Microsoft

Virtual PC 2004
Gua de evaluacin
Si quiere ms informacin, solo para prensa:
Rapid Response Team
Waggener Edstrom
(503) 443-7070
rrt@wagged.com
Noviembre 2003
La informacin !"e se recoge en esta g"#a se refiere a prod"ctos de software antes de s" $an%amiento
por $o !"e se p"eden &a'er rea$i%ado a$g"nas modificaciones "na (e% !"e se &a iniciado s"
comercia$i%acin. )or $o tanto* p"ede !"e $a informacin no descri'a o ref$e+e de "na forma e,acta $os
prod"ctos de software c"ando se $an%an a$ mercado. Esta g"#a tiene fines meramente informati(os* -
.icrosoft no &ace ning"na garant#a e,p$#cita o imp$#cita en c"anto a esta g"#a o a $a informacin !"e $a
misma contiene.
Este doc"mento tiene fines meramente informati(os. ./0R1213T 41 13RE0E 56R64T76 6L5846*
E9)RE26 1 /.)L70/T6* E4 0864T1 6 L6 /431R.60/:4 ;E E2TE ;108.E4T1.
< =003 .icrosoft 0orp. Todos $os derec&os reser(ados.
.icrosoft* e$ $ogotipo de .icrosoft /nternet E,p$orer* Windows* - e$ $ogotipo de Windows* e$ $ogotipo de Windows /nicio* Windows
4T* .2-;12 - Windows 2er(er son marcas comercia$es o marcas registradas de .icrosoft 0orp. En $os Estados 8nidos ->o otros
pa#ses.
Todos $os dem?s nom'res de prod"ctos - compa@#as mencionados en e$ presente doc"mento son marcas comercia$es o
registradas de s"s respecti(os propietarios.
Contenidos
Introduccin y sinopsis......................................................................................................3
Aistoria de$ prod"cto............................................................................................................................... 5
Las no(edades !"e ofrece Birt"a$ )0..................................................................................................... C
Objetivos del diseo. ........................................................................................................7
Caractersticas principales de Virtual PC..........................................................................8
Escenarios de Virtual PC.................................................................................................!
"oporte para las aplicaciones #eredadas......................................................................!
"oporte t$cnico............................................................................................................!
%uality &ssurance........................................................................................................3
C'o elaborar con(i)uraciones estandari*adas antes de proceder a la i'ple'entacin
)eneral ........................................................................................................................+
,or'acin....................................................................................................................-
"inopsis tecnol)ica y con(i)uracin...............................................................................
Virtuali*acin del PC ...................................................................................................
&ctuali*acin de Virtual PC para /indo0s................................................................7
C'o se instala Virtual PC.........................................................................................7
0mo insta$ar Birt"a$ )0 "ti$i%ando e$ 6sistente de config"racin........................................................D7
C'o crear '12uinas virtuales e instalar un siste'a operativo invitado....................8
Con(i)uracin..............................................................................................................8
C'o se instalan los siste'as operativos en una '12uina virtual..............................3
0mo se insta$a "n sistema operati(o en "na m?!"ina (irt"a$.............................................................=0
C'o se instala Virtual 4ac#ine &dditions................................................................!5
0mo insta$ar Birt"a$ .ac&ine 6dditions para sistemas operati(os de Windows.................................=0
&plicaciones Invitadas.................................................................................................!
6e2uisitos del siste'a.....................................................................................................!
6e2uisitos del ordenador real y del siste'a operativo an(itrin.................................!!
6e2uisitos del siste'a operativo invitado...................................................................!!
Evaluacin de 4icroso(t Virtual PC...............................................................................!+
6ecursos adicionales ...................................................................................................!+
Opciones de soporte t$cnico............................................................................................!+
4Emeros internaciona$es de soporte tFcnico ($ista parcia$)G..................................................................=5
Introduccin y sinopsis
Hien(enid@s a la gua de evaluacin de Microsoft

Virtual PC 2004, la rimera

solucin de m!"uina virtual basada en #indo$s

"ue %a lan&ado Microsoft Cor'
Virtual PC se %a creado a artir de la tecnologas de Connecti( Cor', ) se trata de
un sistema no solo e(tremadamente rentable en comaracin con otras soluciones
del Mercado de %o) sino tambi*n de la +nica solucin de m!"uina virtual basada en
cliente "ue go&a de soorte total or arte de Microsoft'
Virtual PC es el rimero de un ar de roductos "ue se %a lan&ado, el otro es
Microsoft Virtual -erver 2004, cu)o lan&amiento est! revisto ara la rimera mitad
de 2004' .dem!s, Microsoft )a lan& al Mercado en agosto de 2003 un roducto de
Virtual PC ara Macintos%, Microsoft Virtual PC arar Mac version /'0' 1sta gua
esta dedicada lenamente a la solucin de escritorio ara la lataforma de
#indo$s, Microsoft Virtual PC 2004'
2racias Virtual PC los usuarios ueden e3ecutar dos o m!s sistemas oerativos de
manera simult!nea en sus e"uios' 4na ve& "ue Virtual PC est! instalado en un
sistema, uede crear una o m!s m!"uinas virtuales' -e uede instalar ) configurar
un sistema oerativo invitado sobre la m!"uina virtual ), entonces, se ueden
instalar alicaciones sobre el sistema oerativo invitado' -e ueden crear varias
m!"uinas virtuales, tantas como la memoria ermita, ) e3ecutarlas al mismo tiemo
en el mismo e"uio' 4n cliente uede colocar una de las m!"uinas virtuales en
rimer t*rmino con tan solo %acer clic sobre la barra del ttulo'
Cada una de las m!"uinas virtuales emula un e"uio indeendiente con su roio
sonido, video, adatadores de red ) su roio rocesador ) e(iste en un entorno
indeendiente ) aislado' 5os cambios "ue se reali&an dentro de una de las
m!"uinas virtuales no
afecta al ordenador
fsico en el "ue se est!'
