02 Bases LPN-F APAZU-2013-05 Construc 1era Etapa Del Tramo III (Suministros)

PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE QUERTARO
COMISIN ESTATAL DE AGUAS

CONVOCATORIA A LICITACIN: PROGRAMA: APAZU 2013
ADQUISICIONES (NORMATIVIDAD FEDERAL)
ADQUSCONES
LCTACN PBLCA NACONAL
LCTACN No. LA-22021!-N2!-2013.
CONCURSO No. LPN-F-CEA-APAZU-ADQ-DGAOT-2013-0".
#C$%&'()**+,% -. /0 1(01 E'020 -./ '(03$ III4 F0&. E -./ A*)056(+*$4
M)%+*+2+$ -. Q).(6'0($4 Q($1 (SUMINISTRO)7
CONVOCATORIA A LICITACIN
(NORMATIVIDAD FEDERAL)
11- INTRODUCCIN1
La presente Convocatoria a la Licitacin Pblica Nacional seala los bienes que la "Comisin Estatal de Aguas en
lo sucesivo "La Comisin requiere, el procedimiento de licitacin, las condiciones generales de contratacin, la
forma de presentacin de las proposiciones, las que debern de entregarse en los trminos que se seala esta
Convocatoria, con el fin de asegurar a "La Comisin las mejores condiciones disponibles en cuanto a precio,
calidad, financiamiento, oportunidad, eficiencia energtica, el uso responsable del agua y dems circunstancias
pertinentes.
El licitante deber apegarse estrictamente al contenido de esta Convocatoria a Licitacin; por lo que se
recomienda leer con detenimiento el contenido de la misma, para evitar cualquier omisin que diera lugar a
desechar la proposicin, en el transcurso del proceso de licitacin.
Los derechos para participar en esta Licitacin se adquieren al momento de 3$&'(0( &) +%'.(6& .% 20('+*+20( 0
'(086& -./ S+&'.30 C$32(0%.' (www.compranet.gob.mx) y/o presentar su C0('0 -. I%'.(6& .% 20('+*+20( en la
presente Licitacin a nombre del licitante que lo realiza
Una vez adquiridos los derechos a la presente Licitacin, no se podrn ceder a favor de ningn otro interesado; as
mismo, no se permitir subcontratar partes de las acciones.
N$'0: Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos
provienen de los ingresos que aportan todos los contribuyentes.
Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro, y otros distintos a los establecidos.
Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser denunciado y sancionado de acuerdo con la ley
aplicable y ante la autoridad competente.
Pgina 1 de 104.
Licitacin Pblica Nacional No. LA-22021!-N2!-2013, Nmero de concurso: LPN-F-CEA-APAZU-ADQ-DGAOT-2013-0"
#C$%&'()**+,% -. /0 1(01 E'020 -./ T(03$ III4 F0&. E -./ A*)056(+*$4 M)%+*+2+$ -. Q).(6'0($4 Q($1 (SUMINISTRO)7
21- 9 N D I C E1
1.- INTRODUCCIN
2.- NDICE.
3.- PRESENTACIN.
4.- DISPOSICIN DE LA CONVOCATORIA.
.- !LOSARIO DE T"R#INOS.
$.- DESCRIPCIN DEL %IEN A SU#INISTRAR.
&.- LICITANTES ELE!I%LES.
&.1.- PODERES 'UE DE%ER(N ACREDITARSE.
).- ORI!EN DE LOS RECURSOS.
*.- PERIODO DE RE!ISTRO A LA CONVOCATORIA + PRO!RA#ACIN DE EVENTOS.
10.- VISITA AL SITIO DE ENTRE!A DEL %IEN +,O SERVICIO. (NO APLICA)
11.- -UNTA DE ACLARACIONES.
12.- RECEPCIN DE PROPOSICIONES.
13.- PRESENTACIN + APERTURA DE PROPOSICIONES.
14.- EVALUACIN DE LAS PROPOSICIONES.
1.- DECLARACIN DESIERTA O CANCELACIN DE LA LICITACIN.
1$.- AD-UDICACIN.
1&.- CO#UNICACIN DE .ALLO.
1).- .IR#A DEL CONTRATO.
1*.- DOCU#ENTACIN PREVIA A LA .IR#A DEL CONTRATO.
20.- ANTICIPO.
21.- !ARANTAS.
22.- CAUSAS POR LAS 'UE PUEDE SER DESEC/ADA LA PROPOSICIN.
23.- PLA0O1 LU!AR + /ORARIO DE ENTRE!A DEL %IEN +,O SERVICIO.
24.- CONDICIONES DE PRECIO + PA!O.
2.- ASISTENCIA T"CNICA + CAPACITACIN.
2$.- RESPONSA%ILIDAD DE LOS DEREC/OS.
2&.- CONDICIONES DE ENTRE!A DEL %IEN +,O SERVICIO.
2).- RELACIONES LA%ORALES.
2*.- CON.IDENCIALIDAD.
30.- VERI.ICACIN DE LA IN.OR#ACIN.
31.- CESIN DE DEREC/OS.
32.- CANTIDADES ADICIONALES 2CONVENIO3.
33.- PENAS CONVENCIONALES.
34.- RESCISIN AD#INISTRATIVA + TER#INACIN ANTICIPADA DEL CONTRATO.
Pgina 2 de 104.
3.- SANCIONES A 'UIEN IN.RIN-A LAS DISPOSICIONES DE LA LE+.
3$.- INCON.OR#IDADES.
3&.- CONTROVERSIAS.
3).-. DEL PROCEDI#IENTO DE CONCILIACIN.
3*.- LE!ISLACIN APLICA%LE
40.- ESPECI.ICACIONES T"CNICAS.
41.- PREPARACIN DE LA PROPOSICIN.
42.- RELACIN DE DOCU#ENTOS 'UE INTE!RAN LA PROPOSICIN.
43.- #ODELO DE CONTRATO.
44.- .OR#ATOS DE LOS DOCU#ENTOS + ANE4OS.
Pgina 3 de 104.
3.- PRESENTACN.
P($:(030: Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Zonas Urbanas (APAZU), correspondiente
al Ejercicio 2013.
La Comisin Estatal de Aguas, en cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 134 de la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos, la Ley de Aadquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico en los
artculos 25, 26 fraccin , segundo prrafo y 35 fraccin , del Reglamento de la misma ley y dems leyes
aplicables, realiza y emite la presente convocatoria a Licitacin, bajo el procedimiento de Licitacin Pblica
Nacional.
"La Comisin convoca a todas aquellas personas fsicas y morales legalmente constituidas que cuenten con
capacidad de respuesta inmediata, as como los recursos tcnicos, financieros y dems que sean necesarios
cuyas actividades comerciales estn relacionadas con la F0;(+*0*+,% < D+&'(+;)*+,% -. T);.(=0 -. 0*.($ 0/
*0(;,%4 8>/8)/0& -. 30(+2$&04 8>/8)/0& -. *$32).('04 *0((.'.& -. -.&3$%'0?.4 8>/8)/0& -. 0-3+&+,% <
.@2)/&+,% -. 0+(.4 8>/8)/0& -. *$%'($/ < 5+/'($& con las caractersticas especificadas en la convocatoria objeto de
esta Licitacin Pblica Nacional, y que estn interesados en participar a fin de que sean adjudicados en la
contratacin del presente concurso.
Las actividades comerciales de los participantes, sealadas en el prrafo anterior, debern coincidir con el objeto
social de su Acta Constitutiva, tratndose de personas morales; para el caso de personas fsicas, el giro de sus
actividades debern acreditarlo con su Alta ante la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico.
4.- DSPOSCN DE LA CONVOCATORA.
La presente Convocatoria a Licitacin est a disposicin de los interesados y a su eleccin la podrn revisar,
consultar y obtener, a partir del da de su publicacin, misma que se menciona en el 2)%'$ #PERIODO PARA
MOSTRAR INTERS EN PARTICIPAR EN LA CONVOCATORIA A PROGRAMACIN74 siendo responsabilidad
exclusiva de los interesados obtener copia de la misma (.% 0(*B+8$ ./.*'(,%+*$), oportunamente en:
E% I%&'0/0*+$%.& -. /0 C$%8$*0%'..- De lunes a viernes en das hbiles, en horario de 8:30 a 12:30 hrs. y de
14:30 a 16:30 hrs., especficamente en la Gerencia de Licitaciones de Obra Pblica y Adquisiciones, de la
Direccin Divisional de Administracin, telfono (01-442) 211-06-00, Ext. 1462 ,1405 y 1443, ubicada en el edificio
"Fuentes, Mantenimiento y Saneamiento, con domicilio en la Avenida 5 de Febrero nmero 35, Colonia Las
Campanas en esta ciudad de Santiago de Quertaro, Qro. S+% *$&'$ 0/:)%$1
E% I%'.(%.'.- En la pgina CompraNet (https://compranet.gob.mx.), S+% *$&'$ 0/:)%$1
N$'0: Es requisito indispensable presentar copia simple de esta Convocatoria a la Licitacin completa firmada o
rubricada, dentro del sobre o paquete de su proposicin, Carta de nters en participar, as como el Registro de
participacin a la Licitacin el cual se obtiene a travs del sistema Compranet.
5.-GLOSARO DE TRMNOS.
Para los efectos de esta Convocatoria a la Licitacin se entender por:
"La Comisin o
La Convocante
Comisin Estatal de Aguas.
El Proveedor Persona Fsica o Moral que resulte adjudicada y celebre Contrato de Adquisiciones.
SEFUP. Secretara de la Funcin Pblica.
Ley Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico.
Reglamento Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico.
El licitante Persona Fsica o Moral que participa en cualquier procedimiento de Licitacin y presenta su oferta.
Propuesta o proposicin Documento que contiene la oferta que presenta el licitante.
Pgina 4 de 104.
Contrato Documento que formaliza las obligaciones entre "La Comisin y el licitante ganador.
Convocatoria a Licitacin
Documento que contiene los lineamientos y requisitos legales e indispensables para participar en la presente
Licitacin.
S. H. C. P Secretara de Hacienda y Crdito Pblico.
C. F. F Cdigo Fiscal de la Federacin.
. V. A.: mpuesto al Valor Agregado.
Compranet
Sistema Electrnico de Contrataciones Gubernamentales con la siguiente direccin:
https://compranet.gob.mx
6.- DESCRPCN DEL BEN A SUMNSTRAR.
D.&*(+2*+,%.-
Suministro de tubera de acero liso biselado con costura longitudinal o helicoidal, grado B, ASTM A-53 y/o AP 5L,
respectivamente, espesor de pared 3/8", con recubrimientos interior y exterior, 146m de 36, 4302m de 30,
2824.80m de 24, 312m de 12, vlvulas de mariposa, compuerta, control, alivio, VAEA, filtros, carretes de
desmontaje desde 4 hasta 30, para la construccin de la 1ra etapa del tramo , fase E del Acuafrico en el
Municipio de Quertaro, Qro. hacia la zona Nor Poniente de la Ciudad de Quertaro, con capacidad de
conduccin de 600 lps y, con ello fortalecer el abasto del vital lquido hacia dicha zona.
Los bienes a adquirir deben ser producidos en Mxico y deben contar, por lo menos4 *$% )% C"D (&.&.%'0 <
*+%*$ 2$( *+.%'$) de contenido Nacional, el que ser determinado tomando en cuenta la mano de obra, insumos
de los bienes y dems aspectos que determine la Secretara de Economa mediante reglas de carcter general, o
bien, por encontrarse debajo de los umbrales previstos en los tratados, o cuando habindose rebasado stos, se
haya realizado la reserva correspondiente artculo 28, fraccin de la Ley.
Es requisito indispensable, la presentacin de un escrito "Bajo protesta de decir verdad, en el que se manifieste
que el licitante es de Nacionalidad Mexicana y que la totalidad de los bienes que oferta y entregar, son
producidos en Mxico y tendrn un grado de contenido Nacional -. 2$( /$ 3.%$& ./ C"D (&.&.%'0 < *+%*$ 2$(
*+.%'$) de acuerdo a lo establecido en el CAPTULO De la determinacin y acreditacin de la produccin en los
Estados Unidos Mexicanos y del porcentaje de contenido nacional de los bienes de "REGLAS para la
determinacin, acreditacin y verificacin del contenido nacional de los bienes que se ofertan y entregan en los
procedimientos de contratacin, as como para la aplicacin del requisito de contenido nacional en la contratacin
de obras pblicas, que celebren las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal publicadas en
el Diario Oficial de la Federacin de fecha 14/10/2010 $ el correspondiente a los casos de excepcin que
establezca la Secretara de Economa.
7.- LCTANTES ELEGBLES.
Podrn participar en esta licitacin aquellas personas de Nacionalidad Mexicana que renan los requisitos
solicitados en el Resumen de Convocatoria4 publicada en el sistema Compranet el da sealado en el punto
PERIODO PARA MOSTRAR INTERS EN PARTICIPAR EN LA CONVOCATORIA A PROGRAMACIN, por
conducto de la Gerencia de Licitaciones de Obra Pblica y Adquisiciones.
Es requisito indispensable que los licitantes entreguen dentro del sobre o paquete cerrado de su proposicin una
declaracin escrita, bajo protesta de decir verdad, de no encontrarse en alguno de los supuestos establecidos por
los artculos No. 50 y 60, de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Publico.
Es requisito indispensable que los licitantes entreguen dentro del sobre cerrado de su proposicin una declaracin
de ntegridad, en la que manifiesten, bajo protesta de decir verdad, que por s mismos o a travs de interpsita
persona, se abstendrn de adoptar conductas, para que los servidores pblicos de la Comisin Estatal de Aguas,
induzcan o alteren las evaluaciones de las proposiciones, el resultado del procedimiento, u otros aspectos que
otorguen condiciones ms ventajosas con relacin a los dems participantes artculo 29, fraccin X, de la Ley.
El licitante deber presentar libremente su proposicin por escrito en un slo sobre o paquete, cerrado y sellado
con cinta adhesiva y que ser abierta pblicamente en la fecha programada; la proposicin deber cumplir con las
especificaciones requeridas en la presente Convocatoria a Licitacin y al cumplimiento de las obligaciones del
Pgina de 104.
ccontrato correspondiente, de acuerdo a lo indicado en el artculo 26, segundo prrafo, de la Ley, por lo que se
cotizar 2$( 20('+-04 y la 0-?)-+*0*+,% &.(> 0 )%$ $ 80(+$& 2($8..-$(.& *)<0& P($2).&'0& (.E%0% /0&
*$%-+*+$%.& 3>& *$%8.%+.%'.& 20(0 /0 C$3+&+,% E&'0'0/ -. A:)0&1
7.1.- PODERES QUE DEBERN ACREDTARSE.
Para intervenir en el 0*'$ -. P(.&.%'0*+,% < A2.(')(0 -. P($2$&+*+$%.&, bastar que los licitantes presenten un
escrito en el que su firmante manifieste, bajo protesta de decir verdad, que cuenta con facultades suficientes para
comprometerse por s o por su representada, sin que resulte necesario acreditar su personalidad jurdica.
}
La acreditacin de la existencia legal y personalidad jurdica, para efectos de la suscripcin de las proposiciones y
en su caso, firma del contrato, ser:
P.(&$%0 5=&+*0:
Fotocopia legible de: una identificacin oficial vigente, del acta de nacimiento, y registro federal de contribuyentes1
P.(&$%0 3$(0/:
Escrito mediante el cual la persona moral manifieste que su representante cuenta con facultades suficientes para
comprometer a su representada, mismo que contendr los datos siguientes:
De la persona moral: clave del registro federal de contribuyentes, denominacin o razn social, descripcin del
objeto social de la empresa; relacin de los nombres de los accionistas, nmero y fecha de las escrituras pblicas
en las que conste el acta constitutiva y, en su caso, sus reformas o modificaciones, sealando nombre, nmero y
circunscripcin del notario o fedatario pblico que las protocoliz; asimismo los datos de inscripcin en registro
pblico de comercio.
Del representante: nombre del apoderado; nmero y fecha de los instrumentos notariales de los que se
desprenden las facultades para suscribir la propuesta, sealando nombre, nmero y circunscripcin del notario o
fedatario pblico que los protocoliz.
Adems copia simple legible de una identificacin oficial vigente.
Los licitantes debern proporcionar una direccin de correo electrnico, en caso de contar con l.
8.- ORGEN DE LOS RECURSOS.
Los recursos autorizados para esta licitacin estn incluidos dentro del Programa del Programa "Agua Potable,
Alcantarillado y Saneamiento de Zonas Urbanas (APAZU), correspondiente al Ejercicio 2013, tal y como se
informa en el memorando No. DDF/523/2013 de fecha 27 de septiembre del 2013 emitido por la Direccin
Divisional de Finanzas.
Es intencin de "La Comisin aplicar estos recursos al pago correspondiente al contrato que se derive de la
presente licitacin. La erogacin de dichos recursos se sujetar a lo previsto en las partidas presupuestales que
establezca la Direccin Divisional de Finanzas. Los recursos son con participacin: "0D Estatal y "0D Federal
La adquisicin de los bienes requeridos, objeto de esta Licitacin fue solicitada y autorizada por la Convocante
mediante acuerdo del Comit de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios, en su T.(*.(0 S.&+,% O(-+%0(+0,
celebrada el 2F -. O*');(. -. 2013, segn Acuerdo O(GF.-G13103101, con base en la Ley de Adquisiciones,
Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico.
9.- PERODO PARA MOSTRAR NTERES EN PARTCPAR EN LA
CONVOCATORA Y PROGRAMACN DE EVENTOS.
Pgina $ de 104.
CUADRO DE EVENTOS
Evento Fecha Horario Lugar
Fecha de Publicacin 0" -. -+*+.3;(. -. 2013 N$ A2/+*0
Diario Oficial de la Federacin y
Sistema Compranet
Periodo para consulta de
Convocatoria y mostrar inters
en la Licitacin.
D./ 0" 0/ 10 -. -+*+.3;(.
-. 2013
E% /0 *$%8$*0%'. :
D. !:30 0 13:30 B(&1 <
-. 1":00 0 1C:30 B(&1
En la Gerencia de Licitaciones
de Obra Pblica y Adquisiciones
y Sistema Compranet
Visita al sitio de entrega 0C -. -+*+.3;(. -. 2013 :00 B$(0&
Lugar de reunin: fuera de las
oficinas de la Gerencia de
Licitaciones de Obra Pblica y
Adquisiciones
Fecha y hora lmite para
recepcin de aclaraciones
0 -. -+*+.3;(. -. 2013 1":00 B$(0&
Va correo electrnico o en la
Gerencia de Licitaciones de
Obra Pblica y Adquisiciones
Junta de Aclaraciones 10 -. -+*+.3;(. -. 2013 11:00 B$(0& Sala de Juntas "A
Presentacin y Apertura de
Proposiciones
1C -. -+*+.3;(. -. 2013 10:00 B$(0& Sala de Juntas "A
Fallo 1C -. -+*+.3;(. -. 2013 1!:00 B$(0& Sala de Juntas "A
Domicilios, sitios y telfonos:
a) "La Comisin
Av. 5 de Febrero No. 35, Col. Las Campanas en la ciudad de Santiago de Quertaro, Qro.
(01-442) 211-06-00
b) Sala de Juntas "A y B de la CEA
Edificio de "Usos Mltiples, en el mismo domicilio de "La Comisin.
Ext. 1454
c) Gerencia de Licitaciones de Obra Pblica y Adquisiciones
Edificio de "Fuentes, Mantenimiento y Saneamiento, en el mismo domicilio de "La Comisin.
Ext. 1462, 1329 y 1443
d) rgano nterno de Control
Edificio de "Operacin y Administracin, en el mismo domicilio de "La Comisin.
Ext. 1350
e) Subgerencia de Contratos
Edificio de "Vocala, en el mismo domicilio de "La Comisin.
Ext. 1505
f) "COMPRANET
Para consulta en nternet: http://compranet.gob.mx
L):0( 20(0 /$& .8.%'$&.- Todos los eventos programados se llevaran a cabo en los das, horas y lugar indicados
en el cuadro de Eventos anterior.
Cualquier persona podr asistir a los diferentes actos de la licitacin en calidad de observador, sin necesidad de
adquirir la Convocatoria, registrando previamente su participacin de acuerdo al artculo 26 dcimo prrafo de la
Ley.
10.- VSTA AL STO DE ENTREGA BEN Y/O SERVCO
Se deber realizar visita al sitio donde se almacenarn los bienes a suministrar para que la Gerencia de
Administracin Patrimonial y Almacenes indiquen fsicamente los sitios de almacenaje con coordinacin con
personal de la Direccin de Proyectos de nfraestructura, para que el proveedor considere en su oferta lo indicado
Pgina & de 104.
en el apartado de almacenaje, as mismo en la junta de aclaraciones se les entregara por escrito, copia del
croquis del lugar indicado.
La visita al sitio, se realizar al sitio donde almacenarn los bienes a suministrar, lo anterior con la finalidad de que
el licitante revise la infraestructura, as mismo puedan valorar los elementos que requieran, el grado de dificultad
de carga, descarga y estiba de los suministros, las condiciones climatolgicas locales, las vas de comunicacin
para llegar al lugar de entrega o cualquier otro factor que pudiera afectar el valor de su oferta.
En ningn caso "La Comisin asumir responsabilidad por las condiciones locales, climatolgicas o de cualquier
otra ndole que pudiera afectar la .%'(.:0 -. /$& &)3+%+&'($&, ni asumir responsabilidad por las conclusiones
que los licitantes obtengan al examinar los lugares y circunstancias antes sealadas, el hecho que un licitante no
tome en cuenta las condiciones imperantes, no lo releva de sus obligaciones para ejecutar y concluir /0 .%'(.:0
-. /$& &)3+%+&'($&, en la forma y trminos convenidos.
Se cita a los interesados para la Visita al Sitio, fuera de las oficinas de la Gerencia de Licitaciones de Obra Pblica
y Adquisiciones en la hora y da indicados en el punto No. 9, CUADRO DE EVENTOS.
"La Comisin elaborar un Acta de Visita al Sitio de Prestacin del Servicio, que servir como comprobante de
asistencia a los licitantes que se hayan presentado.
El licitante que no acuda a la visita, entregar dentro de su propuesta un escrito donde manifieste que ya conoce
los sitios de entrega de los bienes y ser el nico responsable por errores u omisiones que realice en su propuesta
por este hecho. (DOCUMENTO No. 18) (ver formato anexo).
11.- JUNTA DE ACLARACONES.
F.*B0 < H$(0.- La Junta de Aclaraciones se llevar a cabo en el lugar da y hora sealados en el punto No. 9,
CUADRO DE EVENTOS, estar dirigida por personal de la Gerencia de Licitaciones de Obra Pblica y
Adquisiciones y con el apoyo tcnico de un representante del rea de la D+(.**+,% -. P($<.*'$& -.
I%5(0.&'()*')(0 y de la G.(.%*+0 -. A-I)+&+*+$%.&, en el supuesto de ser requerida ms de una Junta de
Aclaraciones, al concluir la primera, podr sealarse la fecha y hora de la celebracin de la segunda o ulteriores
Juntas de Aclaraciones, segn artculos 33 y 33 Bis, de la Ley y artculo 45 del Reglamento de la misma Ley.
A&+&'.%*+0 $2'0'+80.- La asistencia a este acto ser opcional para los participantes, sin embargo los acuerdos que
se tomen o cualquier modificacin de la Convocatoria a la Licitacin, derivada del resultado de la o las Juntas de
Aclaraciones, as como en el caso que "La Comisin proporcione instrucciones adicionales mediante circulares a
los participantes sobre la Convocatoria a la Licitacin; lo anterior deber ser considerado como parte integrante de
la misma las cuales no desvirtuaran su contenido y debern ser observadas de igual forma para todos los licitantes
que no asistan a esta Junta de Aclaraciones.
F$(3)/0*+,% < 5+(30 -./ 0*'0.- Se levantar acta que servir de constancia de la celebracin del acto de Junta de
Aclaraciones, en la que se harn constar los acuerdos que se tomen o cualquier modificacin de la Convocatoria a
la Licitacin, derivada del resultado de la o las Juntas de Aclaraciones, el acta ser firmada por los asistentes y se
pondr a su disposicin o se les entregar copia de la misma; la falta de firma de algn licitante no invalidar su
contenido y efectos, ponindose a partir de esa fecha a disposicin de los que no hayan asistido, para efectos de
su notificacin en la Gerencia de Licitaciones de Obra Pblica y Adquisiciones, de acuerdo al artculo 35, fraccin
, de la "Ley. Sera exclusiva responsabilidad de los licitantes acudir a enterarse de su contenido y obtener copia
del Acta de la Junta de Aclaraciones en el domicilio de "La Comisin, especficamente en la Gerencia de
Licitaciones de Obra Pblica y Adquisiciones o bien la podrn consultar a travs del sistema de Compranet, en la
direccin electrnica https://compranet.gob.mx de acuerdo al artculo 37 Bis, de la Ley y 45 del Reglamento de la
misma Ley.
Pgina ) de 104.
Es requisito indispensable presentar copia simple del acta de la Junta de Aclaraciones dentro del sobre de su
proposicin.
El participante acepta que los gastos sufragados por la asistencia a la (s) Junta(s) de aclaraciones y todos los
eventos relacionados con la presente Licitacin, son a su cargo y propio riesgo, quedando "La Comisin exenta
de daos y perjuicios que pudiese sufrir u ocasionar.
F$(30 -. 2(.&.%'0*+,% -. 0*/0(0*+$%.&.-
Los licitantes que soliciten Aclaraciones de la Convocatoria a la Licitacin podrn entregarlas de la siguiente
manera, en idioma espaol:
a.- Personalmente por escrito en papel membretado de la empresa y firmadas por el representante legal,
el escrito deber ser acompaado de un archivo electrnico en formato WORD y en PDF; a ms
tardar el da y hora sealados en el punto No. 9, CUADRO DE EVENTOS, en la Gerencia de
Licitaciones de Obra Pblica y Adquisiciones
b.- Si es por correo electrnico a la direccin mrivasg@ceaqueretaro.gob.mx y
fluna@ceaqueretaro.gob.mx con copia a crios@ceaqueretaro.gob.mx , steran@ceaqueretaro.gob.mx,
en los formatos WORD y en PDF.
La solicitud de aclaracin, -.;.(> .&'0( 0*$320J0-0 -. )% .&*(+'$ .% ./ I). .@2(.&.% &) +%'.(6& .%
20('+*+20( .% /0 /+*+'0*+,%, por s o en representacin de un tercero, manifestando en todos los casos los datos
generales del interesado y, en su caso, del representante de conformidad al artculo 33 bis de la Ley.
R.&2).&'0 0 /0& 0*/0(0*+$%.&.- "La Comisin dar respuesta el mismo da de la Junta de Aclaraciones o en su
caso, el da del acuerdo surgido en la Junta de Aclaraciones.
N$'01- Las solicitudes de aclaraciones que no sean presentadas en tiempo y forma, NO sern consideradas.
12.- RECEPCN DE PROPOSCONES.
C$%-+*+$%.& 20(0 /0 (.*.2*+,%1- No se admitirn proposiciones que sean enviadas a travs del servicio postal,
mensajera o por medios remotos de comunicacin electrnica, ni en otros domicilios, por lo que ser causa
suficiente para no aceptar dichas Propuestas, de acuerdo al artculo 27 de la Ley.
Q)+.%.& NO 2$-(>% 2(.&.%'0( 2($2$&+*+,%.- "La Comisin se abstendr de recibir proposicin alguna con
aquellos Licitantes que se encuentren en las situaciones previstas en los artculos 50 y 60 penltimo prrafo de la
Ley.
F+(30 -. /0 2($2$&+*+,%1- Las proposiciones debern ser firmadas o rubricadas autgrafamente, segn
corresponda por el representante legal o apoderado de la empresa en todas las hojas que integran la proposicin,
pero invariablemente en la ltima hoja que las contenga y en aquellas partes que determine "La Comisin, de
acuerdo al artculo 50 del Reglamento de la Ley. La falta de alguna firma o rbrica en alguno de ellos podr ser
motivo para desechar la proposicin.
F$(30 -. 2(.&.%'0*+,% < .%'(.:0.- La proposicin se harn por escrito y la entrega se har en la fecha, hora y
lugar establecido para la celebracin del acto de presentacin y apertura de las proposiciones, se entregar en un
solo sobre o paquete cerrado y sellado con cinta adhesiva, que contendr la documentacin Tcnica y Econmica
solicitada. La documentacin distinta a la proposicin (originales u otro documento) podr entregarse, a eleccin
del Licitante dentro o fuera del sobre o paquete que la contenga, De acuerdo al artculo 34, primer prrafo de la
Ley.
Los licitantes solo podrn presentar una proposicin para esta licitacin artculo 26 antepenltimo prrafo de la
Ley.
Pgina * de 104.
Una vez recibidas las proposiciones en la fecha, hora y lugar establecidos, stas no podrn ser retiradas o dejarse
sin efecto, por lo que sern consideradas vigentes dentro del procedimiento de licitacin hasta su conclusin y no
podrn ser modificadas artculo 26 antepenltimo prrafo de la Ley.
La licitacin ser PRESENCIAL, en la cual los licitantes exclusivamente podrn presentar sus proposiciones en
forma documental y por escrito, en sobre cerrado, durante el acto de presentacin y apertura de proposiciones.
artculo 26 Bis, fraccin , de la Ley.
P($2$&+*+$%.& 5$/+0-0&1- Cada uno de los documentos que integren la proposicin debern estar foliados en
todas y cada una de las hojas que los integren, articulo 50 segundo prrafo del Reglamento de la Ley y, separados
de tal forma que sea accesible su localizacin.
O5.('0& .@'.32$(>%.0&1- Aquellas proposiciones que no sean presentadas y entregadas en el da y hora
sealados, no sern aceptadas.
V+:.%*+0 -. /0 2($2$&+*+,%.-1 Se requiere que las proposiciones presentadas por los licitantes tengan una
vigencia obligatoria como mnimo de 0 (%$8.%'0) -=0& %0')(0/.& a partir de la fecha de presentacin y apertura
de proposiciones establecida en esta Convocatoria a la licitacin. Las proposiciones que no se ajusten a lo
sealado, podr ser motivo para desechar su proposicin.
P($2$&+*+$%.& *$%?)%'0&1- Dos o ms personas podrn presentar conjuntamente proposiciones sin necesidad de
constituir una sociedad o nueva sociedad en caso de personas morales siempre que, para tales efectos, en la
proposicin y en el contrato se establezcan con precisin y a satisfaccin de "La Comisin, las partes a que cada
persona se obligar, as como la manera en que se exigira el cumplimiento de las obligaciones. En este supuesto
la proposicin deber ser firmada por el representante comn que para ese acto haya sido designado por el grupo
de personas, de acuerdo al artculo 34 tercer prrafo de la Ley. Al efecto, los interesados que no se encuentren en
alguno de los supuestos a que se refieren los artculos 50 y 60 antepenltimo prrafo de la Ley, podrn agruparse
para presentar una proposicin, cumpliendo los siguientes aspectos:
I1- Tendrn derecho a participar registrndose en el sistema Compranet y/o cualquiera de los integrantes del
grupo podrn entregar en las oficinas de la convocante carta de inters en participar.
II1- Debern celebrar entre todas las personas que integran la agrupacin, )% *$%8.%+$ en los trminos de la
legislacin aplicable, en el que se establecern con precisin los aspectos siguientes:
0)1- Nombre, domicilio y Registro Federal de Contribuyentes de las personas integrantes, identificando, en su
caso, los datos de las escrituras pblicas con las que se acredita la existencia legal de las personas
morales y de haberlas, sus reformas y modificaciones as como el nombre de los socios que aparezcan
en stas.
;)1- Nombre y domicilio de los representantes de cada una de las personas agrupadas, identificando, en su
caso, los datos de las escrituras pblicas con las que acrediten las facultades de representacin.
*)1- La designacin de un representante comn, otorgndole poder amplio y suficiente, para atender todo lo
relacionado con la proposicin en el procedimiento de licitacin, mismo que firmar la proposicin.
-)1- La descripcin de las partes objeto del contrato que corresponder cumplir a cada persona, as como la
manera en que se exigir el cumplimiento de las obligaciones.
.)1- Estipulacin expresa de que cada uno de los firmantes quedar obligado en forma conjunta y solidaria
con los dems integrantes, para comprometerse por cualquier responsabilidad derivada del contrato que
se firme.
III1- En la etapa de presentacin y apertura de proposiciones, el representante comn debe sealar que la
proposicin se presenta en forma conjunta. El convenio a que hace referencia la fraccin anterior se incluir, el
original, en el sobre o paquete que contenga la proposicin en el documento de acreditacin de existencia y
personalidad jurdica de la empresa, anexando la documentacin requerida para este punto de cada una de las
empresas participantes; de igual forma, en lo referente a la experiencia de la empresa se debe integrar dentro del
sobre o paquete el currculum, copias de contratos, actas de entrega recepcin, rdenes de compra o facturas de
cada una de las empresas que forman la agrupacin.
En el supuesto de que resulte adjudicada una proposicin conjunta, el convenio indicado en la fraccin , que
antecede y la acreditacin de las facultades del apoderado legal que formalizar el contrato respectivo, debern
Pgina 10 de 104.
constar en escritura pblica, salvo que el contrato sea firmado por todas las personas que integran la proposicin
conjunta o sus apoderados, quienes en lo individual, debern acreditar su respectiva personalidad.
13.- PRESENTACN Y APERTURA DE PROPOSCONES.
R.:+&'($ -. 0&+&'.%*+0.- El registro de asistencia se iniciar 1" 3+%)'$& 0%'.& del da, hora y lugar sealados en
el punto No. 9, CUADRO DE EVENTOS para el acto de presentacin y apertura de proposiciones.
Solamente sern recibidas las proposiciones de las empresas que registren su asistencia en el plazo y lugar
indicado. No ser motivo para desechar la proposicin el que el licitante se ausente del evento, siempre y cuando
haya entregado previamente su proposicin.
P($'$*$/$ 20(0 +%+*+$ -./ .8.%'$1- El evento de presentacin y apertura de proposiciones estar presidido por un
Servidor Pblico designado por "La Comisin. Las proposiciones sern abiertas de manera pblica por el
Servidor Pblico designado para presidir el evento quien ser el nico facultado para aceptar las proposiciones y,
en general, para tomar todas las decisiones durante la realizacin del evento. La revisin de la documentacin se
efectuar de forma cuantitativa, sin entrar al anlisis detallado, ya que ste se efectuar dentro del proceso de
evaluacin de proposiciones. artculo 47, del Reglamento de la Ley.
A 2.(')(0 -. P($2$&+*+$%.& .- Una vez recibidas las proposiciones en sobre o paquete cerrado, se proceder a su
apertura, hacindose constar la documentacin presentada y faltante u omisiones, sin que ello implique la
evaluacin de su contenido; de acuerdo al artculo 35, fraccin de la Ley.
De entre los licitantes que hayan asistido, estos elegirn a uno, que en forma conjunta con el Servidor Pblico de
"La Comisin facultado para presidir el acto o el Servidor Pblico que ste designe y los invitados rubricarn las
partes de las proposiciones que a continuacin se indican, las que para estos efectos constarn documentalmente:
D$*)3.%'$ N$1 F CONDICIONES DE ENTREGA1
D$*)3.%'$ N$1 " ESPECIFICACIONES TCNICAS1
D$*)3.%'$ N$1 11 PERIODO DE VALIDEZ1
D$*)3.%'$ N$1 13 PLAZO4 LUGAR A HORARIO DE ENTREGA1
D$*)3.%'$ N$1 1F CONDICIONES DE PRECIO A PAGO1
D$*)3.%'$ N$1 1" CATALOGO DE CONCEPTOS.
El Servidor Pblico de "La Comisin facultado para presidir el acto o el Servidor Pblico que ste designe, en
seguida dar lectura al importe total de cada una de las proposiciones que fueron aceptadas para su evaluacin
detallada.
F$(3)/0*+,% < 5+(30 -./ 0*'0.- Se levantar acta que servir de constancia de la celebracin del acto de
presentacin y apertura de las proposiciones, en la que se harn constar las proposiciones aceptadas para su
posterior evaluacin y el importe de cada una de ellas, el acta ser firmada por los asistentes y se pondr a su
disposicin o se les entregar copia de la misma; la falta de firma de algn licitante no invalidar su contenido y
efectos, ponindose a partir de esa fecha a disposicin de los que no hayan asistido, para efectos de su
notificacin en la Gerencia de Licitaciones de Obra Pblica y Adquisiciones, de acuerdo al artculo 35, fraccin ,
de la "Ley. Sera exclusiva responsabilidad de los licitantes acudir a enterarse de su contenido y obtener copia del
Acta de presentacin y apertura de las proposiciones en el domicilio de "La Comisin, especficamente en la
Gerencia de Licitaciones de Obra Pblica y Adquisiciones o bien la podrn consultar a travs del sistema de
Compranet, en la direccin electrnica https://compranet.gob.mx de acuerdo al artculo 37 Bis, de la Ley y 45 del
Reglamento de la misma Ley.
