6

Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2012;29(1):6-8.

EDITORIAL
1
Instituto Nacional de Salud. Lima, Per.
a
Director de la RPMESP;
b
Editor general de la RPMESP
REVISTA PERUANA DE MEDICINA EXPERIMENTAL Y SALUD PBLICA:
70 YEARS OF MEETING ITS GOALS AND AIMING FOR THE FUTURE
Zuo Burstein
1,a
, Csar Cabezas
1,b
En el ao 1942 sali a luz la Revista Peruana de Medicina Experimental, como rgano ofcial del entonces
Instituto Nacional de Higiene y Salud Pblica, bajo la direccin editorial de los mdicos Telmaco Batistini
y Carlos Gutirrez Noriega, fue as que se constituy como uno de los pocos medios de comunicacin
cientfca referidas a salud en el Per que desde un inicio incluy en sus pginas artculos relacionados con
problemas de salud pblica, como la enfermedad de Carrin, la enfermedad de Chagas, la Leishmaniosis,
la peste, as como trabajos de medicina experimental de alta calidad, que muy poco tienen que envidiar a
los actuales en su diseo y resultados, ms aun si consideramos el gran avance tecnolgico actualmente
disponible. Esta poca de oro se disipa el ao 1960 con el ltimo nmero de esa dcada, estando como
director de la Revista el Dr. Oscar Miro Quesada y como secretario de redaccin el Dr. Arstides Herrer. En
1997 se retoma la edicin de la Revista, en el contexto de la emergencia y remergencia de enfermedades
infecciosas bajo la direccin editorial de los suscritos. Posteriormente el ao 2002, considerando la
importancia de difundir con mayor nfasis las investigaciones en salud pblica, toma la denominacin de
Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pblica (RPMESP) que, siguiendo la misma lnea
editorial de su antecesora, cumple 70 aos, manteniendo la continuidad desde 1997 (en su segunda
poca).
En el editorial del primer nmero del 2010 de la RPMESP hicimos un diagnstico situacional y reafrmamos
que estbamos logrando cumplir con los exigentes requisitos para obtener la indizacin en las bases de datos
de mayor prestigio internacional para las publicaciones mdico cientfcas
(1)
, mediante el aseguramiento de
la calidad de su contenido, la obligada puntualidad en su edicin y la rigurosidad de su proceso editorial,
garantizando que los autores que publican sus artculos en nuestra revista, sean acreditados y ledos a nivel
mundial, y obtener as el reconocimiento internacional.
En ese sentido, la RPMESP ha obtenido la califcacin externa de publicacin mdico-cientfca de excelencia,
habiendo logrado que las evaluaciones bibliomtricas realizadas por investigadores externos la reconozcan
como la mejor revista mdica peruana. El propsito de indizacin sealado en el prrafo anterior de este
artculo fue materializado y reconocido con su aceptacin a partir del 2010 en Medline/Index Medicus
(2)
, la
base de datos ms exigente para publicaciones mdico -cientfcas.
REVISTA PERUANA DE
MEDICINA EXPERIMENTAL Y
SALUD PBLICA
CUMPLIENDO SUS METAS Y
PROYECTNDOSE AL FUTURO
Aos
7
70 aos de la RPMESP Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2012;29(1):6-8.
Hemos mantenido nuestra poltica editorial orientada
especfcamente al enfoque y planteamiento de los
problemas importantes de la salud pblica de inters
para nuestro pas, con investigaciones e informacin
trascendente de procedencia nacional y extranjera.
Inciden, en la proporcin que les corresponde, los
aspectos que refuerzan nuestra identidad nacional,
ubicando con ese propsito durante este ltimo ao un
espacio a una seccin de Personalidades destacadas
de la Salud Pblica en el Per, que hemos decidido para
el ao 2012, dedicar a acontecimientos y personalidades
en la Historia de la Salud Pblica a nivel internacional,
con un criterio de globalizacin de Salud Pblica,
que es la actual poltica vigente. Asimismo, seguimos
manteniendo y vigilando los aspectos ticos de las
publicaciones mdico - cientfcas en nuestro pas as
como de la tica mdica, cumplimos de ese modo con
la responsabilidad que nos corresponde como vocero
ofcial de difusin cientfca del Instituto Nacional de
Salud (INS), brazo cientfco del Ministerio de Salud,
organismo rector de la Salud Pblica en el Per.