Virtual PC ofrece un
dise6o or arc%ivos
donde se almacena la
configuracin de una
m!"uina virtual, se
utili&an dis"uetes
virtuales ara e3ecutar el
sistema oerativo ) se
roorciona esacio de
almacenamiento ara
cada m!"uina' 2racias a
este dise6o no es
necesario %acer
articiones ara aislar
los sistemas oerativos
de manera "ue los
usuarios ueden
e3ecutar varios sistemas
oerativos de manera simult!nea ) cambiar de uno a otro sin necesidad de tener
"ue reiniciar el e"uio' Virtual PC imita a los ordenadores reales con tan fidelidad
"ue las alicaciones "ue los usuarios instalan son incaaces de distinguir entre la
m!"uina virtual ) la real'
Microsoft one a rueba ) ofrece soorte total ara los sistemas oerativos de
escritorio de #indo$s "ue se e3ecutan en m!"uinas virtuales en Virtual PC de
conformidad con las olticas de ciclo de vida de roductos de escritorio' 5os
usuraos ueden instalar cual"uiera de los siguientes sistemas oerativos de
Microsoft en sus m!"uinas virtuales, #indo$s 78, #indo$s 79, #indo$s
Millennium 1dition :#indo$s Me;, #indo$s N<

, #indo$s 2000, #indo$s =P ) M->

?@-

' .dem!s ueden instalar muc%os de los sistemas oerativos de terceros,

inclu)endo ABM @-C2, Ded Eat 5inu(, Novell Net#are ) otros, aun"ue @-C2 #ar
Version 4 Fi( PacG 08, @-C2 #ar Convenience PacG 0 ) @-C2 #ar Convenience
PacG 2 son los +nicos sistemas oerativos invitados "ue no ofrece Microsoft ) "ue
reciben soorte' .dem!s, los clientes ueden instalar los sistemas oerativos de
#indo$s -erverH' Para el sistema de Microsoft Macintos% ,Virtual PC ofrece soorte
ara Mac /'0, cu)o lan&amiento tuvo lugar en agosto de 2003'
Pr!cticamente cual"uier alicacin "ue un usuario instala en un ma"uina virtual
funciona con normalidad, inclu)endo el soft$are de negocios, educacin ,
entretenimiento e Anternet entre otros' 5os disositivos "ue conectan normalmente
los usuarios a sus e"uios reales, como imresoras, mdems, ) lectores de C?>
D@M tambi*n funcionan con total normalidad en las m!"uinas virtuales' -e ofrece
soorte ara los disositivos de entrada 4-B :-tandard 4niversal -erial Bus;, tales
como teclados ) ratones a trav*s de una simulacin P-C2' -in embargo, Virtual PC
#indo$s =P con dos m!"uinas virtuales abiertas, #indo$s
N< #orGstation 4'0 ) #indo$s 79'
no ofrece soorte ara disositivos 4-B "ue necesitan sus roios controladores'
5as ma"uinas virtuales tamoco locali&an las tar3etas de video de %ard$are de los
ordenadores ersonales como disositivos nativos, or lo "ue los usuarios no
ueden instalar sus roios controladores de tar3etas de video' Como tamoco
ofrecen soorte ara los disositivos -C-A'
Virtual PC es una solucin "ue a)uda a a%orrar tiemo ) dinero en cual"uier
entorno emresarial en el "ue los usuarios tengan "ue e3ecutar varios sistemas
oerativos, como or e3emlo alicaciones %eredadas cuando est!n reali&ando la
migracin a otro sistema oerativo, est!n robando o deurando soft$are,
ofreciendo soorte a roductos o creando un tio de instalacin estandari&ada antes
de reali&ar una imlantacin general' Por e3emlo, durante la migracin de un
deartamento a un sistema oerativo nuevo, como #indo$s =P, la solucin Virtual
PC ofrece una salvaguarda a ba3o coste ara mantener las alicaciones %eredadas
"ue no odr!n e3ecutarse con el nuevo sistema oerativo' 2racias a esta solucin
los emleados del deartamento "ue %a)an sido designados odr!n e3ecutar las
alicaciones legadas durante todo el tiemo "ue necesiten' 1l resultado es "ue una
imlementacin "ue va a ser rentable no tendr! "ue ala&arse %asta "ue la
emresa uede remla&ar o actuali&ar el soft$are %eredado de misin crtica )
adem!s no %a) "ue comrar m!s e"uios ara ofrecer soorte al soft$are
%eredado
1n lo referente a soorte t*cnico, Virtual PC
a)uda a los t*cnicos de soorte a ofrecer
resuestas con ma)or raide& ) reducir el
tiemo "ue dedican a visitas )a "ue ueden
cambiar r!idamente entre sistemas oerativo
) configuraciones alternativos' 1n lugar de
tener "ue mantener varios ordenadores o tener
"ue reiniciarlos ante consultas de soorte
diferentes, ueden iniciar simlemente una
m!"uina virtual "ue se a3uste a la configuracin
del cliente casi de manera instant!nea. .dem!s
Virtual PC ermite a los desarrolladores robar
) deurar su soft$are en lataformas distintas
de una forma r!ida ) rentable, todo en un
+nico ordenador, me3orando as la calidad del
soft$are ) reduciendo el tiemo "ue necesitan
ara ser lan&ados al mercado' 5os rofesionales
de la formacin tambi*n ueden utili&ar Virtual
PC ara configurar entornos de ense6an&a a su gusto con gran raide& eliminando
as el tiemo necesario ara reconfigurar los e"uios entre las clases' 1n cual"uiera
de estos escenarios, un negocio uede recoger a%orros imortantes en los gastos
de soft$are ) los oerativos'
Historia del producto
Virtual PC se basa en la tecnologa "ue Microsoft ad"uiri de Connecti( en 2003'
Connecti( fue ionera en el desarrollo de m!"uinas virtuales en el sector del
ordenador ersonal' Eace seis a6os, la coma6a lan& un roducto con el "ue los
usuarios de la lataforma Macintos% odran e3ecutar alicaciones de #indo$s en
su ordenador' 1n 2000, Connecti( aso est! tecnologa )a remiada de Virtual PC
a #indo$s ) lan& Virtual PC ara #indo$s' Microsoft Virtual PC 2004 es la rimera
versin de esta tecnologa basada en #indo$s ara "ue la lan&ara Microsoft'
5a decisin de Microsoft de ad"uirir la solucin de m!"uina virtual de Connecti(
ara escritorios vino dada or las reocuaciones de los clientes sobre "ue
necesitar!n una solucin con soorte de Microsoft or"ue utili&aran sistemas
oerativos de Microsoft en sus m!"uinas virtuales' Por e3emlo, uede "ue un
cliente "uiera soorte ara el sistema oerativo #indo$s =P as como ara la
e3ecucin del sistema #indo$s 79 en una m!"uina virtual' Para oder ofrecer
soorte comleto, Microsoft consider "ue era ra&onable comrar la tecnologa ara
oder tener acceso total a la fase de la m!"uina virtual' Microsoft decidi comrar
la tecnologa Connecti( or"ue los resultados recogidos de la e3ecucin de lo
sistemas oerativos de #indo$s en las m!"uinas virtuales de Connecti( eran
e(traordinarios ) el sistema oerativo ) la comatibilidad de la alicacin de la
solucin de Connecti( era muc%o me3or "ue cual"uier otra alternativa'
IPor "u* Microsoft %a decidido a%ora entrar en el sector de las m!"uinas virtualesJ
5legados a este unto, el funcionamiento de las alicaciones ) los sistemas
invitados cuando se e3ecutaban en una m!"uina virtual se vera limitado or
restricciones tecnolgicas as como or recios ro%ibitivos, sobre todo los de la
memoria' Decientemente %a tenido lugar un cambio fundamentan en la tecnologa
emresarial lo "ue %a rovocado una me3ora sustancial del %ard$are ) de los
resultados mientras "ue los recios %an cado %asta un unto "ue el coste derivado
de utili&ar m!"uinas virtuales )a no resulta ro%ibitivo' Por e3emlo, ara e3ecutar
#indo$s =P con #indo$s 2000 Professional en el sistema oerativo invitado, se
necesitan como mnimo 28/ MB de memoria D.M :se recomienda un mnimo de
802 MB;' -in embargo, %ace algunos a6os, los sistemas m!s avan&ados solo tenan
/4 MB de memoria D.M' .%ora "ue tanto la memoria D.M como otros comonentes
como el esacio del disco duro se %an me3orado ) %an recortado su recio,
Microsoft cree "ue ser!n muc%as las e"ue6as emresas "ue descubran "ue las
soluciones ara m!"uinas virtuales son m!s viables'
Las novedades que ofrece Virtual PC
5os usuarios "ue )a est!n familiari&ados con la tecnologa Connecti( descubrir!n
algunas asectos nuevos en la versin "ue %a redise6ado Microsoft ) en la "ue se
inclu)en las siguientes caractersticas nuevas ) me3oras en las antiguas,
Una arquitectura de seguridad nueva. Virtual PC se %a redise6ado ara
asegurarnos de "ue cumle los estrictos ar!metros de seguridad "ue utili&a
Microsoft' 1l ob3etivo rimordial %a sido asegurarnos de "ue el usuario no ueda
%acer nada en la m!"uina virtual "ue llegue a er3udicar al sistema oerativo
"ue la alo3a o a cual"uier otra m!"uina virtual del sistema'
Soporte para asta cuadro adaptadores de red. Virtual PC uede llegar a
emular cuatro adatadores de red ara cada m!"uina virtual' @frece una
interfa& de usuario gr!fica ara configurar los adatadores'
Una nueva configuracin de las !"quinas virtuales a partir de arcivos.
5a configuracin de las m!"uinas virtuales est! almacenada en arc%ivos
comatibles con lengua3e =M5 lo "ue %ace "ue sea m!s f!cil coiarlo a la
m!"uina virtual de otro ordenador' .dem!s esta caracterstica ermite la
comatibilidad con futuros roductos de Virtual -erver'
Soporte para asta # G$ de !e!oria. .l disoner de m!s memoria se
ueden e3ecutar m!s sistemas oerativos de forma simult!nea ) me3orar as
los resultados de los sistemas oerativos "ue necesitan una memoria m!s
grande ara e3ecutarse' .%ora se ueden asignar %asta 3,/ 2B de memoria
Dam ara cada sistema oerativo, 4 2B ara todos los sistemas oerativos,
inclu)endo el "ue alo3a, siemre ) cuando esa ordenador disonga realmente de
esa memoria'
Caractersticas de integracin con %S&'. .diciones ara m!"uinas virtuales
ara @-C2 "ue se solan vender en roductos diferentes de Connecti(' .%ora
Virtual Mac%ina .dditions ara @-C2 est! incluida en Virtual PC ara a)udar a
los clientes "ue est*n migrando desde @-C2'
.lgunas de las caractersticas "ue se comerciali&aban con la solucin de Connecti( )
"ue se %an eliminado en este lan&amiento son, soorte ara Virtual Net$orG
Comuting :VNC;, la caracterstica de Linked Volume, la caacidad ara crear
controladores formateados ) ara instalar Virtual PC en @-C2> ) #indo$s N<
#orGstation 4'0'
1n la seccin K Caractersticas rinciales de Virtual PCL encontrar! una descricin
comleta de las caractersticas de Virtual PC
%()etivos del dise*o.
