Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
8 Living
66 Galeria
84 Spotlights
217 Function
247 Downlights
NEW
NEW
25-27
Wall & Ceilling
PadLED
NEW
90
Spotlights
Orb
373
Downlights
Premium Line
2Easy
NEW
www.paulmann.com/spots/all
222
Function
DressLight
NEW
218-219
Function
SlideLED
NEW
www.paulmann.com/padled/all
117-121
Wire Systems
AirLED
NEW
29
Wall & Ceilling
Xeta-Spot
NEW
www.paulmann.com/cabinet/all
28
Wall & Ceilling
Orbit + Space
www.paulmann.com/airled/all
29
Wall & Ceilling
DecoBeam
NEW
NEW
403
LED
NEW
244
Function
DecoBeam
www.paulmann.com/decobeam/all
Paulmann EcoSystems
All about light
Ahorre energa
y no luz.
LED
Energy
Saver
Halogen
LED
12V
Paulmann
EcoSystems
Energy
Saver
Halogen
LED
12V
Paulmann
EcoSystems
LED
Energy
Saver
Halogen
12V
Paulmann
EcoSystems
Energy Saver
80 %
80 %
Halogen 12 V
50 %
Energy savings 1)
Ahorro de energa 1)
Risparmio energetico 1)
energy savings 1)
Ahorro de energa 1)
Risparmio energetico 1)
energy savings 1)
Ahorro de energa 1)
Risparmio energetico 1)
10.000 h 25.000 h
5.000 h 8.000 h
3.000 h 2)
Natural light
Luz natural
Luce naturale
Cannot be dimmed
No regulable
Intensit non variabile
warm
clido
caldo
warm
clido
caldo
neutral
neutro
neutro
cold
fro
freddo
1)
2)
neutral
neutro
neutro
cold
fro
freddo
warm
clido
caldo
Displays
Displays
MyLED | Living
Living
9
12
16
22
22
23
23
MyLED
NanoLED
2Easy
Sibari
Giba
Gala Fiaccola
Helena
16
2Easy
702.24 + 601.16
702.24 + 601.06
702.24 + 601.08
Basic
Deco
23
Helena
9
Living | MyLED
MyLED | Living
Cara
Cara
Cara
350 70 mm
350 70 mm
350 70 mm
601.06
601.07
601.08
f Black m Glass
f Negro m Cristal
f Nero m Vetro
f Yellow m Glass
f Amarillo m Cristal
f Giallo m Vetro
f Red m Glass
f Rojo m Cristal
f Rosso m Vetro
f Brushediron/Chrome m Metal/Acryl
f AceroMate/Cromo m Metal/Acrilico
f Ferrospazzolato/Cromo m Metallo/Acrilico
1 MyLED Basic
incl. 25 W
2248 lm, 3000 K
230 V
3450 2300 mm
LED
On/Off
702.24
Salva
Viola
360 54 mm
354 60 mm
350 70 mm
601.12
601.13
2 MyLED Basic
incl. 55 W
5248 lm, 3000 K
230 V
31700 2650 mm
Tusco
601.14
LED
incl.
f Opal m Glass
f Opal m Cristal
f Opale m Vetro
f Opal m Glass
f Opal m Cristal
f Opale m Vetro
f Opal m Glass
f Opal m Cristal
f Opale m Vetro
702.25
3 MyLED Basic
incl. 5x4,8 W
5218 lm, 3000 K
230 V
3150 cm 2800 mm 160 mm
EAN 4000870 702277
LED
702.27
Mara
Este
Vienna
380 43 mm
370 55 mm
360 60 mm
601.15
601.16
601.17
f Opal m Glass
f Opal m Cristal
f Opale m Vetro
f White m Ceramic
f Blanco m Cermica
f Bianco m Ceramica
f Opal m Glass
f Opal m Cristal
f Opale m Vetro
4 MyLED Basic
incl. 5x4,8 W
5218 lm, 3000 K
230 V
3180 cm 280 mm
10
LED
702.26
1
11
Living | NanoLED
NanoLED | Living
702.17 + 702.23
702.19 + 702.20
Basic
Spot
702.18 + 702.23
702.17 + 702.20
702.19 + 702.22
12
13
Living | NanoLED
NanoLED | Living
f Brushedalu/Chrome m Alu
f Aluminiomateado/Cromo m Aluminio
f Alluminiospazzolato/Cromo m Alluminio
Spot Pad
incl. 15 W
255 lm, 3000 K
38 2105 1135 mm
LED
Spot Linear
incl. 15 W
192 lm, 3000 K
316 2110 165 mm
LED
Spot Pur
incl. 15 W
295 lm, 3000 K
331 120 1155 mm
LED
702.20
702.22
702.23
f Brushedalu m Alu/Acryl
f Aluminiomateado m Aluminio/Acrilico
f Alluminiospazzolato
m Alluminio/Acrilico
f Brushedalu m Alu
f Aluminiomateado m Aluminio
f Alluminiospazzolato m Alluminio
f Brushedalu m Alu/Acryl
f Aluminiomateado m Aluminio/Acrilico
f Alluminiospazzolato
m Alluminio/Acrilico
f Brushedalu/Chrome m Alu
f Aluminiomateado/Cromo m Aluminio
f Alluminiospazzolato/Cromo m Alluminio
2 NanoLED Basic
max. 25 W
230 V
3590 2160 1380 mm
95 220cm
Adjustable pendant length
Longitud de suspensin acortable
Lunghezza sospensione accorciabile
1 NanoLED Basic
max. 45 W
230 V
330 mm 395 220 cm
2440 mm 152 mm
EAN 4000870 702192
14
On/Off
702.17
3 NanoLED Basic
max. 25 W
230 V
31425 2220 1530 mm
LED
LED
incl.
702.18
702.19
1
LED
15
Living | 2Easy
2Easy | Living
998.32 + 998.42
998.32 + 701.77
Basic
Deco
998.32 + 998.64
16
998.32 + 998.60
17
Living | 2Easy
2Easy | Living
Spira
Volta
Livo
Arazzo
Carducci
3280 75 mm
3450 130 mm
701.77
998.64
700.02
998.41
998.45
f Opal/Clear m Glass
f Opal/Claro m Cristal
f Opale/Chiaro m Vetro
f White/Transparent m Glass
f Blanco/Trasparente m Cristal
f Bianco/Trasparente m Vetro
f Opal/Brown m Glass
f Opal/Marrn m Cristal
f Opale/Marrone m Vetro
f Black/Opal m Glass
f Negro/Opal m Cristal
f Nero/Opale m Vetro
f Black m Metal
f Negro m Metal
f Nero m Metallo
Biodola
Biodola
Biodola
3280 100 mm
3385 120 mm
EAN 4000870 700013
700.01
Handmade
Handmade
3280 130 mm
3450 120 mm
EAN 4000870 998441
Handmade
Handmade
3280 80 mm
Handmade
3450 120 mm
EAN 4000870 998434
998.44
998.43
f Opal/Brown m Glass
f Opal/Marrn m Cristal
f Opale/Marrone m Vetro
f Opal/Black m Glass
f Opal/Negro m Cristal
f Opale/Nero m Vetro
f Opal m Glass
f Opal m Cristal
f Opale m Vetro
Livo
Biodola
Alura
3280 75 mm
3320 115 mm
3280 85 mm
998.42
700.00
998.60
f Opal m Glass
f Opal m Cristal
f Opale m Vetro
f Chromematt m Glass
f Cromomate m Cristal
f Cromoopaco m Vetro
f Chromematt m Alu
f Cromomate m Aluminio
f Cromoopaco m Alluminio
18
19
Living | 2Easy
2Easy | Living
C
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
701.77
998.64 700.02
700.01
998.44
7 2Easy Basic
incl. 111 W, E27
496 lm, 2700 K
230 V
31480 230 mm
998.43
Energy
Saver
On/Off
BI
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
998.42
700.00 998.60
998.41
998.45
Deco 6 = 18-19
1 2Easy Basic
incl. 311 W, E27
3496 lm, 2700 K
230 V
3165 cm 2680 - 1060 mm
140 mm
998.34
L 894.11
Energy
Saver
BI 998.33
L 894.11
700.69
8 2Easy Basic
incl. 311 W, E27
3496 lm, 2700 K
230 V
31466 320 mm
L 894.11
EAN 4000870 700709
BI 700.70
On/Off
L 894.11
2 2Easy Basic
incl. 311 W, E27
3496 lm, 2700 K
230 V
325 mm 3110 cm 2800 mm
1100 mm
Energy
Saver
794.61
L 894.11
Energy
Saver
BI 794.60
L 894.11
680 - 1060mm
998.38
9 2Easy Basic
incl. 211 W, E27
2496 lm, 2700 K
230 V
3660 230 mm
L 894.11
EAN 4000870 998373
BI 998.37
On/Off
L 894.11
3 2Easy Basic
incl. 111 W, E27
496 lm, 2700 K
230 V
3110 cm 100 mm
Energy
Saver
794.59
L 894.11
Energy
Saver
998.36
L 894.11
2
BI 998.35
L 894.11
4
2Easy Basic
incl. 111 W, E27
496 lm, 2700 K
230 V
3294 2100 1100 mm
EAN 4000870 998403
998.40
Energy
Saver
On/Off
5 2Easy Basic
incl. 111 W, E27
496 lm, 2700 K
230 V
3172 160 mm
EAN 4000870 998328
998.32
L 894.11
5
L 894.11
Saver
On/Off
Basic-Pendulum
incl. 111 W, E27
496 lm, 2700 K
230 V
3150 cm
EAN 4000870 950036
CM 950.03
Energy
Saver
Basic-Pendulum
incl. 111 W, E27
496 lm, 2700 K
230 V
3150 cm
EAN 4000870 950050
950.05
Energy
Saver
Basic-Pendulum
incl. 111 W, E27
496 lm, 2700 K
230 V
3150 cm
Energy
Saver
950.04
BI 998.39
L 894.11
20
Energy
L 894.11
BI 998.31
L 894.11
L 894.11
L 894.11
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
21
Helena | Living
f Brushediron/Satin m Metal/Glass
f AceroMate/Satinada m Metal/Cristal
f Ferrospazzolato/Satinato m Metallo/Vetro
f Nickelsatinised/Opal/Brown m Metal/Glass
f Nquelsatinado/Opal/Marrn m Metal/Cristal
f Nichelsatinatoq/Opale/Marrone m Metallo/Vetro
1 Sibari
max. 160 W, E27
230 V
31605 230 mm
Handmade
On/Off
660.47
L 892.39
2 Sibari
max. 160 W, E14
230 V
3360 mm 3122 cm 120 mm
Gala Fiaccola
incl. 320 W, G4
3254 lm, 2900 K
230/12 V, 60 VA $
31660 2250 1250 mm
Handmade
660.48
12V
incl.
790.69
L 892.42
Halogen
L 831.17
3 Sibari
max. 160 W, E14
230 V
3350 120 mm
Handmade
f Nickelsatinised/White m Metal/Cloth
f Nquelsatinado/Blanco m Metal/Pao
f Nichelsatinatoq/Bianco m Metallo/Panno
On/Off
660.49
L 892.42
4 Giba
max. 160 W, E27
230 V
3468 mm 3112 cm 300 mm
Handmade
Helena
max. 140 W, E14
230 V
3400 270 mm
660.51
793.80
L 880.14
L 894.35
5 Giba
max. 125 W, E14
230 V
3140 150 mm
Handmade
On/Off
Helena
max. 160 W, E27
230 V
31400 260 mm
22
793.81
L 894.35
On/Off
660.52
On/Off
L 880.14
5
23
PadLED
LED
DecoSystems
Energy Saving
Bathroom
25
PadLED
www.paulmann.com/padled/all
29
DecoBeam
PadLED DecoLayer
28
Orbit / Space
25
0 - 180
Trafo
PadLED
incl. 310 W
3290 lm, 2700 K
230 V, 1x36 VA
26 m
PadLED Extension
incl. 110 W
290 lm, 2700 K
350 2155 1155 mm
LED
950.76 new
PadLED 950.74
LED
950.74 new
f White/Chrome
f Blanco/Cromo
f Bianco/Cromo
f White/Chrome
f Blanco/Cromo
f Bianco/Cromo
DecoLayer Pitch
0 - 180
Trafo
950.75 new
Trafo
PadLED Set
incl. 410 W
4290 lm, 2700 K
230 V, 2x36 VA
28 m
385 250 mm
LED
DecoLayer Flat
DecoLayer Quad
LED
358 244 mm
LED
950.79 new
950.80 new
LED
950.78 new
f White
f Blanco
f Bianco
f White
f Blanco
f Bianco
f White
f Blanco
f Bianco
max.3x
f White/Chrome
f Blanco/Cromo
f Bianco/Cromo
Cable 5m
215 mm 25 m
Cable 10m
LED
215 mm 210 m
950.81 new
950.82 new
f White
f Blanco
f Bianco
26
LED
f White
f Blanco
f Bianco
27
DecoBeam
incl. 12,5 W
93 lm, 3000 K
230 V
354 103 mm
LED
Bajonett
LED
702.91 new
703.88 new
Chrome
incl. cap
f Chromematt/White m Plastic
f Cromomate/Blanco m Plstico
f Cromoopaco/Bianco m Plastica
Orbit
incl. 116,5 W
900 lm, 3000 K
230 V
300 155 mm
EAN 4000870 703892
LED
Bajonett
a)
incl. diffusor
703.89 new
Orbit
incl. 118,5 W
1100 lm, 3000 K
230 V
360 157 mm
EAN 4000870 703908
a)
LED
Bajonett
703.90 new
Space
incl. 111 W
570 lm, 3000 K
230 V
3200 2200 151 mm
EAN 4000870 703878
Chrome matt
b)
www.paulmann.com/decobeam/all
b)
f Chrome/Chromematt/Transparent
m Metal/Acryl
f Cromo/Cromomate/Trasparente
m Metal/Acrilico
f Cromo/Cromoopaco/Trasparente
m Metallo/Acrilico
Xeta-Spot
incl. 122,5 W
527 + (390) lm
230 V
388 2320 1320 mm
LED
Bajonett
703.87 new
180
LED
incl.
702.90 new
Easy
Snap
f Chromematt/White m Plastic
f Cromomate/Blanco m Plstico
f Cromoopaco/Bianco m Plastica
Space
incl. 116,5 W
900 lm, 3000 K
230 V
3300 2300 155 mm
EAN 4000870 703861
LED
270 lm
Bajonett
703.86 new
f Chromematt m Metal/Glass
f Cromomate m Metal/Cristal
f Cromoopaco m Metallo/Vetro
527 lm
Space
incl. 118,5 W
1100 lm, 3000 K
230 V
3360 2360 157 mm
EAN 4000870 703854
703.85 new
28
LED
Bajonett
797 lm
29
LED
incl.
702.79
Easy
Snap
f Chromematt m Metal/Glass
f Cromomate m Metal/Cristal
f Cromoopaco m Metallo/Vetro
Xeta
incl. 122,5 W
780 lm, 3000 K
230 V
372 305 mm
EAN 4000870 702765
LED
incl.
702.31 + 701.06
702.76
Easy
Snap
Xeta
incl. 17,5 W
315 lm, 3000 K
230 V
370 2325 1105 mm
EAN 4000870 702789
LED
On/Off
702.78
Easy
Snap
702.30 + 701.06
f Chromematt m Metal/Glass
f Cromomate m Metal/Cristal
f Cromoopaco m Metallo/Vetro
Xeta
incl. 115 W
600 lm, 3000 K
230 V
370 2325 1205 mm
EAN 4000870 702772
702.77
LED
incl.
On/Off
702.33 + 701.06
702.36 + 701.06
Easy
Snap
Xeta
incl. 112,5 W
600 lm, 3000 K
230 V
368 2200 1200 mm
EAN 4000870 701287
LED
Deco
Easy
Snap
701.28
f Chromematt m Metal/Glass
f Cromomate m Metal/Cristal
f Cromoopaco m Metallo/Vetro
30
Xeta
incl. 122,5 W
780 lm, 3000 K
230 V
368 2300 1300 mm
EAN 4000870 701294
701.29
Basic
LED
Easy
Snap
31
Basic Switch
incl. 111 W, E27
496 lm, 2700 K
230 V
3190 245 180 mm
Energy
Saver
On/Off
Basic IP44
incl. 111 W, E27
496 lm, 2700 K
230 V
3190 255 185 mm
Saver
IP44
701.03
Energy
701.04
L 894.11
f Chromematt m Plastic
f Cromomate m Plstico
f Cromoopaco m Plastica
L 894.11
f Chromematt/Transparent m Plastic/Glass
f Cromomate/Trasparente
m Plstico/Cristal
f Cromoopaco/Trasparente
m Plastica/Vetro
Basic PIR
incl. 111 W, E27
496 lm, 2700 K
230 V
3195 255 185 mm
Energy
Saver
IP44
Energy
Saver
IP44
701.06
Basic IR-Sensor
incl. 111 W, E27
496 lm, 2700 K
230 V
3210 255 185 mm
Sensor
L 894.11
f Chromematt/Transparent m Plastic/Glass
f Cromomate/Trasparente
m Plstico/Cristal
f Cromoopaco/Trasparente
m Plastica/Vetro
701.05
Sensor
L 894.11
f Chromematt/Transparent m Plastic/Glass
f Cromomate/Trasparente
m Plstico/Cristal
f Cromoopaco/Trasparente
m Plastica/Vetro
Plain Areas
max. 40 W
3295 2280 1105 mm
Cove Branches
max. 40 W
3235 2220 1105 mm
Plain Fields
max. 40 W
3235 2220 1105 mm
Disc Twine
max. 40 W
220 1105 mm
Cove Twine
max. 40 W
3295 2280 1105 mm
Cove Arbor
max. 140 W
3235 2220 1105 mm
702.28
702.29
702.30
702.34
702.35
702.36
f Chromematt/Satin m Metal/Glass
f Cromomate/Satinada m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Satinato m Metallo/Vetro
Cove Leaves
max. 40 W
3295 2280 1105 mm
EAN 4000870 702338
702.33
f Chromematt m Metal/Glass
f Cromomate m Metal/Cristal
f Cromoopaco m Metallo/Vetro
32
f Chromematt m Metal/Glass
f Cromomate m Metal/Cristal
f Cromoopaco m Metallo/Vetro
Cove Butteries
max. 40 W
3295 2280 1105 mm
EAN 4000870 702321
702.32
f Chromematt m Metal/Glass
f Cromomate m Metal/Cristal
f Cromoopaco m Metallo/Vetro
f Chromematt m Metal/Glass
f Cromomate m Metal/Cristal
f Cromoopaco m Metallo/Vetro
f Chromematt/Satin m Metal/Glass
f Cromomate/Satinada m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Satinato m Metallo/Vetro
Disc Butteries
max. 40 W
280 1105 mm
702.31
f Chromematt/Satin m Metal/Glass
f Cromomate/Satinada m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Satinato m Metallo/Vetro
Cove Opak
max. 140 W
3235 2220 1105 mm
f Chromematt/Satin m Metal/Glass
f Cromomate/Satinada m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Satinato m Metallo/Vetro
701.10
f Chromematt m Metal/Glass
f Cromomate m Metal/Cristal
f Cromoopaco m Metallo/Vetro
f Chromematt/Opaque m Metal/Glass
f Cromomate/Opaco m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Opaco m Metallo/Vetro
33
Deco
Circle Opak
max. 140 W
385 295 mm
Basic
700.54
f Opaque m Glass
f Opaco m Cristal
f Opaco m Vetro
1x Click!
100%
702.97 + 700.54
2x Click!
...Click!
40%
701.25 + 702.39
Basic Hochfrequenz-Sensor
incl. 115 W, E27
800 lm, 2700 K
230 V
350 310 mm
702.97 + 700.54
Energy
Saver
HF-Sensor
Circle Basic
incl. 115 W, E27
800 lm, 2700 K
230 V
350 310 mm
Energy
Saver
Circle Basic
incl. 122 W, 2GX13
1720 lm, 2700 K
230 V
350 310 mm
EAN 4000870 700372
700.48
700.37
L 892.39
L 882.15
34
f Brushedalu m Metal
f Aluminiomateado m Metal
f Alluminiospazzolato m Metallo
Circle Alabaster
max. 40 W
385 295 mm
700.57
700.56
700.55
f White/Satin m Glass
f Blanco/Satinada m Cristal
f Bianco/Satinato m Vetro
Handmade
f Alabaster m Glass
f Alabastro m Cristal
f Alabastro m Vetro
f Brushedalu m Metal
f Aluminiomateado m Metal
f Alluminiospazzolato m Metallo
f Brushedalu m Metal
f Aluminiomateado m Metal
f Alluminiospazzolato m Metallo
Circle Ornaments
max. 40 W
385 295 mm
m Glass
m Cristal
m Vetro
702.97 new
701.25
892.39
LED
882.15
Circle Lines
max. 40 W
385 295 mm
L 884.48
f Brushedalu m Metal
f Aluminiomateado m Metal
f Alluminiospazzolato m Metallo
Energy
Saver
Circle Twine
max. 40 W
385 295 mm
Circle Branches
max. 40 W
385 295 mm
Circle Butteries
max. 40 W
385 295 mm
702.41
702.37
702.39
m Glass
m Cristal
m Vetro
m Glass
m Cristal
m Vetro
f Chromematt/Satin m Glass
f Cromomate/Satinada m Cristal
f Cromoopaco/Satinato m Vetro
35
Deco
Square Opak
max. 40 W
358 2320 1320 mm
Basic
700.50
f Opaque m Glass
f Opaco m Cristal
f Opaco m Vetro
702.38 + 700.46
1x Click!
100%
702.98 + 700.50
2x Click!
...Click!
40%
701.26 + 702.40
Basic Hochfrequenz-Sensor
incl. 115 W, E27
800 lm, 2700 K
230 V
350 2260 1260 mm
Saver
HF-Sensor
Square Basic
incl. 115 W, E27
800 lm, 2700 K
230 V
350 2260 1260 mm
702.98 new
Energy
Saver
Square Basic
incl. 122 W, 2GX13
1720 lm, 2700 K
230 V
350 2260 1260 mm
701.26
700.49
700.47
L 892.39
L 882.15
L 884.48
f Brushedalu m Metal
f Aluminiomateado m Metal
f Alluminiospazzolato m Metallo
36
892.39
f Brushedalu m Metal
f Aluminiomateado m Metal
f Alluminiospazzolato m Metallo
700.51
700.52
700.53
f Opaque/Satin m Glass
f Opaco/Satinada m Cristal
f Opaco/Satinato m Vetro
882.15
Square Alabaster
max. 40 W
358 2320 1320 mm
f Alabaster m Glass
f Alabastro m Cristal
f Alabastro m Vetro
Handmade
Square Flower
max. 40 W
358 2320 1320 mm
f White/Satin m Glass
f Blanco/Satinada m Cristal
f Bianco/Satinato m Vetro
f Brushedalu m Metal
f Aluminiomateado m Metal
f Alluminiospazzolato m Metallo
702.98 + 700.50
Energy
Square Stripes
max. 40 W
358 2320 1320 mm
f Brushedalu m Metal
f Aluminiomateado m Metal
f Alluminiospazzolato m Metallo
Energy
Saver
Square Twine
max. 140 W
358 2320 1320 mm
Square Branches
max. 140 W
358 2320 1320 mm
702.42
702.38
702.40
m Glass
m Cristal
m Vetro
m Glass
m Cristal
m Vetro
f Chromematt/Satin m Glass
f Cromomate/Satinada m Cristal
f Cromoopaco/Satinato m Vetro
Square Butteries
max. 140 W
358 2320 1320 mm
37
Cecilia
max. 160 W, E27
230 V
385 240 mm
703.67 new
703.79 new
L 400.28 52 W
L 400.28 52 W
Louisa
max. 260 W, E27
230 V
385 280 mm
Cecilia
max. 260 W, E27
230 V
385 280 mm
703.68 new
703.80 new
L 400.28 52 W
L 400.28 52 W
Louisa
max. 360 W, E27
230 V
395 380 mm
Cecilia
max. 360 W, E27
230 V
395 380 mm
892.39 15 W
f White/Opaque m Metal/Glass
f Blanco/Opaco m Metal/Cristal
f Bianco/Opaco m Metallo/Vetro
892.39 15 W
892.39 15 W
703.69 new
f White/Wiped m Metal/Glass
f Blanco/Frotado m Metal/Cristal
f Bianco/Rigato m Metallo/Vetro
Handmade
703.81 new
L 400.28 52 W
Louisa
max. 160 W, E27
230 V
375 2240 1240 mm
Cecilia
max. 160 W, E27
230 V
375 2240 1240 mm
703.70 new
703.82 new
L 400.28 52 W
L 400.28 52 W
Louisa
max. 260 W, E27
230 V
375 2280 1280 mm
Cecilia
max. 260 W, E27
230 V
375 2280 1280 mm
703.71 new
703.83 new
L 400.28 52 W
L 400.28 52 W
Louisa
max. 360 W, E27
230 V
380 2380 1380 mm
Cecilia
max. 360 W, E27
230 V
380 2380 1380 mm
892.39 15 W
892.39 15 W
892.39 15 W
703.72 new
L 400.28 52 W
892.39 15 W
Handmade
892.39 15 W
892.39 15 W
38
Handmade
892.39 15 W
L 400.28 52 W
f White/Opaque m Metal/Glass
f Blanco/Opaco m Metal/Cristal
f Bianco/Opaco m Metallo/Vetro
Handmade
Handmade
892.39 15 W
f White/Wiped m Metal/Glass
f Blanco/Frotado m Metal/Cristal
f Bianco/Rigato m Metallo/Vetro
Handmade
703.84 new
L 400.28 52 W
892.39 15 W
39
Vallabon
incl. 211 W, E27
2540 lm, 2700 K
230 V
3112 320 mm
703.73 new
700.33
L 400.28 52 W
892.39 15 W
703.74 new
L 400.28 52 W
892.39 15 W
f White m Metal/Glass
f Blanco m Metal/Cristal
f Bianco m Metallo/Vetro
Handmade
IP44
Bajonett
L 880.15
Amelie
max. 260 W, E27
230 V
385 280 mm
EAN 4000870 703748
Energy
Saver
f Opal m Metal/Glass
f Opal m Metal/Cristal
f Opale m Metallo/Vetro
Vallabon
incl. 311 W, E27
3540 lm, 2700 K
230 V
3114 400 mm
EAN 4000870 700341
700.34
Energy
Saver
Handmade
IP44
Bajonett
L 880.15
Amelie
max. 360 W, E27
230 V
395 380 mm
Aureola
incl. 211 W, E27
2540 lm, 2700 K
230 V
3112 320 mm
703.75 new
L 400.28 52 W
Energy
Saver
Handmade
892.39 15 W
700.36
L 880.15
Jenny
max. 160 W, E27
230 V
375 2240 1240 mm
EAN 4000870 703762
703.76 new
L 400.28 52 W
f Opal m Metal/Glass
f Opal m Metal/Cristal
f Opale m Metallo/Vetro
892.39 15 W
Jenny
max. 260 W, E27
230 V
375 2280 1280 mm
Mandorla
incl. 211 W, E27
2540 lm, 2700 K
230 V
3105 330 mm
703.77 new
L 400.28 52 W
Energy
Saver
Handmade
Bajonett
700.38
892.39 15 W
L 880.15
f White m Metal/Glass
f Blanco m Metal/Cristal
f Bianco m Metallo/Vetro
Jenny
max. 360 W, E27
230 V
380 2380 1380 mm
EAN 4000870 703786
703.78 new
L 400.28 52 W
892.39 15 W
f Opal m Metal/Glass
f Opal m Metal/Cristal
f Opale m Metallo/Vetro
Mandorla
incl. 311 W, E27
3540 lm, 2700 K
230 V
3105 410 mm
EAN 4000870 700396
Energy
Saver
Handmade
Bajonett
700.39
L 880.15
40
41
Buttino
incl. 120 W, E27
1160 lm, 2700 K
230 V
385 2300 1300 mm
Energy
Saver
Handmade
Bajonett
700.46
700.17
L 880.15
L 892.40
f Brushediron/White m Metal/Glass
f AceroMate/Blanco m Metal/Cristal
f Ferrospazzolato/Bianco m Metallo/Vetro
f Opal m Metal/Glass
f Opal m Metal/Cristal
f Opale m Metallo/Vetro
Dolcetto
incl. 111 W, E27
496 lm, 2700 K
230 V
3255 2215 1100 mm
Faccetto
incl. 29 W, E27
2405 lm, 2700 K
230 V
3110 2300 1300 mm
Energy
Saver
Handmade
700.18
L 890.11
L 880.14
f Clear/White m Metal/Glass
f Claro/Blanco m Metal/Cristal
f Chiaro/Bianco m Metallo/Vetro
f Opal m Glass
f Opal m Cristal
f Opale m Vetro
Faccetto
incl. 220 W, E27
21160 lm, 2700 K
230 V
3120 2400 1400 mm
Energy
Saver
700.19
L 892.40
Spano
incl. 19 W, E14
405 lm, 2700 K
230 V
3282 2108 183 mm
Ciloma
incl. 122 W, 2GX13
1720 lm, 2700 K
230 V
375 2300 1300 mm
Energy
Saver
Handmade
791.89
Energy
Saver
0 sec.
50.000h
700.22
L 894.39
L 884.48
Spano
incl. 29 W, E14
2405 lm, 2700 K
230 V
3383 2108 191 mm
EAN 4000870 791905
791.90
L 894.39
42
Energy
Saver
791.93
f Opal m Glass
f Opal m Cristal
f Opale m Vetro
Energy
Saver
Energy
Saver
Handmade
f Wenge/White m Plastic/Acryl
f Weng/Blanco m Plstico/Acrilico
f Wenge/Bianco m Plastica/Acrilico
43
Stepino
incl. 122 W, 2GX13
1720 lm, 2700 K
230 V
390 325 mm
Energy
Saver
0 sec.
50.000h
700.20
f Silver/White m Metal/Acryl
f Plateada/Blanco m Metal/Acrilico
f Argentato/Bianco m Metallo/Acrilico
Two-Step
incl. 140 W, 2GX13
3550 lm, 2700 K
230 V
390 2430 1430 mm
EAN 4000870 700211
Energy
Saver
0 sec.
50.000h
700.21
Bound
incl. 122 W, 2GX13
1720 lm, 2700 K
230 V
388 mm 2280 mm 1280 mm
EAN 4000870 700235
f Silver/White m Metal/Acryl
f Plateada/Blanco m Metal/Acrilico
f Argentato/Bianco m Metallo/Acrilico
Stepino
incl. 140 W, 2GX13
3550 lm, 2700 K
230 V
390 446 mm
EAN 4000870 700327
0 sec.
50.000h
L 884.47
Ducina
incl. 122 W, 2GX13
1720 lm, 2700 K
230 V
360 295 mm
Energy
Saver
0 sec.
50.000h
700.59
L 884.48
Energy
Saver
0 sec.
Bajonett
L 884.48
Bound
incl. 140 W, 2GX13
3550 lm, 2700 K
230 V
398 2420 1420 mm
EAN 4000870 700242
Energy
0 sec.
50.000h
L 884.47
50.000h
Saver
700.24
Dopp
incl. 19 W, E27
405 lm, 2700 K
230 V
3105 230 mm
f NickelSoft/Satin m Metal/Glass
f Nquelmate/Satinada m Metal/Cristal
f Nichelopaco/Satinato m Metallo/Vetro
Yamoto
incl. 115 W, E14
799 lm, 2700 K
230 V
3215 2150 180 mm
Energy
Saver
Bajonett
Energy
Saver
700.25
700.98
L 880.14
L 892.42
Dopp
incl. 215 W, E27
2800 lm, 2700 K
230 V
3110 320 mm
EAN 4000870 700266
700.26
L 892.39
44
Energy
Saver
700.32
700.23
f Brushediron/Opal m Metal/Glass
f AceroMate/Opal m Metal/Cristal
f Ferrospazzolato/Opale m Metallo/Vetro
50.000h
L 884.48
L 884.47
f Brushedalu/White m Alu/Acryl
f Aluminiomateado/Blanco
m Aluminio/Acrilico
f Alluminiospazzolato/Bianco
m Alluminio/Acrilico
0 sec.
700.30
L 884.48
Energy
Saver
Energy
Saver
Bajonett
f Chrome/White m Metal/Glass
f Cromo/Blanco m Metal/Cristal
f Cromo/Bianco m Metallo/Vetro
Yamoto
incl. 115 W, E27
800 lm, 2700 K
230 V
3285 2150 1112 mm
Energy
Saver
700.99
L 892.39
45
IP44
Fluxor
incl. 19 W, E14
405 lm, 2700 K
230 V
3225 mm 2170 mm 192 mm
Energy
Saver
701.00
L 894.39
f NickelSoft/White m Metal/Glass
f Nquelmate/Blanco m Metal/Cristal
f Nichelopaco/Bianco m Metallo/Vetro
Fluxor
incl. 19 W, E14
405 lm, 2700 K
230 V
3215 2170 190 mm
Energy
Saver
701.01
L 894.39
Flexor
incl. 19 W, E14
405 lm, 2700 K
230 V
3120 2235 1100 mm
Energy
Saver
701.02
L 894.39
f NickelSoft/White m Metal/Glass
f Nquelmate/Blanco m Metal/Cristal
f Nichelopaco/Bianco m Metallo/Vetro
Falesco
incl. 233 W, G9
2460 lm, 2750 K
230 V
3140 2250 170 mm
Halogen
230V
792.12
L 800.31
f Chrome/Clear m Metal/Glass
f Cromo/Claro m Metal/Cristal
f Cromo/Chiaro m Metallo/Vetro
46
47
IP44
Arctus
max. 60 W, E27
230 V
380 275 mm
IP44
Vega
max. 60 W, E27
230 V
3110 320 mm
IP44
703.44
703.46
L 400.28 52 W
IP44
L 400.28 52 W
892.39 15 W
Bajonett
892.39 15 W
880.15 11 W
f Brushediron/Opaque m Metal/Glass
f AceroMate/Opaco m Metal/Cristal
f Ferrospazzolato/Opaco m Metallo/Vetro
f Brushediron/Opal m Metal/Glass
f AceroMate/Opal m Metal/Cristal
f Ferrospazzolato/Opale m Metallo/Vetro
Arctus
max. 60 W, E27
230 V
380 275 mm
Vega
max. 60 W, E27
230 V
3110 320 mm
IP44
703.45
703.47
L 400.28 52 W
IP44
L 400.28 52 W
892.39 15 W
Bajonett
892.39 15 W
880.15 11 W
f Chrome/Opaque m Metal/Glass
f Cromo/Opaco m Metal/Cristal
f Cromo/Opaco m Metallo/Vetro
f White/Opal m Metal/Glass
f Blanco/Opal m Metal/Cristal
f Bianco/Opale m Metallo/Vetro
Arctus
max. 60 W, E27
230 V
380 275 mm
IP44
703.43
L 400.28 52 W
892.39 15 W
f White/Opaque m Metal/Glass
f Blanco/Opaco m Metal/Cristal
f Bianco/Opaco m Metallo/Vetro
48
49
IP44
Biabo
max. 60 W, E27
230 V
3105 250 mm
Falima
max. 60 W, E27
230 V
3105 260 mm
IP44
702.99
IP44
703.01
Bajonett
L 400.28 52 W
892.39 15 W
f Chrome/Opal m Metal/Glass
f Cromo/Opal m Metal/Cristal
f Cromo/Opale m Metallo/Vetro
f Chrome/Opal m Metal/Glass
f Cromo/Opal m Metal/Cristal
f Cromo/Opale m Metallo/Vetro
Mirfak
max. 60 W, E27
230 V
3110 320 mm
Deneb
max. 240 W, E14
230 V
3115 250 mm
IP44
703.48
IP44
703.42
Bajonett
L 400.28 52 W
Bajonett
L 510.44 42 W
892.39 15 W
880.15 11 W
894.39 9 W
f White/Mirror/Opal m Metal/Glass
f Blanco/Espero/Opal m Metal/Cristal
f Bianco/Miroir/Opale m Metallo/Vetro
f White/Opal m Metal/Glass
f Blanco/Opal m Metal/Cristal
f Bianco/Opale m Metallo/Vetro
Ixa
max. 60 W, E27
230 V
3110 310 mm
Berengo
max. 60 W, E27
230 V
395 250 mm
IP44
703.00
IP44
703.40
Bajonett
L 400.28 52 W
Bajonett
L 400.28 52 W
892.39 15 W
880.15 11 W
892.39 15 W
Berengo
max. 260 W, E27
230 V
3105 300 mm
50
Bajonett
L 400.28 52 W
892.39 15 W
880.15 11 W
f Brushediron/Opal m Metal/Glass
f AceroMate/Opal m Metal/Cristal
f Ferrospazzolato/Opale m Metallo/Vetro
IP44
f White/Alabaster m Metal/Glass
f Blanco/Alabastro m Metal/Cristal
f Bianco/Alabastro m Metallo/Vetro
IP44
703.41
Bajonett
L 400.28 52 W
892.39 15 W
51
IP44
Carina
incl. 128 W, G9
370 lm, 2700 K
230 V
3150 2100 1115 mm
Gemini Set
max. 140 W, E14
230 V
3195 285 1105 mm
Halogen
230V
IP44
703.54
703.52
L
L 510.43 28 W
894.39 9 W
R, L, C
f Chrome/Satin m Metal/Glass
f Cromo/Satinada m Metal/Cristal
f Cromo/Satinato m Metallo/Vetro
f Brushediron/Satin m Metal/Glass
f AceroMate/Satinada m Metal/Cristal
f Ferrospazzolato/Satinato m Metallo/Vetro
Eleon
incl. 133 W, G9
460 lm, 2750 K
230 V
3200 2100 1135 mm
Gemini
max. 240 W, E14
230 V
385 2310 1105 mm
Halogen
230V
IP44
703.51
703.53
L 800.31
L 510.43 28 W
894.39 9 W
R, L, C
f Chrome/Satin m Metal/Glass
f Cromo/Satinada m Metal/Cristal
f Cromo/Satinato m Metallo/Vetro
f Brushediron/Satin m Metal/Glass
f AceroMate/Satinada m Metal/Cristal
f Ferrospazzolato/Satinato m Metallo/Vetro
Antares
incl. 133 W, G9
460 lm, 2750 K
230 V
3165 290 1110 mm
Lenia
max. 240 W, E14
230 V
380 2330 1105 mm
Halogen
230V
IP44
703.50
703.59
L
IP44
52
IP44
f Chrome/Opal m Metal/Glass
f Cromo/Opal m Metal/Cristal
f Cromo/Opale m Metallo/Vetro
IP44
800.62
IP44
L 510.43 28 W
894.39 9 W
800.31
f Chrome/Opaque m Metal/Glass
f Cromo/Opaco m Metal/Cristal
f Cromo/Opaco m Metallo/Vetro
53
IP44
Saphir
max. 240 W, E14
230 V
380 2445 1120 mm
Quasar
incl. 18 W, G5 / T5
480 lm, 3000 K
230 V
345 2440 160 mm
IP44
703.58
703.64
860.07 9 W
f Chrome/White m Metal/Acryl
f Cromo/Blanco m Metal/Acrilico
f Cromo/Bianco m Metallo/Acrilico
Saver
IP44
703.62
IP44
703.65
50.000h
L 884.49
Energy
Saver
IP44
703.66
50.000h
Energy
Saver
IP44
50.000h
L 884.49
Orgon
incl. 18 W, G5 / T5
480 lm, 3000 K
230 V
360 2440 180 mm
Energy
Saver
L 884.49
703.61
50.000h
L 885.08
f Chrome/White m Metal/Acryl
f Cromo/Blanco m Metal/Acrilico
f Cromo/Bianco m Metallo/Acrilico
Quasar
incl. 114 W, G5 / T5
1204 lm, 3000 K
230 V
345 2700 160 mm
Taru
incl. 114 W, G5 / T5
1204 lm, 3000 K
230 V
365 2575 1100 mm
Energy
Mizar
incl. 114 W, G5 / T5
1204 lm, 3000 K
230 V
345 2630 180 mm
IP44
L 885.08
f Chrome/Opal m Metal/Glass
f Cromo/Opal m Metal/Cristal
f Cromo/Opale m Metallo/Vetro
703.60
Energy
Saver
L 510.43 28 W
Mizar
incl. 18 W, G5 / T5
480 lm, 3000 K
230 V
345 2370 180 mm
IP44
f Chrome/White m Metal/Acryl
f Cromo/Blanco m Metal/Acrilico
f Cromo/Bianco m Metallo/Acrilico
Energy
Saver
IP44
50.000h
L 885.08
f Chrome/White m Metal/Acryl
f Cromo/Blanco m Metal/Acrilico
f Cromo/Bianco m Metallo/Acrilico
Orgon
incl. 114 W, G5 / T5
1204 lm, 3000 K
230 V
360 2700 180 mm
EAN 4000870 703632
703.63
Energy
Saver
IP44
50.000h
L 884.49
54
55
IP44
Trabani
incl. 120 W, G9
240 lm, 2700 K
230 V
3120 2100 1125 mm
Halogen
230V
IP44
58 Table
61 Desk
703.55
R, L, C
L 800.30
Trabani
incl. 220 W, G9
2240 lm, 2700 K
230 V
380 2280 1125 mm
Halogen
230V
IP44
703.56
R, L, C
L 800.30
Trabani
incl. 320 W, G9
3240 lm, 2700 K
230 V
3125 240 mm
Halogen
230V
IP44
62
Hood
62
703.57
Slice LED
64
Bay LED
R, L, C
L 800.30
1x zoom
3 x z oo m
Bela
max. 140 W, E14
230 V
3235 2470 1350 mm
On/Off
703.49
L 510.43 28 W
860.07 9 W
56
On/Off
Kiia
max. 140 W, E14
230 V
3195 200 mm
On/Off
770.31
770.32
L 314.66 28 W
L 314.66 28 W
f Opal m Glass
f Opal m Cristal
f Opale m Vetro
f Opal m Glass
f Opal m Cristal
f Opale m Vetro
Jenni
max. 140 W, E14
230 V
3220 2100 1100 mm
Milla
max. 160 W, E14
230 V
3400 130 mm
770.37
770.15
L 314.66
L 314.67
f Nickelsatinised/Opal
m Metal/Glass
f Nquelsatinado/Opal
m Metal/Cristal
f Nichelsatinatoq/Opale
m Metallo/Vetro
f Brushednickel/Satin
m Metal/Glass
f Niquelsatinado/Satinada
m Metal/Cristal
f Colornichelspazzolato/Satinato
m Metallo/Vetro
Pinja
max. 140 W, E14
230 V
3240 110 mm
Ella
max. 140 W, E14
230 V
3360 200 mm
770.29
770.18
L 314.66
L 314.66 28 W
894.35 7 W
894.35 7 W
f Chrome/Opal m Metal/Glass
f Cromo/Opal m Metal/Cristal
f Cromo/Opale m Metallo/Vetro
Noora
max. 142 W, E14
230 V
3210 80 mm
On/Off
894.35 7 W
f Brushednickel/Opal
m Metal/Glass
f Niquelsatinado/Opal
m Metal/Cristal
f Colornichelspazzolato/Opale
m Metallo/Vetro
Ella
max. 140 W, E14
230 V
3360 200 mm
770.19
L 894.39
On/Off
770.10
L 314.66 28 W
f Opal m Glass
f Opal m Cristal
f Opale m Vetro
58
On/Off
894.35 7 W
f Mattbrass/Alabaster
m Metal/Glass
f Latnmate/Alabastro
m Metal/Cristal
f Ottoneopaco/Alabastro
m Metallo/Vetro
59
Laila
max. 140 W, E14
230 V
3255 2285 195 mm
770.16
793.85
L 314.67
L 314.66
f Brushednickel/Alabaster
m Metal/Glass
f Niquelsatinado/Alabastro
m Metal/Cristal
f Colornichelspazzolato/Alabastro
m Metallo/Vetro
f Chrome/White m Metal/Cloth
f Cromo/Blanco m Metal/Pao
f Cromo/Bianco
m Metallo/Panno
Saro
max. 140 W, E14
230 V
3375 200 mm
Smoked Mirror&String
max. 40 W, E14
230 V
3400 2280 1150 mm
701.79
794.82
L 314.66
L 894.36
f Brushediron/White
m Metal/Cloth
f AceroMate/Blanco
m Metal/Pao
f Ferrospazzolato/Bianco
m Metallo/Panno
f Black m Metal
f Negro m Metal
f Nero m Metallo
Asta
max. 140 W, E14
230 V
3270 2152 1152 mm
Plaza
incl. 13 W
274 lm, 6000-7000 K
5120
230 V
3750 250 mm
Handmade
On/Off
793.90
On/Off
749.94
894.35 7 W
f Wood/White m Wood/Cloth
f Madera/Blanco
m Madera/Pao
f Legno/Bianco
m Legno/Panno
Handmade
On/Off
793.89
L 314.66 28 W
894.35 7 W
f Brown/White m Wood/Cloth
f Marrn/Blanco
m Madera/Pao
f Marrone/Bianco
m Legno/Panno
60
LED
L 314.66 28 W
Asta
max. 140 W, E14
230 V
3270 2152 1152 mm
On/Off
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
Plaza
incl. 13 W
274 lm, 6000-7000 K
5120
230 V
3750 250 mm
LED
On/Off
749.95
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
61
LED
On/Off
Tower LED
incl. 16 W
6500-7000 K
230/12 V
3400 100 mm
770.54
f Black/Chromematt
m Softvarnish/Plastic/Metal
f Negro/Cromomate
m Pinturasofttouch/Plstico/Metal
f Nero/Cromoopaco
m Vernicesofttouch/Plastica/Metallo
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
Slice LED
incl. 14,3 W
179 lm, 3000 K
230 V
3480 2180 1120 mm
Walk LED
incl. 14 W
5500 K
230/12 V
3450 150 mm
On/Off
702.48
LED
LED
On/Off
On/Off
702.44
LED
795.30
Accu
f Satin/Brushedalu
m Acryl/Metal
f Satinada/Aluminiomateado
m Acrilico/Metal
f Satinato/Alluminiospazzolato
m Acrilico/Metallo
f Alu/Chrome m Metal/Plastic
f Aluminio/Cromo
m Metal/Plstico
f Alluminio/Cromo
m Metallo/Plastica
Zed LED
incl. 16,7 W
359 lm, 3000 K
230 V
3475 160 mm
Enjoy LED
incl. 13,3 W
6500-7000 K
230/12 V
3365 2350 145 mm
LED
On/Off
793.92
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
f Alu/Transparent
m Metal/Plastic
f Aluminio/Trasparente
m Metal/Plstico
f Alluminio/Trasparente
m Metallo/Plastica
Bay LED
incl. 15,5 W
227 lm, 3000 K
230 V
3405 2230 195 mm
Work LED
incl. 12,4 W
6500-7000 K
230/12 V
3585 2110 165 mm
LED
On/Off
On/Off
793.91
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
LED
702.43
62
On/Off
702.45
LED
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
63
Energy
Saver
On/Off
Vivi
incl. 133 W, G9
460 lm, 2750 K
230 V
3450 120 mm
Halogen
230V
On/Off
702.46
770.30
L 892.40
L 800.31
f Lilac/Chromematt
m Softvarnish/Plastic/Metal
f Lila/Cromomate
m Pinturasofttouch/Plstico/Metal
f Lill/Cromoopaco
m Vernicesofttouch/Plastica/Metallo
f Brushednickel/Opal
m Metal/Glass
f Niquelsatinado/Opal
m Metal/Cristal
f Colornichelspazzolato/Opale
m Metallo/Vetro
Ida
incl. 120 W, G4
254 lm, 2900 K
230/12 V
3420 2100 1100 mm
Sara
max. 160 W, E14
230 V
3980 180 mm
Halogen
12V
On/Off
770.25
770.20
L 200.11
L 831.17
f Silver m Metal/Plastic
f Plateada m Metal/Plstico
f Argentato m Metallo/Plastica
Ida
incl. 120 W, G4
254 lm, 2900 K
230/12 V
3420 2100 1100 mm
On/Off
f Silver m Metal
f Plateada m Metal
f Argentato m Metallo
Halogen
12V
On/Off
770.21
L 831.17
f Carbon m Metal/Plastic
f Carbn m Metal/Plstico
f Carbon m Metallo/Plastica
64
65
ULine | Galeria
Galeria
67
71
74
79
ULine
Mirror
Galeria
Assistent
74
67
Wolbas
ULine
Basic
Spot
67
Galeria | ULine
ULine | Galeria
Kg
Kg
Kg
10
f Chromematt m Plastic
f Cromomate m Plstico
f Cromoopaco m Plastica
5x
max. 2 m
1
Wall mounting, 5pc set
Fijacin en pared, pack de 5 unidades
Fissaggio a parete, confezione da 5 pz.
