4.

2 Curva de dao del transformador

Todos los transformadores sufrirn dao trmico (quemarse) si soportan una corriente
muy elevada por un tiempo determinado, si se disminuye la corriente y se aumenta el tiempo, el
resultado ser el mismo, lo mismo suceder si se disminuye el tiempo pero se aumenta la
corriente. Los grandes transformadores son propensos a sufrir dao mecnico antes de sufrir
dao trmico por los grandes campos magnticos que se forman en su interior al circular
elevadas corrientes de CC, los transformadores menores a 5 !va "aguantan# mas que los
grandes.
$%isten la norma &'() (tandard C*+.,- ".uide to /rotective 0elay &plications to
po1er Transformers# para relevadores de so2recorriente usados para proteger transformadores
en su versi3n apro2ada en -,45 que nos proporciona los limites de operaci3n segura ya sea por
dao trmico o mecnico. 6ic7os l8mites estn contenidos en la siguiente ta2la9
Ta2la -9 Curva de dao para un transformador con :; de impedancia.
<=LT)/L>( 6$ ) 'ominal T)$</> $' ($.='6>(
5 -4
5.5 +
* *
: --
5 ?
- -*
-5 ?
5 *.*
55 5
Cuando se requiera o2tener la curva de dao para un transformador particular se de2er
sustituir la columna uno por el valor real de la corriente en &mperes a travs de multiplicar por
)nom
$l l8mite indicado en el @ltimo rengl3n de resistir 55 veces la corriente nominal por 5
segundos aplica para los transformadores con impedancia de :; por lo siguiente9
)cc A -B.: A 55 p.u. considerando sistema de potencia tipo 2us infinito
/ara los transformadores con impedancias mayores que limitan ms la corriente, se 7an
creado curvas adicionales (eCemplo9 un transformador con -; de impedancia solo resistir -
veces su corriente nominal en el peor de los casos (2us infinito) )cc A -B.- A - p.u.) pero eso
no significa que la pueda aguantar por -: segundos ya que se considera que se daar8a antes por
causas mecnicas as8 que la norma mantiene el limite de los 5 segundos que nunca de de2e
e%ceder ante un corto circuito trifsico franco (secci3n -, 'orma &'() C5+.-5.), sin
em2argo cuando la corriente de falla es menor se regresa a los valores de la Ta2la -
Ta2la 5 /ara un Transformador con -; de impedancia.
<=LT)/L>( 6$ ) 'ominal T)$</> $' ($.='6>(
5 -4
* *
: -
5 ?
5 4
? 5.5
+ :
4 *
, 5.:
- 5
La anterior ta2la refleCa protecci3n adicional para el transformador de mayor
impedancia, cuando la magnitud de la corriente disminuye todos los transformadores regresan a
la Ta2la -D lo anterior se puede apreciar grficamente en la siguiente figura9
- - -
.-
-
-
-
-
.
-
*
-
.
-
:
C=0E& 6$ 6&F>
<ultiplos de ) nom
T
i
e
m
p
o

s
g
-.4 -
*

.5
T
Tp
Ta
T2
Tc
Td
5 5 ) )p , )a , )2 , )c , )d ,
'egra punteada -5;G, &Hul -;G, .uinda +;G, 'egra continua 5;G, 0oCa :;,&Hul
punteada Transformadores de :; menores a 5 !va
Los fa2ricantes de fusi2les para transformadores menores 7an aportado sus aos de
e%periencia para formar sus curvas CorrienteITiempo que se pueden llamar curvas de operaci3n
segura si se opera del lado iHquierdo o se pueden llamar curva de dao si se opera del lado
derec7o de la curva.
La curva anterior fue di2uCada en escala do2le logar8tmica, que es la que se utiliHa para
el traHado de las curvas caracter8sticas tiempoIcorriente de los fusi2les.
$sta curva representa la so2recarga permitida que un transformador auto refrigerado (>&BJ&)
sumergido en aceite puede resistir sin daos en su aislamiento y es utiliHada como gu8a de
aplicaci3n para la protecci3n de transformadores con so2recargas.
$sta curva de carga segura se 2asa el ms de - aos de e%periencia con fusi2les (L>J&(T 6$
CK&'C$ para la protecci3n de transformadores de distri2uci3n de diferentes fa2ricantes y
diversos aos de servicio. $lla permite cargas levemente mayores del transformador que las que
permiten las normas y por lo tanto, un mayor grado de utiliHaci3n.