Seguridad. 1l rincial ob3etivo de Microsoft ara la nueva versin de Virtual PC
era asegurarse de "ue la solucin era lo suficientemente segura como ara utili&arla
con fines de misin crtica dentro de la emresa sin temer or la seguridad de la
misma' -e reali& un control en rofundidad ara garanti&ar la integridad de las
m!"uinas virtuales ) de los sistemas oerativos sub)acentes'
+esultados. 4no de los rinciales ob3etivos del dise6o en la creacin de Virtual PC
ara ofrece el CP4, la red ) la velocidad de disco m!s r!ida ara un sistema
oerativo "ue se e3ecuta como invitado como si fuera el anfitrin sin oner en
eligro la seguridad ni la comatibilidad' 1s decir, si se e3ecuta #indo$s 79 en un
PC como sistema oerativo invitado en un e"uio con #indo$s =P como servidor, el
ob3etivo es "ue los resultados de #indo$s 79 sean comarables a los "ue ofrece
#indo$s 79 cuando se e3ecuta en un e"uio indeendiente'
Configuracin. Virtual PC se %a dise6ado de manera "ue los usuarios uedan
configurar sin roblemas las m!"uinas virtuales en diversos entornos con tan solo
unos clic de ratn, agregar ) "uitar memoria e instalar ) desinstalar alicaciones'
Virtual PC es tan f!cil de utili&ar ) configurar "ue la ma)ora de los usuarios ueden
%acerlo sin necesidad de recibir ninguna formacin al resecto' .dem!s, gracias a
este roducto un administrador uede controlar la configuracin de Virtual PC en
entornos blo"ueados'
Co!odidad. 4no de los rinciales ob3etivos "ue se retenda lograr con el dise6o
de Virtual PC es ofrecer la m!(ima comodidad al usuario' 5os usuarios ueden
asar de un sistema oerativo a otro sin roblemas a medida "ue cambian de una
alicacin a otra con tan solo %acer clic sobre la ventana en la "ue est! la m!"uina
virtual' Pueden de3ar en susenso m!"uinas virtuales individuales ara arar de
utili&ar ciclos de CP4 en el ordenador fsico' .dem!s se ueden guardar m!"uinas
virtuales en discos ) almacenarlas ara utili&arlas m!s adelante, una accin "ue se
reali&a en segundos' 5os usuarios gestionan m!"uinas virtuales en e3ecucin, en
susenso ) guardadas a trav*s de una +nica interfa& de usuario lo "ue le resulta
mu) cmodo'
,-periencia sencilla e intuitiva para el usuario. 1l dise6o de Virtual PC ofrece
un entorno de f!cil mane3o' Por e3emlo, los usuarios ueden coiar, egar, coger )
arrastrar entre los sistemas oerativos invitados ) el "ue rincial' .dem!s ueden
ir cambiando el tama6o del escritorio de los sistemas oerativos invitados de forma
din!mica a mediada "ue cambian el de la ventana del sistema de la m!"uina
virtual, ueden comartir caretas entre sistemas oerativos ) utili&ar un ratn
integrado' Para oder utili&ar esta funcin, Virtual PC ofrece Virtual Mac%ina
.dditions, "ue es un a"uete de las caractersticas instaladas sobre los sistemas
oerativos invitados a los "ue se ofrece soorte'
,sta(ilidad. Conseguir estabilidad en los sistemas oerativos anfitrin ) en los
invitados era uno de los rinciales ob3etivos de dise6o' Con Virtual PC se evita "ue
los sistemas oerativos invitados uedan acceder al servidor o a cual"uier otro
sistema oerativo invitado' -i uno de los sistemas oerativos invitados se
inestabili&a, no afecta a ninguno de los otros sistemas oerativos invitados o al
sistema oerativo anfitrin'

Caractersticas principales de
Virtual PC
Soporte para hasta cuatro adaptadores de red Virtual PC uede emular a %asta
cuatro adatadores de red ara cada m!"uina virtual, todo a trav*s de una
interfa& de usuario gr!fica' -e ueden conectar las tar3etas de red a cual"uiera
de las tar3etas de red comatibles de 902'3 o 902'00 en la ma"uina fsica, un
adatador de la&o invertido :5oobacG; de Microsoft o la red comartida' -i
"uiere informacin m!s detallada consulte la seccin de -inosis tecnolgica'
Soporte para la creacin de redes virtuales. -e ofrece soorte ara cuatro
ociones de red,
Sin cone-in. Parece "ue la m!"uina virtual no est! conectada a
ninguna red'
Slo local. 5a m!"uina virtual se comunica con otras m!"uinas virtuales
"ue se est!n e3ecutando en la red Ksolo de uso localL' No se transmite
nada de tr!fico or la red a otros ordenadores ) no se intercambia tr!fico
con el sistema oerativo anfitrin'
Creacin de redes virtuales. Con la creacin virtual de red, la red
ercibe cada m!"uina virtual como un e"uio indeendiente' Cada
m!"uina virtual uede transmitir a"uetes a otros ordenadores
conectados a la red, inclu)endo al sistema oerativo anfitrin ) a otras
m!"uinas virtuales'
+edes co!partidas ./012. Poder comartir las redes es de gran
utili&ar ara entornos en los "ue se utili&an servicios de Anternet
telefnicos' 2racias a Virtual PC los sistemas oerativos invitados ueden
obtener una direccin AP, sin tener "ue llamar al roveedor de servicios
de Anternet' Varias m!"uinas virtuales comarten una direccin AP
e(terna ara acceder a la red e(terna, lo "ue ofrece Virtual PC mediante
una <raduccin de direcciones de red :N.<; con un servidor de rotocolo
din!mico de configuracin de host'
Soporte para has 4 !" de memoria Cuanta m!s memoria se tenga m!s sistemas
se ueden e3ecutar simult!neamente, me3orando as los resultados de los
sistemas oerativos "ue necesitan una memoria ma)or ara funcionar' -e
ueden asignar %asta 3,/ 2B de memoria D.M or sistema oerativo, %asta un
total de 4 2B ara todos los sistemas, inclu)endo el servidor, siemre ) cuando
el e"uio tenga realmente esa memoria'
Virtual 3acine 0dditions. Virtual Mac%ine .dditions es un a"uete de
caractersticas instaladas en el sistema oerativo invitado ) en articular en el
sistema' @frece un alto nivel de integracin entre el sistema oerativo anfitrin
) los invitados' 1ntre las caractersticas se inclu)en ratn integrado,
sincroni&acin de tiemo, cortar ) egar, coger ) arrastrar, comartir caretas )
resoluciones de antalla arbitrarias' -lo se ofrece soorte total de integracin
ara los sistemas oerativos invitados de #indo$s' Para las otras lataformas
ara las "ue se ofrece soorte %a) un nivel de soorte integracin arcial'
Soporte para disco virtual' Virtual PC ofrece soorte ara discos virtuales di
formas diversas ) fle(ibles' 5os usuarios ueden asociar diversos discos virtuales
con cada m!"uina virtual, ofreciendo un almacenamiento limitado solo or el
esacio libro del disco duro en el ordenador fsico' Virtual PC ofrece soorte ara los
tios de disco siguientes,
4iscos duros virtuales din"!icos. .l igual "ue los discos duros virtuales "ue
tienen un tama6o fi3o, los discos duros virtuales din!micos se encuentran un
+nico arc%ivo "ue los usuarios ueden crear en el disco duro del ordenador real'
-in embargo, se van amliando de manera din!mica a medida "ue los usuarios
van escribiendo datos en ellos' 1n un rinciio utili&an mu) oco esacio, ) el
arc%ivo va aumentando %asta llegar al tama6o ma)or del disco'
4iscos duros virtuales est"ticos los discos duros virtuales se encuentran en
un solo arc%ive "ue los usuarios crean en el disco duro del ordenador real' 1s un
arc%ivo "ue tiene aro(imadamente el mismo tama6o "ue el disco duro virtual )
no amla ni reduce su tama6o' Por e3emlo, si un disco duro virtual tiene 2 2B,
el arc%ive "ue tiene el disco duro es de 2 2B'
4iscos duros vinculados. Virtual PC ofrece soorte ara discos duros virtuales
"ue est!n vinculados a un disco duro real, incluso a"uellos "ue tienen varias
articiones' Por e3emlo, en una configuracin de encendidos m+ltiles con
