An. x Prof. x Alt.

:
17,6" x 15,2" x 16,2"
447 x 386 x 412 mm
Phaser

3100M FP
I mpresora lser multifuncin
Productividad de o cina
a su alcance
Impresin/Copiado/Escaneo/Fax
8,5" x 11"
ppm
21
Phaser 3100MFP/X
Al contar con funciones tiles a un precio
sorprendente, la impresora lser multifuncin
Phaser 3100M FP ofrece poderosas funciones
de impresin, copiado, escaneo y fax a su
alcance, en su PC. Es la solucin de ocina
ideal para grupos de trabaj o de 1 a 5 usuarios.
Ms funciones por un bajo precio
Las velocidades de impresin y copiado de 21 ppm, ms un rpido
tiempo de salida de la primera pgina, se adaptan a su ritmo de trabajo.
Escanee directamente desde su PC en blanco y negro o en color para
obtener una organizacin y acceso sencillos.
El poderoso software de reconocimiento de caracteres convierte sus
documentos en papel en documentos electrnicos editables.
Las funciones de copiado e impresin de gran categora, como
copiado de tarjetas de identicacin e impresin de ms de una
pgina en una sola hoja, simplican los procesos de trabajo.
El modo de ahorro de tner (modo ECO) y el cumplimiento de las
normas de Energy Star benecian el entorno y sus resultados nales.
Facilidad de uso total
El sencillo panel frontal hace que las funciones frente al equipo sean
sencillas de usar con slo presionar un botn.
Las funciones de impresin y escaneo directo a USB permiten que
guarde o imprima directamente desde un dispositivo de memoria
USB, sin necesidad de una PC.
El controlador de impresin intuitivo y bidireccional proporciona
tiles actualizaciones sobre el estado del equipo.
La conguracin de fax incluye un completo teclado para ingresar
texto con facilidad.
El equipo adecuado
La conguracin del alimentador automtico de documentos
ofrece rpidas funciones de escaneo, copiado y fax de trabajos
de varias pginas.
Una bandeja de salida central ayuda a mantener el equipo
compacto y que se pueda ubicar en un escritorio.
La capacidad para 250 hojas implica menos interrupciones para
recargar papel.
La bandeja especial (Bypass) permite la carga de una hoja de papel
especial, como sobres y papel ms pesado.
Phaser

3100MFP
I mpresora lser multifuncin
Phaser 3100MFP/S Phaser 3100MFP/X
Velocidad Hasta 21 ppm ( Carta) / 20 ppm ( A4)
Ciclo de trabajo Hasta 10000 pginas/mes
Manejo del papel
Entrada del papel Estndar
Cristal de exposicin
Alimentador automtico de documentos:50 hojas; Tamaospersonalizados:
5,6" x 5,8" a 8,5" x 14" / 142 x 147 mm a 216 x 356 mm
Bandeja principal:250 hojas; Tamaos: Carta, Ocio, A4, A5
Bandeja especial (Bypass): 1 hoja; Tamaos: Carta, Ocio, A4, A5, B5, Ejecutivo, A6
Salida del papel 50 hojas
Copiado
Tiempo de salida de la 1pgina Tan rpido como en 8,5 segundos
Resolucin ( mx.) Hasta 600 x 600 ppp
Funcionesde copiado
Compaginado*, Copiado de tarjetasde identicacin, Copiado de msde una pgina en una sola hoja*, Pster,
Modo de ahorro de tner ( copiado ECO) , Reduccin/Ampliacin, Dplex manual, Ajuste automtico
Impresin
Tiempo de salida de la 1pgina Tan rpido como en 13 segundos
Resolucin ( mx.) Hasta 600 x 600 ppp
M emoria 32 MB
Conectividad USB 2.0
Compatibilidad de lenguaj es Basado en Host
Funcionesde impresin Marcasde agua, I mpresin de msde una pgina en una sola hoja, Superposiciones, Calendarios*
Escaneo
Destinosde escaneo Escaneo a PC, Escaneo a dispositivo de memoria USB, Escaneo a aplicacionesTWAI N/WI A
Funcionesde escaneo Hasta 4800 x 4800 ppp interpolados, 600 x 600 ppp pticos, Escaneo color, Nuance