Reafrmndonos en los principios y dinmica editorial
expuestos el ao 2010
(1,3)
tenemos la satisfaccin de
rendir cuenta de una adecuada gestin durante el ao
2011, que nos autoriza a postular exitosamente a la ms
importante base de datos de publicaciones cientfcas a
nivel mundial, que es Science Citation Index (ISI), donde
se est enviando los requisitos exigidos, con lo que
habremos logrado, en este aspecto, colocar a nuestra
revista en el nivel que le corresponde, al lado de las ms
prestigiosas publicaciones cientfcas mundiales como
parte del selecto grupo de revistas de todas las ciencias
que congregan la informacin ms relevante en el mundo.
Durante el ao 2011, de acuerdo con lo programado
y con una rigurosa calendarizacin, se han publicado
los cuatro nmeros correspondientes al Vol. 28 de
la RPMESP, en las que se ha desarrollado temas de
inters y prioritarios en la Salud Pblica como son:
Enfermedades diarreicas, Recursos humanos,
Evaluacin econmica en salud y tica y Medicina,
para ello se cont con editores invitados especialmente
para el desarrollo de estos importantes temas, todos ellos
colaboradores de reconocida competencia profesional y
acadmica, as como expertos en el tema a su cargo.
Nuestro agradecimiento a la desinteresada colaboracin
del Dr. Alfredo Guilln, mdico microbilogo, profesor
de la facultad de Tecnologa Mdica de la Universidad
Nacional federico Villarreal; al Dr. Edward Mezones,
mdico epidemilogo, investigador de la Unidad de
Generacin y Anlisis de Evidencias en Salud Pblica
(UNAGESP) del INS y profesor de la Universidad
Peruana de Ciencias Aplicadas; al Dr. Alberto Perales,
mdico psiquiatra, profesor principal de la Universidad
Nacional Mayor de San Marcos y presidente de la
Academia Nacional de Medicina del Per.
Para el ao 2012 se encuentran en elaboracin los
cuatro nmeros del Vol. 29, habindose programado
con sufciente anticipacin el desarrollo de temas
prioritarios para cada una de las ediciones. Para el
presente nmero se ha comprometido como editor
invitado para el tema: Violencia y adicciones al Dr.
fabin fiestas, mdico epidemilogo e investigador de
la UNAGESP del INS. Para el nmero 2, que saldr en
junio, se ha comprometido como editora invitada para el
tema: Salud ocupacional a la Dra. Carmen Gastaaga,
mdico con amplia experiencia en el rea. Para el
nmero 3, a publicarse en el mes de septiembre, se ha
comprometido como editor para el tema: Nutricin al
Dr. Claudio Lanata, mdico investigador del US. Naval
Medical Research con amplia trayectoria en el tema;
mientras que para el nmero 4, que saldr en diciembre,
se desarrollar el tema sobre ensayos clnicos, un tema
relevante sobre investigacin experimental en humanos.
Tambin debemos mencionar que el ltimo ao, luego
de nuestra indizacin en Medline, se ha incrementado
en 21% el nmero de artculos recibidos; en ese sentido
y con el objetivo de mantener una comunicacin en
tiempo real con los investigadores estamos en las
etapas de prueba fnales del sistema OJS (Open
Journal System). Este sistema estar en pleno uso
partir del segundo nmero del 2012 y como benefcio,
se podr acceder a los artculos en prensa meses antes
del cierre del nmero correspondiente, con benefcio
para los lectores y autores quienes podrn emplear
la informacin de forma oportuna. Adems, hemos
realizado modifcaciones en la seccin de Instrucciones
para la Presentacin de Artculos a la RPMESP.
Es importante destacar al grupo humano que
hace posible la continuidad de nuestra revista,
conformados por el mdico Charles Huaman, que est
desempeando competentemente, junto con el mdico
Pedro Cabrera como editores de la RPMESP; apoyados
por la Lic. Bertha Huarez como asistente editorial.