#indo$s 2000 instalado en el rimer disco duro del ordenador real ) #indo$s
79 en el -egundo disco duro, los usuarios ueden e3ecutar ambos sistemas
oerativos al mismo tiemo' 4n usuario inicia #indo$s 2000 desde el rimer
disco ) luego utili&a Virtual PC ara iniciar #indo$s 79 desde el segundo' 2racia
a esto, los usuarios ueden sacar el m!(imo artido a las configuraciones
revias de multi> encendido'
?el mismo modo, Virtual PC ofrece soorte ara dos caractersticas de disco
me3oradas "ue se ueden utili&ar con clases de discos b!sicos,
4ifferencing ard dis5s. .l oder diferenciar los discos duros se logra "ue
varios usuarios ) varias m!"uinas virtuales uedan utili&ar el mismo disco duro
virtual adre al mismo tiemo' Virtual PC almacena todos los cambios "ue se
reali&an en el disco duro virtual adre en un archivo diferenciador
indeendiente' Por e3emlo, un usuario uede almacenar un disco duro virtual
adre en la red ara comartirlo con otros usuariosM Virtual PC almacena
cual"uier cambio "ue %agan los usuarios en los arc%ivos diferenciadores locales'
5os resultados de los discos diferenciadores basados en red no es muc%o eor
"ue la de discos duros virtuales locales'
4esacer unidades .Undo dis5s2. 2racias a esta caracterstica los usuarios
ueden borrar cual"uier cambio "ue %agan en el disco duro virtual' Virtual PC
almacena estos cambios en una arc%ive temoral indeendienteM al finali&ar la
sesin, los usuarios ueden llevar a cabo los cambios o borrarlos' 1sta
caracterstica ermite a los usuarios iniciar sesin siemre con el mismo disco
duro virtual' Por e3emlo, los usuarios ueden utili&ar una de estas unidades
ara %acer un simulacro de imlementacin en un entorno seguro' 1l ordenado
se inicia con un asistente de configuracin cada ve& "ue el usuario enciende la
m!"uina virtual vinculada a esa unidad'
Confi#uracin de las mquinas $irtuales desde archi$os 5a configuracin de la
m!"uina virtual est! guardada en un arc%ivo =M5, or lo "ue es m!s f!cil
asarlo de una m!"uina virtual a otra' 4na ve& "ue se %a creado una m!"uina
virtual ) se %a instalado un sistema oerativo en el disco virtual, el usuario
uede distribuir el disco virtual a otros usuarios' Ea) tres ociones disonibles'
Primero, distribuir el disco virtual tal cual, lo "ue significa "ue el usuario uede
cambiar sus coiar del disco virtual cuando lo necesite' 1n segundo lugar, se
uede enviar el disco a la red como disco diferenciador (Differencing hard
disks). 1n este conte(to, Virtual PC almacena los cambios de los usuarios en
arc%ivos locales diferenciados en lugar de cambiar el disco virtual original "ue se
distribu) o envo a la red' 1n tercer lugar, se uede configurar el disco como
un Undo disk, ofreciendo a los usuarios la oortunidad de descartar o mantener
los cambios cuando tienen "ue finali&ar la sesin'
4iscos duros virtuales port"tiles .VH4s2. 2racias a los discos VE?s se
simlifica la imlementacin de configuraciones de escritorio comle3as ) se
ermite una recueracin m!s r!ida ) econmica ante situaciones crticas en
diversos entornos de imlementacin'
%pciones de configuracin. Virtual PC ofrece una serie de configuraciones con las
"ue se controla la forma en "ue interact+an los roductos con el ordenador real )
cmo de distribu)en los recursos entre otras cosas,
+estauracin en el Inicio. 5os usuarios ueden elegir s "uieren restablecer
las m!"uinas virtuales "ue se estaban e3ecutando cuando iniciaron Virtual PC'
4istri(ucin de la !e!oria. 5os usuarios ueden establecer el tiemo de
rocesador del "ue disonen las m!"uinas virtuales cuando est!n en segundo
lano en relacin al "ue reciben cuando est!n en rimer lano' <ambi*n ueden
a3ustar los resultados de fondo de Virtual PC'
4rives. 5os usuarios ueden configurar los discos duros, , C?>D@M ) dis"uetes
de cada m!"uina virtual'
+ed. 5os usuarios ueden configurar diversos tios de accedo de red ) soorte
ara arc%ivos comartidos'
3odo a pantalla co!pleta. 5os usuarios ueden configurar Virtual PC de
manera "ue utilice la me3or resolucin de video ) rofundidad de color de las
m!"uinas virtuales "ue se e3ecutan en toda la antalla'
Sonido. 5os usuarios ueden configurar Virtual PC ara "ue las m!"uinas
virtuales "ue act+an en segundo lano no emitan sonidos'
3ensa)es. 5os usuarios ueden eliminar todos los mensa3es de Virtual PC o
volver a configurarlos de manera "ue el usuario uede eliminarlos %acienda clic
en KNo volver a mostrarme este mensa3eL ara "ue no lo vuelva a mostrar'
1eclado. 5os usuarios ueden configurar la clave del anfitrin, la tecla "ue se
utili&a ara controlar el ratn una ve& "ue la m!"uina virtual se %a aoderado
de *l' .dem!s, los usuarios ueden configurar las combinaciones de teclas de
#indo$s ) alicarlos a la m!"uina virtual, el ordenador real o la m!"uina virtual
solo cuando est! en el modo de antalla comleta'
3ouse. 5os usuarios ueden establecer si el ratn asa a funcionar en las
m!"uinas virtuales cuando el usuario %ace clic sobre sus ventanas'
Seguridad. 5os usuarios ueden configurar las caractersticas de seguridad "ue
blo"uean ciertas caractersticas de Virtual PC ara "ue solo las uedan utili&ar
los miembros del gruo de administracin local' 1sta configuracin es de gran
utili&an en entornos emresariales, sobre todo cuando se utili&a Virtual PC como
%erramienta de migracin'
Idio!a. 5os usuarios ueden configurar el idioma "ue se utili&ar! en la interfa&
de usuario de Virtual PC'
Soporte para %S&' integrado. Virtual PC ofrece me3oras en el soorte ara ABM
@-C2, lo "ue ermite una integracin mu) buena con #indo$s'
Soporte para !"s de -67 siste!as operativos sin controladores
personali8ados. 5os usuarios ueden instalar cual"uiera de los siguientes sistemas
oerativos en las m!"uinas virtuales, #indo$s 78, #indo$s 79, #indo$s Me,
#indo$s N<, #indo$s 2000, #indo$s =P ) M->?@-' <ambi*n ueden instalar
muc%os de los sistemas oerativos comerciali&ados or tercerosM @-C2, Ded Eat
5inu(, Novell Net#are ) otros, aun"ue @-C2 #ar Version 4 Fi( PacG 08, @-C2
#ar Convenience PacG 0 ) @-C2 #ar Convenience PacG 2 son los +nicos sistemas
oerativos invitados no elaborados or Microsoft ara los "ue se ofrece soorte' 5os
usuarios tambi*n ueden instalar sistemas oerativos de #indo$s -erver'
,scenarios de Virtual PC
Soporte para las aplicaciones eredadas
2racias a Virtual PC las emresas ueden sacar rovec%o a los sistemas oerativos
nuevos al tiemo "ue siguen ofreciendo soorte ara las alicaciones %eredadas
"ue no son comatibles con ellos' .ntiguamente, cuando una emresa tena
alicaciones de misin crtica "ue no se odan e3ecutar con sistemas oerativos
nuevos, las ociones "ue tena la coma6a eran ala&ar la imlementacin %asta
"ue los desarrolladores %ubieses actuali&ado las alicaciones %eredadas o ofrecer a
los usuarios de esas alicaciones e"uios indeendientes %asta "ue se disusiese de
las actuali&aciones necesarias'
.%ora, se uede instalar Virtual PC en los ordenadores de usuarios "ue tienen "ue
utili&ar alicaciones %eredadas, de manera "ue ueden e3ecutar la versin del
sistema oerativo con la "ue son comatibles las alicaciones %eredadas'
Amaginemos or e3emlo "ue una emresa est! reali&ando una migracin a
#indo$s =P, ero "ue el deartamento contable utili&a un soft$are "ue solo es
comatible con #indo$s 79' -e uede instalar Virtual PC en los e"uios del