Se entregar a cada licitante un recibo por el contenido del sobre o paquete que entreg como proposicin.
Los sobres o paquetes de las proposiciones aceptadas quedarn en custodia de "La Comisin.
En el acta anterior se sealar lugar, fecha y hora en que se dar a conocer el fallo de la licitacin; esta fecha
deber quedar comprendida dentro de los 20 (veinte) das naturales siguientes a la establecida para este acto y
Pgina 11 de 104.
podr diferirse, siempre que el nuevo plazo fijado no exceda de veinte das naturales contados a partir del plazo
establecido originalmente para el Fallo, de acuerdo al artculo No.35, fraccin de la "Ley.
P($2$&+*+$%.& -.&.*B0-0&.- Las proposiciones desechadas durante la presente licitacin, podrn ser devueltas
a los licitantes que previamente lo soliciten por escrito, una vez transcurridos C0 (&.&.%'0) -=0& %0')(0/.&
contados a partir de la fecha en que se d a conocer el Fallo respectivo, salvo que exista alguna inconformidad en
trmite, en cuyo caso las proposiciones debern conservarse hasta la total conclusin de la inconformidad e
instancias subsecuentes; agotados dichos trminos "La Comisin podr proceder a su devolucin o destruccin,
de acuerdo al artculo No. 56, ltimo prrafo de la "Ley.
14.- EVALUACN DE LAS PROPOSCONES.
C$%-+*+$%.& < (.I).(+3+.%'$&.- Una vez terminado el acto de presentacin y apertura de proposiciones, la
Gerencia de Licitaciones de Obra Pblica y Adquisiciones enviar a la Gerencia de Adquisiciones y a la Direccin
de Produccin y Potabilizacin las proposiciones aceptadas para que estas realicen las evaluacin
correspondientes a las especificaciones Tcnicas y dems requisitos solicitados en la convocatoria a la licitacin
considerando los principios de transparencia, igualdad, imparcialidad, claridad, objetividad y precisin, por lo que
no estarn orientados a favorecer a algn licitante; proceder a su anlisis y evaluacin mediante la elaboracin
de los cuadros comparativos, emitiendo el dictamen correspondiente.
La Comisin Estatal de Aguas, realizar la evaluacin de las proposiciones utilizando el 3.*0%+&3$ -. 2)%'$& <
2$(*.%'0?.&, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 36 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios
del Sector Pblico y artculo 52 de su Reglamento.
Se podrn utilizar las metodologas descritas en el artculo 29, fraccin , del Reglamento de la Ley, para
determinar durante la evaluacin de las proposiciones, si los precios son aceptables, particularmente cuando
exista una sola proposicin solvente.
E80/)0*+,% -. /0 -$*)3.%'0*+,% '6*%+*0 < E*$%,3+*0:
Se verificar que lo que ofrezca cada licitante en cada documento presentado tenga la informacin y se apegue a
lo solicitado por "La Comisin en la convocatoria a la licitacin.
Se verificar que cumplan con las caractersticas solicitadas de calidad, tiempos, lugar y condiciones de entrega
de los suministros.
EVALUACIN TCNICA1
La puntuacin o unidades porcentuales a obtener en la Propuesta Tcnica para ser considerada solvente y por
tanto no ser desechada, ser de cuando menos 37.5 puntos de los 50 mximos que se pueden obtener en su
evaluacin.
Los licitantes debern cumplir con todos y cada uno de los documentos que acrediten los requisitos de los rubros ,
, y V a evaluar en la Propuesta Tcnica. Dichos documentos servirn para evaluar cada uno de los aspectos
que se describen a continuacin, por medio de puntuaciones y los cuales sern decisivos para el fallo.
A continuacin se describen los rubros en la Propuesta Tcnica (todos los escritos debern presentar en papel
membretado de la empresa o persona fsica, firmados en original por el apoderado o representante legal):
C$%'(0'0*+,% -. A-I)+&+*+$%.& < A((.%-03+.%'$& -. ;+.%.& 3).;/.&1
R);($& P$(*.%'0?.&
3>@+3$& 0 0&+:%0(
P)%'$& 3>@+3$& 0
0&+:%0(
Pgina 12 de 104.
.-Caractersticas Tcnicas
05
2
.- Capacidad del licitante 15 &.
.- Experiencia y especialidad del licitante 15 &.
V.- Cumplimiento de contratos 205 10
S)30T$'0/ 100D "0 P)%'$&
RUKRO I1- CARACTERLSTICAS DEL KIEN O KIENES OKJETO DE LA PROPUESTA TCNICA:
P)%'$& 3>@+3$& 0 0&+:%0( 2" P)%'$&1
S);-();($& Porcentaje Puntos
0) C0(0*'.(=&'+*0& '6*%+*0&1
Los bienes ofertados por los licitantes debern
cumplir con la totalidad de las Especificaciones
Tcnicas requeridas y detalladas en el punto 40, as
como con lo solicitado en el punto 42, (Documento
No. 5, de los incisos 0) al +) de la Convocatoria de la
Licitacin.
N$'0: En caso de solicitarse muestras, se deber
cumplir con la entrega de las mismas, as como
aprobar las pruebas de laboratorio establecidas en la
convocatoria.
Especificaciones Tcnicas requeridas
y detalladas en el punto 40
3!1!D
18.20
Documento No. 5, de los inciso a) 0.20
Documento No. 5, de los inciso b) 0.20
Documento No. 5, de los inciso c) 0.20
Documento No. 5, de los inciso d) 0.20
Documento No. 5, de los inciso e) 0.20
Documento No. 5, de los inciso f) 0.20
Documento No. 5, de los inciso g) 0.20
S)30 T$'0/ -. S);-R);($ 0) 11F0
En caso de NO cumplir con cualquiera de las caractersticas solicitadas o no presentar las muestras requeridas, la puntuacin
asignada en este sub-rubro ser de 0 puntos.
M) C$%'.%+-$ N0*+$%0/1
El licitante deber cumplir con el porcentaje (%) de contenido Nacional requerido en el punto 42 de
la convocatoria de la Licitacin, mediante el Documento No.12.
.
N1CD 31!
Si la Propuesta Tcnica, N$ *)32/. con el mnimo de porcentaje de Contenido Nacional establecido, la proposicin &.(>
-.&.*B0-0 como lo seala el numeral Octavo, Fraccin , inciso a) segundo prrafo del Acuerdo por el que se emiten
diversos Lineamientos en materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios de obras pblicas y servicios relacionados
con las mismas, publicado el 9 de septiembre del 2010 en el Diario Oficial de la Federacin.
/) D)(0;+/+-0- $ 8+-0 E'+/ -./ ;+.%1
El licitante deber garantizar el tiempo de vida til de los bienes a suministrar, mediante el
Documento No.17 inciso a), solicitado en el punto 42, de la presente convocatoria.
31CD 11!
S. 0&+:%0(> /0 3>@+30 2)%')0*+,% 0/ /+*+'0%'. $ /+*+'0%'.& I). *)32/0% *$% /0 '$'0/+-0- -. /$ &$/+*+'0-$ 20(0 .&'.
RUKRO I < *)<0 &)30 -. 2)%'$& $;'.%+-$& .% *0-0 &);-();($4 &)3. )% '$'0/ -. 2" 2)%'$&1
N$'0: L0 &)30 -. *0-0 &);-();($ -0(> /0 2)%')0*+,% '$'0/ 20(0 *0-0 /+*+'0%'. 2$( /$ I). &. (.5+.(. 0/ ();($ I1
RUKRO II1- CAPACIDAD DEL LICITANTE: P)%'$& 3>@+3$& 0 0&+:%0( N1" P)%'$&1
S);-();($& Porcentaje Puntos
0)1- C020*+-0- -. /$& (.*)(&$& .*$%,3+*$&4 '6*%+*$& < -. .I)+203+.%'$.
El licitante deber acreditar este Sub-rubro, mediante la
documentacin solicitada en el punto 42, Documento No.8
incisos d), e) y f) y Documento No. 5 inciso d) de la
convocatoria de la Licitacin
a1) Documento No.8, nciso d)
8%
1.0
a2) Documento No.8, nciso e) 1.0
a3) Documento No.8, nciso f) 1.0
a4) Documento No. 5, inciso d) 1.0
S)30 T$'0/ -. S);-R);($ 0) F
Pgina 13 de 104.
Se asignar la mxima puntuacin al licitante o licitantes que cumplan con la totalidad de lo solicitado para este &);-();($,
cuya suma de puntos obtenidos sume un total de F 2)%'$&, resto de depende de la suma de puntos que acumule en cada
sub-rubro del a1) al a4).
;)1- P0('+*+20*+,% -. -+&*020*+'0-$& $ .32(.&0& I). *).%'.% *$% '(0;0?0-$(.& *$%
-+&*020*+-0-1
Los licitantes debern acreditar que cuentan con personal discapacitado mediante el
D$*)3.%'$ N$1! +%*+&$ :), solicitado en el punto 42, de de la convocatoria de la Licitacin.
N$'0: En caso de NO acreditar la participacin de Discapacitados, su puntuacin ser CERO
en este sub-rubro.
31"D 11N"
Se asignar la mayor puntuacin o unidades porcentuales (11N" P)%'$&), al licitante o los licitantes que acrediten tener el
mayor nmero de trabajadores discapacitados y al resto de los licitantes se les asignar una puntuacin en forma
proporcional, mediante una regla simple de tres.
*)1- P0('+*+20*+,% -. MIPAMES I). 2($-)O*0% ;+.%.& *$% +%%$80*+,% '.*%$/,:+*01
El licitante deber acreditar que su empresa cuenta con la participacin de MPYMES que
produzcan bienes con innovacin tecnolgica, mediante el D$*)3.%'$ N$1! +%*+&$ B)
solicitado en el punto 42, de la convocatoria de la Licitacin.
31"D 11N"
Se asignar la mxima puntuacin o unidades porcentuales (11N" 2)%'$&) a licitante que acredite la P0('+*+20*+,% -.
MIPAMES y que estas acrediten haber producido los bienes con innovacin tecnolgica registrada en el nstituto Mexicano de
la Propiedad ndustrial, cuyo documento comprobatorio no podr tener una vigencia mayor a cinco aos.
N$'0: En caso de NO acreditar la Participacin de MPYMES, su puntuacin ser CERO en este sub-rubro.
S. 0&+:%0(> /0 3>@+30 2)%')0*+,% -. N1" P)%'$&4 0/ /+*+'0%'. $ /+*+'0%'.& I). *)32/0% *$% /0 '$'0/+-0- -. /$
&$/+*+'0-$ 20(0 .&'. RUKRO II < *)<0 &)30 -. 2)%'$& $;'.%+-$& .% *0-0 &);-();($ &)3. ./ '$'0/ -. 2)%'$&1
RUKRO III1- EPPERIENCIA A ESPECIALIDAD DEL LICITANTE: P)%'$& 3>@+3$& 0 0&+:%0( N1" P)%'$&1
S);-();($& P$(*.%'0?. P)%'$&
0)1- E@2.(+.%*+01
El proveedor deber acreditar el nmero de aos
de experiencia mediante la documentacin
solicitada en el punto 42, Documento No.8 inciso b)
de la Convocatoria de la Licitacin.
Adems deber presentar los documentos
requeridos en el punto 42, documento No.8 inciso
a) y c) de la convocatoria de la Licitacin.
No. mximo de aos de experiencia.
D
31"
Documento No.8, inciso a)
01"
Documento No.8, inciso c) 01"
S)30 T$'0/ -. S);-R);($ 0) F1"
Se asignar la mayor puntuacin o unidades porcentuales (F1" 2)%'$&) al licitante o los licitantes que acrediten el mximo
de aos de experiencia y conforme a los lmites establecidos por la convocante. Si algn licitante acredita ms aos o nmero
de contratos de los mximos solicitados, slo se le asignar la mayor puntuacin o unidades porcentuales que correspondan
al lmite mximo determinado por la convocante. A partir del o los licitantes que acrediten el mximo de aos de experiencia
conforme al lmite establecido por la convocante se deber distribuir de manera proporcional la puntuacin o unidades
porcentuales a los dems licitantes, aplicando para ello una regla de tres.
N$'0: A los licitantes que no acrediten el mnimo de especialidad requerida por la convocante, no se les asignar puntuacin
alguna o unidades porcentuales.
;)1- E&2.*+0/+-0-1
El proveedor deber acreditar su especialidad mediante el nmero minimo y mximo de
documentos solicitados, en el punto 42, documento No.8 inciso b) de de la convocatoria
de la Licitacin.
N$'0: Los Documentos (Contratos, Actas de Entrega-Recepcin, rdenes de Compra y
Facturas (debidamente formalizadas), deben estar concluidos antes de la fecha del acto de
presentacin y apertura de proposiciones.
CD 3
Se asignar la mayor puntuacin o unidades porcentuales (3 2)%'$&) al licitante o los licitantes que acrediten el mayor
Pgina 14 de 104.
nmero de contratos conforme a los lmites establecidos por la convocante. Si algn licitante acredita un mayor nmero de
contratos del mximo solicitado, slo se le asignar la mayor puntuacin o unidades porcentuales que correspondan al lmite
mximo determinado por la convocante. A partir del o los licitantes que acrediten el mximo nmero contratos conforme al
lmite establecido por la convocante, se deber distribuir de manera proporcional la puntuacin o unidades porcentuales a los
dems licitantes, aplicando para ello una regla de tres.
N$'0: A los licitantes que no acrediten el mnimo de especialidad requerida por la convocante, no se les asignar puntuacin
alguna o unidades porcentuales.
S. 0&+:%0(> /0 3>@+30 2)%')0*+,% -. N1" P)%'$&4 0/ /+*+'0%'. $ /+*+'0%'.& I). *)32/0% *$% /0 '$'0/+-0- -. /$
&$/+*+'0-$ 20(0 .&'. RUKRO III < *)<0 &)30 -. 2)%'$& $;'.%+-$& .% *0-0 &);-();($ &)3. ./ '$'0/ -. 2)%'$&1
RUKRO IV1- CUMPLIMIENTO DE CONTRATOS1 P)%'$& 3>@+3$& 0 0&+:%0( 10 P)%'$&1
S);-();($ Porcentaje Puntos
0) C)32/+3+.%'$ 0-.*)0-$ < $2$(')%$ .% /0 .%'(.:0 -. ;+.%.& -. /0 3+&30 %0')(0/.O0
$;?.'$ /0 2(.&.%'. L+*+'0*+,%1
El licitante deber presentar la documentacin que acredite el cumplimiento adecuado y
oportuno de los contratos, rdenes de Compra, Actas de Entrega-Recepcin o Facturas
(debidamente formalizadas) solicitada en el punto 42, -$*)3.%'$ N$1! +%*+&$ +) de la
convocatoria.
20D 10
Se asignar la mxima puntuacin o unidades porcentuales (10 PUNTOS), al licitante o los licitantes que acrediten tener el
mayor nmero de documentos cumplidos satisfactoriamente en el plazo sealado, conforme a los lmites establecidos por la
convocante.
Si algn licitante acredita mayor nmero de contratos cumplidos con respecto del mximo solicitado en el plazo determinado,
slo se le asignar la mayor puntuacin o unidades porcentuales que correspondan al lmite mximo de contratos exigido por
la convocante. A partir del o los licitantes que acrediten el mayor nmero de contratos cumplidos satisfactoriamente en el
plazo sealado por la convocante, se distribuir de manera proporcional la puntuacin o unidades porcentuales a los dems
licitantes, aplicando para ello una regla de tres.
N$'0: A los licitantes que no acrediten el mnimo nmero de contratos cumplidos satisfactoriamente en el plazo sealado por
la convocante, no se les asignar puntuacin alguna o unidades porcentuales.
EVALUACIN ECONMICA1
Para efectos de proceder a la evaluacin de la Propuesta Econmica, se deber excluir del precio ofertado por el
licitante el impuesto al valor agregado y slo se considerar el precio neto propuesto.
El total de puntuacin o unidades porcentuales de la Propuesta Econmica, deber tener un valor numrico
mximo de 50, por lo que la Propuesta Econmica que resulte ser la ms baja de las tcnicamente aceptadas,
deber asignrsele la puntuacin o las unidades porcentuales mximas.
1.- Para determinar la puntuacin o unidades porcentuales que correspondan a la Propuesta Econmica de cada
participante, la convocante aplicar la siguiente frmula:
PPE = MPemb x 50 / MPi.
Donde:
PPE = Puntuacin o unidades porcentuales que corresponden a la Propuesta Econmica;
MPemb = Monto de la Propuesta Econmica ms baja, y
MPi = Monto de la i-sima Propuesta Econmica;
Pgina 1 de 104.
2.- Para calcular el resultado final de la puntuacin o unidades porcentuales que obtuvo cada proposicin, la
convocante aplicar la siguiente frmula:
PTj = TPT + PPE Para toda j = 1, 2,...,n
Donde:
PTj = Puntuacin o unidades porcentuales Totales de la proposicin;
TPT = Total de Puntuacin o unidades porcentuales asignados a la Propuesta Tcnica;
PPE = Puntuacin o unidades porcentuales asignados a la Propuesta Econmica, y
El subndice "j representa a las dems proposiciones determinadas como solventes como resultado de la
evaluacin,
E(($( -. *>/*)/$.- Cuando se presente un error de clculo en las proposiciones presentadas, slo habr lugar a
su rectificacin por parte de "La Comisin, cuando la correccin no implique la modificacin de precios unitarios.
En caso de discrepancia entre las cantidades escritas con letra y con nmero, prevalecer la cantidad con letra,
por lo que de presentarse errores en las cantidades o volmenes solicitados, stos podrn corregirse.
Las correcciones se harn constar en la evaluacin a que se refiere el artculo 36, de la "Ley. Si el licitante no
acepta la correccin de la proposicin, sta se desechar, o solo las partidas que sean afectadas por el error
artculo 55 del "Reglamento de la Ley.
P($2$&+*+$%.& -.&.*B0-0&.- Las proposiciones desechadas durante la presente licitacin, podrn ser devueltas
a los licitantes que previamente lo soliciten mediante escrito firmado por el representante o apoderado legal, una
vez transcurridos 60 (sesenta) das naturales contados a partir de la fecha en que se d a conocer el Fallo
respectivo, salvo que exista alguna inconformidad en trmite, en cuyo caso las proposiciones debern conservarse
hasta la total conclusin de la inconformidad e instancias subsecuentes; agotados dichos trminos "La Comisin
podr proceder a su devolucin o destruccin de acuerdo al artculo 56 ltimo prrafo de la "Ley.
15.- DECLARACN DESERTA O CANCELACN DE LA LCTACN.
I1- D.&+.('01- "La Comisin podr declarar DESIERTA la presente licitacin cuando:
a).- La totalidad de las proposiciones presentadas no renan los requisitos solicitados o los precios de todos
los bienes ofertados conforme a la investigacin de precios realizada no resulten aceptables. Los
resultados de la investigacin por los que se determine que los precios no son aceptables, se incluir
en la evaluacin y se har del conocimiento de los licitantes en el fallo correspondiente.
En caso de que una o varias partidas se declaren desiertas, la Comisin Estatal de Aguas podr proceder, slo
respecto a esas partidas, a celebrar una nueva licitacin.
b).- No se presenten proposiciones en el acto de presentacin y apertura de proposiciones artculo 58 del
"Reglamento de la Ley.
II1- C0%*./0-0.- "La Comisin podr CANCELAR la presente Licitacin, partidas o conceptos incluidos en sta
Convocatoria a Licitacin por caso fortuito o fuerza mayor. De igual manera, podrn cancelar cuando existan
circunstancias, debidamente justificadas, que provoquen la extincin de la necesidad para adquirir los bienes, y
que de continuarse con el procedimiento de contratacin se pudiera ocasionar un dao o perjuicio a la propia
"Comisin. La determinacin de dar por cancelada la licitacin, partidas o conceptos, se har del conocimiento de
los licitantes. Lo anterior de acuerdo a lo indicado en el artculo 38 de la "Ley.
III1- S)&2.%&+,% '.32$(0/ -. .&'0 L+*+'0*+,%.- Se podr suspender esta licitacin en forma temporal por las
siguientes razones:
Por instruccin expresa de la Secretara de la Funcin Pblica o cuando ocurran irregularidades graves
(naturales, fsicas o sociales).
Para estos casos "La Comisin, notificar por escrito a todos los participantes dicha situacin. En caso de que la
suspensin ocurra cuando las proposiciones se hubieran entregado, estas quedaran en custodia de "La Comisin.
Pgina 1$ de 104.
Si desaparecen las causas que hubiesen motivado la suspensin temporal de esta Licitacin, se reanudar la
misma, previo aviso por escrito a todos los participantes.
16.- ADJUDCACN.
C(+'.(+$&1- Una vez hecha la evaluacin de las proposiciones, el Contrato se adjudicar, a aquel licitante cuya
proposicin resulte solvente porque rene, las condiciones legales, tcnicas y econmicas requeridas por "La
Comisin y garantice satisfactoriamente el cumplimiento de las obligaciones respectivas. Por lo que ./ *$%'(0'$
&. 0-?)-+*0(> 2$( 20('+-04 y la 0-?)-+*0*+,% &.(> 0 )%$ $ 80(+$& 2($8..-$(.& *)<0& P($2).&'0& (.E%0% /0&
*$%-+*+$%.& 3>& *$%8.%+.%'.& 20(0 /0 C$3+&+,% E&'0'0/ -. A:)0&1
El licitante ganador y previo a la formalizacin del contrato correspondiente, deber registrarse en el padrn de
proveedores de la Comisin Estatal de Aguas. El cumplimiento de este requisito lo supervisar la Gerencia de
Adquisicin de "La Comisin..
Si resultare que dos o ms proposiciones son solventes porque satisfacen la totalidad de los requerimientos
solicitados por "La Comisin el Contrato se adjudicar a quien presente la proposicin cuyo precio sea el ms
bajo.
C0&$ -. .320'.1- En caso de empate se aplicara el sorteo previsto en el artculo 54 del Reglamento de la Ley,
que establece:
La adjudicacin se efectuar a favor del licitante que resulte ganador del sorteo manual por insaculacin que
celebre "La Comisin en el propio acto de fallo, el cual consistir en la participacin de un boleto por cada
proposicin que resulte empatada y depositados en una urna, de la que se extraer en primer lugar el boleto del
licitante ganador y posteriormente los dems boletos empatados, con lo que se determinarn los subsecuentes
lugares que ocuparn tales proposiciones.
P(.5.(.%*+0 0 -+&*020*+'0-$&.- Si algn licitante interesado, se encuentra en el supuesto y deseen recibir
preferencia de acuerdo a lo indicado en el artculo 14, segundo prrafo de la Ley, deber presentar ?)%'$ *$% &)
2($2$&+*+,% (dentro o fuera del sobre o paquete) )%0 30%+5.&'0*+,% en la que indique ser persona con
discapacidad, tratndose de personas fsicas o la proporcin de empleados con discapacidad respecto a la
totalidad de su planta de empleados, en el caso de personas morales4 0-?)%'0%-$ 0 /0 (.5.(+-0 30%+5.&'0*+,%4
*$2+0 &+32/. -./ 0/'0 0/ (6:+3.% $;/+:0'$(+$ -./ IMSS (.% *0&$ -. I). 02/+I).)1
17.- COMUNCACN DE FALLO.
A*'$ -. F0//$.- El acto de fallo de esta licitacin se llevar a cabo el da, hora y lugar indicados en el 2)%'$
PROGRAMACION DE EVENTOS y ser presidido por el Funcionario Pblico que designe "La Comisin, en junta
pblica, en la que libremente podrn asistir los licitantes que hubieren participado en el acto de presentacin y
apertura de proposiciones; se levantar el acta respectiva que firmarn los asistentes, a quienes se les entregar
copia de la misma, la falta de la firma de algn licitante no invalidar su contenido y efectos. Sera exclusiva
responsabilidad de los licitantes acudir a enterarse de su contenido y obtener copia del Acta de la Fallo en el
domicilio de "La Comisin, especficamente en la Gerencia de Licitaciones de Obra Pblica y Adquisiciones o bien
la podrn consultar a travs del sistema de Compranet, en la direccin electrnica https://compranet.gob.mx de
acuerdo al artculo 37 Bis, de la Ley y 45 del Reglamento de la misma Ley.

D+5.(+3+.%'$ -. 50//$1- El Fallo de esta licitacin podr diferirse, siempre que el nuevo plazo fijado no exceda de
20 (veinte) das naturales contados a partir del plazo establecido originalmente para el fallo artculo 35, fraccin ,
de la Ley.
Contra el fallo no proceder recurso alguno; sin embargo, proceder la inconformidad que se interponga por los
licitantes en los trminos del Ttulo Sexto, Captulo Primero de la Ley.
18.- FRMA DEL CONTRATO.
Pgina 1& de 104.
P/0O$ 20(0 5+(30( ./ C$%'(0'$.- El licitante ganador deber formalizar el Contrato dentro del plazo comprendido
de los 15 das naturales posteriores a la notificacin del fallo en la oficina de la Subgerencia de Contratos de la
Direccin Divisional Jurdica, ubicada en el edificio de "Vocala, en el mismo domicilio de "La Comisin tal como
est indicado en el artculo 46, primer prrafo de la "Ley.
Q)+.% 5+(30 ./ *$%'(0'$.- El Contrato lo firmar el Vocal Ejecutivo de "La Comisin y el Representante Legal del
licitante adjudicado.
Q)+.% NO 2).-. *./.;(0( *$%'(0'$.- "La Comisin se abstendr de celebrar contrato alguno con aquellos
proveedores que se encuentren en las situaciones previstas en los artculos 50 y 60, antepenltimo prrafo, de la
"Ley. As como los que hayan incurrido en los siguientes incumplimientos: incumplimiento de contrato, sanciones,
recisiones administrativas o no haya formalizado algn contrato adjudicado.
N$ 5$(30/+O0*+,% -./ *$%'(0'$.- En el supuesto de que el licitante adjudicado no firmare el Contrato por causas
imputables al mismo, dentro del plazo establecido, "La Comisin proceder a adjudicar el contrato al licitante que
haya presentado la siguiente proposicin solvente ms baja, siempre que la diferencia en precio con respecto a la
Propuesta que inicialmente hubiere resultado ganadora, no sea superior al 10% (diez por ciento) artculo 46,
segundo prrafo de la Ley y ser sancionado por la Secretara de la Funcin Pblica en los trminos de los
artculos 59 y 60 de la Ley.
19.- DOCUMENTACN PREVA A LA FRMA DEL CONTRATO.
Al licitante que se le haya adjudicado el Contrato, se le informara a travs de la Subgerencia de Contratos,
perteneciente a la Direccin Divisional Jurdica de "La Comisin la documentacin que deber presentar previo a
la firma del contrato.
La persona fsica o moral a la que se adjudique el contrato, se compromete a presentar ante "La Comisin, previo
a la formalizacin del contrato respectivo, el documento "Opinin de Cumplimiento de Obligaciones Fiscales con
el que compruebe que realiz la solicitud de opinin prevista en el 0('=*)/$ 32-D, 2.%E/'+3$ 2>((05$ -./ C,-+:$
F+&*0/ -. /0 F.-.(0*+,% y /0 R.:/0 #I121111"7 -. /0 #R.&$/)*+,% M+&*./>%.0 F+&*0/ 20(0 2013, publicada en el
Diario Oficial de la Federacin del 28 de diciembre de 2012, cuando se encuentren en el supuesto de dicha
disposicin sealada.
20.- ANTCPO.
P$(*.%'0?. -./ 0%'+*+2$: 30 D (T(.+%'0 2$( *+.%'$)1
21.- GARANTAS.
El licitante a quien se le adjudique el contrato y a fin de garantizar el cumplimiento de todas y cada una de sus
obligaciones derivadas del mismo contrato deber presentar fianza expedida por una nstitucin autorizada
legalmente por las Leyes Mexicanas en Moneda Nacional (Pesos Mexicanos) a favor de la "Comisin Estatal de
Aguas, en cumplimiento a lo establecido en los artculos 48 y 49 de la Ley y artculo 103, fracciones , y del
Reglamento de la Ley, por los siguientes endosos:
G0(0%'=0 -. C)32/+3+.%'$ 1- Por el 10% (diez por ciento) del monto total contratado incluyendo el .V.A. Se
deber presentar a ms tardar dentro de los 15 (quince) das naturales siguientes a la firma del Contrato, en la
oficina de la Subgerencia de Contratos de la Direccin Divisional Jurdica, ubicada en el edificio de "Vocala, en el
mismo domicilio de "La Comisin contendr la informacin correspondiente al nmero de contrato, pedido o acto
celebrado, fecha de firma, as como la especificacin de las obligaciones garantizadas y estar vigente durante la
substanciacin de todos los recursos legales o juicios que se interpongan y hasta que se dicte resolucin definitiva
por autoridad competente; en caso de incumplimiento en la entrega de la fianza en el plazo antes mencionado, se
cancelar el Contrato y se reasignar al participante que haya presentado la siguiente proposicin solvente ms
Pgina 1) de 104.
baja, siempre y cuando no sea mayor del 10%. As mismo, se dar aviso de esta situacin al rgano nterno de
Control de este organismo, as como a la Secretara de la Funcin Pblica.
G0(0%'=0 -. K).%0 C0/+-0- $ V+*+$& O*)/'$& .- Se deber presentar por el 10% (diez por ciento) del monto total
contratado incluyendo el .V.A, al trmino del contrato o al concluir con la entrega total de los bienes y/o servicios,
misma que se entregar a la Gerencia de Adquisiciones de "La Comisin, la cual tendr una vigencia de 12
(doce) meses a partir de la entrega y puesta en operacin de los bienes a suministrar, contra defectos de
fabricacin en todas sus partes y componentes, debiendo realizar el cambo de bienes en caso de encontrarse
algn defecto posterior a la entrega total de los mismos.
F$(30& -. 2(.&.%'0( /0 G0(0%'=0.- Las garantas que deber exhibir "EL PROVEEDOR sern presentadas de
acuerdo a lo dispuesto por los artculos 136 y 137 del Reglamento de la Ley del Servicio de Tesorera de la
Federacin, siendo:
.- En cheque de caja o cheque certificado de acuerdo a los porcentajes solicitados por "La Comisin, a favor de:
"Comisin Estatal de Aguas.
.- Fianzas otorgadas por Organismos o nstituciones legalmente reconocidos a favor de: "Comisin Estatal de
Aguas.
P(,(($:0&.- En caso de otorgamiento de prrrogas o esperas al Proveedor para el cumplimiento de sus
obligaciones, derivadas de la formalizacin de convenios de ampliacin al monto o al plazo del pedido o contrato,
la Subgerencia de Contratos de la Direccin Divisional Jurdica, le exigir el endoso correspondiente a la
modificacin de la fianza.
L+;.(0*+,% -. G0(0%'=0&.- Ser requisito indispensable la manifestacin expresa y por escrito dirigida a la
Gerencia de Adquisiciones de "La Comisin.
22.- CAUSAS POR LAS QUE PUEDE SER DESECHADA LA PROPOSCN.
1. Por incumplimiento de alguno de los requisitos establecidos en la Convocatoria a la Licitacin.
2.- Por falta u omisin de algn documento solicitado en la presente convocatoria, tal y como estn solicitados en
el punto 42 "RELACN DE DOCUMENTOS QUE NTEGRAN LA PROPOSCN de la presente
Convocatoria.
3.- La comprobacin de que algn licitante ha acordado con otro u otros elevar los precios de los bienes, o
cualquier otro acuerdo que tenga como fin obtener una ventaja sobre los dems licitantes.
4.- Estar en los supuestos de los Artculos 50 y 60 penltimo prrafo de la Ley.
5.- Cuando se detecte que un licitante aparece como socio accionista, miembro del consejo de administracin,
comisario o apoderado en ms de una de las empresas participantes en la Licitacin, se proceder a
descalificar a todas las empresas en las cuales aparezca, ya sea persona fsica o moral.
6.- Cuando no se consideren las modificaciones y acuerdos establecidos, derivados de las Juntas de Aclaraciones.
7.- Cuando segn el caso, el licitante se oponga a visitas a sus instalaciones derivadas de las verificaciones fsicas
y oculares por parte de "La. Comisin, Dichas visitas debern realizarse previo acuerdo entre "La Comisin y
el licitante.
8.- Cuando se realice la visita a las instalaciones del licitante y se determine que no cuenta con la infraestructura
necesaria para el cabal cumplimiento objeto de la presente Licitacin.
9.-Cuando en cualquier etapa del procedimiento se verifique que present documentacin falsa, alterada,
modificada, o cualquier causa de irregularidad donde exista dolo o mala fe.
Pgina 1* de 104.
10.-Cuando presente documentos donde se especifique que debe llevar la leyenda "bajo protesta de decir verdad,
y esta sea omitida, o no vengan debidamente firmadas por el representante legal.
11.- Cuando la Proposicin presente tachaduras o enmendaduras sin los requisitos mencionados en el punto 42
(tachaduras y enmendaduras) de esta convocatoria.
12.- Cualquier otra causa que contravenga la Ley, su Reglamento y la presente convocatoria que rigen esta
Licitacin, o cualquier otra normativa u ordenamiento legal relacionados con la materia.
13.- Cuando los precios de las Proposiciones se presenten en moneda extranjera.
14.- Cuando se presente la Proposicin en idioma distinto al espaol, as como toda aquella documentacin
relacionada con la misma que no cumpla con lo sealado en el punto 42, de esta convocatoria.
15.- Cuando en los formatos proporcionados por la convocante para la elaboracin de las Proposiciones, se
presente informacin diferente a la solicitada en la Convocatoria a la Licitacin.
16.- Cuando se presenten ofertas con precios variables.
17.- La falta de cotizacin en cualquiera de los conceptos del catlogo de conceptos.
18.- La falta u omisin de firma autgrafa del Representante legal en los documentos indicados que integran la
Proposicin.
19.- Las copias simples requeridas en las Bases de la presente Licitacin Pblica Nacional que presenten los
concursantes y no sean legibles, se tendrn por no presentadas y sern motivo de desechamiento de su
Propuesta.
20.- Cuando se presenten propuestas que no cumplan con lo establecido en el P)%'$ F14 "PREPARACN DE LA
PROPOSCN, de estas Bases de Licitacin.
21.- Cuando la oferta econmica del licitante sea superior al presupuesto autorizado por la Comisin Estatal de
aguas.
L0 (./0*+,% 0%'.(+$( %$ .& -. *0(>*'.( /+3+'0'+801
N$'0: ninguna de las condiciones contenidas en esta convocatoria a licitacin, as como en las proposiciones presentadas por
los licitantes, podrn ser negociadas.
23.- PLAZO, LUGAR Y HORARO DE ENTREGA DEL BEN Y/O SERVCO
Este compromiso se entregar en papel membretado de la empresa y firmado por el representante legal, dentro
del sobre de la proposicin (ver formato anexo).
P/0O$1- El licitante que resulte ganador se compromete a entregar los bienes en un plazo no mayor a 180 (ciento
ochenta) das naturales despus de la firma del contrato.
L):0(1- Se entregarn los bienes dentro del territorio Nacional en las instalaciones del 0/30*6% C.%'(0/ de esta
Comisin );+*0-$ .% /0 2$;/0*+,% -. C0/030%-0, Direccin: Carr. Mxico Quertaro km 182, El Marques,
Quertaro.
S)2.(8+&+,%1- La entrega de los materiales ser a plena satisfaccin de "La Comisin, con la supervisin por
parte de la Gerencia de Administracin Patrimonial y Almacenes, la cual ser la responsable de revisar que la
totalidad de los bienes suministrados sean nuevos, se encuentren en perfectas condiciones y completos junto con
el total de certificados solicitados para cada material en las especificaciones tcnicas.
Por otra parte la Direccin de Proyectos de nfraestructura verificar y dar el visto bueno de que los materiales
cumplen con las especificaciones tcnicas solicitadas en las Bases de la presente licitacin, para lo cual tomara
una muestra de cada uno de los materiales de acuerdo al catlogo de conceptos, generando el reporte fotogrfico
Pgina 20 de 104.
correspondiente el cual se entregara a la gerencia de administracin patrimonial y almacenes para que esta revise
lo asentado en el prrafo anterior.