Merecen un agradecimiento especial los integrantes del
Comit Editor, que de forma desinteresada apoyan al
desarrollo de la RPMESP; adems, agradecemos el
valioso apoyo administrativo y logstico del Dr. Javier
Vargas, Mg. Graciela Rengifo y Lic. Daniel Crdenas,
as como el apoyo secretarial de la Sra. Olga Otrola.
Al asumir sus cargos el actual presidente constitucional
de la repblica, Sr. Ollanta Humala, el ministro de salud,
Dr. Alberto Tejada, y los otros miembros del Poder
Ejecutivo, el director de la RPMESP y el editor cientfco,
8
Burstein Z & Cabezas C
en su momento Dr. Alonso Soto, dirigieron a estas altas
autoridades sendas cartas para, adems de transmitirles
las ms sinceras felicitaciones por su eleccin y la
confanza depositada en el desempeo de sus cargos,
expresarles textualmente que la oportunidad histrica de
construir una nacin en la cual se conjuguen el desarrollo
social y econmico sea adecuadamente encaminado
en su perodo de gobierno. Esto incluye, por supuesto,
efectivizar las propuestas en poltica de Salud Pblica
delineadas en su plan de gobierno. Estamos seguros
que su gestin (se expresa en las aludidas cartas)
impulsar la universalizacin del acceso a la salud,
teniendo en consideracin la optimizacin de los recursos
disponibles y la sostenibilidad de las intervenciones
planeadas. Para ello, la investigacin biomdica es
fundamental para obtener la informacin necesaria en
la priorizacin de objetivos y la toma de decisiones. La
toma de decisiones sobre polticas sanitarias va ms
all de las buenas intenciones. La transformacin para
un sistema de salud con equidad y efciencia pasa por
la implementacin de decisiones con una slida base
cientfca, basadas en las mejores evidencias posibles.
En ese sentido, el contar con un medio de difusin de las
investigaciones mdico cientfcas relevantes en nuestro
pas, que permita enfrentar los retos en salud, es una
obligacin para el Estado.
De igual forma se inform al presidente de la repblica:
La Revista Peruana de Medicina Experimental y
Salud Pblica es, pues, una demostracin palpable
de la importancia de fomentar los esfuerzos en ciencia
y tecnologa aplicados al sector salud. Esperamos
que la desidia que ha caracterizado a los sucesivos
gabinetes en cuanto a la ciencia y tecnologa sea
superada en su gestin, ya que la nica forma
de sostener una transformacin real y sustancial
es generando nuestro propio conocimiento, sin
calco ni copia, como sealara usted en su mensaje
presidencial.
A destacados miembros del Poder Legislativo y a lderes
polticos peruanos se les ha enviado la RPMESP y
comunicaciones motivadoras para despertar el inters
en la investigacin mdico - cientfca y su difusin en
benefcio de la Salud Pblica de nuestro pas, con la que
la Revista de Medicina Experimental y Salud Pblica
est frmemente comprometida, desde sus inicios en
1942 y se ratifca en esa lnea en su 70 aniversario.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Burstein Z, Cabezas C. Avances y Retos de la Revista
Peruana de Medicina Experimental y Salud Pblica al 2010
[editorial]. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2010;27(1):3-5.
2. Burstein Z, Mayta Tristn P. La Revista Peruana de
Medicina Experimental y Salud Pblica ahora indizada en
MEDLINE/Index Medicus [editorial]. Rev Peru Med Exp
Salud Publica. 2010;27(3):312-4.
3. Burstein Z. Presentacin pblica de la versin actual
y resea histrica de la Revista Peruana de Medicina
Experimental y Salud Publica [editorial]. Rev Peru Med Exp
Salud Publica. 2011;28(1):9-12.
Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2012;29(1):6-8.
Investigar para proteger la salud
REVISTA PERUANA DE MEDICINA
EXPERIMENTAL Y SALUD PBLICA
CUMPLIENDO SUS METAS Y
PROYECTNDOSE AL FUTURO
Aos
Visite los contenidos de la revista en:
www.ins.gob.pe/rpmesp