Trafo
max. 5m
max. 5m
max. 5m
Trafo
ULine Galeria
6 = 67-70
4
ULine Trafo 230/12V
max. 150 W
230 V, 150 VA
3101 2177 1110 mm
219 mm 118 mm 22 m
3
Feed
Alimentacin
Alimentazione
max. 150 W
12 V
14 mm 245 mm 22,5 m
950.50
max. 5m
4
ULine Trafo 230/12V
max. 60 W
230 V, 60 VA
370 2287 147 mm
2
Mounting bracket, 2pc set
Suspensin, pack de 2 unidades
Sospensione, confezione da 2 pz.
950.51
ULine
6 = 192-196
951.07
5
Track
Riel
Binari
max. 150 W
12 V
313 mm 113 mm 20,5 m
951.06
5
Track
Riel
Binari
max. 150 W
12 V
313 mm 113 mm 21 m
951.05
5
Track
Riel
Binari
max. 150 W
12 V
313 mm 113 mm 22 m
950.47
950.48
950.49
L-Connector
L-Conector
L-Connettore
max. 150 W
12 V
314 253 115 mm
MAX Connector
MAX Conector
MAX Conettore
max. 150 W
12 V
314 2170 115 mm
950.52
950.55
950.56
6
Line Connector
Conector lineal
Connettore lineare
max. 150 W
12 V
314 215 135 mm
68
69
Galeria | ULine
Mirror | Galeria
Line
incl. 110 W
179 lm, 3000 K
562
12 V
320 2525 1220 mm
Mirror Zylindro
incl. 13 W
120 lm, 2700 K
560
230 V, 3 VA
3100 30 235 1100 mm
LED
3-7 mm
LED
951.02
180
990.69
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
Line
incl. 120 W
268 lm, 3000 K
562
12 V
320 2775 1220 mm
Mirror Zylindro
incl. 13 W
120 lm, 2700 K
560
230 V, 3 VA
3260 280 1235 mm
LED
990.68
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
Pencil
incl. 13 W
96 lm, 3000 K
540
12 V
342 246 1235 mm
Mirror Herba I
incl. 11 W
22 lm, 6000-8000 K
545
230 V
85 285 1160 mm
On/Off
951.01
LED
LED
997.76
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
On/Off
951.03
LED
f Titanium m Metal
f Titan m Metal
f Titanio m Metallo
Singin
incl. 120 W, GU4
160 lm, 2900 K
535, 500 cd
12 V
3112 2100 1231 mm
EAN 4000870 951040
951.04
Halogen
12V
L 832.13
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
70
71
Galeria | Mirror
Mirror | Galeria
3-7 mm
Mirror Simplo
incl. 150 W, GU10
296 lm, 2900 K
530, 700 cd
230 V
360 51 230 1100 mm
Halogen
230V
990.82
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
230V
On/Off
L 800.32
L 836.42
3-7 mm
Halogen
996.81
Mirror Curvus
incl. 142 W, G9
625 lm, 2800 K
230 V
3230 60 230 1120 mm
Mirror Calami
incl. 242 W, G9
2625 lm, 2800 K
230 V
360 2275 1190 mm
Halogen
230V
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
Mirror Demos
incl. 180 W, R7s
2216 lm, 2900 K
230 V
3110 2320 1145 mm
Halogen
230V
990.81
L 800.32
L 800.59
f Brushediron/Opal
m Metal/Glass
f AceroMate/Opal
m Metal/Cristal
f Ferrospazzolato/Opale
m Metallo/Vetro
3-7 mm
992.87
f Chrome/Satin m Metal/Glass
f Cromo/Satinada
m Metal/Cristal
f Cromo/Satinato
m Metallo/Vetro
Mirror Vitrino
incl. 142 W, G9
625 lm, 2800 K
230 V
3125 35 215 1100 mm
EAN 4000870 990834
990.83
L 800.32
f Brushediron/Opal
m Metal/Glass
f AceroMate/Opal
m Metal/Cristal
f Ferrospazzolato/Opale
m Metallo/Vetro
Halogen
230V
Mirror Regula
max. 340 W, E14
230 V
375 2420 150 mm
On/Off
996.79
L 300.40
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
Mirror Regula
max. 540 W, E14
230 V
375 2650 150 mm
On/Off
996.80
L 300.40
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
72
73
Galeria | Galeria
Galeria | Galeria
Galeria Remus
incl. 16 W
271 lm, 3000 K
230 V
380 2395 1180 mm
LED
On/Off
Galeria Remus
incl. 18 W, G5
480 lm, 3000 K
230 V
380 2395 1180 mm
On/Off
990.75
Energy
Saver
990.73
L 885.08
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
f Brushedbrass m Metal
f Latnmateado m Metal
f Ottonespazzolato m Metallo
Galeria Remus
incl. 110 W
469 lm, 3000 K
230 V
345 2635 1135 mm
Galeria Remus
incl. 114 W, G5
1204 lm, 2700 K
230 V
380 2655 1180 mm
LED
On/Off
On/Off
990.76
Energy
Saver
990.74
L 884.49
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
f Brushedbrass m Metal
f Latnmateado m Metal
f Ottonespazzolato m Metallo
Galeria Wolbas
incl. 110 W
420 lm, 3000 K
230 V
380 2655 1180 mm
Galeria Patella
incl. 18 W, G5
480 lm, 3000 K
230 V
350 2390 1220 mm
LED
On/Off
On/Off
990.77
Energy
Saver
996.82
L 885.08
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
Galeria Osaris
incl. 16 W
269 lm, 3000 K
230 V
350 2655 1155 mm
Galeria Patella
incl. 18 W, G5
480 lm, 3000 K
230 V
350 2390 1220 mm
LED
On/Off
On/Off
990.78
Energy
Saver
996.83
L 885.08
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
74
f Oldbrass m Metal
f Latnenvejecido m Metal
f Coloreottonebrunito
m Metallo
75
Galeria | Galeria
Galeria | Galeria
Galeria Color
incl. 220 W, G4
2254 lm, 2900 K
230/12 V, 60 VA $
3280 40 1200 mm
EAN 4000870 992258
Halogen
12V
992.25
Galeria I
incl. 135 W, GU5,3
413 lm, 2900 K
538, 1100 cd
230/12 V, 70 VA $
3300 51 225 1180 mm
Halogen
12V
992.61
L 831.17
f Chrome/Opal m Metal/Glass
f Cromo/Opal m Metal/Cristal
f Cromo/Opale m Metallo/Vetro
L 832.64
Galeria Flexo
incl. 220 W, G4
2254 lm, 2900 K
230/12 V, 60 VA $
3425 235 1200 mm
Galeria II
incl. 235 W, GU5,3
2413 lm, 2900 K
538, 1100 cd
230/12 V, 70 VA $
3300 51 225 1180 mm
Halogen
12V
On/Off
996.49
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
Halogen
12V
992.62
L 831.17
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
L 832.64
Galeria Flexo II
incl. 220 W, G4
2254 lm, 2900 K
230/12 V, 60 VA $
3425 40 1200 mm
Galeria Ramus
incl. 242 W, G9
2625 lm, 2800 K
230 V
3160 2310 1150 mm
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
Halogen
12V
On/Off
230V
On/Off
996.75
Halogen
996.84
L 831.17
L 800.32
f Brushediron/Opal
m Metal/Glass
f AceroMate/Opal
m Metal/Cristal
f Ferrospazzolato/Opale
m Metallo/Vetro
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
Galeria Flexo II
incl. 220 W, G4
2254 lm, 2900 K
230/12 V, 60 VA $
3425 40 1200 mm
Halogen
12V
On/Off
996.85
L 831.17
230V
On/Off
L 800.32
f Chrome/Opal m Metal/Glass
f Cromo/Opal m Metal/Cristal
f Cromo/Opale m Metallo/Vetro
76
Halogen
996.77
Galeria Ramus
incl. 242 W, G9
2625 lm, 2800 K
230 V
3160 2310 1150 mm
f Oldbrass m Metal
f Latnenvejecido m Metal
f Coloreottonebrunito
m Metallo
77
Galeria | Galeria
Assistent | Galeria
Galeria Canno
max. 225 W, E14
230 V
3140 2350 1180 mm
On/Off
38mm
996.89
On/Off
996.92
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
On/Off
996.90
f Titanium m Metal
f Titan m Metal
f Titanio m Metallo
38mm
Assistent Natrix
incl. 13 W
4000 K
230/12 V
3300 240 1100 mm
LED
On/Off
996.87
L 510.42
f Oldbrass m Metal
f Latnenvejecido m Metal
f Coloreottonebrunito
m Metallo
Galeria Osiris II
incl. 260 W, R7s
2971 lm, 2900 K
230 V
340 2500 1155 mm
LED
L 510.42
Galeria Canno
max. 225 W, E14
230 V
3140 2350 1180 mm
Assistent Oculus
incl. 13 W
6500 K
230/12 V
3300 40 1100 mm
f Titanium m Metal/Plastic
f Titan m Metal/Plstico
f Titanio m Metallo/Plastica
Halogen
230V
Energy
Saver
On/Off
992.88
996.95
L 800.60
L 894.09
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
f Brushediron m Metal/Plastic
f AceroMate m Metal/Plstico
f Ferrospazzolato
m Metallo/Plastica
Assistent Finja
incl. 135 W, GU10
172 lm, 2900 K
530, 700 cd
230 V
3330 51 2115 mm
EAN 4000870 998212
998.21
Halogen
230V
On/Off
L 836.34
f Titanium m Metal/Plastic
f Titan m Metal/Plstico
f Titanio m Metallo/Plastica
78
79
Galeria | Assistent
Assistent | Galeria
Assistent Gesa
incl. 135 W, GU10
172 lm, 2900 K
530, 700 cd
230 V
3285 51 2115 mm
EAN 4000870 998236
998.23
Halogen
230V
Pour la
France:
On/Off
Assistent Flexus
incl. 19 W, E14
377 lm, 2700 K
230 V
3170 1320 mm
Energy
Saver
On/Off
996.94
L 894.09
836.34
L
f Titanium m Metal/Plastic
f Titan m Metal/Plstico
f Titanio m Metallo/Plastica
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
Assistent Gryps
max. 140 W, E14
230 V
3150 60 2115 mm
On/Off
998.25
Halogen
230V
996.99
L 200.01
f Brushediron m Metal/Plastic
f AceroMate m Metal/Plstico
f Ferrospazzolato
m Metallo/Plastica
L 800.30
Assistent Candero
max. 140 W, E27
230 V
3310 110 2160 mm
Assistent Flexus IV
incl. 120 W, G9
240 lm, 2700 K
220-240 V
3330 280 1140 mm
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
On/Off
998.24
Halogen
230V
996.97
L 240.40
L 800.30
f Titanium m Metal
f Titan m Metal
f Titanio m Metallo
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
Pour la
France:
Assistent Flexus I
max. 140 W, E14
230 V
3170 60 260 mm
On/Off
998.29
L 281.60
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
80
81
Galeria | Assistent
Assistent | Galeria
Pour la
France:
Assistent Flexus II
max. 140 W, E14
230 V
3170 60 260 mm
On/Off
998.30
Halogen
12V
L 281.60
992.73
f Brushediron/Opal
m Metal/Glass
f AceroMate/Opal
m Metal/Cristal
f Ferrospazzolato/Opale
m Metallo/Vetro
Assistent Butler
incl. 235 W, GU4
2360 lm, 2900 K
530, 1500 cd
230/12 V, 70 VA $
35 225 1170-600 mm
Assistent I
incl. 135 W, GU5,3
413 lm, 2900 K
538, 1100 cd
12 V
3170 51 225 1460 mm
L 832.64
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
Halogen
12V
Assistent II
incl. 235 W, GU5,3
2413 lm, 2900 K
538, 1100 cd
230/12 V, 70 VA $
3170 51 225 1460 mm
Halogen
12V
996.71
992.66
L 838.35
L 832.64
f Black m Metal
f Negro m Metal
f Nero m Metallo
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
Halogen
12V
On/Off
996.19
L 831.17
f Chrome/Satin m Metal/Glass
f Cromo/Satinada
m Metal/Cristal
f Cromo/Satinato
m Metallo/Vetro
82
83
LED | Spotlights
Spotlights
85
99
100
102
Channel
incl. 110 W
433 lm, 3000 K
531, 1000 cd
230 V
3125 2214 165 mm
LED
Energy Saver
Halogen 12 V
Halogen 230 V
LED
On/Off
601.58
87
Arioso
f Black/Chrome m Metal
f Negro/Cromo m Metal
f Nero/Cromo m Metallo
Channel
incl. 210 W
2433 lm, 3000 K
531, 1000 cd
230 V
3125 2343 165 mm
LED
601.59
Channel
incl. 110 W
433 lm, 3000 K
531, 1000 cd
230 V
3125 2214 165 mm
LED
On/Off
601.56
000
90 OrbName
f White/Chrome m Metal
f Blanco/Cromo m Metal
f Bianco/Cromo m Metallo
Channel
incl. 210 W
2433 lm, 3000 K
531, 1000 cd
230 V
3125 2343 165 mm
LED
601.57
Channel
incl. 110 W
433 lm, 3000 K
531, 1000 cd
230 V
3125 2214 165 mm
LED
On/Off
601.54
91
Channel
incl. 210 W
2433 lm, 3000 K
531, 1000 cd
230 V
3125 2343 165 mm
LED
601.55
Orb
85
Spotlights | LED
LED | Spotlights
Linear
incl. 26 W
2380 lm, 3000 K
530, 2435 cd
230 V
3130 2210 165 mm
Arioso
incl. 13 W
255 lm, 2700 K
524, 1159 cd
230 V
365 2220 1115 mm
LED
On/Off
On/Off
661.91
LED
602.26 new
Arioso
incl. 23 W
2255 lm, 2700 K
524, 21159 cd
230 V
365 2265 1115 mm
LED
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
f White/Matt m Metal
f Blanco/Mate m Metal
f Bianco/Opaco m Metallo
incl.
602.27 new
Arioso
incl. 43 W
4255 lm, 2700 K
524, 41159 cd
230 V
365 2580 1115 mm
LED
602.28 new
Arioso
incl. 63 W
6255 lm, 2700 K
524, 61159 cd
230 V
365 21650 1190 mm
LED
602.29 new
Bariton
incl. 13 W
148 lm, 2700 K
530, 450 cd
230 V
365 2220 1260 mm
Arioso
incl. 13 W
255 lm, 2700 K
524, 1159 cd
230 V
365 2220 1115 mm
LED
On/Off
602.22 new
Bariton
incl. 23 W
2148 lm, 2700 K
530, 2450 cd
230 V
365 2265 1150 mm
Arioso
incl. 23 W
2255 lm, 2700 K
524, 21159 cd
230 V
365 2265 1115 mm
LED
f Brushedalu m Metal
f Aluminiomateado m Metal
f Alluminiospazzolato m Metallo
On/Off
602.19 new
LED
602.20 new
Bariton
incl. 43 W
4148 lm, 2700 K
530, 4450 cd
230 V
365 2580 1150 mm
LED
f Brushedalu m Metal
f Aluminiomateado m Metal
f Alluminiospazzolato m Metallo
LED
602.23 new
Arioso
incl. 43 W
4255 lm, 2700 K
524, 41159 cd
230 V
365 2580 1115 mm
602.21 new
LED
602.24 new
Arioso
incl. 63 W
6255 lm, 2700 K
524, 61159 cd
230 V
365 21650 1190 mm
LED
602.25 new
86
87
Spotlights | LED
LED | Spotlights
Tremolo
incl. 13 W
148 lm, 2700 K
530, 450 cd
230 V
365 2220 1250 mm
Stage
incl. 13 W
170 lm, 2700 K
585, 100 cd
230 V
3140 260 1130 mm
LED
On/Off
On/Off
602.30 new
602.41 new
Tremolo
incl. 23 W
2148 lm, 2700 K
530, 2450 cd
230 V
365 2265 1135 mm
Stage
incl. 23 W
2170 lm, 2700 K
585, 2100 cd
230 V
3130 2340 160 mm
LED
f White/Matt m Metal
f Blanco/Mate m Metal
f Bianco/Opaco m Metallo
LED
602.31 new
Tremolo
incl. 43 W
4148 lm, 2700 K
530, 4450 cd
230 V
365 2580 1135 mm
LED
f Black/Chrome m Metal
f Negro/Cromo m Metal
f Nero/Cromo m Metallo
LED
602.42 new
Stage
incl. 43 W
4170 lm, 2700 K
585, 4100 cd
230 V
3130 2680 160 mm
LED
602.32 new
602.43 new
Stage
incl. 13 W
170 lm, 2700 K
585, 100 cd
230 V
3140 260 1130 mm
LED
On/Off
602.44 new
Stage
incl. 23 W
2170 lm, 2700 K
585, 2100 cd
230 V
3130 2340 160 mm
LED
f White/Chrome m Metal
f Blanco/Cromo m Metal
f Bianco/Cromo m Metallo
602.45 new
Stage
incl. 43 W
4170 lm, 2700 K
585, 4100 cd
230 V
3130 2680 160 mm
LED
602.46 new
88
89
Spotlights | LED
LED | Spotlights
Orb
incl. 13 W
226 lm, 2700 K
5100, 94 cd
230 V
3140 2120 1195 mm
Orb
incl. 13 W
226 lm, 2700 K
5100, 94 cd
230 V
3140 2120 1195 mm
LED
On/Off
602.50 new
Orb
incl. 23 W
2226 lm, 2700 K
5100, 294 cd
230 V
3195 2280 1120 mm
Orb
incl. 23 W
2226 lm, 2700 K
5100, 294 cd
230 V
3195 2280 1120 mm
LED
602.48 new
Orb
incl. 33 W
3226 lm, 2700 K
5100, 394 cd
230 V
3195 2440 1120 mm
LED
f Black/Chrome m Metal
f Negro/Cromo m Metal
f Nero/Cromo m Metallo
On/Off
602.47 new
LED
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
LED
602.51 new
Orb
incl. 33 W
3226 lm, 2700 K
5100, 394 cd
230 V
3195 2440 1120 mm
602.49 new
LED
602.52 new
Orb
incl. 13 W
226 lm, 2700 K
5100, 94 cd
230 V
3140 2120 1195 mm
LED
On/Off
602.53 new
Orb
incl. 23 W
2226 lm, 2700 K
5100, 294 cd
230 V
3195 2280 1120 mm
LED
f White/Chrome m Metal
f Blanco/Cromo m Metal
f Bianco/Cromo m Metallo
602.54 new
Orb
incl. 33 W
3226 lm, 2700 K
5100, 394 cd
230 V
3195 2440 1120 mm
LED
602.55 new
90
91
Spotlights | LED
LED | Spotlights
Phase
incl. 15 W
350 lm, 2700 K
530, 914 cd
230 V
360 2170 1207 mm
Gloria
incl. 15 W
186 lm, 3000 K
230 V
3142 2110 1155 mm
LED
On/Off
LED
On/Off
601.95
602.56 new
Phase
incl. 25 W
2350 lm, 2700 K
530, 2914 cd
230 V
360 2387 1170 mm
Gloria
incl. 25 W
2186 lm, 3000 K
230 V
3227 2415 1110 mm
LED
f Black/Chrome m Metal
f Negro/Cromo m Metal
f Nero/Cromo m Metallo
602.57 new
Phase
incl. 45 W
4350 lm, 2700 K
530, 4914 cd
230 V
360 2677 1170 mm
601.96
Gloria
incl. 45 W
4186 lm, 3000 K
230 V
3218 2955 1110 mm
602.58 new
Phase
incl. 65 W
6350 lm, 2700 K
530, 6914 cd
230 V
360 21800 1170 mm
LED
LED
601.97
LED
602.59 new
Phase
incl. 15 W
350 lm, 2700 K
530, 914 cd
230 V
360 2170 1207 mm
Konos
incl. 13 W
200 lm, 3000 K
230 V
3130 270 1150 mm
LED
On/Off
602.01
602.60 new
Konos
incl. 23 W
2200 lm, 3000 K
230 V
3160 270 1200 mm
LED
602.02
602.61 new
Phase
incl. 45 W
4350 lm, 2700 K
530, 4914 cd
230 V
360 2677 1170 mm
LED
f White/Chrome m Metal
f Blanco/Cromo m Metal
f Bianco/Cromo m Metallo
On/Off
Phase
incl. 25 W
2350 lm, 2700 K
530, 2914 cd
230 V
360 2387 1170 mm
LED
f Black m Metal/Glass
f Negro m Metal/Cristal
f Nero m Metallo/Vetro
LED
Konos
incl. 43 W
4200 lm, 3000 K
230 V
3160 2230 1230 mm
LED
602.03
602.62 new
Phase
incl. 65 W
6350 lm, 2700 K
530, 6914 cd
230 V
360 21800 1170 mm
LED
602.63 new
92
93
Spotlights | LED
LED | Spotlights
Ice Cube
incl. 13 W
110 lm, 3000 K
530
230 V
3160 265 1135 mm
Sphere
incl. 25 W
2200 lm, 2900 K
530
230 V
3182 2114 1125 mm
LED
On/Off
601.66
600.38
Ice Cube
incl. 23 W
2110 lm, 3000 K
530
230 V
3135 2264 165 mm
Sphere
incl. 2 (25 W)
4200 lm, 2900 K
530
230 V
3125 2264 1114 mm
LED
f Chrome m Metal/Glass
f Cromo m Metal/Cristal
f Cromo m Metallo/Vetro
LED
601.67
Ice Cube
incl. 33 W
3110 lm, 3000 K
530
230 V
3135 2465 165 mm
LED
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
600.39
LED
601.68
Ice Cube
incl. 43 W
4110 lm, 3000 K
530
230 V
3135 2265 1265 mm
ZyLed
incl. 13 W
120 lm, 3000 K
230 V
80 1110 mm
LED
665.58
ZyLed
incl. 23 W
2120 lm, 3000 K
230 V
3150 2445 180 mm
LED
665.59
601.63
LED
601.65
ZyLed
incl. 33 W
3120 lm, 3000 K
230 V
3150 2605 180 mm
LED
665.60
601.64
Power LED
incl. 310 W
3283 lm, 2900 K
530
230 V
3150 2465 165 mm
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
LED
Power LED
incl. 210 W
2283 lm, 2900 K
530
230 V
3150 2264 165 mm
On/Off
601.69
Power LED
incl. 110 W
283 lm, 2900 K
530
230 V
3186 265 1150 mm
LED
LED
ZyLed
incl. 43 W
4120 lm, 3000 K
230 V
3150 2675 180 mm
LED
665.61
ZyLed
incl. 63 W
6120 lm, 3000 K
230 V
3150 21805 180 mm
LED
665.62
94
95
Spotlights | LED
LED | Spotlights
QuadLed
incl. 13 W
130 lm, 3000 K
530
230 V
3120 280 195 mm
Nevo
incl. 13,5 W, GU10
230 V
3120 2100 1120 mm
LED
On/Off
601.86
Nevo
incl. 23,5 W, GU10
230 V
3120 2260 1125 mm
601.18
LED
601.87
601.19
QuadLed
incl. 33 W
3130 lm, 3000 K
530
230 V
3130 2455 180 mm
f Black/Chrome m Metal
f Negro/Cromo m Metal
f Nero/Cromo m Metallo
LED
281.53
Nevo
incl. 33,5 W, GU10
230 V
3120 2420 1125 mm
LED
601.88
Nevo
incl. 43,5 W, GU10
230 V
3120 2220 1220 mm
LED
601.20
QuadLed
incl. 43 W
4130 lm, 3000 K
530
230 V
3120 2605 1100 mm
LED
On/Off
QuadLed
incl. 23 W
2130 lm, 3000 K
530
230 V
3120 2285 180 mm
LED
601.89
LED
601.21
Futura
incl. 13,5 W, GU10
230 V
3100 280 1130 mm
Rondo
incl. 13,5 W, GU10
230 V
3105 2100 1120 mm
LED
On/Off
601.82
Rondo
incl. 23,5 W, GU10
230 V
3120 2260 175 mm
LED
601.83
601.79
281.53
Futura
incl. 43,5 W, GU10
230 V
3150 2670 180 mm
LED
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
L
601.81
Futura
incl. 33,5 W, GU10
230 V
3150 2280 1280 mm
LED
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
On/Off
601.78
Futura
incl. 23,5 W, GU10
230 V
3150 2275 180 mm
LED
LED
281.53
Rondo
incl. 33,5 W, GU10
230 V
3120 2420 175 mm
LED
601.84
Rondo
incl. 43,5 W, GU10
230 V
3120 2220 1220 mm
LED
601.85
601.80
96
97
Spotlights | LED
Wolbi
incl. 19 W, GZ10 / GU10
390 lm, 2700 K
230 V
3160 265 1105 mm
LED
On/Off
602.15 new
Zylino
incl. 23 W
2140 lm, 3000 K
230 V
3105 2265 165 mm
Wolbi
incl. 29 W, GZ10 / GU10
2390 lm, 2700 K
230 V
3105 2265 165 mm
LED
602.16 new
Zylino
incl. 33 W
3140 lm, 3000 K
230 V
3105 2465 165 mm
LED
Zylino
incl. 43 W
4140 lm, 3000 K
230 V
3105 2265 1265 mm
Wolbi
incl. 39 W, GZ10 / GU10
3390 lm, 2700 K
230 V
3105 2465 165 mm
602.17 new
894.48
LED
Wolbi
incl. 49 W, GZ10 / GU10
4390 lm, 2700 K
230 V
602.18 new
Wolbi
incl. 13 W
140 lm, 3000 K
230 V
3160 265 1105 mm
Quad
incl. 19 W, GZ10 / GU10
390 lm, 2700 K
230 V
3160 265 1105 mm
Energy
Saver
601.41
LED
On/Off
Quad
incl. 29 W, GZ10 / GU10
2390 lm, 2700 K
230 V
3105 2265 165 mm
On/Off
601.26
Wolbi
incl. 23 W
2140 lm, 3000 K
230 V
3105 2265 165 mm
Energy
Saver
601.50
LED
Energy
Saver
601.51
601.27
Wolbi
incl. 33 W
3140 lm, 3000 K
230 V
3105 2465 165 mm
LED
f Chrome/White m Metal/Glass
f Cromo/Blanco m Metal/Cristal
f Cromo/Bianco m Metallo/Vetro
L 894.48
Quad
incl. 39 W, GZ10 / GU10
3390 lm, 2700 K
230 V
3105 2465 165 mm
Energy
Saver
601.52
601.28
Wolbi
incl. 43 W
4140 lm, 3000 K
230 V
3105 2265 1265 mm
Quad
incl. 49 W, GZ10 / GU10
4390 lm, 2700 K
230 V
3105 2265 1265 mm
LED
Energy
Saver
601.53
98
Energy
Saver
601.40
Energy
Saver
601.39
f Brushed iron/White m Metal/Glass
f Acero Mate/Blanco m Metal/Cristal
f Ferro spazzolato/Bianco m Metallo/Vetro
On/Off
601.38
Energy
Saver
601.29
99
Ginger
incl. 220 W, GU4
2177 lm, 2900 K
530, 730 cd
230/12 V, 60 VA
3160 265 1110 mm
Energy
Saver
On/Off
665.78
Phorus ESL
incl. 210 W, E14
2470 lm, 2700 K
230 V
3140 2385 175 mm
664.64
Ginger
incl. 2 (220 W), GU4
2 2177 lm, 2900 K
530, 730 cd
230/12 V, 105 VA
3110 2255 165 mm
Energy
Saver
665.79
f Brushed nickel/Opal m Metal
f Niquel satinado/Opal m Metal
f Color nichel spazzolato/Opale m Metallo
L
882.22
Phorus ESL
incl. 310 W, E14
3470 lm, 2700 K
230 V
3140 2605 175 mm
12V
On/Off
Halogen
12V
Saver
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
L
838.26
665.80
Phorus ESL
incl. 410 W, E14
4470 lm, 2700 K
230 V
3140 2675 175 mm
Halogen
664.66
Ginger
incl. 3 (220 W), GU4
3 2177 lm, 2900 K
530, 730 cd
230/12 V, 120 VA
3110 2460 165 mm
Halogen
12V
664.68
Energy
Saver
665.81
Phorus ESL
incl. 610 W, E14
6470 lm, 2700 K
230 V
3140 21530 175 mm
Energy
Saver
Cumin
incl. 135 W, GU5,3
324 lm, 2900 K
560, 310 cd
230/12 V, 60 VA
3160 2165 1140 mm
665.82
Sphere
incl. 220 W, GU4
2205 lm, 2900 K
530, 470 cd
230/12 V, 60 VA $
3200 265 1125 mm
EAN 4000870 665275
665.27
Sphere
incl. 2 (220 W), GU4
2 2205 lm, 2900 K
530, 470 cd
230/12 V, 80 VA $
3125 2265 165 mm
664.63
12V
On/Off
Halogen
12V
L 832.47
665.29
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
L
665.28
Sphere
incl. 3 (220 W), GU4
3 2205 lm, 2900 K
530, 470 cd
230/12 V, 120 VA $
3125 2420 165 mm
12V
On/Off
Halogen
12V
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
Cumin
incl. 235 W, GU5,3
2324 lm, 2900 K
560, 310 cd
230/12 V, 70 VA
3140 2255 165 mm
Halogen
Halogen
833.74
664.65
Cumin
incl. 335 W, GU5,3
3324 lm, 2900 K
560, 310 cd
230/12 V, 105 VA
3140 2460 165 mm
Halogen
12V
664.67
Halogen
12V
Cumin
incl. 435 W, GU5,3
4324 lm, 2900 K
560, 310 cd
230/12 V, 105+60 VA
3140 2250 1250 mm
Halogen
12V
664.69
100
101
Wolbi
incl. 140 W, GZ10
586 lm, 2900 K
230 V
3160 265 1105 mm
Halogen
230V
On/Off
601.22
Dichroic
incl. 240 W, GZ10
2586 lm, 2900 K
230 V
3105 2265 165 mm
Wolbi
incl. 240 W, GZ10
2586 lm, 2900 K
230 V
3105 2265 165 mm
Halogen
230V
On/Off
Halogen
230V
601.23
L 800.44
230V
601.46
f Chrome/Dichroic m Metal/Glass
f Cromo/Dicroico m Metal/Cristal
f Cromo/Dicroico m Metallo/Vetro
Halogen
601.47
Dichroic
incl. 340 W, GZ10
3586 lm, 2900 K
230 V
3105 2465 165 mm
Halogen
230V
L 800.44
Wolbi
incl. 340 W, GZ10
3586 lm, 2900 K
230 V
3105 2465 165 mm
230V
601.24
Halogen
601.48
Dichroic
incl. 440 W, GZ10
4586 lm, 2900 K
230 V
3105 2265 1265 mm
Halogen
230V
Wolbi
incl. 440 W, GZ10
4586 lm, 2900 K
230 V
3105 2265 1265 mm
230V
601.25
Halogen
601.49
Zylino
incl. 140 W, GZ10
586 lm, 2900 K
230 V
3160 265 1105 mm
EAN 4000870 601341
Halogen
230V
On/Off
601.34
Zylino
incl. 240 W, GZ10
2586 lm, 2900 K
230 V
3105 2265 165 mm
Halogen
230V
601.35
f Brushed iron/White m Metal/Glass
f Acero Mate/Blanco m Metal/Cristal
f Ferro spazzolato/Bianco m Metallo/Vetro
L 800.44
Zylino
incl. 340 W, GZ10
3586 lm, 2900 K
230 V
3105 2465 165 mm
Halogen
230V
601.36
Zylino
incl. 440 W, GZ10
4586 lm, 2900 K
230 V
3105 2265 1265 mm
Halogen
230V
601.37
102
103
Halogen
230V
On/Off
600.94
DecoSystems
incl. 240 W, GZ10
2586 lm, 2900 K
230 V
3100 2265 165 mm
Halogen
230V
600.95
601.04 + 600.06
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
L
DecoSystems
incl. 340 W, GZ10
3586 lm, 2900 K
230 V
3100 2465 165 mm
800.44
Halogen
230V
600.05
600.53
600.54
600.06
600.55
600.96
600.12
600.13
600.14
600.56
600.07
600.15
600.08
600.09
600.10
600.11
600.16
DecoSystems
incl. 440 W, GZ10
4586 lm, 2900 K
230 V
3100 2265 1265 mm
Deco 6 = 106-107
Halogen
230V
600.97
600.13 + 600.94
DecoSystems
incl. 140 W, GZ10
586 lm, 2900 K
230 V
3160 265 1100 mm
Halogen
230V
On/Off
601.02
DecoSystems
incl. 240 W, GZ10
2586 lm, 2900 K
230 V
3100 2265 165 mm
Halogen
230V
Basic
601.03
Deco
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
L
DecoSystems
incl. 340 W, GZ10
3586 lm, 2900 K
230 V
3100 2465 165 mm
800.44
Halogen
230V
600.05
600.53
600.54
600.06
600.55
601.04
600.12
600.13
600.14
600.56
600.07
600.15
DecoSystems
incl. 440 W, GZ10
4586 lm, 2900 K
230 V
3100 2265 1265 mm
600.08
600.09
600.10
Deco 6 = 106-107
600.11
600.16
Halogen
230V
601.05
104
105
Zyli
max. 50 W
380 70 mm
Zyli
max. 50 W
380 70 mm
Zyli
max. 50 W
380 70 mm
Wolbi
max. 50 W
380 90 mm
Wolbi
max. 50 W
380 90 mm
Wolbi
max. 50 W
380 90 mm
600.04
600.05
600.53
600.10
600.11
600.16
f White m Glass
f Blanco m Cristal
f Bianco m Vetro
f White/Black m Glass
f Blanco/Negro m Cristal
f Bianco/Nero m Vetro
f Opal/Black m Glass
f Opal/Negro m Cristal
f Opale/Nero m Vetro
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
f Dichroic m Glass
f Dicroico m Cristal
f Dicroico m Vetro
f Black m Glass
f Negro m Cristal
f Nero m Vetro
Zyli
max. 50 W
380 70 mm
Zyli
max. 50 W
380 70 mm
Wolbi
max. 50 W
380 90 mm
Kegi
max. 50 W
380 110 mm
Kegi
max. 50 W
380 110 mm
600.54
600.06
600.56
600.12
600.13
600.14
f Opal m Glass
f Opal m Cristal
f Opale m Vetro
f Brown m Glass
f Marrn m Cristal
f Marrone m Vetro
f Beige m Ceramic
f Beige m Cermica
f Beige m Ceramica
f White m Glass
f Blanco m Cristal
f Bianco m Vetro
f White/Black m Glass
f Blanco/Negro m Cristal
f Bianco/Nero m Vetro
Wolbi
max. 50 W
380 90 mm
Wolbi
max. 50 W
380 90 mm
Wolbi
max. 50 W
380 90 mm
Quad
max. 50 W
380 75 mm
600.07
600.08
600.09
600.15
f White/Black m Glass
f Blanco/Negro m Cristal
f Bianco/Nero m Vetro
Wolbi
max. 50 W
370 90 mm
Kegi
max. 50 W
380 110 mm
600.55
f White m Glass
f Blanco m Cristal
f Bianco m Vetro
106
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
f White/Alu m Metal
f Blanco/Aluminio m Metal
f Bianco/Alluminio m Metallo
f White m Glass
f Blanco m Cristal
f Bianco m Vetro
f Opal m Glass
f Opal m Cristal
f Opale m Vetro
107
Techno
incl. 150 W, GU10
347 lm, 2900 K
535, 800 cd
230 V
380 295 1185 mm
Halogen
230V
On/Off
Techno
incl. 250 W, GU10
2347 lm, 2900 K
535, 800 cd
230 V
3185 2290 195 mm
Halogen
230V
800.36
661.68
Turn
incl. 240 W, GU10
2375 lm, 2900 K
530, 900 cd
230 V
3140 2400 198 mm
f Black/Chrome m Metal
f Negro/Cromo m Metal
f Nero/Cromo m Metallo
230V
602.33 new
Halogen
230V
602.34 new
Turn
incl. 440 W, GU10
4375 lm, 2900 K
530, 900 cd
230 V
3140 2680 198 mm
Halogen
Halogen
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
230V
836.56
661.69
Techno
incl. 350 W, GU10
3347 lm, 2900 K
535, 800 cd
230 V
3185 2390 195 mm
230V
602.35 new
Halogen
661.70
Turn
incl. 640 W, GU10
6375 lm, 2900 K
530, 900 cd
230 V
3220 21810 198 mm
Halogen
230V
Techno
incl. 450 W, GU10
4347 lm, 2900 K
535, 800 cd
230 V
3185 2630 195 mm
230V
602.36 new
Halogen
661.71
Turn
incl. 140 W, GU10
375 lm, 2900 K
530, 900 cd
230 V
3140 298 1150 mm
Halogen
230V
On/Off
Techno
incl. 450 W, GU10
4347 lm, 2900 K
535, 800 cd
230 V
3185 2320 1320 mm
Halogen
230V
661.72
602.37 new
Turn
incl. 240 W, GU10
2375 lm, 2900 K
530, 900 cd
230 V
3140 2400 198 mm
Halogen
230V
f White/Chrome m Metal
f Blanco/Cromo m Metal
f Bianco/Cromo m Metallo
L
800.36
602.38 new
Turn
incl. 440 W, GU10
4375 lm, 2900 K
530, 900 cd
230 V
3140 2680 198 mm
Halogen
230V
602.39 new
Turn
incl. 640 W, GU10
6375 lm, 2900 K
530, 900 cd
230 V
3220 21810 198 mm
Halogen
230V
602.40 new
108
109
Tinka
incl. 150 W, GU10
347 lm, 2900 K
535, 800 cd
230 V
3100 2100 1160 mm
Halogen
230V
Tinka
incl. 250 W, GU10
2347 lm, 2900 K
535, 800 cd
230 V
3160 2260 155 mm
Halogen
230V
662.25
Montana
incl. 350 W, GU10
3347 lm, 2900 K
535, 800 cd
230 V
3100 2600 1150 mm
Halogen
f Brushednickel m Metal
f Niquelsatinado m Metal
f Colornichelspazzolato m Metallo
230V
836.56
Tinka
incl. 350 W, GU10
3347 lm, 2900 K
535, 800 cd
230 V
3160 2400 155 mm
Halogen
230V
665.97
Georgia
incl. 150 W, GU10
296 lm, 2900 K
530, 700 cd
230 V
3125 255 175 mm
Tinka
incl. 150 W, GU10
347 lm, 2900 K
535, 800 cd
230 V
3100 2100 1160 mm
Halogen
230V
Halogen
230V
On/Off
663.63
665.99
Georgia
incl. 250 W, GU10
2296 lm, 2900 K
530, 700 cd
230 V
3100 2396 155 mm
Tinka
incl. 250 W, GU10
2347 lm, 2900 K
535, 800 cd
230 V
3160 2260 155 mm
Halogen
230V
663.64
Georgia
incl. 350 W, GU10
3296 lm, 2900 K
530, 700 cd
230 V
3100 2600 155 mm
Halogen
230V
230V
662.24
836.42
Halogen
665.96
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
836.56
On/Off
665.95
Montana
incl. 250 W, GU10
2347 lm, 2900 K
535, 800 cd
230 V
3100 2370 1150 mm
f Alu/Chrome m Plastic
f Aluminio/Cromo m Plstico
f Alluminio/Cromo m Plastica
230V
662.26
Halogen
Halogen
f Brushedbrass m Metal
f Latnmateado m Metal
f Ottonespazzolato m Metallo
230V
L
R
836.56
666.00
Tinka
incl. 350 W, GU10
3347 lm, 2900 K
535, 800 cd
230 V
3160 2400 155 mm
230V
663.65
Halogen
666.01
Georgia
incl. 450 W, GU10
4296 lm, 2900 K
530, 700 cd
230 V
3100 2675 155 mm
Halogen
230V
663.66
110
111
Hilke
incl. 150 W, GU10
347 lm, 2900 K
535, 800 cd
230 V
3235 280 1140 mm
Halogen
230V
On/Off
Hilke
incl. 250 W, GU10
2347 lm, 2900 K
535, 800 cd
230 V
3140 2380 190 mm
Halogen
230V
663.11
Teja
incl. 350 W, GU10
3296 lm, 2900 K
530, 700 cd
230 V
3120 2500 152 mm
Halogen
230V
836.42
662.11
Teja
incl. 250 W, GU10
2296 lm, 2900 K
530, 700 cd
230 V
3120 2308 152 mm
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
230V
663.07
Halogen
Halogen
f Alu/Wood m Metal/Wood
f Aluminio/Madera m Metal/Madera
f Alluminio/Legno m Metallo/Legno
230V
836.56
662.12
Hilke
incl. 350 W, GU10
3347 lm, 2900 K
535, 800 cd
230 V
3140 2590 1110 mm
230V
663.13
Halogen
662.13
Teja
incl. 450 W, GU10
4296 lm, 2900 K
530, 700 cd
230 V
3120 2250 1250 mm
Halogen
230V
663.15
Teja
incl. 150 W, GU10
296 lm, 2900 K
530, 700 cd
230 V
3100 252 1120 mm
Classico
incl. 142 W, G9
625 lm, 2800 K
230 V
3105 280 1115 mm
Halogen
230V
On/Off
663.08
Classico
incl. 242 W, G9
2625 lm, 2800 K
230 V
3130 2350 180 mm
Halogen
230V
On/Off
836.42
663.10
Teja
incl. 250 W, GU10
2296 lm, 2900 K
530, 700 cd
230 V
3120 2308 152 mm
Halogen
230V
Halogen
230V
601.75
f Rusty Iron m Metal/Glass
f Rusty Iron m Metal/Cristal
f Rusty Iron m Metallo/Vetro
L 800.32
Classico
incl. 342 W, G9
3625 lm, 2800 K
230 V
3130 2310 1310 mm
Halogen
Classico
incl. 442 W, G9
4625 lm, 2800 K
230 V
3130 2700 180 mm
Halogen
230V
663.12
Teja
incl. 350 W, GU10
3296 lm, 2900 K
530, 700 cd
230 V
3120 2500 152 mm
On/Off
f Nickelsatinised m Metal
f Nquelsatinado m Metal
f Nichelsatinatoq m Metallo
230V
601.74
Teja Flex
incl. 150 W, GU10
296 lm, 2900 K
530, 700 cd
230 V
3100 252 1350 mm
Halogen
230V
601.76
Halogen
230V
601.77
663.14
112
113
Astrid
incl. 142 W, G9
625 lm, 2800 K
230 V
3100 250 190 mm
Halogen
230V
On/Off
Astrid Flex
incl. 142 W, G9
625 lm, 2800 K
230 V
3100 250 1225 mm
Halogen
230V
800.32
Yasmin
incl. 442 W, G9
4625 lm, 2800 K
230 V
3145 2715 1100 mm
Halogen
230V
Halogen
230V
On/Off
601.72
Yasmin
incl. 642 W, G9
6625 lm, 2800 K
230 V
3190 21830 1100 mm
On/Off
663.37
601.71
f Chrome m Metal/Glass
f Cromo m Metal/Cristal
f Cromo m Metallo/Vetro
230V
663.35
601.70
Yasmin
incl. 342 W, G9
3625 lm, 2800 K
230 V
3140 2280 1280 mm
Halogen
Halogen
230V
601.73
Maranta
incl. 142 W, G9
625 lm, 2800 K
230 V
370 270 1120 mm
EAN 4000870 660430
Hoya
incl. 142 W, G9
625 lm, 2800 K
230 V
3100 2100 1110 mm
Halogen
230V
L 800.32
Maranta
incl. 342 W, G9
3625 lm, 2800 K
230 V
3140 2530 170 mm
EAN 4000870 660454
Hoya
incl. 242 W, G9
2625 lm, 2800 K
230 V
3110 2260 175 mm
Halogen
230V
660.46
114
Halogen
230V
660.30
Halogen
230V
660.45
Maranta
incl. 442 W, G9
4625 lm, 2800 K
230 V
3140 2720 1100 mm
660.29
660.44
f Nickel satinised/Orange m Metal/Ceramic
f Nquel satinado/Naranja
m Metal/Cermica
f Nichel satinatoq/Arancione
m Metallo/Ceramica
230V
660.43
Maranta
incl. 242 W, G9
2625 lm, 2800 K
230 V
3140 2380 170 mm
Halogen
Halogen
230V
Hoya
incl. 342 W, G9
3625 lm, 2800 K
230 V
3110 2420 175 mm
Halogen
230V
666.04
Hoya
incl. 442 W, G9
4625 lm, 2800 K
230 V
3110 2220 1220 mm
Halogen
230V
666.05
115
Wire
117 AirLED
122 Halogen 12V
117
AirLED
www.paulmann.com/airled/all
126
HaloLED
AirLED Set
AirLED Extension
max. 36W
117
1800mm
600mm
max. 7m
Ball
incl. 45 W
4260 lm, 2700 K
530, 595 cd
230 V, 36 VA
160-180 mm 27 m
LED
940.98 new
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
1800mm
600mm
max. 7m
Drum
incl. 43 W
4140 lm, 2700 K
530, 520 cd
230 V, 36 VA
160-180 mm 27 m
LED
940.99 new
118
119
AirLED Set
AirLED Extension
Ball
incl. 15 W
260 lm, 2700 K
530, 595 cd
160-180 345 2300 198 mm
LED
max. 36W
Drum
incl. 13 W
140 lm, 2700 K
530, 520 cd
160-180 370 2300 198 mm
941.00 new
941.01 new
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
LED
Lense
incl. 13 W
180 lm, 2700 K
160-180 325 2300 1170 mm
EAN 4000870 941027
941.02 new
LED
Ball
incl. 15 W
260 lm, 2700 K
530, 595 cd
160-180 mm 345 mm 31500 cm
2300 mm 198 mm
LED
Drum
incl. 13 W
140 lm, 2700 K
530, 520 cd
160-180 mm 370 mm 31500 cm
2300 mm 198 mm
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
941.03 new
941.04 new
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
Connector 30cm
4 2300 mm
Connector 60cm
LED
4 2600 mm
LED
940.84 new
940.85 new
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
120
LED
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
121
122
123
f Chrome m Metal/Glass
f Cromo m Metal/Cristal
f Cromo m Metallo/Vetro
3 18,5-60cm
TeleComet I
incl. 435 W, GU5,3
4413 lm, 2900 K
538, 1100 cd
230/12 V, 150 VA
160 mm 2,5 mm 210 m
Cup
incl. 520 W, G4
5254 lm, 2900 K
230/12 V, 105 VA
160 mm 2,5 mm 210 m
Halogen
12V
Halogen
12V
940.64
L 831.17
940.62
L 832.64
f Chrome m Metal/Glass
f Cromo m Metal/Cristal
f Cromo m Metallo/Vetro
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
3 18,5-60cm
TeleComet II
incl. 520 W, GU4
5205 lm, 2900 K
530, 470 cd
230/12 V, 105 VA $
160 mm 2,5 mm 210 m
Halogen
12V
Halogen
12V
940.65
L 832.33
940.59 new
L 832.47
TeleComet II
incl. 720 W, GU4
7205 lm, 2900 K
530, 470 cd
230/12 V, 150 VA
160 mm 2,5 mm 212 m
Globe
incl. 520 W, GU4
5280 lm, 2900 K
230/12 V, 105 VA
160 mm 2,5 mm 210 m
Halogen
12V
940.63
L 832.47
124
125
f Chromematt m Metal/Glass
f Cromomate m Metal/Cristal
f Cromoopaco m Metallo/Vetro
Globe
incl. 720 W, GU4
7280 lm, 2900 K
230/12 V, 150 VA $
160 mm 4 mm 212 m
EAN 4000870 940662
Movie
incl. 435 W, GU4
4365 lm, 2900 K
530, 960 cd
230/12 V, 150 VA
160 mm 2,5 mm 210 m
Halogen
12V
Halogen
12V
940.74
L 832.48
940.66 new
L 832.33
Movie
incl. 835 W, GU4
8365 lm, 2900 K
530, 960 cd
230/12 V, 300 VA
160 mm 4 mm 212 m
Halogen
12V
940.71
L 832.48
f Chromematt m Metal/Glass
f Cromomate m Metal/Cristal
f Cromoopaco m Metallo/Vetro
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
HaloLED
incl. 420 W / 31,5 W, GU4
4167 lm, 2900 K
530, 500 cd
230/12 V, 105 VA
160 mm 2,5 mm 212 m
Halogen
12V
Outline
Halogen
incl. 3 (220 W) /
12V
2 (220 W), GU4/G4
3 (2205 lm)/ 2 (2254 lm), L
2900 K
230/12 V, 210 VA
160 mm 2,5 mm 210 m
126
940.70
L 832.13
940.72
L 832.47
831.17
127
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Sphere 200
incl. 5 (220 W), GU4
5 2205 lm, 2900 K
530, 470 cd
230/12 V, 210 VA
160 mm 4 mm 210 m
EasyPower 210
incl. 450 W, GU5,3
4675 lm, 2900 K
538, 1800 cd
230/12 V, 210 VA $
160 mm 4 mm 212 m
Halogen
12V
974.87
L 832.05
Sphere 300
incl. 7 (220 W), GU4
7 2205 lm, 2900 K
530, 470 cd
230/12 V, 300 VA
160 mm 4 mm 212 m
EasyPower 300
incl. 650 W, GU5,3
6675 lm, 2900 K
538, 1800 cd
230/12 V, 300 VA
160 mm 4 mm 212 m
Halogen
12V
Halogen
12V
978.70
L 832.47
974.88
L 832.05
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
f Alu m Metal
f Aluminio m Metal
f Alluminio m Metallo
Halogen
12V
Powerline 210
incl. 450 W, G53
4556 lm, 2900 K
524, 3500 cd
230/12 V, 210 VA
190 mm 4 mm 212 m
Halogen
12V
974.84
L 838.26
974.89
L 832.61
Halogen
12V
Powerline 300
incl. 650 W, G53