As tambin la Direccin de Proyectos de nfraestructura verificar y dar el visto bueno de los certificados
solicitados dentro de las Especificaciones Tcnicas, los cuales ya fueron previamente recabados y verificados
cuantitativamente por la Gerencia de Administracin Patrimonial y Almacenes.
El proveedor deber acreditar al momento de la entrega de los bienes, la autenticidad de los mismos mediante las
formas que dictamine "La Comisin, si el caso lo amerita.
Se podrn hacer entregas parciales de los materiales siempre y cuando stas no excedan de la fecha lmite de
entrega, de acuerdo a lo establecido en el Calendario de Entregas, sin embargo el pago se har en una sola
exhibicin contra la entrega total de los bienes materiales.
Si de las fechas que se indican para la entrega del bien objeto de estas Bases de Licitacin fuera sbado, domingo
o da festivo, el licitante podr entregar dichos bienes un da hbil antes o despus, previa coordinacin con el
rea de supervisin.
Al detectar la "La Comisin que los bienes no cumplen con los requisitos solicitados, el proveedor tendr la
obligacin de cambiar el o los suministros en un plazo no mayor de 5 (cinco) das hbiles, contados a partir de la
notificacin por escrito que haga "La Comisin.
H$(0(+$1- La entrega ser en un horario de las !:00 0 1F:00 B$(0& en das hbiles, previa coordinacin con las
reas supervisoras, con 3 das hbiles de anticipacin.
Si de las fechas que se indican para la entrega de los bienes objeto de esta licitacin, fuera sbado, domingo o da
festivo, el licitante ganador podr entregar dichos bienes un da hbil antes o despus, previa coordinacin con el
rea de supervisin.
24.- CONDCONES DE PRECO Y PAGO.
a3 C6ndi7i6ne8 de 9:e7i6
Los precios cotizados por "El Licitante sern a base de un precio fijo y vigente hasta la conclusin
del contrato, los precios no estarn sujetos a variacin por ningn motivo.
No se aceptarn ofertas presentadas con precios variables, por no ajustarse a lo solicitado en
estas Bases de Licitacin, siendo un motivo para desechar la propuesta.
;3 .6:<a de 9ag6.
P0:$ -. A%'+*+2$ del 30D (T(.+%'0 2$( *+.%'$): El Licitante adjudicado deber entregar la
garanta de anticipo a ms tardar dentro de los 15 (quince) das naturales siguientes a la fecha de
adjudicacin, en la oficina de la Subgerencia de Contratos de la Direccin Divisional Jurdica, al
mismo tiempo deber entregar la factura por el anticipo en la G.(.%*+0 -. P($:(030& -.
I%8.(&+,%4 quien entregar la factura a la G.(.%*+0 -. C$%'0;+/+-0-4 que a su vez la presentar a
la G.(.%*+0 -. T.&$(.(=0 de La Comisin para que inicie el trmite de pago de acuerdo a sus
polticas, en las oficinas de esta.
Un segundo y ltimo pago del N0D (S.'.%'0 2$( *+.%'$) del monto total de la propuesta a la
entrega y revisin de los bienes, a entera satisfaccin de "La Comisin, mismo que se realizar a
los 20 (8.+%'.) das naturales despus de dicha entrega y previa presentacin de la factura
correspondiente.
73 Pag6 de =a7>?:a8@
Pgina 21 de 104.
Ser de 20 (veinte) das naturales contados a partir de que el proveedor presente en la ventanilla
del rea de Tesorera de la Comisin Estatal de Aguas, la siguiente documentacin, los das lunes
y viernes hbiles en un horario de 08:30 a 12:00 horas:
1.- Orden de Compra/Servicio. (Tramitar con la Gerencia de Adquisiciones de la CEA)
2.- Factura original. (La emite el licitante)
3.- Validacin de los bienes recibidos. (Tratndose de MATERALES DE CONSUMO, tramitar en
el Almacn de la Comisin Estatal de Aguas la nota de entrada, y cuando se trate de ACTVOS
FJOS tramitar la nota de entrada en el rea de Activo Fijo de la Comisin Estatal de Aguas).
4.- Validacin de los bienes recibidos y/o servicios ejecutados. (El licitante deber tramitar dicha
validacin con el rea usuaria, quien verificar que los suministros se entreguen de acuerdo al
catlogo de conceptos, calendario de entregas, especificaciones tcnicas solicitadas y condiciones
de entrega establecidas, proporcionndole por escrito la aceptacin.
5.- Copia del Contrato.
6.- Fianza original del anticipo (nicamente aplica cuando se haya pactado en el contrato).
7.- Fianza original de buena calidad y/o vicios ocultos. (Este documento deber ser presentado
cuando se trate de un nico pago o el ltimo de varios).
Nota: Las facturas debern contener el desglose de los bienes y/o servicios suministrados, para
cualquier duda puede consultarlo al telfono 211-06-00, ext. 1360 1556.
d3 Pag6 n6 9:eAi8>68@
El monto total pactado ser la nica contraprestacin por los servicios requeridos y no proceder
pago alguno que no se encuentre previsto en el Contrato o en sus anexos.
e3 #6neda
El pago ser en moneda de curso legal en los Estados Unidos Mexicanos;( Pesos Mexicanos).
25.- ASSTENCA TCNCA Y CAPACTACN.
El Licitante deber asumir el compromiso en papel membretado de la empresa y firmado por el representante legal
de la empresa de proporcionar:
I1- ASISTENCIA TCNICA
#El Licitante deber asumir el compromiso de proporcionar los servicios de: nformacin y asistencia tcnica,
para el personal designado por "La Comisin, para la adecuada operacin y mantenimiento de los suministros;
y si es necesaria alguna herramienta especial para el montaje y/o funcionamiento adecuado de los equipos.
II1- CAPACITACIN.
El proveedor y/o prestador de servicio adjudicado deber proporcionar una capacitacin terico prctica al
personal tcnico que designe la Comisin Estatal de Aguas, en las instalaciones de la Comisin Estatal de
Aguas, de acuerdo a lo siguiente:
Se solicita capacitacin sobre:
a) Utilizacin, instalacin y mantenimiento de los suministros y si es necesaria alguna herramienta
especial para el montaje y/o funcionamiento adecuado de los bienes.
b) El cupo mnimo ser para 10 personas.
c) El nmero total de horas de capacitacin las definir el proveedor adjudicado, con base a su
experiencia, lo anterior previa aceptacin por parte de la Comisin.
d) El instructor deber ser capaz de transmitir los conocimientos adquiridos de acuerdo a su experiencia
en los temas sealados en el inciso a). Experiencia comprobable mediante currculum y copia de
certificaciones o diplomas sobre el tema en cuestin, lo cuales debern entregarse en el sobre de su
Proposicin como parte del documento No.N.
Pgina 22 de 104.
e) La capacitacin del personal se llevar a cabo en las instalaciones de "La Comisin o en las del
proveedor, en un horario de: 8:00 a 13:00 hrs. y de 14:00 a 17:00 hrs en das hbiles o el que
determine "La Comisin.
III1- MANUALES
El proveedor o prestador de servicio adjudicado, deber proveer de un manual detallado de conservacin,
operacin, reparacin, usos, instalacin, mantenimiento y especificaciones tcnicas del bien suministrado en
idioma Espaol al momento de la entrega de los suministros a la persona que designe la Comisin.
El licitante ganador proporcionar todo esto sin costo adicional para "La Comisin; entendindose que este
servicio no eximir al Licitante ganador de ninguna de sus obligaciones de garanta del bien. El costo de estos
servicios estar considerado en el monto total de la propuesta.
26.- RESPONSABLDAD DE LOS DERECHOS.
El proveedor es el responsable de entregar los bienes en el territorio Nacional y los impuestos y derechos que
debiera cubrir, sern por su cuenta, incluyendo cualquier cargo por derecho de exportacin o importacin de los
bienes objeto de esta licitacin.
El licitante liberar de toda responsabilidad a "La Comisin en caso de acciones entabladas por terceros por
causa de transgresiones de derechos de autor, patente, marca registrada o diseos industriales que se originen de
la utilizacin de los bienes o parte de ellos.
27.- CONDCONES DE ENTREGA DEL BEN Y/O SERVCO.
a3 !ene:aB.
Los bienes y/o servicios a suministrar se debern entregar de acuerdo a las especificaciones
tcnicas, al catlogo de conceptos y calendario de entregas de las "Bases de Licitacin sin embargo,
se podrn recibir propuestas con caractersticas superiores, pero lo ms apegado a lo solicitado y no
siendo este hecho un factor para afirmar que son mejores propuestas sobre todo si resultan ser
econmicamente ms elevadas.
;3 Tie<96.
Se podrn hacer entregas parciales siempre y cuando estas no excedan de la fecha lmite de entrega
de acuerdo a lo establecido en el calendario de entregas.
73 .6:<a C T:an896:>e.
Los bienes a suministrar se debern entregar de acuerdo a las especificaciones tcnicas, al catlogo de
conceptos y calendario de entregas, de las Bases de Licitacin; el licitante adjudicado deber entregar en
tiempo y forma los bienes, debidamente protegidos para impedir que se daen o deterioren durante su
traslado en el transporte al lugar de destino final indicado, empleando el medio ms apropiado, as como
las condiciones adecuadas de seguridad, dicha entrega ser libre de cargos de personal, carga, descarga
y maniobras locales, derechos e impuestos, los bienes debern estar totalmente asegurados bajo contrato
y debern cubrir todos los riesgos durante los periodos de fabricacin, transporte, almacenaje, entrega
oportuna y el buen estado del bien, as como todos aquellos posibles imprevistos que pudieran
presentarse. Dichos cargos corrern por cuenta y riesgo del proveedor, hasta la entrega total de stos en
el sitio indicado y previa aceptacin por parte de "La Comisin.
d3 E<9aD?e.
El empaque (segn el caso) de cada uno de los bienes a suministrar deber ser el original del
fabricante con el nombre del producto, nombre del fabricante, peso neto del producto, nmero de lote
Pgina 23 de 104.
de produccin y direccin del fabricante, nmero de serie, embarque, fecha de produccin, etc.,
impreso o adherido por el fabricante si el caso lo amerita.
e3 Ve:i=i7a7iEn.
"La Comisin revisar que los bienes sean nuevos, se encuentren en perfectas condiciones y
completos; as mismo "La Comisin verificar cada uno de los bienes contra documentacin que
ampare su compra. Lo anterior conforme a lo dispuesto en el punto 23, apartado "Supervisin de la
presente convocatoria.
=3 In7?<9Bi<ien>6.
El proveedor ganador deber acreditar al momento de la entrega de los bienes la autenticidad de los
mismos mediante las formas que dictamine "La Comisin, si el caso lo amerita. Al detectar la "La
Comisin que los bienes no cumplen con los requisitos solicitados, el proveedor tendr la obligacin
de cambiar el o los suministros solicitados en la presente licitacin, en un plazo no mayor de " (*+%*$)
-=0& B>;+/.&, contados a partir de la notificacin por escrito que haga "La Comisin.
g3 AB<a7enaFe
El proveedor deber proporcionar sin cargo a la Comisin todos los elementos necesarios para el
correcto almacenaje para cada uno de los materiales de acuerdo al lugar donde sern almacenados
por parte de la CEA, lugar indicado por la Gerencia de Administracin Patrimonial y Almacenes, as
como tambin deber proporcionar los materiales necesarios para proteger ante el intemperismo, a
todos los materiales suminitrados a fin de que pueda garantizar que estos no se vern afectados en
sus propiedades fsicas durante un ao de almacenaje a fin de que se pueda garantizar la vida til
solicitada en las especificaciones tcnicas, proporcionando tambin los manuales donde se den las
recomendaciones respectivas para su almacenaje.
28.- RELACONES LABORALES.
El licitante ganador, como empresario y patrn del personal que ocupa con motivo del suministro materia de esta
licitacin, ser el nico responsable de las obligaciones derivadas de las disposiciones legales y dems
ordenamientos en materia de trabajo y de seguridad social, por lo que responder de todas las reclamaciones que
sus trabajadores presenten en su contra o en contra de "La Comisin, en relacin con la accin encomendada.
Asimismo, el licitante reconoce y acepta que con relacin al Contrato, actuar exclusivamente como proveedor
independiente, por lo que nada de lo contenido en dicho instrumento jurdico, ni la prctica comercial entre las
partes del mismo, crear una relacin laboral o de intermediacin en trminos del artculo 13 de la Ley Federal del
Trabajo, entre el licitante incluyendo sus vendedores y sus respectivos funcionarios y empleados y "La Comisin.
Por lo anterior, en caso de cualquier reclamacin o demanda, relacionada con los supuestos establecidos en este
punto y proveniente de cualquiera de las personas antes mencionadas, que pueda afectar los intereses de "La
Comisin, el licitante quedar obligado a sacarlos en paz y a salvo de dicha reclamacin o demanda, obligndose
tambin, a resarcir a "La Comisin de cualquier cantidad que llegaren a erogar por tal concepto.
29.- CONFDENCALDAD.
El licitante que resulte ganador de esta licitacin se obliga a no divulgar por ningn medio de comunicacin ya sea
oral, escrito, video u otra forma actual o futura a terceros ajenos a las partes que suscriben el contrato, sin la
autorizacin expresa y por escrito de "La Comisin pues es propiedad exclusiva de sta, tanto el contenido del
contrato, sus disposiciones, especificaciones, planos, diseos, patrones,
o informacin suministrada por "La Comisin y/o el proveedor, o en su nombre, que se relacionen con el contrato
mismo.
Pgina 24 de 104.
El mismo proveedor tampoco podr utilizar, sin previo consentimiento por escrito de "La Comisin, ningn
documento o informacin indicados con anterioridad para una finalidad distinta a la del cumplimiento del contrato
respectivo.
30.- VERFCACN DE LA NFORMACN.
"La Comisin se reserva el derecho de verificar por cualquier medio que estime conveniente, la autenticidad de
toda la informacin proporcionada por los licitantes, as como los equipos instalados por los participantes en otras
dependencias con el fin de verificar las caractersticas tcnicas solicitadas y el funcionamiento correcto del equipo
en cualquier momento, antes, durante y despus del proceso de licitacin y en el caso de que la misma no cumpla
con la Ley o la presente Convocatoria, se proceder a rechazar las proposiciones respectivas.
"La Comisin podr efectuar visitas a las instalaciones del licitante en cualquier momento de la licitacin y durante
la vigencia del Contrato, con el objeto de verificar la documentacin proporcionada, la capacidad de produccin,
instalaciones, compromisos contractuales o solicitar informacin que permita aclarar cualquier duda respecto a las
proposiciones respectivas.
31.- CESN DE DERECHOS.
El licitante ganador %$ 2$-(> *.-.( .% 5$(30 20(*+0/ %+ '$'0/ los derechos y obligaciones que se deriven del
Contrato relativo a esta Licitacin, en favor de cualquier otra persona fsica o moral, con excepcin de los
derechos de cobro, en cuyo caso se deber contar con el consentimiento de "La Comisin, tal y como esta
indicado en el artculo 46, ultimo prrafo de la Ley.
32.- CANTDADES ADCONALES (CONVENO).
Los trminos, condiciones o variaciones y modificaciones no previstas en los trminos del contrato, sern
determinadas de comn acuerdo por las partes contratantes, de conformidad con lo dispuesto por la Ley, mediante
un CONVENO.
Se podr modificar el contrato que se derive de esta adjudicacin sin tener que recurrir a la celebracin de un
nuevo procedimiento, dentro de los 12 (doce) meses posteriores a la fecha de firma de contrato, siempre que el
monto total de las modificaciones no rebase, en conjunto el 20% (veinte por ciento) del monto o cantidad de los
conceptos y volmenes establecidos originalmente en los mismos y el precio de los bienes sea igual al pactado
originalmente.
gual porcentaje se aplicar a las modificaciones que por ampliacin de la vigencia se haga de los contratos que
incluyan bienes de diferentes caractersticas, el porcentaje se aplicar para cada partida o concepto de los bienes
de que se trate.
Siempre y cuando se cuente con el presupuesto correspondiente, lo anterior mediante un convenio, con base al
artculo 52 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico. Por lo que se refiere a las
fechas de entrega correspondientes de las cantidades adicionales solicitadas, las mismas debern ser pactadas
de comn acuerdo entre "LA CONTRATANTE y "EL PROVEEDOR.
33.- PENAS CONVENCONALES.
Se aplicarn penas convencionales por el incumplimiento en las fechas pactadas para la entrega del bien objeto
de esta Licitacin con base al artculo 53, de la Ley y a los artculos 95 y 96 del Reglamento de la misma Ley; ser
sancionado de la siguiente forma:
M$%'$ -. /0 &0%*+,%.- Se aplicar una sancin por cada da transcurrido hasta su cumplimiento, con el importe
que resulte aplicando el costo porcentual promedio mensual que publica el Banco de Mxico, sobre el valor de los
Pgina 2 de 104.
bienes no suministrados, penas que en su conjunto no excedern del monto de la garanta de cumplimiento (10 %)
del contrato (artculo 53 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico).
V+*+$& $*)/'$&.- De igual forma el o los licitantes adjudicados quedan obligados ante "La Comisin a responder
por los vicios ocultos y calidad de los bienes y/o servicios, as como de cualquier otra responsabilidad en que
hubiere incurrido, en los trminos sealados en el Contrato respectivo y en la legislacin aplicable, en este caso, la
fecha de entrega ser cuando "La Comisin reciba los bienes a su entera satisfaccin.
Si "La Comisin da por terminado el contrato por incumplimiento en todo o en parte, podr solicitar los suministros
no entregados por el proveedor y ste ser responsable de los costos adicionales generados por su
incumplimiento, esto sin perjuicio de que "La Comisin haga efectiva la garanta otorgada.
34.- RESCSN ADMNSTRATVA Y TERMNACN ANTCPADA DEL
CONTRATO.
R.&*+&+,% A-3+%+&'(0'+80 -./ C$%'(0'$ .- Esta Proceder en cualquier momento sin responsabilidad alguna para
"La Comisin, cuando "El Proveedor incumpla con las obligaciones contradas en el contrato, las disposiciones
de la Ley vigente y dems que sean aplicables. As mismo se harn efectivas las garantas otorgadas a favor de
"La Comisin, sin perjuicio de las responsabilidades que puedan existir por parte de "El Proveedor, conforme al
procedimiento indicado en el artculo 54 de la ley.
E% ./ *0&$ -. 0%'+*+2$.- "El Proveedor deber reintegrar el Anticipo y, en su caso, los pagos progresivos que
haya recibido ms los intereses correspondientes, conforme a lo indicado en el artculo 51 de la Ley. Los
intereses se calcularn sobre el monto del anticipo no amortizado y pagos progresivos efectuados y se
computarn por das naturales desde la fecha de su entrega hasta la fecha en que se pongan efectivamente las
cantidades a disposicin de "La Comisin.
T.(3+%0*+,% A%'+*+20-0 -./ C$%'(0'$1- "La Comisin podr en cualquier momento dar por terminado total o
parcialmente el contrato por razones de inters general, mediante notificacin por escrito a "El Proveedor. La
notificacin indicar que la terminacin se debe a conveniencia de "La Comisin, el alcance del suministro que se
haya completado y la fecha a partir de la cual la terminacin entrar en vigor. Los bienes que estn terminados y
listos para su envo dentro de los 15 (quince) das hbiles siguientes a la fecha de recepcin por "El Proveedor de
la notificacin de la terminacin, sern adquiridos por "La Comisin en las condiciones y a los precios
establecidos en el contrato.
35.- SANCONES A QUEN NFRNJA LAS DSPOSCONES DE LA LEY.
Los licitantes o proveedores que infrinjan las disposiciones de la Ley, sern sancionados con multa equivalente a
la cantidad de cincuenta hasta mil veces el salario mnimo general vigente en el Distrito Federal elevado al mes,
en la fecha de la infraccin, de acuerdo a lo dispuesto en los artculos 59, 60, 61, 62, 63 y 64 de la Ley y artculo
109 de su Reglamento.
36.- NCONFORMDADES.
Conforme a lo dispuesto por los artculos 65, 66 y 68 de la Ley, las personas interesadas, podrn inconformarse
ante la Secretaria de la Funcin Pblica, dentro de los 6 (seis) das hbiles siguientes al acto en el que a su juicio
se cometa alguna contravencin a las disposiciones que rigen la materia objeto de esta convocatoria y de la propia
Ley.
La inconformidad deber presentarse por escrito, directamente en las oficinas de la Secretara de la Funcin
Pblica o a travs de Compranet. El domicilio de la Secretara de la Funcin Pblica es:
nsurgentes Sur # 1735
Col. Guadalupe nn.
Delegacin lvaro Obregn, C. P. 01020
Pgina 2$ de 104.
Mxico, D. F.
Transcurrido el plazo establecido, precluye para los interesados, sin perjuicio de que la Secretaria de la Funcin
Pblica pueda actuar en cualquier tiempo en trminos de Ley.
37.- CONTROVERSAS.
Las controversias que se susciten, con motivo de la interpretacin o aplicacin de la Ley o de los Contratos
celebrados se resolvern con apego a lo previsto en las disposiciones de carcter Federal aplicable, ante las
instancias conducentes, conforme a lo dispuesto por el artculo 15 de la Ley.
Las dems disposiciones Administrativas expedidas en esta materia, se seguirn aplicando en todo lo que no se
oponga a la Ley y su Reglamento, en tanto se expiden las que deban sustituirlas.
38.- DEL PROCEDMENTO DE CONCLACN.
Los proveedores podrn presentar quejas ante la Secretara de la Funcin Pblica, con motivo del incumplimiento
de los trminos y condiciones pactados en los contratos que tengan celebrados con "La Comisin.
Una vez recibida la queja respectiva La Secretara de la Funcin Pblica sealar da y hora para que tenga
verificativo la audiencia de conciliacin y citar a las partes. Dicha audiencia se deber celebrar dentro de los 15
(quince) das hbiles siguientes a la fecha de recepcin de la queja.
La asistencia a la audiencia de conciliacin ser obligatoria para ambas partes, por lo que la inasistencia por parte
del proveedor traer como consecuencia el tenerlo por desistido de su queja. Lo anterior conforme a lo dispuesto
por los artculos 77, 78 y 79, de la "Ley.
39.- LEGSLACN APLCABLE.
A).- Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
B).- Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico.
C).- Reglamento de la Ley Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico.
D). Cdigo Fiscal de la Federacin.
E).- Ley Federal del Trabajo.
40.- ESPECFCACONES TCNCAS.
I%-+*0*+$%.& G.%.(0/.&1- Las especificaciones tcnicas son las mnimas requeridas por "La Comisin, por lo que
si el o los licitantes al revisarlas encontraran errores u omisiones o necesitaran aclaraciones, debern notificarlo
por escrito, el cual deber estar redactado en idioma espaol y dirigido a "La Comisin, en atencin a la Gerencia
de Licitaciones de Obra Pblica y Adquisiciones con anticipacin, con la finalidad de que se hagan las
aclaraciones necesarias, esto es, previo al da de la Junta de Aclaraciones segn lo indicado en el punto 11 (Junta
de Aclaraciones), de esta Convocatoria, mismas que se harn del conocimiento de todos los participantes a esta
licitacin.
OKJETIVO
Suministro de tubera de acero liso biselado con costura longitudinal o helicoidal, grado B, ASTM A-53 y/o AP 5L,
respectivamente, espesor de pared 3/8", con recubrimientos interior y exterior, 146m de 36, 4302m de 30,
Pgina 2& de 104.
2824.80m de 24, 312m de 12, vlvulas de mariposa, compuerta, control, alivio, VAEA, filtros, carretes de
desmontaje desde 4 hasta 30, para la construccin de la 1ra etapa del tramo , fase E del Acuafrico en el
Municipio de Quertaro, Qro. hacia la zona Nor Poniente de la Ciudad de Quertaro, con capacidad de
conduccin de 600 lps y, con ello fortalecer el abasto del vital lquido hacia dicha zona.
ESPECIFICACIONES TCNICAS
P0('+-0&:
I1 S)3+%+&'($ -. ');.(=0
II1 S)3+%+&'($ -. 8>/8)/0& -. 30(+2$&0
III1 S)3+%+&'($ -. 8>/8)/0& -. *$32).('0
IV1 S)3+%+&'($ -. *0((.'.& -. -.&3$%'0?.
V1 S)3+%+&'($ -. 8>/8)/0& -. 0-3+&+,% < .@2)/&+,% -. 0+(.
VI1 S)3+%+&'($ -. 8>/8)/0& -. *$%'($/
VII1 S)3+%+&'($ -. 5+/'($&
En esta parte se especifica lo necesario para suministrar bienes para infraestructura de agua potable y
alcantarillado, conforme a lo determinado en los captulos que la integran.
11- SIGNIFICADO
Para precisar el significado de algunos trminos empleados en estas especificaciones, se han formulado las
definiciones de trminos segn las consideraciones de los prrafos siguientes:
a) Comprende los trminos que pueden tener varias y distintas acepciones en el lenguaje comn.
b) Comprende las palabras cuyo significado o acepcin especial ser el que se indica.
c) Comprende las palabras de otros idiomas o adaptaciones libres de ellas que, sin equivalencia castellana
son, sin embargo, trminos de uso comn en el medio tcnico a que se destinan estas especificaciones.
d) No se formulan definiciones de aquellos trminos cuyo significado o interpretacin son suficientemente
conocidos, precisos y claros.
21- MATERIALES
Los bienes a suministrar a que se refieren estas especificaciones cumplirn con:
1. Lo que corresponda aplicarles de las normas de materiales fijadas en estas especificaciones.
2. Las especificaciones especiales que sobre materiales pueda tener el proyecto, las que prevalecern en
lo que corresponda sobre estas especificaciones, en caso de que hubiera discrepancia entre ellas.
3. Las normas que en forma de especificaciones complementarias pueda dictar la Comisin y que siendo
adiciones o modificaciones de las anteriores, prevalecern sobre ellas.
31- EJECUCIN
Los bienes a suministrar se sujetarn a lo siguiente:
1. Lo que corresponda aplicar del contenido de estas especificaciones de acuerdo a las directrices del
proyecto en que se empleen.
2. Las especificaciones especiales que pueda tener el proyecto, las que prevalecern en lo que
corresponda sobre las especificaciones en caso de que hubiera discrepancia entre ellas.
3. Por ltimo, las especificaciones complementarias que pueda dictar la Comisin por condiciones
particulares del proyecto y que, modificando o adicionando estas especificaciones y/o las
especificaciones del proyecto, prevalecern a su vez sobre ellas.
El proveedor ser el nico responsable de suministrar los bienes con las caractersticas solicitadas por la
Comisin.
Pgina 2) de 104.
Las dimensiones, las tolerancias, los materiales y los acabados de los bienes o de sus partes se sujetarn a lo
siguiente:
1. Lo que corresponda de lo asentado al respecto en estas especificaciones.
2. Las especificaciones especiales que pueda tener el proyecto, las que prevalecern sobre lo indicado en
las especificaciones en lo que corresponda, en caso de discrepancia.
3. Las especificaciones complementarias que pueda dictar la comisin por condiciones particulares del
proyecto y que, modificando o adicionando estas especificaciones y/o las especificaciones del proyecto,
prevalecern a su vez sobre ellas.
F1- MEDICIN
Solamente se medirn aquellos bienes que hayan sido suministrados correctamente. Cuando algn bien no
cumpla con lo indicado en estas especificaciones, el proveedor est obligado a reemplazarlo de manera que se
satisfaga lo solicitado por esta Comisin; no se medir lo que el proveedor suministr errnea o
malintencionadamente.
El resultado de la medicin de los suministros a que se refiere en esta parte, en la que se emplearn las unidades
que en cada caso se indican en el catlogo de conceptos, se aproximarn de acuerdo con lo indicado en estas
especificaciones.
"1- KASE DE PAGO
El pago de los conceptos a que se refiere esta parte, se aplicar a los suministros medidos de acuerdo con lo
indicado en la medicin, los conceptos que no sean objeto de medicin no estarn sujetos a pago por separado,
pues se considera que sus importes ya se han distribuido, proporcionalmente o como corresponda, en los precios
unitarios que figuran en la relacin anexa al contrato.
Los precios unitarios se fijarn tomando como base el catlogo vigente para el suministro de bienes para
infraestructura de agua potable y alcantarillado, y debern incluir:
1. Valor de adquisicin o de fabricacin de los bienes.
2. Transporte, cargas y descargas.
3. Almacenamientos.
4. Todo el equipo, mano de obra y maniobras que se requieran para el suministro de los bienes.
5. nstalaciones provisionales que se requieran.
6. Limpieza y conservacin de los bienes as como del lugar en que se almacenen hasta su recepcin por
la Comisin.
FONTANER9A ESPECIFICACIN TCNICA SUTAPA-0010-CEA
SUMINISTRO DE TUKER9A DE ACERO ASTM A-"3 G(0-$ K < G$ API "L1
Para facilitar la interpretacin de estas especificaciones, se entender como:
Comisin Comisin Estatal de Aguas de Quertaro.
AP American Petroleum nstitute.
ASTM American Society for Testing and Materials.
AWWA American Water Works Association.
AWS American Welding Society.
ASME American Society of Mechanical Engineers.
ASA American Standard Association.
Pgina 2* de 104.
La tubera suministrada por el proveedor deber satisfacer los requisitos establecidos por ASTM A-53 Tipo "E
soldadura longitudinal (soldado con resistencia elctrica), "S (sin costura) y grado "B", y/o por la AP 5L con
tubera con soldadura longitudinal por resistencia elctrica (ERW) y con tubera con soldadura helicoidal con doble
arco sumergido (SSAW); de acuerdo al estndar AWWA C-200 "Standard for Steel Water Pipe 6 in. (150 mm)
and larger referente a la composicin qumica, propiedades mecnicas y dimensiones, inspeccin no destructiva,
prueba hidrosttica, etc., y deber cumplir las indicaciones de carcter complementario que aparecen en el prrafo
Fabricacin, que predominarn sobre lo establecido en la norma antes sealada, o de acuerdo al estndar AP 5L.
De acuerdo al estndar AWWA C-200 Seccin 4.2.2, los defectos en tuberas de acero sin costuras (tipo S) o en el
metal de las tuberas soldadas (tipo E) sern considerados inaceptables cuando la profundidad de estos defectos
sea mayor al 12.5% del espesor nominal de la pared. Fisuras o fugas en las soldaduras tampoco sern
aceptables.
En lo que respecta al estndar AP 5L, los defectos en tuberas de acero con soldadura longitudinal por resistencia
elctrica (ERW) y con tubera con soldadura helicoidal con doble arco sumergido (SSAW) sern considerados
inaceptables cuando la profundidad de estos defectos interiormente sea mayor al 12.5% y exteriormente sea
mayor al 15% del espesor nominal de la pared. Fisuras o fugas en las soldaduras tampoco sern aceptables.
Sin embargo, algunos defectos son susceptibles de reparacin de acuerdo a la Seccin 4.2.3 del estndar AWWA
C-200, ya que establece que los defectos, cuya profundidad no exceda de un tercio del espesor nominal de la
pared de la tubera y la longitud de la porcin del defecto que tenga una profundidad excedente del 12.5% del
espesor de pared no sea mayor del 25% del dimetro externo.
Para llevar a cabo la reparacin de los defectos, se deber limpiar completamente la cavidad del defecto y se
soldar con una soldadora automtica o manualmente por un soldador u operador de soldadora calificado bajo la
seccin X del Cdigo ANS/ASME "Boiler and Pressure Vessel Code o por la AWS B2.1. Cada longitud de tubo
reparado deber ser sometida a la prueba hidrosttica descrita en la seccin 5.2.1 del estndar AWWA C-200.
De acuerdo a la seccin 4.10 referente a la fabricacin de la tubera del estndar AWWA C-200, todas las costuras
espirales, longitudinales o en toda la circunferencia del tubo debern ser soldadas a tope con completa
penetracin.
Para tubos con espesores de pared de 3/8 (9.5 mm) o menos, la mxima desalineacin no podr exceder de
0.1875 veces el espesor de la pared o 1/16 (1.6 mm), cualquiera que sea mayor. Para espesores de pared
mayores a 3/8 (9.5 mm), la mxima desalineacin ser de 0.1875 veces el espesor de pared o 1/8 (3.2 mm),
cualquiera que sea menor.
Todas las costuras longitudinales, en espiral o circunferenciales de secciones de tubera recta o de secciones
especiales, debern ser soldadas con mquina automtica para soldar, cuyos operadores y procedimientos
debern estar calificados por el cdigo ANS/ASME "Boiler and Pressure Vessel Code Seccin X o por la AWS
B2.1.
Segn la seccin 4.11.3 del AWWA C-200, las costuras circunferenciales se podrn soldar manualmente si son
secciones rectas de tubera cuando as se acuerde por el comprador y el fabricante. Tambin se permitir la
soldadura manual en secciones especiales y accesorios cuando se dificulte mucho utilizar la mquina automtica
para soldar. Todos los soldadores u operadores de soldadora automtica debern contar con la certificacin de la
AWS B2.1 o bajo la seccin X del Cdigo ANS/ASME "Boiler and Pressure Vessel Code.
Cualquier procedimiento de soldadura deber ser revisado mientras es llevado a cabo, tomando muestras y
realizando las pruebas tal como se describe en la seccin 4.11.5 del estndar AWWA C-200. Se deber tomar al
menos un juego de muestras de cada dimetro, grado y espesor de pared que realice cada soldador, mnimo a
cada 3000 pies (915 m) de tubera de acuerdo a la seccin 4.11.6 del estndar AWWA C-200.
La Seccin 4.12.2 del estndar AWWA C-200 establece que el dimetro externo del tubo no deber variar ms de
1.0 %, y tampoco exceder ms de (19 mm) del dimetro nominal. Se procurar que los tramos de tubo
Pgina 30 de 104.
terminados sean lo ms rectos posible, ya que no se debern desviar por ms de 1/8 (3.2 mm) de una lnea recta
de 3 m de largo contra la cual se comparar el tubo. Lo anterior conforme a la Seccin 4.12.3 del AWWA C-200.
Todo borde de tubera deber estar liso y libre de despostilladuras, salpicadura de soldadura o rebaba y deber
cumplir con las caractersticas descritas en la seccin 4.13 del estndar AWWA C-200. Toda la tubera se deber
someter a una prueba hidrosttica en fbrica, en la cual se aplicar una presin hidrosttica no menor a la
determinada por la siguiente frmula:
P=2St/D
Donde, P es la mnima presin hidrosttica de prueba (psi [KPa])
S es el esfuerzo en la pared del tubo durante la prueba (psi [KPa]), la cual ser 0.75 veces el esfuerzo de fluencia
del acero usado.
t es el espesor de la pared del tubo (pulg [mm])
D es el dimetro externo (pulg [mm])
La presin hidrosttica se deber mantener por suficiente tiempo para observar todas las costuras de soldadura,
en las que se obligar que no existan fugas. Cualquier fuga deber ser reparada de acuerdo a lo establecido en la
seccin 4.2.2 y despus ese tramo de tubera se someter a la prueba hidrosttica nuevamente.
Por otra parte, el proveedor entregar certificados de calidad tanto de cada placa que se utilice en la fabricacin, al
momento de recibirla, como de la tubera al suministrarla, anexando a sta documentacin de copia de todos los
registros de inspeccin as como de la calificacin de los procedimientos de la fabricacin antes mencionados.
Estos ltimos debern ser mostrados a los a la Comisin anticipadamente para su aprobacin, reservndose sta
el derecho de verificar sin costo alguno si dichos procedimientos son adecuados.
I1- LIMPIEZA DE TUKER9A1
Grado Comercial (SSPC-SP-6-63). Procedimiento para preparar superficies metlicas para ser pintadas, mediante
la eliminacin de toda la escama de laminacin, xido, costras de xido pintura o materias extraas, mediante el
uso de abrasivos impulsados a travs de mangueras o ruedas centrifugas, excepto en pequeas partes, partes
descoloridas, que sean encontradas en el fondo de las picaduras. La superficie es moldeada en color gris. Por lo
menos 2/3 de cada pulgada cuadrada (6.45 centmetros cuadrados) de rea de superficie deber de estar libre de
todo residuo visible y el resto limitado a ligera decoloracin o manchado ligero.
