on%li!o# on el di#e+o del edi%iio$ e# &"y on,enien!e '"e el re#pon#a*le de la
e#!r"!"ra par!iipe on el proye!i#!a en la# e!apa# de proye!o -a#!a lle(ar al di#e+o de%ini!i,o.
Teniendo o&o o*.e!i,o la %a&iliarizai/n del e#!"dian!e de ar'"i!e!"ra on la# di%eren!e#
e!apa# del di#e+o y ,eri%iai/n n"&0ria de la# e#!r"!"ra#$ #e -a de#arrollado e#!a (")a. A lo
lar(o de ella #e e#!"diar1n la# e!apa# nee#aria# para de%inir la e#!r"!"ra #i#&o re#i#!en!e$ #"
predi&en#iona&ien!o$ ,eri%iai/n y di&en#iona&ien!o de%ini!i,o.
La# E!apa# para el di#e+o de la e#!r"!"ra #on2
3 ANTEPRO4ECTO
3 3 PROPUESTA DE ESTRUCTURA
3 3 PREDIMENSIONAMIENTO
3 COMPATIBILI5ACION CON EL PRO4ECTO
3 3 DISEO DE LA ESTRUCTURA
3 3 6ERIFICACION
3 3 POSIBLES MODIFICACIONES DE LA ESTRUCTURA

3 NUE6A COMPATIBILI5ACION CON EL PRO4ECTO
3 3 ESTRUCTURA DEFINITI6A
3 3 6ERIFICACION
En el di#e+o de "na e#!r"!"ra de#!inada a ,i,ienda$ edi%iio de depar!a&en!o#$ o%iina#$
-o!ele#$ edi%iio# p7*lio#$ e!.8 e# i&por!an!e '"e el ar'"i!e!o on#idere lo# %a!ore# '"e in%l"yen
en el o&por!a&ien!o de la e#!r"!"ra "ando e#!1 #olii!ada por ar(a# #)#&ia#.
Lo# %a!ore# '"e de!er&inan la respuesta de "na e#!r"!"ra a "n #i#&o$ #on$ en!re o!ro#2
on%i("rai/n del edi%iio$ &a#a$ peri/do %"nda&en!al de o#ilai/n$ d"!ilidad$ ri(id0z de lo#
ele&en!o# #i#&o re#i#!en!e#$ ele&en!o# no e#!r"!"rale#$ e!.
El ar'"i!e!o$ al iniiar "n proye!o de*e #er on#ien!e '"e el prod"!o %inal$ el edi%iio$ en
a#o de "n !erre&o!o de*e !ener "n o&por!a&ien!o '"e no #"%ra da+o# en a#o# de #i#&o# de
poa in!en#idad$ y '"e no #e prod"zan da+o# (ra,e# en a#o de #i#&o# #e,ero#.
Por ello$ "n "alidad de#ea*le en !odo proye!o e# !ener "na distribucin uniforme de la
masa del edificio$ !an!o en plan!a o&o en al!"ra. De*en e,i!ar#e zona# de (ran onen!rai/n de
&a#a#$ o&o o"rre al "*iar (rande# dep/#i!o# para re#er,a de a("a en el 7l!i&o ni,el8 o
,ariaione# *r"#a# de &a#a en!re pi#o# on!i("o#$ reada# al proye!ar plan!a# '"e "*ren en
%or&a parial el 1rea deli&i!ada por la plan!a del edi%iio.
A la "ni%or&idad de la di#!ri*"i/n de &a#a# la de*e ao&pa+ar "na "*iai/n e'"ili*rada
de lo# ele&en!o# re#i#!en!e# al #i#&o. B"#ando '"e a lo lar(o de la al!"ra del edi%iio$ la#
rigideces acompaen la variacin de las solicitaciones ssmicas.
El peri/do %"nda&en!al de o#ilai/n del edi%iio depende prinipal&en!e de la al!"ra del
&i#&o. S" ,alor e# i&por!an!e$ por "an!o &a# erano e#!0 al po#i*le peri/do do&inan!e del
#i#&o$ e9i#!e el peli(ro de "n incremento de las cargas ssmicas por resonacia. Se p"ede in%l"ir en
ier!a &edida en el peri/do &odi%iando la ri(id0z de lo# ele&en!o# re#i#!en!e# al #i#&o$
&odi%iando el ni,el de %"ndai/n$ "#ando &a!eriale# on di%eren!e# (rado# de d"!ilidad.
El amortiguamiento e# la "alidad de la# e#!r"!"ra# '"e la# -ae ine%iien!e# para ,i*rar.
El &ayor o &enor poren!a.e de a&or!i("a&ien!o en "n edi%iio depende de la# "nione# o n"do#$
de lo# ele&en!o# e#!r"!"rale# y de lo# &a!eriale# "#ado# en #" on#!r"i/n. Al proye!ar la
e#!r"!"ra #e -aen -ip/!e#i# #o*re #" ,alor "#ando el e#!"dio del %"niona&ien!o de e#!r"!"ra#
e9i#!en!e#. En (eneral de adop!an ,alore# en!re el : ; al <= ; del lla&ado amortiguamiento
crtico. > Se onoe o&o a&or!i("a&ien!o r)!io al '"e e,i!a la o#ilai/n ?.
Desarrollo de un ee!"lo:
<
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
Para el de#arrollo de la (")a #e pre#en!a o&o e.e&plo la e#!r"!"ra de "n edi%iio de @
ni,ele#$ a on#!r"ir on &a!eriale# y &0!odo# "#"ale# en la pro,inia.
Siendo el o*.e!i,o de la (")a el e#!"dio del o&por!a&ien!o de la e#!r"!"ra an!e la# ar(a#
#)#&ia#$ iniiare&o# el plan!eo de lo# ele&en!o# re#i#!en!e# al #i#&o '"e p"eden in!e(rar#e en el
proye!o.
Al analizar el proye!o$ enon!ra&o# '"e #e p"eden (enerar ,ario# p/r!io# y !a*i'"e de
ABAB.
U*ia&o# "n #i#!e&a de e.e# ar!e#iano# C$4$ on #" ori(en en el ,0r!ie in%erior iz'"ierdo
del pol)(ono '"e ir"n#ri*e la plan!a.
To&ando lo# e.e# de re%erenia$ lo# ele&en!o# e#!r"!"rale# #on2
a? PARALELOS AL EDE C
3 p/r!io PA > E ,ano# ?
3 !a*i'"e TB
3 !a*i'"e TC
3 p/r!io PD > E ,ano# ?
3 p/r!io PE > : ,ano# ?
3 p/r!io PF > < ,ano ?

*? PARALELOS AL EDE 4
3 p/r!io P< > @ ,ano# ?
3 p/r!io P: > @ ,ano# ?
3 p/r!io PE > @ ,ano# ?
3 p/r!io P@ > E ,ano# ?
3 !a*i'"e T= > en el plano de P: ?
3 !a*i'"e TF > en el plano de P@ ?
C#lculo del Peso del Edi$icio:

El #i#&o !iene la ara!er)#!ia de prod"ir aeleraione# in#!an!1nea#$ aeleraione# '"e
(eneran (rande# %"erza#$ y '"e a%e!an a lo# o&ponen!e# de la e#!r"!"ra del edi%iio de &odo
:
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
di%eren!e a la ai/n de la# ar(a# (ra,i!a!oria#.
E#!a# %"erza# #)#&ia# dependen lineal&en!e de la &a#a del edi%iio y #e e9pre#an on la
%/r&"la2
% & M ' A donde e#2
F G %"erza ind"ida por la aelerai/n
A G aelerai/n prod"ida por el #i#&o
M G &a#a del edi%iio
Por e#!e &o!i,o e# nee#ario onoer el pe#o del edi%iio$ '"e inl"ye el pe#o de la
e#!r"!"ra$ erra&ien!o#$ pi#o#$ re,e#!i&ien!o#$ e!. De*e on#iderar#e el pe#o de !odo lo %i.ado
per&anen!e&en!e al edi%iio.
La# c#r(as !)iles #e o&p"!an en "n poren!a.e del !o!al de #o*rear(a pre,i#!a para el
an1li#i# e#!1!io. Lo# poren!a.e# a "#ar$ #e(7n el !ipo de #o*rear(a$ e#!1n de%inido# en el C/di(o
de Con#!r"ione# Si#&o Re#i#!en!e#.
El pe#o #e al"la pi#o por pi#o$ o&p"!ando el pe#o del en!repi#o > Lo#a ?$ ,i(a#$ la &i!ad de
la lon(i!"d de lo# !ra&o# de ol"&na# #o*re y *a.o ada en!repi#o$ o&o #e india en la# %i("ra.
Co&p"!ado# lo# ,ol"&ene# de lo# o&ponen!e# %i.o# del edi%iio$ e#!r"!"rale# o n/$
&"l!ipliado# por lo# pe#o# e#pe)%io#$ #e o*!iene el pe#o del edi%iio. A e#!e pe#o de*e #"&ar#e
la #o*rear(a re(la&en!aria #e(7n el /di(o$ '"e #e inl"ye en el an1li#i# de la# ar(a# #)#&ia#.
Re#"&iendo$ el pe#o a on#iderar e#!1 o&p"e#!o por2
3 pe#o e#!r"!"ra
3 pe#o &"ro#$ !a*i'"e# di,i#orio#$ erra&ien!o#.
3 pe#o pi#o# y re,e#!i&ien!o#
3 pe#o de o!ro# ele&en!o# %i.o# > &a'"inaria#$ e!. ?
3 pe#o a("a en dep/#i!o# de re#er,a.
3 poren!a.e #o*rear(a #e(7n /di(o.
En lo# edi%iio# o&"ne#$ e# #"%iien!e a(r"par la# ar(a# en lo# ni,ele# de en!repi#o#. Se
inl"ir1 el pe#o propio del en!repi#o$ &"ro# y o!ro# ele&en!o# e9i#!en!e# en #" zona de in%l"enia >
6er %i("ra ?
El en!ro de (ra,edad del on."n!o #e #"pondr1 "*iado en el plano del en!repi#o.
El pe#o de ada en!repi#o #e al"la on2
*i & Gi + " ' Pi #iendo2
Hi G Pe#o !o!al del pi#o.
Gi G ar(a per&anen!e '"e a!7a en el pi#o.
E
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
Pi G ar(a aiden!al '"e a!7a en !odo o en par!e
del en!repi#o.
p G oe%iien!e de par!iipai/n de la #o*rear(a
aiden!al.
Lo# ,alore# del oe%iien!e I p J #on2 > i!e& @.=.:.< ?
p G K para azo!ea# y !e-o# inae#i*le#
p G K$:= para loale# donde no e# "#"al la a(lo&erai/n de per#ona# o o#a#.
> Edi%iio# de depar!a&en!o# " o%iina#$ -o!ele#$ e! ?
p G K$=K para loale# donde e# "#"al la a(lo&erai/n de per#ona# o o#a#.
> Te&plo#$ &"#eo#$ *i*lio!ea#$ ine#$ !ea!ro#$ e! ?
p G < Tan'"e# de a("a$ #ilo# y o!ro !ipo de reipien!e
Co!o considerar las car(as en las construcciones en (eneral:

La# ar(a# Hi #e #"pondr1n onen!rada# en lo# en!ro# de (ra,edad de ada a(r"pa&ien!o
> en!repi#o y ae#orio# ?$ y #e de!er&inar1n #i("iendo la# in#!r"ione# y ,alore# del oe%iien!e
I p J dado# en @.=.:.<. En el a#o de e'"ipo# de in#!alaione# ind"#!riale# #er1 #"%iien!e
on#iderar la #o*rear(a o on!enido on &ayor ,alor en ondiione# nor&ale# de #er,iio.
C#lculo del Corte S,s!ico en la -ase
El or!e #)#&io en la *a#e$ #e al"la on el #i("ien!e proedi&ien!o2
Tso & Cs ' * donde e#2
T#o2 or!e #)#&io en el ni,el de re%erenia
C#2 oe%iien!e #)#&io
H2 Pe#o del edi%iio
El oe%iien!e #)#&io C# #e o*!iene por el prod"!o de lo# #i("ien!e# %a!ore#2
C# G Co 9 d 9 e C # #iendo2
Co G oe%iien!e #)#&io zonal
d G oe%iien!e '"e depende del de#!ino
del edi%iio
e G oe%iien!e '"e depende de la
e#!r"!"ra adop!ada
# G oe%iien!e '"e on#idera la in%l"enia
del !ipo de !erreno de %"ndai/n y el
peri/do de o#ilai/n del edi%iio
El oe%iien!e e#!r"!"ral #e de#o&pone en lo# %a!ore#2
e G ,i 9 d" donde e#2
,i G oe%iien!e '"e e#!1 en %"ni/n de la ,in"lai/n in!erna de lo# ele&en!o#
#i#&o re#i#!en!e# a !ra,0# del lo# dia%ra(&a# de en!repi#o.
d" G oe%iien!e '"e depende de la d"!ilidad de la e#!r"!"ra.
Ductilidad:
Se die '"e "n #i#!e&a e#!r"!"ral e# d"!il "ando e# ap1z de #opor!ar de%or&aione#
i&por!an!e# *a.o ar(a pr1!ia&en!e on#!an!e$ #in alanzar ni,ele# e9e#i,o# de da+o#.
@
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES


La "r,a > I ? de la %i("ra repre#en!a "n o&por!a&ien!o iniial d7!il$ op"e#!o al del &a!erial
repre#en!ado en la "r,a > II ?$ '"e !iene "n o&por!a&ien!o %r1(il.
De la# "r,a# ar(aLde%or&ai/n para el pri&er ilo de ar(a$ no p"ede onoer#e "n
o&por!a&ien!o d7!il en ilo# po#!eriore#$ p"e#!o '"e en lo# ilo# #i("ien!e# de ar(a p"eden
prod"ir#e de!erioro# de ri(idez y re#i#!enia.
Para e,al"ar la d"!ilidad #e "#a el lla&ado $actor de ductilidad . /0 '"e #e de%ine o&o el
oien!e en!re la de%or&ai/n nee#aria para alanzar la %alla > de%or&aion &19i&a$ d&a9 ?
di,idida por la de%or&ai/n orre#pondien!e al l)&i!e el1#!io > dela#!. ?
E# e,iden!e la i&por!ania de onoer el o&por!a&ien!o de lo# &a!eriale#$ a !ra,0# de la#
"r,a# ar(aLde%or&ai/n$ en "na e#!r"!"ra de#!inada a re#i#!ir #i#&o#. Con#iderando el peli(ro
'"e repre#en!a "na %alla de !ipo %r1(il$ '"e aparee #in #i(no# pre,io# de de!erioro.
Co&o la di#&in"i/n de la ri(idez y la re#i#!enia p"ede prod"ir#e l"e(o de ,ario# ilo# de
ar(a# al!ernada#$ e# i&por!an!e #eleionar &a!eriale#$ realizar "n di#e+o e#!r"!"ral y e#!"diar
de!alle# on#!r"!i,o# '"e pre,en(an e#e de!erioro.

Distri1ucin del Corte S,s!ico en Altura:

Del !o!al de ar(a# #)#&ia# '"e a%e!an a "n edi%iio$ ada en!repi#o rei*e "na par!e de
ella#. La ar(a #)#&ia '"e a!7a en "n en!repi#o depende de la &a#a del &i#&o$ de #" al!"ra al
ni,el de re%erenia y del o&por!a&ien!o din1&io de la e#!r"!"ra.
El /di(o e#!a*lee "n &0!odo para al"lar el poren!a.e de or!e #)#&io '"e orre#ponde a
ada ni,el.
Direione# a Con#iderar para la Ai/n S)#&ia
Ai/n Aorizon!al > @.F.<.< ?2
Para edi%iio# o&"ne# e# #"%iien!e on#iderar '"e la ai/n #)#&ia a!7a
independien!e&en!e en do# direione# perpendi"lare# en!re #). E#a# direione# #e de%inen
#e(7n la# direione# prinipale# del edi%iio. C"ando no #e realie la de!er&inai/n de la#
direione# prinipale# #er1 #"%iien!e analizar la on#!r"i/n para do# direione#
perpendi"lare# y "na !erera a @=B on ella#.
En on#!r"ione# "yo# #i#!e&a# re#i#!en!e# ,er!iale# #on !odo# plano# y e#!1n orien!ado#
e9l"#i,a&en!e en do# direione# or!o(onale#$ la# direione# prinipale# #on la# de lo# plano#
re#i#!en!e#.
Ai/n 6er!ial > @.F.<.: ?2

Solo e# nee#ario !ener en "en!a la ai/n #)#&ia ,er!ial en la# on#!r"ione# o par!e#
'"e !ienen "na #ola po#i*ilidad de %alla para aione# ,er!iale#$ o '"e p"eden a&pli%iar
no!a*le&en!e la ai/n en direi/n ,er!ial o en la# '"e #e p"edan ori(inar in,er#ione# en el
=
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
#en!ido de la# #olii!aione# para la# "ale# el &a!erial p"diera re#"l!ar ino&pe!en!e.
Para edi%iio# o&"ne# #on2
<? 6oladizo#$ &ar'"e#ina#$ *alone#.
:? E#!r"!"ra# "yo peri/do de ,i*rai/n e#!0 o&prendido en!re K$: y <$: #e("ndo#.
E? 6i(a# de Aor&. pre!en#ado on l"e# #"periore# a lo# <K &e!ro# y e#*el!ez (eo&0!ria
>LM-? #"periore# a :K. Lo#a# de -or&. pre!en#ado on l"e# #"periore# a N &e!ro# y
e#*el!ez (eo&0!ria #"perior a EK.
M2todo Est#tico . ite! 345 /
El 1l"lo del e%e!o #)#&io #e realizar1 &edian!e la apliai/n del e#!ado de ar(a e#!1!io
e'"i,alen!e$ %or&ado por la# %"erza# "ya direi/n$ "*iai/n e in!en#idad #e de!er&inar1n #e(7n
lo indiado en lo# i!e&# @.F.< a @.F.E.E del /di(o.
La %"erza #)#&ia por ni,el #e al"la apliando la #i("ien!e %/r&"la2
F#i G >Hi9-i M Hi9-i? 9 T#o donde e#2
Hi G &a#a del en!repi#o i
-i G al!"ra del en!repi#o i al ni,el #"elo
T#o G Cor!e #)#&io en la *a#e al"lado o&o
#e indi/ en el i!e& an!erior
F#i G %"erza #)#&ia en el ni,el i

El or!e #)#&io en ada ni,el #e al"la on la %/r&"la2
Ti G TiL< O F#i #iendo2

Ti G or!e en el ni,el on#iderado
TiL< G or!e a"&"lado -a#!a el ni,el iL<
F#i G %"erza #)#&ia en el ni,el i

Mo!ento de 6uelco: . 3454748 /

F
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
El &o&en!o de ,"elo en el ni,el i$ e# el &o&en!o de !oda# la# %"erza# F#i a!"an!e# por
#o*re el ni,el i. Se al"la on la# #i("ien!e# %/r&"la#2
M#i G > F#.9> -. L -i ?? >a?


en la %/r&"la >a? #e "!ilizan la# %"erza# #)#&ia# '"e a!7an en ada pi#o y la# al!"ra# de
ada en!repi#o al ni,el de re%erenia.
Se p"ede "#ar "na e9pre#i/n on lo# or!e# #)#&io# al"lado# para ada en!repi#o$
"#ando la %/r&"la2
M#i G > T#.9> -. L -.L< ?? >*?
Cortes "or Torsin: . 3454747 /
El /di(o de on#!r"ione# #i#&o re#i#!en!e# ad&i!e o&o de%inii/n de PCen!ro# de GiroP$
PE9en!riidade#P$ y PMo&en!o# Tor#ore#P a la# #i("ien!e# de%iniione#2
<? De%inii/n apro9i&ada de lo# Cen!ro# de Giro2 > Cen!ro# de Ri(idez?
Q
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
Se de%inen o&o Pen!ro# de (iroP orre#pondien!e# a la ai/n #)#&ia -orizon!al a
!odo# lo# p"n!o# de la on#!r"i/n '"e Pno #e de#plazan -orizon!al&en!eP "ando #e apliL a
"na "pla ar*i!raria en el ni,el &a# al!o del edi%iio.
:? E9en!riidad2