6556 lm, 2900 K
524, 3500 cd
230/12 V, 300 VA
190 mm 4 mm 215 m
Halogen
12V
972.46
L 838.26
128
12V
976.15
L 832.47
Halogen
971.80
L 832.61
129
f Chrome/Beige m Alu/Ceramic
f Cromo/Beige
m Aluminio/Cermica
f Cromo/Beige
m Alluminio/Ceramica
Mix 105
incl. 520 W, GU5,3
5280 lm, 2900 K
230/12 V, 105 VA
160 mm 2,5 mm 210 m
Halogen
12V
Halogen
12V
976.11
L 832.53
978.72
L 832.13
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
f Chromematt/Opal m Metal/Glass
f Cromomate/Opal
m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Opale
m Metallo/Vetro
972.51
L 832.00
Halogen
12V
Sheela 105
incl. 520 W, GU5,3
5280 lm, 2900 K
230/12 V, 105 VA
160 mm 2,5 mm 210 m
Halogen
12V
975.32
L 832.53
Sheela 210
incl. 635 W, GU5,3
6532 lm, 2900 K
230/12 V, 210 VA
160 mm 4 mm 210 m
Halogen
12V
975.33
L 832.60
130
131
Sheela 105
incl. 520 W, GU5,3
5280 lm, 2900 K
230/12 V, 105 VA
160 mm 2,5 mm 210 m
Halogen
12V
975.35
L 832.53
Sheela 210
incl. 635 W, GU5,3
6532 lm, 2900 K
230/12 V, 210 VA
160 mm 4 mm 210 m
600.09 + 940.01
Halogen
12V
975.36
L 832.60
f Chromematt/White m Metal/Glass
f Cromomate/Blanco m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Bianco m Metallo/Vetro
600.04 + 940.01
Wolbi
incl. 520 W, GU5,3
5280 lm, 2900 K
230/12 V, 105 VA
160 mm 2,5 mm 210 m
EAN 4000870 940754
940.75
L 832.53
Halogen
12V
Basic
132
600.55 + 940.01
Deco
133
Zyli
max. 50 W
380 70 mm
Zyli
max. 50 W
380 70 mm
Zyli
max. 50 W
380 70 mm
Wolbi
max. 50 W
380 90 mm
Wolbi
max. 50 W
380 90 mm
Wolbi
max. 50 W
380 90 mm
600.04
600.05
600.53
600.10
600.11
600.16
f White m Glass
f Blanco m Cristal
f Bianco m Vetro
f White/Black m Glass
f Blanco/Negro m Cristal
f Bianco/Nero m Vetro
f Opal/Black m Glass
f Opal/Negro m Cristal
f Opale/Nero m Vetro
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
f Dichroic m Glass
f Dicroico m Cristal
f Dicroico m Vetro
f Black m Glass
f Negro m Cristal
f Nero m Vetro
Zyli
max. 50 W
380 70 mm
Zyli
max. 50 W
380 70 mm
Wolbi
max. 50 W
380 90 mm
Kegi
max. 50 W
380 110 mm
Kegi
max. 50 W
380 110 mm
600.54
600.06
600.56
600.12
600.13
600.14
f Opal m Glass
f Opal m Cristal
f Opale m Vetro
f Brown m Glass
f Marrn m Cristal
f Marrone m Vetro
f Beige m Ceramic
f Beige m Cermica
f Beige m Ceramica
f White m Glass
f Blanco m Cristal
f Bianco m Vetro
f White/Black m Glass
f Blanco/Negro m Cristal
f Bianco/Nero m Vetro
Wolbi
max. 50 W
380 90 mm
Wolbi
max. 50 W
380 90 mm
Wolbi
max. 50 W
380 90 mm
Quad
max. 50 W
380 75 mm
600.07
600.08
600.09
600.15
f White/Black m Glass
f Blanco/Negro m Cristal
f Bianco/Nero m Vetro
Wolbi
max. 50 W
370 90 mm
Kegi
max. 50 W
380 110 mm
600.55
f White m Glass
f Blanco m Cristal
f Bianco m Vetro
134
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
f White/Alu m Metal
f Blanco/Aluminio m Metal
f Bianco/Alluminio m Metallo
f White m Glass
f Blanco m Cristal
f Bianco m Vetro
f Opal m Glass
f Opal m Cristal
f Opale m Vetro
135
600.04
600.05
600.53
600.54
600.06
600.55
600.12
600.13
600.14
600.56
600.07
600.15
600.08
600.09
600.10
600.11
f Chrome/Satin m Metal/Glass
f Cromo/Satinada m Metal/Cristal
f Cromo/Satinato m Metallo/Vetro
600.16
Deco 6 = 134-135
DecoSystems
incl. 520 W, GU5,3
5280 lm, 2900 K
230/12 V, 105 VA
2,5 mm 210 m
EAN 4000870 940013
Colmar 105
incl. 520 W, GU4
5280 lm, 2900 K
230/12 V, 105 VA
160 mm 2,5 mm 210 m
Halogen
12V
Halogen
12V
940.01
L 832.53
970.18
L 832.33
Colmar 150
incl. 435 W, GU4
4532 lm, 2900 K
230/12 V, 150 VA
160 mm 2,5 mm 210 m
Halogen
12V
971.82
L 833.76
DecoSystems
incl. 720 W, GU5,3
7280 lm, 2900 K
230/12 V, 150 VA
4 mm 210 m
EAN 4000870 940020
Halogen
f Chrome/Satin m Metal/Glass
f Cromo/Satinada m Metal/Cristal
f Cromo/Satinato m Metallo/Vetro
12V
940.02
L 832.53
Glas 60
incl. 320 W, G4
3254 lm, 2900 K
230/12 V, 60 VA
125 mm 2,5 mm 210 m
EAN 4000870 971314
Halogen
12V
971.31
L 831.17
Glas 100
incl. 520 W, G4
5254 lm, 2900 K
230/12 V, 105 VA
125 mm 2,5 mm 210 m
EAN 4000870 971833
Halogen
12V
971.83
L 831.17
136
137
f Chrome/Satin m Metal/Glass
f Cromo/Satinada m Metal/Cristal
f Cromo/Satinato m Metallo/Vetro
Glas-Combi 100
incl. 520 W, G4
5254 lm, 2900 K
230/12 V, 105 VA
125 mm 2,5 mm 210 m
EAN 4000870 971338
Caracas 105
incl. 520 W, G4
5254 lm, 2900 K
230/12 V, 105 VA
130 mm 2,5 mm 210 m
Halogen
12V
971.33
L 831.17
12V
974.02
L 831.17
f Chrome/Dichroic m Metal/Glass
f Cromo/Dicroico m Metal/Cristal
f Cromo/Dicroico m Metallo/Vetro
f Chrome/Transparent/Satin m Metal/Glass
f Cromo/Trasparente/Satinada m Metal/Cristal
f Cromo/Trasparente/Satinato m Metallo/Vetro
Bali 105
incl. 520 W, G4
5254 lm, 2900 K
230/12 V, 105 VA
160 mm 2,5 mm 210 m
Halogen
12V
Trinidad 105
incl. 520 W, G4
5254 lm, 2900 K
230/12 V, 105 VA
125 mm 2,5 mm 210 m
974.70
L 831.17
138
Halogen
Halogen
12V
973.97
L 831.17
139
f Nickelsatinised m Metal
f Nquelsatinado m Metal
f Nichelsatinatoq m Metallo
Togo 150
incl. 435 W, GU5,3
4532 lm, 2900 K
230/12 V, 150 VA
160 mm 4 mm 210 m
Tangens 150
incl. 435 W, GU5,3
4532 lm, 2900 K
230/12 V, 150 VA
160 mm 2,5 mm 210 m
Halogen
12V
971.98
L 832.60
f Titanium/Satin m Metal/Glass
f Titan/Satinada m Metal/Cristal
f Titanio/Satinato m Metallo/Vetro
f Chrome/Opal m Metal/Glass
f Cromo/Opal m Metal/Cristal
f Cromo/Opale m Metallo/Vetro
Kuba 150
incl. 435 W, G4
4532 lm, 2900 K
230/12 V, 150 VA
160 mm 2,5 mm 210 m
EAN 4000870 974711
974.71
L 800.34 35 W
831.17 20 W
140
12V
974.69
L 832.60
Halogen
Halogen
12V
Halogen
12V
971.22
L 833.76
141
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Cardan 150
incl. 435 W, GU5,3
4435 lm, 2900 K
538, 1100 cd
230/12 V, 150 VA
125 mm 2,5 mm 210 m
Halogen
12V
Mac II 60
incl. 320 W, GU5,3
3191 lm, 2900 K
538, 700 cd
230/12 V, 60 VA
160 mm 2,5 mm 210 m
12V
972.03
L 832.09
Halogen
974.91
L 833.14
Cardan 300
incl. 835 W, GU5,3
8435 lm, 2900 K
538, 1100 cd
230/12 V, 300 VA
125 mm 4 mm 215 m
Halogen
12V
Mac II 105
incl. 520 W, GU5,3
5191 lm, 2900 K
538, 700 cd
230/12 V, 105 VA
160 mm 2,5 mm 210 m
12V
972.04
L 832.09
Halogen
974.92
L 833.14
Mac II 150
incl. 720 W, GU5,3
7191 lm, 2900 K
538, 700 cd
230/12 V, 150 VA
160 mm 4 mm 210 m
f Nickelsatinised m Metal
f Nquelsatinado m Metal
f Nichelsatinatoq m Metallo
Halogen
12V
974.93
L 833.14
Mac II 210
incl. 635 W, GU5,3
6338 lm, 2900 K
538, 1250 cd
230/12 V, 210 VA
160 mm 4 mm 210 m
Mac II 105
incl. 520 W, GU5,3
5191 lm, 2900 K
538, 700 cd
230/12 V, 105 VA
160 mm 2,5 mm 210 m
Halogen
12V
12V
974.96
L 833.16
975.04
L 833.14
Mac II 210
incl. 635 W, GU5,3
6338 lm, 2900 K
538, 1250 cd
230/12 V, 210 VA
160 mm 4 mm 210 m
Halogen
12V
975.05
L 833.16
142
143
Mac II 60
incl. 320 W, GU5,3
3191 lm, 2900 K
538, 700 cd
230/12 V, 105 VA
160 mm 2,5 mm 210 m
Halogen
12V
940.73 new
L 833.14
Mac II 105
incl. 520 W, GU5,3
5191 lm, 2900 K
538, 700 cd
230/12 V, 105 VA
160 mm 2,5 mm 210 m
Halogen
12V
974.98
L 833.14
Mac II 150
incl. 720 W, GU5,3
7191 lm, 2900 K
538, 700 cd
230/12 V, 150 VA
160 mm 4 mm 210 m
Halogen
12V
974.99 new
L 833.14
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
Comet 200
incl. 535 W, GU5,3
5413 lm, 2900 K
538, 1100 cd
230/12 V, 200 VA
125 mm 4 mm 212 m
Halogen
12V
971.0
L 832.64
Basic
144
Spot-Set
145
+
940.12
5
2Easy Set Basil
incl. 520 W, GU5,3
5198 lm, 2900 K
538, 700 cd
12 V
160 30 3110 51 1120 mm
Halogen
12V
12V
940.14
Halogen
12V
L 832.13
f Chromematt m Plastic
f Cromomate m Plstico
f Cromoopaco m Plastica
Halogen
12V
975.68
L
f Opal m Glass
f Opal m Cristal
f Opale m Vetro
832.53
L
f Nickelsatinised m Metal
f Nquelsatinado m Metal
f Nichelsatinatoq m Metallo
L 832.47
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
940.12
940.06
L 832.00
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
940.07
975.68
Halogen
4x
4x
2x
1x 10m
2x
5
2Easy Set Colmar
incl. 520 W, GU4
5280 lm, 2900 K
12 V
160 30 3110 85 180 mm
EAN 4000870 940051
940.05
L 832.33
f Chrome/Satin m Metal/Glass
f Cromo/Satinada m Metal/Cristal
f Cromo/Satinato m Metallo/Vetro
146
Halogen
12V
940.10
L 832.53
f Chromematt/Opal m Metal/Glass
f Cromomate/Opal m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Opale m Metallo/Vetro
1x
Halogen
12V
940.11
L 832.53
f Black/Opal m Metal/Glass
f Negro/Opal m Metal/Cristal
f Nero/Opale m Metallo/Vetro
Halogen
12V
2Easy Basic
max. 105 W
230/12 V, 105 VA
3110 mm 180 mm 2,5 mm 25 m
940.03
f Grey m Plastic
f Gris m Plstico
f Grigio m Plastica
147
Togo
incl. 135 W, GU5,3
532 lm, 2900 K
5100
12 V
160 380 51 mm
Halogen
12V
Pipeline Quadro
incl. 135 W, G4
532 lm, 2900 K
12 V
80-250 3100 230
130 mm
Halogen
12V
Powerline
incl. 150 W, G53
556 lm, 2900 K
524, 3500 cd
12 V
190 386 155 mm
Halogen
12V
Mac II
incl. 135 W, GU5,3
338 lm, 2900 K
538, 1250 cd
12 V
160 355 270 170 mm
7065
7059
12V
974.73
Halogen
974.90
L 832.60
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
Cardan
incl. 135 W, GU5,3
435 lm, 2900 K
538, 1100 cd
12 V
125 3100 110 mm
L 800.34
f Chrome/Opal m Metal/Glass
f Cromo/Opal m Metal/Cristal
f Cromo/Opale m Metallo/Vetro
Halogen
12V
Verre satin
incl. 135 W, GU4
532 lm, 2900 K
5100
12 V
160 380 85 mm
Halogen
12V
L 832.61
f Alu m Plastic
f Aluminio m Plstico
f Alluminio m Plastica
Rom
incl. 135 W, GU5,3
435 lm, 2900 K
538, 1100 cd
12 V
160 388 255 187 mm
7039
Halogen
12V
7066
L 833.16
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
971.76
L 832.09
f Alu/Chrome m Metal
f Aluminio/Cromo m Metal
f Alluminio/Cromo m Metallo
L 833.76
L 832.09
f Titanium/Satin m Metal/Glass f Chrome m Metal
f Titan/Satinada
f Cromo m Metal
m Metal/Cristal
f Cromo m Metallo
f Titanio/Satinato
m Metallo/Vetro
Halogen
12V
Lichtstab
max. 150 W, GU5,3
12 V
3500 1500 mm
Basic
148
Spot
12V
971.1229
Halogen
971.229
L 832.04
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
L 832.04
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
149
inclusive
wire adapter
inclusive
rail adapter
Linear
incl. 26 W
2380 lm, 3000 K
530, 2435 cd
12 V
160 30 3107 2220
185 mm
LED
LED
940.56
940.58
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
940.53 + 940.03
Square
incl. 13 W
60 lm, 3000 K
12 V
160 30 390 280
180 mm
Basic
Pepper
incl. 135 W, G5,3
532 lm, 2900 K
5100
12 V
160 mm 30 mm
3110-200 cm 132 mm
Spot
150
940.20
L 832.60
f Chromematt/Opal
m Metal/Glass
f Cromomate/Opal
m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Opale
m Metallo/Vetro
Halogen
12V
Bolo
incl. 120 W, G4
254 lm, 2900 K
12 V
160 mm 30 mm
3110 cm 70 mm
EAN 4000870 940150
940.15
L 831.17
f Chromematt/Opal
m Metal/Glass
f Cromomate/Opal
m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Opale
m Metallo/Vetro
Halogen
12V
Sphere
Halogen
incl. 220 W, GU4
12V
2205 lm, 2900 K
530, 470 cd
12 V
L
160 30 3105 2110
170 mm
Ginger
incl. 220 W, GU4
2177 lm, 2900 K
530, 730 cd
12 V
160 30 3123 285
1100 mm
940.49
940.29
L 832.47
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
Halogen
12V
L 838.26
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
151
Cumin
incl. 135 W, GU5,3
324 lm, 2900 K
560, 310 cd
12 V
160 30 3145 240
1100 mm
Halogen
12V
Wasabi
incl. 150 W, G53
556 lm, 2900 K
524, 3500 cd
12 V
160 30 3160 111
180 mm
Halogen
12V
EasyPower
incl. 150 W, GU5,3
675 lm, 2900 K
538, 1800 cd
12 V
160 30 3130 60
1105 mm
Halogen
12V
Mac
incl. 135 W, GU5,3
338 lm, 2900 K
538, 1250 cd
12 V
160 30 3130 295
175 mm
Halogen
12V
Techno
incl. 135 W, GU5,3
430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
12 V
160 30 3170 70
193 mm
940.21
940.44
940.53
12V
L 832.61
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
L 832.05
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
L 833.16
f Chromematt m Metal/Plastic
f Cromomate m Metal/Plstico
f Cromoopaco
m Metallo/Plastica
Halogen
12V
Sheela
incl. 135 W, GU5,3
532 lm, 2900 K
12 V
160 30 3120 65
195 mm
940.23
L 832.00
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
152
12V
Fennel
incl. 220 W, G4
2254 lm, 2900 K
12 V
160 30 336 2120
1140 mm
Halogen
12V
Colmar
incl. 135 W, GU4
532 lm, 2900 K
12 V
160 30 3110 85
180 mm
Halogen
12V
Tangens
incl. 135 W, GU5,3
532 lm, 2900 K
12 V
160 30 3180 65
1150 mm
Halogen
12V
940.16
940.18
12V
L 833.76
f Chrome/Satin m Metal/Glass
f Cromo/Satinada
m Metal/Cristal
f Cromo/Satinato
m Metallo/Vetro
L 832.60
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
940.46
L 832.60
f Chromematt/Opal
m Metal/Glass
f Cromomate/Opal
m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Opale
m Metallo/Vetro
L 832.60
f Black/Opal m Metal/Glass
f Negro/Opal m Metal/Cristal
f Nero/Opale m Metallo/Vetro
=
975.68
940.47
L 831.17
f Chromematt/Satin
m Metal/Glass
f Cromomate/Satinada
m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Satinato
m Metallo/Vetro
12V
940.28
Halogen
Halogen
L 833.76
f Chromematt/Opal
m Metal/Glass
f Cromomate/Opal
m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Opale
m Metallo/Vetro
L 832.45
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
Sheela
incl. 135 W, GU5,3
532 lm, 2900 K
12 V
160 30 3115 51
1105 mm
940.45
940.47
Halogen
12V
Sheela
incl. 135 W, GU5,3
532 lm, 2900 K
12 V
160 30 3120 65
165 mm
Salt
incl. 120 W, GU5,3
198 lm, 2900 K
538, 700 cd
12 V
160 30 3115 51
164 mm
Halogen
940.17
940.00
L 833.74
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Verbier
incl. 135 W, GU4
532 lm, 2900 K
12 V
160 30 395 60
1120 mm
EAN 4000870 940174
940.27
Halogen
L 832.60
f Nickelsatinised m Metal
f Nquelsatinado m Metal
f Nichelsatinatoq m Metallo
f Opal m Glass
f Opal m Cristal
f Opale m Vetro
153
inclusive
wire adapter
&
inclusive
rail adapter
600.04
600.05
600.53
600.54
600.06
600.55
600.12
600.13
600.14
600.56
600.07
600.15
600.08
600.09
600.10
600.11
600.16
Deco 6 = 134-135
Spot DecoSystems
incl. 13 W
140 lm, 3000 K
12 V
160 30 3130 295
175 mm
LED
DecoSystems
incl. 135 W, GU5,3
532 lm, 2900 K
12 V
160 30 3130 295
175 mm
Halogen
12V
Combi-/DecoSystems
incl. 135 W, GU5,3
532 lm, 2900 K
12 V
160 mm 30 mm
3110-200 cm
940.32
12V
960.16
Halogen
960.04
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
L 832.60
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
L 832.60
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Basic
154
Deco
155
4x
4x
4x
6x
6x
6x
2x
2x
2x
2x
4x
2x
2x
2x
2x
4x
4x
Halogen
12V
2x
978.029
2x
2x
1x 10m
1x 12m
1x
1x
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
1x 15m
1x
Basicsystem 150
max. 150 W
230/12 V, 150 VA
3110 mm 160 mm 2,5 mm 25 m
Basicsystem 210
max. 210 W
230/12 V, 210 VA
3110 mm 160 mm 4 mm 26 m
Halogen
12V
Halogen
12V
Basicsystem 300
max. 300 W
230/12 V, 300 VA
3110 mm 193 mm 4 mm 27,5 m
5309
Halogen
12V
178.00
2x
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
5308
5310
f Grey m Metal
f Gris m Metal
f Grigio m Metallo
f Grey m Metal
f Gris m Metal
f Grigio m Metallo
f Grey m Metal
f Gris m Metal
f Grigio m Metallo
2x
979.01
4x
4x
4x
2x
4x
178.03
4x
4x
f Tin-plated m Copper
f Niquelado m Cobre
f Stagnato m Rame
f Clear m Copper/Plastic
f Claro m Cobre/Plstico
f Chiaro m Rame/Plastica
979.050
4x
4x
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
979.059
972.89
4 mm 210 m
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
2x
4x
4 mm 28 m
f Tin-plated m Metal
f Niquelado m Metal
f Stagnato m Metallo
979.05
2,5 mm 212 m
4 mm 212 m
6 mm 212 m
979.069
979.055
979.047
Intermediate suspender
Suspensin intermedia
Sospensione intermedia
160 mm 3100 cm 12 mm
2170 mm
EAN 4000870 178140
178.14
4 mm 2100 m
979.057
156
6 mm 2100 m
979.067
f Clear m Plastic
f Claro m Plstico
f Chiaro m Plastica
157
342 20 mm
EAN 4000870 178089
2x
178.08
2x
972.86
385 12 284 mm
2x
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
972.87
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
178.10
2x
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
f Nickelsatinised m Metal
f Nquelsatinado m Metal
f Nichelsatinatoq m Metallo
178.06
2x
6x
6x
178.24
2x
178.34
2x
4x
4x
4x
8203
3115 20 mm
EAN 4000870 082058
8205
f Nickelsatinised m Metal
f Nquelsatinado m Metal
f Nichelsatinatoq m Metallo
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
345 20 mm
EAN 4000870 082072
8207
4x
2x
158
f Nickelsatinised m Metal
f Nquelsatinado m Metal
f Nichelsatinatoq m Metallo
2x
3165 16 mm
4x
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
4x
360 20 mm
2x
3165 16 mm
2x
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
2x
8200
f Nickelsatinised m Metal
f Nquelsatinado m Metal
f Nichelsatinatoq m Metallo
159
Rail
Halogen
12V
972.83
2x
162 URail
192 ULine
198 Rail 12 V
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Halogen
12V
163
972.81
Halogen
12V
978.45
f Black m Metal
f Negro m Metal
f Nero m Metallo
12V
978.44
f Black m Metal
f Negro m Metal
f Nero m Metallo
Halogen
978.41
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
Halogen
12V
975.17
f Black m Metal
f Negro m Metal
f Nero m Metallo
Wire block for wire systems max. 150W / rod systems max. 300W, double pack
Cilindro para sistemas de cables mx. 150W / Sistemas de barras mx. 300W pack de dos unidades
Blocchetto del cavo per sistemi a cavi max. 150W / sistemi ad aste max. 300W in confezione doppia
Halogen
max. 150 W
12V
12 V
EAN 4000870 978191
978.019
160
Spot Tecno
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
2x
2x
Spot Vision
167
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
f Chromematt/Chrome m Metal
f Cromomate/Cromo m Metal
f Cromoopaco/Cromo m Metallo
Spot Channel
incl. 110 W
433 lm, 3000 K
531, 1000 cd
230 V
3150 2161 150 mm
LED
951.11
CM
f Chromematt/Chrome m Metal
f Cromomate/Cromo m Metal
f Cromoopaco/Cromo m Metallo
Spot Vision
incl. 110 W
433 lm, 3000 K
531, 1000 cd
230 V
3147 2145 161 mm
LED
951.14
CM
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Spot TecLed
incl. 19 W
350 lm, 3000 K
523, 2000 cd
230 V
3160 2105 185 mm
LED
950.87
www.paulmann.com/URail/all
162
950.37 + 950.16
URail El flexible sistema de rales a
230V de Paulmann
Mxima versatibilidad: URail es el sistema
universal de rales de 230 V para el montaje
directo en el techo o con separacin
opcional del techo, sin necesidad de
transformador. Tanto juegos completos
como focos (en 3 diferentes tecnologas de
iluminacin), lmparas colgantes y rales
estn disponibles en material de color
cromo mate, cromo brillante o blanco.
CM
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Spot TecLed
incl. 29 W
2350 lm, 3000 K
523, 2000 cd
230 V
3160 2170 185 mm
LED
950.88
163
f Chromematt/White m Metal/Glass
f Cromomate/Blanco m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Bianco m Metallo/Vetro
Spot Wolbi
incl. 13 W
140 lm, 3000 K
230 V
3180 90 1125 mm
CM
LED
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
950.97
Spot Mega
incl. 12,6 W, GU10
200 lm, 3000 K
5110, 90 cd
230 V
3165 70 190 mm
LED
951.21 new
L 3561
CM
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Spot Linear
incl. 26 W
2500 lm, 3000 K
530, 2200 cd
230 V
3125 2230 165 mm
CM
LED
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Spot Rumas
incl. 12,6 W, GU10
200 lm, 3000 K
5110, 90 cd
230 V
3115 55 1130 mm
950.38
LED
951.22 new
L 3561
CM
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Spot Ledmanz1
incl. 13 W
250 lm, 3000 K
700 cd
230 V
3165 55 180 mm
CM
LED
f Chromematt/Opal m Metal/Glass
f Cromomate/Opal m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Opale m Metallo/Vetro
Spot Kundry
incl. 13,5 W, GU10
245 lm, 2900 K
230 V
3175 60 1140 mm
LED
951.17 new
950.36
L 281.67
CM
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Spot Ledmanz2
incl. 13 W
250 lm, 3000 K
700 cd
230 V
3150 55 1100 mm
CM
LED
f Chromematt/White m Metal/Glass
f Cromomate/Blanco m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Bianco m Metallo/Vetro
Spot Quad
incl. 13,5 W, GU10
245 lm, 2900 K
230 V
3150 100 1135 mm
LED
951.18 new
950.37
L 281.67
164
165
f Chromematt/Satin m Metal/Glass
f Cromomate/Satinada m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Satinato m Metallo/Vetro
Spot Phara
incl. 13,5 W, GU10
245 lm, 2900 K
230 V
3180 75 1145 mm
CM
LED
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Spot Circular
incl. 122 W, 2GX13
1720 lm, 2700 K
230 V
3115 230 1245 mm
951.19 new
976.74
L 281.67
CM
f Chromematt/White m Metal/Glass
f Cromomate/Blanco m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Bianco m Metallo/Vetro
L 884.48
Set Quad
incl. 49 W, GZ10 / GU10
390 lm, 2700 K
230 V
22,05 m
CM
Energy
Saver
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
950.69
Spot Tecno
incl. 150 W, GU5,3
675 lm, 2900 K
538, 1800 cd
230/12 V, 70 VA
3180 283 1112 mm
EAN 4000870 950890
950.89
L 894.48
CM
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Energy
Saver
Halogen
12V
L 832.46
Spot Pharus
incl. 19 W, E14
377 lm, 2700 K
230 V
3150 255 1225 mm
CM
Energy
Saver
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
968.49
Set Pharus
incl. 49 W, E14
4377 lm, 2700 K
230 V
22,05 m
Spot Tecno
incl. 235 W, GU5,3
2430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
230/12 V, 70 VA
3180 283 1183 mm
EAN 4000870 950906
950.90
Halogen
12V
Energy
Saver
L 894.09
CM
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
968.38
Spot Pherus
incl. 19 W, E14
377 lm, 2700 K
230 V
3160 40 1200 mm
L 832.45
CM
Energy
Saver
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
976.66
L 894.09
166
Spot Gurnemanz
incl. 150 W, GU5,3
728 lm, 2900 K
510, 10000 cd
230/12 V, 60 VA
3165 2115 185 mm
EAN 4000870 968444
968.44
Halogen
12V
L 833.35
167
f Chromematt/Dichroic m Metal/Glass
f Cromomate/Dicroico m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Dicroico m Metallo/Vetro
Set Dichroic
incl. 440 W, GZ10
4586 lm, 2900 K
230 V
22,05 m
CM
Halogen
230V
950.93
f Chromematt/White m Metal/Glass
f Cromomate/Blanco m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Bianco m Metallo/Vetro
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
L 836.35
Set Zyli
incl. 440 W, GZ10
4586 lm, 2900 K
230 V
22,05 m
CM
Halogen
230V
f Chromematt/Opal/Black m Metal/Glass
f Cromomate/Opal/Negro m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Opale/Nero m Metallo/Vetro
Spot Titurel
incl. 142 W, G9
625 lm, 2800 K
230 V
3225 1150 mm
950.95
Halogen
230V
968.41
L 800.32
Spot Barelli
incl. 150 W, GU10
234 lm, 2900 K
530, 700 cd
230 V
3165 51 1100 mm
CM
Halogen
230V
f Chromematt/Alu m Metal
f Cromomate/Aluminio m Metal
f Cromoopaco/Alluminio m Metallo
Halogen
230V
968.40
968.46
Set Barelli
incl. 450 W, GU10
4234 lm, 2900 K
530, 700 cd
230 V
22,05 m
Spot Amfortas
incl. 142 W, G9
625 lm, 2800 K
230 V
3225 60 1140 mm
EAN 4000870 968406
L 836.44
230V
968.43
L 800.44
CM
Halogen
L 800.44
CM
f Chromematt/Black m Metal
f Cromomate/Negro m Metal
f Cromoopaco/Nero m Metallo
Spot Klingsor
incl. 150 W, GU10
292 lm, 2900 K
530, 800 cd
230 V
3170 51 1145 mm
Spot Amfortas
incl. 442 W, G9
4625 lm, 2800 K
230 V
22,05 m
Halogen
230V
Halogen
230V
L 800.32
968.53
968.37
CM
f Chromematt/Opal m Metal/Glass
f Cromomate/Opal m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Opale m Metallo/Vetro
Spot Barelli
incl. 140 W, GZ10
586 lm, 2900 K
230 V
3175 85 1105 mm
EAN 4000870 968475
Halogen
230V
968.47
Set Barelli
incl. 440 W, GZ10
4586 lm, 2900 K
230 V
22,05 m
L 800.44
168
Halogen
230V
968.36
169
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Spot Roncalli
incl. 150 W, GU10
207 lm, 2900 K
524, 1300 cd
230 V
3200 111 1105 mm
EAN 4000870 968451
968.45
L 229.53
Set Roncalli
incl. 450 W, GU10
4207 lm, 2900 K
524, 1300 cd
230 V
22,05 m
CM
Halogen
230V
f Chromematt/Opal m Glass
f Cromomate/Opal m Cristal
f Cromoopaco/Opale m Vetro
Pendel Sarrasani
incl. 140 W, GZ10
586 lm, 2900 K
230 V
3135 cm
Halogen
230V
950.91
Halogen
230V
L 800.44
968.52
CM
f Chromematt/Opal m Metal/Glass
f Cromomate/Opal m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Opale m Metallo/Vetro
Spot Kundry
incl. 140 W, GZ10
586 lm, 2900 K
230 V
3200 60 1120 mm
EAN 4000870 968420
CM
Halogen
230V
f Chromematt/Dichroic m Glass
f Cromomate/Dicroico m Cristal
f Cromoopaco/Dicroico m Vetro
950.92
Spot Zambaioni
incl. 140 W, GZ10
586 lm, 2900 K
230 V
3160 112 1120 mm
EAN 4000870 968505
968.50
L 800.44
170
230V
L 800.44
L 800.44
f Chromematt/Satin m Metal/Glass
f Cromomate/Satinada m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Satinato m Metallo/Vetro
Halogen
968.42
CM
Pendel Sarrasani
incl. 140 W, GZ10
586 lm, 2900 K
230 V
3135 cm
CM
Halogen
230V
f Chromematt/Satin
m Metal/Plastic/Glass
f Cromomate/Satinada
m Metal/Plstico/Cristal
f Cromoopaco/Satinato
m Metallo/Plastica/Vetro
Pendulum Phil
incl. 142 W, G9
625 lm, 2800 K
230 V
390-170 cm 125 mm
Halogen
230V
968.55
L 800.32
171
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Basic-Spot
incl. 13 W
140 lm, 3000 K
230/12 V
3150 40 165 mm
LED
950.39
CM
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Basic-Pendulum
incl. 19 W, GZ10 / GU10
390 lm, 2700 K
230 V
3135 cm
Energy
Saver
950.10
L 894.48
Basic-Spot
incl. 19 W, GZ10 / GU10
390 lm, 2700 K
230 V
3125 51 150 mm
Energy
Saver
950.22
600.04
600.12
600.05
600.13
600.53
600.14
600.54
600.56
600.06
600.07
600.55
600.15
CM
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Basic-Pendulum
incl. 140 W, GZ10
586 lm, 2900 K
230 V
3135 cm
Halogen
230V
600.08
600.09
600.10
600.11
950.13
600.16
Deco 6 = 174-175
600.11 + 950.44
800.44
Basic-Spot
incl. 140 W, GZ10
586 lm, 2900 K
230 V
3125 51 150 mm
EAN 4000870 950197
Halogen
230V
950.19
Basic-Set
incl. 440 W, GZ10
4586 lm, 2900 K
230 V
22,05 m
Halogen
230V
950.44
Basic
172
Deco
173
Zyli
max. 50 W
380 70 mm
Zyli
max. 50 W
380 70 mm
Zyli
max. 50 W
380 70 mm
Wolbi
max. 50 W
380 90 mm
Wolbi
max. 50 W
380 90 mm
Wolbi
max. 50 W
380 90 mm
600.04
600.05
600.53
600.10
600.11
600.16
f White m Glass
f Blanco m Cristal
f Bianco m Vetro
f White/Black m Glass
f Blanco/Negro m Cristal
f Bianco/Nero m Vetro
f Opal/Black m Glass
f Opal/Negro m Cristal
f Opale/Nero m Vetro
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
f Dichroic m Glass
f Dicroico m Cristal
f Dicroico m Vetro
f Black m Glass
f Negro m Cristal
f Nero m Vetro
Zyli
max. 50 W
380 70 mm
Zyli
max. 50 W
380 70 mm
Wolbi
max. 50 W
380 90 mm
Kegi
max. 50 W
380 110 mm
Kegi
max. 50 W
380 110 mm
600.54
600.06
600.56
600.12
600.13
600.14
f Opal m Glass
f Opal m Cristal
f Opale m Vetro
f Brown m Glass
f Marrn m Cristal
f Marrone m Vetro
f Beige m Ceramic
f Beige m Cermica
f Beige m Ceramica
f White m Glass
f Blanco m Cristal
f Bianco m Vetro
f White/Black m Glass
f Blanco/Negro m Cristal
f Bianco/Nero m Vetro
Wolbi
max. 50 W
380 90 mm
Wolbi
max. 50 W
380 90 mm
Wolbi
max. 50 W
380 90 mm
Quad
max. 50 W
380 75 mm
600.07
600.08
600.09
600.15
f White/Black m Glass
f Blanco/Negro m Cristal
f Bianco/Nero m Vetro
Wolbi
max. 50 W
370 90 mm
Kegi
max. 50 W
380 110 mm
600.55
f White m Glass
f Blanco m Cristal
f Bianco m Vetro
174
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
f White/Alu m Metal
f Blanco/Aluminio m Metal
f Bianco/Alluminio m Metallo
f White m Glass
f Blanco m Cristal
f Bianco m Vetro
f Opal m Glass
f Opal m Cristal
f Opale m Vetro
175
CM
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Energy
Saver
950.03
L 894.11
Spira
3280 100 mm
EAN 4000870 701775
Volta
3280 130 mm
Handmade
Arazzo
3280 80 mm
Handmade
701.77
998.64
700.02
f Opal/Clear m Glass
f Opal/Claro m Cristal
f Opale/Chiaro m Vetro
f White/Transparent m Glass
f Blanco/Trasparente m Cristal
f Bianco/Trasparente m Vetro
f Opal/Brown m Glass
f Opal/Marrn m Cristal
f Opale/Marrone m Vetro
Biodola
3385 120 mm
Biodola
3450 120 mm
Biodola
3450 120 mm
Handmade
Handmade
Handmade
Livo
3280 75 mm
EAN 4000870 998410
700.01
998.44
998.43
998.41
f Opal/Brown m Glass
f Opal/Marrn m Cristal
f Opale/Marrone m Vetro
f Opal/Black m Glass
f Opal/Negro m Cristal
f Opale/Nero m Vetro
f Opal m Glass
f Opal m Cristal
f Opale m Vetro
f Black/Opal m Glass
f Negro/Opal m Cristal
f Nero/Opale m Vetro
Livo
3280 75 mm
Biodola
3320 115 mm
Alura
3280 85 mm
Carducci
3450 130 mm
998.42
700.00
998.60
998.45
f Opal m Glass
f Opal m Cristal
f Opale m Vetro
f Chromematt m Glass
f Cromomate m Cristal
f Cromoopaco m Vetro
f Chromematt m Alu
f Cromomate m Aluminio
f Cromoopaco m Alluminio
f Black m Metal
f Negro m Metal
f Nero m Metallo
Basic
176
Deco
177
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
Spot Pherus
incl. 19 W, E14
377 lm, 2700 K
230 V
3160 40 1120 mm
Energy
Saver
950.06
L 894.09
f White/Chrome m Metal
f Blanco/Cromo m Metal
f Bianco/Cromo m Metallo
Spot Channel
incl. 110 W
433 lm, 3000 K
531, 1000 cd
230 V
3150 2161 150 mm
W
LED
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
Spot Tecno
incl. 150 W, GU5,3
675 lm, 2900 K
538, 1800 cd
230/12 V, 70 VA
3180 283 1112 mm
EAN 4000870 951651
951.12
951.65 new
Halogen
12V
L 832.46
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
Spot TecLed
incl. 19 W
350 lm, 3000 K
523, 2000 cd
230 V
3160 2105 185 mm
W
LED
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
Spot Tecno
incl. 235 W, GU5,3
2430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
230/12 V, 70 VA
3180 283 1183 mm
EAN 4000870 951668
951.63 new
951.66 new
Halogen
12V
L 832.45
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
Spot TecLed
incl. 29 W
2350 lm, 3000 K
523, 2000 cd
230 V
3160 2170 185 mm
W
LED
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
Spot Gurnemanz
incl. 150 W, GU5,3
728 lm, 2900 K
510, 10000 cd
230/12 V, 60 VA
3165 2115 185 mm
951.64 new
953.13
Halogen
12V
L 833.35
178
179
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
Spot Barelli
incl. 150 W, GU10
347 lm, 2900 K
535, 800 cd
230 V
3165 51 1100 mm
Halogen
230V
600.05
600.53
600.54
600.06
600.55
600.12
600.13
600.14
600.56
600.07
600.15
600.08
600.04
600.09
600.10
600.11
600.16
950.08
Deco 6 = 174-175
L 836.56
f White/Opal m Metal/Glass
f Blanco/Opal m Metal/Cristal
f Bianco/Opale m Metallo/Vetro
Spot Barelli
incl. 140 W, GZ10
586 lm, 2900 K
230 V
3165 85 1100 mm
EAN 4000870 976937
W
Halogen
230V
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
800.44
f White/Opal/Black m Metal/Glass
f Blanco/Opal/Negro
m Metal/Cristal
f Bianco/Opale/Nero
m Metallo/Vetro
950.11
Halogen
230V
L 894.48
976.94
Spot Titurel
incl. 142 W, G9
625 lm, 2800 K
230 V
3225 1150 mm
EAN 4000870 976890
Energy
Saver
976.93
Set Barelli
incl. 440 W, GZ10
4586 lm, 2900 K
230 V
22,05 m
Basic-Pendulum
incl. 19 W, GZ10 / GU10
390 lm, 2700 K
230 V
3135 cm
Basic-Spot
incl. 19 W, GZ10 / GU10
390 lm, 2700 K
230 V
3125 51 150 mm
Energy
Saver
950.23
Halogen
230V
976.89
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
L 800.32
Basic-Pendulum
incl. 140 W, GZ10
586 lm, 2900 K
230 V
3135 cm
Halogen
230V
950.14
W
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
Spot Roncalli
incl. 150 W, GU10
207 lm, 2900 K
524, 1300 cd
230 V
3200 111 1105 mm
EAN 4000870 976913
976.91
L 229.53
Set Roncalli
incl. 450 W, GU10
4207 lm, 2900 K
524, 1300 cd
230 V
22,05 m
Halogen
230V
Halogen
230V
L 800.44
Basic-Spot
incl. 140 W, GZ10
586 lm, 2900 K
230 V
3125 51 150 mm
EAN 4000870 950203
Halogen
230V
950.20
R
976.92
180
181
701.77
998.64 700.02
700.01
998.44
998.42
700.00 998.60
998.41
998.45
998.43
Deco 6 = 177
950.98 + 950.18
W
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
Basic-Pendulum
incl. 111 W, E27
496 lm, 2700 K
230 V
3150 cm
C
Energy
Saver
f Chrome/Black m Metal
f Cromo/Negro m Metal
f Cromo/Nero m Metallo
950.05
Spot Channel
incl. 110 W
433 lm, 3000 K
531, 1000 cd
230 V
3150 2161 150 mm
LED
951.13
L 894.11
C
f Chrome/White m Metal/Glass
f Cromo/Blanco m Metal/Cristal
f Cromo/Bianco m Metallo/Vetro
Spot Zyli
incl. 13 W
140 lm, 3000 K
230 V
3180 80 1125 mm
LED
950.96
C
f Chrome/White m Metal/Glass
f Cromo/Blanco m Metal/Cristal
f Cromo/Bianco m Metallo/Vetro
Spot Wolbi
incl. 13 W
140 lm, 3000 K
230 V
3180 90 1125 mm
LED
950.98
182
183
C
f Chrome/Opal m Metal/Glass
f Cromo/Opal m Metal/Cristal
f Cromo/Opale m Metallo/Vetro
Set Wolbi
incl. 49 W, GZ10
4390 lm, 2700 K
230 V
22,05 m
C
Energy
Saver
950.94
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
Spot Pherus
incl. 19 W, E14
377 lm, 2700 K
230 V
3160 40 1120 mm
C
Energy
Saver
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
968.79
Spot Roncalli
incl. 150 W, GU10
207 lm, 2900 K
524, 1300 cd
230 V
3200 111 1105 mm
EAN 4000870 968833
968.83
Halogen
230V
L 229.53
L 894.09
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
230V
L 800.32
Halogen
968.77
L 894.48
f Chrome/Opal/Black m Metal/Glass
f Cromo/Opal/Negro m Metal/Cristal
f Cromo/Opale/Nero m Metallo/Vetro
Spot Titurel
incl. 142 W, G9
625 lm, 2800 K
230 V
3225 60 1150 mm
Spot Barelli
incl. 150 W, GU10
347 lm, 2900 K
535, 800 cd
230 V
3165 51 1100 mm
Halogen
230V
950.09
L 836.56
C
f Chrome/Opal m Metal/Glass
f Cromo/Opal m Metal/Cristal
f Cromo/Opale m Metallo/Vetro
Spot Barelli
incl. 140 W, GZ10
586 lm, 2900 K
230 V
3175 85 1105 mm
EAN 4000870 968734
Halogen
230V
968.73
L 800.44
184
185
600.04
600.05
600.53
600.54
600.06
600.55
600.12
600.13
600.14
600.56
600.07
600.15
600.08
600.09
600.10
600.11
600.16
701.77
700.01
998.44
998.42
Deco 6 = 174-175
998.64 700.02
700.00 998.60
998.41
998.45
998.43
Deco 6 = 177
C
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
Basic-Spot
incl. 19 W, GZ10 / GU10
390 lm, 2700 K
230 V
3125 51 150 mm
C
Energy
Saver
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
Basic-Pendulum
incl. 111 W, E27
496 lm, 2700 K
230 V
3150 cm
950.24
950.04
L 894.48
C
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
Energy
Saver
L 894.11
Basic-Pendulum
incl. 140 W, GZ10
586 lm, 2900 K
230 V
3135 cm
Halogen
230V
950.15
800.44
Basic-Spot
incl. 140 W, GZ10
586 lm, 2900 K
230 V
3125 51 150 mm
EAN 4000870 950210
Halogen
230V
950.21
186
187
CM
f Chrome matt
f Cromo mate
f Cromo opaco
URail Basicsystem
Sistema de base URail
Sistema base URail
W
f White
f Blanco
f Bianco
f Chrome
f Cromo
f Cromo
Pendant adapter
Adaptadores para pndulos
Adattatore per lampadario
950.16
950.17
950.18
23,1 m
CM
950.00
950.02
950.01
390 22 mm
max. 1,5 kg
CM
EAN 4000870 950166
CM
EAN 4000870 974742
max. 3 kg
IR Rail-Switch
974.74
CM
950.70
950.71
950.72
3135 26 mm
CM
EAN 4000870 950739
950.73
37 240 185 mm
188
189
Feed
Alimentacin
Alimentazione
CM
f Chrome matt
f Cromo mate
f Cromo opaco
f White
f Blanco
f Bianco
f Chrome
f Cromo
f Cromo
3 Middle/terminal feed
CM
Alimentacin central /
EAN 4000870 968314
por un extremo
968.31
Alimentazione centrale /
nale
330 mm 75 mm 2165 mm 21 m
not incl.