Cercano a Metal Blanco (SSPC-SP-10-63). Procedimiento para la preparacin de superficies metlicas, para
pintarse, por medio de la eliminacin de toda la escama de laminacin, xido, costras de xido, pintura y
materiales extraos, por medio del uso de abrasivos propulsados por medio de mangueras o de ruedas
centrifugas.
Todo el aceite, grasa o suciedad, escama de laminacin, xido, productos de corrosin, pintura y materias
extraas, deben eliminarse completamente. Sombras muy grandes o lneas o decoloraciones ligeras, cubiertas por
manchas de xido, xidos de la escama de laminacin o residuos adheridos, pueden permanecer. El 95% de la
superficie debe quedar libre de residuos. La superficie vista sin aumento, debe estar libre de todo aceite, grasa,
suciedad, escama de laminacin visible, xido, productos de corrosin, pintura o cualquier otra materia extraa. El
color de la superficie limpia, puede ser afectado por el tipo particular de abrasivos usados.
Metal Blanco (SSPC-SP-5-63). Procedimiento para preparar superficies metlicas para ser pintadas, eliminando
toda la escama de laminacin, xido, costras de xido, pintura vieja, o cualquier otra materia extraa; mediante el
uso de abrasivos propulsados a travs de mangueras o ruedas centrifugas. Una superficie limpiada con chorro de
arena a metal blanco, tiene un color uniforme gris claro, ligeramente rugosa para proporcionar mayor anclaje a los
recubrimientos. La superficie, vista sin aplicacin, debe de estar libre de toda escama de fundicin visible, as
como de aceite, grasa, polvo, xido, pintura o cualquier otra materia extraa. El color de la superficie limpia puede
ser afectado por el medio abrasivo particular que se use.
Generalidades. La limpieza de tubera y piezas especiales de acero con chorro de arena, son limpiezas realizadas
en las superficies metlicas aplicando un chorro de abrasivos a presin utilizndose arena o granalla metlica
como abrasivos.
Pgina 31 de 104.
La rugosidad o mxima profundidad del perfil que se obtenga en la superficie limpia y que servir como anclaje
para el recubrimiento, estar comprendida entre 0.0001 y 0.0025, de acuerdo con el espesor de pelcula del
primario, el cual deber ser mayor que la profundidad del perfil o anclaje.
Despus de realizada la limpieza cuando se utilice chorro de arena se har una eliminacin del polvo sopleteando
la superficie con un chorro de aire seco y limpio.
Para aceptar una superficie preparada con arena, deber tener el mismo aspecto que en un rea de dos metros
cuadrados, seleccionada previamente como patrn y representativa de las condiciones de la superficie por limpiar.
As mismo se utilizar el patrn para corroborar que la profundidad de anclaje es la especificada, utilizando la
lmpara comparadora de anclaje u otro aparato de medicin.
El tiempo mximo que se permitir que transcurra entre la limpieza y la proteccin de la superficie depender del
medio ambiente en que se trabaje, pero en ningn caso exceder de cuatro horas; cuando se excedan los tiempos
permisibles de tubera, se deber repetir el trabajo de limpieza de la superficie.
III1- RECUKRIMIENTO INTERIOR1
El recubrimiento interior deber cumplir con los objetivos siguientes:
Conservar la calidad del agua transportada.
Conservar y proteger las instalaciones de transporte de agua potable del fenmeno de la
corrosin.
Proporcionar la mayor eficiencia y eficacia tecno-econmica a las instalaciones.
Disminuir costos de operacin.
Los recubrimientos debern cumplir con las Normas Nacionales y/o nternacionales que garanticen el
cumplimiento de los objetivos mencionados a travs de nstitutos reconocidos y prestigiados que las avalen. Estas
normas debern ser comprobables en Mxico del muestreo de los lotes a ser suministrados a los proyectos y
obras de la Comisin.
Normas a aplicar:
AWWA (C-210), "Estndar para sistemas de recubrimientos, interiores y exteriores, lquidos
epxicos para tuberas de acero para agua.
AWWA (C-222) " Recubrimientos de poliuretano para el interior y exterior de tuberas de
acero
NSF 61 o equivalente.
Esta especificacin se refiere a un recubrimiento a base de resinas epxicas (componente epxico), que endurece
por adicin de un componente poliamdico, envasados por separado; as mismo tambin puede ser a base de un
polmero elastmerico lineal, termoplstico.
Ca:a7>e:G8>i7a8. El recubrimiento deber poseer excelentes propiedades de adherencia, humectacin y resistencia
al ambiente hmedo con o sin salinidad y gases derivados del azufre y los destilados sin tratar pero su resistencia
a los aromticos es pobre. Deber resistir al mximo la abrasin y el desgaste, la traccin y el desgarre originado
por los slidos en suspensin que se presentan en las tuberas. No deber contener plomo, ni cromatos por lo que
es un producto no txico. Buena capacidad de amortiguacin, buena flexibilidad a bajas temperaturas, alta
resistencia a grasas, aceites, oxgeno y ozono.
U868. Este producto se usar sobre superficies metlicas de hierro y acero previa limpieza con chorro de abrasivo
con acabado metal blanco, o comercial, segn norma PEMEX 2.132.01
Pgina 32 de 104.
A9Bi7a7iEn. El recubrimiento deber ser aplicado siguiendo las recomendaciones proporcionadas por el fabricante.
Preferentemente, su aplicacin deber ser por medio de pistola "airless o mediante un equipo de centrifugado.
Previamente a la limpieza por chorro abrasivo, la superficie a recubrir deber estar libre de aceites, grasas u otros
materiales extraos, los cuales sern removidos mediante los mtodos descritos en el estndar SSPC SP 1
("Estndar para la Preparacin de Superficies Limpieza con solventes para superficies de acero). Slo se
podrn utilizar solventes que no dejen ningn residuo.
De acuerdo a la seccin 4.4.2.2 del estndar AWWA C-210, las superficies interiores de la tubera se limpiar
mediante un chorro abrasivo hasta alcanzar un acabado de metal blanco de acuerdo al estndar SSPC
SP5/NACE No. 1, cuyo perfil de superficie o anclaje deber concordar con las recomendaciones del fabricante.
Este mtodo slo se podr realizar cuando la temperatura del metal sea mayor a 2.8C sobre el punto de roco.
Una vez que se ha realizado esta limpieza, las superficies debern ser inspeccionadas de acuerdo a la seccin
4.4.2.3 del estndar AWWA C-210.
Las imperfecciones como despostilladuras, costras, rebabas, salpicaduras de soldadura, etc. debern ser
eliminadas. Una vez limpia la superficie, sta se deber proteger de la humedad, de la lluvia o cualquier otro
agente que pueda corroerla antes de que se le aplique el recubrimiento.
El sistema de recubrimiento a base de epxicos deber tener un espesor mnimo de 16 mils (406 m) de acuerdo
al estndar AWWA C-210. ste ser determinado de acuerdo al estndar SSPC PA 2 ("Medicin del espesor de
recubrimiento seco con dispositivos magnticos)
El sistema de recubrimiento a base de poliuretano deber tener un espesor mnimo de 25 mils de acuerdo al
estndar AWWA C-222.
Cuando se vayan a recubrir secciones de tubo que se unirn posteriormente por medio de soldadura, se deber
dejar una franja libre de recubrimiento en los extremos del tubo donde se soldar. El ancho de esta franja deber
ser lo suficientemente amplio para permitir que la soldadura no dae el recubrimiento y para determinarlo se
recomienda consultar al fabricante.
Una vez que la tubera ya se sold, esta superficie tambin se deber recubrir siguiendo un procedimiento, similar
al ya mencionado, que se detalla en la seccin 4.6 del estndar AWWA C-210.
De acuerdo con la seccin 4.4.3.3 de AWWA C-210, cuando las uniones entre secciones de tubos se hagan
mediante juntas mecnicas o con empaques, el recubrimiento s deber cubrir hasta los extremos de la tubera,
cuyo espesor no deber ser menor a 16 mils (406 m).
El estndar AWWA C-210 (seccin 4.4.3.4) establece durante la aplicacin del recubrimiento, la temperatura del
metal deber ser mayor a 2.8C sobre el punto de roco y que la temperatura de la mezcla para el recubrimiento
tampoco ser menor a 10C.
El sistema de recubrimiento se aplicar siguiendo las recomendaciones del fabricante. Si se aplica ms de una
capa, la segunda se deber aplicar dentro de los lmites de tiempo, condiciones de la superficie y temperatura
recomendadas por el fabricante.
Toda superficie con recubrimiento defectuoso, deber ser reparada de acuerdo a la seccin 4.5 del estndar
AWWA C-210. reas accesibles que requieran de una reparacin se limpiarn para remover polvos, desechos o
recubrimiento daado. reas no accesibles se debern reprocesar y volver a recubrir de acuerdo a la seccin
4.4.3 del estndar AWWA C-210. Todas las reparaciones hechas en el recubrimiento debern ser inspeccionadas
elctricamente usando un detector de discontinuidades ("holiday detector).
Cuando el recubrimiento se ha terminado de aplicar, el sistema se deber curar de acuerdo a las
recomendaciones del fabricante y finalmente se deber realizar la prueba de curado de acuerdo a la seccin 5.2.2
del estndar AWWA C-210.
Pgina 33 de 104.
P:?e;a8. Las superficies recubiertas debern ser probadas de acuerdo con lo establecido en el estndar AWWA
C-210 seccin 5.2. De acuerdo a la seccin 5.2.1.1 se debern preparar paneles de acero rolado en fro o en
caliente, de 100mm x 150mm x 3.2mm, con la limpieza de chorro abrasivo por una cara. Se deber aplicar el
recubrimiento con o sin primer, dependiendo del sistema de recubrimiento elegido con el mismo espesor tal como
se aplic a la tubera. Finalmente, se deber curar el recubrimiento de acuerdo con las recomendaciones del
fabricante antes de realizar ninguna prueba al material.
AdHe8iEn. De acuerdo a la seccin 5.2.3 del estndar AWWA C-210, la adhesin del recubrimiento con las
paredes de la tubera y entre capas del mismo recubrimiento, se deber determinar en campo, despus del
curado, haciendo un corte en forma de V a travs del recubrimiento con un cuchillo. La adhesin se considerar
aceptable si la pelcula no puede ser desprendida con el cuchillo, tanto de las paredes como entre las capas de
recubrimiento.
La adhesin tambin podr ser verificada en el laboratorio o en campo, siguiendo el procedimiento descrito en el
estndar ASTM D4541 con los paneles de prueba preparados como previamente se describi.
In89e77iEn eBI7>:i7a. El sistema de recubrimiento deber ser inspeccionado elctricamente usando un detector de
discontinuidades (holiday detector) para verificar que no tenga ampollas, fracturas, burbujas, vacos entre capas,
discontinuidades (holidays), daos mecnicos, etc. Todas las imperfecciones debern ser identificadas y
marcadas para su posterior reparacin. Despus del curado pero previo a la instalacin de la tubera, el sistema
de recubrimiento deber someterse a esta inspeccin elctrica, conforme a la seccin 5.1.1 del estndar AWWA
C-210, para identificar las discontinuidades.
De89:endi<ien>6 Ca>Edi76. Se deber realizar una prueba para verificar el desprendimiento catdico tal como se
describe en la seccin 5.2 del estndar AWWA C-210.
IV1- RECUKRIMIENTO EPTERIOR1
1.- En fbrica para tuberas nuevas enterradas o en el interior de cajas de vlvulas.
Se aplicar una proteccin anticorrosiva en fbrica a base de cintas visco elsticas anticorrosivas y una
proteccin mecnica de aplicacin en fbrica a base de mezcla de fibra de vidrio reforzada tipo GRE (Glass
Reinforced Epoxy).
2.- En campo para reparacin de tuberas enterradas por tramos, tubera superficial, fabricacin de
piezas especiales de acero superficiales, enterradas o en caja de vlvulas1
Se aplicara una proteccin anticorrosiva en campo a base de cintas visco elsticas anticorrosivas as como
una proteccin mecnica en campo a base de cintas de Polietileno o PVC blanco; para el caso de las bridas
se aplicaran cintas anticorrosivas visco elsticas y se deja una tira de esta cinta de 100mm de ancho en los
bordes exteriores donde se pondr la pasta, se colocan trozos de pasta moldeable alrededor de las partes
irregulares, se aprieta manualmente la pasta evitando crear bolsas de aire y despus del moldeado la
superficie tiene que aparecer en todos los casos lisa, posteriormente aplicar cintas de proteccin
anticorrosiva visco elstica a manera de gajos para finalmente concluir con la aplicacin de cintas de
proteccin mecnica ya sea de polietileno o PVC.
3.- Para tuberas enterradas como superficiales
Tambin se puede considerar un recubrimiento a base de un polmero elastmerico lineal, termoplstico de
acuerdo a la Norma C-222. El sistema de recubrimiento a base de poliuretano deber tener un espesor mnimo de
25 mils de acuerdo al estndar AWWA C-222.
.- P!"P#E$%$E& ' (%!%()E!*&)#(%& +,E $E-E. (,/P0#! 0"& !E(,-!#/#E.)"& E1)E!#"!E&
Pgina 34 de 104.
1.- APLICACIN EN FQKRICA
111 P($'.**+,% 0%'+*$(($&+80 8+&*$ ./>&'+*0:
Fluye en fro constantemente dentro de la porosidad del acero sin inducciones.
Queda estable como masa viscosa en un rango de temperatura entre los -45C a +85C.
Conforma cada objeto de forma irregular.
Baja tensin superficial. Adhesin molecular.
Estable qumicamente.
Completamente amorfo, inerte, no entrelazado, autorreparable.
Sin desprendimiento catdico.
Para tubera superficial y enterrada.
mpermeable al agua con una baja capacidad absorbente de vapores de agua y gas.
Aplicacin en fbrica (para tubera de proyecto) y aplicacin en campo (para reparaciones de tubera).
112 P($'.**+,% 3.*>%+*0 0 ;0&. -. 3.O*/0 -. 5+;(0 -. 8+-(+$
Para tubera enterrada.
Aplicacin en fbrica (para tubera de proyecto).
113 P($'.**+,% 0 ;0&. -. P$/+)(.'0%$
Alta resistencia al desgaste y a la abrasin.
Alta resistencia a la traccin y al desgarre.
Muy buena flexibilidad a bajas temperaturas.
Alta resistencia a grasas, aceites, oxgeno y ozono.
Es tenaz.
Buena recuperacin elstica.
Solidez a la luz (alifticos).
2 APLICACIN EN CAMPO
211 P($'.**+,% 0%'+*$(($&+80 8+&*$ ./>&'+*0: Con las mismas caractersticas que el punto 1.1, ya que puede
aplicar tanto para suministro de tubera desde fabrica, as como para reparaciones en campo.
212 M0%:0 '.(3$ *$%'(0=;/. 20(0 2($'.**+,% 3.*>%+*0 -. 0%'+*$(($&+8$ 8+&*$ ./>&'+*$ .% )%+$%.& -.
&$/-0-)(0 .% *032$:
Aplicado a calor.
Para tubera enterrada, marina o sumergidas a temperatura de hasta +65C.
Para este proceso de aplicacin de recubrimiento el contratista debe de tramitar un permiso para
trabajos con riesgo y contar con un anlisis de seguridad en el trabajo (AST) los cuales deben ser
validados por el fabricante y el supervisor de obra de la CEA.
Aplicacin en campo en uniones de soldadura.
213 C+%'0 -. 2($'.**+,% 3.*>%+*0 -. 2$/+.'+/.%$ $ -. PVC
Resistente a los rayos UV.
Masa adhesiva de resinas engomadas.
Alta resistencia a las punzadas y a la contraccin da/noche y altas/bajas temperaturas.
Para tubera superficial y enterrada.
Aplicacin en fro.
Buena plasticidad para recubrir objetos irregulares.
Resistencia a las abrasiones.
Pgina 3 de 104.
Resistencia en largos perodos a las elevadas temperaturas.
Para el caso del suministro de esta cinta deber ser en color blanco.
Aplicacin en campo (para reparaciones de tubera, piezas especiales, bridas y vlvulas).
21F P0&'0 0%'+*$(($&+80 8+&*$ ./>&'+*0 I). 2($'.:. ;(+-0& < 8>/8)/0&
Pasta polmero reforzada.
nerte, amorfa, no entrelazada molecularmente.
Fluye en fro dentro de las porosidades del metal sin inducciones.
Auto reparador.
No toxica.
mpermeable al agua con una baja capacidad absorbente de vapores de agua y gas.
Sin problema de osmosis y de filtracin.
Resistencia de temperaturas de -45C a +70C que se mantiene estable.
Aplicacin en campo (para bridas y vlvulas).
VI1- CERTIFICADOS A PRUEKAS1
Previo a la entrega del suministro, el PROVEEDOR debe entregar a la Comisin un certificado de cada uno de los
productos de los recubrimientos, as como de los accesorios, equipos y procedimientos certificados relacionados
con la aplicacin de los recubrimientos que sern utilizados para su Vo.Bo. Los procedimientos deben de estar
validados por el fabricante ante pruebas acreditadas por la entidad mexicana de acreditacin a.c. EMA y slo
laboratorios mexicanos e incluir sin ser limitativo, los siguientes aspectos:
1. Presentar los certificados vigentes mencionados en los prrafos anteriores a la Comisin.
2. Presentar las fichas tcnicas del material para su Vo.Bo. por parte de la Comisin.
3. Presentar el certificado de que los recubrimientos no deben presentar desprendimiento
catdico (ASTM G-8).
4. Presentar el certificado de que los recubrimientos deben tener adhrencia al 100% en un
lapso de 4 horas.
5. Presentar el certificado de que en los recubrimientos el anticorrosivo debe tener un espesor
de 1.2 a 2.2 mm de espesor (SO 9001).
6. Presentar el certificado de que en los recubrimientos el anticorrosivo, la proteccin mecnica
a base de fibra de vidrio, la manga y la pasta deben tener la capacidad de autorepararse en
fallas como pequeas punzadas o abrasiones pequeas.
7. El PROVEEDOR debe presentar, las pruebas de campo o de laboratorio que avalen y
demuestren las caractersticas sealadas, siendo estas sin ser limitativas: adherencia,
apariencia del producto despus de aplicado, continuidad de pelcula, prueba dielctrica,
traslape entre 1cm a 2cm (en el caso de la proteccin anticorrosiva).
8. El PROVEEDOR debe presentar documento que avale por parte del fabricante que cuenta
con personal certificado y acreditado para la aplicacin e inspeccin de los recubrimientos
(En fabrica)
VII1- PROCESOS DE RECUKRIMIENTO
1.- En fbrica para el caso de aplicacin de recubrimientos en tubera de pro2ecto enterrada o en el
interior de cajas de vlvulas los recubrimientos se pueden aplicar como si3ue4
El proceso de aplicacin de los recubrimientos involucra las siguientes etapas:
Se tiene que realizar una limpieza de tubera como se indica al inicio de esta especificacin; adems
de limpiar el polvo excedente del sandblast eliminando todo tipo de polvo sobre el tubo.
Pgina 3$ de 104.
Se aplica un recubrimiento a base de cintas anticorrosivas visco elsticas en forma de espiral a travs
de una maquina rotadora-aplicadora en fabrica y los traslapes sern de 1 cm. como mnimo y 2 cm.
como mximo.
Una vez aplicada la cinta anticorrosiva visco elstica se proceder a aplicar la mezcla a base de fibra
de vidrio epoxica tipo GRE con la misma mquina en fabrica a travs de un bao sobre las cintas de
proteccin mecnica y se proceder a darle un tiempo de curado a la mezcla de 45 minutos y
durante ese lapso de tiempo la proteccin mecnica no podr ser soportada sobre si misma si no que
ser soportada por el rea del tubo no recubierta asignada para las juntas.
Posterior a la aplicacin de los recubrimientos se debe hacer una corrida de deteccin de
discontinuidades con un detector dielctrico a 15,000 volts. a baja sensibilidad a cada 5 tubos a
manera de muestra.
Una vez que pasa las pruebas correspondientes se transporta y se resguarda la tubera cuidando
conservar su integridad de acuerdo a las especificaciones del fabricante, hasta su instalacin en
campo.
Se realiza la instalacin de la tubera de cumpliendo con la especificacin APTTA-1000-CEA y las
indicadas por el fabricante, una vez instalada, entre cada unin de soldadura se presenta un tramo de
tubera sin recubrimiento de proteccin mecnica del que sobresale un pequeo tramo con
recubrimiento de proteccin anticorrosiva y otro tramo sin ningn recubrimiento. Para proteger estas
uniones se realiza el recubrimiento en campo como parte y costo del suministro e instalacin de
tubera (cabe sealar que este recubrimiento en las juntas es el mismo tanto para cuando se trata de
una tubera nueva de proyecto como si se trata de una reparacin de una tubera), para lo cual se
procede como sigue:
Se aplica la proteccin anticorrosiva a base de cintas anticorrosivas visco elsticas de 8 de ancho
traslapando 5cm sobre el recubrimiento de este mismo tipo que se aplico en fbrica y hasta pasar el
cordn de soldadura 5cm despus del mismo, este mismo proceso se aplica del otro lado teniendo
as un traslape de 10cm de recubrimiento anticorrosivo visco elstico sobre la unin de soldadura;
una vez aplicado el anticorrosivo se deber realizar una inspeccin dielctrica sin proteccin
mecnica a 15,000 volts a baja sensibilidad y el sistema no deber presentar falla alguna.
Ya sobre este recubrimiento la manga se sobrepondr en el recubrimiento anticorrosivo de manera
semi ajustada, despus se proceder a realizar el calentamiento a fuego abierto a base de mechero y
gas LP en una sola direccin hasta que la manga termo contrable vulcanice, procedimiento que se
certifique y entregue al supervisor de obra de la CEA avalado por el fabricante o en todo el
procedimiento sea supervisado por el fabricante.
El traslape de la manga termo contrable sobre el recubrimiento de fabrica deber ser de por lo menos
5 cm.
En el caso del recubrimiento interior en las uniones de soldadura se aplicar> el mismo tipo de
recubrimiento que al interior de las tuberas aplicado en campo.
2.- En campo para el caso de aplicacin de recubrimientos en reparaciones de tubera por tramos,
tubera superficial 2 fabricacin de piezas especiales de acero 52a sean estas superficiales, en el
interior de cajas de vlvulas o enterradas6 el procedimiento es el si3uiente4
As mismo se debe preparar la superficie con una limpieza de tubera como se indica al inicio de esta
especificacin; adems de limpiar el polvo excedente del sandblast eliminando todo tipo de polvo
sobre el tubo.
Posteriormente se aplica en campo un recubrimiento a base de cintas anticorrosivas visco elsticas
de 8 de ancho en forma de espiral manualmente y los traslapes sern de 1 cm. como mnimo y 2 cm.
como mximo.
Pgina 3& de 104.
Se procede a la deteccin de discontinuidades con un detector dielctrico a 15,000 volts. a baja
sensibilidad a cada 5 tubos a manera de muestra.
Una vez concluida la prueba se proceder a aplicar la proteccin mecnica a base de cinta de
proteccin mecnica de polietileno o de PVC de manera espiral manualmente sta se aplicar con
tensin y procurando traslapes del 50% del ancho de la cinta. La cinta de proteccin mecnica debe
quedar como una superficie lisa sin bolsas de aire.
Para el caso de las uniones de soldadura se aplicara el mismo concepto que en el caso anterior de la
tubera de proyecto enterrada o al interior de las cajas de vlvulas y de igual manera el suministro e
instalacin de estos recubrimientos interiores y exteriores se har dentro de la fabricacin, suministro
e instalacin en el caso de las piezas especiales y en el caso de la tubera en el suministro de la
misma se har el suministro y resguardo de los recubrimientos y su instalacin junto con la instalacin
de la tubera.
3.- En campo para la aplicacin de recubrimiento en las bridas de acero sean estas enterradas,
superficiales o en el interior de las cajas de vlvulas, el procedimiento es el si3uiente4
Se aplica cintas anticorrosivas visco elsticas y se deja una tira de esta cinta de 10cm de ancho en
los bordes exteriores donde se pondr la pasta, se colocan trozos de pasta moldeable alrededor de
las partes irregulares, se aprieta manualmente la pasta evitando crear bolsas de aire y despus del
moldeado la superficie tiene que aparecer en todos los casos lisa, posteriormente aplicar cintas de
proteccin anticorrosiva visco elstica a manera de gajos para finalmente concluir con la aplicacin de
cintas de proteccin mecnica ya sea de polietileno o PVC blancas.
nterface con otro recubrimiento. Cuando el sistema se conecte con otro recubrimiento, ste debe ser
aplicado con pasta anticorrosiva viscoelstica la cual se frotar sobre el tubo y el antiguo
recubrimiento, 5 cm. de traslape sobre el antiguo recubrimiento, procurando que la pasta quede
adherida a los sustratos y no se vean partes sin recubrir, una vez aplicada la pasta, se proceder a
protegerla con cinta de proteccin anticorrosiva visco elstica para finalmente concluir con la
aplicacin de cintas de proteccin mecnica ya sea de polietileno o PVC blancas y en el caso de
ambas cintas con los mismo 5 cm de traslape sobre el otro recubrimiento. Para unin brida de acero
con brida de otro material con recubrimiento se aplicar este mismo proceso.
Una vez aplicado todo el sistema de recubrimiento se proceder a rellenar la zanja de acuerdo a lo
indicado en el proyecto ejecutivo respectivo.
Se debern seguir los procedimientos de transporte, almacenamiento e instalacin recomendados por
el fabricante en la ficha tcnica de su producto para garantizar la calidad del sistema as mismo se
debern suministrar en conjunto tanto las cintas, mangas as como las pastas por parte del mismo
proveedor o fabricante.
VIII1- MEDICIN A PAGO.
El suministro de tubera, ser medido para fines de pago por metro con aproximacin de un decimal con sus
recubrimientos (interior y exterior) para tubera enterrada o al interior de cajas de vlvulas y considerando dentro
de su precio el suministro para su resguardo en el almacn de la Comisin hasta su instalacin de los diferentes
recubrimientos para las uniones de soldadura (tanto interior como exteriormente) ya sea entre tubo y tubo o en los
cambios de direccin (codos) (recubrimiento anticorrosivo visco elstico, pasta, mangas, proteccin mecnica de
fibra de vidrio, polietileno o PVC descritos en prrafos anteriores para este fin, recubrimiento interior en campo) y
sern instalados y pagados dichos recubrimientos de las uniones de soldadura durante el proceso de instalacin
de la tubera. La tubera suministrada al efecto se determinarn directamente en el almacn de la CEA en el sitio
establecido para su entrega en el catlogo de conceptos el nmero de metros suministrados, incluyendo las
actividades correspondientes carga y descarga, as como las maniobras locales y estiba.
Pgina 3) de 104.
No se estimarn para fines de pago las tuberas suministradas por el PROVEEDOR que no llenen los requisitos
sealados en la especificacin.
IP1- CRITERIOS DE ACEPTACIN1
Al momento del suministro de la tubera, el PROVEEDOR deber presentar a la Comisin la documentacin y/o
certificaciones que evidencien la realizacin de las pruebas fsicas e hidrulicas, a las que se someti a la tubera
y a sus recubrimientos, comprobando que se cumple con lo establecido en la presente especificacin.
La Comisin Estatal de Aguas se reserva el derecho de realizar una auditora para verificar la veracidad de los
documentos presentados por el proveedor.
La Comisin Estatal de Aguas se reserva el derecho de analizar la tubera suministrada en un laboratorio
acreditado, en presencia y con cargo al fabricante, para verificar el cumplimiento de las especificaciones de
tubera.
P1- CARTA GARANT9A1
La tubera en conjunto con sus recubrimientos, tendrn que tener por lo menos un periodo de vida til de 20 aos,
para lo cual se pide al proveedor entregar junto con la tubera una carta garanta emitida por el fabricante y
avalada por el proveedor.
FONTANER9A ESPECIFICACIN TCNICA (SUAPVA-FF00-CEA)
&,/#.#&)!" $E 70,0% $E /%!#P"&% P%!% ,.% P!E&#8. $E )!%-%9" $E 3:; P&# 5$E <=> %
?@=>6
DE.INICIN + E-ECUCIN.- Se entender por suministro de vlvula de mariposa, al nmero de unidades que el
proveedor suministre en el almacn de la Comisin, cumpliendo las normas y especificaciones que seale el
proyecto.
ESPECI.ICACIONES.- Las vlvulas a suministrar y los elementos que las componen debern cumplir con las
siguientes especificaciones:
MATERIALES A NORMAS
E/.3.%'$ M0'.(+0/ N$(30 R.*);(+3+.%'$
Cuerpo Hierro Dctil ASTM A536
Grado 65-45-
12
Epxico interior y exterior de acuerdo a
la norma NSF-61
(Blue RAL 5005)
Disco Hierro Dctil con periferia de sellado
de acero inoxidable
ASTM A536
Grado 65-45-
12
ASTM A240
Tipo 316
Epxico exterior de acuerdo a la norma
NSF-61
(Blue RAL 5005)
Bridas Hierro Dctil ASME B16.1
Clase 250
Epxico interior y exterior de acuerdo a
la norma NSF-61
(Blue RAL 5005)
Vstago Acero inoxidable ASTM A564
Tipo 630
Asiento EPDM Buna N ASTM
D2000
Pgina 3* de 104.
E/.3.%'$ M0'.(+0/ N$(30 R.*);(+3+.%'$
Bujes Tefln reforzado con fibra de vidrio
Empaque del
vstago
NBR Tipo V
auto
ajustables
Tornillo de sujecin
del disco
Acero inoxidable ASTM A276
CARACTER9STICAS GENERALES1
Las vlvulas de mariposa debern presentar las siguientes caractersticas:
O2.(0*+,%:
Las vlvulas de mariposa debern ser con cuerpo tipo bridado barrenado conforme al estndar ASME
K1C11 C/0&. 2"01
El tope de operacin estar colocado en operador de engranes o palanca segn sea el caso y deber
soportar sobre torques de hasta 450ft/lb.
Los discos debern estar fijados al vstago mediante tornillo u opresor para garantizar la correcta sujecin
del vstago al disco.
Los vstagos debern ser guiados mediante bujes para minimizar la friccin y el desgaste.
Los actuadores manuales debern ser del tipo tuerca viajera con cierre caracterizado y adecuados para
mantener cualquier posicin de la vlvula.
Debern ser completamente ajustados a las posiciones de apertura y cierre en la fbrica del proveedor.
La carcasa deber ser adecuada para uso rudo a la intemperie.
Para vlvulas de 24 y mayores el disco deber ser hueco y el vstago de dos piezas que provee mayor
rea de flujo.
Debern contar con palanca y plato modulador de 10 posiciones para su operacin en los dimetros de
2 a 8, siempre y cuando se use en bajas presiones.
Debern contar con caja de engranes y volante para su operacin en los dimetros de 10 a 36 de
dimetro.
H.(3.'+*+-0-:
De acuerdo a AWWA C504 sin presentar fugas a presin diferencial completa de aire o hidrosttica.
T.32.(0')(0:
Las vlvulas debern ser adecuadas para un rango de temperatura desde 0C hasta 52C.
M0%'.%+3+.%'$:
Los asientos de las vlvulas sern ajustables y reemplazables en campo para vlvulas de 24 y
mayores, las vlvulas de 20 y menores debern tener asiento vulcanizado al cuerpo.
R.*);(+3+.%'$:
El cuerpo y disco debern estar recubiertos interior y exteriormente con epxico de dos partes de
acuerdo a AWWA C550 y deber estar certificado por NSF-61, el espesor de la pelcula seca estar
entre 178 y 300 micras.
PRUEKA HIDRQULICA:
Las vlvulas debern cumplir lo establecido en las siguientes normas: AWWA C504.
Pgina 40 de 104.
Todas las vlvulas deben ser probadas por presin hidrosttica de acuerdo a la presin de trabajo nominal
antes de ser enviadas por parte del fabricante.
Prueba de hermeticidad a vlvula cerrada con 350 psi (24.61 kg/cm) de un lado y cero del otro, sin
presentar fuga.
Prueba de hermeticidad y resistencia al cuerpo de la vlvula aplicando 525 psi (36.91 kg/cm) a la vlvula
abierta sin presentar fugas.
MARCADO
Las vlvulas debern tener una placa o etiqueta de identificacin, presentando los siguientes datos:
Dimetro nominal
Presin nominal
dentificacin del material del cuerpo
Nmero de colada de la fundicin
Marca de la vlvula.
Ao de fabricacin
CERTIFICACIONES
La planta de fabricacin de las vlvulas deber contar con las siguientes certificaciones de empresa y producto:
SO 9001 y NSF-61 o equivalente.
Las vlvulas por suministrar debern cumplir con la norma NSF-61 o equivalente, para materiales en contacto con
agua de consumo humano, presentando certificado que lo avale.
El organismo certificador deber estar acreditado por la entidad de certificacin correspondiente.
Se deber indicar la direccin electrnica donde se pueda verificar la veracidad de las certificaciones.
Al momento del suministro de la vlvula de mariposa para una presin de trabajo de 350 psi, se debern entregar
certificados de las pruebas hidrulicas realizadas en fbrica y manual de instalacin, mantenimiento y
operaciones.
CARTA GARANT9A:
Las vlvulas de mariposa deben contar con una carta garanta mnima de 5 aos posteriores al embarque contra
defectos de fabricacin, calidad de materiales y vicios ocultos, emitida por el fabricante y avalada por el proveedor.
Si durante este periodo fuera necesario desmontar la vlvula para su reparacin, sta sera sustituida por una
unidad nueva sin costo alguno para la Comisin. En caso contrario, se procedera a su reparacin igualmente sin
costo para la Comisin. Lo anterior siempre y cuando la vlvula haya sido operada de acuerdo a lo recomendado
por el fabricante y no haya sido manipulada por personal no autorizado por el fabricante.
La empresa deber comprobar mediante referencias que sus equipos han sido instalados en sistemas de agua
potable y operada cuando menos por un periodo de 5 aos con resultados satisfactorios.
MEDCN Y PAGO.- El suministro de la vlvula de mariposa ser medido para fines de pago por pieza; al efecto
se determinar directamente en el almacn de la CEA en el sitio establecido para su entrega en el catlogo de
conceptos al nmero de piezas suministradas por el proveedor con el fin de que el pago se verifique de acuerdo
con el tipo, presin de trabajo, norma de fabricacin y dimetro respectivo, seleccionado conforme al catlogo de
conceptos correspondiente, incluyendo las actividades correspondientes a carga y descarga, as como las
maniobras locales y estiba.
No se estimarn para fines de pago de las vlvulas de mariposa suministradas por el proveedor que no llenen los
requisitos sealados en las especificaciones que correspondan.
Pgina 41 de 104.
FONTANER9A ESPECIFICACIN TCNICA (SUAPVA-F100-CEA)
&,/#.#&)!" $E 70,0% $E /%!#P"&% P%!% ,.% P!E&#8. $E )!%-%9" $E 2:; P&# 5$E <=> %
?@=>6
DE.INICIN + E-ECUCIN.- Se entender por suministro de vlvula de mariposa, al nmero de unidades que el
proyecto.
ESPECI.ICACIONES.- Las vlvulas a suministrar y los elementos que las componen debern cumplir con las
siguientes especificaciones:
MATERIALES A NORMAS
E/.3.%'$ M0'.(+0/ N$(30 R.*);(+3+.%'$
Cuerpo Hierro Dctil ASTM A536
Grado 65-45-12
Epxico interior y
exterior de acuerdo a
la norma NSF-61
(Blue RAL 5005)
Disco Hierro Dctil con
periferia de sellado de
acero inoxidable
ASTM A536
Grado 65-45-12
ASTM A240
Tipo 316
Epxico exterior de
acuerdo a la norma
NSF-61
(Blue RAL 5005)
Bridas Hierro Dctil ASME B16.1
Clase 125
Epxico interior y
exterior de acuerdo a
la norma NSF-61
(Blue RAL 5005)
Vstago Acero inoxidable ASTM A564
Tipo 630
Asiento EPDM Buna N ASTM D2000
Bujes Tefln reforzado con
fibra de vidrio
Empaque del vstago NBR Tipo V
auto ajustables
Tornillo de sujecin
del disco
Acero inoxidable ASTM A276
CARACTER9STICAS GENERALES1
Las vlvulas de mariposa debern presentar las siguientes caractersticas:
O2.(0*+,%:
Las vlvulas de mariposa debern ser con cuerpo tipo bridado barrenado conforme al estndar ASME
K1C11 C/0&. 12"1
El tope de operacin estar colocado en operador de engranes o palanca segn sea el caso y deber
soportar sobre torques de hasta 450ft/lb.