La e9en!riidad de 1l"lo #e de%ine por
ei G eoi OML K$<= 9 li >? donde e#
eoi G di#!ania en!re el en!ro de (iro > en!ro de ri(idee# ? y el en!ro de &a#a# de
Hi$ &edida en direi/n perpendi"lar a F#.
li G &19i&a di&en#i/n en plan!a del ni,el i$ &edida en direi/n perpendi"lar a F#.
>3? Tor#i/n aiden!al y din1&ia2 lo# e%e!o# de onen!rai/n aiden!al de ar(a#
(ra,i!a!oria#$ de ,ariaione# in#!an!1nea# de ri(idez y la a&pli%iai/n din1&ia de la# ar(a#
#)#&ia# #e on#ideran de#plazando lo#p"n!o# de apliai/n de La# %"erza# #)#&ia# F#i de lo#
re#pe!i,o# en!ro# de &a#a. Toda# la# %"erza# F#i #e de#plazan en el OML K$<= 9 l i en direi/n
perpendi"lar a ada lado del en!ro de &a#a#$ en a&*o# #en!ido#.
E? Mo&en!o Tor#or2
El &o&en!o !or#or !o!al en el ni,el i #e al"la "#ando la e9pre#i/n2
M!i G F#. 9 ei donde e#
M!i G &o&en!o !or#or en el en!repi#o.
F#. G %"erza# #)#&ia# "*iada# #o*re el ni,el i.
ei G e9en!riidad en el ni,el i #e(7n la e9pre#i/n > ?
M2todo Est#tico 6alorado . Ite! 349 /
El 1l"lo del e%e!o #)#&io #e realiza on lo# proedi&ien!o# del &0!odo e#!1!io$
in!rod"iendo la# &odi%iaione# '"e #"r(en de on#iderar la in%l"enia del Ppri&er &odo o &odo
%"nda&en!alP de ,i*rai/n de la e#!r"!"ra$ en el oe%iien!e de in%l"enia de !erreno s y en la
di#!ri*"i/n de la# %"erza# #)#&ia# o&ponen!e#.
Deter!inacin del Perido Pro"io . Ite! 3494: /
En la de!er&inai/n del peri/do propio #e !o&ar1n en "en!a todos los ele!entos ;ue
restrin(en las de$or!aciones$ #ean on#iderado# e#!r"!"rale# o n/.
Se on#iderar1n lo# ,alore# in#!an!1neo# de lo# &/d"lo# de ela#!iidad en el 1l"lo de
la# de%or&aione#.
M/d"lo# de Ela#!iidad
Lo# ,alore# de lo# &/d"lo# de ela#!iidad de lo# &a!eriale# #er1n lo# &/d"lo# #ean!e#
en ondiione# de #olii!ai/n din1&ia$ orre#pondien!e a :ME de la# de%or&aione# al l)&i!e de
%l"enia > real o on,enional ?. Si el &a!erial !iene "na zona de %l"enia de%inida$ o de ro!"ra en
a#o on!rario.
El 1l"lo del peri/do propio p"ede -aer#e apliando la %/r&"la e&p)ria dada por el
/di(o o "!ilizando &0!odo# de la din1&ia e#!r"!"ral.
Edi$icios Co!unes de <or!i(n Ar!ado = Ma!"oster,a . 3494:4: /
En el a#o de edi%iio# o&"ne# on e#!r"!"ra de -or&i(/n ar&ado y &a&po#!er)a$
on#!r")do on lo# &0!odo# "#"ale# en Mendoza$ p"ede e#!i&ar#e el peri/do propio on2
RRRRRRRRRRRRRRRRRR
To G AM<KK O SM >EKML O:M>< O EK ??
#iendo2
To G peri/do propio en #e("ndo#.
N
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
A G al!"ra !o!al de la on#!r"i/n #o*re el ni,el de re%erenia$ en &e!ro#.
L G lon(i!"d !o!al del edi%iio en la direi/n e#!"diada$ en &e!ro#.
G den#idad de &"ro# > 1rea de la #ei/n -orizon!al de lo# &"ro# di,idida por el
1rea !o!al de la plan!a *a.a ? > &TM&T ? > adi&en#ional ?
Para la de!er&inai/n de #e de*en on#iderar !odo# lo# &"ro# on!)n"o# en la al!"ra A$ #ean de
&a&po#!er)a o de -or&i(/n ar&ado y "al'"iera #ea #" e#pe#or
Otras Construcciones . 3494:48 /
Para el a#o de edi%iio# '"e no p"edan inl"ir#e en la a!e(or)a an!erior$ p"ede
"!ilizar#e la #i("ien!e %/r&"la para al"lar el peri/do propio.
RRRRRRRRRRRRRRRRR
To G : 9 9 SM > Hi.diTM > (. Hi.di ?
#iendo2
To G peri/do propio en #e("ndo#.
Hi G pe#o o ar(a (ra,i!a!oria en el ni,el i.
di G de#plaza&ien!o del *arien!ro de Hi "ando #e aplian %"erza# i("ale# a Hi en
ada ni,el en la direi/n en '"e #e e#!"dia el peri/do.
( G aelerai/n de la (ra,edad > UNK &M#T ?
II? CALCULO DEL EDEMPLO
II L a?
Coordenada# Plan!a
6er!ie Ci 4i
< K K
: K <N
E <K <N
@ <K <
= F.FF <
F F.FF E
Q E.EE E
N E.EE K
DETERMINACION DEL CENTRO DE MASAS
El en!ro de &a#a# de ada plan!a del edi%iio de*e #er "*iado para$ a#) oloar en
plan!a el p"n!o donde #e #"pone onen!rado el or!e #)#&io '"e a!7e en e#e ni,el.
El 1l"lo de la po#ii/n del en!ro de &a#a# #e p"ede realizar de#o&poniendo la %i("ra
de la plan!a en re!1n("lo#$ "*iando lo# en!ro# de (ra,edad de ada "no re#pe!o a do# e.e#
perpendi"lare# C$4$ y realizando el prod"!o del 1rea del re!1n("lo por la di#!ania del en!ro a
ada e.e. La# %/r&"la# '"e #e aplian en e#!e a#o #on2
>1rea re!an("lo?i . 9i
>( G LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
> 1rea re!1n("lo?i
>1rea re!an("lo?i . yi
?( G LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
> 1rea re!1n("lo?i
U
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
De#o&pone&o# la la plan!a en !re# re!1n("lo#$ para ada "no al"la&o# #" 1rea y
de!er&ina&o# la po#ii/n de #" en!ro de (ra,edad re#pe!o al #i#!e&a de oordenada# C$4.
Re!1n("lo ><? 1rea G <K$KK 9 <=$KK G <=K$KK
Re!1n("lo >:? 1rea G E$EE 9 E$KK G U$UU
Re!1n("lo >E? 1rea G E$EE 9 :$KK G F$FF
oordenada# de lo# en!ro# de (ra,edad de ada re!1n("lo
Re!1n("lo Ci 4i
< =$KK <K$=K
: N$EE :$KK
E <$FQ <$=K
Coordenada# del Cen!ro de Gra,edad de la Plan!a > id0n!io para lo# @ ni,ele# ?

<=K9= O U$UU9<$FN O F$FF9N$EE
<K
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
>( G LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL G 30@7 !
<=K O U$UU O F$FF
<=K9<K$=KO U$UU9<$=K O F$FF9 :$KK
?( G LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL G @058 !
<=K O U$UU O F$FF
IIL*?
Ri(idee# de lo# Ele&en!o# Si#&o Re#i#!en!e# 6er!iale#
Para onoer la &a(ni!"d de la %"erza #)#&ia '"e a*#or*e ada ele&en!o ,er!ial$
!a*i'"e# o ol"&na#$ e# nee#ario al"lar la Ri(idez a %"erza# -orizon!ale# de ada "no de e#!o#
ele&en!o#. La ri(idez e9pre#a la %"erza '"e prod"e "n de#plaza&ien!o "ni!ario en el ele&en!o
on#iderado.
La# "nidade# "#ada# p"eden #er !onM&$ V(M&$ !onMd& o !onM&. E# i&por!an!e on#er,ar
el &i#&o !ipo de "nidade# d"ran!e el an1li#i# de la# ar(a# #)#&ia# y #" di#!ri*"i/n en!re lo#
ele&en!o# #i#&ore#i#!en!e#.
E9i#!en di%eren!e# &0!odo# para al"lar la# ri(idee#$ para lo# %ine# de e#!a (")a ,a&o# a
"#ar %/r&"la# #i&pli%iada#$ ,1lida# "ando la# aplia&o# en e#!r"!"ra# &od"lada# on
ele&en!o# de di&en#ione# #i&ilare#$ de !al &anera '"e la# -ip/!e#i# "#ada# a !ra,0# de la#
%/r&"la# #e apro9i&en al o&por!a&ien!o de la e#!r"!"ra.
RIGIDECES DE LOS PORTICOS
Para #i&pli%iar el 1l"lo del e.e&plo "ni%ia&o# la# #eione# de la# ol"&na# en ada
ni,el.
Pi#o E2
* G EK & d G EK & - G E$KK &
E G :<K.KKK V(M&T G :<K !onM&T
U#a&o# la# di&en#ione# !on. y &.
&o&en!o de ineria D G * 9 dE M <: G EK 9 EKE M <: G FQ.=KK &@
R >ol pi#o E ? G <: 9 :<K 9 FQ.=KK M EKKE G F$EK !onM&
Pi#o :2
* G E= & d G E= & - G E$KK &
<<
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
E G :<K.KKK V(M&T G :<K !onM&T
U#a&o# la# di&en#ione# !on. y &.
&o&en!o de ineria D G * 9 dE M <: G E= 9 E=E M <: G <:=.K=: &@
R >ol pi#o : ? G <: 9 :<K 9 <:=.K=: M EKKE G <<$FQ !onM&
Pi#o <2
* G @K & d G @K & - G E$KK &
E G :<K.KKK V(M&T G :<K !onM&T
U#a&o# la# di&en#ione# !on. y &.
&o&en!o de ineria D G * 9 dE M <: G @K 9 @KE M <: G :<E.EEE &@
R >ol pi#o < ? G <: 9 :<K 9 :<E.EEE M EKKE G <U$U< !onM&
Plan!a Ba.a2
* G @= & d G @= & - G E$=K &
E G :<K.KKK V(M&T G :<K !onM&T
U#a&o# la# di&en#ione# !on. y &.
&o&en!o de ineria D G * 9 dE M <: G @= 9 @=E M <: G E@<.Q<N &@
R >ol PB ? G <: 9 :<K 9 E@<.Q<N M E=KE G :K$KN !onM&
RIGIDECES DE LOS TA-I*UES ANTISISMICOS
Para lo# !a*i'"e# "#a&o# la #i("ien!e %/r&"la$ '"e al"la la de%or&ai/n de "n !a*i'"e
prod"ida por "n %"erza -orizon!al apliada en #" e9!re&o.
La %/r&"la on#idera la de%or&ai/n prod"ida por el e%e!o de la %le9i/n y la de%or&ai/n
por el e%e!o de or!e. Cal"lada la %le-a ori(inada por "na %"erza P "ni!aria$ adop!a&o# o&o
ri(idez del !a*i'"e la in,er#a de la %le-a.