deartamento contable, ) de3ar instalado #indo$s 79 en una m!"uina virtual como
sistema oerativo invitado, con un soft$are de contabilidad instalado sobre
#indo$s 79' ?e este modo, esos usuarios uede sacar el m!(imo artido a todos
los beneficios "ue ofrece #indo$s =P ero seguir utili&ando su soft$are de
contabilidad en las m!"uinas virtuales'
Soporte t9cnico
Virtual PC uede convertirse en una %erramienta esencial de a)uda en escritorio,
recortando la frecuencia de llamadas, me3orando el tiemo de resuesta )
reduciendo los costes derivados del soorte' Por lo general las a)udas de escritorio
ofrecer soorte ara diversos tios de %ard$are ) de configuraciones de soft$are,
versiones de alicaciones, Service Packs ) hot fixes entre otras cosas, lo "ue uede
ser difcil de mane3ar' . menudo los t*cnicos de a)uda de escritorio tienen "ue
mantener varios ordenadores o reiniciar sus e"uios ara ofrecer soorte a clientes
"ue utili&an configuraciones de diversa ndole' @ bien uede "ue no tengan acceso a
la gran variedad de tios de configuracin "ue utili&an los clientes'
2racias a Virtual PC, el ersonal de a)uda de escritorio est! me3or rearados ara
emular los entornos de los clientes "ue solicitan sus servicios, inclu)endo sistemas
oerativos, alicaciones service packs ) otro tio de variedades' Pueden crear estos
entornos or adelantado ) luego, cuando un usuarios se one en contacto con ellos
en busca de soorte, cargar el entorno en cuestin en segundos desde un servidor
de arc%ivos, un C?>D@M o incluso una red' 1stas venta3as ofrecen una gran
comodidad adem!s de a%orrar tiemo' Por e3emlo, un t*cnico de a)uda de
escritorio "ue utilice #indo$s =P uede seguir ofreciendo soorte a usuarios de
#indo$s 79, #indo$s Me, #indo$s N< ) #indo$s 2000 sin tener "ue utili&ar
varios ordenadores o reiniciar sus e"uios con sistemas oerativos distintos' -in
embargo, solo tienen "ue atender la llamada, iniciar una ma"uina virtual )a
elaborada "ue se a3uste a las condiciones del usuario ) luego seguir atendi*ndole'
.dem!s, ara ofrecer acceso inmediato a distintos tios de configuraciones, Virtual
PC ofrece a los t*cnicos de a)uda de escritorio la oortunidad de ofrecer soorte a
los usuarios en entornos indeendientes ) seguros' Por e3emlo, si el ordenador del
t*cnico se averiara mientras estuviese comrobando los roblemas de un usuario,
la avera solo afectara la m!"uina virtual, no a ninguna otra m!"uina virtual o al
sistema oerativo anfitrin'
M!s a+n, Virtual PC ofrece a los t*cnicos de a)uda de escritorio la osibilidad de
eme&ar desde un entorno oerativo limio siemre "ue lo necesite' 1n lugar de
tener "ue erder tiemo restableciendo una configuracin ara "ue ad"uiera el
estado inicial, recargando un sistema oerativo o instalando alicaciones, los
t*cnicos uede simlemente utili&ar Undo disk, "ue siemre emie&a con la misma
configuracin'
:uality 0ssurance
5os ingenieros de Nualit) .ssurance tienen "ue robar sus alicaciones en una
amlia gama de configuraciones' Por e3emlo, los desarrolladores de #indo$s a
menudo dise6an el soft$are de manera "ue ueda funcionar con diferentes idiomas
las versiones de #indo$s 79, #indo$s Me, #indo$s N<, #indo$s 2000 ) #indo$s
=P' Ni si"uiera las distintas combinaciones de sistemas oerativos e(lican la gran
variedad de %ard$are' 5os ingenieros encargados de las ruebas tienen "ue oner a
rueba sus alicaciones en todos los sistemas oerativos ara los "ue ofrecen
soorte'
<ener "ue robar el soft$are en todas las combinaciones osibles no es r!ctico -in
embargo, Virtual PC ofrece a los ingenieros de ruebas un m*todo ara verificar si
el soft$are funciona en varios sistemas oerativos ) en versiones con idiomas
distintos' Pueden oner a rueba el soft$are con ma)or raide& or"ue cada
m!"uina virtual se inicia de forma r!cticamente simult!nea, ) ueden asar de
una m!"uina a otra con tan solo un clic de ratn' .dem!s, Virtual PC ofrece un
entorno aislado ara robar el soft$are' -i el soft$are se estroea, la avera no
afecta al e"uio real, ) los ingenieros ueden reiniciar la m!"uina virtual
r!idamente'
%ma#en & Prue'as en $arias $ersiones de (indo)s
C!o ela(orar configuraciones estandari8adas antes de
proceder a la i!ple!entacin general
5a uesta a rueba e imlementacin de alicaciones ) sistemas oerativos nuevos
es un roceso comle3o ) costoso' .dem!s, cuando la instalacin falla ) los t*cnicos
tienen "ue volver a eme&ar, la recueracin es lenta ) esada' Con Virtual PC, se
utili&a un +nico sistema fsico en el "ue el usuarios uede configurar ) oner a
rueba la configuracin est!ndar de una actuali&acin en m!"uinas virtuales "ue
luego se ueden imlementar a lo largo ) anc%o de la emresa' ?e este modo se
evitan los roblemas "ue rovocan las e"ue6as diferencias entre las distintas
lataformas de %ard$are' ?e este modo se evita tener "ue reali&ar ruebas en un
ordenador tras otro' .dem!s ara las emresas es una alternativa m!s ase"uible
"ue tener "ue des%acerse de una variedad de ordenadores vie3os ) tener "ue
comrar uno Nuevo ara cada emleado'
4na ve& "ue se %a uesto a rueba cada una de las coias del disco, se ueden
des%acer de un +nico disco duro virtual ) descartar los cambios "ue no rocedan sin
"ue esto afecte al ordenador anfitrin' .dem!s, Virtual PC se uede utili&ar ara
e3ecutar ruebas iloto con usuarios reales' 5a imlementacin de una
configuracin en m!"uinas virtuales no interrume los entornos "ue est*n
utili&ando los usuarios en ese momento ) el ersonal <A no tiene "ue rearar o
instalar un disco virtual nuevo' 5os usuarios ueden e3ecutar un sistema oerativo
nuevo, como or e3emlo #indo$s =P en m!"uinas virtuales ) sus entornos
antiguos ermanecen intactos' 4na ve& "ue se %a robado la configuracin, el
ersonal <A uede intercambiar la configuracin desordenador real con la de la
m!"uina virtual'
;or!acin
2racias a Virtual PC las emresas ueden ofrecer una me3or formacin a sus
emleados al tiemo "ue recortan la inversin en %ard$are' 5os instructores
ueden ofrecer m!s clases sobre la configuracin or"ue mantienen cada
configuracin en una m!"uina virtual' ?e modo "ue ueden utili&ar un +nico e"uio
ara ofrecer clases de formacin ara las "ue en otros tiemos se necesitaban
varios e"uios'
Virtual PC tambi*n reduce el tiemo de formacin dedicado a la instalacin' 1n
lugar de tener "ue crear configuraciones artiendo de cero o instalar discos
virtuales en los ordenadores de la clase antes de iniciar la formacin, los
instructores ueden recurrir a Undo disks' 5a m!"uina virtual se inicia siemre con
la misma configuracin' 5os instructores solo tienes "ue iniciar o reiniciar la
m!"uina virtual "ue necesitan ara la clase'
*scenario +escripcin "eneficios
Mi#racin E+ec"tar ap$icaciones &eredadas
mientras !"e se rea$i%a $a
migracin a "n sistema operati(o
n"e(o
)ro'ar sistemas operati(os
n"e(os en "n entorno $i're de
errores - contro$ado
6$ permitir a determinados
emp$eados !"e e+ec"ten
ap$icaciones de misin cr#tica
&eredadas de manera tempora$
mientras !"e se rea$i%a $a
migracin a "n 21 n"e(o como
Windows 9)* Birt"a$ )0 s"pone
"na garant#a econmica de
mantenimiento de $as
ap$icaciones &eredadas
En comparacin con e$ enfo!"e
act"a$ de tener !"e "ti$i%ar
ordenadores indi(id"a$es o
redes dedicadas para pro'ar
cada config"racin* Birt"a$ )0
es m?s econmico* m?s f?ci$ de
config"rar - mane+ar - m?s
f$e,i'$e.