Line Connector
3/5
4 Middle/terminal feed
Alimentacin central /
por un extremo
Alimentazione centrale /
nale
327 2205 145 mm
7
9
7
not incl.
11
Line Connector
2
10
5 Terminal feed
Alimentacin por un
extremo
Allimentazione nale
318 2161 118 mm
8
not incl.
Line Connector
109 mm
Track
Riel
Binari
318 mm 118 mm 20,5 m
Track
Riel
Binari
318 mm 118 mm 21 m
CM
976.82
36 mm
968.64
36 mm
CM
968.33
976.83
968.65
36 mm
Track
Riel
Binari
318 mm 118 mm 22 m
CM
976.79
968.63
968.85
968.86
968.87
CM
976.55
976.85
968.70
968.51
976.81
968.68
7 Line Connector
Conector lineal
Connettore lineare
318 2108 118 mm
968.32
976.80
968.69
8 X-Connector
X-Conector
X-Connettore
318 2104 1104 mm
976.57
976.87
968.72
9 T-Connector
T-Conector
T-Connettore
318 2104 162 mm
976.56
976.86
968.71
CM
CM
968.34
976.84
968.66
CM
CM
CM
29 mm
Suspension
Suspensin
Sospensione
3105 23 mm
C
EAN 4000870 968635
968.54
CM
W
EAN 4000870 976791
6 Flex Connector
Conector exible
Connettore essibile
318 2180 118 mm
190
Connector
Conector
Connettore
975.99
976.88
968.67
366 mm
10 L-Connector
L-Conector
L-Connettore
318 262 162 mm
976.48
976.49
976.50
11 MAX Connector
MAX Conector
MAX Conettore
318 2436 118 mm
968.88
968.89
968.90
CM
CM
191
LED
950.66
CM
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
CM
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Inline
incl. 11 W
3000 K
12 V
312,5 2142 17 mm
LED
950.64
950.61 + 950.67
CM
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Pencil
incl. 13 W
96 lm, 3000 K
12 V
395 19 275 150 mm
LED
950.61
Basic
Spot
ULine the filigree 12 V rail system from ULine - El sofisticado sistema de rales a
Paulmann
12 V de Paulmann
192
CM
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Fennel
incl. 13 W
90 lm, 3000 K
12 V
381 122 275 1122 mm
LED
950.62
193
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Cone
incl. 15 W
3000 K
12 V
3108 50 275 1101 mm
Sheela
incl. 135 W, GU4
532 lm, 2900 K
12 V
3100 275 156 mm
CM
LED
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
950.63
Halogen
12V
950.59
L 833.76
CM
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Sheela
incl. 135 W, GU4
532 lm, 2900 K
12 V
356 mm 3150 cm 275 mm
EAN 4000870 950609
Halogen
12V
ULine Galeria
6 = 67-70
ULine
6 = 192-196
950.60
L 833.76
CM
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Singin
incl. 120 W, GU4
177 lm, 2900 K
530, 730 cd
12 V
3100 275 1100 mm
Halogen
12V
950.57
L 838.26
CM
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Mitech
incl. 135 W, GU4
2900 K
530, 900 cd
12 V
3120 61 275 153 mm
Halogen
12V
L 832.48
194
ULine Basicsystem
max. 150 W
230/12 V, 150 VA
23,2 m
EAN 4000870 950685
950.67
950.58
ULine Basicsystem
max. 60 W
230/12 V, 60 VA
22,3 m
EAN 4000870 950678
950.68
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
195
f Chromematt m Plastic
f Cromomate m Plstico
f Cromoopaco m Plastica
180
4
3
7
5
3
1
600.04 + 940.33
950.50
950.51
600.13 + 940.33
600.11 + 940.33
600.15 + 940.33
2
Track
Riel
Binari
max. 150 W
12 V
313 mm 113 mm 20,5 m
EAN 4000870 950470
950.47
313 mm 113 mm 21 m
EAN 4000870 950487
Line Connector
Conector lineal
Connettore lineare
max. 150 W
12 V
314 215 135 mm
L-Connector
L-Conector
L-Connettore
max. 150 W
12 V
314 253 115 mm
950.52
950.48
950.55
313 mm 113 mm 22 m
EAN 4000870 950494
950.49
X-Connector
X-Conector
X-Connettore
max. 150 W
12 V
314 242 142 mm
T-Connector
T-Conector
T-Connettore
max. 150 W
12 V
314 229 142 mm
MAX Connector
MAX Conector
MAX Conettore
max. 150 W
12 V
314 2170 115 mm
950.54
950.53
950.56
196
Basic
Deco
197
600.04
600.05
600.53
600.54
600.06
600.13
600.14
600.56
600.07
600.09
600.10
600.11
f Chromematt/Dichroic
m Metal/Glass
f Cromomate/Dicroico
m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Dicroico
m Metallo/Vetro
c)
a)
b)
c)
600.15
600.08
b)
600.55
600.12
a)
600.16
Halogen
12V
950.65
L 832.53 20 W
Deco 6 = 174-175
833.76 35 W
940.33
L 832.53
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
940.34
L 832.53
Sphere
incl. 3 (220 W) / 210 W,
GU4/G4
3 (2205 lm) / 2x95lm,
2900 K
530, 470 cd
230/12 V, 150 VA $
30 mm 21,4 m
Halogen
12V
976.17
L 832.47 20 W
831.15 10 W
600.04 + 940.34
198
600.06 + 940.33
600.15 + 940.33
199
a)
b)
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
c)
Movie
incl. 435 W, GU4
4365 lm, 2900 K
530, 960 cd
230/12 V, 150 VA
30 mm 22,1 m
a)
12V
b)
Comet II
incl. 720 W, GU4
7205 lm, 2900 K
530, 470 cd
230/12 V, 150 VA
30 mm 22,8 m
12V
951.61 new
L 832.33
f Chromematt m Plastic
f Cromomate m Plstico
f Cromoopaco m Plastica
c)
Halogen
12V
a)
b)
Mac Round
incl. 520 W, GU4
5167 lm, 2900 K
530, 500 cd
230/12 V, 105 VA
30 mm 22,1 m
c)
Halogen
12V
951.60 new
L 832.47
200
Halogen
951.59 new
L 832.48
a)
c)
Globe
incl. 520 W, GU4
5280 lm, 2900 K
230/12 V, 105 VA
30 mm 22,1 m
Halogen
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
b)
976.78
L 832.13
201
a)
b)
f Black/Opal m Metal/Glass
f Negro/Opal m Metal/Cristal
f Nero/Opale m Metallo/Vetro
c)
Mac
incl. 435 W, GU5,3
4338 lm, 2900 K
538, 1250 cd
230/12 V, 150 VA
30 mm 22,1 m
Sheela S 150
incl. 435 W, GU5,3
4532 lm, 2900 K
230/12 V, 150 VA $
30 mm 21,4 m
Halogen
12V
Halogen
12V
975.22
L 832.60
976.26
L 833.16
f Chromematt/Opal m Metal/Glass
f Cromomate/Opal m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Opale m Metallo/Vetro
f Brushediron/Wood m Metal/Wood
f AceroMate/Madera m Metal/Madera
f Ferrospazzolato/Legno m Metallo/Legno
Sheela S 150
incl. 435 W, GU5,3
4532 lm, 2900 K
230/12 V, 150 VA $
30 mm 21,4 m
EAN 4000870 975152
975.15
L 832.60
Halogen
12V
Halogen
12V
965.22
L 833.16
Twister Cannes
incl. 435 W, GU5,3
4338 lm, 2900 K
538, 1250 cd
230/12 V, 150 VA $
30 450 mm
Halogen
12V
965.17
L 833.16
202
203
f Brushediron/Opal m Metal/Glass
f AceroMate/Opal m Metal/Cristal
f Ferrospazzolato/Opale m Metallo/Vetro
Halogen
12V
Halogen
12V
965.25
L 833.76
965.20
L 833.16
965.01
L 832.33 20 W
833.76 35 W
f Oldbrass/Opal m Metal/Glass
f Latnenvejecido/Opal m Metal/Cristal
f Coloreottonebrunito/Opale m Metallo/Vetro
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
Halogen
12V
965.26
L 833.76
Twister Verbier 150
incl. 435 W, GU4
4532 lm, 2900 K
230/12 V, 150 VA $
30 450 mm
EAN 4000870 965184
965.18
L 833.76
204
Halogen
12V
965.11
L 833.16
Halogen
12V
Halogen
12V
965.21
L 833.16
205
5
2Easy Set Basil
incl. 520 W, GU5,3
5198 lm, 2900 K
538, 700 cd
12 V
160 30 3110 51 1120 mm
Halogen
12V
Halogen
12V
940.14
L 832.13
f Chromematt m Plastic
f Cromomate m Plstico
f Cromoopaco m Plastica
5
2Easy Set Colmar
incl. 520 W, GU4
5280 lm, 2900 K
12 V
160 30 3110 85 180 mm
EAN 4000870 940051
940.05
L 832.33
f Chrome/Satin m Metal/Glass
f Cromo/Satinada m Metal/Cristal
f Cromo/Satinato m Metallo/Vetro
Basic
206
940.06
L 832.00
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
940.04 + 940.10
12V
940.07
Halogen
L 832.47
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Halogen
12V
940.10
L 832.53
f Chromematt/Opal m Metal/Glass
f Cromomate/Opal m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Opale m Metallo/Vetro
Halogen
12V
Halogen
12V
940.11
L 832.53
f Black/Opal m Metal/Glass
f Negro/Opal m Metal/Cristal
f Nero/Opale m Metallo/Vetro
Spot-Set
207
inclusive
wire adapter
940.12
975.68
inclusive
rail adapter
5
2Easy Set Sheela
incl. 520 W, GU5,3
5280 lm, 2900 K
12 V
160 30 3115 51 1105 mm
EAN 4000870 940129
Halogen
12V
975.68
L
940.12
f Opal m Glass
f Opal m Cristal
f Opale m Vetro
832.53
L
f Nickelsatinised m Metal
f Nquelsatinado m Metal
f Nichelsatinatoq m Metallo
940.03 + 940.53
972.26 + 940.27
4x
4x
4x
Basic
Spot
6 x 680mm
1x
max. 210cm
max. 210cm
max. 210cm
max. 210cm
C
940.04
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
208
max. 210cm
max. 210cm
209
Linear
incl. 26 W
2380 lm, 3000 K
530, 2435 cd
12 V
160 30 3107 2220
185 mm
LED
832.60
L
f Chromematt/Opal
m Metal/Glass
f Cromomate/Opal
m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Opale
m Metallo/Vetro
210
Halogen
12V
Bolo
incl. 120 W, G4
254 lm, 2900 K
12 V
160 mm 30 mm
3110 cm 70 mm
EAN 4000870 940150
940.15
L 831.17
f Chromematt/Opal
m Metal/Glass
f Cromomate/Opal
m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Opale
m Metallo/Vetro
Halogen
12V
Wasabi
incl. 150 W, G53
556 lm, 2900 K
524, 3500 cd
12 V
160 30 3160 111
180 mm
Halogen
12V
EasyPower
incl. 150 W, GU5,3
675 lm, 2900 K
538, 1800 cd
12 V
160 30 3130 60
1105 mm
Halogen
12V
Mac
incl. 135 W, GU5,3
338 lm, 2900 K
538, 1250 cd
12 V
160 30 3130 295
175 mm
940.21
940.44
12V
Sphere
Halogen
incl. 220 W, GU4
12V
2205 lm, 2900 K
530, 470 cd
12 V
L
160 30 3105 2110
170 mm
Ginger
incl. 220 W, GU4
2177 lm, 2900 K
530, 730 cd
12 V
160 30 3123 285
1100 mm
940.49
940.29
L 832.47
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
L 838.26
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Halogen
12V
12V
940.53
L 833.74
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Halogen
Halogen
940.27
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
940.20
LED
940.56
940.58
Cumin
incl. 135 W, GU5,3
324 lm, 2900 K
560, 310 cd
12 V
160 30 3145 240
1100 mm
Pepper
incl. 135 W, G5,3
532 lm, 2900 K
5100
12 V
160 mm 30 mm
3110-200 cm 132 mm
Square
incl. 13 W
60 lm, 3000 K
12 V
160 30 390 280
180 mm
Salt
incl. 120 W, GU5,3
198 lm, 2900 K
538, 700 cd
12 V
160 30 3115 51
164 mm
EAN 4000870 940235
940.23
L 832.00
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
L 832.61
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Halogen
12V
Fennel
incl. 220 W, G4
2254 lm, 2900 K
12 V
160 30 336 2120
1140 mm
L 832.05
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Halogen
12V
Colmar
incl. 135 W, GU4
532 lm, 2900 K
12 V
160 30 3110 85
180 mm
L 833.16
f Chromematt m Metal/Plastic
f Cromomate m Metal/Plstico
f Cromoopaco
m Metallo/Plastica
Halogen
12V
Tangens
incl. 135 W, GU5,3
532 lm, 2900 K
12 V
160 30 3180 65
1150 mm
940.16
12V
940.28
Halogen
940.18
L 831.17
f Chromematt/Satin
m Metal/Glass
f Cromomate/Satinada
m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Satinato
m Metallo/Vetro
L 833.76
f Chrome/Satin m Metal/Glass
f Cromo/Satinada
m Metal/Cristal
f Cromo/Satinato
m Metallo/Vetro
L 832.60
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
211
Techno
incl. 135 W, GU5,3
430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
12 V
160 30 3170 70
193 mm
Halogen
12V
Verbier
incl. 135 W, GU4
532 lm, 2900 K
12 V
160 30 395 60
1120 mm
Halogen
12V
Sheela
incl. 135 W, GU5,3
532 lm, 2900 K
12 V
160 30 3120 65
195 mm
12V
Sheela
incl. 135 W, GU5,3
532 lm, 2900 K
12 V
160 30 3120 65
165 mm
940.00
940.45
L 832.60
f Chromematt/Opal
m Metal/Glass
f Cromomate/Opal
m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Opale
m Metallo/Vetro
+
940.47
Halogen
12V
12V
600.11 + 940.32
L 832.60
f Black/Opal m Metal/Glass
f Negro/Opal m Metal/Cristal
f Nero/Opale m Metallo/Vetro
=
975.68
975.68
600.15 + 940.32
940.47
L 832.60
f Nickelsatinised m Metal
f Nquelsatinado m Metal
f Nichelsatinatoq m Metallo
f Opal m Glass
f Opal m Cristal
f Opale m Vetro
Basic
212
600.13 + 940.32
940.46
L 833.76
f Chromematt/Opal
m Metal/Glass
f Cromomate/Opal
m Metal/Cristal
f Cromoopaco/Opale
m Metallo/Vetro
L 832.45
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
Halogen
940.17
Sheela
incl. 135 W, GU5,3
532 lm, 2900 K
12 V
160 30 3115 51
1105 mm
Halogen
Deco
213
2x
inclusive
12x
8x
8x
10x
8x
8x
2x
4x
&
12x
8x
wire adapter
12x
12x
4x
2x 105mm
8x
8x
4x 115mm
inclusive
rail adapter
600.05
600.53
600.54
600.06
600.13
600.14
600.56
600.07
12x 680mm
110mm 160mm
600.55
600.12
12x 680mm
600.04
12x 680mm
600.15
600.10
600.11
600.16
Deco 6 = 174-175
972.26
600.09
600.08
972.22
5411
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
Spot DecoSystems
incl. 13 W
140 lm, 3000 K
12 V
160 30 3130 295
175 mm
LED
DecoSystems
incl. 135 W, GU5,3
532 lm, 2900 K
12 V
160 30 3130 295
175 mm
Halogen
12V
Combi-/DecoSystems
incl. 135 W, GU5,3
532 lm, 2900 K
12 V
160 mm 30 mm
3110-200 cm
960.16
940.32
960.04
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
L 832.60
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
L 832.60
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
max. 210cm
max. 210cm
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
max.
200W
max.
200W
max.
200W
Halogen
12V
max. 210cm
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
420cm
max.
200W
280cm
140cm
max. 210cm
420cm
max. 210cm
max. 210cm
214
215
Function
2x
2x
220
228
240
242
2x
2x
Function
YourLED
Duo Profil
Delta Profil
4x 680mm
Rod straight
Barra recta
Asta diritta
max. 300 W
12 V
30 mm 6 mm 21,4 m
EAN 4000870 972823
972.82
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
222
DressLight
220
TriX
220
SenseLight
2
3
4x
2x
2x
2x
2x
50cm
4x 680mm
12 V
30 mm 6 mm 21,4 m
991.40
990.42
Rod straight
Barra recta
Asta diritta
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
f Chromematt m Metal
f Cromomate m Metal
f Cromoopaco m Metallo
991.78
f Chrome m Metal
f Cromo m Metal
f Cromo m Metallo
218
216
SlideLED Basic 30
Function
Function
f Alustructure
f Alustructure
f Alustructure
SlideLED Dimm-Sensor
Incl. 3-stage touch dimmer
max. 30 W
24 V
310 244,5 144 mm
EAN 4000870 703083
703.08 new
SlideLED Basic
Expandable LED under-cabinet rail system for Sistema de rales de LEDs bajo armario
ampliable para versin de luz personal
individual light solutions
>Spots can be positioned freely with the
magnet holder
>Set bsico (703.02) ideal para 2x50 cm de >Set di base (703.02) ideale per mobili di
anchura de armario, (703.03) ideal para
larghezza 2x50 cm, (703.03) ideale per
1x60 cm de anchura de armario
mobili di larghezza 1x60 cm
>Ultrapiatto
703.07 new
f Alustructure m Plastic
f Alustructure m Plstico
f Alustructure m Plastica
LED
703.04 new
f Alustructure m Alu
f Alustructure m Aluminio
f Alustructure m Alluminio
incl. 25 W
284 lm, 2700 K
230/24 V, 20 VA
320 2570 160 mm
f Alustructure m Alu
f Alustructure m Aluminio
f Alustructure m Alluminio
LED
On/Off
SlideLED 500
max. 15 W
24 V
311 2465 144 mm
703.05 new
incl. 35 W
284 lm, 2700 K
230/24 V, 30 VA
320 2940 160 mm
SlideLED 600
max. 15 W
24 V
311 2565 144 mm
703.03 new
703.06 new
f Alustructure m Alu
f Alustructure m Aluminio
f Alustructure m Alluminio
LED
f Alustructure m Alu
f Alustructure m Aluminio
f Alustructure m Alluminio
On/Off
703.02 new
218
219
Function
Function
f Alumatt/Black m Alu/Plastic
f Aluminiomate/Negro
m Aluminio/Plstico
f Alluminioopaco/Nero
m Alluminio/Plastica
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
CubeLine
TriX
LED cabinet lamp
>Super at, high-quality aluminium prole > Perl de aluminio extraplano de gran calidad
>Alimentazione inclusa
incl. 14,2 W
340 lm, 3000 K
5120
230/12 V, 7 VA
312 2465 165 mm
EAN 4000870 703984
LED
Sensor
704.00 new
703.98 new
f Alumatt m Alu/Plastic
f Aluminiomate m Aluminio/Plstico
f Alluminioopaco m Alluminio/Plastica
f Alumatt m Alu/Plastic
f Aluminiomate m Aluminio/Plstico
f Alluminioopaco m Alluminio/Plastica
SenseLight
JetLine
703.99 new
220
LED
LED
Sensor
incl. 13,5 W
150 lm, 2700 K
5120
230/12 V, 3,6 VA
317,5 2260 120 mm
EAN 4000870 704011
704.01 new
LED
Sensor
incl. 16,2 W
288 lm, 2700 K
5120
230/12 V, 7 VA
317,5 2460 120 mm
EAN 4000870 704028
LED
Sensor
704.02 new
221
Function
Function
(mm)
585
585
DressLight
**
585
*
**
585
1x 702.84
Basic
+
** 3x 702.85
Extension
*
38
**
f Alu/Satin m Alu/Acryl
f Aluminio/Satinada
m Aluminio/Acrilico
f Alluminio/Satinato
m Alluminio/Acrilico
f Alumatt m Alu/Plastic
f Aluminiomate m Aluminio/Plstico
f Alluminioopaco m Alluminio/Plastica
38
150
150
LED
Sensor
704.03 new
1500
LED
Sensor
704.04 new
f Alumatt m Metal/Plastic
f Aluminiomate m Metal/Plstico
f Alluminioopaco m Metallo/Plastica
1x
WaveLine
1x
LED
On/Off
incl. 18 W, G5
480 lm, 3000 K
230 V
345 2350 185 mm
L 885.08
222
1x
702.84
Energy
Saver
On/Off
incl. 113 W, G5
980 lm, 3000 K
230 V
345 2580 185 mm
0 sec.
704.06 new
1x
1x
Energy
Saver
704.05 new
1x
0 sec.
On/Off
1x
LED
702.85
L 885.13
223
Function
Function
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
(mm)
751.06
751.08
751.13
1 250
1 1500
751.21
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
f Titanium m Plastic
f Titan m Plstico
f Titanio m Plastica
WorX
Slimline Micro
Lmpara de bajo consumo lista para enchufar Lampada a risparmio energetico pronta per il
collegamento con alimentatore elettronico e
con reactancia electrnica e interruptor
interruttore integrato
integrado
(mm)
751.21
1 1500
incl. 16 W, G5
320 lm, 3000 K
240 V
343 2269 128 mm
Energy
Saver
On/Off
incl. 18 W, G5
480 lm, 3000 K
240 V
343 2345 128 mm
Energy
Saver
On/Off
incl. 113 W, G5
950 lm, 3000 K
240 V
343 2574 128 mm
Energy
Saver
On/Off
incl. 121 W, G5
1890 lm, 4000 K
240 V
343 2905 128 mm
751.08
751.13
Saver
On/Off
incl. 18 W, G5
480 lm, 3000 K
230 V
320 2340 175 mm
751.21
L 885.08
L 885.13
0 sec.
0 sec.
Saver
On/Off
L 885.62
Slimline
Energy
Saver
On/Off
Saver
On/Off
incl. 113 W, G5
950 lm, 3000 K
230 V
320 2555 175 mm
Energy
Saver
On/Off
703.15 new
703.16 new
0 sec.
L 885.08
0 sec.
L 885.13
Energy
Saver
On/Off
750.80
Energy
Saver
On/Off
750.00
L 885.41
L 885.20
L 885.50
Energy
Saver
On/Off
Energy
Saver
On/Off
703.91 new
L 885.22
Energy
Saver
On/Off
On/Off
703.93 new
0 sec.
L 885.15
Energy
Saver
703.92 new
0 sec.
224
Energy
WorX Plus
Lampada slim per connessione diretta a 230
V
L 885.15
On/Off
L 885.13
750.50
Saver
incl. 18 W, G5
480 lm, 3000 K
230 V
320 2340 175 mm
0 sec.
Energy
703.14 new
0 sec.
L 885.08
0 sec.
incl. 113 W, G5
950 lm, 3000 K
230 V
320 2555 175 mm
EAN 4000870 703144
703.13 new
0 sec.
L 885.06
Energy
751.06
Energy
0 sec.
L 885.41
225
Function
Function
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
(mm)
1 300
1 1,5m
180
on/off
110
2m
MobiLED
Flatline
Under-cabinet luminaire with brilliant lowvoltage light
incl. 220 W, G4
2254 lm, 2900 K
230/12 V, 60 VA $
325 2540 180 mm
Halogen
12V
On/Off
incl. 320 W, G4
3254 lm, 2900 K
230/12 V, 60 VA $
325 2795 180 mm
Halogen
12V
On/Off
incl. 10,5 W
5500-7000 K
0,4 cd
317 2302 117 mm
984.90
700.93
L 831.17
L 831.17
f White m Metal/Glass
f Blanco m Metal/Cristal
f Bianco m Metallo/Vetro
f White m Metal/Glass
f Blanco m Metal/Cristal
f Bianco m Metallo/Vetro
On/Off
984.89
LED
incl. 220 W, G4
2254 lm, 2900 K
230/12 V, 60 VA $
325 2540 180 mm
Battery
Halogen
12V
On/Off
incl. 320 W, G4
3254 lm, 2900 K
230/12 V, 60 VA $
325 2795 180 mm
Sensor
Halogen
12V
On/Off
984.86
984.94
L 831.17
L 831.17
f Brushediron m Metal/Glass
f AceroMate m Metal/Cristal
f Ferrospazzolato
m Metallo/Vetro
f Brushediron m Metal/Glass
f AceroMate m Metal/Cristal
f Ferrospazzolato
m Metallo/Vetro
226
227
Function | YourLED
YourLED | Function
Accessories
Stripes
Power Supply
Flex-Connector
YourLED Stripe
YourLED DecoBeam
X-Connector
Junction-Box
YourLED Stripe
Edge-Connector
YourLED Stripe
Water-Protection
IP67
YourLED Stripe
IR-Sensor
IR-Sensor
5 10 cm
On/Off
RGB
RGB-Control 12V DC
Junction-Box
Power Supply
228
229
Function | YourLED
YourLED | Function
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
Flex+Tape
Flex+Tape
YourLED
RGB
YourLED
LED
703.17 new
703.18 new
703.19 new
701.96
LED
702.08
Basic Set Warm white 1,5m expanded
max. 4,8m
incl. 14,8 W
300 lm, 3000 K
230/12 V, 15 VA
33 mm 110,5 mm 21,5 m
Trafo
6 = 236
YourLED ECO
YourLED
LED
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
incl. 114,4 W
420 lm
230/12 V, 24 VA
33 mm 110,5 mm 21,5 m
LED
incl.
Flash
LED
f Black m Plastic
f Negro m Plstico
f Nero m Plastica
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
LED
702.54
LED
702.05
Basic Set Warm white 3m expanded max.
7,6m
incl. 19,7 W
LED
600 lm, 3000 K
230/12 V, 24 VA
33 mm 110,5 mm 23 m
703.20 new
703.21 new
703.22 new
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
incl. 128,8 W
840 lm
230/12 V, 48 VA
33 mm 110,5 mm 23 m
f Black m Plastic
f Negro m Plstico
f Nero m Plastica
LED
incl.
LED
702.55
Distance Pack Warm white
incl. 20,08 W / 20,24 W
5/15 lm, 3000 K
5120
DC 12 V
33 225/75 110,5 mm
EAN 4000870 703366
703.36
230
LED
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
Watt(W)
25
50
75
100
125
150
175
200
0,08
0,16
0,24
0,32
0,40
0,48
0,56
0,64
231
Function | YourLED
YourLED | Function
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
Flex+Tape
YourLED
YourLED ECO
Trafo
6 = 236
LED
702.09
LED
701.97
Flex+Tape
Trafo
6 = 236
YourLED
BLUE
LED
702.11
LED
702.13
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
LED
702.56
Flex+Tape
YourLED ECO
Sideview
LED
Trafo
6 = 236
702.06
ECO Stripe Neutral white 5m
incl. 112 W
750 lm, 4000 K
5120
DC 12 V
32,5 25000 110,5 mm
EAN 4000870 702574
702.57
Distance Pack Daylight
incl. 20,08 W / 20,24 W
7/21 lm, 6000 K
5120
DC 12 V
33 225/75 110,5 mm
EAN 4000870 703373
703.37
232
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
LED
L (mm)
LED
LED
Watt(W)
25
50
75
100
125
150
175
200
0,08
0,16
0,24
0,32
0,40
0,48
0,56
0,64
703.32
LED
703.33
233
Function | YourLED
YourLED | Function
f Black m Plastic
f Negro m Plstico
f Nero m Plastica
for
RGB Color
6 = 234
RGB
Flex+Tape
YourLED
RGB
YourLED ECO
RGB
Trafo
6 = 236
LED
RGB-Control,
Amplifier
6 = 235
RGB-Controller 12V DC
max. 60 W
DC 12 V
322 260 135 mm
LED
Power
Supply
702.14
Flash
m Plastic
m Plstico
m Plastica
LED
Freeze
color
stop
702.02
701.98
incl.
702.10
Power Supply
www.paulmann.com/yourledcolours
RGB
Power
Supply
LED
incl.
RGB
Amplier
Power
Supply
RGB
Amplier
702.52
90-Connector Set RGB
incl. 30,72 W
21 lm
5120
DC 12 V
33 242 142 mm
RGB Amplier
Amplifying the control signal from the type
702.02 YourLED controller.
702.07
703.38
234
LED
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
LED
L (mm)
LED
Watt(W)
30
60
75
105
135
150
180
210
0,24
0,48
0,72
0,96
1,20
1,44
1,68
1,92
702.53
max. 60 W
DC 12 V
324 2105 165 mm
for
RGB Color
6 = 234
703.35
f Alu/Matt m Metal
f Aluminio/Mate m Metal
f Alluminio/Opaco m Metallo
235
YourLED | Function
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
max.
YourLED
YourLED RGB
1m
YourLED ECO
6m
15m
4m
2m
Downlight
Power Supply
YourLED
AMP Adapter
compatible Downlight Power
Supply
19m
(9m + 6m)*
(9m + 9m + 1m)*
5m
6m
(4m + 1m)*
downlight system
(4m + 2m)*
YourLED Stripe
2x
25m
(12m + 8m)*
6,5m
8m
DC 12 V
37 mm 114 mm 20,5 m
20m
(6m + 0,5m)*
(6m + 2m)*
703.26
YourLED
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
f Grey/Black m Plastic
f Gris/Negro m Plstico
f Grigio/Nero m Plastica
YourLED
Power Supply
compatible
AMP Adapter
downlight
system
YourLED Stripe
2x
701.99
702.00
702.01
(mm)
703.27
12
PIR-Sensor
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
12
PIR-Sensor
13
2000
YourLED ECO
17,5
on/off
5-100
10
13
IN 230V
2000
not
incl.
PIR-Sensor
17,5
on/off
5-100
10
IN 230V
(mm)
DC 12 V
37 mm 114 mm 20,5 m
Proximity switch for switching on and off the Interruptor de proximidad para encender/
LED strips and other products
apagar las regletas de LEDs y otros
productos
>max. 75 W (Electronic Load)
not
incl.
PIRSensor
PIRSensor
4x 50 cm
1x
4x
1x
2x
X-Connector
37 233 133 mm
702.03
max. 250 W
230 V
317 17,5 280 135 mm
Junction-Box
312 230 145 mm
702.82
702.80
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
700.92
Sensor
236
237
Function | YourLED
Function
YourLED
YourLED ECO
f Transparent m Plastic
f Trasparente m Plstico
f Trasparente m Plastica
YourLED ECO
Water Protection
2x
2x
702.81
2x
2x
Edge-Connector Pack
max. 60 W
12 V
312 217 113 mm
EAN 4000870 703342
702.16
703.34 new
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
f White/Black
f Blanco/Negro
f Bianco/Nero
2x
Water-Protection
702.47 / 232
IP44
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
Water Protection
14 2150 mm
EAN 4000870 702475
702.47
f Black m Plastic
f Negro m Plstico
f Nero m Plastica
(mm)
106
6-12mm
125
43
Flex-Connector 100cm
Flex-Connector 500cm
35 mm 213 mm 20,11 m
213 mm 15 mm 21 m
213 mm 15 mm 25 m
702.15
702.04
702.51
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
238
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
max. 2500 W
3125 2106 143 mm
EAN 4000870 002322
IP67
232
239
(m
m 20
)
40
4
40
31
31
(m
20 m)
20
20
(m
(mm)
20
(mm)
2
31
31
(m
)
(m
40
40
40
40
20
40 1
10
8
1
20
(mm)
Duo Prol 1m
Duo Prol 2m
4x
340 mm 120 mm 21 m
340 mm 120 mm 22 m
34 mm 120 mm 22 m
702.68
702.67
702.69
702.75
f Alu m Alu
f Aluminio m Aluminio
f Alluminio m Alluminio
f Alu m Alu
f Aluminio m Aluminio
f Alluminio m Alluminio
f Satin m Plastic
f Satinada m Plstico
f Satinato m Plastica
f Transparent m Plastic
f Trasparente m Plstico
f Trasparente m Plastica
2x
4x
2x
2x
www.paulmann.com/yourledvideo/all
342 235 15 mm
349 250 15 mm
702.21
702.74 + 702.68
703.30 + 702.68
702.73 + 702.68
702.70
703.30
702.71
f Transparent m Plastic
f Trasparente m Plstico
f Trasparente m Plastica
f Alumatt m Plastic
f Aluminiomate m Plstico
f Alluminioopaco m Plastica
f Alumatt m Plastic
f Aluminiomate m Plstico
f Alluminioopaco m Plastica
10
2x
2x
2x
>For varied lighting with the YourLED Strip >Para una iluminacin verstil con el
system
sistema de regletas YourLED
702.73
702.72
702.74
f Alumatt m Plastic
f Aluminiomate m Plstico
f Alluminioopaco m Plastica
240
f Alumatt m Plastic
f Aluminiomate m Plstico
f Alluminioopaco m Plastica
f Alumatt m Plastic
f Aluminiomate m Plstico
f Alluminioopaco m Plastica
f Alumatt m Plastic
f Aluminiomate m Plstico
f Alluminioopaco m Plastica
241
40
40
21
(mm)
(mm)
2
4
1
www.paulmann.com/yourledvideo/all
4x
320 mm 120 mm 21 m
320 mm 120 mm 22 m
329 235 15 mm
702.62
702.61
702.63
f Alu/Satin m Alu/Plastic
f Aluminio/Satinada m Aluminio/Plstico
f Alluminio/Satinato m Alluminio/Plastica
702.64 + 702.62
702.63 + 702.62
f Alu/Satin m Alu/Plastic
f Aluminio/Satinada m Aluminio/Plstico
f Alluminio/Satinato m Alluminio/Plastica
f Satin m Plastic
f Satinada m Plstico
f Satinato m Plastica
2x
2x
702.74 + 702.65
High-quality angle prole made of aluminium Perl en ngulo de gran calidad en aluminio
con supercie anodizada incluido difusor
with anodised nish including diffusor
>For varied lighting with the YourLED Strip >Para una iluminacin verstil con el
system
sistema de regletas YourLED
242
2x
320 28 120 mm
702.64
702.65
702.66
f Satin m Plastic
f Satinada m Plstico
f Satinato m Plastica
f Satin m Plastic
f Satinada m Plstico
f Satinato m Plastica
f Alumatt m Plastic
f Aluminiomate m Plstico
f Alluminioopaco m Plastica
243
Function
Function
f Chrome/Chromematt/Transparent
m Metal/Acryl
f Cromo/Cromomate/Trasparente
m Metal/Acrilico
f Cromo/Cromoopaco/Trasparente
m Metallo/Acrilico
f Transparent m Plastic
f Trasparente m Plstico
f Trasparente m Plastica
(mm)
19
4-8
13
not. incl.
a)
b)
www.paulmann.com/decobeam/all
YourLED DecoBeam
BackLight Prol 1m
Efecto rayo de sol para pared y techo
>Two interchangeable effect lms included >Se incluyen dos lminas intercambiables
para efectos
>Can be mounted directly onto a ushmounting box
>The DecoBeam YourLED item can be
directly combined with a YourLED Stripes
installation
>Deco panel is reversible (chrome and
chrome matt)
BackLight Prol 1m
incl. 12,2 W
93 lm, 3000 K
12 V
354 103 mm
Chrome
incl. cap
Chrome matt
702.83
LED
703.31 new
b)
incl. diffusor
Blacklight
Luz negra
Luce nera
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
Power Supply
Power Supply
Flex+Tape
YourLED Accessories
6 = 237-238
703.28
703.29
244
245
Function
Downlights
USB
Flex+Tape
USB-Stripe
250
278
326
340
361
369
376
Special Line
Premium Line
Quality Line
Micro Line
Star Line
2Easy
Accessories
Sideview
USB-Stripe Pack
Display with LED USB strips
253
260
271
30x 705.55
LED
704.11 new
LED
704.55 new
15x 705.56
15x 704.57
LED
LED
704.12 new
704.56 new
LED
704.57 new
246
Special Line
Micro Line
For wall and floor mounting Para montaje en pared y suelos Montaggio a parete e a pavimento
For installation in and on furniture Para la instalacin y el montaje en muebles Per lincasso e il montaggio su mobili
Application areas:
Outdoors, bathroom, kitchen, living room
Application areas:
Living room, kitchen, shelves, wooden
ceilings, display cases
mbitos de aplicacin:
Exteriores, bao, cocina, saln
Impiego:
Spazi esterni, bagno, cucina, soggiorno
mbitos de aplicacin:
Saln, cocina, estanteras,
techos de madera, vitrinas
Impiego:
Soggiorno, cucina, librerie,
soffitti in legno, vetrine
Materiales inoxidables
de alta calidad
Materiali inossidabili
di alta qualit
Surface-mounted variants
Variantes de montaje
Varianti di composizione
Protezione dall'acqua
fino a IP67
Premium Line
Star Line
Starry sky Cielo estrellado Cielo stellato
mbitos de aplicacin:
Exteriores, bao, cocina, saln
Impiego:
Spazi esterni, bagno, cucina, soggiorno
Application areas:
Living room, bathroom, kitchen
mbitos de aplicacin:
Saln, bao, cocina
Impiego:
Soggiorno, bagno, cucina
Materiales inoxidables
de alta calidad
Materiali inossidabili
di alta qualit
Creative design-possibilities
incluso minitrasformatore,
trova posto in tutti i soffitti
Quality Line
Practical accessories from Paulmann allow you to add additional lights to your lighting system or to
adjust recessed adapters or recessed sockets to special installation conditions.
mbitos de aplicacin:
Saln, cocina
Impiego:
Soggiorno, cucina
Incluso minitrasformatore,
trova posto in tutti i soffitti
248
Los prcticos accesorios de Paulmann le permitirn complementar su sistema de iluminacin con ms lmparas o
adecuar su sistema a condiciones especiales de montaje mediante adaptadores y tomas empotrables.
I pratici accessori Paulmann vi permettono di arricchire il vostro sistema di illuminazione di nuove luci o di adattarlo a particolari
caratteristiche di montaggio grazie ad adattatori o scatole da incasso.
Trafo/
Power Supply
6= 382_391
Connector
6= 379-378
Mounting Box
6= 376-377
Clip
6= 381
249
(mm)
LED
6V
IP67
38
14
10
incl.Trafo
3VA 6Volt DC
www.paulmann.com/groovelight/all
>Las dimensiones del producto se adecan >Le dimensioni del prodotto si adattano
perfectamente a las medidas actuales de
perfettamente alle attuali misure delle
baldosas.
piastrelle.
>Lapparecchio pu essere installato
verticalmente o orizzontalmente sia nei
punti di incrocio delle piastrelle che in
fughe strette da 3mm (il cavo pu essere
sistemato diagonalmente)
937.56 new
(mm)
LED
6V
IP67
38
14
10
Special Line
Special Line GrooveLight Extra
For wall and floor mounting Para montaje en pared y suelos Montaggio a parete e a pavimento
Application areas:
Outdoors, bathroom, kitchen, living room
mbitos de aplicacin:
Exteriores, bao, cocina, saln
Impiego:
Spazi esterni, bagno, cucina, soggiorno
Materiales inoxidables
de alta calidad
Proteccin contra el agua
hasta IP67
Materiali inossidabili
di alta qualit
Protezione dall'acqua
fino a IP67
937.57 new
251
4,8
(mm)
LED
11
12V
LED
90
4
IP67
>8
7020
80
IP44
Stainless Steel
12
Kg
5m
12V DC
140
max.
12
incl.Trafo 3,6VA
362222
937.68 new
incl. 40,275 W
20.000 K
incl. 3,6 VA
EAN 4000870 987681
987.68
(mm)
4,8
LED
11
12V
IP67
7020
400 750 750 750 350
max.
12
987.72
>10
5m
(mm)
LED
70
5050
6,2
IP44
5m
350mA
a)
8
45
LED
IP67
12V
b)
Kg
130
4040
988.72
988.62
(mm)
(mm)
7540
(mm)
8080
(mm)
8080
8080
8
15
15
15
>Anillo de jacin para instalar p.ej. sobre >Anello di montaggio per linstallazione
piedra, hormign, moqueta
su pietra, cemento, moquette ecc.
937.33
937.34
937.35
988.60
988.61
Trafo/Power Supply 6= 382-391
Accessories 6= 376-381
255
45
LED
6,2
5m
12V DC
IP67
Kg
130
38
(mm)
195
140
>Surface-mount frame for installation e.g. >Marco de montaje para instalar p.ej. en
on stairs
escalones
140
(mm)
Stainless Steel
195
140
38
937.55
incl. 11 W
6500 K
5120, 13 cd
incl. 31 W
6500 K
5120, 13 cd
incl. 12 VA
incl. 61 W
6500 K
5120, 13 cd
incl. 12 VA
987.91
987.94
987.97
140
>Anillo de jacin para instalar p.ej. sobre >Anello di montaggio per linstallazione
(mm)
piedra, hormign, moqueta
su pietra, cemento, 80
moquette ecc.
7
incl. 11 W
6500 K
5120, 13 cd
incl. 31 W
6500 K
5120, 13 cd
incl. 12 VA
incl. 61 W
6500 K
5120, 13 cd
incl. 12 VA
987.56
987.57
987.58
incl. 31 W
3000 K
5120, 13 cd
incl. 12 VA
987.81
80
7
987.77
937.00
(mm)
8080
937.01
987.82
(mm)
8080
7
987.79
975.41
10
50
(mm)
10
50
LED
165103
(mm)
LED
98
IP67
Stainless Steel
IP65
70
Stainless Steel
Kg
1.700
80
230V
Kg
500
16098
1400
12V
95
>Carico no a 1.700 kg
incl. Diffusor
988.77
987.49
(mm)
(mm)
LED
100100
110
LED
IP67
Stainless Steel
IP65
Stainless Steel
Kg
500
132
80
Kg
500
230V
230V
in
1400
out
103
12V
95
in
out
988.76
incl. 11,2 W
6500 K
5120, 1,5 cd
incl. Diffusor
988.75
LED
180
(mm)
IP67
175
IP67
Stainless Steel
Stainless Steel
90
Kg
500
100
Kg
500
230V
300
280
270
167
300
230V
E27
L 892.40 20 W
281.41 8 W
892.39 15 W
165
937.48
incl. 3,6 VA
EAN 4000870 937464
937.46
(mm)
(mm)
Energy
140
Saver
IP67
175175
IP67
Stainless Steel
Kg
500
Stainless Steel
130
GX53
L 885.14
230V
230V
in
Kg
2.000
7W
883.23 9 W
281.31 4 W
out
130
280
270
300
in
>Suitable for LED and energy-saving lamps >Apto par LEDs y luminarias de bajo
consumo
>Operates directly with 230 V
281.41 8 W
892.39 15 W
165
out
230V
E27
L 892.40 20 W
>Carico no a 2000 kg
f Stainlesssteel INOX Acciaiolegato
max. 20 W
937.49
988.43
Trafo/Power Supply 6= 382-391
Accessories 6= 376-381
260
(mm)
106
IP67
LED
150
6-12mm
On/Off
IP44
Stainless Steel
125
Accu
43
550
SOLAR
Special Line Junction-Box
>6-8 hour charge time with sun alignment, >Tiempo de carga en orientacin al sol,
provides 3 to 5 hours of light
6-8 horas, duracin luz, 3-5 horas
937.64 new
EAN 4000870 002322
232
(mm)
96
LED
IP65
IP65
310
5m
2m
Trafo
IP44
988.46
988.45
(mm)
Halogen
(mm)
LED
12V
65
On/Off
320
IP65
170
850
1460
2m
G4
L 831.15
Trafo
IP44
incl. 31 W
3000 K
5100, 20 cd
incl. 6 VA
incl. 210 W
295 lm, 2900 K
incl. 20 VA
937.50
503.25
(mm)
98
IP65
320
GU10
L 800.35
28 W
281.53 3,5 W
2m
230V
937.51
14
25
(mm)
LED
20
IP67
12V
15
LED
46
IP67
12V DC
IP67
IP67
Stainless Steel
10
Trafo
Kg
Kg
10
130
IP44
130
Trafo
2000
IP44
2000
2100
2000
incl. 50,16 W
6500 K
incl. 50,16 W
3000 K
530, 51,4 cd
incl. 6 VA
incl. 6 VA
EAN 4000870 988916
988.91
937.54
(mm)
25
14
20
IP67
(mm)
LED
IP67
15
46
IP67
12V
LED
IP67
Stainless Steel
12V DC
Kg
130
10
10
4000
4000
2100
2000
incl. 50,16 W
6500 K
incl. 50,16 W
3000 K
530, 51,4 cd
988.92
937.59 new
12V
(mm)
LED
45
12V
LED
45
IP65
IP65
Stainless Steel
Stainless Steel
44
44
Kg
Kg
500
35
0
15
3000
500
35
0
15
3000
Trafo
Trafo
IP44
IP44
IP65
IP65
incl. 40,6 W
7000 K
incl. 40,6 W
7000 K
incl. 10,5 VA
incl. 10,5 VA
EAN 4000870 988701
988.70
988.68
(mm)
12V
(mm)
LED
45
12V
IP65
34
00
15
3000
IP65
Kg
500
44x44
35
3000
IP65
Stainless Steel
Kg
500
44
LED
45
Stainless Steel
0
15
IP65
incl. 40,6 W
7000 K
incl. 40,6 W
7000 K
988.69
268
988.71
(mm)
(mm)
LED
Kg
230V
500
300
100100
8080
a)
230V
b)
25471
2000
IP44
Stainless Steel
80
25270
>65
IP65
E27
L 880.15
100
incl. 11 W
8000 K
8 cd
max. 11 W
994.88
937.47
(mm)
LED
(mm)
IP65
incl.