$ G P 9 -E M E 9 E 9 D O 9 P 9 - M G 9 A
Donde e#2
P G %"erza -orizon!al "ni!aria
- G al!"ra del !a*i'"e o ni,el donde #e al"la la ri(idez
E G &/d"lo de ela#!iidad
D G &o&en!o de ineria de la #ei/n del !a*i'"e
G oe%iien!e de %or&a > para #ei/n re!an("lar G <$: ?
G G &/d"lo de ela#!iidad !ran#,er#al > G G E M @ ?
A G 1rea de la #ei/n del !a*i'"e
<:
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
Ta1i;ue TA * G :K & d G :=K &
A G =KKK &T D G :F.K@<.FFQ &@
Pi#o E - G <:$=K &
% G < 9 <:=KE M E 9 :<K 9 :FK@<FFQ O <$: 9 < 9 <:=K M =:$=K 9 =KKK G
% G K$<:@QF & R G <M% G <M K$<:@QF G 90B: tCc!
Pi#o :2 - G U$=K &
% G < 9 U=KE M E 9 :<K 9 :FK@<FFQ O <$: 9 < 9 U=K M =:$=K 9 =KKK G
% G K$K=UQQ & R G <M% G <M K$K=UQQ G :50D7 tCc!
Pi#o <2 - G F$=K &
% G < 9 F=KE M E 9 :<K 9 :FK@<FFQ O <$: 9 < 9 F=K M =:$=K 9 =KKK G
% G K$K<UQ< & R G <M% G <M K$K<UQ< G AB0D7 tCc!
Plan!a Ba.a2 - G E$=K &
% G < 9 E=KE M E 9 :<K 9 :FK@<FFQ O <$: 9 < 9 E=K M =:$=K 9 =KKK G
% G K$KKEU= & R G <M% G <M K$KKEU= G 8A7079 tCc!
Ta1i;ue T5 * G :K & d G @=K &
A G UKKK &T D G <=<$NN 9 <KF &@
Pi#o E2 - G <:$=K &
% G < 9 <:=KE M E 9 :<K 9 <=<$NN 9 <KF O <$: 9 < 9 <:=K M =:$=K 9 UKKK G
% G K$K:E=U & R G <M% G <M K$K:E=U G 3807@ tCc!
Pi#o :2 - G U$=K &
% G < 9 U=KE M E 9 :<K 9 <=<$NN 9 <KF O <$: 9 < 9 U=K M =:$=K 9 UKKK G
% G K$K<<EQ & R G <M% G <M K$K<<EQ G @D0@5 tCc!
Pi#o <2 - G F$=K &
% G < 9 F=KE M E 9 :<K 9 <=<$NN 9 <KF O <$: 9 < 9 F=K M =:$=K 9 UKKK G
% G K$KK:NQ & R G <M% G <M K$KK:NQ G 88:0:@ tCc!
Plan!a Ba.a2 - G E$=K &
% G < 9 E=KE M E 9 :<K 9 <=<$NN 9 <KF O <$: 9 < 9 E=K M =:$=K 9 UKKK G
% G K$KK:K= & R G <M% G <M K$KK:K= G 399085 tCc!
<E
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
Ta1i;ue T- * G :K & d G EEE &
A G FFFK &T D G F<.=@E.EU= &@
Pi#o E2 - G <:$=K &
% G < 9 <:=KE M E 9 :<K 9 F<.=@E.EU= O <$: 9 < 9 <:=K M =:$=K 9 FFFK G
% G K$K=@FQ & R G <M% G <M K$K=@FQ G :908@ tCc!
Pi#o :2 - G U$=K &
% G < 9 U=KE M E 9 :<K 9 F<.=@E.EU= O <$: 9 < 9 U=K M =:$=K 9 FFFK G
% G K$K:=EQ & R G <M% G <M K$K:=EQ G 7@03: tCc!
Pi#o <2 - G F$=K &
% G < 9 F=KE M E 9 :<K 9 F<.=@E.EU= O <$: 9 < 9 F=K M =:$=K 9 FFFK G
% G K$KKUE< & R G <M% G <M K$KKUE< G :BD075 tCc!
Plan!a Ba.a2 - G E$=K &
% G < 9 E=KE M E 9 :<K 9 F<.=@E.EU= O <$: 9 < 9 E=K M =:$=K 9 FFFK G
% G K$KK:E< & R G <M% G <M K$KK:E< G 37703A tCc!
Ta1i;ue TC * G :K & d G :=K &
A G =KKK &T D G :F.K@<.FFQ &@
Pi#o E2 - G <:$=K &
% G < 9 <:=KE M E 9 :<K 9 :FK@<FFQ O <$: 9 < 9 <:=K M =:$=K 9 =KKK G
% G K$<:@QF & R G <M% G <M K$<:@QF G 90B: tCc!
Pi#o :2 - G U$=K &
% G < 9 U=KE M E 9 :<K 9 :FK@<FFQ O <$: 9 < 9 U=K M =:$=K 9 =KKK G
% G K$K=UQQ & R G <M% G <M K$K=UQQ G :50D7 tCc!
Pi#o <2 - G F$=K &
% G < 9 F=KE M E 9 :<K 9 :FK@<FFQ O <$: 9 < 9 F=K M =:$=K 9 =KKK G
% G K$K<UQ< & R G <M% G <M K$K<UQ< G AB0D7 tCc!
Plan!a Ba.a2 - G E$=K &
% G < 9 E=KE M E 9 :<K 9 :FK@<FFQ O <$: 9 < 9 E=K M =:$=K 9 =KKK G
% G K$KKEU= & R G <M% G <M K$KKEU= G 8A7079 tCc!
Ri(ideces = Distancias de los ele!entos Sis!o Resistentes
Ele&. Pi#o Ri(. d9 dy Ele& Pi#o Ri(. d9 dy
PA E :=$: <Q$U P< E E<$= K$<K
: @F$FN P : =N$E= P
< QU$F@ P < UU$U= P
PB NK$E: P PB <KK$@K P
TB E <N$:U <E$K P: E :=$:K E$EE
: EU$@< P : @F$FN P
< <KQ$EF P < QU$F@ P
PB @EE$@= P PB NK$E@ P
TC E N$K< <<$< PE E E<$=K F$FF
: <F$QE P : =N$E= P
< =K$QE P < UU$U= P
PB :=E$EN P PB <KK$@K P
PD E :=$:K N$KK P@ E <N$UK U$UK
: @F$FN P : E=$K< P
< QU$F@ P < =U$QE P
PB NK$E: P PB FK$:@ P
PE E <N$UK E$KK T= E N$K< E$EE
: E=$K< P : <F$QE P
<@
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
< =U$QE P < =K$QE P
PB FK$:@ P PB :=E$EN P
PF E <:$FK K$<K TF E @:$EU U$UK
: :E$E@ P : NQ$UF P
< EU$N: P < ::<$<U P
PB @K$<F P PB @NN$:F P
PG E <:$FK <$<K
: :E$E@ P
< EU$N: P
PB @K$<F P
DETERMINACION DEL CORTE EN LA -ASE Tso
Pe#o de la e#!r"!"ra Hi G ==@ !onelada#
Coe%iien!e 5onal Co G K$EK
Coe%iien!e de de#!ino d G <
Coe%iien!e de ,in"lai/n ,i G <
Coe%iien!e de d"!ilidad d" G <$E
Coe%iien!e de e#!r""ra e G d" 9 d" G < 9 <$E G <$E
Coe%iien!e de in%l"enia del !erreno # G <
Coe%iien!e S)#&io Cs G Co 9 d 9 e 9 # G K$EK 9 < 9 <$E 9 < G B07@
Cor!e S)#&io en la Ba#e del Edi%iio Tso G C# 9 Hi G K$EU 9 ==@ G 8:50B5 ton
El or!e T#o$ en la *a#e del edi%iio$ #e di#!ri*"ye en la al!"ra del edi%iio$ en!repi#o por
en!repi#o #e(7n la# %/r&"la# de#arrollada# en p1(ina =$ '"e en el e.e&plo de la (")a #e al"lan
en la planilla #i("ien!e2

DISTRI-UCION CORTE SISMICO EN ALTURA
Pi#o Hi -i Hi.-i Hi.-iMHi.-i Fi Ti
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
E <EE <:.= <FF:$=K K$EN@ N:$UQ N:$UQ
: <EE U$=K <:FE$=K K$:U: FE$KU <@F$KF
< <EE F$=K NF@$=K K$<UU @:$UU <NU$K=
PB <== E.=K =@:$=K K$<:= :Q$KK :<F$KF
Hi G ==@ !on Hi.-i G @EEE$K
CORTE SISMICO DIRECTO
El or!e #)#&io dire!o en "na direi/n dada$ o #ea el '"e rei*e ada ele&en!o #i#&o
re#i#!en!e #in on#iderar el e%e!o de la !or#i/n$ #e al"la on la #i("ien!e %/r&"la
Ri
Ti>ele&en!o? G LLLLLLLLLLLLLL Ti>pi#o?
Ri
#iendo
Ri
Rrela!G LLLLLLLLLLLLLL la ri(id0z rela!i,a del ele&en!o$ '"e #e e9pre#a
Ri o&o "n poren!a.e del !o!al de la# ri(idee# de lo#
ele&en!o# #i#&o re#i#!en!e# en la direi/n '"e #e e#!1 e#!"diando.
Piso 7
<=
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
Direi/n CLC T#9E G N:$UQ !.
Ele&en!o Ri(idez Rrela!i,a Ti>ele&en!o
>!M&? > ! ?