Los discos debern estar fijados al vstago mediante tornillo u opresor para garantizar la correcta sujecin
del vstago al disco.
Los vstagos debern ser guiados mediante bujes para minimizar la friccin y el desgaste.
Los actuadores manuales debern ser del tipo tuerca viajera con cierre caracterizado y adecuados para
mantener cualquier posicin de la vlvula.
Debern ser completamente ajustados a las posiciones de apertura y cierre en la fbrica del proveedor.
Pgina 42 de 104.
La carcasa deber ser adecuada para uso rudo a la intemperie.
Para vlvulas de 24 y mayores el disco deber ser hueco y el vstago de dos piezas que provee mayor
rea de flujo.
Debern contar con palanca y plato modulador de 10 posiciones para su operacin en los dimetros de
2 a 8, siempre y cuando se use en bajas presiones.
Debern contar con caja de engranes y volante para su operacin en los dimetros de 10 a 36 de
dimetro.
H.(3.'+*+-0-:
De acuerdo a AWWA C504 sin presentar fugas a presin diferencial completa de aire o hidrosttica.
T.32.(0')(0:
Las vlvulas debern ser adecuadas para un rango de temperatura desde 0C hasta 52C.
M0%'.%+3+.%'$:
Los asientos de las vlvulas sern ajustables y reemplazables en campo para vlvulas de 24 y
mayores, las vlvulas de 20 y menores debern tener asiento vulcanizado al cuerpo.
R.*);(+3+.%'$:
El cuerpo y disco debern estar recubiertos interior y exteriormente con epxico de dos partes de
acuerdo a AWWA C550 y deber estar certificado por NSF-61, el espesor de la pelcula seca estar entre 178 y
300 micras.
PRUEKA HIDRQULICA:
Las vlvulas debern cumplir lo establecido en las siguientes normas: AWWA C504.
Todas las vlvulas deben ser probadas por presin hidrosttica de acuerdo a la presin de trabajo nominal
antes de ser enviadas por parte del fabricante.
Prueba de hermeticidad a vlvula cerrada con 250 psi (17.58 kg/cm) de un lado y cero del otro, sin
presentar fuga.
Prueba de hermeticidad y resistencia al cuerpo de la vlvula aplicando 375 psi (26.36 kg/cm) a la vlvula
MARCADO
Dimetro nominal
Presin nominal
Marca de la vlvula.
Ao de fabricacin
CERTIFICACIONES
Pgina 43 de 104.
Al momento del suministro de la vlvula de mariposa para una presin de trabajo de 250 psi, se debern entregar
operaciones.
CARTA GARANT9A:
Las vlvulas de mariposa deben contar con una carta garanta mnima de 5 aos posteriores al embarque contra
unidad nueva sin costo alguno para la Comisin. En caso contrario, se procedera a su reparacin igualmente sin
costo para la Comisin. Lo anterior siempre y cuando la vlvula haya sido operada de acuerdo a lo recomendado
por el fabricante y no haya sido manipulada por personal no autorizado por el fabricante.
MEDCN Y PAGO.- El suministro de la vlvula de mariposa ser medido para fines de pago por pieza; al efecto
se determinar directamente en el almacn de la CEA en el sitio establecido para su entrega en el catlogo de
conceptos correspondiente, incluyendo las actividades correspondientes a carga y descarga, as como las
No se estimarn para fines de pago de las vlvulas de mariposa suministradas por el proveedor que no llenen los
FONTANER9A ESPECIFICACIN TCNICA (SUHDJD-1100-CEA)
SUMINISTRO DE CARRETE DE DESMONTAJE KRIDADO PARA UNA PRESIN DE TRAKAJO DE 2"0 PSI
(DE 27R A 3C7R)
DEFNCN Y EJECUCN.- Se entender por suministro del carrete de desmontaje junta de
desmantelamiento bridada, al nmero de unidades que el proveedor suministre en el almacn de la Comisin,
cumpliendo las normas y especificaciones que seale el proyecto.
ESPECIFICACIONES1- L$& *0((.'.& -. -.&3$%'0?. , ?)%'0& -. -.&30%'./03+.%'$ ;(+-0-0& 0 &)3+%+&'(0(
-.;.(>% *)32/+( /0& &+:)+.%'.& .&2.*+5+*0*+$%.& .% *0-0 )%$ -. /$& ./.3.%'$& I). /0 *$%5$(30%:
MATERIALES A NORMAS
E/.3.%'$ M0'.(+0/ N$(30 R.*);(+3+.%'$
Cuerpo Hierro dctil
Acero al carbono
ASTM A536
DN ST 37.2
Epxico interior y
exterior de acuerdo a la
norma NSF-61
(Blue RAL 5005)
Pgina 44 de 104.
E/.3.%'$ M0'.(+0/ N$(30 R.*);(+3+.%'$
Bridas Hierro dctil
Acero al carbono
ANS B16.42
Clase 150
ASME B16.1
Clase 125
Epxico interior y
norma NSF-61
(Blue RAL 5005)
Tornillera
Acero grado 8 Sheraplex
Tuercas Acero grado 4.8
CARACTER9STICAS GENERALES
Los carretes de desmontaje juntas de desmantelamiento a suministrar debern de estar diseados para soportar
una presin de trabajo de 250 psi (17.58 kg/cm).
El patrn de barrenado de los carretes de desmontaje juntas de desmantelamiento bridadas debern ser
compatibles con ASME B16.1 Clase 125.
A?)&'.& -. /$%:+')-:
Cada carrete de desmontaje junta de desmantelamiento bridada deber garantizar +/- 60 mm de
ajuste en su longitud.
H.(3.'+*+-0-:
Garantizar hermeticidad al 100% a travs de la tubera.
T.32.(0')(0:
Preparadas para temperaturas de trabajo de hasta 70C.
MARCADO
El carrete de desmontaje junta de desmantelamiento bridada deber tener grabado en el cuerpo los siguientes
datos:
Rango de dimetros
Presin nominal
Marca del accesorio
Ao de fabricacin
CERTIFICACIONES
La planta de fabricacin de los carretes de desmontaje juntas de desmantelamiento bridadas debern contar con
las siguientes certificaciones de empresa y producto: SO 9001, NSF-61 WRAS o equivalente.
Los carretes de desmontaje juntas de desmantelamiento bridadas por suministrar debern cumplir con la normas
NSF-61 WRAS o equivalente, para materiales en contacto con agua de consumo humano, presentando
certificado que lo avale.
El organismo certificador deber estar acreditado por la entidad de certificacin correspondiente y se deber
indicar la direccin electrnica donde se pueda verificar la veracidad de las certificaciones.
Pgina 4 de 104.
Al momento del suministro del carrete de desmontaje junta de desmantelamiento bridada, se debern entregar
las certificaciones de las pruebas hidrulicas realizadas en fbrica y manual de instalacin, mantenimiento y
operacin.
CARTA GARANT9A
Los carretes de desmontaje juntas de desmantelamiento bridadas deben contar con una carta garanta mnima
de 5 aos posteriores a la entrega contra defectos de fabricacin, calidad de materiales y vicios ocultos, emitida
por el fabricante y avalada por el proveedor. Si durante este periodo fuera necesario quitar algn carrete de
desmontaje junta de desmantelamiento bridada para su reparacin, sta ser sustituida por una unidad nueva
sin costo alguno para la Comisin.
En caso contrario, se procedera a su reparacin igualmente sin costo para la Comisin. Lo anterior siempre y
cuando los carretes de desmontaje juntas de desmantelamiento bridadas hayan sido operados de acuerdo a lo
recomendado por el fabricante y no hayan sido manipuladas por personal no autorizado por el fabricante.
La empresa deber comprobar mediante referencias que sus accesorios han sido instalados en sistemas de agua
potable y operado cuando menos por un periodo de 5 aos con resultados satisfactorios.
MEDCN Y PAGO.- El suministro de los carretes de desmontaje juntas de desmantelamiento bridadas ser
medido para fines de pago por pieza; al efecto se determinar directamente en el almacn de la CEA en el sitio
establecido para su entrega en el catlogo de conceptos, al nmero de piezas suministrado por el proveedor con
el fin de que el pago se verifique de acuerdo con el tipo, presin de trabajo, norma de fabricacin, dimetro, clase
de bridaje respectivo, seleccionado conforme al catlogo de conceptos correspondiente, incluyendo las actividades
correspondientes a carga y descarga, as como las maniobras locales y estiba.
No se estimarn para fines de pago aquellos carretes de desmontaje juntas de desmantelamiento bridadas
suministradas por el proveedor que no llenen los requisitos sealados en las especificaciones que correspondan.
FONTANER9A ESPECIFICACIN TCNICA (SUHDJD-1200-CEA)
SUMINISTRO DE CARRETE DE DESMONTAJE KRIDADO PARA UNA PRESIN DE TRAKAJO DE F00 PSI
(DE 27R A 3C7R)
DEFNCN Y EJECUCN.- Se entender por suministro de carrete de desmontaje junta de desmantelamiento
bridada, al nmero de unidades que el proveedor suministre en el almacn de la Comisin, cumpliendo las normas
y especificaciones que seale el proyecto.
ESPECIFICACIONES1- L$& *0((.'.& -. -.&3$%'0?. , ?)%'0& -. -.&30%'./03+.%'$ ;(+-0-0& 0 &)3+%+&'(0(
-.;.(>% *)32/+( /0& &+:)+.%'.& .&2.*+5+*0*+$%.& .% *0-0 )%$ -. /$& ./.3.%'$& I). /0 *$%5$(30%:
MATERIALES A NORMAS
E/.3.%'$ M0'.(+0/ N$(30 R.*);(+3+.%'$
Cuerpo Hierro dctil
Acero al carbono
ASTM A536
DN ST 37.2
Epxico interior y
norma NSF-61
(Blue RAL 5005)
Empaque EPDM NBR BS 2494 Tipo W
Pgina 4$ de 104.
E/.3.%'$ M0'.(+0/ N$(30 R.*);(+3+.%'$
Bridas Hierro dctil
Acero al carbono
ANS B16.42
Clase 300
ASME B16.1
Clase 250
Epxico interior y
norma NSF-61
(Blue RAL 5005)
Tornillera Acero Bicromatado
6.8
Sheraplex
Tuercas Acero Bicromatado
6.8
Los carretes de desmontaje juntas de desmantelamiento bridadas a suministrar debern de estar diseados para
soportar un presin de hasta 400 psi (28.12 kg/cm).
El patrn de barrenado de los carretes de desmontaje juntas de desmantelamiento bridadas debern ser
compatibles con el sistema ingls ASME B16.1 Clase 250.
A?)&'.& -. /$%:+')-:
Cada carrete de desmontaje junta de desmantelamiento bridada deber garantizar entre un rango de
+/- 30 mm hasta +/- 75 mm de ajuste en su longitud, dependiendo del dimetro.
H.(3.'+*+-0-:
Garantizar hermeticidad al 100% a travs de la tubera.
T.32.(0')(0:
MARCADO
El carrete de desmontaje junta de desmantelamiento bridada deber tener grabado en el cuerpo los siguientes
datos:
Rango de dimetros
Presin nominal
Marca del accesorio
Ao de fabricacin
CERTIFICACIONES
La planta de fabricacin de los carretes de desmontaje juntas de desmantelamiento bridadas debern contar con
las siguientes certificaciones de empresa y producto: SO 9001, NSF-61 WRAS o equivalente.
Los carretes de desmontaje juntas de desmantelamiento bridadas por suministrar debern cumplir con la norma
NSF-61 WRAS o equivalente, para materiales en contacto con agua de consumo humano, presentando
certificado que lo avale.
Al momento del suministro del carrete de desmontaje junta de desmantelamiento bridada, se debern entregar
las certificaciones de las pruebas hidrulicas realizadas en fbrica as como el manual de instalacin,
mantenimiento y operacin.
Pgina 4& de 104.
CARTA GARANT9A
Los carretes de desmontaje juntas de desmantelamiento bridadas deben contar con una carta garanta mnima
de 5 aos posteriores a la entrega contra defectos de fabricacin, calidad de materiales y vicios ocultos, emitida
por el fabricante y avalada por el proveedor. Si durante este periodo fuera necesario quitar algn carrete de
desmontaje junta de desmantelamiento bridada para su reparacin, sta ser sustituida por una unidad nueva
En caso contrario, se proceder a su reparacin igualmente sin costo para la Comisin. Lo anterior siempre y
cuando los carretes de desmontaje juntas de desmantelamiento bridadas hayan sido operados de acuerdo a lo
recomendado por el fabricante y no haya sido manipulada por personal no autorizado por el fabricante.
La empresa deber comprobar mediante referencias que sus accesorios han sido instalados en sistemas de agua
potable y operados cuando menos por un periodo de 5 aos con resultados satisfactorios.
MEDCN Y PAGO.- El suministro de los carretes de desmontaje juntas de desmantelamiento ser medido
para fines de pago por pieza; al efecto se determinar directamente en el almacn de la CEA en el sitio
establecido para su entrega en el catlogo de conceptos, al nmero de piezas suministrado por el proveedor con
el fin de que el pago se verifique de acuerdo con el tipo, presin de trabajo, norma de fabricacin, dimetro, clase
de bridaje respectivo, seleccionado conforme al catlogo de conceptos correspondiente, incluyendo las actividades
correspondientes a carga y descarga, as como las maniobras locales y estiba.
No se estimarn para fines de pago aquellos carretes de desmontaje juntas de desmantelamiento bridadas
suministradas por el proveedor que no llenen los requisitos sealados en las especificaciones que correspondan.
FONTANER9A ESPECIFICACIN TCNICA (SUAPVA3000-CEA)
SUMINISTRO DE VQLVULA DE COMPUERTA PARA UNA PRESIN MQPIMA DE TRAKAJO DE 2"0 PSI (27 A
!7)
DEFNCN Y EJECUCN.- Se entender por suministro de vlvula de compuerta, al nmero de unidades que
el proveedor suministre, para la construccin de los sistemas de agua potable y saneamiento, cumpliendo las
normas y especificaciones que seale el proyecto.
ESPECFCACONES.- Las vlvulas a suministrar, debern cumplir las siguientes especificaciones en cada uno de
los elementos que la conforman:
MATERIALES A NORMAS
ELEMENTO MATERAL NORMA RECUBRMENTO
Cuerpo
Hierro dctil ASTM A536
GGG50
Polvo de poliamida Epxy
aplicado electroestticamente
interior y exterior en color azul
adherido por termofusin.
Pgina 4) de 104.
Bonete
GGG50
Junta (cuerpo-tapa)
NBR/EPDM ASTM D2000
Disco
Hierro dctil ASTM A536 GGG50 Encapsulado con Elastmero
(EPDM)
Vstago Acero inoxidable Tipo 430 13% Cromo
Extremos Bridados
Hierro dctil ANS B16.1
Clase 125
interior y exterior en color
azul, fundido por termofusin.
Tuerca de operacin
Hierro dctil ASTM A536 GGG50
Tuerca de la compuerta Bronce ASTM B62
Tornillera
Acero inoxidable AS 304 Protegido ante la intemperie
con material plstico
O-rings en el vstago NBR/EPDM ASTM D2000
Guardapolvo NBR/EPDM ASTM D2000
Las vlvulas a suministrar debern de ser fabricadas bajo la norma AWWA C509
Las vlvulas de compuerta debern presentar las siguientes caractersticas:
O2.(0*+,%:
Disco recubierto de elastmero y vstago fijo, bajo torque de operacin.
Preparadas para trabajar enterradas y accionadas con tuerca de operacin de 2 X 2, aunque debe existir la
posibilidad de que sea operada mediante llave de cuadro.
Permitir el paso total y recto del flujo, de tal forma que se eviten los efectos de turbulencia, cadas de presin y
efectos Venturi.
Poseer una tuerca de bronce entre el vstago y el disco para proteger contra sobre torque.
H.(3.'+*+-0-:
Garantizar hermeticidad al 100% a travs de la tubera, en la unin cuerpo bonete y por el vstago.
Hermeticidad en el vstago, mediante un sistema triple e individual formado por dos O-Rings y un empaque.
Deben tener un empaque entre la tapa y el cuerpo, que asegure la hermeticidad entre ambos elementos de la
vlvula.
Disco vulcanizado con material elastomrico EPDM.
T.32.(0')(0:
Preparadas para temperaturas de trabajo de hasta 71 grados centgrados.
M0%'.%+3+.%'$:
Pgina 4* de 104.
Tener un guardapolvo que prevenga la entrada de suciedad, arena o agentes extraos.
El sistema de O-Rings debe ser reemplazable con la vlvula bajo presin y en posicin totalmente abierta.
R.*);(+3+.%'$:
El cuerpo y la tapa debern tener un recubrimiento interior y exterior con pintura en polvo epoxi (RAL 5015 Azul),
con un espesor medio de 250 micras y mnimo de 200 micras, aplicado electrostticamente y fundido por termo
fusin.
PRUEKA HIDRQULICA:
Las vlvulas debern cumplir lo establecido en las siguientes normas:
AWWA C509 /515
Todas las vlvulas deben ser probadas por presin hidrosttica de acuerdo a los requerimientos
especificados en AWWA C509 antes de ser enviadas por parte del fabricante:
Prueba de hermeticidad a vlvula cerrada con 250 psi (17.6 kg/cm2) de un lado y cero del otro, sin
presentar fuga.
Prueba de hermeticidad y resistencia al cuerpo de la vlvula aplicando 500 psi (35.1 kg/cm2) a la vlvula
TORQUE
Las vlvulas debern soportar los torques de operacin mnimos especificados en las norma AWWA C509/C515.
Dimetro
Torque de Operacin Torque de prueba
Libras - pie Kg-m Libras - pie Kg-m
3 - 4 200 27.7 250 34.5
6 12 300 41.5 350 48.4
MARCADO
Las vlvulas debern tener grabado en el cuerpo, presentando los siguientes datos:
Dimetro nominal
Presin nominal
Marca de la vlvula.
Ao de fabricacin
CERTIFICACIONES
La planta de fabricacin de las vlvulas deber contar con las siguientes certificaciones de empresa y producto
Las vlvulas por suministrar debern cumplir con la norma: NSF-61 o equivalente, para materiales en contacto con
Al momento del Suministro del Vlvula de Compuerta se debern entregar certificado de las pruebas hidrulicas
realizadas en fbrica y Manual de instalacin, mantenimiento y operaciones.
Pgina 0 de 104.
CARTA GARANT9A
Las vlvulas de compuerta deben contar con una carta garanta mnima de 10 aos posteriores a la entrega contra
unidad nueva sin costo alguno para la Comisin.
cuando la vlvula haya sido operada de acuerdo a lo recomendado por el fabricante y no haya sido manipulada
por personal no autorizado por el fabricante.
MEDCN Y PAGO.- El suministro de vlvula de compuerta, ser medido para fines de pago por pieza; al efecto
se determinar directamente en el almacn de la CEA en el sitio establecido para su entrega en el catalogo de
conceptos correspondiente, incluyendo las actividades correspondientes carga y descarga, as como las
No se estimarn para fines de pago de las vlvulas de compuerta suministradas por el proveedor que no llenen los
FONTANER9A ESPECIFICACIN TCNICA (SUAPVA3100-CEA)
SUMINISTRO DE VQLVULA DE COMPUERTA PARA UNA PRESIN MQPIMA DE TRAKAJO DE 3"0 PSI (27 A
!7)
DEFNCN Y EJECUCN.- Se entender por suministro de vlvula de compuerta, al nmero de unidades que
el proveedor suministre en obra, para la construccin de los sistemas de agua potable y saneamiento, cumpliendo
las normas y especificaciones que seale el proyecto.
MATERIALES A NORMAS
ELEMENTO MATERAL NORMA RECUBRMENTO
Cuerpo
GGG50
Bonete
GGG50
Junta (cuerpo-tapa)
NBR/EPDM ASTM D2000
Pgina 1 de 104.
Disco
Hierro dctil ASTM A536 GGG50 Encapsulado con Elastmero
(EPDM)
Vstago Acero inoxidable Tipo 430 13% Cromo
Extremos Bridados
Hierro dctil ANS B16.1
Clase 250
interior y exterior en color
azul, fundido por termofusin.
Tuerca de operacin
Hierro dctil ASTM A536 GGG50
Tuerca de la compuerta Bronce ASTM B62
Tornillera
Acero inoxidable AS 304 Protegido ante la intemperie
con material plstico
O-rings en el vstago NBR/EPDM ASTM D2000
Guardapolvo NBR/EPDM ASTM D2000
Las vlvulas a suministrar debern de ser fabricadas bajo la norma AWWA C509
Las vlvulas de compuerta debern presentar las siguientes caractersticas:
O2.(0*+,%:
Disco recubierto de elastmero y vstago fijo, bajo torque de operacin.
Preparadas para trabajar enterradas y accionadas con tuerca de operacin de 2 X 2, aunque debe existir la
posibilidad de que sea operada mediante llave de cuadro.
Permitir el paso total y recto del flujo, de tal forma que se eviten los efectos de turbulencia, cadas de presin y
efectos Venturi.
Poseer una tuerca de bronce entre el vstago y el disco para proteger contra sobre torque.
H.(3.'+*+-0-:
Garantizar hermeticidad al 100% a travs de la tubera, en la unin cuerpo bonete y por el vstago.
Hermeticidad en el vstago, mediante un sistema triple e individual formado por dos O-Rings y un empaque.
Deben tener un empaque entre la tapa y el cuerpo, que asegure la hermeticidad entre ambos elementos de la
vlvula.
Disco vulcanizado con material elastomrico EPDM.
T.32.(0')(0:
Preparadas para temperaturas de trabajo de hasta 71 grados centgrados.
M0%'.%+3+.%'$:
Tener un guardapolvo que prevenga la entrada de suciedad, arena o agentes extraos.
El sistema de O-Rings debe ser reemplazable con la vlvula bajo presin y en posicin totalmente abierta.
R.*);(+3+.%'$:
El cuerpo y la tapa debern tener un recubrimiento interior y exterior con pintura en polvo epoxi (RAL 5015 Azul),
con un espesor medio de 250 micras y mnimo de 200 micras, aplicado electrostticamente y fundido por termo
fusin.
PRUEKA HIDRQULICA:
Las vlvulas debern cumplir lo establecido en las siguientes normas:
Pgina 2 de 104.
AWWA C509 /515
Todas las vlvulas deben ser probadas por presin hidrosttica de acuerdo a los requerimientos
especificados en AWWA C509 antes de ser enviadas por parte del fabricante:
Prueba de hermeticidad a vlvula cerrada con 350 psi (24.6 kg/cm2) de un lado y cero del otro, sin
presentar fuga.
Prueba de hermeticidad y resistencia al cuerpo de la vlvula aplicando 500 psi (35.1 kg/cm2) a la vlvula
TORQUE
Las vlvulas debern soportar los torques de operacin mnimos especificados en las norma AWWA C509/C515.
Dimetro
Torque de Operacin Torque de prueba
Libras - pie Kg-m Libras - pie Kg-m
3 - 4 200 27.7 250 34.5
6 12 300 41.5 350 48.4
MARCADO
Las vlvulas debern tener grabado en el cuerpo, presentando los siguientes datos:
Dimetro nominal
Presin nominal
Marca de la vlvula.
Ao de fabricacin
CERTIFICACIONES
La planta de fabricacin de las vlvulas deber contar con las siguientes certificaciones de empresa y producto
Las vlvulas por suministrar debern cumplir con la norma: NSF-61 o equivalente, para materiales en contacto con
Al momento del Suministro del Vlvula de Compuerta se debern entregar certificado de las pruebas hidrulicas
realizadas en fbrica y Manual de instalacin, mantenimiento y operaciones.
CARTA GARANT9A
Las vlvulas de compuerta deben contar con una carta garanta mnima de 10 aos posteriores a la entrega contra
unidad nueva sin costo alguno para la Comisin.
Pgina 3 de 104.
MEDCN Y PAGO.- El suministro de vlvula de compuerta, ser medido para fines de pago por pieza; al efecto
se determinar directamente en el almacn de la CEA en el sitio establecido para su entrega en el catalogo de
conceptos correspondiente, incluyendo las actividades correspondientes carga y descarga, as como las
No se estimarn para fines de pago de las vlvulas de compuerta suministradas por el proveedor que no llenen los
FONTANERA ESPECFCACN TCNCA (SUAPVA-5100-CEA)
SUMINISTRO DE VQLVULA DE AIRE PARA AGUA POTAKLE A UNA PRESIN DE TRAKAJO DE 3"0 PSI
(DE 27R A !7R)
DEFNCN Y EJECUCN.- Se entender por suministro de vlvula de aire, al nmero de unidades que el
proyecto.
ESPECFCACONES.- Las vlvulas a suministrar debern cumplir las siguientes especificaciones en cada uno de
MATERIALES A NORMAS
E/.3.%'$ M0'.(+0/ N$(30 R.*);(+3+.%'$
Cuerpo Hierro dctil ASTM A536 Polvo de poliamida
Epxy aplicado
electroestticamente
interior y exterior en
color azul o rojo,
adherido por
termofusin.
Bonete Hierro dctil ASTM A536 Polvo de poliamida
Epxy aplicado
electroestticamente
color azul o rojo
adherido por
termofusin.
Junta (cuerpo-tapa) NBR tipo o-ring ASTM D2000
Flotadores Polietileno de Alta
Densidad
Cuerpo Slido
Extremos Bridados Hierro dctil o
Hierro fundido
ASME B16.1
Clase 250
Polvo de poliamida
Epxy aplicado
electroestticamente
color azul, fundido por
termofusin.
Pgina 4 de 104.
E/.3.%'$ M0'.(+0/ N$(30 R.*);(+3+.%'$
Tapa Superior Acero inoxidable AS 316
Tornillera Acero inoxidable AS 316
Todas las vlvulas debern ser adecuadas para presiones de trabajo de hasta 350 psi (24.60 kg/cm).
Las vlvulas de aire debern presentar las siguientes caractersticas:
O2.(0*+,%:
Tres flotadores de PEAD slidos, donde el flotador superior hace las veces de amortiguador de golpe de
ariete.
El flotador inferior es ms pesado y grande que los dems y cumple con la funcin de eliminar paquetes
de aire presurizado.
H.(3.'+*+-0-:
Garantizar hermeticidad al 100% en un rango de presin de 7 a 350 psi.
T.32.(0')(0:
R.*);(+3+.%'$:
El cuerpo y la tapa debern tener un recubrimiento interior y exterior con pintura en polvo epxica, con
un espesor medio de 250 micras y mnimo de 200 micras, aplicado electrostticamente y fundido por
termofusin.
PRUEKA HIDRQULICA
Todas las vlvulas deben ser probadas por presin hidrosttica antes de ser enviadas por parte del fabricante:
Prueba hidrosttica a 1.5 veces la presin nominal de la vlvula.
Prueba de baja presin a 7 psi (0. 49 kg/cm) para verificar hermeticidad de sellado.
Prueba de expulsin de paquetes de aire presurizado a una de cada diez vlvulas como mnimo.
MARCADO
Las vlvulas debern tener grabado en el cuerpo los siguientes datos:
Dimetro nominal
Presin nominal
Marca de la vlvula
Ao de fabricacin
CERTIFICACIONES
Pgina de 104.
Al momento del suministro de la vlvula de aire para agua potable y una presin mxima de trabajo de 350 psi, se
debern entregar certificados de las pruebas hidrulicas realizadas en fbrica y manual de instalacin,
mantenimiento y operaciones.
CARTA GARANT9A
Las vlvulas deben contar con una carta garanta mnima de 5 aos posteriores a la entrega contra defectos de
fabricacin, calidad de materiales y vicios ocultos, emitida por el fabricante y avalada por el proveedor. Si durante
este periodo fuera necesario desmontar la vlvula para su reparacin, sta sera sustituida por una unidad nueva
MEDCN Y PAGO.- El suministro de la vlvula de aire para agua potable y una presin mxima de trabajo de
350 psi, ser medido para fines de pago por pieza; al efecto se determinar directamente en el almacn de la CEA
en el sitio establecido para su entrega en el catlogo de conceptos al nmero de piezas suministradas por el
proveedor con el fin de que el pago se verifique de acuerdo con el tipo, presin de trabajo y dimetro respectivo,
seleccionado conforme al catlogo de conceptos correspondiente, incluyendo las actividades correspondientes a
carga y descarga, as como las maniobras locales y estiba.
No se estimarn para fines de pago de las vlvulas de aire para agua potable suministradas por el proveedor que
no llenen los requisitos sealados en las especificaciones que correspondan.
FONTANER9A ESPECIFICACIN TCNICA (SUAPVA-"000-CEA)
SUMINISTRO DE VQLVULA DE AIRE PARA AGUA POTAKLE A UNA PRESIN DE TRAKAJO DE 2"0 PSI
(DE 27R A !7R)
DEFNCN Y EJECUCN.- Se entender por suministro de vlvula de aire, al nmero de unidades que el
proyecto.
MATERIALES A NORMAS
E/.3.%'$ M0'.(+0/ N$(30 R.*);(+3+.%'$
Cuerpo Hierro dctil ASTM A536 Polvo de poliamida
Epxy aplicado
electroestticamente
color azul o rojo,
adherido por
termofusin.
Pgina $ de 104.
E/.3.%'$ M0'.(+0/ N$(30 R.*);(+3+.%'$
Bonete Hierro dctil ASTM A536 Polvo de poliamida
Epxy aplicado
electroestticamente
color azul o rojo
adherido por
termofusin.
Junta (cuerpo-tapa) NBR tipo o-ring ASTM D2000
Flotadores Polietileno de Alta
Densidad
Cuerpo Slido
Extremos Bridados Hierro dctil o
Hierro fundido
ASME B16.1
Clase 125
Polvo de poliamida
Epxy aplicado
electroestticamente
color azul, fundido por
termofusin.
Tapa Superior Acero inoxidable AS 316
Todas las vlvulas debern ser adecuadas para presiones de trabajo de hasta 250 psi (17.58 kg/cm).
Las vlvulas de aire debern presentar las siguientes caractersticas:
O2.(0*+,%:
Tres flotadores de PEAD slidos, donde el flotador superior hace las veces de amortiguador de golpe de
ariete.
El flotador inferior es ms pesado y grande que los dems y cumple con la funcin de eliminar paquetes
de aire presurizado.
H.(3.'+*+-0-:
Garantizar hermeticidad al 100% en un rango de presin de 7 a 250 psi.
T.32.(0')(0:
R.*);(+3+.%'$:
El cuerpo y la tapa debern tener un recubrimiento interior y exterior con pintura en polvo epxica, con
un espesor medio de 250 micras y mnimo de 200 micras, aplicado electrostticamente y fundido por
termofusin.
PRUEKA HIDRQULICA
Todas las vlvulas deben ser probadas por presin hidrosttica antes de ser enviadas por parte del fabricante:
Prueba hidrosttica a 1.5 veces la presin nominal de la vlvula.
Prueba de baja presin a 7 psi (0. 49 kg/cm) para verificar hermeticidad de sellado.
Prueba de expulsin de paquetes de aire presurizado a una de cada diez vlvulas como mnimo.
MARCADO
Pgina & de 104.
Dimetro nominal
Presin nominal
Marca de la vlvula
Ao de fabricacin
CERTIFICACIONES
Al momento del suministro de la vlvula de aire para agua potable y una presin mxima de trabajo de 250 psi, se
debern entregar certificados de las pruebas hidrulicas realizadas en fbrica y manual de instalacin,
mantenimiento y operaciones.
CARTA GARANT9A
Las vlvulas deben contar con una carta garanta mnima de 5 aos posteriores a la entrega contra defectos de
fabricacin, calidad de materiales y vicios ocultos, emitida por el fabricante y avalada por el proveedor. Si durante
este periodo fuera necesario desmontar la vlvula para su reparacin, sta sera sustituida por una unidad nueva
MEDCN Y PAGO.- El suministro de la vlvula de aire para agua potable y una presin mxima de trabajo de
250 psi, ser medido para fines de pago por pieza; al efecto se determinar directamente en el almacn de la CEA
en el sitio establecido para su entrega en el catlogo de conceptos al nmero de piezas suministradas por el
proveedor con el fin de que el pago se verifique de acuerdo con el tipo, presin de trabajo y dimetro respectivo,
seleccionado conforme al catlogo de conceptos correspondiente, incluyendo las actividades correspondientes a
carga y descarga, as como las maniobras locales y estiba.
No se estimarn para fines de pago de las vlvulas de aire para agua potable suministradas por el proveedor que
no llenen los requisitos sealados en las especificaciones que correspondan.
FONTANER9A ESPECIFICACIN TCNICA (SUAPVA-2000-CEA)
SUMINISTRO DE FILTRO TIPO #A7 PARA UNA PRESIN DE TRAKAJO DE 2"0 PSI (DE 27R A 3C7R)
DEFNCN Y EJECUCN.- Se entender por suministro de filtro tipo "y, al nmero de unidades que el
proyecto.
Pgina ) de 104.
ESPECFCACONES.- Los filtros a suministrar debern cumplir las siguientes especificaciones en cada uno de
MATERIALES A NORMAS
E/.3.%'$ M0'.(+0/ N$(30 R.*);(+3+.%'$
Cuerpo (globo tipo "y
invertido)
Hierro dctil ASTM A536 Epxico interior y
norma NSF-61
(Blue RAL 5005)
Tapa con barreno para
colocacin de vlvula de
purga
Hierro dctil ASTM A536 Epxico interior y
norma NSF-61
(Blue RAL 5005)
Canasta Acero inoxidable
Calibre 14
SAE 304
Dimetro de barrenos
de la canasta:
2 1.5mm.
(41% rea
abierta
aprox.)
3-4 3.0mm.
(41% rea
abierta
aprox.)
6-20 5.0mm.
(51% area
abierta
aprox.)
24-32 6.35mm
(42% rea
abierta
aprox.)
Bridas Hierro dctil ANS B16.42
Clase 150
Epxico interior y
norma NSF-61
(Blue RAL 5005)
Los filtros debern presentar las siguientes caractersticas:
O2.(0*+,%
Paso semirecto del flujo.
Deber tener un barreno en la parte central de la tapa para poder tener opcin a colocar vlvula para
purgar el filtro sin necesidad desmontar esta.
Deber permitir el cambio de la canasta sin necesidad de desmontarse de la lnea.
T.32.(0')(0
Pgina * de 104.
M0%'.%+3+.%'$
El sistema de empaquetadura debe ser reemplazable.
R.*);(+3+.%'$
El cuerpo y el actuador debern tener un recubrimiento interior y exterior con pintura epxica (Blue RAL
5005), con un espesor medio de 150 micras.
PRUEKA HIDRQULICA
Todos los filtros debern ser sometidos a una prueba hidrosttica en fbrica de 100 psi (7.03 kg/cm) como mnimo
para verificar la no existencia de fugas en sus componentes.
Todos los filtros deben ser sometidos a una prueba de hermeticidad con aire a 100 psi de presin (7.03 kg/cm), la
descarga de la vlvula debe sumergirse en agua para observar cualquier posible fuga.
MARCADO
Los filtros debern tener una placa o etiqueta de identificacin, presentando los siguientes datos:
Modelo
Presin nominal
ndicacin de filtro apto para conduccin de agua potable
Dimetro
No. de Serie
Fecha de fabricacin
Los filtros debern tener grabado en el cuerpo los siguientes datos:
Dimetro nominal
Lote de fundicin
CERTIFICACIONES
La planta de fabricacin de los filtros deber contar con las siguientes certificaciones de empresa y producto: SO
9001, FM, NSF y WRAS o equivalente.
El filtro por suministrar deber cumplir con la norma NSF-61 o equivalente, para materiales en contacto con agua
de consumo humano, presentando certificado que lo avale.
Paralelamente, se valorarn las certificaciones con vigencia en otros pases tanto de producto como para
materiales en contacto con agua potable para consumo humano.
Al momento del suministro del filtro tipo "y para una presin de trabajo de 250 psi, se debern entregar
operaciones.
CARTA GARANT9A
Los filtros deben contar con una carta garanta mnima de 1 ao en partes metlicas y 3 aos en empaquetadura
posteriores al embarque contra defectos de fabricacin, calidad de materiales y vicios ocultos, emitida por el
fabricante y avalada por el proveedor. Si durante este periodo fuera necesario desmontar el filtro para su
reparacin, sta sera sustituida por una unidad nueva sin costo alguno para la Comisin. En caso contrario, se
procedera a su reparacin igualmente sin costo para la Comisin. Lo anterior siempre y cuando el filtro haya sido
operado de acuerdo a lo recomendado por el fabricante y no haya sido manipulado por personal no autorizado por
el fabricante.
potable y operado cuando menos por un periodo de 5 aos con resultados satisfactorios.