55
LED
IP44
260
16358
17068
230V
Stainless Steel
230V
92
incl. 15,6 W
160 lm, 2700 K
EAN 4000870 937693
937.69 new
EAN 4000870 998168
998.16
(mm)
230
LED
(mm)
Halogen
230V
IP44
IP44
Stainless Steel
95
Accu
125
220
GU10
L 836.34 35 W
60
836.33 25 W
60
SOLAR
Special Line Solar House Number
>6-8 hour charge time with sun alignment, >Tiempo de carga en orientacin al sol,
provides 3 to 5 hours of light
6-8 horas, duracin luz, 3-5 horas
incl. 135 W
172 lm, 2900 K
530, 700 cd
937.65 new
937.70 new
(mm)
LED
(mm)
IP44
30
Halogen
230V
IP44
95
R
210
60
GU10
L 836.34 35 W
60
230V
836.33 25 W
180
937.63 new
937.71 new
LED
63
(mm)
230V
85
8690
IP65
25
230V
LED
IP44
55
incl. 10,25 W
8,6 lm, 5000 K
5120
998.17
989.88
(mm)
(mm)
IP44
LED
>65
84 84
100 100
16297
230V
230V
LED
161x98
76
994.97
998.18
incl. 12 W
6500 K
5160, 1,5 cd
incl. 12 W
6500 K
5160, 1,5 cd
994.98
(mm)
LED
(mm)
(mm)
LED
23
IP65
164 87
incl.Driver
230V
350mA
300
180 100
>38
76 76
230V
230V
23
incl. 14 W
50 lm, 3000 K
55
incl. 6 VA
937.52
(mm)
incl. 11,4 W
4000 K
LED
>38
(mm)
86
(mm)
87
(mm)
86x86
17
incl.Driver
230V
350mA
300
100 100
937.41
87 87
937.40
16
>Embellecedor de acero de ley para Special >Copertura in acciaio inox per faretti da
EBL 937.40 y 937.41
incasso Special 937.40 e 937.41
Stainless Steel
937.42
937.43
Stainless Steel
937.44
Stainless Steel
incl. 12 W
50 lm, 3000 K
incl. 3 VA
EAN 4000870 937532
937.53
Stainless Steel
937.45
Halogen
(mm)
12V
>50
IP65
58
R, L, C
48
GU4
L 832.47
incl. 320 W
3205 lm, 2900 K
530, 470 cd
incl. 70 VA $
998.09
998.08
Halogen
(mm)
12V
>60
IP65
82
R, L, C
GU5,3
L 832.44 20 W
70
832.45 35 W
Premium Line
mbitos de aplicacin:
Exteriores, bao, cocina, saln
Impiego:
Spazi esterni, bagno, cucina, soggiorno
Materiales inoxidables
de alta calidad
Materiali inossidabili
di alta qualit
incluso minitrasformatore,
trova posto in tutti i soffitti
incl. 335 W
3430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 105 VA $
993.94
max. 135 W
998.07
278
279
(mm)
Halogen
(mm)
LED
12V
>80
>90
IP65
IP68
Stainless Steel
100
87
75
R, C
GU5,3
L 832.45 35 W
75
GU5,3
L 281.56
832.44 20 W
incl. 335 W
3430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 105 VA
incl. 34 W
3140 lm, 3000 K
525, 640 cd
incl. 15 VA
925.36 new
994.60
Halogen
(mm)
12V
>60
IP23
994.61
20
LED
(mm)
700mA
>60
R, L, C
91
73
GU5,3
L 832.44 20 W
832.45 35 W
IP65
12
100
80
incl. 335 W
3430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 105 VA $
EAN 4000870 980910
980.91
incl. 17,5 W
420 lm, 2700 K
525, 1996 cd
EAN 4000870 925843
925.84 new
Halogen
(mm)
Halogen
(mm)
12V
12V
>80
>80
IP65
8787
87
75
IP65
R, L, C
R, L, C
GU5,3
L 832.44 20 W
GU5,3
L 832.45 35 W
75
832.45 35 W
832.44 20 W
max. 135 W
incl. 235 W
2430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 70 VA $
incl. 335 W
3430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 105 VA $
max. 135 W
incl. 135 W
430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 70 VA
incl. 335 W
3430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 105 VA
993.33
994.50
993.45
937.28
925.28
937.29
937.26
993.48
incl. 335 W
3430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 105 VA
993.43
max. 135 W
incl. 335 W
3430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 105 VA $
937.27
Halogen
12V
(mm)
incl. 335 W
3430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 105 VA $
IP44
R, L, C
993.42
>80
993.47
8282
7070
GU5,3
L 832.44 20 W
832.45 35 W
995.79
(mm)
230V
Trafo
(mm)
LED
500
350mA
Trafo
LED
>30
350mA
>30
925.14
40
20
5858
40
130x90
5252
75x110
925.14 + 925.15
Premium Line Linear LED
incl. 3 1 W
3000 K
536
incl. 3,6 VA
EAN 4000870 994658
994.70
994.65
925.14
(mm)
(mm)
LED
>30
350mA
>45
40
18090
10058
9449
925.15
incl. 3 (31 W)
3000 K
536
incl. 12 VA
994.55
994.57
Halogen
(mm)
12V
>60
IP44
69
R, L, C
GU5,3
L 832.23 20 W
79
60
(mm)
Energy
Saver
230V
>160
989.86
incl. 635 W
6384 lm, 2900 K
560, 855 cd
incl. 2x105 VA $
5754
GU10
L 892.38
incl. 435 W
4384 lm, 2900 K
560, 855 cd
incl. 150 VA $
40
max. 135 W
= 10x9,5cm
832.25 35 W
995.67
995.59
incl. 211 W
2700 K
5100, 90 cd
incl. 435 W
4384 lm, 2900 K
560, 855 cd
incl. 150 VA $
incl. 635 W
6384 lm, 2900 K
560, 855 cd
incl. 2x105 VA $
5753
995.68
995.56
989.87
= 10x9,5cm
(mm)
Halogen
230V
230V
>160
R, L, C
40
753.01
GU10
L 836.35
incl. 250 W
2292 lm, 2900 K
530, 800 cd
EAN 4000870 753026
753.02
= 28,8x9,5cm
753.03
Trafo/Power Supply 6= 382-391
Accessories 6= 376-381
286
Halogen
(mm)
>60
17
R, L, C
GU5,3
L 833.71 20 W
max. 135 W
incl. 435 W
4324 lm, 2900 K
560, 310 cd
incl. 150 VA $
incl. 635 W
6324 lm, 2900 K
560, 310 cd
incl. 2x105 VA $
5704
995.72
995.09
incl. 635 W
6324 lm, 2900 K
560, 310 cd
incl. 2x105 VA $
EAN 4000870 995181
995.18
incl. 635 W
6324 lm, 2900 K
560, 310 cd
incl. 2x105 VA $
5709
995.24
incl. 435 W
4324 lm, 2900 K
560, 310 cd
incl. 150 VA $
incl. 635 W
6324 lm, 2900 K
560, 310 cd
incl. 2x105 VA $
5703
288
5705
995.71
5700
GU5,3
L 833.71 20 W
833.74 35 W
max. 135 W
incl. 435 W
4324 lm, 2900 K
560, 310 cd
incl. 150 VA $
R, L, C
IP23
9090
83
833.74 35 W
12V
>60
IP44
6868
64
Halogen
(mm)
12V
995.73
995.06
max. 135 W
incl. 635 W
6324 lm, 2900 K
560, 310 cd
incl. 2x105 VA $
5708
995.21
(mm)
(mm)
LED
350mA
LED
>70
230V
>25
IP44
210x210
200x200
180x180
165x165
incl. 18 W
500 lm, 2700 K
incl. 115 W
960 lm, 2700 K
incl. 18 W
550 lm, 6500 K
incl. 8 VA
incl. 15 VA
incl. 8 VA
926.12 new
926.15 new
926.13 new
incl. 111 W
800 lm, 2700 K
EAN 4000870 926093
926.09 new
(mm)
(mm)
230V
LED
350mA
>25
LED
>40
210x210
200x200
9090
80x80
incl. 15 VA
EAN 4000870 926147
926.10 new
926.14 new
926.11 new
incl. 8 VA
290
incl. 18 W
550 lm, 6500 K
incl. 8 VA
incl. 115 W
960 lm, 2700 K
incl. 32 W
370 lm, 3000 K
EAN 4000870 937587
937.58
(mm)
700mA
>30
(mm)
LED
LED
350mA
65
12060
80
110x220
355
11050
100x210
incl. 1 (23 W)
3000 K
58, 22500 cd
incl. 9 VA
incl. 1 (25 W)
3000 K
528, 2610 cd
incl. 12 VA
925.37
925.46
(mm)
LED
>40
700mA
30
IP23
6060
55
925.24
(mm)
(mm)
LED
350mA
50
350mA
LED
30
IP23
22
40
85x85
92x92
68
80
incl. 13 W
3000 K
530, 720 cd
incl. 33 W
3000 K
530, 720 cd
incl. 9 VA
incl. 13 W
3000 K
545, 350 cd
incl. 13 W
3000 K
545, 350 cd
incl. 3 VA
incl. 33 W
3000 K
545, 350 cd
incl. 9 VA
925.31
925.32
925.38
926.01 new
925.39
(mm)
(mm)
LED
350mA
40
IP23
350mA
LED
30
IP23
IP23
22
20
90
94
68
86
incl. 13 W
3000 K
530, 720 cd
incl. 13 W
3000 K
545, 320 cd
incl. 33 W
3000 K
545, 320 cd
incl. 9 VA
925.29
294
incl. 33 W
3000 K
530, 720 cd
incl. 9 VA
incl. 13 W
3000 K
530, 720 cd
incl. 3 VA
925.99 new
925.30
925.40
925.41
(mm)
LED
Halogen
(mm)
IP23
230V
>90
R, L
45
45
90x90
GU10
L 281.44
4W
281.45 5 W
82
926.19 new
926.21 new
incl. 340 W
3375 lm, 2900 K
530, 900 cd
incl. 34 W
3130 lm, 3000 K
525, 700 cd
926.22 new
Halogen
(mm)
12V
>60
9090
82
GU10
L 800.36 40 W
800.35 28 W
45
90x90
82
IP23
>90
IP23
GX5,3
L 832.44 20 W
R, L, C
800.47 28 W
832.45 35 W
800.49 40 W
926.20 new
296
incl. 628 W
6192 lm, 3000 K
538, 1097 cd
incl. 2x105 VA
incl. 335 W
3430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 105 VA
925.21
926.32 new
(mm)
LED
IP44
IP23
GX5,3
L 832.44 20 W
80
R, L
R, L, C
800.47 28 W
832.45 35 W
800.49 40 W
68
90
GU10
L 281.44
4W
281.45 5 W
82
12V
>60
>90
45
Halogen
(mm)
incl. 335 W
3430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 105 VA
926.27 new
925.23
926.23 new
Halogen
(mm)
12V
>60
45
IP23
GX5,3
L 832.44 20 W
90
800.47 28 W
832.45 35 W
800.49 40 W
82
R, L, C
Halogen
(mm)
230V
IP44
>90
max. 140 W
incl. 335 W
3430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 105 VA
incl. 628 W
6192 lm, 3000 K
538, 1097 cd
incl. 2x105 VA
926.24 new
925.22
926.31 new
80
800.36 40 W
Halogen
(mm)
230V
IP23
>90
45
90
82
GU10
L 800.35 28 W
max. 140 W
926.28 new
926.29 new
926.25 new
298
incl. 340 W
3375 lm, 2900 K
530, 900 cd
incl. 340 W
3375 lm, 2900 K
530, 900 cd
max. 140 W
800.36 40 W
GU10
L 800.35 28 W
68
926.26 new
Trafo/Power Supply 6= 382-391
Accessories 6= 376-381
299
LED
LED
(mm)
700mA
Trafo
350mA
135
>90
83
30
96
80
incl. 16 W
3000 K
525, 1950 cd
incl. 9 VA
incl. 110 W
420 lm, 2700 K
530, 1145 cd
925.47
925.81 new
Halogen
12V
(mm)
20
LED
(mm)
700mA
>60
IP23
>100
27
84
GU5,3
L 832.44 20 W
R, L, C
800.47 28 W
832.45 35 W
30
75
300
925.50
incl. 335 W
3430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 105 VA
925.48
88
75
925.85 new
(mm)
230V
LED
(mm)
350mA
>70
Trafo
>45
350mA
20
40
125
120
116
LED
500
68
926.02 new
incl. 17,2 W
520 lm, 2700 K
530, 1316 cd
>La versin de 10W puede usarse como luz >La versione 10W impiegabile come
empotrable o sobre mueble
faretto a incasso e a parete
925.08
LED
(mm)
LED
>100
30
152
926.04
926.05
(mm)
incl. 13,6 W
250 lm, 2700 K
525, 872 cd
EAN 4000870 926048
926.04 new
350mA
>65
60
(mm)
95
925.07
700mA
incl. 17,5 W
430 lm, 2700 K
525, 1526 cd
83
>100
926.05 new
60
95
83
(mm)
230V
90
500
Trafo
700mA
(mm)
230V
LED
>40
130130
350mA
65
LED
500
Trafo
>70
100
110
86
incl. 15 W
320 lm, 3000 K
540, 450 cd
incl. 6 VA
incl. 110 W
560 lm, 3000 K
5120, 53 cd
incl. 12 VA
925.10
925.13
(mm)
230V
65
LED
500
Trafo
700mA
>80
120
105
925.09
(mm)
230V
350mA
(mm)
LED
500
Trafo
>70
IP23
30
30
Easy Click
83
68
80
70
LED
>60
987.27
f Chromematt Cromomate Cromoopaco
incl. 15 W
320 lm, 3000 K
560, 360 cd
incl. 6 VA
incl. 33 W
220 lm, 6500 K
545, 255 cd
incl. 10 VA
925.12
987.29
(mm)
230V
30
LED
500
Trafo
700mA
>60
97
86
incl. 53 W
168 lm, 3000 K
545, 404 cd
incl. 15 VA
925.17
925.18
incl. 33 W
220 lm, 6500 K
545, 255 cd
incl. 10 VA
EAN 4000870 987285
987.28
925.11
(mm)
LED
(mm)
IP23
LED
>90
IP23
>120
R, L
30
30
83
GU10
L 280.11
68
Easy Click
incl. 34 W
3130 lm, 3000 K
525, 700 cd
987.50
987.62
925.34
987.61
incl. 34 W
3130 lm, 3000 K
525, 700 cd
incl. 31 W
365 lm, 6500 K
520, 170 cd
incl. 31 W
365 lm, 6500 K
520, 170 cd
GU10
L 281.44
68
Easy Click
83
987.64
925.33
(mm)
LED
IP23
>90
30
83
GU10
L 280.56
68
Easy Click
925.16
Halogen
(mm)
>50
Halogen
(mm)
12V
12V
>50
IP23
IP44
30
55
65
R, L, C
R, L, C
60
51
GU4
L 832.48
Easy Click
GU4
L 832.47 20 W
832.48 35 W
Easy Click
993.13
incl. 335 W
3365 lm, 2900 K
530, 960 cd
incl. 105 VA $
5774
993.02
incl. 335 W
3365 lm, 2900 K
530, 960 cd
incl. 105 VA $
5778
993.05
993.52
f Chrome Cromo Cromo
incl. 335 W
3365 lm, 2900 K
530, 960 cd
incl. 105 VA $
incl. 335 W
3365 lm, 2900 K
530, 960 cd
incl. 105 VA $
5775
993.57
993.16
incl. 335 W
3365 lm, 2900 K
530, 960 cd
incl. 105 VA $
5777
993.07
310
5776
incl. 335 W
3365 lm, 2900 K
530, 960 cd
incl. 105 VA $
993.09
Energy
(mm)
Saver
Energy
(mm)
IP44
Saver
IP23
>120
>120
79
30
83
70
Easy Click
GU10
L 892.38
Easy Click
incl. 311 W
2700 K
5100, 90 cd
994.82
994.85
994.83
312
incl. 311 W
2700 K
5100, 90 cd
GU10
L 892.38
68
920.03
920.01
920.02
Halogen
12V
IP44
(mm)
>60
max. 150 W
R, L, C
30
83
Easy Click
832.45 35 W
800.47 28 W
832.44 20 W
max. 150 W
(mm)
incl. 150 W
675 lm, 2900 K
538, 1800 cd
incl. 60 VA $
incl. 435 W
4430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 150 VA $
179.43
989.32
993.53
incl. 150 W
675 lm, 2900 K
538, 1800 cd
incl. 60 VA $
incl. 435 W
4430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 150 VA $
incl. 635 W
6430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 2x105 VA $
179.53
68
179.51
GU5,3
L 832.46 50 W
989.30
994.53
994.73
>60
79
70
Easy Click
incl. 435 W
4430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 150 VA $
incl. 635 W
6430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 2x105 VA $
179.54
994.54
994.74
incl. 150 W
675 lm, 2900 K
538, 1800 cd
incl. 60 VA $
incl. 435 W
4430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 150 VA $
179.45
989.33
993.60
incl. 150 W
675 lm, 2900 K
538, 1800 cd
incl. 60 VA $
incl. 435 W
4430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 150 VA $
incl. 450 W
4675 lm, 2900 K
538, 1800 cd
incl. 2x105 VA $
incl. 635 W
6430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 2x105 VA $
179.55
989.31
994.45
994.47
993.77
incl. 435 W
4430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 150 VA $
179.46
993.56
incl. 435 W
4430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 150 VA $
incl. 635 W
6430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 2x105 VA $
179.56
994.56
994.76
179.48
incl. 435 W
4430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 150 VA $
179.58
994.58
179.59
(mm)
IP23
>58
Halogen
(mm)
Stainless Steel
230V
>90
IP44
Stainless Steel
79
45
GU5,3
L 832.46 50 W
99
70
832.45 35 W
832.44 20 W
800.47 28 W
86
R, L, C
Easy Click
GU10
L 836.34
Easy Click
987.73
925.27
179.57
Halogen
(mm)
230V
>90
Halogen
(mm)
IP44
230V
79
R, L, C
70
Easy Click
IP23
>90
R, L, C
30
GU10
L 836.35 50 W
83
GU10
L 836.35 50 W
68
800.35 28 W
800.36 40 W
800.35 28 W
800.36 40 W
Easy Click
incl. 150 W
292 lm, 2900 K
530, 800 cd
incl. 350 W
3292 lm, 2900 K
530, 800 cd
max. 150 W
incl. 150 W
292 lm, 2900 K
530, 800 cd
incl. 450 W
4292 lm, 2900 K
530, 800 cd
incl. 650 W
6292 lm, 2900 K
530, 800 cd
5792
925.25
922.00
989.40
989.36
989.41
989.42
max. 150 W
incl. 350 W
3292 lm, 2900 K
530, 800 cd
5796
922.08
989.46
incl. 650 W
6292 lm, 2900 K
530, 800 cd
925.26
incl. 450 W
4292 lm, 2900 K
530, 800 cd
989.47
989.48
incl. 150 W
292 lm, 2900 K
530, 800 cd
incl. 450 W
4292 lm, 2900 K
530, 800 cd
incl. 650 W
6292 lm, 2900 K
530, 800 cd
988.78
989.34
988.79
988.80
max. 150 W
incl. 450 W
4292 lm, 2900 K
530, 800 cd
incl. 650 W
6292 lm, 2900 K
530, 800 cd
989.43
989.44
989.45
max. 150 W
incl. 350 W
3292 lm, 2900 K
530, 800 cd
5794
922.01
max. 150 W
max. 150 W
incl. 450 W
4292 lm, 2900 K
530, 800 cd
989.49
989.50
5793
(mm)
(mm)
IP23
>90
8 Ohm
30
83
GU10
L 800.35 28 W
68
>35
83
68
800.36 40 W
836.35 50 W
Easy
Click 2
No snap ring
max. 2 W
EAN 4000870 986752
986.75
937.30
max. 2 W
f White Blanco Bianco
986.74
max. 150 W
EAN 4000870 937310
937.31
(mm)
Halogen
12V
(mm)
IP23
>60
>60
IP23
Sensor
30
24
83
79
68
GU5,3
L 832.44 20 W
R, L, C
832.45 35 W
800.47 28 W
70
22min.- 4sek.
max. 30-200 W
incl. 335 W
3430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 105 VA
925.51
925.49
989.90
3-5 m
5 60-100
f Chromematt Cromomate Cromoopaco
max. 30-200 W
EAN 4000870 989944
989.94
(mm)
350mA
30
25
Halogen
(mm)
LED
12V
>60
IP23
IP44
24
R, L, C
110
40
105
76
GU5,3
L 832.44 20 W
832.45 35 W
800.47 28 W
incl. 335 W
3430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 105 VA $
incl. 34 W
94 lm, 3000 K
incl. 18 VA
994.77
925.42
(mm)
350mA
Halogen
(mm)
LED
40
12V
>60
IP23
IP44
10
R, L, C
100100
150
76
100
925.35 new
322
incl. 18 VA
incl. 36 W
450 lm, 3000 K
925.43
GU5,3
L 832.44 20 W
832.45 35 W
800.47 28 W
994.75
Basic
Deco
max. 33 W
360 45 mm
max. 33 W
360 70 mm
925.72
925.75
LED
(mm)
Trafo
350mA
>60
95
80
max. 33 W
360 45 mm
f Satin/Clear Satinada/Claro
Satinato/Chiaro
925.78
DecoSystems Basis LED
925.73
925.70
DecoSystems Glas Tube Mini
Halogen
(mm)
230V
>80
max. 33 W
360 45 mm
925.76
925.79
95
80
G9
L 800.31 33 W
800.30 20 W
925.77
925.74
925.71
Trafo/Power Supply 6= 382-391
Accessories 6= 376-381
324
(mm)
LED
40
63
83
68
incl. 31 W
385 lm, 3000 K
incl. 3,6 VA
920.19
920.21
G4
L 280.91
G4
L 280.91
1W
831.15 10 W
831.17 20 W
1W
831.15 10 W
831.17 20 W
Halogen
(mm)
12V
40
R, C
63
83x83
68
Quality Line
Impiego:
Soggiorno, cucina
max. 20 W
incl. 310 W
395 lm, 2900 K
Application areas:
Living room, kitchen
incl. 60 VA
920.17
Easy installation thanks to plug-in
connectors
Incluso minitrasformatore,
trova posto in tutti i soffitti
920.18
G4
L 831.17 20 W
280.91 1 W
831.15 10 W
G4
L 831.17 20 W
280.91 1 W
831.15 10 W
327
(mm)
(mm)
12V
LED
>60
>60
R, C
10
82
GU5,3
L 832.23
94
80
73
incl. 520 W
5181 lm, 2900 K
560, 450 cd
incl. 105 VA $
995.93
90
995.97
incl. 320 W
3181 lm, 2900 K
560, 450 cd
incl. 60 VA $
920.22
995.91
Halogen
(mm)
12V
LED
(mm)
>60
>80
R, C
8282
incl. 520 W
5174 lm, 2900 K
560, 450 cd
incl. 105 VA $
995.43
995.47
incl. 320 W
3174 lm, 2900 K
560, 450 cd
incl. 60 VA $
incl. 520 W
5174 lm, 2900 K
560, 450 cd
incl. 105 VA $
328
GU5,3
L 833.71
110
92
Easy Click
GU10
L 280.48
920.15
73
20
995.41
995.45
incl. 11 W
51 lm, 3000 K
520, 150 cd
incl. 31 W
365 lm, 6500 K
520, 170 cd
920.16
987.32
Trafo/Power Supply 6= 382-391
Accessories 6= 376-381
329
Halogen
(mm)
LED
(mm)
12V
>50
>80
R, C
20
20
110
92
Easy Click
85
GU4
L 832.47 20 W
64
GU10
L 281.53
832.48 35 W
Easy Click
920.24 new
920.25 new
incl. 335 W
3365 lm, 2900 K
530, 960 cd
incl. 105 VA $
986.309
983.36
incl. 335 W
3365 lm, 2900 K
530, 960 cd
incl. 105 VA $
incl. 635 W
6365 lm, 2900 K
530, 960 cd
incl. 2x105 VA $
986.40
983.46
983.44
986.609
330
incl. 635 W
6365 lm, 2900 K
530, 960 cd
incl. 2x105 VA $
incl. 335 W
3365 lm, 2900 K
530, 960 cd
incl. 105 VA $
983.66
983.64
(mm)
Halogen
(mm)
12V
12V
>60
>60
R, C
85
R, C
20
GU5,3
L 832.46 50 W
73
832.45 35 W
832.44 20 W
832.44 20 W
832.45 35 W
92
Easy Click
Easy Click
GU5,3
L 832.46 50 W
110
max. 150 W
incl. 335 W
3430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 105 VA $
max. 150 W
incl. 335 W
3430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 105 VA $
incl. 635 W
6430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 2x105 VA $
989.24
989.28
989.71
989.77
989.83
max. 150 W
incl. 335 W
3430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 105 VA $
incl. 520 W
5164 lm, 2900 K
538, 700 cd
incl. 105 VA $
incl. 635 W
6430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 2x105 VA $
989.27
989.61
988.17
989.67
max. 150 W
988.04
incl. 335 W
3430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 105 VA $
incl. 520 W
5164 lm, 2900 K
538, 700 cd
incl. 105 VA $
989.26
989.29
988.19
max. 150 W
incl. 335 W
3430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 105 VA $
incl. 450 W
4675 lm, 2900 K
538, 1800 cd
incl. 2x105 VA $
incl. 520 W
5164 lm, 2900 K
538, 700 cd
incl. 105 VA $
incl. 635 W
6430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 2x105 VA $
989.68
989.73
988.29
988.30
989.78
989.70
332
incl. 635 W
6430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 2x105 VA $
incl. 335 W
3430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 105 VA $
989.76
989.81
>90
17
Energy
(mm)
230V
(mm)
Saver
>45
230V
R, L, C
110
110
GU10
L 836.35
92
GX53
L 883.23
9W
885.14 7 W
281.31 4 W
86
Easy Click
incl. 450 W
4292 lm, 2900 K
530, 800 cd
incl. 39 W
3320 lm, 2700 K
5100
989.16
986.35
incl. 450 W
4292 lm, 2900 K
530, 800 cd
incl. 39 W
3320 lm, 2700 K
5100
989.19
986.36
Energy
(mm)
Saver
>45
230V
110110
86
GX53
L 883.23
9W
885.14 7 W
281.31 4 W
986.34
(mm)
Saver
230V
(mm)
>80
140-175
E27
L 892.30
230
200
E27
L 892.39
9W
892.39 15 W
892.40 20 W
880.88 15 W
880.90 15 W
880.89 15 W
140
130
incl. 215 W
2800 lm, 2700 K
max. 25 W
993.93
920.13
max. 25 W
incl. 215 W
2800 lm, 2700 K
EAN 4000870 920145
920.14
EAN 4000870 988732
988.73
(mm)
230V
>130
175
250
E27
L 880.88 15 W
880.90 15 W
880.89 15 W
892.39 15 W
892.40 20 W
160
920.09
920.11
(mm)
>30
Halogen
(mm)
12V
R, C
130
R, C
90
GU5,3
L 832.04
105
110
GU5,3
L 833.74
85
60
12V
>30
60
incl. 350 W
3675 lm, 2900 K
538, 1800 cd
incl. 150 VA
incl. 335 W
3324 lm, 2900 K
560, 310 cd
incl. 105 VA
937.02
994.19
Halogen
(mm)
Halogen
(mm)
12V
230V
>30
>30
R, L, C
R, C
70
160
150
GU5,3
L 832.45 35 W
75
832.44 20 W
120
60
51
incl. 335 W
3430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 105 VA $
989.02
338
incl. 350 W
3207 lm, 2900 K
524, 1300 cd
GU10
L 229.53
994.23
Furniture installation Inst./Mont. en muebles Incasso e montaggio su mobili | Downlights Micro Line
Downlights Micro Line | Furniture installation Inst./Mont. en muebles Incasso e montaggio su mobili
(mm)
LED
350 mA
20
3535
30
935.50 new
(mm)
LED
350 mA
20
35
30
Micro Line
For installation in and on furniture Para la instalacin y el montaje en muebles Per lincasso e il montaggio su mobili
Application areas:
Living room, kitchen, shelves, wooden
ceilings, display cases
mbitos de aplicacin:
Saln, cocina, estanteras,
techos de madera, vitrinas
Impiego:
Soggiorno, cucina, librerie,
soffitti in legno, vetrine
Surface-mounted variants
Variantes de montaje
935.51 new
Varianti di composizione
340
341
Furniture installation Inst./Mont. en muebles Incasso e montaggio su mobili | Downlights Micro Line
Downlights Micro Line | Furniture installation Inst./Mont. en muebles Incasso e montaggio su mobili
(mm)
(mm)
(mm)
LED
12V
>5
350 mA
20
35
LED
350 mA
65
24
30
54
35
8
925.82 new
998.15
925.83 new
998.12
998.14
998.13
Furniture installation Inst./Mont. en muebles Incasso e montaggio su mobili | Downlights Micro Line
Downlights Micro Line | Furniture installation Inst./Mont. en muebles Incasso e montaggio su mobili
(mm) 350 mA
LED
(mm)
>30
LED
350 mA
>40
65
75
54
68
incl. 34,5 W
305 lm, 2700 K
5180
incl. 12 VA
incl. 13,6 W
240 lm, 2700 K
525, 1216 cd
935.55 new
935.54 new
925.88 new
incl. 14,5 W
305 lm, 2700 K
5180
incl. 6 VA
incl. 34,5 W
305 lm, 2700 K
5180
incl. 12 VA
incl. 13,6 W
240 lm, 2700 K
525, 1216 cd
935.56 new
935.53 new
926.03 new
935.57 new
LED
150
incl. 34,5 W
305 lm, 2700 K
5180
incl. 12 VA
(mm) 350 mA
935.52 new
10
20
75
64
incl. 33 W
3000 K
5100, 70 cd
incl. 12 VA
935.48 new
935.44
incl. 33 W
6500 K
5100, 70 cd
incl. 12 VA
EAN 4000870 983515
983.51
Trafo/Power Supply 6= 382-391
Accessories 6= 376-381
344
Furniture installation Inst./Mont. en muebles Incasso e montaggio su mobili | Downlights Micro Line
Downlights Micro Line | Furniture installation Inst./Mont. en muebles Incasso e montaggio su mobili
(mm)
(mm)
LED
350 mA
10
(mm)
350mA
LED
350mA
12
16
14
100
68
935.49 new
70
70
66
incl. 33 W
3000 K
5110, 75 cd
incl. 12 VA
incl. 13 W
235 lm, 2700 K
5120, 72 cd
935.43
925.86 new
incl. 33 W
6500 K
5110, 75 cd
incl. 12 VA
983.52
(mm)
12V
925.87 new
incl. 33 W
235 lm, 2700 K
5120
incl. 12 VA
935.46 new
(mm)
LED
>40
150
(mm)
350mA
350mA
14
45
83
70
76
70
60
incl. 33 W
3000 K
530, 613 cd
incl. 12 VA
incl. 33 W
244 lm, 2700 K
5180
incl. 12 VA
935.42
346
15
incl. 13 W
3000 K
530, 613 cd
incl. 3 VA
LED
935.41
935.47 new
Furniture installation Inst./Mont. en muebles Incasso e montaggio su mobili | Downlights Micro Line
Downlights Micro Line | Furniture installation Inst./Mont. en muebles Incasso e montaggio su mobili
(mm)
12V
59
(mm)
LED
Energy
Saver
230V
30
6,8
96
200
3000
86
incl.Trafo
GX53
L 883.23
9W
885.14 7 W
281.31 4 W
incl. 31,22 W
6500 K
6,8 cd
incl. 12 VA
incl. 39 W
3320 lm, 2700 K
5100
994.92
983.42
incl. 31,22 W
6500 K
6,8 cd
incl. 12 VA
incl. 39 W
3320 lm, 2700 K
5100
987.75
983.41
(mm)
LED
12V-DC
6,8
70
14 lm
115 lm
174 lm
11
935.45 new
Furniture installation Inst./Mont. en muebles Incasso e montaggio su mobili | Downlights Micro Line
Downlights Micro Line | Furniture installation Inst./Mont. en muebles Incasso e montaggio su mobili
(mm)
Energy
Saver
230V
(mm)
On/Off
Halogen
12V
12V
>25
32
R, C
72
130
GX53
L 883.23
64
9W
885.14 7 W
281.31 4 W
G4
L 831.15 10 W
831.17 20 W
clip
clap
incl. 39 W
3320 lm, 2700 K
5100
max. 13 W
EAN 4000870 930014
930.01
984.66
986.32
incl. 320 W
3254 lm, 2900 K
incl. 70 VA $
(mm)
984.07
984.09
Energy
Saver
230V
32
110110
On/Off
GX53
L 883.23
9W
885.14 7 W
281.31 4 W
984.02
930.03
incl. 39 W
3320 lm, 2700 K
5100
984.72
986.38
Furniture installation Inst./Mont. en muebles Incasso e montaggio su mobili | Downlights Micro Line
Downlights Micro Line | Furniture installation Inst./Mont. en muebles Incasso e montaggio su mobili
(mm)
17
12V
(mm)
>25
54
G4
L 831.15 10 W
831.17 20 W
984.71
G4
L 831.17 20 W
incl. 320 W
3254 lm, 2900 K
incl. 70 VA
984.32
984.03
incl. 320 W
3254 lm, 2900 K
incl. 70 VA
984.49
984.04
984.74
R, C
831.15 10 W
984.73
12V
>25
66
69
60
Halogen
12V
incl. 320 W
3254 lm, 2900 K
incl. 70 VA
984.62
984.06
984.76
984.82
f Gold Oro Oro
max. 120 W
984.78
Furniture installation Inst./Mont. en muebles Incasso e montaggio su mobili | Downlights Micro Line
Downlights Micro Line | Furniture installation Inst./Mont. en muebles Incasso e montaggio su mobili
IP44
IP44
(mm)
Halogen
12V
(mm)
12V
>25
(mm)
Halogen
12V
17
79
IP44
30
R, C
Micro Line
17
8080
m Alu/Glass Aluminio/Cristal
Micro Line
985.74
incl. 60 VA
incl. 320 W
3254 lm, 2900 K
incl. 60 VA
985.69
935.29
935.37
985.68
935.30
incl. 320 W
3254 lm, 2900 K
986.06
incl. 60 VA
incl. 320 W
3254 lm, 2900 K
incl. 60 VA
986.03
935.33
935.39
986.02
935.34
incl. 320 W
3254 lm, 2900 K
985.75
incl. 60 VA
incl. 320 W
3254 lm, 2900 K
incl. 60 VA
985.71
935.31
935.38
985.70
935.32
incl. 320 W
3254 lm, 2900 K
max. 20 W
985.76
incl. 60 VA
incl. 320 W
3254 lm, 2900 K
incl. 60 VA
985.73
935.35
935.40
985.72
354
8080
>The splash guard (IP44) is ideal for use in >Al ser resistente a salpicaduras de
damp rooms and near showers, sinks, etc.
agua (IP44), es ideal para el montaje
en espacios hmedos, cerca de duchas,
lavabos, etc.
30
R, C
G4
L 831.17
70
>The splash guard (IP44) is ideal for use in >Al ser resistente a salpicaduras de
damp rooms and near showers, sinks, etc.
agua (IP44), es ideal para el montaje
en espacios hmedos, cerca de duchas,
lavabos, etc.
max. 20 W
79
G4
L 831.17
70
(mm)
12V
>25
IP44
935.36
Trafo/Power Supply 6= 382-391
Accessories 6= 376-381
355
Furniture installation Inst./Mont. en muebles Incasso e montaggio su mobili | Downlights Micro Line
Downlights Micro Line | Furniture installation Inst./Mont. en muebles Incasso e montaggio su mobili
(mm)
Halogen
12V
Halogen
(mm)
12V
>25
12V
30
R, C
17
70
60
R, C
17
70
G4
L 800.22 16 W
G4
L 800.22 16 W
831.17 20 W
831.17 20 W
incl. 320 W
3254 lm, 2900 K
incl. 520 W
5254 lm, 2900 K
incl. 60 VA
incl. 105 VA
935.28
935.23
935.18
incl. 320 W
3254 lm, 2900 K
incl. 520 W
5254 lm, 2900 K
incl. 60 VA
incl. 105 VA
935.27
935.22
935.17
incl. 320 W
3254 lm, 2900 K
incl. 520 W
5254 lm, 2900 K
incl. 60 VA
incl. 105 VA
935.26
935.21
935.16
max. 20 W
incl. 320 W
3254 lm, 2900 K
incl. 60 VA
935.14
935.09
incl. 320 W
3254 lm, 2900 K
incl. 60 VA
935.12
935.07
incl. 320 W
3254 lm, 2900 K
incl. 60 VA
935.11
935.06
incl. 320 W
3254 lm, 2900 K
incl. 520 W
5254 lm, 2900 K
incl. 60 VA
incl. 105 VA
935.25
935.20
935.15
max. 20 W
935.10
incl. 320 W
3254 lm, 2900 K
incl. 60 VA
935.24
935.19
Furniture installation Inst./Mont. en muebles Incasso e montaggio su mobili | Downlights Micro Line
Downlights Micro Line | Furniture installation Inst./Mont. en muebles Incasso e montaggio su mobili
(mm)
(mm)
Halogen
12V
12V
23
R, C
Energy
Saver
44
178
66
G4
L 831.15 10 W
178
GX53
L 883.23
9W
885.14 7 W
281.31 4 W
831.17 20 W
On/Off
incl. 320 W
3254 lm, 2900 K
incl. 19 W
320 lm, 2700 K
5100
incl. 70 VA
EAN 4000870 984291
984.29
983.43
(mm)
LED
(mm)
Halogen
12V
On/Off
On/Off
Stainless Steel
40
130
34
130
130
125
26
90
60
Sensor
G4
L 831.17
Trafo 12V DC
incl. 31 W
34 lm, 2700 K
5120
incl. 12 VA
incl. 320 W
3254 lm, 2900 K
985.18
incl. 60 VA
935.00
Downlights Micro Line | Furniture installation Inst./Mont. en muebles Incasso e montaggio su mobili
(mm)
Halogen
12V
40
On/Off
R, C
130
130
G4
L 831.17
26
80
(cm)
50
50
Trafo
983.97
983.98
(mm)
53
130
130
230 V
EAN 4000870 985229
Star Line
Starry sky Cielo estrellado Cielo stellato
Application areas:
Living room, bathroom, kitchen
mbitos de aplicacin:
Saln, bao, cocina
Impiego:
Soggiorno, bagno, cucina
985.22
Creative design-possibilities
361
(mm)
100 2,5m
(mm)
LED
>40
350mA
IP23
30
10
a)
LED
>12
25
b)
1,5
a)
50
50
(cm)
b)
50
50
50
50
Trafo
SkyLight
(mm)
55
30
6,5
150
35
incl. 11 W
6500 K
incl. 61 W
6500 K
545, 647 cd
incl. 6 VA
incl. 61 W
6500 K
545, 647 cd
incl. 6 VA
921.83
988.66
987.31
(mm)
(mm)
LED
>40
100 2,5m
12V
LED
>23
incl.
Freeze
color
stop
10
a)
40
b)
23
1,5
a)
b)
(cm)
SkyLight RGB
>Light bre set with IR remote control:
>5 speeds, 6 brightness settings, 4 RGB
functions, 7 colours
>100 bras
30
150
922.09
3m
max. 7,5m
3m
incl. 15 VA
998.10
11x Color
998.11
incl. 100,25 W
3000 K
120
On Off
Pause
Stop
White
5x Speeds
30
incl. 7 VA
35
362
30
incl. 100,25 W
3000 K
(mm)
55
30
Trafo
50
(mm)
12V DC
(mm)
350mA
LED
>23
LED
15
IP23
25
24
40
46
23
100
(cm)
G4
L 280.91
50
50
50
30
50
Trafo
50
(cm)
80
80
Trafo
incl. 31 W
50 lm, 3000 K
incl. 7 VA
incl. 3 VA
EAN 4000870 925447
925.44
925.45
(mm)
Halogen
12V
(mm)
12V
>23
12V DC
LED
20
25
R, C
40
40
G4
L 831.15
23
(cm)
50
38
38
38
23
38
Trafo
incl. 1010 W
1095 lm, 2900 K
incl. 1010 W
1095 lm, 2900 K
incl. 105 VA $
incl. 105 VA $
985.61
988.90
985.41
(mm)
LED
12V DC
20
incl.
Freeze
color
stop
25
incl.
40
23
(mm)
LED
12V DC
incl. 11,5 W
6400 K
IP23
10
62
83
988.87
incl. 100,6 W
incl. 12 VA
EAN 4000870 988893
988.89
(cm)
LED
400
1843
(mm)
LED
12V DC
incl. 11,5 W
2700 K
IP23
10
62
83
EAN 4000870 988633
AMP Connector 4m
988.63
988.93
937.32
Halogen
(mm)
12V
IP23
>50
12
30
83
GU5,3
L 832.44
68
Easy Click
2Easy | Downlights
LED
12V DC
10
incl.
62
83
Freeze
color
stop
max. 5x
Trafo
Basic RGB
937.39
IP23
Extra RGB
937.38
937.39
Star Line LED Ring RGB Extra
(mm)
LED
12V DC
IP23
10
937.38
62
83
Halogen
(mm)
12V
>50
incl.
30
83
68
Easy Click
GU5,3
L 832.44
Freeze
color
stop
Spot-Set 6= 370-373
Basic 6= 374-375
1x
997.54
1x
997.43
Basic + Spot-Set
IP23
R, C
1x 997.43 (incl. 3x
12
Mounting rings
(Spot-Set)
Aros de montaje
(Spot-Set)
Seleccione su luz
(Basic)
937.60 new
Trafo/Power Supply 6= 382-391
Accessories 6= 376-381
368
369
2Easy | Downlights
Downlights | 2Easy
(mm)
>60
>120
12 V
230V
(mm)
IP44
79
45
>60
>120
12 V
230V
IP23
90
70
82
Basic 6= 374-375
2Easy Spot-Set Premium
f White Blanco Bianco
Basic 6= 374-375
925.94 new
997.39
997.38
997.40
997.41
(mm)
30
>60
>120
12 V
230V
IP23
12 V
230V
925.95 new
925.90 new
997.42
997.43
Basic 6= 374-375
(mm)
>60-120
30
Basic 6= 374-375
997.44
997.45
926.17 new
IP23
85
75
IP23
9090
82
45
>60
>120
83
68
(mm)
965.28
(mm)
30
>60
>120
12 V
230V
IP23
(mm)
9090
68
f Brushediron AceroMate
Ferrospazzolato
f Brushedbrass Latnmateado
Ottonespazzolato
12 V
230V
IP23
20
Basic 6= 374-375
80
>60
>120
68
Basic 6= 374-375
2Easy Spot-Set Premium
925.93 new
925.91 new
925.92 new
925.96 new
926.16 new
370
371
2Easy | Downlights
Downlights | 2Easy
(mm)
>80
>140
12 V
230V
(mm)
IP65
>60
>120
12 V
230V
IP23
20
87
80x80
75
Basic 6= 374-375
Basic 6= 374-375
68
997.46
925.97 new
997.47
997.48
(mm)
>80-120
(mm)
IP65
Stainless Steel
>60
>120
12 V
230V
IP23
25
9090
80
75
Basic 6= 374-375
Basic 6= 374-375
68
925.98 new
965.30
(mm)
>80-120
(mm)
IP65
Stainless Steel
>60
>120
12 V
230V
100
40
80x80
75
Basic 6= 374-375
926.18 new
965.31
(mm)
(mm)
IP23
>60-120
>60
>120
12 V
230V
24
79
70
372
IP23
40
80x80
incl. 3x Extra
Basic 6= 374-375
Basic 6= 374-375
68
IP23
68
Basic 6= 374-375
926.08 new
373
2Easy | Downlights
Downlights | 2Easy
Spot-Set 6= 370-373
Basic 6= 374-375
Basic + Spot-Set
f Warmwhite Blancoclido
Biancocaldo
Spot-Set 6= 370-373
997.55
GU10
L 280.11
LED
incl. 33 W
545
incl. 15 VA
incl. 31 W
351 lm, 3000 K
520, 150 cd
incl. 31 W
365 lm, 6500 K
520, 170 cd
EAN 4000870 997550
LED
100
100
Trafo 350mA
Freeze
color
stop
GU10
L 280.48
965.29
(cm) 75
incl.
925.04
Spot-Set 6= 370-373
2Easy Basic Wellness LED
f Warmwhite/Neutralwhite/Daylight Blancoclido/Blanconeutro/
Luzda Biancocaldo/Bianconeutro/Lucegiorno
LED
incl. 33,5 W
3140 lm, 3000 K
525, 560 cd
EAN 4000870 926062
incl. 33 W
2850-8000 K
545
incl. 15 VA
GU10
L 281.53
926.06 new
(cm) 75
100
LED
incl.
100
Trafo 350mA
925.03
Spot-Set 6= 370-373
Spot-Set 6= 370-373
2Easy Basic Halo+ 12V
LED
incl. 328 W
3192 lm, 3000 K
538, 1097 cd
incl. 105 VA
50
100
50
100
50
Trafo 350mA
925.02
Spot-Set 6= 370-373
R, C
GU5,3
L 800.47
50
(cm)
80
80
Trafo
LED
incl. 328 W
3234 lm, 2900 K
530, 650 cd
100
50
100
50
50
Trafo 500mA
926.30 new
100
997.54
Halogen
230V
incl. 335 W
3172 lm, 2900 K
530, 700 cd
(cm)
926.07 new
374
997.49
Spot-Set 6= 370-373
Spot-Set 6= 370-373
925.89 new
100
12V
incl. 335 W
3430 lm, 2900 K
538, 1100 cd
incl. 105 VA
(cm)
Halogen
R, L, C
GU10
L 800.35
Spot-Set 6= 370-373
375
Accessories | Downlights
Downlights | Accessories
(mm)
180
110
20 & 25
120
max. 90
79mm
Recessed tting
Carcasa incorporado
Coppa da incasso
83mm
83mm
85mm
>Passacavo aggiuntivo
Recessed tting
Carcasa incorporado
Coppa da incasso
>A recessed tting is the ideal supplement >La cavidad de montaje es el complemento >La coppa da incasso laccessorio ideale
for any recessed light installation ideal para toda instalacin de luces
per ogni installazione di faretti a incasso
simply attached to the recessed lighting,
empotrables: basta con acoplarla a la luz
- inlata semplicemente sul faretto,
it protects, for instance, insulating
empotrable y sirve de proteccin p.ej. de
protegge ad esempio i materiali isolanti.
materials.
materiales aislantes.