PA :=$:K K$:KNF <Q$EK
TB <N$:U K$<=<@ <:$=F
TC N$K< K$KFFE =$=K
PD :=$:K K$:KNF <Q$E<
PE <N$UK K$<=F= <:$UN
PF <:$FK K$<K@E N$F=
PG <:$FK K$<K@E N$F=
Ri G <:K$NK
Direi/n 4L4 T#yE G N:$UQ !.
Ele&en!o Ri(idez Rrela!i,a Ti>ele&en!o
>!M&? > ! ?

P< E<$=K K$:KKK <F$=U
P: :=$:K K$<FKK <E$:N
PE E<$=K K$:KKK <F$=U
P@ <N$UK K$<:KK U$UF
T= N$K< K$K=KU @$::
TF @:$EU K$:FU< ::$EE
Ri G <=Q$=K
Piso 8
Direi/n CLC T#9: G <@F$KF !.
Ele&en!o Ri(idez Rrela!i,a Ti>ele&en!o
>!M&? > ! ?

PA @@$FN K$:K<U :U$@U
TB EU$@< K$<QK= :@$UK
TC <F$QE K$KQ:@ <K$=Q
PD @F$FN K$:K<U :U$@U
PE E=$K< K$<=<@ ::$<<
PF :E$E@ K$<K<K <@$Q=
PG :E$E@ K$<K<K <@$Q=
Ri G :E<$<U
Direi/n 4L4 T#y: G <@F$KF !.
Ele&en!o Ri(idez Rrela!i,a Ti>ele&en!o
>!M&? > ! ?

P< =N$E= K$<U:= :N$<:
P: @F$FN K$<=@K ::$@U
PE =N$E= K$<U:= :N$<:
P@ E=$K< K$<<== <F$NQ
T= <F$QE K$K==: N$KF
TF NQ$U: K$:UK: @:$EU
Ri G EKE$KN
Piso :
Direi/n CLC T#9< G <NU$K= !.
Ele&en!o Ri(idez Rrela!i,a Ti>ele&en!o
<F
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
>!M&? > ! ?

PA QU$F@ K$<Q@@ E:$UQ
TB <KQ$EF K$:E=< @@$@F
TC =K$QE K$<<<< :<$KK
PD QU$F@ K$<Q@@ E:$UQ
PE =U$QE K$<EKN :@$QE
PF EU$N: K$KNQ: <F$@N
PG EU$N: K$KNQ: <F$@N
Ri G @=F$Q@
Direi/n 4L4 T#y< G <NU$K= !.
Ele&en!o Ri(idez Rrela!i,a Ti>ele&en!o
>!M&? > ! ?

P< UU$U= K$<FE= EK$U<
P: QU$F@ K$<EKE :@$FE
PE UU$U= K$<FE= EK$U<
P@ =U$QE K$KUQQ <N$@Q
T= =K$QE K$KNEK <=$FU
TF ::<$<U K$EF<U FN$@:
Ri G F<<$<U
Planta -aa
Direi/n CLC T#9PB G :<F$KF !.
Ele&en!o Ri(idez Rrela!i,a Ti>ele&en!o
>!M&? > ! ?

PA QNK$E: K$KN<E <Q$=F
TB @EE$@= K$@ENQ U@$QU
TC :=E$EN K$:=F@ ==$@K
PD NK$E: K$KN<E <Q$=F
PE FK$:@ K$KF<K <E$<N
PF @K$<F K$K@KF N$QQ
PG @K$<F K$K@KF N$QQ
Ri G UNN$KE
Direi/n 4L4 T#yPB G :<F$KF !.
Ele&en!o Ri(idez Rrela!i,a Ti>ele&en!o
>!M&? > ! ?

P< <KK$@K K$KU:Q :K$KE
P: NK$E@ K$KQ@: <F$KE
PE <KK$@K K$KU:Q :K$KE
P@ FK$:@ K$K==F <:$K<
T= :=E$EN K$:E@K =K$=F
TF @NN$:F K$@=KN UQ$@K
Ri G <KNE$K:
CORTE SISMICO POR TORSION
Al no oinidir$ en ada ni,el$ lo# en!ro# de ri(idee# > CR ? on lo# en!ro# de &a#a#
> CG ?$ aparee en ada ni,el "n Mo!ento Torsor.
El e%e!o %)#io #e &ani%ie#!a o&o "n (iro de la plan!a i re#pe!o a la plan!a in%erior iL<$ el
(iro #e prod"e alrededor del en!ro de ri(idee# CR$ o&o #e india en la %i("ra.
<Q
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES

El ,alor del Mo!ento Torsor #e al"la realizando el prod"!o del or!e en la plan!a por la
di#!ania en!re el CR y el CG. E#!a di#!ania e# onoida o&o e'centricidad e4
DETERMINACION DEL CENTRO DE RIGIDECES C.R.
El en!ro de ri(idee# de ada plan!a del edi%iio de*e #er "*iado para$ a#) oloar en
plan!a el p"n!o alrededor del "al #e #"pone (ira la plan!a i re#pe!o a la plan!a in%erior iL<.
El 1l"lo de la po#ii/n del en!ro de ri(idee# #e p"ede realizar on#iderando la ri(idez
de ada ele&en!o #i#&ore#i#!en!e #e(7n la direi/n en '"e a!7a &"l!ipliada por la &enor
di#!ania al e.e de re%erenia$ la #"&a de lo# prod"!o# de !odo# lo# ele&en!o# '"e a!7an en "na
direi/n$ di,idida por la #"&a de la# ri(idee# a!"an!e# en e#a direi/n no# "*ia "na de la#
oordenada# del en!ro de ri(idee#.La# %/r&"la# '"e #e aplian en e#!e a#o #on2
> Ri(idez ele&en!o ?i . 9i
>r G LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
> Ri(idez ele&en!o?i
>Ri(idez ele&en!o?i . yi
?r G LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
> Ri(idez ele&en!o?i
<N
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
Piso 7
E<$=9K$<O:=$:9E$EEON$K<9E$EEOE<$=9F$FFO<N$U9U$UO@:$EU9U$U
>r7GLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLG A0@: !
E<$=KO:=$:ON$K<OE<$=KO<N$UO@:$EU
:=$:=9<Q$UO<N$E9<EO:=$:9NO<N$U9EO<:$F9<$<O<:$F9K$<ON9<<
?r7GLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLG 9087 !
:=$:O<N$:UO:=$:O<N$UO<:$FO<:$FON$K<
Piso 8
=N$E=9K$<O@F$Q9E$EEO<F$Q9E$EEO=N$E9F$FFOE=9U$UONQ$UF9U$U
>r8GLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLG 50B: !
=N$E=O@F$FNO<F$QEO=N$E=OE=$K<ONQ$UF
@F$Q9<Q$UOEU$@9<EO@F$Q9NOE=9EO:E$E9<$<O:E$E9K$<O<F$Q9<<
?r8GLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLG 909@ !
@F$FNOEU$@<O@F$FNOE=$K<O:E$E@O:E$E@O<F$QE
Piso :
UU$U9K$<OQU$F9E$EEO=K$Q9E$EEOUU$U9F$FFO=U$Q9U$UO::<9U$U
>r:GLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLG 507D !
UU$U=OQU$F@O=K$QEOUU$U=O=U$Q@O::<$<U
QU$F9<Q$UO<KQ$@9<EOQU$F9NO=U$Q9EOEU$N9<$<OEU$N9K$<O=K$Q9<<
?r:GLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLG @07B !
QU$F@O<KQ$EFOQU$F@O=U$QEOEU$N:OEU$N:O=K$QE
Planta -aa
<<K$@9K$<ONK$E@9E$EEO:=E$E9E$EEO<KK$@9F$FFOFK$:9U$UO@NN9U$U
>rP-GLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLG 505D !
<KK$@ONK$E@O:=E$ENO<KK$@KOFK$:@O@NN$:F
NK$E9<Q$UO@EE9<EONK$E9NOFK$:9EO@K$<9<$<O@K$<9K$<O:=E$E9<<
?rP-GLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLG :B09@ !
NK$E:O@EE$@=ONK$E:OFK$:@O@K$<FO@K$<FO:=E$EN
Al no oinidir$ en ada ni,el$lo# en!ro# de ri(idee# C.R. y de &a#a# C.G.$ #e (enera en
ada ni,el "n !o!ento torsor.
El e%e!o %)#io e# "na ro!ai/n de la plan!a alrededor del en!ro de ri(idee#$ o&o #e
&"e#!ra en la %i("ra.
E>CENTRICIDADES
Cen!ro de Cen!ro de E9en!riidade#
Ma#a# Ri(idee#
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
Pi#o 9( y( 9r yr eo9 eoy
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
E @$U@ U$F: =$U< N$:E K$UQ L<$UE
: @$U@ U$F: F$K< N$NU <$KQ LK$QE
< @$U@ U$F: F$EQ U$EK <$@E LK$E:
PB @$U@ U$F: F$FQ <K$NU <$QE <$:Q
Aa#!a a'") -e&o# al"lado la# e9en!riidade# ne!a# en!re en!ro# de &a#a# y
en!ro# de ri(idee#. Para on#iderar po#i*le# irre("laridade# en la di#!ri*"i/n de la# ar(a#
en ada plan!a$ la e9en!riidad al"lada e# inre&en!ada on "na e9en!riidad aiden!al.
<U
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
La e9en!riidad para el 1l"lo del &o&en!o !or#or e# %inal&en!e2
ei G eo OML K$<= 9 Li
En el !0r&ino OML K$<= 9 Li $ #e on#idera la lon(i!"d Li nor&al a la direi/n en '"e #e
analiza el #i#&o.
E>CENTRICIDADES DE CALCULO
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
Direi/n 9 Direi/n y
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
Pi#o eo9 K$<=Ly eo9O eo9L eoy K$<=L9 eoyO eoyL
K$<=Ly K$<=Ly K$<=L9 K$<=L9
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
E K$UQ :$Q E$FQ L<$QE L<$EU <$= K$<< L:$NU
: <$KQ :$Q E$EQ L<$FE LK$QE <$= K$QQ L:$:E
< <$@E :$Q @$<E L<$:Q LK$E: <$= <$<N L<$N:
PB <$QE :$Q @$@E LK$UQ <$:Q <$= :$QQ LK$EK
Lo# &o&en!o# !or#ore# por plan!a$ #e al"lan realizando el prod"!o del or!e #)#&io$
en ada ni,el y en la direi/n on#iderada$ por la# e9en!riidade# '"e prod"en la #i!"ai/n
&a# de#%a,ora*le para ada elee&en!o #i#&o re#i#!en!e.
MOMENTOS TORSORES POR NI6EL
Se(7n direi/n CLC
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
Pi#o Cor!e e9< e9: M!9< M!9:
! & & !& !&
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
E N:$UQ E$FQ L<$QE EK@$=K L<@E$=@
: <@F$KF E$QQ L<$FE ==K$F= L:EN$KN
< <NU$K= @$<E L<$:Q QNK$QN L:@K$KU
PB :<F$KF @$@E LK$UQ U=Q$<= L:KU$=N
Se(7n direi/n 4 L 4
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
Pi#o Cor!e ey< ey: M!y< M!y:
! & & !& !&
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
E N:$UQ K$<< L:$NU U$<E L:EU$QN
: <@F$KF K$QQ L:$:E <<:$@Q LE:=$Q<
< <NU$K= <$<N L<$NU ::E$KN LE=Q$EK
PB :<F$KF :$QQ LK$EK =UN$@U LF@$N:
:K
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
Para la di#!ri*"i/n de lo# or!e# prod"ido# por lo# &o&en!o# !or#ore# en ada ni,el$
#e "!iliza la #i("ien!e %/r&"la2
R.i 9 d.
T!.i G M!i 9 LLLLLLLLLLLLLL
R.i 9 d.T
#iendo2
M!i 2 &o&en!o por !or#i/n del pi#o i.
R.i 2 ri(idez en el pi#o i del ele&en!o ..
d. 2 *razo de palana del ele&en!o .$ re%erido al Cen!ro de Rididee# del ni,el i.
T!.i 2 or!e por !or#i/n del ele&en!o ..
No!a2 para el an1li#i# de la !or#i/n por #i#&o deben incluirse todos los elementos sismo
resistentes$ #in di%ereniarlo# por #" orien!ai/n.
La par!iipai/n de ada ele&en!o #i#&o re#i#!en!e$ en la# %"erza# #)#&ia# '"e #e
(eneran por la !or#i/n depende de #" oe%iien!e de par!iipai/n$ '"e #e al"la on la %/r&"la2
R.i 9 d.
Coe%iien!e de par!iipai/n G LLLLLLLLLLLLLLL
R.i 9 d.T
La di#!ania d. > #e(7n el e.e 9 o y ? #e de!er&ina al"lando la di%erenia en!re la di#!ania
del ele&en!o #i#&o re#i#!en!e &eno# la oordenada orre#pondien!e del en!ro de ri(idee#.
d9 G dW9 L 9r dy G dWy L yr
COE%ICIENTES DE PARTICIPACION EN EL CORTE POR TORSION
Pi#o E 9r G =$U< & yr G N$:E &
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
Ele& Ri(id dW9 dWy d9 dy R.d. R.dT. oe%.
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
PA :=$: L <Q$U L U$FQ :@E$FN :E=F$@: K$KE@:N
TB <N$:U L <E$K L @$QQ NQ$:@ @<F$<= K$K<::Q
TC N$K< L <<$< L :$NQ ::.UU F=$UN K$KKE:E@
PD :=$: L N$K L LK$:E L=$QU <$EE LK$KKKN:
PE <N$U L E$K L L=$:E LUN$N= =<F$UF LK$K<ENQ
PF <:$F L K$< L LN$<E L<K:$@@ NE:$N: LK$K<@@<
PG <:$F L <$< L LQ$<E LNU$NE F@K$=@ LK$K<:F@
P< E<$= K$< L L=$N< L L<NE$K: <KFE$E: LK$K:=Q=
P: :=$: E$EE L L:$=N L LF=$K: <FQ$Q@ LK$KKU<=
PE E<$= F$FF L K$Q= L :E$FE <Q$Q: K$KKEE:
P@ <N$U U$U L E$UU L Q=$@< EKK$NU K$K<KF<
T= N$K< E$EE L L:$=N L L:K$FF =E$E: LK$KK:U<
TF @:$EU U$U L E$UU L <FU$<@ FQ@$N= K$K:EQU
R.i 9 d.T G Q.<KN$KF
Pi#o : 9r G F$K< & yr G N$NU &
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
Ele& Ri(id dW9 dWy d9 dy R.d. R.dT. oe%.
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
PA @F$FN L <Q$U L U$K< @:K$=U EQNU$@U K$KE<@:
TB EU$@< L <E$K L @$<< <F<$NU FF=$Q: K$K<:<K
TC <F$QE L <<$< L :$:< EF$UQ N<$Q< K$KK:QF
PD @F$FN L N$K L LK$NU L@<$== EF$UN LK$KKE<K
PE E=$K< L E$K L L=$NU L:KF$:< <:<@$=Q LK$K<=@K
PF :E$E@ L K$< L LN$QU L:K=$<F <NKE$E@ LK$K<=E:
PG :E$E@ L <$< L LQ$QU L<N<$N: <@<F$EQ LK$K<E=N
P< =N$E= K$< L L=$U< L LE@@$N= :KEN$K= LK$K:=QF
P: @F$FN E$EE L L:$FN L L<:=$<K EE=$:Q LK$KKUE=
PE =N$E= F$FF L K$F= L EQ$UE :@$F= K$KK:NE
P@ E=$K< U$U L E$NU L <EF$<U =:U$QQ K$K<K<Q
T= <F$QE E$EE L L:$FN L L@@$N@ <:K$<F LK$KKEE=
:<
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
TF NQ$UF U$U L E$NU L E@:$<F <EE<$K: K$K:==F
R.i 9 d.T G <E.ENQ$<K
Pi#o < 9r G F$EQ & yr G U$EK &
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
Ele& Ri(id dW9 dWy d9 dy R.d. R.dT. oe%.
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
PA QU$F@ L <Q$U L N$FK FN@$U =NUK$<Q K$K:QQ<
TB <KQ$EF L <E$K L E$QK EUQ$:E <@FU$QF K$K<FKN
TC =K$QE L <<$< L <$NK U<$E< <F@$EQ K$KKEFU
PD QU$F@ L N$K L L<$EK L<KE$=E <E@$=U LK$KK@<U
PE =U$QE L E$K L LF$EK LEQF$EK :EQK$FN LK$K<=:E
PF EU$N: L K$< L LU$:K LEFF$E@ EEQK$EF LK$K<@NE
PG EU$N: L <$< L LN$:K LE:F$=: :FFQ$=K LK$K<E:<
P< UU$U= K$< L LF$:Q L LF:F$FU EU:U$E:= LK$K:=EF
P: QU$F@ E$EE L LE$K@ L L:@:$<< QEF$KK LK$KKUQU
PE UU$U= F$FF L K$:U L :N$UU N$@< K$KK<<Q
P@ =U$QE U$U L E$=E L :<K$N= Q@@$:U K$KKN=E
T= =K$QE E$EE L LE$K@ L L<=@$:: @FN$NE LK$KKF:@
TF ::<$<U U$U L E$=E L QNK$:E :Q=F$:E K$KE<=U
R.i 9 d.T G :@.Q<K$:U
Plan!a Ba.a 9r G F$FQ & yr G <K$NU &
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
Ele& Ri(id dW9 dWy d9 dy R.d. R.dT. oe%.
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
PA NK$E: L <Q$U L Q$K< =FE$K@ EU@F$UE K$K<Q:Q
TB @EE$@= L <E$K L :$<< U<@$=N <U:U$QF K$K:NK@
TC :=E$EN L <<$< L K$:< =E$:< <<$<Q K$KK<FE
PD NK$E: L N$K L L:$NU L:E:$<: FQK$N@ LK$KKQ<:
PE FK$:@ L E$K L LQ$NU L@Q=$:U EQ=K$KQ LK$K<@=Q
PF @K$<F L K$< L L<K$QU L@EE$EE @FQ=$=U LK$K<E:U
PG @K$<F L <$< L LU$QU LEUE$<Q EN@U$<K LK$K<:KF
P< <KK$@K K$< L LF$=Q L LF=U$FE @EEE$QF LK$K:K:E
P: NK$E@ E$EE L LE$E@ L L:FN$E@ NUF$:@ LK$KKN:E
PE <KK$@K F$FF L LK$K< L L<$KK K$K< LK$KKKKE
P@ FK$:@ U$U L E$:E L <U@$=N F:N$@N K$K<U:Q
T= :=E$EN E$EE L LE$E@ L LN@F$:U :N:F$F< LK$K:=U=
TF @NN$:F U$U L E$:E L <=QQ$< =KUE$UQ K$K@NEF
R.i 9 d.T G E:.F<:$=E
CORTES SISMICOS POR TORSION
Conoido# lo# oe%iien!e# de par!iipai/n de ada ele&en!o$ en ada plan!a$ #e de!erL
&ina el or!e #)#&io por !or#i/n orrepondien!e a ada ,alor de lo# &o&en!o# !or#ore#8 para a#)
al"lar el ,alor &a# de#%a,ora*le en ada ele&en!o.
Pi#o E M!9< G EK@$=K !& M!9: G L<@E$=@ !&
M!y< G U$<E !& M!y: G L:EU$QN !&
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
Ele& oe%. T9< T9: Ty< Ty:
>!? >!? >!? >!?
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
PA K$KE@:N <K$@@ L@$U: K$E< LN$::
TB K$K<::Q E$Q@ L<$QF K$<< L:$U@
TC K$KKE:E@ K$UN LK$@F K$KE LK$QN
PD LK$KKKN: LK$:= K$<: LK$K< K$:K
PE LK$K<ENQ L@$:E :$KK LK$<E E$EE
PF LK$K<@@< L@$EU :$KQ LK$<: E$@F
PG LK$K<:F@ LE$N= <$N< LK$<: E$KE
::
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
P< LK$K:=Q= LQ$N@ E$QK LK$:@ F$<Q
P: LK$KKU<= L:$QU <$E< LK$KN :$<U
PE K$KKEE: <$K< LK$@N K$KE LK$NK
P@ K$K<KF< E$:E L<$=: K$<K L:$=@
T= LK$KK:U< LK$NU K$@: LK$KE K$QK
TF K$K:EQU Q$:= LE$@: K$:: L=$Q<
Pi#o : M!9< G ==K$F= !& M!9: G L:EN$KN !&
M!y< G <<:$@Q !& M!y: G LE:=$Q< !&
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
Ele& oe%. T9< T9: Ty< Ty:
>!? >!? >!? >!?
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
PA K$KEE<@E <Q$E< LQ$@N E$=@ L<K:@
TB K$K<:<KF F$FQ L:$NN <$EF LE$U@
TC K$KK:QFE <$=: LK$FF K$E< LK$UK
PD LK$KKE<K= L<$Q< K$Q@ LK$E= <$K<
PE LK$K<=@<: LN$@U E$FQ L<$QE =$K:
PF LK$K<=:FN LN$@< E$F@ L<$Q: @$UQ
PG LK$K<E=NU LQ$@N E$:@ L<$=E @$@E
P< LK$K:=QQ= L<@$<U F$<@ L:$UK N$@K
P: LK$KKUE= L=$<= :$:E L<$K= E$K=
PE K$KK:NE= <$=F LK$FQ K$E: LK$U:
P@ K$K<K<QU =$F< L:$@: <$<@ LE$E:
T= LK$KKEE=< L<$N= K$NK LK$EN <$KU
TF K$K:==Q@ <@$KN LF$KU :$NN LN$EE
Pi#o < M!9< G QNK$QN !& M!9: G L:@K$KU !&
M!y< G ::E$KN !& M!y: G LE=Q$EK !&
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
Ele& oe%. T9< T9: Ty< Ty:
>!? >!? >!? >!?
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
PA K$K:QQKF :<$FE LF$F= F$<N LU$UK
TB K$K<FKFU <:$== LE$NF E$=N L=$Q@
TC K$KKEFU@ :$NN LK$NU K$N: L<$E:
PD LK$KK@<NN LE$:Q <$K< LK$UE <$=K
PE LK$K<=::: L<<$NU E$F= LE$@K =$@@
PF LK$K<@N<U L<<$=Q E$=F LE$E< =$:U
PG LK$K<E:KU L<K$E< E$<Q L:$U= @$Q:
P< LK$K:=E=< L<U$QU F$KU L=$FF U$KF
P: LK$KKUQU@ LQ$F= :$E= L:$<N E$=K
PE K$KK<<QE K$U: LK$:N K$:F LK$@:
P@ K$KKN=:U F$FF L:$K= <$UK LE$K=
T= LK$KKF:EU L@$NQ <$=K L<$EU :$:E
TF K$KE<=N= :@$FF LQ$=N Q$K= L<<$:U
Plan!a Ba.a M!9< G U=Q$<= !& M!9: G L:KU$=N !&
M!y< G =UN$@U !& M!y: G LF@$N: !&
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
Ele& oe%. T9< T9: Ty< Ty:
>!? >!? >!? >!?
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
PA K$K<Q:F= <F$=: LE$F: <K$EE L<$<:
TB K$K:NK@@ :F$N@ L=$NN <F$QN L<$N:
TC K$KK<FE: <$=F LK$E@ K$UN LK$<<
PD LK$KKQ<<N LF$N< <$@U L@$:F K$@F
PE LK$K<@=Q@ L<E$U= E$K= LN$Q: K$U@
PF LK$K<E:NQ L<:$Q: :$Q: LQ$U= K$NF
PG LK$K<:K=F L<<$=@ :$=E LQ$:: K$QN
:E
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
P< LK$K:K::F L<U$EF @$:@ L<:$<< <$E<
P: LK$KKUQU@ LQ$NN <$Q: L@$U: K$=E
PE K$KKKKE< LK.KE K$K< LK$K: K$KK
P@ K$KK=UFF =$Q< L<$:= E$=Q LK$EU
T= LK$K:=U=K L:@$N@ =$@@ L<=$=E <$FN
TF K$K@NE=N @F$:U L<K$<E :N$U@ LE$<:
CORTES SISMICOS TOTALES
Conoido# lo# or!e# #i#&io# dire!o# y por !or#i/n$ #e o*!iene el or!e &a# de#%a,ora*le
para ada ele&en!o al"lando la #"&a del or!e dire!o on ada "no de lo# ,alore# o*!enido#
del or!e por !or#i/n.
E.e&plo2
Para pi#o E$ ele&en!o PA
Tdir9 G <Q$EK ! Tdiry G K
T9< G <K$@@ ! T9: G L@$U: !
Ty< G K$E< ! Ty: G LN$:: !
or!e re#"l!an!e #e(7n 92
T9< G <Q$EK O <K$@@ G :Q$Q@ !
T9: G <Q$EK L @$U: G <:$EN !
or!e re#"l!an!e #e(7n y2
Ty< G K$E< G K$E< !
Ty: G LN$:: G LN$:: !
Pi#o E
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
Ele& Tdir. T9< T9: Ty< Ty:
>!? >!? >!? >!?
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
PA <Q$EK :Q$Q@ <:$EN K$E< LN$::
TB <:$=F <F$EK <K$NK K$<< L:$U@
TC =$=K F$@N =$K@ K$KE LK$QN
PD <Q$E< <Q$KF <Q$@E LK$K< K$:K
PE <:$UN N$Q= <@$UN LK$<E E$EE
PF U$F= @$:F <K$Q: LK$<: E$@F
PG N$F= @$NK <K$@F LK$<: E$KE
P< <F$=U LQ$N@ E$QK <F$E= ::$QF
P: <E$:N L:$QU <$E< <E$:K <=$@Q
PE <F$=U <$K< LK$@N <F$F: <=$QU
P@ U$UF E$:E L<$=: <K$KF Q$@:
T= @$:: LK$NU K$@: @$<U @$U:
TF ::$EE Q$:= LE$@: ::$== <F$F:
Pi#o :
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
Ele& Tdir T9< T9: Ty< Ty:
>!? >!? >!? >!?
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
PA :U$@U @F$NK ::$K< E$=@ L<K:@
TB :@$UK E<$=Q ::$K: <$EF LE$U@
TC <K$=Q <:$KU U$U< K$E< LK$UK
PD :U$@U :Q$QN EK$:E LK$E= <$K<
PE ::$<< <E$F: :=$QN L<$QE =$K:
PF <@$Q= F$E@ <N$EU L<$Q: @$UQ
PG <@$Q= Q$:Q <Q$UU L<$=E @$@E
P< :N$<: L<@$<U F$<@ :=$:: EF$=:
P: ::$@U L=$<= :$:E :<$@@ :=$@=
PE :N$<: <$=F LK$FQ :N$@@ :Q$:K
P@ <F$NQ =$F< L:$@: <N$K< <E$==
T= N$KF L<$N= K$NK Q$FN U$<=
:@
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
TF @:$EU <@$KN LF$KU @=$:Q E@$KF
Pi#o <
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
Ele& Tdir T9< T9: Ty< Ty:
>!? >!? >!? >!?
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
PA E:$UQ =@$FK :F$E: F$<N LU$UK
TB @@$@F =Q$K< @K$FK E$=N L=$Q@
TC :<$KK :E$NN :K$<< K$N: L<$E:
PD E:$UQ :U$QK EE$UN LK$UE <$=K
PE :@$QE <:$N@ :N$EN LE$@K =$@@
PF <F$@N @$U< :K$K@ LE$E< =$:U
PG <F$@N F$<Q <U$F= L:$U= @$Q:
P< EK$U< L<U$QU F$KU :=$:= EU$UQ
P: :@$FE LQ$F= :$E= ::$@= :N$<EK
PE EK$U< K$U: LK$:N E<$<Q EK$@U
P@ <N$@Q F$FF L:$K= :K$EQ <=$@:
T= <=$FU L@$NQ <$=K <@$EK <Q$U:
TF FN$@: :@$FF LQ$=N Q=$@Q =Q$<E
Plan!a Ba.a
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
Ele& Tdir T9< T9: Ty< Ty:
>!? >!? >!? >!?
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
PA <Q$=F E@$KN <E$U@ <K$EE L<$<:
TB U@$QU <:<$FE NN$U< <F$QN L<$N:
TC ==$@K =F$UF ==$KF K$UN LK$<<
PD <Q$=F <K$Q= <U$K= L@$:F K$@F
PE <E$<N LK$QQ <F$:E LN$Q: K$U@
PF N$QQ LE$U= <<$== LQ$U= K$NF
PG N$QQ L:$QQ <<$EK LQ$:: K$QN
P< :K$KE L<U$EF @$:@ Q$U: :<$E@
P: <F$KE LQ$NN <$Q: <<$<< <F$=F
PE :K$KE LK.KE K$K< :K$K< :K$KE
P@ <:$K< =$Q< L<$:= <=$=N <<$F:
T= =K$KF L:@$N@ =$@@ E=$KE =:$:@
TF UQ$@K @F$:U L<K$<E <:F$E@ U@$:Q
Conoido# lo# or!e# por #i#&o '"e a!7an #o*re ada ele&en!o #i#&ore#i#!en!e$ #e
de*en ,eri%iar la# #eione# predi&en#ionada#$ on lo# ,alore# &a# ele,ado# de la#
#olii!aione#$ '"e #er1n lo# &1# de#%a,ora*le#.
Ordena&o# la# #olii!aione# en "na !a*la re#"&en$ on lo# ,alore# de or!e# por #i#&o
&1# al!o#$ por ni,el y por ele&en!o.
CORTES MA>IMOS > Co&*inai/n de Cor!e# Dire!o y por Tor#i/n ? > en !onelada# ?
a? P/r!io#