Pgina $0 de 104.
MEDCN Y PAGO1- El suministro del filtro tipo "y para una presin de trabajo de 250 psi, ser medido para fines
de pago por pieza; al efecto se determinar directamente en el almacn de la CEA en el sitio establecido para su
entrega en el catlogo de conceptos al nmero de piezas suministrado por el proveedor con el fin de que el pago
se verifique de acuerdo con el tipo y dimetro respectivo, seleccionado conforme al catlogo de conceptos
correspondiente, incluyendo las actividades correspondientes a carga y descarga, as como las maniobras locales
y estiba.
No se estimarn para fines de pago del filtro tipo "y para una presin de trabajo de 250 psi suministrado por el
proveedor que no llenen los requisitos sealados en las especificaciones que correspondan.
FONTANER9A ESPECIFICACIN TCNICA (SUAPVA-2200-CEA)
SUMINISTRO DE FILTRO TIPO #A7 PARA UNA PRESIN DE TRAKAJO DE F00 PSI (DE 27R A 207R)
DEFNCN Y EJECUCN.- Se entender por suministro de filtro tipo "y, al nmero de unidades que el
proyecto.
ESPECFCACONES.- Los filtros a suministrar debern cumplir las siguientes especificaciones en cada uno de
MATERIALES A NORMAS
E/.3.%'$ M0'.(+0/ N$(30 R.*);(+3+.%'$
Cuerpo (globo tipo "y
invertido)
Hierro dctil ASTM A-536 Epxico interior y
norma NSF-61
(Blue RAL 5005)
Tapa con barreno para
colocacin de vlvula de
purga
Hierro dctil ASTM A-536 Epxico interior y
norma NSF-61
(Blue RAL 5005)
Canasta Acero inoxidable SAE 304
Dimetro de barrenos
de la canasta:
2 1.5mm.
(41% rea
abierta
aprox.)
3-4 3.0mm.
(41% rea
abierta
aprox.)
6-20 5.0mm.
(51% area
abierta
aprox.)
24-32 6.35mm
(42% rea
abierta
aprox.)
Bridas Hierro dctil ANS B16.42
Clase 300
Epxico interior y
Pgina $1 de 104.
E/.3.%'$ M0'.(+0/ N$(30 R.*);(+3+.%'$
norma NSF-61
(Blue RAL 5005)
Los filtros debern presentar las siguientes caractersticas:
O2.(0*+,%:
Paso semirecto del flujo.
Deber tener un barreno en la parte central de la tapa para poder tener opcin a colocar vlvula para
purgar el filtro sin necesidad desmontar esta.
Deber permitir el cambio de la canasta sin necesidad de desmontarse de la lnea.
T.32.(0')(0:
M0%'.%+3+.%'$:
R.*);(+3+.%'$:
El cuerpo y el actuador debern tener un recubrimiento interior y exterior con pintura epxica (Blue
RAL 5005), con un espesor medio de 150 micras.
PRUEKA HIDRQULICA
Todos los filtros debern ser sometidos a una prueba hidrosttica en fbrica de 100 psi (7.03 kg/cm) como mnimo
para verificar la no existencia de fugas en sus componentes.
Todos los filtros deben ser sometidos a una prueba de hermeticidad con aire a 100 psi de presin (7.03 kg/cm), la
descarga de la vlvula debe sumergirse en agua para observar cualquier posible fuga.
MARCADO
Los filtros debern tener una placa o etiqueta de identificacin, presentando los siguientes datos:
Modelo
Presin nominal
ndicacin de filtro apto para conduccin de agua potable
Dimetro
No. de Serie
Fecha de fabricacin
Los filtros debern tener grabado en el cuerpo los siguientes datos:
Dimetro nominal
Lote de fundicin
CERTIFICACIONES
La planta de fabricacin de los filtros deber contar con las siguientes certificaciones de empresa y producto: SO
9001, FM, NSF y WRAS o equivalente.
El filtro por suministrar deber cumplir con la norma NSF-61 o equivalente, para materiales en contacto con agua
de consumo humano, presentando certificado que lo avale.
Pgina $2 de 104.
Paralelamente, se valorarn las certificaciones con vigencia en otros pases tanto de producto como para
materiales en contacto con agua potable para consumo humano.
Al momento del suministro del filtro tipo "y para una presin de trabajo de 400 psi, se debern entregar
operaciones.
CARTA GARANT9A
Los filtros deben contar con una carta garanta mnima de 1 ao en partes metlicas y 3 aos en empaquetadura
posteriores al embarque contra defectos de fabricacin, calidad de materiales y vicios ocultos, emitida por el
fabricante y avalada por el proveedor. Si durante este periodo fuera necesario desmontar el filtro para su
reparacin, sta sera sustituida por una unidad nueva sin costo alguno para la Comisin. En caso contrario, se
procedera a su reparacin igualmente sin costo para la Comisin. Lo anterior siempre y cuando el filtro haya sido
operado de acuerdo a lo recomendado por el fabricante y no haya sido manipulada por personal no autorizado por
el fabricante.
MEDCN Y PAGO1- El suministro del filtro tipo "y para una presin de trabajo de 400 psi, ser medido para fines
de pago por pieza; al efecto se determinar directamente en el almacn de la CEA en el sitio establecido para su
entrega en el catlogo de conceptos al nmero de piezas suministrado por el proveedor con el fin de que el pago
se verifique de acuerdo con el tipo y dimetro respectivo, seleccionado conforme al catlogo de conceptos
correspondiente, incluyendo las actividades correspondientes a carga y descarga, as como las maniobras locales
y estiba.
No se estimarn para fines de pago del filtro tipo "y para una presin de trabajo de 400 psi suministrado por el
proveedor que no llenen los requisitos sealados en las especificaciones que correspondan.
FONTANERA ESPECFCACN TCNCA (SUAPVA-6100-CEA)
SUMINISTRO DE VQLVULA DE CONTROL PARA UNA PRESIN DE TRAKAJO DE 2"0 PSI (DE 27R A
3C7R)1
DEFNCN Y EJECUCN.- Se entender por suministro de vlvula de control, al nmero de unidades que el
proyecto.
MATERIALES A NORMAS
E/.3.%'$ M0'.(+0/ N$(30 R.*);(+3+.%'$
Cuerpo tipo globo Hierro dctil ASTM A536
Grado 65-45-12
Epxico interior y exterior de
acuerdo a la norma NSF-61
(Blue RAL 5005)
Actuador de cmara
sencilla o doble
cmara.
Grado 65-45-12
(Blue RAL 5005)
Diafragma EPDM con trama interna
Pgina $3 de 104.
E/.3.%'$ M0'.(+0/ N$(30 R.*);(+3+.%'$
intercambiable de nylon
Eje Acero inoxidable AS 316
Asiento Acero inoxidable AS 316
Resorte Acero inoxidable AS 316
Bridas Hierro dctil ASTM A536
ANS B16.42 Clase
150
(Blue RAL 5005)
Pilotos y conexiones Exterior Bronce ASTM B62 Certificado por NSF-61
Vlvula
nterior
Acero
noxidable
AS 316
Resorte de Pilotos Acero Cromo-Vanadio
con pintura epxica
Certificado por NSF-61
Tubing Cobre
Acero noxidable
ASTM B280
SAE 304
Arandelas ASTM F593
Las vlvulas de control debern presentar las siguientes caractersticas:
O2.(0*+,%:
La operacin de la vlvula ser hidrulica con opcin a control elctrico electrnico.
El sistema piloto de la vlvula deber contar con un estabilizador de flujo para aplicaciones donde se
requiera estabilizar la vlvula en flujos bajos, este componente deber ser de tres vas, la vlvula
interior del piloto deber ser fabricada de acero inoxidable AS 316 y contar con flujo libre hacia la
cmara superior de diafragma y con flujo restringido y ajustable a la salida de la cmara superior de
diafragma.
El piloto ser auto-limpiante por localizacin directamente de la entrada en el rea del asiento a travs de
la base del piloto y la salida a 90 con respecto a la entrada.
El actuador deber ser retirado de la vlvula sin necesidad de remover el cuerpo de la tubera principal.
El circuito de control deber contar con filtro hasta de 80 mesh.
La vlvula podr contar con un indicador de posicin externo desmontable con opcin a sealizacin
elctrica, en caso de que sea especificado de esa manera en el proyecto particular.
El eje del actuador deber ser de una sola pieza y deber estar soportado con cojinetes en su parte
superior e inferior.
El actuador de la vlvula no deber tener sellos o-ring dinmicos.
La vlvula debe poseer la estabilidad necesaria para condiciones de bajo flujo sin la necesidad de instalar
dispositivos adicionales en el rea del asiento. En caso de que el flujo mnimo exceda la capacidad de
la vlvula principal, se deber agregar una vlvula de menor tamao instalada en paralelo (by-pass) y
calibrada para manejar los flujos mnimos.
La vlvula deber ser capaz de desarrollar varias funciones de manera simultnea segn las necesidades
de operacin mediante los diferentes pilotos y conexiones.
Deber ser capaz de operar con energa externa.
El dimetro de paso en el obturador deber ser equivalente al dimetro nominal de la vlvula o de paso
reducido si as conviene para ciertas aplicaciones.
El conjunto de cierre de la vlvula deber estar diseado para que sta cierre hermticamente desde una
presin mnima del sistema de 7 mca.
H.(3.'+*+-0-:
Cierre 100% hermtico
Pgina $4 de 104.
C/0&. -. P(.&+,%:
Las vlvulas de control debern resistir una presin hidrosttica de trabajo permanente de 250 psi
(17.58 kg/cm).
T.32.(0')(0:
M0%'.%+3+.%'$:
R.*);(+3+.%'$:
5005) aplicado por electro fusin trmica, con un espesor medio de 200 micras, certificado por NSF-61.
PRUEKA HIDRQULICA
Todas las vlvulas debern ser sometidas a una prueba hidrosttica en fbrica de 100 psi (7.03 kg/cm) como
mnimo para verificar la no existencia de fugas en sus componentes.
Todas las vlvulas deben ser sometidas a una prueba de hermeticidad con aire a 100 psi de presin (7.03 kg/cm).
La descarga de la vlvula debe sumergirse en agua para observar cualquier posible fuga.
Se debe efectuar una prueba funcional de la vlvula en fbrica y verificar el punto de calibracin de los pilotos.
MARCADO
Modelo
Presin nominal
ndicacin de vlvula apta para conduccin de agua potable
Dimetro
No. de Serie
Fecha de fabricacin
Dimetro nominal
Lote de fundicin
CERTIFICACIONES
indicar la direccin electrnica donde se pueda verificar la veracidad de las certificaciones
Al momento del suministro de la vlvula de control para una presin de trabajo de 250 psi se debern entregar
certificados de calibracin de los pilotos de acuerdo a lo solicitado en el catlogo de conceptos, reporte de las
pruebas hidrulicas realizadas en fbrica y manual de instalacin, mantenimiento y operacin.
CARTA GARANT9A
Las vlvulas de control deben contar con una carta garanta mnima de 3 aos contra defectos de materiales y
fabricacin y garanta de por vida para el asiento de acero inoxidable, emitida por el fabricante y avalada por el
Pgina $ de 104.
proveedor. Si durante este periodo fuera necesario desmontar la vlvula para su reparacin, sta sera sustituida
por una unidad nueva sin costo alguno para la Comisin.
El asiento de la vlvula de acero inoxidable deber estar garantizado de por vida.
MEDCN Y PAGO.- El suministro de vlvula de control para una presin de trabajo de 250 psi, ser medido para
fines de pago por pieza; al efecto se determinar directamente en el almacn de la CEA en el sitio establecido
para su entrega en el catlogo de conceptos al nmero de piezas suministradas por el proveedor con el fin de que
el pago se verifique de acuerdo con el tipo, presin de trabajo, pilotos, bridaje y dimetro respectivo, seleccionado
conforme al catlogo de conceptos correspondiente, incluyendo las actividades correspondientes a carga y
descarga, as como las maniobras locales y estiba.
No se estimarn para fines de pago de la vlvula de control la suministrada por el proveedor que no llene los
FONTANER9A ESPECIFICACIN TCNICA (SUAPVA-C200-CEA)
SUMINISTRO DE VQLVULA DE CONTROL PARA UNA PRESIN DE TRAKAJO DE F00 PSI (DE 27R A
3C7R)1
DEFNCN Y EJECUCN.- Se entender por suministro de vlvula de control, al nmero de unidades que el
proyecto.
MATERIALES A NORMAS
E/.3.%'$ M0'.(+0/ N$(30 R.*);(+3+.%'$
Cuerpo tipo globo
con flecha vertical
Grado 65-45-12
Epxico interior y exterior
de acuerdo a la norma
NSF-61
(Blue RAL 5005)
Actuador de cmara
sencilla o doble
cmara
Grado 65-45-12
NSF-61
(Blue RAL 5005)
Diafragma
intercambiable
EPDM con trama interna
de nylon
Eje Acero inoxidable AS 316
Asiento Acero inoxidable AS 316
Resorte Acero inoxidable AS 316
Bridas Hierro dctil ASTM A536
ANS B16.42 Clase
300
NSF-61
(Blue RAL 5005)
Pgina $$ de 104.
E/.3.%'$ M0'.(+0/ N$(30 R.*);(+3+.%'$
Pilotos y conexiones
Exterior Bronce ASTM B62 Certificado por NSF-61
Vlvula
nterior
Acero noxidable AS 316
Resorte de Pilotos Acero Cromo-Vanadio con
pintura epxica
Certificado por NSF-61
Tubing Cobre
Acero noxidable
ASTM B 280
SAE 304
Arandelas ASTM F593
Las vlvulas de control debern presentar las siguientes caractersticas:
O2.(0*+,%:
La operacin de la vlvula ser hidrulica con opcin a control elctrico electrnico.
El sistema piloto de la vlvula deber contar con un estabilizador de flujo para aplicaciones donde se
requiera estabilizar la vlvula en flujos bajos. El estabilizador de flujo deber ser de tres vas, de acero
inoxidable 316 y contar con flujo libre hacia la cmara superior de diafragma y con flujo restringido y
ajustable a la salida de la cmara superior de diafragma.
El piloto ser auto-limpiante por localizacin directamente de la entrada en el rea del asiento, a travs de
la base del piloto y la salida a noventa grados con respecto a la entrada.
El actuador deber ser retirado de la vlvula sin necesidad de remover el cuerpo de la tubera principal.
El circuito de control deber contar con filtro hasta de 80 mesh.
La vlvula podr contar con un indicador de posicin desmontable con opcin a sealizacin elctrica de
ser as especificado en el proyecto particular.
El eje del actuador deber ser de una sola pieza.
La vlvula debe poseer la estabilidad necesaria para condiciones de bajo flujo sin la necesidad de instalar
dispositivos adicionales en el rea del asiento. En caso de que el flujo mnimo exceda la capacidad de
la vlvula principal, se deber agregar una vlvula de menor tamao instalada en paralelo (by-pass) y
calibrada para manejar los flujos mnimos.
El eje del actuador deber ser de una sola pieza y deber estar soportado con cojinetes en su parte
superior e inferior.
El actuador de la vlvula no deber tener sellos o-ring dinmicos.
La vlvula deber ser capaz de desarrollar varias funciones de manera simultnea segn las necesidades
de operacin mediante los diferentes pilotos y conexiones.
Deber ser capaz de operar con energa externa.
El dimetro de paso en el obturador, deber ser equivalente al dimetro nominal de la vlvula o de paso
reducido si as conviene para ciertas aplicaciones.
El conjunto de cierre de la vlvula deber estar diseado para que sta cierre hermticamente desde una
presin mnima del sistema de 7 mca.
H.(3.'+*+-0-:
Cierre 100% hermtico.
C/0&. -. P(.&+,%:
Las vlvulas de control debern resistir una presin hidrosttica de trabajo permanente de 400 psi
(28.12 kg/cm).
T.32.(0')(0:
Pgina $& de 104.
M0%'.%+3+.%'$:
R.*);(+3+.%'$:
5005) aplicado por electro fusin trmica, con un espesor medio de 200 micras, certificado por NSF-61.
PRUEKA HIDRQULICA
Todas las vlvulas debern ser sometidas a una prueba hidrosttica en fbrica de 100 psi (7.03 kg/cm) como
mnimo para verificar la no existencia de fugas en sus componentes.
Todas las vlvulas deben ser sometidas a una prueba de hermeticidad con aire a 100 psi de presin (7.03 kg/cm).
La descarga de la vlvula debe sumergirse en agua para observar cualquier posible fuga.
Se debe efectuar una prueba funcional de la vlvula en fbrica y verificar el punto de calibracin de los pilotos.
MARCADO
Modelo
Presin nominal
ndicacin de vlvula apta para conduccin de agua potable
Dimetro
No. de Serie
Fecha de fabricacin
Dimetro nominal
Lote de fundicin
CERTIFICACIONES
Al momento del suministro de la vlvula de control para una presin de trabajo de 400 psi se debern entregar
certificados de calibracin de los pilotos de acuerdo a lo solicitado en el catlogo de conceptos, reporte de las
pruebas hidrulicas realizadas en fbrica y manual de instalacin, mantenimiento y operaciones.
CARTA GARANT9A
Las vlvulas de control deben contar con una carta garanta mnima de 3 aos contra defectos de materiales y
fabricacin y garanta de por vida para el asiento de acero inoxidable, emitida por el fabricante y avalada por el
proveedor. Si durante este periodo fuera necesario desmontar la vlvula para su reparacin, sta sera sustituida
por una unidad nueva sin costo alguno para la Comisin. En caso contrario, se procedera a su reparacin
Pgina $) de 104.
igualmente sin costo para la Comisin. Lo anterior siempre y cuando la vlvula haya sido operada de acuerdo a lo
recomendado por el fabricante y no haya sido manipulada por personal no autorizado por el fabricante.
El asiento de la vlvula de acero inoxidable 316 deber estar garantizado de por vida.
MEDCN Y PAGO.- El suministro de vlvula de control para una presin de trabajo de 400 psi, ser medido para
fines de pago por pieza; al efecto se determinar directamente en el almacn de la CEA en el sitio establecido
para su entrega en el catlogo de conceptos al nmero de piezas suministradas por el proveedor con el fin de que
el pago se verifique de acuerdo con el tipo, presin de trabajo, pilotos, bridaje y dimetro respectivo, seleccionado
conforme al catlogo de conceptos correspondiente, incluyendo las actividades correspondientes a carga y
No se estimarn para fines de pago de la vlvula de control la suministrada por el proveedor que no llene los
41.- PREPARACN DE LA PROPOSCN.
I-+$301- El idioma en el que se presentar la informacin relacionada con la proposicin de la licitacin as como
toda aquella documentacin relacionada con la misma, deber ser por escrito y en +-+$30 .&20J$/, en relacin a
cualquier material impreso que proporcione el licitante, as como anexos tcnicos y folletos 2$-(>% presentarse en
el idioma del pas de origen de los bienes, acompaados de una traduccin simple al espaol.
M$%.-01- La moneda en que se cotizar la proposicin y efectuar el pago de los bienes a suministrar, ser en
Moneda Nacional: PESOS MEXCANOS.
R$')/0*+,% -./ &$;(. $ 20I).'..- El sobre o paquete deber estar cerrado y sellado con cinta adhesiva y estar
dirigido a "La Comisin de la forma siguiente:
COMISIN ESTATAL DE AGUAS1
AV1 " DE FEKRERO S 3"4
COL1 LAS CAMPANAS1 C1 P1 NC010
SANTIAGO DE QUERTARO4 QRO1
Se indicar con claridad la referencia a:
1).- Numero de Licitacin Pblica Nacional: TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
2).- Nmero de concurso: TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
3).- Nombre de la Accin: TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
4).- El sobre o paquete deber llevar la siguiente Leyenda:
# SOKRE UNICO7
#PARA SER AKIERTO EL D9A A HORA: TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT17
5).- Datos de la empresa en el sobre o paquete:
A).-NOMBRE O RAZN SOCAL.
B).- DOMCLO FSCAL.
C).- NOMBRE Y FRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL O APODERADO.
D).- TELFONOS Y CORREO ELECTRNCO.
Pgina $* de 104.
T0*B0-)(0& < .%3.%-0-)(0&.- La proposicin no deber contener textos entre lneas, raspaduras ni
enmendaduras, salvo cuando fuese necesario para corregir errores tipogrficos y stos no alteren
especificaciones, cantidades, montos o importes, en cuyo caso las correcciones debern llevar las iniciales y
rubrica de la persona que firme la proposicin. No se aceptar realizar correcciones en el acto de apertura de
proposiciones.
C$&'$ -. /0 2(.20(0*+,% -. /0 2($2$&+*+,%.- El licitante sufragar todos los costos relacionados desde la,
preparacin y presentacin de su oferta y #L0 C$3+&+,%7 %$ -.8$/8.(> -+*B$& *$&'$&4 *)0/I)+.(0 I). &.0 ./
(.&)/'0-$ -. /0 /+*+'0*+,%1
As mismo, el participante acepta que los gastos sufragados por la asistencia a la(s) junta(s) de aclaraciones y
todos los eventos relacionados con la presente licitacin, son a su cargo y propio riesgo, quedando "La Comisin
exenta de daos y perjuicios que pudiese sufrir u ocasionar.
42.- RELACN DE DOCUMENTOS QUE NTEGRAN LA PROPOSCN.
Documentos requeridos para participar en la presente licitacin, de acuerdo a lo indicado en el artculo 47 fraccin
, del Reglamento de la Ley. (Esta relacin solo es enunciativa para ayudar al licitante a integrar su proposicin).
LCTACN PBLCA NACONAL No. TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT1
CONCURSO No__________________________1
RELATIVO A LA: TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT.
E/ /+*+'0%'. -.;. 2(.&.%'0( -.%'($ -./ &$;(. $ 20I).'. E%+*$ /0 &+:)+.%'. -$*)3.%'0*+,%1
NOTA: Todos los escritos solicitados o formatos determinados como anexos (ver al final de las Bases), debern ser
presentados invariablemente en hoja membretada del licitante y firmados en original por el representante o
apoderado legal.
DOCUMENTOS SOLICITADOS
Todos los escritos solicitados o formatos determinados como anexos (ver al final de las Bases), debern ser
presentados invariablemente en hoja membretada del licitante y firmados en original por el representante o
apoderado legal.
No.
Documento
Descripcin de Documento Tipo Documento
1
CARTA DE INTERES EN PARTICIPAR:
El licitante debe presentar los siguientes documentos: a) Original en papel
Pgina &0 de 104.
a) Carta de nters en Participar a la Licitacin, firmada por el representante o
apoderado legal de la empresa.
b) Registro de Auto-nvitacin emitido por el Sistema Compranet ver 5.0.
membretado de la
empresa
b) Copia Simple
2
ACREDITACIN DE LA EPISTENCIA A PERSONALIDAD JUR9DICA DEL
LICITANTE
PERSONA MORAL:
a) El licitante debe presentar escrito donde manifieste que su representante
cuenta con facultades suficientes para comprometer a su representada y en
su caso Poder Notarial otorgado por el representante legal de la empresa.
(ver formato anexo).
b) De la persona moral: clave del Registro Federal de Contribuyentes,
denominacin o razn social, descripcin del objeto social de la empresa;
relacin de los nombres de los accionistas, nmero y fecha de las escrituras
pblicas en las que conste el acta constitutiva y, en su caso, sus reformas o
modificaciones, sealando nombre, nmero y circunscripcin del notario o
fedatario pblico que las protocoliz; asimismo los datos de inscripcin en el
Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio.
c) Del representante: nombre del apoderado; nmero y fecha de los
instrumentos notariales de los que se desprendan las facultades para
suscribir la Proposicin, sealando nombre, nmero y circunscripcin del
notario o fedatario pblico que los protocoliz.
Original en papel
membretado de la
empresa.
Copia simple legible
PERSONA F9SICA:
El licitante debe presentar los documentos siguientes:
a) Acta de Nacimiento.
b) Registro federal de contribuyentes (R.F.C.).
Copia simple legible
3
ACREDITACIN DEL REPRESENTANTE LEGAL
El licitante debe presentar copia simple de identificacin oficial vigente con fotografa,
pudiendo ser:
Credencial para votar,
Cdula profesional o
Pasaporte vigente.
copia simple
F
CONDICIONES DE ENTREGA DEL KIEN AGO SERVICIO:
Escrito donde manifieste bajo protesta de decir verdad que se compromete a cumplir
con lo especificado en el "Punto 27 de la presente Convocatoria. (ver formato anexo)
Original en papel
membretado de la
empresa
" ESPECIFICACIONES TCNICAS:
01 Escrito donde manifieste bajo protesta de decir verdad, que el los bienes a
suministrar (Tubera de acero al carbn, Vlvulas de Mariposa; Vlvulas
de compuerta; Carretes de Desmontaje; Vlvulas de Admisin y
Expulsin de Aire; Vlvulas de Control; Filtros de HFD)4 cumplen con las
Especificaciones Tcnicas y condiciones solicitadas en el punto 40 de la
presente convocatoria y el documento No. 15 Catlogo de Conceptos; adems
debe mencionar la marca y modelo del producto que oferta y entregar las
Normas Oficiales Vigentes nternacionales o Nacionales que le apliquen segn
sea el caso.
Original en papel
membretado de la
empresa
b. Escrito en papel membretado de la empresa donde manifieste bajo protesta
de decir verdad que es fabricante y/o distribuidor de los bienes ofertados.
Original en papel
membretado de la
empresa
c. Entrega de folletos y/o catlogos, del fabricante, manuales de mantenimiento,
conservacin, operacin, reparacin, uso y solucin, de posibles fallas. Los
manuales, folletos y/o catlogos deben &.( $(+:+%0/.& $ *$2+0& &+32/.&
/.:+;/.&4 y se pueden presentar en el idioma del pas de origen; pero
invariablemente se debe presentar una traduccin en idioma espaol, en caso
de estar en un idioma distinto a ste.
Escrito en el que se seale "Bajo protesta de decir verdad, que la traduccin de los
Originales o copias
simples
Original en papel
membretado de la
empresa
Pgina &1 de 104.
manuales o folletos es una traduccin fiel del idioma del pas de origen al idioma
espaol (en caso de estar en un idioma distinto a ste).
d. Escrito donde manifieste bajo protesta de decir verdad que en caso de resultar
adjudicado, entregar certificados de calidad en el caso de la tubera de cada
placa que se utilice durante la fabricacin as como de la tubera al momento
del suministro.
En cuanto a los recubrimientos el proveedor deber presentar los certificados de
cada uno de los productos de los recubrimientos que sern aplicados en la tubera,
as como de los accesorios, equipos y procedimientos certificados relacionados con
la aplicacin de los recubrimientos validados por el fabricante ante pruebas
acreditadas por la entidad mexicana de acreditacin a.c. EMA y slo laboratorios
mexicanos e incluir sin ser limitativo, los siguientes requisitos: El certificado de que
los recubrimientos no deben presentar desprendimiento catdico (ASTM G-8); el
certificado de que los recubrimientos deben tener adhrencia al 100% en un lapso
de 4 horas; el certificado de que en los recubrimientos el anticorrosivo debe tener
un espesor de 2.2 mm (SO 9001); el certificado de que en los recubrimientos: el
anticorrosivo, la proteccin mecnica a base de fibra de vidrio, la manga y la pasta
deben tener la capacidad de autorepararse en fallas como pequeas punzadas o
abrasiones pequeas; las pruebas de laboratorio que avalen y demuestren las
caractersticas sealadas, siendo estas sin ser limitativas: adherencia, apariencia
del producto despus de aplicado, continuidad de pelcula, prueba dielctrica,
traslape entre 1cm a 2cm (en el caso de la proteccin anticorrosiva) y documento
que avale por parte del fabricante que cuenta con personal certificado y acreditado
para la aplicacin e inspeccin de los recubrimientos en fabrica.
Original en papel
membretado de la
empresa
e. Escrito donde manifieste bajo protesta de decir verdad que en caso de resultar
adjudicado se compromete a entregar las certificaciones correspondientes
indicadas en las especificaciones tcnicas para cada tipo de vlvula y pieza
especial junto con su suministro.
Original en papel
membretado de la
empresa
f. Escrito donde manifieste bajo protesta de decir verdad que en caso de resultar
adjudicado deber entregar junto con los suministros las C0('0& G0(0%'=0 por
cada pieza suministrada, emitidas por el fabricante y avaladas por el proveedor,
donde garantizan la vida til para cada uno de los bienes a suministrar de
acuerdo a los tiempos solicitados dentro de las especificaciones tcnicas.
Original en papel
membretado de la
empresa
g. Escrito donde manifieste bajo protesta de decir verdad que en caso de resultar
adjudicado deber entregar junto con los suministros certificados vigentes del
fabricante en SO 9001, NSF-61, WRAS u otro que avale que puede
estar en contacto con un producto de consumo humano.
Original en papel
membretado de la
empresa
h. Escrito donde manifieste bajo protesta de decir verdad que en caso de resultar
adjudicado se compromete a entregar las certificaciones de Pruebas
Hidrulicas hechas en fbrica y el manual de instalacin, mantenimiento y
operacin, para aquellos suministros que as se solicita en el punto 40
Especificaciones Tcnicas.
Original en papel
membretado de la
empresa
i. En papel membretado de la empresa y firmado por el representante
legal, L+&'0 sobre las refacciones ms comunes de utilizar durante su
vida til de operacin de los bienes suministrados (V>/8)/0& -.
M0(+2$&0V V>/8)/0& -. C$%'($/V V>/8)/0& -. A-3+&+,% < E@2)/&+,%
-. A+(.V F+/'($& -. HFDV J)%'0& -. D.&30%'./03+.%'$), basado en
su experiencia
Original en papel
membretado de la
empresa
C
CONVOCATORIA A LA LICITACIN
El licitante debe presentar un juego completo de copias simples de la presente
Convocatoria a la Licitacin firmada o rubricada en todas y cada una de sus hojas,
como constancia de que se enter de su contenido y su conformidad de ajustarse a
sus trminos.
Copia simple con
Firma original
N ASISTENCIA TCNICA A CAPACITACIN:
Escrito donde manifieste bajo protesta de decir verdad que se compromete a llevar a Original en papel
Pgina &2 de 104.
cabo la asistencia tcnica y capacitacin solicitada por la convocante en el punto 25
de las presentes Bases, cuando esta aplique. (ver formato anexo)
membretado de la
empresa
!
EPPERIENCIA A ESPECIALIDAD DEL LICITANTE:
a).- Currculum de la persona fsica o moral.
Original en papel
membretado de la
empresa
b).- Presentar documentos, por medio de los cuales demuestre tener experiencia y
Especialidad relacionada con el suministro de los bienes solicitados con las
caractersticas y volmenes iguales o muy similares, teniendo que ser:
Contrato con su respectiva acta de Entrega-Recepcin y factura
correspondiente debidamente formalizados.
E&2.*+0/+-0-: Deber presentar por cada ao como mnimo 2 (dos) y mximo 3
(tres) juegos de los documentos solicitados, para acreditar la especialidad en el
suministro de bienes de la misma naturaleza objeto la presente Licitacin.

E@2.(+.%*+0: Con los documentos solicitados, deber acreditar 3=%+3$ 1 ()%$) y
3>@+3$ " (C+%*$) -. 0J$& de experiencia en el suministros de los bienes de la
misma naturaleza objeto la presente Licitacin.
N$'0: Los contratos o documentos deben estar concluidos antes de la fecha del acto
de presentacin y apertura de Proposiciones, para evaluar la especialidad.
Copia simple
Legible
c).- Relacin de cartera de clientes (dependencias, paraestatales, descentralizadas y
privadas) a los que se les haya suministrado bienes iguales a los ofertados,
incluyendo: nombre de la empresa, direccin, unidades servidas, persona y telfono
de contacto.
Original en papel
membretado de la
empresa
d).- Declaracin fiscal anual del ejercicio 2012, tanto para personas fsicas como
personas morales. Presentada y aceptada ante la Secretara de Hacienda y Crdito
Pblico.
Copia simple Legible
e).-ltima declaracin provisional del ejercicio fiscal 2013, que conforme al
calendario fiscal le corresponda haber presentado, tanto Personas Fsicas como
Personas Morales). Presentada y aceptada ante la Secretara de Hacienda y
Crdito Pblico.
f).- Escrito donde manifieste bajo protesta de decir verdad que cuenta con la
capacidad suficiente para entregar los bienes en tiempo y forma requeridos por la
convocante. As como en su caso, otorgar garantas de funcionamiento, servicios de
mantenimiento o cualquier otro aspecto indispensable donde demuestre que el
licitante pueda cumplir con las obligaciones previstas en el contrato.
Original en papel
membretado de la
empresa
g).- Documento mediante el cual el proveedor acredite que su empresa cuenta con
personal discapacitado en una proporcin de por lo menos cinco por ciento del
nmero total de su planta de empleados y con una antigedad no menor a seis
meses, computada hasta la fecha del acto de presentacin y apertura de
proposiciones. E% *0&$ -. I). /. 02/+I)..
h).- Documento mediante el cual el proveedor acredite que su empresa cuenta con la
participacin de MPYMES que produzcan bienes con innovacin tecnolgica, con
innovacin tecnolgica registrada en el nstituto Mexicano de la Propiedad ndustrial,
cuyo documento comprobatorio no podr tener una vigencia mayor a cinco aos.
Para estos efectos, este requisito se acreditar con el documento expedido por el
nstituto Mexicano de la Propiedad ndustrial con el cual se otorg la patente, registro
o autorizacin correspondiente. E% *0&$ -. I). /. 02/+I)..
i).- Documentos mediante los cuales acredite el cumplimiento adecuado y oportuno
de los contratos, Actas de Entrega-Recepcin o Facturas (debidamente formalizadas)
en la entrega de bienes de la misma naturaleza objeto la presente Licitacin, los
cuales pueden ser:
. Cancelacin de garanta de cumplimiento.
. Manifestacin expresa de la contratante.
. Cualquier otro documento que corrobore el cumplimiento total de las
obligaciones contradas
Pgina &3 de 104.
Deber acreditar como mnimo " (cinco) y mximo 10 (diez) documentos cumplidos
en forma adecuada y oportuna, que comprendan un plazo no mayor a los 5 ltimos
aos calendario.
La empresa deber comprobar mediante (.5.(.%*+0& que sus equipos han
sido instalados en sistemas de agua potable y operados cuando menos por
un periodo de (8.( /$& 0J$& &$/+*+'0-$& .% /0& E&2.*+5+*0*+$%.& T6*%+*0&
20(0: V>/8)/0& -. M0(+2$&0V V>/8)/0& -. C$%'($/V V>/8)/0& -. A-3+&+,%
< E@2)/&+,% -. A+(.V F+/'($& -. HFDV J)%'0& -. D.&30%'./03+.%'$)4 con
resultados satisfactorios
CONOCIMIENTO DE LA LEA1
Escrito donde manifieste bajo protesta de decir verdad, que conoce el contenido de
"La Ley, "El Reglamento y el Oficio Circular No. SACN/300/148/2003 (ver formato
anexo).
Original en papel
membretado de la
empresa
10 DECLARACIN DE INTEGRIDAD
Escrito donde manifieste bajo protesta de decir verdad que por s mismo o a travs
de interpsita persona, se abstendr de adoptar conductas para que los servidores
pblicos de "La Comisin, induzcan o alteren las evaluaciones de las proposiciones,
el resultado del procedimiento de contratacin y cualquier otro aspecto que les
otorguen condiciones ms ventajosas y o practicas desleales, con relacin a los
dems participantes (ver formato anexo)..
Original en papel
membretado de la
empresa
11 PERIODO DE VALIDEZ
El licitante debe presentar escrito donde se manifieste que se compromete a sostener sus
precios ofertados del suministro por un trmino de 90 das naturales, a partir de la fecha de
presentacin y apertura de su proposicin (ver formato).
Original en papel
membretado de la
empresa
12 GRADO DE CONTENIDO NACIONAL
Escrito donde manifestacin bajo protesta de decir verdad que los bienes que oferta y
entregar, son producidos en los Estados Unidos Mexicanos y cuentan con un
porcentaje de contenido nacional, de cuando menos el C" D (sesenta y cinco por
ciento), o el correspondiente a los casos de excepcin que establece la Secretara de
Economa (ver formato).
Original en papel
membretado de la
empresa
13 PLAZO4 LUGAR A HORARIO DE ENTREGA DEL KIEN AGO SERVICIO
Escrito donde manifieste bajo protesta de decir verdad que acepta y se sujeta a las
condiciones de plazo, lugar y horario de entrega, tal y como se indica en el "Punto 23
de la presente Convocatoria (ver formato).