>Attacco lampadina alogena incluso
>Halogen socket included
>Casquillo de luz halgena incluido
>Collegamento tramite scatola di
>Connection with the help of a junction
box
collegamento
250
231
GX5,3
52mm
68mm
GU10
Premium
Line
not. incl.
max. 35 W
236
GX5,3
Premium
Line
clack!
max. 120 W
114mm
230
68mm
95mm
105mm
max. 135 W
not. incl.
35mm
51mm
Premium
Line
not. incl.
51mm
Magnet
max. 35 W
EAN 4000870 002346
234
12x
Magnet
36 20 mm
EAN 4000870 002513
251 new
376
92mm
max. 35 W
EAN 4000870 002353
235
GX5,3
92mm
114mm
GU10
Quality
Line
not. incl.
51mm
Quality
Line
not. incl.
51mm
377
Accessories | Downlights
Downlights | Accessories
230 V
LED Driver
>Diameter: 130 mm
Dr i
v er
(cm)
50
Dr i
v er
(cm)
Dr i
v er
LED
76-120
max.
3A
(cm)
130
Downlight adapter
350 mA
500 mA
700 mA
50
10
20,1 m
21 m
100
LED
25
LED
(mm)
21 m
228
LED
229
233
>Dimetro: 130 mm
925.05
AMP Connector 4m
max. 50 W
12 V
314 mm 248 mm 128 mm 24 m
925.06
LED
988.93
IP65
988.46
m Rubber Goma Gomma
75 - 120 mm
>76mm
not
.
incl.
378
379
Accessories | Downlights
Downlights | Accessories
(mm)
230 V
Trafo
106
12 V~ AC
IP67
6-12mm
(cm)
Tra
fo
125
10
43
Halogen
12V
216
979.85
max. 2500 W
EAN 4000870 002322
232
(cm)
(cm)
(cm)
200
(cm)
80
80
80
80
80
Tra
fo
Tra
fo
Tra
fo
Tra
fo
50
50
50
200
200cm (2x0,75mm)
max. 1105 W
12 V
0,75 mm 22 m
Halogen
12V
2x200cm (2x0,75mm)
max. 250 W
12 V
0,75 mm 22x2 m
Halogen
12V
210cm (2x0,75mm)
max. 335 W
12 V
0,75 mm 22,10 m
Halogen
12V
130/210cm (2x0,75mm)
max. 520 W
12 V
0,75 mm 21,30/2,10 m
979.83
12V
979.82
979.73
Halogen
12V
Circlip (Plastic)
Arandela de retencin (Plstico)
Anello elastico (Plastica)
979.75
230 V
12V
12V
230V
230V
12V
230V
EAN 4000870 000205
202000223
202000224
404001963
202000227
Circlip (Metal)
Arandela de retencin (Metal)
Anello elastico (Metallo)
230V GU, GZ10
218.9
380
Halogen
12V
GZ10
230 V
977.759
m Ceramic Cermica Ceramica
51 mm
Easy
Click
51 mm
51 mm
35 mm
217
Easy
Click
35 mm
51 mm
404000753
404000752
937.61 new
404000126
404000125
Easy
Click
937.62 new
381
>Proximity switch for switching on and off >Interruptor de proximidad para encender/ >Interruttori di prossimit per
the LED stripes and other products
apagar regletas LED-stripes y otros
accensione/spegnimento delle strisce di
productos
LED e di altri prodotti
>Max. 75 W (magnetic transformers)
>Max. 125 W (electronic load)
(mm)
>Max. 125W (carico elettronico)
230 V
max. 250 W
317 280 135 17,5 mm
(mm)
17,5
on/off
5-100
10
13
IN 230V
700.92
IN 230V
2000
Sensor
2000
not
incl.
13
12
PIR-Sensor
17,5
on/off
5-100
10
not
incl.
PIRSensor
PIRSensor
230 V
12 V~ AC
Trafo
230/12 V, 70 VA
max. 20-70 W
322 53 mm
230/12 V, 105 VA
max. 35-105 W
322 71 mm
977.28
977.29
R, L, C
50.000h
230 V
12 V~ AC
Trafo
min.
30cm
230/12 V, 70 VA
max. 20-70 W
341 68 mm
EAN 4000870 977699
382
230/12 V, 105 VA
max. 35-105 W
350 68 mm
977.69
Trafo
977.68
68
R, L, C
50.000h
383
12 V~ AC
Trafo
230 V
12 V~ AC
Trafo
230/12 V, 50 VA
max. 10-50 W
319 236 177 mm
R, L, C
977.36
230/12 V, 70 VA
max. 20-70 W
323 236 1127 mm
50.000h
977.51
R, L, C
230/12 V, 80 VA
max. 20-80 W
330 238 1137 mm
50.000h
R, L, C
>Salida central
>Uscita centrale
>Middle outlet
230 V
12 V~ AC
Trafo
230/12 V, 80 VA
max. 20-80 W
327 239 1161 mm
230/12 V, 105 VA
max. 35-105 W
327 239 1161 mm
977.71
12 V~ AC
Trafo
977.53
230 V
977.54
230/12 V, 105 VA
max. 35-105 W
330 238 1137 mm
50.000h
977.01
R, L, C
230/12 V, 70 VA
max. 20-70 W
320 256 1142 mm
230/12 V, 105 VA
max. 35-105 W
320 256 1142 mm
977.81
977.82
230/12 V, 150 VA
max. 50-150 W
340 248 1190 mm
50.000h
977.15
R, L, C
230/12 V, 200 VA
max. 100-200 W
344 251 1222 mm
230/12 V, 250 VA
max. 100-250 W
344 251 1222 mm
977.20
50.000h
977.25
R, L, C
384
50.000h
50.000h
385
230 V
12 V~ AC
Trafo
230 V, 105 VA
max. 105 W
370 280 1125 mm
EAN 4000870 979112
979.11
(mm)
230 V, 150 VA
max. 150 W
385 285 1125 mm
979.15
230 V, 200 VA
max. 200 W
3112 295 1130 mm
Trafo
230 V
Trafo
ULine Galeria
6 = 67-70
979.30
230 V, 60 VA
max. 60 W
370 2287 147 mm
max. 5m
230 V
12 V~ AC
Trafo
230 V, 150 VA
max. 150 W
3101 2177 1110 mm
max. 2,1m
Trafo 210
max. 5m
max. 2,1m
230 V
Trafo
12 V~ AC
972.79
230/12 V, 150 VA
max. 150 W
3110 160 mm
230/12 V, 200 VA
max. 200 W
3110 160 mm
960.39
972.78
max. 5m
Trafo
950.51
C
972.88
max. 5m
Trafo
950.50
230/12 V, 300 VA
max. 300 W
380 2205 1205 mm
ULine
6 = 192-196
230/12 V, 210 VA
max. 210 W $
355 2168 1168 mm
12 V~ AC
230V
979.20
200
230 V, 300 VA
max. 300 W
3115 295 1130 mm
960.40
Trafo
300VA
230/12 V, 300 VA
max. 300 W
3110 193 mm
960.41
386
387
LED Driver
230 V
LED Power
Supply
12 V + DC
>230 V 50 Hz / 12 V DC
(mm)
230/12 V, 6 VA
max. 6 W
3104 244 166 mm
EAN 4000870 975428
975.42
Trafo
max.6W
max. 15x
987.72
>230 V 50 Hz / 12 V DC
>230 V 50 Hz / 12 V DC
max. 6x
987.91 987.56
937.01
max. 4x
988.87 988.63
400
1843
Adapter
703.26
max. 10x
994.70
LED Power
Supply
12 V + DC
>230 V 50 Hz / 12 V DC
max. 30x
987.72
max. 8x
988.87 988.63
200
Connector
988.93
max. 3x
925.31
max. 3x
925.29
230 V
LED Driver
3x 350 mA
>Cambiamento di colore
>Cambiador de colores
Adapter
703.26
230 V, 30 VA
max. 30 W
328 2150 175 mm
2000
200
max.9x
975.39
YourLED Stripe
500
18x43
max. 3x
925.40
500
(mm)
Trafo
500
>Colour changer
>230 V 50 Hz / 12 V DC
987.54
Trafo
1500
230/12 V, 12 VA
max. 12 W
319 239 1122 mm
2000
max. 3x
925.38
350 mA
max. 3x
(mm)
max. 3x
994.55
LED Driver
230 V
975.38
Connector
988.93
230 V
230 V, 10 VA
max. 10 W
330 250 1110 mm
YourLED Stripe
>230 V 50 Hz / 12 V DC
230 V
LED Power
Supply
12 V + DC
for
YourLED Stripe
6 = 230-234
230 V
LED Driver
350 mA
IP65
230 V, 9 VA
max. 9 W
324 52 mm
Adapter
228
Adapter
229
Adapter
233
977.38
LED-Driver Disc 700mA 12W max. 16V
230/12 V, 15 VA
max. 15 W
318 2125 140 mm
230/12 V, 48 VA
max. 48 W
340 2135 155 mm
230/12 V, 60 VA
max. 60 W
340 2225 160 mm
701.99
702.00
702.01
Power Supply
230/12V DC
701.99
702.00
702.01
388
230 V, 12 VA
max. 12 W
324 52 mm
EAN 4000870 977378
230 V
LED Driver
700 mA
Adapter
229
Adapter
233
977.37
389
LED Driver
LED Transformer IP44 230/12V AC
230 V
Trafo
>230 V 50 Hz / 12 V AC 50 Hz
>230 V 50 Hz / 12 V AC 50 Hz
>230 V 50 Hz / 12 V AC 50 Hz
12 V~ AC
1600 mA
5 220 mm
979.9969
979.9919
979.12
979.9929
2000 mA
5 220 mm
2500 mA
5 220 mm
3150 mA
5 220 mm
5000 mA
5 220 mm
979.9939
979.9979
979.9949
979.9989
(mm)
IP44
1750
12V
987.59
max. 6x
988.69
1000 mA
5 220 mm
230/12 V, 6 VA
max. 6 W
350 270 160 mm
630 mA
5 220 mm
max. 6x
988.71
Connector
988.46
max. 3x
988.77
1500
230V
Trafo
max. 3x
988.76
988.45
937.50
Pedal dimmer for lament bulbs
Regulador de luz accionable con el pie para lmparas incandescentes
Dimmer su supporto per lampade ad incandescenza
230 V
Trafo
>12 V AC 50 Hz
12 V~ AC
220-240 V
max. 75-500 W
3100 265 132 mm
977.04
>12 V AC 50 Hz
230/12 V, 20 VA
max. 20 W
353 258 187 mm
(mm)
12V
200
200
230 V, 105 VA
max. 35-105 W
328 238 1125 mm
EAN 4000870 977880
977.87
Trafo
230 V, 70 VA
max. 20-70 W
328 238 1125 mm
EAN 4000870 977873
977.59
230V
977.88
C
C
LED 6 = 396-397
230 V, 150 VA
max. 35-150 W
330 241 1153 mm
977.89
230 V, 105 VA
max. 35-105 W
328 238 1125 mm
977.72
977.02
230 V, 150 VA
max. 35-150 W
330 241 1153 mm
EAN 4000870 977163
977.16
390
C
C
C
C
391
LED for everyone, the perfect light! Exchange now and save!
El surtido de luminarias
L'assortimento di lampadine
LED
Energy
Saver
Halogen
230 V
80 %
80 %
25 %
200,-
200,-
60,-
10.000 h
25.000 h
5.000 h
8.000 h
2.000 h
Savings example
Ejemplo de ahorro
Esempio di risparmio
Energy savings 1)
Ahorro de energa 1)
Risparmio energetico 1)
0%
Service life 3)
Vida til 3)
Durata utile 3)
1.000 h
1)
1)
2)
2)
2)
3)
3)
3)
4)
4)
4)
ED!
op L
T
lm
820
60 W
0 cd
150
35 W
281.42
281.44
281.46
281.42
281.44
6 = 401
6 = 398
281.46
6 = 396
E27
E14
GU10
cd
70 0
35 W
!
LED
Top
ED!
op L
T
GU5,3
Paulmann
EcoSystems
LED
LED bulbs
Medio de iluminacin LED
Mezzi dilluminazione a LED
80 %
Energy savings 1)
Ahorro de energa 1)
Risparmio energetico 1)
396
398
LED 12V
LED 230V
10.000 h 25.000 h
Dimming function is model specific
Regulable segn modelo
Intensit regolabile a seconda del
modello
warm
clido
caldo
cold
fro
freddo
neutral
neutro
neutro
>Modelos regulables
>Inofensiva: sin radiacin infrarroja ni UV
60 W
(654 lm)
>Modelli dimmerabili
40 W
(389 lm)
>Dimmable models
25 W
(207 lm)
lm 0
150
1W
(50 lm)
281.04
1)
2,5 W
(180 lm)
281.73
300
2,5 W
(200 lm)
281.71
5W
(300 lm)
281.47
450
6,5 W
(470 lm)
281.68
600
7W
(470 lm)
281.50
8W
(500 lm)
281.41
750
10 W
(680 lm)
281.51
900
10 W
(806 lm)
281.69
11 W
(820 lm)
281.42
LED | 12V
12V | LED
f Warmwhite Blancoclido Biancocaldo
mm 3 mm
G4
22
30
lm
75
cd
K
3000 10.000
EAN
40000 10
4000870 280928
280.92
W
mm 3 mm
51
45
1 W GU5,3
lm /90
cd
170
20
K
3000 10.000
EAN
10
4000870 280492
cd
170
20
K
6500 10.000
EAN
10
4000870 280003
EAN
10.000
10
4000870 280027
EAN
10.000
10
4000870 280232
EAN
10.000
10
4000870 280034
EAN
10.000
10
4000870 280041
EAN
10.000
10
4000870 280058
EAN
20
10.000
10
4000870 280010
cd
5
30 110
K
3000 30.000
EAN
10
4000870 281383
cd
5
20 110
K
3000 30.000
EAN
10
4000870 281376
280.49
lm /90
280.00
mm 3 mm
G4
15
31
lm
91
cd
K
3000 10.000
EAN
40000 10
4000870 280911
W
mm 3 mm
51
45
1 W GU5,3
lm /90
cd
20
280.02
280.91
f Orange Naranja Arancione
W
mm 3 mm
51
45
1 W GU5,3
GU4
mm 3 mm
35
44
lm /90
cd
230
20
K
6500 10.000
EAN
8
cd
20
280.23
4000870 280362
lm /90
280.36
lm /90
cd
20
280.03
mm 3 mm
GU4
35
44
lm /90
cd
700
20
K
2700 10.000
EAN
60000 10
4000870 281284
lm /90
new 281.28
R, C
cd
1500
25
K
3000 25.000
EAN
10
4000870 281468
281.46
lm /90
lm /90
cd
20
280.04
lm /90
cd
20
280.05
W
mm 3 mm
51
45
1 W GU5,3
cd
640
K
3000 15.000
EAN
25
10
4000870 281567
281.56
1200
25
3000 15.000
10
4000870 281574
W
mm 3 mm
51
45
1 W GU5,3
281.57
lm /90
cd
280.01
Maxiood
W
mm 3 mm
51
50
4 W GU5,3
S 8,5 VA
lm /90
cd
750
25
K
3000 25.000
EAN
10
4000870 281352
281.35
W
mm 3 mm
45
2 W GU5,3
S 2,5 VA
lm /120
281.38
lm /120
281.37
Trafo 12V AC
977.59 6 =390
396
397
LED | 230V
230V | LED
mm 3 mm
G9
30
75 A
lm
250
cd
K
3000 30.000
EAN
10
4000870 281123
W
mm 3 mm
51
55
1 W GU10
lm /90
cd
150
20
cd
170
20
K
3000 10.000
EAN
10
4000870 280485
K
6500 10.000
EAN
10
4000870 280119
EAN
10.000
10
4000870 280072
EAN
10.000
10
4000870 280249
EAN
10.000
10
4000870 280089
EAN
15.000
10
4000870 280096
EAN
10.000
10
4000870 280102
EAN
10.000
10
4000870 280133
280.48
281.12
f Daylight Luzda Lucegiorno
W
mm 3 mm
51
55
1 W GU10
lm
245
cd
K
2900 25.000
EAN
10
280.11
4000870 281673
lm /90
281.67
f Red Rojo Rosso
51
lm /90
R, L
K
3000 25.000
EAN
10
4000870 281444
281.44
25
3000 25.000
10
4000870 281451
281.45
51
lm /90
cd
20
280.07
lm /90
cd
20
280.24
K
3000 15.000
EAN
25
10
4000870 281536
281.53
800
55
lm /90
25
1200
55
cd
700
W
mm 3 mm
51
55
1 W GU10
25
3000 15.000
10
4000870 281543
281.54
W
mm 3 mm
51
55
1 W GU10
lm /90
cd
20
280.08
lm /90
cd
960
25
K
3000 15.000
EAN
10
cd
20
280.09
4000870 281550
lm /90
281.55
lm /90
cd
20
280.10
lm /90
cd
750
25
K
3000 25.000
EAN
10
4000870 281345
281.34
398
lm /90
cd
20
280.13
399
LED | 230V
230V | LED
R, L
mm 3 mm
lm /120
GX53
75
33 A
210
cd
5
65 120
K
3000 30.000 120000
GX53
136 120
75
42
350
EAN
4000870 281314
281.31
4000870 281338
281.33
W
11
E27
8W
E27
mm 3 mm
66 130 A
60
110
lm
820
cd
EAN
4000870 281420
281.42
4000870 281413
281.41
K
3000 15.000
EAN
4000870 281512
281.51
3000 15.000
4000870 281505
281.50
K
2700 15.000
EAN
20
4000870 281680
new 281.68
2700 15.000
20
4000870 281697
new 281.69
K
3000 30.000
EAN
4000870 281024
281.02
3000 30.000
500
K
3000 25.000
3000 25.000
4000870 281031
281.03
K
6500 10.000
EAN
4000870 280225
mm 3 mm
E27
95
95
lm /90
cd
230
28
K
6500 10.000
EAN
4
4000870 280065
W
10
280.06
PAR 30
mm 3 mm
63 103
lm /90
E27
7W
E27
60
115
lm
680
cd
470
K
3000 15.000
EAN
4000870 281611
30
281.61
R63
W
6,5
E27
10,5
E27
mm 3 mm
67 130 A
E27
mm 3 mm
60 110 A+
60
lm
470
110 A+
cd
806
E14
mm 3 mm
50
86
lm /90
cd
600
25
K
3000 15.000
EAN
8
4000870 281604
281.60
E27
3W
E27
mm 3 mm
60 111
60
lm
250
111
cd
200
E27
Multicolor:
All colours of the rainbow can be
set individually or with colour
changes by remote control (incl.).
mm 3 mm
60 110
lm
55
cd
Multicolor:
Todos los colores del arco iris por
separado o en sucesin por mando a
distancia (incl.).
280.22
Multicolore:
Tutti i colori dell'arcobaleno
impostabili singolarmente o con
cambio di colore graduale mediante
telecomando (compreso).
400
E27
mm 3 mm
60 113
lm
cd
EAN
30.000
4000870 280713
280.71
401
LED | 230V
230V | LED
mm 3 mm
E14
35 105 A
lm
300
R, L
cd
K
3000 25.000
EAN
8
4000870 281475
EAN
4000870 281581
281.47
E14
mm 3 mm
35 105 A+
lm
200
cd
mm 3 mm
35 105 A+
lm
180
cd
K
2700 15.000
EAN
50000
4000870 281727
K
2700 15.000
EAN
50000
4000870 281734
K
2700 15.000
EAN
50000
4000870 281741
K
2700 15.000
EAN
50000
4000870 281703
K
2700 15.000
EAN
50000
4000870 281710
K
3000 15.000 100000
EAN
4000870 281390
new 281.72
mm 3 mm
E14
35 105 A
E14
35
105
lm
220
cd
300
K
3000 15.000
3000 15.000
8
8
4000870 281598
E14
2,6
E14
mm 3 mm
41 120
41
120
lm
250
cd
200
K
3000 30.000
EAN
4000870 281086
281.08
4000870 281093
E14
mm 3 mm
35 100
lm
160
new 281.73
281.09
E14
3000 30.000
W
2,5
W
2,5
E14
mm 3 mm
35 105 A+
lm
180
cd
lm
200
cd
lm
200
cd
new 281.74
K
3000 15.000
EAN
8
4000870 281406
281.40
W
2,5
E14
mm 3 mm
35 126 A+
new 281.70
E14
mm 3 mm
35 126 A+
new 281.71
281.70
402
E14
mm 3 mm
35 130
lm
160
cd
281.39
281.73
403
LED | 230V
230V | LED
mm 3 mm
E14
36 103
lm
cd
K
6000 15.000
EAN
8
4000870 280256
280.25
W
8W
E27
mm 3 mm
80 115 A
lm
430
R, L
cd
K
3000 25.000
EAN
4000870 281437
K
3000 15.000
EAN
4000870 281529
K
3000 30.000
EAN
4000870 281079
K
3000 30.000
EAN
4000870 281055
K
3000 30.000
EAN
4000870 281062
K
3000 30.000
EAN
4000870 281048
281.43
E14
mm 3 mm
36 103
lm
cd
EAN
15.000
4000870 280263
280.26
E27
mm 3 mm
80 117 A
lm
380
cd
lm
75
cd
lm
75
cd
lm
50
cd
lm
50
cd
lm
190
cd
lm
190
cd
281.52
E14
mm 3 mm
36 103
lm
cd
EAN
15.000
4000870 280270
280.27
f Opal Opal Opale
W
2W
E14
mm 3 mm
36 103
lm
cd
EAN
15.000
mm 3 mm
50
97
281.07
4000870 280287
E27
280.28
E14
mm 3 mm
50
98
281.05
E14
mm 3 mm
36 103
lm
cd
EAN
15.000
4000870 280294
280.29
E27
mm 3 mm
50
97
281.06
E14
mm 3 mm
50
98
281.04
E27
mm 3 mm
60
91 A+
K
2700 15.000
EAN
50000
4000870 281772
K
2700 15.000
EAN
50000
4000870 281789
new 281.77
404
E14
mm 3 mm
60
97 A+
new 281.78
405
LED | 230V
230V | LED
mm 3 mm
E27
45
77 A
lm
350
R, L
cd
K
3000 25.000
EAN
8
4000870 281499
281.49
E27
mm 3 mm
45
74
lm
20
cd
lm
cd
EAN
4000870 280300
EAN
15.000
4000870 280317
EAN
15.000
4000870 280324
EAN
15.000
4000870 280331
EAN
15.000
K
6000 30.000
4000870 280348
K
3000 30.000
EAN
10
4000870 281109
K
6500 30.000
EAN
10
4000870 281116
280.30
mm 3 mm
E14
45
80 A
lm
350
R, L
cd
K
3000 25.000
EAN
8
4000870 281482
W
0,6
E27
mm 3 mm
45
74
280.31
281.48
f Green Verde Verde
W
0,6
E27
5W
E27
mm 3 mm
45
78 A
45
78
lm
200
cd
340
K
3000 15.000
EAN
4000870 281635
281.63
4000870 281659
281.65
mm 3 mm
45
74
lm
cd
280.32
3000 15.000
E27
E27
mm 3 mm
45
74
lm
cd
280.33
W
4W
mm 3 mm
E14
45
80 A
lm
200
cd
W
5W
mm 3 mm
E14
45
80 A
lm
340
cd
5
5
K
3000 15.000
EAN
K
3000 15.000
4000870 281628
EAN
4000870 281642
281.62
W
0,6
E27
mm 3 mm
45
74
lm
cd
280.34
281.64
f Warmwhite Blancoclido Biancocaldo
W
1W
mm 3 mm
E27
45
75 A+
lm
190
cd
K
2700 15.000
EAN
50000
mm 3 mm
21
60
lm
50
cd
lm
50
cd
281.10
4000870 281765
E14
new 281.76
406
E14
mm 3 mm
45
81 A+
lm
190
cd
K
2700 15.000
EAN
50000
mm 3 mm
21
60
281.11
4000870 281758
E14
new 281.75
407
Paulmann
EcoSystems
Energy-saving/fluorescent bulbs
Lmparas fluorescentes/de bajo consumo
Lampade a risparmio energetico/
lampade fluorescenti
Energy Saver
80 %
410
Energy-saving lamps
Lmparas ahorro de energia
Lampade a risparmio energetico
420
energy savings 1)
Ahorro de energa 1)
Risparmio energetico 1)
Fluorescent lights
Lmparas fluorescentes
Lampade fluorescenti
5.000 h 8.000 h
Cannot be dimmed
No regulable
Intensit non variabile
warm
clido
caldo
neutral
neutro
neutro
cold
fro
freddo
>Modelos regulables
40 W
(389 lm)
60 W
(654 lm)
75 W
(864 lm)
750
900
>Modelli dimmerabili
25 W
(207 lm)
>Dimmable models
15 W
(100 lm)
lm 0
150
300
5W
(180 lm)
894.34
1)
7W
(286 lm)
894.35
450
9W
(405 lm)
894.39
600
11 W
(640 lm)
880.15
15 W
(800 lm)
892.39
1050
1200
20 W
(1160 lm)
892.40
Energy saver | Energy-saving lamps Lmparas ahorro de energia Lampade a risparmio energetico
Energy-saving lamps Lmparas ahorro de energia Lampade a risparmio energetico | Energy saver
E27
mm 3 mm
120 183 B
lm
1371
cd
K
2700
EAN
8.000
10000
mm 3 mm
60 120 B
lm
747
cd
K
2700
EAN
8.000
10000
4000870 883273
K
2700
EAN
8.000
10000
4000870 883266
K
2700
EAN
8.000
10000
4000870 883280
K
2700
EAN
8.000
10000
4000870 883297
K
2700
EAN
8.000
10000
4000870 883310
K
2700 10.000
EAN
10000
4000870 894484
883.27
4000870 883198
E27
883.19
f Warmwhite Blancoclido Biancocaldo
W
11
E27
mm 3 mm
60 102 B
lm
496
cd
883.26
E27
20
E27
mm 3 mm
110 170 A
110
173
lm
800
cd
1079
K
2700
EAN
8.000
10000
4000870 883174
883.17
2700
8.000
10000
4000870 883211
883.21
E27
mm 3 mm
45
90 B
lm
266
cd
883.28
mm 3 mm
E27
90 145 A
lm
800
7
cd
K
2700
EAN
8.000
10000
mm 3 mm
45
88 B
lm
266
cd
883.29
4000870 893142
E14
893.14
f Warmwhite Blancoclido Biancocaldo
W
mm 3 mm
E27
60
98 B
lm
496
7
cd
K
2700
EAN
8.000
10000
mm 3 mm
45
83 B
lm
266
cd
883.31
4000870 883136
E14
883.13
f Warmwhite Blancoclido Biancocaldo
W
410
mm 3 mm
E14
60
98 B
lm
496
9 GU10
cd
K
2700
EAN
8.000
10000
lm
390
cd
894.48
4000870 883112
mm 3 mm
45
83 B
883.11
411
Energy saver | Energy-saving lamps Lmparas ahorro de energia Lampade a risparmio energetico
Energy-saving lamps Lmparas ahorro de energia Lampade a risparmio energetico | Energy saver
E27
mm 3 mm
100 140 B
lm
436
cd
K
2700
EAN
8.000
10000
4000870 880562
880.56
W
7
11
E27
mm 3 mm
100 140 B
E27
mm 3 mm
38 126 B
38
140
lm
266
cd
EAN
8.000
10000
4000870 894071
894.07
8.000
10000
4000870 894118
894.11
K
2700
EAN
8.000
10000
4000870 894057
894.05
2700
496
K
2700
2700
8.000
10000
4000870 894095
894.09
K
2700
EAN
8.000
10000
4000870 894217
K
2700
EAN
8.000
10000
4000870 894194
Deco Pipe
E27
lm
436
cd
K
2700
EAN
8.000
10000
4000870 880845
880.84
E14
E14
mm 3 mm
38 124 B
38
141
lm
163
cd
377
E27
mm 3 mm
100 140 B
lm
436
cd
K
2700
EAN
8.000
10000
4000870 880586
880.58
mm 3 mm
E27 100 140 B
lm
436
cd
K
2500
EAN
8.000
10000
mm 3 mm
E27 100 140 B
lm
436
cd
lm
496
cd
894.21
880.59
mm 3 mm
38 180 B
4000870 880593
E27
K
2500
EAN
8.000
10000
4000870 880579
EAN
6
4000870 880753
EAN
4
4000870 880609
mm 3 mm
38 185 B
lm
377
cd
894.19
10000
E14
10000
880.57
E14
mm 3 mm
60 105 B
lm
266
cd
K
2700
8.000
880.75
412
E27
mm 3 mm
100 140 B
lm
436
cd
K
2700
8.000
880.60
413
Energy saver | Energy-saving lamps Lmparas ahorro de energia Lampade a risparmio energetico
Energy-saving lamps Lmparas ahorro de energia Lampade a risparmio energetico | Energy saver
E14
mm 3 mm
38 125 B
lm
266
cd
lm
266
cd
K
2700
EAN
8.000
10000
4000870 881149
K
2700
EAN
8.000
10000
4000870 880692
K
2700
EAN
8.000
10000
4000870 890110
K
2700
EAN
8.000
10000
4000870 890202
881.14
E14
mm 3 mm
40 121
lm
cd
EAN
8.000
4000870 880487
880.48
f Satin Satinada Satinato
W
E14
mm 3 mm
40 121
lm
cd
EAN
8.000
mm 3 mm
42 150 B
880.69
4000870 880494
E14
880.49
f Warmwhite Blancoclido Biancocaldo
mm 3 mm
E14
38 113
lm
cd
W
11
EAN
8.000
E27
mm 3 mm
38 107 B
lm
266
lm
496
cd
890.11
880.50
mm 3 mm
60 122 B
4000870 880500
E27
cd
K
2700
EAN
8.000
10000
4000870 891179
891.17
W
20
E27
mm 3 mm
75 150 A
lm
1152
cd
890.20
W
5
mm 3 mm
E14
30 114 B
lm
163
cd
K
2700
8.000
10000
K
2700
8.000
2700
EAN
4000870 894378
EAN
10000
4000870 880869
880.86
8.000
10000
4000870 880876
880.87
EAN
4000870 883327
894.37
E27
mm 3 mm
60 112 B
lm
377
cd
K
2700
EAN
8.000
10000
4000870 880791
K
2700
EAN
8.000
10000
4000870 882221
K
2700
EAN
8.000
10000
4000870 883389
880.79
mm 3 mm
E14
37 106 A
lm
290
E14
405
mm 3 mm
E14
37 125 B
lm
266
38
116
cd
414
W
10
E14
mm 3 mm
30 146 A
lm
470
cd
882.22
K
2700
8.000
10000
883.32
W
mm 3 mm
30 145 B
10 GU10
lm
436
cd
883.38
415
Energy saver | Energy-saving lamps Lmparas ahorro de energia Lampade a risparmio energetico
Energy-saving lamps Lmparas ahorro de energia Lampade a risparmio energetico | Energy saver
mm 3 mm
E27
80 115
lm /120
cd
5
50 110
K
2700
EAN
8.000
4000870 892305
892.30
R80
W
9
E14
mm 3 mm
30 120 A
lm
405
cd
K
2700
EAN
4000870 860076
K
2700 10.000
EAN
4000870 880074
880.07
8.000
10000
860.07
E27
mm 3 mm
63 124
lm /90
cd
30
80
K
2700 10.000
EAN
6
4000870 892466
892.46
R63
f Warmwhite Blancoclido Biancocaldo
mm 3 mm
30
82 A
7 GU10
lm
300
cd
K
2700
EAN
4000870 860021
mm 3 mm
30 135 B
lm
399
cd
860.02
G23
30
165
603
2700 10.000
4000870 880098
880.09
11
10000
G23
8.000
G23
30
230
902
2700 10.000
4000870 880111
880.11
K
2700 10.000
EAN
4000870 881132
K
2700 10.000
EAN
4000870 881187
mm 3 mm
51
80
lm /120
cd
5
85 120
K
2700 10.000
EAN
4000870 882528
K
2700 10.000
EAN
4000870 882542
882.52
mm 3 mm
51
80
lm
cd
5
70 110
W
mm 3 mm
32 135 A
13 G24d1
lm
897
cd
881.13
mm 3 mm
GX53
75
26 B
GX53
75
26
lm
230
cd
100
320
K
2700 10.000
EAN
10000
4000870 885147
885.14
883.23
100
2700 10.000
10000
4000870 883235
K
2700 10.000
EAN
10000
4000870 860106
2700 10.000
10000
4000870 860113
cd
881.18
860.10
100
lm
1206
100
W
mm 3 mm
35 154 B
18 G24d2
860.11
416
GX53
GX53
mm 3 mm
74
40 B
75
40
lm
400
490
cd
417
Energy saver | Energy-saving lamps Lmparas ahorro de energia Lampade a risparmio energetico
Energy-saving lamps Lmparas ahorro de energia Lampade a risparmio energetico | Energy saver
mm 3 mm
38
85 A
E27
E27
38
92
E27
38
97
lm
180
cd
K
2700 10.000
EAN
8
4000870 880128
2700 10.000
10000
4000870 880135
2700 10.000
10000
4000870 880142
880.14
E27
15
E27
48
128
20
E27
48
134
mm 3 mm
48 109 A
lm
540
cd
K
2700 10.000
EAN
8
4000870 880159
EAN
10000
4000870 894460
K
2700
EAN
8.000
10000
4000870 894361
K
2700
EAN
8.000
4000
4000870 880531
880.53
2700
8.000
10000
4000870 880548
880.54
EAN
10.000
4000870 880883
EAN
10.000
4000870 880890
EAN
10.000
4000870 880906
894.46
800
2700 10.000
10000
4000870 892398
2700 10.000
10000
4000870 892404
892.40
lm
535
cd
894.36
892.39
1160
mm 3 mm
42 129 A
880.15
7
mm 3 mm
38
87 A
K
2700 10.000
10000
E14
W
W
W
11
cd
880.13
405
lm
1380
880.12
286
mm 3 mm
60 150 A
10000
E27
lm
180
K
2700 10.000
EAN
10000
4000870 894347
894.34
286
2700 10.000
10000
4000870 894354
405
2700 10.000
10000
4000870 894392
lm
540
K
2700 10.000
EAN
8
4000870 892411
8.000
10000
4000870 892428
892.42
2700 10.000
10000
4000870 892435
892.43
892.41
2700
cd
10000
G9
lm
290
894.39
mm 3 mm
48 111 A
mm 3 mm
32
86 A
894.35
E14
E14
38
94
E14
38
99
W
11
E14
15
E14
48
122
E14
48
136
799
20
cd
G9
1160
cd
32
90
410
E27
mm 3 mm
48 122
lm
cd
880.88
mm 3 mm
E27
49 120 A
lm
800
cd
K
4000 10.000
EAN
10000
4000870 860267
W
15
E27
mm 3 mm
48 122
lm
cd
880.89
new 860.26
418
mm 3 mm
E14
49 105 A
lm
540
cd
K
4000 10.000
W
15
EAN
10000
mm 3 mm
48 122
lm
cd
880.90
4000870 860250
E27
new 860.25
419
Energy saver | Energy-saving lamps Lmparas ahorro de energia Lampade a risparmio energetico
mm 3 mm
S14d
30
B
lm
321
S14d
619
30
cd
K
2700
8.000
4000
2700
8.000
4000
W
36
EAN
4000870 860205
4000870 860212
lm
2916
cd
K
4200
8.000
10
K
3000
EAN
830
8.000
4000870 884454
K
2700 12.000
EAN
827
4000870 884485
884.48
EAN
4000870 881309
881.30
860.20
mm 3 mm
44 411 A
2G11
860.21
2G13
mm 3 mm
26 600 A
lm
3350
color
884.45
S14s
13
S14s
mm 3 mm
30
B
30
lm
321
cd
619
K
2700
EAN
8.000
4000
4000870 860229
860.22
2700
8.000
4000
4000870 860236
860.23
f Warmwhite Blancoclido Biancocaldo
W
mm 3 mm
16 223 A
22 2GX13
lm
1720
color
40 2GX13
16
298
3550
827
2700 12.000
4000870 884478
884.47
55 2GX13
16
298
4125
827
2700 12.000
4000870 884461
884.46
K
2700
EAN
827
8.000
4000870 884324
884.32
827
2700
8.000
4000870 884409
884.40
K
2700
EAN
827
8.000 10000
4000870 860038
T5
f Warmwhite Blancoclido Biancocaldo
W
8
S19
mm 3 mm
38
B
lm
321
cd
K
2700
EAN
8.000
4000
4000870 860243
860.24
GR8
mm 3 mm
135 A
lm
1056
G10q
cd
K
2700
EAN
8.000
30
403
lm
2250
color
2800
4000870 887165
887.16
420
mm 3 mm
30 302 B
T9
G10q
E27
mm 3 mm
227
A
lm
1445
color
860.03
421
T5
T8
f Warmwhite Blancoclido Biancocaldo
f Warmwhite Blancoclido Biancocaldo
W
14
mm 3 mm
G5
16 560 A
lm
1204
21
G5
16
864
28
G5
16 1163
39
G5
16
864
color
827
K
2700 12.000
1950
827
2640
3081
W
15
EAN
10
4000870 884492
2700 12.000
10
4000870 884522
827
2700 12.000
10
4000870 884515
827
2700 12.000
10
4000870 884508
884.50
604
G13
26
910
G13
58
884.51
26
36
884.52
G13
30
884.49
G13
18
G13
mm 3 mm
26 451 A
lm
963
color
K
2700
EAN
827
8.000
10
4000870 885154
885.15
1350
827
2700
8.000
10
4000870 885215
885.21
2400
827
2700
8.000
10
4000870 885451
885.45
26 1214
3348
827
2700
8.000
10
4000870 885499
885.49
26 1515
5220
827
2700
8.000
10
4000870 885536
885.53
K
4000
EAN
840
8.000
10
4000870 885222
885.22
T5
T8
f Neutralwhite Blanconeutro Bianconeutro
mm 3 mm
G5
16 148 B
lm
170
G5
16
226
G5
16
301
13
G5
16
530
color
885.04
W
10
G13
885.06
18
G13
26
604
1350
840
4000
8.000
10
4000870 885413
885.41
4000870 885086
885.08
30
G13
26
910
2400
840
4000
8.000
10
4000870 885208
885.20
4000870 885130
885.13
36
G13
26 1214
3348
840
4000
8.000
10
4000870 885505
885.50
58
G13
26 1515
5167
840
4000
8.000
10
4000870 885543
885.54
K
6500
EAN
865
8.000
10
4000870 885192
885.19
830
K
3000
EAN
5.000
10
4000870 885048
320
830
3000
5.000
10
4000870 885062
480
830
3000
5.000
10
950
830
3000
5.000
10
mm 3 mm
26 345 A
lm
675
color
T5
T8
mm 3 mm
G5
16 301 B
lm
440
color
840
K
4000
EAN
5.000
10
4000870 885604
885.60
13
G5
16
530
950
840
4000
5.000
10
4000870 885611
G5
16
560
1205
840
4000 10.000
10
4000870 885635
21
G5
16
864
1890
840
4000 10.000
10
4000870 885628
35
G5
16 1463
3310
840
4000 10.000
10
4000870 885642
885.64
Starter Universal
max. 24-65 W
339 20 mm
26
910
2160
865
6500
8.000
10
4000870 885444
885.44
G13
26 1214
3013
865
6500
8.000
10
4000870 885369
885.36
58
885.62
G13
36
885.63
G13
30
885.61
14
W
18
G13
26 1515
4698
865
6500
8.000
10
4000870 885581
885.58
mm 3 mm
26 604 A
Energy
Saver
lm
1215
Starter Tandem/Duo
max. 24-22 W
339 20 mm
Energy
Saver
884.84
884.24
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
422
color
f White m Plastic
f Blanco m Plstico
f Bianco m Plastica
423
Paulmann
EcoSystems
Simply brilliant
12 V halogen lamps from Paulmann
Sencillamente brillantes
lmparas halgenas de 12V de Paulmann
Halogen 12 V
50 %
Semplicemente brillanti
lampadine alogene da 12 V Paulmann
426
Halogen capsules
Portalmparas
Zoccolo ad innesto
427
429
energy savings 1)
Ahorro de energa 1)
Risparmio energetico 1)
3.000 h 2)
Natural light
Luz natural
Luce naturale
Savings with dimming
Intensit variable conomique
Sparen door dimmen
warm
clido
caldo
lm 90
100
833.79
2)
Compared to a conventional bulb frente a lmparas incandescentes normales rispetto a una lampadina a incandescenza tradizionale
Supplemental extension through dimming Prolongacin adicional mediante dimming Ulteriore prolungamento mediante la variazione dellintensit
16 W
(107 lm)
800.27
400
250
20 W
(207 lm)
10 W
(68 lm)
832.42
1)
200
28 W
(223 lm)
800.28
500
600
700
800
35 W
(416 lm)
833.81
40 W
(477 lm)
800.29
50 W
(780 lm)
833.80
Halogen 12V
EAN
2.000
8000 10
4000870 831212
831.21
W
2x5
GU4
100
2900
5.000
20000 10
4000870 800218
800.21
2x10
GU4
35
33
95
2900
2.000
8000 10
4000870 831151
831.15
2x16
GU4
33
300
2900
5.000
20000 10
4000870 800225
800.22
2x20
G4
33
254
2900
2.000
8000 10
4000870 831175
831.17
G4
33
532
2900
2.000
8000 10
4000870 800348
800.34
W
2x5
G4
2x8
G4
33
2x10
G4
2x16
G4
2x20
2x35
mm 3 mm
9
33
lm
55
cd
G4
mm 3 mm
9
33
lm
54
cd
K
2900
EAN
2.000
10
4000870 831144
831.14
mm 3 mm
35
35
lm /90
cd
130
K
2900
EAN
30
1.500
10
4000870 838259
838.25
35
240
30
2900
2.000
10
4000870 838242
838.24
35
35
700
30
2900
5.000
10
4000870 800256
800.25
GU4
35
35
700
30
2900
2.000
10
4000870 838334
838.33
2x28
GU4
35
35
1500
30
2900
5.000
10
4000870 800263
800.26
2x35
GU4
35
35
1500
30
2900
2.000
10
4000870 838358
838.35
Security
Devia l'80% del calore verso la
parte anteriore (rivestimento
speciale). Ideale per le luci a
incasso (non danneggia i materiali
isolanti)
Seguridad
Disipa el 80% del calor por delante
(recubrimiento de superficie
especial). Ideal para lmparas
empotrables (sin riesgo para el
material aislante)
Security
Diffuses 80 % of the heat to the
front (special coating). Ideal for
recessed lighting (no hazard for
insulating material)
mm 3 mm
G4
8
33
lm
60
cd
K
2300
2.000
W
2x16
EAN
8000 10
4000870 831137
2x10
G4
33
95
2300
2.000
8000 10
4000870 831076
2x20
G4
33
254
2300
2.000
8000 10
4000870 831083
831.08
35
GU4
2x35
831.07
GU4
2x28
831.13
GU4
2x20
GU4
mm 3 mm
35
35
lm /90
cd
678
K
3000
EAN
30
1.500
10
4000870 800461
800.46
38
470
30
2900
2.000
10
4000870 832479
832.47
35
35
957
30
3000
1.500
10
4000870 800485
800.48
35
38
960
30
2900
2.000
10
4000870 832486
832.48
Security
f Clear Claro Chiaro
W
mm 3 mm
12
44
2x20 GY6,35
lm
254
2x28 GY6,35
10
40
2x35 GY6,35
12
2x40 GY6,35
2x50 GY6,35
cd
Maxiflood
Radiates evenly in every direction
(ideal for colored lamp shades)
K
2900
EAN
2.000
8000 10
4000870 831168
831.16
600
2900
5.000
20000 10
4000870 800232
800.23
44
532
2900
2.000
8000 10
4000870 831182
831.18
10
40
860
2900
5.000
20000 10
4000870 800249
800.24
12
44
834
2900
2.000
8000 10
4000870 831199
Maxiflood
Illuminazione omogenea a 360
gradi (ideale per i paralumi
colorati)
Maxiflood
Alumbra circularmente en todas las
direcciones (ideal para pantallas
de color)
831.19
lm
532
cd
K
2300
EAN
2.000
8000 10
4000870 831090
W
2x20
831.09
GU4
2x35
GU4
mm 3 mm
35
35
35
35
lm
280
532
cd
K
2900
EAN
1.500
6000 10
4000870 832332
832.33
2900
1.500
6000 10
4000870 833766
833.76
Maxiood
426
427
Halogen 12V
Halogen 12V
Juwel
Brilliant halogen light shines to the
front; satin-coloured reflections
shimmering to the back.
Juwel
Luce alogena brillante sul davanti
e riflessi scintillanti in colori
satinati dietro.