Soporte t,cnico 2"pport m"$tip$e operating
s-stems on a sing$e comp"ter
wit&o"t re'ooting t&e comp"ter or
'"-ing additiona$ comp"ters
2et "p n"mero"s "ser-specific
config"rations on a sing$e
comp"ter for rea$-time scenario
testing and e(a$"ation
Birt"a$ )0 red"ce $as cons"$tas*
me+ora e$ tiempo de resp"esta*
recorta $os costes operati(os -
permite ofrecer a $os c$ientes
soporte m?s r?pidamente.
-ualit. /ssurance )ro'ar - doc"mentar software en
sistemas operati(os distintos en
Birt"a$ )0 permite "n proceso
de pr"e'a - desarro$$o m?s
"n so$o e!"ipo
0omparar $a apariencia -
comportamiento de $as
ap$icaciones en entornos
di(ersos de forma sim"$t?nea
)ro'ar software !"e p"ede ser
insta'$e en "n entorno
independiente - ais$ado
renta'$e - r?pido* $o !"e res"$ta
en "n ca$idad de ma-or ca$idad
- red"cen e$ tiempo !"e se
tarda en $an%ar$o a$ mercado.
0ormacin 3ormar a $os emp$eados so're "n
sistema operati(o sin tener !"e
comprar m?s e!"ipos
Red"cir dr?sticamente e$ tiempo
de preparacin de $as c$ases
mediante $a insta$acin de
config"raciones intercam'ia'$es
Resta'$ecer $os sistemas
operati(os !"e a(er#an $os
est"diantes con "n so$o c$ic
Los instr"ctores p"eden ofrecer
soporte a (arios "s"arios a$
tiempo !"e red"cen e$ m#nimo
$os gastos de e!"ipamiento - e$
tiempo necesario para $a
insta$acin permitiendo as# !"e
"n so$o instr"ctor gestiones "na
c$ase son di(ersos sistemas
operati(os.

Sinopsis tecnolgica y
configuracin
5a informacin "ue se recoge a continuacin se reunido ) va dirigida a las
necesidades de los revisores de roducto' -e uede encontrar la informacin
comleta en la gua de Anicio'
Virtuali8acin del PC
Por lo general, un ordenador solo uede e3ecutar un sistema oerativo cada ve&,
con alicaciones "ue se e3ecutan sobre el mismo' 1l sistema oerativo utili&a los
controladores de disositivos ara abordar el %ard$are del ordenador' 1l %ard$are
inclu)e el ratn ) el teclado, el rocesador, la memoria' 5os discos ) los
controladores, las tar3etas de video, las tar3etas de red ) otros disositivos fsicos'
1s decir, un ordenador est! comuesto or una serie de disositivos, e3ecuta un
sistema oerativo cada ve& ) disone de una serie de alicaciones en ese sistema
oerativo'
Virtual PC utili&a tecnologa de m!"uina virtual ara e3ecutar dos o m!s sistemas
oerativos ) las alicaciones "ue inclu)en al mismo tiemo' ?e %ec%o, solo los
recursos del e"uio como la memoria ) el esacio del disco duro son los "ue limitan
el n+mero ) variedad de sistemas oerativos ) rogramas "ue uede e3ecutar el
usuario' 1l n+mero de sistemas oerativos "ue el usuario uede utili&ar al mismo
tiemo viene dado or la memoria "ue %a) disonible'
5as m!"uinas virtuales de Virtual PC deenden de %ard$are real ) ficticio' Virtual
PC simula el %ard$are de la m!"uina virtual en soft$are' 5os comonentes de
%ard$are simulados inclu)en el controlador de interruciones, controlador ?M.,
controlador A?1C.<., Dam no vol!til, relo3 en tiemo real, controlador AC@,
controlador de teclado, controlador de memoria, temori&ador rogramable )
%ard$are de gestin de otencial' .dem!s, con Virtual PC se ueden utili&ar
diversos comonentes de %ard$are real' 1sto inclu)e el teclado, ratn, dis"uete,
Puerto de 3uegos, lector de C?>D@M ) rocesador' Por e3emlo, Virtual PC deende
del teclado ara "ue los usuarios introdu&can informacin, de3ando la informacin
en la m!"uina virtual' -in embargo, Virtual PC deende del sistema oerativo
anfitrin ) del %ard$are ar tareas como acceso al disco ) a la red' O ara
oeraciones "ue e(igen m!s resultados, Virtual PC obvia el sistema oerativo ara
%acerse con el control del %ard$are, ) devolvi*ndolo al sistema oerativo tan
ronto como sea osible' 1n cual"uiera de los casos, todo lo "ue ven los usuarios es
"ue los entornos de los sistemas oerativos invitados ) el anfitrin se est!n
e3ecutando de manera simult!nea'
0ctuali8acin de Virtual PC para <indo=s
5os usuarios ueden actuali&ar a Microsoft Virtual PC si est!n utili&ando Connecti(
Virtual PC ara #indo$s 8'2' ."uellos "ue utili&an una versin m!s .ntigua de
Connecti( Virtual PC ara #indo$s tendr!n "ue desinstalar esta versin rimera )
luego instalar Virtual PC'
1l roceso de desinstalacin de Virtual PC ara #indo$s no altera o cambiar los
discos duros virtuales, or lo "ue los usuarios ueden utili&ar un disco duro virtual
antiguo con Virtual PC 2004'
C!o se instala Virtual PC
C!o instalar Virtual PC utili8ando el 0sistente de configuracin
Antrodu&ca el C? de instalacin en el lector de C?'
-i el asistente de configuracin no aarece de manera autom!tica, %aga clic en Inicio,
) luego seleccione Ejecutar, a continuacin escriba ?,Psetu'e(e, donde ?, es la letra
asignada al lector de C?'