Piso P: P8 P7 P3 PA PD PE P% PG
E ::$QF <=$@Q <F$F: <K$KF :Q$Q@ <Q$@E <@$UN <K$Q: <K$@F
: EF$=: :=$@= :N$@@ <N$K< @F$NK EK$:E :=$QN <N$EU <Q$UU
< EU$U: :N$<E E<$<Q :K$E: =@$FK EE$UN :N$EN :K$K@ <U$F=
PB :<$E@ <F$=F :K$KE <=$=N E@$KN <U$K= <F$:E <<$== <<.EK
*? Ta*i'"e#
Piso TA T5 T- TC
E @$.U: ::$== <F$EK F$@N
:=
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
: U$<= @=$:Q E<$=Q <:$KU
< <Q$U: Q=$@Q =Q$K< :E$NN
PB =:$:@ <:F$E <:<$F =F$UF
Para el e.e&plo #e de#arrolla la ,eri%iai/n de "n "n !a*i'"e an!i#)#&io de -or&i(/n
ar&ado y "n p/r!io$ !a&*i0n de -or&i(/n ar&ado.
6eri$icacin ta1i;ue TA
Lo# !a*i'"e# de -or&i(/n ar&ado$ !a&*i0n onoido# o&o &"ro# de or!an!e$ !ienen "na
ele,ada apaidad para re#i#!ir lo# e#%"erzo# '"e (enera "n #i#&o #o*re la e#!r"!"ra de "n
edi%iio. Pero$ a di%erenia del p/r!io$ no !ienen apaidad de redi#!ri*"ir e#%"erzo#$ #i la#
#olii!aione# prod"en la ro!"ra de "na #ei/n del !a*i'"e$ e#!e de#aparee o&o ele&en!o
re#i#!en!e a la# ar(a# #)#&ia#. Co&o ,en!a.a$ %ren!e a lo# p/r!io#$ per&i!en li&i!ar la#
de%or&aione# -orizon!ale#.
La &enor de%or&a*ilidad del !a*i'"e %ren!e al p/r!io e# &a# a"#ada en lo# ni,ele#
in%eriore#$ donde la re#i#!enia por or!e a la de%or&ai/n e# &a# i&por!an!e '"e la re#i#!enia por
%le9i/n. Co&o lo re%le.a la %/r&"la para al"lar la %le-a prod"ida en "na &0n#"la on "na ar(a
apliada en #" e9!re&o2
En el !0r&ino >a?$ '"e e9pre#a la de%or&ai/n por %le9i/n$ la %le-a a"&en!a #e(7n el cubo de la
altura8 en !an!o '"e$ en el !0r&ino >*?$ '"e e9pre#a la de%or&ai/n por or!e$ la %le-a ree
linealmente con la altura del !a*i'"e.
E#!e o&por!a&ien!o e9plia por'"e en lo# ni,ele# in%eriore# lo# !a*i'"e# a*#or*en "n
poren!a.e on#idera*le&en!e &ayor del or!e #)#&io.
Para el !a*i'"e T=$ del e.e&plo la# o&ponen!e# de la de%or&ai/n pi#o por pi#o #on2
De%or&ai/n por Cor!e De%or&ai/n por Fle9i/n
Pi#o De%or&a. ; In De%or&a. ; In