La ta2la siguiente representa la so2recarga permitida a un transformador de distri2uci3n
seg@n el fa2ricante de fusi2les CK&'C$
<=LT)/L>( 6$ ) 'ominal T)$</> $' ($.='6>(
* *
:.+ ?
?.+ *
-*.+ -
55 :
L se o2serva que 7a elevado el l8mite de los 5 a : segundos, ya que se refiere a
transformadores de distri2uci3n de capacidades de 7asta 5 <E&, y se 7ace para aumentar la
utiliHaci3n del equipo.
$cuaci3n de la Curva de dao te3rica9
La caracter8stica de capacidad trmica limita la temperatura de los devanados del
transformador, 2aCo el supuesto de que todo el calor almacenado esta limitado a 5 MC para el
aluminio y 55 MC para conductor de co2re en condiciones de cortocircuito.
$sta condici3n satisface la ecuaci3n descrita a continuaci3n, asumiendo que la
temperatura m%ima am2iente es de * MC promedio y la temperatura m%ima de servicio llega
a -- MC antes del cortocircuito9
)NT A -55
6onde9
) A corriente simtrica de cortocircuito en valor por unidad
T A duraci3n en segundos
La categor8a ) (la menos conservadora) incluir los transformadores de distri2uci3n de
acuerdo con la norma C5+.-5.5 O -,,4 del )$$$ 7asta 5 !E&, monofsicos o trifsicos.
(i despeCamos el Tiempo y graficamos la ecuaci3n anterior
T A -55B)
5
Jigura - >2servamos que es una ecuaci3n asint3tica.
(i se grafica en eCes logar8tmicos se ve como una recta en la siguiente figura9
- - -
-
-
-
-
.
-
*
-
.
-
:
C=0E& 6$ 6&F>
<ultiplos de ) nom
T
i
e
m
p
o

s
g
-.4 -
*

5
T
-55
)
5
55 5 )
Comparacion entre la curva de dao de la ta2la ) (en aHul) y la ecuacion teorica de la
curva de dao (en roCo), se aprecia que esta @ltima es valida principalmente para
transformadores menores a 5 Pva
(i se agrega a la grafica anterior las curvas tiempo corriente de unos relevadores de
so2recorriente, se o2tiene la siguiente figura9
- -
.
-
*
-
.
-
:
-
.
-
5
.-
-
-
-
-
.
-
*
-
.
-
:
-
.
-
5
Curva de dao y de 5-,s
&mp
T
i
e
m
p
o

s
g
-.455 -
:

.**:
T
%
f ) ( )
g ) ( )
-.*4? -
:

:4- )amp C % ( ) , ) ,
La curva de dao es la recta color roCo, la recta aHul es la corriente de CC en el 2us de
2aCa, la curva negra es del 5- del alimentador y la curva guinda punteada es del 5-K y lo
importante de esta grafica de coordinaci3n de protecciones es que la curva de dao siempre
de2e quedar a la derec7a de las graficas de actuaci3n de los relevadores de protecciones de
so2recorriente.
(e o2serva que la corriente ya no esta en m@ltiplos de )nominal sino en &mperes ya se
7a calculado el caso para un transformador de potencia de -5B-?B5 <E& de --5B-5.5 Pv con
-; de impedancia. $n la grafica de la figura 5 se sustituy3 )nominal por ) en amperes
)nom
-5
* -5.5
:=
)nom 55:.55? = &mperes a -5.5 !v
La m%ima corriente de corto circuito es9
)
*
A -B.- A - pu A 55:5.? &mp a -5.5 Pv
(igue seleccionar los fusi2les o relevadores de so2recorriente con su 0TC, tap y
palanca que coordinen con los dems dispositivos de protecci3n en el rea.
Los datos de los relevadores medianamente inversos son9
La grafica negra corresponde al 5- de fase del alimentador una 0TC de *B5 Tap 4
/alanca 5.5 para que opere en .*sg cuando ocurra la falla de CC
La recta guinda punteada es la caracter8stica del 5-K, (respaldo de transformador) con
0TC -B5, Tap ?, /al * para que opere en - sg cuando ocurra la falla en el 2us de 2aCa su
picPup de -+*, & secundarios corresponde a una carga de 5)
>&.

/or el momento no se intenta 7acer un eCemplo real de coordinaci3n solo se trata de
mostrar el concepto y u2icaci3n de la curva de dao.