Juwel
Brillante luz halgena hacia el
frente y tenues reflejos satinados
hacia atrs.
lm /90
cd
3500
K
2900
EAN
10
4.000
10
4000870 833322
833.32
35 GU5,3
51
45
4100
10
2900
4.000
10
4000870 833643
833.64
50 GU5,3
51
45
10000
10
2900
4.000
10
4000870 833353
833.35
cd
260
K
2900
EAN
38
4.000
10
4000870 832424
832.42
mm 3 mm
35
35
lm /90
cd
730
K
2900
EAN
4000870 838266
lm /90
2.000
10
36
2900
5.000
10
4000870 800270
800.27
51
45
700
38
2900
4.000
10
4000870 833797
833.79
51
46
1300
36
2900
5.000
10
4000870 800287
800.28
51
45
1250
38
2900
4.000
10
4000870 833810
833.81
40 GU5,3
Akzent
Akzent
Duradero recubrimiento exterior en Rivestimento esterno di lunga
durata in alluminio, argento, nero
aluminio, plata, negro u oro
oppure oro
Akzent
Durable outer coating in
aluminium, silver, black or gold
500
35 GU5,3
Juwel
46
28 GU5,3
838.26
51
51
46
1800
36
2900
5.000
10
4000870 800294
800.29
50 GU5,3
30
16 GU5,3
20 GU5,3
GU4
51
45
1700
38
2900
4.000
10
4000870 833803
833.80
cd
400
K
2900
EAN
60
4.000
10
4000870 833360
833.36
GU4
mm 3 mm
35
35
lm /90
35 GU5,3
lm /90
cd
500
30
K
2900
EAN
2.000
10
832.13
45
630
60
2900
4.000
10
4000870 833667
833.66
50 GU5,3
4000870 832134
51
51
45
1000
60
2900
4.000
10
4000870 833568
833.56
Akzent
f Silver Plateada Argentato
W
2x20
GU4
mm 3 mm
35
35
lm /90
cd
500
30
cd
500
30
K
2900
EAN
2.000
10
4000870 832165
K
2900
EAN
2.000
10
4000870 832158
Security
Diffuses 80 % of the heat to the
front (special coating). Ideal for
recessed lighting (no hazard for
insulating material)
832.16
Akzent
f Black Negro Nero
W
2x20
GU4
mm 3 mm
35
35
lm /90
Security
Devia l'80% del calore verso la
parte anteriore (rivestimento
speciale). Ideale per le luci a
incasso (non danneggia i materiali
isolanti)
Seguridad
Disipa el 80% del calor por delante
(recubrimiento de superficie
especial). Ideal para lmparas
empotrables (sin riesgo para el
material aislante)
832.15
Akzent
W
mm 3 mm
51
46
16 GU5,3
lm /90
cd
545
K
3000
EAN
38
4.000
10
4000870 800454
800.45
20 GU5,3
51
45
700
38
2900
4.000
10
4000870 832448
832.44
28 GU5,3
51
46
1097
38
3000
4.000
10
4000870 800478
800.47
35 GU5,3
51
45
1100
38
2900
4.000
10
4000870 832455
832.45
40 GU5,3
51
46
1438
38
3000
4.000
10
4000870 800492
800.49
50 GU5,3
51
45
1800
38
2900
4.000
10
4000870 832462
832.46
Security
428
429
Halogen 12V
Halogen 12V
Maxiflood
Radiates evenly in every direction
(ideal for colored lamp shades)
Akzent
Durable outer coating in
aluminium, silver, black or gold
Maxiflood
Illuminazione omogenea a 360
gradi (ideale per i paralumi
colorati)
Maxiflood
Alumbra circularmente en todas las
direcciones (ideal para pantallas
de color)
cd
K
2900
EAN
8000 10
4000870 832530
W
mm 3 mm
51
45
20 GU5,3
2.000
832.53
35 GU5,3
51
45
532
2900
2.000
8000 10
4000870 832608
832.60
50 GU5,3
51
45
834
2900
2.000
8000 10
4000870 832417
832.41
Maxiood
lm /90
cd
700
K
2900
EAN
38
4.000
10
4000870 832004
832.00
35 GU5,3
51
45
1100
38
2900
4.000
10
4000870 832097
832.09
50 GU5,3
Akzent
Gold
Warm and comfortable light due to
specially purified glass body
Akzent
Akzent
Duradero recubrimiento exterior en Rivestimento esterno di lunga
durata in alluminio, argento, nero
aluminio, plata, negro u oro
oppure oro
51
45
1800
38
2900
4.000
10
4000870 832042
832.04
cd
700
K
2900
EAN
38
4.000
10
4000870 832011
832.01
Oro
Oro
Luz clida y acogedora gracias a sus Luce calda e piacevole grazie alla
speciale lavorazione del corpo di
nobles cuerpos vtreos
vetro
lm /90
35 GU5,3
51
45
1100
38
2900
4.000
10
4000870 832103
832.10
50 GU5,3
51
45
1800
38
2900
4.000
10
4000870 832059
832.05
cd
1800
K
2900
EAN
38
4.000
10
4000870 832080
cd
700
K
2900
EAN
38
4.000
10
4000870 832035
832.03
Akzent
f Gold Oro Oro
W
mm 3 mm
51
45
20 GU5,3
Gold
35 GU5,3
Juwel
Brilliant halogen light shines to the
front; satin-coloured reflections
shimmering to the back.
51
lm /90
45
cd
624
1000
38
38
K
2200
2200
EAN
4.000
4.000
10
10
4000870 833254
4000870 833537
W
mm 3 mm
51
45
50 GU5,3
833.25
833.53
Akzent
832.08
Juwel
Luce alogena brillante sul davanti
e riflessi scintillanti in colori
satinati dietro.
Juwel
Brillante luz halgena hacia el
frente y tenues reflejos satinados
hacia atrs.
lm /90
lm /90
35 GU5,3
51
45
1100
38
2900
4.000
10
4000870 832127
832.12
50 GU5,3
51
45
1800
38
2900
4.000
10
4000870 832073
832.07
Akzent
51
45
lm /90
cd
700
K
2900
EAN
38
4.000
10
4000870 833148
833.14
1250
38
2900
4.000
10
4000870 833162
833.16
Juwel
430
431
Halogen 12V
lm /90
38
K
2900
EAN
4.000
10
W
mm 3 mm
45
20 GU5,3
4000870 832646
832.64
Deco-Akzent
35 GU5,3
lm /90
K
2900
EAN
60
1.500
10
4000870 833711
833.71
310
60
2900
1.500
10
4000870 833742
833.74
cd
450
K
2900
EAN
60
1.500
10
4000870 832233
832.23
855
45
cd
450
60
2900
1.500
10
4000870 832257
832.25
cd
3500
K
2900
EAN
24
4.000
4000870 800379
800.37
Quadro
cd
700
38
EAN
2.000
10
4000870 833698
W
mm 3 mm
45
20 GU5,3
833.69
True Color
35 GU5,3
lm
cd
900
38
EAN
2.000
10
4000870 833704
833.70
True Color
W
40
cd
750
38
EAN
2.000
10
833.68
True Color
f Blue Azul Blu
W
mm 3 mm
51
45
35 GU5,3
111
51
3500
24
2900
2.000
4000870 832615
832.61
60
4000870 833681
G53
G53
111
51
5250
24
2900
4.000
4000870 800386
800.38
75
lm
G53
50
45
Hexagonal
lm /90
G53
111
45
4144
24
2900
2.000
4000870 832745
832.74
mm 3 mm
111
51
lm /90
AR 111
lm
cd
600
38
EAN
2.000
10
4000870 833674
833.67
True Color
225
f Blue
f Azul
f Blu
432
433
436
Halogen rods
Tubos halgenos
Barre alogene
>Light quality as known from conventional >La misma calidad de luz que las bombillas >La stessa qualit della luce delle
light bulbs
incandescentes tradicionales
lampadine a incandescenza tradizionali
>Variable dimming: mood and brightness
as needed, additional energy
conservation
40 W
(389 lm)
60 W
(654 lm)
75 W
(864 lm)
25 W
(207 lm)
lm 0
150
18 W
(210 lm)
400.25
510.42
20 W
(235 lm)
549.16
549.19
1)
450
300
28 W
(370 lm)
400.26
510.43
33 W
(460 lm)
549.17
549.20
600
42 W
(625 lm)
400.27
510.44
42 W
(630 lm)
549.18
549.21
750
1200
900
52 W
(815 lm)
400.28
70 W
(1180 lm)
400.29
70 W
(630 lm)
549.26
2200
105 W
(1900 lm)
400.29
120 W
(2216 lm)
400.18
R7s
80
R7s
mm 3 mm
12
lm
971
12
cd
1375
K
2900
EAN
4000 10
4000870 800607
800.60
1.000
4000 10
4000870 800614
W
mm 3 mm
35
50
35 GU10
1.000
2900
800.61
lm /90
cd
450
24
K
2900
EAN
2.000
10
4000870 836323
836.32
mm 3 mm
R7s
12
lm
1375
120
R7s
12
160
R7s
12
230
R7s
400
R7s
cd
K
2900
EAN
1.000
4000870 800393
800.39
2216
2900
1.000
4000 10
4000870 800591
3085
1.000
4000 10
4000870 800409
800.40
12
4644
3000
2.000
8000 10
4000870 800416
800.41
12
8545
3000
1.000
4000 10
4000870 800423
800.42
K
2900
EAN
30
1.500
10
4000870 800355
800.35
900
30
2900
1.000
10
4000870 800362
800.36
cd
550
K
2900
EAN
30
4.000
10
4000870 836330
836.33
800.59
2900
cd
650
4000 10
lm /90
40 GU10
mm 3 mm
G9
13
42
lm
240
2x28
G9
13
42
2x33
G9
13
42
2x42
G9
13
2x52
G9
2x70
G9
cd
K
2700
1.000
370
2800
460
42
13
42
14
42
53
W
mm 3 mm
51
53
25 GU10
lm /90
35 GU10
51
53
700
30
2900
4.000
10
4000870 836347
836.34
50 GU10
51
51
53
800
30
2900
4.000
10
4000870 836354
836.35
cd
700
K
2900
EAN
30
2.000
10
4000870 836385
836.38
800
30
2900
2.000
10
4000870 836392
836.39
cd
K
2700
EAN
1.000
4000 10
4000870 800430
800.43
2900
1.000
4000 10
4000870 800447
800.44
W
mm 3 mm
51
53
3x35 GU10
EAN
4000 10
4000870 800300
800.30
2.000
8000 10
4000870 800621
800.62
2800
1.000
4000 10
4000870 800317
800.31
625
2800
1.000
4000 10
4000870 800324
800.32
815
2800
1.000
4000 10
4000870 800331
800.33
1173
2900
1.500
6000 10
4000870 800638
lm /90
new 800.63
3x50 GU10
51
53
mm 3 mm
G9
22
90
cd
lm
440
lm
340
cd
C
C
570
K
2800
EAN
1.000
4000 10
4000870 800645
K
2700
EAN
4000 10
4000870 800652
2800
4000 10
4000870 800669
new 800.66
51
52
lm
370
586
new 800.65
1.000
GZ10
mm 3 mm
51
52
1.000
GZ10
new 800.64
Maxiood
Deco Pipe
GZ10
40
GZ10
mm 3 mm
22
80
22
80
Deco Pipe
W
mm 3 mm
51
52
35 GU10
Deco-Akzent
50 GU10
51
lm /90
K
2900
EAN
30
1.500
10
4000870 836439
836.43
700
52
cd
450
30
2900
1.500
10
4000870 836446
836.44
cd
700
K
2900
EAN
30
1.500
10
4000870 836422
Deco-Akzent
436
W
mm 3 mm
51
52
50 GU10
lm /90
836.42
437
Halogen 230V
lm
cd
184
35
cd
674
35
EAN
1.500
10
4000870 836453
EAN
1.500
10
4000870 836460
836.45
True Color
f Yellow Amarillo Giallo
W
mm 3 mm
51
52
50 GU10
lm
836.46
Basic
Deco
True Color
Decorated halogen lamps from Paulmann
all shapes, many colours
lm
cd
219
35
EAN
1.500
10
4000870 836477
836.47
True Color
f Blue Azul Blu
W
mm 3 mm
51
52
50 GU10
lm
cd
77
35
EAN
1.500
10
4000870 836484
836.48
True Color
W
mm 3 mm
51
52
50 GU10
Basic 6 = 439
lm /90
cd
2400
30
K
2900
EAN
2.000
10
Deco 6 = 440-441
4000870 229521
229.52
PAR20
1)
Basic
W
mm 3 mm
73
50 GU10 111
75 GU10
111
lm /90
2.000
4000870 229538
229.53
24
2900
2.000
4000870 229545
229.54
QPAR 111
f Chrome Cromo Cromo
W
mm 3 mm
51
52
35 GU10
lm /90
W
mm 3 mm
51
52
3x35 GU10
lm /90
cd
650
cd
560
35
5
35
K
2900
K
2900
EAN
1.500
10
10
28
42
E27
E27
E14
33
E14
25
E14
25
mm 3 mm
28
51
lm
235
51
28
51
28
cd
K
2700
EAN
1.500
4000 10
4000870 549162
549.16
460
2800
1.500
6000 10
4000870 549179
549.17
630
2800
1.500
4000 10
4000870 549186
549.18
51
1173
2900
1.500
6000 10
4000870 549261
new 549.26
mm 3 mm
25
52
lm
235
K
2700
EAN
1.500
4000 10
4000870 549193
549.19
52
460
2800
1.500
6000 10
4000870 549209
549.20
52
630
2800
1.500
6000 10
4000870 549216
549.21
EAN
10
4000870 549278
EAN
10
4000870 549285
cd
836.36
4000870 836361
EAN
1.500
E27
42
K
2900
EAN
24
33
W
20
2000
73
cd
1300
E27
70
4000870 032305
3230
f White Blanco Bianco
W
mm 3 mm
51
52
50 GU10
W
mm 3 mm
51
52
3x50 GU10
438
lm /90
lm /90
cd
800
cd
650
35
5
35
K
2900
K
2900
EAN
1.500
10
836.56
4000870 836569
EAN
1.500
10
mm 3 mm
25
50
lm
G9 / B15d
cd
new 549.27
4000870 032244
mm 3 mm
28
50
lm
G9 / B22d
3224
cd
new 549.28
439
Halogen 230V
Halogen 230V
60 370 mm
45 352 mm
38 388 mm
38 388 mm
35 3105 mm
35 390 mm
80 388 mm
60 370 mm
45 352 mm
38 388 mm
60 384 mm
35 367 mm
10
870.00
10
870.02
10
870.04
8
875.71
10
870.06
10
875.92
6
875.86
8
875.59
8
875.63
8
875.55
6
875.96
10
875.97
100 3107 mm
80 388 mm
60 370 mm
45 352 mm
60 384 mm
38 388 mm
35 367 mm
60 370 mm
45 352 mm
38 388 mm
4
875.69
6
875.77
10
875.75
8
875.74
6
875.78
10
875.76
10
875.87
8
875.60
8
875.64
10
875.56
60 384 mm
35 367 mm
6
875.94
10
875.95
60 370 mm
45 352 mm
60 384 mm
38 388 mm
38 388 mm
35 390 mm
35 3105 mm
80 388 mm
60 370 mm
45 352 mm
38 388 mm
35 367 mm
10
870.01
10
870.03
6
875.73
10
870.05
8
875.72
10
875.90
10
870.07
6
875.85
8
875.58
8
875.62
8
875.54
10
875.89
f Dichroic
Dicroico Dicroico
60 370 mm
45 352 mm
38 388 mm
38 388 mm
35 3105 mm
35 367 mm
60 384 mm
45 352 mm
60 384 mm
45 352 mm
35 390 mm
8
875.57
8
875.61
8
875.53
8
875.70
10
870.08
10
875.88
6
875.66
8
875.68
6
875.65
8
875.67
10
875.91
440
441
mm 3 mm
E27
55
95
lm
210
cd
K
2900
EAN
1.000
4000
400.25
4000870 400258
28
E27
55
95
370
2750
1.000
4000
4000870 400265
400.26
42
E27
55
98
625
2900
1.000
4000
4000870 400272
E27
60
106
815
2850
1.000
4000
4000870 400289
400.28
70
E27
60
106
1180
2900
1.000
4000
4000870 400296
new 400.29
B22d
mm 3 mm
35
93
lm
370
cd
lm
160
cd
K
2900
1.000
4000 10
4000870 510452
EAN
K
2800
1.000
4000
4000870 800164
800.16
510.45
400.27
52
W
28
W
105
mm 3 mm
E27
60 105
lm
1900
120
E27
2216
60
105
cd
K
2900
2.000
8000
2900
EAN
2.000
8000
4000870 400173
4000870 400180
new 400.18
70
370
2800
1.000
4000
4000870 800171
800.17
E27
45
72
630
2800
1.000
4000
4000870 800188
800.18
mm 3 mm
45
80
lm
210
K
2900
1.000
4000
4000870 314654
314.65
EAN
W
18
mm 3 mm
B22d
55
97
lm
625
B22d
1180
60
72
104
cd
K
2900
1.000
4000
4000870 400302
EAN
1.000
4000
4000870 400319
E14
45
80
370
2900
1.000
4000
4000870 314661
314.66
42
400.30
2900
E14
28
45
mm 3 mm
45
72
new 400.17
E27
42
E27
E14
45
80
625
2800
1.000
4000
4000870 314678
314.67
mm 3 mm
45
73
lm
370
K
2750
1.000
4000
4000870 314685
cd
EAN
400.31
mm 3 mm
E14
35
98
lm
205
28
E14
35
98
42
E14
35
98
cd
K
2900
1.000
4000 10
4000870 510421
370
2750
1.000
4000 10
4000870 510438
510.43
625
2800
1.000
4000 10
4000870 510445
510.44
cd
EAN
314.68
mm 3 mm
35 124
B22d
510.42
EAN
W
28
lm
205
cd
K
2700
2.000
8000 10
4000870 510469
EAN
new 510.46
E14
42
E14
mm 3 mm
50
85
50
lm /90
40
K
2800
1.000
4000870 200117
200.11
400
85
cd
300
40
2800
1.500
4000870 200148
200.14
cd
390
35
K
2800
1.000
4000870 200131
200.13
700
35
2800
1.000
4000870 200124
200.12
EAN
28
E14
35
124
370
2700
1.000
4000 10
4000870 513286
new 513.28
42
E14
35
124
625
2800
1.000
4000 10
4000870 513293
new 513.29
W
28
R63
E27
42
E27
mm 3 mm
63 105
63
102
lm /90
EAN
mm 3 mm
E14
25
85
lm
235
E14
458
25
85
cd
K
2700
EAN
1.000
4000 10
4000870 540237
new 540.23
2800
1.500
6000 10
4000870 540244
f Blue
f Azul
f Blu
new 540.24
225
442
443
875.79
875.80
875.81
Energy
Saver
875.20
875.36
875.28
60 370 mm
100 3105 mm
80 385 mm
60 370 mm
42 3115 mm
4
875.79
Halo+
230 V
80 385 mm
5
875.80
6
875.81
4
875.20
5
875.36
6
875.28
8
875.41
LED
f Warmwhite Blancoclido Biancocaldo
W
2,2
E27
mm 3 mm
35
95
lm
128
LED
cd
K
3200 20.000
EAN
50000 10
4000870 281208
K
3000 20.000
EAN
50000 10
4000870 281185
K
3000 20.000
EAN
50000 10
4000870 281192
281.20
875.41
W
3
E27
mm 3 mm
35 128
lm
214
cd
Basic
Deco
W
2,2
E14
mm 3 mm
35
94
lm
128
cd
mm 3 mm
37 123 A
EAN
10000 10
4000870 870365
870.36
286
2700 10.000
10000 10
4000870 870334
870.33
468
2700 10.000
10000 10
4000870 870341
870.34
mm 3 mm
37 123 A
lm
177
K
2700 10.000
EAN
10000 10
4000870 870303
870.30
E27
E27
37
123
10
E27
37
123
Saver
K
2700 10.000
lm
177
281.19
Energy
281.18
cd
cd
E14
E14
37
123
286
2700 10.000
10000 10
4000870 870310
870.31
E14
37
123
405
2700 10.000
10000 10
4000870 870327
870.32
Halogen
E27
W
20
E14
33
444
E27
E14
230V
mm 3 mm
35
60
lm
460
630
mm 3 mm
35
60 D
lm
235
35
35
60
60
460
cd
cd
K
2900
EAN
1.500
4000 10
4000870 549223
549.22
2900
1.500
4000 10
4000870 549230
549.23
K
2900
EAN
1.500
4000 10
4000870 549247
549.24
2900
1.500
4000 10
4000870 549254
549.25
445
Lampade convenzionali
>Black light
>Reflector lamps
>Luz negra
>Luce nera
>Riflettori
E14
mm 3 mm
25
60 D
K
2500
EAN
1.000
16
800.15
4000870 800157
E14
mm 3 mm
25
60
lm
cd
EAN
1.000
16
800.11
4000870 800119
W
25
mm 3 mm
45
70
lm
E27
W
25
lm
43
mm 3 mm
45
76
lm
E14
cd
EAN
401.31
1.000
4000870 401217
1.000
4000870 401323
1.000
4000870 401224
1.000
4000870 401330
1.000
4000870 401231
1.000
4000870 401347
1.000
4000870 401316
1.000
cd
4000870 401248
K
2500
1.000
4000870 128084
K
2500
1.000
4000870 127087
K
2500
1.000
4000870 300206
300.20
2700
1.000
4000870 300404
300.40
EAN
401.21
mm 3 mm
45
70
lm
E27
W
25
mm 3 mm
45
76
lm
E14
cd
EAN
401.32
mm 3 mm
E14
25
60
lm
cd
EAN
1.000
16
800.12
4000870 800126
cd
EAN
401.22
lm
cd
EAN
1.000
16
mm 3 mm
45
70
lm
E27
W
25
W
15
W
25
mm 3 mm
45
76
lm
E14
cd
EAN
401.33
800.13
4000870 800133
cd
EAN
401.23
mm 3 mm
E14
25
60 G
lm
cd
EAN
1.000
16
4000870 810101
810.10
W
25
mm 3 mm
45
70
lm
E27
W
25
mm 3 mm
45
76
lm
E14
cd
cd
EAN
EAN
401.34
401.24
mm 3 mm
45
70
lm
40
cd
E14
mm 3 mm
45
78
lm
40
cd
lm
cd
EAN
EAN
128.08
127.08
448
E14
E14
mm 3 mm
45
78
45
78
EAN
449
mm 3 mm
35
95
E27
mm 3 mm
E14
35
97
lm
40
cd
cd
lm
40
K
2700
K
2700
EAN
1.000
10
EAN
1.000
4000 10
444.08
4000870 444085
449.08
4000870 449080
W
3
E14
mm 3 mm
35
98
E27
mm 3 mm
35
90
lm
cd
EAN
1.000
10
1.000
10
10
4000870 530030
1.000
10
4000870 530016
1.000
10
4000870 530023
1.000
4000870 533000
531.00
4000870 530009
1.000
4000870 531006
cd
EAN
1.000
10
402.21
4000870 402214
W
3
E14
mm 3 mm
35
97
lm
cd
EAN
530.00
mm 3 mm
E14
35
98
lm
cd
EAN
1.000
10
402.22
4000870 402221
W
3
E14
mm 3 mm
35 130
lm
cd
EAN
530.03
mm 3 mm
E14
35
98
lm
cd
EAN
1.000
10
402.23
4000870 402238
W
3
E14
mm 3 mm
35
97
lm
cd
EAN
530.01
mm 3 mm
E14
35
98
lm
cd
EAN
1.000
10
402.24
4000870 402245
W
3
E14
mm 3 mm
35
97
lm
cd
EAN
530.02
E14
mm 3 mm
35
97
lm
cd
EAN
1.000
10
402.26
4000870 402269
W
3
E14
mm 3 mm
26 140
lm
cd
EAN
533.00
450
E14
mm 3 mm
35
97
lm
cd
EAN
1.000
10
4000870 402252
402.25
451
E27
100
E27
mm 3 mm
60 108 G
60
108
lm
440
cd
1050
K
2700
1.000
4000
4000870 400197
new 400.19
2700
EAN
1.000
4000
4000870 400203
new 400.20
Shockproof
E27
40
E27
mm 3 mm
55
95
55
lm
cd
EAN
6
4000870 400210
E27
1.000
4000870 400418
400.41
40
E27
55
lm
cd
EAN
EAN
1.000
1.000
400.40
4000870 400401
E27
mm 3 mm
55
95
lm
cd
4000870 400395
EAN
400.39
1.000
4000870 400227
400.22
1.000
4000870 400425
400.42
1.000
4000870 400234
400.23
1.000
95
cd
mm 3 mm
55
95
lm
400.21
mm 3 mm
55
95
1.000
95
E27
4000870 400432
400.43
E27
40
E27
mm 3 mm
55
95
lm
cd
EAN
95
E27
40
E27
mm 3 mm
55
95
55
lm
cd
EAN
1.000
4000870 400241
400.24
1.000
95
6
6
4000870 400449
4000870 460603
E27
E27
55
100
E27
65
mm 3 mm
55
95
lm
cd
K
2700
1.000
4000870 301401
301.40
95
2700
1.000
4000870 301609
301.60
120
2700
1.000
4000870 301005
301.00
EAN
400.44
1.000
W
40
60
55
E27
mm 3 mm
55
95
lm
cd
EAN
460.60
Anti Insecta
452
453
E27
60
E27
mm 3 mm
60 110 G
60
lm
230
cd
EAN
1.000
4000870 548400
80
lm /90
80
K
2700
1.000
4000870 240403
240.40
250
115
cd
180
80
2700
1.000
4000870 240601
240.60
cd
200
35
K
2700
1.000
4000870 220207
220.20
EAN
1.000
4000870 548608
548.40
548.60
430
W
25
mm 3 mm
E27
60 106 G
lm
190
cd
EAN
1.000
700.63
4000870 700631
E27
63
102
450
35
2700
1.000
4000870 220405
220.40
60
E27
40
110
E27
mm 3 mm
80 115
R80
E27
E27
63
102
800
35
2700
1.000
4000870 220603
220.60
cd
180
35
K
2700
1.000
4000870 200209
200.20
mm 3 mm
63 102
lm /90
EAN
R63
mm 3 mm
E14
35 101 G
lm
100
E14
240
35
101
cd
EAN
W
25
40
1.000
10
4000870 551202
551.20
1.000
10
4000870 551400
551.40
E14
50
85
400
35
2700
1.000
4000870 200407
200.40
60
E14
E14
50
85
700
35
2700
1.000
4000870 200605
200.60
cd
420
30
K
2700
1.000
4000870 200483
cd
250
40
K
2700
1.000
4000870 202302
cd
400
35
K
2700
1.000
4000870 200018
cd
400
35
K
2700
1.000
4000870 200032
mm 3 mm
50
85
lm /90
EAN
R50
f Clear Claro Chiaro
W
25
E14
40
E14
mm 3 mm
35 101 G
35
101
lm
100
cd
EAN
1.000
10
W
40
552.20
4000870 552209
1.000
230
10
4000870 552407
552.40
E14
mm 3 mm
50
85
lm /90
EAN
200.48
Spot
mm 3 mm
E14
35 130 G
lm
230
cd
lm
90
cd
EAN
W
30
553.40
1.000
10
4000870 553404
1.000
10
4000870 540206
10
4000870 540404
mm 3 mm
39
66
lm
EAN
202.30
R39
540.20
1.000
E14
540.40
E14
40
E14
mm 3 mm
20 114 G
20
114
220
EAN
E14
mm 3 mm
50
86
lm /90
EAN
200.01
R50
f Clear Claro Chiaro
W
40
mm 3 mm
E27
65 140 G
cd
EAN
1.000
4000870 550403
W
40
550.40
E14
mm 3 mm
50
86
lm /90
EAN
200.03
R50
454
455
E27
lm /90
cd
720
35
K
2300
EAN
1.000
W
60
227.60
4000870 227602
R63
E27
mm 3 mm
80 115
lm
cd
80
EAN
1.000
1.000
4000870 201237
1.000
4000870 250648
1.000
4000870 230442
1.000
4000870 201244
250.63
4000870 230435
1.000
4000870 250631
R80
E14
lm /90
cd
155
35
K
2300
EAN
1.000
W
40
207.20
4000870 207208
R50
E27
mm 3 mm
63 102
lm
cd
35
EAN
230.43
R63
E27
mm 3 mm
80 115
cd
80
EAN
1.000
W
25
250.61
4000870 250617
R80
E14
mm 3 mm
50
85
lm
cd
35
EAN
201.23
R50
E27
mm 3 mm
63 102
cd
35
EAN
1.000
W
60
230.41
4000870 230411
R63
E27
mm 3 mm
80 115
lm
cd
80
EAN
250.64
R80
E14
mm 3 mm
50
85
cd
35
EAN
1.000
W
40
201.21
4000870 201213
R50
E27
mm 3 mm
63 102
lm
cd
35
EAN
230.44
R63
lm
cd
80
EAN
1.000
W
25
250.62
4000870 250624
R80
E14
mm 3 mm
50
85
lm
cd
35
EAN
201.24
R50
f Yellow Amarillo Giallo
W
40
E27
mm 3 mm
63 102
lm
cd
35
EAN
1.000
1.000
4000870 201220
230.42
4000870 230428
R63
E14
mm 3 mm
50
85
lm
cd
35
EAN
201.22
R50
456
457
E27
80
E27
122
120
E27
122
mm 3 mm
122 136
lm /90
cd
1200
K
2700
EAN
15
2.000
10
4000870 270608
270.60
136
1800
15
2700
2.000
10
4000870 270806
270.80
136
3100
15
2700
2.000
10
4000870 270202
270.20
PAR38
W
75
f Clear Claro Chiaro
W
80
mm 3 mm
E27 122 136
E27
mm 3 mm
55
95
lm
cd
EAN
1.000
1.000
4000870 829769
1.000
4000870 829776
5.000
4000870 829660
K
2700
1.000
4000870 202319
K
2700
1.000
4000870 200476
590.70
4000870 591703
1.000
4000870 590706
cd
5400
12
K
2700
EAN
2.000
10
4000870 271803
W
75
271.80
PAR38
E27
mm 3 mm
80 116
lm
cd
EAN
591.70
R80
E27
mm 3 mm
122 136
lm
cd
30
EAN
2.000
10
4000870 272817
272.81
PAR38
f Red Rojo Rosso
W
40
E27
mm 3 mm
122 136
lm
cd
30
EAN
2.000
10
272.82
W
60
cd
EAN
new 829.76
E27
mm 3 mm
80 115
lm
cd
EAN
new 829.77
R80 Infrared
lm
PAR38
W
80
mm 3 mm
63 102
R63 Infrared
4000870 272824
E27
lm
cd
30
EAN
2.000
10
4000870 272831
272.83
W
100
PAR38
E27
mm 3 mm
95 134
lm
cd
EAN
829.66
R95 Infrared
E27
mm 3 mm
122 136
lm
cd
30
EAN
2.000
10
4000870 272848
272.84
PAR38
f Silver Plateada Argentato
W
25
E14
mm 3 mm
39
66
lm
cd
120
cd
200
EAN
202.31
458
E14
mm 3 mm
45
71
lm
EAN
200.47
459
E14
mm 3 mm
25
60 G
cd
EAN
1.000
16
W
mm 3 mm
16
47 G
15 BA15d
810.10
4000870 810101
E14
mm 3 mm
45
75
lm
185
lm
75
cd
K
2300
1.000
16
4000870 808108
lm
cd
700
35
K
4500
1.000
4000870 500705
cd
240
80
K
4500
1.000
4000870 501603
501.60
320
80
4500
1.000
4000870 501702
501.70
cd
640
35
K
4500
1.000
4000870 502600
EAN
808.10
K
2300
EAN
1.000
4000
W
75
820.20
4000870 820209
E27
mm 3 mm
95 128
EAN
500.70
R95
f 300Clear 300Claro 300Trasparenza
W
40
mm 3 mm
45
75
lm
389
K
2700
EAN
1.000
W
60
820.40
4000870 820407
E27
75
E14
E27
mm 3 mm
80 115
80
lm
115
EAN
R80
f Opal Opal Opale
W
25
E14
mm 3 mm
45
78
lm
160
cd
EAN
1.000
W
60
106.21
4000870 106211
E27
mm 3 mm
63 102
lm
EAN
502.60
R63
f Opal Opal Opale
W
40
E14
mm 3 mm
45
78
lm
300
cd
EAN
1.000
106.41
4000870 106419
E14
mm 3 mm
22
50
lm
85
cd
K
2300
EAN
1.000
16
820.10
4000870 820100
E14
mm 3 mm
25
55
lm
125
cd
K
2200
EAN
1.000
4000 16
4000870 820117
new 820.11
Plantina R95
incl. 175 W, E27
535
240 V
3170 mm 3136 cm 120 mm
EAN 4000870 503300
503.30
503.40
L 500.70
f White m Metal
f Blanco m Metal
f Bianco m Metallo
460
Kg
1,5
Plantina R95
incl. 175 W, E27
535
240 V
3170 mm 3136 cm 120 mm
L 500.70
f Brushediron m Metal
f AceroMate m Metal
f Ferrospazzolato m Metallo
225
f Blue
f Azul
f Blu
461
Informazioni tecniche
Room lighting
Iluminacin del espacio
Illuminazione degli ambienti
Because LED products include integral chokes, the total electric output
used may exceed the output specified for the relevant LED in W. The total
output used is termed the dummy output S and is specified in VA.
The dummy output S must be taken into account when selecting
transformers. The total of all dummy outputs is the minimum output for
the transformer to be selected.
normal 100 lx
normal 100 lx
normale 100 lx
high 300 lx
alta 300 lx
alta 300 lx
direct
directa
diretta
direct
directa
diretta
indirect
indirecta
indiretta
indirect
indirecta
indiretta
3 W/ m2
Halogen
12V
Halogen
230V
9 W/ m2
17 W/ m2
7 W/ m2
11 W/ m2
22 W/ m2
11 W/ m2
23 W/ m2
34 W/ m2
68 W/ m2
20 W/ m2
Energy
Saver
6 W/ m2
4 W/ m2
LED
41 W/ m2
61 W/ m2 122 W/ m2
E27
Classic
GU10
E14
Classic
GZ10
Example:
Ejemplo:
Esempio:
3 x 281.57
Trafo
S = 8 VA
S = 8 VA
+
P=5W
S = 8 VA
+
P=5W
24 VA
magnetic transformer
B22d
G4
=
P=5W
BA15d
Classic
GY6,35
G9
GU5,3
462
GU4
R7s
463
Informazioni tecniche
Candela
lm 90
lm 120
10
90
38
90
15
100
60
90
30
2700 - 3300 K
120
Broader beam angle, less light intensity
All reflector lamps with a beam angle of up to 90 are prescribed with luminous flux in a 90
angle and can therefore be compared. The brightness is measured outside of the 90 angle even
though the actual beam angle is lesser.
All reflector lamps with a beam angle of 91 to up to 120 are prescribed with luminous flux in a
120 angle. These bulbs are not suitable for accent lighting.
All bulbs with at beam angle greater than 120 are considered non-directional light are
prescribed with the luminous flux value (lumen, lm) that is determined in the complete 360
around the bulb.
The various units of measurement lumen (lm), lumen in the 90 angle (lm90) and lumen in the
120 angle (lm120) cannot be compared with each other.
Para posibilitar su comparacin, en todas las lmparas reflectoras con un ngulo de irradiacin
de hasta 90 se indica el flujo luminoso en un ngulo de 90. Se mide la luminosidad dentro del
ngulo de 90, aunque el ngulo de irradiacin real sea menor.
En todas las lmparas reflectoras con un ngulo de irradiacin de 91 hasta 120 se indica el flujo
luminoso en un ngulo de 120. Este tipo de luminaria no es adecuado para una iluminacin de
acentuacin.
Todas las luminarias con un ngulo de irradiacin mayor de 120 se consideran como luz no
dirigida y en ellas se indica el valor del flujo luminoso (lumen, lm) irradiado en todas direcciones
(360) alrededor de la luminaria.
Las diversas unidades de medida, lumen (lm), lumen en un ngulo de 90 (lm90) y lumen en un
ngulo de 120 (lm120), no son comparables entre s.
Tutti i riflettori con un angolo di irradiazione fino a max. 90 vengono contrassegnati con flusso
luminoso a 90 e sono quindi comparabili tra loro. La luminosit viene misurata allinterno
dellangolo di 90, anche se langolo di irradiazione effettivo minore.
Tutti i riflettori con un angolo di irradiazione compreso tra 91 e max. 120 vengono
contrassegnati con il valore di flusso luminoso a 120. I corpi luminosi di questo tipo non sono
adatti per lilluminazione di accento.
Tutti i corpi luminosi con un angolo di irradiazione superiore a 120 sono considerati luci non
mirate e vengono contrassegnati con il valore di flusso luminoso (lumen, lm) calcolato su tutti i
360 intorno al corpo luminoso.
3300 - 5300 K
Warm white
Blanco clido
Bianco caldo
Neutral white
Blanco neutro
Bianco neutro
5300 K
Daylight white
Blanco de luz del da
Buce diurna
The colour temperature is specified by the unit Kelvin (K) and describes
whether the white light is either a more warm yellow or a cold blue.
Warm white light is like the afternoon daylight; is has a comforting
and relaxing effect. Neutral white light is invigorating; daylight white
encourages concentration.
La temperatura de color se especifica en Kelvin (K) y describe si la
luz blanca es ms bien de un amarillento clido o de un azulado fro.
La luz blanca clida se asemeja a la luz del atardecer y produce un
efecto confortable y relajante. La luz blanca neutral produce un efecto
estimulante, la luz blanca diurna potencia la concentracin.
La temperatura di colore viene espressa in Kelvin (K) e indica se la luce
bianca tende pi alle tinte calde del giallo o a quelle fredde del blu.
La luce bianca calda ricorda la luce naturale sul finire della giornata,
ricreando unatmosfera piacevole e rilassante. La luce bianca neutra
ha un effetto energizzante, mentre quella bianca naturale aiuta la
concentrazione.
25 W
150 lm
60 W
40 W
300 lm
450 lm
600 lm
750 lm
900 lm
Le diverse unit di misura lumen (lm), lumen a 90 (lm90) e lumen a 120 (lm120) non sono
comparabili tra loro.
464
465
Informazioni tecniche
IP67
IP44
LED 230V
Energy Saver
Halo+ 230V
C/D
Power consumption
Consumo de
energa
Potenza assorbita
Power consumption
Consumo de
energa
Potenza assorbita
Saved wattage
(calculated)
Ahorro de consumo
(calculado)
Risparmio in Watt
(calcolato)
Power consumption
Consumo de
energa
Potenza assorbita
Saved wattage
(calculated)
Ahorro de consumo
(calculado)
Risparmio in Watt
(calcolato)
Power consumption
Consumo de
energa
Potenza assorbita
Saved wattage
(calculated)
Ahorro de consumo
(calculado)
Risparmio in Watt
(calcolato)
(Lumen)
(W)
(W)
(W)
(W)
(W)
(W)
(W)
1
1,4
1,4
2
3
2,3
5,5
6,6
7,7
8,3
9
10
IP67*
IP65
10
15
15
IP44
18
26
28
Splash protected
Resistente a salpicaduras de agua
Protezione dagli spruzzi dacqua
IP23
22
20
19
20
31
20
20,7
25
6
3
7
5
28,1
31,2
25
IP23
Spray protected
Resistente al agua atomizada
Protezione da acqua nebulizzata
27,1
32,5
29
34
IP...
28
37
IP67
40
9
38
10
42
11
12
46
51
33
7
40
43
55
60
10
52
11
13
14
15
60
68
75
Only luminaires that are covered by a permanently attached glass plate may be installed in the ceiling or where the operation is low voltage
protector.
The evaluation of the areas must be conducted by a local electrician in accordance with national installation regulations.
Interiores con equipos elctricos segn DIN VDE 0100 T.701 (margen vlido de hasta 2,25 m de altura)
68
73
77
81
86
90
En el techo podrn empotrarse nicamente lmparas que estn cubiertas por una luna fija o que funcionen con baja tensin de proteccin.
La fuente de corriente de seguridad deber hallarse fuera de la zona marcada y estar protegida contra el contacto directo de componentes
conductores de tensin. Cables y conducciones hasta 5 cm bajo el enlucido: solamente tendido en verical e introduccin de cable en la cara
trasera de la lmpara.
70
22
23
24
25
IP44
The safety power source has to be outside the marked areas and there needs to be protection against direct contact of live parts. Cable and
lines up to 5 cm deep in wall: only vertical layout and cable inlet in the back side of the luminaire.
55
59
64
52
16
17
18
19
20
21
IP65
Rooms with electrical systems acc. to DIN VDE 0100 T.701 (areas valid for ceilings up to 2.25 m)
42
466
0,6 m
2,25 m
Luminous ux
Flujo luminoso
Flusso luminoso
50
60
70
75
82
90
100
127
160
177
186
200
207
230
235
280
286
295
340
345
360
370
389
405
458
468
496
532
597
624
654
663
730
799
810
864
868
938
1008
1080
1152
1224
1245
1297
1371
1445
1520
1900
2216
IP65*
91
94
98
103
107
La evaluacin de zonas deber efectuarse en conformidad con las normativas de instalacin nacionales y por un electricista local.
Locali con impianti elettrici a norma DIN VDE 0100 T.701 (zone con unaltezza massima di 2,25 m)
Gli apparecchi dilluminazione possono essere incassati nel soffitto solo se sono coperti da una lastra di vetro fissa, oppure se sono alimentati
con bassissima tensione.
105
120
135
155
La fonte della corrente di sicurezza deve essere disposta al di fuori delle zone contrassegnate e deve essere presente una protezione che
impedisca il contatto diretto con i componenti attraversati dalla corrente. Cavi e conduttori fino a 5 cm sotto lintonaco: solo posa verticale e
inserimento del cavo nel lato posteriore dell'apparecchio dilluminazione.
La valutazione delle zone deve essere eseguita da un elettricista del posto in conformit alle direttive dinstallazione nazionali.
467
Informazioni tecniche
Cable cross-sections
Secciones transversales del conductor
Sezioni dei cav
Transformer load
Carga del transformador
Carico massimo del trasformatore
Cable length
Longitud del conductor
Lunghezza del cavo
2,5 m
5,0 m
7,5 m
10,0 m
15 m
Light output
Potencia de lmpara
Potenza della lampada
0,75
1,5
1,5
20 W
35 W
50 W
60 VA
6 x 10 W
3 x 20 W
1 x 50 W
1 x 35 W
3x 20 W
70 VA
7 x 10 W
3 x 20 W
1 x 10 W
2 x 35 W
1 x 50 W
1 x 20 W
< 150 W
2,5
80 VA
8 x 10 W
4 x 20 W
2 x 35 W
1 x 10 W
1 x 50 W
3 x 10 W
105 VA
10 x 10 W
5 x 20 W
3 x 35 W
2 x 50 W
150 VA
15 x 10 W
7 x 20 W
1 x 10 W
4 x 35 W
1 x 10 W
3 x 50 W
200 VA
20 x 10 W
10 x 20 W
5 x 35 W
1 x 20 W
4 x 50 W
210 VA
21 x 10 W
10 x 20 W
1 x 10 W
6 x 35 W
4 x 50 W
1 x 10 W
250 VA
25 x 10 W
12 x 20 W
1 x 10 W
7 x 35 W
5 x 50 W
300 VA
30 x 10 W
15 x 20 W
8 x 35 W
1 x 20 W
6 x 50 W
2,5
50 W
2,5
2,5
100 W
150 W
200 W
250 W
300 W
Care must be taken within a fitting to ensure that the dimmer fitted
corresponds to the consumer in question.
In the future, three letters R, L, C or a combination thereof will be
used to identify dimmers and electronic transformers.
R denotes resistive loads (e.g. 230 V filament bulbs),
L denotes primarily inductive loads (e.g. rolled transformers),
C denotes primarily capacitive loads (e.g. may electronic transformers
for NV halogen bulbs).
To ensure that the correct dimmer is selected, the relevant letters on the
transformer/bulb and the dimmer must correspond.
Trafo
VA
Wire length
Longitud de cable
Lunghezza della fune
<5 m
0,75
10 W
Dimmer identification
Identificacin del regulador
Marcatura dimmer
> 5 15 m
Dimmer
Regulador
Dimmers
Transformers
Transformadores
Trasformatori
230 V bulbs
Lmparas de 230 V
Lampade a 230 V
Conventional
convencionales
tradizionali
1
R
R, L
R, C
R, L, C
Electronic
electrnicos
elettronici
468
469
Cannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203-204
Canno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Caracas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Carcasa incorporado . . . . . . . . . . 376-377
Cardan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142, 149
Cardano . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285-286
Carducci . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 177
Carina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Cavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156, 380
Cavo di tensione . . . . . . . . . . . . . . .156
Cavo relazione . . . . . . . . . . .239, 262, 381
Cecilia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Ciloma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Circle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322
Circlip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381
Circular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
Clamp spot . . . . . . . . . . . . . . 71-72, 79-80
Classico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Collegamento a parete . . . . . . . . 158-159
Colmar . . . . . . . . . . . 137, 146, 152, 207, 211
Color. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 414
CombiSystems 14-15, 151-153, 155, 210-212, 214
Comet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144, 149
Comet II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
Conector . . . . . . . . . . . . . . .160, 191, 216
Conector enchufable. . . . . . . . . . . . .380
Conexin a pared . . . . . . . . . . . . 158-159
Conexin de pared . . . . . . . . . . . . . .158
Connector . . . . . . . . . . . . . .160, 191, 216
Connettore . . . . . . . . . . . . . .160, 191, 216
Connettore a spina . . . . . . . . . . . . . .380
Continuity tester . . . . . . . . . .433, 443, 461
Coppa da incasso . . . . . . . . . . . . 376-377
Cosylight . . . . 414-415, 440-442, 445, 451, 454
Cove Arbor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Cove Branches . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Cove Leaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Cove Opak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Crecimiento de plantas . . . . . . . . 265, 461
Crescita di piante. . . . . . . . . . . . 265, 461
Cristal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
Crosslight . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252
Crown mirror . . . . . . . . . . . . .412, 441, 449
CubeLine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221
Cumin . . . . . . . . . . . . . . 101, 152, 211, 339
Cup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Cupula espejo . . . . . . . . . . . .412, 441, 449
Current breaker . . . . . . . . . . . . . . . .159
Curvus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Deco LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .346
DecoBeam . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 244
Decopipe . . . . . . . . . . . . . . . . . 413, 436
DecoSystems 32-33, 35, 37, 105-107, 134-136, 155,
Diversor. . . . . . . . . . . . . . . . . . 157-159
Diverter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157-159
Dolcetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Dopp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
DressLight . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
Drilled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292
Ducina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Duo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417, 421
Duo Profil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
easyClick2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320
EasyPower . . . . . . . . . . . 129, 152, 211, 338
Eleon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
elica multipla . . . . . . . . . . . . . . . . .454
Ella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Elli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Encendedor . . . . . . . . . . . . . . . . . .423
Enjoy LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Espiral . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418-419
Extension . . . . . . . . . . . . . .262, 366, 379
Extra Lampshade . . . . . . . 147, 153, 208, 212
Extra Pantalla . . . . . . . . . 147, 153, 208, 212
Extra Paralume . . . . . . . . 147, 153, 208, 212
Faccetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Falesco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Falima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Feed . . . . . . . . . . . . . . . . . .160, 191, 216
Feelings Flame . . . . . . . . . . . . . . . . 451
Fennel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152, 211
Fiaccola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Fiamma scintillante . . . . . . . . . . . . . 451
Fiammingo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273
Fine fuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391
Finja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380
Flame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273
Flame- color clido. . . . . . . . . . . . . .273
Flat Trafo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384
FlatLED . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236, 383
Flatline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226
Flexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Flexo II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Flexus ESL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Flexus I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Flexus II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Flexus III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Flexus IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Flickering candle . . . . . . . . . . . . . . . 451
Fluxor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Foco de pinza . . . . . . . . . . . . 71-72, 79-80
Foot dimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . .391
Forno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .460
Function . . . . . . . . . . . . 227, 236, 245, 383
Fusibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391
Fusibles para corrientes dbiles . . . . .391
Futura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Gala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Galeria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Galeria I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Galeria II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Garden Spot . . . . . . . . . . . . . . . 263-264
Gemini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Georgia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Gesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Gesa ESL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Giba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ginger . . . . . . . . . . . . . . 101, 128, 151, 210
Glas Combi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
Glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
Globe . . . . . . . . . . . . . . . . . 125-126, 201
Globo . . . . . . . . . . . . . . . . . 125-126, 201
Gloria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Gradinata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Gryps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Gurnemanz . . . . . . . . . . . . . . . . 167, 179
Halo+ . . . . . . . . . 426-427, 429, 433, 436-437
HaloLED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Haz de luz concentrada . . . . . . . . 455, 458
Helena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Hlice mltiple . . . . . . . . . . . . . . . .454
Herba I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Hexa . . . . . . . . . . . . . . . 287, 328, 397, 433
High frequency sensor . . . . . . . . . 34, 36
HighPower LED . . . . . . . . . . . . . 254, 345
Hilke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Hip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203-205
Hip Hop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215
Horno de cocer . . . . . . . . . . . . . . . .460
House number . . . . . . . . . . . . . . 271-272
Hoya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Ida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
imn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Infrared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .459
Infrared lamp . . . . . . . . . . . . . . . . .459
Infrarosso . . . . . . . . . . . . . . . . . . .459
Infrarrojo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .459
IP44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .354
Ixa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Jenni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Jenny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
JetLine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221
Juego de Zcalo . . . . . . . . . . . . . . .439
Juwel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428, 430
Kegi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107, 135, 175
Kiia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Klingsor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
Klipp Klapp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Kolibri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
Kristall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Kuba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
Kundry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Laila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Lamp holder . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
Lampada a infrarossi. . . . . . . . . . . . .459
Lampada tubolare . . . . . . . . . . . . . .442
Lmpara infrarroja . . . . . . . . . . . . . .459
Lmpara tubular . . . . . . . . . . . . . . .442
LED Star. . . . . . . . . . . . . . . . . . 367-368
Lenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
light stick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Linear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 284
Liro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295
Livo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19, 177
Luce nera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .459
Luminarias de montaje . . . . . . . . . . .347
Luminarias para espejos . . . 71-73, 75, 77-78
Luminarias para murales . . . . . . . . .74-75
Luster terminal . . . . . . . . . . . . . . . .380
Luz negra . . . . . . . . . . . . . . . . 245, 459
Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
Mac II . . . . . . . . . . . . . . . . . 142-144, 149
Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152, 211
Mac Round . . . . . . . . . . 130, 146, 201, 207
Macchina da cucire . . . . . . . . . . . . . .461
magnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
magnete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Mandorla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Mquina de coser . . . . . . . . . . . . . . .461
Maranta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Maxiflood . . . . . . . . . . . . . .427, 430, 437
Mega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
Micro Line Dress . . . . . . . . . . . . 356-357
Milla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Mini electronic . . . . . . . . . . . . . 410, 417
Mini LED . . . . . . . . . . . . . . . . . 341, 363
MiniPower . . . . . . . . . . . . . . . . 146, 207
Mipro Trafo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384
Mirfak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Mirror light. . . . . . . . . . . . 71-73, 75, 77-78
Mix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Mizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
MobiLED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227
Modern Deco-Set . . . . . . . . . . . . . .32-33
Montana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
motion detector . . . . . . 34, 36, 236, 320, 383
Movie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127, 200
Multiple filament . . . . . . . . . . . . . . .454
MyLED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11
NanoLED . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-15
Natrix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Nevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Noora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Nmero de casa . . . . . . . . . . . . . 271-272
Oculus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Opaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Opaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Orb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90-91
Osiris II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Outline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
Oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .460
PadLED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27
Patella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Pepper . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151, 210
Pharus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
Phase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Pherus . . . . . . . . . . . . . . . .166, 179, 184
Phil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Phorus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Picture light . . . . . . . . . . . . . . . . .74-75
Pinja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Pipeline Quadro . . . . . . . . . . . . . . . . 149
PIR-Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . 236, 383
Plain Areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Plain Fields . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Plant growth . . . . . . . . . . . . . . 265, 461
Plantdart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265
Plantina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .461
Plaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
PLC Quadro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
Plug connector . . . . . . . . . . . . . . . .380
Porta-lampada . . . . . . . . . . . . . . . .160
Portalmparas. . . . . . . . . . . . . . 160, 380
Power Supply . . . . . . . . . . . . . . 236, 388
Powerline. . . . . . . . . . . . . . . . . 129, 149
Premium Line Aqua Mood . . . . . . . . . .323
Premium Line Cardano LED . . . . . . . . .285
Premium Line Drilled Alu . . 292, 296, 298-299
Premium Line LED Power Lens Flood . . .307
Premium Line Panel IP44 . . . . . . . . . .291
Probador de continuidad . . . . .433, 443, 461
Profi Trafo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .385
Prolunga . . . . . . . . . . . . . . .262, 366, 379
QR 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .433
Quad . . . . . . . . . . . . . . . . 99, 107, 135, 175
QuadLed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Quadro .255, 277, 283, 288-289, 328, 355, 397, 433
Rail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
Ramus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Recessed fitting . . . . . . . . . . . . 376-377
Reductor de luz . . . . . . . . . . . . . . . .391
Reductor de luz accionado por pedal . .391
Regleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380
Regula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Riduttore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391
Riduttore di luce azionato con piede . .391
Riel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
Rilevatore di movimento . 34, 36, 236, 320, 383
Rod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216
Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Roncalli . . . . . . . . . . . . . 170, 180, 185, 339
Rondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Rumas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
Rustika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .454
Safety Trafo . . . . . . . . . . . . . . . . . .386
Salt . . . . . . . . . . . . . . . . . .130, 152, 211
Saphir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Sara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 130
Saro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Sarrasani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Saturn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365-366
Security . . . . . . . . . . . . . . . . . 427, 429
SenseLight . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220
Sensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320
Separador de corriente . . . . . . . . . . .159
Separatore di corrente . . . . . . . . . . .159
Serrafilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380
Set de montaje de elementos de tensin . .