E K$KKK=Q<@ E$=Q K$<<UK@N @=$==
: K$KK@E@E :$Q< K$K=::=U <U$U@
< K$KK:UQ< <$N= K$K<FQEU F$@K
PB K$KK<FKK < K$KK:F<E <
Se o*#er,a '"e la de%or&ai/n por %le9i/n a"&en!a &1# rapido '"e la de%or&ai/n por
or!e.
Solii!aione# en el !a*i'"e T=2
Para el !a*i'"e T=$ onoido# lo# or!e# por pi#o y la# di&en#ione# del &i#&o$ al"la&o#
lo# &o&en!o de ,"elo y lo# inre&en!o# #)#&io# por pi#o8 e#%"erzo# '"e de*en #"&ar#e a lo#
e#%"erzo# '"e #opor!a el !a*i'"e por ar(a e#!1!ia.
:F
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
El &o&en!o de ,"elo lo al"la&o# on la %/r&"la2
M, G F#i . > -i L -iL< ?
el inre&en!o #)#&io #e al"la on la e9pre#i/n2
Inre&en!o S)#&io G OML M, M *
donde la %"erza '"e re#"l!a o&o inre&en!o #)#&io #e india on a&*o# #i(no#$ a #er$
al!erna!i,a&en!e de !rai/n y o&pre#i/n por #" ori(en.
Lo# &o&en!o# de ,"elo e inre&en!o# #)#&io# #on$ para el !a*i'"e T=2
Piso Ti %s Ei M) Inc4Sis4
! ! & !& !
E ::$== ::$== E$K FQ$F= OML<=$QE
: @=$:Q ::$Q: E$K :KE$@F OML@Q$E<
< Q=$@Q EK$:K E$K @:U$NQ OMLUU$UF
PB <:F$E@ =K$NQ E$= NQ:$KF OML:K:$NK
el *razo de palana * &ide para el !a*i'"e T= @$EK &8 #e de%ine "#"#al&en!e o&o la di#!ania
en!re lo# en!ro# de la# ol"&na# de *orde.
En la ,eri%iai/n del !a*i'"e$ el ,alor de la !en#i/n !an(enial de*ida al or!e #)#&io no de*e
#"perar lo# #i("ien!e# ,alore#2
Aor&i(/n > V(M&T?
A L <E :K$KK
A L <Q :=$KK
:Q
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES
A L :< EK$KK
#i el ,alor de la !en#i/n !an(enial e# #"perior a lo# ,alore# l)&i!e# %i.ado# por el /di(o$ de*en
&odi%iar#e la# di&en#ione# del !a*i'"e8 al"lar n"e,a&en!e la ri(idez del &i#&o y orre(ir la
di#!ri*"i/n de lo# or!e# por #i#&o.
Si el ,alor de la !en#i/n !an(enial e# aep!a*le$ a on!in"ai/n #e di&en#iona "na ar&ad"ra
,er!ial y -orizon!al$ do*le$ on%or&ando "na &alla.
6eri%iai/n Ten#ione# Tan(eniale# y C1l"lo Ar&ad"ra# Ta*i'"e
Di&en#ione# Ar&ad"ra 6er!ial Ar&ad"ra Aorizon!al
Pi#o Ti e#p lon( Fe, #ep Fe- #ep
! & & V(M&T &T && & &T && &
E ::$== :K @=K :$=K
: @=$:Q :K @=K =$KE
< Q=$@Q :K @=K N$EN
PB <:F$E@ :K @=K <@$K@
Lo# e#%"erzo# or!an!e# -orizon!ale# (eneran "n &o&en!o %le!or$ onoido o&o Mo!ento de
6uelco$ '"e (enera al!erna!i,a&en!e tracciones y compresiones en lo# *orde# del !a*i'"e$ o&o
on#e"enia de la o#ilai/n #)#&ia.
Para a#e("rar la re#i#!enia del !a*i'"e a e#!o# e#%"erzo# de !raione# y o&pre#ione#$ #e
inorpora en lo# *orde# "na# ol"&na#$ '"e lla&a&o# Col"&na# de Borde.
La %"ni/n de la# ol"&na# de *orde e# re#i#!ir lo# e#%"erzo# a9iale# &enionada#$ onoido#
o&o Inre&en!o# S)#&io#. El inre&en!o #)#&io e# "n e#%"erzo al!erna!i,o '"e #e #"&a$ en
ada *orde$ al pe#o propio del !a*i'"e$ reaione# de lo#a# de en!repi#o$ reaione# de ,i(a#$ e!.
En el di&en#iona&ien!o y ,eri%iai/n de la# ol"&na# de *orde de lo# !a*i'"e# de*e&o#
on#iderar lo# #i("ien!e# a#o#2
a? O inre&en!o #)#&io de o&pre#i/n O pe#o propio !a*i'"e O ar(a de lo#a# yMo ,i(a#
*? L inre&en!o #)#&io de !rai/n O pe#o propio !a*i'"e O ar(a de lo#a# yMo ,i(a#
en al("no# a#o# p"ede #er &ayor el ,alor del inre&en!o #)#&io de !rai/n a la #"&a del pe#o
propio &a# la# reaione# de lo#a# y ,i(a# '"e de#ar(an en el &i#&o$ en e#!o# a#o# la
ar&ad"ra de la ol"&na de *orde de*e ,eri%iar#e re#i#!iendo el e#%"erzo de !rai/n re#"l!an!e
#in on#iderar la ola*orai/n del -or&i(/n.
Para el a#o de o&pre#i/n$ la #ei/n #e di&en#iona en *a#e al oien!e en!re la ar(a di,idida
por la !en#i/n ad&i#i*le del -or&i(/n$ inre&en!ada en el poren!a.e per&i!ido por el /di(o$ para
la o&*inai/n de e#!ado# de ar(a# e#!1!ia# &1# din1&ia#.
C"ando el e#%"erzo de !rai/n$ (enerado por el &o&en!o de ,"elo$ #"pera el pe#o propio del
!a*i'"e &a# la# ar(a# (ra,i!a!oria# '"e iniden #o*re el &i#&o$ de*e ,eri%iar#e '"e la ar&ad"ra
de la ol"&na de *orde #ea apaz de re#i#!ir la !rai/n. La ,eri%iai/n #e realiza *a.o la -ip/!e#i#
'"e el -or&i(/n no !iene apaidad de re#i#!enia a la !rai/n.
C1l"lo de la# Col"&na# de Borde
Inre&en!o Di&en#ione# Ar&ad"ra Lon(i!. E#!ri*o#
Pi#o M, Si#&ioF*ne * d Fe n #ep
!& ! &T & & &T && && &
E FQ$F= <=$QE <@E :K :K @$KK @ <: F :K
: :K:$@F @Q$E< @EK :K :: @$@K @ <: F :K
< @:U$NQ <UU$UF UKN :K @= U$KK @ <F F :K
PB NQ:$KF :K:$NK <N<E :K FK <N$KK F :K N :K
:N
GUIA PARA EL DISEO DE UNA ESTRUCTURA ING. ROBERTO F.
MORALES

:U