Original en papel
membretado de la
empresa
1F CONDICIONES DE PRECIO A PAGO
Escrito donde manifieste bajo protesta de decir verdad que acepta y se sujeta a las
condiciones de precio y pago, tal y como se indica en el "Punto 24 de la presente
Convocatoria (ver formato).
Original en papel
membretado de la
empresa
1" < 1"A CATQLOGO DE CONCEPTOS
Debe presentarse en papel membretado del licitante, respetando el orden y contenido del
formato que para tal efecto proporciona "La Comisin (ver formato anexo), el licitante debe
expresar con nmeros y letra, en PESOS MEPICANOS, los precios unitarios de cada uno de los
conceptos y solamente con nmero el importe total correspondiente en cada concepto,
determinando dichos importes multiplicando los precios unitarios fijos propuestos por las
cantidades de suministros impresos en el Catlogo.
As mismo, el licitante deber efectuar la suma correspondiente para obtener el importe total de
la proposicin, todas las anotaciones se harn con computadora, mquina de escribir o letra de
molde a tinta, los nmeros y letras sern claros y fcilmente legibles y no debe contener
correcciones o enmendaduras, debindose respetar los conceptos y cantidades del catlogo
original y las modificaciones que surjan de la(s) Junta(s) de Aclaraciones; en caso de existir
alguna contradiccin en el precio unitario, entre lo expresado con letra y lo expresado con
nmero, regir el precio unitario asentado con letra; para que sea vlido este catlogo, -.;.
.&'0( 5+(30-$ .% '$-0& &)& B$?0& por el representante legal o persona fsica, de acuerdo con
el acta constitutiva de la misma o por su representante autorizado.
Original en papel
membretado de la
empresa
1C JUNTA DE ACLARACIONES
El Licitante debe presentar copia simple del Acta de la Junta de Aclaraciones, Circulares y de
todas aquellas aclaratorias que "La Comisin haya emitido como respuestas a las dudas que
los licitantes hubieran tenido sobre la integracin de la Propuesta. Estos documentos deben
estar rubricados como signo de conocimiento y aceptacin de su contenido.
con Firma Original
1N ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD
Pgina &4 de 104.
Escrito donde manifieste bajo protesta de decir verdad que encaso de resultar
adjudicado se compromete a entregar junto con los suministros adjudicados carta
garanta emitida por el fabricante y avalada por el licitante, en la que garantizara la
vida til como mnimo los tiempos requeridos para cada de los bienes de acuerdo a
los tiempos indicados en el punto 40 correspondiente a cada concepto. (ver
Documento No.17).
Original en papel
membretado de la
empresa
1! VISITA AL SITIO DE ENTREGA DEL KIEN AGO SERVICIO
L0 0&+&'.%*+0 0 .&'0 V+&+'0 0/ S+'+$ &.(> $2*+$%0/ para los licitantes; sin embargo,
cuando el licitante asista, deber presentar dentro de su Propuesta Tcnica, copia del
Acta de Visita al Sitio (se le entrega a el proveedor o prestador de servicio el da en
que se lleve a cabo la visita al sitio).
M0%+5.&'0*+,% -. *$%$*.( ./ S+'+$ -. E%'(.:01- E% ./ *0&$ -. I). %$ &. 0&+&'0 0
/0 V+&+'0 0/ S+'+$ el nvitado Participante deber presentar escrito en papel
membretado de la compaa donde manifieste que ya conoce los sitios de entrega de
los bienes y/o servicios y ser el nico responsable por errores u omisiones que
realice en su propuesta por este hecho. (Ver formato Documento No. 18).
Copia simple
Original en papel
membretado de la
empresa
1 ANEPO A: C0(0*'.(=&'+*0& -. /$& ;+.%.& 0 &)3+%+&'(0(
"El Licitante debe presentar por escrito y en papel membretado de su
empresa el anexo "A, tal y como est indicado en las presentes Bases de
Licitacin. El formato deber ser llenado en su totalidad de acuerdo a las
caractersticas de los bienes a suministrar. (Ver ANEXO A).
Original en papel
membretado de la
empresa
43.- MODELO DE CONTRATO.
El presente modelo de contrato contempla las declaraciones y clusulas a las cuales se comprometen "La Comisin y el licitante adjudicado,
de la presente licitacin.
Las condiciones contractuales son las establecidas en el cuerpo de la Convocatoria a la Licitacin, las cuales sern plasmadas en el contrato
definitivo y que ser firmado por El Vocal Ejecutivo de "La Comisin y el licitante Ganador.
CONTRATO DE ADQUSCONES A PRECOS UNTAROS FJOS Y TEMPO DETERMNADO QUE CELEBRAN
A TRAVS DEL PROCEDMENTO DE LCTACN PUBLCA, DE CARCTER NACONAL, POR UNA PARTE,
LA COMSN ESTATAL DE AGUAS, A QUEN EN LO SUCESVO SE LE DENOMNAR "LA CONTRATANTE,
REPRESENTADA POR EL C. NG. SERGO LOUSTAUNAU VELARDE EN SU CARCTER DE VOCAL
EJECUTVO Y, POR LA OTRA, LA EMPRESA XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX., A QUEN EN LO
SUCESVO SE LE DENOMNAR "EL PROVEEDOR REPRESENTADA LEGALMENTE POR EL XXXXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXX, EN SU CARCTER DE APODERADO LEGAL, DE ACUERDO CON LAS SGUENTES
DECLARACONES Y CLUSULAS:
D E C L A R A C I O N E S
PRMERA.- "LA CONTRATANTE declara:
A. Su existencia se encuentra legalmente acreditada en los trminos del artculo 20 de la Constitucin Poltica
del Estado de Quertaro; 1, 2, 3, 9, 11, 14, 15 fraccin , y 17, de la Ley de la Administracin Pblica
Paraestatal del Estado de Quertaro; y por el Decreto Legislativo de fecha 6 de marzo de 1980, publicado en
el Peridico Oficial de Gobierno del Estado "LA SOMBRA DE ARTEAGA", en el nmero 11, tomo CXV, de
fecha 13 de marzo del propio ao, en el cual se establece la creacin del Organismo Pblico Descentralizado
denominado Comisin Estatal de Aguas, con personalidad jurdica y patrimonio propio, adems de autonoma
tcnica y orgnica, destinado a coordinar y coadyuvar con autoridades Federales, Estatales y Municipales, en
todas las actividades que de alguna manera u otra participen en la planeacin, estudio, proyecto,
construccin y operacin de los sistemas de agua potable en el Estado de Quertaro.
B. En fecha 31 de Julio de 1992, la Legislatura del Estado expidi el Cdigo Urbano para el Estado de
Quertaro, mismo que fue publicado en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado, "La Sombra de Arteaga,
nmero 13, tomo CXXV, de fecha 6 de Agosto del propio ao, este Ordenamiento legal en el Ttulo , seccin
Pgina & de 104.
quinta y el ttulo V, regula la prestacin de los servicios de agua potable, alcantarillado y saneamiento por
parte de la Comisin Estatal de Aguas, lo cual ha hecho hasta la fecha.
C. El Vocal Ejecutivo de la Comisin Estatal de Aguas es el Representante Legal de este Organismo, de
acuerdo con lo que establecen los Artculos 18, 21, 22, 23, y 55 de la Ley de la Administracin Pblica
Paraestatal del Estado de Quertaro y en virtud del nombramiento expedido el da 01 de octubre de 2009, por
el Gobernador Constitucional del Estado, Lic. Jos Eduardo Calzada Rovirosa funcin que realiza el ng.
Sergio Loustaunau Velarde, y cuya personalidad es acreditada con este documento, por lo que cuenta con
capacidad jurdica para celebrar el presente Contrato.
D. El artculo 23 fracciones y de la Ley de la Administracin Pblica Paraestatal del Estado de Quertaro: 24
y 316 fraccin XX del Cdigo Urbano para el Estado de Quertaro referente a las atribuciones de la Comisin
Estatal de Aguas, faculta a este Organismo Descentralizado a travs de su Vocal Ejecutivo, para celebrar
toda clase de actos, Convenios y Contratos que se originen del estricto cumplimiento de las mismas.
E. Para cubrir las erogaciones que se deriven del presente contrato, La Comisin Nacional del Agua, en su
Gerencia Estatal de Quertaro, valid el expediente tcnico, con el oficio No. XXXXXXXXXXXXXX, de fecha
XX de XXXXXXX de 2012, denominado: "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, accin incluida en el
Programa: XXXXX/2010, y se prev que los recursos de este programa se destinarn a pagos elegibles que
se efecten a la adquisicin objeto del presente contrato, con cargo a las Claves Presupustales No. X-XX-
XX-XX y X-XX-XX-XX1
F. En cumplimiento a lo establecido en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico
vigente, la adjudicacin del presente contrato se realiz mediante el procedimiento de Licitacin Pblica
Nacional, de carcter Nacional, ya que el Comit de adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector
Pblico de la Comisin Estatal de Aguas tuvo a bien dar su aprobacin para la Licitacin de la adquisicin del
bien objeto de este contrato, la cual qued asentada en el Acta xxxxxxxxxxxxxxxxx, de fecha XX de
XXXXXXX de 2012, segn acuerdo: Ex/Fed./10.xx.xx y CONVOCATORA No. 0XX, de fecha de publicacin
del XX de XXXXXXXXX de 2012, Licitacin Pblica Nacional No. _________________, y de acuerdo con el
acta de presentacin y apertura de Propuestas, de fecha XX de xxxxxxxxx de 2012, y el acta de adjudicacin
o fallo, de fecha XX de xxxxxxxxxxxx de 2012.
G. El presente contrato se adjudic a "EL PROVEEDOR para llevar a cabo el suministro de la accin
denominada: "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, que se destina la inversin autorizada que se menciona en la declaracin "E".
H. La Comisin Estatal de Aguas tiene establecido su domicilio en Av. 5 de Febrero # 35, Col. Las Campanas en
la Ciudad de Santiago de Quertaro, mismo que seala para los fines y efectos legales de este contrato.
SEGUNDA.- "EL PROVEEDOR declara:
A. Es una sociedad mercantil legalmente constituida conforme a las leyes Mexicanas, lo cual acredita con
testimonio de la escritura pblica No. XXXXX, volumen XXX, de fecha XX de XXXXXXXXX de XXXX, pasada
ante la fe del. Lic. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, Notario Pblico XXXX de la Notara No. XXX (XXXXXXXX)
de la Ciudad de XXXXXXXXXX, XXXXXXX, nscrita en el Registro Pblico de Propiedad de XXXXXX, con
folio No. XXXX1 de fecha XX de XXXXXXXX de XXXX.
B. Est representada por el C. XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, en su carcter de Apoderado
Legal de la empresa XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, XXXXX, acreditando
su representacin legal con el testimonio de la escritura pblica No. XXXXXX, volumen XXXXXX de fecha XX
de XXXXXX de XXXX pasada ante la fe del Lic. XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX, Notario Pblico
XXXXX de la Notara No. XX (XXXXXXXXX) de la Ciudad de XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX.
C. Declara ser de nacionalidad mexicana y conviene, aunque llegare a cambiar de nacionalidad, en seguirse
considerando como mexicano por cuanto a este contrato se refiere y a no invocar la proteccin de ningn
Gobierno Extranjero, bajo pena de perder en beneficio de la Nacin Mexicana todo derecho derivado de este
contrato.
Pgina &$ de 104.
D. Tiene capacidad jurdica para contratar y obligarse a suministrar los bienes objeto de este contrato y dispone
de la organizacin y elementos propios suficientes para ello.
E. Conoce Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Publico, as como las dems normas
aplicables al presente Contrato.
F. Cumple con todos los requerimientos legales necesarios para la celebracin del presente Contrato, y que no
se encuentra dentro de ninguno de los supuestos de los Artculos No. 50 y 60, antepenltimo prrafo, de la
Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Publico, al igual que sus asociados.
G. Al momento de la celebracin del presente contrato se encuentra al corriente en el pago de todas sus
obligaciones fiscales, lo que manifiesta bajo protesta de decir verdad, en cumplimiento a lo dispuesto a lo
establecido en el artculo 32-D del Cdigo Fiscal de la Federacin.
H. Se encuentra registrado en la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico con Registro Federal de
Contribuyentes No. R. F. C. XXX-XXXXXX-XXX.
. Tiene establecido su domicilio en el No. XXX, de la Calle XXXXXXXX, Colonia XXXXXX, C.P. XXXXX, en la
Ciudad de XXXXXXXXXXX, XXXXXXX, Telfono (XXX) XXX-XX-XX, mismos que seala para todos los fines
y efectos legales de este contrato.
J. Se encuentra registrado ante el nstituto Mexicano del Seguro Social con Registro Patronal N XXXXXXXX.
TERCERA.- Ambas partes declaran que:
1.- Se obligan en los trminos de este Contrato, en los de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del
Sector Publico.
2.- El presente contrato, sus anexos y los que se pacten en el futuro y los convenios que forman parte integrante
de este contrato, son instrumentos que vinculan las partes en sus derechos y obligaciones.
3.- Se reconocen mutuamente la personalidad con la que comparecen a la celebracin del presente contrato.
Expuesto lo anterior, las partes otorgan lo que se consigna en las siguientes:
C L A U S U L A S
PRMERA.- Objeto del Contrato:
"LA CONTRATANTE encomienda a "EL PROVEEDOR, y este se obliga a llevar a cabo la:
"XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX,
de acuerdo a lo establecido en el Catlogo de Conceptos y lo propuesto por l mismo en apego a las Bases de
Licitacin presentadas, mismos que debidamente firmados forman parte integrante de este contrato y a las cuales
deber apegarse.
SEGUNDA.- Monto del Contrato:
El monto del presente contrato es de $ XXXXXXXXX (XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
pesos XX/100 m. n.), ms el 16 % (Diecisis por ciento) del impuesto al valor agregado, que importa la cantidad de
$ XXXXXXXXX (XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX pesos XX/100 m. n.), resultando de ambas cantidades un
Gran Total de $ XXXXXXXXXXX (XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX pesos XX/100 m. n.).
TERCERA.- Anticipo:
"LA CONTRATANTE" otorgar un Anticipo del XX % (xxxxxxxxxxxxxxx) del monto total contratado para la entrega
de los bienes contratados, equivalente a $ ____________ (________________________ pesos __/100 m. n.),
ms el 16% (diecisis por ciento) del mpuesto al Valor Agregado, que da un importe de $ _________________
(___________________ pesos ___/100 m. n.), dando un MPORTE TOTAL de $ _________________
(___________________________ pesos ___/100 m. n.).
El Anticipo se entregar a XX (xxxxxxx) das naturales despus de la firma de ste Contrato, contra la entrega a
satisfaccin de la fianza correspondiente.
Pgina && de 104.
Para la amortizacin del anticipo, en los casos de rescisin de Contrato, el saldo por amortizar se entregar a "LA
CONTRATANTE, en un plazo no mayor de 20 (veinte) das hbiles contados a partir de la fecha en que le sea
comunicada la rescisin.
La garanta (fianza), en cuestin subsistir hasta la total amortizacin del anticipo.
El importe del anticipo concedido ser puesto a disposicin de "EL PROVEEDOR con antelacin a la fecha
pactada para el inicio de la entrega de los bienes.
El atraso en la entrega del anticipo, ser motivo para diferir en igual plazo el tiempo de entrega de los bienes.
CUARTA.- Forma de Pago:
Las partes convienen que el objeto del presente Contrato se pague de la forma siguiente:
A).- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
P0:$ -. 50*')(0&.- El pago ser a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx contados a partir de la presentacin de la factura a la
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX. La Gerencia de Adquisiciones verificar que el suministro se
realiza conforme al resto de consideraciones incluidas en la Convocatoria de la licitacin y a plena satisfaccin de
"La Comisin. Posteriormente la Gerencia de Adquisiciones entregar la factura a la Gerencia de Contabilidad
quien a su vez la presentara a la Gerencia de Tesorera de "La Comisin para que inicie el trmite de pago de
acuerdo a sus polticas, en las oficinas de sta, con domicilio en Av. 5 de Febrero No. 35, Colonia Las Campanas
en la ciudad de Santiago de Quertaro, Qro.
Moneda.- El pago ser en Moneda Nacional; Pesos Mexicanos.
Pagos no previstos.- El monto total pactado ser la nica contraprestacin por la realizacin del suministro
requerido, y no proceder pago alguno que no se encuentre previsto en el Contrato o en sus anexos.
QUNTA.- Garantas contractuales:
"EL PROVEEDOR a fin de garantizar el cumplimiento de todas y cada una de sus obligaciones derivadas de este
contrato, deber presentar ante "LA CONTRATANTE dentro de los 10 (diez) das hbiles siguientes, contados a
partir de la fecha de adjudicacin de este contrato, las garantas a que haya lugar como a continuacin se indica,
de no ser as se proceder a su cancelacin:
"EL PROVEEDOR deber presentar la fianza correspondiente al C)32/+3+.%'$ por el XXXXXX (XXX por ciento)
del monto total contratado (incluyendo el mpuesto al Valor Agregado), de las obligaciones contradas en el
presente contrato.
Posterior a la recepcin de los bienes, "LA CONTRATANTE solicitar por conducto de la Gerencia de
Adquisiciones, a "EL PROVEEDOR y ste se obliga a entregar la fianza correspondiente a garantizar la Buena
Calidad o Vicios Ocultos por el XX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
SEXTA.- Ajuste de Costos:
Las partes acuerdan que NO HABR ajuste en los costos del bien contratado, ya que el precio se considera fijo.
SPTMA.- Plazo, Lugar, Horario y Condiciones de Entrega de los Bienes:
P/0O$1- "EL PROVEEDOR se compromete a entregar los suministros en un plazo no mayor
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
L):0(1- Se entregarn los bienes dentro del territorio Nacional, en xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,.,
bajo la supervisin de la xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
H$(0(+$1-En un horario de las XX:00 a XX:00 y de XX:00 a XX:00 hrs., de lunes a viernes en das hbiles.
C$%-+*+$%.& -. .%'(.:01- Se verificar que xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
La entrega ser a plena satisfaccin de "LA CONTRATANTE, a travs de la supervisin de la xxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Pgina &) de 104.
En el caso de que en la revisin de los bienes se rechace algn bien por defectos o daos "EL PROVEEDOR se
compromete a sustituir los bienes en un lapso no mayor a xx (xxxxxxx) das hbiles, contados a partir de la
notificacin por escrito que haga "LA CONTRATANTE.
OCTAVA.- Descripcin genrica de la accin:
"EL PROVEEDOR deber suministrar lo siguiente:
Part.
No.
Concepto Unidad Cantida
d
Precio Unitario
($) sin VA
Xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxx xxx
Xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxx xxx
NOVENA.- Notificacin obligatoria por escrito de terminacin del Suministro:
"EL PROVEEDOR, que derivado del presente contrato haya suministrado la totalidad del bien relativo al objeto del
presente contrato, tendr la responsabilidad de notificar por escrito a la Direccin de Proyectos y Normatividad de
Obra Pblica de la "LA CONTRATANTE, sobre la terminacin del mismo, Dicha recepcin por parte de la
Direccin de Proyectos y Normatividad de Obra Pblica, ser verificada previamente a la autorizacin de la
estimacin del finiquito. Esto no exime a "EL PROVEEDOR de sus obligaciones de garanta de los bienes.
DCMA 1- Modificaciones del Contrato:
Los trminos, condiciones o variaciones y modificaciones no previstas en los trminos del presente contrato, sern
determinadas de comn acuerdo por las partes contratantes, de acuerdo a la Ley de Adquisiciones,
DECMOPRMERA.- Cantidades Adicionales (Convenio):
Se podr modificar el Contrato que se derive de esta adjudicacin sin tener que recurrir a la celebracin de un
nuevo procedimiento, siempre que el monto total de las modificaciones no rebase, en conjunto el 20% (veinte por
ciento) del monto o cantidad de los conceptos y volmenes establecidos originalmente en los mismos y el precio
de los bienes sea igual al pactado originalmente,
gual porcentaje se aplicar a las modificaciones que por ampliacin de la vigencia se haga de los contratos que
incluyan bienes o servicios de diferentes caractersticas, el porcentaje se aplicar para cada partida o concepto de
los bienes o servicios de que se trate.
Siempre y cuando se cuente con el presupuesto correspondiente, lo anterior mediante un convenio, con base al
Artculo No. 52 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico. Por lo que se refiere a
las fechas de entrega correspondientes de las cantidades adicionales solicitadas, las mismas debern ser
pactadas de comn acuerdo entre "LA CONTRATANTE y "EL PROVEEDOR.
DECMOSEGUNDA.- Cesin de Obligaciones:
"EL PROVEEDOR se obliga a no ceder en forma parcial ni total a favor de terceras personas, Fsicas o Morales
los derechos y obligaciones que se deriven del Contrato, con excepcin de los derechos de cobro, en cuyo caso
se deber contar con aprobacin expresa y por escrito de "LA CONTRATANTE, en cumplimiento al Artculo No.
46, prrafo 5 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y de Servicios del Sector Publico.
DECMOTERCERA.- Demoras en la entrega del Suministro:
Si en cualquier momento durante la ejecucin del contrato "EL PROVEEDOR se viera en situacin que impidiera
el oportuno suministro del bien, "EL PROVEEDOR notificar de inmediato a "LA CONTRATANTE por escrito, la
demora, su duracin y su causa. "LA CONTRATANTE despus de recibir la notificacin evaluar la situacin y
podr a su discrecin, prorrogar el plazo de cumplimiento, en cuyo caso la prrroga ser ratificada por las partes
mediante convenio al contrato.
DECMOCUARTA.- Penas Convencionales por ncumplimiento:
Pgina &* de 104.
"LA CONTRATANTE sancionar sin perjuicio de los dems recursos que tenga en caso de incumplimiento del
Contrato por "EL PROVEEDOR, penalizar en todo o en parte mediante notificacin escrita a "EL PROVEEDOR,
si:
A.- Se aplicar una sancin por cada da transcurrido hasta su cumplimiento, con el importe que resulte aplicando
el costo porcentual promedio mensual que publica el Banco de Mxico, sobre el valor de los bienes o servicios no
suministrados, penas que en su conjunto no excedern del monto de la garanta de cumplimiento (10 %) del
contrato (artculo 53 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico).
B.- De igual forma, "EL PROVEEDOR queda obligado ante la Comisin a responder por los vicios ocultos de los
bienes y de la calidad de los servicios, as como de cualquier otra responsabilidad en que hubiere incurrido, en los
trminos sealados en el Contrato respectivo y en la legislacin aplicable, en este caso, la fecha de entrega ser
cuando la Comisin reciba los bienes o servicios a su entera satisfaccin.
Si "LA CONTRATANTE da por terminado el Contrato por incumplimiento en todo o en parte, podr solicitar los
suministros no entregados por "EL PROVEEDOR y ste ser responsable de los costos adicionales generados
por su incumplimiento, esto sin perjuicio de que "LA CONTRATANTE haga efectiva la garanta otorgada.
DECMOQUNTA.- Reintegro de cantidades pagadas en exceso a "EL PROVEEDOR":
Tratndose de pagos en exceso que haya recibido "EL PROVEEDOR", ste deber reintegrar las cantidades
pagadas en exceso, ms los intereses correspondientes, conforme a una tasa que ser igual a la establecida por
la Ley de ngresos de la Federacin en los casos de prrroga para el pago de crditos fiscales.
Los cargos se calcularn sobre las cantidades pagadas en exceso en cada caso y se computarn por das
calendario desde la fecha del pago hasta la fecha en que se pongan efectivamente las cantidades a disposicin de
"LA CONTRATANTE."
DECMOSEXTA.- Fuerza Mayor o caso Fortuito:
Significa cualquier acto o evento que imposibilite a la parte afectada llevar a cabo sus obligaciones de conformidad
al presente contrato; si dicho evento es impredecible, va ms all del control razonable y no es resultado de la
culpa o negligencia de la parte afectada y a dicha parte no le ha sido posible superar dicho acto o evento tomando
acciones diligentes.
Sujeto a las condiciones estipuladas en el prrafo anterior, caso fortuito y/o fuerza mayor incluir en forma
enunciativa ms no limitativa, los siguientes actos o eventos: huelgas o disturbios laborales siempre y cuando no
se haya dado causa o contribuido a ellos, motines, cuarentenas, epidemias, bloqueos, disturbios civiles,
insurrecciones, incendios (cuando no se haya dado causa o contribuido a ellos), tormentas, inundaciones o
cualquier otra causa por encontrarse fuera de la voluntad de las partes, impiden el cumplimiento de alguna
obligacin, siempre y cuando, dichos hechos o acontecimientos sean impredecibles, irresistibles, insuperables y
actuales.
En tales supuestos "LA CONTRATANTE podr dar por terminado anticipadamente el contrato correspondiente e
incluso "EL PROVEEDOR podr solicitar dicha terminacin anticipada.
Por fuerza mayor se entender una situacin fuera del control de "EL PROVEEDOR, que no se debe a culpa o
negligencia suya, e imprevisible. Tales situaciones pueden incluir, sin estar restringidas a, actos de "LA
CONTRATANTE en su capacidad soberana o contractual, guerras o revoluciones, incendios, inundaciones,
epidemias, restricciones por cuarentenas y embargos de la carga.
Si se presentase una situacin de fuerza mayor y/o caso fortuito, las partes se notificarn de inmediato por escrito
sobre dicha situacin y sus causas.
DECMOSPTMA- Relaciones Laborales:
"EL PROVEEDOR", como empresario y patrn del personal que ocupa con motivo de los trabajos materia del
contrato, ser el nico responsable de las obligaciones derivadas de las disposiciones legales y dems
ordenamientos en materia de trabajo y de seguridad social. "EL PROVEEDOR" conviene, por lo mismo, en
responder de todas las reclamaciones que sus trabajadores presentaren en su contra o en contra de "LA
Pgina )0 de 104.
CONTRATANTE", en relacin con los trabajos del contrato, y a resarcir a "LA CONTRATANTE de cualquier dao
o perjuicio que se le causare por tal motivo.
As mismo, "LA CONTRATANTE a travs de la Direccin Divisional Jurdica encargada de los contratos, o las
reas que participen en el contrato, podr requerir en cualquier momento a "EL PROVEEDOR, que acredite el
cumplimiento de las obligaciones y aportaciones de seguridad social a las que se encuentra obligado, por lo que
en caso de no hacerlo, se considerar como incumplimiento de obligaciones y consecuentemente como causal de
rescisin de contrato.
Asimismo, "EL PROVEEDOR reconoce y acepta que con relacin al contrato, actuar exclusivamente como
proveedor o prestador de servicios independiente, por lo que nada de lo contenido en dicho instrumento jurdico, ni
la prctica comercial entre las partes del mismo, crear una relacin laboral o de intermediacin en trminos del
Artculo No. 13 de la Ley Federal del Trabajo, entre "EL PROVEEDOR incluyendo sus vendedores y sus
respectivos funcionarios y empleados y "LA CONTRATANTE.
Por lo anterior, en caso de cualquier reclamacin o demanda, relacionada con los supuestos establecido en este
punto y proveniente de cualquiera de las personas antes mencionadas, que pueda afectar los intereses de "LA
CONTRATANTE, "EL PROVEEDOR quedar obligado a sacarlos en paz y a salvo de dicha reclamacin o
demanda, obligndose tambin, a resarcir a "LA CONTRATANTE de cualquier cantidad que llegaren a erogar por
tal concepto.
DECMOCTAVA.- Asistencia Tcnica y Capacitacin:
El Licitante deber xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
.
DECMONOVENA.- Derechos de Patente:
"EL PROVEEDOR liberar de toda responsabilidad a "LA CONTRATANTE en caso de acciones entabladas por
terceros, por causa de transgresiones de derechos de patente, marca registrada o diseos industriales que
originan de la utilizacin de los bienes o parte de ellos en la Repblica Mexicana.
VGSMA.- mpuestos y Derechos:
Los impuestos y derechos que "EL PROVEEDOR deber cubrir, sern por su cuenta, incluyendo cualquier cargo
por derecho de exportacin o importacin.
VGESMOPRMERA - Garanta del Bien:
"EL PROVEEDOR garantiza que el bien suministrado objeto del contrato es original, nuevo, sin uso.
"EL PROVEEDOR" garantiza adems que el bien suministrado, objeto del contrato estar libre de defectos
atribuibles al diseo, los materiales, o proceso de fabricacin o a cualquier acto u omisin de "EL PROVEEDOR",
que puedan manifestarse durante el uso normal del bien.
La garanta de Buena Calidad permanecer en vigor durante los tiempos indicados y descritos en la CLUSULA
QUNTA (Garantas Contractuales), contado a partir de la fecha en que el bien haya sido entregado y puesto en
operacin en el lugar de destino final indicado.
"LA CONTRATANTE" notificar de inmediato y por escrito a "EL PROVEEDOR" cualquier reclamo con cargo a
esta garanta.
Al recibir esa notificacin, "EL PROVEEDOR" reparar o reemplazar los componentes del bien defectuoso en su
totalidad o en parte, sin costo alguno para "LA CONTRATANTE".
Si "EL PROVEEDOR", despus de haber sido notificado, no repusiere los componentes defectuosos dentro de un
plazo de xx (xxxxxx) das hbiles "LA CONTRATANTEW podr tomar las medidas correctivas que sean necesarias,
por cuenta y riesgo de "EL PROVEEDOR" y sin perjuicio de los dems derechos que "LA CONTRATANTE" tenga
contra "EL PROVEEDOR" de conformidad con el presente contrato.
VGESMOSEGUNDA.- Utilizacin de los documentos Contractuales e nformacin (Confidencialidad):
Pgina )1 de 104.
"EL PROVEEDOR se obliga a no divulgar por ningn medio de comunicacin ya sea oral, escrito, video u otra
forma actual o futura a terceros ajenos a las partes que suscriben el Contrato, sin la autorizacin expresa y por
escrito de "LA CONTRATANTE pues es propiedad exclusiva de sta, tanto el contenido del Contrato, sus
disposiciones, especificaciones, planos, diseos, patrones, muestras o informacin suministrada por "LA
CONTRATANTE y/o "EL PROVEEDOR, o en su nombre, que se relacione con el Contrato mismo.
"EL PROVEEDOR tampoco podr utilizar, sin previo consentimiento por escrito de "LA CONTRATANTE, ningn
documento o informacin indicados con anterioridad para una finalidad distinta a la del cumplimiento del Contrato
respectivo.
Los documentos indicados en el prrafo uno de esta clusula, con excepcin del propio Contrato, seguirn siendo
propiedad de "LA CONTRATANTE y, le sern devueltos una vez cumplidas todas las obligaciones de "EL
PROVEEDOR de conformidad con el presente Contrato.
VGESMOTERCERA.- Seguros:
Todos los bienes suministrados en virtud del presente contrato estarn totalmente asegurados, en una moneda de
libre convertibilidad, contra los daos o perjuicios que puedan ocurrir durante su: fabricacin o adquisicin,
transporte, almacenaje y entrega, por cuenta y costo de "EL PROVEEDOR1
VGESMOCUARTA.- Transporte:
"EL PROVEEDOR deber sufragar todos los gastos de transporte, importacin y almacenaje hasta la entrega de
los bienes, debiendo considerarlo en el costo. En todos los casos precedentes, el transporte de los bienes
despus de la entrega, ser responsabilidad de "LA CONTRATANTE.
VGESMOQUNTA- Servicios Conexos:
"EL PROVEEDOR deber entregar la totalidad de los diagramas, manuales detallados de operacin,
conservacin y mantenimiento del bien a suministrar, as como de una lista de refacciones, con nombre comercial,
todo esto en idioma en espaol, plizas de garanta respectivas, y ejecutar la reparacin de los bienes
suministrados, entendindose que estos servicios no eximen a "EL PROVEEDOR" de ninguna de sus
obligaciones de garanta de los bienes.
Los costos de estos servicios estn considerados en el monto total del Contrato. Los manuales son los originales
proporcionados por el fabricante.
VGESMOSEXTA.- Recepcin de los Bienes:
La recepcin del suministro ya sea total o parcial, se realizar conforme a lo pactado, reservndose "LA
CONTRATANTE el derecho de reclamar los suministros faltantes o defectuosos. La recepcin del bien no implica
la aceptacin tacita del mismo.
VGESMOSPTMA.-Rescisin Administrativa del Contrato:
Proceder la rescisin administrativa del contrato del bien a suministrar, sin responsabilidad alguna para "LA
CONTRATANTE, cuando "EL PROVEEDOR incumpla con las obligaciones contradas en este contrato, las
disposiciones de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, vigente y dems que
sean aplicables. As mismo se harn efectivas las garantas otorgadas a favor de "LA CONTRATANTE, sin
perjuicio de las responsabilidades que puedan existir por parte de "EL PROVEEDOR.
VGESMOCTAVA.- Terminacin Anticipada:
"LA CONTRATANTE podr en cualquier momento dar por terminado total o parcialmente el contrato por razones
de inters general, mediante notificacin por escrito a "EL PROVEEDOR. La notificacin indicar que la
terminacin se debe a conveniencia de "LA CONTRATANTE, el alcance del servicio que se haya completado y, la
fecha a partir de la cual la terminacin entrar en vigor. Los bienes que estn terminados dentro de los 15 (quince)
das hbiles siguientes a la fecha de recepcin por "EL PROVEEDOR de la notificacin de la terminacin, sern
adquiridos por "LA CONTRATANTE en las condiciones y a los precios establecidos en el contrato.
Las partes podrn dar por terminado el contrato por insolvencia en cualquier momento mediante notificacin por
escrito a cada una de ellas, en los trminos del presente contrato, sin indemnizacin alguna.
Pgina )2 de 104.
VGESMONOVENA.- dioma:
El idioma en que manejar toda la informacin concerniente a este Contrato ser el ESPAOL.
TRGSMA.- Obligaciones de las partes:
Las partes se obligan a sujetarse estrictamente, para la entrega del suministro objeto de este Contrato, a todas y
cada una de las clusulas que lo integran, as como a los trminos, lineamientos, procedimientos y requisitos que
establecen la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, y dems normas y
disposiciones administrativas que le sean aplicables.
TRGSMO PRMERA.- Suspensin Temporal o Definitiva del Contrato:
Se podr suspender de manera temporal o definitiva y sin responsabilidad para "LA CONTRATANTE 4 la ejecucin
del contrato, cuando peligre o se altere el orden social, la economa, los servicios pblicos, la salubridad o el
ambiente de alguna zona del Estado, como consecuencia de desastres producidos por fenmenos naturales, as
mismo, cuando existan circunstancias que puedan provocar trastornos graves, prdidas o costos adicionales
importantes a "LA CONTRATANTE.
TRGSMO SEGUNDA.- Dolo o Violencia:
Ambas partes aceptan que en este contrato no existe dolo, violencia, lesin o cualquier otro vicio de la voluntad
que impida la celebracin del mismo.
TRGSMO TERCERA.- Jurisdiccin:
Para todo lo relativo con la interpretacin y cumplimiento del presente contrato, las partes se someten
expresamente a los Tribunales competentes del fuero comn de la Ciudad de Santiago de Quertaro, Qro.,
renunciando a cualquier otra jurisdiccin que por razn de sus domicilios presentes o futuros pudiera
corresponderles, o cualquier otra causa.
Estando las partes de acuerdo con todas y cada una de las clusulas estipuladas en este contrato, lo firman por
duplicado en la Ciudad de Santiago de Quertaro, Qro., el da XX del mes de XXXXXXXX del ao XXXX1
"LA CONTRATANTE "EL PROVEEDOR
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
LC. HABB ABRAHAM WEJEBE MOCTEZUMA. XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
VOCAL EJECUTVO DE LA APODERADO LEGAL DE LA EMPRESA.
COMSN ESTATAL DE AGUAS R. F. de C. No. XXX-XXXXXX-XXX
Las firmas de esta hoja corresponden al Contrato de Adquisiciones No. XXX-XXX-XXX-XXXXX-XX-XXX-4 relativo a la:
"xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Pgina )3 de 104.
44.- FORMATOS DE LOS DOCUMENTOS Y ANEXOS.
Los formatos que se proporcionan sern utilizados por los licitantes para la preparacin de sus proposiciones, -.;+.%-$ 0%$'0( *$% */0(+-0-
/$& -0'$& (./0'+8$& 0/ %E3.($ -. /+*+'0*+,%4 %E3.($ -. *$%*)(&$ < ./ %$3;(. *$((.&2$%-+.%'. 0 /0 2(.&.%'. /+*+'0*+,%1
Las proposiciones, podrn ser entregadas en los formatos que emita su programa de cmputo, siempre y cuando se respete el contenido y
estructura de los mismos.