470
157-159
Shockproof . . . . . . . . . . . . . . . . . . .452
Sibari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303
Simplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Sinus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
Sistema base . . . . 136, 147, 156, 198, 208, 215
Sistema de base . . . 136, 147, 156, 198, 208, 215
SkyLight . . . . . . . . . . . . . . . . . 362-364
Slimline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224
Slimline Micro . . . . . . . . . . . . . . . . .224
Smoked Mirror&String . . . . . . . . . . . . 61
Socket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160, 380
Sospensione . . . . . . . . . . . . 157-159, 190
Spano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Speaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321
Special Line UpDownlight . . . . . . 254-257
Sphere . . . . . . . . .95, 100, 128, 151, 199, 210
Spice . . . . 101, 128, 130, 157, 159-160, 215-216
Spice Transfo . . . . . . . . . . . . . . . . .386
Spira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 177
Spiral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418-419
Spirale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418-419
Spot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455, 458
Spot a morsetti . . . . . . . . . . . 71-72, 79-80
Square . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151, 210
Stage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
471
6
Starter . . . . . . . . . . . . .
Step . . . . . . . . . . . . . . .
Stepino . . . . . . . . . . . . .
surface mounted light . . . .
Surface mounting ring . . .
Suspension. . . . . . . . . . .
Suspensin. . . . . . . . . . .
Tangens . . . . . . . . . . . . .
Techno . . . . . . . . . . . . .
Teja . . . . . . . . . . . . . . .
Teja Flex . . . . . . . . . . . .
TeleComet I . . . . . . . . . .
TeleComet II . . . . . . . . . .
tension cable . . . . . . . . .
Tension fitting kit . . . . . .
Tensor de cable . . . . . . . .
Tensore di cavo . . . . . . . .
Tester . . . . . . . . . . . . . .
Testina a specchio . . . . . .
Tinka . . . . . . . . . . . . . .
TIP . . . . . . . . . . . . . . . .
TIP Transfo . . . . . . . . . . .
Titurel. . . . . . . . . . . . . .
Togo . . . . . . . . . . . . . . .
Toroidal Decorative Transfo
Tower LED . . . . . . . . . . .
Trabani . . . . . . . . . . . . .
Track . . . . . . . . . . . . . .
472
. . . . . . . .423
. . . . . . . .365
. . . . . . . . 45
. . . . . . . .347
255, 257, 354-355
. . . 157-159, 190
. . . 157-159, 190
. . .141, 152, 211
109, 153, 212, 338
. . . . . 112, 205
. . . . . . . . 112
. . . . . . . .124
. . . . . . . .124
. . . . . . . .156
. . . . . 157-159
. . . . . . . .157
. . . . . . . .157
. . .433, 443, 461
. . .412, 441, 449
. . . . . . . . 111
. . . . . 110, 438
. . . . . . . .391
. . .169, 180, 185
. . . . . 140, 149
. . . . . . . .387
. . . . . . . . 63
. . . . . . . . 56
. . . . . . . .190
106.21
460
106.41
460
127.08
449
128.08
449
178.00
157
178.03
157
178.06
158
178.08
158
178.10
158
178.14
157
178.24
158
178.34
158
179.43
314
179.45
314
179.46
314
179.48
314
179.51
315
179.53
315
179.54
315
179.55
315
179.56
315
179.57
316
179.58
315
179.59
315
200.01
455
200.03
455
200.11
443
200.12
443
200.13
443
200.14
443
200.20
455
200.40
455
200.47
459
200.48
455
200.60
455
201.21
456
201.22
456
201.23
457
201.24
457
202.30
455
202.31
459
202000223
381
202000224
381
202000227
381
207.20
456
216
380
217
380
218.9
380
220.20
455
220.40
455
220.60
455
225 433, 443, 461
227.60
456
228
379
229
379
229.52
438
229.53
438
229.54
438
230
377
230.41
456
230.42
456
230.43
457
230.44
457
231
377
232 239, 262, 381
233
379
234
377
235
377
236
377
240.40
455
240.60
455
250
376
250.61
456
250.62
456
250.63
457
250.64
457
251
376
270.20
458
6
270.60
270.80
271.80
272.81
272.82
272.83
272.84
280.00
280.01
280.02
280.03
280.04
280.05
280.06
280.07
280.08
280.09
280.10
280.11
280.13
280.22
280.23
280.24
280.25
280.26
280.27
280.28
280.29
280.30
280.31
280.32
280.33
280.34
280.36
280.48
280.49
280.71
280.91
281.02
281.03
281.04
281.05
281.06
281.07
281.08
281.09
281.10
281.11
281.12
281.18
281.19
281.20
281.28
281.31
281.33
281.34
281.35
281.37
281.38
281.39
281.40
281.41
281.42
281.43
281.44
281.45
281.46
281.47
281.48
281.49
281.50
281.51
281.52
281.53
281.54
281.55
281.56
281.57
458
458
458
458
458
458
458
397
397
397
397
397
397
400
399
399
399
399
399
399
401
397
399
404
404
404
404
404
407
407
407
407
407
396
399
397
401
396
401
401
405
405
405
405
402
402
407
407
398
445
445
445
396
400
400
398
396
397
397
403
402
401
401
405
398
398
396
402
406
406
401
401
405
398
398
398
396
396
6
281.58
281.59
281.60
281.61
281.62
281.63
281.64
281.65
281.67
281.68
281.69
281.70
281.71
281.72
281.73
281.74
281.75
281.76
281.77
281.78
300.20
300.40
301.00
301.40
301.60
314.65
314.66
314.67
314.68
3224
3230
400.17
400.18
400.19
400.20
400.21
400.22
400.23
400.24
400.25
400.26
400.27
400.28
400.29
400.30
400.31
400.39
400.40
400.41
400.42
400.43
400.44
401.21
401.22
401.23
401.24
401.31
401.32
401.33
401.34
402.21
402.22
402.23
402.24
402.25
402.26
404000125
404000126
404000752
404000753
404001963
444.08
449.08
460.60
500.70
501.60
501.70
502.60
402
402
400
400
406
406
406
406
398
401
401
403
403
403
403
403
406
406
405
405
449
449
453
453
453
443
443
443
443
438
438
442
442
452
452
452
452
452
452
442
442
442
442
442
442
442
453
453
452
452
452
452
449
449
449
449
449
449
449
449
450
450
450
450
450
450
381
381
381
381
381
450
450
452
461
461
461
461
6
503.25
503.30
503.40
510.42
510.43
510.44
510.45
510.46
513.28
513.29
530.00
530.01
530.02
530.03
5308
5309
531.00
5310
533.00
540.20
540.23
540.24
540.40
5411
548.40
548.60
549.16
549.17
549.18
549.19
549.20
549.21
549.22
549.23
549.24
549.25
549.26
549.27
549.28
550.40
551.20
551.40
552.20
552.40
553.40
5700
5703
5704
5705
5708
5709
5753
5754
5774
5775
5776
5777
5778
5792
5793
5794
5796
590.70
591.70
600.04
600.05
600.06
600.07
600.08
600.09
600.10
265
461
461
442
442
442
443
442
442
442
451
451
451
451
156
156
451
156
451
454
442
442
454
215
454
454
439
439
439
439
439
439
445
445
445
445
439
439
439
454
454
454
454
454
454
288
288
288
289
289
289
287
287
311
311
311
311
311
318
318
318
318
459
459
106, 134,
174
106, 134,
174
106, 134,
174
106, 134,
174
106, 134,
174
106, 134,
174
107, 135,
175
600.11
600.12
600.13
600.14
600.15
600.16
600.38
600.39
600.53
600.54
600.55
600.56
600.94
600.95
600.96
600.97
601.02
601.03
601.04
601.05
601.06
601.07
601.08
601.12
601.13
601.14
601.15
601.16
601.17
601.18
601.19
601.20
601.21
601.22
601.23
601.24
601.25
601.26
601.27
601.28
601.29
601.34
601.35
601.36
601.37
601.38
601.39
601.40
601.41
601.46
601.47
601.48
601.49
601.50
601.51
601.52
601.53
601.54
601.55
601.56
601.57
601.58
601.59
601.63
601.64
601.65
601.66
601.67
601.68
107, 135,
175
107, 135,
175
107, 135,
175
107, 135,
175
107, 135,
175
107, 135,
175
95
95
106, 134,
174
106, 134,
174
107, 135,
175
106, 134,
174
105
105
105
105
105
105
105
105
10
10
10
10
10
10
10
10
10
96
96
96
96
102
102
102
102
99
99
99
99
102
102
102
102
98
98
98
98
103
103
103
103
98
98
98
98
85
85
85
85
85
85
94
94
94
94
94
94
6
601.69
601.70
601.71
601.72
601.73
601.74
601.75
601.76
601.77
601.78
601.79
601.80
601.81
601.82
601.83
601.84
601.85
601.86
601.87
601.88
601.89
601.95
601.96
601.97
602.01
602.02
602.03
602.15
602.16
602.17
602.18
602.19
602.20
602.21
602.22
602.23
602.24
602.25
602.26
602.27
602.28
602.29
602.30
602.31
602.32
602.33
602.34
602.35
602.36
602.37
602.38
602.39
602.40
602.41
602.42
602.43
602.44
602.45
602.46
602.47
602.48
602.49
602.50
602.51
602.52
602.53
602.54
602.55
602.56
602.57
602.58
602.59
602.60
602.61
602.62
602.63
660.29
660.30
94
114
114
114
114
113
113
113
113
96
96
96
96
97
97
97
97
97
97
97
97
93
93
93
93
93
93
99
99
99
99
86
86
86
87
87
87
87
87
87
87
87
88
88
88
108
108
108
108
108
108
108
108
89
89
89
89
89
89
90
90
90
91
91
91
90
90
90
92
92
92
92
92
92
92
92
115
115
6
660.43
660.44
660.45
660.46
660.47
660.48
660.49
660.51
660.52
661.68
661.69
661.70
661.71
661.72
661.91
662.11
662.12
662.13
662.24
662.25
662.26
663.07
663.08
663.10
663.11
663.12
663.13
663.14
663.15
663.35
663.37
663.63
663.64
663.65
663.66
664.63
664.64
664.65
664.66
664.67
664.68
664.69
665.27
665.28
665.29
665.58
665.59
665.60
665.61
665.62
665.78
665.79
665.80
665.81
665.82
665.95
665.96
665.97
665.99
666.00
666.01
666.04
666.05
700.00
700.01
700.02
700.17
700.18
700.19
700.20
700.21
700.22
700.23
700.24
700.25
700.26
700.30
700.32
114
114
114
114
22
22
22
22
22
109
109
109
109
109
86
113
113
113
110
110
110
112
112
112
112
112
112
112
112
115
115
110
110
110
110
101
101
101
101
101
101
101
100
100
100
95
95
95
95
95
100
100
100
100
100
111
111
111
111
111
111
115
115
18, 177
18, 177
18, 177
43
43
43
44
44
43
44
44
44
44
45
45
473
6
700.33
700.34
700.36
700.37
700.38
700.39
700.46
700.47
700.48
700.49
700.50
700.51
700.52
700.53
700.54
700.55
700.56
700.57
700.59
700.63
700.69
700.70
700.92
700.93
700.98
700.99
701.00
701.01
701.02
701.03
701.04
701.05
701.06
701.10
701.25
701.26
701.28
701.29
701.77
701.79
701.96
701.97
701.98
701.99
702.00
702.01
702.02
702.03
702.04
702.05
702.06
702.07
702.08
702.09
702.10
702.11
702.12
702.13
702.14
702.15
702.16
702.17
702.18
702.19
702.20
702.21
702.22
702.23
702.24
702.25
702.26
702.27
702.28
702.29
702.30
702.31
702.32
702.33
474
41
41
41
34
41
41
42
36
34
36
37
37
37
37
35
35
35
35
45
454
20
20
236, 383
227
45
45
46
46
46
32
33
33
33
33
34
36
30
30
18, 177
60
231
232
234
236, 388
236, 388
236, 388
235
237
238
231
232
234
231
232
234
233
231
232
234
238
238
15
15
14
14
241
14
14
11
11
11
11
32
32
32
32
32
32
6
702.34
702.35
702.36
702.37
702.38
702.39
702.40
702.41
702.42
702.43
702.44
702.45
702.46
702.47
702.48
702.51
702.52
702.53
702.54
702.55
702.56
702.57
702.61
702.62
702.63
702.64
702.65
702.66
702.67
702.68
702.69
702.70
702.71
702.72
702.73
702.74
702.75
702.76
702.77
702.78
702.79
702.80
702.81
702.82
702.83
702.84
702.85
702.90
702.91
702.97
702.98
702.99
703.00
703.01
703.02
703.03
703.04
703.05
703.06
703.07
703.08
703.13
703.14
703.15
703.16
703.17
703.18
703.19
703.20
703.21
703.22
703.26
703.27
703.28
703.29
703.30
703.31
703.32
33
33
33
35
37
35
37
35
37
62
62
62
64
239
62
238
234
234
231
231
232
232
243
243
243
243
243
243
241
241
241
241
241
241
241
241
241
30
30
30
30
237
238
237
245
223
223
29
29
34
36
50
50
51
218
218
219
219
219
219
219
225
225
225
225
230
230
230
230
230
230
237
237
245
245
241
244
233
6
703.33
703.34
703.35
703.36
703.37
703.38
703.40
703.41
703.42
703.43
703.44
703.45
703.46
703.47
703.48
703.49
703.50
703.51
703.52
703.53
703.54
703.55
703.56
703.57
703.58
703.59
703.60
703.61
703.62
703.63
703.64
703.65
703.66
703.67
703.68
703.69
703.70
703.71
703.72
703.73
703.74
703.75
703.76
703.77
703.78
703.79
703.80
703.81
703.82
703.83
703.84
703.85
703.86
703.87
703.88
703.89
703.90
703.91
703.92
703.93
703.98
703.99
7039
704.00
704.01
704.02
704.03
704.04
704.05
704.06
704.11
704.12
704.55
704.56
704.57
7059
7065
7066
233
238
235
231
232
234
51
51
51
48
48
48
49
49
50
56
53
53
52
52
53
56
56
56
54
52
54
54
54
54
55
55
55
38
38
38
38
38
38
40
40
40
40
40
40
39
39
39
39
39
39
28
28
28
28
28
28
225
225
225
220
220
149
221
221
221
222
222
222
222
246
246
246
246
246
149
149
149
6
749.94
749.95
750.00
750.50
750.60
750.80
751.06
751.08
751.13
751.21
753.01
753.02
753.03
770.10
770.15
770.16
770.18
770.19
770.20
770.21
770.25
770.29
770.30
770.31
770.32
770.37
770.54
790.69
791.89
791.90
791.93
792.12
793.80
793.81
793.85
793.89
793.90
793.91
793.92
794.59
794.60
794.61
794.82
795.30
800.11
800.12
800.13
800.15
800.16
800.17
800.18
800.21
800.22
800.23
800.24
800.25
800.26
800.27
800.28
800.29
800.30
800.31
800.32
800.33
800.34
800.35
800.36
800.37
800.38
800.39
800.40
800.41
800.42
800.43
800.44
800.45
800.46
800.47
61
61
224
224
224
224
224
224
224
224
286
286
286
58
59
60
59
59
64
64
65
58
65
58
59
58
63
23
42
42
42
46
23
23
61
60
60
63
63
21
21
21
61
63
448
448
448
448
443
443
443
426
426
426
426
427
427
429
429
429
436
436
436
436
426
437
437
433
433
436
436
436
436
437
437
429
427
429
6
800.48
800.49
800.59
800.60
800.61
800.62
800.63
800.64
800.65
800.66
808.10
810.10
820.10
820.11
820.20
820.40
8200
8203
8205
8207
829.66
829.76
829.77
831.07
831.08
831.09
831.13
831.14
831.15
831.16
831.17
831.18
831.19
831.21
832.00
832.01
832.03
832.04
832.05
832.07
832.08
832.09
832.10
832.12
832.13
832.15
832.16
832.23
832.25
832.33
832.41
832.42
832.44
832.45
832.46
832.47
832.48
832.53
832.60
832.61
832.64
832.74
833.14
833.16
833.25
833.32
833.35
833.36
833.53
833.56
833.64
833.66
833.67
833.68
833.69
833.70
833.71
833.74
427
429
436
436
436
436
436
436
436
436
461
448, 460
460
460
460
460
159
159
159
159
459
459
459
426
426
426
426
426
426
426
426
426
426
426
431
431
431
431
431
431
431
431
431
431
428
428
428
433
433
427
430
429
429
429
429
427
427
430
430
433
432
433
430
430
430
429
429
429
430
429
429
429
432
432
432
432
433
433
6
833.76
833.79
833.80
833.81
836.32
836.33
836.34
836.35
836.36
836.38
836.39
836.42
836.43
836.44
836.45
836.46
836.47
836.48
836.56
838.24
838.25
838.26
838.33
838.35
860.02
860.03
860.07
860.10
860.11
860.20
860.21
860.22
860.23
860.24
860.25
860.26
870.00
870.01
870.02
870.03
870.04
870.05
870.06
870.07
870.08
870.30
870.31
870.32
870.33
870.34
870.36
875.20
875.28
875.36
875.41
875.53
875.54
875.55
875.56
875.57
875.58
875.59
875.60
875.61
875.62
875.63
875.64
875.65
875.66
875.67
875.68
875.69
875.70
875.71
875.72
875.73
875.74
875.75
427
429
429
429
437
437
437
437
438
437
437
437
437
437
438
438
438
438
438
427
427
428
427
427
416
421
417
416
416
420
420
420
420
420
418
418
440
440
440
440
440
440
440
440
440
445
445
445
445
445
445
445
445
445
445
440
441
441
441
440
441
441
441
440
441
441
441
441
441
441
441
440
440
440
440
440
440
440
6
875.76
875.77
875.78
875.79
875.80
875.81
875.85
875.86
875.87
875.88
875.89
875.90
875.91
875.92
875.94
875.95
875.96
875.97
880.07
880.09
880.11
880.12
880.13
880.14
880.15
880.48
880.49
880.50
880.53
880.54
880.56
880.57
880.58
880.59
880.60
880.69
880.75
880.79
880.84
880.86
880.87
880.88
880.89
880.90
881.13
881.14
881.18
881.30
882.22
882.52
882.54
883.11
883.13
883.17
883.19
883.21
883.23
883.26
883.27
883.28
883.29
883.31
883.32
883.38
884.24
884.32
884.40
884.45
884.46
884.47
884.48
884.49
884.50
884.51
884.52
884.84
885.04
885.06
440
440
440
445
445
445
441
441
440
440
441
440
441
440
441
441
441
441
417
417
417
418
418
418
418
414
414
414
419
419
412
412
412
412
412
415
412
415
412
414
414
419
419
419
417
415
417
421
415
416
416
410
410
410
410
410
416
411
411
411
411
411
414
415
423
421
421
421
421
421
421
422
422
422
422
423
422
422
6
885.08
885.13
885.14
885.15
885.19
885.20
885.21
885.22
885.36
885.41
885.44
885.45
885.49
885.50
885.53
885.54
885.58
885.60
885.61
885.62
885.63
885.64
887.16
890.11
890.20
891.17
892.30
892.39
892.40
892.41
892.42
892.43
892.46
893.14
894.05
894.07
894.09
894.11
894.19
894.21
894.34
894.35
894.36
894.37
894.39
894.46
894.48
920.01
920.02
920.03
920.09
920.11
920.13
920.14
920.15
920.16
920.17
920.18
920.19
920.21
920.22
920.24
920.25
921.83
922.00
922.01
922.08
922.09
925.02
925.03
925.04
925.05
925.06
925.07
925.08
925.09
925.10
925.11
422
422
416
423
423
423
423
423
423
423
423
423
423
423
423
423
423
422
422
422
422
422
420
415
415
414
416
418
418
418
418
418
416
410
413
413
413
413
413
413
418
418
419
414
418
419
411
313
313
313
337
337
337
337
329
329
327
327
327
327
329
330
330
362
318
318
318
362
374
375
375
378
378
303
303
305
305
306
925.12
925.13
925.14
925.15
925.16
925.17
925.18
925.21
925.22
925.23
925.24
925.25
925.26
925.27
925.28
925.29
925.30
925.31
925.32
925.33
925.34
925.35
925.36
925.37
925.38
925.39
925.40
925.41
925.42
925.43
925.44
925.45
925.46
925.47
925.48
925.49
925.50
925.51
925.70
925.71
925.72
925.73
925.74
925.75
925.76
925.77
925.78
925.79
925.81
925.82
925.83
925.84
925.85
925.86
925.87
925.88
925.89
925.90
925.91
925.92
925.93
925.94
925.95
925.96
925.97
925.98
925.99
926.01
926.02
926.03
926.04
926.05
926.06
926.07
926.08
926.09
926.10
926.11
306
304
284
284
308
307
307
296
298
299
292
318
318
317
283
294
294
294
294
309
309
322
281
292
295
295
295
295
322
322
365
364
293
300
300
321
300
321
324
324
325
325
325
325
325
325
325
325
301
342
342
280
301
347
347
345
375
370
370
370
370
371
371
371
373
373
294
295
302
345
302
302
374
374
373
291
290
290
6
926.12
926.13
926.14
926.15
926.16
926.17
926.18
926.19
926.20
926.21
926.22
926.23
926.24
926.25
926.26
926.27
926.28
926.29
926.30
926.31
926.32
926.63
930.01
930.03
935.00
935.06
935.07
935.09
935.10
935.11
935.12
935.14
935.15
935.16
935.17
935.18
935.19
935.20
935.21
935.22
935.23
935.24
935.25
935.26
935.27
935.28
935.29
935.30
935.31
935.32
935.33
935.34
935.35
935.36
935.37
935.38
935.39
935.40
935.41
935.42
935.43
935.44
935.45
935.46
935.47
935.48
935.49
935.50
935.51
935.52
935.53
935.54
935.55
935.56
935.57
937.00
937.01
937.02
290
290
290
290
370
370
373
296
296
297
297
298
298
298
298
299
299
299
375
298
296
372
350
350
359
357
357
357
357
357
357
357
356
356
356
356
356
356
356
356
356
356
356
356
356
356
355
355
355
355
355
355
355
355
355
355
355
355
346
346
346
345
348
347
347
345
346
341
341
344
344
344
344
344
344
256
256
338
6
937.26
937.27
937.28
937.29
937.30
937.31
937.32
937.33
937.34
937.35
937.38
937.39
937.40
937.41
937.42
937.43
937.44
937.45
937.46
937.47
937.48
937.49
937.50
937.51
937.52
937.53
937.54
937.55
937.56
937.57
937.58
937.59
937.60
937.61
937.62
937.63
937.64
937.65
937.68
937.69
937.70
937.71
940.00
940.01
940.02
940.03
940.04
940.05
940.06
940.07
940.10
940.11
940.12
940.14
940.15
940.16
940.17
940.18
940.20
940.21
940.23
940.27
940.28
940.29
940.32
940.33
940.34
940.44
940.45
940.46
940.47
940.49
940.53
940.56
940.58
940.59
940.62
940.63
283
283
283
283
320
320
367
254
254
254
368
368
276
276
276
276
276
276
260
271
261
261
264
264
277
277
267
257
251
251
291
267
368
381
381
272
263
272
253
271
273
273
153, 212
136
136
147
208
146, 207
146, 207
146, 207
146, 207
146, 207
147, 208
146, 207
151, 210
152, 211
153, 212
152, 211
151, 210
152, 211
152, 211
152, 211
152, 211
151, 210
155, 214
198
198
152, 211
153, 212
153, 212
153, 212
151, 210
152, 211
151, 210
151, 210
124
124
124
940.64
125
940.65
125
940.66
126
940.70
126
940.71
127
940.72
127
940.73
144
940.74
127
940.75
132
940.84
121
940.85
121
940.98
119
940.99
119
941.00
120
941.01
120
941.02
120
941.03
121
941.04
121
950.00
188
950.01
188
950.02
188
950.03
21, 177
950.04
21, 187
950.05
21, 182
950.06
179
950.08
180
950.09
184
950.10
173
950.11
181
950.13
173
950.14
181
950.15
186
950.16
189
950.17
189
950.18
189
950.19
173
950.20
181
950.21
186
950.22
173
950.23
181
950.24
186
950.36
164
950.37
164
950.38
164
950.39
173
950.44
173
950.47
69, 196
950.48
69, 196
950.49
69, 196
950.50 68, 196, 387
950.51 68, 196, 387
950.52
69, 196
950.53
196
950.54
196
950.55
69, 196
950.56
69, 196
950.57
194
950.58
194
950.59
195
950.60
194
950.61
193
950.62
193
950.63
194
950.64
193
950.65
199
950.66
193
950.67
195
950.68
195
950.69
166
950.70
189
950.71
189
950.72
189
950.73
189
950.74
26
950.75
26
950.76
27
950.78
27
950.79
27
6
950.80
950.81
950.82
950.87
950.88
950.89
950.90
950.91
950.92
950.93
950.94
950.95
950.96
950.97
950.98
951.01
951.02
951.03
951.04
951.05
951.06
951.07
951.11
951.12
951.13
951.14
951.17
951.18
951.19
951.21
951.22
951.59
951.60
951.61
951.63
951.64
951.65
951.66
953.13
960.04
960.16
960.39
960.40
960.41
965.01
965.11
965.17
965.18
965.20
965.21
965.22
965.25
965.26
965.28
965.29
965.30
965.31
968.31
968.32
968.33
968.34
968.36
968.37
968.38
968.40
968.41
968.42
968.43
968.44
968.45
968.46
968.47
968.49
968.50
968.51
968.52
968.53
968.54
27
27
27
163
163
167
167
171
171
168
184
168
183
164
183
70
70
70
70
69
69
69
163
178
183
163
165
165
166
165
165
200
200
201
178
178
179
179
179
155, 214
155, 214
387
387
387
205
205
203
204
204
205
203
205
204
371
374
372
372
191
191
190
190
168
168
166
169
169
170
169
167
170
168
168
166
170
191
170
169
190
6
968.55
968.63
968.64
968.65
968.66
968.67
968.68
968.69
968.70
968.71
968.72
968.73
968.77
968.79
968.83
968.85
968.86
968.87
968.88
968.89
968.90
970.18
971.0
971.1229
971.22
971.229
971.31
971.33
971.76
971.80
971.82
971.83
971.98
972.03
972.04
972.22
972.26
972.46
972.51
972.78
972.79
972.81
972.82
972.83
972.86
972.87
972.88
972.89
973.97
974.02
974.69
974.70
974.71
974.73
974.74
974.84
974.87
974.88
974.89
974.90
974.91
974.92
974.93
974.96
974.98
974.99
975.04
975.05
975.15
975.17
975.22
975.32
975.33
975.35
975.36
975.38
975.39
975.41
171
191
190
190
190
190
191
191
191
191
191
184
185
184
185
191
191
191
191
191
191
137
144
149
141
149
137
138
149
129
137
137
141
142
142
215
215
128
130
386
386
160
216
160
159
159
386
157
139
139
140
138
140
149
188
128
129
129
129
149
143
143
143
143
144
144
142
142
202
160
203
131
131
132
132
389
389
257
475
476
388
147, 153,
208, 212
190
131
128
199
202
191
191
191
191
191
191
166
167
201
191
191
191
190
190
190
191
191
191
190
180
180
180
180
180
385
391
391
385
391
385
385
383
383
385
389
389
384
384
384
390
383
383
385
391
380
384
384
391
391
391
160
157
160
160
160
128
130
157
156
156
156
156
156
156
156
156
386
391
386
386
6
979.30
979.73
979.75
979.82
979.83
979.85
979.9919
979.9929
979.9939
979.9949
979.9969
979.9979
979.9989
980.91
983.36
983.41
983.42
983.43
983.44
983.46
983.51
983.52
983.64
983.66
983.97
983.98
984.02
984.03
984.04
984.06
984.07
984.09
984.29
984.32
984.49
984.62
984.66
984.71
984.72
984.73
984.74
984.76
984.78
984.82
984.86
984.89
984.90
984.94
985.18
985.22
985.41
985.61
985.68
985.69
985.70
985.71
985.72
985.73
985.74
985.75
985.76
986.02
986.03
986.06
986.309
986.32
986.34
986.35
986.36
986.38
986.40
986.609
986.74
986.75
987.27
987.28
987.29
987.31
386
380
380
380
380
380
391
391
391
391
391
391
391
281
331
349
349
359
331
331
345
346
331
331
360
360
351
353
353
353
351
351
358
353
353
353
351
352
351
352
352
352
352
353
226
226
226
226
358
360
364
364
354
354
354
354
354
354
354
354
354
354
354
354
331
350
335
335
335
350
331
331
321
321
307
307
307
363
6
987.32
987.49
987.50
987.54
987.56
987.57
987.58
987.59
987.61
987.62
987.64
987.68
987.72
987.73
987.75
987.77
987.79
987.81
987.82
987.91
987.94
987.97
988.04
988.17
988.19
988.29
988.30
988.43
988.45
988.46
988.60
988.61
988.62
988.63
988.66
988.68
988.69
988.70
988.71
988.72
988.73
988.75
988.76
988.77
988.78
988.79
988.80
988.87
988.89
988.90
988.91
988.92
988.93
989.02
989.16
989.19
989.24
989.26
989.27
989.28
989.29
989.30
989.31
989.32
989.33
989.34
989.36
989.40
989.41
989.42
989.43
989.44
989.45
989.46
989.47
989.48
989.49
989.50
329
258
308
388
256
256
256
390
308
308
308
252
252
316
348
257
257
257
257
256
256
256
333
332
332
333
333
260
263
262, 379
255
255
255
367
363
268
268
269
269
254
336
259
258
259
319
319
319
367
366
365
266
266
366, 379
338
334
334
332
332
332
332
332
315
315
314
314
319
319
319
319
319
319
319
319
319
319
319
319
319
6
989.61
989.67
989.68
989.70
989.71
989.73
989.76
989.77
989.78
989.81
989.83
989.86
989.87
989.88
989.90
989.94
990.42
990.68
990.69
990.73
990.74
990.75
990.76
990.77
990.78
990.81
990.82
990.83
991.40
991.78
992.25
992.61
992.62
992.66
992.73
992.87
992.88
993.02
993.05
993.07
993.09
993.13
993.16
993.33
993.42
993.43
993.45
993.47
993.48
993.52
993.53
993.56
993.57
993.60
993.77
993.93
993.94
994.19
994.23
994.45
994.47
994.50
994.53
994.54
994.55
994.56
994.57
994.58
994.60
994.61
994.65
994.70
994.73
994.74
994.75
994.76
994.77
994.82
332
332
333
333
333
333
333
333
333
333
333
286
286
275
320
320
216
71
71
75
75
74
74
74
74
72
72
72
216
216
76
77
77
83
83
73
78
311
311
311
311
310
310
282
282
282
282
282
282
310
314
314
311
314
315
336
279
339
339
315
315
282
315
315
285
315
285
315
280
280
285
285
315
315
323
315
323
312
6
994.83
994.85
994.88
994.92
994.97
994.98
995.06
995.09
995.18
995.21
995.24
995.41
995.43
995.45
995.47
995.56
995.59
995.67
995.68
995.71
995.72
995.73
995.79
995.91
995.93
995.97
996.19
996.49
996.71
996.75
996.77
996.79
996.80
996.81
996.82
996.83
996.84
996.85
996.87
996.89
996.90
996.92
996.94
996.95
996.97
996.99
997.38
997.39
997.40
997.41
997.42
997.43
997.44
997.45
997.46
997.47
997.48
997.49
997.54
997.55
997.76
998.07
998.08
998.09
998.10
998.11
998.12
998.13
998.14
998.15
998.16
998.17
998.18
998.21
998.23
998.24
998.25
998.29
312
312
270
348
275
275
288
288
289
289
289
328
328
328
328
287
287
287
287
288
288
288
283
328
328
328
82
76
82
76
76
73
73
73
75
75
77
77
79
78
78
79
81
79
81
81
370
370
370
370
370
370
370
370
372
372
372
375
375
374
71
279
279
279
363
363
343
343
343
343
270
274
274
79
80
80
80
81
6
998.30
998.31
998.32
998.33
998.34
998.35
998.36
998.37
998.38
998.39
998.40
998.41
998.42
998.43
998.44
998.45
998.60
998.64
82
20
20
21
21
20
20
20
20
20
20
19, 177
18, 177
18, 177
18, 177
19, 177
18, 177
18, 177
CZ
GR
MNE
SLO
STERREICH
Paulmann Ges.m.b.H
Linzerstrasse 89-91
A-3003 Gablitz
3 +43 2231 66492
5 +43 2231 6649217
info@paulmann.at
ESK REPUBLIKA
Paulmann Licht GmbH
Quezinger Feld 2
D-31832 Springe
3 +49 5041 998-0
5 +49 5041 998-169
info@paulmann.de
..
&
GR-14410
3 +30 210 2819783
5 +30 210 2819385
info@electroimpex.gr
CRNA GORA
HIDRO NEON DOO
Ive Lole Ribara 13
SRB-23232 Torak
3 +381-21-505 790
5 +381-21-520 156
peraneon@eunet.rs
AND
SLOVENIJA
Mikrut D.O.O.
Maciej Mikrut
Ulica Ivana Pengova 18
SI- 1230 Domzale
3 +386 31518153
5 +386 172 19514
mmikrut@paulmann.si
ANDORRA
Paulmann Iluminacin S.L.U.
Ctra.Barcelona, n 150 Local 4
ES- 08205 Sabadell (Barcelona)
3 +34 937279533
5 +34 937255953
info@paulmann.es
DEUTSCHLAND
Paulmann Licht GmbH
Quezinger Feld 2
31832 Springe Vlksen
3 +49 5041 998-0
5 +49 5041 998-119
info@paulmann.de
MAGYARORSZG
DINOCoop GmbH
Radvny u. 24
1118 Budapest XI
3 +36-1-3193064
5 +36-1-3193066
dinocoop@dinocoop.hu
NORGE
Lyskomponenter AS
Sagmyra 2A
N-4624 Kristiansand S
3 +47 38003636
5 +47 38003639
rmapost@lyskomponenter.no
DK
HR
NL
BELGI
Paulmann Licht BeNeLux GmbH
Hooidonkstraat 40
B-2560 Nijlen
3 +32 34800380
5 +32 34809264
info@paulmann.be
DANMARK
SB Trade ApS
Rdersgade 3,1
DK-8700 Horsens
3 +45 7023-2723
5 +45 7023-2703
mb@sb.dk
NEDERLAND
Paulmann Licht BeNeLux
Hooidonkstraat 40
B-2560 Nijlen
3 +32 3 4800380
5 +32 3 4809264
info@paulmann.be
BG
HRVATSKA
Mikrut D.O.O.
Maciej Mikrut
Ulica Ivana Pengova 18
SI- 1230 Domzale
3 +386 31518153
5 +386 17219514
mmikrut@paulmann.si
Mankovski Ltd.
16 Ana Feliksova Street
Orchid Hills, bl. 2, fl. 4, ap. 14
9000 Varna
4+359 886654093
i_mankovski@abv.bg
ESPAA
Paulmann Iluminacin S.L.U.
Ctra.Barcelona, n 150 Local 4
ES- 08205 Sabadell (Barcelona)
3 +34 937279533
5 +34 937255953
info@paulmann.es
BIH
EST
BOSNIAHERCEGOVINA
Mikrut D.O.O.
Maciej Mikrut
Ulica Ivana Pengova 18
SI- 1230 Domzale
3 +386 31518153
5 +386 17219514
mmikrut@paulmann.si
EESTI
SIA Paulmann-Gaisma
Gertrudes lela 53-1A
LV- 1011 Riga
3 +371 67280542
5 +371 67542413
Paulmann@latnet.lv
BY
F
FRANCE
Paulmann Lumire S.A.
21, rue Desaix- CS 21076
F-67452 Mundolsheim Cedex
3 +33 3 90203737
5 +33 3 90203757
comm@paulmann.fr
FIN
I
ITALIA
Mission Srl
Viale Famagosta 61
I-20142 Milano
3 +39 02 57505394
5 +39 02 70059970
simonetta.aldini@mission.it
L
LUXEMBOURG
Paulmann Licht BeNeLux
Hooidonkstraat 40
B-2560 Nijlen
3 +32 3 4800380
5 +32 3 4809264
info@paulmann.be
LT
SRB
REPUBLIKA SRBIJA
HIDRO NEON DOO
Ive Lole Ribara 13
SRB-23232 Torak
3 +381-21-505 790
5 +381-21-520 156
peraneon@eunet.rs
TR
TRKIYE
Paulmann Licht GmbH
Quezinger Feld 2
D-31832 Springe
3 +49 5041 998-0
5 +49 5041 998-169
info@paulmann.de
PORTUGAL
Paulmann Iluminacin S.L.U.
Ctra.Barcelona, n 150 Local 4
ES- 08205 Sabadell (Barcelona)
3 +34 937279533
5 +34 937255953
info@paulmann.es
PL
POLSKA
Premium-Light Sp. z o.o.
ul. Kresowa 6
PL-41-200 Sosnowiec
3 +48 32 785 36 63
5 +48 32 750 07 81
biuro@premium-light.pl
RO
LIETUVA
SIA Paulmann-Gaisma
Gertrudes lela 53-1A
LV- 1011 Riga
3 +371 67280542
5 +371 67542413
Paulmann@latnet.lv
ROMANIA
Atrium Design SRL
Str. Balciului, no.1
Sector 2,
RO-021501 Bucharest
3 +40 21 252 4653
5 +40 21 252 4654
atrium@atrium.ro
SUOMI (FINLAND)
Hedengren Yhtioet
OY HedTec Ab
Maenkimiehentie 4
02780 ESPOO
3 +358 9 68288202
5 +358 9 673813
lighting@hedtec.
LV
RUS
Paulmann Lighting
16 West 4th Ave
Vancouver, BC V5Y 1G3,
CANADA
3 +1 604-708-8600 ext. 129
5 +1 604-708-8616
sales@paulmannlighting.com
LAT VIJA
SIA Paulmann-Gaisma
Gertrudes lela 53-1A
LV- 1011 Riga
3 +371 67280542
5 +371 67542413
paulmann@latnet.lv
CH
FL
MD
POCC
. .16
.1 .404
125212, .
3 +7 495 514-19-08
5 +7 495 514-19-08
info@paulmann.ru
SCHWEIZ
Lichtregal GmbH
Obere Bahnhofstrasse 13
CH-5507 Mellingen
3 +41 (0)56 470 67 83
5 +41 (0)56 535 00 50
info@lichtregal.ch
LIECHTENSTEIN
Lichtregal GmbH
Obere Bahnhofstrasse 13
CH-5507 Mellingen
3 +41 (0)56 470 67 83
5 +41 (0)56 535 00 50
info@lichtregal.ch
CY
GB
MK
Y
..
&
GR-14410
3 +30 2102819783
5 +30 2102819385
info@electroimpex.gr
UNITED KINGDOM
Light Source Europe Ltd.
6 Great Western Business Park
McKenzie Way
Worcester
WR4 9PT
3 +44 1905 22243
5 +44 1905 611263
sales@lselighting.com
MAKEDONIJA
DPTUU EL-LUKS DOOEL
ul : Leninova br. 79
MK-2400 Strumica
4+389 75 301 109
5 +389 34 320 133
info@el-lux.com.mk
S
SVERIGE
Paulmann Licht GmbH
Quezinger Feld 2
D-31832 Springe
3 +49 5041 998-0
5 +49 5041 998-169
info@paulmann.de
SK
SLOVAKIA
Paulmann Licht GmbH
Quezinger Feld 2
D-31832 Springe
3 +49 5041 998-0
5 +49 5041 998-169
info@paulmann.de
477
Informazioni tecniche
Product dimensions
Dimensionado de artculos
Dimensionamento degli articoli
1
3
3
3
1
3
2 1
GB
We guarantee all Paulmann products for
3/5 years. This guarantee does not cover
bulbs.
E
Todos los productos de Paulmann tienen
una garanta de 3/5 aos. Las bombillas
estn excluidas de la garanta.
I
Tutti i prodotti Paulmann sono coperti dalla
nostra garanzia di 3/5 anni. Tale garanzia non
include gli apparecchi dilluminazione.
Colour
Color
Colore
Material
Material
Materiale
Garantie*
2
1
2
1
3
3
2
1
3
3
832.xx
Handmade
478
479
Informazioni tecniche
Safety classification 2
Clase de proteccin 2
Grado di protezione 2
Safety classification 3
Clase de proteccin 3
Grado di protezione 3
Dichroic mirror
Reflector dicroico
Low pressure
lm
lm /90
lm /120
Baja presin
Bassa pressione
cd
Dummy output
See page 462 for further details
Potencia aparente
Para ms informacin, vase pg. 462
Potenza apparente
Per le spiegazioni vedi pagina 462
Easily fitted
Montaje simple
Facile montaggio
Toroid transformer
Transformador toroidal
Softstart integrado
Easy
Snap
IP safety classifications
See page 467 for further details
Gradi di protezione IP
Per le spiegazioni vedi pagina 467
Inoxidable
Antiruggine
2 brightness levels
2 niveles de claridad
2 livelli di luminosit
Dusk sensor
IP...
Clases de proteccin IP
Para ms informacin, vase pg. 467
Rust-proof
IP...
Sensor crepuscular
Sensore crepuscolare
R, L, C
C
Energy
Halogen
R, L, C
Adjustable colours
12V
Saver
LED
Colores configurables
Colori impostabili
Flashing
Intermitente
Lampeggiante
Freeze
color
stop
Freeze function
Funcin Freeze
Funzione freeze
Flash
Flashlight function
Funcin Flashlight
Funzione Flashlight
SoundSensor
Sensor de sonido
Sensore di suono
riattivabile integrato
Sound sensor
With switch
Con interruptor
Con interruttore
On/Off
With dimmer
Con dimmer
Self-service pack
Embalaje SB
Imballaggio SB
dimming
regulable
regolabile
Packaging unit
Unidad de embalaje
Unit dimballaggio
Bayonet coupling
cierre bayoneta
Attacco a baionetta
Energy-efficiency class
Cycles of operation
Ciclos de conmutacin
Cicli di commutazione
Connettore Schuko
(Germania)
Halo+
0 sec.
Service life
vida til
Durata utile
On/Off
incl.
Con conector
Con telecomando
F
50.000h
Maximum load
Carga mx.
Carico max.
Distancia de cable/barra
Distanza fune/asta
Base
480
Sensore di movimento
Wire/rod distance
Kg
x,000
sensor de movimiento
Accu
Motion detector
HF-Sensor
Casquill
Zoccolo
481
GB/E/I
www.paulmann.com