PaperPort

SE 11.0
Fax ND Fax integrado (33.6 Kbpscon compresin M/MR/MMR/JBI G), Fax va PC
Funcionesde fax ND
Recepcin de fax segura, directorio de hasta 250 nmeros/32 listasde difusin,
31 casillasde correo, Sondeo, Rediscado automtico, I nformesde conrmacin,
Fax de difusin, Recepcin de memoria, Fax diferido, Contestadora de fax,
Redireccionamiento de fax, Recepcin a dispositivo de memoria USB
Garanta Un ao de garanta va Centro Autorizado de Servicio ( ASP)
*Enla conguracin3100MFP/X
Administracin del equipo
Software Companion Pro
Controladores de impresin
Windows

2000/XP (32/64 bit)/Vista/ 2003 Server (32/64 bit); Mac

10.3 -10.5; Linux Red Hat 8 -9, Debian, Fedora, Ubuntu,
Suse 9.2 ysuperior
Manejo del papel
Bandeja principal: Papel Bond de 16 a 18 lb./60 a 105 gr/m
Bandeja especial (Bypass): Papel Bond de 15 a 43 lb./
52 a 162 gr/m
Alimentador automtico de documentos:
Papel Bond de 16 -24 lb./60 a 90 gr/m
Tiposde papel: Papel liso, sobres, transparencias
Entorno operativo
Temperatura: 50a 90F / 10a 32C
Humedad relativa: 15% a 80%
Nivelesde presin del sonido:
Modo pendiente: menosde 30 dB(A)
Precalentamiento: menosde 40 dB(A),
Copiado: menosde 63 dB(A)
I mpresin: menosde 53 dB(A)
Caractersticas elctricas
Energa: 120 VAC, 50/60 Hz; 220240 VAC, 50/60 Hz
Consumo de energa: 340 W
Modo ahorro de energa: menosde 12 W
Calicada por ENERGY STAR

Dimensiones (Ancho x Prof. x Altura)

3100MFP/S: 17,6" x 15,2" x 13,5" / 447 x 386 x 344 mm
Peso: 25,6 lb. / 11,6 kg.
3100MFP/X: 17,6" x 15,2" x 16,2" / 447 x 386 x 412 mm
Peso: 28,7 lb. / 13 kg
Certicaciones
FCC Parte 15, Clase B, con certicacin UL Cred 7 60950-1/CSA
60950-1-03, Marca CE aplicable a directivas2006/95/EC, 2004/108/
EC y1999/5/EC
Contenido de la caja:
Phaser 3100MFP
Cartucho de impresin ( 1500 pginas
1
)
CD con software ydocumentation, Gua de instalacin rpida,
Folleto de garanta, Tarjeta de registro
Cable USB
Cable telefnico (con conguracin de fax)
Cable de alimentacin
Programa de reciclaje de insumos
Losinsumosde la Phaser 3100MFP forman parte del Programa de
reciclaje de insumosXeroxGreen World Alliance. Para mayor informacin,
visite el sitio web de Green World Alliance en www.xerox.com/gwa
La Phaser 3100MFP/Xcuenta con un teclado completo
Insumos
Cartucho deimpresin dealta capacidad: 4000 pginas
1
106R01379
Cartucho deimpresin decapacidad estndar: 2200 pginas
1
106R01378
Opciones
Adaptador de vozsobre I P (VoI P) ver www. xerox.com
Adaptador de red inalmbrica USB 097N01683
1
Pginasestndar promedio. Rendimiento obtenido conformea I SO/I EC 19752.
El rendimiento vara segnla imagen, rea decobertura ymodo deimpresin.
Copyright 2008XEROX CORPORATI ON. Todoslosderechosreservados. Queda prohibida la reproduccindel contenido dela presentepublicacinpor cualquier medio sinla autorizacindeXEROX CORPORATI ON.
XEROX

, Phaser

yel diseo dela Esfera deConectividad sonmarcasdeXEROX CORPORATI ON enlosEstadosUnidosy/o enotrospases. Todaslasdemsmarcassonpropiedad desusrespectivosfabricantes. Como
socio deENERGY STAR, Xerox Corporationha determinado queel presenteproducto cumpleconloscriteriosENERGY STAR encuanto a ahorro deenerga. ENERGY STAR yla marca ENERGY STAR sonmarcasregistradas
enlosEE.UU. La informacincontenida enel presentefolleto est sujeta a cambiossinprevio aviso. 5/08 610P729682 310BR-01LA
Para ms informacin, comunquese
con su representante de ventas local de
Xerox o visite
www.xerox.com