Cuando aare&ca el cuadro de di!logo de Bienvenida %aga clic en Siguiente'
1n el cuadro de di!logo de Contrato de licencia, lea el contrato, %aga clic en Acepto
los trminos de Contrato de licencia, ) luego %aga clic en Siguiente'
1n el cuadro de di!logo de Informacin para el cliente escriba el nombre del usuario
) la organi&acin, escriba la clave del roducto ara Virtual PC :situado en la
arte trasera de la ca3a del disco;, ) luego siga una de las siguientes
instrucciones,
7 Para instalar Virtual PC ara cual"uiera de los usuarios del ordenador, %aga clic en
Cualquiera que utilice este ordenador (Todos los usuarios), ) luego %aga clic en Siguiente'
7 Para instalar Virtual PC ara utili&arlo solo usted, %aga clic en Solo para m (nombre
del usuario), ) luego %aga clic en Siguiente'
1n el cuadro de di!logo !reparado para instalar el programa, revise la ubicacin donde
se colocar!n los arc%ivos del rograma ) luego siga uno de los siguientes untos,
7 Para instalar los arc%ivos de rogramas en la ubicacin establecida or defecto
:C,PProgram FilesPMicrosoft Virtual PC;, %aga clic en Instalar'
7 Para instalar los arc%ivos de rogramas en otra ubicacin, %aga clic en Cam"iare' 1n
el cuadro de di!logo de Cam"iar la carpeta actual de destino , escriba toda la direccin
ara llegar a la ubicacin o e(lore ara encontrarla, luego %aga clic en Aceptar'
I!agen '. ,l asitente InstallSield
Cuando aare&ca el cuadro de di!logo de instalacin comletada %aga clic en
Finali&ar'
C!o crear !"quinas virtuales e instalar un siste!a operativo
invitado
Virtual PC utili&a las m!"uinas virtuales ara guardar los sistemas oerativos
invitados "ue el usuario "uiere instalar ) cada sistema oerativo invitado necesita
su roia m!"uina virtual' ?e manera "ue antes de "ue los usuarios uedan
instalar ) e3ecutar los sistemas oerativos invitados, tienen "ue crear las m!"uinas
virtuales' 5a rimera ve& "ue un usuario e3ecuta Virtual PC, el asistente de la
m!"uina virtual nueva aarece de manera autom!tica ara a)udar en esa tarea'
5os usuarios ueden seguir el asistente ara crear su rimera m!"uina virtual o
cancelarlo si "uieren ver las ociones de Virtual PC o buscar a)uda antes de crear la
rimera m!"uina'
Configuracin
1n Virtual PC los usuarios tienen el control total sobre cada configuracin de las
m!"uinas virtuales' Pueden cambiar la ubicacin de la memoria de la m!"uina
virtual' Pueden acumular %asta tres discos duros virtuales, configurar como la
m!"uina virtual monta el lector C?>D@M ) si detecta autom!ticamente la dis"uetera
del ordenador fsico ) se establecen cone(iones entre caretas comartidas en el
ordenador fsico' <ambi*n se ueden configurar los uertos de la m!"uina virtual )
las cone(iones de red entre otras cosas'
%ma#en 1 Cmo confi#urar cada mquina $irtual
C!o se instalan los siste!as operativos en una !"quina
virtual
5a instalacin de un sistema oerativo en una m!"uina virtual es bastante arecido
al "ue se reali&a cuando se instala en un ordenador fsico' 1l rograma de
configuracin de los sistemas oerativos instala los comonentes b!sicos en la
configuracin de %ard$are de la m!"uina virtual' 5os usuarios deberan recordar
"ue el %ard$are de m!"uina virtual es una imitacin ) uede ser diferente al de un
m!"uina real' 1l sistema oerativo instalado en la m!"uina virtual tiene "ue incluir
los controladores ara el %ard$are emulado'
Para oder instalar el sistema oerativo, los usuarios tienen "ue disoner de,
4na m!"uina virtual en la "ue e3ecutar el sistema oerativo' 5os usuarios
ueden utili&ar el asistente de la nueva m!"uina virtual ara crear una m!"uina
virtual o ara agregar una antigua a Virtual PC' -i "uiere m!s informacin la
uede encontrar en la seccin anterior, KCmo crear m!"uinas virtuales e
instalar un sistema oerativo invitado'L
4n disco duro virtual en el "ue instalar el sistema oerativo invitado' 5os
usuarios ueden crear un disco duro virtual utili&ando el .sistente de ?isco ?uro
o cuando est*n creando la m!"uina virtual utili&ando el asistente de ma"uina
virtual nueva' -i "uiere m!s informacin consulte la seccin KCmo crear discos
virtualL en .)uda'
4na ve& "ue %a)an instalado los comonentes necesarios, los usuarios ueden
roceder a la instalacin de un sistema oerativo ara e3ecutarlo en la m!"uina
virtual'
C!o se instala un siste!a operativo en una !"quina virtual
-e abre la Consola #irtual !C ulsando en el botn Inicio del sistema oerativo
anfitrin, seleccionando Todos los !rogramas o !rogramas, ) luego %aciendo clic en
$icrosoft #irtual !C'
-i la Consola de Virtual PC muestra m!s de una m!"uina virtual, %aga clic en a
m!"uina virtual en la "ue "uiere instalar el sistema oerativo'
1n el men+ Accin, %aga clic en Iniciar'
Cuando reciba un mensa3e ara reiniciar ) seleccione un disositivo de arran"ue
adecuado o inserte un medio de reinicio en el disositivo de arran"ue adecuado,
introdu&ca el disco de Configuracin o de sistema, el C? o ?V? en el lector
adecuado ) luego sigue el rograma de configuracin del sistema oerativo'
<enga en cuenta "ue las licencias ara el sistema oerativo invitado no est!n
incluidas en la licencia de Virtual PC' 5os usuarios tienen "ue asegurarse de "ue
tienen las licencias adecuadas ara todos los sistemas oerativos "ue %an instalado
en la m!"uina virtual'
<ambi*n se uede reali&ar la instalacin de una red en el sistema oerativo de una
m!"uina virtual' Virtual PC no ofrece soorte ara inicio directamente desde la red
ara reali&ar la instalacin de una redM sin embargo, los usuarios ueden utili&ar un
disco de inicio remoto en el "ue se inclu)an las instrucciones adecuadas ara
contactar con el unto de instalacin de la red'
C!o se instala Virtual 3acine 0dditions
Para "ue la integracin de las m!"uinas virtuales con el ordenador real sea me3or,
los usuarios ueden utili&ar Virtual Mac%ina .dditions, "ue es uno de los roductos
del C?' Virtual Mac%ina .dditions es un a"uete "ue se uede instalar en los
sistemas oerativos invitados ara conseguir una integracin me3or con el sistema
oerativo anfitrin' Anclu)e el soorte ara la funcin de coger ) arrastrar,
comartir caretas, me3or integracin del ratn, soorte ara jostick, soorte ara
teclados internacionales, soorte ara C?>Dom basado en ?@-, lectores de video
otimi&ados ) sincroni&acin de tiemos'
.lgunas de las caractersticas me3oran la integracin entre los sistemas oerativos
"ue se e3ecutan simult!neamente, de manera "ue no son nativos ara cada sistema
oerativo' Microsoft recomienda "ue se instalen Virtual Mac%ine .dditions ara
me3orar el resultado general' 1n algunos casos, los usuarios tendr!n "ue instalar
Virtual Mac%ine .dditions ara ofrecer soorte a una configuracin o caracterstica
determinada como or e3emlo, comartir arc%ivos' Cuando el usuario e3ecuta el
sistema oerativo or rimera ve& le aarece un mensa3e ara instalar Virtual
Mac%ine .dditions'
C!o instalar Virtual 3acine 0dditions para siste!as operativos de <indo=s
.bra la consola Virtual PC en el sistema oerativo anfitrin %acienda clic en
Iniciar, va)a a Todos los programas o !rogramas, ) luego %aga clic en $icrosoft
#irtual !C'
1n la consola Virtual PC , inicie la m!"uina virtual %aciendo doble clic en la
m!"uina virtual en la "ue "uiere instalar Virtual Mac%ina .dditions'
1sere %asta "ue la m!"uina virtual inicie el sistema oerativo' -i el sistema
oerativo le e(ige "ue inicie sesin utilice el nombre de usuario ) la contrase6a
de una cuenta "ue sea miembro del gruo de administracin en la m!"uina
virtual'
1n el men+ Accin, %aga clic en Instalar o Actuali%ar #irtual $ac&ina Additions'
.arece un cuadro de di!logo, con el mismo nombre "ue el de la m!"uina
virtual "ue %a seleccionado' Eaga clic en Continuar ara iniciar el .sistente de
instalacin'
0plicaciones Invitadas
4na ve& "ue %a configurado la m!"uina virtual ) le %a instalado un sistema
oerativo, el aso final es instalar las alicaciones en el sistema oerativo invitado'
Virtual PC monta automaticamente cual"uier C? "ue est* en el lector de C?>D@M
del e"uio en el lector de C?>D@M virtual del sistema oerativo invitado' Para
instalar una alicacin, el usuario solo tiene "ue instalarla desde el C? como %ace
normalmente'
+equisitos del siste!a
.ntes de configurar e instalar Virtual PC 2004, los usuarios deberan asegurarse de
"ue el e"uio "ue van a utili&ar cumle o suera los re"uisitos mnimos' 1l e"uio
debe tener al menos la memoria suficiente ara cubrir los re"uisitos del sistema
oerativo "ue se est! e3ecutando en el e"uio real :el sistema oerativo anfitrin;,
adem!s de todos lo adem!s sistemas oerativos "ue se e3ecutar!n de manera
simult!nea en las m!"uinas virtuales :los sistemas oerativos invitados;!