Todos los escritos y formatos determinados, debern ser presentados invariablemente en hoja membretada de la empresa participante o
persona fsica y firmada por el representante legal o persona fsica.
Pgina )4 de 104.
DOCUMENTO N$1 2
ACREDITACIN DE LA EPISTENCIA A PERSONALIDAD JUR9DICA DEL LICITANTE
#6daBidad@ LCTACN PBLCA NACONAL, No.
C6n8e7?>iA6 In>e:n6 No.
ReBa>iA6 a@
.
(NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL O APODERADO DE LA EMPRESA), manifiesto bajo protesta de decir
verdad, que los datos aqu asentados, son ciertos y han sido debidamente verificados, as como que cuento con
facultades suficientes para suscribir la proposicin en la presente Licitacin, a nombre y representacin de:
(NOMBRE DE LA EMPRESA).
Registro Federal de Contribuyentes:
Domicilio.- Calle y Nmero:
Colonia: Delegacin o municipio:
Cdigo Postal: Entidad Federativa:
Telfonos: Fax:
Correo Electrnico (E Mail):
No. de la escritura pblica en la que consta su acta constitutiva: Fecha:
Nombre, nmero y lugar del Notario Pblico ante el cual se dio fe de la misma:
No. de inscripcin en el Registro Pblico de Comercio:
Relacin de accionistas:
Apellido Paterno Apellido Materno Nombre(s)
Descripcin del objeto social:
Reformas al acta constitutiva:
Nombre del apoderado o representante:
Datos del documento mediante el cual se acredita su personalidad y facultad:
Escritura Pblica No.: Fecha:
Nombre, nmero y lugar del Notario Pblico ante el cual se otorg:
(CUDAD), a __ de __________ de 2013.
PROTESTO LO NECESARO.
________________________________________________________
Nombre y firma del representante legal o apoderado de la empresa Licitante
(La presente manifestacin deber presentarse en papelera membretada de la Empresa)
Pgina ) de 104.
DOCUMENTO N$1 F
(CUDAD) a ___de __________ de 2013.
COMSN ESTATAL DE AGUAS.
AV. 5 DE FEBRERO #. 35.
COLONA LAS CAMPANAS.
SANTAGO DE QUERTARO, QRO.
AT'N. LC. HABB ABRAHAM WEJEBE MOCTEZUMA.
VOCAL EJECUTVO.
CONDICIONES DE ENTREGA DEL KIEN AGO SERVICIO1
En relacin a la licitacin en la modalidad de Licitacin Pblica Nacional No. ________________, con nmero de concurso:
_______________________, referente a: _________________________________________.
El C. ________________________________________________, Representante Legal (o apoderado) de la empresa:
__________________________________, "Bajo Protesta de Decir Verdad, manifiesto que:
Mi representada se compromete a suministrar los bienes en base a lo dispuesto en el "Punto 27 de la presente Convocatoria y
en apego a lo solicitado:
En las especificaciones tcnicas, catlogo de conceptos y calendario de entregas, en tiempo y forma, debidamente protegidos
para impedir que se daen o deteriore durante su traslado en el transporte al lugar de destino final indicado, empleando el
medio ms apropiado, as como las condiciones adecuadas de seguridad, dicha entrega ser libre de cargos de personal,
carga, descarga y maniobras locales, derechos e impuestos, los bienes estarn totalmente asegurados bajo contrato y debern
cubrir todos los riesgos durante el periodo de transporte y entrega oportuna, as como todos aquellos posibles imprevistos que
pudieren presentarse, dichos cargos corrern por cuenta y riesgo de mi representada hasta la entrega total de stos en el sitio
indicado y previa aceptacin por parte de "La Contratante. (La entrega de stos no implica la aceptacin tcita del mismo).
La entrega ser a plena satisfaccin de "La Comisin.
Sin otro particular por el momento, quedo de Usted.
A T E N T A M E N T E
______________________________________________________
Nombre y firma del representante legal o apoderado de la empresa
NOTA:
En el supuesto de que el licitante se trate de una persona fsica, se deber ajustar el presente formato en su parte
conducente.
Pgina )$ de 104.
DOCUMENTO N$1 N
(CUDAD) a ___de __________ de 2013.
AV. 5 DE FEBRERO # 35.
VOCAL EJECUTVO.
ASISTENCIA TCNICA A CAPACITACIN1
En relacin a la licitacin en la modalidad de Licitacin Pblica Nacional _______________________, con nmero de
concurso: ______________________________, referente a: _______________________________.
El C. _________________________________________________, Representante Legal (o apoderado) de la empresa:
___________________________________________ "Bajo Protesta de Decir Verdad, manifiesto que:
Mi representada se compromete a proporcionar la asistencia tcnica y capacitacin bajo las condiciones, lugar y forma
descritos en el punto 25 de la presente convocatoria.
_____________________________________________________
NOTA:
En el supuesto de que el licitante se trate de una persona fsica, se deber ajustar el presente
formato en su parte conducente.
Pgina )& de 104.
DOCUMENTO N$1
(CUDAD) a___de __________ de 2013.
VOCAL EJECUTVO.
CONOCIMIENTO DE LA LEA1
En relacin a la licitacin en la modalidad de Licitacin Pblica Nacional ____________________________, con nmero de
concurso: _______________________ referente a: ________________________________________
El C. ________________________________________________, Representante Legal (o apoderado) de la empresa:
___________________________________________, "Bajo Protesta de Decir Verdad, manifiesto lo siguiente:
A1- Que conozco el contenido de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, su Reglamento y
todas aquellas aplicables a esta Licitacin y mi conformidad de ajustarme a sus trminos
K1- No me encuentro en los supuestos de los Artculos No. 50 y 60 antepenltimo prrafo, de la Ley de Adquisiciones,
C1- Que conozco el contenido del Oficio Circular No. SACN/300/148/2003 y su anexo: Nota informativa para participantes de
pases miembros de la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE), y mi conformidad de
ajustarme a sus trminos.
______________________________________________________
NOTA: En el supuesto de que el licitante se trate de una persona fsica, se deber ajustar el presente
Pgina )) de 104.
DOCUMENTO N$1 10
(CUDAD) a___de __________ de 2013.
VOCAL EJECUTVO.
DECLARACIN DE INTEGRIDAD
Por este conducto, manifiesto que los integrantes de la Empresa: _________________________________
________________________________________,
por si mismos o a travs de interpsita persona, nos abstendremos de ADOPTAR CONDUCTAS PARA QUE LOS
SERVDORES PBLCOS DE LA COMSN ESTATAL DE AGUAS, NDUZCAN O ALTEREN LAS EVALUACONES de
las proposiciones, el resultado del procedimiento de contratacin y cualquier otro aspecto que nos otorguen condiciones
ventajosas, con relacin a los dems participantes de la Licitacin en la modalidad de Licitacin Pblica Nacional
_________________, con nmero de concurso: ______________________________, referente a:
___________________________________________________________.
As mismo, manifiesto bajo protesta de decir verdad que los precios que presento en la Propuesta no se cotizan en
condiciones de prcticas desleales de comercio internacional en su modalidad de discriminacin de precios o subsidios
______________________________________________________
NOTA: En el supuesto de que el licitante se trate de una persona fsica, se deber ajustar el presente
Pgina )* de 104.
DOCUMENTO N$1 11
(CUDAD) a ___de __________ de 2013.
VOCAL EJECUTVO.
PERIODO DE VALIDEZ
En relacin a la Licitacin en la modalidad de Licitacin Pblica Nacional ________________, con nmero de concurso:
_________________________, referente a: _________________________________________________________
El C. _______________________________________________, Representante Legal (o apoderado) de la empresa:
________________________________________________ "Bajo Protesta de Decir Verdad, manifiesto:
Haber ledo y examinado todos los requisitos establecidos en Convocatoria a la Licitacin, y por medio del presente garantizo
el sostenimiento de los precios de mi oferta por un periodo de 0 (%$8.%'0) -=0& %0')(0/.& a partir de la fecha de
presentacin y apertura de proposiciones.
______________________________________________________
NOTA:
Pgina *0 de 104.
DOCUMENTO N$1 12
(CUDAD) a ___de __________ de 2013.
VOCAL EJECUTVO1
GRADO DE CONTENIDO NACIONAL
En relacin al concurso No. PPP en la modalidad de Licitacin Pblica Nacional No. PPPPP, referente a la accin
denominada: PPPP. en el que mi representada, la empresa PPP participa a travs de la presente propuesta
Sobre el particular, y en los trminos de lo previsto por las "RegBa8 9a:a Ba de>e:<ina7iEn1 a7:edi>a7iEn C Ae:i=i7a7iEn deB
76n>enid6 na7i6naB de B68 ;iene8 D?e 8e 6=e:>an C en>:egan en B68 9:67edi<ien>68 de 76n>:a>a7iEn1 a8G 76<6 9a:a Ba a9Bi7a7iEn
deB :eD?i8i>6 de 76n>enid6 na7i6naB en Ba 76n>:a>a7iEn de 6;:a8 9J;Bi7a81 D?e 7eBe;:en Ba8 de9enden7ia8 C en>idade8 de Ba
Ad<ini8>:a7iEn PJ;Bi7a .ede:al", el que suscribe, manifiesta BAJO PROTESTA DE DECR VERDAD que, en el supuesto de
que me sea adjudicado el contrato respectivo, la totalidad de los bienes que oferto en dicha propuesta y suministrar, bajo las
partidas -. /0 I 0 /0 VII I). debern ser producido(s) en los Estados Unidos Mexicanos y contar(n) con un porcentaje de
contenido nacional de cuando menos el C"D.
As mismo el que suscribe, manifiesta BAJO PROTESTA DE DECR VERDAD que, en el supuesto de que me sea adjudicado
el contrato respectivo, una vez que entregue la totalidad de los bienes, presentar en la G.(.%*+0 -. A-I)+&+*+$%.& de la
Comisin Estatal de Aguas, nicamente para efectos informativos y estadsticos, escrito sealado en el Anexo No. 1 (Licitantes
Adjudicados) de las Bases de la licitacin que nos ocupa, para dar cumplimiento a la Regla 9 para el procedimiento de
contratacin respectivo.
De igual forma manifiesto BAJO PROTESTA DE DECR VERDAD, que tengo conocimiento de lo previsto en el artculo 57 de la
Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico; en este sentido, me comprometo, en caso de ser
requerido, a aceptar una verificacin del cumplimiento de los requisitos sobre el contenido nacional de los bienes aqu
ofertados, a travs de la exhibicin de la informacin documental correspondiente y/o a travs de una inspeccin fsica de la
planta industrial en la que se producen los bienes, conservando dicha informacin por tres aos a partir de la entrega de los
bienes a la convocante.
De igual forma manifiesto "bajo protesta de decir verdad, que para efectos del segundo prrafo, del artculo 28, fraccin i, de la
ley, proporcionar a la secretara de economa, en caso de que sta me lo solicite, la informacin necesaria que permita
verificar que los bienes ofertados cumplen con el grado de contenido nacional.
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
Representante Legal de la Empresa o apoderado.
NOTA: En el supuesto de que el licitante se trate de una persona fsica, se deber ajustar el presente formato en su parte conducente.
El porcentaje sealado podr variar de acuerdo a los casos de excepcin que establece la Secretara de Economa.
Pgina *1 de 104.
CONVOCATORIA A LICITACIN: PROGRAMA: PPPG2013
DOCUMENTO N$1 13
DOCUMENTO N$1 13
CALENDARIO DE ENTREGAS
RELATVO A:
EMPRESA: MODALDAD:
LCTACN PBLCA NACONAL
PROGRAMA: PPP2013
FECHA: CONCURSO NTERNO No.:
El suministro de los bienes se deber entregar conforme al siguiente calendario:
Refirindose a 180 (ciento ochenta) das naturales despus de la firma del contrato.
Manifiesto "Bajo Protesta de Decir Verdad que mi representada acepta y se sujeta a las condiciones de plazo, lugar y horario de entrega de los bienes, tal y como se indica en el "Punto 23
de las presentes Bases de Licitacin.
_____________________________________________________________________
Nombre y firma del representante legal o apoderado.
(La presente deber presentarse en papelera membretada de la Empresa)
Pgina *2 de 104.
CONVOCATORIA A LICITACIN: PROGRAMA: PPP2013
DOCUMENTO N$1 1F
(CUDAD) a ___de __________ de 2013
COMSN ESTATAL DE AGUAS
AV. 5 DE FEBRERO # 35, COL. LAS CAMPANAS
VOCAL EJECUTVO.
CONDICIONES DE PRECIO A PAGO
En relacin a la licitacin en la modalidad de Licitacin Pblica NACONAL _________________, con nmero de concurso:
_________________________, referente a: _______________________________________________________________
El C. _______________________________________________, Representante Legal (o apoderado) de la empresa:
___________________________________________, "Bajo Protesta de Decir Verdad, manifiesto:
Que al haber examinado las *$%-+*+$%.& -. 2(.*+$ < 20:$ del suministro de los bienes indicados en el punto 24 de la
presente Convocatoria a la Licitacin, acepto y adquiero el compromiso de apegarme a ellos.
______________________________________________________
Nombre y firma del representante legal de la empresa o apoderado
NOTA:
Pgina *3 de 104.
DOCUMENTO N$1 1"
DOCUMENTO N$1 1"
CATALOGO DE CONCEPTOS
RELATVO A:
EMPRESA: MODALDAD: LCTACN PBLCA
NACONAL
PROGRAMA: PPP2013
FECHA: No. CONCURSO NTERNO:
Partida
No.
Concepto (descripcin) Unidad Cantidad
Precio Unitario
con Letra
Precio Unitario con
Nmero
mporte
I1- SUMINISTRO DE TUKER9A
1 Suministro de tubera de acero liso biselado de 12" con costura longitudinal o helicoidal de acuerdo a ASTM-
A53 grado B y/o AP 5L de espesor de pared 3/8", con recubrimiento interior a base de resinas epoxicas que
endurece por adicin de un componente poliamidico y recubrimiento exterior de fbrica para tubera enterrada
o en el interior de caja de vlvulas a base de un anticorrosivo visco elstico y una proteccin mecnica a base
de mezcla de fibra de vidrio epoxica, libre abordo del estado de Quertaro, (puesto en el almacen de la CEA en
Calamanda). ncluye: Suministro de los recubrimientos para las uniones de soldadura y su resguardo de
acuerdo a las especificaciones del fabricante hasta su colocacin (SUTAPA-0010-CEA) (ya sean estas entre
tubo y tubo o en los cambios de direccin), carga y descarga, as como las maniobras locales y estiba. Cumplir
con la especificacin SUTAPA-0010-CEA.
m 312100
de mezcla de fibra de vidrio epoxica, libre abordo Quertaro, (puesto en el almacen de la CEA en Calamanda).
ncluye: Suministro de los recubrimientos para las uniones de soldadura y su resguardo de acuerdo a las
especificaciones del fabricante hasta su colocacin (SUTAPA-0010-CEA) (ya sean estas entre tubo y tubo o en
los cambios de direccin), carga y descarga, as como las maniobras locales y estiba. Cumplir con la
especificacin SUTAPA-0010-CEA.
m 24!2F1!0
m F4302100
m 1FC100
Pgina *4 de 104.
Partida
No.
Precio Unitario
con Letra
Precio Unitario con
Nmero
mporte
II1- SUMINISTRO DE VQLVULAS DE MARIPOSA
5 Suministro de vlvula de mariposa de 30 (762 mm) de dimetro para una presin de trabajo de 350 psi con
vstago de acero inoxidable, cuerpo y disco de hierro fundido dctil ASTM A536, disco con anillo de acero
inoxidable, asiento de EPDM y empaques de vstago NBR, recubrimiento interior y exterior con epxico de
acuerdo a la norma NSF-61; bridas ASME B16.1 Clase 250 (cumplir con especificacin SUAPVA-4400-CEA).
Puesta en el almacen de la CEA en Calamanda. ncluye: carga y descarga, as como las maniobras locales y
estiba.
pza 1100
6 Suministro de vlvula de mariposa de 30 (762 mm) de dimetro para una presin de trabajo de 250 psi con
estiba.
pza 2100
7 Suministro de vlvula de mariposa de 24 (610 mm) de dimetro para una presin de trabajo de 350 psi, con
estiba.
pza 1100
estiba.
pza 3100
9 Suministro de vlvula de mariposa de 16 (406.4 mm) de dimetro para una presin de trabajo de 250 psi,
con vstago de acero inoxidable, cuerpo y disco de hierro fundido dctil ASTM A536, disco con anillo de acero
estiba.
pza 2100
10 Suministro de vlvula de mariposa de 12 (304.8 mm) de dimetro para una presin de trabajo de 250 psi,
con vstago de acero inoxidable, cuerpo y disco de hierro fundido dctil ASTM A536, disco con anillo de acero
estiba.
pza 1100
estiba.
pza 3100
12 Suministro de vlvula de mariposa de 8 (203.2 mm) de dimetro para una presin de trabajo de 250 psi, con
estiba.
pza 2100
III1- SUMINISTRO DE VXLVULAS DE COMPUERTA
13 Suministro de vlvula de compuerta de 6" (152 mm.) De dimetro nominal; fabricada bajo norma AWWA C-509
y certificacin NSF-61. Vstago fijo de acero inoxidable; extremos bridados (ansi B 16.1 clase 250); cuerpo y
tapa de hierro dctil; disco de hierro dctil encapsulado con hule (epdm); tornillera en acero embutido en
pza 20100
Pgina * de 104.
Partida
No.
Precio Unitario
con Letra
Precio Unitario con
Nmero
mporte
plstico; recubrimiento interior y exterior con epxico color azul; para una presin de trabajo de 350 psi;
(cumplir especificacin suapva3100-cea). Puesta en el almacen de la CEA en Calamanda. ncluye: carga y
14 Suministro de vlvula de compuerta de 6" (152 mm.) De dimetro nominal; fabricada bajo norma AWWA C-509
y certificacin NSF-61. Vstago fijo de acero inoxidable; extremos bridados (ansi B 16.1 clase 125); cuerpo y
tapa de hierro dctil; disco de hierro dctil encapsulado con hule (epdm) ; tornillera en acero embutido en
pza 100
15 Suministro de vlvula de compuerta de 4" (101.6 mm.) De dimetro nominal; fabricada bajo norma AWWA C-
509 y certificacin NSF-61. Vstago fijo de acero inoxidable; extremos bridados (ansi B 16.1 clase 125); cuerpo
y tapa de hierro dctil; disco de hierro dctil encapsulado con hule (epdm) ; tornillera en acero embutido en
pza 1100
IV1- SUMINISTRO DE CARRETES DE DESMONTAJE
16 Suministro de carrete de desmontaje de hierro fundido dctil ASTM A536 o de acero al carbn DN ST 37.2 de
30" (762 mm) de dimetro, que cumpla con la norma internacional SO 2531-1998, recubrimiento interior y
exterior con epxico aplicado por fusin trmica Blue RAL 5005 con 150 micrones de espesor certificado por
NSF-61, extremos bridados ASME B16.1 Clase 125, para una presin de trabajo de 250 psi. ncluye: carga y
descarga, fletes, bajado, acarreos, almacenaje y maniobras locales. (Cumplir con especificacin SUHDJD-
1100-CEA). Puesta en el almacen de la CEA en Calamanda.
pza 3100
pza 1100
pza 1100
pza 3100
20 Suministro de carrete de desmontaje de hierro fundido dctil ASTM A536 o de acero al carbono DN ST 37.2 de
16" (406.4 mm) de dimetro, que cumpla con la norma internacional SO 2531-1998, recubrimiento interior y
pza 2100
pza 1100
22 Suministro de carrete de desmontaje de hierro fundido dctil ASTM A536 o de acero al carbn DN ST 37.2 de pza 1100
Pgina *$ de 104.
Partida
No.
Precio Unitario
con Letra
Precio Unitario con
Nmero
mporte
pza 2100
V1- SUMINISTRO DE VQLVULAS DE ADMISIYN A EPPULSIYN DE AIRE
24 Suministro de vlvula ventosa combinada de aire, vaco y automatica (libera aire durante el llenado de la
tubera, introduce aire mientras el sistema se vaca y libera aire atrapado en el sistema presurizado) de 6"
(152mm) de dimetro bridada para una presin de trabajo de 350 psi, bridas ANS B16.1 Clase 250, cuerpo de
hierro dctil ASTM A536, tapa superior de acero inoxidable AS 316 y flotador de PEAD, bridada de acuerdo a
ASME B16.1 Clase 250 (cumplir con especificacin SUAPVA-5100-CEA). Puesta en el almacen de la CEA en
Calamanda. ncluye: carga y descarga, as como las maniobras locales y estiba.
pza. 20100
(152 mm) de dimetro para una presin de trabajo 250 psi, bridas ANS B16.1 Clase 125, cuerpo de hierro
dctil ASTM A536, tapa superior de acero inoxidable AS 316 y flotador de PEAD, bridada de acuerdo a ASME
B16.1 Clase 125 (cumplir con especificacin SUAPVA-5000-CEA). Puesta en el almacen de la CEA en
pza. 100
(101.6 mm) de dimetro bridada para una presin de trabajo 250 psi, ANS B16.1 Clase 125, cuerpo de hierro
dctil ASTM A536, tapa superior de acero inoxidable AS 316 y flotador de PEAD, bridada de acuerdo a ASME
B16.1 Clase 125 (cumplir con especificacin SUAPVA-5000-CEA). Puesta en el almacen de la CEA en
pza. 1100
VI1- SUMINISTRO DE VXLVULAS DE CONTROL
27 Suministro de vlvula reductora de presin con presin inicial en un rango desde 60 hasta 100mca a regular a
20 mca, para un gasto de gasto de 500 hasta 1800 lps de 24" (609.6 mm) de dimetro para una presin de
trabajo de 250 psi, bridada conforme a ANS B16.42 Clase 150, con piloto ajustable de bronce, cuerpo tipo
globo o en "y" y actuador de cmara sencilla o doble, ambos en hierro dctil ASTM A536 (cumplir con
especificacin SUAPVA-6100-CEA). Puesta en el almacen de la CEA en Calamanda. ncluye: carga y
pza 1100
28 Suministro de vlvula reductora de presin con presin inicial en un rango desde 60 hasta 100 mca a regular a
25 mca y control de gasto desde 100 hasta 600 lps de 16" (406.4 mm) de dimetro para una presin de
trabajo de 250 psi, bridada conforme a ANS B16.42 Clase 150, con piloto ajustable de bronce, cuerpo tipo
pza 1100
29 Suministro de vlvula reductora de presin proporcional 3 a 1, con presion inicial en un rango desde 60 hasta
160 mca, y control de gasto de 50 lps de 8" (203.2 mm) para una presin de trabajo de 250 psi, bridada
conforme a ANS B16.42 Clase 150, con piloto ajustable de bronce, cuerpo tipo globo o en "y" y actuador de
cmara doble, ambos en hierro dctil ASTM A536 (cumplir con especificacin SUAPVA-6100-CEA). Puesta en
el almacen de la CEA en Calamanda. ncluye: carga y descarga, as como las maniobras locales y estiba.
pza 1100
30 Suministro de vlvula reductora de presin con presin inicial desde 20 hasta 54 mca a regular en 10 mca y
control de gasto de 50 lps y control de nivel con flotador de 8" (203.2 mm) para una presin de trabajo de 250
psi, bridada conforme a ANS B16.42 Clase 150, con piloto ajustable de bronce, cuerpo tipo globo o en "y" y
actuador de cmara sencilla o doble, ambos en hierro dctil ASTM A536 (cumplir con especificacin SUAPVA-
6100-CEA). Puesta en el almacen de la CEA en Calamanda. ncluye: carga y descarga, as como las
pza 1100
Pgina *& de 104.
Partida
No.
Precio Unitario
con Letra
Precio Unitario con
Nmero
mporte
31 Suministro de vlvula de alivio que se dispara a una presin de 220 mca de 10" (254 mm) para una presin
de trabajo de 400 psi, bridada conforme a ANS B16.42 Clase 300, con piloto ajustable de bronce, cuerpo tipo
pza 1100
VII1- SUMINISTRO DE FILTROS
32 Suministro de filtro tipo "y de hierro fundido dctil de 16" (406.4 mm) de dimetro para una presin de trabajo
de 250 psi, fabricado bajo la norma ASTM A536 equivalente a SA-S75.05, 5.1 con recubrimiento tipo epxico
aplicado por fusin trmica Blue RAL 5005 con 150 micrones de espesor certificado por NSF-61 incluye: globo
tipo "y" invertido, tapa con barreno para la colocacin de la vlvula de purga de hierro dctil de 3" (76.2 mm)
de dimetro, con vlvula de bola de 3" (76.2 mm) de dimetro de 500 psi para mantenimiento del filtro,
canasta de acero inoxidable bajo la norma SAE 304, as como brida de hierro dctil ANS B-16.42 Clase 150,
carga y descarga, maniobras, acarreos locales, bajado de la pieza y limpieza. (Cumplir con especificacin
SUAPVA-2000-CEA). Puesta en el almacen de la CEA en Calamanda.
pza 1100
33 Suministro de filtro tipo "y de hierro fundido dctil de 8" (203.2 mm) de dimetro para una presin de trabajo
SUAPVA-2000-CEA).Puesta en el almacen de la CEA en Calamanda.
pza 1100
34 Suministro de filtro tipo "y de hierro fundido dctil de 10" (254 mm) de dimetro para una presin de trabajo
SUAPVA-2200-CEA). Puesta en el almacen de la CEA en Calamanda.
pza 1100
Subtotal
+ 16 % VA
Total
(mporte total con letra)
Manifiesto "BAJO PROTESTA DE DECR VERDAD que:
1.- Los Bienes y/ o Servicios ofertados cumplen con lo requerido en el 2)%'$ F0 E&2.*+5+*0*+$%.& T6*%+*0& -./ K+.% <G$ S.(8+*+$ de las Bases del presente concurso.
2.- Los precios cotizados sern a precio fijo hasta la ejecucin total de los servicios y tiempo determinado; Por lo tanto, no habr ajuste o variacin de precios durante la
vigencia del contrato, por ningn motivo.
3.- Los precios unitarios incluyen: derechos e impuestos locales, costos de traslado, primas de seguros, mantenimiento, combustibles, lubricantes, as como todos aquellos
posibles imprevistos y/o cualquier tipo de gasto adicional que pudieran presentarse hasta la terminacin total de los trabajos en los sitios indicados.
___________________________________________________________________
Pgina *) de 104.
NOTA: El licitante deber indicar en este documento el precio unitario, desglosando el subtotal, el 16% de .V.A. y total de la oferta Econmica.
DOCUMENTO N$1 1"A
DOCUMENTO N$1 1"A
CATALOGO DE CONCEPTOS
RELATVO A:
EMPRESA: MODALDAD: LCTACN PBLCA
NACONAL
PROGRAMA: PPP2013
FECHA: No. CONCURSO NTERNO:
HOJA DE RESUMEN
Sub Total------------------------------------ $ _______________
16 % del .V.A.------------------------------ $ _______________
Total -------------------------------- $ _______________
Cantidad con letra:
(_______________________________________________________________________________________)
_______________________________
Nombre y firma del representante legal o apoderado
(La presente deber presentarse en papelera membretada de la Empresa y por cada una de las partidas ofertadas, esto cuando la adjudicacin sea por partida licitada)
Pgina ** de 104.
DOCUMENTO N$1 1N
(CUDAD) a ___de __________ de 2013
VOCAL EJECUTVO.
ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD
En relacin a la licitacin en la modalidad de Licitacin Pblica NACONAL _____________________, con nmero de
concurso___________________________, referente a:
________________________________________________________
El C. _____________________________________________, Representante Legal de la empresa:
__________________________________________, "Bajo Protesta de Decir Verdad, manifiesto:
Que garantizo la vida til de los bienes que suministro (XXXXXXXXXXXXXXXXXXX), descritos en el catlogo de
conceptos por un plazo no menor a xx aos, contado a partir de que "La Comisin Estatal de Aguas los ponga en
servicio bajo las condiciones normales de instalacin, uso, mantenimiento y operacin.
____________________________________________
Nombre y firma del representante legal de la empresa
NOTA:
Pgina 100 de 104.
DOCUMENTO N$1 1!
(CUDAD) a ___de __________ de 2013
VOCAL EJECUTVO.
MANIFESTACIN DE CONOCER EL SITIO DE ENTREGA DEL KIEN AGO SERVICIO
En relacin a la licitacin en la modalidad de Licitacin Pblica Nacional No. ______________________,
con nmero de concurso ___________________referente a: _____________________________________
______________________________________________________________________________________.
El C. _____________________________________________, Representante Legal de la empresa:
__________________________________________, "Bajo Protesta de Decir Verdad, manifiesto que:
1. Conozco el sitio de entrega e instalacin de los bienes solicitados en las Bases de Licitacin antes
mencionada.
2. Consider en la formulacin de mi Propuesta todas las peculiaridades de la zona y las condiciones
ambientales que pudieran incidir en la integracin de los Precios Unitarios.
______________________________________________
Nombre y firma del representante legal de la empresa
NOTA IMPORTANTE:
En el supuesto de que el Licitante se trate de una persona fsica, se deber ajustar el presente formato en su parte conducente.
La presente manifestacin deber presentarse en papelera membretada de la Empresa.
Pgina 101 de 104.
ANEPO N$1 1
(LICITANTES ADJUDICADOS)
(CUDAD) a ___de __________ de 2013
VOCAL EJECUTVO.
MANIFESTACION PARA DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN LA REGLA 1
(REGLAS para la determinacin, acreditacin y verificacin del contenido nacional de los bienes que se ofertan y
entregan en los procedimientos de contratacin, as como para la aplicacin del requisito de contenido nacional en
la contratacin de obras pblicas, que celebren las dependencias y entidades de la Administracin Pblica
Federal.)
En relacin al concurso No. PPP en la modalidad de Licitacin Pblica Nacional No. PPPPP, referente a la accin
denominada: PPPP, en el que mi representada, la empresa PPP particip y result adjudicada con la(s) partida(s) @@@@
Sobre el particular, y en los trminos de lo previsto por la Regla 9 de las "Reglas para la determinacin, acreditacin y
verificacin del contenido nacional de los bienes que se ofertan y entregan en los procedimientos de contratacin, as como
para la aplicacin del requisito de contenido nacional en la contratacin de obras pblicas, que celebren las dependencias y
entidades de la Administracin Pblica Federal", el que suscribe manifiesta bajo protesta de decir verdad, que los bienes
entregados correspondientes a la(s) partida(s) antes sealada(s) fue(ron) producido(s) en los Estados Unidos Mexicanos por la
empresa @@@@@ y cuenta(n) con un porcentaje de contenido nacional de xxx% (En nmero y letra)
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
Representante Legal de la Empresa o apoderado.
Pgina 102 de 104.
ANEPO A1
C0(0*'.(=&'+*0& -. /$&
K+.%.& 0 S)3+%+&'(0(
Fecha:
Licitacin Pblica Nacional No. :
XXXXX
Nombre
Proyecto:
Empresa:
Concurso No. :
XXXXX
T);.(=0 -. 0*.($ 0/ *0(;,%
C$%*.2'$ D.&*(+2*+,
% -.
C$%*.2'$
M0'.(+0/ T+2$ -.
&$/-0-)(0
N$(30 -.
F0;(+*0*+,%
D+>3.'($ P(.&+,%
-.
T(0;0?$
E&2.&$( -. ');.(=0 L$%:+')- 2$( '(03$ R.*);(+3+.%'$ N$(30 -. (.*);(+3+.%'$ P.&$ -. ');.(=0
M:G3 N$ C/08.
V>/8)/0& -. M0(+2$&0
C$%*.2'$ D.&*(+2*+,%
-.
C$%*.2'$
M0(*0 M$-./$ L):0( -.
F0;(+*0*+,%
N$(30 -.
F0;(+*0*+,%
I%5$(30*+,% K>&+*0 C).(2$ D+&*$ V>&'0:$
N$ C/08. P(.&+,%
-.
T(0;0?$
D+3.%&+$%.& K(+-0& P.&$
-. /0
P+.O0
M0'.(+0/ N$(30 R.*);(+-
3+.%'$
M0'.(+0/ N$(30 R.*);(+-
3+.%'$
M0'.(+0/ N$(30
A/'$ A%*B$ D+&'0%*+0
.%'(.
K(+-0&
N$(30 C/0&.
V>/8)/0& -. *$32).('0
C$%*.2'$ D.&*(+2*+,%
-.
C$%*.2'$
M0(*0 M$-./$ L):0( -.
F0;(+*0*+,%
N$(30 -.
F0;(+*0*+,%
I%5$(30*+,% K>&+*0 C).(2$ D+&*$ V>&'0:$
N$ C/08. P(.&+,%
-.
T(0;0?$
D+3.%&+$%.& K(+-0& P.&$
-. /0
P+.O0
M0'.(+0/ N$(30 R.*);(+-
3+.%'$
M0'.(+0/ N$(30 R.*);(+-
3+.%'$
M0'.(+0/ N$(30
A/'$ A%*B$ D+&'0%*+0
.%'(.
K(+-0&
N$(30 C/0&.
Pgina 103 de 104.
C0((.'. -. -.&3$%'0?.
C$%*.2'$ D.&*(+2*+,
% -.
C$%*.2'$
L):0( -.
F0;(+*0*+,%
D+>3.'($ E&2.&$(
-. /0
P+.O0
N$(30 -. F0;(+*0*+,% D+3.%&+$%.& -. /0
P+.O0
P.&$
-. /0
P+.O0
R.*);(+3+.%'$ I%'.(+$( R.*);(+3+.%'$ E@'.(+$(
N$1 C/08. I%'.(+$( E@'.(+$( N$(30 C/0&. U%+,% A/'$ A%*B$ M0'.(+0/ E&2.&$( N$(3
0
M0'.(+0/ E&2.&$( N$(30
V>/8)/0& -. A-3+&+,% < E@2)/&+,% -. A+(.
C$%*.2'$ D.&*(+2*+,% -.
C$%*.2'$
M0(*0 M$-./$ L):0( -.
F0;(+*0*+,%
N$(30 -.
F0;(+*0*+,%
I%5$(30*+,% K>&+*0 C).(2$ T020 F/$'0-$(
N$ C/08. P(.&+,%
-.
T(0;0?$
D+3.%&+$%.& K(+-0 P.&$
-. /0
P+.O0
M0'.(+0/ N$(30 R.*);(+-
3+.%'$
M0'.(+0/ N$(30 R.*);(+-
3+.%'$
M0'.(+0/
A/'$ A%*B$ N$(30 C/0&.
V>/8)/0& -. C$%'($/
C$%*.2'$ D.&*(+2*+,
% -.
C$%*.2'$
M0(*0 M$-./$ L):0( -.
F0;(+*0*+,%
N$(30 -.
F0;(+*0*+,%
I%5$(30*+,% K>&+*0 C).(2$ D+05(0:30 A*')0-$( P+/$'$
N$ C/08. P(.&+,%
-.
T(0;0?$
D+3.%&+$%.& K(+-0& P.&$
-. /0
P+.O0
M0'1 N$(30 R.*);(+-
3+.%'$
M0'1 N$(30 M0'1 N$(30 R.*);(+-
3+.%'$
M0'1 N$(30
A/'$ A%*B$ D+&'0%*+0
.%'(.
K(+-0&
N$(30 C/0&.
F+/'($& -. HFD
C$%*.2'$ D.&*(+2*+,%
-.
C$%*.2'$
L):0( -.
F0;(+*0*+,%
D+>3.'($ E&2.&$(
-. /0
P+.O0
N$(30 -. F0;(+*0*+,% D+3.%&+$%.& -.
/0 P+.O0
P.&$
-. /0
P+.O0
R.*);(+3+.%'$ I%'.(+$( R.*);(+3+.%'$ E@'.(+$(
N$1 C/08. I%'.(+$( E@'.(+$( N$(30 C/0&. U%+,% A/'$ A%*B$ M0'.(+0/ E&2.&$( N$(30 M0'.(+0/ E&2.&$( N$(30
Pgina 104 de 104.

02 Bases LPN-F APAZU-2013-05 Construc 1era Etapa Del Tramo III (Suministros)

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

02 Bases LPN-F APAZU-2013-05 Construc 1era Etapa Del Tramo III (Suministros)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE QUERTARO

COMISIN ESTATAL DE AGUAS

También podría gustarte