Virtual PC ofrece soorte %asta 3'/ 2B de D.M or cada m!"uina virtual, %asta una
combinacin total de 4 2B de D.M ara el sistema oerativo anfitrin ) todos los
sistemas oerativos invitados "ue se e3ecutan simult!neamente' 5as licencias de los
-istemas oerativos invitados no se inclu)en con las licencias de Virtual PC' 5os
usuarios se tienen "ue asegurar de "ue tienen las licencia adecuadas ara todos los
sistemas oerativos "ue %an instalado en un m!"uina virtual'
+equisitos del ordenador real y del siste!a operativo anfitrin
. continuacin se recogen todos los re"uisitos del sistema mnimos ara el e"uio
fsico ) el sistema oerativo anfitrin'
4n ordenador con rocesador (9/ de, la familia .M? .t%lonC?uron o la familia
Antel Celeron o Pentium AA, AAA o 4M 4n mnimo de 400 ME&, se recomienda 0'0
2E& o m!s r!idoM Cac%* de nivel 2' 5os usuarios ueden e3ecutar Virtual PC
en un ordenador multirocesador, ero el rograma solo utili&ar! uno de ellos'
5ector C?>D@M o ?V?
Pantalla -uer V2. :900(/00; o de resolucin ma)or
<eclado ) Microsoft mouse o disositivos se6aladores comatibles
-istema oerativo anfitrin, #indo$s =P Professional, #indo$s 2000
Professional o #indo$s =P <ablet PC 1dition
Para la informacin sobre la memoria ) esacio en el disco duro del e"uio
anfitrin, consulte la tabla de aba3o ara establecer cual es el mnimo e(igido
ara el sistema oerativo anfitrin' 1stos re"uisitos son solo el unto de artida'
5os usuarios tambi*n tienen "ue calcular la memoria adicional ) el esacio en el
disco duro "ue se necesitara ara imlementar los sistemas oerativos
invitados'
Sistema operati$o anfitrin 2/M *spacio disco duro
Windows XP Professional 128 MB 2 GB
Windows XP Tablet PC Edition 128 MB 2 GB
Windows 2000 Professional 96 MB 2 GB
+equisitos del siste!a operativo invitado
1n la tabla "ue aarece a continuacin se muestra la lista de esacio en el disco )
D.M "ue necesita "ue sistema oerativo de ara los "ue ofrece soorte Virtual PC
como sistema oerativo invitado' 1l esacio mnimo e(igido en el disco duro ara
Virtual PC es la suma total de lo siguiente,
1sacio de disco ara cada sistema oerativo invitado
1sacio de disco ara el sistema oerativo anfitrin
1sacio de disco adicional ara las alicaciones "ue se instalar!n en los
sistemas oerativos
Para determinar cu!l es el mnimo de D.M necesario, los usuarios deberan sumar
los re"uisitos de D.M del sistema oerativo anfitrin con los del los sistemas
oerativos invitados "ue se estar!n e3ecutando simult!neamente' 5os usuarios
tienen "ue sumar solo los re"uisitos de D.M de los sistemas oerativos invitados
"ue se e3ecutan de manera simult!nea, no de todos los sistemas oerativos "ue
est!n instalados, )a "ue los sistemas solo necesitan memoria cuando se est!n
e3ecutando' Para me3orar los resultados, los usuarios deberan considerar
incrementar la memoria ara estar or encima del mnimo re"uerido'
Sistema operati$o in$itado
2/M *spacio en el
disco
Windows XP Professional 128 MB 2 GB
Windows XP Home Edition 128 MB 2 GB
Windows 2000 Professional 96 MB 2 GB
Windows T Wor!station "#0$ %er&i'e Pa'! 6 or (i)(er 6" MB 1 GB
Windows Millenni*m Edition 96 MB 2 GB
Windows 98$ %e'ond Edition 6" MB +00 MB
Windows 9+ ,2 MB +00 MB
M%-./% 6#22 ,2 MB +0 MB
/%02 War1 " 2i3 Pa'! 1+$ /%02 War1 Con&enien'e Pa'! 1
4 /%02 War1 Con&enien'e Pa'! 2
6" MB +00 MB
Virtual PC ofrece soorte ara dos uertos de serie ) un Puerto aralelo or cada
sistema oerativo No ofrece soorte ara disositivos 4-B en el sistema oerativo
invitado' -in embargo, un sistema oerativo invitado uede tener acceso a los
-ervicios "ue se ofrecen a trav*s de un disositivo 4-B agregado al e"uio real' Por
e3emlo, un sistema oerativo invitado uede utili&ar un controlador suministrado a
artir de un disositivo 4-B si el controlador est! disonible a trav*s de la
caracterstica de Caretas comartidas'
,valuacin de 3icrosoft Virtual
PC
+ecursos adicionales
.dem!s de esta gua el usuario tienen a su disosicin muc%os recursos "ue le
a)udaran a evaluar Microsoft Virtual PC'

No dude en visitar el sitio #eb de Microsoft Virtual PC en

%tt,CC$$$'microsoft'comCvirtualcC ara consultar otros recursos )
documentos t*cnicos'
.dem!s de la solucin de escritorio de #indo$s, Microsoft Virtual PC 2004,
Microsoft tambi*n %a lan&ado Microsoft Virtual PC ara Mac /'0 ) esera lan&ar
Microsoft Virtual -erver 2004 a rinciios de 2004' -i "uiere informacin sobre
esos roductos, visite %tt,CC$$$'microsoft'comCmacC )
%tt,CC$$$'microsoft'comC$indo$sserver2003C'
%pciones de soporte t9cnico
3om're del producto: .icrosoft Birt"a$ )0 =004
Clientes de la empresa: Aa- contratos para a!"e$$as organi%aciones m?s grandes !"e
necesitan !"e e$ soporte estF gestionado directamente desde
.icrosoft*. 0ons"$te e$ sitio We' de .icrosoft para empresas si
!"iere m?s informacin &ttpG>>s"pport.microsoft.com>.
4icencias por $olumen: Los prod"ctos c"-o soporte estF c"'ierto por $as $icencias de
.icrosoft sig"en $os tFrminos - condiciones de s" contrato. )ara m?s
informacin cons"$te s" contrato de $icencia.
+escar#as desde el (e': 2i se descarga Birt"a$ )0 =004 desde e$ sitio We' de .icrosoft*
p"ede reci'ir soporte de .icrosoft. )ara otras regiones !"e no sean
ni EE88 ni 0anad? (isite %tt,CCsuort'microsoft'comCcontact>
- se$eccione s" pa#s de residencia.
%nformacin de soporte online: )ara otras regiones !"e no sean ni EE88 ni 0anad? (isite
%tt,CCsuort'microsoft'comCcontact> - se$eccione s" pa#s de
residencia.
Condiciones: Los 2er(icios de soporte de .icrosoft se rigen por $os precios - $as
condiciones !"e tengan en ese momento* por $o !"e se p"eden
cam'iar sin pre(io a(iso.
/>!eros internacionales de soporte t9cnico .lista parcial2?
0ustralia
Te$FfonoG D3 =0 5I
3a,G (CD) (=) J0=3 50=D
;rancia
(33) (0) I=5 I=7 I=J* seg"ido por 0 - cdigo D0 =0 K
Te$e,G .2)6R/2 C043==3
0le!ania
2oporte st?ndar (/nsta$acin - manip"$acin)G (0DI05) C7 == 55
/nformacin genera$ so're e$ soporte de .icrosoft en E"ropa centra$G
Te$FfonoG (0DI05) =5-DDJJ
3a,G (0DI05) =5-DDJD
@apn
3icrosoft Support Contract Center
Te$FfonoG (ID) (3) 5354-4700
3a,G (ID) (3) 53II-I=53
/uevo Aelanda
Te$FfonoG (C4) (J) 357-5575
Sud"frica
Te$FfonoG (=7) (DD) =57 0000 or 0IC0==55C7 (dentro de 2"d?frica)
3a,G (=7) (DD) =57-04=4
+eino Unido
Te$FfonoG 0I70 C0 D0 D00
Clientes 2ue lla'en desde Irlanda8 93-3 75. -3-3